08 01 Agitators - ELEPONELEPON E.C.A.P. Corporation 【8-1 Agitators 】 - 1 - 8-1. Agitators MKG Series MFG Series MKM Series MFM Series MFC Series MKG Series Portable Type Agitator

ELEPON E.C.A.P. Corporation 【8-1 Agitators】 - 1 -

8-1. Agitators

MKG Series MFG Series MKM Series MFM Series MFC Series

● MKG Series Portable Type Agitator Medium Speed by Gear Speed Reduction System

● MFG Series Vertical Type Agitator Medium Speed by Gear Speed Reduction System

● MKM Series Portable Type Agitator Medium & Low Speed by Gear Motor ･ Speed Reduction System

● MFM Series Vertical Type Agitator Medium & Low Speed by Gear Motor ･ Speed Reduction System

● MFC Series Vertical Type Agitator Medium & Low Speed by Gear Motor ･ Speed Reduction System This type has its own wide application and functional design. A combination of the type can be selected freely according to your aims, and speed reducers made by other companies can be also used besides high precision Cyclone Drive and Bayer Variation.

FEATURES ・Choose from a wide variety of models to match your application. ・Select the agitator construction material to handle fluids under a variety of conditions.

APPLICATIONS ・Chemical dissolving tanks ・Agglutination tank (high-speed, low-speed, pH adjustment) ・Physical and chemical purposes (tests, laboratories, etc.)


8-1-1.MKG Series

SPECIFICATIONS

Motor Max. Agitating Volume (ℓ)

MODEL Output (kW)

Horse- power

HP

Voltage V

Dilute Solution

Medium Viscosity Solution

Weight (kg)

MKG-7HA 0.065 1/12 100 400 100 11 MKG-10HA 0.1 1/8 100 600 200 13 MKG-10H 0.1 1/8 200 600 200 14 MKG-20HA 0.2 1/4 100 1,200 400 17 MKG-20H 0.2 1/4 200 1,200 400 17 MKG-40H 0.4 1/2 200 2,500 800 22 MKG-75H 0.75 1 200 5,000 1,500 28 MKG-150H 1.5 2 200 10,000 3,000 47 MKG-220H 2.2 3 200 15,000 5,000 58

●Size

Shaft (mm) 3-blade Propeller(mm) Size (mm)

MODEL Standard Length

(L)

Dia (φd)

1st Level φD

2nd Level φD

A B C H I E U

MKG-7HA 600 13 160 -120 374 127 50 4 101 38 47 MKG-10HA 800 13 200 -160 374 127 50 4 101 38 47 MKG-10H 800 13 200 -160 302 127 50 4 101 38 47 MKG-20HA 1,000 16 250 -200 402 127 50 4 101 38 47 MKG-20H 1,000 16 250 -200 336 127 50 4 101 38 47 MKG-40H 1,200 22 300 -250 399 168 50 -23 128 38 47 MKG-75H 1,400 22 350 -300 401 168 50 -23 128 38 47 MKG-150H 1,600 32 400 -350 506 231 74 -41 172 66 72 MKG-220H 1,800 32 450 -400 522 231 74 -41 172 66 144

*Note:

The standard paint color is Munsell 7.5GY-5/5.5 No load operation is forbidden. Parts which come in contact with the solution are made of SUS304 and/or SUS316 (Austenite

Stainless Steel). These parts can also be lined with various types of material.

The standard motor is a totally-enclosed/fan-cooled /outdoor type. 6P-motors are available for the out-puts of 0.4kW or larger. In

such case of 6P-motors, all parts other than motor itself shall be of one-rank-up from those for 4P-motors.

Max. Agitation Volume : [Medium Viscous Solution] to [Dilute Solution]

Rotational Speed (min-1) Motor 50Hz 60Hz

4P 300 360

6P 200 240


8-1-2.MFG Series

SPECIFICATIONS

Motor Max Agitating Volume (ℓ)

MODEL Output

(kW)

Horse- power

HP Dilute Solurion


Weight (kg)

MFG-10H 0.1 1/8 600 200 17 MFG-20H 0.2 1/4 1,200 400 19 MFG-40H 0.4 1/2 2,500 800 30 MFG-75H 0.75 1 5,000 1,500 35 MFG-150H 1.5 2 10,000 3,000 58 MFG-220H 2.2 3 15,000 5,000 68

●Size Shaft (mm) 3-blade propeller (mm) Size (mm)

MODEL Standard Length (L)

Dia φd

1st Level φD

2nd Level φD A B E

MFG-10H 800 13 -200 160 329 154 13 MFG-20H 1,000 16 -250 200 363 154 13 MFG-40H 1,200 22 -300 250 426 195 16 MFG-75H 1,400 22 -350 300 428 195 16 MFG-150H 1,600 32 -400 350 551 276 18 MFG-220H 1,800 32 -450 400 567 276 18

*Note:



The standard motor is a totally-enclosed/fan-cooled outdoor type. 6P-motors are available for the out-puts of 0.4kW or larger. In such case of 6P-motors, all parts

other than motor itself shall be of one-rank-up from those for 4P-motors. The parenthesized figures are for non-standard specification.


4P 300 360

6P 200 240

Installation flange α

JIS 10K 100A 45°

JIS 10K 125A 45°

JIS 10K 150A 45°


8-1-3.MKM Series

SPECIFICATIONS

Motor And Speed Reducer Max. Agitating Volume (ℓ)

MODEL Output

(kW)

Horse- power

HP

Speed Reduction

Ratio (i)

Dilute Solution


Weight

(kg)

1/10 1/15

17

1/20 1/30

18 MKM-001 0.1 1/8

1/50

700 300

20 1/10 18 1/15 19 1/20 20 1/30 24

MKM-002 0.2 1/4

1/50

1,300 600

27 1/10 1/15 1/20

28

1/30 44 MKM-004 0.4 1/2

1/50

2,500 1,200

45 1/10 46 1/15 48 MKM-010 0.75 1 1/20

5,000 2,500 49

●Size

Shaft (mm) Size (mm)

MODEL StandardLength

(L)

Dia (φd)

2-blade Propeller2 Levels

(φD)

A B C H I E U

200 250 300 350

MKM-001 1,000 16

500

441 142 50 25 98 38 47

250 300 1,000 16 350

475 142 50 25 98 38 47

450 MKM-002

1,200 22 550

504 157 74 14 112 66 72

350 400 1,200 22 450

531 157 14 112 72

550 MKM-004

1500 32 650

574 187

74

43 123

66

144

400 500 MKM-010 1,500 32 600

580 187 74 43 123 66 144

*Note:

The standard paint color is Munsell 7.5GY-5/5.5


No load operation is forbidden. Parts which come in contact with the solution are made of SUS304 and/or SUS316 (Austenite


The standard motor is a totally-enclosed/fan-cooled outdoor type. Reduction ratios other than the listed above also can be selected, if needed.


1/10 150 180

1/15 100 120

1/20 75 90

1/30 50 60

1/50 30 36


8-1-4.MFM Series

SPECIFICATIONS

Motor And Speed Reducer Max. Agitating Volume (ℓ)

MODEL Output

(kW)

Horse- power

HP

Speed Reduction

Ratio (i)

Dilute Solution


Weight (kg)

1/10 1/15 1/20

20

1/30 21 MFM-001 0.1 1/8

1/50

700 300

23 1/10 21 1/15 1/20

22

1/30 30 MFM-002 0.2 1/4

1/50

1,300 600

32 1/10 1/15 1/20

33

1/30 51 MFM-004 0.4 1/2

1/50

2,500 1,200

52 1/10 53 1/15 55 MFM-010 0.75 1 1/20

5,000 2,500 56

●Size Shaft (mm) Size (mm)

MODEL Standard Length (L)

Dia (φd)

2-blade Propeller Levels

（φD） A B E

200 250 300 350

MFM-001 1,000 16

500

468 169 13

250 300 1,000 16 350

502 169 13

450 MFM-002

1,200 22 550

531 184 16

350 400 1,200 22 450

558 184 16

550 MFM-004

1,500 32 650

618 231 18

400 500 MFM-010 1,500 32 600

624 231 18


*Note:



The standard motor is a totally-enclosed/fan-cooled outdoor type. Reduction ratios other than the listed above also can be selected, if needed. The safe cover does not gain the standard.

Rotational Speed (min-1) Motor 50Hz 60Hz 1/10 150 180 1/15 100 120 1/20 75 90 1/30 50 60 1/50 30 36

Installation flange α

JIS 10K 100A 45° JIS 10K 125A 45° JIS 10K 150A 45°


8-1-5.MFC Series

SPECIFICATIONS and DIMENSION

Motor Speed Reducer Shaft (mm) Max. Agitating

Volume (ℓ) MODEL

Out put

(kW)

Horse power

HP

Frame No.

Reduction

Ratio (i)

Standard

Length(L)

Dia. (φd)

2-blade

Propeller2 Levels

φD (mm)

Installation

Flange （mm)

JIS 10K Dilute

Solution

MediumViscositySolution

Weight(kg)

6060 1/11 1,000 16 200 100A 700 300 18

6060 1/17 1,000 16 250 100A 700 300 18

6065 1/29 1,000 16 350 100A 700 300 20

6065 1/35 1,000 16 400 100A 700 300 20

6065 1/43 1,000 16 450 100A 700 300 20

6075 1/59 1,200 22 500 125A 700 300 28

MFC -001

0.1 1/8

6090 1/87 1,500 32 700 150A 700 300 50

6065 1/11 1,000 16 250 100A 1,300 600 19

6065 1/17 1,000 16 350 100A 1,300 600 20

6075 1/29 1,200 22 450 125A 1,300 600 28

6075 1/35 1,200 22 500 125A 1,300 600 29

6085 1/43 1,200 22 550 125A 1,300 600 33

6090 1/59 1,500 32 600 150A 1,300 600 49

MFC -002

0.2 1/4

6095 1/87 1,500 32 800 150A 1,300 600 55

6080 1/11 1,200 22 350 125A 2,500 1,200 33

6080 1/17 1,200 22 400 125A 2,500 1,200 33

6090 1/29 1,500 32 550 150A 2,500 1,200 49

6090 1/35 1,500 32 600 150A 2,500 1,200 50

6095 1/43 1,500 32 650 150A 2,500 1,200 50

6105 1/59 1,500 32 900 150A 2,500 1,200 60

MFC -004

0.4 1/2

6105 1/87 1,500 32 1,150 150A 2,500 1,200 73

6090 1/11 1,500 32 400 150A 5,000 2,500 51

6090 1/17 1,500 32 550 150A 5,000 2,500 53

6100 1/29 1,500 32 700 150A 5,000 2,500 58

6105 1/35 1,500 32 800 150A 5,000 2,500 62

6105 1/43 1,500 32 900 150A 5,000 2,500 64

6120 1/59 2,200 45 1,000 200A 5,000 2,500 129

MFC -010

0.75 1

6125 1/87 2,200 45 1,350 200A 5,000 2,500 149

6100 1/11 1,500 32 500 150A 10,000 5,000 59

6105 1/17 1,500 32 600 150A 10,000 5,000 60

6120 1/29 2,200 45 800 200A 10,000 5,000 123

6120 1/35 2,200 45 900 200A 10,000 5,000 125

6125 1/43 2,200 45 1,000 200A 10,000 5,000 133

6130 1/59 2,400 50 1,200 250A 10,000 5,000 212

MFC -020

1.5 2

6145 1/87 2,400 50 1,600 250A 10,000 5,000 270

6105 1/11 1,500 32 550 150A 15,000 7,500 63

6125 1/17 2,200 45 950 200A 15,000 7,500 130

6125 1/35 2,200 45 1,000 200A 15,000 7,500 137

6135 1/43 2,400 50 1,100 250A 15,000 7,500 211

6145 1/59 2,400 50 1,350 250A 15,000 7,500 228

MFC -030

2.2 3

6160 1/87 2,600 60 1,750 250A 15,000 7,500 339


6125 1/11 2,200 45 600 200A 25,000 12,000 131

6125 1/17 2,200 45 750 200A 25,000 12,000 133

6135 1/29 2,400 50 1,000 250A 25,000 12,000 217

6140 1/35 2,400 50 1,200 250A 25,000 12,000 226

6145 1/43 2,600 60 1,300 250A 25,000 12,000 257

6165 1/59 2,600 60 1,500 250A 25,000 12,000 309

MFC -050

3.7 5

6175 1/87 2,800 70 1,950 300A 25,000 12,000 538

6130 1/11 2,400 50 650 250A 35,000 18,000 208

6135 1/17 2,400 50 800 250A 35,000 18,000 214

6145 1/29 2,600 60 1,100 250A 35,000 18,000 249

6160 1/35 2,600 60 1,300 250A 35,000 18,000 296

6165 1/43 2,800 70 1,400 300A 35,000 18,000 410

6175 1/59 2,800 70 1,700 300A 35,000 18,000 502

MFC -075

5.5 7.5

6185 1/87 3,000 80 2,150 300A 35,000 18,000 633

6135 1/11 2,400 50 700 250A 50,000 25,000 225

6145 1/17 2,600 60 850 250A 50,000 25,000 250

6165 1/29 2,600 60 1,200 250A 50,000 25,000 301

6165 1/35 2,800 70 1,400 300A 50,000 25,000 426

6175 1/43 2,800 70 1,500 300A 50,000 25,000 482

6185 1/59 3,000 80 1,850 300A 50,000 25,000 590

MFC -100

7.5 10

6190 1/87 3,500 100 2,250 350A 50,000 25,000 982

6145 1/11 2,600 60 750 250A 75,000 35,000 259

6165 1/17 2,600 60 900 250A 75,000 35,000 299

6175 1/29 2,800 70 1,300 300A 75,000 35,000 476

6175 1/35 3,000 80 1,500 300A 75,000 35,000 528

6185 1/43 3,000 80 1,600 300A 75,000 35,000 581

6185 1/59 3,500 100 1,950 350A 75,000 35,000 936

MFC -150

11 15

6185 1/87 3,800 110 2,450 450A 75,000 35,000 1,334

6165 1/11 2,800 70 800 300A 100,000 50,000 460

6165 1/17 2,800 70 1,100 300A 100,000 50,000 473

6185 1/29 3,000 80 1,400 300A 100,000 50,000 601

6185 1/35 3,000 80 1,600 300A 100,000 50,000 641

6185 1/43 3,500 100 1,700 350A 100,000 50,000 882

6195 1/59 3,800 110 2,050 450A 100,000 50,000 1,299

MFC -200

15 20

6215 1/87 3,800 110 2,600 450A 100,000 50,000 1,558

6175 1/11 3,000 80 850 300A 150,000 75,000 604

6180 1/17 3,000 80 1,100 300A 150,000 75,000 644

6190 1/29 3,500 100 1,500 350A 150,000 75,000 982 MFC -300

22 30

6205 1/43 3,800 110 1,900 450A 150,000 75,000 1,375

*Note:

The standard paint color is Munsell 7.5GY-5/5.5

No load operation is forbidden. Parts which come in contact with the solution

are made of SUS304 and/or SUS316 (Austenite Stainless Steel). These parts can also be lined with various types of material.

The standard motor is a totally-enclosed/fan-cooled outdoor type.

Reduction ratios other than the listed above also can be selected, if needed.


●Installation Flange Size Installation Flange (mm) Hole

JIS 10K Outer Dia.

Pitch P.C.D.

Z (mm)

N (pce)

100A 210 175 19 4

125A 250 210 23 4

150A 280 240 23 4

200A 330 290 23 4

250A 400 355 25 6

300A 445 400 25 8

350A 490 445 25 8

450A 620 565 27 10 ●Dimensions of driving unit

Main Unit Dimensions Size (mm) Installation Flange(mm)

JIS 10K

Speed Reducer Frame

No.

Motor

(kW) A B C H

606□ 0.1 192 181 13 373 100A

606□ 0.2 234 181 13 415

607□ 0.1 190 193 16 383

607□ 0.2 232 193 16 425

608□ 0.2 252 193 16 445 125A

608□ 0.4 272 193 16 465

609□ 0.1 228 243 18 471

609□ 0.2 270 243 18 513

609□ 0.4 290 243 18 533

609□ 0.75 331 243 18 574

610□ 0.4 304 243 18 547

610□ 0.75 345 243 18 588

610□ 1.5 378 243 18 621

150A

610□ 2.2 398 243 18 641

612□ 0.75 354 400 22 754

612□ 1.5 387 400 22 787

612□ 2.2 407 400 22 807 200A

612□ 3.7 430 400 22 830

613□ 1.5 434 330 25 764

613□ 2.2 454 330 25 784

613□ 3.7 477 330 25 807

613□ 5.5 521 330 25 851

613□ 7.5 544 330 25 874

614□ 1.5 434 330 25 764

614□ 2.2 454 330 25 784

614□ 3.7 477 330 25 807

614□ 5.5 521 330 25 851

614□ 7.5 544 330 25 874

614□ 11 604 330 25 934

616□ 2.2 509 330 25 839

616□ 3.7 532 330 25 862

616□ 5.5 576 330 25 906

250A

616□ 7.5 604 330 25 934

616□ 11 664 420 30 994

616□ 5.5 576 420 30 996

300A

616□ 7.5 604 420 30 1,024


616□ 15 749 420 30 1,169

617□ 3.7 586 420 30 1,006

617□ 5.5 630 420 30 1,050

617□ 7.5 648 420 30 1,068

617□ 11 708 420 30 1,128

617□ 22 883 420 30 1,303

618□ 5.5 651 420 30 1,071

618□ 7.5 669 420 30 1,089

618□ 11 729 420 30 1,149

618□ 15 809 420 30 1,229

618□ 22 904 420 30 1,324

618□ 15 809 505 35 1,314

619□ 7.5 725 505 35 1,230

619□ 11 785 505 35 1,290 350A

619□ 22 945 505 35 1,450

619□ 11 785 710 40 1,495

619□ 15 850 710 40 1,560

620□ 22 923 710 40 1,633 450A

621□ 15 863 710 40 1,573

*Note:

・Some combination of gear motor / speed reducer “Cyclo Drive” and agitator itself other than the listed above also can be selected, if needed.

・The shaft can be made longer than the standard length. ・The Shaft with diameter smaller than φ45 is inserted into a sleeve. ・ Some sealing for the installation size of the body over φ 250 also can be designed and

manufactured, if needed.

●Rotational Speed (min-1)

Reduction Ratio (i) 1/11 1/17 1/29 1/35 1/43 1/59 1/87

50Hz 132 85.3 50 41.4 33.7 24.6 16.7

60Hz 159 103 60.3 50 40.7 29.7 20.1


8-1-6.OPTIONS (MKG / MFG / MKM / MFM / MFC Series)

Agitating Impellers These deluxe impellers are designed to achieve high fluid dynamics performance.

■ 3-Blade Propeller 【Marine Type】 This propeller has a 3-dimensional twist in the blades. It is used to create a large circulating current with a minimum of friction loss and has extremely high efficiency from standpoint of the fluid dynamics performance. It can be used at speeds ranging from 150～1,800min-1., although many are used at medium speeds of 200～350min-1

【Standard】 This propeller is widely used as the standard type. It generates a large axial flow and a large circulation volume can be achieved. It can be used in the same speed range as the marine type.

■ Paddle 【4-45° Paddles】 The combination of radial flow and axial flow achieved with this paddle impeller generates a high mixing effect. It is appropriate for mixing large volumes of comparatively highly viscous solutions(500～

20,000mPa・s) at low speeds. It is used at speeds where the rotational speed at the blades’ outer circumference is 3m/sec. or lower.

【2-45℃ Paddles】 This impeller is used the same as the 4-45°Paddle type, but it is used in cases where the blades are required to come as close to the tank walls as possible due to the nature of the solution to be mixed.

■ Disc Turbine 【6-45° Disc Turbine】

This impeller is used for a variety of tasks to achieve a uniform axial flow, radial flow and shear flow. It is ideal for use in mixing uniform highly concentrated solutions with high viscosities (5,000～20,000 mPa・s). It is used at rotational speeds exceeding 8m/sec. at the outer circumference of the blades.

■ Stabilizer 【Stabilizer Ring】

In case the shaft is longer than the standard or it’s required to agitate to the bottom of the tank, this stabilizer ring is particularly effective in prevention of the shaft deflection during operation. Ring dimensions should be selected which can keep the shaft stable with respect to the fluid resistance brought to bear on the inside and outside of the ring.

■Spiral Ribbon The inside screw pushes the fluid upward while the outside ribbon pushes the fluid

downward, creating a powerful up-and-down circulation flow. This impeller is suitable for general uses such as mixing of highly viscous solutions, dissolution and heat transfer.

Shaft Seals These seals are easy to install and provide highly effective sealing. Select the type of seal that meets your needs.

【Vapor (Oil) Seal】 This seal is used in cases where temperatures and pressures are comparatively low as a

simple means of sealing out dust from the outside of the tank and sealing in the vapor inside the tank. Setting is accomplished easily onto the installation seat.


【Grand Packing Seal】 This seal is used in cases where the tank inside temperature is 80℃ or lower, with a pressure of 0.5kg/cm2 or lower, or where the temperature is40℃ or lower, with a pressure of 1kg/cm2 or lower. An asbestos graphite coil packing, or several layers of asbestos coil impregnated with Teflon are used as the packing material (In case the temperature exceeds 80℃, or the shaft turns at high speed, a cooling jacket shall be installed. This packing seal can withstand 3-6 months of continuous use additionally).

【Wilson Seal】 This seal maintains sealing performance at tank pressures up to 5kg/cm2 over long periods of time. It is an ideal seal particularly when used in vacuum conditions, since it is able to withstand a vacuum of up to 10-6mmHg abs. It can also be used even if there is slight shaft deflection.

【Mechanical Seal】 It provides good sealing performance at pressures up to 100kg/cm2 and temperatures up to 300℃. This seal can be used for long periods of time since the loss due to wear on sliding parts is low and there is no damage to the drive shaft, etc. Also, a double mechanical seal can be used particularly in cases where a perfect seal is necessary.

Documents

08 01 Agitators - ELEPONELEPON E.C.A.P. Corporation 【8-1 Agitators 】 - 1 - 8-1. Agitators MKG Series MFG Series MKM Series MFM Series MFC Series MKG Series Portable Type Agitator