CULTURA

SALUTE

SOLIDARIETÀ

SPORT ETEMPO LIBERO

TURISMO E VIAGGI

Servizi di Comunità

UniAbitaMensile di informazione

Ottobre ‘11

����������� ������������ ���������������������������� �����������

��� ��������������������������������������������������� ����������������������� �����"����������� ����������� �������� �!!!������ �������

UN PROGRAMMA DENSO DI PROPOSTE PER IL PROSSIMO OTTOBRE Cari socie e soci, e così siamo tornati a casa, alle nostre occupazioni, allavoro e ai pressanti ritmi giornalieri.Una prima occasione per ritrovarci l’abbiamo avuta nel corso dellaterza rassegna del Teatro nei cortili, svolta nei nostri caseggiati diCinisello e nel giardino di via Mazzini a Sesto. La partecipazione è statamolto alta, graditi e coinvolgenti gli spettacoli, nel corso dei qualiaffermati attori hanno con ironia affrontato temi di attualità in unasuggestiva cornice di balconi illuminati, quali palchi di un ipoteticoteatro all’aperto.Il programma che ci aspetta è già denso di proposte, ve ne diamo soloun assaggio!Prossimo appuntamento alla settimana della Cooperazione Sestese chesi svolgerà come luogo espositivo e di dibattito a Spazioarte, mentre lerappresentazioni teatrali si effettueranno al teatro Rondinella doveUniabita e la Cooperativa Nuova Torretta proporranno la visione dellospettacolo ”Le camicie di Garibaldi”.Una importante collaborazione è iniziata con la cooperativa Agricola diCinisello per trattare un tema delicato come quello del testamentobiologico, che prevede uno spettacolo iniziale “Sospesi tra la terra ecielo” ed un dialogo aperto tra il pubblico con due ospiti d’eccezione:Peppino Englaro e Mina Welby. Serata importante di grande impattoemotivo, di profonda riflessione ed approfondimento su un argomentospesso strumentalizzato.Altra iniziativa da segnalare è lo screening per la prevenzione delglaucoma organizzato dal Poliambulatorio Il Sole. Se avete un’età tra i50 e i 55 anni potrete rivolgervi per una visita.Noi cooperativa di abitanti, continuiamo a lavorare per rendere piùsolidale ed includente la vita delle nostre città, attraverso la proposta ditante iniziative e servizi, che speriamo incontrino il gradimento erispondano ai bisogni dei numerosi soci e dei cittadini, sui quali l’attivitàdi Uniabita ricade quotidianamente. Il nostro opuscolo ne è latestimonianza puntuale ogni mese. Sfogliandolo scoprirete quali altreopportunità riserva ottobre.

Mara Negri

EDITORIALE • EDITORIALE • EDITORIALE • EDITORIALE • EDITORIALE • EDITORIALEOttobre

SABATO 15 OTTOBRE, ORE 20,30 Caseggiato di via Moncenisio 8 - Cinisello Balsamo �

FESTA DI AUTUNNO 2011La festa organizzata dal caseggiato è all’insegna della solidarietà. Il rica-vato della manifestazione e della lotteria sarà devoluto alla FondazioneAuprema, che lo utilizzerà nelle sue iniziativa di solidarietà. Grande pizzata con dolci… e non solo… Nell’ingresso di 5 euro è com-preso un biglietto della lotteria. Prenotazioni (entro l’11 novembre 2011Presso i consiglieri del comitato di caseggiato).Ci sarà un banchetto benefico Creazioni Milena.

Ottobre

SABATO 8 OTTOBRE, ORE 21,00Circolo Concordia - via Rimembranze 10 - Cinisello Balsamo

17° CONCORSO FOTOGRAFICO CONCORDIADal 9 ottobre (ore 10-12 e 15-19) mostra delle fotografie presso la salaDon Piero Carcano all’interno del Circolo Concordia.Dal 14 ottobre (ore 15-18) mostra delle foto vincitrici e segnalate pressola galleria d’arte all’interno del salone Matteotti di via 1° Maggio.Una giuria composta anche da un rappresentante del Circolo Aupremapremierà il vincitore di questa edizione sabato sera. Da domenica saràpossibile visitare la mostra allestita con tutte le foto dei partecipanti. Oltrea quello libero il tema di questa edizione è “Riti Sacri e Profani”Ingresso libero

MARTEDÌ 18 OTTOBRE, ORE 21,00Cinema Teatro Rondinella - viale Matteotti 425 - Sesto S. G.All’interno della 12° edizione della Settimana della Cooperazione Sesteseche si svolge da sabato 15 a domenica 23 ottobre a Spazioarte, in viaMaestri del Lavoro, le cooperative UniAbita e Nuova Torretta promuovonolo spettacolo

LE CAMICIE DI GARIBALDIUna produzione Teatro del Buratto. Testo e Regia: Renata Coluccini incollaborazione con Jolanda Cappi; con Renata Coluccini, BenedettaBrambilla, Clara Terranova. Due donne in una stanza rammendano le 1.000 camicie rosse dei garibal-dini. “Cosa se ne farà di tutte queste camicie?” “Ne cambierà tre al gior-no...” “Chissà poi perché proprio rosse?” Le ha scelte Garibaldi quandostava a Montevideo e combatteva per la Repubblica Uruguaiana controla dittatura argentina. Si sa le donne quando cuciono parlano! Se la rac-contano, ce la raccontano. Tra storia e “pettegolezzi”, tra curiosità eaneddoti, le donne costruiscono il ritratto di un uomo, di un’epoca in unalternarsi di momenti comici e drammatici. Tra le camice rosse appaionopersonaggi noti, ma anche panettieri, contadini, madri… per riviveregrandi avvenimenti storici, ma anche piccole realtà quotidiane. Ingresso libero

DOMENICA 6 NOVEMBRE, ORE 16,00Salone Di Salvo - via Garibaldi (parking Coop) - Cinisello B.

VIAGGIO TRA LE NOTEDEL NOMADISMO EUROPEOCon il gruppo musicale DADAIKO, che darà voce alle popolazioni senzapatria che hanno fatto della musica motivo di identità.

Prima del concerto verrà presentato il programma culturale 2011-12 delCircolo Auprema. Tema di questa stagione “La Complessità” che si svi-lupperà con incontri sulla musica, sul teatro, sull’arte e sul cinema.Ingresso libero

CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA

Cinema Rondinella - viale Matteotti, 425 - Sesto S. G. SABATO 1 OTTOBRE, ORE 15.30

RANGO di Gore Verbinski – Usa, 2011 (animazione) 107 min. Età cons.: dai 9 anniChiuso in un piccolo acquario scoperto, abituato a relazionarsi unicamentecon una palma finta, un insetto morto e una bambola a cui mancano la te-sta, un braccio e le gambe, un camaleonte si crede un attore. Mentre vie-ne trasportato in macchina lungo il deserto al confine tra Stati Uniti e Mes-sico un imprevisto lo sbalza fuori dall’abitacolo e cambia tutta la sua vita...

SABATO 8 OTTOBRE, ORE 15.30

AFRICAN CATS: IL REGNO DEL CORAGGIO di A.Fothergill e K. Scholey – Usa, 2011, 89 min. Età cons.: dai 5 anniNella riserva naturale di Masai Mara, in Kenya, vivono in prossimità di unfiume un gruppo di leoni e una famiglia di ghepardi. A nord del fiume viveSita, una femmina di ghepardo adulta. A sud vive invece il branco di Fang,un coraggioso leone con un dente rotto impegnato a difendere la vecchialeonessa Layla e i suoi piccoli...

SABATO 15 OTTOBRE, ORE 15.30

FANTASTIC MR. FOX di Wes Anderson – Usa, 2009, (anim.) 88 min. Età cons.: dagli 8 anniIl signor e la Signora Fox vivono pacifici col figlioletto Ash e il nipotino Kri-stofferson, loro ospite, dentro un grande albero in cima alla collina chefronteggia gli stabilimenti dei più cattivi contadini della zona: Boggis, Bun-ce e Bean...

SABATO 22 OTTOBRE, ORE 15.30

I PINGUINI DI MR. POPPER di Mark Waters – Usa, 2011, 94 min. Età consigliata: dai 9 anniTom Popper ha conosciuto suo padre soprattutto via radio, attraverso iracconti delle sue avventure dai quattro angoli del pianeta. Ora che è cre-sciuto ed è diventato a sua volta padre è cresciuto ed è altrettanto assen-te per i suoi due figli...

SABATO 29 OTTOBRE, ORE 15.30

HOP di Tim Hill – Usa, 2011, 95 min. Età consigliata: dagli 8 anniFred è un giovane scansafatiche che, un giorno, in maniera accidentaleferisce il Coniglio Pasquale e si trova costretto ad accoglierlo durante lasua convalescenza e a prendere il suo posto fino a quando non si sarebberipreso dall’infortunio. Mentre Fred fatica con il peggior ospite del mondo,entrambi impareranno cosa significa veramente crescere...

Biglietto unico: 3,50 euro

UN CINEMA PER AMICO • UN CINEMA PER AMICO • UN CINEMA PER AMICO

Ottobre

����������������������������������������������������� � � ���������������

�������������������������������� ���������������������

��#�&�+���#$)�"�&��

�������������

��!$#����((�$(( �) ���,����� $��

��#���) �����%& !�� # '�!!$���!'�"$

�����������

�����������������������

��������-� ������� #����!�* �

��%% #$��#�!�&$

������������������������������

INIZIO CORSI - LUNEDÌ 3 OTTOBRE

ACCADEMIA DANZAUPREMASalone 1° Maggio - via Mozart 17 - Cinisello B.Per info e iscrizioni 02.6173454

PROPEDEUTICA allieve/i da 4 ai 6 anniHIP HOP allieve/i da 8 anni in poiDANZA MODERNA allieve/i da 6 anni in poiMODERN JAZZ allieve/i da 12 anni in poiCORSO DI AEROBICA martedì e venerdì dalle 20,00 alle 21,00

Salone Centro Sociale - via Da Vinci, 61 - Cinisello Balsamoper info e iscrizioni 02.6173454

DANZA CLASSICA allieve/i da 6 anni in poiCORSO DI PILATES martedì e venerdì dalle 19,00 alle 20,00

I NOSTRI CORSISalone Di Salvo - via Garibaldi (parking Coop.) - Cinisello B.Per info e iscrizioni 02.6127830

GINNASTICA FISIOTERAPICA mattino – martedì e giovedì dalle10,30 alle 11,30; pomeriggio – lunedì e giovedì 1° turno ore 15,00 ultimoturno ore 19,00

TOTAL BODY mercoledì dalle 19,00 alle 20,.00BALLO LISCIO martedì dalle 21 alle 23,00 BALLI LATINI venerdì dalle 21,00 alle 23,00CORSO DI CHITARRA martedì dalle 16,00 alle 20,00CORSO DI TEATRO lunedì dalle 21,00

Salone Centro Sociale - via Da Vinci, 61 - Cinisello BalsamoPer info e iscrizioni 02.6127830

AEROBOXING lunedì e giovedì dalle 20,30 alle 21,30MUAY THAI – THAI BOX mercoledì e venerdì dalle 20,30 alle 21,30YOGA lunedì e martedì dalle 19 alle 20,30; mercoledì dalle 20,00 alle 21,30

TEMPO LIBERO • TEMPO LIBERO • TEMPO LIBERO • TEMPO LIBERO • Ottobre

Ottobre

AUSERSalone Matteotti - via 1° Maggio - Cinisello BalsamoPer info e iscrizioni 02.6181239Riparte l’attività curata dall’Auser con il centro di aggregazione degli an-ziani al pomeriggio e il ballo con orchestre dal vivo il sabato sera e la do-menica pomeriggio.Sabato 1 e domenica 2 ottobreORCHESTRA ROSY GUGLIELMISabato 8 e domenica 9 ottobreORCHESTRA LA PREMIATA BANDSabato 15 e domenica 16 ottobreORCHESTRA ANTONELLA MARCHETTISabato 22 e domenica 23 ottobreORCHESTRA MILLY E UNA NOTTESabato 29 e domenica 30 ottobreORCHESTRA ALESSIALunedì 31 ottobreFESTA DI HALLOWENSabato sera dalle 21,00 alle 24,30Ingresso € 8,00 – Soci € 7,50Domenica pomeriggio dalle 15,00 alle 18,30Ingresso € 5,00 – Soci € 4,00

AUPREMA VOLLEY1° SQUADRA – SERIE “C”

Palazzetto dello Sport Allende - via XXV Aprile - Cinisello B.COPPA LOMBARDIA 8 ottobre - ore 21 AUPREMA VOLLEY - VOLLEY SOVICO

CAMPIONATO15 ottobre - ore 21 AUPREMA VOLLEY - VIRTUS CERMENATE CO 29 ottobre - ore 21 AUPREMA VOLLEY - ALMENNO SAN BARTOLOMEO BG

Ingresso liberoTutte le informazioni le trovate sul sito: www.aupremavolley.it

SPORT • TEMPO LIBERO • SPORT • TEMPO LIBERO • SPORT • TEMPO LIBERO

Centro Falck - via Cantore 105 - Sesto S.G. - tel. 02 2484123DA OTTOBRE

CORSI SPORTIVIInizia la stagione invernale. Presso i centri sportivi GCS, maestri e istrut-tori vi aspettano per le iscrizioni ai corsi di formazione:

CORSI CALCETTO (OTTOBRE-GIUGNO)Scuola di calcio a 5 per bambini/e e ragazzi/e da 5 a 12 anni1 ora settimanale - costo annuale: € 120,002 ore settimanali - costo annuale: € 240,00

CORSI TENNIS (OTTOBRE-GIUGNO)Corsi tennis per adulti: corsi individuali e collettivi con giorni e orari dastabilire con gli istruttori per la formazione dei gruppi in funzione della abi-lità dei partecipanti. I costi variano in base al numero dei componenti ilgruppo. Corsi tennis per ragazzi/e: corsi collettivi per ragazzi dai 7 ai 16 anni.Corsi mono settimanali e bisettimanali dal lunedì al venerdì, dalle 15 alle 19.Per informazioni: Centro Falck - Associazione ANPI Tennis.

PRENOTAZIONI ORE LIBERE E INDIVIDUALITARIFFE INVERNALI

TENNISFascia oraria orario tariffa tariffa tariffa

ordinaria abbonati 60enniMattino 9-13 € 15,00 € 14,00 € 10,00Pomeriggio 13-18 € 15,00 € 14,00 € 14,00Sera 18-24 € 19,00 € 19,00 € 19,00Sabato/Festivi 9-24 € 19,00 € 17,00 € 14,00

CALCETTOFascia oraria orario tariffa ordinaria tariffa abbonatiMattino 9-13 € 50,00 € 45,00Pomeriggio 13-18 € 50,00 € 45,00Sera 18-24 € 76,00 € 70,00Sabato/Festivi 9-24 € 76,00 € 70,00

BOCCIODROMOFascia oraria orario tariffa ordinariaUnica 9-24 € 6,00

Per informazioni:Centro Sportivo Falck - Direzione GCS - Tel. 02 2484123Associazione ANPI Tennis - Tel. 02 26225161E-mail: gcs.uniabita@gmail.com

SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT

Ottobre

Ottobre

GIOVEDÌ 6 E 20 OTTOBRE, DALLE 14.30 ALLE 17.00Residenza del Sole - via Bernini 14 - Cinisello Balsamo

ALZHEIMER CAFÈ DEL SOLESi festeggia il terzo anno d’attività con un nuovo ciclo di incontri del “Con-sorzio Il Sole” con il patrocinio del Comune di Cinisello Balsamo, del Pianodi zona, e della Regione Lombardia / Asl Milano e con il contributo di ItalEnferm, Sodexo e Tena.Ingresso libero

ANZIANI AL CINEMAMERCOLEDÌ 12 OTTOBRE, ORE 15,00

Cinema Marconi - via Libertà 108 - Cinisello Balsamo

HABEMUS PAPAMItalia, Francia 2011. Di Nanni Moretti. Con Michel Piccoli, Jerzy Stuhr, Re-nato Scarpa, Franco Graziosi, Camillo Milli. Commedia, durata 104 min.Il film si apre alla morte del Pontefice e e con il Conclave che deve eleg-gere un nuovo Papa. Ma il neoeletto (Michel Piccoli) è preda dei dubbi edelle ansie, depresso e timoroso di non essere in grado di assolvere il suocompito. Il Vaticano chiama allora uno psicanalista (Nanni Moretti) per-ché lo assista e lo aiuti a superare i suoi problemi.Costo biglietto ingresso: € 2.La proiezione è aperta a tutta la cittadinanza.

POLIAMBULATORIO E RESIDENZA DEL SOLE • POLIAMBULATORIO E RESIDENZA

ANTEPRIMA MERCATINI DI NATALESABATO 26 E DOMENICA 27 NOVEMBRE

VIPITENO E MERANOL’imponente Torre delle Dodici, che sovrasta la piazza principale, fa dasfondo al Mercatino di Natale di Vipiteno che riscalda e illumina la città.L’appuntamento con la magia del Natale è nel centro storico, scrigno ditesori artistici e culturali del Medioevo. Il presepio composto da statuinerealizzate completamente a mano, presso la Torre delle Dodici, è un’at-trazione da non perdere. Merano: il centro storico viene decorato a festaper l’occasione lungo le strade e i vicoli del centro, ma anche le decora-zioni natalizie delle vetrine sottolineano la solennità della festa.Viaggio di gruppo in pullman, sistemazione in albergo categoria 3* tratta-mento di mezza pensione. Quota per persona in camera doppia: Euro 100,00.Minimo 30 iscritti. Prenotazione entro 15 ottobre.

SABATO 3 E DOMENICA 4 DICEMBRE

STRASBURGODicembre a Strasburgo è innanzitutto un immenso mercato di Natale, chequest’anno giungerà alla... 442a edizione. L’ambiente che regna in quelperiodo a Strasburgo è unico soprattutto nel tardo pomeriggio ecco allorache le vetrine brillano, le decorazioni abbelliscono le facciate, gli odori dispezie e cannella riportano alla mente ricordi d’infanzia, dalle chiese ri-suonano i canti di Natale. Con la sua grandiosa cattedrale e i suoi e intri-cati decori, come di pizzo, Strasburgo è una delle città più belle d’Europa.La ricchezza e complessità del suo patrimonio artistico hanno fatto gua-dagnare all’intero centro storico l’appellativo di patrimonio mondialedell’Unesco. Viaggio di gruppo in pullman, sistemazione in albergo categoria 3* tratta-mento di mezza pensione, visita guidata di mezza giornata a Strasburgo.Quota per persona in camera doppia: Euro 185,00.Minimo 30 iscritti. Prenotazione entro 26 ottobre.

I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI

Ottobre

GRANDE LOTTERIA A PREMI 2011per il Finanziamento dei Progetti “Custodi Sociali” e “Lingua Madre”Estrazione domenica 13 novembre 2011 ore 15:00Presso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello Balsamo

1° Premio

Buono viaggio da 1.000 € *

Dal 5° al 70° Premio altri 66 favolosi premi

NORGETALSocietà Multiservizi Energia Cinisello Balsamo

S ME C Coop La Nostra Casa

Costo di un biglietto 1€ In vendita presso:CINISELLO BALSAMO: Fondazione Auprema, Via Garibaldi 47/49; UniAbita, Piazza Soncino 1; Comitati di Caseggiato; agenzia viaggi Mondo Auprema; Poliambulatorio e R.S.A. Il Sole.SESTO S. GIOVANNI: UniAbita, P.za Repubblica 8; Centro Sportivo Falck, Via General Cantore 105 e Via Boccaccio 285.L’elenco dei biglietti estratti sarà esposto presso tutti i punti di vendita. Inoltre si potrà consultare il sito www.uniabita.it; chiedereinformazioni via e-mail o telefoniche al numero e all’indirizzo della Fondazione Auprema Onlus.Ritiro premi dal 16.11.2011 � no al 31.01.2012 - dalle ore 16 alle 18 (o previo appuntamento telefonico) esibendo l’originale delbiglietto vincente, presso la sede della FONDAZIONE AUPREMA Onlus - Via Garibaldi 47/49, 20092 Cinisello Balsamo Tel. 02.6127830 – Fax 02.66010698 – e-mail: fondazione.auprema@uniabita.it

* Utilizzabile entro il 31.12.2012 presso agenzia viaggi Mondo Auprema** Soggiorno settimanale in bilocale per max. 4 persone - Vitto e viaggio esclusi. Ultima settimana usufruibile dal 7 al 12 maggio2012 (escluso periodo Pasquale). Offerto da ItalNorge

Presso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello BalsamoPresso salone Matteotti, via 1° maggio 5 - Cinisello Balsamo

: Fondazione Auprema, Via Garibaldi 47/49; UniAbita, Piazza Soncino 1; Comitati di Caseggiato;

2°- 3°- 4° Premio Soggiorno a “Borgo Magliano” **