07-05-2011 Bhavnagar

÷kËuLkLkk ½h{ktÚke

{¤u÷e Mkk{økúeÚke

fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.6

y{urhfk{kt yk ð»kuo 9/11Lkk

nw{÷kLke 10{e ðhMkeLku þkufkíkwh

çkLkkððk y÷-fkÞËkyu y{urhfkLkk

y¿kkík MÚk¤kuyu Ãkw÷ku Ãkh xÙuLkku Vqtfe

{khðkLkwt t fkðíkhwt ½zâwt nkuðkLkwt

y{urhfLk yrÄfkheykuLku ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLkk ½h{ktÚke {¤e ykðu÷e

Mkk{økúe ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzíkkt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au.

RM÷k{kçkkË LkSfLkk yçkkuxkçkkË

¾kíku ÷kËuLkLkk AqÃkk yk©ÞMÚkkLkuÚke

y{urhfk îkhk fçksu ÷uðkÞu÷e støke

Mkk{økúeÚke òýðk {éÞwt Au fu, y÷-

fkÞËk 11 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus

y{urhfkLkk {wÏÞ þnuhkuLkk hu÷ðu

LkuxðfoLku xkøkuox çkLkkððkLkwt fkðíkhwt ½ze

hÌkwt níkwt, suÚke ðÄw{kt ðÄw òLknkrLk ÚkkÞ.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{urhfkLkk

rzÃkkxo{uLx ykuV nku{÷uLz rMkõÞwrhxeyu

WÃk÷çÄ {krníkeLkk ykÄkhu Vuçkúwykhe,

2010{kt RLxur÷sLMk {uMkus òhe

fÞkuo níkku fu, y÷-fkÞËk y{urhfkLkk

hu÷ðu LkuxðfoLku xkøkuox çkLkkðe þfu Au.

òufu, nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kíkku nkuðkLke

y{urhfk ÃkkMku íku ÃkAe fkuR {krníke

Lknkuíke.

‘Ä LÞq Þkufo xkRBMk’Lkk ynuðk÷

{wsçk ÷kËuLkLkk ½h{ktÚke fçksu

÷uðkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk{kt Vuçkúwykhe,

2010Úke ÷¾kÞu÷e yuf LkkuxçkqfLkku

÷kËuLkLku y{urhfkyu

Xkh {kÞkuo íku s rËðMku

fhk[e Akuzâwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

ð»kkuoÚke ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k

÷kËuLkLku y{urhfe MkirLkfkuyu Xkh {kÞko

ÃkAe ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeykuLku ÃkLkkn

ykÃku Au íku ðkíkLkku ¼tzkVkuz Úkíkkt

ÃkkrfMíkkLk Ãkh íÞkt yk©Þ ÷E hnu÷k

ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt

÷uðkLkwt yktíkhhk»xÙeÞ Ëçkký ðÄe hÌkwt

Au íÞkhu ¼khíkLkk {kuMx ðkìLxuz

ºkkMkðkËe ËkWË Eçkúkne{ fkMkfh yLku

íkuLkk rðïkMkw MkkÚke Akuxk þfe÷u

ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{ktÚke ¼køkeLku

MkkWËe yhurçkÞk{kt þhýwt ÷eÄwt

nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzu Au. ËkWË

Eçkúkne{ 1993Lkk {wtçkE ç÷kMxLkku

{wÏÞ ykhkuÃke Au yLku ¼khík {kxu

{kuMx ðkìLxuz Au.

yuf ynuðk÷ «{kýu su rËðMku

y{urhfkyu yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {kÞkuo íku s rËðMku

yux÷u fu 1 {u 2011Lkk hkus ËkWË

yLku Akuuxk þfe÷ fhk[eÚke ¼køke økÞk

níkk yLku MkkWËe yhurçkÞk ÃknkUåÞk

níkk. òufu ¼khíkLke økwÃík[h

MktMÚkkykuLku {¤u÷e {krníke «{kýu

ËkWËLkku Ãkrhðkh nS fhk[e{kt s Au.

¼khík ßÞkhu yuðku ykûkuÃk fhe hÌkwt Au

fu, ÃkkrfMíkkLkLke ykEyuMkykE MktMÚkk

ËkWË Mkrník íkuLkk {kuMx ðkìLxuz

ºkkMkðkËeykuLku þhý ykÃke hne Au

yLku ÃkkrfMíkkLk Ãkh yLÞ ºkkMkðkËeyku

Mkk{u ÍzÃke fk{økehe fhðk {kxu

y{urhfkLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íÞkhu

ËkWË íkuLkwt nuzõðkxoh fhk[eÚke çkË÷eLku

yLÞºk ¾Mkuzu íkuðe þõÞíkk Au.

íkksuíkh{kt ËkWËLku íkuLke ºkkMkðkËe

nhfíkku {kxu íku{s çkLkkðxe [÷ýe

Lkkuxku yLku fuVe ÿÔÞkuLkkt ÄtÄk {kxu

Ãkfzðk ELxhÃkku÷u {kuMx ðkìLxuzLke

ÞkËe{kt {qõÞku Au.

¼khík {kuMx ðkìLxuz ËkWËLku Ãkfzðk

{kxu MktÞwõík hk»xÙ yLku ÃkkrfMíkkLk Ãkh

Ëçkký ðÄkhu íku Ãknu÷kt

ykEyuMkykEyu ËkWËLku fhk[eLkku

íkuLkku {kurnLk Ãku÷uMk ¾k÷e fhðk yLku

Ãkrhðkh MkkÚku yLÞºk hnuðkLke íkkfeË

fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu ¼khíkLke

økwÃík[h MktMÚkkyku ÃkkMku ËkWËLkk xÙkðu÷

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 308.23 18,518.81

rLkVxe

▲▲ 91.60 5,551.45

MkkuLkwt

▼▼ 175.00 ` 22,075

[ktËe

▼▼ 3,500 ` 54,500

zku÷h

▼▼ 0.02 ` 44.79

Þwhku

▲▲ 1.41 ` 65.02

ÃkkWLz

▲▲ 0.28 ` 73.54

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 4þrLkðkh 7 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` h-50 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

yktøkrzÞk ÷wtx çkkË ¼wÃkík W{hk¤k

ÃktÚkf{kt AwÃkkÞku níkku

yksLkk

ytf MkkÚku

7

fuxe ÃkuheLkk Ãkrík hMku÷u rnLËw

Ä{o ytøkefkh fÞkuo8

ytrík{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku

10 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ

14

y{ËkðkË-Mkwhík-¼kðLkøkh

V÷kEx Mkuðk ¾kuht¼u

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

[ktËe{kt fzkfku [k÷w, ðÄw 3500 íkqxâkt

* * * *

ðkp®þøxLk : rðïLkkt {kuMx ðkpLxuz ºkkMkðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke

Ãkh Xkh {kÞko ÃkAe òu{{kt ykðu÷k

y{urhfkLkkt ºkkMkðkË ytøkuLkkt çkuðzk Äkuhýku

yk¾hu ¾wÕ÷k Ãkzâk Au. y{urhfkyu yuðwt

rLkðuËLk fÞwO Au fu 9/11Lkkt hkus y{urhfk{kt

ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷k ðå[u yLku

26/11Lkkt hkus ¼khíkLkkt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh

økýkíkk {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k ðå[u

MkkBÞíkk Au íkuðwt {kLke þfkÞ Lknª.

ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k 26/11 nw{÷kLkkt

ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu òu ¼khík îkhk

ÃkkrfMíkkLk Ãkh yk¢{ý fhðk{kt ykðu íkku

íkuðk Mktòuøkku{kt ¼khíkLku xufku ykÃkðk {kxu

Ãký y{urhfkyu ¾kíkhe ykÃke LkÚke.

y{urhfkLkkt rðËuþ ¾kíkkLkkt «ðõíkk {kfo

xkuLkhu ÷kËuLkLku Xkh {khLkkhk y{urhfe

nw{÷kLku y{urhfk yLku rðïLkkt EríknkMk{kt

yuf çkuòuz ½xLkk økýkðe níke. òu fu

Mðçk[kð {kxuLke y{urhfkyu yÃkLkkðu÷e

Lkerík ¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku yÃkLkkðe þfu

fu fu{ íku ytøku íku{ýu MÃkü sðkçk ykÃkðkLkwt

xkéÞwt níkwt. íku{ýu yk çkkçkíkLku ÔÞÂõíkøkík

økýkðe níke yLku Ãkqhíke {krníke ÃkAe

÷kËuLkLku Xkh {hkÞku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

÷kËuLk y{urhfk yLku Mk{økú rðï {kxu

¾íkhLkkf nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt nkuðkLkwt

íku{ýu fÌkwt níkwt.

xkuLkhu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt MktMkË Ãkh yLku

{wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k Mkrník yLÞ ík{k{

ºkkMkðkËe nw{÷kÚke íkuyku {krníkøkkh Au.

¼khík

9/11 yLku 26/11Lkk nw{÷k

ðå[u MkkBÞíkk LkÚke : y{urhfk

ËkWË-þfe÷ MkkWËe ¼køke økÞk

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku {kuMx ðkìLxuzLke ÞkËe MkkUÃke

ËkWË ßÞkhu fhk[eÚke ¼køkeLku MkkWËe yhurçkÞk ÃknkutåÞku nkuðkLkk

ynuðk÷ku Au íÞkhu ¼khík Mkhfkhu ÃkkrfMíkkLkLku 25 {kuMx ðkìLxuz ÷kufkuLke

ÞkËe MkwÃkhík fhe Au. ¼khík Mkhfkhu 4 {uLkk hkus yk ÞkËe EM÷k{kçkkËLku

MkkUÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¼khíku su {kuMx ðkìLxuz ÷kufkuLke MkkUÃkýe

fhðkLke {køkýe fhe Au íku{kt ËkWË WÃkhktík xkEøkh {u{ý, siþu {nt{ËLkku

¾qt¾kh ºkkMkðkËe {MkqË yÍnh, suÞwzeLkku [eV nkVeÍ MkEË ðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíku yk yøkkW yLkuf ð¾ík {kuMx ðkìLxuz ÷kufkuLke

ÞkËe ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke níke Ãký yk rËþk{kt ÃkkrfMíkkLk îkhk fkuE

Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke.

9/11Lke ðhMkeyu US{kt xÙuLkku

Vqtfe {khðkLkwt fkðíkhwt ÃkfzkÞwt

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt fR heíku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

AwÃkkÞu÷ku hne þõÞku íkuLke yk íkMkðehku økðkne Ãkqhu Au.

yçkkuxkçkkËLkk su {fkLk{kt ÷kËuLkLkku ½zku÷kzðku ÚkÞku íkuLke

ykMkÃkkMkLke Ëeðk÷ku Ãkh MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu ‘ykuMkk{k rçkLk

xkWLk’ yLku ‘rçkLk ÷kËuLk Syku’ suðk Mkqºkku ÃkuRLx M«uÚke ÷¾eLku

íku{Lke ‘÷kËuLk¼Âõík’ Aíke fhe Au. (yuyuVÃke)

[ktËe{kt 10 rËðMk{kt

Y.20,000Lkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.6

ðirïf fku{kurzxe çkòh{kt MkèkrfÞ

¾u÷ku ykuMkhe hÌkku nkuðkLkk MktfuíkLkk

Ãkøk÷u yksu y¾kºkes{kt ¾heËeLke

{ktøk ðå[u Ãký çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷hLke

{sçkqíke ÃkkA¤ ¢qz{kt ÚkÞu÷k ¼khu

½xkzkLku Ãkøk÷u MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{kt

økkçkzkt Ãkzâk níkkt. y{ËkðkË ¾kíku

10 rËðMk{kt [ktËeLkk ¼kð{kt Y.

20,000Lkku støke ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. yûkÞ ík]ríkÞktLkk rËðMku

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{k

ðÄw Y. 3,500 ½xíkkt «rík rf÷ku

54,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.

[ktËe ÃkkA¤ MkkuLkk{kt Ãký økkçkzwt

LkkUÄkÞwt níkwt. þwØ MkkuLkwt Y. 175 ½xeLku

Y. 22,075 «rík íkku÷kLke MkÃkkxe

hne níke. ðirïf çkwr÷ÞLk çkòh{kt

y{urhfkLkk fku{uõMk yuõMk[uLs WÃkh

[ktËeLkk {kSoLk{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au suLku Ãkøku÷ MkèkurzÞkykuyu

fhu÷k {kuxk ÷uý çkkË {kSoLk ðÄðkLke

¼eríkyu ðu[ðk÷e fhíkkt ðirïf

[ktËe{kt yuf íkçk¬u 33 zku÷hLke

MkÃkkxe MkwÄe Lke[u MkhfeLku {kuze Mkktsu

36.09 zku÷h «rík ykitMkLkku ¼kð

çkku÷kíkku níkku. íku{s fku{uõMk ¾kíku

MkkuLkwt Lke[u{kt 1,471 zku÷h ÚkR Lke[k

{Úkk¤uÚke ÷uðk÷e hnuíkkt 12 zku÷h

ðÄeLku 1,493 zku÷hLke MkÃkkxeyu hÌkwt

níkwt.

[ktËe{kt [k÷e hnu÷e yrðhík

íkuSLku òuhËkh çkúuf ÷køkíkkt ¼kð

ykMk{kLkÚke s{eLk WÃkh ykðe økÞk

níkkt. fku{uõMku WÃkh 9{e {uÚke {kSoLk

ðÄkheLku 21,600 zku÷h fhkíkkt

MkèkurzÞkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku

níkku. çkòhLkk òýfkhkuLkk sýkÔÞk

{wsçk 1983 çkkË [ktËe{kt MkkiÚke {kuxwt

økkçkzwt Ãkzâwt Au. 25 yur«÷Lkk hkus

fku{uõMk [ktËe ðkÞËku 49.82 zku÷hLke

Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu hÌkk çkkË 10

rËðMk{kt 17 zku÷hLkku fzkfku çkku÷e

økÞku níkku.

rðËuþe çkòhku ÃkkA¤ ½hyktøkýu

y¾kºkesLkk rËðMku MkkuLkk [ktËe{kt

¾heËeLkku Ëkuh hÌkku nkuðk Aíkkt ¼khu

½xkzku òuðk {éÞku níkku. {wtçkR

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y. 4,350

½xeLku Y. 54,305Lke MkÃkkxeyu níke.

Lkðe rËÕne{kt [ktËe{kt yuf

rËðMk{kt Y.6,000Lkku ½xkzku

y¾kºkesLkk rËðMku Ãký MkkuLkk

[ktËe{kt økkçkzwt

¢qz{kt Mkèku økqtÚkkíkk 100

zku÷hLke Lke[u

ðirïf [ktËe 33 zku÷h, MkkuLkwt

1,488 zku÷hLke MkÃkkxeyu

zku÷h {sçkqík Úkíkkt fku{kurzxe

çkòhku{kt Lkh{kR

hkufkýfkhkuLke

MktÃkr¥k{kt 81,204

fhkuzLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.6

þuhçkòh{kt AuÕ÷kt Lkð

rËðMkÚke [k÷e hnu÷e {tËe Ãkh

yksu çkúuf {qfkíkkt MkuLMkuõMk

fkhkuçkkhLkkt ytíku 308 ÃkkuELx

WA¤eLku 18518Lke Ÿ[e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ík{k{

Mkuõxh÷ ELzuõMk íkuS MkkÚku çktÄ

hÌkk níkkt. rLk^xe yktf 92

ÃkkuRLx WÃkh

5,551.45Lkk Míkhu

{sçkqík hÌkku níkku. MÚkkrLkf

VtzkuLke ÷uðk÷eLkk xufu

çkòh{kt þkuxo fð®høk

hnuíkkt çkkWLMk çkuf ÚkÞwt

níkwt.

ykuE÷ {kfuoxªøk

ÃkeyuMkÞw{kt yksu WAk¤ku

LkkUÄkÞku níkku çkeÃkeMkeyu÷{kt 3.62

xfk, yu[ÃkeMkeyu÷{kt 2.83 xfk,

ykEykuMke{kt 2.63 xfk yLku

ykuE÷ EÂLzÞk{kt 1.62 xfk

MkwÄeLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

yksLke íkuS{kt yu[zeyuVMke çkUf,

íkkíkk {xkuMko yLku

ykRMkeykRMkeykR çkUfLkk þuhLkku

MkuLMkufLkk QAk¤k{kt 150

ÃkkuRLxLkku Vk¤ku hÌkku níkku.

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt yuf

rËðMk{kt Y. 81,204 fhkuzLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

{tËeLku çkúuf: MkuLMkuõMk

308 ÃkkuRLx QAéÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

‘÷û{ý hu¾k’

yku¤tøkLkkhLku ‘Mkhfkhe

{nu{kLk’ çkLkkðkþu :

Mkw«e{


xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MktË¼uo íkuLkwt ykfÁt

ð÷ý ò¤ðe hk¾íkk Mkw«e{ fkuxuo yksu nwt-

fkh fhíkk [uíkðýe ykÃke níke fu, ‘÷û{ý

hu¾k’ yku¤tøkLkkhLku ‘Mkhfkhe {nu{kLk’

çkLkkðkþu. Mknkhk sqÚkLkk ðzk Mkwçkúíkku hkuÞ

Mkk{u xwS MÃkuõxÙ{ fuMkLke íkÃkkMk{kt

Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk çkË÷ Mkwyku {kuxku

yhS nkÚk ÄheLku «Úk{Ëþeo heíku fuMk

çkLkíkku nkuðkLkwt sýkðíkkt Mkw«e{ fkuxuo yk

[uíkðýe ykÃke níke yLku xwS MÃkuõxÙ{

fuMkLke íkÃkkMk{kt Ë¾÷ fhðk çkË÷ Mkwçkúíkku

hkuÞLku yËk÷íkLke yð{kLkLkk fhðkLke

LkkurxMk Vxfkhe Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwçkúíkku

hkuÞ yLku Mknkhk RÂLzÞk LÞqÍ LkuxðfoLkk çku

Ãkºkfkhku WÃkuLÿ hkÞ yLku MkwçkkuÄ siLk Mkk{u

«Úk{Ëþeo heíku fuMk çkLku Au. yËk÷íku íku{Lku

LkkurxMk ÃkkXðeLku A MkÃíkknLke ytËh íkuLkku

sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. Mkwçkúíkku hkuÞ yLku

çku Ãkºkfkhku îkhk xwS MÃkuõxÙ{ fuMkLkk

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk íkÃkkMk yrÄfkhe

ykrMkMxLx rzhuõxh hksuïh ®MknLku frÚkík

heíku Ä{fkððk, ÷÷[kððk yLku ç÷uf{u÷

fhðkLke çkkçkíkLke Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[u økt¼eh

LkkUÄ ÷eÄe níke. RzeLkk yrÄfkheyu xwS

MÃkuõxÙ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Y. 150 fhkuzLke

÷uðz-ËuðzLkk MktË¼o{kt r«ðuLþLk ykuV {Lke

÷kuLz®høk yuõx nuX¤ çkeS Vuçkúwykheyu

Mknkhk sqÚkLkk Mkeyu{zeLku Mk{LMk ÃkkXÔÞku

níkku, suLku Ãkøk÷u hkuÞ yLku çku Ãkºkfkhkuyu

RzeLkk yrÄfkheLku Ä{fkÔÞk yLku ÷÷[kÔÞk

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

LÞkÞkÄeþ S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yu.

fu. økktøkw÷eLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, «kÃík

ynuðk÷ku ÃkhÚke MÃkü sýkÞ Au fu xwS

MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk fuMk yLku MktçktrÄík

çkkçkíkku{kt hksuïh ®Mkn îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e

MknkhkLkk ðzk Mkwçkúíkku yLku yLÞkuLku

yð{kLkLkkLke Mkwr«{ fkuxoLke LkkurxMk

frLk{kuÍeLke fkuR

¼qr{fk LkÚke :

hk{suX{÷kýe


zeyu{fuLkk MkktMkË frLk{kuÍe yksu

xwS fuMk{kt ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz xk¤ðk {kxu

rËÕneLke fkuxo{kt ò{eLk yhS fhe

níke. Ãkhtíkw fkuxuo íkuLkk ÃkhLke MkwLkkðýe

ykðíkefk÷ MkwÄe {kufqV hk¾íkkt

ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hne Au. frLk{kuÍeLkk

ðfe÷ hk{suX{÷kýeyu yk fki¼ktz{kt

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

íku{Lke s ÃkkxeoLkk

Lkuíkk ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk

yu. hkò Ãkh

Zku¤ðkLke {køkýe

fhe níke. frLk{kuÍe yLku f÷RøLkh

xeðeLkk yu{ze þhË fw{khLke ò{eLk

yhSyku Ãkh rËðMk¼h [k÷u÷e

Ë÷e÷ku çkkË yk fki¼ktz ytøku fuMk

[÷kðe hnu÷e MÃkurþÞ÷ fkuxuo

ykðíkefk÷Lkk Mkðkh MkwÄe íkuLkk Ãkh

rLkýoÞ {kufqV hkÏÞku Au yLku íÞkhu

MkeçkeykRLkk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷

Þw.Þw. ÷r÷ík íku{Lke {wÂõíkLkku rðhkuÄ

fhu íkuðe Äkhýk Au. MkeçkeykRLkk

MÃkurþÞ÷ ss yku.Ãke. MkiLkeyu

ykËuþ fÞkuo níkku fu, íku{Lke ò{eLk

yhSyku ytøku rLkýoÞ Lk ykðu íÞkt

MkwÄe ÂMÚkrík ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðu.

íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLk yu{.

fhwýkrLkrÄLke 43 ð»keoÞ Ãkwºke

frLk{kuÍe yksu fkuxoLkk Mk{LMk {¤íkkt

xwS fki¼ktz{kt frLk{kuÍeLke

fMxze ytøku yksu MkwLkkðýe

ËwfkLkËkh fLkiÞk÷k÷Lke

níÞkLku Ãkøk÷u

rnLËwyku, þe¾ku hMíkk

Ãkh Qíkhe ykÔÞk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.6

ÃkkrfMíkkLk{kt Mkíkík yMk÷k{íke

ðå[u Sðíkk rnLËwyku yLku þe¾kuyu

÷½w{íkeyku {kxu hûkýLke {køkýe fhe

Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt

nMkLkkçË÷ þnuh{kt yuf rnLËw

ËwfkLkËkhLke níÞkLku Ãkøk÷u rnLËwyku

yLku þe¾ku hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk

níkk. 70 ð»keoÞ ËwfkLkËkh fLkiÞk÷k÷

çkwÄðkhu Mkktsu íkuLke ËwfkLkuÚke ½hu Ãkhík

Vhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke økku¤e

{kheLku níÞk fhkíkk rnLËwyku yLku

þe¾kuyu íku{Lkk {]íkËun MkkÚku S.xe.

hkuz ò{ fhe ËeÄku níkku.

íkuLkk {]íkËunLku ykuxkuÃMke {kxu ÷R

sðkÞku íÞkhu rnLËwyku yLku þe¾kuyu

nkuÂMÃkx÷Lke çknkh rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

níkku. rðhkuÄ «ËþoLk Ëhr{ÞkLk çktLku

Mk{ksLkk ÷kufkuyu Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt

÷½w{íkeyku{kt «ðíkoíke yMk÷k{íke

ytøku íkeðú yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

økwhwðkhu Mkðkhu fLkiÞk÷k÷Lkku {]íkËun

ytrík{ MktMfkh {kxu íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃkkÞku níkku.

Ãkeyu{yu÷-yuLk MkktMkË ykhiþ

fw{khLkk Lkuík]íð{kt {kuxe MktÏÞk{kt

rnLËwyku yLku þe¾ku fLkiÞk÷k÷Lkk

{]íkËunLku ytrík{ MktMfkh {kxu ®MkÄw LkËe

Ãkh ÷R økÞk níkk. fux÷kf ÷kufkuyu

íku{Lkk {]íkËunLku S.xe. hkuzLke {æÞ{kt

{qfe ËeÄku níkku yLku hMíkku hkufe ËeÄku

níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËw yLku

þe¾ Lkkøkrhfku yMk÷k{ík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



ND-20110506-Fpg-BVN.qxd 07/05/2011 00:08 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 MAY 201122 LÞqÍ

¼us yLku ÃkðLkLke

ÍzÃk ½xe

¼kðLkøkh íkk. 6

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke íkkÃk{kLk

Lke[w hnuíkk økh{e ½xe økE níke suLkk

fkhýu ÷kufkuLku hkník ÚkE níke. Ãkhtíkw

ykshkus {ník{ íkkÃk{kLk{kt

yufkyuf ËkuZ rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au

suLkk ÷eÄu økh{eLkwt «{ký ðæÞwt Au.

økh{eyu Vhe òuh Ãkfzíkk ÷kufku

ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.

¼kðLkøkh{kt yksu þw¢ðkhu

{ník{ íkkÃk{kLk 37.8 rzøkúe yLku

÷½wík{ íkkÃk{kLk h3.6 rzøkúe LkkutÄkÞw

níkwt. sÞkhu ¼usLkwt «{ký 40 xfk

yLku ÃkðLkLke ÍzÃk h0 rf÷ku{exh

LkkutÄkÞ níke. økEfk÷Lke

Mkh¾k{ýeyu yksu {ník{

íkkÃk{kLk{kt ËkuZ rzøkúeLkku ðÄkhku

ykÔÞku Au suLkk fkhýu økh{eLkwt òuh

Vhe ðæÞwt Au. yk WÃkhktík yksu ¼usLkkt

«{ký{kt yLku ÃkðLkLke ÍzÃk{kt Úkkuzku

½xkzku ykÔÞku níkku.

ÃkðLkLke økíke Äe{e Ãkzíkk yLku

økh{e ðÄíkk ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe

WXÞkt níkkt. økh{eLkkt fkhýu ÷kufku

ÃkhMkuðu huçksuçk ÚkE økÞk níkk yLku

¢k¤ò¤ økh{eÚke çk[ðk ÷kufku {kuZk

Ãkh Y{k÷ çkktÄe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

Lkshu [zÞk níkkt. økh{eLkkt fkhýu

çkÃkkuhLkkt Mk{Þu hkuz Mkw{MkkLk òuðk

{éÞkt níkkt.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký rsÕ÷kLkk

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞ íkuðe

nðk{kLk rð¼køk îkhk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷Lkk fuËeyku

Lku ÃkqLk:MÚkkÃkLk fhe Mk{ks{kt íkuykuLku

Mðk¼e{kLk Ãkqðof SðLk økwòhe þfu íku

{kxu íku{Lkk fkiþÕÞLkku WÃkÞkuøk fhe

Mkkhk fkÞkuo fhe SðLk ðÄw Mkkhe heíku

økwòhe þfu íkuðk W{Ëk nuíkwLkÚke rsÕ÷k

su÷Lkk fuËeykuLkk Mðk¼e{kLk WíÃkkLk

{kxu ¼SÞk nkWMk þY fhkyu÷ Au.

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu îkhk

íku{Lkk su÷Lke {w÷kfkík ËhBÞkLk

¼SÞkLkk fkheøkhku WÃk÷çÄ níkk.

yLku íku {kxu søÞk Ãký níke Ãkhtíkw

sYhe MkkÄLk Mkk{økúe WÃk÷çÄ Lk

nkuðkÚke fhðk {w~fu÷ níkwt fuËeyku

ÃkkuíkkLke {nuLkíkÚke hkuS hkuxe f{kE

Mðk¼e{kLk Ãkqðof Sðe þfu íkuðk

þw¼ykþÞÚke yk MkkÄLkku She ík{k{

MkkÄLkku rð¼kðheçkuLk ËðuLkk MktrLkck

«ÞkMkÚke WÃk÷çÄ fhkÔÞk Au zku.

sÞuþ¼kE ÃktzÞk íkÚkk ¼hík¼kE

þuXLkk ykÚkeof MknÞkuøk ykÃkðk

ÄkhkMkÇÞyu «kuíkMkkneík ÃkwY Ãkkzu÷.

¼kðLkøkhLke MðkËr«Þ sLkíkkLku ÷k¼

{¤þu.

yk{ su÷Lkk fuËeykuLkk ÃkrhðkhLku

Ãkýyk ÃkwLk: MÚkkÃkLk fkÞoÚke ÷k¼

{¤Lkkh Au ykðwt ¼SÞk MkuLxh

y{ËkðkË su÷Lkk fuËeyku îkhk Ãký

Mkt[k÷Lk fhkÞ Au.

¼kðLkøkh íkk. 6

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ¼kðuýkLke

çkòh{kt ¾heËeLkkt y¼kðu {tËeLkku

{knku÷ níkku yLku çkòh ¾k÷e¾{ òuðk

{¤íke níke Ãkhtíkw nk÷ ÷øLkMkhkLkkt

fkhýu çkòh{kt Äq{ ¾heËe ÚkE hne Au.

çkòh{kt ¾heËe rLkf¤íkk íkuSLkku

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au yLku

ðuÃkkheyku Ãký WíMkkn{kt ykðe økÞk Au.

Mkkhk {qnoík Lkne nkuðkLkkt fkhýu

þw¼ fkÞkouLku çkúuf ÷køke økE níke suLke

MkeÄe yMkh çkòh{kt òuðk {¤e níke

Ãkhtíkw økEfk÷Úke þw¼ {qnoík þY ÚkE

síkk nk÷ ÷øLkMkhkLke {kiMk{ Vhe

¾e÷e WXe Au. su{kt yksLkkt rËðMkLkwt

¾wçk s {níð nkuðkÚke Xuh Xuh ÷øLkLke

þhýkÞwt økwtS WXe níke. ÷øLkMkhkLke

rMkÍLk þY Úkíkk çkòh{kt Mkkze,

huze{uEx fÃkzk, çkwx-[tÃk÷, MkkuLkk-

[ktËe, fkuM{uxef ykEx{ MkrníkLke

r[sðMíkwyku ¾heËíkk ÷kufku Lkshu [ze

hÌkk Au. yk WÃkhktík xe.ðe, £eÍ,

yu.Mke, ½h½txe MkrníkLke {kuxe r[s

ðMíkwykuLke Ãký ÷kufku Äq{ ¾heËe fhe

hÌkk Au suLkk fkhýu çkòh{kt ÷kufkuLke

¼ez òuðk {¤u Au. nk÷ ÷øLkMkhkLke

¾heËe rLkf¤íkk çkòh{kt íkuSLkku

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ¾heËeLkkt

y¼kðu ðuÃkkheykuLkkt hkuxuþLk yxfe

økÞk níkk Ãkhtíkw nk÷ rðrðÄ ðMíkwykuLke

¾heËe rLkf¤íkk ðuÃkkheyku{kt Ãký

ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kÞ Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

íkk÷wfkLkk MkÚkhk økk{Lkk hneþ yLku

nk÷ y{ËkðkË su÷{kt fk[k fk{Lkk

fuËe íkhefu Mkò fkÃkíkkt ykhkuÃke þi÷u»k

ÄktÄÕÞkyu ¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{

çkúkL[Lkk Ãkqðo ÃkeykE økZðe íkÚkk

Mkhfkh yLku Ãkkt[ fkuLMxuçk÷ Mkrník

Mkkík rðYæÄ ÃkkuíkkLkw t (þi÷u»k

ÄktÄÕÞkLkwt) yÃknhý fhe, {kh {khe,

økkUÄe hk¾e {kLkð yrÄfkhLkku ¼tøk

fÞkuo nkuðk ytøku «kuxõþLk ykuV Ìkw{Lk

hkExTMk nuX¤ yuzðkufux rnhuLk òLke

{khVíku ¼kðLkøkh {kLkð yrÄfkh

ykÞkuøk{kt VrhÞkË fhe Au. su ytøku

{kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLkk MÃku~Þ÷

ss Lkøkk{eÞkyu yk VrhÞkË

«kÞ{he rnÞhªøk {kxu hk¾e ykøkk{e

íkk.13/5/2011 Lkk Ë÷e÷ku {wfhh

fhe Au.

yk ytøku VrhÞkËe þi÷u»k

ÄktÄÕÞkLkk ÄkhkþkMºke rnhuLk¼kE

òLkeyu sýkÔÞwt fu, þi÷u»k ÄktÄÕÞk

òuELx rzMxÙeõx fkuxo{kt VrhÞkË

fhðkLkku nkuðkLkk ÷eÄu íkuLku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke y{ËkðkË su÷{ktÚke

¼kðLkøkh fkuxo{kt hsq fhðk{kt

ykðíkku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yk ytøku

¼kðLkøkh fkuxo{kt hsqykík fhðk{kt

ykðíkkt yËk÷íkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u

su÷ Mk¥kkÄeþkuyu þi÷u»k ÄktÄÕÞkLku

yksu þw¢ðkhu ¼kðLkøkh fkuxo{kt hsq

fÞkuo níkku.

ßÞkt þi÷u»k ÄktÄÕÞkyu íku{Lkk

yuzðkufux rnhuLk òLke {khVíku {kLkð

yrÄfkh yÞkuøkLkk MÃku~Þ÷ ss

Lkkøkk{eÞk Mk{ûk ykÃku÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt Au fu, ¼kðLkøkh yu÷MkeçkeLkk

Ãkqðo ÃkeykE rðsÞfw{kh fu.økZðe

(nk÷ hksfkux) íkÚkk Ãkkt[ fkuLMxuçk÷

ÄeY¼kE fkLkk¼kE [kinký,

«ãw{Lk®Mkn ¼økðkLk®Mkn økkurn÷,

yïeLk¼kE økkuhÄLk¼kE Ãkh{kh,

¼hík¼kE ÷ku{k¼kE ðk¤k,

EÂBíkÞkÍ¼kE rË÷kðh¼kE ÃkXký

yLku hkßÞ Mkhfkh rðYæÄ yuðe

VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, økE

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

rnMxÙeþexh þi÷u»k ÄktÄÕÞkyu ykÞkuøkLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk : 13 {eyu «kÞ{he rnÞhªøk

yu÷MkeçkeLkk Ãkqðo ÃkeykE økZðe Mkrník 7

Mkk{u {kLkð yrÄfkh ykÞkuøk{kt VrhÞkË

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh yuMk.xe.rLkÞk{f yLku

zexeykuLkk hksw÷k yLku íkýMkk LkSf

[u®føk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË-WLkk yLku

WLkk-y{ËkðkË YxLkk çku fLzõxhu

Ãkkt[ {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ¼kzkLke hf{

÷E rxrfx Lkrn ykÃke fxfe fhíkkt

ÍzÃkkE økÞk níkk. çkÒku fxfeçkks

fLzõxh rðYæÄ ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çkMk ðíkwo¤kuyu

sýkÔÞwt níkw.

yuMkxe ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke

{wsçk ¼kðLkøkh rð¼køkeÞ rLkÞk{f

hkßÞøkwY, zexeyku ze.yu{.suXðk,

rMkõÞkurhxe ELMÃkuõxh {Þwh®Mkn hkýk

yLku xÙkrVf ELMÃkuõxh yu{.yu{.

{fðkýk MkrníkLkk yrÄfkheyku

¼kðLkøkhÚke WLkk íkhV [u®føk{kt

LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt hksw÷k

ÃkkMku WLkk-y{ËkðkË YxLke çkMk

Lkt.S.su.18 ðkÞ.3490 Lku

yxfkðe [u®føk fhðk{kt ykðíkkt Vhs

ÃkhLkk fLzõxh {Äw¼kE

ykMkkuËrhÞkyu ºký {wMkkVhku ÃkkMkuÚke

{nwðk MkwÄeLkk ¼kzk Ãkuxu Yk.15 ÷u¾u

fw÷ Yk.45 ðMkw÷ ÷eÄk níkk Ãký

rxrfx ykÃke Lkrn nkuðkLkwt [u®føk{kt

sýkÞw níkw.

íkuðe s heíku, y{ËkðkËÚke WLkk

íkhV síke çkMk Lkt.S.su.18

ðkÞ.3465 Lkk fLzõxh ¼e¾k¼kE

ËkLkk¼kE ð½krhÞkyu Ãký íkýMkkLkk

çku ÃkuMkuLsh ÃkkMkuÚke rxrfxLkk Yk.34

÷u¾u fw÷ Yk.68 ÷E ÷eÄk çkkË

rxrfx ykÃke Lk níke. su yuMkxe

rLkÞk{f hkßÞøkwY yLku zexeyku

suuXðkLkk [u®føk{kt ÍzÃkkE síkkt çkÒku

fxfeçkks fLzõxh Mkk{u ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

rzrðÍLk÷ fLxÙku÷h yLku zexeykuyu

sýkÔÞwt níkw.


yuMk.xe ðfoþkuÃk

LkSf {wMkkVhku

¼hðk çkkçkíku nw{÷ku

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh yuMk.xe ðfoþkuÃk LkSf

økRfk÷u hkºku {wMkkVhku ¼hðk çkkçkíku

ºký þ¾Mkkuyu çku ÞwðkLkku Ãkh nw{÷ku

fhíkk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkR Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, yuMk.xe

ðfoþkuÃk LkSf økRfk÷u hkºku yMkhV

{n{tË zuhiÞkLku {wMkkVhku ¼hðk çkkçkíku

fux÷kf þ¾Mkku MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR

níke. çkku÷k[k÷e çkkË {k{÷ku

çke[fíkk W~fuhkÞu÷k þ¾Mkkuyu yþhV

Ãkh ÷ku¾tzLkku ÃkkRÃk y™u ZefkÃkkxw ðzu

{kh{khe nw{÷ku fÞkuo níkku. yk

çkLkkð{kt yþhVLkk r{ºkLku Ãký Rò

ÃknkU[e níke.

yk çkLkkð ytøku yþhV zuhiÞkyu ze.

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fw÷rËÃk®Mkn


¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷qtx çkkË

W{hk¤k ÃktÚkf{kt AwÃkkÞu÷k ¼qÃkík

ykrnhLku íkuLke ÃkíLkeyu LkuMkzk økk{u

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykðe nkuðkLke

{kuçkkR÷ îkhk òý fhe nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. ¼qÃkík

ykrnh AuÕ÷k ËMk {kMkÚke íkuLkk

ÃkrhðkhsLkku MkkÚku MktÃkfo{kt nkuðkLkk

Ãký Ãkku÷eMkLku Ãkwhkðk {éÞk Au.

¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt

¼qÃkík ykrnhLke Mktzkuðýe ¾wÕÞk çkkË

yksrËLk MkwÄe íku Ãkku÷eMkLku nkÚku ykÔÞ

LkÚke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt ¼qÃkík ykrnh ÷qtx çkkË

W{hk¤kLkk Ãkhðk¤k økk{Lke ykMkÃkkMk

AwÃkkÞku nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe

Au. yk ytøku ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR

ðkZuhu sýkÔÞwfu, ÷qtx çkkË ¼qÃkík yLku

íkuLke ÃkíLke hk{wçkuLku {kuçkkR÷ Ãkh

ðkík[eík fhe nkuðkLkwt íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞw Au. ÷qtx fuMk{kt

¼qÃkík ykrnhLkwt Lkk{ ¾wÕÞk çkkË

Ãkku÷eMku LkuMkzk MkwÄe íkÃkkMk ÷tçkkðe

níke. LkuMkzk{kt ¼qÃkíkLke çknuLk

sÞkçkuLk ¼Lkw¼kR ykrnh hnu Au.

Ãkku÷eMku ¼kLkwçkuLkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku

¼qÃkík ytøku ÃkwAíkkA fhe níke. Ãkku÷eMk

LkuMkzkÚke hðkLkk ÚkÞk çkkË ¼kLkwçkuLku

¼qÃkíkLke ÃkíLke hk{wçkuLkLku {kuçkkR÷

fhe Ãkku÷eMk ¼qÃkíkLke íkÃkkMk{kt LkuMkzk

MkwÄe ÃknkU[e nkuðkLke òýfkhe ykÃke

níke. yk òýfkhe hk{wçkuLku {kuçkkR÷


MkuÕzLk sufMkLku

1Ãk1 yLku y¼Þ

fwt[k÷kyu 101 hLk

VxfkÞko : hkfuþ

Äú]ðyu 4 yLku yhð

Ëðuyu 3 rðfux ÍzÃke

¼kðLkøkh íkk. 6

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk

ykÞkuSík sÞrnLË xÙkuVeLke rºkrËðMkeÞ

fðkoxh VkELk÷ {u[{kt ¼kðLkøkh Mkexe

xe{Lkkt ¾u÷kzeykuyu þkLkËkh «ËþoLk

fhíkk Ëeð Mkk{u yuf $Lkeøk yLku 34

hLku rðsÞ {u¤ðe xwLkko{uLxLke

Mku{eVkELk÷ {u[{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au.

hksfkux þnuhLkkt huÕðu {uËkLk ¾kíku

sÞrnLË xÙkuVeLke rºkrËðMkeÞ fðkoxh

VkELk÷ {u[ h{kE níke. yksu

þw¢ðkhu çkeò rËðMku ¼kðLkøkh

MkexeLke xe{u økEfk÷Lkkt 18h hLkÚke

ykøk¤ h{íkk fw÷ 80 ykuðh{kt 9

rðfux økw{kðe 34Ãk hLk LkkutÄkÔÞk

níkkt. su{kt MkuÕzLk sufMkLku MkwtËh çkuxªøk

fhe 1Ãk1, y¼Þ fwt[k÷kyu 101,

hkfuþ Äú]ðu 39 yLku {kuneLk ½ku½kheyu

h3 hLk VxfkÞko níkkt. sÞkhu ËeðLkkt

çkku÷h síkeLk fwt¼çkkhiÞkyu Ãk rðfux

ÍzÃke níke.

íÞkhçkkË ËeðLke xe{u çkuxªøk fhe

÷ûkLkku ÃkeAku fhíkk h7 ykuðh{kt 161


(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk. 6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt rMknkuh

ÃktÚkf{kt økEfk÷u çku swËk swËk ðknLk

yfM{kík{kt ÃkeÃkh÷kLke yuf çkk¤k

yLku xkýktLkkt yuf ÞwðkLkLkwt f{f{kxe

¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkwt. økwLkkt MktË¼uo

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, rMknkuh

íkk÷wfkLkkt xkýkt-økwtËkýk hkuz Ãkh

økEfk÷u hkºkeLkkt 9.1Ãk f÷kfLkkt

Mk{Þ ykMkÃkkMk ðþhk{¼kE

økýuþ¼kE ð½kMkeÞk (W.3Ãk hnu.

xktýk) [k÷eLku síkk níkk íÞkhu

yòÛÞk xÙufxh [k÷fu ÃkwhÍzÃku

xÙufxh [÷kðe ÞwðkLkLku nzVuxu ÷uíkk

ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkE níke yLku

íku{Lkw f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt

níkwt.

yk çkkçkíku {]íkf ÞwðkLkLkkt MktçktÄe

ÄeY¼kE þk{S¼kE økkuÄkýeyu

VheÞkË Lkku tÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk

xkýktLkkt yuyuMkykE yu÷.yu.hkXkuzu

nkÚk Ähe Au.

sÞkhu çkeò çkLkkð{kt rMknkuh

íkk÷wfkLkkt ÃkeÃkh÷k økk{u hnuíkk

sÞtíke¼kELke Ãkwºke rhræÄ (W.4)

økEfk÷u Mkktsu Úkúe Ône÷ xuBÃkk Lktçkh

Ssu 4 xe 9668{kt çkuMkeLku çknkh

síke níke íÞkhu xuBÃkk [k÷fu MkkuLkøkZ

ÃkkMku ÃkwhÍzÃku xuBÃkku [÷kðíkk çkk¤k

xuBÃkk{ktÚke Ãkze økE níke.

çkk¤kLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku

Mkkhðkh {kxu rMknkuh nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke. sÞkt íkçkeçku

çkk¤kLku {]ík ònuh fhe níke. yk

çkkçkíku {]íkf çkk¤kLkkt MktçktÄe

nfw¼kE ËÞk¤¼kE {fðkýkyu

Ãkku÷eMk VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

yuyuMkykE S.yu.[wzkMk{kyu nkÚk

Ähe Au.

ÃkíLkeLku þkhehef

{kLkMkef ºkkMk ykÃkLkkh

Ãkrík Mkk{u VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. 6

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt

hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyu íkuLke ÃkíLkeLku

þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞkLke íkuLkk

Ãkrík Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt

hnuíke þçkkLkkçkuLk rhÞkÍ¼kRyu

ykshkus ÃkkuíkkLkk Ãkrík Mkk{u þkhehef

{kLkMkef ºkkMk økwòÞkoLke Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðe Au. þçkkLkkçkuLkLku

íkuLkku Ãkrík rhÞkÍ ÃkiMkk Lkrn ykÃke

øk{íke Lkrn nkuðkÚke ºkkMk ykÃkíkku

níkku. þçkkLkkçkuLkLke nkshe{kt rhÞkÍu

çkeò ÷øLk fÞko níkk. «Úk{ ÃkíLke

þçkkLkkçkuLkLku MktíkkLk Lkrn Úkíkk nkuðkÚke

íkuýu çkeò ÷øLk fÞko nkuðkLkwt

þçkkLkkçkuLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw níkwt. yk

çkLkkð ytøku ze.rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

yur«÷ 11{kt ÷uðkÞu÷ xe.ðkÞ.

çke.çke.yu. ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

heyuMkMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.17-Ãk-

11 hk¾ðk{kt ykðe Au.

zeMxefþLk

7070023, 194, 211,

218, 293, 310, 354, 428,

431, 438, 447, 451, 454,

464, 470, 525

VMxo f÷kMk

7070001, 006, 012,

016, 017, 018, 021, 028,

032, 033, 036, 037, 038,

039, 040, 045, 049, 052,

054, 055, 058, 061, 066,

068, 070, 071, 072, 073,

075, 077, 081, 082, 083,

087, 098, 101, 102, 103,

104, 111, 112, 113, 123,

143, 145, 149, 150, 154,

162, 170, 173, 185, 195,

202, 204, 206, 207, 209,

215, 216, 220, 223, 224,

225, 228 231, 233, 235,

236, 238, 239, 240, 241,

244, 245, 246, 248, 251,

252, 254, 256, 257, 260,

265, 266, 267, 268, 269,

271, 272, 273, 274, 079,

280, 281 283, 284, 286,

289, 291, 292, 294, 295,

296, 297, 298, 299, 300,

301, 303, 304, 307, 309,

311, 312, 313, 316, 318,

320, 321, 322, 324, 325,

329, 331, 333, 334, 335,

337, 339 340, 342, 350,

351, 352, 353, 355, 357

361, 364, 366, 369, 370,

373, 380, 381, 382, 389,

390, 401, 402, 404, 406,

415, 417, 419, 420, 421,

429, 430, 433, 434, 435,

436, 439, 442, 443, 446,

448, 449, 452, 453, 455,

456, 457, 458, 459, 461,

463, 465, 469, 474, 475,

483, 485, 488, 489, 504,

506, 508, 510, 511, 515,

519, 521, 522, 523, 524,

526, 528, 529, 533, 542,

544, 547, 548, 549, 551,

552, 556, 557, 559, 566,

567, 569, 571, 578, 581

MkufuLz f÷kMk

7070002, 003, 004,

007, 008, 009, 011, 013,

014, 015, 019, 020, 024,

025, 026, 027, 030, 031,

034, 041, 042, 043, 047,

050, 051, 053, 056, 059,

062, 064, 065, 067, 069,

076, 079, 080, 084, 085,

088, 089, 090, 091, 093,

094, 095, 096, 097, 100,

105, 106, 109, 110, 114,

115, 116, 117, 118, 120,

121, 124, 125, 127, 128,

130, 131, 132, 135, 136,

137, 138, 139, 140, 141,

142, 146, 147, 151, 152,

155, 157, 158, 163, 164,

165, 167, 168, 169, 171,

172, 174, 175, 177, 182,

193, 196, 197, 198, 199,

200, 201, 203, 208, 210,

214, 217, 219, 221, 222,

226, 227, 229, 232, 237,

242, 247, 249, 250, 253,

255, 258, 261, 262, 263,

270, 275, 276, 277, 278,

285, 288, 290, 302, 305,

306, 308, 315, 317, 319,

323, 326, 327, 328, 330,

336, 341, 343, 344, 345,

346, 347, 348, 349, 356,

360, 362, 363, 365, 367,

371, 372, 374, 375, 376,

377, 378, 379, 383, 384,

385, 386, 387, 388, 392,

393, 394, 395, 397, 398,

399, 400, 403, 407, 408,

409, 410, 412, 413, 414,

418, 422, 423, 424, 425,

427, 432, 437, 441, 444,

445, 450, 462, 466, 467,

468, 472, 473, 476, 477,

478, 479, 480, 484, 486,

487, 490, 491, 491, 494,

495, 497, 498, 500, 501,

503, 505, 507, 509, 512,

513, 514, 516, 518, 520,

527, 531, 534, 535, 537,

538, 539, 540, 541, 543,

546, 550, 553, 555, 558,

560, 561, 562, 563, 564,

565, 568, 570, 572, 573,

574, 575, 577

ÃkkMk f÷kMk

7070426

ÞwrLk.Lkwt f]»ýfw{kh®MknS

Lkk{kr¼ÄkLk rðÄuÞf

ÃkMkkh fhðk {ktøk

¼kðLkøkh rðï rðãk÷ÞLku

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

Lkk{kr¼ÄkLk ytøkuLkwt rðÄuÞf

íkkífkr÷f ÃkMkkh fhðk rðãkÚkeo

yøkúýe rfþkuh ftxkheÞkyu ðÄw

yufðkh hsqykík fhe Au.

Y[k X¬h îkhk

yksu hsw Úkþu swLkk

f÷kMkef÷ rVÕ{e økeíkku

MkktE Mkóf økúwÃk îkhk íkk.7-

Ãk Lku þrLkðkhu ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]n ¾kíku fw.Y[k X¬hLkk

ftX{kt swLkk õ÷kMkef÷ rVÕ{e

økeíkkuLkku fkÞo¢{ hkºku Lkð

f÷kfu Þkuòþu. Mkki hMk¿kkuLku

rLk{tºký yÃkkÞwt Au.

hrððkhu rþðÞkuøk

æÞkLk Ãkrh[Þ yLku

{nkMkíMktøk

yðÄqík çkkçkk rþðkLktËS

îkhk «urhík

rþðÞkuøk MkkÄf

Ãkrhðkh «kÞkuSík

rþðÞkuøk æÞkLk

Ãkrh[Þ yLku {nkMkíMktøk

(«kusuõx îkhk) íkk.8-ÃkLku

hrððkhu Mkðkhu 8 Úke 1h

ÞkuòLkkh Au. fkÞo¢{ rLk:þwÕf

Au. «ðuþfkzo fkÞo¢{ Mk{Þu,

fkÞo¢{ MÚk¤u (1Ãk {eLkex

Ãknu÷k) {¤e þfþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

nrÚkÞkhçktÄe

ykøkk{e rËðMkku{kt

¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt WsðkLkkh rðrðÄ

WíMkðku-íknuðkhku Ëhr{ÞkLk

Mkw÷un-þktrík yLku fkÞËku íkÚkk

ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE

hnu íku {kxu yrÄf rsÕ÷k

{uSMxÙux©e MkwÄeh çke.

Ãkxu÷yu yuf ònuhLkk{kÚke

íkk.11-0Ãk-11 Úke íkk.08-06-

11 MkwÄe (çktLku rËðMk MkwæÄkt)

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mk{økú

rðMíkkh{kt nrÚkÞkhçktÄe

Vh{kðu÷ Au.

Ä]rð Ãkkhu¾Lkku r[ºk

ûkuºku Wíf]ü Ëu¾kð

LkuþLk÷ ÷uðu÷ ÞkuòÞu÷

y{÷kÃkwh{

(yktÄú«Ëuþ)

¾kíkuLke r[ºk-

MÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke Ãkkhu¾ Ä]ðe

hkSð¼kE su Äku.10{k

økwYfw÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

yLku rûkríks yk]x{kt AuÕ÷k

Mkkíkð»koÚke íkk÷e{ ÷E hne Au

íkuLku økkuÕz {uz÷ {u¤ðe

¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

¼hWLkk¤k{kt ðnu÷e

MkðkhÚke s

þnuhesLkkuyu

økh{e{kt ÃkhuþkLke

ðuXðe Ãkzþu

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh ðesftÃkLke îkhk

ykðíkefk÷ þrLkðkhu ðnu÷e MkðkhÚke

çkÃkkuh MkwÄe ¼híkLkøkh rVzh ík¤uLkk

rðMíkkhku{kt ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku

Au. suÚke þnuhesLkkuyu ¼hWLkk¤k{kt

ðnu÷e MkðkhÚke s økh{e{kt nuhkLk

ÚkðkLke Lkkuçkík ykðe Au. ðesíktºk îkhk

AkMkðkhu ðes÷kELk{kt Mk{khfk{Lkk

ykuXkt ík¤u f÷kfku MkwÄe ðesfkÃk Xkufe

çkuMkkzðk{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt

ðes¤eLkk ÄktrÄÞk íkku XuuhLkkXuh hnuíkk

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku økúknfku{ktÚke

yðkhLkðkh WXíke hne Au.

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ þnuh

rð¼køk-h îkhk þnuhLkk ¼híkLkøkh

rVzh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ykðíkefk÷

íkk.7 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 6/30 Úke

12/30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðes«ðkn

çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suÚke

¼híkLkøkh yLku LkSfLkk

sðknhLkøkh, hu¾k MkkuMkkÞxe,

Mkeíkkhk{ Ãkkfo-1 íkÚkk h, økýuþ

fkuBÃ÷uõMk, fk{erLkÞkLkøkh,

ËuðhksLkøkh-1-h, økkÞºkeLkøkh,

rþðhtsLke MkkuMkkÞxe, ¼híkLkøkh ºký

{kr¤Þk, çkuXu÷k Ãkw÷Lke ykswçkkswLkku

rðMíkkh, rþðkS Mkfo÷ yLku Þkuøke


¼híkLkøkh rVzh nuX¤Lkk

rðMíkkhku{kt yksu ðesfkÃk

yktøkrzÞk ÷qtx çkkË ¼qÃkík

W{hk¤k ÃktÚkf{kt AwÃkkÞku níkku

Ãkku÷eMk LkuMkzk MkwÄe ÃknkU[e nkuðkLke hk{wçkuLku 5rík ¼qÃkíkLku {kuçkkR÷ fhe òý fhe níke

¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k fwÏÞkík ¼qÃkík ykrnh Ëhuf

÷qtx{kt MkkÚkeËkhku çkË÷íkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞw

Au. ¼qÃkík ykrnhu 1996Lke Mkk÷{kt rðsÞhksLkøkh{kt Yk. 1.84 fhkuzLkk

rnhkLke ÷qtx [÷kðe níke. su{kt íkuýu suíkÃkwhLkk [tËw økku®ðË Ãkxu÷, Äúku÷

íkk÷wfkLkk nz{ríkÞk økk{Lkk rðhS økýuþ, ÷kXeLkk {nuçkwçk ÃkXký, íkÚkk

y{ËkðkËLkk YMík{ íkÚkk Ëku÷k Lkk{Lkk þ¾MkkuLke {ËË ÷eÄe níke. íÞkhçkkË

íkuýu {wtçkR yLku Mkwhík{kt yktøkrzÞk ÷qtx [÷kðe yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼qÃkík Ëhuf ÷qtx{kt MkkÚkeËkhku çkË÷íkku hnu Au

ÃkeÃkh÷k yLku xkýk LkSf ðknLk

yfM{kík{kt çkk¤k Mkrník çkuLkk {kuík

xkýkt-økwtËkýk hkuz Ãkh xÙufxh nzVuxu ÞwðkLkLkwt f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt

ÃkuMkuLshku ÃkkMkuÚke rxrfxLkk ÃkiMkk ÷E ¾eMMkk{kt LkkÏÞk : [urftøk Ëhr{ÞkLk ¼ktzku Vwxâku

yuMk.xe. çkMkLkk çku fLzõxh

fxfe fhíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

økkurn÷ðkzLkk íkkÃk{kLk{kt

ÚkÞu÷ku ðÄkhku : 37.8 rzøkúe

÷øLkMkhkLke rMkÍLkLkk fkhýu

çkòh{kt Äq{ ¾heËe Lkef¤e

Mkkze, huze{uEx fÃkzk, çkwx-[tÃk÷, MkkuLkk-[ktËe MkrníkLke ðMíkwyku ¾heËðk ÷kufkuLkku ½Mkkhku

rsÕ÷k su÷Lkk ¼rsÞk nkWMkLkku «kht¼

sÞrnLË xÙkuVeLke fðkoxh VkELk÷{kt

¼kðLkøkh rMkxeLkku ËeðLku

nhkðe Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ

ÞwrLkðrMkoxe îkhk xe.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

yr¼»kuf : yûkÞ ík]íkeÞkLkk Ãkðo «Mktøku þnuh-rsÕ÷kLkk SLkk÷Þku{kt {nkðeh«¼w yLku yLÞ SLk «rík{kykuLku

þuhzeLkk hMkÚke yr¼»kuf fhkÞk níkkt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110506-pat-BVN.qxd 06/05/2011 23:46 Page 1

ík¤kò fçkúMíkkLk{ktÚke

A ¼w÷fk Mkrník çku

ÞwðkLkku {etZku¤Lkk çke

¾kE síkk Íkzk-

WÕxeLke yMkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6

ík¤kò þnuhLkk ðkð[kuf

rðMíkkh{kt hnuíkk {wM÷e{

ÃkheðkhLkk A ¼w÷fkyku Mkktsu

LkSf{kt ykðu÷k fçkúMíkkLk{kt

fçkhku LkSf ½kMk Wøke rLkféÞwt

nkuÞ íkuLku Ëwh fhðk {kxu økÞk

níkk. íÞkhu ð]ûkÃkhÚke Ãkzu÷k

íkuLkk V¤ ¾kE økÞk níkk. yLku

½hu ykðe íku V¤ ÃkheðkhLkk çku

ÞwðkLkkuyu Ãký ¾kíkk Úkkuzeðkh{kt

ykXuÞLku Íkzk-W÷xe þY ÚkE

síkk ík{k{Lku íkkífk÷ef huVh÷

nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzu÷ níkk.

ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷

¾kíkuÚke WÃk÷çÄ rðøkíkku

yLkwMkkh

þnuhLkk

ðkð[kuf

rðMíkkh{kt

hnuíkk

{wM÷e{

ÃkrhðkhLkk

çkk¤fku

ykVíkkçk

VehkuÍ¼kE

ËMkkzeÞk,

yVÍ÷

hVef¼kE

[wzuMkhk,

ÃkhðuÍ

nçkeçky÷e

ËMkkzeÞk,

ËkWË

{n{Ë¼kE

ËMkkzeÞk,

VhËeLk

VehkuÍ¼kE

ËMkkzeÞk,

÷íkeV

{n{Ë¼kE

ËMkkzeÞk,

yk£eË

Efçkk÷¼kE

ÃkrZÞkh (hu.

rþnkuh)

yksu MkktsLkk

Mk{Þu

MkhíkkLkÃkh

hkuz Ãkh

ykðu÷

fçkúMíkkLk{kt

fçkhku ÃkkMku

Lkfk{w ½kMk

Wøke rLkféÞwt

nkuE ykÚke

íku ½kMk Ëwh

fhe MkkV-

MkVkE fhðk

økÞk níkk

íÞkhu

nMíkeLkkÃkwh yLku

Ãkkr÷íkkýk{kt Ãkkhýk

fhðkLkwt rðþu»k

{níð Au

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.6

yk[kÞo ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt

Ãkkr÷íkkýk{kt yksu y¾kºkesu Ãk13

íkÃkMðTykuLkk Ãkkhýk ÚkÞk yk «Mktøku

íkeÚkoLkøkhe{kt suLkkuLke ¼ez hne níke.

ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýk{kt yksu

y¾kºkesLkk rËðMku ykËeLkkÚk ËkËkLkk

sÞÄku»k MkkÚku Ãk13 íkÃkMðeykuLkk

Ãkkhýk yk[kÞo ¼økðíkkuLke MkkÄw

MkkæðeSLku rLk©k{kt yLku çknku¤k

«{ký{kt ÞkrºkfkuLke

WÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòÞk

íkÃkMðeykuyu þuhzeLkku hMk ÃkeLku

Ãkkhýk fÞko níkk.

ðnu÷e Mkðkhu ËkËkLkk sÞÄku»k MkkÚku

økehehksLke Þkºkk fhe Lke[u Wíkhe

Ãkkhýk ½h ¾kíku yk[kÞo ¼tøkðíkkuLke

MkkÄw MkkæðeS ¼tøkðíkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt

rLk»fÃkx ¼kð yLku

fíkoÔÞ Ãkk÷Lk yu Ãký

¼rfík Au

: Mkeíkkhk{ çkkÃkw

¼kðLkøkh, íkk.6

ynt{Lkwt rðMkosLk fhe rLk»fÃkh

¼kðu fíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lk fhu íkku yu ¼rfík

Au LkðÄk ¼rfík rðþu yksu ík¤kò

íkk÷wfkLkk ½kxhðk¤k økk{ ¼køkðík

fÚkkLkk ºkeò rËðMku ¼køkðíkk[kÞo

Ã k w .

Mkeíkkhk{

ç k k Ã k wy u

rðM í k ] í k

Mk{ks ykÃke níke. frÃk÷ ¼økðkLkLke

Lkð çknuLkku yu ¼rfík Au fíkoÔÞÃkk÷Lk

yu Aêe ¼rfík Au Mkkt«ík Mk{ks{kt

MkkÄf rLk»fÃkh ¼kðu SðLkLku Mkh¤

çkLkkðu íkku MkkÄwíkk yLku MktíkíðLku Ãkk{e

þfu Au, íku{ íkuyku yu sýkÔÞw níkwt.

hrððkh íkk.8Lkk hkus

½kxhðk¤kLkk fÚkk MÚk¤ ð]tËkðLkÄk{

¾kíku Mkeíkkhk{ çkkÃkwLke «uhýkÚke Mkíkík

h8{ku Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík (sLkkuE)

Äkhý fhðkLkku rðrþü fkÞo¢{ku

Þkuòþu su{kt Ãkkr÷ðk¤ Mk{ksLkk

160 çkxwfku yufe MkkÚku Mk{wn{kt sLkkuE

Äkhý fheLku rîs çkLkþu Mk{Mík

Ãkkr÷ðk¤ Mk{ksLkk yk ¢ktríkfkhe

ykÞkusLk nuX¤ rðþk¤ {tzÃk Lke[u ÃkÃk

fwtzeÞ Þ¿k yLku Ãk7 çkúkñýkuLkk

{tºkkuå[kh MkkÚku 110 çkxwfkuLkk {kíkk-

rÃkíkk ÄkŠ{f rðrÄ{k ¼køk ÷uþu.

yk {kxu Lkffe ÚkÞu÷k fkÞo¢{

{wsçk MkðkhLkk A f÷kfu {tzÃk {wnwoík,

7 ðkøku ÃkMkrðrÄ íku{s 7:30 Úke

1:30 MkwÄe økúnþktrík yLku ºký ðkøku

rðþk¤ çkxwf ÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkþu. yu

Ãknu÷k çkÃkkuhLkk MktíkkuLkk ykŠþð[Lk

MkkÚku ½{oMk¼kLkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au Ëþk Ãkkr÷ðk¤

çkúkñý Mk{wn Þ¿kku-Ãkrðík yLku ÷øLk

Mk{eíkeLkk Lkuò nuX¤ íkzk{kh

íkiÞkheyu [k÷eh ne Au Mkki {kxu fÚkk

MÚk¤u ¼kusLk «MkkËLke Ãký Ãkwhíke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 MAY 2011 33LÞqÍ

ËwÄLke LkËe ðnuíkk yxfe ! :

hksw÷k-Mkkðhfwtz÷k hkuz Ãkh

¾kt¼kLkk ð¤ktf ÃkkMku yksu yuf

ËwÄLke LkËe ðnuíkk yxfe níke.

yksu Mkktsu hksw÷kÚke swLkkøkZ

íkhV síkk ËwÄLkk xuLfh S.suÃkT1

Íuz 16Ãk6 LkçkhLkwt ¾kt¼k ð¤ktf

ÃkkMku ÃkÕxe {khe økÞwt níkwt.

¼kðLkøkh, íkk.6

Mkku{ðíke y{kMkLkk rËðMku yuLkkÞu{e

rð¼køk Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us Mkh xe

nkurMÃkx÷ ¼kðLkøkhLkk íkçkeçkku îkhk

ËunËkLk{kt ykðu÷ {]íkËunLkk þiûkrýf níkw

çkkË íkuLkk yÂMÚkLkwt þk†kufík rðrÄÚke rLk»f÷tf

{nkËuðu yÂMÚkrðMksoLk fhðk{kt ykðu÷.

íkçkeçke yÇÞkMk¢{{kt þheh h[LkkLku

Mk{sðe ½ýe y½he nkuÞ ËunËkLk{kt ykðu÷

{]íkËunLkk rðåAuæLk îkhk yk yÇÞkMk ¾wçks

Mkh¤ heíku ÚkE þfu Au. yLku þheh rð¿kkLkLku

Mkkhe heíku Mk{S þfkÞ Au. yk nuíkwMkh

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us ¼kðLkøkh ËunËkLk

Mðefkhu yk ËunËkLk {kxu huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh ¾qçks yøkúe{íkkLkk Äkuhýu {ËË fu

Au yLku yk ËunËkLk fkÞo¢{Lku ðuøk ykÃku Au

Ëun rðåAuËLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLkku ytrík{

MktMfkh þk†kufík rðrÄÚke fwt¼khðkzk M{þkLk

øk]n ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. íÞkhçkkË

yÂMÚkíkykuLku fwt¼{kt ÷E yk yÂMÚkykuLkwt

þk†fík rðrÄÚke rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au.

íkuLkk ¼køkYÃku ykshkus zuÃk yuMk.Ãke. hkXkuZ

(rð¼køk ðzk©e yuLkkxku{e (rð¼køk) íku{s

íku{Lkk MxkVLkk zkufxhku íku{s ÷uze zkufxhkuLke

nkshe{kt Mkku{ðíke y{kMku rLk»f÷tf {nkËuð

sE þk†efík rðrÄ Ãkqýo fÞko çkkË íku yÂMÚkLkwt

rðMksoLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

½kxhðk¤k{kt Ãkkr÷ðk¤ Mk{ksLkk

160 çkxwfku Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhþu

Mkku{ðíke y{kMku rLk»f÷tf {nkËuð ¾kíku

Ãkkr÷íkkýk{kt Ãk13 íkÃkMðeykuyu

EûkwhMkÚke fhu÷k íkÃkLkk Ãkkhýk

ËunËkLk fhLkkh {]íkkí{kykuLkk

yÂMÚkykuLkwt fhkÞu÷wt rðMksoLk

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk- Ãkkr÷íkkýk)

y™wËkÄt™

…t™t ™k 13


3.qxd 06/05/2011 22:09 Page 1

økwshkíkLkk rþh{kuh MkkrníÞfkh

ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku sL{ hksMÚkkLkLkkt {ktz÷e

økk{{kt íkk. 7-5-1912Lkk hkus ÚkÞku níkku.

{ktz ykX [kuÃkze ¼ýu÷ku økk{zk økk{Lkku yuf

Akufhku økwshkíke MkkrníÞ{kt Mke{kr[Ln çkLku

íkuðwt MkkrníÞMksoLk yLku «ríkrcík ¿kkLkÃkeX

ÃkwhMfkh {u¤ðu yu [{ífkh Lknª íkku çkeswt þwt?

÷kufSðLkLkku rðþk¤ yLkw¼ð íku{s

hÍ¤ÃkkxÚke ykí{Mkkík ÚkÞu÷ yLkw¼ðÚke

«økxíke íku{Lke ðkíkkoyku ÷kufr«Þ Úkðk ÷køke.

‘þuXLke þkhËk’ «Úk{ ðkíkko «fkrþík ÚkÞk

çkkË íkku ÃkLLkk÷k÷Lke f÷{ ÃkqhÃkkx Ëkuze.

rðï¼h{kt «rMkØ ÚkÞu÷e. yu{Lke Lkð÷fÚkk

‘{kLkðeLke ¼ðkE’ Lkð÷fÚkkLkku ËMk

¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt yLkwðkË ÚkÞku Au. yk{

40 sux÷e Lkð÷fÚkkyku íku{ýu

økwshkíke MkkrníÞLku ¼ux Ähe Au.

- yu÷.ðe.òuþe

E{w Lkk{Lkkt «kýe ÃkkA¤Lke íkhV

LkÚke [k÷e þfíkkt.

MkqÞo«fkþLku Ãk]]Úðe Ãkh ÃknkU[íkk 8

r{rLkx yLku 17 MkufLzLkku Mk{Þ

÷køkíkku nkuÞ Au.

ykze [kðe

(1) ÞkuøÞ, ðksçke (3)

(4) {nu{kLkøkehe (5)

(7) hZ,÷ík (3)

(9) hwr[ fhkðu yuðwt (3)

(11) hkík, rLkþk (3)

(13) Äkuíke (2)

(14) ÞËwLkku ðtþs (3)

(15) Ëkð, ÷køk (2)

(16) {kLkð, {Lkw»Þ (3)

(18) rLkïkMk, rLknkfku (3)

(21) fktfhe, huíke (2)

(22) Mk{Þ, ð¾ík (2)

(23) ÃkkuíkkLkwt (2)

(24) [kixwt, nkx (3)

(26) þqh, ¼kE (2)

(29) Éíkw, ÷eLk (2)

(30) Ëkuh, Mk¥kk (3)

(32) rË{køk, ¼uswt (3)

(33) ½rxík, ÞkuøÞ (3)

(35) økúknf (3)

(36) {kþqf, «uÞMke (3)

(37) fþwt ¼Þko ðøkhLkwt, Xk÷wt (2)

Q¼e [kðe

(1) Ãkøkkh, ðuíkð (3)

(2) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{ (3)

(3) çkf, çkøk÷ku (2)

(5) ½ýk ËeðkykuLkku u Mkk{xku

«fkþ (3)

(6) yuf ½huýwt, ík¾íke (3)

(8) ðkË¤ (3)

(10) [÷ýe, Lkkýwt (3)

(12) [f, ÃkzËku (4)

(13) Ëhðkòu, þuhe (2)

(15) Eßsík, ykçkhw (2)

(16) ykçkkË, MkØh (4)

(17) «¼kík, ÃkhkuZ (3)

(19) ðýfh (3)

(20) Mk{ÞkLkwMkkh ÞkuøÞ sðkçk

ykÃke þfu yuðwt (6)

(25) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt, fw÷eLk (4)

(26) yuf fktxk¤e ðLkMÃkrík (2)

(28) LkkLkkt AkufhktLku h{ðkLke

ðMíkw (4)

(30) fh{fÕ÷ku, yuf þkf (2)

(31) Zku[fe (3)

(34) Þ{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-09 6-57 19-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 695

1 5 8

5 7

2 3 4

6 2

7 9 8

1 9

9 8 5

3 5

4 7 2

rðLkkÞf [íkwÚkeo, þk†eS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk,

MkkrníÞfkh ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË [kuÚk,

þrLkðkh, íkk. 7-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík

: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË

(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.

ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 22-økwykË.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 3.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 16-73. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 09-18

MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk

(f.A.½.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : Mkwf{ko f. 16-59 MkwÄe ÃkAe Ä]rík.

rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. rðrü (¼ÿk) f. 16-73 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 9-

18 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e þk†eS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. ©e

hðeLÿLkkÚk xkøkkuh sÞtíke (ytøkúuS íkkhe¾ {wsçk). * Mkw«rMkØ Mksof-

MkkrníÞfkh ©e ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 7-5-1912. * f]r»k

ßÞkurík»k : fåA-Mkkihk»xÙ{kt yksu økýuþ [kuÚk {LkkðkÞ Au. ¾uíkeðkzeLke

QÃksLku LkwfMkkLkfkhf ŸËh íkÚkk Sðstíkwyku çkkçkíku fk¤S hk¾ðe. yksu

LkðeLk ykÞkusLk, {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke.

ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. -

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1296

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 694Lkku Wfu÷

7 1 8 4 6 2 5 3 9

9 2 6 5 3 8 4 1 7

5 3 4 7 1 9 2 8 6

2 5 9 1 8 6 7 4 3

3 4 1 9 7 5 8 6 2

8 6 7 3 2 4 1 9 5

4 7 2 8 9 3 6 5 1

1 9 5 6 4 7 3 2 8

6 8 3 2 5 1 9 7 4

þçË-MktËuþ : 1295Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

yøkíÞLke økqt[

yLku fkixwtrçkf

çkkçkíkkuLku n÷ fhe

þfþku. rLkhkþkLkkt

ðkË¤ rð¾uhkíkkt

sýkÞ.

®Mkn

fkixwtrçkf «&™ku n÷

fhðk æÞkLk ykÃkòu.

LkMkeçkLkku MkkÚk ¼÷u

Lk ÷køku, Ãký

{nuLkíkLkku nkÚk sYh

V¤ËkÞe ÚkkÞ.

íkw÷k

Ä™

{LkLku rLkçko¤ Lk Úkðk

Ëuþku. ®n{ík-

ykí{rðïkMk xfkðe

hk¾þku íkku Víkun

ykøk¤ Au. øk]n

rððkË xk¤òu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

÷k÷[Úke Ëqh hnuðwt.

Mk{S-rð[kheLku

¼hu÷kt zøk æÞuÞ

¼ýe ykøk¤ ÷E

sþu. ykhkuøÞLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

{qtÍðýku-íkýkð fu

ÔÞÚkk-rð»kkËLke

ÂMÚkrík{ktÚke çknkh

ykðe þfþku. fkÞo

MkV¤íkk {¤u.

{w÷kfkíkÚke ykLktË.

yøkíÞLke çkkçkíkku

«íÞu æÞkLk ykÃkðkÚke

Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk

÷køku. øk]nrððkË

xk¤òu. ykhkuøÞ

íkf÷eV hnu.

nfkhkí{f «ÞíLkku

yLku ð÷ý V¤ËkÞe

çkLkíkkt sýkÞ.

rðÃkrhík Mktòuøkku

çkË÷kþu. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu.

LkkýkfeÞ ÃkkMkktyku

Ãkh æÞkLk ykÃkeLku

Mk{íkku÷ hk¾ðk

Ãkzu. ykÃkLke

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

{u¤ðe þfþku.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk

yLku {w~fu÷e ykðíke

nkuÞ íkku

Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý

{ËËYÃk ÚkkÞ. «ðkMk

V¤ËkÞe Lkeðzu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{kLkrMkf MðMÚkíkk

xfkðe hk¾òu.

ykÃkLke æÞuÞ «økrík

Úkíke sýkÞ.

rððkË þ{kðe

þfþku.

ykÃkLke

{w~fu÷eykuLkku ytík

ykðíkku sýkÞ.

Lkðe rËþk ¾q÷u.

MðsLkkuLkku MkkÚk-

Mknfkh r{ÚÞk ÷køku.

ykÃkLke RåAk yLku su

Lk ÄkÞwO nkuÞ íku ykðe

{¤u íkuðku yLkw¼ð

ÚkkÞ. MðsLkLkku MkkÚk

{u¤ðe þfþku. «ðkMk

MkV¤ ÚkkÞ. ¾[o hnu.

STAR GOLD10.30 {kÞ £uLz økýuþk-2

13.20 [wÃk [wÃk fu

17.30 MkhVhkuþ

21.00 yLòLkk yLòLke

FILMY10.00 Ëuò ÔÞw

12.00 ¾qçkMkwhík

15.30 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{

20.00 ËuðËkMk

ZEE CINEMA8.00 íkk÷

16.00 õÞwrf

20.00 Ä{oðeh

STAR MOVIES9.50 nkux hkuz

11:50 VkELzªøk Lku{ku

14.00 økkuLk ELk 60 MkufLz

19.05 MkhkuøkuxTMk

21.00 Ä ELk¢urzçkÕMk

23.25 çkuz çkkuÞÍ-2

HBO12.30 Mku{e «ku

14.15 VkELk÷ zuMxeLkuþLk

16.15 yuzefxuz xw ÷ð

18.45 ÷ð nuÃkLMk

21.00 sLkeo xw Ä MkuLxh ykuV Ä yÚko

23.00 Ä xwLkko{uLx

rMkLkuuu{k

Most of us neverreach the level of

achievementof which we are

capable because wedon't challenge ourselves let us

keep ourself challenging.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

{w Lkk rMk çk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

Ä h { Ä ¬ku øk s økúk n

ò nk rLk økk Z n

ð f hku [k f h

rf Lkk hku røk Lke çkw nu

Mk { y ü { f Ë {

{ Lkk E [ku Úk h

{k {q [ ¾ ðk çk

Ãkk ð Lk h f çkku Lk Ëe

Þ ûk ò Mkq h s

÷ ¼ ÷e ðk h økk ¼ ÷wt

ykxo ykuV r÷ðetøk

ykxo ykuV r÷ðªøkLkk zeyuMkyuLkLkk

MkÇÞku {kxu. íkk.8-Ãk-11 hrððkhu

MkðkhLkk Ãk:4Ãk f÷kfu Ãkæ{ MkkÄLkkLkwt

Vku÷kuyÃk íkÚkk çkuÍef fkuMkoLkk MkÇÞku

{kxu 6:1Ãk Úke 8:1Ãk MkwÄe{k økwYSLke

fuMkux ÃkhLke MkwËþoLk r¢ÞkLkwt Vku÷kuyÃk

¼økeLke {tz¤, ykLktË ðkxefk,

Ã k h e { ÷ ,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkðkoøke íkkr÷{ Mk{kÃkLk

rþþwrðnkh çkk÷¼ðLkLkk WÃk¢{u

íkk.hÃk yur«÷Úke 1Ãk rËðMk {kxu

Þkuòyu÷ Mkðkoøke íkkr÷{ ytíkøkoík

rðrðÄ h1 íkkr÷{ku Þkuòyu÷. yk

fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk íkk.8 hrððkhu

Mkðkhu 9 Úke 11 ËhBÞkLk Þkuòþu su{k

ðk÷eykuLke WÃkÂMÚkrík{kt çkk¤fku

íkkr÷{ rLkËþoLk hsw fhþu WÃkhktík ©uc

Ëu¾kð fhLkkh çkk¤fkuLku «kuíMkkrník

fhðk{kt ykðþu.

«¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿k

Mð. íkkhkçkuLk ðzkuËrhÞkLke

ÃkwÛÞM{]rík{k íkk.h7-Ãk-11 þw¢ðkhu

rþþwrðnkh{k LkuºkÞ¿k Þkuòþu. yk

Þ¿k{kt ðehLkøkh rþðkLktË ykE

nkurMÃkx÷Lkk rLk»ýktík zkufxh Mkuðk

ykÃkþu yk Þ¿k ËhBÞkLk sYheÞkík

{tË ËËeoykuLku ykt¾Lkk zÙkuÃMk yÃkkþu

íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkLke

sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku rLk:þwÕf

ykuÃkhuþLk fhe Lkuºk{ýe {wfe

ykÃkðk{kt ykðþu ykuÃkhuþLk {kxuLkk

ËËeoykuLku Þ¿k MÚk¤uÚke MktMÚkkLkk ðknLk

îkhk ÷E sðkLke yLku ÷kððkLke

ÔÞðMÚkk Ãký rLk:þwÕf fhðk{kt ykðþu

rþþwrðnkh fkÞko÷Þ{kt Lkk{ ÷¾kðeLku

«ðuþfkzo {u¤ðe ÷uðwt.

f]»ýLkøkh ði»ýð Mk{ks

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e Ãkhe{÷

¾kíku íkk.8-Ãk-11Lku hrððkhu

XkfkuhSLku Akf {LkkuhÚk ytøkefkh

Úkþu. su{k {tøk¤k ËþoLk MkÃkkhu 7:30

Úke 8:30, ©]tøkkh ËþoLk Mkðkhu 9:30

Úke 10, Akf {LkkuhÚk ËþoLk 11:30

Úke 1h yLku MkktsLkk ËþoLk rLkÞ{

{wsçk hnuþu.

÷e÷k W»kk fkuBÃÞwxh ðøkkuo

÷e÷k W»kk çkeMkeyu fku÷us{kt

(Vk uxk uþk uÃk-Ãkeyu[Ãke-zk uxLk ux)Lkk

ðøkkuoLke çku[ þY Úkíke nkuÞ rðãkÚkeo

¼kE-çknuLkku suLku nsw ÃkkuíkkLkw t

hSMxuþLk fhðkLkwt çkkfe Au íkuykuyu

rËðMkh{kt Mkðkhu 8 Úke 10{kt ÃkkhMke

yøkeÞkhe Mkk{u,, LkðkÃkhk ¾kíku

LkkUÄkðe sðwt.

{kuZuïhe WVuo {kíktøke ËuðMÚkkLk

xÙMx ¼kðLkøkh

{kíktøke {trËh Mkh½hLkøkh ¾kíku

íkk.8-Ãk-11Lku hrððkhu {kík]rËLk

rLkr{¥ku Vfík çknuLkku îkhk ©e ÞtºkSLke

Ãkwò Mkktsu Ãk ðkøku hk¾u÷ Au íkku hMk

Ähkðíkk çknuLkku yu ÃkwòheSLku Lkk{

LkkUÄkðe Ëuðk.

rhxkÞzo rÃkÃkÕMk ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe

hexkÞzo rÃkÃkÕMk ðu÷Vh

MkkuMkkÞxeLke íkk.7-Ãk-11 {exªøk çktÄ

hk¾u÷ Au íkuLkk çkË÷u íkk.7-6-11Lkk

MkktsLkk Ãk f÷kfu rðh¼ÿ þkuÃkªøk

MkuLxh ykuVeMk Lkt. 14 rLk÷{çkkøk

Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hkEx zkÞhufþLk £e

{køkoËþoLk Mku{eLkkh

ykøk{e íkk.8-Ãk-11Lku hrððkh

yuf {køkoËþoLk Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mku{eLkkh{k

Äku.10, 1h yLku fku÷us ÃkAe þwt ?

íku{s Þw.Ãke.yuMk.Mke.,

S.Ãke.yuMk.Mke. íku{s Mkhfkhe-

yÄoMkhfkhe yLÞ MÃkÄkoí{f

ÃkheûkkykuLke íkiÞkhe fE heíku fhðe

íkuLkk ytøku rËÕneíku{s ¼kðLkøkhLkk

rLk»ýktík «kuVuMkhku îkhk {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðþu yk {køkoËþoLk

Mkur{Lkkh ¼ËTLk £e hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. rLkrùík MktÏÞk ÷uðkLke nkuðkÚke

Lkk{ yLku fkuLxuf Lktçkh MkkÚku MkktsLkk Ãk

Úke 9 ËhBÞkLk ðzðk fkAeÞkðkz

y÷fk hkuz ¾kíku hSMxÙuþLk fhkððk

sýkðkÞwt Au.

Mðkr{LkkhkÞý «kÚkr{f þk¤k

Mðkr{LkkhkÞý «kÚkr{f þk¤k,

MkhËkhLkøkh{kt WLkk¤w ðufuþLk{kt

økúe»{ çkk÷kuíMkðLkwt ykÞkusLk{kt

íkk.9-Ãk-11 Úke íkk.14-Ãk-11 MkwÄe

«Úk{ yXðkrzÞk{kt fkuBÃÞwxh rþûký,

Mfuxªøk ðkíkkofÚkLk, {kxefk{, fŠMkð

hkExetøk, fkøk¤fk{, {nuËe, «ð]rík

yLku íkk.16-Ãk-11Úke íkk.h1-Ãk-11

çkeò yXðkrzÞk{kt Eø÷eþ MÃkefªøk

r[ºkfk{, htøkku¤efk{, çkwÂæÄ fMkkuxe

(Mkk{kLÞ ¿kkLk) ðuMx{ktÚke çkuMx Þkuøk

suðe rðrðÄ «ð]ríkyku ykÞkusLk fhu÷

Au. fkuEÃký þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yk

«ð]ríkyku{kt rðLkk{wÕÞu òuzkE þfþu.

«ð]ríkykuLkku Mk{Þ MkðkhLkk 7:30 Úke

10:30 MkwÄeLkku hnuþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík çkús

økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt

ykÞkusLk yk hrððkhu íkk.8-

Ãky11Lkk hkus Mkðkhu 7:30 Úke 9

ðkÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k

MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku, hk¾u÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

rLkhtíkh rþûký rð¼køk îkhk MkkuVx

xkuEÍLkku ðøkkuo íkk.10-Ãk-11Úke

çkÃkkuhu 3 Úke Ãk þY Úkþu BçkuËe, yhurçkf

BnUËe, ø÷kMk ÃkuELxªøk, Vuçkúef

ÃkuELxªøkLkk ðøkkuo íkk.1Ãk-Ãk-11 Úke

çkÃkkuhu 1h Úke h{kt þY Úkþu. yk

ðøkkuo{kt òuzkððk EåAíkk çknuLkkuyu

fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk Y{ Lk. 8 yu {kt

ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk. ðøko

ytøkuLke rðøkík fku÷usLkkt LkkuxeMk çkkuzo

Ãkh {wfu÷ Au. {ÞkorËík MktÏÞk ÷uðkLke

nkuðkÚke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu

«ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

MkíÞMkkE Mkuðk Mk{eíke

MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{íke yLku ç÷z

çkuLf ¼kðLkøkh îkhk yuf {uøkk ç÷z

zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk.8-Ãk-

11 Mkðkhu 9 Úke 1 ËhBÞkLk MkkE

«þktrík Ã÷kux Lkt. 148-yuçke-1, økk-

tÄe xkEÕMk ðk¤e søÞk, ½ku½kMkfo÷,

yktçkkðkze ©e yÃktøk Ãkrhðkh fÕÞký

fuLÿ ÃkkMku, ¼kðLkøk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus MkktsLkk

Ãk:30 Úke 8:30 Mkkzk Ãkkt[Lke Mkkzk

ykXLkk MkÞ{kt hççkh Vufxhe Mkfo÷Úke

zkufxhLkwt ÂMÃkVeþLk ÷kðLkkh ËËeoLku

nkuÞ íku Ëðkyku zTøk çkuLf{ktÚke rðLkk

{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økktÄe {rn÷k fku÷us, rLkhtíkh

rþûký rð¼køk îkhk íkk.10-Ãk-11 Úke

MkkuVx xkuEÍ, BnUËe, yhu®çkf BnuËe,

Lkk¤eÞuh{ktÚke Mkwþku¼Lk ðMíkwyku

çkLkkððe, ø÷kMk ÃkuELxªøk, Vuçkúef

ÃkuELxetøk, ¾kx÷e ¼híkLkku ðøko þY

ÚkLkkh Au. yk ðøkkuo{kt òuzkððk EåAíkk

çknuLkkuyu fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk Y{ Lkt.

8-yu{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

ðøko ytøkuLke rðøkík fku÷usLkk LkkurxMk

çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au. {ÞkorËík MktÏÞk

÷uðkLke nkuðkÚke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

çknuLkku {kxu Mk{h ðufuþLk fuBÃk

{nËe {rn÷k fku÷us, suMkeykE

¼kðLkøkh MkeÕðh ykÞkuSík Mk{h

ðufuþLk fuB¡wt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt

©uýe 3Úke fkuEÃký Mfw÷-fku÷us{kt

yÇÞkMk fhíke nkuE íkuðe ík{k{

rfþkuheyku, Þwðríkyku, {rn÷kyku

rðLkk {wÕÞu òuzkE þfþu. yk fuBÃk{kt

Þkuøk, fhkxu, zÙkuEøk, ø÷kMkÃkuELxªøk,

Mkehk{ef ÃkuELxªøk, {nUËe,

çÞwxeÃkk÷ohLke «ð]ríkyku íkk.10-Ãk-

11 {tøk¤ðkhÚke íkk.17-Ãk-11

{tøk¤ðkh MkwÄe Ëhhkus Mkðkhu 7 Úke 1h

Mkktsu 4 Úke 6 {nËe fku÷us, rþþwrðnkh

Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh{kt Þkuòþu Ëhuf

ðøko{kt {ÞkoËeík MktÏÞk ÷uðkLke nkuE

ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu íkk.hÃk-4-

11 Mkku{ðkhÚke íkk.9-Ãk-11 Mkku{ðkh

MkwÄe{k WÃkhkufík MÚk¤u Ëhhkus Mkðkhu 9

Úke 1 yLku Mktík©uÞ yusÞwfuþLk xÙMx

16çke, çkuÍ{uLx, røkíkkts÷e fkuBÃ÷uûk,

øku÷ufMke rMkLku{k Mkk{u, ¼kðLkøkh

Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 9 MkwÄe Lkk{

LkkuÄkðe sðk. fuBÃ{kt ¼køk ÷uLkkh

ík{k{Lku MkxeoVefux íkÚkk Ãkqýoknwrík «Mktøku

ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

ðr¤Þk fku÷us

{k[o-11Lke xe.ðkÞ.çke.fku{Lke

{kfoþex ykðe økÞu÷ Au íkku yuz{ex

hþeË Ëþkoðe Mkðkhu 9 Úke 11

ËhBÞkLk ÷E sðe.

økZzk{kt f]r»k {nkuíMkð

økZzk (Mðk{eLkk){kt hksÞ îkhk

f]r»k ûkuºk{kt ÷kuf [uíkLkk òøk]ík fhe

økúkBÞ fûkkyu f]r»k ûkuºk{kt ÚkÞu÷

ykuòhku, f]r»k ÃkæÄríkykuLkw t

ykÄwrLkfhý, s¤ Mkt[Þ yLku rðs¤e

Mkt[ÞLkk fkÞo¢{ku rfMkkLkku MkwÄe Ãknku[u

íku {kxu Mk{økú økk{ku{kt íkk. 6-Ãk-11Úke

íkk.h8-Ãk-11 MkwÄe f]r»k {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MkkÚku

f]r»khÚkLkwt «MÚkkLk íkk÷wfk Ãkt[kÞík

f[uheLkk Mk¼k¾tzÚke h{uþ¼kE økkurn÷

íkÚkk {kÄw¼kE ðMkkýe îkhk yk hÚkLkwt

«MÚkkLk fhðk{kt ykðþu íku{s

sYhÞkík{tË ¾uzqíkkuLku ykuòhku Ãkwhk

Ãkkzðk{kt ykðþu.

W{hk¤k {æÞknLk ¼kusLk fuLÿku

W{hk¤k íkk÷wfk{kt {æÞknLk

¼kusLk fuLÿ çktÄ nkuE íkuLkk Mkt[k÷f

hMkkuEÞk íku{s {ËËLkeþLke rLk{ýwtf

{kxu rLkÞík Lk{qLkkLkk yhS Vku{o

{k{÷íkËkh f[uhe, W{hk¤k ¾kíkuÚke

{u¤ðe íku{kt sýkðu÷ rðøkíkkuLkk

ykÄkh Ãkwhkðkyku MkkÚku MkËhnw yhS

Ãkºkku íkk.31-Ãk-11 MkwÄe{kt yºkuLke

f[uheyu {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

½ku½k íkk÷wfk fûkkLkku Mðkøkík

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

½ku½k íkk÷wfk fûkkLkku {knu {u-

h011Lkku íkk÷wfk VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.hÃk-Ãk-11

(çkwÄðkh)Lkk hkus MkðkhLkk 11 f÷kfu

{k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíku

ÞkuòLkkh Au. yk VheÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{{kt yhSyku çku Lkf÷ku{kt

íkk.13-Ãk-11 MkwÄe hòLkk rËðMkku

rMkðkÞ {k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíku

Mðefkhðk{kt ykðþu.

hksw÷k{kt hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

hksw÷k íkk÷wfkLkk ¼uhkE økk{u

íkk÷wfkLkk ðneðxe fu.Lke ¼kLkw«MkkË

hkð÷ Mkknuçk rðËkÞ Mk{kht¼ yLku

¼uhkE Ãku.Mku.þk¤kLkk rþûkfkuLkku

hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ níkwt rðËÞk Mk{kht¼{kt ykðu÷k

{nu{kLkku{k ¼kLkw«MkkË hkð÷,

¼hík¼kE ÔÞkMk, ¼wÃkík¼kE òu»ke

sÞtrík¼kE òLke, Ãkwhkurník¼kE ðøkuhu

nksh hnu÷ níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk {Lkw¼kE Ëðu îkhk fhðk{kt

ykðu÷ hfíkËkLk fuBÃk{kt 3Ãk çkkux÷

hfík yufºke fhðk{kt ykðu÷ níkwt ç÷z

çkuLf ¼kðLkøkhLkk rðhzeÞk Mkknuçk îkhk

hfíkËkLk fuBÃk{kt hfík yufºk fhe

hfíkËkíkkykuLku MkL{kLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.

Lkk{ : Ä]rðþkçkk økkurn÷

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rfhýçkk SíkLÿ®Mkn økkurn÷

økk{ : rMknkuhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 MAY 201144[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

52% 24 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:243

øku÷uõMke hVíkkhfk swLkwLk 12kk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe Lkkuxe yux Vkuxeo 1,4,7,10

,, ÷ð fk Äe yuLz 1,4,7,10

,, nkuLxuz 1,4,7,10

,, hVíkkhfk swLkwLk 1,4,7,10

,, Ë{ {khku Ë{ 1,10

,, ÚkuLõÞwt 4,7

yÃMkhk Lkkuxe yux Vkuxeo 1,4,7.10

,, sÞ rðsÞ 12kk,3kk

,, õðeLMk : zuMxLke ykuV zkLMk 7,10

ðiþk÷e Ë{ {khku Ë{ 1,4,7,10

{nwðk

{u½hks fk¤su fxkh ðkøke íkkhk «u{Lke 1

,, þeðkS (Ä çkkuMk) 4,7,9kkk

{u½Ëwík nkuLxuz 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Lkkuxe yux Vkuxeo 12kk,3kk,6kk,9kk

,, nkuLxuz 1hkk,3kk,6kk,9kk

{uLkus{uLx økwhw

fBÃÞwxh økwhw

ík{u fBÃÞqxhLkk fe-çkkuzo îkhk hkus Lk

òýu fuxfux÷wt xkEÃk fhe Lkkt¾íkk nþku. fe

çkkuzoLke Ëhuf fe WÃkh ík{khe yktøk¤eyku

nkÚk Vuhðe ykðíke nþu Ãkhtíkw yAqík nkuÞ

íku{ yuf fe yuðe Au suLku fËk[ ík{u õÞkhuÞ

yzõÞk Ãký Lknª nkuð. yLku òu fËk[

yzõÞk nþku íkku ¼køÞu s fkuEf ðkh. fe-

çkkuzoLke yk fe Au Print ScreenSysRq su fe-çkkuzo{kt s{ýu WÃkhLke

çkkswyu ykðu÷e nkuÞ Au. yk feLkku WÃkÞkuøk

ík{khe M¢eLk WÃkhLke ík{k{ ðMíkwykuLkku

M¢eLkþkux ÷uðk {kxu Úkíkku nkuÞ Au. MkeÄe

¼k»kk{kt fneyu íkku ík{khk fBÃÞqxh

M¢eLkLkku Vkuxku ¾U[kðk {kxu WÃkÞkuøk ÚkkÞ

Au. xufrLkf÷ MkÃkkuxo {u¤ððk {kxu yk Ve[h

¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. fux÷ef ðkh

ík{khe fkuE VkE÷ fu zkuõÞw{uLx yLÞLku

òuðe Au yLku íkuLke ÃkkMku íku Mkku^xðuh LkÚke

yÚkðk íkku E{u÷ fhðk {kxu MkkEÍ {kuxe

nkuÞ íÞkhu yk fe ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.

Print Screen Key Lku «uMk fhíkkt

ík{khe M¢eLk Ãkh su ftE Ãký Ëu¾kíkwt nþu

íkuLke E{us fkuÃke ÚkE òÞ Au suLku ík{u

{kE¢kuMkku^x ðzo, ÃkuELx fu VkuxkuþkuÃk suðkt

Mkku^xTðuMko{kt ÃkuMx fhe þfku Aku. PrintScreen Key çku heíku WÃkÞkuøk{kt ÷E

þfkÞ Au. òu ík{u ík{khk fBÃÞqxhLke yk¾e

M¢eLkLkwt rÃkõ[h ÷uðk {ktøkíkk nkuð íkku Võík

Print Screen Key «uMk fhku yLku íkuLku

ÃkuMx (ctrl+v) fhku. ßÞkhu çkeS heíkLke

ðkík fheyu íkku çknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu

fu òu ík{khu Võík ík{u su rðLzku{kt fk{ fhku

Aku íkuLkwt s rÃkõ[h ÷uðwt nkuÞ íkku Alt +Print screen «uMk fhðkLkwt hnuþu. su{kt

Võík rðLzkuLke s E{us ykðu Au yLku Lke[uLkwt

xkMf çkkh íku{ s yLÞ ftE ykðíkwt LkÚke.

yuf ytÄ {kýMk hkus VurhÞk íkhefu

Aqxf Mkk{kLk-h{fzktLkwt ðu[ký fhíkku

níkku. fkuE Wíkkð¤u íkuLku ÃkqAu fu íkuLke ÃkkMku

su íku ðMíkw Au íkku íku ‘nk’ fnuíkku, Ãký íku

ðMíkw þkuÄu íÞkt MkwÄe{kt økúknf síkwt hnu. íku

yuf òu¤e{kt çkÄwt yufMkk{xwt ¼híkku yux÷u

ÃkkuíkkLku Ãký õÞkhuf ¾çkh hnuíke Lknª fu

økúknfLku òuEyu Au yu ðMíkw Au fu Lknª.

íkuýu rð[kÞwO yk{ íkku ÃkkuíkkLke hkuShkuxe

yLku økúknfku íkqxíkk sþu. ÍzÃkÚke fkuE

Wfu÷ fhðku s Ãkzþu! çkeò rËðMku íkuýu

yuf rLkrùík søÞkyu ÃkkÚkhýwt ÃkkÚkÞwO.

[eòu ÔÞðÂMÚkík økkuXðe. nðu íkuLku

Ãknu÷ktLke su{ ðMíkw þkuÄðe Ãkzíke

Lknkuíke. økúknfkuLku Ãký ÃkkÚkhýk{kt yuf

Lku çkË÷u çku sYrhÞkíkLke ðMíkw Ëu¾kíke íkku

¾heËe ÷uíkk. Äe{u Äe{u {kýMku ÃkkuíkkLke

LkkLkfze furçkLk ðMkkðe. yu{kt Ãký MkwtËh

heíku íku ðMíkw økkuXðíkku. Äe{u Äe{u fux÷kf

økúknfku fkÞ{e çkLke økÞk. íkuýu {kuxe

ËwfkLk fhe. Aqxf ðMíkwyku MkkÚku SðLk

sYrhÞkíkLke [es ðMíkwyku ËwfkLk{kt

{¤íke. ð¤e õÞkhuf økúknf su ðMíkwLke

{køk fhu yu [es íku çkòh{ktÚke MÃku~Þ÷

{tøkkðe ykÃkíkku níkku. ËwfkLk{kt ½hkfe

yLku fk{ ðÄe økÞkt níkkt íkuÚke ÃkkuíkkLkk

nkÚk Lke[u çku {kýMkku hkÏÞk níkk.

{uLkus{uLx MktË¼uo yk fnkýeLkku

Mkkh yu Au fu fkuE Ãký ÄtÄkLke þYykík

¼÷u LkkLke nkuÞ Ãký ykÞkusLkçkØ heíku

ykøk¤ ðÄðkÚke ÄtÄkLkku ÄkÞkuo rðfkMk

ÚkE þfu Au. økúknfkuLku Mktíkku»ksLkf yLku

Ã÷krLktøkÚke fkÞo fhðkÚke rçkÍLkuMk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ Au. ík{u òu

ík{khwt fk{ ÔÞðÂMÚkík heíku fhku yLku

{Lk{kt ½zu÷k ykÞkusLk yLkwMkkh íkuLku

Ãkkh Ãkkzku íkku ík{u sYh MkV¤íkk nktMk÷

fhe þfku Aku.

rðfkMkLkwt Ãknu÷wt MkkuÃkkLk : ykÞkusLkçkØíkk

Print Screen KeyLkku WÃkÞkuøk fhku

ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷

yksLkku {rn{k

yswoLk- Mkksz-1

ykÞwðuoËLkwt yuf Mkw«rMkØ

yki»kÄ Au ‘yswoLk’. økw-

shkíke{kt íkuLkk ð]ûkLku Mkksz

fu MkkËz fnu Au. ÷urxLk{kt íkuLku

‘xŠ{Lkur÷Þk yswoLk’ fnu Au. yk ð]ûkLke

çknkhLke Ak÷ MkVuË yLku yufË{

Mkwtðk¤e- ÷eMke nkuÞ Au. ytËhLke Ak÷

÷k÷kþ Ãkzíke Lkh{ nkuÞ Au. Ãktrzík

¼kðr{©u yswoLkLkk økwýku{kt ÷ÏÞwt Au fu,

yswoLk þeík¤, ÓËÞ {kxu rníkkðn,

ûkíkûkÞ, rð»k hõíkrðfkh, {uË, «{un

íkÚkk ðúý- [ktËk {xkzLkkh Au. [¢Ë¥ku

÷ÏÞwt Au fu, ‘yswoLkMÞ íð[k rMkØt ûkeht

ÞkußÞt ÓËk{Þu’ yswoLkLke Ak÷Lkku

ûkehÃkkf ÓËÞLkk hkuøkku{kt ykÃkðkÚke W¥k{

÷k¼ ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

fk{LkkÚk MkwtËhfktz Ãkrhðkh

ðzðk [kuhk LkkLkk YðkÃkhe {trËh

ÃkkMku hkºkeLkk 9 Úke 11

MkwtËhfktzLkku ÃkkX hk¾u÷ Au.

LkuMx{kt yksu «kuÍLxuþLk

LkuMx Ã÷u nkWMk yLku {Õxe yufx-

eðexe MkuLxh îkhk ykÞkursík

Mk{h ðfoþkuÃk{kt òuzkÞu÷k

çkk¤fkuLkku «uÍLxuþLk EðuLx Mkktsu

4 ðkøku ð]æÄk©{Lkk nku÷{kt Úkþu.

çkshtøk hk{ Ëhçkkh Ãkrhðkh

hkºku 9 f÷kfu çkshtøk hk{

Ëhçkkh ÃkrhðkhLkk MkrfíkoLk Mð.

{tËðçkuLkLke ÃkwÛÞríkÚke rLk{e¥ku

ç÷z çkufðk¤k hsLke¼kE

çk[w¼kE rLkðkMkMÚkkLku Mkt½uzeÞk

çkòhLk ÃkkA¤ òzuòLkku zu÷ku

f÷k¼kE s{kËkhLke þuhe

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLk, ¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ykrËþtfhk[kÞo f]ík

íkíðçkkuÄLku yæÞÞLk Mk{kí{k

[iíkLÞ îkhk Mkðkhu 8:30 Úke

9:30 ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{

¾kíku Þkuòþu.

rLkð]íke rðËkÞ MkL{kLk Mk{kht¼

çkwÄu÷ fu. þk¤kLkkt Mkwhuþ[tÿ ÷k.

òu»ke (yk[kÞo) «VwÕ÷kçkuLk òu»ke,

({.rþ.) íku{s rfhýçkuLk ykuÍk,

{.rþ ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu íkk.31-

Ãk-1Lkk hkus rLkð]ík Úkíkkt, íku{Lkku

rLkð]íke rðËkÞ MkL{kLk Mk{kht¼

MkðkhLkkt 11 f÷kfu fLÞk þk¤k

çkwÄu÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe

rLk¾h yr¼ÞkLk ytíkøkoík çkÃkkuhu

3:4Ãk f÷kfu ËûkkçkuLk ¼è îkhk

VÞwÍLk r¢yuþLk rðþu Mk{swíke

yLku zu{kuMxÙuþLk ykÃkðk{kt ykðþu

su {uBçkhkuyu hSMxÙuþLk fhkðu÷

Au íku {uBçkhkuyu çkÃkkuhu Mk{Þ Mkh

hkuxhe f÷çk nku÷, ½ku½k Mkfo÷

Ãkh nksh hnuðk sýkÔÞwt Au.

yuMk.çke.yuMk.Lkk rLkð]íkku òuøk

rLkð]íkku {kxxuLke yuf yøkíÞLke

{exªøk Lkðk Ãke.yuV fkuz íkÚkk

[wtxýe ytøkuLke ònuhkík {kxu Mkktsu

6 ðkøku MkhËkhLkøkh çkøke[k{kt

{¤þu Mkki rLkð]íkkuLku nksh hnuðk

sýkðkÞwt Au.

rþþwrðnkh Mktøkeík ðøko

rþþwrðnkh Mktøkeík ðøko îkhk økk-

tÄðo {nk rðãk÷Þ{kt MktøkeíkLkk

Ãkrhûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLkk

«{kýÃkºkku rþþwrðnkh

fkÞko÷Þ{ktÚke MkktsLkk 4 Úke 7

ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110506-Bu1-BVN.qxd 06/05/2011 21:31 Page 1

¼kðLkøkh íkk÷wfk

f]r»k {nkuíMkð

ytíkøkoík f]r»khÚkLkwt

«MÚkkLk ÚkÞwt

ËMk xfk s{eLk Ãkh

sirðf ¾uíke îkhk

þkf¼kS ðkððk

yøkúýeykuyu fhu÷ku

y™whkuÄ

¼kðLkøkh, íkk.6

íkk.6-Ãk-11Lku y¾kºkes Úke

¼kðLkøkh íkk. Ãkt. Lkk WÃk¢{u

yÄuðkzk økk{Úke W{hLkk

ÄkhkMkÇÞ Ëðu îkhk f]r»k hÚkLkwt

÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk fhkðkÞw

níkwt.

yk «Mktøku yÄuðkzk økk{Lkk

«økíkeþe÷ ºký ¾uzqíkku

Ä÷kýe¼kE, {nuþ¼kE Mkktøkk

yLku ðk÷S¼kEyu ÃkkuíkkLkk

yLkw¼ðku hsw fÞko níkk. su{kt

surðf ¾uíke Ãkh ¼kh ykÃkðku,

s¤Mkt[Þ íku{s MÃkef÷h, xÃkf

®Mk[kE ÃkæÄríkÚke ¾uík WókËLk

ðÄkhðwt íku{s fÃkkMk yLku zwtøk¤eLkk

WíÃkkËLk{kt økki {wºk yLku AkþLkku

«Þkuøk fhe yuf Ãký Ëðk AktxÞk

ðøkh WíÃkkËLk {u¤ððkLke rðMík]ík

Mk{sý ykÃke níke.

{ËËLkþe MktþkuÄLk yrÄ.

swLkkøkZ f]r»k ÞwLke.Lkk ©e yu{.

ze. Ãkku÷khk Mkknuçk f]r»k rð»kÞf

ík{k{ ÃkkMkkykuLke Aýkðx fhe,

íku{s ÃkþwÃkk÷Lk yrÄ. zku. Ãkh{khu

ÃkþwÃkk÷LkLkk ík{k{ «fkhLke

{krníke ykÃke níke. f]Ãkku»kýLkk

{wÆk yLðÞu íkk. rð. yrÄ. Ík÷k

yu ík{k{ ¾kíkuËkhkuLku ÃkkuíkkLkk

fwxwtçk {kxu 10 % s{eLk hk¾e

sirðf ¾uíke íku{s ÷e÷k

þkf¼kS{kt fkuEÃký ËðkLkk

Atxfkð fÞko ðøkh çkeLk Íuhe

þkf¼kS íkiÞkh fhðk yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykðu÷.

ÄkhkMkÇÞ íkÚkk ík.Ãkkt.

¼kðLkøkhLkk «{w¾ ©e{íke

fktíkkçkuLkLkk nMíku fexLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt íku{s Mk{íkku÷ Ãkkf

ykÞkusLk rðþu {Mksý ykÃke yLku

{kuxe MktÏÞk{kt nksh nu÷ çknuLkkuLku

1 yðk h økkÞ ¼uMkLke Mkk[ðkLke

sðkçkËkhe ÷uðk yLku ¾uzqík

¼kEykuLku {ËË fhðk sýkððk{kt

ykðu÷ íku{s ÃkþwÃkk÷Lk nkuMxu÷Lkku

fkuLMÃkux Mk{òÔÞku

yk «Mktøku rs.Ãkt. MkËMÞ

çke.fu.økkurn÷, h{uþ¼kE

Ãkh{kh, íkk. Ãkt. fkhkuçkkhe [uh{uLk

hksw¼kE Mkktøkk, íku{s íkk. Ãkt.

¼kðLkøkh yLÞ MkËMÞ©eyku,

íku{s ¼ksÃkk ykøkuðkLk

«rðý¼kE çkkhiÞk, ðe.ze.

{fðkýk, LkkY¼kE ¾{¤,

¼wÃkík¼kE zk¼e {nuLÿ®Mkn

økkurn÷ nksh hnu÷ Au íku{s yk

íkk÷wfkLkk ÷kÞÍLk yrÄ. íkÚkk

Lkk.rs.rð.yrÄ. ©e Ãkxu÷

{k{÷íkËkh Xkfkuh Mkk., íkk. rð.

yrÄ. Ík÷k íku{s yÄuðkzk

økk{Lkkt MkhÃkt[ ík÷kxe {tºke yLku

økúksLkku ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Mk{økú

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rð.

yrÄ. ¾uíke çke.çke.økkurn÷ íku{s

økúk{Mkuðfkuyu snu{ík WXkðe níke.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mke-zeðeÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk

þi÷u»k¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ (W.ð.

39) hnu. {w¤ {nuMkkýk ¼kðLkøkh

ÃkehAÕ÷k þuhe y{]ík÷k÷

{kÄð÷k÷ yktøkzeÞkLke ÃkuZeÚke

rLk{o¤Lkøkh{kt ykðu÷ íku{Lke çkeS

ykuVeMk{kt fk{ Mkçkçk {kuf÷u÷ su

rLk{o¤LkøkhLke ykuVeMku Ãknku[u÷ LkÚke

íku{s ÃkehAÕ÷k{kt ykðu÷ yktøkzeÞk

ykuVeMk{kt Ãkhík ykðu÷ LkÚke. yk

ÞwðkLk þhehu {æÞ{ çkktÄkLkku ðkLku

½Wðýkuo ðk¤ fk¤k yLku ðkfzeÞk,

{wtA fkhíkhu÷e Mk÷uxeÞk f÷hLkwt ÃkuLx

íkÚkk ykAk ÷e÷k htøkLkku ÷kELkeøk

ðk¤ku þxo Ãknuhu÷ Au. økwshkíke ¼k»kk

çkku÷u Au zkçkk nkÚku ¾¼k ÃkkMku swLkw

ðkøku÷kLkwt rLkþkLk Au. W[kE ykþhu

Ãk Vwx Au. ÔÞrfíkLke ¼k¤ {¤u íkku

rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{ ¼kðLkøkh

òý fhðk sýkÔÞwt Au.

çkkuxkË

íkk÷wfkLkk

1Ãk00

¾uzqíkkuLku 1Ãk

fhkuz f{kðe

ykÃkþu

¼kðLkøkh, íkk.6

Wòo hksÞ

{tºke Ãkxu÷u

f]r»k

{nkuíMkðLkk

«kht¼u sýkÔÞwt

níkw fu AuÕ÷k

çku {kMk{k

çkkuxkË

íkk÷wfkLkk

1Ãkh8

¾uzqíkkuyu

1Ãk00 rðãk

sux÷e

s{eLk{kt xÃkf

®Mk[kE ÃkæÄrík

yLkwMkhðk {kxu

økwshkík økúeLk

heðkuÕÞwþLk

ftÃkLke MkkÚku

fhkh fÞko Au.

yk ¾uzqíkkuLku

Yk. 1 fhkuzLke

MknkÞ çkkuxkË

¾uíkeðkze

WíÃkLLk çkòh

Mkr{íke yLku

Yk. ËMkuf

fhkuzLke MknkÞ

hksÞ Mkhfkh

fhþu íku{

Mkkih¼¼kR

Ãkxu÷u W{uÞwO

níkwt.

«{w¾Mðk{e {nkhks îkhk rð{kLkÚke Ãkw»Ãkð»kko

: Mkk¤tøkÃkwhÚke Mkwhík nu÷efkuÃxh{kt çkuMkeLku

síkk «{w¾Mðk{e {nkhksu yksu þnuhLkkt

yûkhðkze {trËh Ãkh Ãkw»Ãkð»kko fhe «¼wLkkt

ËþoLk fÞko níkkt. yk «Mktøku yûkhðkze ¾kíku

çknku¤e MktÏÞk{kt ¼fíksLkku WÃkrMÚkík hÌkk

níkkt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


rþnkuhLke Þwðíke økw{ : ¾uzqíkðkMkLkku Þwðf økw{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþnkuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk ¼{qfkçkuLk

¼hík¼kE ðk½u÷k (W.ð.17) hnu. rþnkuh fkuELku fÌkk ðøkh fÞkf síke hnu÷

Au. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk

{wsçk h{uþ¼kE fkðk¼kE {fðkýk (W.ð.3Ãk) (hnu. ¾uzqíkðkMk, ¼kðLkøkh)

ÃkkuíkkLkk ½huÚke fÞkf síkku hnu÷ Au. yk Þwðf yÂMÚkh {øksLkku Au. økw{þwËkLke

¼k¤ {¤u íkku Ãkku÷eMk ftxÙku÷{kt òý fhðk sýkðkÞwt Au.

yktøkzeÞk ÃkuZeLkku f{o[khe økÞku íku økÞku

fÃkkMk-zwtøk¤eLkk Ãkkf{kt

økki {wºk yLku AkMkLkku

«Þkuøk VkÞËkfkhf

5.qxd 06/05/2011 21:25 Page 1

¼khíkeÞkuLkk sux÷kt fk¤kt Lkkýkt ÂMðMk çkUf íku{ s

rðËuþkuLke yLÞ çkUfku{kt s{k Au íku òu ÃkkAk {u¤ððk{kt ykðu

íkku Ëuþ yux÷ku Mk{]Ø çkLke òÞ fu, íkuLku {nkMk¥kk fu rðfkrMkík

Ëuþ ËwrLkÞk ¼hLkk Ëuþkuyu {kLkðku Ãkzu. nw{÷ku y{urhfk fhu

yLku ¼khík Lku ÃkkrfMíkkLk suðku ðu[kE økÞu÷ku Ëuþ ¼khíkLku

Ä{fe ykÃke òÞ íkuðe ®n{ík s Lk ÚkkÞ. yk{ íkku ¼khík

yíÞkhu fkuE Ãký ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkßs Au, Ãký

hksfeÞ Ãkûkku ík{k{ Mk¥kk, Lkkýkt {u¤ððk{ktÚke Ÿ[k LkÚke

ykðíkk. ¾hu¾h íkku Mk{økú rMkMx{ s ¼úü ÚkE økE Au.

¼úük[kh íkku Ëqh ßÞkhu Úkþu íÞkhu, Ãký Mkhfkh Ãkkuíku ÷kËu÷k

fhðuhk rLkÞr{ík «k{krýf yuðk fhËkíkkyku rMkðkÞ yLÞ

fkuE ÃkkMkuÚke íku ðMkq÷ fhe þfíke LkÚke. ykðfðuhku,

MktÃkr¥kðuhku, ykçkfkhe sfkík, fMxBMk, MÚkkrLkf ðuhk,

ðu[kýðuhk suðk rðrðÄ MkkXÚke ðÄw fhðuhk Au. su Mkhfkhe íktºkku

çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke fMkqhðkhku ÃkkMkuÚke yLku fh[kuhku ÃkkMkuÚke

ðMkq÷ fhe þfíkk LkÚke. íku{kt Ãký rMkMx{Lkku Ëku»k Au. hksfeÞ

nMíkûkuÃk Ãký yuf fkhý Au.

íkksuíkh{kt ykðfðuhk rð¼køk yLku íkíkMktçktÄe rð¼køkku

Úkkuzkf Mkr¢Þ ÚkÞk Au. ¼khíkLke ykswçkksw {kuhu~ÞMk,

ÂMðíÍh÷uLz, ËwçkE, çknk{kMk, fu{uLk, ykE÷uLz, ®MkøkkÃkwh

ðøkuhu yLkuf Ëuþku yuðk Au fu, su fh[kuhku íÞktLke ðkhtðkh

{w÷kfkík ÷E fh[kuhe fhe Mkw¾Ë SðLk ÃkMkkh fhe hÌkk Au.

¾qçkeLke ðkík yu Au fu, ðkhtðkh ykðe {w÷kfkíkku ÷uLkkhk

ÃkkuíkkLke ykðf yufkË ÷k¾Lke ðkŠ»kf sýkðu Au. {kuxk

¼køkLkk íkku ykðf LkÚke íkuðwt sýkðu Au. çkLkkðxe «&™ku yLku

çkLkkðxe ykExe rhxLko ¼he fh[kuhe ÚkkÞ Au. ¼khík{kt fhLkk

Ëh Ëhuf ûkuºku ¾qçk ðÄw Au. yLÞ Ëuþku{kt AqxAkxku yLku hkníkku

Ãký ðÄw Au. rðËuþeykuLku ykf»koðk yLkuf Mfe{ku Ãký [k÷u Au.

Ãkrhýk{u fh[kuhku {kxu ykðk Ëuþku Mðøko Mk{kLk Au. íktºkyu

íkÃkkMk þY fhe íkku íkuLku 17 ÷k¾ xÙeÃk yuðe sýkE Au su Ãkkt[uf

sux÷k ËuþkuLke ÚkE Au. yufkË nòh yuðe ÔÞÂõíkyku {k÷q{

Ãkze Au fu, su{ýu ð»ko{kt 30Úke 60 ð¾ík rðËuþLke {wMkkVhe

fhe Au. yk rðËuþ sLkkhk ÷kufku ÃkkMku ‘ÃkkLk’ Lktçkh Ãký nkuíkku

LkÚke. rhxLko Ãký ¼híkk Lkíke nkuíkk. ykðfðuhk rð¼køku yk

rËþk{kt íkÃkkMk Mk½Lk çkLkkðe Au.

®MkøkkÃkwh yLku {kuhu~ÞMk{kt íkuýu RLx÷esLMk ÞwrLkx Q¼k

fÞko Au. Þw.fu., òÃkkLk, £kLMk, s{oLke, LkuÄh÷uLz, y{urhfk,

ÞwyuE ðøkuhu Ëuþku{kt ykðk yuf{ku MÚkÃkkþu yLku ðkhtðkh

rðËuþkuLke {wMkkVhe fhLkkhkLkk nuíkwLke íkÃkkMk fheLku fh[kuhkuLku

Ãkfzþu. yk{ nðu Äe{u Äe{u çknkh ykðíkwt òÞ Au fu,

rðËuþkuLke {wMkkVhe fhLkkhk{kt yLkuf Mk{ks{kt MkL{kLkLkeÞ Lk

fnuðkÞ. yuf s{kLkk{kt ‘y{urhfk rhxLko, $ø÷uLz rhxLko’

ðøkuhu fne {kLk-MkL{kLkLke árüÚke rðËuþ sE ykðLkkhLku

Mk{ks{kt MÚkkLk yÃkkíkwt Ãký nðu rðËuþ sLkkhk{kt fh[kuhku suðk

Ëuþÿkuneyku Ãký Mkk{u÷ nkuÞ Au. yksfk÷ y¾çkkhku{kt

rðrðÄ xÙkðu÷ yusLMkeyku ðøkuhuLkk rðËuþ «ðkMkLke ònuhkíkku

ykðu Au su ¾hu¾h hòyku {kýLkkhkyku {kxu nkuÞ Au. økúqÃk{kt

«ðkMk ¾[o ykuAku ykðu íkuÚke ÷kufku síkk nkuÞ Au. Mkhfkhku{kt,

çkUfku{kt, yLkuf Lkkufheyku{kt çku-ºký ð»kuo yu÷.xe.Mke.Lke

Mkð÷ík MxkVLku {¤íke nkuÞ Au. íkuÚke íku Mkð÷ík ðxkððk ÷kufku

ykðe {wMkkVheLkku ykLktË ÷uíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík Lk]íÞ

Mktøkeík, Lkkxf ðøkuhu f÷k søkíkLkkt f÷kfkhku Ãký rðrðÄ

fkÞo¢{ku{kt síkkt nkuÞ Au. Ãký ykðk fux÷kf økúqÃkku{kt

fçkqíkhçkkSLkk Ãký rfMMkk çknkh ykÔÞk Au. Mkhfkhe

y{÷Ëkhku yLku hksfkhýeyku Ãký Akþðkhu «òLkk ÃkiMkk

ðuzVðk rðËuþ síkk nkuÞ Au. nðu íkku MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkLkk

zÍLkçktÄ ÷kufku Ãký økxh ÞkusLkk, Ãkkýe ÞkusLkk fu hMíkkykuLkk

rLk{koý ðøkuhu suðkLku çknkLku ykðe {w÷kfkíkku ÷uíkk nkuÞ Au. yu

swËe ðkík Au fu íkuLkku ÷k¼ MÚkkrLkf sLkíkkLku õÞkhuÞ {¤íkku

LkÚke. yk íkku ¾[o çkkhkuçkkh Lkef¤íkku nkuÞ yux÷u ykðk

«ðkMkku Úkíkkt nkuÞ Au. yk{ rðËuþ «ðkMk yu nðu {kLk-

MkL{kLkLkku rð»kÞ LkÚke hÌkku.

fux÷kf ðeðeykEÃkeyu yLku ðeykEÃkeyku ßÞkhu rðËuþkuLke

{w÷kfkíku òÞ Au íÞkhu ºký-[kh rËðMk {kxu ÃkrhðkhLkk fkV÷k

MkkÚku yLku y{÷Ëkhku ðøkuhuLkk fkV÷k MkkÚku síkk nkuÞ Au.

rîÃkûkeÞ Mk{sqíke fu fhkhku fhðkLkk çknkLku nhíkkt-Vhíkkt ykðu

Au. fux÷kf yLkw¼ð {u¤ððk Ãký síkk nkuÞ Au. suÚke

¼rð»Þ{kt íku{Lku yuf÷k «ðkMk fhðku nkuÞ íkku Mkð÷ík hnu.

xqtf{kt fnuðkLkwt yux÷wt s fu, rðËuþ sðk {kxu su{ ðeÍk ðøkuhu

÷uðk{kt Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au. íku{ rðËuþ «ðkMku sLkkhLke

ÃkqhuÃkqhe [fkMkýe Úkðe òuEyu. suLke yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke Ãký

ðkŠ»kf ykðf LkÚke, su rhxLko ¼híkk LkÚke íkuLku þk {kxu rðËuþ

sðk Ëuðk òuEyu. yk yuf «fkhLkku ¼úük[kh s Au. ykðe

økuhheríkyku Ëhuf «ðkMke {kxu þkuÄðe sYhe Au. yk WÃkhktík

Mkhfkhe «ðkMkku Ãkh Ãký rLkÞtºkýLke sYh Au. yuf hkßÞ{ktÚke

yLÞ hkßÞ{kt sðk ÃkkA¤ Ãký ykðk ÷kufku ÷k¾kuLkk ¾[o fhe

«òLkk ÃkiMkk ðuzVíkkt nkuÞ Au. yk{ su rðËuþLkk çknkLku fh[kuhe

ÚkkÞ Au íku Ãkfzðk{kt ykðu íkku ÂMðMk çkUfÚke Ãký ðÄw fk¤kt Lkkýkt

çknkh ykðu Au. fk¤ktçkòhLke íkku ðkík y÷øk Au. íku{ktÚke Ãký

Mkhfkhe íktºkLku ykðf ÚkkÞ íku{ Au.

7{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

yku¤¾ þe Au {khe, ík{khe, ykÃkýe ?

òíkLku Lk òýeyu íÞkt þku Ãkrh[Þ ykÃkðku ?

kk kk

MkuðkLku {kxu ðMíkwLke fk{Lkk fhðe yu ¼q÷ Au. su ðMíkw

{¤e Au íkuLkkÚke s Mkuðk fhðkLkku yrÄfkh Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 MAY 2011

yk[kÞo yux÷u MktMÚkkLkku {kºk ðzku s Lknª,

Ãký MktMÚkkLke Ähkunh Ãký fnuðkÞ. yk[kÞo

yux÷u su íku MktMÚkkLke rV÷kuMkkuVe. yk[kÞo

çkË÷kÞ yux÷u MktMÚkkLkk rð[khku çkË÷kÞ,

MktMÚkkLke ðíkoLk íkhkn çkË÷kÞ. MktMÚkkLke

«økrík fu yÄkuøkrík {kxu {wÏÞ sðkçkËkh

ÔÞÂõík nkuÞ íkku íku MktMÚkkLkku ðzku yux÷u fu

yk[kÞo s Au. yk[kÞoLkk Lkuík]íð Lke[u s

MktMÚkk Vq÷u Au, Ãkktøkhu Au. MkiLÞ øk{u íkux÷wt {kuxwt

nkuÞ, Ãký òu íkuLkku MkuLkkÃkrík ÞkuøÞ Lk nkuÞ íkku

íku MkiLÞ õÞkhuÞ rðsÞ «kó fhe þfu Lknª.

yk[kÞo ðøkhLke MktMÚkk yux÷u yuÂLsLk

ðøkhLkk zççkkðk¤e xÙuLk. yuÂLsLk s òu

¾kuxðkÞu÷wt nkuÞ íkku htøkuYÃku MkwtËh zççkk þwt

fk{Lkk ? íku zççkk íÞkt Lku íÞkt s Ãkze hnuðkLkk

Au. yk{ yk[kÞoLkwt MÚkkLk fkuE Ãký MktMÚkk

{kxu yrík yrík {n¥ðLkwt Au. íÞkhu MkV¤

yk[kÞo þwt fhíkkt nkuÞ Au fu íku{Lkk{kt fuðkt

÷ûkýku nkuÞ Au. íkuLke Úkkuze ykAe Í÷f

{u¤ðeyu. Mkkhk MkV¤ yk[kÞo Lke[u «{kýuLkk

ðíkoLkku fhu Au.

rþûkfLke Mkk{u ÃkkhËþof çkLkeLku íku{Lku

rðïkMk{kt ÷u Au. - íku{Lkk fkuE Ãký Lkerík

rð»kÞf rLkýoÞLke [[ko rþûkfku MkkÚku fhu Au.

yux÷wt s Lknª, íku rLkýoÞ fu{ ÷uðku Ãkzâku íkuLke

Ãký [[ko fhu Au. - su rþûkfLku fkuE Mkq[Lkk fu

Mk÷kn ykÃkðkLke nkuÞ íkku su íku rþûkfLku MkeÄe

s Mkq[Lkk ykÃku Au. rþûkfLke økuhnkshe{kt íku

fnuðkLkku yÚko LkÚke íkuðwt íku òýu Au. - rþûkfLkwt

Ãkqhwt MkL{kLk ò¤ðeLku íku{Lku Mk÷kn-Mkq[Lk

ykÃku Au. - yLÞ ÔÞÂõíkykuLke nkshe{kt

õÞkhuÞ fkuE rþûkf fu rðãkÚkeoLku Wíkkhe Ãkkzíkk

LkÚke. rþûkf ûkku¼{kt {qfkÞ íkuðwt ðíkoLk fhíkkt

LkÚke. - rþûkfLku su Ãký xfkuh fhðkLke nkuÞ fu

íku{Lke ¼q÷ku {kxu XÃkfku ykÃkðkLkku nkuÞ íkku íku

fk{ yufktík{kt fhu Au. çkÄkLke ðå[u ònuh{kt

Lknª. - rþûkfLke ¼q÷ku çkíkkððk {kxu fu

MkwÄkhðk {kxu õÞkhuÞ Ÿ[k yðksu ðkík fhíkk

LkÚke. rþûkfLke «ríkck fu {kLk ¼tøk ÚkkÞ íkuðwt

çkku÷íkk LkÚke fu ðíkoLk fhíkkt LkÚke. - rþûkfLkk

ð¾ký fhðk {kxu WËkh nkuÞ Au yLku

yk÷ku[Lkk Ãký Mk¼kLk çkLkeLku fhu Au. - su

rþûkf/ rþûkfkuLku fkhýu fkuE Mkkhwt fk{ ÚkÞwt

nkuÞ íkku íkuLkku Þþ íkkífkr÷f rþûkfLku ykÃku Au.

Mk{Þ rðíÞk ÃkAeLkk ð¾ký fu ykÃku÷k ÞþLke

®f{ík ½xe òÞ Au íkuðwt íku Mk{su Au. yk{

rþûkfLke ÞkuøÞ Mk{Þu «þtMkk fhðkLke íkf

sðk Ëuíkkt LkÚke. yk{ fhðkÚke rþûkfku

ÃkkuíkkLke Vhs ðÄkhu rLkckÃkqðof, rË÷Úke

¾tíkÃkqðof fhu Au. - fzðwt MkíÞ Ãký rþûkfkuLku

fnu Au, Ãký ÞkuøÞ þçËku yLku ÞkuøÞ heíku.

íkuyku nt{uþkt MkíÞLkku s ykþhku ÷u Au. -

ÃkûkÃkkíkÚke Ëqh hnu Au. MkíÞLku ð¤øke hnu Au.

LÞkÞÃkqðof ðíkuo Au yLku yLÞkÞ Mkk{u Íqfíkk

LkÚke. - rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku {kxu

Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ hnu Au. sYh Ãkzu {ËË

ykÃkðk nt{uþkt íkiÞkh hnu Au. «kÚkoLkk fu ònuh

fkÞo¢{{kt yð~ÞÃkýu nksh hnu Au. -

ðøko¾tz yLku MxkVY{Lke yðkhLkðkh Úkkuze

r{rLkx {kxu Ãký {w÷kfkík ÷uíkk hnu Au. -

rþMíkLkk ykøkúne nkuÞ Au. rþMíkLke þYykík

ÃkkuíkkLkkÚke fhu Au. - MktMÚkkLke Lkerík-herík

rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku Mkk{u MÃk»xÃkýu {qfu Au

yLku íkuLku ð¤øke hnu Au. sYh sýkÞ íkku íku{kt

VuhVkh Ãký fhu Au, yk{ fhðk {kxuLkk

[ku¬Mk fkhýku Ãký hsq fhu Au. - rþûkf

rðhwØLke fkuE Ãký VrhÞkË çkkË rLkýoÞ ÷uíkk

Ãknu÷kt su íku rþûkfLku Mkkt¼¤u Au yLku íÞkh

çkkË íkxMÚk hneLku rLkýoÞ ÷u Au.

rþûkfku MkkÚku r{ºkíkk¼ÞwO ðíkoLk fhu Au yLku

çkLku íkux÷ku íku{Lku Mknfkh ykÃku Au. - rþûkfku

íkhVÚke ykðíkkt Mkq[Lkku {kxu nfkhkí{f hnu Au

yLku òu íkuLkkÚke yMkt{ík nkuÞ íkku fkhý MkkÚku

sýkðeLku MÃkü Lkk Ãkkzu Au- íku Ãkkuíku ¾wÕ÷k

rË÷Lkk yLku «k{krýf hnu Au, suÚke íku{Lku

õÞkhuÞ fkuELke ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðk {kxu

zhkððkLke fu Ä{fkððkLke sYh Ãkzíke LkÚke.

- MktMÚkk{kt Mk{ÞMkh ykðu Au yLku Ãkqhku Mk{Þ

hkufkÞ Au. - ÃkkuíkkLkwt ytøkík fk{ õÞkhuÞ

Ãkxkðk¤kLku fu rþûkfLku çkíkkðíkk LkÚke. - MktMÚkk

çknkh síke ð¾íku ÃkkuíkkLkwt ðknLk MktMÚkk{kt

hk¾eLku MxkVLkk ðknLk{kt õÞkhuÞ síkkt LkÚke,

þõÞ nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk ðknLk{kt rþûkfkuLku

çkuMkkzu Au. - fkuE rþûkfLkk ½uh Mkk{krsf

«Mktøku yð~Þ nkshe ykÃku Au. WÃkhktík fkuE

rþûkf çke{kh nkuÞ íkku íkuLkk ¾çkhytíkh

ÃkqAðk íku{Lkk ½uh òÞ Au yLku ÷ktçke çke{khe

nkuÞ íkku yðkhLkðkh xur÷VkuLkÚke Ãký

¾çkhytíkh ÃkqAu Au. - ÃkkuíkkLku ÷uðkLkk Úkíkk

rÃkrhÞz Mk{Þ çkËÕÞk rMkðkÞ yð~ÞÃkýu ÷u

Au. - MktMÚkk{kt [k÷íke Ëhufu Ëhuf «ð]r¥kLkku

ÏÞk÷ íku{Lku nkuÞ Au. - þk¤k{kt ykðíkkt

ðk÷eLku Ãkqhk MkL{kLk MkkÚku çkku÷kðu Au yLku

«u{Úke ðkík fhu Au. fhðk suðk Mkq[Lk Ãký

nfkhkí{f heíku fhu Au. - õÞkhuÞ fkuE rðãkÚkeo

fu ðk÷eLkwt MkL{kLk¼tøk ÚkkÞ íkuðwt ðíkoLk fhíkkt

LkÚke. - fkuE rþûkf fu rðãkÚkeoLke hsqykík

ÃkqhuÃkqhe Mkkt¼¤u Au, íku{Lku yÄðå[u yxfkðeLku

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ sýkðíkk LkÚke. - yðkhLkðkh

MxkV {e®xøk fhu Au yLku rðãkÚkeoyku íku{ s

rþûkfkuLke Mk{MÞk Ëqh fhu Au íku{ s MktMÚkkLkk

rðfkMk {kxuLkk Mkq[Lkku {u¤ðu Au. - yLÞ Mkkhe

MktMÚkkykuLke {w÷kfkík yðkhLkðkh ÷u Au.

ÞkuøÞ Mkur{Lkkh, [[koMk¼kyku,

ÔÞkÏÞkLkku{kt yðkhLkðkh òuzkÞ Au. - Mkkhkt

ÃkwMíkfku, Mkk{rÞfku ÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt hk¾u

Au, Mk{Þ {¤u íkuLkwt ðkt[Lk fhu Au yLku [ku¬Mk

÷u¾ [ku¬Mk rþûkfkuLku ðkt[Lk {kxu sýkðu Au.

- ÃkkuíkkLkk ÃknuhðuþLkwt [ku¬Mk æÞkLk hk¾u Au.

- ÃkkuíkkLke fkuE Ãký çkkçkíkLke økheçkeLku rþûk-

fku fu rðãkÚkeoyku Mkk{u ÔÞõík fhíkk LkÚke. -

MktMÚkkLke Lkçk¤kE {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku s Mkki

Ãknu÷kt sðkçkËkh økýu Au, ÃkAe çkeòLku. -

rðãkÚkeoyku fu rþûkfku Mkk{u økt¼eh {wÿk{kt

ykðíkk LkÚke, nMkíkku [nuhku hk¾eLku s ðíkuo

Au. su íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLku ðÄw Ÿ[u ÷kðu Au. -

MktMÚkk{kt fu Mk{ks{kt fkuE Ãký fkðkËkðk{kt

Ãkzíkk LkÚke. fkuE Ãký fk{ fhðk {kxu

yÞkuøÞ hMíkkyku yÃkLkkðíkk LkÚke. -

MktMÚkk{kt Mk{qn LkkMíkku fu s{ýðkh nkuÞ íkku

MxkVLke MkkÚku yLku íku{Lke ðå[u s hneLku

LkkMíkku fu s{ý ÷u Au. ÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt

{tøkkðeLku õÞkhuÞ ¾kíkkt LkÚke.- rþûkfkuLkk

rðfkMk {kxu íku{Lku «kuíMkknLk ykÃku Au yLku

Mkøkðzíkk Q¼e fhe ykÃku Au. - Lkðk òuzkíkk

rþûkfku {kxu ykËþo çkLku Au, «kuíMkknLk ykÃku

Au, {ËË {kxu Mkíkík nksh hnu Au yLku íku{Lkk

fk{Lkk yðkhLkðkh ð¾ký fhu Au. -

MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu {ìLkus{uLxLkku Mknfkh

Mkíkík {u¤ðu Au yLku sYh sýkÞ íkku

{ìLkus{uLxLke Lkçk¤kELkwt æÞkLk rðLkÞÃkqðof

Ëkuhu Ãký Au. - Mk{ÞMkh rLkýoÞ ÷u Au, {kuzku

÷uðkÞu÷ rLkýoÞ õÞkhuf rLkýkoÞf çkLkíkku LkÚke

íkuðwt íku {kLku Au.

÷kËuLk økÞku, Ãký ykuçkk{k

yLku íku{Lkk ÃkûkLku íkkhe økÞku

çkkfe ‘òu’ yLku ‘íkku’ hnuðkLkk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ykþk Lkk{Lke Mkwðýo ©]t¾÷k-çkuze

ykþk Lkk{ {Lkw»Þkýkt, fkr[ËkùÞo©]t¾÷k >

ÞÞk çkØk «ÄkðÂLík, {wõíkk: ríkcÂLík ÃktøkwðíkT >>

rðhkuÄk¼kMke ÷køku íkuðe ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.

SðLk Ãký ykðk rðhkuÄk¼kMkkuÚke ¼hu÷wt nkuÞ Au. ykþk

Lkk{Lke yuf ykùÞo Ãk{kzu íkuðe rðr[ºk ©]t¾÷k yÚkkoíkT

Mkktf¤ fu çkuze Au. Mkk{kLÞ heíku suLkk Ãkøk{kt Mkktf¤ fu çkuze

çkktÄðk{kt ykðe nkuÞ íku Ëkuze þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw ykþk

Lkk{Lke Mkktf¤ fu çkuzeÚke çktÄkÞu÷k {Lkw»Þku nt{uþkt [khu íkhV

Ëkuzâk fhíkkt nkuÞ Au. ßÞkhu yuLkkÚke Lknª çktÄkÞu÷k yuðk

{wõík {Lkw»Þku Ãkktøk¤k {Lkw»ÞLke {kVf yuf MÚk¤u Ãkzâk hnuíkk

nkuÞ Au !!

yk heíku ykþk yLku ík]»ýk Lkk{Lke Mkwðýo ©]t¾÷k- çkuzeLkku

¢{ ykùÞo Ãk{kzu íkuðku Au. ykÃkýe ykþk yLku RåAkyku

yLktík Au. íku{Lke ÃkqŠík õÞkhuÞ Úkíke LkÚke. yuf EåAkLke ÃkqŠík

ÚkkÞ íÞkt çkeS yLkuf RåAkyku òøkíke nkuÞ Au. ykþk yLku

ík]»ýkLkwt ¾qçk s MkwtËh þçËr[ºk ykÃkíkkt ykrË

þtfhk[kÞoSyu [Ãkox{tsrhfk{kt fÌkwt Au fu,

“ytøkt økr÷íkt, Ãkr÷íkt {wtz{T- ËþLkrðneLkt òíkt íkwtz{T

ð]Øu Þkrík øk]rníðk Ëtz{T, íkzrÃk Lk {wt[rík ykþk®Ãkz{T”

yÚkkoíkT {Lkw»Þ ½hzku ÚkE òÞ, {kÚku MkVuË ðk¤ ykðe

òÞ, Ëktík Ãkze økÞk nkuÞ, nkÚk{kt ÷kfzeLkk Mknkhu íku [k÷e

hÌkku nkuÞ, Aíkkt ykþk-ík]»ýkLku íku Akuze þfíkku LkÚke.

yksu yufðeMk{e MkËe{kt ykþk yLku ík]»ýkLke Mkwðýo

çkuzeÚke çktÄkÞu÷k ÷kufkuLku [kuíkhV Ëkuzíkkt ykÃkýu òuE hÌkk

Aeyu, Ãkhtíkw yk ÃkhtÃkhk «k[eLk fk¤Úke [k÷e ykðe Au.

yu MktË¼o{kt MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

suLke ÃkkMku fþwt s LkÚke yuðk r¼ûkwfLku Mkku YrÃkÞkLke RåAk

nkuÞ Au, suLke ÃkkMku Mkku Au íkuLku nòhku òuEíkk nkuÞ Au,

suLke ÃkkMku nòhku Au íkuLku ÷k¾ku yLku fhkuzkuLkku ÷ku¼ ÷køku

Au. suLke ÃkkMku fhkuzku Au íku ÄLkfwçkuh çkLkðkLke yr¼÷k»kk

hk¾u Au. su ÄLkfwçkuh Au íkuLku ËuðkrÄÃkrík RLÿLkwt ykMkLk

{u¤ððkLke RåAk ÚkkÞ Au. yk heíku ykþk yLku ík]»ýkLkku

rðMíkkh {kuxku Lku {kuxku Úkíkku òÞ Au. yk fk{LkkykuLke

ÃkqŠík{kt ykÃkýwt yk¾wt SðLk Mk{kó ÚkE síkwt nkuÞ Au.

Ãkrhýk{u ykÃkýLku {¤u÷ku {nk{q÷ku yðMkh ykÃkýu

ÔÞÚko{kt ðuzVe Lkkt¾íkk nkuEyu Aeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼ýíkh{kt ¼kððÄkhkLkku ¼zfku

¼kððÄkhkyu {kýMkkuLkk nkzfkt ¼ktøke LkkÏÞk Au. n{ýkt ËqÄLkku

¼kððÄkhku nðu þk¤k fkp÷usLke Ve íkÚkk Lkkuxku- ÃkwMíkfkuLkku ¼kððÄkhku

ÚkE hÌkku Au. yksu økheçk íkÚkk {æÞ{ðøkoLkk {kýMkkuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku

Mkkhwt ¼ýkððkLkwt ¼khu Ãkze sþu. ÃkiMkkËkh {kýMkkuLku fkuE ¼kððÄkhku

Lkzíkku LkÚke. {kºk {hku økheçk íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkku s ÚkkÞ Au. yksu ßÞkhu

økheçk- {æÞ{ðøkoLkk çkk¤fkuLku Mkkhwt ¼ýðwt Au Ãkhtíkw {k-çkkÃkLke xqtfe

ykðf{kt yk ¼ýíkhLkk ¼kððÄkhkLku ÃknkU[e þfíkk LkÚke yLku

¼ýíkhLkk ¼kððÄkhkLkk çkkus Lke[u f[zkE hÌkk Au yksu Mkðo rþûký

yr¼ÞkLk, ðkt[u økwshkík, ÃkwMíkf{u¤k, VhrsÞkík rþûký yk çkÄwt

Mkhfkh fhe hne Au. Ãkhtíkw ßÞkhu rþûký ¼ýíkh yu ÃkkÞkLke sYrhÞkík

Au íÞkhu fkuEÃký ¼kuøku yk ¼ýíkhLkku Lkkuxku- ÃkwMíkfku íkÚkk Ve xâqþLkVeLkku

¼kððÄkhku hkufðkLke íkkíke sYh Au. Mkhfkh íkÚkk ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk

yk rËþk{kt ½xíkwt fhðwt òuEyu. yksu økheçk íkÚkk {æÞ{ðøkoLkk çkk¤fkuLku

yLÞkÞ Lk ÚkkÞ Ãkqhíkk «{ký{kt [kuÃkzk LkkuxkuLkwt ykÞkusLk fhe þfu íku {kxu

Ãkqhíke ÔÞðMÚkk økkuXððkLke økheçk- {æÞ{ðøkoLkk çkk¤fkuLku ¼ýíkh

AeLkðkE Lk òÞ íku òuðkLkwt hÌkwt. -{nkMkw¾ ËhS, y{ËkðkË

Ãkkýe ÃkeLku yntfkh Lkkþ ÃkkBÞku

Mktík fçkehLku Ãkwºke f{k÷e, Lkk{ «{kýu f{o fhu.

Mð¼kð {Äwh, ÔÞðnkh Ãkrðºk. fkuE yu{ Lk fne

þfu fu íku çkúkñý LkÚke. yuf ðkh ÃkLk½x Ãkh yuf

çkúkñýu Ãkeðk Ãkkýe {køÞwt. f{k÷eyu økkøkh{ktÚke Ãkkýe ykÞwt. Ãkkýe ÃkeÄkt

ÃkAe f{k÷eLku çkúkñýu òík ÃkqAe. f{k÷eyu fÌkwt fu, Ãkkýe ÃkeÄkt ÃkAe ÃkqAku

Aku ? nwt íkku fçkeh ðýfhLke Ãkwºke Awt. çkúkñýu fÌkwt fu, {khku Ä{o ¼úü ÚkÞku.

f{k÷eyu fÌkwt fu, íkhMÞkLku Ãkkýe Ãkkðwt yLku íku ík{Lku y{]ík suðwt {eXwt

÷køÞwt, Ãký Ä{o ðå[u õÞkt ykÔÞku ? çkúkñýLkku yntfkh ykuøk¤e økÞku

òík Lkk ÃkqAeyu MkkÄw fe ÃkqA r÷rsÞu ¿kkLk

{ku÷ fhku ík÷ðkh fk Ãkzk hnu Lku Ëku BÞkLk.

s{eLk MktÃkkËLk ð¤íkh çkkçkík

s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu÷

s{eLkLke ð¤íkhLke hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðu íku Mk{Þu ykMkÃkkMkLke

s{eLkkuLkk ðu[ký MkkuËk{kt yÃkkÞu÷ ¼kðLku æÞkLk{kt ÷uðk òuEyu yLku

ykðk MkkuËkLkk ¼kð{ktÚke MkkuËkLke Ë÷k÷e/ çkúkufhus/ fr{þLkLke hf{

sux÷ku ½xkzku fhkÞ Lknª. s{eLkLke ð¤íkhLke hf{{kt çkòh ®f{íkLkk

30% ðÄw {¤ðkÃkkºk (Mkku÷urþÞ{ {kfuox «kEÍ) yÃkkðwt òuEyu.

(Ref.: fkþeçkuLk ¼e¾k¼kE yLku çkeò rð. MÃku~Þ÷ ÷uLz

yuÂõðrÍþLk ykìrVMkh-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

Mktrøkf - r{rnh Ëðu

«k

rðËuþ «ðkMk yLku fh[kuhe Ãkh Lksh

ytøkúuS MkkrníÞfkh hkuçkxo

çkúkW®LkøkLkku sL{

ytøkúuS MkkrníÞfkh yLku frð hkuçkxo çkúkW®LkøkLkku sL{ 7

{u, 1812Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. hkuçkxoLkk rÃkíkk çkuLf{kt

õ÷kfo níkk yLku íku{Lke {kíkk Mktøkeíkrþrûkfk níkkt. hkuçkxuo

ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷tzLk{ktÚke þiûkrýf yÇÞkMk fÞkuo níkku.

íÞkhçkkË ½hu hneLku s íku{ýu ðÄw yÇÞkMk Ãkqhku fÞkuo níkku.

rðrðÄ rðËuþe ¼k»kkyku WÃkhktík çkúkW®Lkøk ½kuzuMkðkhe yLku

çkku®õMkøkLkku Ãký þku¾ Ähkðíkk níkk. çkk¤ÃkýÚke s frðíkk

ðkt[ðkLkku y™u ÷¾ðkLkku þku¾ ÄhkðLkkhk çkúkW®LkøkLkku yk

þku¾ ÞwðkLkðÞu Ãký çkhfhkh hÌkku níkku. íku{Lke frðíkkyku{kt

frð ÃkMkeo þu÷eLke Aktx òuðk {¤íke níke, suLkk fkhýu

þYykíkLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lku rððu[fkuLkk økwMMkkLkku ¼kuøk

çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ {kxu frðíkk ÷¾ðk Ãkh íku{ýu

rðhk{ {qfe ËeÄku níkku yLku Lkkxfku ÷¾ðkLke þYykík fhe

níke, Ãkhtíkw íku{Lkkt LkkxfkuLku frðíkk sux÷e ÷kufr«Þíkk õÞkhuÞ

nktMk÷ LkÚke ÚkE.

Mk{Þ síkkt íku{ýu yufÃkkºke Lkkxf ÷¾ðkLke þYykík

fhe, yk s «fkh{kt íku{ýu fkÔÞLkku Mk{LðÞ fÞkuo yLku

yufÃkkºke LkkxfLkk

MðYÃk{kt frðíkkyku ¾qçk

÷kufr«Þ çkLke økE.

çkúkW®Lkøk yLku fðrÞºke

yur÷ÍkçkuÚk çkuhux çktLku

yufçkeòLkkt «u{{kt Ãkzâkt

yLku «u{ ÷øLk{kt

ÃkrhýBÞku. 1846{kt

íkuyku Exk÷e økÞk níkk

yLku íÞkt íku{ýu frðíkkyku

÷¾ðkLke þYykík fhe

níke. yur÷ÍkçkuÚk çkuhuxLkk

{]íÞw çkkË çkúkW®Lkøk íku{Lkk

Ëefhk MkkÚku #ø÷uLz sELku

ðMÞk níkk yLku frðíkk ÷¾ðkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku níkku.

‘Ä ÷kMx hkEz xwøkuÄh’, ‘Ä ®høk yuLz Ä çkwf’ yLku ‘zÙk{urxf

ErzÕMk’ ¾kMMkk ÷kufr«Þ çkLÞk níkk yLku yk s

MkkrníÞMksoLkLku fkhýu íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh òýeíkk

çkLÞk níkk. 1889{kt hkuçkxo çkúkW®Lkøk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

MktMÚkkLkk MkV¤ yk[kÞoLkkt ÷ûkýku

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyu

ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkxLkøkh MkwÄe ½qMke sE {khe LkkÏÞku. ÃkkrfMíkkLkLkk

þkMkfkuyu, MkuLkkyu yLku ykE.yuMk.ykE.yu yuðwt ònuh fÞwO fu,

íkuLku yk ðkíkLke ¾çkh LkÚke. yux÷wt s Lknª, Ãký ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk

níkku íku Ãký ¾çkh Lk níke. ÷kËuLk ÷~fhe Akðýe suðe søÞkyu

Ãkkt[ ð»koÚke hnuíkku níkku. íkuLkku Ãkkzkuþe {ush níkku, Ãký ÷kufkuLku

økuh{køkuo Ëkuhðk yLku fèhðkËeykuÚke çk[ðk fnuðwt Ãkzâwt fu, yk

níÞk{kt y{khku nkÚk LkÚke. nðu íkku yuðwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au fu,

su {fkLk{kt íku hnuíkku níkku ík rnÍçkw÷Lkwt Au. ykðk yLkuf «&™ku

÷kËuLk Akuzíkku økÞku Au. y{urhfk yLku Mk{økú ËwrLkÞk {kLku Au fu,

ÃkkrfMíkkLkLkwt yÂMíkíð s ºkkMkðkËLku fkhýu Au. íku ºkkMkðkËe Ëuþ s

Au. ºkkMkðkËeykuLkku økZ Au. ËuþLkwt Mkkðo¼ki{íð nkuÞ Au. íkuÚke

ÃkkrfMíkkLkLkk fu íkuLkk LkuíkkykuLkk ík{k{ Ëkðkyku ÃkkÞk rðLkkLkk Au.

{q¤ ðkík Úkkuzkf rËðMk çkkË ykðþu. y÷ fkÞËk fhíkkt íkkr÷çkkLkku

yLku yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke þÂõík ðÄíke níke, fkhý yu níkwt

fu, ÷kËuLk yLkuf ð»kkuoÚke økt¼eh heíku çke{kh níkku. íku Mkûk{ Lk

níkku. y÷ fkÞËkLku yLku ºkkMkðkËLkk Ãkku»kfkuLku sYh níke y÷

fkÞËkLkk Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke. ¼÷u ºkkMkðkËe nkuÞ, Ãký fkuE Ãký

sqÚk yuðwt Lk RåAu fu, yLÞ sqÚk íkuLkkÚke [rZÞkíkwt çkLku. Ãkrhýk{u

yktíkrhf òý¼uËwLku fkhýu s ÷kËuLkLku {khðkLke ÞkusLkk ½zkE nþu

yLku íku Ãký y{urhfkLkk nkÚku. suÚke fkuE fèhðkËe sqÚk

ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfkuLkku ðk¤ ðktfku Lk fhu. Mkki fkuE òýu Au fu,

«{w¾ ÍhËkhe y{urhfk íkhVe Au. ðzk «ÄkLk røk÷kLke MkkWËe

yhçke íkhVe Au yLku ÷~fhe ðzk rfÞkLke fèhðkËe MktøkXLkkuLkk

fXÃkqík¤e Au. ykEyuMkykE Au íkku økwó[h MktMÚkk, Ãký {q¤

ºkkMkðkËLke ¾uíke íku fhu Au. ºkkMkðkËeLku íkk÷e{ ykÃke nrÚkÞkhku

ykÃke ºkkMkðkË Vu÷kððk íku s Mkr¢Þ ¼køk ÷u Au. Võík fnuðk

Ãkqhíke s ÷~fh MktçktÄe MktMÚkk Au. ykðk Ãkrh«uûÞ{kt rð[khðk suðwt

Au fu, hksfeÞ ÃkkxLkøkh RM÷k{kçkkË yLku ÷~fhe ÃkkxLkøkh

hkð÷®ÃkzeLke LkSf yuçkkxkçkkË{kt ÷kËuLkLkk {fkLk Ãkh y{urhfkLkk

nur÷fkuÃxh ykðe yLku íkuLku {khe síkk hnu íku fuðwt ? y{urhfkLkk

f{kLzkuyu çkkìBçk Ãký VUõÞku. íkuLkwt nur÷fkuÃxh Ãký íkqxe Ãkzâwt.

{æÞhkºke níke íkuÚke ykøkLkk ¼zfk Ãký nþu. yðks Mkt¼¤kÞku

níkku, ¼zfk Ëu¾kÞk nþu yLku yãíkLk ÞwØ rð»kÞf Mkk{økúe hzkh

suðkÚke Mkßs yuðk ÃkkrfMíkkLkLku ¾çkh Lk Ãkzu yLku íku íkuLkku «rík-

fkh Lk fhu íku {kLke þfkÞ s Lknª. ¼÷u çkÄwt s Võík [k÷eMk

r{rLkx{kt Ãkkh Ãkzâwt, Ãký [k÷eMk r{rLkx ÞwØ suðe ÂMÚkrík {kxu çknw

fnuðkÞ. yk{ ÃkkrfMíkkLkLke fkuE ðkík øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke.

{kLkðkLku ÞkuøÞ LkÚke. çkeS çkksw y{urhfkyu ÞkusLkk Ãkkh Ãkkze.

÷kËuLkLkk ytrík{ MktMfkh Ãký fhe ËuðkÞk yLku íku íkuLkk fkuE

VkuxkuøkúkV çknkh Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. ykðe ðkíkku Mk{sLke çknkh

Au. ÃkkAwt yu{ fnu Au fu, y{khk yk¢{ýLku ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLkku

nw{÷ku Mk{S ð¤íkk nw{÷k Lk fhu íkuLke Ënuþík níke. yk ðkík Ãký

Mk{òÞ íkuðe LkÚke. ÷kËuLk «fhý{kt ¼÷u ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku

yòý çkLku, Ãký y{urhfkLkku nw{÷ku ¼khíkLkku níkku íkuðwt íkuyku {kLke

çkuMku íkux÷k íkku {qh¾ íkku LkÚke s. yk{ ÷kËuLk íkku økÞku, Ãký yLkuf

ðýWfuÕÞk «&™ku ÃkkA¤ Akuze økÞku Au. suLkku fkuE Mkk[ku Wfu÷

{¤ðkLkku LkÚke. ÃkkrfMíkkLku [uíkðýeLkk Mkqh{kt y{urhfkLku Vhe ð¾ík

ykðku nw{÷ku òý çknkh Lknª fhðk sýkÔÞwt Au. «òLku Mkkhwt ÷køku

yux÷u rLkðuËLk Au. çkkfe y{urhfkLkk zkì÷h rðLkk ÃkkrfMíkkLkLke

«ò fu þkMkfku fu MkuLkkLkk yrÄfkheyku yLku fèhðkËeyku Sðe

þfu íku{ LkÚke. y{urhfkLku íkku ÃkiMkkLkku Zøk÷ku ðuzVeLku ÃkkrfMíkkLk

suðku Ëuþ ËwrLkÞkLkk çkeò ¾qýu øk{u íku WÃkÞkuøk fhðk {¤íkku nkuÞ

íkku þwt ¾kuxwt ? xqtf{kt ÷kËuLk «fhýÚke ykuçkk{kLku yLku íku{Lkk

hksfeÞ ÃkûkLku ÷k¼ ÚkÞku çkkfe hkus Lkðe Lkðe ðkíkku çknkh

ykðþu, fkhý fu su ÚkðkLkwt níkwt íku ÚkE økÞwt yLku MkkiLku ðnuíke

øktøkk{kt nkÚk Äkuðk Au. ÷kËuLk íkku økÞku ÃkkA¤ yLkuf «&™ku ÷kËeLku

økÞku yLku fux÷kf ðýWfuÕÞk s hnuðkLkk.

SðLkðerÚkfk...

7 {u 1812

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku «Mktøk

ykðu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt

fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku hwfkðx hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu.

«{ÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt íkýkð ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËÚke ®[íkk sýkÞ. ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhíkkt

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt

fk{fkòu ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {qtÍðý

Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku

MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt yrLkrùíkíkk hnu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke çk[eLku [k÷òu. ykhkuøÞ ÂMÚkrík

{qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík

Mk[ðkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt

{ËË {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rðÎLk

sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku íkýkð ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt

hwfkðx sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke [uíkòu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLke sýkÞ. ykhkuøÞ ÂMÚkrík

çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku rðÎLk ðÄíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktçktÄ Mkk[ððk. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤

Mktòuøkku hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÔÞÞLke ®[íkk hnu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ÞíLkku V¤u. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mk[ðkíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

MkkðÄkLk hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøkuLkk fk{fks{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþk-

trík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

Mkt¼k¤ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð n¤ðwt

çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

hk¾ðwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku Mk{MÞk

sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktríkLkku «Mktøk

ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mktòuøkku Ãk÷xkíkk ÷køku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

Mkk[ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rðMktðkrËíkk

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu òøk]ík hnuòu. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk fkÞkuo fhe þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {LkËw:¾ ðÄu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík-«ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh

Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ytøku Mkt¼k¤ðwt. þkher-

hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík xfkðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk

MkòoÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

Mk{MÞk n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk fkÞo{kt hwfkðx sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fkÞo{kt

«økrík sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý ðÄu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

Mkkð[uíke sYhe {kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËÚke Mk{kÄkLk V¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe

þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkík ytøku

hkník sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk fkÞo ytøku økq t[ðý Ëqh ÚkkÞ.

s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu Mk{Þ MkwÄhþu. fkixw trçkf,

÷øLkSðLk{kt yþktrík ðíkkoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

{ík¼uË Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke

íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞ. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík yMðMÚk çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý

Ëqh ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsÚke

íkýkð ðíkkoÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk{kt hwfkðx Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

÷k¼Lkk Mktòuøkku ykðu. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt

MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾

rLkðkhòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ðÄu.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku çkË÷kÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËÚke ÃkhuþkLke sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

yMðMÚk çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

®[íkk n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk fkÞo ytøku {ËË {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt

yþktríkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku {qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MkkLkwfq¤ Mktòuøkku

ykðu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ykþkðkËe Mk{Þ sýkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku hwfkðxLkku «Mktøk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt Mkt½»ko V¤þu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo ÚkE

þfu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko {kxu ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¼hkuMku Lk

hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 7-5-11 Úke 13-5-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

{u»kLkk økwhwLkwt hkrþV¤

økwhw {nkhks {u»k hkrþ{kt íkk. 8{e {u, 2011Úke 1 ð»ko MkwÄe

Ëhuf hkrþLku fuðwt V¤ ykÃkþu ? {u»k, ®Mkn, íkw÷k, ÄLkLku

÷k¼-¼køÞkuËÞ - «{kuþLk {¤u. ð]»k¼, fLÞk, ð]rùf,

{fhLku MktÃkr¥k-ðknLkMkw¾- ¾[oLkk «Mktøkku- MkV¤íkk {¤u.

r{ÚkwLk, ffo, fwt¼, {eLkLku rð÷tçk- rðÎLk çkkË ÷k¼ yLku

yøkíÞLke íkf «kró ÚkkÞ. økwhwLkk þw¼ V¤ {kxu Ëh økwh-

wðkhu økku¤-[ýkLkku «MkkË fhe økwhw {nkhksLku ÄhkðeLku

÷uðku íku{ s økwhwLkk {tºk HH ççkk]]PP ççkk]]nnMMÃÃkkííkkuu LLkk{{:: 108 òÃk

fhðkÚke ðÄw þw¼ V¤ {¤u Au. ð]»k¼, ð]rùf, fLÞk

hkrþyu xkuÃkkÍ Äkhý fhðkÚke Mkh¤íkk ðÄu Au.

6

ND-20110505-P12-BVN.qxd 06/05/2011 19:04 Page 1

MkkuLkkûkeLku íkuLkk

yus økúqÃkLkk yuõxMko

MkkÚku fk{ fhðwt Au

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke ‘Ëçktøk’ rVÕ{Úke

çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe [qfu÷e LkðkurËík

yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknk ÷kufr«ÞíkkLke

[h{Mke{kyu ÃknkU[e økR Au. ‘Ëçktøk’Lke

þkLkËkh MkV¤íkk çkkË íku nðu Lkðk

Q¼híkk f÷kfkhkuLke MkkÚku Ãký fk{

fhðk RåAu Au. ‘Ëçktøk’Lkku íkuLkku nehku

Mk÷{kLk ¾kLk 45 ð»koLkku Au ßÞkhu íkuLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘òufh’Lkku nehku yûkÞ

fw{kh Ãký 43 ð»koLkku Au. íkuÚke nðu

MkkuLkkûke íkuLkk yus økúqÃkLkk f÷kfkhku

MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

MkkuLkkûke íkuLkk yus økúqÃkLkk

f÷kfkhku{ktÚke ‘çkuLz çkkò çkkhkík’Lkk

VuR{ hýðeh ®MknLkk yr¼LkÞÚke ¾qçk

«¼krðík ÚkR Au, yLku íkuLke MkkÚku rVÕ{

fhðk {kxu RåAwf Au. Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷k yuf yuðkuzo VtõþLk{kt hýðeh-

MkkuLkkûke ðkík[eík fhíkkt Ãký Lkshu

Ãkzâkt níkkt. yuf-yuf rVÕ{ sqLkk çkÒku

f÷kfkhkuyu yufçkeòLkk fk{Lke «þtMkk

fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, íku yuðkuzo

VtõþLk{kt ð»ko 2010Lkk ©uc LkðkurËík

f÷kfkhkuLkku yuðkuzo Ãký hýðeh yLku

MkkuLkkûke s SíÞkt níkkt. Mkqºkkuyu íkku íÞkt

MkwÄe fÌkwt Au fu, MkkuLkkûke fux÷kf

rLk{koíkkykuLku íkku íkuLkk nehku íkhefu

hýðehLkk Lkk{Lkwt Mkq[Lk Ãký fhe [qfe

Au. òufu MkkuLkkûkeLke LkSfLkk Mkqºkkuyu

yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. çkeS

çkksw hýðehLke LkSf ÃknkU[u÷e yLkw»fk

þ{ko yk çkkçkíkLku ÷RLku ÃkkuíkkLku

rçkLkMkwhrûkík {nuMkqMk fhe hne Au.

[knfkuLkku

«u{ykËh s MkkiÚke

{kuxwt MkL{kLk: Mk÷{kLk

Mk÷{kLk ¾kLkLku íkuLke 23 ð»koLke fkhrfËeo{kt çkuMx

yuõxhLkku Ãknu÷ku

yuðkuzo ¼÷u ‘Ëçktøk’

rVÕ{u yÃkkÔÞku nkuÞ,

Ãkhtíkw Mk÷{kLkLku

yuðkuzoTMkLke shkÞ

Ãkze LkÚke. íkuLkk {kxu

íkku «þtMkfkuLkku «u{ s

MkkiÚke {kuxwt MkL{kLk Au.

Mk÷{kLk sýkðu Au fu,

“{khu fkuR yuðkuzo

LkÚke òuRíkk. {khe

rVÕ{ku Ëþkoðkíke nkuÞ

íÞkhu rÚkÞuxMko ¼hu÷k

nkuÞ yLku Mkexeyku

ðkøkíke nkuÞ,

íkk¤eykuLkku økzøkzkx Úkíkku nkuÞ íku s {khk {kxu MkkiÚke

{kuxku yuðkuzo Au.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mk÷{kLku yk ð»kuo

yÃMkhk yuðkuzoTMk yLku Mxkh M¢eLk yuðkuzoTMk{kt ‘Ëçktøk’

{kxu çkuMx yuõxhLkku yuðkuzo SíÞku níkku. yøkkW íkuLku

‘fwA fwA nkuíkk ni’ {kxu çkuMx MkÃkku‹xøk yuõxhLkku yuðku-

zo {éÞku níkku. ßÞkhu ‘fhLk yswoLk’, ‘n{ rË÷ Ëu [qfu

MkLk{’ íkÚkk ‘íkuhu Lkk{’ {kxu íku çkuMx yuõxh fuxuøkhe{kt

Lkkur{Lkux ÚkÞku níkku.

fu{hwLk rzÞkÍ ‘çkuz

xe[h’{kt yuõMk-çkkuÞ£uLz

MkkÚku [{fþu

‘[k÷eoÍ yuLsÕMk’ VuR{ Mxkh

yr¼Lkuºke fu{hwLk rzÞkÍ Lkðe

fku{uze rVÕ{ ‘çkuz xe[h’{kt íkuLkk

Ãkqðo çkkuÞ£uLz sMxeLk xeBçkh÷uf

MkkÚku fk{ fhe hne Au, suLkk

Ãkøk÷u yuðe yxf¤ku ÚkR hne Au

fu, íku{Lke ðå[u MktçktÄku Vhe

Ãkqðoðík ÚkE hÌkk Au. ÃkkuÃk

Mxkh{ktÚke yr¼Lkuíkk çkLku÷k

sMxeLk xeBçkh÷uf MkkÚku fu{hwLk

rzÞkÍ ð»ko 2003Úke 2006

Ërh{ÞkLk zuxªøk fhe [qfe Au.

‘çkuz xe[h’{kt xeBçkh÷uf MkkÚku

fk{ fhðk MktçktÄ{kt

fu{hwLkLkwt

fnuðwt Au

fu, ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk íku Mk{S þfíke

LkÚke. rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke çkkçkík

«kuVuþLk÷ nkuÞ Au, suLku ÃkMkoLk÷ ÷kRV

MkkÚku fkuR MktçktÄ nkuíkku LkÚke. yøkkW

÷ðMko fu nMkçkLz-ðkRV hne [qõÞk nkuÞ

íkuðk f÷kfkhkuu MkkÚku fk{ fhu íku{kt ftR

¾kuxwt LkÚke. ykÃkýu ¼qíkfk¤ ytøku

rð[khðkLkk çkË÷u ðíko{kLk Ãkh æÞkLk

ykÃkðwt òuEyu.

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.6

®Mkøkh fuxe Ãkuhe nðu Þkuøk-æÞkLk

íkhV ð¤e Au. fuxeLkk fnuðk «{kýu

íkuLkk Ãkrík hMku÷ çkúkLzu rnLËw Ä{o

ytøkefkh fÞkuo nkuðkÚke íkuLku ÃkkuíkkLku

Ãký Þkuøk-æÞkLk{kt hMk òøÞku Au.

hMku÷-fuxe økík ð»kuo ¼khík{kt s

ÃkhÛÞkt níkkt yLku ÷øLk Ãkqðuo íku{ýu

yuf rnLËw økwhwLkk ykþeðkoË Ãký

÷eÄk níkk. [wMík r¾úMíke Ãkrhðkh{kt

QAhu÷e fuxe Ãkuheyu íkksuíkh{kt

‘ðkìøk’ {uøkurÍLkLku ykÃku÷k yuf

RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt Au fu, íku Lkðe

çkkçkíkku ½ýe Mkh¤íkkÚke yÃkLkkðe

þfu Au, suLkk fkhýu íkuLku ÷øLkSðLk

Mkw¾{Þ hk¾ðk{kt Ãký {ËË {¤e

hnu Au.

“nwt ¾qçk LkkuLk-yuMku®Ãxøk

Vur{÷e{ktÚke ykðwt Awt Ãkhtíkw nwt Ãkkuíku

½ýe yuMku®Ãxøk Awt. hMku÷u rnLËw Ä{o

yÃkLkkÔÞku Au, su íkuLkku Mðíktºk

rLkýoÞ Au. íku Mkðkhu yLku Mkktsu Þkuøk-

æÞkLk fhu Au yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku {U

Ãký Þkuøk-æÞkLk fhðkLkwt þY fÞwO Au.

y{u çkÒku y{khk ÔÞÂõíkøkík

rLkýoÞku, ÔÞÂõíkøkík ÃkMktËøkeyku{kt

{kÚkwt LkÚke {khíkk.” íku{ 26 ð»keoÞ

fuxeyu W{uÞwO níkwt.

òufu, fzf {k-çkkÃkLkkt fkhýu

ÃkkuíkkLkwt çk[Ãký ‘Lkku{o÷’ Lk hÌkwt

nkuðkLkku fuxe ÃkuheLku ðMkðMkku Au.

fuxeLkk fnuðk «{kýu íkuLkkt {kíkk-

rÃkíkk çknw fzf nkuðkLkk fkhýu íkuLku

çkk¤ÃkýLkwt Mkw¾ {¤e þõÞwt LkÚke. íku

nt{uþkt zhu÷e hnuíke. íkuLku yu{ s

÷køkíkwt fu íkuLku fkuR çkkUçkÚke Vqtfe

{khþu.

fuxe ÃkuheLkk Ãkrík hMku÷u

rnLËw Ä{o ytøkefkh fÞkuo

÷tzLk : VuMkçkwfLkk MknMÚkkÃkf {kfo

Íwfhçkøko nðu Ãkkuþ rðMíkkh{kt

¼kzuÚke hnuíkk níkk íku {fkLkLku

¾heËe ÷eÄwt Au. 2004{kt ÃkkuíkkLkk

MkkurþÞ÷ LkuxðfoLkk Lkðk rMkr÷fkuLk

ðu÷e fuBÃkMk{ktÚke LkSfLkk ytíkhu

{fkLk hk¾e íkuyku ¼kzu hnuíkk níkk.

çku yurhÞk LÞqÍ økúqÃku ynuðk÷

ykÃÞku Au fu, Íwfhçkøkuo W¥kh

fur÷VkuŠLkÞk ÃkkMkuLkk Ãkk÷ku ykÕxku{kt

yuf ½h ¾heËe ÷eÄwt Au. ònuh hufku-

zo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,

Íwfhçkøkuo MkkÕxðkìxhÃkw÷, yuf BÞwrÍf

ykÕfkuð yLku Ãkkt[ çkuzY{Lkk {fkLk

{kxu 70 ÷k¾ zkì÷h (ykþhu 35

fhkuz YrÃkÞk)Lke [wfðýe fhe níke.

VuMkçkwf rMkr÷fkuLk fuBÃkMk{kt ÷R

sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au íÞkhu ½hLke

¾heËeLkk Mk{k[khku ykÔÞk Au.

ftÃkLkeLke LkSf hneLku íkuLku ðÄw Mk{Þ

ykÃke þfkÞ íku {kxu íku{ýu íkífk¤

{fkLkLke ¾heËe fhe Au. VuMkçkwfu MkLk

{kR¢kurMkMxBMk{kt yœku s{kÔÞku

níkku. VuMkçkwfLkk f{o[kheykuLke

MktÏÞk{kt ðkŠ»kf ykþhu 50 xfkLkku

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yLku íkuLku søÞkLke

{w~fu÷e Ãkze hne Au.

VuMkçkwfLkk

MknMÚkkÃkf {fkLk

{kr÷f çkLÞk

RLzkuLkurþÞk{kt 6.1Lke íkeðúíkkLkku

¼qftÃk, òLk{k÷Lku LkwfMkkLk Lknª

sfkíkko : RLzkuLkurþÞkLkk Mkw÷kðuMke xkÃkw Ãkh yksu

6.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku,

íku{ Mkhfkhe rMkM{ku÷kuSMxu sýkÔÞwt níkwt, òufu,

¼qftÃkLku fkhýu òLk{k÷Lku LkwfMkkLkLkk fkuR

ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk LkÚke yÚkðk MkwLkk{eLke

[uíkðýe Ãký yÃkkR LkÚke. RLzkuLkurþÞkLkk

nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu, økkuhkuLxk÷ku

þnuhLke Ërûký-Ãkqðuo s{eLkLke ytËh 35 rf.{e.

Lke[u ¼qftÃkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. ¼qftÃkLkwt

fuLÿ®çkËw ËrhÞk{kt níkwt, Ãkhtíkw MkwLkk{eLke [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íku{ nðk{kLk rð¼køkLkk

yrÄfkhe RLÿyu sýkÔÞwt níkwt. ÞwyuMk

Syku÷kuSf÷ Mkðuo {wsçk RLzkuLkurþÞk{kt 5.8Lke

íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku yLku

íku s{eLkÚke 85 rf.{e. Lke[u níkku.

{rn÷kLkk ËqÄÚke çkLku÷ ÃkLkeh

¾ðzkðe ÷kufkuLku [kUfkÔÞk

LÞqÞkuf : LÞqÞkufoLke yuf f÷kfkhu {rn÷kLkk

ËqÄ{ktÚke çkLkkðu÷wt ÃkLkeh yuf ÷uze [eÍ þkuÃk Ãkh

÷kufkuLku ¾ðzkðeLku ÷kufkuLku [kUfkðe ËeÄk níkk.

r{rhÞ{ Mke{Lk Lkk{Lke yk f÷kfkhu LÞqÞkufoLke

{kRf÷ {x øku÷uhe{kt çkúuMx r{Õf{ktÚke ÃkLkeh

çkLkkÔÞwt yLku øku÷uhe{kt ÷uze [eÍ þkuÃk ¾ku÷eLku

÷kufkuLku yk ÃkLkeh ¾ðzkÔÞwt níkwt. r{rhÞ{Lkwt fnuðwt

Au fu, yuf Mxkxoh íkhefu ÃkLkeh ÃkMktË fhðk{kt

ykðu Au. ÷kufkuLku ßÞkhu yk ÃkLkehLke ¾krMkÞík

ytøku òý ÚkR íÞkhu fux÷kf ÷kufkuyu íkuLkk ð¾ký

fÞko níkk, ßÞkhu fux÷kf ÷kufkuyu {kU çkøkkzâk

níkkt. r{rhÞ{u íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh fÌkwt níkwt fu,

çkkÞkuxufLkku÷kuS{kt ÚkR hnu÷k rðfkMku ykÃkýLku

yknkh{kt Lkðe Lkðe ðkLkøkeyku rðfMkkððk{kt

{ËË fhe Au. ykÃkýu «kýeyku íkÚkk ykÃkýe

«òrík{kt Ãký rðfkMk fhe þfeyu Aeyu. íku yk

MkknMkÚke ¼rð»Þ{kt ykÃkýk yknkh Ãkh «fkþ

Ãkkzðk {køku Au.

n»koË {nuíkkLke r{÷fíkku xkt[{kt

÷uðkLkk rLkýoÞLku Mkw«e{Lkwt Mk{ÚkoLk

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu {wtçkR íkÚkk

{nkhk»xÙ{kt yLÞºk þuhË÷k÷ yLku fki¼ktze

n»koË {nuíkkLke {kr÷feLke Y. 1,000 fhkuzLkk

{qÕÞLke r{÷fíkkuLku xkt[{kt ÷uðkLkk MkhfkhLkk

rLkýoÞLku xufku ykÃÞku níkku. LÞkÞkÄeþku Ãke.

MkÂíMkð{ yLku çke. yuMk. [kinkýLke çkuL[u

MkhfkhLkk {nuíkkLkk rðrðÄ çkuLkk{e MkkuËkykuLkk

¼køkYÃk r{÷fíkkuLku xkt[{k ÷uðkLkk [wfkËkLkwt

Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. 1990Lkk ËkÞfk{kt n»koË

{nuíkk fhkuzku YrÃkÞkLkk Mxkuf {kfuox fki¼ktzLku

Ãkøk÷u fwÏÞkík çkLÞku níkku. Mkðkuoå[ yËk÷íku

{nuíkkLke ÃkíLke ßÞkurík yLku íkuLke çku ÃkwºkeykuLke

yk r{÷fíkkuLke ¾heËe{kt fkuR økuhherík

yk[hðk{kt ykðe LkÚke íkuðe Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe

níke. íku{ýu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níke fu

{nuíkkLke r{÷fíkkuLku xkt[{kt ÷uðk ytøku íku{Lku

yøkkWÚke fkuR {krníke ykÃkðk{kt ykðe Lk níke.

yËk÷íku íku{Lke yk Ë÷e÷ Ãký Vøkkðe níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk yuf yrÄfkheyu

ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðíkk fÌkwt

níkwt fu, ÷kËuLkLkk yçkkuxkçkkË

fBÃkkWLzLkku ðnu÷e íkfu Lkkþ

fhðk{kt ykðþu suÚke

rsnkËeyku {kxu íku ÃkrðºkÄk{

çkLku Lknª. ÃkkfLkk ÷~fhe

ÚkkýktÚke yk {fkLk 800 ðkh

Ëqh ykðu÷wt Au. y{urhfk{kt

2001{kt {kMxh{kELz ÷kËuLk

îkhk 9/11Lkk hkus ºkkMkðkËe

nw{÷ku fhkÞku níkku su{kt ykþhu

3000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

y{urhfkLke Mkhfkhu yk

½xLkkLkkt ºký ð»ko Ãknu÷kt

1998{kt ÷kËuLkLku ÃkfzðkLke

ÞkusLkk çkLkkðe níke yLku íku

{kxu ÃkkrfMíkkLkLke {ËË {køke

níke Ãký íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLku

yk ÞkusLkk{kt {ËËLkku RLkfkh

fheLku íkuLkk Ãkh Xtzwt Ãkkýe huze

ËeÄwt níkwt.

÷kËuLkLku Ãkfzðk

{kxu {ËËLkku Ãkkfu

RLkfkh fÞkuo níkku

Ãkkf. yçkkuxkçkkË

fBÃkkWLzLkku Lkkþ fhþu

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.6

ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkELku hnu÷k

¾qt¾kh ºkkMkðkËe ÷kËuLkLku Xkh

{khðkLkk y{urhfkLkk f{kLzku

ykuÃkhuþLk ÃkAe ÷kËuLkLke ykMkÃkkMk

ðýkÞu÷e yLkuf økwó {krníkeyku yuf

ÃkAe yuf çknkh ykðe hne Au.

LÞqÞkufo{kt 9/11Lkk hkus ºkkMkðkËe

nw{÷k îkhk xTðeLk xkðhLku æðMík fÞko

çkkË Mk{økú rðï Ãkh ºkkMkðkËLke

yuf[¢e yký ðíkkoðLkkh yLku ÷kufku

Ãkh ºkkMkðkËLke ¾kuVLkkf Äkf

s{kðLkkh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

Ãkkt[ ð»koÚke yçkkuxkçkkË{kt ykðu÷k

íkuLkk hnuXký{kt hnuíkku nkuðkLkku yLku

yufktíkðkMk ¼kuøkðíkku nkuðkLkku Ëkðku

÷kËuLkLke yuf ÃkíLkeyu fÞkuo Au. AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kkuoÚke ÷kËuLkLku Sðíkku fu

{hu÷ku Ãkfzðk {kxu y{urhfkLkkt

÷~fhe Ë¤ku ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk

ykrËðkMke rðMíkkhLku Ä{hku¤íkk

níkk íÞkhu ÷kËuLk yçkkuxkçkkË{kt

ykðu÷e íkuLke yçkòu zkp÷hLke ði¼ðe

nðu÷e{kt Ãkkt[ ð»koÚke {kusÚke hnuíkku

nkuðkLkwt íkuLke ÃkíLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

÷kËuLkLke Þ{LkLke rLkðkMke ÃkíLkeyu

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yk nfefíkLkku

ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.

{erzÞkLku {¤u÷e {krníke «{kýu

÷kËuLkLkk rLkðkMku nw{÷ku fhkÞku íku

ð¾íku f{kLzkuLke MkkÚku ÂMLkVh zkìøk

Ãký níkku. MkeykEyu îkhk ÷kËuLkLkk

rLkðkMk Ãkh {rnLkkykuÚke òMkqMke

fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLke

rMkõÞkurhxe yusLMke îkhk

yçkkuxkçkkË fBÃkkWLzLkku ÍzÃkÚke

Lkkþ fhðk{kt ykðþu íkuðe {krníke

{¤e hne Au. rsnkËeyku {kxu yk

rçk®Õzøk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Lk çkLku íku

{kxu íkuLkku Lkkþ fhðk{kt ykðþu íkuðwt

{kLkðk{kt ykðu Au. yuf ynuðk÷

{wsçk ÃkkrfMíkkLkuu 9/11Lke ½xLkk

Ãknu÷kt ÷kËuLkLku Ãkfzðk {kxu {ËË

fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

{erzÞk{kt «rMkØ ÚkÞu÷e

{krníke {wsçk ÷kËuLk hnuðk {kxu

íkuLkk çku fu ºký ytøkík Y{Lkku WÃkÞkuøk

fhíkku níkku yLku õÞkhuÞ nðu÷eLke

çknkh Lkef¤íkku Lknkuíkku íku{ íkuLke

ÃkíLkeyu sýkÔÞwt níkwt. ÷kËuLk Xkh

{hkÞku íÞkhu íÞkhu íkuLke ºký ÃkíLke

yLku MktíkkLkkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkt

níkkt su{kt yuf ÃkíLkeLku Ãkøk{kt økku¤e

ðkøke níke. ÷kËuLkLke ÃkwºkeLkk

sýkÔÞk {wsçk íkuLkk rÃkíkkLku

rçk®ÕzøkLkk WÃkhLkk {s÷u Xkh

{khðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{Lkku

{]íkËun ÃkøkrÚkÞk Ãkh ZMkzeLku Lke[u

÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

÷kËuLk Ãkkt[ ð»koÚke yçkkuxkçkkË{kt hnuíkku níkku

÷kËuLkLkk rLkðkMku nw{÷k ð¾íku f{kLzkuLke MkkÚku ÂMLkVh zkìøk níkku

y{urhfkyu f{kLzku ykuÃkhuþLk ð¾íku íkuLkk MkirLkfku Ãkh rðMVkuxfkuÚke

nw{÷ku fhðk{kt ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt çk[kð {kxu Ãkqhíke íkiÞkhe

hk¾e níke yLku rðMVkuxfkuLku þkuÄe fkZu íkuðku íkk÷e{ Ãkk{u÷ku ÂMLkVh

zkìøk MkkÚku hkÏÞku níkku. òu ÷kËuLk fu íkuLkk Mkkøkheíkku ¼køkðkLke

fkurþþ fhu íkku íkuLku Ãkfzðk {kxu Ãký yk fqíkhkLku íkk÷e{ yÃkkE

níke.

÷kËuLk Ãkh ÂMLkVh zkuøk MkkÚku nw{÷ku fhkÞku níkku

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu ÷kËuLkLku Xkh {khðkLkk

fu Sðíkk ÃkfzðkLkk Vh{kLk Ãkh

Mkne fhe íku Ãknu÷kt MkeykEyu

îkhk ÷kËuLkLkk økwÃík hnuXkýLke

ykMkÃkkMk {rnLkkykuÚke òMkqMke

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

y{urhfkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt. yçkkuxkçkkË fBÃkkWLz{kt

hnuíkk ÷kËuLk yLku íkuLkk

MkkøkheíkkuLke hkusçkhkusLke

fk{økehe yLku SðLkþi÷e Ãkh

hkus [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt

ykðíke níke. ÃkkrfMíkkLke

¾çkheykuLkku ÃkeAku fheLku

hsuhsLke {krníke yufXe fhðk{kt

ykðíke níke.

CIAyu ÷kËuLkLkk

rLkðkMk Ãkh {kMkkuÚke

òMkqMke fhíkwt níkwt

rMkzLke{kt [k÷e hnu÷k ykuMxÙur÷ÞLk VuþLk ðef{kt ®M«øk/Mk{h f÷uõþLMk þku Ëhr{ÞkLk {kuzuÕMk r{Mk fkW[h îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ytík:ð†ku MkkÚku

huBÃk Ãkh Qíkhe níke. yk VuþLk ðef{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 50 òýeíkk VuþLk rzÍkRLkMko ¼køk ÷R hÌkk Au. (yuyuVÃke)

ÃkríkLkk Ãkøk÷u fuxe

Ãký Þkuøk-æÞkLk

íkhV ð¤e


{kÚkkLkkt TËw¾kðkLku fu {kEøkúuLk

yLku xuLþLkLku fkhýu Úkíkkt {kÚkkLkkt

Ëw¾kðkLku ykÃkýu ¼÷u økýfkhíkk Lk

nkuEyu yLku n¤ðkþÚke ÷uíkk nkuEyu

Ãký rðï{kt ÃkwgðÞLkkt 50 xfk

÷kufku yksfk÷ {kÚkkLkkt Ëw¾kðkÚke

rÃkzkÞ Au yLku ykLku fkhýu rðïLkkt

rðfrMkík yLku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt

yLkuf «fkhLke ykŠÚkf yLku

Mkk{krsf Mk{MÞkyku MkòoÞ Au.

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkkt yuf

ynuðk÷ {wsçk rðfrMkík Ëuþku yLku

ÞwhkurÃkÞ Mkt½{kt s Ëh ð»kuo Ëh 10

÷k¾u 4,00,000 {kLkð rËðMkku

ðuzVkÞ Au yLku 229 yçks zkp÷hLkwt

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku {kÚkkLkkt Ëw¾kðkLku

÷kufku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk LkÚke yLku

íkuLku Ëqh fhðk {kxu Ëðk Ãký ÷uíkk

LkÚke Ãký íkuLkkt fkhýu su ykŠÚkf yLku

Mkk{krsf çkkus wÃkzu Au fu LkwfMkkLk

ÚkkÞ Au íkuLku íkkfeËu Ëqh fhðkLke sYh

nkuðkLkwt ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLku

íkuLkkt ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt.

{kÚkkLkkt Ëw¾kðk ytøku ÃkkuíkkLkku Ãknu÷ku

ynuðk÷ zçkÕÞwyu[yku îkhk «rMkæÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt {kÚkkLkkt

Ëw¾kðkLkku hkuøk Ëwh fhðkLkwt fux÷wt

{kÚkkLkkt Ëw¾kðkYÃk Au íkuLkwt rLkYÃký

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuf÷ ÞwhkurÃkÞ Mkt½{kt s Ëh ð»kuo

{kEøkúuLk fu yLÞ «fkhLkkt {kÚkkLkkt

Ëw¾kðkLku fkhýu 19 fhkuz {kLkð

rËðMkku ðuzVkÞ Au. ðÕzo nuÕÚk

ykuøku oLkkEÍuþLkLkkt {uLx÷ nuÕÚk

zehufxh zkp. þu¾h MkõMkuLkkLkkt

sýkÔÞk {wsçk {kEøkúuLk fu {kÚkkLkkt

Ëw¾kðkLku ÷kufku økýfkhíkk LkÚke Ãký

íkuLke yLkuf «fkhu {kXe yMkhku sL{u

Au. {kÚkkLkkt Ëw¾kðkLku fkhýu yLkuf

÷kufku Ëhhkus íku{Lkwt hkuStËw fk{ fhe

þfíkk LkÚke. {kEøkúuLkLkkt nw{÷kÚke

90 xfk ÷kufkuyu íku{Lke hkuStËe

fk{økehe Ãkzíke {wfðe Ãkzu Au. ºkeò

¼køkLkkt ÷kufku {kºk Úkkuzwt fk{ s fhe

þfu Au yLku 50 xfk ÷kufku fk{ fhe

s þfíkk LkÚke.

ÞwhkurÃkÞ Mkt½ yLku y{urhfk{kt

{kEøkúuLkLku fkhýu Ëh A{ktÚke yuf

{rn÷k yLku Ëh 12{ktÚke yuf

ÃkwY»kLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au yLku

{øks þqLÞ{LkMf Úkíkkt Mk{ksLku

¼khu ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

rðfrMkík Ëuþku yLku ÞwhkurÃkÞ Mkt½{kt

Ëh ð»kuo Ëh 10 ÷k¾Lke ðMíke{kt

{kEøkúuLkLku fkhýu fk{fksLkkt MÚk¤u fu

Mfw÷ku{kt 4,00,000 ÷kufku íku{Lkwt

fk{ fhe þfíkk LkÚke yLku {kLkð

rËðMkku ðuzVkÞ Au ßÞkhu ykLku fkhýu

ð»kuo 155 yçks Þwhku fu 229

yçks zkp÷hLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk

ÚkkÞ Au.

zçkÕÞwyu[yku îkhk òhe

fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au fu {kÚkkLkk

Ëw¾kðkÚke økúMík 50 xfkÚke ðÄw

÷kufku ÃkkuíkkLke heíku Ëðk ÷uíkk nkuÞ

Au. {kÚkkLkku Ëw¾kðku Mkk{kLÞ hkuøk

íkhefu yÚkðk íkku Mkk{kLÞ {ktËøke

íkhefu nkuðkLkwt íkkhý yk MktMÚkkyu

ykÃÞw Au. ykLkk «íÞu nt{uþk çkuËh-

fkhe yÚkðk íkku WËkrMkLkíkk

hk¾ðk{kt ykðu Au. LÞwqhku÷kursMx

ÃkkMku [fkMkýe fhkðLkkh ËËeoykuLke

MktÏÞk {kºk 10 xfk sux÷e Au.

¼khík{kt 10 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku

yuðk Au su swËkswËk «fkhLkk

{kÚkkLkk Ëw¾kðkÚke økúMík hnu Au.

çkk¤fku{kt Ãký yk VrhÞkË nk÷{kt

òuðk {¤e hne Au. Mkøk¼koðMÚkk

yLku {uLkkuÃkkuÍLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk

{rn÷kyku{kt yk íkf÷eV hnuíke

nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au.

{kEøkúuLk-nuzufÚke

rðfrMkík Ëuþku{kt ÷k¾ku

{kLkð rËðMkkuLkwt LkwfMkkLk

ÞwhkurÃkÞ Mkt½ yLku yLÞ

Ëuþku{kt ð»kuo 229 yçks

zkp÷hLkku Vxfku

rðï{kt 50 xfk ÷kufkuLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku

÷kUøkkurhÞkyu fuLMkhøkúMík çkk¤fku

{kxuLke fkh hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Rðk ÷kUøkkurhÞkyu íkksuíkh{kt fuLMkhÚke

Ãkerzík çkk¤fku {kxu ¼tzku¤ yufXwt

fhðk ÞkuòÞu÷e yuf fkh hu÷e{kt

¼køk ÷eÄku níkku.

íkuLkk yk {kLkðeÞ

ÃkkMkktLku ÷ELku ÷kufku

¾qçk s «¼krðík

ÚkÞk níkk yLku

fuLMkhøkúMík

çkk¤fkuLku {ËË

fhðk {kuxk «{ký{kt

ykøk¤ Ãký ykÔÞk

níkk. ^÷kurhzk LkSf

{kÞk{e{kt ÞkuòÞu÷e

‘hu÷e Vkuh rfzTMk rðÚk

fuLMkh’{kt 36 ð»keoÞ

yr¼Lkuºkeyu WíMkknÃkqðof ¼køk

÷eÄku níkku yLku hu÷eLkk Yx Ãkh

{ŠMkzeÍ fkh zÙkEð fhe níke.

y{urhfkLkk òýeíkk çkkMfuxçkku÷

Ã÷uÞh xkuLke Ãkkfoh MkkÚku AqxkAuzk çkkË

÷kUøkkurhÞk nk÷ swËk swËk [urhxe

fkÞo¢{ku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷E

hne Au. íkuýu xkuLke MkkÚku AqxkAuzk Ãkqðuo

zkufLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku [eíkhkðu÷wt xuxq

íku ‘hu÷e Vkuh rfzTMk rðÚk fuLMkh’{kt

ykðe níke íÞkhu økkÞçk níkwt.

÷tzLk, íkk.6

ÞwðkLkku yuf MkÃíkkn{kt ykuAk{kt

ykuAk çku f÷kf sux÷ku Mk{Þ

ÃkkuLkkuoøkúkVe òuðk{kt økk¤íkk nkuðkLkwt

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf

hMk«Ë yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au.

ßÞkhu {rn÷kyku MkÃíkkn{kt {kºk

15 r{rLkx ÃkkuLkkuoøkúkVe òuðk{kt økk¤u

Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu

yuf [íkwÚkkOþ Ãkwhw»kkuLku ÃkkuLko rVÕ{

òuðkLkk fkhýu ¼khu zh Ãký ÷køku Au.

rçkúxLkLkk yuf òýeíkk y¾çkkhu

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt Au fu, yk yÇÞkMk{kt ykuAku

Mk{Þ ÃkkuLkkuoøkúkVe òuLkkh ºký Ãkife

yuf yuzÕx {kLku Au fu ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk

fkhýu ÃkkxoLkh MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt

ríkhkz Ãkze òÞ Au. Ëh [kh Ãkife

yuf yuzÕx {kLku Au fu ÃkkuLko rVÕ{

òuÞk çkkË MkkÚke MkkÚku MkuõMk

{kýðkLke RåAk ykuAe ÚkR òÞ Au.

ÃkkuLko rVÕ{ku òuíkkt Ãkwhw»kkuLku yuðe

RåAk ÚkR òÞ Au fu íku{Lke øk÷o£uLz

Ãký MkuõMk Ëhr{ÞkLk ÃkkuLko yuõxÙuMkLke

su{ s ðíkoLk fhu Ãkhtíkw yk çkkçkík

{kuxk ¼køkLkk rfMMkkyku{kt þõÞ

çkLkíkwt LkÚke. 18Úke 24 ð»koLke

ðÞLkk ÷kufkuLku ykðhe ÷RLku

fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt fux÷ef

çkkçkíkku yuðe Ãký Au fu su Ãknu÷e

ð¾ík òýðk {¤e Au.

Mk{økú rðï{kt Þwðkðøko MkrníkLkk

yuzÕxTMk Ãkh ÃkkuLkkuoøkúkVeLke fuðe

yMkh ÚkR hne Au íkuLku ÷RLku

rðï¼h{kt yLkuf yÇÞkMk fhðk{kt

ykðe [qõÞk Au. yÇÞkMk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÞwðkLkkuuu

Mkk{kLÞ heíku 11Úke 13 ð»koLke

Mkhuhkþ ðÞu «Úk{ ð¾ík ÃkkuLko rVÕ{

rLknk¤u Au. òufu fux÷kf Ëuþku {kxu

yk çkkçkík ÷køkw Ãkzíke LkÚke Ãkhtíkw

Ãkrù{e ËuþkuLkk rfMMkk{kt yk MkðuoLkkt

íkkhýku rçk÷fw÷ Mkk[kt Au.

Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh fux÷kf

rhMÃkkuLzLxTMku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,

ÃkkuLko rVÕ{ku rLknk¤Lkkh ÷kufku íku{Lke

MkuõMk ÷kRV{kt ÃkkuLko rVÕ{ku suðk

«Þkuøkku fhðk òÞ Au suÚke íku{Lke

MkuõMk÷kRV{kt QÚk÷ÃkkÚk÷Lke

þYykík ÚkR òÞ Au ßÞkhu fux÷kf

÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Au fu su Võík

hku{kt[ ¾kíkh ÃkkuLko rVÕ{ku rLknk¤íkk

nkuÞ Au.

rçkúrxþ ÞwðkLkku yXðkrzÞk{kt çku

f÷kf ÃkkuLkkuoøkúkrVf rVÕ{ku swyu Au

{rn÷kyku MkÃíkkn{kt {kºk 15 r{rLkx ÃkkuLkkuoøkúkVe

òuðk{kt økk¤u Au

ÃkkuLkkuoøkúkVeLke yMkhku ytøkuLkk MkðuoûkýLkk íkkhý

nkur÷ðqz yuõxÙuMk surLkVh yurLkMxLku LÞq Þkufo{kt

MkuVkuhk ÷u®õMkøxLk yuðLÞw ¾kíku íkuLkk Lkk{Úke

÷kuL[ fhkÞu÷k Ãkh^Þw{Lke çkkux÷ MkkÚku ÃkkuÍ

ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 MAY 2011 77LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

KK_06_05_2011_City-16.qxd 06/05/2011 21:11 Page 1

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

3821210RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yuf s rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw

hLk fhðkLkku hufkuzo Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Lkk{u Au. Mkr[Lku

2010Lke rMkÍLk{kt 15 {u[{kt 618 hLk fÞko níkk. 616

hLk MkkÚku þkuLk {kþo yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

8

niËhkçkkË, íkk. 6

ðehuLÿ Mkunðkøku RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøkLkk EríknkMkLke ÞkËøkkh R®LkøMk h{e

zu¬Lk [ksoMko Mkk{u rËÕne zuhzurðÕMkLku

yuf÷k nkÚku 4 rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

176Lkk ÷ûÞktf Mkk{u rËÕne zuhzurðÕMkLke

þYykík yíÞtík Lkçk¤e hne níke yLku íkuLkku

Mfkuh yufMk{Þu 7 ykuðh{kt 3 rðfuxu 32

níkku.

yk íkçk¬u rËÕne zuhzurðÕMk nkhe sþu

íkuðe Mkt¼kðLkk Äehu Äehu «çk¤ çkLke hne

níke. Ãkhtíkw 8{e ykuðh{kt ðehuLÿ Mkunðkøk

heíkMkhLkku zu¬LkLkk çkku÷Mko WÃkh ºkkxõÞku

níkku. Rþktf {ÕnkuºkkLke ykuðh{kt 23 hLk

Vxfkhe Mkunðkøku ÃkkuíkkLke yk¢{f çku®xøkLkku

«kht¼ fÞkuo níkku. Mkunðkøku yufMk{Þu 15

çkku÷{kt 13 hLk fÞko níkk. yk ÃkAe íkuýu

27 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. yzÄe

MkËe çkkË Mkunðkøk ðÄw yk¢{f çkLÞku níkku.

Mkunðkøku çkkfeLkk 50 hLk {kºk 23 çkku÷{kt

Ãkqhk fÞko níkk. Mkunðkøku 48 çkku÷{kt

xTðuLxe20{kt ÃkkuíkkLke «Úk{

MkËe Ãkqhe fhe níke. Mkunðkøk

ytíku 56 çkku÷{kt 119 hLku

MxuÞLkLke çkku®÷øk{kt ykWx

ÚkÞku níkku. òufu, yk Mk{Þu

rËÕne rðsÞLku ykhu ykðe

økÞwt níkwt. MkunðkøkLke yk

R®LkøMk{kt 13 çkkWLzÙe, 6 rMkõMkhLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ã÷u yku Mk{kt

«ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk

rËÕne {kxu yk {u[{kt rðsÞ {u¤ððku

VhrsÞkík níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s

zu¬LkLkk Ãkzfkh WÃkh ÷øk¼øk Ãkqýorðhk{

{qfkR økÞwt Au. rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk

Mkunðkøku xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe

níke. rËÕneLke xe{{kt ºký VuhVkh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ðkuLkoh, ðkLk zuh {ðuo yLku

W{uþ ÞkËðLku Ãkzíkk {wfkÞk níkk yLku

MkkÕðe, rVL[ yLku nkuÃMkLke ðkÃkMke ÚkE

níke. zu¬LkLke xe{{kt «¿kkLk ykuÍk yLku

ÔnkExLku çknkh çkuMkkzâk níkk.

ykuðh Mfkuh

1 5/12 8/13 11/14 16/25 24/26 29/37 32/38 55/39 68/310 85/311 92/412 107/413 119/414 129/415 149/416 152/417 157/518 168/619 179/620 ---

rËÕneLkk hLk

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6

ÄðLk fku. MkkÕðe çkku. yøkhfh 29 18 5 0

íkuò fku. ykuÍk çkku. MkkÕðe 2 9 0 0

Mktøkkfkhk fku. Mkunðkøk çkku. nkuÃMk 44 36 8 0

zâwr{Lke hLk ykWx 55 31 2 4

r¢Â~xÞLk yý™{ 27 22 2 0

AeÃk÷e fku. rVL[ çkku. yøkhfh 1 2 0 0

{Õnkuºkk yýLk{ 7 4 1 0

yuõMxÙk: 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 175. rðfux :

1-19 (íkuò, 2.5), 2-58 (ÄðLk, 8.5), 3-87 (Mktøkkfkhk,

11.6), 4-158 (zâwr{Lke, 17.3), 5-161 (AeÃk÷e,

18.2). çkku®÷øk : {kufuo÷ : 4-0-37-0, RhVkLk : 3-0-

18-0, MkkÕðe : 4-0-26-1, yøkhfh : 4-0-29-2, nkuÃMk

: 3-0-29-1,hkð : 1-0-12-0, Lkkøkh : 1-0-20-0.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

rVL[ fku. r¢Â~xÞLk çkku. MxuÞLk 0 2 0 0

Mkunðkøk fku. Mktøkkfkhk çkku. MxuÞLk 119 5613 6

ykuÍk fku. Mktøkkfkhk çkku. Rþktík 7 10 1 0

hkð fku. zâwr{Lke çkku. Rþktík 3 11 0 0

rçkxo çkku. r¢Â~xÞLk 4 8 0 0

RhVkLk Mx. Mktøkkfkhk çkku. r{©k 12 15 1 0

nkuÃMk yý™{ 17 10 2 0

Lkkøkh yý™{ 7 3 0 1

yuõMxÙk :10 fw÷ : (19 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 179. rðfux :

1-0 (rVL[, 0.2), 2-15 (ykuÍk, 3.2), 3-25

(ðuýwøkkuÃkk÷, 5.4), 4-86 (rçkxo, 10.2), 5-153 (Mkunðkøk,

16.3), 6-168 (RhVkLk, 17.5). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-

0-24-2, Rþktík : 4-0-16-2, r¢Â~xÞLk : 4-0-31-1,

{Õnkuºkk : 1-0-23-0, r{©k : 4-0-53-1, AeÃk÷e : 1-0-

20-0, zâwr{Lke : 1-0-11-0.

Mkun ‘ðk½’ rðVÞkuo

MkunðkøkLkk 56 çkku÷{kt 119: zu¬LkLkk 176Lkk ÷ûÞktfLku 6 rðfuxu ðxkÔÞwt

nh¼sLk {khku økwhw

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk ÂMÃkLkh hknw÷ þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nh¼sLk®Mk½ {khku økwhw Au yLku íkuLke Mk÷knLku fkhýu s

{Lku yk ð¾íku MkV¤íkk {¤e hne Au. nh¼sLku {Lku rðfux

xw rðfux çkku®÷øk fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

{urzÙz {kMxMko xurLkMk xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt s{oLkeLke swr÷Þk økkusuoMku hrþÞkLke yuLkkMíkurMkÞk Ãku÷w[uLfkuðk Mkk{u 6-4, 6-2Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ðe

ykøkufq[ fhe níke. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY , 7 MAY 2011

rðLzeÍu 14 ð»kuo 10

rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku

økwÞkLkk, íkk.6

ðuMx RLzeÍLke xe{u AuÕ÷u-AuÕ÷u

Vku{o {u¤ðíkkt ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkkt[{ku

yLku ytrík{ ðLk-zu{kt 10 rðfuxu

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ytrík{ ðLk-zu{kt

ÃkhksÞ Aíkkt ÃkkrfMíkkLk Ãkkt[ {u[Lke

©uýe 3-2Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{kt

MkV¤ hÌkwt Au.

5 {u[{kt 267 hLk fhðk WÃkhktík

6 rðfux ¾uhðLkkhk {kunB{Ë nVeÍLku

{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ðuMxEÂLzÍ 1997

çkkË «Úk{ ð¾ík fkuE xe{ Mkk{u 10

rðfuxu Sík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

rðÂLzÍu íÞkhu ¼khíkLku nhkÔÞwt níkwt.

ytrík{ ðLk-zu{kt Ãkkf.Lkku

10 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ

niËhkçkkË: MkkÞLkk Lknuðk÷u

«¼kðþk¤e «ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku

òhe hk¾íkk {÷urþÞLk ykuÃkLk

økúkt.«e.Lke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. {÷urþÞk ¾kíku ÞkuòR

hnu÷e yk xwLkko{uuLxLkk «Úk{ hkWLz{kt

MkkÞLkkyu òÃkkLkLke yuÞkLk fwrhnkhkLku

21-14, 21-17Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. MkkÞLkkLku yk {wfkçk÷ku Síkðk{kt

32 r{rLkx ÷køke níke. yk {wfkçk÷k

MkkÚku s MkkÞLkkyu ÃkkuíkkLkwt Vku{o Ãkhík

{u¤ððkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.

MkkÞLkk yøkkW økÞk MkÃíkknu RÂLzÞLk

ykuÃkLkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh

VUfkR økR níke. õðkxoh VkRLk÷{kt

MkkÞLkk Lknuðk÷Lke x¬h [eLkLke ðÕzo

[uÂBÃkÞLk ðktøk ÷uLk Mkk{u Úkþu. ðktøk

÷uLku çkeò hkWLz{kt òÃkkLkLke Rrhfku

nkuhuMk Mkk{u 21-11, 21-15Úke Sík

{u¤ðe níke.

MkkÞLkk {÷urþÞLk

ykuÃkLkLke õðkxoh

VkRLk÷{kt «ðuþe

sÞÃkwh, íkk.6

ykuMxÙur÷ÞkLkk rËøøks ÷uøkÂMÃkLkh

þuLk ðkuLkuo yÃkuûkk yLkwMkkh RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk çkkË

rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. þuLk

ðkuLko ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLkÚke

Ã÷uÞh fu MkwfkLke Lknª Ãký hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk fku[Lke ¼qr{fk{kt òuðk

{¤þu. þuLk ðkuLku o «Úk{ rMkÍLk{kt

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku [uÂBÃkÞLk

çkLkkððk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe

níke.

yk ytøku þuLk ðkuLkoyu ÂxTðxh Ãkh

sýkÔÞwt níkwt fu, yk {khe ytrík{

ykEÃkeyu÷ Au yk rMkÍLk Ãkqhe ÚkÞk

ÃkAe Ëhuf «kuVuþLk÷ r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ònuh fhwt Awt. íkuÚke [uÒkkE yLku

çkUøk÷kuh Mkk{u nku{økúkWLz{kt h{kLkkh

{u[{kt y{khe xe{Lku «kuíMkknLk

ykÃkòu fkhý fu y{khe xe{Lku

LkkufykWx{kt «ðuþðk {kxu

r¢fux«u{eykuLkk «kuíMkknLkLke sYh Au.

nwt r¢fux h{ðkLkwt Akuze hÌkku Awt íkuÚke

ykEÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt fku[

yÚkðk Mk÷knfkhLke ¼qr{fk ¼sðe

þfwt Awt. ðkuLku o sýkÔÞwt níkw t fu,

hksMÚkkLkLke xe{{kt [kh ð»ko {khkt

{kxu ½ýkt Mkkhkt hÌkkt Au yLku yk {kxu

nwt xe{ {ìLks{ìLxLkku yk¼khe Awt fkhý

fu íku{ýu {Lku ½ýku MkÃkkuxo fÞkou Au. yk

WÃkhktík hksMÚkkLkLkk r¢fux«u{eykuyu

Ãký xe{Lku ¼hÃkqh MkkÚk ykÃÞku Au yLku

xe{Lke Sík{kt ykLktË {LkkÔÞku Au yLku

nkh{kt Ëw¾e Ãký ÚkÞk Au. hksMÚkkLkLkk

÷kufku íkhVÚke su «u{ {éÞku Au íku

õÞkhuÞ ¼q÷e þfeþ Lknet.

ykRÃkeyu÷{kt ðkuLko

{{uu[[ yykkuuððhh rrððffuuxx ççkkuuMMxx yyuuððhhuuss

5511 118877 5555 44//2211 2244..6677

þuLk ðkuLkoLke

IPL{ktÚke rLkð]r¥k

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk {wtçkR RÂLzÞLMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

hksMÚkkLk çku®xøk{kt

MkkiÚke rV¬e

þYykík fhu Au

y{ËkðkË, íkk.6

ykEÃkeyu÷ yux÷u VxkVx r¢fux

yLku íku{kt þYykík{kt yk¢{f

VxfkçkkS fhku íkku Sík Lk¬e íku{

{kLkðk{kt ykðu Au. òufu

ykEÃkeyu÷{kt h{kÞu÷e yíÞkh

MkwÄeLke {u[ Ãkh Lksh Lkk¾ðk{kt

ykðu íkku þYykík{kt VxfkçkkS

fhLkkhe xe{ ÃkkuELx xuçk÷{kt ÃkkA¤

Au yLku þYykík{kt Äe{e þYykík

fhLkkh ÃkkuELx xuçk÷{kt {ku¾hu Au.

{wtçkE EÂLzÞLMk ¼÷u ÃkkuELx

xuçk÷{kt {ku¾hu nkuÞ Ãký ÃktòçkLkk

ykuÃkLkh røk÷r¢Mx yLku Ãkku÷

ðu÷ÚkxeLke yk¢{f E®LkøMkLkk

fkhýu Ãktòçk ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke

yk¢{f þYykík fhðk{kt «Úk{

¢{ {u¤ÔÞku Au. Ãktòçku «Úk{ 6

ykuðh{kt 8.36Lke hLkhuxÚke hLk

VxfkÞko Au.

ßÞkhu yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u

çkutøk÷kuh rçkhksu Au. çkUøk÷kuhu «Úk{

6 ykuðh{kt 7.42Lke hLkhuxÚke hLk

fÞko Au. òufu LkðkELke ðkík yu Au fu

ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lke xe{ku

hLkhuxLkk {k{÷u yk xe{ku fhíkkt

òusLkku Ëqh Au. hksMÚkkLkLkku «Úk{

6 ykuðh{kt yuðhus Mfkuh 1 rðfuxu

37 hLk Au ßÞkhu [uÒkkE yLku

{wtçkE Ãký «Úk{ 6 ykuðh{kt 1

rðfuxu 40 hLk s çkLkkððk{kt MkV¤

hÌkk Au. yk xe{ku þYykík{kt Mkux

ÚkELku ytrík{ ykuðh{kt yk¢{f

çku®xøk fhu Au.

¼krðf ¼ËkLkeLkk 37 çkku÷{kt 101

þnuh{kt ÞkuòR hnu÷k xTðuLxe20 yuMkÃkeMkexe fÃk{kt yksu

yuMkÃkexe {kxu h{e hnu÷k ¼krðf ¼ËkLkeyu MkÃkkxku çkku÷kðíkkt

{kºk 37 çkku÷{kt 101 hLk VxfkÞko níkk. ¼krðfLke yk

R®LkøMk{kt 6 rMkõMkh yLku 11 çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. yuMkÃkeMkexeLkk yLÞ yuf

çkuxTMk{uLk rðÃkw÷ Mkw{Ëu 13 çkkWLzÙe, 2

rMkõMkhLke {ËËÚke 35 çkku÷{kt 87 hLk

fÞko níkk. yk çktLku çkuxTMk{uLkkuLke

yk¢{f çku®xøkLke MknkÞÚke

yuMkÃkeMkexeyu 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu

278 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt

yu{.R.yuMk. ‘çke’Lke xe{ 47{kt ykWx ÚkR økR níke. xqtfku

Mfkuh : yuMkÃkeMkexe : 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 278 (¼krðf

¼ËkLke 37 çkku÷{kt 101, rðÃkw÷ Mkw{Ë 35 çkku÷{kt 87, Lkun÷

hkð÷ 16 çkku÷{kt 30), yu{RyuMk ‘çke’ : 19.2 ykuðh{kt

47 (Ãkhuþ Ãkxu÷, rLk{o÷ XkfkuhLku 3-3 rðfux).

y{ËkðkË rzrMxÙõxLke Ãkfz {sçkqík

RLxh rzrMxÙõx r¢fux {u[{kt økktÄeLkøkh Mkk{u y{ËkðkËu

Ãkfz {sçkqík çkLkkðe ÷eÄe Au. çkeS íkhV ytzh-16{kt

y{ËkðkËLkku ¾uzk Mkk{u 313 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku

Mfkuh : y{ËkðkË rzrMxÙõx : 442/4 (r«Þktf Ãkt[k÷ 168,

rhfeLk [kinký 80, {Lk«eík swLkuò 76*), økktÄeLkøkh

rzrMxÙõx : 38 ykuðh{kt 74/2(rMkØkÚko ËðuLku 2 rðfux).

ytzh-16 : y{ËkðkË : 454/3(fÚkLk Ãkxu÷ 198), ¾uzk

(«Úk{ Ëkð) : 46, ¾uzk (çkeòu Ëkð) : 95. ({LkLk Xkfkuh

24 hLk{kt 7).

yÍ÷Lk þkn nkufe :

rçkúxLkLku 3-1Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku

Ãkkf.Lkku Ë. fkurhÞk

Mkk{u rðsÞ

RÃkkun ({÷urþÞk), íkk.6

LkðkurËík zÙuøk Â^÷fh YrÃkLËh

Ãkk÷Lke nurxÙfLke MknkÞÚke yÍ÷Lk

þkn nkufe xwLkko{uLx{kt rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk ¼khíku rçkúxLk Mkk{u 3-1Úke

¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Þwðk Ã÷uÞh YrÃkLËh Ãkk÷u yksu

ÃkuLkÕxe fkuLkoh rLk»ýkík MktrËÃk®MknLke

Mknus Ãký ¾kux Mkk÷ðk ËeÄe Lknkuíke

yLku íkuýu 10{e, 54{e, 57{e

r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe ¼khíkLkk

rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe

níke. ¼khíku yk rðsÞ MkkÚku s

xwLkko{uLx{kt þkLkËkh Zçku ðkÃkMke fhe

Au. yøkkW «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkku

Ërûký fkurhÞk Mkk{u 2-1Úke ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. rçkúxLk Mkk{u ¼khíku 61{e

r{rLkx MkwÄe 3-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe

hÌkwt níkwt. 62{e r{rLkx{kt suBMk rxLzu÷u

økku÷ fhe rçkúxLkLku ðÄw Lkk{kuþe¼Þko

ÃkhksÞ{ktÚke WøkkÞwO níkwt. rçkúxLku

ÃkkuíkkLke «khtr¼f {u[{kt Þs{kLk

{÷urþÞk Mkk{u 3-1Úke Sík {u¤ðe

níke. yÍ÷Lk þkn {kxu ¼khíku

ÃkkuíkkLkk A rMkrLkÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku

Au. çkeS íkhV ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lku

æÞkLk{kt hk¾e rçkúxLku ÃkkuíkkLke «Úk{

nhku¤Lke xe{ Wíkkhe Au. yksu

h{kÞu÷e yLÞ yuf {u[{kt ÃkkrfMíkkLku

rðsÞ fq[ òhe hk¾íkkt MkkWÚk

fkurhÞkLku 4-2Úke nhkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLku «khtr¼f {u[{kt

LÞqÍe÷uLzLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

YrÃkLËh Ãkk÷Lke nurxÙf,

¼khíkLkku ¼ÔÞ rðsÞ

xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux

{wtçkR 9 7 2 0 14 0.635

fku÷fkíkk 10 6 4 0 12 0.440

[uÒkkR 9 6 3 0 12 0.292

hksMÚkkLk 10 5 4 1 11 -0.194

fku[e 10 5 5 0 10 -0.394

çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.052

rËÕne 10 4 6 0 8 -0.179

zu¬Lk 10 3 7 0 6 -0.125

Ãktòçk 7 3 4 0 6 -0.398

Ãkqýu 9 2 7 0 4 -0.199

«Úk{ 6 ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw hLk

xe{ hLkhux

Ãktòçk 8.36

çkUøk÷kuh 7.42

fku÷fkíkk 7.40

fku[e 7.36

rËÕne 7.18

Ãkqýu 7.09

zu¬Lk 6.91

{wtçkE 6.64

[uÒkkE 6.61

hksMÚkkLk 6.24

(rËÕne zu¬Lk {u[ MkwÄeLkk yktfzk)

yk¢{f þYykík{kt

Ãktòçk Ëk sðkçk Lknª

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nrVÍ çkku.MkuB{e 55 83 6 0

íkkirVf fku.çk½ çkku.hk{Ãkki÷ 3 12 0 0

þunÍkË çkku.MkuB{e 9 33 1 0

WM{kLk yu÷çke çkku.rçkþw 8 20 0 0

r{Mçkkn yu÷çke çkku.MkuB{e 1 5 0 0

W{h çkku.hk{Ãkki÷ 24 27 1 1

ykr£Ëe fku.çk½ çkku.hk{Ãkki÷ 9 10 1 0

Mk÷{kLk yýLk{ 19 30 2 0

ðnkçk fku.MkuB{e çkku.hk{Ãkki÷ 0 3 0 0

ys{÷ yu÷çke çkku.çkúkðku 5 17 0 0

swLkuË yu÷çke çkku.çkúkðku 1 8 0 0

yufMxÙk : 5, fw÷ : (41.2 ykuðh{kt) 139, rðfux : 1-

16 (íkkirVf, 4.3), 2-48 (þnuÍkË, 14.5), 3-67

(WM{kLk, 21.1), 4-72 (r{Mçkkn, 22.4), 5-93

(nkrVÍ, 28.2), 6-108 (W{h, 30.6), 7-113

(ykr£Ëe, 32.1), 8-113 (ðnkçk, 32.4), 9-127

(ys{÷, 38.4), 10-139 (swLkuË, 41.2). çkku®÷øk :

hk{Ãkki÷ : 10-1-45-4, {kxeoLk : 9-2-21-0, MkuB{e :

10-1-30-3, rçkþw : 7-0-26-1, zTðuLk çkúkðku : 5.2-

0-16-2.

ðuMxEÂLzÍ hLk çkku÷ 4 6

rMk{kuLMk yýLk{ 77 73 7 3

yuzðzTMko yýLk{ 40 71 3 0

yufMxÙk : 23, fw÷ : (23.3 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu)

140,

çkku®÷øk : ykr£Ëe : 6-0-31-0, swLkuË : 3-1-16-0,

ðnkçk : 5-0-38-0, ys{÷ : 7-0-33-0, nrVÍ :

2-0-10-0, þnuÍkË : 0.3-0-4-0.

ÃkkuRLx xuçk÷

{kEf nMMke

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk

1.9 fhkuz

{u[ : 7 hLk : 327, MxÙkRf hux : 125.28

{kRf÷ nMMkeLkk Mk{kðuþ Úkíkkt [uÒkkRLke çku®xøk

{sçkqík çkLke økR Au. rLk»ýkík ykuÃkLkh Lknª

nkuðk Aíkkt yk ¼qr{fk Mkkhe heíku Mkt¼k¤e Au.

ytçkkíke hkÞzw

({wtçkR RÂLzÞLMk)

30 ÷k¾

{u[ : 9 hLk : 290, MxÙkRf hux : 115

yk niËhkçkkËeyu ÃkkuíkkLkk MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðÚke

«¼krðík fÞko Au. hkÞzw [kuÚke rMkÍLk{kt ºkeò

¢{Lkku ©uc ¾u÷kze Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au.

Ãkku÷ ðu÷Úkkxe

®føMk R÷uðLk Ãktòçk

30 ÷k¾

{u[ : 7 hLk : 301, MxÙkRf hux : 148.27

yk AwÃkk YMík{u ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ çkLkkðe

ËeÄe Au. ðu÷Úkkxe ¼khíkLke ðLk-zu xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððk {sçkqík ËkðuËkh çkLke økÞku Au.

yr{ík r{©k

(zu¬Lk [ksoMko)

1.33 fhkuz

{u[ : 10 rðfux: 11, Efku hux : 6.64

yr{ík r{©k yk ð¾íku ðÄw ½kíkf sýkR hÌkku

Au. zu¬LkLke yMkkíkíÞíkk¼he xe{{kt r{©k

yuf{kºk s{k ÃkkMkwt Au.

rík÷fhíLku rË÷þkLk

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh

2.9 fhkuz

{u[ : 7 hLk : 120, MxÙkRf hux : 103.44

‘rË÷MfqÃk’ þkuxT {kxu òýeíkk rË÷þkLk hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkutøk÷kuh MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞk çkkË

yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke.

Mkkih¼ ríkðkhe

hkuÞ÷ [u÷uLsMko

7.1 fhkuz

{u[ : 7 hLk : 95, MxÙkRf hux : 111.76

yøkkWLke rMkÍLk{kt {wtçkR RÂLzÞLMk {kxu Mkkhku

Ëu¾kð fÞkuo níkku. Ãkhtíkw çkutøk÷kuh MkkÚku òuzkÞk

çkkË ríkðkhe ftR ¾kMk f{k÷ fhe þõÞku LkÚke.

EhVkLk ÃkXký

rËÕne zuhzurðÕMk

8.5 fhkuz

{u[ : 10 rðfux : 6, Efku hux: 7.62

yk yku÷hkWLzhLku ¾heËðk ykufTþLk{kt

heíkMkhLke MÃkÄko ò{e níke. òuufu, íku çku®xøk,

çkku®÷øk çktLku{kt ¾kMk Wfk¤e þõÞku LkÚke.

ÃkeÞq»k [kð÷k

®føMk E÷uðLk Ãktòçk

4 fhkuz

{u[ : 7 rðfux : 6, Efku hux : 8.81

ykRÃkeyu÷{kt Ãký yk ÷uøkÂMÃkLkhu ftøkk¤

Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hkÏÞku Au. [kð÷k ÃkkMku

ðuhkRxeLkku y¼kð Au.

Ã÷uyku^Mk{kt fkuý?

yøkkWLkk Ëu¾kðLku æÞkLk{kt

÷uíkk [uÒkkR, hksMÚkkLk,

fku÷fkíkk, {wtçkR Ã÷uykuVMk{kt

«ðuþ fhe þfu Au.

hksMÚkkLk 11 rðsÞ

Ãktòçk 10 rðsÞ

[uÒkkR 8 rðsÞ

rËÕne 7 rðsÞ

2008

{wtçkR 10 rðsÞ

zu¬Lk 8 rðsÞ

[uÒkkR 7 rðsÞ

çkUøk÷kuh 7 rðsÞ

2010

rËÕne 10 rðsÞ

[uÒkkR 8 rðsÞ

çkutøk÷kuh 8 rðsÞ

zu¬Lk 7 rðsÞ

2009

fkuý rnx ? fkuý ^÷kuÃk ?

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt yzÄk fhíkkt ðÄw {u[ Ãkqhe

ÚkR Au íÞkhu fÞk Ã÷uÞMko ÃkkuíkkLke xe{ {kxi ÃkiMkkðMkq÷ Ãkwhðkh ÚkÞk

yLku fÞk ðÄw ÃkiMkk ykÃkðk Aíkkt {kÚku Ãkzâk íkuLkk WÃkh yuf Lksh...

y{u rËÕne Mkk{uLke {u[{kt ¾qçk s Mkkhku Mfkuh fÞkuo níkku yLku çkeS

R®LkøMkLke «Úk{ A ykuðh MkwÄe {u[ y{khk Ãkfz{kt níke. Ãkhtíkw

Mkunðkøk suðk çkuxTMk{uLkLkku fu[ økw{kððku y{Lku ¼khu Ãkzâku níkku.

y{u ftøkk¤ rV®ÕzøkLku fkhýu rËÕne Mkk{u nkÞko Aeyu.

- fw{kh Mktøkkfkhk, zu¬Lk [ksoMkoLkku MkwfkLke

618

ND-20110506-PG8-BVN.qxd 06/05/2011 21:14 Page 1

¼kus÷hk{çkkÃkkLke

{qŠík «ríkck fhkþu

Mkðo hkuøk rLkËkLk

fuBÃk Þkuòþu

økkrhÞkÄkh íkk.6

økkrhÞkÄkhLke ÃkqÛÞ¼qr{Lkk Mktík

ðk÷{ÃkehçkkÃkkLke 125 {e

ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku íkk.7 y™u 8 çku

rËðMk y™ufrðÄe fkÞo¢{kuLkk

ykÞkusLkku ÚkÞk Au.

Mktík ðk{÷ÃkehçkkÃkkLke 125{e

ÃkqÛÞíkeÚke rLkr{¥ku økkrhÞkÄkh{kt

rîrËðMkeÞ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

Au. su{kt íkk.7-5Lku þrLkðkhu

Ëkz{eÞkðkze ¾kíku Ãkt[fwtze rð&™w

Þ¿kLkku Mkðkhu 7 f÷kfu «kht¼ Úkþu.

Mkðkhu 9 f÷kfu ðk÷{ÃkehçkkÃkkLkk økwY

¼kus÷hk{çkkÃkkLke {qŠík søÞkyuÚke

Lkef¤e ðk÷{Lkøkh ¾kíku {Lkkus¼kR

økkuÄkýeLkk ½hu ÚkR Þ¿k MÚk¤u ÃknkU[þu

y™u çkÃkkuhu çku f÷kfu ðk÷{ÃkehLke

søÞkyu Ãkhík ÃknkU[þu. Mkktsu 4 f÷kfu

©eV¤ nku{ðk{kt ykðþu.

yk s rËðMku rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk

rLkËkLk fuBÃk Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 5 ðkøÞk

MkwÄe çke.çke.ËuMkkR sLkh÷ nkuÂMÃkx÷

(økkrhÞkÄkh) ¾kíku Þkuòþu. yk

fuBÃk{kt zku.sÞuþ¼kR þkn,

zku.Ãkhþku¥k{ fkuhzeÞk zku.rnhuLk fðk,

zku.Ãkhuþ ÷k¾kýe, zku.yûkÞ {kðkýe,

rðøkuhu Mkuðk ykÃkþu. íkk.8Lku

hrððkhu Mkðkhu 7 f÷kfu çkkÃkkLke

søÞk Ãkh ÃkkËwfkÃkqsLk Þkuòþu

çkÃkkuhu 3 f÷kfu søÞkyuÚke

þku¼kÞkºkk Lkef¤e Ä{oMk¼k

MÚk¤u (Ãkkr÷íkkýk hkuz

ðk÷{Lkøkh ÃkkMku) ÃknkU[þu.

Mkktsu 5 f÷kfu Ä{oMk¼k y™u

Mkktsu 6-30 f÷kfu økk{Äw{kzk

çktÄ MkkÚku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk

Ãký ÚkÞu÷ Au. økkrhÞkÄkh MkkuLke

ðuÃkkhe yuMkku. îkhk

su.fu.ðk½kýe Mkk{wrnf ykhkuøÞ

fuLÿ ¾kíku yk rËðuMk Mkðkhu 9 Úke

1 ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk Ãký fhkÞwt Au.

siLk ËuhðkMke (çkkuxkË)

þkn fkÂLík÷k÷ Sðhks¼kE

(¾zku¤ðk¤k)Lkk Ãkwºk Ä{uoLÿ¼kE

fkÂLík÷k÷ þkn (økkiík{

ykuxkuMÃkkxo) (W.ð.47) íkk.Ãk-Ãk-

11Lku økwYðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷

Au. su ¼hík¼kE fkÂLík÷k÷ þknLkk

LkkLkk¼kE ÚkkÞ.

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

Mkkzk [k. çkúk. (yfðkzk)

Mð. ð]s÷k÷ LkkLkS¼kE

òu»keLkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk (W.ð.77)

su yux Mð. çkk÷kþtfh LkkLkS òu»k,

Mð. þktrík¼kE, fkLíke¼kE, yLku

Mð. {Lkw¼kE (huÕðu)Lkk ¼k¼e íkÚkk

MkrðíkkçkuLkLkk LkýtË íkÚkk Mð.

çk[w¼kE økkuh (fýçkeðkz) Mð.

çkkçkw¼kE ÃktzÞk (huÕðu)Lkk ¼kýe

íkÚkk økeheþ¼kE þk†e (fýçkeðkz)

òLke ðsw¼kE sMkðtíkhkÞ òLkeLkk

çkuLk íkÚkk òLke ®n{ík÷k÷

(yuMk.çke.yuMk.) yfðkzkLkk Mkk¤e

íkÚkk çkkuxkË rLkðkMke òu»ke

rLk¾e÷¼kE hrðþtfh òu»keLkk çkuLk

íkÚkk Mð. [tÿþfh {ýeþtfh

(fýçkeðkz)Lkk {kuxk rËfhe íkk.4-

Ãk-11Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷

Au. çkÒkuÃkûkLkwt MkkËze íkk.9-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu ©e rLk÷ftX {nkËuð {trËh

¼økkík¤kð{kt çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (Lkkhe)

fkÃkze þkhËkçkuLk «u{ËkMkS

(W.ð.68) Lkwt íkk. 6-Ãk-11

þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

íkuyku «u{ËkMkS {kuShk{S fkÃkze

(huÕðu)Lkk ÃkíLke, ykýtËhk{

fkÃkze, {nuþ¼kE fkÃkze,

¼wÃkík¼kE fkÃkze, rfþkuh¼kE

fkÃkze, økkuhÄLkËkMkS fkÃkze,

EïhËkMkS fkÃkze, {LkMkw¾ËkMkS

fkÃkzeLkk ¼k¼e íkÚkk Mð.

søkSðLkËkMk ðýÃkíkhk{ íkÚkk

feþkuhËkMkS, «ðeý¼kE

nheÞkýe fÃkk÷eíkkýk)Lkk {kuxkçkuLk

ÚkkÞ. Mk{kÄe ÃkwsLk íkk. 8-Ãk

MkktsLkk Ãk f÷kfu íku{Lkk LkeðkMk

MÚkkLku hk¾÷ Au.

ykneh ({kuxe òøkÄkh)

nkËk¼kE þuVk¼kE Lkfw{

(W.ð.80) íkk.6-Ãk-11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku zkÞk¼kE

nkËk¼kE, ~Þk{S¼kE nkËk¼kE,

çkkçkw¼kE nkËk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

LkkLkS¼kE þuVk¼kE, ykýtË¼kE

þuVk¼kE, [fwh¼kE þuVk¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk AøkLk¼kE

LkkLkS¼kE, {økLk¼kE

ykýtË¼kE, suLíke¼kE

[fwh¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

yïeLk¼kE zkÞk¼kE, hksw¼kE

~Þk{S¼kE, hkfuþ¼kE

çkkçkw¼kELkk ËkËk ÚkkÞ W¥khfkhs

íkk.17-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh Mkwíkkh(y{høkZ)

y{høkZ rLkðkMke rðãkçkuLk

MkðS¼kE ík÷MkkýeÞk W.ð.70

íkk.Ãk/Ãk/11 Lku økwYðkh Lkk hkus

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

MkðS¼kE AøkLk¼kE ík÷MkkýeÞk

(fwt¼ý) Lkk Ä{oÃkíLke íkÚkk

ÄLkS¼kE AøkLk¼kE

ík÷MkkýeÞk(fwt¼ý) Lkk LkkLkk¼kE

Lkk ðnwt íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE,

sMkðtík¼kE, «fkþ¼kE,

«Vw÷¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk

ÄeY¼kE(fwt¼ý), [tÃkf÷k÷,

«¼w¼kE(¼kðLkøkh) Lkk fkfe

ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.7/Ãk/11 Lku

þrLkðkh Mkktsu 4 Úke 6 íku{s

W¥khr¢Þk íkk.13/Ãk/11 Lku þw¢ðkh

Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷

Au. ËþkrðÄe íkk.1h/Ãk/11 Lku

økwYðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ðkøkzeÞk ykrnh (¾khe)

¾khe íkk.rMknkuh rLkðkMke

fk¤w¼kE ¼e{k¼kE zktøkh

W.ð.4Ãk íkk.6/Ãk/11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {nuþ¼kE

fk¤w¼kE, rËÃkf¼kE Lkk rÃkíkk©e

íkÚkk ¼e{k¼kE ¼økðkLk¼kE zktøkh

Lkk rËfhk íkÚkk fkLkk¼kE ¼e{k¼kE

zktøkh, øke÷k¼kE Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk Sðk¼kE fhþLk¼kE

[kðzk(Mk¾ðËh), yhsý¼kE

fhþLk¼kE Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lke

Ëþk íkk.11/Ãk/11 Lku çkwÄðkh Lkk

hkus íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1h/Ãk/11

Lku økwYðkh Lkk hkus ¾khe íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh «òÃkrík (çkkuxkË)

økkiheçkuLk ¼wÃkík¼kE Ãkh{kh

(«òÃkrík) (W.ð.ÃkÃk) íkk.4-Ãk-

11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

su ¼wÃkík¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke íkÚkk

¼kðuþ¼kE Ãkh{kh, rËÃkf¼kE

Ãkh{kh, hu¾kçkuLk, xeLkkçkuLk,

{eLkkçkuLk, ÃkÃÃkwçkuLkLkk {kík]©e ÚkkÞ

÷kirff ÔÞðnkh íkk.6-Ãk-11Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. íkÚkk çkuMkýwt

íkk.6-Ãk-11Lku þw¢ðkhu MkktsLkk 4

Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

Ãkkðh nkWMk ÃkkMku Ãkhk çkkuxkË ¾kíku

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.14-Ãk-

11Lku þrLkðkhu yLku Mkðkhu çkkuxkË

¾kíku hk¾u÷ Au.

økehLkkhe ÃkhrsÞk MkkuLke

(¼kðLkøkh)

MkkuLke ðÕ÷¼¼kE {w¤S¼kE

ðkiXkLke Ãkwºke sÞ©eçkuLk (W.ð.3h)

íku fýòhk yþkuf¼kE

{LkMkw¾¼kELkk ÃkíLke íkk.Ãk-Ãk-

11Lkk hk{ [hý Ãkk{u÷ Au. rÃkÞh

Ãk»kLke MkkËze íkk.8-Ãk-11Lku

hrððkhu nkËkLkøkh Wíkkð¤k

nLkw{kLk {trËh ÃkkMku Ã÷u Lkt. 6

økZu[eðk¤k ¼kðLkøkh Ãkhk Mk{Þ 4

Úke 6 hk¾u÷ Au.

økehLkkh ÃkhrsÞk MkkuLke

fwt¼ý (¾k¾heÞk)

Mð. {LkMkw¾¼kE ÷û{ý¼kE

fýòhkLkk Ãkwºk yþkuf¼kELkk ÃkíLke

sÞ©eçkuLk (W.ð.3h) íkk.Ãk-Ãk-

11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku sLkf¼kE (çkshtøkÃkwhk)

ðÕ÷¼¼kE (Ãkkt[ÃkeÃk¤k)

¼økðkLk¼kELkk LkkLkk¼kELkk Ãkíke

íkÚkk yh®ðË¼kE, LktË÷k÷¼kE,

rËÃkuLk¼kE, fk¤w¼kE (çkswz)Lkk

¼k¼e íkÚkk MkkuLke ðÕ÷¼¼kE

{w¤S¼kE ðkiXkLke Ãkwºke ÚkkÞ

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.8-Ãk-11Lku

hrððkhu nkËkLkøkh Wíkkð¤k

nLkw{kLkS ÃkkMku Ã÷kux Lkt. 6 økZu[e

ðz÷k ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk

MðMkwh ÃkûkLke MkkËze íkk.9-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu fwt¼ý (¾k¾heÞk) {wfk{u

hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk Äkt[e

(¼kðLkøkh)

zuhiÞk W{h¼kE s{kíke¼kE

(yuf÷uhkðk¤k)Lkk rËfhk

nkS¼kE íku {. Mkw÷u{kLk¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk Efçkk÷ Mk÷e{,

E÷kÞkMk ðk÷e íkÚkk LkkLkw¼kE

fkMk{¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

yuf÷uhkðk¤k zuhiÞk hnu{kLk¼kE,

{. fk¤w¼kE, WMk{kLk¼kE,

Mkíkkh¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk

íkÚkk Ãkkr÷íkkýk ðk¤k hu{kLk¼kE

Mk. nMkLk¼kE, Mk. nkS¼kE Mk.

EMkk¼kE Mk. {fðkýkLkk çkLkuðe

íkÚkk {. hòf¼kE ÷e÷e¾kÞk

¼e¾k¼kE {nuíkh ÞkMkeLk

{w¤kÞkLkk {k{k íkÚkk hu{kLk¼kE

y. yøkðkLk (rþnkuh)

hne{¼kE {uíkh (ðz÷k)

yçËw÷¼kE kE ÚkkÞ fuwðh÷Lkk

ðuðkE íkÚkk {wgkh¼kE

Ãkkr÷íkkýk ¼e¾k¼kE (ðhíkus)

{nuçkwçk¼kE íkhMk{eÞk,

hne{¼kE ({kuýÃkh) MkMkhk íkÚkk

E{hkLk ¼kE (Ëuðøkkýk)Lkk ËkËk

MkMkhk íkÚkk {. fkMk{¼kE

Sðk¼kE þiÞË (Ãkkr÷íkkýk)Lkk

¼kýus ÚkkÞ SÞkhík íkk.8-Ãk-

11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 10

ykuhíkku {kxu EËøkkn {MSË íkÚkk

{hËku {kxu fuMkhçkkE {MSË

LkðkÃkhk{kt hk¾u÷ Au.

Mktøkeík rþûkkfkuLke

¼híke, ¾kuxk

«{kýÃkºkku MkrníkLkk

{wÆk [[koþu

Mkkðhfwtz÷k, íkk.6

Mkkðhfwtz÷kLke ð»kkuoswLkef÷k

Mktøkeík MktMÚkk sLkíkk Mktøkeík rðãk÷Þ

îkhk økwshkík Mkkihk»xÙLke f÷k

MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku, Mktøkeík

rþûkfku f÷køk]Yyku yLku f÷kfkhku

MkkÚku Mktøkeík rðþkhË ÚkÞu÷k

W{uËðkhkuLkwt {nk Mkt{u÷Lk ykuøkü

{kMk{kt Mkkðhfwtz÷k {æÞu hk¾ðkLkwt

ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. ¾kMkfhe

Mktøkeík rþûkfkuLke ¼híke, Mktøkeík

rðÄkÃkeXLke h[Lkk, Ãkhûkk ÃkæÄríkLku

yðhkuÄíkk Ãkheçk¤ku Mkk{u yðks

WXkððk ¾kuxk «{kýÃkºkku ykÃkíke

Mktøkeík Mkr{rík Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk

su¤ çkkçkíkkuLke [[ko Úkþu Mktøkeík f÷k

MktMÚkkLkwt hksÞ ÔÞkÃke MktøkXLk W¼w

fhðk Ãkzíkh «&™kuLkk rLkðkhý

{kxu Mkhfkh{kt hswykík fhðk{kt

ykðþu.

f÷kûkuºku ÷ktçkw ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh

Mktøkeík økwY f÷kfkhku Mktøkeík

rþûkfkuLkw t MkL{kLk fhkþu. yk

Mk{t÷Lk{k ¼køk ÷uðk f÷k MktMÚkkLkk

Mkt[k÷fkuLku ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkk Lkk{

MkhLkk{k MktÃkfo LktçkhLke rðøkíkku

LktË÷k÷ su. MkkrËÞkLku (sLkíkk

Mktøkeík rðãk÷Þ ykÍkË [kuf

Mkkðhfwtz÷k) sýkððk{kt yÃke÷

fhkE Au.

{]íÞw™tUÄ


¼kðLkøkh, íkk.6

ykøkk{e íkk.1-6-11 Úke 8-

6-11 ËhBÞkLk Ãkku÷eMk Ãkhuz

økúkWLz swLkkøkZ ¾kíku ÷~fhe

¼híke {u¤ku Þkuòþu yk ¼híke

{u¤k{kt MkkuÕsh sLkh÷ zÞwxe,

MkkuÕsh xufLkef÷ íkÚkk LkkuLk {uxÙef

sLkh÷ zÞwxeLke søÞkyku {kxuLke

¼híke fhkþu.

¼kðLkøkh, ÃkkuhçktËh yLku rËð

rðMíkkhLkk W{uËðkhku {kxu íkk.1-

6-11 Mkðkhu 4:30 ðkøÞkÚke

MfeLkeøk yLku VeÍef÷ VexLkuþ

xuMx þY Úkþu yk xuMx{kt Wíkeýo

ÚkLkkh W{uËðkhkuLke íkçkeçke

[fkMkýe íkk.8-6-11Úke þY Úkþu

yk xuMx{kt Wíkeýo ÚkLkkh

W{uËðkhkuLke íkçkeçke [fkMkýe

íkk.8-6-11Úke þY Úkþu LkkuLk

{uxÙef sLkh÷ zÞwxeLke søÞk {kxu

17.Ãk ð»koÚke h1 ð»koLke ðÞ

{ÞkoËLkk yLku íku rMkðkÞLke ík{k{

søÞkyku {kxu 17.Ãk ð»koÚke h3

ð»koLke ðÞ {ÞkoËkLkk W{uËðkhku

òuzkE þfu Au. þiûkrýf ÷kÞfkík

íkÚkk ðsLk, ô[kE, Akíke

MkrníkLke ÷kÞfkíkkuLke òýfkhe

{kxu íku{s «eM¢wxeLke {kxu rsÕ÷k

çkkuxkË íkk÷wfkLkk

furhÞk-1 økk{uÚke

rsÕ÷k fûkkLkk f]r»k

{nkuíMkðLkku «kht¼

¼kðLkøkh, íkk.6

Wòo hksÞ {tºke Mkkih¼¼kE

Ãkxu÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk f]r»k

{nkuíMkðLkku «kht¼ fhíkk sýkÔÞkwt

níkwt fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt Ãkt[k{]ík þrfíkLke

ykhkÄLkk Úkfe ík{k{ ûkuºkku{kt

økwshkík Lkt. 1 hksÞ çkLÞwt Au.

WãkuøkkuLke MkkÚku ¾uíkeLkku Ãký rðfkMk

ÚkkÞ íku {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk

ykÞkusLkçkæÄ Ãkøk÷k ÷uðkÞk Au.

hksÞLke ¾uíkeLke ðkŠ»kf ykðf Yk.

10 nòh fhkuzLke ðÄeLku AuÕ÷k ËMk

ð»ko{kt 60 nòh fhkuz MkwÄe Ãknku[e

Au íku ¾uíkeLkk Mk{íkku÷ rðfkMkLkku

Ãkwhkðku Au.

Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík yuf {kºk

yuðwt hksÞ Au fu sÞkt f]r»k rðfkMk Ëh

WãkuøkLke MkkÚku MkkÚku s ðÄíkku hÌkku Au

yu{ sýkðíkk Wòo hksÞ {tºke MkLku

h001-0h{k hksÞ{kt 1.30 ÷k¾

økkMkze fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk «rík nufxhu

111 rf.økúkLkk Ëhu Úkíkw níkwt íku ðÄeLku

yksu 1Ãk.1 ÷k¾ økkMkze yLku «rík

nufxhu 8h1 rf.økúk. MkwÄe ÃknkuåÞw Au

íkuLkk ÃkkÞk{kt hksÞ MkhfkhLkk f]r»k

{nkuíMkðku îkhk ¾uzqíkkuLku {¤u÷

ði¿kkrLkf ¾uíkeLkwt {køkoËþoLk Au yu{

W{uÞwO níkwt.

s¤ MktøkúnLke ík{k{ «ð]ríkLku

«kuíMkneík fhðkLke hksÞ MkhfkhLke

Lku{ ÔÞfík fhíkk Wòo hksÞ {tºke

[k÷w ð»kuo Lk{oËk ÞkusLkk {kxu Yk. 7

nòh fhkuzLkk ¾[oLke òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au íku{ W{uÞwO níkwt økík

ð»kuo hksÞ{kt Mkðk ÷k¾ nufxh

s{eLkLku xÃkf ®Mk[kE ík¤u ykðhe

÷uðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku

ykÃkíkk W{uÞwO níkwt fu, [k÷w ð»kuo Ãký

hksÞ Mkhfkh yk «ð]r¥k ÍwtçkuþLkk

MðYÃk{kt [k÷w hk¾þu. Wòo hksÞ

{tºke©e yLku {nkLkw¼kðkuyu fuheÞk-

1 økk{uÚke f]r»k hÚkLku ÷e÷e Ítze

Vhfkðe «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt .

rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.

Ík÷kðzeÞkyu Mðkøkík «ð[Lk{kt

søkíkLkk íkkík Mk{k ¾uzqíkLku f]r»k

{køkoËþoLk Úkfe ¿kkLk Mk{]æÄ çkLkkððk

{kxu yûkÞ ík]ríkÞkLkk Ãkrðºk rËðMkÚke

þY ÚkE hnu÷k f]r»k {nkuíMkðLkkt

{níðLke Mk{swíke ykÃke.

ykøk¤ ðÄíke

¾khkþ yxfkððk

ykÞkusLk sYhe

¼uhkE, íkk.6

hksw÷k íkk÷wfkLkk ËrhÞkfktXkLkk

rðMíkkh{kt ík¤ ¾khk ÚkE økÞu÷ nkuÞ

ËrhÞkfktXkLkk økk{ku [kt[çktËh, ¾uhk,

Ãkxðk, fÚkeðËh, ÃkeÃkkðkð rðøkuhu XuX

fkuðkÞk MkwÄeLkk økk{kuLkk h0 Úke hÃk

økk{ku{kt ÃkkýeLkk ík¤ ¾khk ÚkE økÞu÷

Au yLku ¾khkþ W¥khkuíºk ykøk¤ ðÄe

hnu÷ Au. òu yk rðMíkkh{kt çktÄkhkyku

çkLkkððk{kt Lkrn ykðu íkku yk rðMíkkh

hý{kt VuhðkE sþu.

{nwðk íkk÷wfk{kt zku. fLkw¼kE

f÷MkheÞk îkhk Íwtçkuþ WÃkkze yLku

{nwðk íkk÷wfk{kt {kuxk çktÄkhkyku

çkLkkðeLku {nwðk íkk÷wfkLku LktËLkðLk

çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. yk

rðMíkkhLke {kuxe ftÃkLkeyku ¾kýku

¾kuËeLku ík¤ ¾khk çkLkkðe hnu÷ Au.

Ãkhtíkw ykðe ftÃkLkeykuLku yk rðMíkkh{kt

çktÄkhk çkLkkððkLkwt MkwÍíkw LkÚke.

hksw÷k íkk÷wfk{kt ËrhÞkfktXkLkk

rðMíkkh{kt çktÄkhkyku çkLkkððk{kt

ykðu íkuðe ÷kuf÷køkýe «çk¤ çkLku÷

Au. yk {kxu ¾uzqík ykøkuðkLkku íkÚkk

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku. f÷MkheÞk xufku

ykÃku yLku yk íkk÷wfk{kt çktÄkhkyku

çkLku íkuðwt fwËhíke ðkíkkðhý Au s, Vfík

íkk÷wfkLkk ykøkuðkLkku yLku rfþkLkku

MkkÚk Mknfkh ykÃku íkku Äkíkhðze LkËe,

òu÷kÃkhe LkËeLkwt Ãkkýe ËheÞk{kt ðne

òÞ Au. íku{ktÚke ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu

Ãkkýe {¤e hnu yLku ík¤ Ãký {eXk

ÚkkÞ suÚke fwðk{ktÚke Ãký ¾uzqíkku Ãkkýe

÷ELku ¾uíke fhe þfu yLku yk rðMíkkh

{nwðkLke su{ LktËLkðLk çkLku íkuðe Ãkwhe

þfÞíkkyku hnu÷e nkuÞ rsÕ÷kLkwt

ðrnðxeíktºk òøk]ík ÚkkÞ íkuðe

÷kuf÷køkýe «ðorík hnu÷ Au. yk

rðMíkkh{kt çkeS yLkuf søÞkyku WÃkh

çktÄkhkyku çkLke þfu íku{ Au. íkuLke

þfÞíkkyku íkÃkkMk fhe yLku LkhuLÿ

{kuËeLke MðŠý{ økwshkíkLkwt Mðó

hksw÷k íkk÷wfk{kt Mkkfkh fhðk{kt ykðu

íku{ «ò EåAu Au.

fku¤eÞkf íkk.6

fkur¤Þkf fLÞkþk¤k{kt þk¤kLkku

ÃkÃk{ku MÚkkÃkLkk rËLk Äku.7Lke fLÞkykuLke

þk¤k þw¼uåAk rðËkÞ økhðe økwshkíkLkku

MðŠý{ MÚkkÃkLkk rËLk yLku þk¤kLkk ©uc

yk[kÞko íkhefu fk{økehe fhLkkh

h{kçkuLk ðk¤kLkwt «þÂMíkÃkºk îkhk

MkL{kLk yu{. MkktMf]ríkf [íkw»køktøkk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ níkwt.

yk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh íkk÷wfk

fu.rLk ðrnðx {nuLÿ¼kE Ãkxu÷,

çke.ykh. Mke. çkkçkw¼kE òuçku÷k,

Mke.ykh.Mke. W{uþ¼kE ðfkýe, íkk.

WÃk«{w¾ ËÞk¤¼kE, økúk{ MkhÃkt[

¾uíkk¼kE ÷k÷S¼kE økkurðLË¼kE

zk¼e, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík{k{

nkuÆuËkhku yufíkk Þwðf {tz¤Lkk ík{k{

nkuÆuËkhku rðfkMk VkWLzuþLkLkk ík{k{

nkuÆuËkhku økúk{ {tz¤Lkk ík{k{ nkuÆuËkhku

rhûkk yuMkkurþÞuþLkLkk MkÇÞku

yLMkkh¼kE fkLkkýe hVef¼kE íku{s

økúk{ ykøkuðkLkku yLku ðk÷eøký nksh

hÌkk níkk.

yk fkÞo¢{{kt çkk¤kykuyu MkwËh

heíku ÃkkuíkkLke f]rík hsw fhe fkÞo¢{Lku

Äçkfíkku fkÞkuo íkuykuLku «kuíMkkrník fhðk

÷k¾k¼kE MkhðiÞkyu Ëhuf f]ríkLku Yk.

111 ÷u¾u fw÷ Yk. 1666 ELkk{

ykÃku÷ yk WÃkhktík {tz¤ku, økúk{

ykøkuðkLkkuyu Ãký çkk¤fkuLku «kuíMkkneík

fÞko níkk.

zwtøkh{kt s{eLk Äkhf ¾uzqíkku

Ãký çkeÃkeyu÷ fkzo Äkhf

çkLke økÞk

ðeS÷LMk îkhk fki¼ktzLke

íkÃkkMk sYhe

zwtøkh, íkk.6

hksw÷k ÃktÚkf{kt yuf ÃkAe yuf yLkuf ¼ük[kh

çknkh ykðe hÌkk Au íÞkhu zwtøkh çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt

÷k¾ku yLku fhkuzku YrÃkÞkLkk {k÷ef Au fu suykuLkk

Lkk{u s{eLk Ãký Au yuðk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{

ykðíkk hksw÷k ÃktÚkf{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

y{wf hksfkhýe íkÚkk yrÄfkhe yLku f{o[kheLke

{e÷e ¼økíkLkk fkhýu yk fki¼kz ÚkkÞ Au suLkk

fkhýu økheçk Ãkrhðkh ÷k¼ ÷eÄk ðøkhLkk hne òÞ

Au. yLku ÷k¾ku fhkuzÃkrík Mkhfkhe ÷k¼ku {u¤ðu Au.

zwtøkh çke.Ãke.yu÷.ÞkËe{kt ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{

{krníke yrÄfkh nuX¤ çknkh ykðíkk MkLkMkLkkxe

{[e økE Au. yk ÞkËe{kt yuf Lkne yLkuf Lkk{ku

ykðk Mkk{u÷ Au. {kuxk ¾uzqík ¾kíkuËkhku íkÚkk

hksfkhýeyku îkhk fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku

íku{kt yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku Ãký Mkk{u÷ Au

íku{ MÃk»x sýkÞ Au.

íÞkhu yk ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkufLkk

hkux÷k y¼zkÞ òÞ íkuðe MÚkeíke Au. yLku ykðk

fki¼ktzeykuLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷ðk{kt

ykðu yLku økheçkkuLku ¾hk yÚko{kt MkhfkhLkku ÷k¼ yu

íkuðe ÷kufku îkhk {ktøk WXe Au. {kºk zwtøkh{kts Lkrnt

Ãkhtíkw yLkuf økk{ku{kt ykðk fki¼ktzku ÚkÞk Au.

f]r»k WíÃkkËLk ðÄkhðk ykÞkusLkÃkqðofLkk Ãkøk÷k ¼hkÞk Au : Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷

hksÞ{kt AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt ¾uíkeLke ykðf{kt A økýku ðÄkhku

Ëh ËMk økk{u yuf ðes VkuÕx MkuLxh W¼w fhkþu

¾uzqíkkuLku økwýð¥kkMk¼h rðs¤e Ãkwhe Ãkkzðk {kxu hksÞ¼h{kt Mkçk MxuþLkkuLke

þ]t¾÷k MkwÄe Yk. 7 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððkLkk fk{Lku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe

nkuðkLke, ËMk økk{zk ËeX yuf rðs VkuÕx MkuLxh MÚkkÃkðkLke, çkkuxkË {kxu «ktík

f[uhe {tswh ÚkE nkuðkLke, LkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄe Lk{oËkLke çkeS ÃkkEÃk ÷kELkLkwt

fk{ {tswh ÚkÞwt nkuðkLke yLku rsÕ÷k ykÞkusLk WÃkhktík Yk. 37Ãk fhkuzLke hf{

rðfkMk fÞkuo {kxu Vk¤ðkE nkuðkLke ònuhkík fhe níke.

hksw÷k íkk.Lkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh{kt

{kuxk çktÄkhk çkLkkððk yrLkðkÞo çkLÞk

ðk÷{hk{çkkÃkkLke 1hÃk{e ÃkqÛÞríkÚkeLkku

yksÚke rîrËðMkeÞ {nkuíMkðLkku Úkþu «kht¼

økwshkík-Mkkihk»xÙLke Mktøkeík MktMÚkkykuLkwt

ykuøkü{kt Mkkðhfwtz÷k ¾kíku Mkt{u÷Lk

swLkkøkZ ¾kíku ÷~fhe

¼híke {u¤kLkwt ykÞkusLk

fkur¤Þkf økk{u fLÞkþk¤k{kt

WsðkÞu÷ [íkw»køktøkk fkÞo¢{

fhkuz Ãkrík ¾uzqík çkeÃkeyu÷ fkzo Äkhf!

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k fku¤e Mkuðk

Mk{ksLke íkk.8 {uLku hrððkhu rLk»f÷tf

{nkËuð, Äkðze {kíkkLkk {trËhu

{¤Lkkhe fkhkuçkkhe çkuXf{kt Mk{økú

rsÕ÷kLkk fku¤e Mk{ksLkk 360 MkhÃk[

WÃkMkhÃkt[kuLkk MkL{kLkLkku yiríknkrMkf

fkÞo¢{ Þkuòþu.

rsÕ÷k fku¤e Mkuðk Mk{ks îkhk

«rík{kMk swËk swËk íkk÷wfkLkk Þs{kLk

ÃkËu fkhkuçkkhe çkuXf ÞkuòÞ Au økík

fkhkuçkkhe ½ku½k íkk÷wfkLkk Þs{kLkÃkËu

{k{Mkk økk{u {¤e níke. su{kt MkÇÞkuyu

rþMíkLkk rðrþü ËþoLk fhkÔÞk níkk.

yLku Mk{ks {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh

rðrþ»x ÔÞrfíkykuLkk MkL{kLk Þko níkk.

ykøkk{e rsÕ÷k fku¤e Mkuðk Mk{ksLke

fkhkuçkkhe ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

Þs{kLk ÃkËu rLk»f÷tf {nkËuð {trËh

¾kíku Äkðze {kíkkLkk {trËh{kt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

11 íkk÷wfkLkk fku¤e Mk{ksLkk

[wtxkÞu÷k 360 MkhÃkt[ku WÃkMkhíkÃkt[ku

íku{s Mk{Mík fku¤e ¿kkíke rMkÄwLkøkh

çkkuzeoøkLkk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðkLkku

rðrþü yLku yiríknkrMkf fkÞo¢{

Þkuòþu. yk «Mktøku hksfkuxLkk MkktMkË

fwtðhS¼kE çkkð¤eÞk, hk»xÙeÞ fku¤e

Mk{ksLkk {nk{tºke {Lkw¼kE [kðz

yLku økwshkík {rn÷k fku¤e Mk{ksLkk

yÄÞûk zku. ¼khíkeçkuLk WÃkÂMÚkík hne

{køkoËþoLk ykÃkþu yLku fkhkuçkkhe{kt

SÕ÷k «{w¾ fhþLk¼kE ðuøkz,

Íðuh¼kE ¼k÷eÞk, «rðý¼kE

ðk¤k, zku. ÄeY¼kE rþÞk¤ MktøkXLk

{sçkwík çkLkkððk [[ko rð{þo fhþu.

rsÕ÷kLkk fku¤e Mk{ksLkk 360 MkhÃkt[

WÃk MkhÃkt[kuLkwt ykðíkefk÷u Úkþu MkL{kLk

ND-20110506-PG9-BVN.qxd 06/05/2011 21:05 Page 1

çkLkkMkfktXkLkk

AkÃkhe økk{u íkw÷Mke

«òÃkríkLkwt 2006{kt

yuLfkWLxh fhkÞwt níkwt

y{ËkðkË/ytçkkS, íkk. 6

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykEyu yksÚke rðrÄðík heíku

íkÃkkMkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. þw¢ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu MkeçkeykELkk òuELx

zkÞhufxh Ãke.fLzkMðk{e Mkrník

yr{íkk¼ Xkfwh yLku íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkhe yuMk.Ãke. rðLkÞfw{kh

Mkrník 10 MkÇÞkuLke xe{u ytçkkS

{trËhu ËþoLk fhe AkÃkhe økk{u fu

sÞkt íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku MÚk¤Lke

{w÷kfkík ÷eÄe níke.

íkw÷Mke «òÃkrík fuMk AuÕ÷k [kh

ð»koÚke Mxux MkeykEze ÃkkMku níkku.

nk÷ Mkh¾usLkk zeðkÞyuMkÃke

ykh.fu.Ãkxu÷yu yk fuMkLke íkÃkkMk

fhe 14 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe [ksoþex hsq fÞwO níkwt.

MkeçkeykELkk ºkýuÞ

yrÄfkheykuyu yksu íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk MkeykEzeLkk íkífk÷eLk

íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe ykh.fu.

Ãkxu÷Lku Ãký MkkÚku hkÏÞk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk ½ýe¾he rðøkíkku

ykh.fu.Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke.


MkeçkeykRyu íkw÷Mke yuLfkWLxh

MÚk¤ AkÃkheLke {w÷kfkík ÷eÄe

÷kuf [[ko{kt fkuE

íkÚÞ LkÚke : {kºk

yVðk s økýkðíkk

nkSÃkehLkkt {wtòðh

¼qs íkk.6

©ØkLke ßÞkt ðkík ykðu

íÞkhu ykÃkýku Mk{ks ykt¾ku

çktÄ fheLku ÃkÚÚkhLku Ãký Ãkeh

{kLke Ãkqsu Au. ©æÄkLku

Mkktf¤íke ßÞkhu yVðk Vu÷kÞ

íÞkhu [[koyku [økzku¤u [zu Au.

fåALke hýfktÄeyu Mkw«rMkæÄ

íkeÚkoÄk{ nkSÃkeh çkkçkkLkku

{Íkh ßÞkt ykðu÷ku Au yu

Mkkuÿkýk økk{Lkk ík¤kð{ktÚke çku

y÷kifef çkk¤fku rLkféÞk yLku

íku{ýu [{ífkh MksoÞku nkuðkLke

ðkík Mk{økú fåA{kt yVðkLke

yktÄe çkLkeLku Vu÷kE Au. òu fu,

yk ytøku íkÃkkMk fhíkk

nkSÃkehLkk {wtòðh yçËw÷

÷íkeV¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yk ðkík{kt fkuE s íkÚÞ LkÚke.

íku{ýu íÞkt MkwÄe fÌkwt fu, y{khe

ÃkkMku yuðk Ãký Mk{k[kh

ykÔÞk fu, nkSÃkehLke Ëhøkkn

Ãkh MkkuLkkLkku f¤þ [zþu. yLku

VheÚke nkSÃkehLkku {u¤ku

¼hkþu.

yk çkLkkðLke ÷kuf{q¾uÚke

[[koíke ðkíkku {wsçk nkSÃkeh

¾kíku ykðu÷k «MkkËeLkk

ík¤kð{ktÚke MkVuË f÷hLkk

ð†Äkhe 10 Úke 1Ãk ð»koLkk çku

çkk¤fku y[kLkf çknkh

rLkféÞk níkkt. íku Mk{Þu

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu yk

çkk¤fkuLku òuÞk níkk íÞkhu yk

çkk¤fku{kt ¼khu íkus òuðk {éÞtwt

níkwt. suÚke, yk çktLku çkk¤fku

fkuE [{ífkhef Au. íkuðwt

sýkE ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Úkkuzk

Mk{Þ çkkË yk çktLku çkk¤fku

y÷kuÃk ÚkE økÞk níkk, suLku

þkuÄðk {kxu ÷kufkuyu ½ýk

«ÞkMk fÞko níkkt. Ãký, yk

çktLku çkk¤fku {¤e ykÔÞk Lk

níkk. nkSÃkehLkk ík¤kð{ktÚke

çku çkk¤fku çknkh rLkféÞkLke

[[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt. yLku

Auf ¼[kW, hkÃkh,

Mkk{r¾Þk¤e, rþfhk,

÷kfzeÞk, ¼YrzÞk, MkwðE

MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk ÷kufku{kt

yksu yks yVðk [[ko{kt

hne níke.

y{ËkðkË{kt fuMkhLke

ÃkuxeLkku ¼kð Y. 450

MkwÄe çkku÷kÞku

fuMkh, hkòÃkwheLkku

íkiÞkh {k÷ ykðíkk

nsw ËMk rËðMk ÷køkþu

Mkwhík/y{ËkðkË, íkk.6

[k÷w ð»kuo fuheLkku Vk÷ çkøkzíkk

fuheLkku {k÷ ykuAku ykððkLke ¼eíke

MkuðkR hne Au. rþÞk¤kLke {kuMk{Lkk

ytrík{ rËðMkku{kt ðkíkkðhý{kt

y[kLkf Ãk÷xku ykðe síkk Mk{økú

Ërûký økwshkík{kt Úkíkk fuheLkk Ãkkf

Ãkh ¼khu yMkh Úkðk Ãkk{e níke.

WÃkhktík, Ãkkf Ãkh ÚkÞu÷e {kXe

yMkhLku ÷eÄu þYykíkLkk rËðMkku{kt

{k÷ ykuAku ykðíkk ¼kðku ykMk{kLku

ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. su{kt Mkwhík{kt

fuMkh

f u h e

L k k u

¼kð

n{ýkt 600 YrÃkÞu {ý íku{s

hkòÃkwheLkku ¼kð 350 YrÃkÞu {ý

çkku÷kR hÌkku Au. WÃkhktík, ík{k{

fuheLkku íkiÞkh {k÷ ykðíkk nsw Ëþ

rËðMkLkku Mk{Þ ÷køkþu yuðwt rð¢uíkkyku

{kLke hÌkk Au.

y{ËkðkË{kt Aqxf {kfuox{kt fuMkh

fuheLkku rf÷kuLkku ¼kð Y. 80 Au yLku

fk[e Ãkkfe fuMkh fuheLke ÃkuxeLkku ¼kð Y.

450 [k÷u Au. nkVwMk{kt Y. 400Lke

yuf zÍLk {¤u Au. Mkkihk»xÙLkk

íkk÷k÷k{kt nsw çkwÄðkhÚke s fuMkh

fuheLke Mk¥kkðkh nhkS þY ÚkR Au.

yk{kt yksu íkk÷k÷k ¾kíku rðrðÄ

õðkur÷xeLke fuhe{kt ykþhu 10 rf÷kuLke

ÃkuxeLkku ¼kð Y. 200Úke Y. 425

çkku÷kÞku níkku. V¤kuLkk ðuÃkkheykuLkwt fnuðwt

Au fu, fuMkhLke Mkh¾k{ýeyu nkVwMkLke

õðkur÷xe ðÄkhu Mkkhe ykðe hne Au.

MkwhíkLkk £qx {kfuox{kt ytËksu yuf

{rnLkkÚke híLkkøkeheLke íkiÞkh nkVwMk

fuheLkku {k÷ ykðe hÌkku Au. suLkk ¼kðku

þYykíkLkk rËðMkku{kt ykMk{kLku

ÃknkUåÞk níkk. ytíkøkoík Y. 1500 Úke

Y. 2000 YrÃkÞu zÍLkLkk ¼kðu Ãkkfe

nkVwMk fuhe ðu[kR níke. íku Mkk{u n{ýkt

¼kðku 700 Úke 800 Ãkh sRLku

yxõÞk Au. su{kt {ÿkMk ,çkUø÷kuhÚke

ykðíke nkVwMk fuheLkk y÷øk ¼kðku

çkku÷kR hÌkk Au.

ßÞkhu híLkkøkeheLkk Mkkhk {k÷Lke

nkVwMk fuheLkku ¼kð çku zÍLk rËX

1200 Ãkh sRLku ÃknkUåÞku Au. òufu,

híLkkøkeheLke nkVwMkLke Mkh¾k{ýeyu

þnuhLkk çkòh{kt yLÞ fuhe Ãký

Äe{e økríkyu ykðe hne Au. su{kt

yÚkkýkt {kxu Ëuþe hkòÃkwheLkku {k÷

òuðk {¤e hÌkku Au.


yksu økktÄeLkøkhLkk

{uÞh, zuÃÞwxe

{uÞhLke [qtxýe

y{ËkðkË, íkk. 6

økktÄeLkøkh BÞwrLk.

fkuÃkku ohuþLkLke [qtxýe çkkË

ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 f÷kfu

Mkki«Úk{ {uÞh, zuÃÞwxe {uÞhLke

[qtxýe ÞkuòLkkh Au. yksu Mkktsu

Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh

y{eLk MkrníkLkk fkUøke

yøkúýeykuyu {uÞh, zu.{uÞhLkk

Lkk{ {kxu fkUøkú uMkLkk 18

fkuÃkkuohuxhkuLke MkuLMk ÷eÄe níke.

økktÄeLkøkh BÞwrLk.Lke

[qtxýe{kt fkUøkúuMku 18 çkuXfku MkkÚku

MÃkü çknw{íke {u¤ðe ÷eÄk çkkË

ykðíkefk÷u BÞwrLk.Lke «Úk{

Mkk{kLÞ Mk¼k {¤Lkkh Au. yk

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ík{k{

fkWÂLMk÷hku Lkðk {uÞh, zuÃÞwxe

{uÞhLke ÃkMktËøke fhþu. fw÷ 33

çkuXfku{ktÚke 18 çkuXfku fkUøkúuMk

ÃkkMku nkuðkÚke fkUøkúuMku {uÞh, zu.

{uÞhLkk Lkk{ Lk¬e fhðk yksu

Mkktsu økktÄeLkøkh BÞwrLk.Lkk


fåA{kt nkSÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMkuLkk

ík¤kð{ktÚke çku y÷kirff çkk¤fku

çknkh rLkféÞkLke yVðk «Mkhe

hkßÞ¼h{kt f]r»k

{nkuíMkðLkku ykfkuËhkÚke

«kht¼ fhkðíkk

{wÏÞ{tºkeLke ½ku»kýk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.6

y¾kºkesÚke hkßÞ¼h{kt þY ÚkÞu÷k

f]r»k {nkuíMkðLkku «kht¼ fhkðíkk íku{s

ËuþLke Mkki «Úk{ yurLk{÷ nkuMxu÷Lkwt ÷kufkÃkoý

fhíkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ykfkuËhk ¾kíku

ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yuðe ½ku»kýk fhe níke fu ykøkk{e

[ku{kMkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík hkßÞ

çkes rLkøk{ îkhk ¾heV Éíkw {kxu

rçkÞkhýLkk Ãkufux ËeX hkník ykÃkðk{kt

ykðþu. íku {wsçk çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkk

Ãkufux ËeX ¼kð{kt Y.100, nkRçkúez

Ëeðu÷kLkk rçkÞkhý{kt Ãkufux ËeX 10 xfk

íku{s yLÞ [ku{kMkw Ãkkf suðk fu íkwðuh,

zktøkh, MkkuÞkçkeLk, ík÷, yzË yLku {økLkk

«{krýík rçkÞkhýLke Ãkufux ËeX rft{ík{kt 5

xfk hkník ykÃkðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºkeyu yk ònuhkík fhíkkt yu{ Ãký

sýkÔÞw tfu, økwshkík hkßÞ çkes rLkøk{ îkhk

Ëhuf økk{{kt f]r»k hÚk ÃknkU[u íÞkhu hkníkkuLkku

÷k¼ rçkÞkhý {kxu ¾uzqíkkuyu {u¤ðe ÷uðkLkku

hnuþu. Ëhuf ¾uzqíkkuLku rçkÞkhýLkk çku Ãkufux

ËeX yk hkníkLkku ÷k¼ {¤þu. yk «Mktøku

íku{ýu «ktríksLkk yu.xe.ðeu.fuLÿ yLku

ykfkuËhk økúk{ Ãkt[kÞíkLke ðuçkMkkExLkwt

÷kutr[øk Ãký fÞwO níkwt.

yk {nkuíMkðLkk ðÄk{ýkt fhðk

ykfkuËhk{kt WÃkrMÚkík hnu÷e sLk{uËLkeLku

MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkw fu, økwshkíku

¾uíke, Ãkkýe, yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¾uzqíkkuLku ¾heV Ãkkf {kxu rçkÞkhý{kt

MkçkrMkze yÃkkþu : {wÏÞ{tºke {kuËe

çkkÞz, íkk.6

ËuþLke Mkki «Úk{ yuðe yurLk{÷

nkuMxu÷Lkwt yksu ÷kufkÃkoý fhíkkt ykfkuËhk

¾kíku {wÏÞ{tºkeyu ÃkºkfkhkuLku WÆuþeLku

yuðe fku{uLx fhe níke fu, Ãkºkfkh r{ºkku

ík{u Au Ãkt¾kLke nðk ¾kyku Aku íku ðes¤e

yurLk{÷ yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

yurLk{÷ nkuMxu÷Lkk økkuçkh

økuMkÚke ðes¤e WíÃkÒk ÚkR

íkk÷k÷k{kt fuMkh fuheLke nhkS þY

10.qxd 06/05/2011 21:33 Page 1

¼qs, íkk.6

fåA{kt s{eLk fki¼ktz çkkË

yuf ftÃkLke ÃkkMku {kuçkkE÷

VkuLkLkk rçk÷ ¼hkðe frÚkík

¼ú»xk[kh yk[hðkLkk økwLkk{kt

ÃkfzkÞu÷k «rËÃk þ{koyu fhu÷e

ò{eLk yhS{kt Mkhfkhu

nkEfkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík

fhe níke fu, «rËÃk þ{koLke

ßÞkhu çkeS ð¾ík ÄhÃkfz ÚkE

íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke çkkuøkMk

zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk {¤e ykÔÞwt

níkwt. íku{ýu Ãkqhkðk MkkÚku [uzk

fÞko nkuðkLkku Ãký Mkhfkhu

ykûkuÃk fÞkou níkku.

Mkhfkhu hsqykík fhe níke

fu, çkeS ð¾ík «rËÃk þ{koLke

rËÕneÚke ÄhÃkfz fhkE íÞkhu

íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷uÃkxkuÃk yLku

{kuçkkE÷ VkuLk só fÞko níkk.

÷uÃkxkuÃk{ktÚke fux÷ef MVkuxf

nfefíkku Mkk{u ykðe níke íku

nfefíkkuLke r«Lx Mkhfkhu fkuxo

Mk{ûk hsq fhe níke. íku{Lke

ÃkkMkuÚke Ãkh{Sík rMktÄwLkk

Lkk{Lkwt zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk Ãký

{éÞwt níkwt. su zÙkEðªøk

÷kÞMkLMk Ãkh íkuyku fkh

ntfkhíkk níkk. çkeS íkhV

Mkhfkh îkhk yuðku Ãký ykûkuÃk

fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, «rËÃk

þ{koLkk fnuðkÚke fu, xkWLk

Ã÷kLkh îkhk ËMíkkðuòu{kt Ãký

[uzk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkhfktXkLke MkhnË ÃkkMku hksMÚkkLk{kt ykðu÷wt {ktz÷e

økk{. yksÚke çkhkçkh 100 ð»ko Ãkqðuo yux÷u fu íkk. 7-

5-1912Lkk hkus yuf Mkk{kLÞ ÃkkxeËkh Ãkrhðkh{kt yuf çkk¤fLkku

sL{ ÚkÞku. yu Mkkík ð»koLkku ÚkÞku íÞkhu þhehu ÃkkuMkkíkku, Zª[ý

fkuýeyu íkÚkk nkÚk-ÃkøkLke ½qtxeykuyu f÷kELke su{ çkkÍe hnu÷k

{u÷Lku çkkË fhíkkt htøku-YÃku Qs¤ku, Ãký fkuE ytøkLke rðþu»kíkk ðøkh

økku¤ {kUðk¤ku sýkíkku. yzÄk rLkíktçk MkwÄe {ktz ÃknkU[íke Vkxu÷e Lku

{u÷e Íw÷ze Ãknuhíkku. ½h{kt rðÄðk {k, çku {kuxk ¼kE yLku ºký

{kuxe çknuLkku. {k rMkðkÞ yu çkk¤fLku fkuE Ãký ¾kMk «u{ fhíkwt Lknª.

[kuðeMku f÷kf {kLku ð¤øku÷ku hnuíkku. fkuE ðkh ftxk¤u÷e {k yuLku

Íqze Lkkt¾íke. yuf rËðMk yk {kðrzÞk

Akufhkyu yuf yòÛÞk MkkÄwLke yktøk¤e

Ãkfze ÷eÄe yLku ½h Akuze ËeÄwt. MkkÄwLkwt

Lkk{ sÞþtfhkLktË. çkk¤fu ½h Akuze

hk{S {trËh{kt ðkMk fÞkuo. {ktz÷e

Akuzâwt yLku {u½hsLku ðíkLk çkLkkÔÞwt.

{nkhksu çkk¤fLku Mkkhtøke, nk{kuorLkÞ{

yLku íkçk÷ktLkk Mkqh MkkÚku økkíkkt þe¾ÔÞwt.

{nkhkò heÍe økÞk

yuf rËðMk RzhLkk {nkhkò fw{kh

®n{ík®Mkn {u½hsLkk yuf

yktçkkðkrzÞk{kt hkufkÞk. YÃkuhe hkíku,

þhkçk, rMkøkkhux yLku y¥khLke ¼eLke

MkwøktÄ {kýíkk {nkhkòLku økeík

Mkkt¼¤ðkLkwt {Lk ÚkÞwt. {trËh{ktÚke Ãku÷k

çkk¤fLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku. çkk¤fu

{nkhkò Mk{ûk MkwtËh økeík økkÞwt. fkuEfu

íkçk÷ktLkku Mkqh ykÃÞku yLku {nkhkò yk

çkk¤f Ãkh heÍe síkkt çkkuÕÞk :

“xkçkhkLku Rzh çkku‹zøk{kt ¼ußÞku

òÞ.” yk íkku Mkhfkhe ykuzoh yux÷u

íkhík y{÷ ÚkÞku. çkk¤fLku hòyku Ãkqhe

Úkíkkt s RzhLke fuMkhe®Mkn çkku‹zøk{kt

nksh Úkðk ÷ur¾ík nwf{ ÚkÞku. çkk¤fLkwt Lkk{ ‘ÃkLkku’ níkwt. økk{{kt

çkÄk ÃkLkk LkkLkk fnuíkk. Ãký rþûkfkuLke ¼÷k{ýÚke íkuLkwt Lkk{

ÃkLLkk÷k÷ LkkLkk÷k÷ yu{ ÷¾ðk{kt ykÔÞwt, yu s Mfq÷{kt W{kþtfh

Lkk{Lkku çkxwf Ãký ¼ýu. W{kþtfh Ãknu÷k Lktçkhu s hnu yLku ÃkLkkLku

Ãký yktøk¤e Ãkfze Mfq÷{kt Ëkuhe òÞ. Mfq÷{kt ÃkLkkyu ®sËøke{kt

Ãknu÷e ðkh Ëkuheðk¤k çkqx ¾heãk. ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Lkk

nkuE çkk¤fu çkqx Ãknuhðk fhíkkt Mkk[ðe ðÄw hkÏÞk. Ãkrhýk{ yu

ykÔÞwt fu, ÃknuÞko ðøkhLkk çkqx ËkuZ-çku ð»ko ÃkAe LkkLkk Ãkzâk.

çkk¤fLku Ëh {rnLku ºký YrÃkÞk Mkhfkh íkhVÚke {¤íkk níkk.

çkkfeLke ¾qxíke çkku‹zøk Ve (Y. 1-2 fu 3 {krMkf) fkuE MkßsLku

ykÃku÷k 100 YrÃkÞk{ktÚke ¼hkíkk níkk. Y. 100Lke hf{ Ãkqhe

ÚkE síkkt ytøkúus [kh Äkuhý çkkË {nkhksu çkk¤fLku y{ËkðkË

{kuf÷e ËeÄku. [kh rËðMk {kxu r{÷{kt Lkkufhe fhe. VeLkk y¼kðu

Ãkkt[{k Äkuhý{kt ÷kðu÷kt ÃkwMíkfku ðu[e ËeÄkt.

ËkYLkk ÃkeXk{kt Lkkufhe

Ëhr{ÞkLk ðíkLk{kt sðkLkwt ÚkÞwt. ¾çkh Ãkze fu, {k íkku økwshe økE

Au. {nkhks Ãký økÞk. {kuxk ¼kE MktMkkhLke ò¤{kt Ãkze økÞk

níkk. çknuLkku ÃkhýeLku MkkMkhu síke hne níke. çkk¤f LkkufheLke

þkuÄ{kt zwtøkhÃkwh økÞku. yuf ÃkkhMkeLkk ËkYLkk ÃkeXk{kt {rnLku Mkkík

YrÃkÞkLkk ÃkøkkhÚke fkhfqLk íkhefu Lkkufhe þY fhe. íku ÃkAe íku

Mkkøkðkzk økÞku. ÃktËh-Mkku¤ ð»koLke ðÞu AkufhkLke MkøkkE ÚkE. çkeò

ð»kuo Ãkkt[-A ð»koLke Akufhe MkkÚku ÷øLk ÚkÞkt. ð¤e Lkkufhe Akuze

¾uíkhLkku ¾ku¤ku ÃkMktË fÞkuo. n¤ nktõÞkt. çk¤Ë [hkÔÞk. {u¤k

{kÛÞk. Ãkkðku ðøkkzâku. økeíkku økkÞkt yLku

ð¤e ÃkkAwt y{ËkðkË íkhV «Þký fÞwO. fkuE

÷køkðøk Lknª Aíkkt ðkìxh ðfoTMk{kt ÃkkEÃkkuLku

yktxk ÃkkzðkLkwt fk{ {éÞwt. Úkkf Wíkkhðk

çkezeyku ÃkeÄe. yuf r{÷SLk MxkuMkoðk¤kLku

íÞkt Íkzwt-Ãkkýe fhðkÚke {ktzeLku fkhfqLk íkhe-

fu fk{økehe çkòðe. íku ÃkAe rð÷kÞíkÚke

ykðu÷k yuf Ãkrhðkh{kt {krMkf Y. 10Lkk

Ãkøkkhu yzÄk ½h ¾kLkøke Lkkufh íkhefu Ãký

fk{ fÞwO. þuXLkk fÃkzkt ÄkuðkÚke {ktzeLku Íkzwt

fkZðkLkwt, þkf ÷kððkÚke {ktzeLku ykX

sýkLke ÃkÚkkheyku ÃkkÚkhe ykÃkðkLkwt fk{ Ãký

fÞwO. íku þuXLkkt Akufhkt ¼ýðkðkLkwt fk{ Ãký fÞwO. yk{ Lku yk{

ËkÞfku ¾U[e fkZâku. ð¤e økk{{kt økku¤, ½kMkíku÷ yLku çktøkzeykuLke

ËwfkLk fhe. A {kMk ÃkAe ËwfkLkLkwt W÷kr¤Þwt fheLku Vhe y{ËkðkËLke

ðkx Ãkfze. Vhe ËqÄuïhLkk ðkìxh ðõMko{kt ykìE÷{uLkLke Lkkufhe fhe.

W{kþtfhu «kuíMkknLk ykÃÞwt

Ãký nðu íku ÞwðkLk níkku. 1936Lke Mkk÷{kt SðLk{kt Ãk÷xku

ykÔÞku. y{ËkðkË{kt økktÄeSLkk «{w¾ÃkËu MkkrníÞ Ãkrh»kËLkwt

yrÄðuþLk ÞkuòðkLkwt Au yLku íku{kt íku{Lkk çkk¤Mk¾k W{kþtfh òu»ke

{wtçkEÚke ykððkLkk Au íku ðkíkLke ¾çkh Ãkze. yu ð¾íku W{kþtfhLke

yuf frð íkhefuLke Lkk{Lkk ÚkE [qfe níke. ßÞkhu ÃkLLkk÷k÷Lku fkuE

yku¤¾íkwt Lknkuíkwt. Mk{ksLkk Mkkð Lke[÷k Míkhu Ãkzu÷ku yk {kLkðe

W{kþtfhLkku r{ºk níkku yu fkuE {kLkðk Ãký íkiÞkh Lknª. ÃkLLkk÷k÷Lku

‘MkkrníÞ’ þçË MkkÚku yu ð¾íku Lknkðk Lke[kuððkLkku Ãký MktçktÄ Lknª,

Ãký ÞwðkLk W{kþtfhLku {¤ðk f]íkrLkùÞe níkku. MkkrníÞ Ãkrh»kË{kt

¼køk ÷uðk ykðu÷k frð W{kþtfh MkkÚku {¤íkkt yuf ¼kE suðku

W{¤fku «kó ÚkÞku. «u{k¼kE nkì÷Lke çkkswLke yuf nkìxu÷{kt

W{kþtfh çku r{ºkku MkkÚku çk[ÃkýLkk r{ºk ÃkLLkk÷k÷Lku ÷E økÞk. [k

Ãkeíkkt Ãkeíkkt W{kþtfhu ûkku¼ MkkÚku çkuXu÷k ÃkLLkk÷k÷Lku ÷¾ðk fÌkwt.

ÃkLLkk÷k÷u W{kþtfhLku yøkkW yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. íku ÃkºkLke

fkÔÞkí{f ¼k»kk òuELku ÷køÞwt fu, ‘yk ÞwðkLk{kt ÷¾e þfu íkuðwt

fktEf Ãkzâwt Au.’ nkìxu÷{kt W{kþtfhLke çkksw{kt çkuXu÷k íku{Lkk r{ºk

çkeò fkuE Lknª, Ãký MkwtËh{T níkk. MkwtËh{Tu Ãký yk ÞwðkLkLku ÷¾ðk

«u{Úke «kuíMkknLk ykÃÞwt. íku ÃkAe ÃkLLkk÷k÷u {sqhe fhíkkt fhíkkt

÷¾ðkLkwt þY fÞwO. Ëh hrððkhu ÃkLLkk÷k÷ MkkEf÷ ÷E

{rýLkøkh{kt hnuíkk MkwtËh{TLku {¤ðk òÞ yLku òuzfýkt Mkt¼¤kðu.

Ëhr{ÞkLk ÃkLLkk÷k÷Lku y{ËkðkË R÷urõxÙrMkxe fkwt.{kt ÂMð[ çkkuzoLkwt

he®zøk fhðkLke Lkkufhe {¤e. ÃkLLkk÷k÷u MkkrníÞ søkík{kt Ãknu÷wt

ÃkËkÃkoý frðíkkyku ÷¾ðkÚke þY fÞwO. MkwtËh{TLku ÃkLLkk÷k÷Lke

frðíkkyku MÃkþeo Lknª. MkwtËh{T heÍTÞk LkÚke íku òuELku ÃkLLkk÷k÷u

ÃkqAâwt : “ðkíkkoyku ÷¾wt ?” MkwtËh{Tu nk Ãkkze. ÃkLLkk÷k÷u frðíkkyku

÷¾ðkLke çktÄ fheLku ðkíkkoyku ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. Ãknu÷e s ðkíkko

MkwtËh{TLku øk{e økE. Ãknu÷e ðkíkko ‘þuXLke þkhËk’ ‘Vq÷Akçk’{kt

{kuf÷kðe. Íðuh[tË {u½kýeyu {kuxk {Úkk¤k MkkÚku AkÃke. ÃkAe

‘«òçktÄw’{kt ðkíkkoyku AÃkkE yLku {ktz÷e økk{Lkku ÃkLkku, íku ÃkAe

ÃkLLkk÷k÷ nðu ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷ íkhefu «økx ÚkÞk.

hk{LkkhkÞý ÃkkXf

fkì÷ursÞLk r{ºkkuyu WíMkkn¼tøk fhíkkt fÌkwt : “yXðkrzf{kt íkku

Xef, Ãký ‘«MÚkkLk’ suðk {krMkf{kt ík{khe ðkíkko ykðu íkku ¾hwt.”

ÃkLLkk÷k÷u MkwtËh{TLku ÃkqAâwt : “yk ‘«MÚkkLk’ þwt çknw y½hwt

{krMkf Au ?” sðkçk{kt nMkeLku MkwtËh{Tu ÃkLLkk÷k÷Lku yuf r[êe ÷¾e

fzf Ãkheûkk fhðkLkk Mð¼kððk¤k ‘«MÚkkLk’Lkk íktºke hk{LkkhkÞý

ÃkkXf ÃkkMku ‘ftfw’ Lkk{Lke ðkíkko MkkÚku {kufÕÞk. ÃkkXfLku ‘ftfw’ ðkíkko{kt

rð»kÞLke rLkçko¤íkk sýkE. ÃkLLkk÷k÷u hk{LkkhkÞý ÃkkXfLku heÍðe

SíkðkLkku {Lkku{Lk rLkùÞ fÞkuo. íkuyku Síke økÞk. ÃkkXfLku

ÃkLLkk÷k÷Lke çkeS ðkíkkoyku øk{e økE. ‘ÄýeLkwt Lkkf’ yLku ‘Mkw¾

Ëw:¾Lkkt MkkÚke’ ðøkuhu ðkíkkoyku

‘«MÚkkLk’{kt AÃkkðk ÷køke. yuf rËðMk

ÃkkXf Mkknuçku ÃkqAâwt : “ðhMk{kt fux÷e

ðkíkkoyku ykÃke þfku ?”

ÃkLLkk÷k÷u rð[kÞwO : “çkkh

{rnLkkLke çkkh yLku yrÄf nkuÞ íkku

íkuh.” Ãký íku{ýu su rð[kÞwO íku

çkku÷ðkLkk çkË÷u ÷u¾f íkhefuLkwt økkihð

ò¤ððk fÌkwt : “Ãkkt[Úke A ykÃke

þfwt.” yu ÃkAe hk{LkkhkÞý ÃkkXfu

ÃkLLkk÷k÷Lku ‘«MÚkkLk’Lke fkuÂBÃ÷{uLxhe

fkuÃke {kuf÷ðkLkwt þY fÞwO. nðu ÃkLLkk÷k÷

Ãkxu÷Lke ÏÞkrík yuf ÷u¾f íkhefu Mðef]ík

ÚkE. yu ÃkAe ‘ð¤k{ýkt’ ÷¾kÞwt.

Íðuh[tË {u½kýeyu yk Qøkíkk ÷u¾fLke

ÃkeX Úkkçkze. {u½kýe ‘Vq÷Akçk’ {kxu

¼ux ÃkwMíkf ÷¾kððkLkwt rð[khíkk níkk.

íku{ýu ÃkLLkk÷k÷Lku yuf Lkð÷fÚkk

ÍzÃkÚke ÷¾e ykÃkðk sýkÔÞwt.

ÃkLLkk÷k÷u {kºk 24 s rËðMk{kt yuf

Lkð÷fÚkk ÷¾e ykÃke yLku íku f]rík níke

‘{¤u÷k Sð.’ yk Lkð÷fÚkkyu

ÃkLLkk÷k÷Lku xku[Lkk MkkrníÞfkh çkLkkðe

ËeÄk. fnuðkÞ Au fu ‘{¤u÷k Sð’{kt ÃkLLkk÷k÷Lkk ðkMktíke SðLkLkku

yfo fkuE Ãký «fkhLke Mk¼kLkíkk ðøkh Mkk[k ¼kðu Qíkhe hÌkku

níkku.

{kLkðeLke ¼ðkE

yk s Mk{Þøkk¤k{kt ÃkíLke MkkMkhu ykðe. ÃkíLke {kxu y{ËkðkË

yLku Ãkrík çkuW yòÛÞk suðk níkk, Ãký yu{Lkkuu MktMkkh nðu þY

ÚkÞku. Úkkuzk Mk{Þ {kxu íkuyku ð¤e ÃkkAk {ktz÷e sE çk¤Ë hk¾e

¾uíke fhe ykÔÞk. ð¤e ÃkkAk y{ËkðkË ykÔÞk. W{kþtfh òu»ke

Ãký nðu y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ÃkLLkk÷k÷ þrLkLke yzÄe

Lku hrððkhLke yk¾e hòLkku ËkuZ rËðMk W{kþtfhLkk ½uh s økk¤u.

‘{¤u÷k Sð’ Lkð÷fÚkkLku rVÕ{{kt Zk¤ðkLke Ëh¾kMík ykðe.

ÃkLLkk÷k÷ {wtçkE økÞk. fhMkLkËkMk {kýuf suðk yLkuf ÷u¾fku MkkÚku

Ãkrh[Þ ÚkÞku. {wtçkE{kt íku{Lke ºký ð»koLke çkk¤feLku xkEVkuEz Úkíkkt

{]íÞw Ãkk{e. íku ÃkAe {wtçkE Akuze ËeÄwt. økk{zu ykðe ½h çkLkkððkLkwt

Lk¬e fÞwO. ¼Ufkh støk÷ku{kt sE ½h [ýkððkLkku Mkk{kLk Lku MkkÄLkku

÷kððkLke Ãk¤kusý{kt íkkswt s sL{u÷wt çkk¤f Ãkwºkyu «kuíMkknLk Ãkqhwt

Ãkkzâwt, Ãký ykX {rnLkk ÃkAe yu çkk¤f Ãký {]íÞw ÃkkBÞwt. ËtÃkíkeLkwt

SðLk Vhe Wßsz çkLke økÞwt. yu Wßszíkk ¼q÷ðk yLku Ëuðwt ¼ktøkðk

íku{ýu Vhe ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. íku Lkð÷fÚkk ‘Lkk Aqxfu’ níke. Ãkhtíkw íku

çkkswyu hk¾e yøkkW yzÄe ÃkzÄe ÷¾u÷e Lkð÷fÚkk ‘{kLkðeLke

¼ðkE’ Ãký Vhe ykøk¤ ðÄkhðkLkwt þY fÞwO. [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt

{fkELkk ¾uíkhku{kt nku÷k Wzkzíkkt Wzkzíkkt {k¤k Ãkh çkuMkeLku

‘{kLkðeLke ¼ðkE’ ÷¾kíke økE. Ëhr{ÞkLk ‘ÃkkA÷u çkkhýu’ Ãký

÷¾kE.

Sð÷uý çke{khe

ÃkLLkk÷k÷Lkk SðLk{kt yLkuf [Zkð-

Wíkkh ykÔÞk. ‘{kLkðeLke ¼ðkE’Lkku çkeòu

¼køk ÷¾ðkLkku çkkfe níkku íÞkt s yu{Lku

xe.çke. ÚkÞku. 1947{kt xe.çke. yu ¼Þtfh

hkuøk økýkíkku. WÃk[khLke yMkh Úkíke Lknkuíke.

yuf rËðMk ðnk÷MkkuE Mkøk¼ko ÃkíLkeLku

yuf÷k s {qfeLku ÃkLLkk÷k÷ WÃk[kh {kxu

{wtçkE sðk LkeféÞk. ðhMkíkk ðhMkkË{kt

{wtçkE MkwÄeLkku 20 {kE÷Lkku hMíkku xèw Ãkh

çkuMkeLku fkÃÞku. nkz®Ãksh suðe nk÷ík{kt íkuyku {wtçkE økw÷kçkËkMk

çkúkufhLkk ½uh ÃknkutåÞk. çke{kh nk÷ík{kt íku{Lku ‘{kLkðeLke

¼ðkE’Lke Ãknu÷e Lkf÷ «fkþfu ykÃke. ÃkLLkk÷k÷Lku fqðkðk¤k

¾uíkhLkku {k¤ku Mkkt¼he ykÔÞku yLku ÄúqMkfwt Lkk¾e økÞk. yu ÃkAe

zkìõxhkuLke Mk÷knÚke íku{Lku Ãkt[økeLke ÷E sðk{kt ykÔÞk. íkçkeçke

Mkkhðkh þY ÚkE. yh®ðË yk©{{ktÚke MkwtËh{TLkku Ãkºk ykÔÞku.

çkeò ÷u¾fkuLkk Ãkºkku Ãký ykÔÞk. W{kþtfh òu»ke Lku rÃkíkktçkh Ãkxu÷

íkku YçkY ¾çkh ÷uðk ykÔÞk. A {rnLkk ÃkAe íku{Lku MðMÚk yLku

íktËwhMík ònuh fhðk{kt ykÔÞk. A {rnLku ½uh ykÔÞk íÞkhu s A

{kMkLkk ÃkwºkLkwt {kU òuðk {éÞwt.

yuf ð»ko ðíkLk{kt hÌkk yLku 1949{kt íkuyku ÃkkUzu[uhe økÞk. ©e

yh®ðË yLku {kíkkSLkkt ËþoLk fÞkO. ºký {kMk yh®ðË yk©{{kt

økkéÞkt. yuf Lkðe s yLkw¼qrík MkkÚku ½uh ykÔÞk. yLku A-Mkkík ð»koÚke

Úkt¼e økÞu÷e Lkð÷fÚkk ‘Lkk Aqxfu’ nkÚk Ãkh ÷eÄe. W{kþtfh, Eïh

Ãkux÷efh Lku sÞtíke Ë÷k÷ íkku ÃkLLkk÷k÷Lke ¾çkh fkZðk fkh ÷ELku

{ktz÷e sðk LkeféÞk. fkh {kuzkMkkÚke ykøk¤ sE þfe Lknª. yzÄe

hkíku íkuyku {ktz÷e ÃknkUåÞk níkk.

¿kkLkÃkeX yìðkìzo

ÃkLLkk÷k÷Lkwt SðLk ¾wË yuf Lkð÷fÚkk suðwt hÌkwt. ykX Äkuhý

¼ýu÷k yLku ð»kkuo MkwÄe {sqhe fhLkkh yk {kLkðeLku MkkrníÞLkku

Mkðo©uc ¿kkLkÃkeX yìðkìzo «kó ÚkÞku. yu{Lku fkuEyu ÃkqAâwt níkwt : “ík{u

çkkÃkLke «ríkckÚke ykøk¤ ykÔÞk Aku fu ÃkkuíkkLke nkurþÞkheÚke ?”

íkku ÃkLLkk÷k÷Lkku sðkçk fktEf ykðku níkku : “MksoLk þÂõík yu

{kLkðeLkk «ÞíLkÚke WÃkhLke ðMíkw Au. ¼økðkLkLke fhwýkÚke s yu

Ãkk{e þfkÞ, yLÞÚkk Lknª.” ÃkLLkk÷k÷Lku hýSíkhk{ Mkwðýo[tÿf

{éÞku íÞkhu íkuyku çkkuÕÞk níkk : “fkuE Ãký çkkçkík{kt fËe çkzkE

{khþku Lknª. ík{khk fkÞkuoLku s çkku÷ðk Ëku.”

ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷ ÃkAe yu{Lke fûkkLkku fkuE Lkð÷fÚkkfkh yLku

W{kþtfh òu»ke ÃkAe yu{Lke fûkkLkku fkuE frð økwshkík{kt ÚkÞku

LkÚke. yuf {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkLLkk÷k÷Lku íku{Lkk MkkrníÞ MksoLk

rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwt : “{U MkkrníÞLkwt MksoLk

fÞwO Au fu MkkrníÞyu {Lku MkßÞkuo Au yu {khk {kxu yuf rðM{Þ Au.”

yksu ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lke 100{e sL{sÞtíke Au íÞkhu íku{Lkk

SðLkLkk Úkkuzk ytþ ynª «Míkwík fÞko Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

{k¤k Ãkh nku÷k Wzkzíkkt ‘{kLkðeLke ¼ðkE’ ÷¾kE

ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lke yksu 100{e sL{sÞtíke Au

Mkk

‘{¤u÷k Sð’ {kºk 24

rËðMk{kt s ÷¾kE níke

q

Ã÷uMk{uLx{kt 500 rðãkÚkeoyku

¼køk ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.6

þunhLke òýeíke yu÷.ze. RsLkuhe{kt rðrðÄ

rðãkþk¾kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkwt

Ã÷uMk{uLx çku íkçk¬k{kt ÞkuòðkLke ònuhkík fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. su Mkt÷øLk «Úk{ Ã÷uMk{uLx

ykøkk{e sqLkÚke ykuõxkuçkh {rnLkk MkwÄe Þkusðk{kt

ykðþu. ßÞkhu çkeòu íkçk¬ku VuçkúwykheÚke {k[o,

2012 MkwÄe ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

Ã÷uMk{uLx{kt yu÷.ze.Lkk 500 sux÷k rðãkÚkeoyku

¼køk ÷uþu.

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kou Ãký yu÷.ze RsLkuhe{kt

Ã÷uMk{uLx Þkuòðk {kxuLkku yusLzk íkiÞkh fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. RsLkuheLkk r{furLkf÷, ykR.Mke.

fur{f÷, ykuxku {kuçkkR÷ suðk rðrðÄ

rðãkþk¾kyku{ktÚke 500 sux÷k rðãkÚkeoyku ¼køk

÷uþu. su Ãkife Ã÷uMk{uLx ËhBÞkLk 400 sux÷k

rðãkÚkeoyku Mkkhe Lkkufhe {u¤ðu íkuðe ykþk Au. «Úk{

íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhk Ã÷uMk{uLx{kt RsLkuheûkuºkLke 25

sux÷e yøkúýe ftÃkLkeyku ykðþu. ßÞkhu çkeò

íkçk¬k{kt rðrðÄ yLÞ yøkúýe ftÃkLkeyku ¼køk

÷uþu. su{kt rðrðÄ rðãkÚkeoykuLkk ykuLk fuBÃkMk

RLxhÔÞw fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ÃkMktËøke

Ãkk{u÷k rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe {kxu Mku{uMxh Ãkqýo

ÚkÞk çkkË 2012{kt Lkkufhe Mðefkhðk{kt ykðþu.

økík ð»kou ÚkÞu÷k Ã÷uMk{uLx{kt rðãkÚkeoykuLku 5.5

÷k¾ MkwÄeLkk ðkŠ»kf ÃkufusLke ykuVh ÚkR níke.

íÞkhu yk ð¾íku rðãkÚkeoykuLku íkuLkk fhíkk ðÄkhu

ÃkufusLke ykuVh ÚkkÞ íkuðw t RsLkuheûkuºk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Mkqºkku u sýkðe hÌkk Au.

sqLkÚke RsLkuheLke rðrðÄ

rðãkþk¾kyku{kt Ã÷uMk{uLx

nkRMfq÷Lkk xÙMxe,

õ÷kfo, rþûkf, yk[kÞo

rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.6

ykuZðLke Lkxhks nkRMfq÷{ktÚke

çkkuøkMk Mfq÷ ÷erðtøk MkŠxrVfux

ykÃkðkLkk ðÄw yuf fki¼ktzLkku ÃkËkVkoþ

ÚkÞku Au. yk ytøku rþûký rLkheûkf

yþkuf Ãkxu÷u Lkxhks nkRMfq÷Lkk

{uLku®søk xÙMxe «ðeý¼kR MkwÚkkh,

õ÷kfo rfhex¼kR Rïh¼kR Ãkxu÷,

rþûkf yíkw÷fw{kh Mke hksøkkuh yLku

yk[kÞo søkËeþ¼kR yuMk Ãkxu÷

rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, fux÷kf

rðãkÚkeoyku Lkxhks nkRMfq÷{kt

yÇÞkMk fhíkk Lk nkuðk AíkktÞ, íku{Lku

þk¤k AkuzâkLkk «{kýÃkºk þk¤k{ktÚke

RMÞw fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

VrhÞkËLke rðøkík yu{ Au fu, Lkxhks

nkRMfq÷{kt þk¤k AkuzâkLkk ¾kuxkt

«{kýÃkºkku çkLkkðeLku Mkk[k íkhefu

WÃkÞkuøk fhðk ytøku ð»ko 2008{kt

ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËLke íkÃkkMk{kt

23 þk¤kLkk 57 çkkuøkMk yu÷.Mke.

{éÞk níkk. su{kt Ãkxu÷ ÃkeLkkçknuLk

ðLkhks¼kR yLku òLke ËuðuLÿfw{kh

{q¤þtfh Lkk{Lkk rðãkÚkeoLkk yu÷.Mke.

¾kuxk níkk. íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au

fu, Lkxhks nkRMfq÷{kt 1988-

89{kt «ðuþ ykÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðu÷k yu÷.Mke. Ãkife Ãkxu÷

ÃkeLkkçknuLk ðLkhks¼kR yLku òLke

ËuðuLÿfw{kh {q¤þtfhLkk yu÷.Mke.

rMkxe nkRMfq÷ MkkhtøkÃkwhLkk níkk.

Ãkhtíkw yk yu÷.Mke. rMkxe

nkRMfq÷{ktÚke RMÞw fhkÞk Lk níkk.

suÚke íku Lkf÷e Mkkrçkík ÚkÞk níkk. íÞkh

çkkËLke íkÃkkMk{kt rðÃkw÷ fw{kh

÷r÷íkfw{kh Ãkxu÷, LkeíkkçknuLk

Lkxðh÷k÷ r{†e yLku ¼kLkwçknuLk

÷k÷S¼kR ÷wýøkrhÞk íku{s

ÞkurøkLkeçknuLk Ãkxu÷u Ãký çkLkkðxe

yu÷.Mke. íku{s ¾kuxkt Ãkrhýk{ku íkiÞkh

fÞkO níkkt.

ykuZðLke Lkxhks nkRMfq÷{ktÚke

çkkuøkMk yu÷.Mke.Lkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt

«ËeÃk þ{koLkk Eþkhu Ãkwhkðk

MkkÚku [uzkt ÚkÞkLkku ykûkuÃk

÷uçkh fkuxoLkk ßÞw.

ykurVMkhku yLku yLÞ

f{eoykuLkk ÃkøkkhLkku {k{÷ku

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkíkLke ÷uçkh fkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷

ykurVMkMko íku{s ðøko 3 yLku 4Lkk f{o[kheykuLku

yLkw¢{u ÃkÈLkk¼Lk yLku þuxe fr{þLkLke

¼÷k{ýkuLkku ÷k¼ ykÃkðk íku{s Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu nkRfkuxoLkk îkh

¾¾zkÔÞkLku çku ð»koLkku Mk{Þ ÚkÞku yLku nkRfkuxuo

yk MktË¼o{kt yíÞkh MkwÄe{kt swËk swËk 40

sux÷k ykËuþku ykÃÞk nkuðk Aíkkt hkßÞLkk

ðneðxe íktºkLkk çknuhk fkLku s yÚkzkÞk nkuÞ

íku{ ÷køku Au. yk çkkçkíkLku yksu nkRfkuxoLke

¾tzÃkeXu yíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷RLku ÷k÷ ykt¾

fhíkkt MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx, fkÞËk,

Lkkýk rð¼køkLkk ðrhc MkLkËe yrÄfkheykuLku

fkuxo Mk{ûk nksh Úkðwt Ãkzâwt níkwt

yLku fkuxoLku ¾kíkhe ykÃkðe Ãkze

níke fu yksu fkuRÃký Mktòuøkku{kt

VkR÷ hkßÞÃkk÷ ÃkkMku ÃknkU[e

òÞ yLku íku{Lke {tsqhe {¤e

síkkt çkkfeLke ðneðxe «r¢Þk

Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu.

hkßÞLke swËe swËe

÷uçkhfkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷

ykurVMkhku WÃkhktík ÷uçkh fkuxoLkk

ðøko 3 yLku 4Lkk

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ¼Úíkkt MkrníkLke

Mkð÷íkku {kxu ÃkÈLkk¼Lk íkÚkk þuxe fr{þLku

¼÷k{ýku fhe Au. yk WÃkhktík Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lke ¼÷k{ýku Ãký ÷køkw ÃkkzðkLke Úkíke

nkuðk Úkíkkt hkßÞ Mkhfkhu yk {wÆu fkuR rLkýoÞ

Lknª ÷uíkkt Auðxu çku y÷øk y÷øk rhx

nkRfkuxo{kt ÚkR níke. çku ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷e rhx

MktË¼uo yíÞkh MkwÄe{kt 40 sux÷k y÷øk

y÷øk «fkhLkk ykËuþku

nkRfkuxuo ykÃÞk Au íku{

Aíkkt Mk{økú çkkçkík

yrLkŠýík hnuíkkt

nkRfkuxoLkk {wÏÞ

LÞkÞ{qŠík {w¾kuÃkkæÞkÞ

íku{s LÞkÞ{qŠík su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

÷k÷ ykt¾ fhe níke.

¾tzÃkeX Mk{ûk

Mkhfkh Ãkûku yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk ytøkuLke

VkR÷ {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ Mk{ûk hsq fhe

Ëuðk{kt ykðe Au yLku íÞktÚke {tsqhe {¤íkkt

çkkfeLke ðneðxe «r¢Þk Ãkqhe fhe Ëuðk{kt

ykðþu. òufu, ¾tzÃkeXLku yk Ë÷e÷ ðksçke

Lknª ÷køkíkkt MktçktrÄík rð¼køkkuLkk ðrhc

yrÄfkheykuLku nksh hnuðkLke Mkq[Lkk òhe

fheLku çkÃkkuh çkkË MkwLkkðýe ykøk¤ ÄÃkkðe

níke. çkÃkkuh çkkË ykøk¤ ðÄu÷e MkwLkkðýe

ðu¤kyu Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf

{wÏÞMkr[ð çk÷ðtík®Mkøk, Mkr[ð n»ko

çkúñ¼è, Lkkýkt rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ð

yu{.yu{. ©eðkMíkð íkÚkk fkÞËk rð¼køkLkk

Mkr[ð [¢ðíkeo íkÚkk rðÃkw÷ hkð÷ nksh ÚkÞk

níkk. ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt nkRfkuxoLkk [wfkËk

ÃkAe õÞkt MkwÄe{kt rLkýoÞ ÷uðkþu íkuLkk ytøku

Ãk]åAk fhe níke. yux÷u yrÄfkheykuyu W¥kh

ðkéÞku fu yuf yrÄfkheLku y{u VkR÷Lke

sðkçkËkhe MkkUÃke Au. yksu {wÏÞ{tºke

fkÞko÷Þ{ktÚke Mkne ÚkR òÞ yLku íkwhík s

VkR÷ hkßÞÃkk÷ Mk{ûk Mkne {kxu hsq ÚkR

òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au.

y÷çk¥k, yk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

nkRfkuxuo yuðe xfkuh fhe níke fu, yíÞkh

MkwÄe{kt nkRfkuxuo 40 ykËuþku fÞko Au íÞkhu þwt

ík{khk Mkhfkhe rð¼køkku{kt yk s heíku

VkR÷ku VÞko fhu Au ?

fkuxoLkk 40 ykËuþku MkhfkhLkk çknuhk fkLku yÚkzkÞk

nkRfkuxoLkk ykfhkt ð÷ý

çkkË nksh ÚkÞu÷k Ãkkt[

Wå[ yrÄfkheyku CMOLkeMkne {kxu Ëkuzâk

y{ËkðkË, íkk. 6

yk¾k Ëuþ{kt ¼úük[kh rðÁØLke ÷zkRyu

¢kÂLíkfkhe ð¤ktf ÷eÄku Au íku Mktòuøkku{kt

ykÃkýu yk {wÆku AkuzðkLkku LkÚke. økwshkík{kt

Ãký hkßÞ MíkhLkk ¼úük[khLke çkkçkíkku {kxu

÷kufkÞwõík LkÚke. ykÚke økwshkíkLke «òyu

¼úük[khLke Mkk{u òøk]ík hnuðkLkwt Au. Ëhuf

hkßÞ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe fkLkqLk nkuðku

yrLkðkÞo Au. ¼úük[kh rðhkuÄe fkLkwLk

÷kððk{kt «ò ÃkkuíkkLkwt Ãkqhíkwt òu{ ÷økkðu yu{

Ãkqðo ykRÃkeyuMk ykurVMkh yLku {uøMkuMku yuðkuzo

rðsuíkk rfhý çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt.rV¬eLkk

yuõMku÷LMk ykuV ðw{Lk yuðkuzo [eV økuMx íkhefu

yLkwÃk{ ¾uhLkk nMíku yÃkkÞk níkk.

ÞwyuLk Mku¢uxhe sLkh÷Lkk Ãkkur÷Mk

yuzðkRÍh rfhý çkuËeyu ðuÃkkh Wãkuøk

MktøkXLk rV¬e ÷urzÍ ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk

y{ËkðkË [uÃxhLkk ðw{Lk ykuV yuõMku÷LMk

yuðkuzo Mðefkhíke

ð¾íku ÃkkuíkkLkku

«rík¼kð ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu,

y{ËkðkË ykððwt

{Lku ¾wçk øk{u Au.

y{ËkðkËeyk u

¾wçk s {eXk Au

yLku yux÷w {eXwt

¾ðzkðu, Ãkeðzkðu

Au fu Lk{feLk

þkuÄðwt Ãkzu Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÷ezhrþÃk þw

Au íku Mk{sðwt nkuÞ íkku ºkýLke Mkk{u Lksh

hk¾ku. yuf íkku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, çkeò

ykuçkk{k yLku ºkeò yÒkk nÍkhu. yk ºkýuÞ

r÷zhrþÃkLke MðÞt ÔÞkÏÞk Au. ÄkLke{kt

rnt{ík, ÃkkuíkkLke òíkLkwt Míkh Mkíkík WÃkh ÷R

sðwt íku{s xe{ðfo{kt fk{ fÞwO,

økýíkheÃkqðofLkk òu¾{ku ÷eÄk yLku ðÕzo fÃk

yÃkkÔÞku.

çkesw WËknhý y{urhfLk «urMkzuLx

ykuçkk{kLkwt Au. ykuçkk{kyu 'Vhøkux` Lk fÞwO,

'Vhrøkð` Lk fÞwO yLku ÃkkuíkkLku s fhðkLkwt níkwt

íku fÞwO. íkuyku 9-11Lkk þneËkuLke ÞkË{kt

økúkWLz Íehku Ãkh økÞk yux÷wt s Lknª íku{ýu

Ãkqðo «{w¾ çkwþLku Ãký çkku÷kÔÞk. yk

ykuçkk{kLke 'økúuMk` Au. íkku çkeS íkhV çkwþu

Ãký yk ¢urzx{kt Ãkkuíku ¼køk Lk ÃkzkÔÞku yLku

íkuLkku Þþ ykuçkk{kLku ¼køku Akuze ËeÄku yu

íku{Lke 'økúuMk` Au. yk{ íkuykuLke ÃkkMkuÚke Ãký

½ýwt þe¾ðkLkwt Au. ÷ezhrþÃkLkwt ºkeswt Sðtík

WËknhý yÒkk nÍkhu Au. íkuLke ÃkkuíkkLke ÃkkMku

fktR LkÚke. {kºk ËuþLku ykÃkðkLkwt s Au. nk÷

íkuyku rËÕne{kt ÷kufÃkk÷ ½hzkLkku zÙk^x íkiÞkh

fhkððk{kt ÔÞMík Au. íku{Lke yk ÷zkR{kt

Mk{økú ËuþðkMkeykuyu xufku ykÃkðkLkku Au.

íku{ýu þktrík¼q»kýLke Mkeze ytøku [k÷e

hnu÷k rððkËLkku WÕ÷u¾ fheLku sýkÔÞwt fu,

÷kufku R»kkoÚke íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au.

Úkkuzku Mk{Þ r{rzÞk Ãký økw{hkn ÚkR økÞwt

níkwt. Ãkhtíkw nðu Mkk[e ðkík Mkk{u ykðe økR

Au. rÃkíkk Ãkwºk ¼úük[khLke ÷zkR{kt MkkÚku nkuÞ

yLku ÞkuøkËkLk ykÃku íku fkuR økqLkk LkÚke.

økwshkík{kt ÷kufkÞwõík Lk nkuR Mkòøk hnku: rfhý çkuËe

{q¤ y{ËkðkËLke

LktrËLke Ãký ÃkhVku{oLMk

ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk. 6

òÃkkLk{kt ykðu÷k ÄhíkeftÃk yLku

MkwLkk{eÚke ÚkÞu÷k ¼khu LkwfMkkLk{kt

çkLkíke {ËË fhðk {kxu ðÕzo BÞwrÍf

ykøk¤ ykÔÞwt Au. ðÕzo BÞwrÍfLkk

WÃk¢{u òÃkkLk, [kLk, ¼khík yLku

Þw.yuMk.yu.Lkk f÷kfkhkuyu 7 {u,

2011Lkk hkus y{urhfkLkk zuxÙkuRx{kt

‘òÃkkLk rh÷eV çkurLkrVx fkuLMkxo’Lkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. yk fkÞo¢{{kt yufXe

ÚkÞu÷e hf{ huz¢kuMk îkhk òÃkkLkLkk

yMkhøkúMíkku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt

ykðþu. fkuLMkxo{kt ÃkhVku{o fhLkkhk

rðrðÄ f÷kfkhku Ãkife yuf Þwðíke {q¤

y { Ë k ð k Ë L k e

A u .

y { Ë k ð k Ë { k t

hnuíkk ntMkk -

Mkwhuþ þknLkk

Ãkwºke LktrËLke

rçkúsuþ hkð÷

nk÷ zuxÙkuRx{kt hnu Au yLku yk

fkuLMkxo{kt rMkíkkhðkËLk hsq fhðkLkk

Au. LktrËLkeyu {kºk 8 ð»koLke ðÞÚke

rMkíkkh ðkËLkLke þk†eÞ íkk÷e{ ÷uðkLkwt

þY fÞwO níkwt. íkuyku WMíkkË MkkneË

ÃkhðuÍ¾kLkLkk rþ»Þk Au. íkuyku yíÞkh

MkwÄe{kt Ãkt. yku{fkhLkkÚk þk†eÞ

Mktøkeík yuðkuzo, ½q{h yuðkuzo, Þwðk

«rík¼k þkuÄ yuðkuzo, {wtçkR{kt

ÃkuMíkLkS xÙkuVe MkrníkLkk yLkuf yuðkuzo

{u¤ðe [qõÞk Au.

¼qftÃkÃkerzík òÃkkLkLku {ËË

fhðk BÞwrÍf fkuLMkxo Þkuòþu

çkkuxkË{kt Mkk{kLÞ

çkkçkíku ºký þÏMkku

Ãkh ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt çkkuxkË

þnuh{kt ykshkus Mkk{kLÞ çkkçkíku

yuf þÏMku ºký ÔÞrfík Ãkh ÃkkEÃk ðzu

nw{÷ku fhe {kh{kÞko nkuðkLke VheÞkË

çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

çkkuxkË{kt hnuíkk ËeÃkf¼kE

MkkuZk¼kE [kinký (W.40)yu

çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

çkkuxkË{kt hnuíkk fkËh EM{kE÷¼kE

Lkk{Lkkt þÏMku çkk¤fkuLkkt ÍøkzkLke

ðkíkLku ÷E çkxwf¼kE, feþkuh¼kE

yLku {khk Ãkh ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe

{kh{kÞkou níkku. yk çkkçkíku çkkuxkË

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkíkk ðÄw

íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Mke.Þw.Ãkhuðkyu

nkÚk Ähe Au.

RLkk{ ÷køÞkLke ÷k÷[ ykÃke

{kuçkkR÷ fhLkkh ÔÞÂõíkyu

43 {kuçkkR÷{kt çku÷uLMk

Ãkwhkðe ÷eÄwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 6

Xkz[{kt yuf ¾uzqíkLku ÷ku¼k{ýe ÷k÷[

ykÃke y÷øk y÷øk 43 {kuçkkR÷ Lktçkhku{kt

çku÷uLMk ÃkwhðkLkwt sýkðe Yk. 61 nòhLke

AuíkhÃkªze fÞko ytøkuLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe

Au. yk «fhýu çku÷uLMk ÃkwhLkkh ËwfkLkËkh y™u

¾uzqík ðå[u ÃkiMkkLke çkkçkíku z¾ku Úkíkk Mk{økú

{k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku Au. òufu, yk

÷¾kR hÌkw Au íÞkhu {kuzehkík MkwÄe Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke

økwshkíke{kt yuf fnuðík Au, ‘ ÷kur¼Þk nkuÞ

íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u Lk {hu’ yk fnuðíkLku Xkz[Lkk

yuf ¾uzqíku ÞÚkkÚko Xuhðe Au. Xkz[ økk{u hnuíkk

yLku ¾uíke fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk

s{k÷¼kR ÷k÷k¼kR çkkðr¤Þk (W.ð.62)

Lkk {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh yksu Mkktsu yuf fku÷

ykÔÞku níkku. su{kt Mkk{uuÚke ðkík fhLkkh ÔÞÂõíkyu

s{k÷¼kRLku 20 nòhLkwt RLkk{ ÷køÞw nkuðkLkwt

sýkÔÞw níkwt. RLkk{Lke hf{ {u¤ððk {kxu

s{k÷¼kRLku Mkk{uLke ÔÞÂõíkyu fux÷kf

{kuçkkR÷ Lktçkh ykÃÞk níkk yLku íku{kt fux÷wtf

çku÷uLMk ÃkwhkððkLkwt sýkÔÞw níkwt. yk {kxu

s{k÷¼kR yksu hkºku ík¤kò ½LkçkkR [kuf{kt

ykðu÷ yþkuf¼kR MkhðiÞkLke {kuçkkR÷Lke

ËwfkLku ykÔÞk níkk. ßÞkt s{k÷¼kRyu

yþkuf¼kRLku fux÷kf {kuçkkR÷ Lktçkh ykÃÞk

níkk yLku íku{kt çku÷uLMk ÃkwhkðkðLkwt sýkÔÞw níkwt.

s{k÷¼kRyu ykÃku÷k {kuçkkR÷ Lktçkh{kt

yþkuf¼kR 1 nòh, yZe nòh, Ãkkt[ nòh

suðwt çku÷uLMk Ãkwhkðíkk økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

s{k÷¼kR MkkÚku Mkk{uLke ÔÞÂõík Mkíkík ðkík[eík

fhe ðÄw RLkk{kuLke ÷k÷[ ykÃkíkku hÌkku níkku.

RLkk{Lke ÷k÷[{kt s{k÷¼kRyu ËwfkLkËkhLku

y÷øk y÷øk 43 Lktçkh ykÃÞk níkk. su{kt

yþkuf¼kRyu fw÷ 61 nòhLkwt çku÷uLMk ÃkwhkÔÞwt

níkwt. yk Ëhr{ÞkLk s{k÷¼kR MkkÚku Mkk{uLke

ÔÞÂõíkyu y[Lkkf ðkík fhðkLkwt çktÄ fhe

{kuçkkR÷ fè fhe ËeÄku níkku.çkeSíkhV ËwfkLkËkh

yþkuf¼kRyu Yk. 61 nòhLke W½hkýe fhe

níke. Ãkhtíkw s{k÷¼kR ÃkkMku ÃkiMkk Lkrn nkuðkÚke

Mk{økú {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

yk ytøku ík¤kò Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu

s{k÷¼kRLku su Lktçkh ÃkhÚke fku÷ ykÔÞku níkku íku

Lktçkh Ãkh fku÷ fhíkk yk Lktçkh çktÄ nkuðkLkwt

sýkR ykðu Au ßÞkhu su 43 Lktçkh{kt çku÷uLMk

Ãkwhkððk{kt ykÔÞw níkw íku ík{k{ LktçkhLkku Ãký

MktÃkfo ÚkR þfíkku LkÚke. òufu, yk {k{÷u

s{k÷¼kRLkk Ãkwºkkuyu ËwfkLkËkhLku ÃkiMkk ¼hÃkkR

fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk nsw MkwÄe Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke. Ãkhtíkw WÃkhkuõík rfMMkku

{kuçkkR÷ Ãkh ykðíke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkÚke

÷kufkuLke ykt¾ W½kzðk {kxu Ãkwhíkku Au.

Xkz[Lkk ¾uzqíku ELkk{ {kxu 61 nòh økw{kÔÞk


PAGE_2_6-5-2011.qxd 07/05/2011 00:00 Page 1

hksfkux, íkk.6

økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt yuhtzkLke

ykðfkuLkk Ëçkký Mkk{u {ÞkorËík

¾heËe hnuíke nkuðkÚke çkòhLkwt {kuh÷

ðÄ½xu Lkh{kE íkhVe hÌkk fhu Au.

íkuSLkk Mk{Þu ðkÞËkyu ô[k{kt

Ãk700Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË nðu

4700Lke ykMkÃkkMk hBÞk fhu Au.

fkh¾kLkkykuLku yuhtzk MkMíkk {¤íkk

nkuðk Aíkkt ¾heËe{kt WíMkkn LkÚke.

rðËuþku MkkÚku Ãkh[qhý Vkuhðzo ðuÃkkhku

W¼k Au íkux÷k {kxu nk÷ Úkkuze ½ýe

¾heËe hÌkk fhu Au. ð»koLkku Mxkuf

fhLkkhkyku Ãký nk÷ ÷uðk hkS

LkÚke. ðkÞËk{kt fxÃkeMkLkk ðuÃkkhku

ðÄkhu Úkíkk nkuðkÚke xqtfe ðÄ½xu

MkkuËkyku Mkh¾k ÚkE òÞ Au. yksu

ðkÞËk{kt Y.ÃkhLkku ½xkzku níkku.

økwshkíkLkk ÷øk¼øk Þkzkuo çktÄ níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt ËMk çkkh nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 800 Úke

900 ðå[uLkk ¼kðku hÌkk níkk. .

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 175.0022075.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 350054500.00

rLk^xe yktf

+ 91.605551.45

¢wz ykuE÷

- 0.1499.67 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk {kuxMko 1200.95 5.65

ykEMkeykE. çkUf 1081.35 5.16

nehku nkuLzk 1764.65 3.93

yu[zeyuV. çkUf 2299.15 3.55

¼u÷ 2057.70 2.98

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.54 ÞuLk 55.82 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 129094.56 fhkuzÞwhku 65.02y{u. zku÷h 44.79

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.115018.74 fhkuz

18518.81çktÄ ÚkÞku

182899.78¾w÷eLku

(+308.23)

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 54305.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21685.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

21785

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 835

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 593

MkLk^÷kðh rhVkELz

675

fkuÃkhk 1025

y¤Mke íku÷ 655

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5075

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1045

Ãkk{ku÷eLk 570

MkkuÞkçkeLk 600

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 44400

ðkÞhçkkh 48700

ÞwxuÂLMk÷ 41200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800

çkúkMk f®xøk 31500

Íªf 12300

÷ez 12500

xeLk 1540

rLkf÷ 1275

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 295/315

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2760/2791

¾ktz r{rzÞ{

2806/2911

{wt.[ktËe nksh

54305.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21685

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21785

y{. [ktËe 54500

y{.íkuòçke (99.5)

21975

y{. MxkLzzo (99.9)

22075

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21190

y{. nku÷{kfo 21635

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1130/1180

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1240/1290

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 125/145

zwtøk¤e Lkðe 90/105

÷Mký 800/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

810/815

íku÷eÞk xe™

1256/1257

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

8 1 0 / 8 1 5

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

567/570

hksfkux [ktËe 52500

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 710/711

{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721

¾ktz ‚e 2860/2900

¾ktz ze 2820/2850

yuhtzk swLk4704/4705

rËðu÷ 1020/1025

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1260/1265

Awxf 1 rf÷ku 91-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1280/1285

ðLkMÃkíke ½e930/1000

fÃkkMkeÞk íku÷985/995

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1365/1370

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1385/1390

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

915/920

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 590,623.50,584.95,616.35

yuqçkeqçke Õke 872.05,895,862,890.60

yuuMkeMke 980,1009,968.05,988.65

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 607,625.95,590,617

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 828,851.20,810.35,831.35

yÕnkçkkË çkUf 198,203.90,197.05,202.95

ytçk¸ò MkeBkuLx 138.30,141.70,137.05,140.30

yktækúçkuLf 135,144.65,133.10,141.45

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 486.40,488,469.05,471.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 69.50,71,69.25,70.50

yhuÔkk 266.05,271.70,266.05,270.65

y~kkuf ÕkuÕkuLz 49.50,50.25,49,49.95

yu~keGkLk ÃkuRLx 2661,2711.90,2661,2700.15

yuxÕkkMk fkuÃkfku 2695.15,2700,2695.10,2699.70

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 182.85,184.35,180,182.55

yurõMkMk çkUf 1219,1262.50,1215,1253.90

çkòs nkuÕz RLÔkuu 775,775,751.30,768.90

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 720,766.10,720,749.05

çkeSykh yuuLkSo 510.10,517.70,503.20,511.40

Çkkhík EÕkuf. 1801,1822,1770,1791.80

Çkkhík ^kuso 336.50,341.90,335.50,337.70

Çkkhík ÃkuxÙku 660,674.80,655.75,665.50

Çkkhíke yuhxuÕk 356.25,400.10,345.25,350.75

ÇkuÕk 2005,2064.90,2005,2057.70

Çk¸»kÛk MxeÕk 530,530,462.20,472.45

çkkGkkufkuLk rÕk. 360.15,362.60,355.20,358.95

çkUf yku^ çkLkkhMk 858,876,843,876

çkPf yku^ çkhkuzk 854,874,840.05,870.30

çkuf yku^ RrLzGkk 404,424.80,403.55,421.80

çkku~k Õke 6571.30,6722,6571.30,6632.40

furzÕkk nuÕÚk 854.90,883.60,820.10,875.65

¢uRLk RLzeGkk 346,346,331.45,336.65

fuLkuhk çkuLf 562,586.55,550,579.70

fuMxÙkuÕk 466.50,469.80,458,467.35

MkuLxÙÕk çkUf 130.60,132.50,125.80,129.90

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 334.20,337,327.60,332.30

åktçkÕk ^xeo 83.20,84.10,82.10,83.35

MkeÃÕkk. 299.50,310.80,295.15,305.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 892.50,899,883,891.15

fLxuLkh fkuÃkkuo 1157,1160,1125,1137.05

fkuh Ãkúkusuõx 302.10,310,297.30,300.60

fkuhkuBkk ^xeo 322.25,326.50,315,321.20

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 553.65,575,553.10,569.85

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 244,246.90,241.25,243.75

fGk¸BkeLMk 693,696,685.05,688

zkçkh RLzeGkk 101.85,102.70,100.10,102.10

ze~k xeÔke 66.80,68.65,66.60,68.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 676,693.45,675,687.50

zeyuÕkyu^ Õke 217.50,221.50,216.10,219.30

zku.huœe 1590,1610,1561.65,1604

yußGk¸fkuBÃk 436,446.05,434,442.45

neBkkLke Õke. 421.10,429.60,417.45,425.55

yurLsGkMko (ykE) 283,290,280.10,287.20

yuMkkh ykuRÕk 129.20,130.75,126.55,129.40

yufMkkRz RLz. 153,154.55,151.85,153.65

^uzhÕk çkUf 408,412.80,395.40,403.45

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 823.10,830,810,826.10

^kuxeoMk nuÕÚk 156,156,150.25,151.70

økuEÕk 451.50,455,447,450.90

øÕkufMkkurMBkÚk 2246,2322.75,2195.30,2287.85

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2134.05,2279.50,2134.05,2258.05

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 278,288.65,278,285.50

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36.60,37.35,36.50,37

økkuËhusfLMxÙ 387,394.45,378,392.10

økkuËhus RLz 185,190.50,183.25,189.05

økúkMkeBk RLz 2313.90,2344.90,2312.10,2328.85

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2425,2440,2418,2418

økúux RMxLko 288,288,282.10,285.85

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.80,100.70,96.30,96.80

SÔkefu ÃkkÔkh 22.50,22.95,22.40,22.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 367,386.80,367,383.40

yuåkMkeyuÕk xufLkku 499.90,502.65,496.65,499.95

yuåkzeyuu^Mke 663,669.95,655.10,664.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 2230,2317,2230,2299.15

nehku nkuLzk 1696,1780,1670,1764.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 268,276.35,268,274.70

®nË fkuÃkh 280,282.50,275,277.55

®nË ÃkuxÙkuÕk 399.25,411,392.30,400.90

®nËkÕfku 201,203.80,197.05,201.60

®nË¸MíkkLk Íªf 133.25,134.95,126.30,130

yuuuåkyuBkxe Õke 60,60.85,59.40,60

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 140.30,143,135.05,141.60

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1036,1085,1035,1081.35

ykRzeçkeykR 133,137.20,132.65,136.55

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65.25,67.10,62.65,64.25

ykEyu^MkeykR Õke 49.45,50.30,48.40,49.55

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116,118.80,114.40,117.35

RLzeGkk çk¸ÕMk 163,163.50,158.40,159.90

RrLzGkLk çkUf 225.95,240.70,225.95,237.30

RLzeGkLk nkuxÕk 80.60,80.60,78.50,79.90

RLzeGkLk ykuRÕk 349,358,349,353.15

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 152,157.75,151.80,155.70

ELÿ økuMk 323.10,325.95,321.40,322.50

ELË¸Mk ELz. çkUf 239,252,239,250.95

RL^kuMkeMk xuf 2867.40,2903.70,2848.50,2886.90

EL£k zuÔk ^kR 136.50,137.90,134.35,137.30

ykRykhçke RL£k 167,168.70,159.80,163

RMÃkkík RLz 21.50,22,21,21.75

ykR.xe.Mke. 182.65,184,177.80,183.45

siLk Rheøku~kLk 181.80,185.80,181.10,184.90

sGkÃkúfk~k 84.65,87.15,84.65,86.50

sux yuhÔkuÍ 451,499,446.70,491.55

®sËkÕk Mkku 184.50,188,183.40,187

SLËkÕk MxeÕk 623,634,615.20,630

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.90,46.25,45.25,46

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 865,915,863,898.55

fkuxf BkneLÿ çkUuf 428.90,433,424.35,430.95

ÕkuLfku RL£k 34.65,35.45,34.60,34.80

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1540.30,1568,1531.30,1544.45

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.200,206.80,199.70,205.70

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 433.70,433.95,418,419.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 678,732,667,724.70

Bkne. BkneLÿ 691.95,719.95,691.95,712.55

BkLkkÃk¸hBkS 135,135,125.30,127.70

Bkuhefku Õke 131.65,131.65,127,128.15

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1260,1279.20,1250,1268.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 955,955,929,941

BkækhMkLk 218,221.40,214.25,219.85

yuBk^uMkeMk 429,444.60,427.75,436.65

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73,73.20,71.40,72.35

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130,133.30,125.25,132

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89,89.50,87.15,89.05

Lku~kLkÕk ^Šx. 104,104.75,100,102.40

LkuuMkÕku (ykR) 3965.10,4126.70,3945,4023.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.90,105,101.55,103.40

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.80,266.90,262,263.10

yuLkxeÃkeMke rÕk. 173.30,176,171.30,174.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 311.75,314.95,304.55,305.95

ykuÃxku. MkŠfx 297,301.80,294,300.25

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

1977.95,1977.95,1951.15,1958.30

ykurhyuLxÕk çkUf 322.50,338.70,322.50,337.05

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 249.50,251.75,246,250.10

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 392.95,395.70,385,391.20

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130.15,131,128.30,130.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 463,463.70,456,458.80

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1147,1160,1145,1150

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 215,216.80,210.05,214.55

ÃkkÔkh økúez 101.70,103.40,101.70,102.85

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1067,1104.90,1067,1099.90

hksu~k yuûÃkku. 87.05,88,87,87.25

huLkçkûke Õkuçk. 427,435,417.60,431.20

hk»xÙeGk fuBke 81.15,82.35,80.15,81.75

ykhRMkeÕke 223,225,219.35,224.55

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.90,90.90,85.80,89.80

heÕkkGkLMk yuLkSo 622,625.50,591.70,606.75

heÕkk.fuÃkexÕk 523,530.65,503.70,527.15

heÕkkGkLMk 955,959.50,950.10,955.40

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 464,485,462.20,476

huÛk¸fk Mk¸økh 68.40,69.75,68.10,69.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 119.80,121,116,117.85

MkuMkk økkuÔkk 299,300.70,286.20,290.35

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 98.10,107.90,98.10,106.50

©e MkeBkuLx 2019.95,2019.95,1860.35,1890

©ehkBk xÙkLMk 618.80,657,615.50,650.80

MkeBkuLMk Õke 850.95,867,839.50,859

MkeLxuûk RLz 185.05,190.65,184.55,189.55

Mxux çkuLf 2605,2659,2605,2642.95

MxeÕk ykuÚkkuhexe 155,155.25,153.25,154.45

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 253,260,240.90,246.35

MxhÕkkRx 169.30,169.40,162.90,167.60

MkLk ^kBkko 443.80,443.80,435.10,441.15

MkLkxeÔke 405.10,410,402,407.45

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.10,49.80,48,48.45

MkeLzefux çkUf 110,115.20,110,114.50

íkkíkk fuBke. 361.50,369.70,358.05,367

íkkíkk fkuBGk¸ 225.25,227.70,216,226.35

íkkíkk BkkuxMko 1144,1208.65,1144,1200.95

íkkíkk ÃkkÔkh 1254,1254,1210.65,1227.65

íkkíkk MxeÕk 585.50,596.35,584.05,594.05

íkkíkk xe 97.80,98.40,96.20,97.60

xeMkeyuMk rÕk. 1119.45,1148,1117,1144.55

xuf BkneLÿ 609.90,672.70,609.90,669.85

ÚkBkuofoMk 597.40,603,591,598.95

xkRxLk RLz. 3910,3969,3903,3953.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 249,257.35,245.60,255.95

Gk¸fku çkuLf 97.50,101.10,97,100.40

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1000,1050.90,1000,1044.60

Gk¸LkeGkLk çkUf 292,322.90,290.45,319.65

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1021.10,1040,1016.95,1034.90

Gk¸Lkexuf Õke 35.50,36.30,35.15,36.05

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 493.25,507,484.85,501.95

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 158,158.50,153.50,155.60

ÔkezeGkkufkuLk RLz 193,196.70,188.20,192.40

rÔksGkk çkìtf 75,77.40,74.75,77.05

ÔkkuÕxkMk 169,170.30,166.25,168.20

ÔkeÃkúku 433.05,451.35,433.05,441.95

Gk~k çkPf 285,302.90,285,300.30

Íe yuuLxh 133.75,135.40,132.15,132.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53500/54500

[ktËe YÃkw 53000/53500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22025/22075

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21925/21975

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1130/1180

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1240/1290

rËðu÷ 1550/1630

MkhrMkÞwt íke¾wt 950/990

MkhrMkÞwt {ku¤wt 890/930

ðLkMÃkrík 920/990

fÃkk. [k÷w 955/995

fÃkk. Lkðk 1020/1060

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/930

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995

fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 900/930

Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 950/990

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1010/1050

MkLk^÷kðh 1020/1100

{fkE íku÷ 930/1000

hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825

økws.¾ktz-yu 2750/2800

økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/155

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 40/80

hðiÞk 80/200

fkuçkes 40/80

Vw÷kðh 80/200

xk{uxk 80/140

ËqÄe 40/100

fkfze 100/240

xetzku¤k 100/300

{h[kt Ëuþe 80/240

÷etçkw 500/1000

ykËw 400/500

çkex 40/120

økksh 180/260

økku÷h {h[kt 100/260

fkuÚk{eh 160/260

ðxkýk 200/500

fkhu÷k 100/160

¼ªzk 100/320

øk÷fk 50/120

økðkh 240/300

íkwrhÞk 60/140

Ãkhðh 280/340

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/100

xøkh 150/160

{kuøkhku 80/100

z{hk 12/13

÷e÷e (1 sqze) 3/5

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/240

rÍýeÞk 180/200

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 235/243

½ô 496 213/230

½ô 273 209/218

zkt.{kuíke 212/221

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk {u 4785.00 4785.00 4744.00 4744.50

y{.yuhtzk sqLk 4860.00 4860.00 4825.00 4830.00

y{.yuhtzk sw÷kE 4868.00 4868.00 4840.00 4855.00

y{.yuhtzk ykìøkMx 4862.00 4862.00 4862.00 4862.00

{wt. yuhtzk sqLk 4730.00 4730.00 4690.00 4704.00

swLk hks. yuhtzk. 4730 4757 4670 4704

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼khíke yuhxu÷ 350.75 1.92

rh÷k. RL£k. 606.75 1.60

Mxh÷kEx 167.60 1.47

ykuyuLkSMke 305.95 1.02

íkkíkk Ãkkðh 1227.65 0.09

hksfkux, íkk.6

rðï ÷uð÷u MkkuLkwt [ktËe ¢qz, YLkk ¼kðku{kt xqtfkøkk¤k{kt ÍzÃke fzkfkyku

òuðk {¤íkk íkuLke yMkhu çkeS fku{kurzxeLkk ¼kðku íkqxðkLke þYykík ÚkE

økE Au. Mkkihk»xÙLke çkòhku{kt n{ýk Lkkýkt ¼ezLkk fkhýu Ãkkt¾k ðuÃkkhku

níkk. íku{kt rðï çkòhkuLkk fzkfkyu øk¼hkx ðÄkhíkk y{wf [eòu{kt

MxkurfMxkuLku {k÷Lkku rLkfk÷ fhðku Au Ãkhtíkw ¾Ãkíkwt LkÚke. ¾kMk fheLku Y çkòh

¾kíku yksu økktMkzeyu Y.h Úke 3 nòhLkku ½xkzku ykÔÞku nkuðk Aíkkt fkuE

¾heËLkkh Lknkuíkwt. íkuSLkk Mk{Þu økktMkzeLkku ô[k{kt 6h nòhLkku ¼kð níkku.

su yksu ½xeLku 4h nòhLke MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au. rðËuþLkk íku÷-

íkur÷çkeÞk MkkÚku ELËkuh ðkÞËku ½xíkk nkshLkk ¼kðku Ãký Lkh{ Ãkzðk ÷køÞk

Au. yksu ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk{kt Ãk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku 10Lkku ½xkzku níkku.

{økV¤e{kt Ãký ¾heËe {tË hnuíkk ¾ktzeyu 100Lkku ½xkzku níkku. [ýkLkku

ðkÞËku ½xíkk MkkuhX MkkEz nksh{kt ÂõðLx÷u Y.hÃkLkku ½xkzku níkku. ½ô{kt

Ãký økwýeyu 10 ½xâk níkk. íkwðuh yLku ¾ktzLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk. yuhtzk

ðkÞËku Ãký Y.Ãkh íkqxâku níkku.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y.Ãk ½xeLku

810 Úke 81ÃkLkk ¼kðu ykX Úke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt

Mkkík ½xeLku 1256 Úke 1257, r{÷kuyu zççku ÃkLkku ½xkzku fÞkuo níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký Y.6 ½xeLku 567 Úke 570Lkk ¼kðu h0 xuLfhLkk

fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku ÃkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. MkkuÞk ÷wÍ{kt Ãk ½xeLku

592 Úke Ãk9Ãk yLku Ãkk{ ÷wÍ{kt ykX ½xeLku 538 Úke 540 r{÷kuyu zççku

10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 30

nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.100 ½xeLku

1h600, hksfkux r{÷ ÃknkU[ {ýu 10 ½xeLku 710 Úke 721Lkku ¼kð

níkku.

¾ktz: MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke 2860 Úke

2900 yLku zeLkku 2820 Úke 2850Lkku ¼kð hnu÷ku.

Y çkòh : Y çkòh{kt ¾heËeLkk y¼kð ðå[u MxkurfMxkuLke nk÷ík ¾hkçk

çkLkíke òÞ Au. LkwfMkkLke ¾kELku ðu[ðw Au Ãkhtíkw fkuE ¾heËLkkh Lk nkuðkLkk

fkhýu øk¼hkx{kt ¼kðku ðÄw íkqxe hÌkk Au. çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkze{kt ðÄw

Y.h nòh ½xeLku 33 Úke 44 nòh, fÕÞkýLkku 29 Úke 30 nòh, fÃkkMk

{ýu Y.Ãk0 ½xeLku 600 Úke 900, {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 42 Úke 45

nòh fÃkkMk {ýLkku 651 Úke 912Lkku hÌkku níkku.

½ô, [ýk: MkkuhX MkkEz [ýk{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk ÂõðLx÷u Y.hÃk

½xeLku 2300Lkku ¼kð níkku. ½ôLke ¾heËe{kt r{÷kuyu 10 ½xkzeLku

1130Lkku hkÏÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.6

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk nÍehk

WíÃkkËLk rð¼køk (ykhykEyu÷-yu[yu{ze)Lku

fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷ rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe (MktMÚkkfeÞ

Mkk{krsf sðkçkËkhe) {kxu økkuÕzLk Ãkefkuf

yìðkìzo yuLkkÞík fhkÞku Au. ykhykEyu÷-

yu[yu{zeLkk yæÞûk yu[. yuMk. fkun÷eyu

Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e 6êe RLxhLkuþLk÷

fkìLVhLMk ykìLk MkkurþÞ÷ rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe

Ëhr{ÞkLk ÔneÃMk ykìrVMk yuLz nkWMk ykìV

÷kuzTMko MÃkkufÃkMkoLk Vkuh RLxhLkuþLk÷

zuð÷Ãk{uLx, Þw.fu. ©e{íke çkuhkuLkuMk ð{koLkk

nMíku yìðkìzo MðefkÞkuo níkku.

yk yìðkìzo Mðefhíkk ykhykEyu÷-

yu[yu{zeLkk yæÞûk yu[. yuMk. fkun÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký rçkÍLkuMkLkku nuíkw {kºk

LkVku Lkk nkuðku òuEyu. þìhnkuÕzMkoLku ÷k¼ ÚkkÞ

íku {n¥ðLkwt Au. ßÞkt MkwÄe Wãkuøk MkknrMkf W{Ëk

nuíkw MkkÚku fk{økehe Lknª fhu yLku ÷k¾ku ÷kufkuLkk

SðLk çkË÷u íkuðk Wãkuøkku Lknª MÚkkÃku íÞkt MkwÄe

MkkíkíÞÃkqýo Wãkuøk Lknª MÚkÃkkÞ. ykÃkýu

MktMÚkkfeÞ Mkk{krsf sðkçkËkhe{ktÚke Mkíkík

Mkk{krsf sðkçkËkhe íkhV ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu.

yk {kxu ykÃkýu yuf ðirïf fûkkLke MktMÚkk MÚkkÃke

Mkk{krsf MkwÄkhLku WãkuøkkuLke «kÚkr{f

sðkçkËkhe çkLkkððe Ãkzþu. zkÞ÷uÂõMkÞk,

rzMkuçkÕz ðu÷Vuh, «kuzõxTMk MxeðzorþÃk yu¢kuMk Ä

MkÃ÷kÞ [uELk yLku rhMÃkkuÂLMkçk÷ fuh yu{ fw÷

[kh ûkuºkku{kt ykhykEyu÷-yu[yu{zeLke

rðsuíkk xe{ îkhk hsq fhkÞu÷ fuMk MxzeLke

rLkýkoÞfkuyu ¾qçk «þtMkk fhe níke.

RIL nÍehkLku CSR{kxu økkuÕzLk

Ãkefkuf yìðkìzo

Y çkòh: økktMkzeyu 3000 íkqxe

` 4hÚke 4Ãk nòhLke MkÃkkxeyu

rLk^xe 92 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5550Lku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.6

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt 9 MkuþLk

MkwÄe òuðk {¤u÷e AuÕ÷k yuf

ËkÞfkLke MkkiÚke ÷ktçke hu÷eLku yksu

çkúuf ÷køke níke. ðirïf çkòh{kt

¢qz{kt ykðu÷ku íkuSLkku Q¼hku ykuMkhe

síkkt íku{s MÚkkrLkf Vtzkuyu íkr¤ÞuÚke

nkÚkÄhu÷e ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ykf»kof

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkUf, ykuxku,

ykRxe yLku rhÞÕxe þuhku Mkrník

yku÷hkWLz rhfðheLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk

yLku rLk^xe çkkWLMkçkuf ÚkÞk níkkt.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 308.23

ÃkkuRLxLkk QAk¤k MkkÚku

18,518.81Lke MkÃkkxe WÃkh íku{s

rLk^xe 91.60 WÃkh

5,551.45Lke {sçkqík MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. y¾kºkesLkk ÃkðoLku

Ãkøk÷u Ãký hkufkýfkhkuLke ÃkMktËøkeLkk

þuhku{kt ÷uðk÷eÚke çkòh{kt

þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt.

ykhçkeykRLke rÄhkýLkeríkLkk

Lkfkhkí{f VuõxhLku rzMfkWLx fhíkkt

hux MkuÂLMkxeð Mkuõxhu íkuSLke

ykøkuðkLke ÷eÄe níke. çkeyuMkR

çkuLfuûk MkkiÚke ðÄw 3.71 xfk

Ÿ[fkÞku níkku. çkeS íkhV

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð

ykþhu 10 xfk økøkzeLku 100

zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze 99 zku÷h «rík

çkuh÷ ÚkR síkkt ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk

þuhku{kt ykf»ko QAk¤ku hÌkku níkku.

r{zfuÃk RLzuõMk 0.93 xfk yLku

M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.67 xfk WÃkh

ðÄíkkt hu÷e{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkkt.

Mk¤tøk Lkð xÙu®zøk MkuþLk{kt

1,392 ÃkkuRLxLkk fzkfk çkkË

MkuLMkuõMk{kt MkÃíkknLkk ytrík{ xÙu®zøk

MkuþLk{kt {¬{ þYykík òuðk {¤e

níke. òu fu, yurþÞkLkk çkòhkuLke

Lkh{kR yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt

«kht¼u r{© xkuLk MkkÚku fk{fks hnuíkkt

xÙu®zøkLkk {æÞ¼køk{kt MkuLMkuõMk

rËðMkLke xku[uÚke 200 ÃkkuRLx ½xâku

níkku. ¢qzLkk ¼kð ½xíkkt íku{s

fku{kurzxeLke ®f{íkku Lke[u ykððkÚke

{kU½ðkhe{kt hkník {¤ðkLke ykþk

MkkÚku hux MkuÂLMkrxð ûkuºkku{kt LkkUÄÃkkºk

÷uðk÷e hnuíkkt çkòh çkkWLMkçkuf ÚkÞwt

níkwt. çkeyuMkRLkk ík{k{ ûkuºkðkh

Mkq[fktf{kt 0.33Úke 3.71 xfkLkku

MkwÄkhku hÌkku níkku.

íkkíkk {kuxMko 5.65 xfk,

ykRMkeykRMkeykR çkUf 5.16,

rnhku nkuLzk 3.93 xfk,

yu[zeyuVMke çkutf 3.55 yLku ¼u÷

2.98 xfk WÃkh ðÄeLku xkuÃk økuRLkMko

hÌkk níkkt. ç÷w[eÃk þuhku Ãkife

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.62 yLku

RLVkuMkeMkLkk fkWLxh{kt 1.54

xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ¼khíke

yuhxu÷Lkk çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt

Lkçk¤k Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u þuh 1.92

xfk ½xâku níkku.

yurþÞLk çkòhku{kt ½xkzkLke [k÷

òuðk {¤e níke.òÃkkLkLkku rLk¬kR{kt

1.45 xfk, nuLøkMkUøk 0.44 y™u

þt½kR{kt 0.30 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku

níkku. ÞwhkuÃk{kt çkòhku{kt þYykíke

ðÄ½x çkkË s{oLkeLkku zeyuyuõMk,

ÞwfuLkku yuVxeyuMkR y™u £ktMkLkk

MkeyuMke Mkq[fktf{kt {sçkqík xkuLk hÌkku

níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ VtzkuLke

ðu[ðk÷e Mkíkík 10{kt xÙu®zøk MkuþLk{kt

ÞÚkkðíkT hne níke, yLku ykþhu

3,000 fhkuzÚke ðÄwLke ðu[ðk÷e {u

{kMk{kt LkkUÄkR níke.

MkuLMkuõMk 308 ÃkkuRLx Ÿ[fkÞku

MÚkkrLkf VtzkuLke ÷uðk÷e yLku ¢qzLkku Q¼hku þktík Ãkzíkkt 9 MkuþLkLke {tËeLku çkúuf

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs îkhk yksu çkeyuMkR 500

RLzuûk{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeyuMkR 500

RLzuûk{kt suyu{ze xu÷erVÕBMk RLzMxÙeÍ yLk ÷û{e

ykuðhrMkÍ RLzMxÙeÍLkk MÚkkLku ðÄo{kLk xuûkxkR÷ yLku {wÚÚk-

wx VkRLkkLMkLkku Mk{kðuþ fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLkku y{÷

16{e {uLkk hkusÚke Úkþu. yk WÃkhktík, suyu{ze xu÷erVÕBMk

RLzMxÙeÍLku çkeyuMkR xufLkku÷kuS RLzuûk{ktÚke Ãký çknkh

fhðk{kt ykÔÞku Au, yLku yksu r÷Mx ÚkÞu÷k {wÚÚkwx RLzuûkLku

çkeyuMkR ykRÃkeyku RLzuûk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yuMkfuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMk{kt

Lke[÷e MkŠfx ÷køke

{kR¢ku VkRLkkLMk ûkuºkLke ftÃkLke yuMkfuyuMk

{kR¢ku VkRLkkLMkLkk Lkçk¤k rçkÍLkuMk {kuz÷Lku

Ãkøk÷u çkúku®føk ftÃkLke suÃke {kuøkoLku ftÃkLkeLkk

þuhLke xkøkuox «kRMk yzÄku yzÄ fhe Ëuíkkt

hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u yksu þuh{kt

20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke y™u þuh

çkkðLk MkÃíkknLke Lke[÷e MkÃkkxeyu Y.

330.65 MkwÄe økøkze ytíku Y. 81.95 ½xeLku

Y. 331.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

yuMkfuyuMk {kR¢kuVkRLkkLMk ÷Äw{íke rÄhký

ûkuºkLke yuf{kºk r÷Mxuz ftÃkLke Au.

ÞwrLkÞLk çkUfLkku ™Vku Y. 597 fhkuz ÚkÞku

{wtçkR: ÃkeyuMkÞw ûkuºkLke ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞkLkku 30

{k[o 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMkLkk ytíku

[kuÏ¾ku LkVku Y. 597 fhkuz ÚkÞku níkku. økík ð»koLke

íkw÷Lkkyu [kuÚkk rºk{kMk{kt ÞwçkeykRLkk ™Vk{kt ^÷ux

ðÄkhku ÚkÞku níkku. økík ð»kuo {k[o õðkxoh{kt ÞwrLkÞLk çkUfLkku

™Vku Y. 594 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. íku{s yk økk¤k{kt

çkUfLke ÔÞksLke ykðf 22.9 xfk ðÄeLku Y. 1,716

fhkuz ÚkR níke su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk Y. 1,396 fhkuz hne níke. ÞwçkeykR™wt Lkux

RLxhuMx {kSoLk 3.44 xfk hÌkwt níkwt. ÞwrLkÞLk çkUf ykuV

RÂLzÞkLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo LkkýkfeÞ ð»ko 2010-

11Lkk {kxu hkufkýfkhkuLku þuhËeX 80 xfk yÚkkoík Y. 8Lkwt

rzrðzLz [wfððkLke ¼÷k{ý Ãký fhe níke. rðíku÷k

LkkýkfeÞ ð»ko{kt çkUfLkku fkuLMkkur÷zux LkVku 0.28 xfk

½xeLku Y. 2,069 fhkuz ÚkÞku níkku su yøkkWLkk LkkýkfeÞ

ð»ko{kt Y. 2,074.92 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. íku{s yk

økk¤k{kt fkuLMkkur÷zux ykðf ðÄeLku Y. 18,500 fhkuz

ÚkR níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{kt ÞwçkeykR™e fw÷

ykðf Y. 15,227.42 fhkuz hne níke.

furz÷k nuÕÚkfuhLkk LkVk{kt 50 xfkLkku ðÄkhku

y{ËkðkË: Ëðk WíÃkkËf ftÃkLke furz÷k nuÕÚkfuh r÷r{xuzu

òLÞwykheÚke {k[oLkk õðkxoh{kt [kuÏ¾k LkVk{kt 50.4

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt {kuxk ÃkkÞu

ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu ftÃkLke Mkkhe fk{økehe LkkutÄkðe þfe

Au. ftÃkLkeLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 1.79 yçks

YrÃkÞk ÚkÞku Au. [kuÏ¾wt ðu[ký Y.11.69 yçks ÚkÞwt Au.

hkuRxhu yk yøkkW 18 çkúkufMko nkWMkLkku {ík ÷RLku Mkðuo

fÞkuo níkku fu, furz÷k nuÕÚkfuh 10.3 yçksLkwt ðu[ký yLku

1.42 yçksLkku [kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkðþu. Ãkhtíkw furz÷kyu

ík{k{ ytËkòu fhíkkt ðÄw fk{fks LkkUÄkÔÞkt Au. ftÃkLke çkn-

whk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yuçkkux ÷uçkkuhuxheÍ, çkkÞh yuS,

nkuMÃkehk MkkÚku MknÞkuøk Ähkðu Au. ftÃkLkeLkk Lkux ðu[ký{{kt

43.25 xfkLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku Au.

yuhtzk ðkÞËk{kt Y.ÃkhLkku ½xkzku

fthLke Ãkrhýk{ku

çkeyuMkR 500{kt ðÄo{kLk xuûkxkR÷ yLku

{wÚÚkwx VkRLkkLMkLkku Mk{kðuþ

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1740

yuhkzt 1150

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1750

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1460

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1340

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1090

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1010

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1000

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1030

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1220

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1050

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

920

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1110

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1220

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 øþs.) 2780/2790

atk’e vtxjtu 55,000/00

atk’e ftae 54,600/00

ntujbtfo 21,415/00

DhuKt 22 fuhux 21,264/00

DhuKt vh; 20,764/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,050/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,150/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1850/215

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3300/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/1900

¼ÿk [÷{ 1850/2100

ðLzh 1850/2100

fktËk ÷k÷ 40/80

çkxuxk 110/120

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2400/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 697/850

þªøk (S-20) 510/679

ík÷ MkVuË 821/881

ík÷ fk¤k 1100/0000

½W 206/324

çkkshe 160/174

swðkh MkVuË 390/000

yzË 400/000

{øk 360/940

fÃkkMk 550/774

zwtøk¤e ÷k÷ 32/84

[ýk 400/432

íkwðuh 570/000

hkÞ 451/000

Äkýk 731/800

SY 1396/2500

{uÚke 300/435

yuhtzk 819/895

ðk÷ 700/000

þªøk {økze 525/613

þªøk S-2 651/815

þeøk {økze WLkk¤w 650/868

þªøk S-20 585/682

yuhtzk 751/869

swðkh 251/451

çkkshe 167/265

çkkshku 370/370

Dô xwkfzt 206/358

½ô ÷kufkðLk 199/239

{fkR 226/226

yzË 541/541

{øk 892/892

hkÞ 360/415

[ýk 400/425

ík÷MkVuË 928/1038

íkwðuh 376/694

SY 1240/1271

zwkd¤e jtj 40/141

zwkd¤e mVu’ 56/98

fÃkkMk þtfh 526/786

fÃkkMk {XeÞwt 624/624

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 291/1258

½W 215/274

çkkshku 180/225

swðkh 270/405

fÃkkMk 680/1065

MkVuË ík÷ 900/1080

ík÷ fk¤k 1750/1711

SY 2175/2830

[ýk 380/445

{uÚke 390/416

hkÞ 361/424

íkwðuh 461/523

yuhtzk 780/896

yzË 500/825

{økV¤e 425/425

þeøk {økze 600/846

þªøk S-h0 550/699

çkkshe 150/260

½ô xwfzk 180/283

{øk 700/905

zwtøk¤e ÷k÷ 40/70


SY 2800/0000

yuhtzk 882/000

[ýk 370/415

yzË 400/000

fÃkkMk (þt) 625/840

ík÷ MkVuË 895/930

yuhtzk 625/815

hkÞ 375/401

MkwðkËkýk 400/465

økku¤ 535/635

½ô 200/300

çkkshe 125/225

swðkh 250/350

{økV¤e ({økze) 515/615

{økV¤e ({kuxe) 415/515

ík÷ 835/935

fÃkkMk 400/850

{fkR 135/235

Mkwfk {h[k 1350/2300

aKt 345/445

yzË 400/625

{øk 400/900

SY 2000/3000

÷ªçkw 400/800

Œ÷ ‚VuË 700/1052

ík÷fk¤k 960/1860

çkkshku 243/246

swwðkh 200/335

½ô ÷kufðLk 199/250

{fkE 180/200

½ôxwfzk 204/358

{h[k 1500/1601

yuhtzk 600/891

SY 1600/2553

Mkªøk{kuxe 425/680

fÃkkMkþtfh 600/1150

{uÚke 360/450

Äkýk 751/1043

[ýk 427/439

hkÞ 400/430

Mkªøk{Xze 682

{øk 711/1023

yzË 647

íkwðuh 425/561

MkkuÞkçkeLk 350/400

®Mkøk{Xze 525/600

Mkªøk {kuxe 500/664

ík÷MkVuË 923/995

SY 2040/2891

½ô 196/240

çkkshku 180/235

{fkE 200/250

{X 450

{øk 600/800

yuhtzk 801/900

yzË 300/600


½ô xwfzk 211/303

íkwðuh 300/500

®MkøkWLkk¤w 610/770

swðkh 225/235

[ýk 400/422

{uÚke 300/351

hkÞ 300/400

{øk 950/1008

[ýk 350/449

íkwðuh 325/659

{økV¤eòze 500/666

MkªøkVkzk 510/600

yuhtzk 750/909

ík÷MkVuË 850/1034

SY 1150/2580

Äkýk 500/912

swltdZ gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtz - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

V6_A.qxd 06/05/2011 22:06 Page 1

[ktËe{kt fzkfku [k÷

ßÞkhu MkkuLkwt þwØ (99.9) ðk¤k

Y. 225 ½xeLku Y. 21,785

çkku÷kÞk níkkt. Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku

¼kð MkkiÚke ðÄw Y. 6000 ½xe

[ktËeLke ®f{ík Yk. 53200 «ríkrf÷ku

ÚkR økR níke. þwØ MkkuLkwt 225 YrÃkÞk

½xeLku Y. 22,120 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

225 YrÃkÞk ½xeLku Y. 22,000 ÚkÞwt

níkwt. ¢wz{kt Mkèku økqtÚkkÞku nkuðkÚke çku

rËðMk{kt 10 xfk íkqxíkkt y{urhfLk

¢wzLkk ðkÞËk çkòh{kt 3.62 zku÷h

½xeLku «rík çkuh÷ ®f{ík 96.30

zku÷h ÚkR økR níke.

9/11Lke ðhMkeyu

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{kt

9/11Lkk nw{÷kLke 10{e ðhMkeyu fu

ÃkAe r¢Mk{Mk fu LÞq Þh zu Ãkh rçkús Ãkh

xÙuLk WÚk÷kððk xÙuõMk MkkÚku fR heíku [uzkt

fhðk íkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke.

rzÃkkxo{uLx ykuV nku{÷uLz

rMkõÞwrhxeLkk «ðõíkk {uè [uLz÷hu yuf

rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yu

çkkçkík Ãkh ¼kh {qfðk RåAeyu Aeyu

fu y÷-fkÞËkLkwt yk fkðíkhwt «khtr¼f

rhÃkku‹xøk Ãkh ykÄkrhík Au, su økuh{køkuo

ËkuhLkkhwt fu y[ku¬Mk yLku VuhVkhLku

ykÄeLk nkuR þfu Au. y{u Mkíkfo

hneþwt, Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u

yuLkxeyuyuMk yu÷xo òhe Lknª fheyu.

y{urhfe «ò {kxu y{khe ÃkkMku

[ku¬Mk fu ykÄkh¼qík {krníke nkuÞ

íÞkhu s y{u yu÷xo òhe fheþwt.”

MkeyuLkyuLku yrÄfkheykuLku yu{

Ãký fnuíkk xktõÞk níkk fu,

yçkkuxkçkkËLkk ÷kËuLkLkk ½h{ktÚke

{¤u÷wt {rxrhÞ÷ yu{ Ãký Mkq[ðu Au fu,

y÷-fkÞËkLku ðku®þøxLk, LÞq Þkufo,

÷kuMk yuLsu÷Mk yLku rþfkøkku{kt s

nw{÷k fhðk{kt hMk Au.

ËkWË-þfe÷

YxLke {krníke nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. ËkWË yLku íkuLkku Ãkrhðkh A çkw÷ux

«qV huLs hkuðMko{kt çkuMkeLku 15 f÷kf{kt

670 {kE÷Lkku «ðkMk ¾uzeLku fhk[eÚke

fkçkw÷ ÃknkutåÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËkWË yLku íkuLkk Ãkrhðkhu ÃkMkoLk÷

Mku¢uxhe MkkÚku fkçkw÷Lkk fu. hðkþ

yìhÃkkuxo ÃkhÚke MkkWËe yhurçkÞk

¾kLkøke sux{kt «ðkMk fÞkuo nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.

ËkWËu íkksuíkh{kt ykuÃkLk nkxo

Mksohe fhkðe nkuðkÚke íkuýu yLku íkuLkk

Mkkøkheíkku uyu hMíkk {køkuo fkçkw÷

ÃknkU[eLku íÞktÚke MkkWËe yhurçkÞk

sðkLkwt ÞkuøÞ ÷uÏÞwt níkwt. íkuLku {kxu yk

MkkiÚke ðÄkhu Mk÷k{ík Yx níkku. ËkWËLkk

fkV÷k MkkÚku yuf {kuçkkE÷ ELxuÂLMkð

fìh ÞwrLkx yLku zkìõxhkuLke xwfze Ãký

òuzkE níke. suÚke sYh Ãkzu íkku íkuLku

E{hsLMke Mkkhðkh ykÃke þfkÞ.

÷kËuLk Xkh {hkÞk ÃkAe ËkWË nðu

rðï{kt çkeò LktçkhLkku MkkiÚke {kuMx

ðkìLxuz økwLkuøkkh çkLÞku Au. 1993{kt

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkux{kt ËkWË

{wÏÞ ykhkuÃke Au. yk ½xLkk{kt 257

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 713

÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËw

fLkiÞk÷k÷Lkk níÞkhk Mkk{u

Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku yLku Ëkðku fÞkuo

níkku fu Mk{økú Ëuþ{kt ÷½w{íkeykuLku

ÃkÞkoÃík Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðíke LkÚke. íkuykuLkk rðhkuÄ «ËþoLkLku

fkhýu hkð÷®Ãkze Ãkuþkðh ðå[uLkku

xÙkrVf ÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku.

«ËþoLkfkheykuyu fLkiÞk÷k÷Lkk

níÞkhkykuLke ÄhÃkfzLke yLku rnLËwyku

íkÚkk þe¾kuLkk rðMíkkhku{kt ykfhe

Mk÷k{íke Ãkqhe ÃkkzðkLke {ktøk fhe

níke. MkktMkË ykhiþ fw{khu sýkÔÞwt

níkwt fu, fLkiÞk÷k÷Lke níÞkyu

÷½w{íkeyku{kt ¼Þ yLku

yMk÷k{íkeLke ¼kðLkk søkkðe Au.

Mkhfkh ÷½w{íkeykuLku Mk÷k{íke Ãkqhe

Ãkkzðk{kt MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ økR Au.

MknkhkLkk ðzk Mkwçkúíkk

íkÃkkMk{kt Mkwçkúíkku hkuÞ yLku

Ãkºkfkhku Mkk{u Ë¾÷økeheLkku «ÞkMk

fÞkoLkku «Úk{Ëþeo heíku fuMk çkLku Au.

íkuÚke y{u yk MktË¼o{kt Mkwyku {kuxku

÷RLku íku{Lku LkkurxMk ÃkkXðeyu Aeyu.

WÃkhktík çkuL[u Mknkhk RÂLzÞk LÞqÍ

Lkuxðfo yLku íkuLke MktçktrÄík

«fkþLk yLku «Mkkhý

ftÃkLkeykuLku hksuïh ®Mkn

MktçktrÄík fkuRÃký Mxkuhe

«fkrþík yÚkðk y«Mkkrhík

fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku

níkku. çkuL[u fÌkwt níkwt fu,

hksuïh ®Mkn MktçktrÄík

fkuRÃký Mxkuhe «fkrþík Úkðe

òuRyu Lknª. òu íku{ Úkþu íkku

íkuLku Mkhfkhe {nu{kLk

çkLkkðkþu. íku{ýu íku{Lke

÷û{ý hu¾k yku¤tøkðe

òuRyu Lknª.

[uLLkR ÂMÚkík yuMk-xu÷

Mkrník fux÷kf MkkuËkyku MktçktrÄík

ËMíkkðuòu MkkÚku nksh Úkðk Rzeyu

hkuÞLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk çkkË Mkwçkúíkku hkuÞ

yLku siLku yk fuMkLke íkÃkkMk{kt

Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkkt çkuL[u íku{Lke

ykfhe xefk fhe níke. yuMk-xu÷ MktçktÄu

MkeçkeykR hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkk {wÆu

Ãký íkÃkkMk fhe hne Au. MkwçkúíkkuLku

Mk{LMk ÃkkXðkÞk çkkË siLku ®MknLku íkuLke

yLku íkuLkk ÃkrhðkhLke r{÷fíkku MktçktrÄík

25 «&™kuLke ÞkËe {kuf÷e níke yLku

íku{Lkk rðhkuÄ{kt ©uýeçkØ fkÞo¢{ku

[÷kððkLke Ä{fe ykÃke níke, suLke

Mkk{u çkuL[u íkeðú ðktÄku WXkÔÞku níkku.

xwS fki¼ktz{kt

nksh hÌkk níkk. íku{Lkk çk[kð{kt

suX{÷kýeyu fÌkwt níktw fu, hkòyu yk

fkðíkhwt ½zâwt níkwt yLku íku{kt

frLk{kuÍeLke fkuR ¼qr{fk LkÚke.

frLk{kuÍe yksu ÃkkuíkkLkk Ãkrík

yh®ðËLk yLku ÃkûkLkk 11 MkktMkËku

Mkrník fkuxo{kt nksh ÚkÞkt níkkt. íku{Lke

Mkk{u xw S fki¼ktz{kt økwLkkRík fkðíkÁt

yLku f÷RøLkh xeðe {kxu ÷kt[ ÷uðkLkk

ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. yksu

fkuxo{kt yLÞ fuMkLkk ykhkuÃkeykuLke MkkÚku

hkò Ãký nksh ÚkÞk níkk.

suX{÷kýeyu yuf furðyux Ëk¾÷

fhíkkt fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu,

frLk{kuÍe {kxuLke íku{Lke Ë÷e÷ku hkò

Mkrník yk fuMkLkk yLÞ fkuR ykhkuÃke

Mkk{u Ãkqðkoøkún hkÏÞk ðøkhLke Au.

hkòLku zeyu{fu Akuze hne Au íkuðk

ynuðk÷kuLku fkuxoLke çknkh zeyu{fuLkk

«ðõíkk yLku MkktMkË xe. fu. yuMk.

yu÷kLøkkuðkLku Lkfkhe fkZâku níkku.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “ suX{÷kýe

zeyu{fuLkk {kýMk LkÚke. íkuyku

frLk{kuÍeLku çk[kðe hÌkk Au ßÞkhu

yLÞ ykhkuÃkeykuLku íku{Lkk ðfe÷ku

çk[kðþu. òufu MknykhkuÃkeyku ykrMkV

çk÷ðk yLku hkSð yøkúðk÷Lkk ðfe÷

rðsÞ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

MkeçkeykR frLk{kuÍe yLku þhË

fw{khLke ÄhÃkfz Lkrn fheLku íkuLkk

yMke÷ku MkkÚku Ëw~{Lke yËk fhe hne

Au.S

9/11 yLku 26/11

yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ºkkMkðkËLku

zk{ðkLkkt ÞwæÄ{kt y{urhfkLkku MknÞkuøk

[k÷w hnuþu yLku ºkkMkðkËeykuLku LkkÚke

þfkþu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe

níke.

yktøkrzÞk ÷qtx çkkË

îkhk ¼qÃkíkLku ÃknkU[kze níke.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

Ãkku÷eMk LkuMkzk MkwÄe ÃknkU[e nkuðkLke

¼qÃkíkLku òý ÚkÞk çkkË íkuýu W{hk¤k

ÃktÚkf Akuze ËeÄku níkku. su Mk{Þu

¼qÃkíkLke ÃkíLke hk{wçkuLku ¼qÃkíkLku

Ãkku÷eMk ytøku òýfkhe ykÃke níke íku

Mk{Þu ¼qÃkíkLkku Ãkwºk [uíkLk Ãký íkuLke

MkkÚku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw

Au. ¼qÃkík økík íkk. 3S {u 2010Lkk

hkus su÷{ktÚke Awxâku níkku. íÞkhÚke íku

íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk MktÃkfo{kt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw Au. ¼qÃkíku yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkíLkeLku

Mk{Þktíkhu yuf ÷k¾, 25 nòh yLku

ykX nòh YrÃkÞkLke {ËË fhe nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾wÕÞw Au.

¼qÃkík Ëhuf ÷qtx{kt

níke su{kt íkuýu MkkÚkeËkhku çkË÷e

LkkÏÞk níkk. íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh{kt

ÚkÞu÷e 13 ÷k¾Lke yktøkrzÞk ÷qtx{kt

Ãký ¼qÃkíku WÃkhkuõík {kuzMk

ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk

÷qtx{kt íkuýu íkuLkk çku rÃkíkhkR y™u

MkwhíkLkk ykrþ»k íkÚkk {wtçkRLkk

yççkkMk Lkk{Lkk þ¾MkLkku MkkÚk ÷eÄku

níkku.

yuMk.xe. çkMkLkk

rð¼køkeÞ rLkÞk{f

hkßÞøkwYyu sýkÔÞwt fu, fxfeçkks

fLzõxhku ¼kðLkøkh rð¼køk{kt

Ãký Ëh {rnLku ykþhu 30-40

sux÷kt ÍzÃkkíkk nkuÞ Au, su{Lke

Mkk{u yuMkxeLkk rLkÞ{kLkwMkkh

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au.

yuMk.xe ðfoþkuÃk

økýÃkík®Mkn MkhðiÞk, Wøkw¼k

Ëzðk yLku Þkuøke çkúkñý rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

yu÷MkeçkeLkk Ãkqðo

íkk.8/8/2008 Lkk hkus Wõík

Ãkqðo ÃkeykE íkÚkk Ãkku÷eMk

f{o[kheykuyu fkÞËkLke {¤u÷e

Mk¥kkLkku yLku yrÄfkhkuLkku

ËwYÃkÞkuøk fhe {kY (VrhÞkËe

þi÷u»k ÄktÄÕÞkLkw) økuhfkÞËu

yÃknhý fhe {kh {khe, økkUÄe

hk¾e ¾kuxe heíku økt¼eh «fkhLkk

økwLkkLkk íknku{íkku {wfe {Lku

(ÄktÄÕÞkLku) {¤u÷k {kLkð

yrÄfkhkuLkku ¼tøk fÞkuo níkku. su

çkkçkíku «kuxõþLk ykuV Ìkw{Lk

hkExTMk nuX¤ VrhÞkËLke

fk{økehe [÷kððk yLku

Mkk{kðk¤kyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh

yÃkkððk íku{s yk VrhÞkËLku

ykLkw»kktrøkf yLÞ ËkË yÚkðk

ËkËku yÃkkððk yhs fhe Au.

yk VrhÞkË {kLkð yrÄfkh

ykÞkuøkLkk MÃku~Þ÷ ss Lkkøkk{eÞkyu

«kE{he rnÞhªøk {kxu hk¾e ykøkk{e

13/Ãk/2011 Lkk Ë÷e÷ku {kxu {wfhh

fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Wõík ½xLkk

Ëhr{ÞkLk VkÞ®høk ÚkÞk níkk yLku

Ãkku÷eMku þi÷u»k ÄktÄÕÞkLku yuLfkWLxh

fhe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt

VrhÞkË{kt sýkðkÞw Au. yk fuMk{kt

VrhÞkËe íkhVu yuzðkufux íkhefu rnhuLk

òLke hkufkÞu÷k Au.

¼híkLkøkh rVzh

M{]ríkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

ykðíkefk÷ þrLkðkhu Ãkwhk A f÷kf

MkwÄe ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

suLkk ÷eÄu rðMíkkhLkk hneþkuyu

¼hWLkk¤k{kt ðnu÷e MkðkhÚke s

økh{e{kt þufkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh rMkxeLkku

hLk çkLkkðe xe{ yku÷ykWx ÚkE

síkk xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. su{kt

çkuxMk{uLk ¼ðËeÃk økkiMðk{eLkkt Ãk3 hLk

{wÏÞ níkkt. sÞkhu ¼kðLkøkh MkexeLkkt

çkku÷h hkfuþ Äú]ðu yk¢{f çkku÷ªøk

Lkk¾e 4, yhð Ëðuyu 3,

MkíÞSíkrMktn økkurn÷ yLku MkuÕzLk

sufMkLku 1-1 rðfux ÍzÃke níke. yuf

¾u÷kze hLk ykWx ÚkÞku níkku. sÞrnLË

xÙkuVe{kt ¼kðLkøkh MkexeLkkt

¾u÷kzeykuyu þkLkËkh «ËþoLk fhíkk

xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷ {u[{kt «ðuþ

{u¤ðu÷ Au. yk xwLkko{uLxLke

Mku{eVkELk÷ {u[ ykøkk{e íkk. 10 Úke

íkk. 1h {u ËhBÞkLk ¼kðLkøkh Mkexe

yLku hksfkux Mkexe ðå[u h{kþu.

íkÃkLkk Ãkkhýk

yk íkÃkMðeykuLkk EûkwhMk

(þuhze)Lkk hMk Ãkkhýk ÚkÞk níkk.

Ëh ð»ko fhíkk yk ð»ko íkÃkMðeykuLke

MktÏÞk ykuAe hnu÷. Ëuþ¼h{ktÚke

ÞkrºkfkuLku yLku MLkunesLkkuLku Ãkkhýk

fhkðu÷. ykýtËS fÕÞkýS ÃkuZe îkhk

yk «Mktøku MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðu÷.

Íkzk-WÕxeLke yMkh

yòÛÞk ð]ûkÃkhÚke Ãkzu÷k LkkLkkV¤

f{hfkfzeLkk çke Au íku{ LkkLke

¼w÷fkyku ¾kE økÞk níkk yLku Úkkuzk

½hu Ãký ÷kÔÞk níkk. yLku Úkkuzk ½hu

Ãký ÷kÔÞk níkk. ¼w÷fkyku ð]ûkLkk

V¤¾kíkk nkuE ÃkheðkhLkk ÞwðkLk MkÇÞ

ÞwLkwMk yçËw÷¼kE ËMkkzeÞkyu Ãký

¾kÄk níkk.

A ¼w÷fk yLku çku ÞwðkLkku {¤e

ykXuÞ MkÇÞkuyu yòÛÞk ð]ûkLkwt V¤

Ãkux{kt Lkk¾ÞkLku Úkkuzeðkh çkkË ík{k{Lku

WÕxe Wçkfk Úkðk ÷køÞk níkk. ykÚke

íkkífk÷ef ykXuÞLku ík¤kò huVh÷

nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzkíkk

zku. ÷kzw{kuh yu Mkkhðkh ykÃke níke.

zkufxhLkk sýkÔÞk «{kýu ík{k{Lku

Íkzk-WÕxeLke yMkh ÚkE níke.

ykVøkúMík ÃkheðkhLkk hVef¼kELkk

sýkÔÞk «{kýu çke ytøku íkÃkkMk fhíkk

òýfkh ÷kufkuyu {eZku¤Lkk çke nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. yufe MkkÚku ykX WÕxe

Wçkfk yLku ÍkzkLkk fuMk ykðíkk

Ëðk¾kLkk{kt Úkkuzeðkh íkçkeçke MxkV,

ykVík økúMík ÃkheðkhLku ËkuzÄk{ {[e

økE níke.

MkeçkeykRyu íkw÷Mke

WÃkhktík Ãke.fLzkMðk{e, yr{íkk¼

Xkfwh yLku rðLkÞfw{khu MÚk¤Lkwt yuf

f÷kf MkwÄe rðÍexuþLk fhe íkw÷Mke Ãkh

fuðe heíku VkÞhªøk fhðk{k ykÔÞw níkw

íkuLkku ytËks {u¤ÔÞku níkku. nðu

MkeçkeykE yk¾e ½xLkkLkwt rh-

fLMxÙfþLk fhþu. su {kxu MkuLxÙ÷

VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheLkk rLk»ýktíkkuLke

ÃkuLk÷Lku Ãký ÷ur¾ík{kt òý fhe íku{Lkku

Mk{Þ {køkðk{k ykÔÞku Au. LkSfLkk

rËðMkku{k rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke ½xLkkLkwt

rh-fLMxÙfþLk fhkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2006Lkk

rzMkuBçkh{kt íkw÷Mke «òÃkríkLku

y{ËkðkËÚke hksMÚkkLk ÷E síke

ðu¤kyu çkLkkMkfkXk rsÕ÷kLkk

ytçkkSLkk AkÃkhe økk{u yuLfkWLxh

fhe Ëuðk{k ykÔÞw níkw. yk fuMk{kt

MkeykEzeLke íkÃkkMk{k Lkf÷e

yuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷k íkífk÷eLk

yuMk.Ãke. rðÃkw÷ yøkúðk÷,

ze.S.ðýÍkhk, rËLkuþ yu{.yuLk.

MkrníkLkk 14 yrÄfkheyku-

f{o[kheykuLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe

níke. nk÷ yk ík{k{ ykhkuÃkeyku

su÷{kt Au. LkSfLkk rËðMkku{kt

MkeçkeykE yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke

su÷{k ÃkqAÃkhA {kxu Ëktíkk fkuxo{k

yhS fhe {tsqhe {u¤ðþu íku{ Ãký

Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. íkw÷Mke fuMkLkk 14

ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz MkeçkeykE

{u¤ðe þfþu Lknª. fu{ fu,

MkeykEzeyu su Mk{Þu ÄhÃkfz fhe íku

Mk{Þu ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk 14

rËðMkLkk rh{kLz ÷R ÷eÄk níkk.

¾uzqíkkuLku ¾heV Ãkkf

s{eLk, ÃkþwWAuh yLku ¾uzqíkkuLke

LkkLke {kuxe çkÄe s Mk{MÞkykuLkwt

Mk{kÄkLk yk f]r»k {nkuíMkðÚke ÷kðe

ËeÄwt Au yLku íkuLkk fkhýu s rfMkkLkkuLkk

Ãkrhûk{u y™u MkhfkhLke {nuLkíku htøk

÷kðe ËeÄku Au. økwshkík yksu f]r»k

rðfkMk ûkuºku 10 xfkLkk ð]ÂæÄ Ëh MkkÚku

Mk{økú Ëuþ{kt «Úk{ Au Ãkhtíkw íkuLkkÚke

rðhk{ ÷uðku LkÚke, f]r»k ykÄkrhík

Mk{økú økúk{yÚkoíktºkLku Mk{]rØLkk ÃktÚku

ËkuheLku økk{zkLku Mkw¾e yLku MktÃkÒk

çkLkkððk Au. ®n{íkLkøkh íkk÷wfkyu

Mk{økú ËuþLku Lkshkýw ykÃÞw Au. Ãkþw

nkuMxu÷Lkk rLk{koýÚke ËqÄLke ykðf{kt

Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au, yux÷wt s Lknª

W¥k{ økwýðíkk ðk¤w ð{eofBÃkkuMx

¾kíkh Ãký {¤íkw ÚkÞw Au.

íkËTÃkhktík økkuçkhøkuMkLkk {kæÞ{Úke

rðs¤e WÃkfhýku [k÷w ÚkE þõÞk Au.

MkkiÚke {níðLkw yuðw økk{{ktÚke Aký

ðøkuhu Ëwh Úkíkkt økk{ ‘MðåA {trËh’

suðw çkLke økÞw Au. nðu hkßÞLkk

ík{k{ íkk÷wfk{kt ykðk Ãkþw

Akºkk÷Þku Ãký çkLkkðkþu. {kuËeyu yk

íkçk¬u f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk 225

íkk÷wfk{kt VhLkkhk hÚk yLku rðrðÄ

«ð]r¥kLku ÷økíke rðøkíkku ykÃkeLku

¾uzqíkkuLku íkuLkku ¼hÃkqh ÷k¼ ÷uðk

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

{wÏÞ{tºke yne Ãký f{o[khe

yrÄfkheykuLke [wxfe ÷uðkLkw [wõÞk Lk

níkk. íku{ýu {kŠ{f heíku fxkûk fÞkuo

níkku fu fux÷kf {khe xefk Ãký fhu Au fu

‘Mkhfkhe yrÄfkheykuLku {kuËe ÍtÃkðk

Ëuíkk LkÚke, MðŠý{ ÃkíÞw Lku f]r»k

{nkuíMkð þY ÚkÞku !’ Ãkhtíkw yksu

økwshkík Ãkøk ðk¤eLku çkuMkþu íkku

ykðíkefk÷Lkk Mk{]Ø økwshkíkLkk

MkÃkLkkLkk ðkðuíkh MkV¤ fuðe heíku Úkþu

? {khu íkku ¾uzqíkLku Mk{]æÄ fhðku Au.’

yk «Mktøku {tºke{tz¤Lkk «Vw÷¼kE

Ãkxu÷, sþðtíkrMktn ¼kt¼kuh, sÞrMktn

[kinký, Ãkh»kku¥k{ MkkU÷fe, MktMkËMkÇÞ

zku.{nuLÿrMktn [kinký, f]r»k yLku

Mknfkh yøkúMkr[ð ykE.fu.rºkÃkkXe,

ÃkþwÃkk÷Lk yøkúMkr[ð zko.hkSðfw{kh

økwÃíkk, MkkçkhzuheLkk [uh{uLk suXk¼kE

Ãkxu÷, SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾

su.ze.Ãkxu÷, Ëktíkeðkzk ÞwrLkðMkeoxeLkk

fw÷Ãkrík zko.ykh.Mke.{nuïhe, f÷uõxh

sÞ«fkþ rþðnhu, zezeyku hrðfw{kh

yhkuhk, ÄkhkMkÇÞku, ÃkËkrÄfkheyku,

ÃkþwÃkk÷fku, ¾uzqíkku {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

yurLk{÷ nkuMxu÷Lkk

nkuMxu÷Lkk økkuçkh økuMk{ktÚke WíÃkÒk

ÚkE Au. 215 ËwÄk¤k Ãkþwyku Mkrník

964 ÃkþwykuLke MkkhMkt¼k¤ {kxu 36

sux÷k fux÷þuz çkLkkðkÞk Au íku{Lkk

½kMk[khk {kxu 50 nuõxh{kt ðkðuíkh

fhkÞ Au. Mk¾e{tz¤ îkhk ÃkþwykuLkk

Aký{ktÚke ð{eofBÃkkuMx ¾kíkhLkwt ÞwrLkx

‘økúk{÷û{e’ þY fhkÞwt Au.

økkuçkhøkuMk{ktÚke ðes¤e ÃkuËk fhðkLkku

Ã÷kLx yLku Ãkþw Ëðk¾kLkkLke MkwrðÄk

Ãký ynª Q¼e fhkR Au.

yksu økktÄeLkøkhLkk

[qtxýe EL[kso Lkhnrh y{eLkLkk

yæÞûkMÚkkLku MkuLMk ÷uðk{kt ykðe

níke. nðu ykðíkefk÷u Mkðkhu Mkk{kLÞ

Mk¼k Ãkqðuo ík{k{ fkUøke fkuÃkkuohuxhkuLku

Ãkûk íkhVÚke {uLzux ykÃkðk{kt ykðþu.

{uLzux {wsçk {uÞh, zu. {uÞhLku [qtxe

fZkþu. òu fu, {uÞhÃkË {kxu yuf s

ðkìzoLkk çku fkUøke MkÇÞkuLkkt Lkk{ AuÕ÷u

MkwÄe [[koE hÌkkt Au. Aíkkt yk¾he

ÃkMktËøkeLkku f¤þ fkuLkk Ãkh Zku¤ðk{kt

ykðþu íkuLke òý ykðíkefk÷u s Úkþu.

fkutøkúuMk Ãkûk íkhVÚke Mk{økú «r¢Þk {kxu

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLkLkk

fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkk {tºke LkðLkeík¼kE

þkn økktÄeLkøkh sþu yLku íku{Lkk

{køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

V÷kRx ¾kuht¼u

{tsqhe {u¤ððkLke fkÞoðkne [k÷e

hne Au. zeSMkeyu íkÚkk MktçkrÄík

rð¼køkku{ktÚke {tsqhe «kÃík ÚkR Lkrn

nkuÞ 7 {uÚke rð{kLke Mkuðk fkÞohík ÚkR

þfþu Lkrn. òu fu xqtf{kt s {tsqheLke

fkÞoðkne Ãkkh Ãkzíkk rð{kLke Mkuðk þY

fhðk{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

AuÕ÷k [kh ð»koÚke Mkwhík -rËÕne

V÷kRx [÷kðe hnu÷e yuh÷kRLMk

RÂLzÞLk îkhk ¼qíkfk¤{kt {wçktR-

Mkwhík-¼kðLkøkh V÷kRx þY fhðk

{kxu Ãký ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞwt níkw. Ãkhtíkw {tsqheLkk y¼kðu

íkÚkk {wtçkR{kt M÷kux ¾k÷e Lkrn

nkuðkLkk fkhýyu yk V÷kRx þY ÚkR

þfe LkÚke.

MkkuLkwt ðu[kÞwt

yk{ rËðMk¼h [khufkuh çkuLzðkòt

yLku zesu çkuLzLkk Mkqh ðå[u y¾kºkes

ÃkMkkh ÚkR níke. yksu y¾kºkesLkk

þw¼ rËLk rLkr{¥ku økwshkíkLkk ÷kufkuyu

MkkuLkkLke ¾heËe [k÷w hk¾e níke. økÞk

ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ¾qçk Ÿ[ku ¼kð

nkuðk Aíkkt yk ðÄkhku økwshkíkeyku

Ãk[kðe økÞk Au yLku íku{ýu hkufkýLke

¼q¾ çkhfhkh hk¾e Au. sTðu÷he

{kfuoxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

yksu yk¾k økwshkík{kt ytËksu çku xLk

MkkuLkwt ðu[kÞwt nkuðkLke þõÞíkk Au.

økwshkík ¾kíkuLkk suBMk yuLz ßðu÷he

yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷Lkk

«{w¾ þktrík¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt,

AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke MkkuLkk [ktËeLkk

¼kð{kt ½xkzku s¤ðkR hnuíkkt

hkufkýfkhkuLkku y¾kºkesLke ¾heËeLkku

WíMkkn s¤ðkR hÌkku níkku.

yu[yuLkykR ðøko{ktÚke {kuxk ÃkkÞu

RLðuMx{uLxYÃke {køk Lkef¤e níke.

økÞk ð»ko fhíkkt Ãký yk ð¾íku {kuxe

MktÏÞk{kt MkkuLkwt-[ktËe ¾heËðk LkeféÞk

níkkt.

©e [kuõMke {nksLkLkk «{w¾

n»koðËLk¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt fu,

yksu MkkuLkk [ktËeLkk ðu[ký{kt 25Úke

30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkku ytËks

Au. ÷øLkMkhkLke MkeÍLk þY ÚkðkLku

fkhýu ËkøkeLkkLke Ãký Mkkhe yuðe {køk

níke. nk÷ hkufký yLku ½huýkLke

¾heËeLkku hurþÞku yzÄku yzÄku ÚkR

økÞku Au. ÷kufku hkufký {kxu MkkuLkkLke

÷økzeyku ¾heËíkk ÚkÞk Au yLku ÃkAe

ßÞkhu sYh nkuÞ íÞkhu íku{ktÚke ËkøkeLkku

½zkðu Au.

y¾kºkesLkk fkhýu ykuxku ze÷MkoLku

íÞkt Ãký ¼h[f ½hkfe hne níke.

y{ËkðkË{kt yøkkWÚke s y¾kºkesu

rzr÷ðhe ÷uðk {kxu 500 sux÷k

yuzðkLMk çkw®føk ÚkÞkt níkkt. yk

WÃkhktík AuÕ÷e ½zeyu Mkðkhu ðknLk

LkkUÄkðLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký {kuxe

níke. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke ykuxku

rz÷Mko Mkhuhkþ 30Úke 40 çkwrftøk ÷uíkk

níkkt. ËþuhkLke {kVf y¾kºkes Ãký

ðknLkkuLke ¾heËe {kxu ðýòuÞwt {wnqíko

økýkíkwt nkuR yksu {kuxk ÃkkÞu ÄMkkhku

hÌkku níkku.

økwsfux{kt MkwÄkhu÷e

22{kt suLkku sðkçk ÃkkXâ

ÃkwMíkf{kt Ãkus Lkt-157 Ãkh

‘yu[yu÷yu fkuBÃk÷uûk’ ÷¾u÷w Au.

ßÞkhu økwshkíke {kæÞ{{kt Ãkus Lkt-

152{kt ‘yu{Mkeyu[ yuLxesLk’

sðkçk ykÃku÷ Au,. ßÞkhu ytøkúuS

{kæÞ{{kt Ãkus Lkt-152{kt su zkÞuøkúk{

ykÃku÷ku Au. íku{kt Võík ‘fkuBÃk÷uûk’ s

÷¾u÷w Au. yk{ ytøkuS {kæÞ{{kt

yk¾k ÃkkXâ ÃkwMíkf{kt ‘yu{Mkeyu[

yuLxesLkLkku’ fkuR WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. Ãkheýk{u çkkuzu o

‘yu[yu÷yu fkuBÃk÷uûk’ Lku {kLÞ hk¾e

økwý ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. Ãkhtíkw

ðk÷eykuyu çktLku sðkçk økúkÌk hk¾e

rðãkÚkeoykuLku yuf økwý ykÃkðk {kxu

÷ur¾ík{kt Mk{òðe çkkuzuoLku hswykík

fhe Au. òu çkkuzuo ðk÷eykuLke hswykík

Mðefkhe ¼w÷ MkwÄkhþu Lknª íkku íkuyku

ykøkk{e Mk{Þ{kt nkRfkuxo{kt çkkuzo

rðYæÄ rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhþu.


ND-20110506-p13-BVN.qxd 06/05/2011 23:47 Page 1

Ãkheûkk sw÷kR-ykìøkMxLkk

{rnLkk{kt ÷uðkLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.6

«kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke {kxu Ëk¾÷ fhkÞu÷e

xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMxLkku yÇÞkMk¢{ ykøkk{e

ºký rËðMk{kt ònuh fhðkLke rþûký rð¼køku

ònuhkík fhe Au. yk Ãkheûkk sw÷kR-ykìøkMx

{rnLkk{kt ÷uðkLkk Mktfuíkku Ãký rþûký rð¼køkLkk

xku[Lkk Mkqºkkuyu ÔÞfík fÞko níkk.

xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux)Lke Ãkheûkk

÷uðkLke ònuhkík rþûký rð¼køku fhe Au. Ãkhtíkw nsw

MkwÄe fkuR Mk¥kkðkh heíku yk Ãkheûkk õÞkhu y™u ftR

heíku ÷uðkþu íkuLke fkuR ònuhkík fhkR LkÚke. çkeS

çkksw fux÷kf ÷u¼køkw ík¥ðku xe[Mko

yur÷rsrçkr÷xe xuMxLkk Lkk{u õ÷kMkeMk

[÷kðeLku W{uËðkhkuLku ÷qtxe hÌkk Au. ykðk

Mktòuøkku{kt nsw MkwÄe rþûký rð¼køku fkuR ònuhkík Lk

fhíkk W{uËðkhku{kt rîÄk «ðíkeo hne Au. yuðwt {LkkÞ

Au fu Ãkheûkk 150 økwýLke hnuþu y™u 90 økwý

VhrsÞkík W{uËðkhkuyu ÷kððkLkk hnuþu. yk çkkçkíku

rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð nMk{w¾ yrZÞk MkkÚku

Ãkºkfkhkuyu ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu xe[Mko

yur÷rsrçkr÷xe xuMxLkku yÇÞkMk¢{ ykøkk{e ºkýuf

rËðMk{kt ònuh fhkþu. íÞkh ÃkAe sw÷kRLkk ytík{kt

yÚkðk ykìøkMx {rnLkk{kt xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe

xuMx ÷uðkLkwt ykÞkusLk rþûký rð¼køku fÞwO Au. yk

Ãkheûkk ftR heíku, fuðe heíku yLku fux÷k økwýLke nþu

íkuLke xqtf Mk{Þ{kt Mk¥kkðkh ònuhkík fhkþu íkuðwt

rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu «kÚkr{f þk¤kyku{kt 10 nòh rþûkfkuLke

¼híke fhðk{kt ykðLkkh Au.

økwsfux{kt MkwÄkhu÷e ‘ykLMkh

fe’{kt VheÚke ¼w÷ !

y{ËkðkË, íkk.6

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe RsLkuhe-Vk{oMke, íku{s {urzf÷-

Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu ÷uðkíke økwshkík fku{Lk yuLxTLMk

xuMx (økwsfux) Lke Mkkík{e yur«÷Lkk hkus ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk

økík økwYðkhu ‘ykLMkh fe’ {kt MkwÄkhku fhe rðãkÚkeoykuLku økwý

ykÃkðkLkku çkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku Au. íÞkhu yksu VheÚke

çkkÞku÷kuSLkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk ÃkuÃkh{kt yuf «&™{kt ¼w÷

nkuðkÚke çkkuzoLku ðk÷eykuyu VheÚke hswykík fhe Au. òu çkkuzo

îkhk ðk÷eykuLke hswykík økúkÌk hk¾ðk{kt Lknª

ykðu íkku íkuyku nkRfkuxo{kt ÃkexeþLk fhðkLke Ãký

[e{fe Wå[khe Au.

økwshfuxLke Ãkheûkk{kt Ãknu÷e {u Lkk hkus

ðuçkMkkRx Ãkh Ãkheýk{ ònuh Lk Úkíkk {kºk ykLMkh

fe ònuh fhðk{k ykðe níke. su MktÕøkLk fux÷kf

«T&™kuLkk sðkçk{kt økt¼eh ¼w÷ku nkuðkÚke

ðk÷eykuyu çkkuzuo hswykík fhe níke. Ãkheýk{u çkkuzuo

íks¿kkuLkku rþûkf îkhk [fkMkýe fhkðeLku ¼w÷ku

MkwÄkhe økwý ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykLMkh

fe{kt çkkuzu o ¼w÷ku

MkwÄkÞko çkkË Ãký

VheÚke ytøkúuS

{ k æ Þ { L k k

çkkÞku÷kuS{kt ‘Mke’

xkRÃkLkk «&™ Lkt-

yksÚke Ãký Mkwhík-

¼kðLkøkh V÷kRx

þY Lkrn ÚkkÞ

¼kðLkøkh íkk.6

¼kðLkøkhLku suLke MkkÚku MkeÄwt

òuzký Au íkuðe ykiãkurøkf Lkøkhe Mkwhík

MkkÚku òuzký fhíke rð{kLkeMkuðkLkw

økúný ÷køÞwt Au. Mkwhík yuhÃkkuxoLku

‘½kuzk rðLkkLke økkze’ suðk yuhÃkkuxo

íkhefu ÷køku÷e fk¤e xe÷e ¼qtMkkíke

LkÚke. MkwhíkÚke fkÞohík yuf{kºk Mkwhík

rËÕne V÷kRxLke Mk{ktíkh y{ËkðkË-

Mkwhík-¼kðLkøkh V÷kRx þY fhðkLkk

Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au, Ãkhtíkw yk

V÷kRx Ãký zeSMkeyuLke {tsqhe rðLkk

½kU[{kt Ãkze Au.

hkßÞ¼hLkk {nkLkøkhku íkÚkk

þnuhkuLku rð{kLke MkuðkÚke Mkktf¤ðkLkk

hkßÞ MkhfkhLkk

«ÞíLkkuLkk ¼køkYÃku zuõfLk

yuhðuÍ îkhk hkßÞLkk

rðrðÄ þnuhkuLku Mkkft¤íke rð{kLke Mkuðk

þY fhðkLke ònuhkík ÚkR Au. su

ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku «Úk{ [hý{kt

y{ËkðkË- Mkwhík -¼kðLkøkh V÷kRx

7 {uÚke þY fhðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke. yk V÷kRx {kxu 29

yur«÷Lku þw¢kðkhLkk hkus Mkwhík

yuhÃkkuxo ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

nMíku WË½kxLk

Mk{khkun Ãký

hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. Ãkhtíkw íku

M k { Þ u

V÷kRx{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðLkkh Lkðwt yuh¢kVx fMx{

Âõ÷ÞhLMkLke fkÞoðkne{kt VMkkÞwt níkw.

suLkk fkhýu yuh÷kRLMk ftÃkLkeLku

WË½kxLk Mk{khkun {kufqV hk¾ðkLke

Vhs Ãkze níke. íku Mk{Þu WË½kxLk

Mk{khkun ¼÷u {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku

nkuÞ Ãkhtíkw 7 {u Úke y{ËkðkË -Mkwhík-

¼kðLkøkh V÷kRx þY fhðkLkwt

rþzÞw÷ ÞÚkkðík nkuðkLke MÃküíkk

fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Mkwhík

yuhÃkkuxo íkÚkk yuh÷kRLMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk 7 {uÚke Ãký

rð{kLke Mkuðk þY ÚkR þfu íku{ LkÚke.

nk÷Lkk Mktòuøkku{kt y{ËkðkË- Mkwhík-

¼kðLkøkh V÷kRx fÞkhu þY Úkþu íku

ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkuo Au.

yuh÷kRLMk ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku {wsçk, y{kËkðkË -wMkhík-

¼kðLkøkh V÷kRx {kxu zeSMkeyuLke

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK


11 ykhkuÃkeykuLku

30 Ãkku÷eMk sðkLkkuLkwt

Mkwhûkk fð[

rËÕneLke MkuþLMk

fkuxo{kt nksh

fhðk{kt ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 6

y{ËkðkË ç÷kMx WÃkhktík

rËÕne ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k 11

ykhkuÃkeykuLku Mkkçkh{íke su÷Úke

Mkssz Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u

rËÕne MkuþLMk fkuxo{kt nksh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne

ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k 13

ykhkuÃkeyku rðÁØ yksu rËÕne

Ãkku÷eMk îkhk [kso£u{ fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt su÷Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au.

su 13 ykhkuÃkeyku rðÁØ

[kso£u{ fhðk{kt ykÔÞku Au íku{kt

Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k

{kunt{Ë þfe÷, {kunt{Ë MkiV,

rÍMkkLk ynu{Ë, Syk Wh

hnu{kLk, Mkfeçk rLkMkkh,

{kunt{Ë MkkËef, fÞk{wÆeLk

fkÃkrzÞk, {kunt{Ë {LkMkqh

Ãkeh¼kuÞ, {çkeLk fkËh þu¾,

ykMkeV çkMkeYÆeLk, {kunt{Ë

yhçkh EM{kE÷ [kiÄhe yLku

rËÕneLke ríknkz su÷{kt hnu÷k

{kunt{Ë nfe{ yLku þknÍkË

ynu{ËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yøkkW [kh ð¾ík rËÕne

fkuxoLke {wËíkku{kt yk

ykhkuÃkeykuLku nksh fhðk{kt

ykÔÞk Lk níkk. ynªLke fkuxoLke

{tsqhe ÷eÄk çkkË íku{Lku økEfk÷u

Mkkçkh{íke su÷Úke rËÕne ÷E

sðk{kt ykÔÞk níkk. 11

ykhkuÃkeykuLku Ëkuhzk çkktÄe 30

Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk Mkwhûkk fð[

MkkÚku rËÕne ÷E sðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt su÷ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 13,

MkÃxuBçkh- 2008Lkk hkus

rËÕne{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt 26

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku

135 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

¼kðLkøkh Mkwhík rð{kLke MkuðkLkwt økúný : zeSMkeyuLke {tsqheLkk y¼kðu

y{ËkðkË- Mkwhík- ¼kðLkøkh V÷kRx ¾kuht¼u

økkuhÄLk

ÍzVeÞkLkwt

{eXeðehze{kt

hkºke hkufký

¼kðLkøkh íkk. 6

{eXe rðhze Mkwr[ík yýw

Ã÷kLxLkk rðhkuÄ{kt økkuhÄLk¼kR

ÍzrVÞkLke ykøkuðkLke nuX¤

økúk{Mk¼kykuLkku «kht¼ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yuLkSykuLke {ËËÚke

økúk{Mkr{íkeykuLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au yLku yk Mkr{íkeyku îkhk

økúk{sLkkuLku yýw Ã÷kLxLkk ¾íkhk

ytøku yðøkík fhkððk{kt ykðe

hÌkk Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk Mkwhfk økk{uÚke

Lkef¤u÷e Þkºkk{kt økkuhÄLk¼kR

ÍzrVÞk MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt

¾uzqíkku òuzkÞk níkk. yk Þkºkk

fkur¤Þkf, ¾Ë÷Ãkh ÚkR {eXe

rðhze ÃknkU[e níke.

økkuhÄLk¼kRyu yýw«kusuõxLkk

yMkh nuX¤ ykðíkk Ãkkt[ økk{ku{kt

økúk{Mk¼k ÞkuS níke. su{kt

íkuykuyu yuLkSykuLke {ËË ÷eÄe

níke. yuLkSyku yLku yýw

Ã÷kLxLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k

MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLke {ËËÚke

yMkhøkúMík ík{k{ økk{ku{kt

økúk{Mkr{íkeyku çkLkkððk{kt ykðe

níke. su îkhk yksu Ãkkt[ økk{ku{kt

yýw ðesÃ÷kLxÚke Úkíkk ¾íkhk

ytøku økúk{sLkkuLku ðkfuV fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ykðíkefk÷u Ãký

y÷tøk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

økúk{Mk¼kykuLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au.

yk ytøku økkuhÄLk¼kR

ÍzrVÞkyu sýkÔÞwfu,íku{Lkku nuíkw

{kºk yýw Ã÷kLxLkk ¾íkhk ytøku

÷kufkuLku yðøkík fhkððkLkku Au.

íkuykuyu yk Íwtçkuþ LkkuLk

Ãkku÷erxf÷ Vkuh{ çkuRÍ nkuðkLkwt

ytík{kt W{uÞwo níkwt.

y{ËkðkË ç÷kMxLkk 11 ykhkuÃke

rðÁØ rËÕne ç÷kMx{kt [kso£u{

ÄkhkMkÇÞ Aw íkku þwt ÚkÞwt ?

yksu rsÕ÷k su÷Lkk ¼SÞk nkWMkLkwt

WËT½kxLk W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk ËðuLkk nMíku ÚkÞwt.

fkÞËuMkh heçkeLk fkÃkeLku íkku íku{ýu

WËT½kxLk fÞwO s Ãkhtíkw yk¾hu íkku †ku

nkuðkLkk Ä{uo íkkðzku y™u òhku òuR

øk]rnýe Ä{o Ãký ÞkË ykðe økÞku.

hksfkhý{kt ð[Lkku yLku ðkíkkuLkk

¼SÞk ík¤ðkLke LkðkR LkÚke nkuíke

Ãkhtíkw ©e{íke Ëðu yu{ktLkk LkÚke íku{

fneyu íkku Ãký yksu íku{ýu økh{k

økh{ íkðk{kt ¼SÞk ík¤e s ÷eÄk.

ÄkhkMkÇÞ íkku n{ýk ÚkÞk çkkfe hMkkuzw

y™u øk]rnýe Ä{o Úkkuzku ¼q÷kÞ ?

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

økúk{Mkr{íkeyku çkLkkðe

yýw Ã÷kLxLkk ¾íkhk

ytøku økúk{sLkkuLku

yðøkík fhkþu

hkßÞ¼h{kt y¾kºkes Íkf{Íku¤

çku xLk MkkuLkwt ðu[kÞwt

xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx {kxuLkku

yÇÞkMk¢{ ºký rËðMk{kt ònuh

y{ËkðkË, íkk.6

y ¾ k º k e s L k k

þw¼{wnqíkou y{ËkðkË{kt

[khufkuh ÷øLkkuLke Äq{

òuðk {¤e níke. yk

WÃkhktík y{ËkðkË

Mkrník hkßÞ¼hLkk

ßðu÷Mko þkì Y{ Ãkh

÷kufkuyu rËðMk¼h

MkkuLkkLke ¾heËe fhe

níke. ðknLkkuLke Ãký

¾heËe{kt yk ð»kuo

WAk¤ku òuðk {éÞku

níkku.

y¾kºkesu ÷øLkkuLku fkhýu þnuh{kt rËðMk¼h

Xuh Xuh {køkkuo Ãkh ðh½kuzk òuðk {éÞk níkk yLku

çkuLzðkòtLke ÄqLk ðå[u òLkiÞkyku ÷øLkLke {Míke

{kýíkkt Lkshu Ãkzâkt

níkkt. ðh½kuzkykuLkk

fkhýu þnuh{kt

xÙkrVfò{Lkkt ÿ~Þku

MkòoÞkt níkkt.

ÃkkxeoÃ÷kuxku, nku÷ku{kt

Ãký s{ýðkh yLku

rhMkuÃþLk økkuXðkÞkt

níkkt. yk WÃkhktík Mxkh

nkux÷kuLkk {uøkk nku÷{kt

Ãký rhMkuÃþ™ ÞkuòÞkt

níkkt. òufuu ÷øLkku{kt

økh{e òýu rðûkuÃkYÃk

Mkkrçkík ÚkR níke.

fk¤Ík¤ økh{e{kt ½kuzu [zu÷k ðhhkòyku s Lkrn

Ãký òLkiÞkyku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkR økÞk níkk.

MktÏÞkçktÄ ÷øLkkuÚke rËðMk¼h

þnuh{kt xÙkrVf ò{Lkkt á~Þku

fkhLkk ðu[ký{kt 5ý 50%

xfkLkku ðÄkhku



y™w. …t™t ™k 13

ND-20110506-Ltp-BVN.qxd 07/05/2011 00:03 Page 1

Documents

07-05-2011 Bhavnagar