06.12.2016 XI Niedziela Zwykła-Internet

8/15/2019 06.12.2016 XI Niedziela Zwykła-Internet

1/6

3100 18 MILE ROAD • STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48314

Parafia Matki Bożej Częstochowskiej Tel: 586-977-7267 • Fax: 586-977-2074 Emergency tel: 586 909-7868Website: www.parisholc.org • Email: [email protected] www.facebook.com/parisholc

DUSZPASTERSTWO

PROWADZĄ:

KSIĘŻA CHRYSTUSOWCYks. Andrzej Maślejak

proboszczks. Robert Wojsław

wikariuszks. Stanisław Drzał

rezydent

SIOSTRY MISJONARKICHRYSTUSA KRÓLA DLAPOLONII ZAGRANICZNEJ

s. Wioletta Kołtun przełożona

s. Beata Kołtun

NIEDZIELNE MSZE ŚW. sobota - 4:00pm

Saturday - 5:30pmin English

niedziela - 8:00, 9:30,11:15 (z udziałem dzieci),

1:00, 7:00(z udziałem młodzieży)

CODZIENNE MSZE ŚW.W CZASIE WAKACJIod poniedziałku doczwartku o 9:00am;w piątek o 7:00pm,w sobotę bez zmian

BIURO PARAFIALNE WCZASIE WAKACJI CZYNNE

od poniedziałku do piątku10:00am - 2:00pm

w soboty10:00am - 12:00am

Drodzy Parafianie i Przyjaciele

Parafi Matki Boskiej Częstochowskiej!

W dniu dzisiejszym serdecznie Was witam na dorocznymFestiwalu Parafialnym organizowanym przez Parafię Matki BoskiejCzęstochowskiej w Sterling Heights, Michigan.

Festiwal nasz trwa dwa dni - sobota od 2:00pm-10:00pmi w niedzielę 12:00 - 8:00pm.

W tym roku przygotowaliśmy następujące atrakcje festiwalowe:gry i zabawy dla dzieci, zjeżdżalnie, ściana do wspinania, namiot zatrakcjami dla dzieci; wystawa kolekcji malarstwa, pokaz Husarzy,

występy zespołów tanecznych: Czarny Dunajec, Rodacy, Lolki,Mireczki, Kozice i Capy, Mały Dunajec i Duży Dunajec oraz scholi

muzycznych: Jezusowe Perełki i Hosanna. Wspaniała Festiwalowa Zabawa będzie prowadzona przeznastępujące zespoły: "New Generation”, „Oni” i „Muza Mix”.

Na Festiwalu będzie serwowana wspaniała polska kuchnia wrazz konkursem jedzenia pierogów na czas.

Wielką atrakcją festiwalową jest loteria, w której można wygrać$1,000.00, $500.00, tablety (trzy nagrody)

Nasza polska parafia jest wspólnotą ludzi wierzących, którymzależy na podtrzymaniu tradycji i polskiego dziedzictwa w oparciuo chrześcijańskie wartości.

Świętując dzisiejszy Festiwal serdecznie dziękuję kierownikomtegorocznego Festiwalu, Mariuszowi Szrek, Urszuli Czachor,Iwonie Jędrzejczak, Marcinowi Zając, Pawłowi Rakowieckiemu,a także Radzie Parafialnej i Finansowej, oraz wszystkim którzypodjęli się trudu zorganizowania Festiwalu, a szczególnie osobom,które pracują na różnych stanowiskach.

Naszym sponsorom serdecznie dziękuję za wsparcie swoimidonacjami tegorocznego Festiwalu.

Dochód z Festiwalu zostanie przeznaczony na remont parkinguparafialnego.

Wszystkich Parafian i Gości serdecznie witam na dorocznymFestiwalu Parafialnym i życzę miłego spędzenia czasu w gronierodzinnym i wśród znajomych.

Ks. Andrzej Maślejak, SChr Proboszcz


2/6

2 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

9:00 + Franciszek i Anna Jastrzębscy - córka 4:00 + Zenon Szymański - żona 5:30 + Agata, Janina, Dorota, Aniela

8:00 + Anna i Antoni Kania 9:30 + Kazimierz Godlewski w 6 rocz. śmierci 11:15 + Krystyna Kretowicz w 2 rocz. śmierci 1:00 - O Boże bł. dla Roberta Mikołajczyka z okazji

Urodzin 1:00 - O zdrowie i opiekę Matki Bożej dla Renaty

Mikołajczyk 1:00 - O Boże bł. dla Ks. Roberta Wojsława z okazji

imienin 1:00 - O Boże bł. dla Alexandra w 16 rocz. urodzin 1:00 - O zdrowie i Boże bł. dla Andrzeja Jones 1:00 - O łaskę zdrowia dla Stanisława Sabat - córki z rodz.

1:00 + Helena Nytko-

córka

1:00 + Konrad Wnuczek w 10 rocz. śmierci1:00 + Michael Pietraszko 1:00 + Elżbieta Andrzejczak w 16 rocz. śmierci 1:00 + Stanisława i Józef Byra1:00 + Stefania Murphy 1:00 + Bolesław Jaworski w 20 rocz. śmierci, Stanisław

Grzegorzak 7:00 - NIE MA MSZY ŚW.

9:00 + Anna Padowska

9:00 + Edward Bajwoluk

9:00 + Bronisława, Feliks Lipski i zmarli z rodziny

9:00 - Za Parafian

9:00 + Wanda Świetlicka 7:00 - O zdrowie dla Renaty i potrzebne łaski dla rodziny 7:00 + Jolanta Demkiewicz 7:00 + Wawrzyniec, Katarzyna Gust - córka 7:00 + Franciszek, Anna Sienkiewicz 7:00 + Czesław Dziura w 14 rocz. śmierci, Leszek,

Stanisław, Izabella i zmarli z rodziny

9:00 - O Boże bł. Dla Antoniego Palmeri z okazji urodzin 4:00 + Jan Macoch w 7 rocz. śmierci, Ryszard, Maria

Pindera 5:30 + Frank, Franciszka Wito, Stea - rodzina

8:00 + Eugeniusz, Janina Szleszyński - córka 9:30 + Stefania Żyła 11:15 + Stanisław Binkowski w rocz. śmierci 11:15 - O Boże bł. w dorosłym życiu dla Emilii

Piątkowskiej

LEKTORZY Sobota/Niedziela 06-19-2016

4:00 - Olga Ośko, Barbara Tyra 5:30 - Art Mirek 8:00 - Elżbieta Wolski 9:30 - Małgorzata, Zbigniew Purzyccy, Eugenia Czaja 11:15 - Stasia, Józef Ledziński 1:00 -Jolanta Gmurowska, Renata Lisiak, Stanisław Bis 7:00 - Mikołaj Pal

KOLEKTORZY Sobota/Niedziela 06-19-2016

4:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii 8:00 - G. Mikołajczyk, I. Szklarski9:30 - A. Bieciuk, , Z. Skorupa, J. Szwakopf, M. Wach 11:15 - M. Przydział, J. Rakowiecki, J. Sokołowski,

Z. Wolan 1:00 - T. Byra, J. Put, S. Królczyk, J. Wolkowicz 7:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii

CZYTANIA MSZALNE12 CZERWCA

PONIEDZIAŁEK - 1 Krl 21, 1b-16 Ps 5 Mt 5,38-42 WTOREK - 1 Krl 21,17-29 Ps 51 Mt 5,43-48 ŚRODA - 2 Krl 2,1.6-14 Ps 31 Mt 6,1-6.16-18 CZWARTEK - Syr 48,1-14 Ps 97 Mt 6,7-15 PIĄTEK - 2 Krl 11,1-4.9-18.20 Ps 132 Mt 6,19-23 SOBOTA - 2 Krn 24,17-25 Ps 89 Mt 6,24-34 NIEDZIELA - Za 12,10-11, 13,1 Ps 63 Ga 3,26-29

Łk 9,18-24

SOBOTA - 11 CZERWCA 2016

XI NIEDZIELA ZWYKŁA - 12 CZERWCA 2016

PONIEDZIAŁEK - 13 CZERWCA 2016

WTOREK - 14 CZERWCA 2016

ŚRODA - 15 CZERWCA 2016

CZWARTEK - 16 CZERWCA 2016

PIĄTEK - 17 CZERWCA 2016

SOBOTA - 18 CZERWCA 2016

XII NIEDZIELA ZWYKŁA - 19 CZERWCA 2016

Serdeczne Bóg zapłać za troskę o Kościół

SKŁADKA CSA NA DZIEŃ 5 CZERWCA 2016

DEDYKACJE ZEBRANO DO ZEBRANIA

CSA $65,665.00 $30,672.00 $34,993.00

1:00 - O Boże bł. dla Ojców a dla zmarłych o życie wieczne

1:00 - O Boże bł. dla Julii z okazji 10 urodzin 1:00 - O Boże bł. dla Elżbiety z okazji urodzin 1:00 -O zdrowie dla Renaty i potrzebne łaski dla rodziny 1:00 + Stella Lenart 1:00 + Maria, Wacław Dzioba - syn z rodziną 1:00 + Zofia Głodek

7:00 + Józef Maziarz


3/6

PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 3

OGÓLNA: Aby osoby w podeszłym wieku, zepchniętena margines i samotne znajdowały, również w wielkich

miastach, okazje do spotkania i solidarność. MISYJNA: Aby seminarzyści, nowicjusze i

nowicjuszki spotykali formatorów żyjących z radościąEwangelią, którzy mądrze przygotują ich do misji,

jaką mają pełnić.

ZAPISY NA KATECHEZĘ 2016/2017 W biurze parafialnym jest już możliwośćzapisu dzieci na lekcje religii na następny rok.Przypominamy rodzicom, że każdego roku nanowo należy wypełnić kwestionariusz.

MSZA ŚWIĘTA GRADUACYJNAMsza św. w intencji uczniów i studentów,którzy w tym roku kończą naukę w HighSchool, College lub na Uniwersytetachodprawiona zostanie w niedzielę 19 czerwca ogodz. 11:15am. Osoby te prosimy o przyjście na Mszę św.

w uroczystych strojach z zakończenia roku. Ci wszyscy,którzy chcą, aby ich imiona i nazwiska zostały wyczytanepodczas Mszy św. i wypisane w biuletynie prosimyo zgłoszenie do 12 czerwca.

Święty Łukasz Ewangelista nazywany jest piewcąBożego miłosierdzia. W wielu miejscach swojejEwangelii przedstawia ten przymiot Pana Boga, m.in.

we fragmencie, który dzisiaj usłyszeliśmy. Ufając w

nieskończone miłosierdzie Boże, nie bójmy się do niegozbliżać – korzystajmy z tej łaski jak najczęściej.

VIII PIESZA POLONIJNA PIELGRZYMKA Trwają zapisy na VIII Polonijną Pielgrzymkę Maryjnąpod hasłem ”BŁOGOSŁAWIENI MIŁOSIERNI”

w dniach 19 - 21 SIERPNIA 2016. Zapisu możnadokonać w zakrystii lub w biurze parafialnym. Koszt odosoby dorosłej $30.00, a od dziecka $20.00. Konieczny

jest wcześniejszy zapis. ZAPRASZAMY

DZIEŃ OJCA 19 czerwca obchodzić będziemyDzień Ojca. W tym dniu

będziemy pamiętać i modlić sięza naszych ojców, zarównożywych jak i zmarłych. Imionaojców prosimy wypisać na

specjalnych kopertkach które dołączone są do rocznego

zestawu kopert niedzielnych a także wyłożone na stoliku w kościele.

ZAPRASZAMY NA KREMÓWKIPAPIESKIE Rodzice dzieci z zespołu „Hosanna” wrazz Siostrami zapraszają w następnąniedzielę 19 czerwca na

„KREMÓWKI PAPIESKIE

NABOŻEŃTWO FATIMSKIE W poniedziałek 13 czerwca zapraszamy nanabożeństwo fatimskie. Procesja z figurąMatki Bożej Fatimskiej i modlitwaróżańcowa po Mszy św. o godz. 9:00am.

NAUKI PRZED CHRZTEM ŚWIĘTYM W sobotę 18 czerwca po Mszy św. o godz. 4:00pm. w kaplicy św. Maksymiliana odbędą się nauki przedchrztem św. dla rodziców i rodziców chrzestnych.

SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO Przez przyjęcie łaski sakramentu chrztuświętego do wspólnoty Kościoła zostanie

włączona: Emma Isabella Kwiatek.Życzymy Bożego błogosławieństwa orazopieki Pani Jasnogórskiej, patronki naszej parafii!


4/6

NASZYM MODLITWOM

POLECAMY CHORYCH I CIERPIĄCYCH

Elżbieta Sieradzka, Jean Gołembiowski, JuliaPetecka, Irena, Antoni Popławski, Józef Wasilewski,

Anna Celińska, Krzysztof Nytko, Maria Rożek, Izabella,Paweł, Dorota Kuniec, Helena Kimler, Franciszka Bujak,

Barbara Grudka, Eleonora, Edward Szymański, RenataPatkolo, Jerzy Gabrel, Anna Rusinowski, Krystyna,Helena Czapla, Magdalena Rożek, Barbara W, Marek N,

Krystyna i Łukasz Siedlaczek, Jadwiga Kondracka, Włodzimierz Rzepka, Stanisława Mandziuk, Morgan

Czerwiński, Maria Krok, Lidia, Jan Kryształowicz,Halina Bazarewska, Mieczysław Basak,

ks. Stanisław Drzał

Prosimy o podawanie do biura lub do zakrystii imioni nazwisk bliskich chorych i cierpiących z naszych

rodzin. Chcemy polecać ich naszej modlitwie.

4 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

06.12 - 06.19Siostry

Misjonarki

06.19 - 06.26Państwo

Nowak

W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM: 13 VI – św. Antoni z Padwy , choć w ludowej tradycjiczczony jest jako patron rzeczy znalezionych, to jest on

jednym z najważniejszych świętych franciszkańskich

i jednym z najwybitniejszych kaznodziejów14 VI – bł. Michał Kozal, gorliwy duszpasterzi przewodnik seminarzystów, który do końca swoich dniniósł duchowną posługę współwięźniom w nazistowskimobozie koncentracyjnym w Dachau; 15 VI – bł. Jolanta, wzorowa żona i matka, fundatorka

wielu franciszkańskich klasztorów, w końcu przykładnaklaryska z Sącza i Gniezna, która zmarła w opiniiświętości, a jej grób szybko stał się celem pielgrzymek; 17 VI – św. Brat Albert Chmielowski, który

w krakowskim nędzarzu zobaczył przede wszystkimpotrzebującego człowieka.

PIELGRZYMKA DO AMERYKAŃSKIEJCZĘSTOCHOWY Rodzina Radia Maryja zaprasza na pielgrzymkęautokarową do Sanktuarium Matki BożejCzęstochowskiej – Amerykańskiej Częstochowy doDoylestown, PA. Od 1 – 4 Lipca 2016 roku. Oprócz tegoplanujemy zwiedzanie Nowego Jorku i NarodowegoCentrum św. Ojca Pio w Barto PA. Więcej informacjimożna uzyskać w holu kościoła po mszy św. lub podnumerem telefonu (586) 677-9385.

ZAPROSZENIE NA UROCZYSTOŚCI 1050-LECIACHRZTU POLSKI Zapraszamy na uroczystości 1050-lecia Chrztu Polski

w środę 22 czerwca o godz. 4:00pm w Orchard Lake.Informacje: 248 683-0506 lub 248 683-0507

PROGRAM REKOLEKCJI

PIĄTEK 22 LIPCA

7:00 pm Msza św. na rozpoczęcie rekolekcji - „Znosić, czy nosić”.

8:00 pm - Konferencja - „Czy chcesz być zdrowy?”

8:30pm - Adoracja Najświętszego Sakramentu

SOBOTA - 23 LIPCA

3:00 pm - Koronka do Bożego Miłosierdzia

3:15 pm - Konferencja - „Złe duchy i ich wplyw nanasze zdrowie”.

4:00 pm - MSZA ŚWIĘTA

5:30 - Konferencja w Sali Parafialnej -

„Ufaj synu odpuszczają ci się twoje grzechy”.

6:30 - Modlitwa o uzdrowienie i AdoracjaNajświętszego Sakramentu

NIEDZIELA - 24 LIPCA

8:00am, 9:30 am, 11:15 am - Msza św z naukąrekolekcyjną

1:00 pm - Msza św. na zakończenie rekolekcji


5/6

PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 5

Dear Parishoners and Friends of Our Lady ofCzestochowa Parish!

Today, I graciously welcome you to our annualParish Festival organized by Our Lady ofCzestochowa Parish in Sterling Heights. The festival will begin on Saturday June 11 from

2:00pm - 10:00 pm.; On Sunday June 12 from12 noon - 8:00pm.This year we have prepared many attractionsfor both our children and adults: there will bemany games and fun for children, slideclimbing wall, tent carnival games, crafts,performances by our ethnic dance groups as

well as performances by our musical groups.The delicious Polish kitchen will be servedduring the festival. One of the main attractions will be this yearlottery drawing. The prizes this year include$1000 cash, $500.00 cash, 3 tablets. Our Lady of Czestochowa is a parish whose

traditions of Polish culture and faith are rich.I am happy that my parishioners keep theirfaith and tradition alive.I would like to sincerely thank the Organizers

of this year’s festival, Mr. Mariusz Szrek,Mrs. Urszula Czachor, Mrs. Iwana Jędrzejczak,Mr. Marcin Zając, Mr. Paweł Rakowiecki along

with the entire Parish board and all those whohelped make this festival possible. I would also like to sincerely thank oursponsors for their generous donations to this

year’s festival. All proceeds from the festival will be usedtowards the renovation of parish parking lot.

I welcome all Parishioners and Guests to this Annual Parish Festival.

Father Andrzej Maslejak, SChr Pastor


6/6

Documents

06.12.2016 XI Niedziela Zwykła-Internet