vWÈ WY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

oWZܨWWT, vWW.6 XP©Wc¥£WT, 2012

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

IWTvWI ¨WR -7, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-169, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

www.sardargurjari.comE-mail : sgurjari2001@gmail.com

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14

LIC. VALID UPTO 31-12-2014

facebook.com/sardargurjari

¨WIg¡WT¥WYN

X©WÈoWW¡WZT

¥W§WcäWY¦WW2¨WªWgyWY ¨WIg¡WT¥WYN

500, XIäWhT ¡§WWMW, AWuWÈR

8000295594

Rc W AcyNT˜WCM(©WTIWT¥WWy¦W)

FDI ¥WZÚc §WhI©W¤WW¥WWÈ ©WTIWTyWh X¨WL¦W

Lkðe rËÕne,íkk.5

{ÂÕxçk úkLz rhxu÷{kt

yuVzeykELkk {wÆu ÷ktçke yLku

økh{køkh{ [[ko çkkË yksu

÷kufMk¼k{kt {íkËkLk ÞkuòÞw níkw.

ÞwÃkeyu Mkhfkhu yuVzeykE {wÆu

{íkËkLk{kt Sík {u¤ðe níke.

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELke

íkhVuý{kt 253 MkktMkËkuyu {íkËkLk

fÞwo níkw ßÞkhu rðÁØ{kt 218

# AcSPYAWCyWY vWTScuW¥WWÈ 253 ©WWÈ©WRhAc¥WvW AW¡¦Wh, X¨WÜö¥WWÈ 218 ¥WvW ¡WPÛW

# AcSPYAWC AÈoWc XyWuWg¦W TWvWhTWvW yWwWY§Wc WW¦Wh : AWyWÈR äW¥WWg

# §WhI©W¤WW¥WWÈ ©WÈn¦WW£WU pWNYyWc 500 wWCLvWWÈ ¦WZ¡WYAcyWc TWVvW ¥WUY

MkktMkËkuyu {íkËkLk fÞwo níkw. yu{

Mkhfkhu ÷kufMk¼k{kt yuVzeykE

{íkËkLk{kt Sík {u¤ðe níke ßÞkhu

rðÃkûkLke Ëh¾kMík Wze økE níke.

rðÃkûkLke Ëh¾kMík Wze síkk yk¾hu

MkhfkhLku {kuxe hkník ÚkE níke.

yøkkW [[ko Ëhr{ÞkLk

rðhkuÄÃkûk îkhk fhðk{kt ykð÷k

ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkíkk ðkrýßÞ

yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu

yksu fÌkw níkw fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt

yuVzeykELku {tswhe ykÃkðkLkku

rLkýoÞ hkíkkuhkík ÷uðk{kt ykÔÞku Lk

níkku. ð»kkuo MkwÄe Ëuþ{kt yk rð»kÞ

WÃkh [[ko [k÷e níke. ¾uzqíkkuLke

ËwËoþk ytøku ðkík fhíkk yLktË þ{koyu

fÌkw níkw fu Ëuþ{kt ½ýeçkÄe ÃkuËkþ

Lkkþ Ãkk{u Au fkhý fu

RL£kMxÙõ[hLke MkwrðÄkLkku nsw Ãký

y¼kð Au. íku{ýu fÌkw níkw fu

yÚkoíktºkLku ðÄw {sçkwík fhðk {kxu

íkkífkr÷f Äkuhýu Ãkøk÷k yrík sYhe

Au. y{Lku ÷½wík{ LkwfþkLk ÚkkÞ

íkuLke ¾kíkhe fhðk «ÞkMk fhðk{kt

ykðe hÌkk Au. yuVzeykEÚke

Mxkuhus MkwrðÄk Ãkqhíkk «{ký{kt

{¤e sþu. MkkÚku MkkÚku ½ýe ÃkuËkþkuLku

LkwfþkLkÚke çk[kðe þfkþu.

yuVzeykELkk rLkýoÞLkku çk[kð

fheLku yuLkzeyuLkku yk¼kh Ãký

{kLkíkk ykLktË þ{koyu fÌkw níkw fu

y{urhfk y™u ÞwfuLkk ÷kufku nÕËehk{

yLku çkefkLkuhðk÷kLke «kuzõx íkhV

ykfŠ»kík ÚkE hÌkk Au. nÕËehk{

nðu rðï¼h{kt 38 Mxkuh Ähkðu

Au. ßÞkhu ÷tzLk{kt ºký Mxkuh Ähkðu

Au. ßÞkhu çkefkLkuhðk÷kLke 1000

fhkuz YrÃkÞkLke ftÃkLke Au. íku rðï{kt

85 Mxkuh Ähkðu Au. íku{ýu W{uÞwo

níkw fu rðËuþe ftÃkLkeyku íkhVÚke íkeðú

MÃkÄko ðÄðkÚke ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku

Ãký rðïMíkhLke çkLkðk{kt {ËË

{¤þu. ík u{ýu W{uÞw o ník w f u

{ufzkuLkkÕzu ¼khík{kt «ðuuþ fÞko çkkË

yk÷w fe rx¬e çkLkkððkLke þYykík

fhe ËeÄe Au. þ{koyu fÌkw níkw fu

Ëuþ{kt 17 MkkiÚke {kuxe fLÍTÞw{h

MktMÚkkyku MkkÚku ðkík[eík fhe [wõÞk

Aeyu. ík{k{ hkßÞkuLk u Ãký

÷¾ðk{kt ykÔÞtw Au.

14 {wÏÞ{tºkeyku sðkçk ykÃke

[wõÞk Au su Ãkife 11 îkhk íkhVuý

fhkE Au. Ãkkt[ îkhk rðhkuÄ fhðk{kt

ykÔÞku Au. 12 ¾uzqík ÞwrLkÞLkkuyu

rhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykELku {tswhe

ykÃkðk ytøku ðkík fhe Au. þ{koyu

W{uÞwo níkw fu íkuyku «fkþ®Mkn çkkË÷,

LkrðLk ÃkxLkkÞf, {{íkk çkuLkSoLku

ytøkíkheíku {¤e [wõÞk Aeyu yLku

yuVzeykE ytøku ðkík fhe Au.

íkuyku Lkeríkþfw{kh MkkÚku ÷ktçke

ðkík fhe Au. ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku

økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ íku{s

yfk÷e þkrMkík Ãktòçku ÷ur¾ík{kt

õÞkhuÞ rðhkuÄ fÞkuo LkÚke. fux÷kf

hkßÞkuyu yuVzeykE Mkk{u [ku¬Mk

ðktÄkyku WXkÔÞk Au Ãkhtíkw y{u ykLku

y{÷e çkLkkððe fu Lknª íku ytøkuLkku

rLkýoÞ hkßÞku Ãkh Akuze ËeÄku Au.

ykLktË þ{koyu fÌkw níkw fu Ëhuf

ÔÞÂõíkLku ÷kufþkne {k¤¾k{kt xufku

ykÃkðkLkku yÚkðk íkku rðhkuÄ

fhðkLkku yrÄfkh Au.

¥WW¦WW-¥WZ§WW¦W¥W ©WÈIN¥WhrWI £Wy¦WW XSX§W¡WWCy©W¥WWÈ X¨WyWWäWI¨WW¨WWMhPZÈ : 280yWWÈ ¥WhvW

{Lke÷k, íkk. 5

[k÷w ð»koLkwt MkkiÚke ¼Þtfh

íkkuVkLk ‘çkkuVk’yu rV÷eÃkkRLMk{kt

Mkðoºk íkçkkne {[kðe Au. ‘çkkuVk’Lku

÷eÄu ykðu÷ ¼Þtfh Ãkqh yLku s{eLk

ÄMke ÃkzðkLku fkhýu {kuíkLkku yktfzku

280Lku Ãkkh ÚkR økÞku Au.

ËhBÞkLk ½ýkt ÷kufku ÷kÃk¥kk

Ãký ÚkR økÞk Au. yrÄf]ík MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk çkkuVkLke íkkuVkLke

Ëðkyku 120 Úke 150 rf÷ku{exh

«rík f÷kfLke ÍzÃku økRfk÷u

rV÷eÃkkRLMkLkk ËrhÞkfk tXk

rðMíkkhku{kt ÃknkU[e níke. íÞkh çkkË

¼Þtfh íkçkkne {[kðe Au. «[tz

íkkuVkLkÚke ½ýk ð]ûkku Ãký Ãkze økÞk

níkk. {fkLkkuLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk

ÚkÞwt Au. {kuxkÃkkÞu s{eLk ÄMke

ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLkíkkt 280

÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. yk ¼Þtfh

íkkuVkLkLke MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík

rðMíkkh Ërûkýe r{LkËkLkkyku Au.

fkBÃkMkhu÷k ¾eý «ktíkLkk økðLkoh

MkkÚkoh ÃkqRyu fÌkwt níkwt fu, íkkuVkLkLku

÷eÄu ßÞkhu ðhMkkË{kt Ãknkze Zku¤kð

ÃkhÚke ÃkkýeLke MkkÚku {kuxe {kºkk{kt

fkx{k¤ Ãký ½MkzkR ykÔÞku. suLkk

÷eÄu ½h, þk¤kLke R{khíkku yLku

R{khíkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ßÞkt

MÚkkrLkf ÷kufkuyu yk©Þ ÷eÄkuníkku.

yk «ktík{kt fwËhíke ykÃkr¥k{kt 150

÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, Ãkkýe yux÷e ÍzÃkÚke ykÔÞwt

fu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku {kuíkLku ¼uxâk

Au. WÃkhktík {fkLkku Ãký Lkü ÚkR

økÞkt Au. íku ËhBÞkLk nðkLkku Ãký

ðuøk ðÄkhu níkk u. LÞqçk uíkkLk

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt s 60

÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu 245

nsw Ãký ÷kÃkíkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 20 ðkðkÍkuzk yLku

íkkuVkLkku rV÷eÃkkRLMk{kt ykðu Au.

suLkk ÷eÄu òLk{k÷Lkwt {kuxwt LkwfMkkLk

ÚkkÞ Au. ðkþe íkkuVkLkLku ÷eÄu økík

ð»kuo r{LkËkLkkyku{kt 1500 ÷kufkuLkk

{kuík ÚkÞkt níkk.t 210 rf÷ku{exh

«rík f÷kfLke ÍzÃku ykðu÷k ‘çkkuVk’

íkkuVkLku Ërûkýe xkÃkq r{LkËkLkkyku{kt

100Úke ðÄw ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx

WíkkÞko Au. r{LkËkLkkyku yuf ¾eý

ûkuºk Au. yrÄf]ík MkqºkkuLkkt sýkÔÞk

{wsçk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhLkk

{fkLkku{kt ðes¤e zq÷ ÚkR økR Au.

íkkuVkLkLke ¼ÞtfhíkkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku rð{kLkkuLke WzkLk hË fhkR

Au. íkkuVkLk ykððkLke ËnuþíkLku

Ãkøk÷u 1 ÷k¾ 55 nòh ÷kufkuLku

Ãknu÷ktÚke s hkník rþrçkh{kt {kuf÷e

ËuðkÞk níkk.

ftçkkuzeÞk{kt çkku÷kíke ¼k»kk

Ãkk{uh{kt ‘çkkuVk’Lkku yÚko ‘MkwtËh Vq÷’

ÚkkÞ Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s

y{urhfe hk»xÙÃkrík «{w¾Lke [qtxýe

ËhBÞkLk ‘MkuLze’ íkkuVkLku sLkSðLk

Ãkh ½kíkf yMkh Akuze níke. {kºk 1

{kMkLkk økk¤k{kt ykðLkkh ‘çkkuVk’

çkeswt ðkðkÍkuzwt Au.

çkkuVk ðkðkÍkuzkLkk ÷eÄu Mkðoºk íkkhkS : ½ýk ÷kufku nsw

Ãký ÷kÃkíkk : 150 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍÃkzu ÃkðLk

{íkËkLk Ãkqðuo çkMkÃk-MkÃkkLkku ðkìfykWx

Lkðe rËÕne,íkk.5

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE

{wÆu {níðÃkqýo {íkËkLk Ãknu÷k

çknwsLk Mk{ks Ãkkxe o yLk u

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ÷kufMk¼k{ktÚke

ðk ufykWx fÞk u o níkk u. yk

½xLkk¢{Lke MkkÚku s ÷kufMk¼kLkwt

MktÏÞkçk¤ ½xeLku 500 ÚkE økÞw

níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞwÃkeyu

MkhfkhLku ykLkk fkhýu yuVzeykE

[[ko{kt Sík {¤uððk {kxu 251

{íkLke sYh hne økE níke.

{kÞkðíkeLkk Lkuík]íð{kt çknwsLk

Mk{ks Ãkkxeo y™u Mk{ksðkËe

ÃkkxeoLkk ðkufykWxLkk fkhýu

MkhfkhLke ÂMÚkrík Mkh¤ ÚkE økE

níke. ðkufykWx ytøku íku{Lkk rLkýoÞ

ytøku ðkík fhíkk ÞkËðu fÌkw níkw fu

Mkhfkh ¾uz qíkk u yLk u LkkLkk

ðuÃkkheykuLkk rníkku íkhV æÞkLk ykÃke

hne LkÚke suÚke Ãkûku {íkËkLk Lknª

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

çktLku Ãkûkku çknkhÚke ÞwÃkeyuLku xufku

ykÃke hÌkk Au. çknwsLk Mk{ks

ÃkkxeoLkk ðzkyu yøkkW Mktfuík ykÃÞku

níkku fu íku{Lke Ãkkxeo {íkËkLk{kt ¼køk

÷uþu Lknª. {kÞkðíkeyu Mktfuík ykÃÞk

çkkË íkforðíkfkuoLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku.

çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu õðkuxk

rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk fkUøkúuMk Mkhfkh

Ãkh Ëçkký ðÄkÞwo níkw. fkUøkúuMk yLku

íkuLkk MkkÚke Ãkûkku 261 MkktMkËku Ähkðu

Au ßÞkhu yuVzeykE rðhkuÄe MkktMkËku

219 ÚkÞk Au. ÷kufMk¼k{kt {kuzuÚke

[[ko nkÚk ÄhkE níke.

hkßÞMk¼k{kt ykðíkefk÷u økwYðkhu

yk {wÆu [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðþu

yLku þw¢ðkhu {íkËkLk Úkþu.

hkßÞMk¼k{kt fw÷ 245 MkÇÞku

Au su Ãkife ÞwÃkeyuLkwt MktÏÞkçk¤ 90

Au. çkMkÃk, MkÃkk, ÷kufsLkþÂõík

Ãkkxeo, hk»xÙeÞsLkíkkˤ ÃkkMkuÚke 27

MkÇÞkuLkku xufku Au suÚke Mkhfkh

çknw{rík {kxu 123Lkk òËwE yktfzk

MkkÚku 117 ÚkE økÞw Au.

÷kufMk¼k{kt yksu yuVzeykE {wÆu ÷ktçke [[ko Ãkqýo ÚkÞk çkkË {íkËkLk

ÚkÞwt níkw. {íkËkLk Ãknu÷k s MkÃkk yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu

ðkufykWx fÞkuo níkku suÚke MkhfkhLke Sík Mkh¤ çkLke níke. Mkhfkh

fux÷k {íku Síke íkuLkku yktfzku Lke[u {wsçk Au.

÷kufMk¼kLkwt MktÏÞkçk¤ ½xeLku ÚkÞwt ................... 500fw÷ {ík Ãkzâk ....................................... 471yuVzeykE [[ko Síkðk sYhe {ík .................. 251MkhfkhLkk Mk{ÚkoLk{kt {ík ........................... 253rðhkuÄ{kt {ík Ãkzâk ................................. 218

©WTIWT IC TYvWc øvWY...

hkßÞMk¼k{kt ykðíkefk÷u [[ko Úkþu yLku þw¢ðkhu {íkËkLk Úkþu.

hkßÞMk¼k{kt yktfzkyku þwt fnu Au íkuLkwt r[ºk Lke[u {wsçk Au.

fw÷ MkÇÞku ............................................ 245ÞwÃkeyuLkwt MktÏÞkçk¤ ................................... 90çkMkÃk, MkÃkk MkrníkLkk Mk{Úkofku ....................... 27çknkhÚke Mk{ÚkoLkÚke MktÏÞkçk¤ ..................... 117çknw{rík {kxu sYhe òËwE yktfzku ...................... 123

TWs¦W©W¤WWyWZÈ oWXuWvW...

yWTcyÏ ¥WhRYyWY VWLTY¥WWÈ AWLcyWTVXT A¥WYyW ¤WWL¡W¥WWÈ ýcPWäWc

y{ËkðkË, íkk. 5

øk wshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt rxrfx Lknª {¤ðkÚke

Lkkhks ÚkRLku fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkzâk

çkkË Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh

y{eLk íku{Lkk Mk{Úkofku MkkÚku

ykðíkefk÷ íkk. 6êeLku økwÁðkhu

íku{Lkk Mk{Úkofku MkkÚku ¼ksÃk{kt

òuzkþu. Lkhnrh y{eLkLk u

ykðfkhðk {kxu ¼ksÃkkLkk ¾kLkÃkwh

¾kíkuLkk «Ëuþ fkÞko÷Þu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe Mkrník «Ëuþ ¼ksÃkkLkk

yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnu íkuðe

þõÞíkk Au.

Mk qºkk uLkk sýkÔÞk {wsçk

ykðíkefk÷u økwhwðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞu

Lkhnrh y{eLk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkwt

Mkh½Mk ÷RLku ¼ksÃkkLkk «Ëuþ

fkÞko÷Þu ÃknkU[þu. ¼ksÃk fkÞko÷Þ

síkk hMíkkyku Ãkh Lkhnrh y{eLkLkk

Mðkøkík {kxuLkku íkgku Ãký økkuXðkÞku

Au. Ãkqðo rðMíkkhLkk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkwt

Mkh½Mk YÃkk÷e rMkLku{k ÃkkMku

ÃknkU[eLku Lkhnrh y{eLkLke MkkÚku

òuzkþu. íÞkh çkkË Lkhnrh y{eLk

Mk{Úkofku MkkÚku çkÃkkuhu ¼ksÃkk

fkÞko÷Þ ¾kLkÃkwh ÃknkU[þu. ßÞkt

LkhnrhLk u ykðfkhðk {kxu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkÚkk

¼ksÃkkLkk «Ëuþ yøkúýe nksh hnu

íkuðe þõÞíkk Au yLku Lkhnrh y{eLk

Mkrník íku{Lke ¼ksÃk{kt òuzkððk

{kxu ykðu÷k LkuíkkykuLku ¼ksÃkLkku

fuMkhe ¾uMk ÃknuhkðeLku Mðkøkík

fhkþu. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk Lkhnrh

y{eLku fkUøkúuMkLkk fux÷kf fkuÃkkuohuxhkuLku

xur÷VkurLkf MktÃkfo fheLku íku{Lke MkkÚku

¼ksÃk{kt òuzkððkLke ðkík fhe

níke. Ãkhtíkw ¼ksÃk{kt òuzkÞ íkku

fkuÃkkuohxhkuLku Ãkûk ÃkÕxkLkku Äkhku ÷køkw

Ãkze þfu ík u{ nk uÞ fux÷kf

fkuÃkkuohuxhkuyu ¼ksÃk{kt òuzkððkLke

Lkk Ãkkze ËeÄe níke. Lkhnrh MkkÚku

sÞtrík÷k÷ Ãkh{kh, ykrþ»k

y{eLk, rníkuþ Ãkku[e, ËþhÚk Ãkxu÷,

ykh Mke Ãkxu÷ yLku rËÂøðsÞ®Mkn

økkurn÷ Ãký ¼ksÃk{kt òuzkþu.

LkhnrhLkk Mk{ÚkoLk{kt «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk íkÚkk swËk swËk ðkuzoLkk

100 nkuÆuËkhku yLku rsÕ÷kykuLkk

60 nkuÆuËkhkuyu fkUøkú uMk{ktÚke

hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au.

I‹WÈoWkc©W ©WWwWc KcPh SWPÛW £WWR ©WTIWTyWY yWdXvWI VWT : ©WZª¥WW ©¨WTWL

yW¨WY XR§VY, vWW. 5§WhI©W¤WW¥WWÈ AWLc AcSPYAWC

¥W ZÚ c X¨W¡W–WyWY VWT wWvWW È L§WhI©W¤WW¥WWÈ X¨W¡W–WyWW yWcvWW ©WZª¥WW©¨WTWLc vWcyWc ©WTIWTyWY yWdXvWI VWToWuWW¨WY VvWY. ©WÈ©WR¥WWÈ ¥WvWRWyW £WWRX¨W¡W–WyWh ©vWW¨W 253 X¨WÝxxW 218¥WvWc EPY LvWWÈ L ¦WZ¡WYAcyWW yWcvWWAhE¡WT nWZäWYyWZÈ ¥WhLZ STY W¬¦WZÈ VvWZ.

©W Zª¥WW ©¨WTWLc AWAcSPYAWCyWY yWVY È ¡WT ÈvW Z©WY£WYAWCyWY øvW Vh¨WWyWh AW–Wc¡W

I¦Wh g VvWh. ©W È©WR¥WW È ¤W§W cAÈIoWXuWvW¥WWÈ ¦WZ¡WYAc ©WTIWT ¡WW©WwWC Vh¦W ¡WTÈvWZ yWdXvWI TYvWc vWc¥WyWY VWTL Kc. AcSPYAWCyWW ¥WZÚc ¦Whý¦Wc§WW¥WvWRWyWwWY Ac ©WWS wWC oW¦WZÈ Kc Ic¦WZ¡WYAc ©WTIWTyWc rW§WW¨W¨WW ¥WWNc£WVZ¥WvWY ¥WWNc ýcCvWW 272 ©W¤¦Wh¡WuW yWwWY.

AW ©WTIWT A§¡W¥WvW¥WWÈ Kc.©WZª¥WW ©¨WTWLc ©W¡WW AyWc £W©W¡WWyWcAWPc VWwWc §WcvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ IcvWcAhAc rWrWWg RT¥¦WWyW ¤WWªWuW ITvWY¨WnWvWc A¥WWTh ©WWwW AW¡¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ¥WvWRWyW ¨WnWvWc ¨WhIAWEN ITYyWc¦WZ¡WYAcyWh ¡W–W §WYpWh Kc Lc ¥WWNc RcäWvWc¥WyWc ¥WWS yWVà ITc.

# AcSPYAWCyWY yWVáWuW ©WY£WYAWCyWY øvWyWh©WZª¥WWyWh AW–Wc¡W

Ac ¤WWC IÈC yWVhvWW v¦WWTc ¥WWTW £WÈoW§Wc

©WZTvW, vWW. 5oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿yWW yWcvWW

AyWc ¡WZ Wg ¥WZn¦W¥WÈ WY IcäWZ¤WWC ¡WNc§WcAWLc ©WZTvW¥WWÈ ýVcT©W¤WWAhyWcoWL¨WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic Ac ¤WWC©WWwWc vWh ¥WWTc pWT Lc WW ©WÈ£WÈxWh VvWW.Ac s¦WWTc IÈC yW VvWW v¦WWTc oWWÈxWYyWoWT¥WWTW £WÈoW§Wc Mh§Wh §WNIW¨WYyWc AW¨WvWWAyWc IVcvWW ¤WW¤WY ¥WyWc vW¥WWTW VWwWyWYRWU £WVZ ¤WW¨Wc Kcc. pWuWY¨WWT RWU

Mh§Wh §WNIW¨WYyWc RWU ¡WY¨WWAW¨WvWW VvWW : IcäWZ¤WWC ¡WNc§W# V¨Wc ¥WWTW ¡WT §WWoWc§WWRcäWÏhVyWW AW–Wc¡Wh X¨WªWc¥WhRY Ic¥W rWa¡W Kc?

¡WY¨WW AW¨WvWW VvWW. ýc Ic V¨Wc, ¥WWTWE¡WT RcäWÏhVyWh AWTh¡W §WoWW¨WW¦WWyWcK XR¨W©W WYvWY oW¦WW KvWWÈ IÈC £Wh§WvWWyWwWY. V¨Wc VZÈ RcäWÏhVY wWC oW¦Wh ?Ac Wh ©WuW©WuWvWh ©W¨WW§W vWc¥WuWc I¦WhgVvWh. IcäWZ¤WWC ¡WNc§Wc ©WWÈLc §W¥£WcVyWZ¥WWyW ThP AyWc IvWWToWW¥W nWWvW©WÈ£WhxWc§WY rWaÈNuWY ©W¤WWAh¥WWÈ WxWZ¥WWÈLuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic X©WxxWZ ¡WT vWh ¥WcrWXSÅm©WÈoWyWW AWTh¡Wh §WWo¦WW Kc. AcInWayWyWh ¡WuW AWTh¡W Kc. vWc I¦WW ¥WhQc¥WyWc RcäWÏhVY IVc Kc. vWcyWc vWh yWTcyÏ¥WhRYAc L ¥WhI§¦Wh VvWh vWc Wh ©WYxWhAWTh¡W vWc¥WuWc §WoWW¨¦Wh VvWh.

I‹WÈoWkc©WyWh Ic¡NyW VZÈ L KZÈ :£WW¡WZyWZÈ X¨W¨WWRY XyW¨WcRyW

©WZTcyÏyWoWT, vWW. 5X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWW ©W¥W¦Wc

¤WWL¡W AyWc IhÈoWkc©W WrrWc Ic¡NyWyWW¥WZÚc ©WW¥W©WW¥WY vW§W¨WWTh nWcÈrWWC Kcv¦WWTc ©WZTcyÏyWoWT nWWvWc ¦Whý¦Wc§WY AcIýVcT¤WW¥WWÈ ¡WZ Wg ¥WZn¦W¥WȯWY AyWcIhÈoWkc©W ˜rWWT ©WX¥WXvWyWW Ax¦W–WäWÈITX©WÈV WWpWc§WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic,¤WWL¡W ýVcT nW£WT AyWc ýVcT©W¤WWAh¥WWÈ IVc Kc Ic, IhÈoWkc©WyWW Ic¡NyWIc ©WZIWyWY IhuW ? vWh VZÈ LuWW¨WZÈ KZ Ic,IhÈoWkc©WyWh Ic¡NyW VZÈKZ, AW¥W IVYyWcvW cAhAc ¡WhvW c© W Y A c ¥ W y W WRW¨WcRWT Vh¨WWyWhA W P I T v W hCäWWTh I¦Wh gVvWh.

£WW¡WZyWW AWX y W R g c ä W w W YIhÈoWkc©W¥WWÈ ¥WWÈPOW¥W¥WWÈ ¡WP¨WWLC TVc§WZÈ pWY STY£ W U v W W ¥ W W ÈV h ¥ W W ¨ W W y W YäWm¦WvWW E¤WYwWC Kc.A W o W W ¥ W YXR¨W©Wh¥WWÈ £WW¡WZyWW

AW XyW¨WcRyW ¥WZÚc AWÈvWXTI X¨W¨WWRwW¨WWyWY äWm¦WvWW ýc WWC TVY Kc.

Ih§WIWvWW Nc©N : ¤WWTvWyWW ˜wW¥WXR¨W©Wc ©WWvW X¨WIcNc 273

fku÷fkíkk, íkk.5

fku÷fkíkkLkk yiríknkrMkf

RzLkøkkzoLk ¾kíku þY ÚkÞu÷e ºkeS

r¢fux xuMx {u[Lkk yksu «Úk{ rËðMku

¼khíku h{ík çktÄ hne íÞkhu Mkkík

rðfuxu 273 hLk çkLkkÔÞk níkk.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾hkçk

Vku{o{kt hnu÷k Mkr[Lk íkuLzw÷fhu 76

hLk çkLkkÔÞk níkk. Mkr[Lku 155

çkku÷{kt 13 [kuøøkkLke {ËËÚke yk

hLk çkLkkÔÞk níkk. òu fu íku MkËeLke

LkSf ÃknkUåÞk çkkË yuLzhMkLkLke

çkku®÷øk{kt fu[ykWx ÚkE økÞku níkku.

Mkr[Lk MkËe ðøkh ykWx Úkíkk

ykþkMÃkË çkLke økÞu÷k [knfku{kt

níkkþk ÔÞkÃke økE níke. òu fu

Mkr[Lku Vku{o {u¤ðe ÷uíkk yktrþf

hkník Ãký ÚkE níke. Mkr[Lku rLkð]r¥k

÷E ÷uðe òuEyu íkuðe {ktøkýe

nk÷{kt íkeðú çkLke Au. Mkr[Lku yksu

yzÄe MkËe VxfkheLku xefkfkhkuLku

þktík Ãkkzâk níkk. h{ík çktÄ hne

íÞkhu fuÃxLk ÄkuLke 22 yLku

Írnh¾kLk þqLÞ hLk MkkÚku h{ík{kt

níkk. ¼khík íkhVÚke Mkr[Lk WÃkhktík

ykuÃkLkªøk çkuxTMk{uLk økkiík{ økt¼ehu

60 hLkLke R®LkøMk h{e níke.

rðhkx fkun÷eLkku ftøkk¤ Vku{o òhe

hÌkku níkku. fkun÷e {kºk A hLk

çkLkkðeLku ykWx ÚkÞku níkku. ßÞkhu

Mknuðkøk 23 yLku nk÷ þkLkËkh

Vku{o{kt hnu÷k [uíkuïh Ãkwòhk 16

hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkÞku níkku.

Ãkwòhk y{ËkðkË yLku {wtçkE

xuMx{kt MkËe Vxfkhe [wõÞku Au.

Þwðhks 32 hLk çkLkkðeLku ykWx

ÚkÞku níkku. yøkkW yksu Mkðkhu

¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuLkeyu xkuMk SíkeLku

çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

$ø÷uLz íkhVÚke yuLzhMkLku 68 hLk

ykÃkeLku ºký rðfux ÍzÃke níke.

ßÞkhu ÃkkLkuMkhu 74 hLk ykÃke çku

rðfux ÍzÃke níke.

yºk u WÕ÷u¾LkeÞ Au f u

y{ËkðkË xuMx {u[ ¼khíku Síke

÷eÄe níke. Ãkhtíkw {wtçkE{kt çkeS xuMx

{u[{kt $ø÷uLzu Sík {u¤ðeLku ©uýe

1-1Úke çkhkuçkh fhe níke.

IhV§WY, ¡WaýTW, ©WVc WWoW ©W©vWW¥WWÈ AWEN : ©WXrWyWyWW §WPW¦WI 76

2 oWZܨWWT, vWW. 6-12-2012www.sardargurjari.com

Vh¥WIcT XN¡©W

^ ¥WWCÿh¨Wc W Ah¨WyW¥WWÈwWY nWhTWIyWY WW©W RaT IT¨WW¥WWNc ¯WuW ¤WWoW ¡WWuWY AyWc AcI ¤WWoW §WãWZyWh T©W§WC vWcyWc Ah¨WyW¥WWÈ £Wc-¯WuW X¥WXyWN EIWUh AyWc¡WKY Ah¨WyW §WaKY yWWÈnWh.^ §WhnWÈPyWY §WhQY Ic Ay¦W §WhnWÈPyWW ¨WW©WuWh xWh¦WW£WWR IWN yW §WWoWc ¥WWNc £WTW£WT §WaKY vWcyWW ¡WTvWc§WyWh VWwW ScT¨WY Rh. vWc§WwWY §WhnWÈP ¡WT IWN§WWoWvWh yWwWY.^ IcUWyWc ¨WxWWTc ©W¥W¦W ©WZxWY vWWý TWnW¨WW Vh¦W vWhvWcyWc ©WZvWTWE ¤WYyWW I¡WPW¥WWÈ §W¡WcNYyWc ¡Wh§WYwWYyWyWWI¨WT¥WWÈ ¡WcI ITYyWc TWnWh.^ X©WÈxWW§WauWyWh ¤WaIh ¤W¤WTW¨W¨WWwWY §WW§W IYPYAhyWW©WY ý¦W Kc.^ ¥W§WWC¥WWÈwWY pWY £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc vWc¥WWÈ wWhPW ¥WYOW§WY¥WPWyWW ¡WWyW yWWnW¨WWwWY pWY¥WWÈ ©WZoWÈxW AW¨WäWc.^ Ic©WTyWc ©W§¢¦WZTYI Ac©WYP¥WWÈ yWWnWvWW §WW§W £WyWcvWh äWZö AyWc ¨WWRUY £WyWc vWh £WyWW¨WNY Kc Ac¥W©W¥WL¨WZÈ.^ §WY§WY ¤WWø ©W¥WWTYyWc ¥WYOWCyWW £Whm©W¥WWÈ TWnWYXÎL¥WWÈ ¥WaI¨WWwWY vWWø TVc Kc.

¨¦W©WyW AyWc ScäWyWyWc vWh RaTwWYL yW¥W©IWT ITY Rc WW

vW¥Wc £Wc ¡WWÈrW ÝX¡W¦WWyWY ¡WcyW §WYxWY Vh¦W AyWc §WnWvWWÈ §WnWvWWȨWLyW Rc WWwWY ¤WWÈoWY ý¦W vWh vW¥WWTW ¥WhQW¥WWÈwWY ERÊoWWThyWYIUc Ic ATTT, ÝX¡W¦WW ¡WPY oW¦WW. ¡WTÈvWZ s¦WWTc vW¥WcTW¯Wc ©Wa Wh Kh v¦WWTc X¨WrWWT ITh Kh nWTW? Ic AWLc¤WoW¨WWyWyWW ¤WLyW X¨WyWW WwWgyWW X¨WyWW XR¨W©W yWIW¥Wh¡WPY oW¦Wh? oWWÈxWYø AcI XR¨W©W, WwWgyWW IT¨WWyWZÈ ¤Wa§WYoW¦WW AyWc TWX¯WAc ¦WWR AW¨¦WZÈ v¦WWTc TP¨WW §WWo¦WW. ©Wc WIc¡WaKʦWZÈ Ic Ic¥W £WW¡WZ TPh Kh? v¦WWTc vWc¥WuWc IéWZÈ Ic AWLc VZȤWoW¨WWyWyWc ¤Wa§WY oW¦Wh. AW¡WuWc IRY AW¨WY TYvWc TPYAcKYAc nWTW? yW TPvWW Vh¦W vWh TPýc. yWVà vWh AÈvWIWUcAXvW RZ:nW AW¨WäWc v¦WWTc nWa£W TP¨WZÈ ¡WPäWc. ¡WTÈvWZ £WWøVWwW¥WWÈ Vh¦W v¦WWÈ ©WZxWY IW¥W ITY §WCAc vWc¥WWÈ L ©WWT Kc.

XrWÈvWXyWIW

xWbÖÈ xWbÖÈ ¡WZyWTX¡W ¡WZyWçyRyWÈ rWWÜoWyxWÈ,XKÌWÈ XKÌWÈ ¡WZyWTX¡W ¡WZyW©¨WWRZ rWd Wc–WZRuP¥WÊ W

RoxWÈ RoxWÈ ¡WZyWTX¡W ¡WZyW: IWÈrWyWÈ IWyvW¨WuWg yW˜WuWWyvWc ˜IbXvW X¨WIbXvW ý¦WvWc V¦WZ²W¥WWyWW¥WÊ WW

rWÈRyWyWc WWTÈ WWT pW©W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WuW ©WZÈRT ©WZoWÈxWAW¡Wc Kc. äWcTPYyWW ©WWÈOWyWc ¡WY§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¥WýyWhT©W AW¡Wc Kc. ©WhyWWyWc WWTÈ WWT AXoWj¥WWÈ vW¡WW¨W¨WW¥WWÈAW¨Wc vWh WxWWTc ©WZÈRT £WyWc Kc. E²W¥W ¡WZܪWhyWW WuW ý¦WvWh ¡WuW XrW²W¥WWÈ IRWX¡W X¨WIWT Ev¡WÌW wWvWh yWwWY.

Mind is the leader and body is the follower.- R. K. Murti

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

Today’s Quote

IX¨WyWh I§WT¨W

AWLyWZÈ AiªWxWX©WÈxWW§WauWyWh ¤WaIh ¤W¤WTW¨W¨WWwWY §WW§W IYPYAh yWW©WYý¦W Kc.

AW¡WuWyWc ¥WT¨WWyWc ¡WW¯W OTW¨Wc Ac WZÈ IWÈC AW¡WuWc ITYAc vWc¡WVc§WWÈ L ¥WTY L¨WZÈ ©WWÜÈ Kc. �AcyWcI¥WÃPlWCPY©W

¥WcªW (A.§W.C.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWøI £WW£WvWhÕc¦WIT TVc ¡WuW AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU, ¥WXV§WW¨WoWgyWcäWWÈvW XR¨W©W.¨úªW¤W (£W.¨W.E): E²W¥W XR¨W©W, AWXwWgI §WW¤W ¥WUc,©WW¥WWøI £WW£WvWh Õc¦WIT, ¥WXV§WW¨WoWgyWc AcIÈRT Õc¦WITXR¨W©W.X¥WwWZyW (I.K.xW): IXyW× XR¨W©W, ¤WavWIWUyWW ThIWuWyWZÈyWZIäWWyW, ©WW¥WWøI £WW£WvWh nWrWWgU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈvWXR¨W©W.IIe (P.V.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈIWUø §Wh, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWcäWWÈvW XR¨W©W.X©WÈV (¥W.N.): IXyW× XR¨W©W, AWXwWgI ©WWV©W NWUh,©WW¥WWøI £WW£WvWhyWY IWUø§Wh, ¥WXV§WW¨WoWgyWc X¨W¨WWRNWU¨Wh.Iy¦WW (¡W.O.uW.): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWøI £WW£WvWhAIUW¨WäWc, AWXwWgI £WW£WvWh §WW¤WIWTY, ¥WXV§WW¨WoWgyWcäWWÈvW XR¨W©W.vWZ§WW (T.vW.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWøI ¥WWyW-˜XvW×W¥WUc, AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc ¦WwWW¨WvWXR¨W©W.¨úXçI (yW.¦W): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWøI £WW£WvWh§WW¤WIWTY, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZI¹U,¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈvWXR¨W©W.xWyW (¤W.xW.S.): IXyW× XR¨W©W, AWXwWgI £WW£WvWh ¡WTyWLT TWnWh, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ äWWÈXvW ©Wc W¨WY,¥WXV§WW¨WoWgyWc ¦WwWW¨WvW XR¨W©W.¥WIT (nW.L.): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWøI £WW£WvWhÕc¦WIT TVc, AWXwWgI §WW¤W, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈvW XR¨W©W.I¹È¤W (oW.äW.©W.): IXyW× XR¨W©W, ¥WyWyWc äWWÈvW TWnWh,IhC X£WyWLÝTY WWR X¨W¨WWR¥WWÈ ¡WP¨WZÈ yWVÃ, ¥WXV§WW¨WoWgyWc¥WiyW E²W¥W.¥WYyW (R.rW.M.wW.): E²W¥W XR¨W©W, IhC AWIÅ©¥WIxWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWøI ©WWyWZI¹UvWW, ¥WXV§WW¨WoWgyWc§WW¤WIWTY XR¨W©W.

yWwWY IWÈC ©WW¨W nWW§WY VWwW AW¨¦WW I£WkyWc IWÈOc, K§WhK§W©WhuW§WWyWY ¡WhO §WW¨¦WW, I£WkyWc IWÈOc. yWwWY IÈC Ic©WZPWÈ Ih¬¦WWÈ,A¥WWÜÈ §WhVY Fo¦WZÈ Kc, yW §WY§WWÈ vWbuW: A¥Wc äW¥WuWWÈ X£WKW¨¦WWÈ,I£WkyWc IWÈOc. �XI©WWyW ©Wh©WW

6-12-2012, oWZܨWWTXvWXwW: IWTvWI ¨WR-7. IW§WWÖ¥WY, IW§W¤WdT¨WL¦WÈvWY,PW‹.AWÈ£WcPIT ¡WZu¦WXvWXwW. ©Wa¦WhgR¦W: 7-09©Wa¦WWg©vW: 17-53 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: §WW¤W,A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W. TWX¯WyWWÈ:EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW.

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

AW¡WyWY AWL

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí

¥W ZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§W c(Ac¥W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©N cN,©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWYKW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

yWW¡WWPyWW £Wc ¤WWCAhyWY Vv¦WW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WWyWYTL ¡WNc§WyWY ©WW¥WTnWW rWhIPYAcwWY xWT¡WIP

rWWTcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈ yWW¡WWPyWW £Wc ¤WWCAhyWW A¡WVTuW ITYyWc Vv¦WW IT¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW wWW¥WuWWyWWyWYTL rWyÏIWyvW ¡WNc§WyWY Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc ©WW¥WTnWW rWhIPY ¡WW©WcwWY xWT¡WIP ITY VvWY. vW©W¨WYT¥WWÈ¡WYAc©WAWC ¥W§WcI ©WWwWc F¤Wc§Wh yWYTL (oWhU I¹ÈPWUW¥WWÈ) yWLTc ¡WPc Kc.

# rWWT ¨WªWg £WWR Icy¦WWwWY ¡WTvW AW¨WvWWÈ LAc©WAhø ¡Wh§WY©WyWW VWwWc MP¡WWC oW¦Wh# ¡WIPW¦Wc§WW yWYTLc STWT wWC oW¦Wc§WW øoWTI¹¥WWTESgc QhX§W¦WW ©WWwWc ¥WUYyWc Vv¦WW IT¨WW AyWc§WWäWhyWc ©WoWc¨WoWc IT¨WW¥WWÈ ¥WV²¨WyWY ¤WaX¥WIW¤WL¨WY VvWY

AWuWÈR,vWW. 5AWuWÈRyWY Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc

AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¥WUc§WY VIYIvWyWcAWxWWTc ©WW¥WTnWW rWhIPY ¡WW©Wc WhrWoWhO¨WYyWc rWWTcI WªWg ¡WVc§WWÈ yWW¡WWP¨WW ÈNWyWW £W c ©WoWW ¤WWCAhyWWA¡WVTuW ITYyWc vWc¥WyWY ÿZT Vv¦WW ITYyWWÈnW¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ ©WXÿ¦W ¤WZX¥WIW¤WL¨WyWWT yWYTLI¹¥WWT ¡WNc§WyWc MP¡WY¡WWPYyWc WxWZ vW¡WW©W AwWgc AWuWÈR ÝT§W¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWhAyWZ©WWT ¡Wd©WWyWY §WcvWYRcvWY¥WWÈ oWvW19-1-08yWW ThL wWW¥WuWW oWW¥WcTVcvWh øoWTI¹¥WWT ESgc Qh§WY¦Wh©WvWYªW¤WWC ¡WNc§W yWW¡WWP¨WWÈNW oWW¥WcTVcvWW CI£WW§W¤WWC vWwWWyWWT©WÃoW¤WWCyWW pWTc AW¨¦Wh VvWhAyWc ©WW¥WTnWW rWhIPYAc rWW§Wh IW¥WKc vWc¥W LuWW¨WYyWc vWc¥WyWY L CÅyPIWIWT yWÈ£WT øLc-23, Ac-2686¥WWÈ£Wc©WYyWc §WC oW¦Wh VvWh AyWc v¦WWÈwWYyWYTL ¡WNc§W ©WWwWc ¥WUYyWc A¡WVTuWITYyWc wWW¥WuWW oWW¥Wc §WC LCyWc SW¥WgVWE©W¥WWÈ AcI MWP ©WWwWc £WWÈxWY RCyWcQhT ¥WWT ¥WW¦WWg £WWR C§WcmNlYIyWW äWhNAW¡WYyWc Vv¦WW ITY yWWÈnWY VvWY AyWc£WWR¥WWÈ £WÌWc §WWäWhyWc IhwWUW¥WWÈ yWWÈnWYyWcI¡WP¨WÈL ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWY yW¥WgRW

IcyWW§W¥WWÈ yWWÈnWY RYxWY VvWY.©WW¥WTnWWwWY A¡WVTuW I¦WWg £WWR

TW¯WYyWW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTcA¥WYvW ¡WNc§W yWW¥WyWW ¥WWuW©WcyWW¡WWP¨WWÈNW oWW¥Wc CI£WW§W¤WWCyWY¡WvyWY ¥WZ¥WvWWM£WY£WYyWc ShyW ITYyWcCI£WW§W AyWc yWøTyWc ©WW¥WTnWWrWhIPYwWY A¥WRW¨WWRyWY oWcÈoW EOW¨WYoWC Kc. v¦WWT£WWR £WYý XR¨W©Wc ©W¨WWTc©WWvW ¨WWo¦Wc ShyW ITYyWc ¯WuW §WWnWÝX¡W¦WW ©WWÈLyWW ¡WWÈrW WWo¦WW ©WZxWY¥WWÈvWd¦WWT TWnWh VZÈ AW¨WYyWc §WC LCäWvWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZ.

ýc Ic §WWäWh AW¥W§WY¦WWTWoWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY yW¥WgRWIcyWW§WyWW oWcN yWÈ. 10¥WWÈwWY ¥WUYAW¨WvWWÈ AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©WcA¡WVTuW AyWc Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§WITYyWc ©WWvWcI ¥WXVyWW ¡WVc§WWÈ LøoWTI¹¥WWT ESgc Qh§WY¦WWyWc £WWITh§WThP ¡WTwWY Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc MP¡WY¡WWPÛh VvWh v¦WWT£WWR AW Vv¦WWIWÈP¥WWÈ¥WRRoWWTY ITyWWTW £WYý £Wc wWY WuWyWcMP¡WY ¡WWPÛW VvWW.

yWYTL ¡WNc§WyWY äWhxWnWhUIT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY ¡WTÈvWZ vWc ¥WUYAW¨¦Wh yWVhvWh. AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTcAWuWÈRyWW Ac©WAhø ¡WYAWC AcrW.£WY. WWpWc§WW, ¡WYAc©WAWC McP. ø.

¥W§WcI, AcAc©WAWC V£WY£WnWWyWvWwWW ©NWSyWW L¨WWyWh ¡WcNlh§WÃoW ITYTéWW VvWW v¦WWTc TWLyW¤WWCyWc VIYIvW¥WUY VvWY Ic yWYTL rWyÏIWyvW¤WWC¡WNc§W (Tc. wWW¥WuWW, RT¨WWý¯WY¡WhU)X¨WRcäWwWY ¡WTvW AW¨WY oW¦WhKc AyWc ©WW¥WTnWW rWhIPYAc AW¨W¨WWyWh

Kc LcwWY ¡Wh§WY©W NY¥W ©WW¥WTnWWrWhIPYAc WhrW¥WWÈ oWhO¨WWC oWC VvWY.RT¥¦WWyW yWYTL ¡WNc§W AcI nWWyWoWY¨WWVyW¥WWÈ ©WW¥WTnWW rWhIPYAc AW¨WY¡WVhÈrWvWW L WhrW¥WWÈ E¤Wc§WY ¡Wh§WY©WcvWcyWc IhPgyW ITYyWc MP¡WY ¡WWPÛh VvWhAyWc WxWZ vW¡WW©W AwWgc AWuWÈR ÝT§W

¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh.E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AWuWÈRyWY

Ac©WAhø ¡Wh§WY©WyWW VWwWc LMP¡WW¦Wc§Wh Qh§WY¦Wh ¯WuWcI ¥WXVyWW¡WVc§WW È AWuW ÈRyWW ©WTIWTYR¨WWnWWyWW¥WWÈwWY STWT wWC oW¦Wh VvWhLc AWLXRyW ©WZxWY ¡WIPW¦Wh yWwWY.

QhX§W¦Wh AyWc yWYTL Vv¦WW ITYyWc Icy¦WW ¤WWoWY oW¦WW VvWWQh§WY¦WWAc yWYTLyWh ¡WW©W¡WhNg §WC ¤WWTvW AW¨WY LvWWÈ yWYTLc¡WW©W¡WhNg nWh¨WWC oW¦Wh Kc vWc WY nWhNY TLaAWvW ITYyWc yW¨Wh¡WW©W¡WhNg IQW¨¦Wh VvWh

AWuWÈR, vWW. 5©WW¥WTnWW rWhIPYAcwWY yWW¡WWPyWW

£Wc ¤WWCAhyWW A¡WVTuW AyWcVv¦WW¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW wWW¥WuWWyWW yWYTL¡WNc§WyWY Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIPITYyWc WwWX¥WI ¡WZK¡WTK ITvWWÈ Ac WY

VIYIvW nWZ§W¨WW ¡WW¥WY VvWY Ic £WyyWc¤WWCAhyWY Vv¦WW I¦WWg £WWR §WWäWhyWc©WoWc WoWc ITYyWc ¥WZÈ£WC ¤WWoWY oW¦WW VvWWv¦WWÈwWY vWcAh Icy¦WW LvWW TéWW VvWW.v¦WWÈ rWWTcI ¥WXVyWW ©WZxWY TéWW £WWRQh§WY¦Wh yWYTLyWh ¡WW©W¡WhNg §WCyWc

¤WWTvW AW¨WY oW¦Wh VvWh. LcwWY yWYTLc¡WW©W¡WhNg nWh¨WWC oW¦Wh Kc vWc WY nWhNYTLZAWvW ITYyWc yW¨Wh ¡WW©W¡WWcNg IQW¨¦WhVvWh AyWc v¦WWÈwWY vWc ¦WZoWWyPW oW¦Wh VvWhAyWc v¦WWÈ L TVcvWh VvWh.

oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc vWc¡WhvWWyWW WvWyW wWW¥WuWW ¡WTvW S¦Whg VvWhAc ©WWwWc L AWLc MP¡WWC oW¦WhVvWh.

AWuWÈR, vWW. 5¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW C©WTW¥WW oWW¥Wc AW¨Wc§WY

nWhPY¦WWT yWoWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc RThPh ¡WWPYyWc40800 ÝX¡W¦WWyWW X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc £WcyWc MP¡WY ¡WWPYyWc˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§WITYyWc WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡WcN§WWRyWWPY¨WW¦WAc©W¡WY AWT. Ac§W. rWW¨WPWyWc oWCIW§Wc ©WWÈLyWW©WZ¥WWTc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic C©WTW¥WW oWW¥WyWYnWhPY¦WWTyWoWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWh L¦WÈXvW¤WWC¡WZyW¥W¤WWC ©Wh§WÈIY X¨WRcäWY RWÝyWZÈ xWZ¥W WcrWWuW ITc Kc.AWwWY vWcAhAc ©NWSyWW L¨WWyWh ©WWwWc RThPh ¡WWPvWWÈL¦WÈXvW ©Wh§WÈIY m¨WWNgTY¦WW 240 yWÈoW, £Wc ¡WcNY X¨WRcäWYRWÝ vWwWW 48 £WY¦WTyWW NYyW ©WWwWc MP¡WWC oW¦Wh VvWh,LcyWY XIÈ¥WvW 40800 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc.¡Wh§WY©Wc vWcyWY ˜WwWX¥WI ¡WZK¡WTK ITvWWÈ AW X¨WRcäWYRWÝyWh LwwWh vWWTW¡WZT nWWvWc TVcvWh yWoWYyW KhNW¤WWC¡WT¥WWT AW¡WY oW¦Wh VvWh,LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWWTW¡WZT nWWvWcRThPh ¡WWPYyWc yWoWYyWyWc ¡WuW MP¡WY ¡WWPYyWc £WÌWc X¨WÝxxW˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§WITYyWc WxWZ vW¡WW©W VWwW xWTY Kc.

C©WTW¥WW oWW¥WcwWY40800yWW X¨WRcäWY RWÝ

©WWwWc £WcyWY xWT¡WIP

rWWÈRuWW¥WWÈ AÅ©wWT¥WoWLyWY ¥WXV§WW oWZ¥W

yWXP¦WWR, vWW.5nWcPW vWW§WZIWyWW rWWÈRuWWyWY AÅ©wWT ¥WoWLyWY

¥WXV§WW m¦WWÈI oWZ¥W wW¦Wc§W Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc nWcPWNWEyW ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW ITY VvWY.

¡Wh§WY©W ©WZ Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W nWcPWvWW§WZIWyWW rWWÈRuWW yWW¦WI¨WW©W¥WWÈ oWuW¡WvW¤WWB¥WwWZT¤WWB yWW¦WI ¡WXT¨WWT AWäWW£WcyW vWc¥WL £Wc XRITWAyWc AcI XRITY xWTW¨Wc Kc. oWvW vWW.3-1T-1TyWW ThLAWäWW£WcyW (E.¨W.37) AÅ©wWT ¥WoWLyWW VhB pWTcwWYIhByWc IéWW ¨WoWT I¦WWÈI rWW§¦WW oW¦Wc§W Kc. vWcuWYAcL¥WuWW VWwW E¡WT AcyWY IhvWTc§W Kc. TÈoWc pWE¨WuW¿,¡WWvWUW £WWÈxWWyWY äWTYTc ¡Wh¡WNY ©WWPY, §WW§W £§WWEMAyWc ©WScR rWuWY¦Wh ¡WVcTc§W Kc. AW ¡WXT¨WWTLyWhAcäWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ AWäWW£WcyW ¥WUY AW¨Wc§W yWwWY.

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

£WhT©WR¥WWÈ ¥WWÝXvW IWT ©WUoWY FOvWWÈ ASPWvWSPYAWuWÈR, vWW. 5

£WhT©WR ¤Wh¤WWSUY nWWTI¹ WW ¡WW©Wc ©WWÈLyWW ©WWvW¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¥WWÝXvW ÎyNY¥WWÈ AcIWAcI ýcTRWTxWPWIW ©WWwWc AWoWUyWW ¤WWoWc AWoW SWNY yWYIUvWWÈ ©W¥WoWkX¨W©vWWT¥WWÈ ¤WWTc ASPWvWSPY¤W¦Whg ¥WWVWc§W ©Wýg WW ¡WW¥¦WhVvWh.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT nWWTWI¹ WW¡WW©Wc E¤Wc§W ¥WWÝvWY ÎyNY ø.Lc.6 Ac.Ac©W. 762yWÈ£WT¥WWÈ xWPWIW¤WcT äWhNe©WXIeNyWW IWTuWc AWoW SWNYyWYIUY VvWY.©wWWXyWI ¦WZ WWyWhAc ©WvWvW T0 X¥WyWYN ©WZxWYTcvWY AyWc ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WY ¤WWTc LVc¥WvW £WWRAWoW Ah§W¨WY VvWY.

©WZ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW X¨W©vWWT Ih¥WYK¥WI§WW ¥WWNc ýuWYvWZÈ £Wy¦Wh VvWh. AXV¦WWÈ yWWyWY yWWyWY£WW£WvWh¥WWÈ Ih¥WY K¥WI§WW wWvWWÈ VvWW, v¦WWTc AWLc XVyR¹

¦WZ¨WIyWY oWWPY¥WWÈ AWoW §WWoWvWWȤWh¤WWSUYyWW ¥WZÅ©§W¥W ¦WZ WWyWh RhPYAW¨ÛW VvWW AyWc AWoW Ah§W¨W¨WW¥WWÈ¥WRR ITY VvWY. AW¨WY ¥WZäIc§WYyWW

©W¥W¦Wc yWWvWývWyWW ¤WcR¤WW¨W AyWc¨WcT¤WW¨WyWW ¤Wa§WY RhPY AW¨Wc§WW¥WZÅ©§W¥W ¦WZ WWyWhyWY IW¥WoWYTY §WhIhAcX£WTRW¨WY VvWY.

ÝX¡W¦WW¡WZTWyWY¦WZ WvWY oWZ¥W

wWvWWÈ rWIrWWTAWuWÈR, vWW. 5

¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ÝX¡W¦WW¡WZTWnWWvWc TVcvWY äWY§¡WW£WcyW rWY¥WyW¤WWCOWIhT yWW¥WyWY 19 WªW¿¦W ¦WZ WvWY oWvW1§WY vWWTYnWyWW ThL pWTcwWY R¨WW §Wc WW¥WWNc ýE KZÈ vWc¥W LuWW¨WYyWc pWTcwWYyWYI¬¦WW £WWR m¦WWÈI oWZ¥W wWC LvWWÈvWcyWW X¡WvWWAc ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©W¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY ýVcTWvWAW¡WY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WWýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWYIW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

©WZTvWyWW IW¡WhRTWyWW KcvWTX¡WÈPYyWW oWZyWW¥WWÈ©WÈPh¨WW¦Wc§Wh yWøT ¥W§WcI MP¡WW¦Wh

©W©vWW ¤WW¨Wc ©WhyWÈZ vWwWW AcIyWW P£W§WyWY§WW§WrW AW¡WYyWc OoWvWW VvWW

AWuWÈR, vWW. 5AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc AWLc

¥WUc§WY AcI VXIIvWyWc AWxWWTc©WZTvWyWW IW¡WhRTW ¡Wh§WY©W ¥WwWIcRWnW§W wW¦W§WW £Wc KcvWT¡WÃPYyWW oWZyWW¥WWÈ©WÈPh¨WW¦Wc§WW yWøT ¥W§WcIyWc MP¡WY¡WWPYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc IW¡WhRTW¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWhAyWZ©WWT AWuWÈRyWW yWøT VZ©WcyW¤WWC¥W§WcI ©WXVvW vWcyWY NhUYAc IW¡WhRTWX¨W©vWWT¥WWÈ ©W©vWW ¤WW¨Wc ©WhyWZÈ vWc¥WLAcIyWW P£W§WyWY §WW§WrW AW¡WYyW §WWnWhÝX¡W¦WWyWY KcvWT¡WÃPY ITY VvWY Lc AÈoWcIW¡WhRTW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc £Wc A§WoW-A§WoW oWZyWWAh RWnW§W wW¨WW ¡WW¥¦WWVvWW. ¡Wh§WY©Wc ¥WZn¦W ©WZ¯WxWWT

PWéWW¤WWC ¡WNc§W ©WXVvW IcN§WWIAWTh¡WYAhyWY xWT¡WIP ITY VvWY ¡WTÈvWZyWøT ¥W§WcI VWwW¥WWÈ AW¨WvWh yWVhvWh.RT¥¦WWyW AWLc AWuWÈR äWVcT¡Wh§WY©WyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic yWøT¥W§WcI vWcyWW pWTc KZ¡WW¦Wh Kc LcwWY¡WYAWC ¡WY. Ic. XR¦WhTW vWwWW PY©NWSyWW L¨WWyWhAc KW¡Wh ¥WWTYyWc vWcyWcMP¡WY ¡WWPÛh VvWh AyWc IW¡WhRTW¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ AcI NY¥W¥WhPYTW¯Wc AWuWÈR AW¨WY ¡WVhÈrWY VvWYAyWc vWcyWh I£ýc ¥WcU¨WYyWc IW¡WhRTW§WC oWC VvWY. ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWWLuWW¨¦WW AyWZ©WWT Kc§§WWÈ AcI WªWgwWYyWøT ¥W§WcI ESgc yWøT ¤Wø¦WW¨WWUh¡Wh§WY©WyWc ©WÈvWWI¹IPY T¥WWPvWh VvWhAWnWTcc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.

P¤WhE-©Whø¯WW ThP E¡WT £WWCI©§WY¡W nWWC LvWWÈ AcIyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 5P¤WhE-©Whø¯WW ThP E¡WT

TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¨WWVyWyWY §WWCNwWYAÈýC oW¦Wc§WW £WWCI rWW§WIwWYIW£WZyWW TVcvWW ©§WY¡W nWWC LvWWÈ pW¨WW¦Wc§WW£Wc ¡WdIY AcIyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvWwW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc ©Whø¯WW ¡Wh§WY©WcoWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWYIW¦Wg WWVY VWwW pWTY Kc.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWhAyWZ©WWT ¥W§WWvWL oWW¥Wc TVcvWW©W¥WYT¤WWC T¥WuW¤WWC ¡WNc§W (E. W.40)oWvW 25¥WY yW¨Wc¥£WTyWW ThL

TW¯WYyWW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc¡WhvWWyWW £WWCI ¡WT X¥W¯W IiXäWI¤WWC¡WT©Wh²W¥W¤WWC ¡WNc§WyWc £Wc©WWPYyWcP¤WhE-©Whø¯WW ThP ¡WTwWY ¡W©WWTwWvWW VvWW, v¦WWTc ©WW¥WcwWY ¡WaT¡WWN MP¡WcAW¨WY rWQc§WW ¨WWVyWyWY §WWCNwWYAÈýC LvWWÈ IW£Wa TéWh yWVhvWh AyWc£WWCI ©§WY¡W nWWC LvWWÈ £WÌWc LuWWÈThP ¡WT ¡WNIW¦WW VvWW LcAhyWc vWZTÈvWL ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WCL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW s¦WWÈ ©WWT¨WWTRT¥¦WWyW ©W¥WYT¤WWC T¥WuW¤WWC¡WNc§WyWZÈ A¨W©WWyW wW¦WZÈ VvWZÈ.

¡WY¡WUW¨WyWY ¡WXTuWYvWW ¡WT¯WW©W oWZýTWvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 5©Whø¯WW vWW§WZIWyWW ¡WY¡WUW¨W

oWW¥Wc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc nWhNW¨WVc¥W¥WWÈ ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTWäWWTYXTI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©WoWZýTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWnW¨WWyWYxW¥WIY AW¡WYyWc pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIvWWÈAW AÈoWc ¡WXTuWYvWWAc ©Whø¯WW¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWYSXT¦WWR AW¡WY VvWY.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWhAyWZ©WWT nWȤWWvW vWW§WZIWyWW NãWW oWW¥WcTVcvWY TW£WY¦WW£WY£WYyWW §WoWj ¡WY¡WUW¨WoWW¥Wc TVcvWW ¥WVc¥WZRnWWyW VZ©WcyWnWWyW¡WOWuW ©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ

§WoyWø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§¦WZÈ VvWÈZ. ¡WTÈvWZv¦WWT£WWR ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦WhAcnWhNh ¨WVc¥W TWnWYyW c vW cuWYyW coWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTY ¯WW©WoW ZýT¨WWyWh äWÝ I¦Wh g VvWh.¡WXTuWYvWWyWW ©W©WTW £WrWZnWWyW, ©WW©WZMZ£WcRW£WcyW, LcOWuWY VyWYSW£WcyW,yWuWÈR ¥WZ¥WvWWM£WcyW óWTW rWQ¨WuWYIT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ vWcyWW WW©W¥WWÈ WxWWThwWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. vWcyWc oWWUh£Wh§WYyWc IWQY ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.v¦WWT £WWR ¡WXTuWYvWWAc ©Whø¯WW¡Wh§WY©W ¥WwWIc LCyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWRAW¡WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc SXT¦WWR §WCyWcIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY äWÜ ITY Kc.

£WhT©WR¥WWÈ ¡WvyWY ¡WZ WYyWc §WCyWc LvWYTVcvWWÈ ¡WXvWyWh AW¡WpWWvWyWh ¦WW©W

AWuWÈR, vWW. 5£WhT©WRyWW 400 pWTW nWWvWc

TVcvWW AcI ¡WXvWRc Wc ¡WvyWY óWTW ¡WZ WYyWcIéWW X©W¨WW¦W ¡WY¦WT¥WWÈ §WC LvWWÈ¥WyW¥WWÈ §WWoWY AW¨W¨WWwWY McTY R¨WW¡WYyWc AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ¦WW©W ITvWWÈ¡Wh§WY©Wc vWcyWW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWcIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY VvWY.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWhAyWZ©WWT I¥W§WcäW¤WWC ¥WVYø¤WWC¡WT¥WWT £WhT©WRyWW 400 pWTW nWWvWcTVc Kc. oWvW 5¥WY ©W¡Nc¥£WTyWW ThL

vWcAhAc IhC AoW¥¦W IWTuWh©WT McTYR¨WW ¡WY §WYpWY VvWY, LcwWY vWc¥WyWc vWZTÈvWL ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WCL¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ £WrWW¨W wW¨WW ¡WW¥¦WhVvWh.

AW AÈoWc £WhT©WR äWVcT ¡Wh§WY©WcýuW WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vW¡WW©WVWwW xWTvWWÈ I¥W§WcäW¤WWCyWY ¡WvyWY¥WZÌWY£WcyW XRITY TcnWW£WcyWyWc §WCyWc IéWWX©W¨WW¦W ¡WY¦WT rWW§WY LvWWÈ vWcyWc ¥WyW¥WWȧWWoWY AW¨¦WZÈ VvWZ AyWc La ¥WWT¨WWyWYMcTY R¨WW ¡WY §WYxWY VvWY.

AWuWÈR X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvWX¨W©vWWTyWW IhÈoWkc©WyWW E¥WcR¨WWT IWÈXvW¤WWC ©WhQW ¡WT¥WWTc(¤WoWvW) ¨W§WW©WuW AyWc XLNhPY¦WW oWW¥WcwWY ¡WhvWWyWW ˜rWWT AX¤W¦WWyWyWh AWTȤW I¦WhgVvWh, s¦WWÈ IhÈoWkc©W AyWc ¦WZwW IhÈoWkc©WyWW IW¦WgIThAc vWc¥WyWZÈ Eª¥WW¤W¦WZgÈ ©¨WWoWvW I¦WZgÈ VvWZÈvWwWW oWW¥WyWW AoWkuWYAhAc IWÈXvW¤WWCyWY ©Wc WW ©WZ WW©WyWc X£WTRW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc¡WayW¥W¤WWC ¡WT¥WWT ©WXVvW IhÈoWkc©WY IW¦WgITh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

AWuWÈRyWW I‹WÈoWkc©WyWW E¥WcR¨WWTyWZÈ ˜rWWT AX¤W¦WWyW

AWuWÈR¥WWÈ ©WTIWTY I¥WgrWWTYAh óWTW

¥WvWRWT ýoúXvW ¥WWNc £WWBI Tc§WY

AWuWÈR, vWW.05AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ

¥WvWRWTh óWTW ©WÈ¡WauWg TYvWc ¥WvWRWyW wWW¦W AyWc¥WvWRWTh A¨Wä¦W ¥WvWRWyW ITc vWc AWäW¦WwWY©WTIWT óWTW ¥WvWRWThyWY ýoúvWY ¥WWNc X¨WX¨WxWIW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW ¥WXVyWWAh ¡WVc§WWÈwWYIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWc AÈvWoWgvW AWuWÈRyWYXL§§WW I§WcNT IrWcTY óWTW I§WcINT vWwWW rWaÈNuWYAXxWIWTY ©WÈRY¡WI¹¥WWTyWW Ax¦W–W©wWWyWc©WTIWTY AxWg©WTIWTY/I¥WgrWWTYAh óWTW¥WvWRWyW ýoúvWY AÈoWcyWW ¡Wh©N©Wg AyWc £WcyWTh©WWwWc £WWBI Tc§WY ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £W¡WhTc4 I§WWIc I§WcINT ©WÈRY¡WI¹¥WWT óWTW Tc§WYyWc§WY§WY MÈPY AW¡WY ©wWWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.AW Tc§WY äWVcTyWW X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈ STY

¥WvWRWThyWc ýoúvW IT¨WWyWWÈ ¦WW©Wh IT¨WW¥WWÈAW¨¦WWÈ VvWWÈ.

yWPYAWR, vWW. 5¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW TÃMh§WyWW ¦WZ WWyWc

IhC AoW¥¦W IWTuWhT McTY R¨WW ¡WYyWc AW¡WpWWvWIT¨WWyWh ¦WW©W I¦Whg VvWh. AW AÈoWcyWY ¥WUvWYX¨WoWvWh AyWZ©WWT TÃMh§W oWW¥Wc TVcvWWRäWTwW¤WWC TCø¤WWC ýR¨W (E. ¨W.22)Ac ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc McTY R¨WW oWNoWNW¨WY§WYpWY VvWY LcwWY vWccyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNcR¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

TÃMh§WyWW ¦WZ¨WWyWyWhAW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W

3oWZܨWWT, vWW. 6-12-2012 www.sardargurjari.com

AWuWÈR, vWW. 5Kc§§WW I cN§WWI ©W¥W¦WwWY

rWThvWT¥WWÈ vWcyWY AW©W¡WW©WyWWX¨W©vWWTh¥WWÈ £WcThINhI¡WuWc yW©WgTYyWYVWNPYAh ÔNY yWYIUY Kc. vWcyWc IWTuWcVW§W vWÈ W ¡WuW X¨W¥WW©WuW¥WWÈ ¥WZIW¦WZÈ Kc.IWTuW Ic, vWcyWW ¡WT XL§§WW WwWX¥WIXäW–WuW IrWcTYyWZÈ XyW¦W¥WyW TVcäWc Ic ¡WKYXL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWyWZÈ vWc ¡WT˜ê Kc.

AW AÈoWcyWY XäW–WuWX¨W¤WWoWyWW©Wa Wh óWTW W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT,XäW–WuWyWZ È V£W oWuWWvWW AWuWÈRX¨WàWyWoWT¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWYyW©WgTYyWY £WcSW¥W VWNPYAh äWÝ wWCoWC Kc. IcN§WYI ¥WhNW ¡WW¦Wc rW§WW¨WvWW

rWI§WYAh X¨WyWWyWW yWUyWW IWTuWc vWWTW¡WZTThXVvW¨WW©W¥WWÈ WcPSWvWW ¡WWuWYwWY TVYäWh W©vW

rWThvWT¥WWÈ £WcSW¥W ÔNY yWYIUc§WY yW©WgTYyWYVWNPYAh : XyW¦W¥WyW AÈoWc vWÈ W A¨WQ¨W¥WWÈ!� 2013yWW äWd–WXuWI ¨WªWg ¥WWNc Av¦WWTwWY L˜¨WcäW ¥WWNcyWY ýVcTWvWh äWÝ : IcyÏ ©WTIWTyWWSTXL¦WWvW¡WuWc 25 NIW £WWUIhyWc AWTNYC I§W¥WAÈvWoWgvW ¨WcäW AW¡W¨Wh Ic Ic¥W vWc AÈoWc ¡WuW ê

yW©WgTY ©WÈrWW§WIhAc vWh Av¦WWTwWY LKW¡WWÈ-¥WcoWcXMyWh¥WWÈ ¨WªWg 2013¥WWNcyWW äWd–WXuWI WªWg ¥WWNc ýVcTWvWhAW¡W¨WWyWZÈ rWW§WZ ITY RYxWZÈ Kc.

v¦WWTc £WYø vWTS AW AÈoWcAWuWÈR XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYI¥W§WcäW ¡WNc§WyWc rWThvWT¥WWÈ ArWWyWIÔNY yWYIUc§WY AW VWNPYAhyWWXyW¦W¥WyW AÈoWc ¡WaK¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈvWcAhAc ¡WuW AW AÈoWc êWwWg ¥Wam¦WhVvWh. vWc¥WuWc LuWW¨¦WZ È VvWZ È Ic,rWThvWT¥WWÈ Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY¤WWRT¨WWyWW ¤WÃPWyWY ¥WWSI yW©WgTYAhÔNY yWYIUY Kc. ¡WTÈvWZ AW ¥WW¥W§WcXyW¦W¥WyW yW vWh AWuWÈR XL§§WW˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTYyWZÈ Kc Ic yW vWh

XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYyWZÈ. A§W£W²W,AW ¥WWNcyWY ¡WT¨WWyWoWY ¡WuW vWÈ WyWY§Wc WWyWY VhvWY yWwWY vWcyWc IWTuWc pWcTpWcTAW RZIWyWh nWa§WY oWC Kc.

©WW¥WWy¦W TYvWc IhC £WyWW¨W £WyWcKc v¦WWTc L vWcAh XäW–WuW X¨W¤WWoWyWhóWT nWNnWNW¨WvWW Vh¦W Kc Ac¥WE¥WcTvWWÈ XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY AcyW.ø. ¦WW©Wc WxWZ¥WWÈE¥Wc¦WfZ VvWZÈ Ic, ©WTIWTc AW ¥WW¥W§WcnWTcnWT IhC yWßT XyW¦W¥Wh £WyWW¨W¨WWýcCAc IWTuW Ic Av¦WWTc ¡WXTÅ©wWXvWAc Kc Ic oW¥Wc vWc CrKc v¦WWTc ¡WhvWWyWWpWTcwWY yW©WgTY äWÝ ITY Rc Kc AyWc vWcyWcIWTuWc Av¦WWTc ¡WXTÅ©wWXvW Ac Kc IcOcT-OcT AW VWNPYAh äWÝ wWC Kc.

AW yW©WgTY ¡WT IhCIyWZÈ XyW¦W¥WyWLÝTY Kc IWTuW Ic, vWcAh óWTW£WcSW¥W¡WuWc SY FpWTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc¡WTÈvWZ XyW¦W¥WyW yW Vh¨WWyWc IWTuWc vWÈ WóWTW IhC L IW¦Wg WWVY wWC äWIvWYyWwWY.

� ýVcT T©vWWAh E¡WT¡WWuWY Tc§WWvWZÈ VhB L¨WW-AW¨W¨WW ¥WWNc T©vWh £WcIWT£WyWY ý¦W Kc

AWuWÈR, vWW.5vWWTW¡WZT ThXVvW¨WW©W¥WWÈ ¡WWuWYyWW

yWU nWZ§§WW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ VhBýVcT T©vWWAh ¡WT £WWTc¥WW©W oWÈRIYwWvWY Vh¨WWyWY TVYäWhyWY £Wa¥W EO¨WW¡WW¥WY Kc.

vWW§WZIW ¥WwWI vWWTW¡WZT¥WWÈ AyWcI©wWUhAc nWZ§§WW yWUh TWnW¨WW¥WWÈAW¨¦WW Kc, LcyWW IWTuWc WhNT¨WIe©WwWY¡WWuWY KhP¨WW¥WWÈ AW¨Wc v¦WWTc ©WYxWÈZ ¡WWuWYnWZ§§WY oWNTh¥WWÈ ¨WVY ý¦W Kc. AWIWTuWc ¡WWuWYyWh ¦WW¡WI £WoWWP wWW¦WKc AyWc s¦WWÈ oWNT §WWByWyWY ©WZX¨WxWWyWwWY. vWc WW X¨W©vWWTh¥WWÈ nWZ§§WW yWUyWZÈ¡WWuWY ýVcT T©vWWAh E¡WT Tc§WW¦WKc. AW IWTuWc ýVcT T©vWWAh E¡WT£WWTc¥WW©W oWÈRIY wW¨WW ¡WW¥Wc Kc. LcAÈoWc Lc vWc X¨W©vWWTyWW TVYäWh óWTW

L¨WW£WRWT vWȯWyWc A¨WWT-yW¨WWTTLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WW KvWWÈ¡WWuWYyWh £WoWWP ITvWWÈ AyWc yWUnWZ§§WWÈ TWnWvWW ¡WXT¨WWTh ©WW¥Wc IhBL IW¦Wg WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yW VhBýVcT T©vWWAh E¡WT oWÈRIYyWZÈ ¥WWuW¨WxWY L¨WW ¡WW¥¦WZ È Kc. vWWTW¡WZT¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY ¡WW©Wc AW¨Wc§WThXVvW¨WW©WyWY ¡WWK§WY VThU¥WWÈAW¨Wc§W pWThyWW yWUh rWh¨WY©W I§WWInWZ§§WW TVcvWW ýVcT T©vWW E¡WT£WWTc¥WW©W oWÈRIY wWvWY Vh¨WWyWY

TVYäWhyWY SXT¦WWR wW¨WW ¡WW¥WY Kc.AW T©vWh VXTLyW¨WW©W¥WWÈ L¨WW

¥WWNcyWh ¥WZn¦W T©vWh VhB L¨WW-AW¨W¨WW¥WWÈ VXTLyW ¤WWBAhyWc ¤WWTcvWI§WYSyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. nWW©WITYyWc ©WWTW-yWT©WW ©WÈoWhAc L¨WW-AW¨W¨WW¥WWÈ TVYäWh ¤WWTc ¡WTcäWWyWY¤WhoW¨WvWW VhB nWZ§§WWÈ- yWUhAcrWI§WYAh £Wc©WWPY ¡WWuWYyWc ¨WcPSWvWZÈANIW¨W¨WWyWY TVYäWhyWY ¥WWÈoW wW¨WW¡WW¥WY Kc.

^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW

AWuWÈR, vWW.5¥WvWRWyW IT¨WW ¥WWNc ¨WdIŧ¡WI

ShNh R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WW vWTYIcAWxWWTIWPgyWc ¥WWy¦W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈVh¨WW KvWWÈ ¥WXVyWW AoWWE AWxWWTIWPe¥WcU¨W¨WW XSÈoWT X˜yN AW¡Wc§WATLRWThyWc ©W¥W¦W WYvWY oW¦WW £WWR¡WuW AWxWWT IWPe ¥WUY äWm¦WW yWwWY.IcN§WWÈI ©wWUhAc AW¨Wc§W LwwWW£WÈxWAWxWWTIWPg ¡Wh©N AhXS©Wh¥WWÈ ¡WPYTéWWÈ Kc.

¨¦WÅmvWyWY AhUnW AyW cTVcOWuWyWW ¡WZTW¨WW ¥WWNc ©WTIWTc vW¥WW¥WyWWoWXTIhyWc AWxWWTIWPe AW¡W¨WWyWY¦WhLyWW A¥W§WY £WyWW¨WY Kc. vWc ¥WWNcXL§§WW vWW§WZIW AyWc oWkW¥WI–WWAcIW¥WoWYTY rWW§WZ ITY Rc WWB Kc AyWcXSÈoWT X˜yN AyWc ¥WWXVvWY AW¡¦WW £WWRyWWoWXTIyWc pWcT £WcOWÈ ¯WuW-¥WW©WyWYAÈRT AWxWWTIWPg AW¡W¨WWyWY vWÈ Wc£WWÈVcxWTY AW¡WY VvWY. ¡WTÈvWZ pWuWWÈ £WxWWÈATLRWThyWc K ¥WW©WwWY ¨WxWWTcyWh©W¥W¦W wWB oW¦Wh Vh¨WW KvWW ÈAWxWWTIWPe ¥WUY äWm¦WWÈ yWwWY AyWcAWxWWT IWPeyWY ¥WWXVvWY ¡WaTY ¡WWPvWY¨Wc£W©WWBN ¡WuW VŒoW ITY Rc WW¥WWÈ AW¨WYVhC AWxWWTIWPe ¥WcU¨W¨WW MÈnWvWWATLRWThyWY ¥WyWyWY ¥WyW¥WWÈ L TVYoWB Kc. AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWIrWcTY AyWc vWW§WZIW I–WWAc AWxWWTIWPe

©W¥W¦W¥W¦WWgRW ¨WYvWY L¨WW KvWWÈ

ATLRWThyWc AWxWWTIWPe ¥WUvWWÈ yWwWY# ¡Wh©N¥WcyWh ¡WW©Wc AW¨Wc§WAWxWWTIWPe ¡WuW ©W¥W¦WyWWA¤WW¨W c ATLRWTh ¡WW©W c¡WVhÈrWY äWIvWWÈ yWwWY

AW¡W¨WW ¥WWNcyWY IW¥WoWYTY VWwW xWTWBVvWY. AyWc ATLRWThyWY ¥WWXVvWYAhyW§WWByW XR§VY AyWc £WcÈo§WhTyWYAcLy©WYyWc ¥WhI§WY A¡WWB VvWY.¥WWXVvWY AyWc XSÈoWT X˜yN AcLy©WYyWc¥WhI§WY AW¡¦WW £WWR yWc WZÈ XR¨W©W¥WWÈATLRWTyWc pWcT £WcOWÈ AWxWWTIWPeAW¡W¨WWyWZÈ yWßY ITW¦WZÈ VvWZÈ.

¡WTÈvWZ AWuWÈR XL§§WWyWW oWkW¥¦WvWc¥WL äWVcTY X¨W©vWWTyWW ATLRWThyWcrWWTwWY ¡WWÈrW ¥WW©WyWh ©W¥W¦W WYvWY oW¦WhVh¨WW KvWWÈ AWxWWTIWPe ¥WUY äWm¦WWÈyWwWY. AyWc IcN§WWÈI ©wWUhAc vWd¦WWT

wWByWc AW¨Wc§W AWxWWTIWPe Lc vWcoWW¥WyWY ¡Wh©NAhXS©W¥WWÈ ¡WP¦WWÈ TéWWÈVh¨WWyWY £Wa¥W FO¨WW ¡WW¥WY Kc.AWxWWTIWPg LwwWW£WÈxW vWd¦WWT I¦WWg £WWR©¡WYP¡Wh©NwWY LcvWc ATLRWTyWcAcLy©WY ¥WhI§WY AW¡WvWY VhC¡Wh©N¥WcyWh X¨WvWTuW ITY äWIvWW yWwWY.AyWc X¨WvWTuW I¦WWg WoWTyWh L LwwWh¡WPY TVc¨WW ¡WW¥Wc Kc. AWwWY yWc¨WZÈXR¨W©W¥WWÈ AWxWWT IWPe AW¡W¨WWyWY¦WhLyWW ¥WW¯W IWoWU E¡WT L TVc WW¡WW¥WY Kc.

^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW

AWxWWTIWPe AW¡W¨WWyWZÈ IW¥W ©wWWXyWI ©vWTcwWYwWvWZÈ yWwWY: XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ©Wa¯WhAWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ wW¦Wc§W AWxWWTIWPeyWY IW¥WoWYTY ©WWwWc©WÈIUW¦Wc§W I¥WgrWWTYyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W AWxWWT IWPg AW¡W¨WWyWY IW¥WoWYTYXR§VY I–WWAcwWY wWW¦W Kc AyWc vWc ¡WuW nWWyWoWY AcLy©WY óWTW wWW¦WKc. A¥WWTc vWh AhyW§WWByW ¥WWXVvWY AW¡W¨WWyWY VvWY, Lc A¡WWB oW¦WW£WWR AWxWWT IWPg m¦WWTc AW¨WäWc vWc vWh AcLy©WY L IVY äWIc.

AWÈI§WW¨WyWZÈ ÿYPWÈoWuW£WWUIhyWW I§WäWhTyWc £WR§Wc

oWxWcPW ¤WaÈI¨WWwWY oWZÈø FOc Kc!

^ ShNh | £WU¨WÈvW ¨WWpWc§WW

£WoWYrWh vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AWXwWgI ©WV¦WhoWAW¡WyWWT RWvWWAhyWZÈ RWyW AcUc oW¦WZÈ

X£WyW¨WWT©WY oWxWcPWyWh¯WW©W Kc: ¡WWX§WIW

yWoWT¥WW È TnWPvWW oWxW cPW È¡WIPYyWc ø¨WR¦WW ©WÈ©wWWyWc ©WhÈ¡WYRc WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. VW§W¥WWÈ BÈNhyWW¤WôW rWW§WZ wWvWWÈ ¥WhNW¤WWoWc oWxWcPWȤWôW ¡WT LvWWÈ TéWWÈ Kc. ¡WTÈvWZIcN§WWI X£WyW¨WWT©WY oWxWcPWnWcvWTh¥WWÈwWY oWW¥W vWTS AW¨WYý¦W Kc. AW ©W¥W©¦WWyWZÈ IW¦W¥WYXyWTWITuW wWW¦W vWc ¥WWNc LÝTYIW¦Wg¨WWVY IT¨WW ˜¦WW©Wh rWW§WZVh¨WWyW Z È ¡WWX§WIWyWW È ©W a¯WhAcLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

AWuWÈR, vWW.5AWÈI§WW¨W nWWvWc yWoWTyWWÈ £WWUIh

¥WWNc RWvWWyWW ©WV¦WhoWwWY £WyWc§W £WW§WÿYPWÈoWuW ¡WWX§WIWyWY E¡Wc–WW¤WTYyWYXvWyWc IWTuWc ÿYPWÈoWuW oWWdrWT rWTWX¨W©vWWT ©W¥WWyW £WyWY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc.

AcI ©W¥W¦Wc £WWU ¤Wa§WIWAhyWYXI§WIWTYAhwWY oWZÈLvWZÈ £WW§WXÿPWÈoWuWyWoWTyWY äWh¤WW £WyW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ.Lc¥WWÈ RWvWWyWW ©WV¦WhoWwWY §W¡W©WuWY,VYÈrWIW, Ma§WW ¨WoWcTcyWW AWyWÈR-˜¥WhRyWW ©WWxWyWh ¡WuW ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈVvWWÈ. AW E¡WTWÈvW AWIªWgI Ô§W-KhP¡WuW EKcT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ.yWoWT¡WWX§WIWyWW E¡Wc–WWyWc IWTuWc£WWUIhyWW I¨WäWhTwWY oWaÈø EOvWZÈÿYPWÈoWuW VW§W¥WWÈ ©WZyWZ wWB L¨WW ¡WW¥¦WZÈKc. XR¨W©W RTX¥W¦WWyW TnWPvWWÈ oWxWcPWÈ,oWW¦WhyWh L APYÈoWh ýc WW ¥WUc Kc.AW Å©wWXvWwWY yWoWTLyWh ¡WuWÓT©WRyWW ©W¥W¦Wc £WWUIhyWc VT¨WW-ST¨WW ¥WWNc I¦WWÈ §WB L¨WW vWcyWY

X¨W¥WW©WuW¥WWÈ ¥WZIWB L¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc.yWoWTyWY ©WZX¨WxWW AyWc äWh¤WW ¥WWNcRWvWWAh L¥WYyW, AWXwWgI ©WV¦WhoWAW¡Wc Kc ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ ¦Who¦W ©WÈrWW§WyWIT¨WW¥WWÈ ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWh XyWªSULvWWÈ §WWnWh ÝX¡W¦WWyWZÈ RWyW AcUc oW¦WWyWZȧWhI¥WZnWc rWrWWgB TéWZÈ Kc.

Tc§W¨Wc vWÈ WyWY E¡Wc–WWwWY

¨WYT©WRyWZÈ Tc§W¨Wc ©NcäWyW nWÈPcT £Wy¦WZÈ# ˜WwWX¥WI ©WZX¨WxWWyWW yWW¥Wc¥WÃPÈZ : ©W¨WWT-©WWÈL £Wc NWC¥WoWWPY AW¨Wc Kc, ¥WZ©WWSThyWY©WX¨WxWW ¥WWNc vWȯWyWc ©W¥W¦WyWwWY

AWuWÈR, vWW.5oWW¦WI¨WWP ©W¥W¦WwWY IW¦WgTvW WªWhg

LayWW ¨WYT©WR Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWYA¨WRäWW Kc§§WW ©W¥W¦WwWY Kc vWc¥W KvWWÈAW Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WT ¥WZ©WWSThyWY©WZX¨WxWWAh LU¨WW¦W vWc ¥WWNc Tc§W¨Wc vWÈ WóWTW IhB T©W L §Wc WW¥WWÈ yW AW¨¦WhVh¨WWyWh §WhIh W©W¨W©Wh ¦WmvW ITYTéWWÈ Kc.

¨WYT©WR Tc§W¨Wc ©NcäWyW¥WWÈ MWPY-MWÈnWTW FoWY yWYI¬¦WW Kc. ©NcäWyWyWW£WWTY-£WWTuWW vWaNYÔNY Å©wWXvW¥WWÈýc WW ¥WUc Kc. AcI ©W¥W¦Wc ¥WZ©WWSThAyWc Tc§W¨Wc I¥WgrWWTYAhwWY xW¥WxW¥WvWZÈAW ©NcäWyW vWÈ WyWY E¡Wc–WW¤WTY yWYXvWyWcIWTuWc nWÈPcT Å©wWXvW¥WWÈ ScT¨WWB L¨WW¡WW¥¦WZÈ Kc AyWc nWÈPcT Lc WY Å©wWXvW¥WWÈScT¨WWB L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. Tc§W¨Wc ©NcäWyW¡WT ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY Ic ¥WZäIc§WYyWW©W¥W¦Wc äWWdrWW§W¦WyWY ¨¦W¨W©wWWyWhA¤WW¨W Kc. AWwWY ¥WZ©WWSThyWc¡WWTW¨WWT VW§WWIY ©WVyW IT¨WY ¡WPc Kc.IOWuWW-¨WPhRTW Tc§W¨Wc §WWByW ¡WTAW¨Wc§W WYT©WR Tc§W¨Wc ©NcäWyW nWWvWc©W¨WWTc ¡W:4¡W I§WWIc AyWc ©WWÈLc ¡W:30I§WWIc NlcyWyWY ©WZX¨WxWW Kc. vWc¥WWÈ AcIP££WW¥WWÈ oWWPe óWTW L XNXINyWZÈ WcrWWuWIT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¨WPhRTW nWWvWcyWhITY- xWÈxWWwWgc LvWW ¥WZ©WWSThyWc

¥WZ©WWSTY ¥WWNc oWWPe ¡WW©WcwWY XNXINnWTYRYyWc £Wc©W¨WZÈ ¡WPc Kc.

Tc§W¨Wc vWÈ WyWY AWPhPWByWc IWTuWcAcI ©W¥W¦Wc MP¡WY AyWc ©W©vWY ©Wc WW¡WZTY ¡WWPvWY oWWPY¥WWÈ AWLc ¥WZ©WWSThyWY©WÈn¦WW AhKY wWB oWB Kc. LÈ WW§WyWWIcvWyW¤WWB ¤Wá yWW¥WyWW ¥WZ©WWSTcLuWW¨¦WZÈ Ic, AW vWTSwWY WPhRTW nWWvWcpWuWWÈ §WhIh A¨WT-L¨WT ITc Kc. Tc§W¨Wc

©NcäWyW xW¥WxW¥WvWZÈ IT¨WWyWY ©WWwWc WxWZoWWPYAhyWc ©Nh¡WcL ¥WUY TVc vWc WY¨¦W¨W©wWW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh¨WYT©WR Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¥WZ©WWSThyWY©WÈn¦WW ¨WxWWTY äWIc vWc¥W Kc. ¨WªWhgwWYvWȯWyWY E¡Wc–WWyWc IWTuWc AW Tc§¨Wc©NcäWyW äWh¤WWyWW oWWÈXO¦WW ©W¥WWyW £WyWYL¨WW ¡WW¥¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈVvWZÈ.

XNXINyWY ¨¦W¨W©wWW VWwW xWTY Kc: AXØyW¤WWB ¡WNc§W¨WYT©WRyWW ¡Wa Wg ©WT¡WÈrW AXØyW¤WWB IW.¡WNc§Wc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ Ic,AoWWE ¥WZ©WWSThyWc XNXIN m¦WWÈwWY ¥WcU¨W¨WY vWc L ¥WZäIc§WY VvWY. V¨WcErrWI–WWAc TLaAWvW ITYyWc vWcyWY ©WoW¨WP VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.AW Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WZyW: xW¥WxW¥WvWZÈ wWW¦W vWc ¥WWNc TLaAWvW ITY Vh¨WWyWZÈvWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

¨WPR§WWyWh X¨WàWwW¿ AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WhvW ¡WW¥WvWWÈX¨WàWRY¡WyWWÈ yWWuWWÈ rWaI¨W¨WW¥WWÈ vWȯWyWW AnWWPW!

(˜. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 5¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ¨WPR§WW

oWW¥WyWh xWhTuW R©W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWhX¨WàWwWYg wWhPW ©W¥W¦W AoWWE AcI¥WWoWgAI©¥WWvW¥WWÈ ¥WhvW ¡WW¥WvWWÈ vWc¥WyWWÈ©¨WLyWhAc ©WTIWT óWTW rW§WW¨W¨WW¥WWÈAW¨WvWY X¨WàWwWYgAhyWY WY¥WW ¦WhLyWWX¨WàWRY¡W ¦WhLyWW AÈvWoWgvW m§WcC¥WITvWW vWÈ W óWTW AW ©WÈR¤Wgc §WWC©Wy©W¥WWoWY m§WcC¥W rWaI¨W¨WWyWh CyIWTITW¦Wh Kc. T©W˜R £WW£WvW Ac Kc Ic,¥WhvW ©W¥W¦Wc ¡Wh§WY©W óWTW IT¨WW¥WWÈAW¨Wc§WW ¡WÈrWyWW¥WW¥WWÈ ¥WbvWIyWh E§§WcnWvWc £WWCIrWW§WIyWY ¡WWKU £WcOc§Wh VvWhvWc ¥WZL£W LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

AW AÈoWcyWY ˜W’ ¥WWXVvWYAyWZ©WWT, ¨WPR§WWyWW XyW¨WW©WYäWyWW¤WWC ¥WoWyW¤WWC OWIhTyWh xWhTuW

# AcSAWBAWT¥WWÈ ©¡WÖE§§WcnW Kc Ic ¥WbvWI £WWCIrWW§WIyWY ¡WWKU £WcOh VvWhKvWWÈ vWȯW óWTW §WW¦W©Wy©W¥WWoWY m§Wc¥W rW aI¨W¨WWyWhCyWIWT

R©W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWh 16 WªWYg¦W ¡WZ WäWd§WcªW wWhPW ©W¥W¦W AoWWE vWcyWW X¥W¯W©WWwWc £WWCI ¡WT AcI Lo¦WWAc LvWhVvWh Ac L ©W¥W¦Wc vWc¥WyWY £WWCIyWhAI©¥WWvW ©WýgvWW vWcyWZÈ ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈVvWZÈ. AW pWNyWW £WWR TWs¦W ©WTIWTóWTW X¨WàWwWYgAh ¥WWNc L nWW©WrW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY X¨WàWRY¡W¦WhLyWW AÈvWoWgvW m§WcC¥W IT¨WW¥WWÈAW¨¦Wh VvWh.

AW X¨WàWRY¡W ¦WhLyWW Ac Kc IcLc¥WWÈ äWWUW¥WWÈ ¤WuWvWh X¨WàWwWYg ýcAI©¥WWvW¥WWÈ ¥Wbv¦WZ ¡WW¥Wc vWh vWcyWc©WTIWT óWTW ¡WrWW©W VýT ÝX¡W¦WWrWaI¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WbvWIyWW©¨WLyWhAc AW ¦WhLyWW¥WWÈ m§WcC¥WI¦Whg VvWh ¡WTÈvWZ vWÈ W óWTW vWc¥WyWc Ac¥WLuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic vWc¥WuWcSTXL¦WWvW¡WuWc §WWC©Wy©W ýTY IT¨WZÈ¡WPäWc. AW AÈoWc WWvW ITvWWÈ ¥WbvWIyWWIWIW TWLcäW¤WWC OWIhTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈIc, ©WTIWTyWY WY¥WW ¦WhLyWW X¨WàWRY¡WAÈvWoWgvW A¥Wc AWuWÈR XL§§WW ©Wc WW©WRyW¥WWÈ m§WcC¥W I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZA¥WyWc v¦WWÈwWY Ac¥W LuWW¨W¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ Ic AW m§WcC¥W ¥WÈLaT IT¨WW

§WWC©Wy©W ýTY IT¨WZÈ LÝTY Kc.ýcIc, T©W˜R £WW£WvW Ac Kc Ic ¥WWTh¤W¯WYýc AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WW¦Whg oW¦Wh Kc¡WT ÈvW Z vW c AW AI©¥WWvW¥WW È£WWCIrWW§WIyWY ¡WWKU ©W¨WWT VvWhAcN§Wc §WWC©Wy©W TLa IT¨WWyWh IhC˜ê L yWwWY. AW AÈoWcyWh E§§WcnW¡Wh§WY©W ¡WÈrWyWW¥WW¥WWÈ ¡WuW Kc Lc ¥WcÈX¨W¤WWoWyWc ¥WhI§WY AW¡¦Wh Kc. £WYø¥WVv¨WyWY £WW£WvW Ac Kc Ic, AW £WWR¥WyWc AcXSPcX¨WN ¡WuW IT¨WWyWZÈ IVc WW¥WWÈAW¨¦WZÈ VvWZÈ Lc ¥WcÈ ITY ¥WhI§WY AW¡¦WZÈKc KvWWÈ ¡WuW X¨W¤WWoW óWTW AW yWWuWWÈrWaI¨W¨WW¥WWÈ AnWWPW IT¨WW¥WWÈ AW¨WYTéWW Kc. AW ¥WW¥W§Wc X¨W¤WWoW óWTWNaÈI ©W¥W¦W¥WW yWWuWWÈ rWaI¨WW¦W vWc WY ¥WWÈoWITY VvWY.

AW ¥WW¥W§Wc AWuWÈR XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYyWY IrWcTY¥WWÈ X¨WàWRY¡W¦WhLyWWyWh IW¦Wg¤WWT ©WȤWWUvWWAcyW.¡WY. ¡WT¥WWTyWc ¡WaKvWWÈ vWc¥WuWcLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WW¥WWy¦W TYvWc A¥WcvWh ATøAhyWc oWWÈxWYyWoWT ¥WhI§WYAW¡WvWW VhCAc KYAc AyWc v¦WWÈwWYL m¨WcTY AW¨WvWY Vh¦W Kc, Ac¥W vWc¥WuWcE¥Wc¦WfZ VvWZÈ.

AWuWÈR, vWW.5vWWLcvWT¥WW È AWuW ÈR I bXªW

¦WZXyW¨WX©WgNYyWW £Wc Wd°WWXyWIhyWc ¨WWVYLdX¨WI nWWvWT NcIyWh§WhøyWW X¨WIW©WyWWvWwWW vWcyWW ¦WW¨W©WWX¦WITuWyWW EvIbÖIW¦Wg ¥WWNc ¤WWTvWY¦W IbXªW AyWZ©WÈxWWyW¡WXTªWR yW¨WY XR§VY óWTW Ac WhPewWYyW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. Ph.TWý£WW£WZ ¦WW©W X£WMyWc©W ¡§WWXyWÈoW AcyPPc W§Wh¡W¥WcyN X¨W¤WWoWyWW ¨WPW AyWcAcrW.AcyW. äW c§WvW,©WY.©WY.¡WY.AWB. X£WMyWc©W ¡§WWXyWÈoWAcyP Pc W§Wh¡W¥WcyN X¨W¤WWoW, LcyWWyWcäWyW§W AcoWkYI§rWT ByWh¨WcäWyW˜hLcmN, AWB©WYAcAWTyWW yWcý

AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW £Wc Wd°WWXyWIhyWc¤WWTvWY¦W IbXªW AyWZ©WÈxWWyW ¡WXTªWRyWh Ac WhPe

VcOU AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY nWWvWcIW¦W gTvW Kc, vW cyWY KôY £WcOIRTX¥W¦WWyW vWW.16 yW¨Wc¥£WTyWW ThL©WcyNl§W AcTYP MhyW TY©WrWg By©NYN¦WZNýcxW¡WZT TWL©wWWyW nWWvWc ©Wy¥WWXyWvWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ.

AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYAcnWcPºvWXVvW¥WWÈ ¨¦WW¡WWTYITuW ¥WWNcoWZLTWvW ©NcN SN¿§WWBM©Wg X§W¥WYNcP,oWZLTWvW AcoWkh ByP©NlYM Ih¡WhgTcäWyWX§W¥WYNcP AyWc Ic¥WThI AcoWkYNcI˜WB¨WcN X§W¥WYNcP T©WW¦WuW Lc WY WuWIÈ¡WyWYAhyWc AW NcIyWh§Whø ITWTwWYAW¡WY Kc. AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY¥WWBÿh£WW¦Wh§WhøyWY NY¥Wc IcXT¦WT

£WcBMP LdX¨WI nWWvWTyWW ©W§WW¥WvWX¨WI§¡W vWTYIc ¨WWVY LdX¨WI nWWvWTyWZÈEv¡WWRyW £WVhUW ¡WW¦Wc ITc§W Kc.˜¨WWVY LdX¨WI nWWvWT X£WyW- T©WWXuWIV¨WWwWY ¡WWI Ev¡WWRyW¥WWÈ 8wWY 10NIWyWh WxWWTh AW¡W¨WW ýuWYvWW KcAyWc ©Wø¨W nWcvWYyWW ¤WWoWÝ¡Wc¨WW¡WT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

¨W d°WWXyWIhyW c ¤WWTvWY¦WIbXªWAyWZ©WÈxWWyW ¡WXTªWRyWW PW¦WTcINTLyWT§W Ph. Ac©W.A¦¦W¡WyWyWW V©vWcvWwWW Ph. £WÈoWW§WY £WW£WZ, AW.Ib.¦WZ.yWWI¹§W¡WXvW Ph. Ac.Ac¥W.äWcnWyWYE¡WÅ©wWXvW¥WWÈ Ac WhPewWY yW¨WWL¨WW¥WWÈAW¨¦WW VvWW.

RWoWø¡WZTWyWY ©WY¥W¥WWÈ ¡WWIyWW¤Wc§WWuWwWY yWZI©WWyWyWY £Wa¥W

AWuWÈR, vWW.5E¥WTcO vWW§WZIWyWW RWoWø¡WZTW

nWWvWc ©WY¥WX¨W©vWWT¥WWÈ E¤WW ¡WWI¥WWÈIcN§WWI ¡WäWZ¡WW§WI ¡WXT¨WWTh óWTW¤Wc§WWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ Vh¨WWyWYSXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. ¨WUY,AcI§W-RhI§W Ic ¥WXV§WW¨WoW g¥WWwWW¤WWTc vWv¨WhyWh X¨WThxW ITY äWIvWWyW Vh¨WWwWY ¡WäWZ¡WW§WIhyWY ¥WyW¥WWyWY¨WxWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc W’¥WWXVvWY ¥WZL£W RWoWø¡WZTW vWc¥WLAW©W¡WW©WyWW ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈoWWdrWTyWc £WR§Wc nWcvWTh¥WWÈ oWZ WWT,¥WIWyW, äWWI¤WWøyWZÈ WW¨WcvWT I¦WZf Vh¦WvWc WW nWcvWTh¥WWÈ oWW¦Wh pWZ©WWPY RByWc¡WWIyWc ¦WW¡WI yWZI©WWyW ¡WVhÈrWWP¨WW¥WWÈAW¨WvWZÈ Vh¨WWyWY SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WYKc. nWcvWTh¥WWÈ ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWT AyWc¡WäWZ¡WW§WyW ¦W¨W©WW¦W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WWAcI§W-RhI§W nWcPºvWh ©WWwWc RWRWoWYTY

# ¥WWwWW¤WWTc vW²¨WhyWY TÈýPXRyW-˜XvWXRyW ¨WxWY TVY Kc

¤W¦WZgÈ WvWgyW IT¨WW Vh¨WWyWY ¡WuW £Wa¥Whýc WW ¥WUY TVY Kc. §WWIPYAh Lc WWVXwW¦WWTh ©WWwWc ©WsL AyWc nWPvW§WäWTYT xWTW¨WvWW ¥WWwWW¤WWTc vW²¨Wh ©WW¥WcXyWRhgªW nWcPºvWh A¨WWL-EOW¨WY äWIvWWyWwWY. nWcPºvW yW Vh¦W AyWc pWcT SmvW¥WXV§WWAh L Vh¦W vWc WW nWcvWTh¥WWÈoWW¦W pWZ©WWPYyWc ¥WyW¥WWyWY ITvWWÈ Vh¨WWKvWWÈ oWkW¥¦W ¥WXV§WWAh X¨W¨WWR wW¨WWyWc¡WoW§Wc ¥WaÈoWW ¥WhÈAc RWRWoWYTY ©WVyWITvWW Vh¨WWyWZÈ rWrWWgC TéWZÈ Kc.

oWW¥WyWY oWWdrWT L¥WYyW¥WWÈAPYÈoWh L¥WW¨WYyWc IW¦W¥WY ©wWWXyWITVYäW wW¦Wc§W ¡WäWZ¡WW§WI ¡WXT¨WWThAcXL§§WWyWWÈ pWuWWÈ oWW¥Wh¥WWÈ R£WWuW I¦WWgKc. ¡WTÈvWZ oWW¥WyWY äWWÈXvW yW VuWW¦W AyWc¤WWBrWWTWwWY ýcPWB TVc vWc VcvWZwWY¥WhNW¤WWoWc IhB X¨W¨WWR ITvWZÈ yWwWYv¦WWTc ¡WWTIW ˜RcäW¥WWÈ AW¨WYyWc¥WyW¥WWyWY ITvWWÈ AW ¥WWwWW¤WWTcvW²¨WhyWY TÈýP ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈAyWcI ©wWUc pWNyWWAh ¤WavWIWU¥WWÈ¡WuW £WyW¨WW ¡WW¥WY Kc.

£WhT©WR¥WWÈ ¤WWL¡WyWW ¥Wx¦W©wW rWaÈNuWY IW¦WgW§W¦WyWh WTȤW£WhT©WR 109-X¨WxWWyW©W¤WWyW Z ȤWWL¡WyWZÈ ¥Wx¦W©wW rWaÈNuWY IW¦WWg§W¦WoWWÈxWYoWÈL nWWvWc £WZxW¨WWTc ©WWÈLc 4:00I§WWIc XL§§WW ¤WWL¡W ¥WZnWyWW V©vWcnWZ§§WZÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ©WÈoWc˜¥WZnWc vW¥WW¥W IW¦WgITh nW¤WcnW¤WW¥WY§WW¨WY ¤WWL¡WyWc X¨WL¦WY £WyWW¨Wc vWc WZÈAWV¨WWyW I¦WZgÈ VvWZÈ. AW ©WÈoWc Vc¥WÈvW¡WNc§W, TWLZ¤WWB ¡WNc§W(VWwWY), R¹ª¦WÈvW¡WNc§W, äWWdIvWnWWyW ¡WOWuW, ©WZTcäW¡WT¥WWT, RY¡WI OWIT, IWÈXvW¤WWBrWW¨WPW, AWIWäW TWOY, ˜oWjcäW ¡WNc§W©WXVvW £WhT©WR vWW§W ZIW AyW cäWVcT¥WWÈwWY IW¦WgITh, ©W¥WwWgIh VWLTTéWW VvWW.

� vW Z§W©WY oWTyWWUWwWYXrWnWhRTW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY©WTVR ©W ZxWY £WyÛW £WWR£WWIYyWh ¥WWoW g nWnWPxWLTVc¨WW ¡WW¥¦Wh Kc

AWuWÈR, vWW.5AWuWÈR vWZ§W©WY oWTyWWUWwWY

XrWnWhRTW vWTS L¨WWyWh ¥WWoWg Kc§§WWpWuWW ©W¥W¦WwWY ¤W¦WLyWI £WyW¨WW ¡WW¥¦WhVvWh. AW AÈoWc ErrW I–WWAc WWTÈ WWTTLaAWvW I¦WWg £WWR AW ¥WWoWgyWZÈ¡Wc¡WT¨WIe VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.s¦WWTc IWÈ©WyWY ©WWBPc WWVyWrWW§WIhyWY©WZX¨WxWW AwWgc §WhnWÈPyWY Tc§WYÈoWh ¡WuWyWWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ¡WWX§WIWX¨W©vWWT¥WW È AW¨WvWh ¥WWoW g¨WWVyWrWW§WIh ¥WWNc TWVvW Ý¡W £Wy¦WhKc. ¡WTÈvWZ XrWnWhRTW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY©WTVR¥WWÈ AW¨WvWh ¥WWoWg Kc§§WW pWuWW©W¥W¦WwWY E£WP-nWW£WP AyWc X£W©W¥WWT£WyWvWWÈ ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¡WWTW¨WWTVcTWyWoWXvW WcO¨WY ¡WPc Kc.

vWZ§W©WY oWTyWWUWwWY oWW¥WPY-XrWnWhRTW vWTS LvWh ¥WWoWg yWWUW ©WZxWYs¦WWÈ yWoWT¡WWX§WIWyWY ©WTVR ¡WPc Kcv¦WWÈ ©WZxWY vWWLcvWT¥WWÈ PW¥WTIW¥W ITYyWcIWÈ©WyWY ©WWBPh¥WWÈ Tc§WYÈoWh yWWnW¨WWyWYIW¥WoWYTY IW¦WgTvW wWvWWÈ Kc§§WWÈ pWuWWÈ©W¥W¦WwWY AxxWT ØW©Wc ýyWyWW ýcnW¥WcAW ¥WWoWg ¡WTwWY A¨WT-L¨WT ITvWWȨWWVyW rWW§WIhAc TWVvWyWh ØW©W §WYxWhKc. AoWWE AW ¥WWoWg ¡WT ¨WT©WWRY¡WWuWYyWW xWh¨WWuW OcT-OcT AyWcI

vWZ§W©WY oWTyWWUWwWY XrWnWhRTWAh¨WT£WkYLyWh ¥WWoWg AoW¨WP¤W¦Whg

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

oWW£WPWÈ ¡WPvWWÈ ¡WWTW¨WWT ¥WZäIc§WYwWYýyWyWW ýcnW¥Wc WWVyW rWW§WIh ©WYÈoW§W¡WáY ¥WWoWg ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWWÈ VvWWÈ.

yWoWT¡WWX§WIWyWW ©WTVR ¡WaTYwW¦WW £WWR XrWnWhRTW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWYs¦WWÈ ©WTVR ¡WPc Kc v¦WWÈwWY oWuWcäWrWhIPYwWY XrWnWhRTW vWTS LvWWÈ ¥WWoWgyWcýcPvWh AW X©WÈoW§W ¡WáY ¥WWoWg WWVyWrWW§WIh ¥WWNc NºÈIh AyWc ©WTU Kc. ¡WTÈvWZAW ¥WWoWg ¡WT OcT-OcT AyWc oWW£WPWÈ¡WPY LvWW ¥WXV§WW¨WoWg, yWWyWW £WWUIh©WWwWc ¨WWVyW rWW§WIhyWc ¡W©WWTwW¨WZÈýcnW¥WY £WyWY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc.

©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWTAWrWWT©WÈXVvWWyWc IWTuWc AW ¥WWoWgyWZÈIW¥W ANI¦WZÈ Kc. rWaÈNuWY ¡WauWg wW¦WW£WWR IW¥WoWYTY VWwW xWT WW¥WWÈ AW WyWWTKc. ýc Ic, AcI vWTS ©WoW¨WP AyWc£WYø vWTS AoW¨WP¨WWUW ¥WWoWgyWY¨WWVyW rWW§WIh ¥WaÈM¨WuW¥WWÈ ¥WZIWB L¨WW¡WW¥¦WWÈ Kc.

£WWITh§WyWY ByWW¥WRWT A‹s¦WZ. I‹W§WcL¥WWÈ TmvWRWyW XäWX£WTAWuWÈR, vWW.5

¡WY.Ic. ByWW¥WRWT Ih§WcL AhSAcs¦WZIcäWyW, £WWITh§W¥WWÈ TcP XT£WYyWI§W£W AÈvWoWgvW Ac.PY. oWhT¨WW§WW £§WP£WcÈI IT¥W©WRyWW ©WV¦WhoWwWY TmvWRWyWXäWX£WT ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AW ˜©W ÈoW c IW. AWrWW¦W g¥WVcäW¤WWB rWW¨WPWAc TmvWRWyWyWYAW¨Wä¦WIvWW ©W¥Wý¨WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ

Ic, ¥WW¯W TmvWRWyW L ¥WyWZª¦WyWYA¥Wa§¦W øÈRoWY £WrWW¨WY äWIc Kc.vWc¥WuWc ¡WhvWc ¡WuW TmvWRWyW ITYERWVTuWÝ¡W hv©WWVI IW¦Wg I¦WZf VvWZÈ.pWuWY ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ X¨WàWwW¿AhAcTmvWRWyW ITY ¥WWyW¨WxW¥Wg £Wý¨WY©W¥WWL v¦Wc ¡WhvWWyWY STL ARW ITYVvWY. ¥W cyW cøÈoW Nl©NY ˜IWäWByWW¥WRWT, rWcT¥WcyW TWL ByWW¥WRWT,

Ic¥¡W©W PW¦WTcINT TWLcyÏ ByWW¥WRWT,IW.AWrWW¦Wg ¥WVcäW¤WWB rWW¨WPW,vWc¥WL ©W¥WoWk ©NWSc IW¦Wgÿ¥W¥WWÈE¡WÅ©wWvW TVY X¨WàWwW¿AhyW c˜hv©WWVyW ¡WaÜÈ ¡WWP¦WZÈ VvWZÈ. vW¥WW¥WTmvWRWvWWAhyWc Ih§WcL vWTSwWY AyWcAc.PY. oWhT¨WW§WW £§WP £WcÈI vWTSwWY˜hv©WWVI ¤WcN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WYVvWY.

VW‹N ©¡WW‹N¥WyWYªW ¥W‹I¨WWyW

13

4 oWZܨWWT, vWW. 6-12-2012www.sardargurjari.com

� yr¼«kÞ ykðfkÞo: 90336 43314

AW¡WyWWTWÈ oWuW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. yWcäWyW§W Tø©NlcäWyWXP¡WWNg¥WcyN óWTW Lc yWW¥Wh ©WaXrWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WWÈ Kc vWcIhB TWnWY äWIvWZÈ yWwWY, vWc¥W xW y¦WZ ©NlcBN NWB¥©WyWhAcI XT¡WhNe IVc Kc. £WWUI ¥WhNZÈ wWW¦W v¦WWTc vWcyWc IhB¡WuW˜IWTyWY äWT¥W, ©WÈIhrW Ic o§WWXyW yW wWW¦W vWc ¥WWNc ©WTIWTcAW ¡WoW§WZÈ ¤W¦WZgÈ Vh¨WWyWZÈ XT¡WhNe¥WWÈ §Wn¦WZÈ Kc. ©WTIWTc LcyWW¥W ¡WWU¨WW §WhIhyWc ¥WyWWB ITY Kc vWc¥WWÈ - AV oWhÈoW(rWX§WvW ¥WWyW©W), rWWB N¹ (P¹ßT), IWB rWWB (oWW§W)AyWc ©WZÈ¥W ©WÈcoW (oWZÈPh) ¡WuW ©W¥WWX¨WÖ Kc. ¥W§WcXäW¦WW¥WWÈA§¡W©WÈn¦WI vWWX¥W§WhyWY ©WÈn¦WW ¡WuW ©WWTY Ac WY Kc AyWcvWc¥WyWc ¥WWNc ¡WuW AW XyW¦W¥W §WWoWZ ITW¦Wh Kc. v¨WrWWwWYIWUW vWWX¥W§WWc vWc¥WyWWÈ £Wc£WYyWZÈ yWW¥W IÜ¡¡WyW (IWXU¦Wh)TWnWY äWIvWW yWwWY. Sc¦WT AcyP §W¨W§WYyWW rWWVI¤WWTvWY¦WhyWc AWÈrWIh §WWoWc vWc VRc ¥W§WcXT¦WyW ©WTIWTcX©W¨WW¡¡WY AyWc Wc§§WW¦WyW (£WÈyWcyWh AwWg- pWEÈ WuWgW) yWW¥W¡WT ¡WuW ¥WyWWB Kc. A¥¥WW-IÌWZ(¥WWyWY AWÈnWyWh vWWTh)yWW¥W ¡WuW X§W©N¥WWÈ Kc. ¥W§WcXäW¦WW¥WWÈ V¥WuWWÈ ©WZxWY ¥Wh¥W-PcPYAh vWc¥WyWWÈ £Wc£WYAhyWW yWW¥W AWÈIPWAh ¡WTwWY TWnWvWWÈ

VvWWÈ AyWc AWLc pWuWWÈ, ©Iº§W¥WWÈ ¤WuWvWWÈ£WWUIhyWc vWc¥WyWY NYrWTh-001,007 IVYyWc ¡WhIWTc Kc. ý¡WWyWYMIWT ¥WcIT IÈ¡WyWYAh VhyPW Ic ©WZMZIYyWcvWcyWY ýVcTWvW ¡WuW IT¨WY yWW ¡WPc vWcN§WW˜¥WWuW¥WWÈ ¥W§WcXäW¦WW¥WWÈ VhyPW Ic ©WZMZIYyWW¥WxWWTY £WWUIh Kc. vW¥WWTY

AW©W¡WW©W vW¥Wc m¦WWTc¦W IhB NWNW, Ic Sh©Wg yWW¥WyWY KhITYIc KhITWc ýc¦WWÈ Kc?

£WWB£W§W¥WWÈ §WW§WrW AW¡W¨WW ¥WWNc £WRyWW¥W §¦WZ©WYSTyWW¥WyWW äW¦WvWWyWyWY WWvW Kc AyWc ¤WWTvW¥WWÈ ¤W§Wc äWdvWWyWX©WÈVyWW¥W WL¦Wg oWuWWvWZÈ ¡WuW y¦WZMY§WcyP¥WWÈ AW¨WZÈ yWW¥W vW¥WcTWnWY äWIvWW yWwWY. WYI AyWc AcyW§W Lc WW oWÈRW yWW¥W¡WWUY äWIWvWWÈ yWwWY AyWc ÿWB©N, XIÈoW, X˜y©W, £WcThyWAyWc P¦WZI Lc WWÈ X¨WØX˜¦W yWW¥W ¡WuW XvW£WÈXxWvW Kc vWc¥WKvWWÈ, Sc©W£WZXI¦WW LyWTcäWyWyWWÈ ¥Wh¥W AyWc PcP vWc¥WyWWÈ£Wc£WYAhyWWÈ yWW¥W X¨WXrW¯W §WWoWc vWc VRc ¡WWUY TéWWÈ Kc.yW¥WayWW¡WcäW-89, J,I,T AyWc ¥Wh£WWB§W¥WWÈ AW¨Wc KcAc£W©NlYIN ¥WWIe-*. y¦WZMY§WcyP¥WWÈ ¡WhvWWyWW RYITWyWc4Real yWW¥W AW¡WyWWTWÈ ¥WWvWW-X¡WvWWyWc ©WTIWTc IW¦WRh£WvWW¨WYyWc ANIW¨W¨WWÈ ¡WP¦WWÈ Kc. ©WTIWTc £WYý IcN§WWÈIyWW¥W ¡WT XvW£WÈxW ST¥WW¨¦Wh Kc. vWc¥WWÈ- XSäW AcyP XrW¡©W(ýcXP¦WW), PcNlhBN, ©Wcm©W ÎZN ©W¥WWX¨WÖ Kc.

BNWX§W¥WWÈ vW¥Wc vW¥WWTWÈ £WWUIyWZÈ yWW¥WITuW WcyWcP¿(äWZÿ¨WWT) TWnWY äWIvWWÈ yWwWY. T008¥WWÈ, AcIy¦WW¦WWxWYäWc ¡WhvWWyWW £Wc£WYyWZÈ AW¨WZÈ yWW¥W TWnWyWWTWÈ ¥WW-£WW¡WyWc ¤WTY ARW§WvW¥WWÈ nWnWPW¨WY yWWn¦WWÈ VvWWÈ AyWcvWWvIWX§WI yWW¥W £WR§WY yWWnW¨WW AWRcäW I¦Whg VvWh.¤WWTvW¥WWÈ ¥WÈoWU¨WWTc Ly¥Wc§WW ¥WWuW©WyWZÈ yWW¥W ¥WÈoWUTWnWY äWIW¦W Kc AyWc äWXyW¨WWTc Ly¥Wc§Wh AW©WWyWYwWYäWXyW¦Wh £WyWY ý¦W Kc.

¨Wc§W, £WZxW¨WWT (¥WcIhg§WcPY) yWW¥W ¡WuW TWnWY äWIWvWZÈyWwWY. Pc§W¥WcXäW¦WyW IºvWTWyWZÈ BXyWXäW¦W§W Pc§W¥WcNW ¡WuW˜XvW£WÈXxWvW Kc. A¥WcXTIW AWv¦WÈXvWI §WhIäWWVY xWTW¨WcKc. ¡WuW T009¥WWÈ y¦WZL©WYg¥WWÈ AcI ¥Wh¥W AyWc PcPvWc¥WyWW £Wc£WYyWZÈ yWW¥W AcPh§S XVN§WT ¡WWPvWWÈ vWc¥WyWY ©WW¥Wc¡Wh§WY©W Ic©W £WW-IW¦WRW wW¦Wh VvWh. yWh¨Wgc¥WWÈ £WWUIyWZÈyWW¥W £WkYL TWnWY äWIWvWZÈ yWwWY AyWc 1998¥WWÈ AcI¥WXV§WWyWc AW¨WZÈ yWW¥WITuW IT¨WW £WR§W £Wc XR¨W©W Lc§W¥WWÈTVc WZÈ ¡WP¦WZÈ VvWZÈ. KcI 1993 ©WZxWY AW¦W§WgcyP¥WWÈ£WVWTwWY AW¨WYyWc W©Wc§WWÈ §WhIh- W©WWVvWYAh ©wWWXyWIyWW¥W Ic ANI TWnWY äWIvWWÈ yWVhvWWÈ AyWc vWc¥W IT¨WZÈA¡WTWxW oWuWWvWZÈ VvWZÈ. A¥WcXTIW¥WWÈ IhB VXT ¡WNc§WVcTY ¡WYNT £WyWY äWIc Kc AyWc v¦WWÈyWh ¥Wc¦WT ¡WuW wWB äWIcKc. VW, oWaoW§W yWW¥W ¡WuW IcN§WWI RcäWh¥WWÈ XvW£WÈXxWvWKc. rWYyW ©WXVvWyWW pWuWWÈ RcäWhAc yWW¥W AyWc ©WTyWc¥W¥WWÈIcN§WWÈ IcTcINT (A–WT) TWnW¨WW vWcyWW ¡WT LP£Wc©W§WWIXyW¦W¥Wh £WyWW¨¦WWÈ Kc ¡WuW yWW¥W ¡WWP¨WWyWY ©¨WvWÈ WvWW AWnWTcvWh ¦WXIvWoWvW AXxWIWT Vh¦W Kc.

1993¥WWÈ ý¡WWyWYM RÈ¡WvWYAc vWc¥WyWW RYITWyWZÈyWW¥W AI¹¥WW (A–WTäW: äW¦WvWWyW) TWn¦WZÈ VvWZÈ. ©WTIWTAW ©WWVX©WI ¥WWvWW-X¡WvWWyWc IhNe¥WWÈ Q©WPY oWB VvWYAyWc AÈvWc vWcyWW £WW¡Wc yW¥WvWZÈ ýcnWYyWc RYITWyWZÈ yWW¥W £WR§W¨WZÈ¡WP¦WZÈ VvWZÈ. ©¨WYPyW¥WWÈ, 1996¥WWÈ AcI RÈ¡WvWYAc vWc¥WyWW£W c£WYyW Z È yWW¥W Brfxxccmnpcccclllmmnprxclmnckssqlbb11116TWn¦WZÈ VvWZÈ. TnWc ¥WWyWY §WcvWW Ic ¥WWTWwWY §WcnW §WnWvWWÈIh¥¡¦WZNTyWW XI-£WhPe ¡WT AWÈoWUY WxWZ ¡WPvWY R£WWBoWB Kc!¨WW©vW¨W¥WWÈ, AW AoWP¥W£WoWP¥W yWW¥WyWhErrWWT ©¨WYPYäW I¡W§WyWW IVc WW ¥WWuWc Ac§£WYyW wWvWhVvWh. vWc Ic WY TYvWc wWvWh VvWh vWcyWY IRWrW ¤WoW¨WWyWyWc¡WuW nW£WT yWVYÈ Vh¦W...

¤WkÖWrWWT ©WW¥Wc Kc§§WW AcI WªWgwWY NcX§W¨WWBMP§WPWB §WPY TVc§WW ATX¨WÈR IcLTY¨WW§Wc vWc¥WyWW TWLIY¦W¡W–WyWY ýVcTWvW ITY RYxWY Kc AyWc ¡WWN¿yWZÈ yWW¥W TWn¦WZÈKc- AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿, vWc¥WyWY ¡WWN¿¥WWÈ SmvW AWR¥WYAcN§Wc Ic ¡WZܪW L VäWc? vWc Wh ©W¨WW§W IhBI NYnWUnWhTcI¦Whg Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ, AWR¥WY ¡WZܪWh ¥WWNc ¨W¡WTWvWhäW£R Kc. A§W£WvW, IcLTY¨WW§WyWY ¡WWN¿yWÈZ yWW¥W AW¥WLyWvWW ¡WWN¿ Vh¨WZÈ LhBvWZÈ VvWZÈ- vWc¥W AW §WnWyWWTyWc AcI¥WVWäW¦Wc ShByWY ARW¥WWÈ IéWZÈ VvWZÈ.

¡WuW yWW¥W¥WWÈ äWZÈ TWn¦WZÈ Kc...rWWT©Wh WªWg ¡WVc§WWÈ yWWN¦WIWT äWcI©WX¡W¦WT AW WWvW

yWW IVY oW¦Wh VhvW vWh IRWrW, oWToWY oWZLTWvW¥WWÈwWY Ic¥WcTW ¤WWTvW ¥WVWyW¥WWÈwWY £WYý IhBAc IVY VhvW! yWW¥W¥WV²¨WyWZÈ VhvWZÈ L yWwWY. ©Iº§W¥WWÈ AcI ¡WWO¥WWÈ ¤WuWvWWÈ Ic¡WW¡WI yWW¥WyWW ¥WWuW©WyWc ¡WhvWWyWZÈ yWW¥W oW¥WvWZÈ yWVhvWZÈ AcN§Wc£WZö ¡WW©Wc vWc £WR§WW¨W¨WW ¥WWNc X¨WyWÈvWY ITvWh VvWh. Ac WZÈLÝTY yWwWY Ic ¥WW©Wa¥W yWW¥WyWY KhITYAh S§WNe ITc LyWVà AyWc IbªuW¨WRyW yWW¥WxWWTY £WxWW KhITWAh VcyP©W¥WVh¦W! ©WW¨W oWW¦W Lc Wh ¥WWuW©W äWdvWWyWX©WÈV VhB äWIc KcAyWc xW¥WgcäW ©WW¨W McTY§Wh £WyWY äWIc Kc. yWW¥W¥WWÈ AwWgX©W¨WW¦W IäWZÈ TWn¦WZÈ VhvWZÈ yWwWY AyWc yWW¥W ¦WXIvWyWZÈ IcTcINT¥WW¡WvWZÈ Vh¦W vWc ¥WWyW¨WZÈ oW§WvWSVc¥WY Kc. yWW¥W ¥WUYL¨WWwWY IhB SvWcV ¥WUY LvWY yWwWY, £W§Ic, ¥WW-£WW¡Wc IcShBAc AhUYMhUYyWc ¡WWPc§WZÈ yWW¥W, ©WRyWW¥W Ic £WRyWW¥WIT¨WW ¥WWNc ¥WVcyWvW IT¨WY ¡WPvWY Vh¦W Kc. WW©vW¨W¥WWÈ,yWW¥W ¡WWP¨WWyWY £WW£WvW yWwWY ¡WuW I¥WW¨W¨WWyWY £WW£WvWKc.AyWc vWc¥W KvWWÈ yWW¥W AÈoWc ¡WaTY R¹XyW¦WW¥WWÈ T¥WaLE¡WLc vWc WWÈ £W¨WÈPT AyWc £WnWPLÈvWT wWvWWÈ Vh¦W Kc.

A¥WRW¨WWR¥WWÈ AcI KhITh LyW¥W¨WWyWh VvWh v¦WWTcvWcyWY ¥WWvWWyWc §WhVYyWY LÝT ¡WPY. vWcyWh TY–WW PlWB¨WTX¡WvWW ¡WvyWYyWc £WrWW¨W¨WW ¥WWNc §WhVYyWY vW§WWäW¥WWÈ £WVWT

yWYIUc Kc AyWc AW TMU¡WWN¥WWÈ vWcyWc AI©¥WWvW wWW¦WKc. Lc XR¨W©Wc vWc Ly¥Wc Kc vWc XR¨W©Wc ¥WW ¥WTY ý¦W KcAyWc £WW¡W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc X£WKWyWc Vh¦W KcvWcyWY ShB IP¨WWäW ©WWwWc vWcyWZÈ yWW¥W TWnWc Kc- ¥WZ©WY£WvWVZ©WdyW.. ©W²WT £WWUIh ¡WdRW I¦WWg ¡WKY AcI ¥WZÅ©§W¥WX£WTWRTyWc v¦WWÈ AW¨Wc§WW AQWT¥WW KhITWyWZÈ yWW¥W TnWW¦WZÈ-£W©WITA§§WW. A¥WRW¨WWR¥WWÈ AcI KhITYyWZÈ yWW¥W vWcyWWX¡WvWWAc äWay¦W TWn¦WZÈ Kc. KhITY ¤WuW¨WW¥WWÈ VhXäW¦WWTKc AyWc vWcyWc AW yWW¥W oW¥WvWZÈ yWwWY!

XVyR¹©vWWyW¥WWÈ Ic oWZLTWvW¥WWÈAW¡WuWc yWW¥WITuW IT¨WWyWY ©WÈ¡WauWgAWMWRY xWTW¨WYAc KYAc AyWc©WTIWT vWc¥WWÈ IhB ¥WWwWZÈ ¥WWTvWY yWwWY.¥W§WcXäW¦WW¥WWÈ AyWc y¦WZXM§WcyP¥WWÈA¥WZI vW¥WZI yWW¥W vW¥Wc TWnWY äWIvWWÈyWwWY Ic ¡WWPY äWIvWWÈ yWwWY. WcXNIyW ©WZxxWWÈAc IcN§WWÈIyWW¥W yWVYÈ ¡WWP¨WWyWY vWWIYR ITY Kc AyWc IcwWhX§WIhAcvWcyWh LP£Wc©W§WWI A¥W§W IT¨Wh ¡WPc Kc. T011¥WWÈ¡Wh¡W £WcyWcXRmvW 16¥WWAc ýVcT I¦WZgÈ Ic ¥WWvWW-X¡WvWWAcvWc¥WyWWÈ £WWUIhyWW yWW¥W ©WcX§WX£WkNYAh, SUSUWXR Ic§WhIX˜¦W ©¡WhNe©W IWT ¡WTwWY TWnW¨WWyWWÈ yWwWY. £W§Ic,XÿXç¦WyW Ic§WcyPT¥WWÈ AW¨WvWWÈ (AhÅ£¨W¦WäW§WY, ©WÈvWhyWW)yWW¥W ¡WTwWY TWnW¨WWÈ ýcBAc, ¥WvW§W£W Ic WW§WYAh vWc¥WyWW£WWUIhyWW Ac¡W§W Ic £WZI§WYyW Ic ScTWTY TWnWY äWIc yWVYÈ.

A¥WRW¨WWR¥WWÈ IhB X£WMyWc©W¥WcyWc vWcyWW ©NhTyWZÈyWW¥WITuW XVN§WT ©NhT I¦WZgÈ vWh vWcyWY ©WW¥Wc TYvW©WTyWY¡Wh§WY©W SXT¦WWR wWB VvWY AyWc AÈvWc AW ©WWByW £WhPeEvWWTY §Wc WZÈ ¡WP¦WZÈ VvWZÈ. ¥W§WcXäW¦WW¥WWÈ £Wc£WYyWZÈ yWW¥W AcPh§SIc XVN§WT Ic ©NWX§WyW Ic MWXyW¦WWV (¨¦WX¤WrWWXTuWY)AwW¨WW AWV IW¨W (ØWyW) TWnWY äWIWvWZÈ yWwWY AyWc AWyWW¥W ©WWdwWY AyW¡WcX–WvW, IWyWayWY IWT¨WWByWc AW¥WÈ WuW

� ¨WªWg: 12 � AÈI yWÈ.169 � oWZܨWWT, 6 XP©Wc¥£WT,2012

AXvW ©WXÿ¦WvWWrWaÈNuWY ¡WÈrWc ThIP ©W£WX©WPY ¦WhLyWW ¡WT XvW£WÈxW ¥WaIYRYxWh Kc ¡WTÈvWZ XV¥WWrW§W¥WWÈ vWh WhXNÈoW ¡WuW wWC rWam¦WZÈ KcvWh ¦WhLyWWyWZÈ Xÿ¦WWy¨W¦WyW ANIW¨W¨WWyWh äWh ¥WvW§W£W?

AW ©WÈ©WWTyWWÈ vW¥WW¥W ˜WuWYAhyWZÈ ø¨WyW¨¦W¨WVWT ©¥WbXvW ¡WT AWxWWXTvW Vh¦W Kc. ¥WWvWW-X¡WvWW, ¤WWC-£WÈxWZ, äW¯WZ-X¥W¯W ©WWwWc vWcyWh¨¦W¨WVWT ©¥WbXvWLy¦W Kc. §WhIX¨WàW,§WhI©WÈ¡WX²W AyWc §WhIø¨WyWyWh AWxWWT L©¥WbXvW Kc, ¡WTÈvWZ AW ©¥WbXvW ¦WÅmvWyWc AW L§WhI¥WWÈ S©WW¨WY TWnWc Kc AyWc ø¨WyW¥WWÈ W’wWyWWTW m§WcäWyWh VcvWZ £WyWc Kc. ¤WoW¨WWyW £WZövWcyWWwWY X¨W¡WTYvW ©W¥¦WIÊ ©¥WbXvWyWZÈ IwWyW ITcKc. vWcAh IVc Kc Ic Lc ©¥WbXvW XVvW-AXVvWyWhX¨WrWWT ITYyWc AXVvWyWh v¦WWoW IT¨WWyWY

cTuWW AW¡Wc Kc, AI¹äWU I¥WgyWh v¦WWoW IT¨WWyWY BrKW ýoWkvW ITc Kc AyWcI¹äWU IW¦Whg vWTS §WC ý¦W Kc, vWc ©W¥¦WIÊ ©¥WbXvW Kc. vWcyWc vWcAh rWWT Ý¡Wh¥WWÈLZAc Kc- IW¦WWyWZ¡Wä¦WyWW, WcRyWWyWZ¡Wä¦WyWW, XrWÈvWWyWZ¡Wä¦WyWW AyWc xW¥WWgyWZ¡Wä¦WyWW.

IW¦WWyWZ¡Wä¦WyWWyWh AX¤W˜W¦W Kc- ¡WhvWWyWY IW¦WW AwWWgvWÊ äWTYTyWZÈ ¦WwWWwWgýuWYyWc vWcyWZÈ ©¥WTuW TWnW¨WZÈ. ¦WÅmvW ¡WhvWWyWW äWTYTyWc ©W¨WWgXxWI rWWVc Kc. vWcyWZÈ¡WW§WyW ¡WhªWuW vWc Ac WY TYvWc ITc Kc ýuWc vWc ¦WZoW-¦WZoWWÈvW ©WZxWY TVc WWyWZÈ Vh¦W. vWc¤Wa§WY ý¦W Kc Ic äWTYT LTWøuWg wWC L¨WWyWZÈ Kc AyWc XyWv¦W Ý¡Wc yWÖ wWCL¨WWyWZÈ Kc. ¡WKY vWcyWW ¥WWNc IhC £WYýyWZÈ Ev¡WYPyW IT¨WZÈ m¦WWÈ ©WZxWY ¦Who¦W Kc?vWcwWY X¨W¡WTYvW Ac WW AXyWv¦W AyWc yWØT äWTYTyWc AW¡WYyWc ¡WuW ¡WTXVvW©WWxWyWW L ©W¥¦WIÊ ©¥WbXvW Kc. ¨WcRyWWyWZ¡Wä¦WyWWyWh AX¤W˜W¦W Ac Kc Ic- AWxWTvWY¥WWÈ WcRyWW AwWWgvWÊ m§WcäWyWZÈ ¥WU¨WZÈ Ac L ©Wv¦W Kc. Ly¥W, LTW AyWc ¥Wbv¦WZLc WY ¨WcRyWWAhwWY ¤W§WW IhuW ¥WZmvW wWC äWIc Kc. vWcwWY ©W¥¦WIÊ ©¥WbXvWyWhAX¤W˜W¦W Kc ©WÈ©WWTwWY XyW¨Wb²W wWCyWc ¡WT¥W¡WT¥WWwWg ¥WWoWg ¡WT rWW§W¨WZÈ.XrWÈvWWyWZ¡Wä¦WyWWwWY ¤WoW¨WWyW £WZöyWh Ac AX¤W˜W¦W Kc Ic ¦WÅmvWyWZÈ XrW²W £WVZrWÈrWU Kc. vWc XyWTÈvWT rW§WW¦W¥WWyW wWCyWc m¦WWTc¦W ¡WuW ¦WÅmvWyWc äWWÈXvW yWwWY§Wc WW RcvWZÈ AyWc XyWTÈvWT ¡WvWyW vWTS Ey¥WZnW TVc Kc. vWcwWY ©W¥¦WIÊ ©¥WbXvW xWTW¨WyWWTcAc ©¥WTuW TWnW¨WZÈ ýcCAc Ic XrW²WyWh XyWªWcxW Ac L ©W¥¦WIÊ ©WWxWyWWyWh ¥WWoWg Kc.Ac L I§¦WWuWIWTI, ¡WT¥W ¡WT¥WWXwWgI ©¥WbXvW Kc. xW¥WWgyWZ¡Wä¦WyWWyWh AX¤W˜W¦WKc Ic- LoWvWyWW vW¥WW¥W xW¥Wg AwWWgvWÊ ¡WRWwWg ˜vWY–WW Ev¡WÌW AyWc X¨W§WYyWwW¨WWyWW Kc. vWcwWY AW ©¥WbXvWAhwWY £WrWYyWc L ¦WÅmvW ©WÈ©WWT ¥WhVyWh ¡WXTv¦WWoWITc vWwWW ¡WT¥WWyWÈRyWY WX’yWh AXxWIWTY £WyWc.

©W¥¦WIÊ ©¥WbXvW

AÈvWügXÖ

IwWW©WWoWT

£WVZ ¡WVc§WWÈyWY WWvW Kc. AcI ¥WWuW©W ¡WhvWWyWY pWhPYAh ¡WT £WÈoWPYAh§WWRYyWc oWW¥Wc oWW¥W STYyWc £WÈoWPYAh WcrW¨WWyWh xWÈxWh ITvWh VvWh. s¦WWTc vWc£WÈoWPYAh WcrW¨WW LvWh v¦WWTc vWc ¡WhvWWyWY pWhPYAhyWc £WVZ c¥WwWY VWÈIvWWÈ IVcvWh,<rWW§W ¥WWTY £WVcyW, rWW§W ¥WWTY ¤WW¤WY, rWW§W ¥WWTY ¥WW...> §WhIh s¦WWTc AW©WWȤWUvWW vWh vWc¥WyWc £WVZ AWç¦Wg wWvWZÈ VvWZÈ. AcI XR¨W©Wc AcI ¥WWuW©Wc Ac£WÈoWPY¨WWUWyWc NhIvWWÈ IéWZÈ, <Ic¥W ¤WWC, AW äWZÈ IVY TéWh Kc? AW pWhPYAh©WWwWc vWWTc Ic Wh ©WÈ£WÈxW, Ac vWWTY £WVcyW AyWc ¤WW¤WY IC TYvWc £WyWY oWC?>

¡WVc§WWÈ vWh £WÈoWPY¨WWUWAc V©WYyWc NWU¨WWyWh ¦WvyW I¦Whg, ¡WTÈvWZ s¦WWTc Ac¨¦WÅmvWAc ©W¨WW§W RhVTW¨¦Wh vWh vWcuWc L¨WW£W AW¡¦Wh, <vW¥Wc ýuWh L Kh Ic¥WWÜÈ IW¥W £WÈoWPY ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc AyWc £WÈoWPYAh VÈ¥WcäWWÈ ¥WWvWW, £WVcyW AyWc¤WW¤WYAh L nWTYRc Kc. vWcwWY VZÈ ©WW¨WxWWyWY TWnWZÈ KZÈ Ic ¥WWTW ¥WhÈwWY IhCA¡WäW£R yW yWYIUY ý¦W. ¥WWTY AWRvW £WyWY TVc Ic VÈ¥WcäWWÈ ¥WhÈ¥WWÈwWY ¥WWvWW,£WVcyW AyWc ¤WW¤WY L yWYIUc. AW L IWTuWc ¥WcÈ pWhPYAh ©WWwWc ¡WuW ¥WWvWW,¤WW¤WY AyWc £WVcyWyWh ©WÈ£WÈxW £WyWW¨WY §WYxWh Kc.>

£WÈoWPYAh WcrWyWWTh ¡WhvWWyWY £Wh§WYyWc IWTuWc L ±WYAh¥WWÈ Av¦WÈvW §WhIX˜¦WVvWh. vWcyWY £WÈoWPYAh rW¡WhrW¡W WcrWWC LvWY. AcI ©W¥W¦W Ac Wh AW¨¦Wh s¦WWTc§WhIh ¡WhvWWyWW £WWUIhyWc ©WWTY ¤WWªWW äWYnW¨WWP¨WW ¥WWNc vWcyWZÈ ERWVTuW AW¡W¨WW§WWo¦WW. vWcyWW X¨WªWc LuWW¨WvWWÈ WW§WYAh ¡WhvWWyWW £WWUIhyWc ©W¥Wý¨WvWW Ic AWRvWAcI Ac WY ¨WbX²W Kc Lc ¦WÅmvW ¡WT VW¨WY wWC ý¦W Kc. AWRvW ¡WT AÈI¹äWTWnW¨Wh LÝTY Kc. £WÈoWPYAh WcrWyWWTh ¡WhvWWyWY AWRvW v¦Wc ©WýoW VvWh vWcwWYvWc ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ ©WSU wW¦Wh.

£WÈoWPY WcrWyWWTh

AWnWTc ThIP ©W£WX©WPY ¦WhLyWW ¡WT yWWTWL rWaÈNuWY ¡WÈrWc ¡WhvWWyWh XyWuWg¦W©WȤWUW¨WvWWÈ IcyÏ ©WTIWTyWc Ac WY rWcvW¨WuWY AW¡WY Ic s¦WWÈ ©WZxWY rWaÈNuWY ©WÈ£WÈxWYAWrWWT©WÈXVvWW §WWoWZ Kc v¦WWÈ ©WZxWY oWZLTWvW AyWc XV¥WWrW§W¥WWÈ AW ¦WhLyWWyWZÈA¥W§WYITuW ©wWXoWvW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc. rWaÈNuWY ¡WÈrW Ac XyWªIªWg ¡WT ¡WVhÈr¦WZÈKc Ic AW £WÈyWc TWs¦Wh¥WWÈ X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWYyWY Xÿ¦WW RT¥¦WWyW ThIP ©W£WX©WPY¦WhLyWWyWY ýVcTWvW ITYyWc IcyÏ ©WTIWTc AWrWWT ©WÈXVvWWyWY ¤WW¨WyWW X¨WÜöyWZÈIW¦Wg I¦WfZ. ¡WÈrW AyWZ©WWT, AW ¡WoW§WZÈ X£WyWLÝTY VvWZÈ. nW£WT yWVà Ic¥W, ¡WuWAW ¦WhLyWWyWY ýVcTWvW ¡WVc§WWÈ L ITWC rWaIY VvWY AyWc V¨Wc SmvW vWcyWZÈA¥W§WYITuW L wWC TéWZÈ Kc, Ac WW IcyÏ ©WTIWTyWW nWZ§WW©WWwWY rWaÈNuWY¡WÈrWyWc©WÈvWhªW yW wW¦Wh.

ýcIc ¡WÈrWc IcyÏ ©WTIWTyWW £WLcN ¤WWªWuWyWc ¡WuW ýc¦WZÈ, Lc¥WWÈ AW ¦WhLyWWyWc§WW¨W¨WWyWY ýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY, vWc¥W KvWWÈ vWcyWc X¨W¡W–W AyWc nWW©WITYyWc ¤WWL¡WyWh WWÈxWh ¦Who¦W §WWo¦Wh. rWaÈNuWY ¡WÈrWc ¤W§Wc Lc AWxWWT ¡WT X¨W¡W–WyWW WWÈxWWyWc ¦Who¦W oWu¦Wh Vh¦W, ¡WTÈvWZ vWcyWh XyWuWg¦W vWcyWY AXvW ©WXÿ¦WvWWyWcTccnWWÈXIvW ITc Kc. IcyÏ ©WTIWTyWY ThIP ©W£WX©WPY ¦WhLyWWyWY vWZ§WyWW vWcuWc WvWg¥WWyW¨WªWg¥WWÈ L E²WT˜RcäW, E²WTWnWÈP AyWc ¡WÈý£W WoWcTc TWs¦WhyWY X¨WxWWyW©W¤WWrWaÈNuWY ¡WVc§WWÈ §WYxWc§WW vWcyWW XyWuWg¦W ©WWwWc yW ITY äWIW¦W AyWc vWc AÈvWoWgvW§WpWZ¥WvWYAhyWc äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ©WWPW rWWT NIW AyWW¥WvW AW¡W¨WWyWYýVcTWvW ITY VvWY. vWc XyWuWg¦W nWTcnWT TWLIWTuWwWY cXTvW VvWh AyWc vWcyWhEÚcä¦W §WpWZ¥WvWYAhyWc ¤WWX¨WvW IT¨WWyWh VvWh. AW L WWvW ThIP ©W£WX©WPY¦WhLyWWyWW ©WÈR¤Wg¥WWÈ yW IVY äWIW¦W, IWTuW Ic AcI vWh AW ¦WhLyWWyWc äWÝIT¨WWyWY X¨WXxW¨WvW ýVcTWvW wWC rWaIY VvWY AyWc £WYLZÈ vWc vWWvIWX§WI A©WTwWY§WWoWZ wW¨WWyWY yW VvWY.

ThIP ©W£WX©WPY ¦WhLyWW ¥WW¥W§Wc Ac ¡WuW x¦WWyW AW¡W¨WW Lc WZÈ Kc Ic vWc vWhAWoWW¥WY ¨WªWg AcI ýy¦WZAWTYwWY L §WWoWZ wW¨WWyWY VvWY. IcyÏ ©WTIWTyWYýVcTWvW AyWZ©WWT AW ¦WhLyWW RcäWyWW 51 XL§§WW¥WWÈ §WWoWZ IT¨WWyWY Kc AyWcAW XL§§WW¥WWÈ oWZLTWvWyWW rWWT AyWc XV¥WWrW§W RcäWyWW £Wc L XL§§WW ©WW¥Wc§WKc. AcI vWw¦W Ac Kc Ic XV¥WWrW§W¥WWÈ vWh WhXNÈoW ¡WuW wWC rWam¦WZÈ Kc. AWnWTcAW Å©wWXvWAh¥WWÈ XV¥WWrW§W¥WWÈ ¡WuW AW ¦WhLyWWyWW A¥W§WYITuWyWc ThI¨WWyWhäWh ¥WvW§W£W? rWaÈNuWY ¡WÈrWc vWcyWW ¡WT yWLT TWnW¨WY ýcCAc Ic IcyÏ AwW¨WWTWs¦W ©WTIWThyWW IhC XyWuWg¦WwWY rWaÈNuWY AyWc nWW©W ITYyWc ¥WvWRWTh ¡WT IhCA©WT yW ¡WPc, Ac nWÜÈ, ¡WTÈvWZ rWaÈNuWY ©WÈ£WÈxWY AWrWWT©WÈXVvWW ¡WT A¥W§W¥WW¥W§Wc ¦WW¨WVWXTIvWWyWc ¡WuW WwWX¥WIvWW AW¡W¨WY ýcCAc. ýc Ac¥W yWVÃwWW¦W vWh ¡WKY rWaÈNuWY AWrWWT ©WÈXVvWWyWc IWTuWc ©WTIWTh AyWc X¨WäWcªW Ý¡WcIcyÏY¦W ©W²WWAc IhC XyWuWg¦W §Wc Wh ¥WZäIc§W wWC LäWc, IWTuW Ic RcäW¥WWÈ m¦WWÈI yWcm¦WWÈI rWaÈNuWYAh vWh wWvWY L TVc Kc. £WVcvWT TVcäWc Ic rWaÈNuWY ¡WÈrW ThIP©W£WX©WPY ¦WhLyWWyWc §WCyWc ©WXÿ¦WvWW RäWWg W¨WWyWc £WR§Wc ¥WvWRWTh ¡WT ©WYxWYA©WT ITyWWTY TWLIY¦W ¡W–WhyWY TYvW¤WWvW ¡WT IPIWCwWY yWLT TWnWc. AW¥WvWh, vWc¥W KvWWÈ vWc¥WyWW X¨WÜö IhC IW¦Wg WWVY yWwWY wWC äWIvWY. Kc§§WW IcN§WWI©W¥W¦WwWY X¨WX¤WÌW RUhyWW rWaÈNuWY QÈQcTW ¥WvWRWThyWc §WW§WrW AW¡W¨WWyWZÈ ©WWxWyW£WyWY oW¦WW Kc. rWaÈNuWY ¡WÈrWc vWcyWW ¡WT x¦WWyW AW¡W¨WZÈ ýcCAc Ic TWLIY¦W ¡W–WhyWc¡WhvWWyWW rWaÈNuWY QÈQcTW óWTW ¥WvWRWThyWc §Wh¤WW¨W¨WWyWY A¥W¦WWgXRvW KaN yW ¥WUc.

oW¦WW £Wc §WcnWh¥WWÈ Ic-ScmNT(IcäWZ£WW¡WW> AyWc £WY-ScmNT(¤WWL¡W AwWWgvW ¥WhRY)yWY WWvWITY. AW §WcnW¥WWÈ AWoWW¥WYrWaÈNuWYAh¥WWÈ ©WY-ScmNT AcN§WcIc IhÈoWkc©WyWY WWvW IT¨WY Kc.

AW ¨WnWvWyWY oWZLTWvWX¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYAh¥WWÈIhÈoWkc©W ¡W–W ©WWTY MÃI MY§WYTéWh Kc Ac FPYyWc AWÈnWc WUoWcAc¨WY pWNyWW Kc.AÈRThAÈRTyWW I§WV AyWc ¥WhÈ ScT¨WYyWc £Wc©W¨WWyWY¨WWvWyWc £WR§Wc oWZLTWvW IhÈoWkc©WyWY yWcvWWoWYTY©WW¥WaXVI TYvWc AcI ¥WÈrW ¡WT nW¤WcnW¤WW X¥W§WW¨WY£Wc©WvWY wWC Kc. X©WöWwWg ¡WNc§W, ¥WhQ¨WWXP¦WW,äWÅmvWX©WÈV, äWÈITX©WÈV WoWcTcyWc AcI ¥WÈrW ¡WT©WWwWc ýc WW AyWc L¨WW£WRWTY¡Wa WgI WvWgvWW ýc WWAc ©WZnWR AWç¦Wg Kc. ¤W§Wc XR§VYwWY AcmvWW˜RäWgyWyWY vWWIYR wWC Vh¦W, ¡WuW ¦W¨WVWT¥WWÈvWcyWh A¥W§W Ac ¥WhNY X©WXö Kc. IhÈoWkc©WyWZÈ £WYLZÈL¥WW ¡WW©WZÈ Kc vWc Ac Ic AW WnWvWc AcuWc Vh¥W¨WIg(§Wc©WyW) £WTW£WT I¦WfZ Kc. ¥WhRYyWW ¤WkW¥WI˜rWWTyWc AyWc oWZ§W£WWÈoWhyWc nWZ§§WY ¡WWP¨WWyWZÈ IW¥WAW ¨WnWvWc IhÈoWkc©Wc RWnW§WW-R§WY§Wh AyWcAWÈIPWAhyWY ¥WRRwWY vWwWW nWhNW £WnWWUWyWc£WR§Wc üQvWW¡Wa WgI IT¨WW ¥WWÈPÛZÈ Kc. ¤WTvWX©WÈV©Wh§WÈIY, XRyWäWW ¡WNc§W AyWc vWZªWWT rWixWTY Lc WWXR§VY¥WWÈ L¨WW£WRWTY WVyW ITvWW oWZLTWvWyWWyWcvWWAh Ac ¡WuW IhÈoWkc©WyWZÈ ¥WhNZÈ L¥WW ¡WW©WZÈ Kc.AcV¥WR ¡WNc§Wc WrrWc ¤WÝrW AW¨¦WW v¦WWTc ¥WWX¥WgINIhT ITY VvWY Ic <IhÈoWkc©WyWc ýc IhCVTW¨WY äWIc Ac¥W Vh¦W vWh vWc IhÈoWkc©WL Kc.> Ac NIhT IhÈoWkc©WyWW vW¥WW¥WyWcvWWAh AyWc IW¦WgITh rWaÈNuWYyWY Kc§§WYpWPY ©WZxWY ýc oWWÈOc £WWÈxWc§WYTWnWäW c vWh AWoWW¥WYrWaÈNuWYAh¥WWÈ IhÈoWkc©W ©WWThRcnWW¨W ITY äWIäWc Ac¨WWvW¥WWÈ £Wc¥WvW yWwWY.

IhÈoWkc©WyWZÈ ExWWT ¡WW©WZÈ ýcIhC Vh¦W vWh vWc Kc Ac¥WuWc¤WWL¡WyWY Lc¥W 2005wWYL TuWXäWÈoWZ ÔÈm¦WZÈ yWwWY vWcKc. IhÈoWkc©W WTȤW¥WWÈ §Wh IY¥WWÈ TVYKc. AW¥W §WcBN ©NWNgT AyWc §Wh IY¥WWÈ TVcyWWT¡W–W Kc§§Wc Kc§§Wc ¡WuW ©WWTh Ac Wh AWÿ¥WI£Wy¦Wh Kc vWc oWZLTWvWyWY §WhIäWWVYyWW XVvW¥WWÈKc. IhÈoWkc©WyWY £WYø yWcoWcXN¨W ©WWCP Ac Kc Ic¤WWL¡W¥WWÈ ¥WhRY Lc¨WY Lc IXTä¥WW¨WWUYyWcvWWoWYTY Kc vWc IÈCI AÈäWc äWÈITX©WÈV £WW¡WZX©W¨WW¦W Ay¦W IhC¥WWÈ MWMY RcnWWvWY yWwWY. WYLZÈyW£WUZÈ ¡WW©WZÈ Kc I©WW¦Wc§WW AyWc vWW§WY¥W£WöIW¦WgIThyWh A¤WW¨W. ¤WavWIWU¥WWÈ IhÈoWkc©W ¡WW©Wc©Wc WWRUyWW vWW§WY¥W£Wö IW¦WgITh VvWW, vWc IÈCIAÈäWc TWVZ§WyWW oWZLTWvW AW¨W¨WWwWY AyWc©WÈoWOyWyWY ¦WZ WW ¡WWÈnW ¥WL£WavW wW¨WWwWY Å©wWXvW¥WWÈ©VcL ©WZxWWTh AW¨¦Wh Kc, ¡WuW Lc vWW§WY¥W,˜¨WrWyW–W¥WvWW AyWc §WhIh ¡WW©Wc LCyWc ¡WhvWWyWY¨WWvW ýcTäWhTwWY ¥WaI¨WWyWY IUW ¤WWL¡WyWWIW¦WgITh¥WWÈ Kc vWc IhÈoWkc©WyWW IW¦WgITh¥WWÈ ýc WW¥WUvWY yWwWY. IhÈoWkc©Wc ¡WhvWWyWW IW¦WgITh¥WWÈ LayWYIhÈoWkc©WyWY TrWyWWv¥WIvWWyWW WuW F¤WW IT¨WW

¨WWvW C-ScmNTyWY

yWW¥W ¡WWU¨WWyWY yWVà I¥WW¨WWyWY £WW£WvW Kc!yWW¥W¥WWÈ äWZÈ TWn¦WZÈ Kc... rWWT©Wh ¨WªWg ¡WVc§WWÈ yWWNÛIWT äWcm©WX¡W¦WT AW¨WWvW yW IVY oW¦Wh VhvW vWh IRWrW, oWT¨WY oWZLTWvW¥WWÈwWY Ic ¥WcTW ¤WWTvW¥WVWyW¥WWÈwWY £WYý IhCAc IVY VhvW! yWW¥W ¥WV²¨WyWZÈ VhvWZÈ L yWwWY.

¡WPäWc. ¤WWL¡W Lc¥W IcPT £WcBM ¡WWN¿ oWuWW¦WKc AyWc Lc TYvWc AWTAc©WAc©W, £WLTÈoW RU,X¨WXV¡W, ¤WWTvWY¦W X¨WrWWT ¥WÈrW ¨WoWcTc©WÈoWOyWh¥WWÈwWY pWPW¦Wc§W IW¦WgITh vWd¦WWT wW¦WW KcvWc TYvWc IhÈoWkc©W ¡WW©Wc IW¦WgITh yWwWY. X¨WXxWyWY¨WÿvWW vWh Ac Kc Ic ¥WaU IhÈoWkc©WyWW oWWÈxWYø,©WTRWT ¡WNc§W Lc WW yWcvWWAhyWZÈ A¡WVTuW ¡WuW¤WWL¡Wc ITY §WYxWZÈ AyWc ¤WWL¡W oWWÈxWYø vWwWW©WTRWTyWW yWW¥Wc WWvWh ITvWh wW¦Wh. VIYIvW¥WWÈvWh ¤WWL¡W ¡WW©Wc WWL¡Wc¦WY X©W¨WW¦W IhC TWÖlY¦WyWcvWWoWYTY AcI L¥WWyWW¥WWÈ yVhvWY. Ac ¤WWL¡WcX¨W¨WcIWyWÈR, ¤WoWvWX©WÈV WoWcTcyWc ¡WuW ¡WhvWWyWY

X¨WrWWTxWWTW¥WWÈ X©WSvW¡Wa WgI ¦Whø RYxWW!AW £WxWZÈ IhÈoWkc©Wc ýuW¨WZÈ AyWc ©W¥WL¨WZÈ¡WPäWc. ©Wh WWvWyWY AcI WWvW Ic Lc TYvWc¤WWL¡Wc oWZLTWvW¥WWÈ LyWWxWWT F¤Wh

I¦Whg, ¨WxWW¦Whg AyWc NIW¨WYTWnW¨WW ¥WWNc £WxWW L IWTyWWXvWIP¥W I¦WWf Ac TYvWc IhÈoWkc©WpWuWW §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY XyWȤWTXyWÏW¥WWÈwWY £WVWT yW AW¨WYAyWc ©W²WW nWhC £WcOY.

ýcIc V¨Wc IhÈoWkc©W¥WWÈ ©WWTYAc WY ýoWbXvW STY ¡WWKY AW¨WY

oWC Kc AyWc Ac¥WWÈ yW¨WY ¤WuWc§WYVWCNcI ¦WZ WW yWcvWWoWYTY F¤WY wWC TVY

Kc vWc AW¡WuWY §WhIäWWVY ¥WWNc ©WWTY WWvWKc. ýVcT ø¨WyWyWW ©¨WrK AyWc ELUWÈ ¡WW©WWÈ,FGrWW IYXvWg¥WWyWh, äWW§WYyW ¤WWªWW AyWc oWWÈxWYX¨WrWWTxWWTW vWwWW X£WyW©WWÈ RWX¦WIvWWyWWÈ ¥Wa§¦Wh˜ý¥WWÈ ¡WWKWÈ Th¡W¨WWyWZÈ IW¦Wg ýc IhÈoWkc©W ITYäWIäWc vWh AW¨WvWYIW§W AcyWY Kc. rWaÈNuWYAh vWhAW¨Wc yWc ý¦W, ¡WuW rWaÈNuWYAhyWW NaÈIWoWWUWyWW§WW¤W ¥WWNc IhÈoWkc©Wc ¡WhvWWyWWÈ ¥Wa§¦Wh AyWcX¨WrWWTxWWTWwWY ¤WNI¨WWyWY LÝT yWwWY. RcäWyWh©WiwWY LayWh TWLIY¦W ¡W–W, A¥£Wkc§WW ¡WWN¿ ýc©WiyWc ©WWwWc §WCyWc rWW§Wc vWh AcyWY K¯WY¥WWÈL¥WuWcTY-PW£WcTY AyWc XVÈRZ ©WÈ©IbXvWyWW˜¨WmvWWAh ©WVL TYvWc ©W¥WWC äWIc Ac WY ¥WhNYAc K¯WY Kc. LÝT Kc AcyWY A©W§WYX¨WrWWTxWWTWyWc ©W¥WL¨WWyWY AyWc ©W¥Wý¨W¨WWyWY.AWLyWY wW¡¡WP :

RcäW¤WÅmvW Ac IhC AcI ¡W–WyWh TWLIY¦WBýTh yWwWY.

IŒWoWk c©WyWW vW¥WW¥W yWcvWWAh AyWc

IW¦WgITh rWaÈNuWYyWY Kc§§WY pWPY ©WZxWY

ýc vWcyWc oWWÈOc £WWÈxWc§WY TWnWäWc vWh

AWoWW¥WY rWaÈNuWYAh¥WWÈ I‹ÈWoWkc©W ©WWTh

RcnWW¨W ITY äWIäWc Ac ¨WWvW¥WWÈ £Wc¥WvW

yWwWY

CyNTyWcäWyW§W AhX§WÅ¥¡WI IX¥WNY óWTWBÅyP¦WyW AhX§WÅ¥¡WI Ac©WhX©WAcäWyWyWc£WTvWTS IT¨WZ È ¤WWTvW ¥WWNc £WcVRäWT¥WLyWI oWuWW¨WW¦W Kc. RTcI LuW nWc§W©WÈpWh¥WWÈ ©WTIWTY V©vW–Wc¡WyWY NYIW ITY TéWhKc. §WhIh IVY TéWW Kc Ic AW V©vW–Wc¡WyWZÈ¡WXTuWW¥W L Kc Ic AWCAh©WY Lc¨WYAWÈvWTTWÖlY¦W £WhPYAc ¤WWTvW X¨WÜöAWN§WZÈ IOhT ¡WoW§WZÈ EOW¨W¨WZÈ ¡WPc.vWcyWWwWY yW Ic WU RcäWyWZÈ A¡W¥WWyWwW¦WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ AhX§WÅ¥¡WIT¥WvWh¥WWÈ V¨Wc ¤WWTvWY¦W nWc§WWPY¡WuW XV©©Wh §Wc WWwWY WÈXrWvW TVYLäWc.

vW cyW c I ÈCI Ac¨W Z È Ý¡WAW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc IcAW¡WuWW nWc§WWPYAh ¥WWNc RZ:nWRKc AyWc vWc¥WyWY WªWhgyWY ¥WVcyWvWAyWc ©WÈpWªWg xWaU¥WWÈ ¥WUY LäWc,AyWc AW £WxWZÈ wW¦WZÈ Kc ©WTIWTyWW V©vW–Wc¡WyWcIWTuWc. ©WWwWc L Ac ¡WuW IVc WW¦W Kc IcA¤WWoWY nWc§W äWW©WIh Ac WWvWwWY XnWÌWKc Ic ©WTIWTc vWc¥WyWY rWcvW¨WuWYAh ¡WT x¦WWyWL yW AW¡¦WZÈ AyWc ¨WhXNÈoW AhX§WÅ¥¡Wm©WrWWNgTyWc £WR§Wc nWc§W ¥WÈ WW§W¦WyWW ©¡WhNÊ©Wg IhPAÈvWoWgvW IW¦Wg WWVY. AW §WhIh Lc §WW¡WYTéWW Kc vWc ©WÈ¡WauWg £WI¨WW©W Kc. E¡WTIVc WW¦Wc§WY WWvWh¥WWÈ SmvW AcI L WWvW ©WWrWYKc Ic AW vW¥WW¥W £WW£WvW¥WWÈ ©WiwWY ¨WxWZyWZm©WWyW AcwW§WYNÊ©WyWZÈ wW¦WZÈ Kc. LcyW ©WÈpWªWgITc Kc AyWc RcäWyWW oWiT¨W ¡WT ¡WhvWWyWZÈ ø¨WyWI¹T£WWyW ITY Rc Kc. vWcAh ¡WVc§WWÈ ¡WuWA©WVW¦W VvWW AyWc AWLc ¡WuW Kc.

s¦WWÈ ©WZxWY AXxWIWTYAh, ©WTIWT AyWcnWc§W äWW©WIhyWY WWvW Kc vWh vWcAh SmvWoWc¥W T¥WY TéWW Kc. äWW©WI SmvW ¥WoWTyWWÈAWÈ©WZ ©WWTc Kc AyWc ©WTIWT RZ:nWY wW¨WWyWZÈyWWNI ITc Kc. ¦WWR TWnWh RTcI nWc§W ©WÈpWhyWYI¥WWyW yWcvWWAhyWW VWwW¥WWÈ Kc AyWc Ac WZȧWWoWc Kc Ic vWcAh XLÈRoWY¤WT vWcyWW ¡WT I¹ÈP§WY¥WWTYyWc £Wc©WY TVcäWc. Ac ¡WuW ¦WWR ITh Ic

AW¡WuWWÈ y¦WW¦WW§W¦W AW ©WÈpWh¥WWÈ vW¥WW¥W¡WRhyWh IW¦WgIWU ©WYX¥WvW IT¨WWyWY IhXäWäWITY TéWW Kc. ¡WTÈvWZ yWcvWWAhyWc vWc ©WVcLc¦W ¥WÈLaT yWwWY. AWCAh©WY BrKc Kc IcvW¥WW¥W AhX§WÅ¥¡WI ©WÈpWhyWY rWaÈNuWYAhX§WÅ¥¡WI rWWNgT AÈvWoWgvW wWW¦W, yWVÃIc ©WTIWTyWW IhP AÈvWoWgvW, Lc X£W§WI¹§Wy¦WW¦W©WÈoWvW WWvW Kc. AWCAh©WY Ac ¡WuW

yWwWY BrKvWZÈ Ic vWcyWY £WhPYyWc Ac §WhIhrW§WW¨Wc LcAh VÈ¥WcäWWÈ äWÈIWyWW RW¦WTW¥WWÈTVc Kc. Ac WZÈ §WWoWc Kc Ic ¤WWTvWyWW nWc§W˜äWW©WIh Ac WY AWäWW TWnWYyWc £WcOW VvWWIc AWCAh©WY vWc¥WyWc ©W©¡WcyP ITY RcäWc.Ac WZÈ §WWoWY TéWZÈ VvWZÈ ýuWc ¡WXTÅ©wWXvWAhAc¨WY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, Lc¥WWÈCyNTyWcäWyW§W £WhPYAc AW IOhT ¡WoW§WZȤWT¨WZÈ ¡WPc, Ic Lc AW ¤WkÖ X©W©N¥WyWc nWvW¥WIT¨WW ¥WWNc £WcVR LÝTY ¡WuW Kc.

V¨Wc AW ©WTIWT ¡WYKcVO ITY §WcäWcAyWc y¦WW¦WW§W¦WhyWc ¡WuW IVc WW¥WWÈ AW¨WäWcIc AW <yWcIXyW¦WvW> IW¦WgyWc V¨Wc ThI¨WZÈ ¡WPäWc,LcwWY RcäWyWY ˜XvW×WyWc ¨WxWZ AWpWWvW yW¡WVhÈrWc. AW¡WuWc ©WWTY TYvWc ýuWYAcKYAc Ic AcI ¨WnWvW s¦WWTc RcäWyWY˜XvW×WyWY WWvW AW¨WY oWC, v¦WWTc IhCyWYXVÈ¥WvW yWVÃ wWW¦W AWoWU IäWZÈ L£Wh§W¨WWyWY. ¡WTÈvWZ vW¥Wc VLZ ©W¥Ws¦WW yWwWY,AW ©W¥WoWk ¡WXTÅ©wWXvWAh Ac §WhIhyWWÈ XVvW¥WWNc vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY Lc¥WyWW¥WWNc ¦WwWWÅ©wWXvW ýU¨WY TWnW¨WY LÝTY

Kc. AcN§Wc Ic IW¦WgIWU¥WWÈ ¦WwWWÅ©wWXvWTVcäWc. §WhIh AW¨WäWc AyWc ¡WhvWWyWY ýoWYT©W¥WøyWc Ac©WhX©WAcäWyW AyWc ScPTcäWyWhyWc¥WyW¥WTø ¥WZL£W rW§WW¨WäWc. §WaÈNW¦W AcN§WZȧWÈaNäWc, ¡WTÈvWZ AW £WxWY £WW£WvWc vWc¥WyWc IhC©W¨WW§W yWVà ¡WaK¨WW¥WWÈ AW¨Wc.

VW§W¥WWÈ Ac £WRyWW¥W nWc§W äWW©WIyWY¦WWR AW¨Wc Kc, Lc¥WyWW ¡WT VW§W¥WWÈ L

Ih¥WyW¨Wc§wW oWc¥©WyWc §WCyWc nWa£W©W¨WW§W EOW¨WW¦WW VvWW. s¦WWTc¡WhvWWyWY IW¥W IT¨WWyWY TYvW AyWcnWZR ¡WT §WWoWc§W ¤WkÖWrWWTyWWAWTh¡WhyWc §WCyWc vWc ©W¨WW§WhyWWc©WW¥WyWh ITY TéWW VvWW v¦WWTcvWc¥WuWc Lc IéWZÈ VvWZÈ vWcyWh ¥WvW§W£WAc Wh VvWh Ic ¤W§Wc RcäWyWY XvW×WnWTPWvWY, vWcyWWwWY I¥W ©Wc I¥WAcN§WZÈ vWh wWäWc Ic AWoWW¥WY¡WrWW©W WªWhg ©WZxWY IhC ©¡WhNÊg©W

£WhPY¥WWÈ V©vW–Wc¡W IT¨WWyWY IhXäWäW ¡WuWyWVÃ ITc. AW ¥WWyWX©WIvWW AcI xWavWg AyWcV§WIN TWLyWcvWWyWY VvWY. vWcyWW ¥WWNc RcäWyWY˜XvW×W SmvW AcI nWc§W VvWY. vWcyWc ¥WW¯WnWc§WhyWW yWW¥W ¡WT RcäWyWc §WaÈN¨WWyWY AWMWRYAyWc ©W²WW ýcBvWY VvWY. ¡WTÈvWZ RZ:nWyWY WWvWAc Kc Ic AW¨WZÈ X¨WrWWTyWWT vWc AcI¥WW¯W yWVvWW. £WYýAh ¡WuW vWcyWW Lc WZÈ L X¨WrWWTcKc. VW§W¥WWÈ wW¦Wc§W AW yWiNÈIY AW WWvWyWY˜vWYI Kc.

RT ¨WnWvWyWY Lc¥W AW ¨WnWvWc ¡WuWnWc§WWPYAhAc ¡WhvWWyWZÈ ©W¨Wg©¨W oWZ¥WW¨WY RYxWZÈAyWc AW¥W AWR¥WY STY AcI WnWvW ¥WanWg£WyWY oW¦Wh. AcN§Wc AWLc s¦WWTc AW¡WuWcRcäWyWY BsLvW EKU¨WWwWY oW¥WoWYyWwWCäWZÈ vWh Ac ¡WuW ¦WWR TWnW¨WZÈ LÝTY wWC¡WPc Kc Ic IcN§WW¦W Ac WW yWcvWWAh Kc LcAWLc AW WWvWwWY pWuWW nWZäW Kc. vWc¥WyWYRZAW, Ic RcäWyWY £WcBsLvWY wWW¦W AyWcAWnWW ¤WWTvW¥WWÈ IhC vWc¥WyWW ¡WT ©W¨WW§WEOW¨W¨WWyWY XVÈ¥WvW yW ITc vWc I£Wa§W wWCoWC Kc.

AÈxWcToWR¿yWh L¦W Vh...!

# Gmail ¥WWÈ yW¨WZÈ ©WrWg Ah¡äWyW :V¨Wc ø¥Wc§W ¦WZM©Wg ¡WhvWWyWW ¥Wc§WyWc ANcrW¥WcyNyWW ©WWCM

AyWc PcN Ah¡äWyW ©WWwWc ©WrWg ITY äWIc Kc. AW Ah¡äWyWyWY ¥WRRwWYvW¥WyWc vW¥WWTW ø¥Wc§W £Whm©WyWc nWW§WY IT¨WW¥WWÈ AW©WWyWY TVcäWc.AW Ah¡äWyWwWY vW¥WyWc nW£WT ¡WPY LäWc Ic AWN§WW£WxWW ¥Wc§W¥WWÈwWY Ac WW I¦WW ¥Wc§W Kc LcyWY ©WWCM¥WhNY Kc AyWc Lc WxWZ ©¡Wc©W ThIc Kc. ¦WZM©Wg ¡WhvWWyWW©WrWg Ah¡äWyWyWc ANcrW¥WcyNyWW ©WWCM AyWc PcN£WÈyWcyWW IhÅ¥£WyWcäWyWyWY ©WWwWc ¡WuW ¦WZM ITY äWIcKc. Lc¥W Ic vW¥WWTc 10 Ac¥W£WY Ic vWcyWWwWY ¥WhNY ©WWCMyWW C¥Wc§WäWhxW¨WW Vh¦W vWh ©WrWg¥WWÈ 10 M yWWnWh.# X¨WyPhM-7 ¥WWNc yW¨WZÈ IE 10

X¨WyPhM-7 Ah¡WTcXNÈoW X©W©N¥W ¡WT IW¥W ITyWWT I¥¡¦WaNT¦WZM©Wg ¥WWNc ¥WWCÿh©Wh¢Nc CyNTyWcN Acm©W¡§WhTTyWZÈ yW¨WZÈ WMgyW

AWCC 10 §WhyrW I¦WfZ Kc. X¨WyPhM 7¦WZM©Wg ¥WWNc vWcyWc X˜¨¦Wa Ic Nc©N ¥WhP¥WWÈ §WhyrWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW WMgyW X¨W©NW,Acm©W¡WY Ic £WYý IhC LayWW WMgyW ¥WWNc

yWwWY. X¨WyPhM-8 ¡WT rWW§WyWWT yW¨WW §Wc¡WNh¡W, Pc©INh¡W WoWcTc¡WT AWCC-10 A¡WW¦W Kc s¦WWTc X¨WyPhM-7 ¡WT vWcyWcA§WoWwWY Cy©Nh§W IT¨WZÈ ¡WPc Kc.# AWCShyW £Wy¦Wh XT¥WhN IÈNlh§W

©IWC ¡§W©W Ac¡Wc Ac¡W§W ¦WZM©Wg ¥WWNcAcI yW¨WY A¡WPcN§WhyrW ITY Kc.LcyWY ¥WRRwWYvW¥WWTW AWCShyW

AyWc AWC¡WhP NrWyWc XT¥WhN IÈNlh§WyWY Lc¥W¨WW¡WTY äWIh Kh. ©IWC ¡§W©W Ac¡W AWCShyW¡WT 2009wWY E¡W§W£xW Kc. V¨Wc ©IWC ¡§W©WyWW ©W£©ÿWC£W©WgNY¨WY ýcvWWÈ ýcvWWÈ ¡WhvWWyWW AWCShyWwWY rWcyW§W £WR§WY äWIäWc.©WWwWc L NY¨WYyWc ¡WW‹L, ¡§Wc AyWc XT¨WWCyP ¡WuW ITY äWIäWc.# ÅNÊ WNTyWY yW¨WY ©WZX¨WxWW

ÅNÊ WNT AcI yW¨WY ©WZX¨WxWW AW¡W¨WWyWZÈ Kc, Lc AÈvWoWgvWÅNÊ WNÊ©WyWc ©WYxWW L ÅNÊ WNT ©NlY¥WwWY C¥Wc§W IY äWIW¦W Kc. äWcXTÈoWyWZÈAW yW¨WZÈ XSrWT AW¨WyWWT XR¨W©Wh¥WWÈ §WWoWZ ITY Rc WWäWc.

NcIÊyWh A¡WPcN # ø¥Wc§W¥WWÈ yW¨WZÈ ©WrWg AW¸¡äWyW

5oWZܨWWT, vWW. 6-12-2012 www.sardargurjari.com

nWTW£W Sh¥Wg AyWc AXyWXçvWvWW ¥WZn¦W IWTuW

©WXrWyW vWcyPZ§WIT ©WWwWc pWuWYIÈ¡WyWYAh KcPh SWPY äWIc Kc

IcyWhyW CÅyP¦WWAc ©WXrWyWyWY Lo¦WWAc AyWZªIW äW¥WWg ©WWwWcITWT I¦Whg : Ic©Nlh§W, vWh©WY£WW ¡WuW VWwW nWcÈrWc vWc WY WIY

{wtçkE,íkk. 5

{kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ¾hkçk Vku{oLku

÷ELku [khu çkksw ®[íkk «ðíkeo hne

Au. Mkr[Lk MkkÚku

òuzkÞu÷e {kuxe

ftÃkLkeyku Ãký nðu

ÃkeAunx fhðkLke

íkiÞkhe fhe hne

Au. Mkr[Lk MkkÚku

òuzkÞu÷e ½ýe

ftÃkLkeyku nðu íkuLke

MkkÚku ÷ktçkk fhkhLku

ykøk¤ Lknª

ðÄkhu ík uðe

þõÞíkk Au. fuLkkuLk RÂLzÞk Lkk{Lke

ftÃkLkeyu MkkiÚke Ãknu÷k yk ytøkuLke

fçkq÷kík fhíkk fÌkwt Au fu íku Mkr[Lk

íkUzw÷fh MkkÚku íkuLkk çkúkLz ònuhkík

fkuLxÙkõxLku rhLÞw fhþu Lknª.

fuMxÙku÷, íkkurMkçkk yLku yuzezkMk suðe

ftÃkLkeyku Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku

Auzku Vkzu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne

Au. RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yktíkrhf MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Mkr[Lk

rLkð]r¥k çkkË Ãký ykEfkuLkef çkúkLz

íkhefu hne þfu Au. òu fu íkuLke

ònuhkíkkuLke MktÏÞk{kt [ku¬MkÃkýu

½xkzku ÚkE þfu Au. rMkLk íkUzw÷fh

ònuhkíkku{ktÚke {rnLku ÷k¾ku zkì÷h

{u¤ðu Au.

¼khíkeÞ fuÃxLk

ÄkuLke yuf {kºk

yuðku ¾u÷kze Au

su Mkr[Lk fhíkk

ðÄw f{kýe

ò n u h k í k k u

{khVík u fhe

hÌkk u Au.

M k r [ L k L k k

¼kðeLku ÷ELku

yrLkÂåAíkíkk Ëu¾kE hne Au íÞkhu

ftÃkLkeyku Ãký ÃkeAunX fhe hne Au.

òÃkkLkeÍ R{uͪøk yuLz ykuÃxef÷

«kuzõx çkLkkðíke ftÃkLke fuLkkuLk

RÂLzÞkyu Auzku VkzðkLke Mk¥kkðkh

fçkq÷kík fhe Au.

yk ftÃkLkeyu Mkr[Lk MkkÚku

2007{kt {nkfkÞ Mk{sqíke fhe

níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuo{kt

÷kufr«Þíkk Mkr[LkLke ½xe Au. Mkr[Lk

MkkÚku Ãkkt[ ð»koLkku fkuLxÙkõx yk

{rnLkk{kt Ãkqhku ÚkE [qõÞku Au yLku

ftÃkLkeyu ykLku ykøk¤ Lk ðÄkhðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkr[LkLke søÞkyu

nðu çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yLkw»fk

þ{koLku ÷uðk{kt ykðe Au. Mkr[Lk

MkkÚku fhkh fÞkuo íÞkhu 400 fhkuzLke

ftÃkLke níke. nðu ðu[ký{kt 2000

fhkuzLkku yktfzku ÃknkUåÞku Au. Mkr[LkLkwt

ÞkuøkËkLk çkúkLzLkk fkhýu y¼qíkÃkqðo

hÌkwt Au Ãkhtíkw nðu Þwðk ÷kufku WÃkh

Lksh fhðk{kt ykðe hne Au yLku

yLkw»fk ÞkuøÞ Ëu¾kE hne Au.

Mkr[LkLke çkúkLz RÂõðxe nk÷{kt

¾qçk s ykuAe hne Au. yuf ð¾íku

rLkð]r¥k ytøkuLke yrLkÂåAíkíkk Ëqh ÚkE

økÞk çkkË Vhe Mkr[Lk MkkÚku ykðe

þfu Au. AuÕ÷k ð»kkuo{kt Mkr[Lku fkuE

{kuxe Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko

LkÚke. 2011{kt 12-15 fhkuz

YrÃkÞk{kt Mkr[Lk MkkÚku fkufkfku÷kyu

fhkh fÞko níkk. rðhkx fkun÷e Ãký

ðkŠ»kf heíku ºký fhkuzLke f{kýe

{kºk ònuhkík {khVíku fhe hÌkku Au.

xkuÞkuxk yLku xeðeyuMk {kuxMko suðe

½ýe ftÃkLkeyku rðhkx fkun÷e MkkÚku

òuzkE [qfe Au.

nWhP§WxWW¥WyWW yWTcäW ¡WNc§W E¡WÅ©wWvW TVcäWc

©WZTvW¥WWÈ äWXyW¨WWTc §WcEAW ¡WNc§WyWWIW¦Wgÿ¥W ¡WT TWLIY¦W üXÖ Å©wWT

^ ©WZTvWyWY I¹§W rWWTX¨WxWWyW©W¤WW £WcOIhyWWÈ¡WXTuWW¥W E¡WT IW¦Wgÿ¥WA©WT ITY äWIc :IhÈoWkc©W-¤WWL¡W©WW¨WxWWyW

Mkwhík, íkk.5

Mkkihk»xÙ{kt rðhÃkwh LkSf

fkøkðkz ¾kíku ¾kuz÷ Äk{ {trËhLke

ykÄkhþe÷k {qfðk MkkÚku MktçktrÄík

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkLkk yuf

ð»ko çkkË Mk whík{kt ÞkuòLkkh

Mkk{krsf fkÞo¢{Lku ÷ELku ík{k{

÷kufkuLke Lksh fuLÿeík ÚkE økE Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{wËkÞLkk MkÇÞku

îkhk ykX{e rzMkuBçkhLkk rËðMku yk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ÷uWðk Ãkxu÷ fkÞo¢{ Mkwhík{kt

[kh çkuXfku WÃkh MkeÄe yMkh fhe

þfu Au suÚke hksfeÞ Ãkûkku Ãký ykLku

÷ELku íkuLke Lksh fuLÿeík fhe [qõÞk

Au. ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{wËkÞLkk yk

fkÞo¢{Úke þnuh{kt ykuAk{kt ykuAe

[kh rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLkk

Ãkrhýk{ WÃkh MkeÄe yMkh ÚkE þfu

Au. MxuLx ykuV ÞwrLkxe Úkúw ðhMkeÃk

Lkk{Úke yk fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au.

yk fkÞo¢{ økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk «Úk{ íkçk¬kLkk {kºk 96

f÷kf Ãknu÷kt ÞkuòLkkh Au. [qtxýeLkk

«Úk{ íkçk¬k{kt Ërûký økwshkík yLku

Mkkihk»xÙLke çkuXfkuLku ykðhe ÷uLkkh

Au.

¾kuz÷ Äk{ {trËhLkwt rLk{koý

fhðk ÃkkA¤ ÞkusLkk ÄhkðLkkh

Lkhuþ Ãkxu÷ fkÞo¢{{kt rðþu»k heíku

WÃkÂMÚkík hnuþu. ÷kufku Ãkxu÷ku su

MktËuþku ykÃkLkkh Au íkuLkk WÃkh æÞkLk

hk¾e hÌkk Au. òu Lkhuþ Ãkxu÷ ¾kMk

ÃkkxeoLkk W{uËðkhLku {ík ykÃkðk

íku{Lkk Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuLku yÃke÷

fhþu íkku ðhkAk, fíkkh økk{, fkhts

yLku fk{hus çkuXfkuLkk [qtxýe

ÕöWÈLX§WyWi©WcyWW XRyW ˜©WÈoWc ¥WÈoWU¨WWTc CÅyP¦WW oWcN Å©wWvW A¥WT L¨WWyW s¦WhXvW ¡WT ÕöWÈLX§W A¡Wg WW¥WWÈ AW¨WY. AW˜©WÈoWc ©WcyWWx¦W–W LyWT§W X¨Wÿ¥W X©WÈV, yWi©WcyWW ˜¥WZnW AcP¥WYT§W PY. Ic. ýcäWY AyWc ¨WW¦WZ©WcyWW ˜¥WZnW AcyW.Ic.£WkWEyWc ©W§WW¥WY AW¡WY VvWY.

¤WWL¡WyWW wW¥W vW£WßW¥WWÈ 22, IhÈoWkc©WyWW 27

ShLRWTY Ic©Wh xWTW¨WvWWE¥WcR¨WWThyWY ©WÈn¦WW ¨WxWZ

y{ËkðkË,íkk. 5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «Úk{ íkçk¬k{kt 482 W{uËðkh

ÃkifeLkk 22 xfk sux÷k W{uËðkh Mkk{u økwLkuøkkhe fuMkku ÃkuLzªøk hnu÷k Au

ßÞkhu 30 xfk fhkuzÃkrík Au. fux÷kf W{uËðkhku Mkk{u økt¼eh «fkhLkk

økwLkkyku Ãký LkkUÄkÞu÷k Au su{kt suzeÞwLkk ͽzeÞkLkk W{uËðkh Akuxw ðMkkðk

Mkk{u níÞkLkk ºký ykhkuÃkku yLku níÞkLkk «ÞkMk MkkÚku MktçktrÄík yuf ykhkuÃk

Au. økwshkík{ktÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k 104 W{uËðkhLke Mkk{u VkusËkhe

fuMkku ÃkuLzªøk hnu÷k Au. fkUøkúuMkLkk 83 Ãkife 27 W{uËðkh «Úk{ íkçk¬k{kt

VkusËkhe fuMkkU Ähkðu Au su 33 xfkLke ykMkÃkkMk Au. fkUøkúuMkLkk 27 W{uËðkhku

ÃkifeLkk ykX Mkk{u økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkku Au. swËk swËk hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkk

W{uËðkhku Mkk{u Ãký VkusËkhe fuMkku ÃkuLzªøk hnu÷k Au. suzeÞwLkk W{uËðkhku

Ãkife Mkkík Mkk{u VkusËkhe fuMk hnu÷k Au. «Úk{ íkçk¬k{kt fÞk hksfeÞ

ÃkûkLkk fux÷k W{uËðkh Mkk{u VkusËkhe fuMk Au íkuLkku yktfzku Lke[u {wsçk Au.

Ãkkxeo «Úk{ íkçk¬k{kt ¢e{eLk÷ økt¼eh økwLkk

W{uËðkh çkúuføkúkWLz

¼ksÃk 87 22 9

fkUøkúuMk 83 27 8

SÃkeÃke 83 21 11

çkMkÃk 78 7 1

ykEyuLkze 75 7 4

suzeÞw 29 7 6

MkÃkk 19 5 1

yLÞku 28 8 6

fw÷ 482 104 46

£WTS¨WªWWgTXäW¦WWyWW ¨§WWXR¨Wh©vWI äWVcT¥WWÈ ¥WÈoWU¨WWTc AcI ˜XvW¥WWyWY yWøIwWY¡W©WWT wWvWh TWVRWTY. ¦WaTh¡W¥WWÈ wWC TVc§W ©WvWvW £WTS¨WªWWgAc rWWTc vWTS£WTSyWY rWWRT X£WKW¨WY RYxWY Kc.

{wtçkE,íkk.5

þuhçkòh{kt yksu íkuSLkwt {kusw

Vhe ðéÞw níkw. fkhkuçkkhLkk ytíku

MkuLMkuõMk 44 ÃkkuELx MkwÄheLku

19392Lke yLku rLk^xe 11

ÃkkuELx MkwÄheLku 5900Lke MkÃkkxeyu

hÌkku níkku. rLk^xe 5900Lke òËwE

MkÃkkxeyu hnuíkk hkufkýfkhkuLku

yktrþf hkník hne níke. ÞwÃkeyuLkk

Lkuík ]íð{kt Mkhfkh {ÂÕxçkúkLz

rhxu÷{kt yuVzeykE {k{÷u MktMkË{kt

{íkËkLk{kt Síke sþu íkuðe ykþk

ðå[u þuhçkòh{kt ík uS MkkÚku

Ãkqýkonqrík ÚkE níke òufu hkufkýfkhku

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELkk

{wÆu {íkËkLk Ãknu÷k MkkðÄkLk Ãký

hÌkk níkk. ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke ÷½w{rík ÞwÃkeyu

Mkhfkh økÞk Mkókn{kt rðhkuÄÃkûkkuLkk

Ëçkký Mk{ûk ÍwfeLku {íkËkLkLke

òuøkðkE Ähkðíkk rLkÞ{ nuX¤

[[ko fhðk Mkt{ík ÚkE økE níke.

MkuLMkuõMk{kt yksu fkhkuçkkh çktÄ Úkíkk

Ãknu÷k 19463Lke y™u 19371

ðå[uLke MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

rLk^xe Ãký RLxÙkzu Ëhr{ÞkLk

5891 yLku 5918Lke MkÃkkxeyu

hÌkku níkku. ¼khík{kt MkŠðMk

RLzuõMk{kt 13 {rnLkkLke Lke[e

MkÃkkxe òuðk {¤e níke. Mkuõxh

RLzuõMkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

rhÞkr÷xe, {ux÷{kt MkkiÚke ðÄw çku-

ºký xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

ykuE÷ yuLz økuMk, çkufuõMk yLku

ÃkeyuMkÞw RLzuõMk{kt 0.5Úke 0.7

xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

{ux÷Lkk þuh{kt [eLk íkhVÚke ô[e

{ktøkLkk ynuðk÷ çkkË íkuS hne

níke. [eLkLku rðïLkk MkkiÚke {kuxk

fkuÃkh yLku yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk økúknf

íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

Mxh÷kEx, þeþkøkkuðk, íkkíkk

Mxe÷{kt Ãký çkuÚke Ãkkt[ xfkLkku MkwÄkhku

òuðk {éÞku níkku. {ux÷ WÃkhktík

yuMkçkeykE, íkkíkk {k uxMk o,

yu[zeyuVMke çkUf, ykExeMke,

rnhku{kuxku, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ

yLku ykuyuLkSMke{kt yuf xfkLkku

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. çkeSçkksw

ykExe, Ãkkðh yLku nuÕÚkfuh{kt

0.5Úke yuf xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

su þuh{kt yksu ½xkzku hÌkku níkku íku{kt

íkkíkk Ãkkðh, çkòs ykuxku, ¼khíke

yuhxu÷, yu[zeyuVMkeLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. çkeyuMkE r{zfuÃk y™u

M{ku÷fuÃk{kt 0.4 xfkLkku ðÄkhku

òuðk {éÞku níkku. yuftËhu çkòh{kt

1692 þuh{kt íkuS yLku 1228

þuh{kt {tËe hne níke.

XyW¢NY 5900yWY FGrWY ©W¡WWNYAc ¡WVhÈr¦Wh

yW¨WY AWäWW ¨WrrWc ©W‹y©Wcm©W¥WWÈ44 ¡WhCyNyWh ©WZxWWTh wW¦Wh

^ ¥WcN§W¥WWÈ 2.3 NIW ©WZxWY¥WhNh ©WZxWWTh : XR¨W©WRTX¥W¦WWyW EwW§W¡WWwW§W£WWR AÈvWc vWcø TVcvWWThIWuWIWTh Ev©WWXVvW

fkhkuçkkhe økríkrðrÄ{kt ½xkzku ÚkðkLkk fkhýu Ëuþ{kt MkŠðMk Mkuõxh{kt

ð]rØËh yk ð¾íku LkðuBçkh {rnLkk{kt ½xeLku 13 {rnLkkLke MkkiÚke

Lke[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. yu[yuMkçkeMkeLkk Lkðk Mkðuo{kt

yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au. yu[yuMkçkeMkeLkk MkŠðMk

Ãk[uo®Íøk {uLkusMko RLzuõMk(Ãkeyu{ykE) ykuõxkuçkhLkk 53.8

xfkLke Mkh¾k{ýe{kt LkðuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ½xeLku 52.1

xfk ÚkE økÞku Au su 13 {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Ëþkoðu Au.

MkÃxuBçkh{kt Mkkík {rnLkkLkk MkkiÚke ô[k Míkhu ÃknkU[e økÞk çkkË

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt RLzuõMk{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. RLzuõMk{kt

½xkzku Úkðk {kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh hÌkk Au. òu fu RLzuõMk

nsw Ãký 50Lkk yktfzkÚke WÃkh Au su Ëþkoðu Au fu økrík yufË{

¾hkçk LkÚke. ¼khík y™u yurþÞkLk {kxuLkk yu[yuMkçkeMkeLkk

{wÏÞyÚkoþk†eLkwt fnuðwt Au fu LkðuBçkh {rnLkk{kt ðuÃkkhe økríkrðrÄ

¾qçk Äe{e økríkyu ðÄe Au. Lkðk fkhkuçkkh Ãký Äe{e økríkyu

ðæÞk Au. rËðk¤eLke hòykuLkk fkhýu yk ÂMÚkrík MkòoE Au.

y÷çk¥k, yuftËhu r[ºk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku fkhkuçkkh

ykþk{kt nsw Ãký MkwÄkh ÚkÞku Au.

©WX¨Wg©W –Wc W¥WWÈ RT 13¥WW©WyWY yWYrWY ©W¡WWNYAc

AcI L XR¨W©W¥WWÈ ©WWvW ©W¤WW©WÈ£WhxW¨WWyWZÈ ¥WhRYyWZÈ AX¤W¦WWyW^ oWZLTWvWX¨WxWWyW©W¤WWyWY 18£WcOIhyWc AW¨WTY §WCyWc©WWvW ýVcT©W¤WWAhyWc©WÈ£WhxWY : IhÈoWkc©W ¡WT STYAWITW VWTh

y{ËkðkË, íkk. 5

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu

{æÞøk wshkík yLk u fåA-

fkrXÞkðkzLkk rðãwíkðuøke [qtxýe

«ðkMk{kt økwshkík -rðhkuÄe fkUøkúuMkLku

yk [qtxýe{kt yuðe ykfhe Mkò

fhðk sLkíkkLku yLkwhkuÄ fhíkk

sýkÔÞwt fu fkUøkúuMkLkk rðfkMk Mkk{uLkku

rðhkuÄLkku çkMk yuf s {wÆku Au fu yk

LkhuLÿ {kuËeLku økwshkík{kt rðfkMk

fhíkk hkufku.

LkhuLÿ {kuËeyu yksu yuf s

rËðMk{kt {æÞ økwshkík yLku fåA-

fkrXÞkðkzLkku rðãwíkðuøke [qtxýe

«ðkMk fhe Mkkík støke Mk¼kyku

MktçkkuÄðk yr¼ÞkLk WÃkkzâwt su{kt

zkfkuh, fk÷ku÷, MkkÞ÷k, ¼[kW,

ðktfkLkuh, ¼qs yLku hksfkuxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu

zkfkuhLkk hýAkuzhkÞSLkk ËþoLk

fheLku zkfkuh yLku fk÷ku÷{kt {æÞ

øk wshkíkLkk A rðÄkLkMk¼k

{íkûkuºkkuLke çku MktÞwõík sLkMk¼kykuLku

MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu økwshkíkLkwt ¼krð

MkkUÃkðkLkku fkuLkk WÃkh ¼hkuMkku {qfðku

Au íku Lk¬e fheLku ¼ksÃkLkk f{¤

WÃkh çkxLk ËçkkðeLku yøkkWLkk çkÄk

s rð¢{ku íkkuzeLku ¼ksÃkkLkku rðsÞ

ðkðxku Vhfkðþu. ík{u ¼ksÃkkLkk

fk{Lku yLku rðfkMkLku çkkh ð»koÚke

yku¤ÏÞku Au. yk¾u yk¾wt økwshkík

{Lku çkhkçkh Ãkkh¾u Au yLku {Lku

ík{khk ykþeðkoËÚke Mkuðk fhðkLke

íkf ykÃke Au íÞkhu f{¤Lkk rLkþkLk

WÃkh {ík ykÃkþku íkku íku {ík {khk

¾kíkk WÃkh s{k ÚkðkLkku Au.

økwshkíkLku çkunk÷ fhðkLkk fkUøkúuMkLkk

swêkýk çkÄk ÃkfzkR s sðkLkk Au

yLku sLkíkkLkk nkÚku ¼qtzk nk÷ ÚkðkLkk

s Au yu{ sýkðe LkhuLÿ {kuËeyu

MkkurLkÞk økktÄeyu økR [qtxýe{kt

AkuxkWËuÃkwh{kt støke ykrËðkMke

Ãkrhýk{ WÃkh yMkh fhe þfu Au.

Mkwhík{kt yk [kh çkuXfku ¾qçk s

{níðÃkqýo Au.

ynª hnuíkk yk Mk{wËkÞLkk [kh

÷k¾ {ík Au. SÃkeÃkeLkk fuþw¼kE

Ãkxu÷Lke íkhVuý{kt Mkkihk»xÙLkk ½ýk

¼køkku Mkk{u÷ Au. yuf yøkúýe

y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Ãkxu÷u

fÌkwt Au fu íkuyku økwÁðkhu Mkwhík

ÃknkU[þu yLku Mk{wËkÞLkk xku[Lkk

Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhþu.

íÞkhçkkË fÞku MktËuþ ykÃkðku òuEyu

íku ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. òu

fu hrððkhLkk rËðMku Ãký yuf r{xªøk

ÞkuòE níke.

hu÷eÚke [qtxýe «[kh þY fhu÷ku Ãký

çkqhk nk÷u hu÷e fhe- Ãký fkUøkúuMk

sLkíkkLku øk{u yux÷e Auíkhðk {ktøku,

økwshkíkLke sLkíkk yuLku AkuzðkLke

LkÚke.

LkhuLÿ {kuËeyu zkfkuh{kt W{huX,

XkMkhk yLku çkk÷krMkLkkuh íkÚkk

fk÷ku÷{kt fk÷ku÷, nk÷ku÷ yLku

økk uÄhk çk uXfk uLkk ¼ksÃkkLkk

W{uËðkhkuLku ¼ÔÞ rðsÞ yÃkkððk

yknðkLk fÞwO níkwt.

økwshkík{kt 13 rzMkuBçkh yLku 17 rzMkuBçkhLkk

hkus ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk

W{uËðkhkuLkk «[khkÚkuo økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe 6 rzMkuBçkhLkk hkus økwshkík{kt rðrðÄ MÚkkLkku

Ãkh Mkkík ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk 6 rzMkuBçkhLkk hkusLkk

[qtxýe «[kh fkÞo¢{Lke rðøkíkku ykÃkíkk ¼ksÃkkLkk

{ezeÞk RL[kso zku. søkËeþ ¼kðMkkhu sýkÔÞwt

níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkðkhu 9.00 f÷kfu

fuþk uË, fk u÷ us hk uz, {ÄwðLk RLzMxÙeÍ,

hkÞfkLkøkh, swLkkøkZ ¾kíku ònuhMk¼kLku MktçkkuÄe

ÃkkuíkkLkk ÍtÍkðkíke [qtxýe «[khLkku «kht¼ fhþu.

swLkkøkZLkk fuþkuËÚke ònuhMk¼k MktçkkuÄe LkhuLÿ

{kuËe f{÷®Mkn nkRMfw÷, çkkçkhk, y{hu÷e

SÕ÷k{kt Mkðkhu 10.30 f÷kfu, çkÃkkuhu 12.00

f÷kfu ¼kðLkøkh SÕ÷kLkk çkwÄu÷ ¾kíku, çkÃkkuhu

3.00 f÷kfu MkwhíkLkk fzkuËhk ¾kíku yLku 4.00

f÷kfu Xkfkuhîkh Vk{o, fk{hus [khhMíkk

ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

íkk. 6 rzMkuBçkhLkk hkus [qtxýe «[kh

fkÞo¢{Lkk ytík{k t { wÏÞ{tºke ðzk uËhk

{nkLkøkh{kt Mkktsu 7.00 f÷kfu {fhÃkwhk økhçkk

økúkWLz, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {fhÃkwh {uRLk

hkuz, ðzkuËhk ¾kíku yLku hkºku 8.00 f÷kfu

nheLkøkh Ãkkt[ hMíkk, nheLkøkh, ðzkuËhk ¾kíku

ònuhMk¼kLku MktçkkuÄe y{ËkðkË Ãkhík ykðþu.

IcäWhRwWY rWaÈNuWY-˜rWWT äWÝ wWäWc : WPhRTW¥WWÈ Kc§§WY ©W¤WW

oWZLTWvWyWWÈ X¨WX¨WxW ©wWWyWh ¡WT MÈMW¨WWvWY ˜rWWT VWwW xWTWäWc

©WhXyW¦WW oWWÈxWY äWZÿ¨WWTc rWaÈNuWY rWWTWwWcg oWZLTWvW¥WWÈ

¥WWÈP¨WY AyWc LayWWoWQyWW IcäWhR nWWvWc ýVcT©W¤WWy{ËkðkË, íkk. 5

øk wshkík rðÄkLkMk¼kLke

ykøkk{e íkk. 13{e yLku íkk.

17{eyu çku íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe

[qtxýe{kt «[khkÚkuo fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ

yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe íkk.

7{e rzMkuBçkhu økwshkíkLkk «ðkMku

ykðe hÌkk Au. MkkurLkÞk økktÄe

MkwhíkLkk {ktzðe yLku sqLkkøkZLkk

fuþk uË ¾kík u ònuh Mk¼kLk u

MktçkkuÄþu.«Ëuþ fkUøkúuMkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk øk wshkík

rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk «[khkÚkuo

fk Uøk ú uMk yæÞûkk

©e{íke MkkurLkÞk

økktÄe íkk. 7{e

rzMkuBçkhu økwshkík

ykðþu. su{kt Mkwhík

rsÕ÷kLkk {ktzðe LkSf økkuzMktçkk-

fe{ {ktzðe hkuz Ãkh çkÃkkuhu 11.30

f÷kfu ònuhMk¼kLku MkkurLkÞk økktÄe

MktçkkuÄþu. ònuhMk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË

MkkurLkÞk økktÄe nðkR

{køkuo sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk

fuþk uË sþu. ßÞkt

rðLkkÃkkfo, ðtÚk÷e-fuþkuË

hkuz Ãkh çkÃkkuhu 1.30

f÷kfu ònuhMk¼k

Þkuòþu. MkkurLkÞk økktÄe

MkkÚk u «Ëuþ «{w¾ ysw oLk

{kuZðkrzÞk MkrníkLkk yøkúýeyku

òuzkþu.

Lkðe rËÕne,íkk.5

Mkhfkh yuMkçkeykE{kt 4000

fhkuz YrÃkÞk Xk÷ððk økt¼ehíkkÃkqðof

rð[khýk fhe hne Au. ËuþLke

yøk úýe çk Uf yuMkçkeykELkk

fkhkuçkkhe yrÄfkheyu {krníke

ykÃkíkk fÌkw Au fu xqtf Mk{Þ{kt s

[[ko rð[khýk nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au. yuMkçkeykE{kt [eV

VkELkkÂLþÞ÷ ykurVMkh yLku

{uLku®søk rzhuõxh rËðkfh økwókyu

{krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu y{khe

ÃkkMku ½ýk rðfÕÃk Au. y{Lku yLÞ

rðfÕÃkku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

økwókyu fÌkw níkw fu {qze ò¤ðýe

MíkhÚke yktfzku ¾qçks ô[ku Au.

{kuxk¼køkLke {kuxe çkUfkuLku ðÄkhkLkk

LkkýktLke sYh Ãkzu Au.

SBI{kt 4000 fhkuz Xk÷ððkLke íkiÞkhe

6 oWZܨWWT, vWW. 6-12-2012www.sardargurjari.com

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

X¡WvWW: L¦WRY¡W ¡WT¥WWT¥WWvWW: ©vWZXvW ¡WT¥WWTyWWyWW: ¦WWI¹£W¤WWCyWWyWY: ©WZývWW£WcyWRWRY: X¨W¥WUW£WcyW

RWRW: ©¨W.CyÏyWWwW EX MLA

R–W, ¡WWwWgLy¥W.vWW.6/12/2011

¥WZäIc§WY¥WWÈwWY £WVWT IWQ¨WW X¨WI§¡Wh ¡WT rWrWWg

XIÈoWXSäWTyWc ¡WZyWøgX¨WvWIT¨WW ¦WW©W ýTY : SBI

{wtçkE,íkk.5

nk÷{kt hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kELMkLku

7000 fhkuzLke støke ÷kuLk ykÃkLkkh

17 çkUfkuLke fLMkkuxeoÞ{{kt MÚkkLk

ÄhkðLkkh Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkyu

yksu fÌkw níkw fu ®føkrVþh{kt Lkðk

«ký Vqtfðk {kxu ík{k{ «ÞkMk

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. furhÞhLke

LkkýktfeÞ ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxu

«ÞkMk çkUfku îkhk fhkE hÌkk Au.

®føkrVþhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄhu

y™u íku Vhe MkSðLk ÚkkÞ íkuðk

«ÞkMk ÚkE hÌkk Au. ÃkwLk: MkSðLk

ÞkusLkk MkkÚku ykððk yuh÷kELkLkk

{uLkus{uLx {kxu çkUfkuyu yuf {nuík÷

Lk¬e fhe níke Ãkhtíkw ®føkrVþhLkk

yrÄfkheyku fkuE Lkðe ÞkusLkk MkkÚku

ykðe þõÞk LkÚke. yk {nuík÷ Ãkwhe

ÚkÞkLkk yuf Mkókn çkkË

yuMkçkeykEyu yk «ríkr¢Þk ykÃke

Au. ÃkwLk:MkSðLk ÞkusLkk{kt yuf

yçks zku÷hLkk {qze «ðknLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuMkçkeykELkk

{uLku®søk rzhuõxh yLku {wÏÞ

VkELkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh rËðkfh

økwókyu ðkík[eík{kt sýkÔÞw Au fu

®føkrVþh yuf Mkkhe ftÃkLke Au yLku

nkEçkúkLz ðuÕÞw Ähkðu Au. suÚke

rððkËLkku ðnu÷eíkfu Wfu÷ ykðu íku{

y{u RåAeyu Aeyu. íku{ýu yu{

Ãký fÌkw níkw fu 19{e ykuõxkuçkhLkk

rËðMku ®føkrVþhLkw t ^÷k#øk

÷kEMkLMk zeSMkeyu îkhk MkMÃkuLz

fhe Ëuðk{k t ykÔÞk çkkË

yuMkçkeykELkk [uh{uLku LkðuMkhÚke

{qze{kt yuf yçks zku÷hLke hf{

Xkððk yuh÷kELk {uLkus{uLx {kxu

30{e LkðuBçkhLke {nuík÷ Lk¬e

fhe níke. yuMkçkeykE çkUø÷kuh

ÂMÚkík yuh÷kELMk ÃkkMkuÚke 1500

fhkuz YrÃkÞk {ktøku Au. ®føkrVþh

yuh÷kELMkLke yk ð»kuo òLÞwykhe

çkkËÚke Mkuðk çktÄ Ãkzu÷e Au. {u

2005{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykðu÷e

yk yuh÷kELkLku LkVk{kt yuf YrÃkÞku

Ãký {éÞku LkÚke. íkuLkk Ãkh 7000

fhkuzLkwt Ëuðwt ÚkE økÞw Au. òLÞwykhe

çkkËÚke Lknª [wfðkÞu÷k ÔÞksLke

hf{ Ãký ðÄe økE Au. AuÕ÷k Mkkík

{rnLkkÚke f{o[kheykuLkku Ãkøkkh Ãký

[wfðkÞku LkÚke.

SBI¥WWÈ 4000 IThPOW§W¨W¨WWyWY vWd¦WWTY

Mkhfkh yuMkçkeykE{kt

4000 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ððk

økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk fhe

hne Au. ËuþLke yøkúýe çkUf

yuMkçkeykELkk fkhk uçkkhe

yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk

fÌkw Au fu xqtf Mk{Þ{kt s [[ko

rð[khýk nkÚk Ähðk{k t

ykðLkkh Au. yuMkçkeykE{kt

[eV VkELkkÂLþÞ÷ ykurVMkh

yLku {uLku®søk rzhuõxh rËðkfh

økwókyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au

fu y{khe ÃkkMku ½ýk rðfÕÃk Au.

y{Lk u yLÞ rðfÕÃkk u Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. økwókyu

fÌkw ník w fu {qze ò¤ðýe

MíkhÚke yktfzku ¾qçks ô[ku Au.

LkðuBçkh {rnLkk{kt Lkkýkt «ÄkLk

Ãke r[ËBçkh{u MkkV þçËku{kt fÌkw

níkw fu Mkhfkh ykøkk{e Úkkuzkf

Mkókn{kt yuMkçkeykE{kt fux÷k

Lkkýkt Xk÷ððk{kt ykðþu íku ytøku

rLkýoÞ fhþu. {kuxk¼køkLke {kuxe

çkUfkuLku ðÄkhkLkk LkkýktLke sYh

Ãkz u A u. ykðe ÂMÚkrík{k t

yuMkçkeykE îkhk Ãký ykðe

hswykík fhðk{kt ykðe Au. {kuz

ytøku xqtf Mk{Þ{kt s rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu.

yuMkçkeykE ËuþLke MkkiÚke

{kuxe Äehký ykÃkíke çkUfku ÃkifeLke

yuf çkUf Au. yuMkçkeykE hkufz

fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e

yLku nk÷{kt çktÄ nk÷{kt hnu÷e

®føkrVþh yuh÷kRLMkLku Ãký

LkkýktfeÞ {ËË fhðk {kxu íkiÞkh

Au. yuMkçkeykEyu yøkkW Ãký

®føkrVþhLku {ËË fhe Au.

847

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ :

1. ËWðqöNÉҧɆ÷{ÉÒ «ÉÉqöNÉÒ†÷Ò (4)3. {ÉÉƒÉ ~ÉÖ†÷lÉÉà A±±ÉàLÉ (4)7. †÷ÉWð~ÉÚlÉ (2)8. ƒÉ{É SÉÅNÉÉ lÉÉà ..... ƒÉá NÉÅNÉÉ (4)9. ¥ÉÒX qàö„ɃÉÉÅoÉÒ ƒÉÉ±É ƒÉÅNÉÉ´É´ÉÉà (3)12. »ÉÉSÉÖ (2)13. {ÉÉ ~ÉÉeô´ÉÒ (2)14. {ÉIíÒ (2)15. >SUïÉ (2)16. Hí„ÉÉHí ~Éà`àò, »ÉÉ`àò (3)20. LÉÉyÉÉ-~ÉÒyÉÉ ÉNɆ÷{ÉÉà A~É´ÉÉ»É (4)22. qÚöyÉ-§ÉÉlÉ{ÉÒ ´ÉÉ{ÉÒ (2)23. +ÉLÉÉ HÖí ÖÅò¥É{Éà WðƒÉ´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉàlÉ®Åø (4)24. Hàí³´ÉiÉÒ (4)

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ :

1 2 3 4 5

6 7

8

9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22

23 24

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) NÉÞ¾ú¡É´Éà„É (4) Hí‡có«ÉɆ÷Éà (6) Hí¥ÉÖ±É (7) LÉɱÉÒ~ÉÉà (8)ƒÉ{ÉÉàƒÉ{É (10) ƒÉqöqö (12) ±ÉÉà§ÉÒ (14) NÉÉà´ÉyÉÇ{É (16) {ÉàmÉqöÉ{É (18) †÷Ò»É(20) »É´ÉÉ±É (22) ƒÉÉ{ɇ»ÉHí (24) ~ÉÉLÉÅeôÒ (26) SɃÉSÉÒ (27) ƒÉ¾úɴɆ÷Éà(28) lÉ±É (29) {É´«ÉC§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (2) ¾úoÉà±ÉÒ (3) „ÉHíƒÉÅqö (4) Hí±ÉƒÉ (5) †÷Éà„É{É (7) LÉÉ ò±ÉÉà (9)ƒÉ„ÉÒ{Ɇ÷Ò (10) ƒÉ«ÉÉÇqöÉ (11) qöNÉÉà (13) §ÉÒ{Éà ÉÉ{É (15) ´É»ÉÚ±É (17) {É»É(19) »ÉNÉeôÒ (21) ´ÉÉlÉSÉÒlÉ (22) ƒÉÉy«ÉƒÉ (23) HíSɆ÷Éà (25) LÉÅeô{É

NÉ

<

HíÉ

±É

{ÉÉà

W

ð´ÉÉ

¥É

1. +ÉNɳ-~ÉÉUï³{ÉÉ +oÉÇ{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ (3)2. »ÉÉNɆ÷, qö‡†÷«ÉÉà (4)3. +ÉÅLÉ (2)4. ´ÉeôÒ±ÉÉà{ÉÒ +ÉàoÉ (4)5. +É»ÉÉà~ÉɱɴÉ{ÉÉ ~ÉÉ{É{ÉÖÅ ... ¥É{Éà (3)6. HíƒÉÇHíÉÅeôÒ ¦ÉÉÁiÉ (4)9. ¡ÉàƒÉ§É†÷Ò Yðqö (3)10. >SUïÉ (4)11. >ûÎ{rö«É ‡{ÉOɾú (3)12. ¥É{Éà lÉà`ò±ÉÉ ~ɾàú±ÉÉ (3)15. ¥ÉyÉÒ ‡qö„ÉɃÉÉÅ (4)17. {Ɇ÷Hí (4)18. +àHíqöƒÉ ~ÉÉ»Éà (4)19. +ÉàËSÉlÉÖ (3)20. +É¥ÉÖ{ÉÖÅ ¡É‡»Éuö lÉ³É´É (2)21. »ÉÖNÉÅyÉÒ ~ÉqöÉoÉÇ{ÉÉà +HÇí (3)

©WZPhI¹ yWÈ£WT-547

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡W c§WWrWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI£WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWhAWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcIAWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈIAW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhBAWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc.¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWYäWÝAWvW ITh.

4 1

5 3 7 6

9 2 8 3

6 4 8 7

4 1

3 9 1 6

7 8 9 5

6 5 2 7

2 3

6 2 4 9 3 1 7 5 8

3 5 9 7 8 6 2 4 1

7 8 1 4 2 5 9 3 6

2 4 3 6 9 8 5 1 7

5 1 6 2 7 4 8 9 3

9 7 8 5 1 3 6 2 4

4 6 7 3 5 2 1 8 9

1 3 5 8 6 9 4 7 2

8 9 2 1 4 7 3 6 5

X¨WrWWT ¥WL£WavW £Wy¦WhyWc E¥WcR¨WWTY yWhÄxWW¨WYRYxWY : ¥WyWVT¤WWB rWWdVWuW

AWuWÈR £WcOI ¡WTwWY A¡W–W vWTYIc MaIW¨WyWWT §WWȤW¨Wc§WyWW ¨WvWyWYAyWc AWuWÈR¥WWÈ ©wWW¦WY wW¦Wc§WW AyWc nWcvWYIW¥W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW¥WyWVT¤WWB rWWdVWuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, rWaÈNuWY¥WWÈ MÈ¡W§WW¨W¨WWyWh X¨WrWWTAWnWTc ˜£WU £WyWvWW ¥WcÄ E¥WcR¨WWTY yWhÄxWW¨WY Kc. Ay¦W IhB TWLIY¦W¡W–W ©WW¥Wc WWÈxWh yWwWY ¡WTÈvWZ oWTY£W AyWc ¥Wx¦W¥W¨WoWgyWc AWTho¦W©Wc WWAh,XäW–WuW ©WTUvWWwWY ¥WUY TVc vWc ¥WWTh x¦Wc¦W Kc. ¥WvWRWThAc ¡WhvWWyWWA¥Wa§¦W ¥WvWyWh AXxWIWT yW rWaI¨Wh ýcBAc vWc¥W vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ.

¥WvWRWThAc §WhIýoúXvW IcU¨W¨WY ýcBAc :yWN¹¤WWB ¡WT¥WWT

nWcvWYIW¥W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AWuWÈR £WcOIyWW A¡W–W E¥WcR¨WWT yWN¹¤WWB¡WT¥WWT AWuWÈR yWøIyWW £WWITh§W-§WWȤW¨Wc§W ©WY¥WyWW TVc¨WW©WY Kc.©W¥WWLyWW IrWPW¦Wc§WW WoWgyWY ©Wc WW IT¨WWyWW VcvWZ ©WWwWc rWaÈNuWY¥WWÈ MÈ¡W§WW¨¦WZÈVh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, ©W²WWyWh ¦Who¦W E¡W¦WhoW ITYyWc˜ýyWc §WW¤W A¡WW¨W¨Wh ýcBAc. ¥WvWRWThAc §WhIýoúXvWyWY X¨WrWWT©WTuWY©WWwWc §WhI¤WWoWYRWTY ¥WWNcyWh ¡WhvWWyWh ¥WvW ¨¦WIvW IT¨Wh ýcBAc vWc¥WvWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ.

MMa¥WYyWc ¡WuW ©¨WrK ¨WVY¨WN ©wWW¡W¨WWyWY yWc¥W: LvWYyW¤WWB R¨Wc

AWuWÈR £WcOI ¡WTwWY A¡W–W vWTYIc MaIW¨WyWWT, L¥WYyW §Wc-¨WcrWyWW¨¦W¨W©WW¦WY, AWuWÈRyWW LvWYyW¤WWB R¨WcAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, ©¨WrK WVY¨WN§WW¨W¨WW, ˜ýIY¦W IW¦Whg ¥WWNc ¥WcÄ MaIW¨¦WZÈ Kc. AWuWÈR ¥WvW X¨W©vWWT¥WWÈ

AyWcI ýIY¦W ©W¥W©¦WWAh WuWEI§WY Kc. ©WWTW AyWc ©WWrWW E¥WcR¨WWTyWc¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÜTY Kc. AWwWY ¥WvWRWThAc E¥WcR¨WWTyWWrWWXT¯W¦W ©WXVvWyWY £WW£WvWhyWc nWW©W x¦WWyWc TWnW¨WY ýcBAc. ¥WvWRWThyWW©WÈRcäW¥WWÈ vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWU©W nWÈnWcTYyWc ¡WuW RTcI ¥WvWRWTcArWaI ¥WvWRWyW IT¨WZÈ ýcBAc.

¤WkÖWrWWT¥WZIvW äWW©WyWyWY TrWyWW äWÜAWvWIT¨WY Kc : XRyWcäW ¡WNc§W

XyW¥WWguW ¥WÈrWyWW £WcyWT VcOU AWuWÈR £WcOI ¡WTwWY E¥WcR¨WWTY yWhÄxWW¨WyWWTIW©WhT(¤WW§WcL)yWW ¨WvWyWY AyWc AWuWÈRyWY Ih§WcL¥WWÈ T©WW¦WuWäWW©¯WyWW˜hSc©WT XRyWcäW¤WWB ¡WNc§Wc ¤WkÖWrWWT yWW£WaRYyWW x¦Wc¦W ©WWwWc rWaÈNuWY¥WWÈMÈ¡W§WW¨¦WZÈ Kc. vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, IhB ¡W–WyWY X¨WrWWT©WTuWYwWYvWcAh ˜¤WWX¨WvW yWwWY ¡WTÈvWZ yW¨WYyW ¤WWTvWyWY, yW¨WYyW rWThvWTyWY TrWyWWIT¨WWyWh XyWxWWgT Kc. ¤WkÖWrWWT RºT wWäWc vWh L oWTY£W, ¥Wx¦W¥W¨WoWgyWcSW¦WRh wWäWc. ¥WvWRWThyWc vWcAhAc ©WÈRcäW ¡WWO¨¦Wh VvWh Ic, vW¥WWTW X¨WrWWThyWc©WSU £WyWW¨W¨WWyWY ¥WUc§W ¥WvWRWyWÜ¡WY vWI rWaIäWh yWVÃ.

IhByWZÈ ©WWÜÈ wWW¦W vWc L x¦Wc¦W : ¤Wa¡WcyÏ ©WhyWY£W©W¡WWyWW E¥WcR¨WWT vWTYIc AWuWÈR £WcOI ¡WTwWY MÈ¡W§WW¨WyWWT¤Wa¡WcyϤWWB ©WhyWY ©WWdTWÖlyWW §WY¥WPY yWøIyWW TWL¡WZT rWZPWyWW ¨WvWyWYAyWc 3¡W ¨WªWgwWY AWuWÈR¥WWÈ PcTYEàhoW¥WWÈ yWhITY ©WWwWc ©wWW¦WY wW¦Wc§WWKc. ©W¥WWL©Wc WWyWW IW¥W ©WWwWc IhBIyWZÈ ¤W§WZÈ wWW¦W vWc WY X¨WrWWTxWWTW©WWwWc vWcAhAc rWaÈNuWY LÂoW¥WWÈ MZIW¨¦WZÈ Kc. £WVZLyW ©W¥WWL¡WWN¿yWYX¨WrWWT©WTuWY ¡WhvWWyWc ¦Who¦W §WWoWvWY Vh¨WWwWY vWcyWc ©WWwWc ýcPW¦WW Vh¨WW©WWwWc ¥WvWRWThyWc ©WÈRcäW AW¡¦Wh VvWh Ic, IhBIyWY yWVà ¡WTÈvWZ vW¥WWTYX¨WrWWT©WTuWY ¥WZL£W ArWaI ¥WvWRWyW ITýc.

AWuWÈR £WcOI ¡WT X¯W¡WWÈnWY¦WWc LÂoW

AWuWÈR £WcOI ¡WTyWW... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZTWLIY¦W ¡W–Wh ¥WWNc °WWXvW ScINT ¡WuW ¥WVv¨WyWZÈ ¡WXT£WU £WyWY TVcäWc vWc¥W

¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¡WuW AoWWEyWY©WTnWW¥WuWYAc AW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ °WWXvW ScINTyWc x¦WWyWc TWnWYyWc L¥WV²W¥W E¥WcR¨WWThyWY ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WWyWY £WW£WvW A©wWWyWcyWwWY.¡WTÈvWZ ¤WWL¡W AyWc IhÄoWkc©Wc ¡WhvWWyWW E¥WcR¨WWThyWW yWW¥W ýVcT I¦WWg £WWR©Wýg¦Wc§W AWÈvWXTI I§WV, £WU¨WW AyWc oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿ E¡WTWÈvW¥WL£WavW A¡W–WhyWY E¥WcR¨WWTYyWc IWTuWc ¥WvWhyWZÈ xWkZ WYITuW IT¨WZÈ TWLIY¦WX¨Wä§WcªWIh ¥WWNc ¡WuW ¥WZäIc§W £Wy¦WZÈ Kc. AWuWÈR XL§§WWyWY 7 X¨WxWWyW©W¤WW £WcOIh¡WTyWW vW¥WW¥W E¥WcR¨WWThyWc x¦WWyWc §WByWc °WWXvW AWxWWXTvW ¥WvWRWyW AÈoWc ¡WuWA©WÈ¥WL©W¤WTY Å©wWXvW Kc.AWuWÈR X¨WxWWyW©W¤WWyWY... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ

©WȤWW¨WyWW £WU¨W²WT £WyWY Kc. VW§W¥WWÈ AWuWÈR £WcOI ŨW©vWWT¥WWÈRTcI E¥WcR¨WWTh ˜rWWT-˜©WWT, §WhI©WÈ¡WIeyWY ©WWwWh©WWwW ¨WxWZ ¥WvW¥WcU¨W¨WWyWW ©W¥WYITuWhyWY TrWyWW¥WWÈ ¨¦W©vW £Wy¦WW Kc. EPYyWc AWÈnWc¨WUoWc vWc WY £WW£WvW Ac Kc Ic TWLIY¦W ¡W–WhyWW E¥WcR¨WWThyWc oWkWEyP§Wc W§WyWY IW¥WoWYTY ©W–W¥WvWWwWY ©WȤWWUY äWIc vWc WW IW¦WgXyW× IW¦WgIThyWYAKvW WvWWgB TVY Kc. ýc Ic rWWT Ic rWaÈNuWY ©W¤WW¥WWÈ ¥WW¯W ¥WZÈV XRnWWByWYLc¥W AcyNlY ITyWWTWAhyWY ¦WWRY pWuWY §WWÈ£WY £WyWY ý¦W vWc¥W Kc. ¡WTÈvWZ¡WhvWWyWW £WawW X¨W©vWWT¥WWÈ E¥WcR¨WWT vWTSc XR§WwWY IW¥WoWYTY ©WȤWWUcvWc WW IW¦WgITh ¨WxWZ ©W–W¥W £WyWc vWc ¥WWNc RTcIc-RTcI E¥WcR¨WWT BrKYTV¦WW Vh¨WWyWZÈ ©¨WW¤WWX¨WI Kc. AWuWÈR £WcOI ¥WWNc XR§WY¡W¤WWB ¥WuWY¤WWB¡WNc§W ¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWT vWTYIc MaIW¨¦WZÈ Kc. IhÄoWkc©Wc IWÅyvW¤WWB ©WhQW¡WT¥WWTyWc ¡WZyW: vWI AW¡WY Kc. oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿yWW E¥WcR¨WWTvWTYIc X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY.¡WNc§W ¥WcRWyW¥WWÈ EvW¦WWg Kc. AW WuWc¦W ¥WVWTwWYAh©WWwWc A¡W–W ©WXVvW Ay¦W K E¥WcR¨WWTh ¡WuW rWaÈNuWY LÂoW¥WWÈ IWd WvWRäWWg W¨WW IXN£Wó Kc.IWÈNc IY NßT... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ

§WW¤W £WcOI X¨W©vWWTyWW oWW¥Wh¥WWÈwWY –WX¯W¦W AyWc B²WTIh¥WyWW¥WvWRWThyWc ¡WuW ¡WhvWWyWY vWTS AWIªW¿ äWIc Kc. LcwWY ¤WWL¡WyWc ©WYxWc©WYxWW¥WUyWWT ¥WvWhyWc A©WT ¡WPc vWc ©¨WW¤WWX¨WI Kc. AW ¨WnWvWyWY rWaÈNuWY¥WWÈA¡W–WhyWY ¤WaX¥WIW ¡WuW x¦WWyWc §Wc¨WW Lc¨WY £WyWY TVcäWc. Lc¥WWÈ A¡W–WvWTYIc –WX¯W¦W E¥WcR¨WWT XR§WY¡WX©WÈV TWL RhQ RW¦WIW E¡WTWÈvWyWW ©W¥W¦WwWYIhÄoWkc©W X¨WrWWT©WTuWY xWTW¨WvWW Vh¨WWwWY AWuWÈR, APW©W ©WXVvWyWWX¨W©vWWT¥WWÈ vWcAh yWhÄxW¡WW¯W ˜¥WWuW¥WWÈ ¥WvW nWcÄrWY äWIc vWc¥W Kc. AW ¥WvWhyWY©WYxWY A©WT IhÄoWkc©WyWc ¥WUyWWT ¥WvWhyWY NIW¨WWTYyWc A©WT ITc vWc©¨WW¤WWX¨WI Kc. Ay¦W ¡WWÈrW A¡W–Wh ¡WuW ¡WhvWWyWW X¨W©WvWWT ©WXVvWyWhITY-xWÈxWW X¨W©vWWT¥WWÈwWY ¡WuW ¥WvWh nWcÄrWY äWIc vWc¥W Kc. ¥WvW§W£W Ic KA¡W–Wh ¡WdIY ¯WuWyWY ©WYxWY A©WT ¤WWL¡WyWY ¥WvW £WcyI AyWc ¯WuWIhÄoWkc©WyWc ¥WUyWWT ¥WvWh¥WWÈ ¤WWoW ¡WPW¨WyWWT £WyWY TVcäWcyWY ©WȤWW¨WyWWKc.˜ýyWh X¨WIW©W... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ

RWnW¨WvWW LawWyWc ˜RcäW ¥Wh¨WPYAh óWTW ©W¥W¦W©WT ©WXÿ¦W IT¨WW¥WWÈyWVà AW¨Wc vWh IRWrW ¡W–WyWc vWcyWY A©WT ¨WcO¨WY ¡WPc. AWuWÈR äWVcT¥WWȤWWL¡WY ¥WvWRWThyWh MhI ¨WxWZ Kc. ¡WTÈvWZ AW vW¥WW¥W ¥WvWRWTh AyWc nWW©WITYyWc XyWªÿY¦W £WyWc§WW LawWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ ¥WvWRWTh ¥WvWRWyW IT¨WWý¦W vWcyWY nWW©W ©WvWIgvWW TWnW¨WY ¡WuW ¨WxWZ AoWv¦WyWY £WW£WvW Kc, vWhXR§WY¡W¤WWCyWY IW¦WgäWd§WYwWY ¨WWIcS pWuWW ¤WWL¡WYAh ¨WxWZ ©WXÿ¦WvWWwWYrWaÈNuWY ˜rWWT¥WWÈ ýcPWC oW¦WW Kc. ýc Ic ¡WWX§WIWyWW RTcI IWEÅy©W§WTyWc¡WhvWWyWW TWLIY¦W ¤WX¨Wª¦W AÈoWcyWY XrWÈvWW Vh¦W vWc ©¨WW¤WWX¨WI Kc. vWcwWYL rWaÈNuWYyWW ¥WWVh§W¥WWÈ IcN§WWI IWEÅy©W§WTh ¡WhvWc ©WXÿ¦W £Wy¦WWyWYKW¡W E¤WY IT¨WW ¡WWK§WW £WWTuWc ¤WWL¡W AoWkuWYAh ©WWwWc oWZSvWcoWZITvWW Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ýc WW ¥WUc Kc.

¡WTÈvWZ ¤WWL¡WyWW ¥Wh¨WPY ¨WvWZgUh¥WWÈwWY ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W AWuWÈRäWVcT ¥WvWRWThyWY üÅÖAc ©WWdwWY WxWZ NWoWcgNc£W§W Kc. AWwWY L ¡WWX§WIWyWWRTcI ¤WWL¡WY IWEÅy©W§WTc ¡WhvWWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ ¥WvWRWyW¥WWNcyWW ¦WW©Wh IT¨WWyWY vWWvWY LÜXT¦WWvW Kc. E¡WTWÈvW oWvW X¨WxWWyW©W¤WWAyWc AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ wW¦Wc§W ¨WhPe WWBM ¥WvWRWyWyWY©WÈn¦WWyWc ¡WuW AW ¨WnWvWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ x¦WWyWc §Wc WW¥WWÈ AW¨WäWc ©WXVvWyWYoWȤWYT yWhÄxW §Wc WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

rWaÈNuWY LÂoW ¥WW¥W§Wc XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ýyWW IW¥Wh¥WWNc, X¨WIW©W IW¦WhgyWc WcoW AW¡W¨WW ¥WWNc ¥WcÄ TWLIY¦W äWÜAWvW¥WWÈ ¤WWL¡W¥WWÈýcPWByWc ¥WÈ WY¡WR ¡WuW ©¨WYIW¦WZg VvWZÈ. ¥WWTh äWÜAWvWwWY AX¤WoW¥W ýyWhX¨WIW©W Kc AyWc AW rWaÈNuWY¥WWÈ ¡WuW AW ¥WZÚh L AoWkvWWÿ¥Wc Kc. ¥WZn¦W¥WÈ WYyWTcyϤWWB ¥WhRYyWW yWcvúv¨W¥WWÈ oWZLTWvWyWh X¨WIW©W ¨WxWZ oWXvWäWY§W £WyWcvWc WY BrKW ©WWwWc XR§WY¡W¤WWBAc RTcIc-RTcI ¥WvWRWT ¥WvWRWyW IT¨WWArWaI ý¦W vWc WY A¡WY§W ITY VvWY.xWXyWIhyWc nWZäW IT¨WWyWY... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ

¡WWX§WIWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ øvWY yW äWIyWWT IWEÅy©W§WTh ¡WuW IhÄoWkc©WvWTSc ¨WxWZ ¥WvWRWyW ¥WWNc ©WXÿ¦W £Wy¦WW Kc. 2012yWY rWaÈNuWYyWc x¦WWyWc§WByWc ITW¦Wc§W TWLIY¦W oWuWvWTYAh ©WWwWc V¨Wc AWuWÈR £WcOI IhÄoWkc©W¥WWNc ¨WrWg©¨WyWY £WcOI £WyWY Kc. LcwWY IhÄoWkc©WyWW XRooWL yWcvWWAhyWYyWLT ¡WuW AWuWÈR £WcOIyWW rWaÈNuWY LÂoW vWTS ¥WÈPWB TVY Kc.

rWaÈNuWY LÂoW 2012¥WWÈ IhÄoWkc©W vWTSY ˜XvWXyWXxWv¨W ¡WWKUyWh ¥WZn¦Wx¦Wc¦W IhÄoWkc©WyWW ¥WWx¦W¥WwWY oWTY£W AyWc ¥Wx¦W¥W ¨WoWgyWY ©Wc WW IT¨WWyWZÈVh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW IWÅyvW¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWTc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, xWXyWIhyWcnWZäW IT¨WWyWY IW¥WoWYTYyWW IWTuWc oWTY£W AyWc ©WW¥WWy¦W WoWgyWc yWZI©WWyWwWW¦W Kc. AWwWY vW¥WW¥W ©W¥WZRW¦WyWc ©WWwWc TWnWYyWc, ¥WWyW¨WvWWyWW IW¦Wg óWTW©WWdyWh X¨WIW©W wWW¦W vWc ¥WWÜÈ x¦Wc¦W Kc. AWuWÈR yWøIyWW ¨WWÈ©WnWY§WY¦WWyWW¨WvWyWY AyWc 7 ¨WªWg ©WZxWY ©WT¡WÈrW, nWcvWY¨WWPY Ev¡WyyW £WýT ©WX¥WXvW©WXVvW 1¡W ¨WªWgwWY ©WVIWTY–Wc W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW, AWuWÈR vWW.¡WÈ.yWW¡Wa Wg ˜¥WZnW nWcvWYyWW ¨¦W¨W©WW¦W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AyWc –WX¯W¦W ©W¥WWLyWWAoWkuWY Kc. ¥WvWRWyW ArWaI IT¨WW vWcAhAc ¥WvWRWThyWc AyWZThxW I¦WhgVvWh.ø¡WY¡WY¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WvW§W£W... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ

SW¦WRh wWB äWIc Kc. AWwWY Ac¥W IVY äWIW¦W Ic rWÈaNuWY LÂoW¥WWÈX£W¡WYyW¤WWByWc ¥WUyWWT ¥WvWh ¥WaU ¤WWL¡WY oWh¯WyWW L Vh¨WWyWW! AW©WÈýcoWh¥WWÈ AWuWÈR £WcOIyWW LÂoW¥WWÈ VWT-øvWyWY ©WT©WWByWh PYSTy©WAoWv¦WyWh £WyWY TVcäWc.

XP©Wc¥£WTyWh rWaÈNuWY LÂoW¥WWÈ ¤WWL¡W-IhÄoWkc©W ©WW¥Wc oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW¡WWN¿yWW ©W–W¥WvWW¤W¦WWg ER¦WyWW IcyÏY¨WvW¿ X¨WrWWT ©WWwWc X£W¡WYyW¤WWBAcLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ø¡WY¡WYyWW RcäW ¥WZnW IcäWZ¤WWB, ¥WVW¥WÈ WY oWhTxWyW¤WWBMPSY¦WW ©WXVvWyWW AoWkuWYAhyWW RºTRÂäWY¡WuWW AyWc XRäWWXyWRcgäW VcOUAWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ ø¡WY¡WYyWc ¥WL£WavW E¥WcR¨WWTh ¥W¬¦WW Kc. ýc IcAWuWÈR £WcOI ¥WWNc ¤WWL¡W AyWc IhÄoWkc©WyWY pWuWY ¨¦WXIvWAhAc ©WÈ¡WIe©WWx¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ IhÄoWkc©W-¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWTh ©WW¥Wc ¡WhvW¡WhvWWyWZÈ XVvWAWoWU xWT¨WW ©WXVvWyWW IWTuWh©WT E¥WcR¨WWTY yWhÄxWW¨W¨WW ©¨WYIbXvW¥WUY yW VvWY. AWwWY ¥WcÄ ¡WhvWc AWuWÈR £WcOI ¥WWNc ø¡WY¡WYyWY E¥WcR¨WWTYyWhÄxWW¨WY Kc.

¡WÈRT ¨WªWg AoWWE AWuWÈR yWoWT ¡WWX§WIW¥WWÈ ¤WWL¡WyWW ©W£WUX¨WThxW¡W–WyWW yWcvWW ©WXVvW ¥WZnW vWTYIcyWh X¨WIW©W IW¦WgIWUyWh E§§WcnWITvWW vWcAhAc E¥Wc¦WgZ VvWZÈ Ic, ¥WZn¦W¥WÈ WY ¥WhRYyWY yWh TY¡WYN wWY¦WTY¥WWÈAWuWÈRyWW pWuWW ©W–W¥W IWEÅy©W§WThyWY TWLIY¦W IWTXIeRY ¡WT£WZ§WPhMT STY ¨W¬¦WWyWh LyWWÿhäW Kc. ¤WWL¡WyWY ¥WhNW¤WWoWyWY¦WhLyWWAhyWh cTuWW©¯WhvW IcäWZ¤WWB ¡WNc§W Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW vWcAhAc¥WvWRWTh ¥WWNc ©WÈRcäW ¡WWO¨¦Wh VvWh Ic, ýoúvW yWWoWXTI vWTYIc ¥WvWRWyWArWaI IT¨WZÈ ýcBAc.

˜W.äWWUW¥WWÈ... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZTVcäWc, Ac¥W vWc¥WuWc WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WfZ

VvWZÈ. A¯Wc Ac yWhÈxWyWY¦W Kc Ic, wWhPWÈ©W¥W¦W AoWWE TWL©wWWyW VWCIWNgcX¨WàWwWY gAhyWY ©¨WW©wW¦W AyWc©W§WW¥WvWYyWY RTIWT ITvWWÈ nWa£W ¥WhNY¥WW¯WW¥WWÈ TcPY¦WcäWyW Ev¡WÌW ITvWWÈ¥Wh£WWC§W NW¨WT äWd–WXuWI ©WÈI¹§Wh¥WWÈwWYVNW¨W¨WW AWRcäW AW¡¦Wh VvWh. VW§W¥WWÈoWZLTWvW¥WWÈ ¡WuW IcN§WYI äWWUWAhAc WY Kc Ic s¦WWÈ AW¨WW NW¨WTh AW¨Wc§WWKc. AWuWÈR XL§§WW AÈoWc WWvW ITvWWXL§§WWyWW XäW–WuWWXxWIWTY I¥W§WcäW¡WNc§Wc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW¨WY IhCäWWUW yW Vh¨WWyWh E§§WcnW I¦Whg VvWh.

¨WcTWnWWPY X£WkL ¡WTAýu¦WW WWVyWyWY

NßTc Aýu¦WWyWZÈ ¥WhvWAWuWÈR, vWW. 5

¨WcTWnWWPY £WkYL E¡WT AWLc¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWW IhC Aýu¦WW¨WWVyWyWY NßTc Aýu¦WW äWn©WyWZÈ¥WhvW wWvWWÈ L nWȤWhUL ¡Wh§WY©WcAI©¥WWvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWcIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY VvWY.

AW AI©¥WWvWyWY ¥WUvWY X¨WoWvWhAyWZ©WWT ¨WcTWnWWPY £WkYL ¡WW©WcwWY¡W©WWT wWC TVc§WW IhC Aýu¦WW¦WZ WWyWyWc ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WWIhC Aýu¦WW ¨WWVyWrWW§WIc NßT¥WWTvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvWwW¦WZÈ VvWZ.

pWNyWWyWY ýuW nW ȤWhUL¡Wh§WY©WyWc wWvWWÈ L ¡Wh§WY©W vWZTÈvW LpWNyWW©wWUc pW©WY oWC VvWY AyWc§WWäWyWh I£ýc §WCyWc ¥WTuW LyWWT¦WZ WWyW IhuW AyWc m¦WWÈyWh Kc vWc XRäWW¥WWÈvW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

oWhT¨WWyWY XIäWhTYAcMcTY R¨WW ¡WYvWWÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 5£WhT©WR vWW§WZIWyWW oWhT¨WW oWW¥Wc

TVcvWY 17 ¨WªW¿¦W XIäWhTYAc IhCAoW¥¦W IWTuWh©WT McTY R¨WW ¡WY §WcvWWÈvWcuWYyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWÈZ. AW AÈoWc¤WWRTuW ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWhoWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWYIW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY. AW AÈoWcyWY¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWhT¨WW oWW¥WcTVcvWY R–WW£WcyW oWuW¡WvWX©WÈV ©Wh§WÈIY(E.¨W.17)AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc pWT¡WWKU ¡WWuWY ¤WT¨WW ¥WWNc oWC VvWYv¦WWTc AcIWAcI rWßT AW¨WvWWÈ ¡WPYoWC VvWY AyWc E§NYAh ITvWWÈ McTYR¨WWyWY WWäW AW¨WvWY VvWY LwWY vWcyWcvWZTÈvW L R¨WWnWWyWc §WC LvWWÈ vWcyWc ¥WbvWýVcT ITY VvWY.

AÅ©wWT ¥WoWLyWW¦WZ WWyWyWZÈ VhL¥WWÈ ¡WPY

LvWWÈ ¥WhvWAWuWÈR, vWW. 5

AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW ¨WPhRoWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AcI AÅ©wWT¥WoWLyWh ¦WZ WWyW ¡WWuWYyWW VhL¥WWÈ ¡WPYLvWWÈ Pa£WY L¨WWwWY ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZÈ. AWAÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT WPhRoWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W ÕYIbªuWyW©WgTY ¡WW©Wc TVcvWW ¤WYnWW¤WWCIWäWY¤WWC yWW¥WyWh 38 ¨WªW¿¦WAÅ©wWT ¥WoWLyWh ¦WZ WWyW I¹RTvWY TYvWc¡WWuWYyWW VhL¥WWÈ ¡WPY oW¦Wh VvWh s¦WWÈvWcyWZÈ Pa£WY L¨WWwWY ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ .

XR§VY Nlh¥WW ©WcyNT¥WWÈ WxWZ 1yWZÈ ¥WhvW : vW¡WW©W äWÝ# ¥WhvWyWh AWÈIPh ¨WxWYyWc¡WWÈrW ¡WT ¡WVhÈr¦Wh# ¯WuW ©W¤¦WhyWY ©WX¥WXvWyWYTrWyWW ITWC

Lkðe rËÕne, íkk.5

rËÕne Mkhfkh Mk t[kr÷ík

nk uÂMÃkx÷Lkk ykEMkeÞw{k t

ykuÂõMksLk MkÃ÷kÞ {þeLk ÞkuøÞ

heíku fk{ Lknª fhðkLkk fuMk{kt

{kuíkLkku yktfzku ðÄeLku Ãkkt[ WÃkh

ÃknkU[e økÞku Au.

{tøk¤ðkhu Mkðkhu W¥kh

rËÕne{kt Mkw©wík xÙku{kt MkuLxh{kt

økt¼ehheíku rçk{kh [kh ËËeoykuLkk

{kuík ÚkE økÞk níkk. ykuÂõMksLkLkk

y¼kðLkk fkhýu yk [kh ÷kufkuLkk

{kuík ÚkÞk níkk. Ãkkt[{e ÔÞÂõíkLkwt

yksu {kuík ÚkÞw níkw. çkeSçkksw

n[{[e WXu÷e rËÕne Mkhfkhu Mk{økú

{k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk ºký

MkÇÞkuLke Wå[MíkrhÞ íkÃkkMk

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. rËÕne

MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk ¾kMk

Mkr[ð yuMkçke þþktfu fÌkw Au fu Mk{økú

{k{÷kLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt

ykðe Au.

ºký MkÇÞkuLke ÃkuLk÷Lke h[Lkk

Ãký fhðk{kt ykðe Au su yk

{k{÷k{kt íkÃkkMk fhþu. xÙku{k

MkuLxh{kt {kuíkLkk {k{÷k{kt Mkhfkh

Ãký {w~fu÷e{kt {wfkE økE Au. Mkw©wík

xÙku{k MkuLxh{kt ykuÂõMksLk MkÃ÷kÞ

çktÄ ÚkE sðkLkk fhkýu {kuíkLku ÷ELku

nðu ôze íkÃkkMk þY ÚkE økE Au.

Ëkur»kíkkuLku Mkò fhðk{kt ykðþu.

rMkMx{{kt hnu÷e ¾k{eykuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðþu. rËÕne MkhfkhLkk

MkkiÚke {kuxk Mkw©wík xÙku{k MkuLxh{kt

økt¼eh çkuËhfkheLkk fkhýu [kh

÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au f u Mk uLx ÙhLkk

ykEMkeÞw{kt {tøk¤ðkhu Mkðkhu

6.45 ðkøÞu yufkyuf

ykuÂõMksLkLkku ÃkwhðXku çktÄ ÚkE økÞku

níkku. yu ð¾íku ykEMkeÞw{kt Ãkkt[

ËËeoykuLku ykuÂõMksLk [Zkððk{kt

ykÔÞk níkk. ykuÂõMksLk Lk

{¤ðkLkk fkhýu 38 ð»ke oÞ

hksfw{khe, 45 ð»keoÞ rhnkLkk,

23 ð»keoÞ MkkSË yLku 35 ð»keoÞ

yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞw níkw. yLÞ

yufLku çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e

níke. þYykík{kt yuðwt òýðk {éÞw

níkw fu xÙku{k MkuLxh{kt ykuÂõMksLk

MkÃ÷kÞ yLku {uLxuLkLMk fhLkkh

¾kLkøke ftÃkLkeLkk f{o[kheLke

çkuËhfkheLkk fkhýu yk çkLkkð çkLÞku

níkku. økuMk {uLke VkuÕz Y{{ktÚke

ykuÂõMksLk MkÃ÷kÞ {kxu 21

rMkr÷Lzh {wfðk{kt ykðu Au. yk

ík{k{ rMkr÷Lzh yuf MkkÚku ykuLk

nkuðk òuEyu Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk f{o[khe

yuf yuf rMkr÷Lzh ykuLk fhíkk

níkk. {tøk¤ðkhu Mkðkhu ykuÂõMksLk

rMkr÷Lzh ¾k÷e ÚkÞk çkkË çkeò

rMkr÷Lzh {wfðk{kt 10Úke 15

r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku suÚke

¾íkhLkkf ÂMÚkrík MkòoE níke.

ßÞkhu ykuÂõMksLkLkku ÃkwhðXku çktÄ

ÚkÞku íÞkhu Ãkkt[ ËËeoykuLku ykuÂõMksLk

ykÃkðk{kt ykðe hÌkku níkku. xÙku{k

MkuLxh{kt hnu÷k 76 ËËeoyku Ãkife òu

yLÞ fkuE ËËeoykuLku Ãký ykuÂõMksLk

÷køku÷ku hÌkku níkku íkku íku{Lkk Ãký

{kuík ÚkÞk nkuík.

yuLkSo-MÃkkuxoTMk zÙetõMk ÃkeLkkh

{kxu MkkðÄkLke sYhe : rhÃkkuxo

Lkðe rËÕne,íkk. 5

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu

rLkÞr{ík heíku su ÷kufku yuLkSo yLku

MÃkkuxoMk zÙeõMk Ãkeðu Au íku ÷kufkuyu

íku{Lkk Ëktík [ku¬Mk «fkhLkk

yuMkezÚke MkkV fhðk òuEyu.

sLko÷ zuLkrMkxe{kt «fkrþík yuf

yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au. yÇÞkMk {kxu

MktþkuÄfkuyu 13 sux÷k MÃkkuxoTMk zÙeõMk

yLku Lkð sux÷k yuLkSo zÙeõMk{kt

hnu÷k yuMkezexeLkk «{ký{kt

yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku yÇÞkMk

çkkË yuðwt þkuÄe fkZâwt Au fu rLkÞr{ík

Ãkýu yuLkSo yLku MÃkkuxoTMk zÙeõMkLkku

WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufkuLku [ku¬Mk

«fkhLkk yuMkez MkkÚku Ëktík MkkV fhðk

òuEyu.

yk{k òýðk {éÞwt Au fu çkúkLz

ðå[u yuMkezexeLkwt «{ký swËw swËw

nkuÞ Au. yuf s çkúkLzLke ytËh swËk

swËk Vuðh{kt Ãký «{ký swËw swËw

hnu Au. Ëktík WÃkh yuMkezexe MíkhLke

yMkh ytøku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk

çkkË òýðk {éÞwt fu yuLkSo yLku

MÃkkuxoTMk zÙeõMkLke «ríkfq¤ yMkh ÚkkÞ

Au. MktþkuÄfkuyu yuðwt Ãký þkuÄe fkZâwt

fu yuLkSo zÙeõMk yLku MÃkkuxoTMk zÙeõMk

swËe swËe heíku ËktíkLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzu Au. yk{k Ãký çktLkuLkwt

LkwfMkkLkLkwt «{ký swËw swËw hnu÷wt Au.

yuLkSo zÙeõMkÚke MÃkkuxoTMk zÙeõMkLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkkÞ

Au. íkksuíkh{kt s çkòh{kt swËk swËk

yuLkSo yLku MÃkkuxo TMk zeõMkLke

çkku÷çkk÷k hnu Au. Þwðk ÃkuZe{kt

MÃkkuxoTMk yLku yuLkSo zÙeõMkLkk

rLkÞr{íkÃkýu WÃkÞkuøkLke çkku÷çkk÷k

ðÄe Au. yk yuLkSo zÙeõMkLke ®f{ík

ðÄkhu nkuðk Aíkkt ðÄkhu «{ký{kt

ðu[kÞ Au.

Ah©NlcX§W¦WyW ¥WYXP¦WW¥WWÈ ýcTRWT rWrWWg

XyW¨WbX²W ¡WWKY nWcÈrW¨WWyWW äWcyW¨WhyWgyWW ©WÈIcvWwWY vWIgX¨WvWIhg

{u÷çkkuLko, íkk.5

ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf ð¾íkLkk

òËwE MÃkeLkh þuLk ðkuLkuo yksu

ykuMxÙur÷ÞkLkk xuMx fuÃxLk {kEf÷

õ÷kfoLke {kVe {køke ÷eÄe níke.

$ø÷uLz Mkk{u ykøkk{e ð»koLke

yuþeÍ ©uýe{kt h{ðkLke RåAk

nkuðkLke ðkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË

¼khu nkuçkk¤ku {[u÷ku Au. 43 ð»keoÞ

÷uøk MÃkeLkh þuLk ðkuLkoLku xuMx r¢fuxLkk

RríknkMk{kt MkkiÚke {nkLk MÃkeLkh

íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

þuLk ðkuLkuo ð»ko 2007{kt xuMx

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄe níke Ãkhtíkw

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt [kh ð»ko

MkwÄe hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkwt Lkuík]íð fÞwO

níkwt. 2008{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku

xÙkuVe Síkkzðk{kt {ËË Ãký fhe

níke. þuLk ðkuLkuo fÌkwt Au fu òu {kEf÷

õ÷kfo xuMx r¢fux{kt ðkÃkeMk {kxu

fnuþu íkku íku [ku¬MkÃkýu rð[khýk

fhþu.

Ërûký ykr£fk Mkk{u

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ çkku®÷øk{kt Mkt½»ko

fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku

[ku¬MkÃkýu ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux{kt

ðkÃkMke fhðk rð[khýk fhe þfu Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk

rhfe Ãkku®Lxøku íkksuíkh{kt s rLkð]r¥k

Mðefkhe ÷eÄe Au. Lkðe ¼qr{fk

yËk fhðk {kxu Ãký þuLk ðkuLko íkiÞkh

Ëu¾kE hÌkku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

ykuMxÙur÷Þk ºkeS xuMx {u[ 309

hLku nkhe økÞwt níkwt yLku ©uýe 1-

0Úke økw{kðe ËeÄe níke suÚke

yktíkhhk»xÙeÞ huLfªøk{kt xku[ WÃkh

íkuLke íkfku ½xe økE Au. ykuMxÙur÷ÞLk

{erzÞk{kt yuðe [[ko Au fu ðkuLko

ðkÃkMke fhe þfu Au. þuLk ðkuLkuo 708

xuMx rðfuxku Ãkk uíkkLke furhÞh

Ëhr{ÞkLk ÷eÄe níke. yxf¤ku

yuðe Ãký Au fu $ø÷eþ {kuz÷ yLku

yr¼Lkuºke r÷Í Ãký ÃkkuíkkLkku

yr¼«kÞ ykÃke hne Au.

sw÷kE{kt $ø÷uLz Mkk{u

ykuMxÙur÷Þk Ãkkt[ xuMx {u[ku h{Lkkh

Au. íku{Lkk LkSfLkk nheV Mkk{u yuf

ÃkAe yuf ©uýe{kt nkhLkku Mkk{Lkku

fÞko çkkË ykuMxÙ ur÷ÞkLke xe{

ykøkk{e ð»kuo Vhe SíkLkk RhkËk MkkÚku

yuþeÍ ©uýe{kt {uËkLk{kt Wíkhðk

RåAu Au. Ãkku®Lxøku yufkyuf rLkð]r¥k

÷E ÷eÄk çkkË ykuMxÙ ur÷ÞkLku

çkuxªøk{kt Ãký {kuxku Vxfku Ãkze [qõÞku

Au. Ãkku®LxøkLkk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe

fkuE Lkðe ðkík òýðk {¤e LkÚke.

^ ýc Ah©NlcX§W¦WyW Ic¡NyW¥WWCI§W m§WWIg A¡WY§WITäWc vWh rWhß©W¡WuWcSTYwWY T¥W¨WW X¨WrWWTuWWITäWc : ©¡WYyWT ¨WhyWg

7oWZܨWWT, vWW. 6-12-2012 www.sardargurjari.com

AWuWÈR¥WWÈ ¤WWL¡WyWh rWaÈNuWY rWWT

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW.5X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWW ¡WPpW¥W

¨WWoWY rWam¦WW Kc v¦WWTc ©W¥WoWkrWThvWTyWW oWkW¥WX¨W©vWWTh vWwWWäWVcTh¥WWÈ RTcI ¡W–WyWW E¥WcR¨WWTh óWTWTWvW-XR¨W©W rWWTyWh RhT rWW§WZ wWBoW¦Wh Kc. vWc AÈvWoWgvW AWuWÈR nWWvWc¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWT XR§WY¡W¤WWB

¥WuWY¤WWB ¡WNc§WyWW rWWTyWh AWTȤWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. nWZ§§WY ø¡W¥WWÈPY.Lc.yWW ©WÈoWYvW ©WWwWc äWVcTyWW LZRW-LZRW X¨W©vWWTh¥WWÈ ˜rWWT ¦WW¯WWITY VvWY.

vWc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWL¡WyWWIW¦WgIvWWgAh ©WXVvW AWuWÈR ¡WWX§WIW˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W (¥WW©vWT)

˜°WcäW¤WWB ¡WNc§W( ¤W¦W§WZ¤WWB)XV¥W cäW¤WWB ¡WN c§W (¥W ZnWY),oWh¡WW§W¤WWB ¡WNc§W, ©WZTcäW¤WWB¡WNc§W, äWVcT ˜¥WZnW ByÏøvW¤WWB¡WNc§W, TWL£WcyW ¤WWNY¦WW, R–WcäW¤WWBäWWV, XVvWcäW¤WWB ¡WNc§W (¤WWuWW¤WWB)©WXVvW ¤WWL¡WyWW Ay¦W IW¦WgIvWWgýcPW¦WW VvWWÈ.

� AWuWÈR¥WWÈ B¨WYAc¥WyWZÈ ©WcIyP TcyP¥WWBMcäWyW ¦Whý¦WZÈ

AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WvWRWyW ¥WWNc W¡WTWyWWTW B§WcINlhXyWI B¨WYAc¥W ¥WäWYyWyWZÈ ©WcIyP ¥WWBMcäWyWAWuWÈRyWY XL§§WW I§WcINT IrWcTY nWWvWc I§WcINT AyWc rWaÈNuWY AXxWIWTY ©WÈRY¡WI¹¥WWT óWTW AW¦WhLyWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. vWc¥WWÈ TWLIY¦W ¡W–WhyWW E¥WcR¨WWTh ©WXVvW AXxWIWTYAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

L¥WYyWyWc §WoWvWY ATøyWW v¦WZ²WT¥WWÈ ATLRWTyWc

AWuWÈR oWkW¥¦W ¥WW¥W§WvWRWTc ¥WWXVvWYA¡WaTvWY AW¡¦WWyWh AW–Wc¡W

AWuWÈR, vWW.5AWuWÈR oWkW¥¦W ¥WW¥W§WvWRWT

IrWcTY ¡WW©Wc ¥WWoWc§WY L¥WYyWyWc §WoWvWY¥WWXVvWY ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW £WVWT AyWc¤WUvWY ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWYVh¨WWyWY TW¨W wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

ýVcT ¥WWXVvWY AXxWIWT ¨WªWgT00¡W Ay¨W¦Wc vW¥WW¥W yWWoWXTIhyWc¥WWo¦WW ¥WZL£WyWY ¥WWXVvWY AW¡W¨WWyWY©WTIWTY AXxWIWTYAhyWY STL wWB¡WPc Kc. ¡WTÈvWZ IcN§WWI AXxWIWTYAhóWTW ©WTIWTyWW AW ¥WV²¨W¡WauWgIW¦WRWyWZÈ ýuWY ýcCyWc E§§WÈpWyW ITYATLRWTyWc ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈAnWWPW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc.AwW¨WW vWh ¥WWo¦WW ¥WZL£WyWY ¥WWXVvWYAW¡W¨WWyWW £WR§Wc £WYø L ¥WWXVvWY

AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WWyWY A¨WWT-yW¨WWT £Wa¥W FOc Kc. AWuWÈR vWW§WZIWyWWTWLZ¡W ZTW oWW¥WyWW ©WT¡W ÈrWATX¨WÈR¤WWB TuWKhP¤WWB rWW¨WPWAcAWuWÈR oWkW¥¦W ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¡WW©Wc L¥WYyWyWc §WoWvWY ¥WWXVvWY ¥WWoWYVvWY. AW ¥WWXVvWY ¥WWo¦WWyWc §WoW¤WoWrWW§WY©W XR¨W©W £WWR AWuWÈR oWkW¥¦W¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY óWTW ¡WaTY ¡WPW¦Wc§W¥WWXVvWY ¥WWo¦WW ¥WZL£WyWY yW VhBATX¨WÈR¤WWB rWhÈIY FO¦WW VvWWÈ. AyWc©W¥W¦W AyWc yWWuWWÈyWh ¦W¦W wW¦Wh VhB

vWcAhAc IrWcTYyWZÈ x¦WWyW Rh¦WZgÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZL¨WW£WRWT I¥WgrWWTY óWTW AWÈnW AWPWIWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VhB ýVcT¥WWXVvWY AXxWIWT Ay¨W¦Wc ¥WWXVvWY¥WWoW¨WW¥WWÈ ©W¥W¦W AyWc yWWuWWÈyWh ¦W¦WwW¦Wh VhB VWTYwWWIYyWc ATLRWT¥WWXVvWY ¥WWoW¨WWyWZÈ KhPY RcvWW Vh¦W Kc.AWwWY ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£WITyWWT vWc¥WL ¥WWo¦WW ¥WZL£WyWY¥WWXVvWY yWVYÈ AW¡WyWWT L¨WW£WRWTI¥WgrWWTY ©WW¥Wc XäW–WWv¥WI ¡WoW§WWȧWc WWyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

ATLRWT A¡WY§W ITY äWIc Kc: vWÈ WAWuWÈR oWkW¥¦W ¥WW¥WvW§WRWT IrWcTYyWWÈ ©Wa WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, E¡W§W£xW¥WWXVvWY AW¡WY VäWc. vWc¥W KvWWÈ AW¡Wc§W ¥WWXVvWYwWY A©WÈvWhªW Vh¦W vWhATLRWT A¡WY§W ITY äWIc Kc.

©W.¡W. ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW Ac¥W£WYAc XP¡WWNg¥WcyN¥WWÈ

<¤WWTvWyWW oWkW¥WYuW oWkWVIyWc ©W¥Wýc> X¨WªW¦W¡WT TWÖlI–WWyWh ©W cX¥WyWWT ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW. 5X¨WàWyWoWT Å©wWvW ©WTRWT ¡WNc§W

¦W ZXyW¨WX©W gNYyWW Ac¥W£WYAcXP¡WWNg¥WcyN¥WWÈ AWoWW¥WY Sc£WkZAWTY¥WW©W¥WWÈ ¤WWTvWyWW oWkW¥WYuW oWkWVIyWc©W¥Wýc Ac X¨WªW¦W ©WÈR¤Wgc ¦WZø©WYAW¦WhXLvW AcI TWÖlY¦W I–WWyWh©WcX¥WyWWT ¦WhýäWc.

¤WWTvWyWY Ac WWÅ©vWX¨WmvWW Kc Ic¤WWTvWyWY ¥WVÈRAÈäWc ý Ac oWkW¥WYuW–Wc W¥WWÈ TVc Kc. ¤WWTvW¥WWÈ ¨W©WvWWoWkW¥WYuW oWkWVIyWc ©W¥WL¨Wh Ac ¡WuWAcI ¡WPIWTÝ¡W £WW£WvW Kc. ¦WZø©WYóWTW AW¦WhXLvW AW ©WcX¥WyWWT¥WWÈ

AW¨WW L VNIc X¨WªW¦WyWc §Wc¨WW¥WWÈAW¨¦Wh Kc.

Lc¥WWÈ oWkW¥WYuW oWkWVIyWh ¥WWIgcNÃoWIh¥¦WZXyWIcäWyW, IbXªW –Wc Wc ¨WvWg¥WWyW¡WXTÅ©wWXvW AyWc ¡WPIWT, oWkW¥WYuWoWkWVIyWW X¨WIW©W ¥WWNc ©WTIWTyWY©IY¥W, ©Wc WWAh WoWcTc Lc WW X¨WªW¦WhyWcAW¨WTY §Wc WW¥WWÈ AW¨WäWc. Sc£WkZAWTY¥WW©WyWY £WYø vWWTYnWc ¦WhýyWWTW AW©WcX¥WyWWT¥WWÈ CrKZI E¥WcR¨WWTh¡WhvWWyWY yWhÈxWuWY ITW¨WY §Wc vWwWW AW¥WWNcyWW ©W£W¥WYäWyW ¡Wc¡WTh ¡WuW TLaITY Rc, Ac¥W ©Wa WhAc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WfZVvWZÈ.

BÈÅo§WäW X¥WXP¦W¥W-©Iº§W oWhI¹§WyWWT¥WWÈ ¥WvWRWT ýoúXvW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR, vWW.05oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WW ©WW¥WWy¦W

rWaÈNuWY XP©Wc¥£WT T01T¥WWÈ ¦WhL¨WWyWZÈyWßY wW¦Wc§W Kc. Lc ¥WZL£W AWuWÈRXL§§WW¥WW È vWW.17-1T-1T©Wh¥W¨WWTyWW ThL ¥WvWRWyW ¥WvWRWyWIW¦Wgÿ¥WyWY rWaÈNuWY ¡WÈrW óWTW ýVcTWvWwW¦Wc§W Kc.

rWaÈNuWY ¡WÈrW óWTW ¥WvWRWT ýoúXvWAX¤W¦WWyW TWs¦WyWW vW¥WW¥W

yWWoWXTIhyWc ¥WvWRWyW IT¨WW ¥WWNcA¡WY§W ITc§W Kc. X¨WàWwW¿Ah¥WWÈAv¦WWTwWY Lc rWaÈNuWY Xÿ¦WW ¥WvW AyWc¥WvWRWThyWZÈ ¥WVv¨W vWc¥WL E¥WcR¨WWThAyWc E¥WcR¨WWTY X¨WäWc ýuWIWTY W’wWW¦W vWc ¥WWNcyWh IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¨WW¥WWÈAW¨¦Wh VvWh. X¨WàWwW¿Ah ¡WhvWWyWWI¹N¹È£WyWW vW¥WW¥W 18 WªWg Ic 18 WªWgwWY¨WxWZyWW ¥WvW A¡WW¨W¨WWyWc üQ ©WÈI§¡W I¦WhgVvWh.

XL§§WW¥WWÈ £WW¦W©WcI hoWkW¥W ¥WWNc A¡WW¦Wc§WYPYäWh vWaN¨WWyWY ¦WW¡WI SXT¦WWRh

XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW WcUW©WT IW¦Wg WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc WY EOc§WY ¥WWÈoWAWuWÈR, vWW. 5

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ £WW¦W©WcIyWW˜hoWkW¥W ¥WWNc TWs¦W ©WTIWT óWTW PYäWvWwWW Ic£W§W ©WXVvWyWY PYäWh AW¡W¨WW¥WWÈAW¨WY VvWY. ¡WT ÈvW Z I cN§WYIäWWUWAh¥WWÈ WWÈRTWAhyWW WxWvWW WW©WAyWc vWc¥WyWW óWTW AW PYäWh vWhPYyWWÈnW¨WWyWY ¦WW¡WI SXT¦WWRh FOY KcLcyWc IWTuWc AW £WW¦W©WcIyWh AWIW¦Wgÿ¥W pWuWY äWWUWAh¥WWÈ £WvWW¨WYäWI¨WW¥WWÈ XyWªSUvWW ¥WUY TVY Kc.

AW AÈoWcyWY ¨WxW Z ¥WWXVvWYAyWZ©WWT, TWs¦W ©WTIWT óWTW äWd–WXuWI VcvWZ©WT £WW¦W©WcI IW¦Wgÿ¥W äWÝIT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW IW¦Wgÿ¥W

AÈvWoWgvW XL§§WWyWW ˜WwWX¥WI AyWc¥WWx¦WX¥WI äWWUWyWW X¨WàWwWYgAhyWc äWd–WXuWI ˜¨WbXvWAhwWY ¥WWXVvWoWWTIT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. AW ¥WWNcvW¥WW¥W äWWUWAhyWc PYäW, Ic£W§W, Ic¥WcTW©WXVvWyWW Cm¨WY¡W¥WcyN AW¡W¨WW¥WWÈAW¨¦WW VvWW. AW E¡WITuWh RTcIäWWUWAhAc äWWUWyWW ¥WIWyWyWY E¡WT§WoWW¨W¨WWyWW TVc Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWÈI©W¥W¦WwWY äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AW˜hLcmN AÈvWoW gvW £WWUIhyW c¥WWXVvWoWWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VvWW.¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ XR¨WWUY WcIcäWyW ¡WauWgwW¦WW £WWR £WYLZÈ ©W¯W äWÝ wW¦WZÈ Kc v¦WWTcAW vW¥WW¥W E¡WITuWh IcN§WYI

äWWUWAh¥WWÈ yWÖ wWC L¨WW ¡WW¥¦WWKc. AW ¥WWNcyW Z È nWW©W IWTuW¨WWÈRTWAhyWW WW©W oWuW¨WW¥WWÈ AW¨WcKc. AW E¡WITuWh yWÖ wW¨WWyWc IWTuWcVW§W¥WWÈ IcN§WYI äWWUWAh Ac WY Kc Ics¦WWÈ £WW¦W©WcI IW¦Wgÿ¥W vWcyWW XyWxWWgXTvW©W¥W¦W AyWZ©WWT wWvWh yWwWY. AW¥WW¥W§Wc IcN§WWÈI XäW–WI WvWgZUh¥WWÈ AWPYäWyWc ýUYyWZÈ ˜hNcmäWyW ITY vWcyWc©W§WW¥WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc WY ¥WWÈoWFOY Kc. A§W£W²W, AW ¥WW¥W§WcXL§§WWyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW ¡WuWIÈCI yWßT ˜¦WW©W ITY T©WRWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc WY §WWoWuWY VW§W¨WvWgZUh¥WWÈ ¦WIvW ITWC TVY Kc.

©Whø¯WW £WcOI ¡WTwWY ¤WWL¡W-IhÈoWkc©WyWWE¥WcR¨WWThyWh rWWT WcoW¨WWyW £Wy¦Wh

©Whø¯WW, vWW.5©Whø¯WW X¨WxWWyW©W¤WW £WcOI ¡WT

¤WWL¡W-IhÈoWkc©WyWW E¥WcR¨WWTh óWTW§WhI©WÈ¡WIg AX¤W¦WWyW ¡WaTýcäW¥WWÈrWW§WY TéWZÈ Kc. AW £WcOIyWW ¤WWL¡WyWWE¥WcR¨WWT X¨W¡WZ§W¤WWC ¡WNc§WyWZÈ rWaÈNuWYIW¦WWg§W¦W vWWTW¡WZT yWWyWY rWhIPY nWWvWcIW¦WgTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WÈZ Kc. AWIW¦WWg§W¦WwWY X¨W©vWWT¥WWÈ ˜rWWTIW¦Wg

¨WcoW¨WWyW £Wy¦WZÈ Kc AyWc ¤WW§W ¡WÈwWIyWW19 oWW¥Wh¥WWÈ §WhI©WÈ¡WIgyWh äWZ¤WWTȤWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

AW L X¨W©vWWTyWW IhÈoWkc©WyWWE¥WcR¨WWT ¡WayW¥W¤WWC ¥WWxWW¤WWC¡WT¥WWTyWh §WhI©WÈ¡WIg IW¦Wgÿ¥W ¡WuWxW¥WxW¥WY TéWh Kc. AW©W¡WW©WyWWX¨W©vWWTh¥WWÈ vWc¥WyWc OcTOcT AW¨WIWT¥WUY TéWh Kc. AWÈI§WW¨W IhÈoWkc©WyWW E¥WcR¨WWT AX¥WvW rWW¨WPWyWh rWaÈNuWY rWWT

AWÈI§WW¨W, vWW.5AWÈI§WW¨W X¨WxWWyW©W¤WW IhÈoWkc©WyWW

E¥WcR¨WWT AX¥WvW¤WWC rWW¨WPWyWY§WW§W¡WZTW ¤WcNW©WY (£WW), ¤WcNW©WY (vW),AÈ£WW§WY, AW¥WTh§W, AW©WT¥WW,VOY¡W ZTW ¨WoW cT c oWW¥Wh¥WW ÈýVcT©W¤WWAh ¦WhýC VvWY. Lc¥WWȨWPY§Wh AyWc ¦WZ WWyWh VWLT TéWW VvWW.

©W¤WW¥WWÈ vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW AWÈI§WW¨WyWW˜¥WZnW ¥WVcyÏX©WÈV ¡WXQ¦WWT, XL§§WW¡WÈrWW¦WvW ©W¤¦W ¥WyWZ¤WWC ¡WXQ¦WWT,IVWyW¨WWPYyWW ¥WyWZ¤WWC, ¥WhNY©WÈn¦WWPyWW ©WT¡WÈrW rW ÈÏX©W ÈV,IhX©WyÏWyWW ©WT¡WÈrW £WW£WT¤WWC,¥W ZLI¹¨WWyWW ¤WYnWW¤WWC,Ac¡WYAc¥W©WYyWW XPTcmNTÕY vWwWW

E¡WTyWW vW¥WW¥W oWW¥WyWW ©WT¡WÈrWhoWW¥WyWW AWoWc WWyWh ©WXVvW E¡WÅ©wWvWTéWW VvWW. AX¥WvW¤WWC rWW¨WPWAc AW˜©WÈoWc ©WiyWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY rWaÈNuWYyWYLc¥W ©Wh NIW ¥WvWRWyW IT¨WWyWY A¡WY§WITY VvWY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¤WWL¡W©WTIWT ¥WW¯W EàhoW¡WXvWAhyWY LXrWÈvWW ITc Kc.

{qzehkufkýfkhkuLku Lkkýkt Ãkhík

fhðk MknkhkLku ðÄkhu {nuík÷

Lkðe rËÕne, íkk. 5

Mkw«e{ fkuxo Mknkhk økúqÃkLke

çku ftÃkLkeykuLku 3 fhkuzÚke ðÄw

hkufkýfkhkuLku 15 xfk ÔÞks MkkÚku

24 nòh fhkuz YrÃkÞkLke hf{

Ãkhík fhðk Vuçkúwykhe MkwÄeLkku Mk{Þ

yksu ykÃÞku níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk

{wÏÞ LÞkÞ{qŠík y÷ík{Mk fçkehLkk

Lkuík]íð{kt LÞkÞ{qŠík yuMk.yu÷.

rLkßsh yLku LÞkÞ{qŠík su.

[u÷k{uïhLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu Mknkhk

sqÚkLku 9 yXðkrzÞkLkku Mk{Þ

÷tçkkðe ykÃkíkk 5,120 fhkuz

YrÃkÞk íkkrfËu ¼hðkLkku rLkËuoþ

ykÃÞku níkku. ¾tzÃkeXu Mknkhk sqÚkLku

þuhçkòh rLkÞtºkf MkuçkeLku íkkífkr÷f

5120 fhkuz YrÃkÞkLkku ze{kLz zÙk^x

ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. ¾tzÃkeXLkk

rLkËuoþ yLkwMkkh Mknkhk sqÚkLku 10

nòh fhkuz YrÃkÞkLkku Ãknu÷ku nóku

ykøkk{e ð»koLkk òLÞwykhe{kt yLku

çkkfeLke hf{ VuçkúwykheLkk «Úk{

yXðkrzÞk{kt [qfððkLke hnuþu.

Mkuçke yLku hkufkýfkhkuLkk yuf MktøkXLku

Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËk Ãkh ykfhe

«ríkr¢Þk ykÃke níke. yk çktLkuLkku

íkfo níkku fu íku{Lke Ë÷e÷ Mkkt¼éÞk

ðøkh s fkuxuo ykËuþ ykÃke ËeÄku níkku.

yk fuMkLke Mk wLkkðýe

ËhBÞkLk LÞkÞ{qŠíkykuyu fÌkwt níkwt

fu, yíÞkhu yuðwt ÷køku Au fu Mknkhk

sqÚk fkuxoLkk 31 ykuøkMxLkk rLkËuoþ

{wsçk yuf s ð¾ík{kt ík{k{ hf{

[qfðkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke.

LÞkÞ{qŠíkykuyu fÌkwt níkwt fu, y{u

hkufkýfkhku fu ftÃkLkeLke ®[íkk fÞko

ðøkh s Úkkuzwt WËkh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt

Au. Mkw«e{fkuxuo yksLkk [wfkËk

MkkÚkuLkk 31 ykuøkMxLkk [wfkËk{kt

MkwÄkhku fÞkuo Au. Mkw«e{ fkuxuo yøkkW

ftÃkLkeLku 3 {kMk{kt ík{k{ hf{

[qfððk ykËuþ fÞkuo níkku. íkuLke {wËík

LkðuBçkh{kt Ãkqhe ÚkR økR níke. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økRfk÷u Mknkhk

ftÃkLkeLkk ðfe÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u

sðkçk hsq fhðk ðÄw Mk{Þ

ykÃkðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. suÚke

¾tzÃkeXu ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷

Ãkh {wfhh fhe níke. Mknkhk

ftÃkLkeLku fkuxuo økRfk÷u s rLkËuoþ ykÃÞku

níkku fu, íku hkufkýfkhkuLke hf{ Ãkhík

fhðkLkk {wÆu ÂMÚkrík MÃkü fhu.

LÞkÞ{qŠíkykuyu Mkw«e{fkuxoLkku ykËuþ

Aíkkt hkufkýfkhkuLke hf{ Ãkhík

ykÃkðkLkk {wÆ u Lkh{ ð÷ý

yÃkLkkððk çkË÷ Mknkhk ftÃkLkeLku

ykfhe Íkxfýe fkZe níke.

5120 fhkuz YrÃkÞk íkkífkr÷f Äkuhýu s{k fhðk yLku

çkkfeLke hf{ çku RLMxku÷{uLx{kt ykÃkðk ykËuþ fhkÞku

íkr{¤LkkzwLku Ãkkýe ykÃkðk fýkoxfLku Mkw«e{Lkku nwf{

Lkðe rËÕne,íkk.5

yuf {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt

Mkw«e{ fkuxoLku íkr{¤LkkzwLku fkðuhe

LkËe{ktÚke 10000 õÞwMkuf Ãkkýe

Akuzðk fýkoxfLku MkeÄku ykËuþ fÞkuo

níkku ykLke MkkÚku s fýkoxfLku Vxfku

Ãkzâku Au. Mkw«e{ fkuxuo íkr{¤Lkkzw yLku

fýkoxfLke ÃkkýeLke sYrhÞkík ytøku

rLkýoÞ ÷uðk økwYðkhu çkuXf Þkusðk

fkðuhe rLkrhûký Mkr{ríkLku ykËuþ

fÞkuo níkku. fkuxuo yøkkW þw¢ðkhLkk

rËðMku íkr{¤LkkzwLku þrLkðkhu

ÃkkýeLke sYrhÞkík ytøku {krníke

ykÃkðk Mk q[Lkk ykÃke níke.

{wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk yLku íku{Lkk

fýkoxf Mk{fûk søkËeþ Mku¥kkh

ðå[uLke çkuXf çkutø÷kuh{kt rLk»V¤

økÞk çkkË Mkw«e{ fkuxuo yk ykËuþ fÞkuo

níkku. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk

Lkuík]íð{kt fkðuhe LkËe Mk¥kk ÃkuLk÷u

19{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku Ëhhkus

fkðuhe LkËe{ktÚke 9000 õÞwMkuf

Ãkkýe íkr{¤LkkzwLku ykÃkðkLke

fýkoxfLku ykËuþ fÞkuo níkku òu fu

ykLku ÷ELku íkr{¤Lkkzwyu ðktÄku

WXkÔÞku níkku.

fkðuhe LkËe ÃkkýeLkku {k{÷ku

Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku. yksu

Mkw«e{ fkuxu o fkðuhe LkËe{ktÚke

10000 õÞwMkuf Ãkkýe ykÃkðk

fýkoxfLku ykËuþ ykÃÞk çkkË yk

ÃkkýeLkku sÚÚkku AkuzðkLke fýkoxfLku

Vhs Ãkzþu. yk fuMk{kt ðÄw

MkwLkkðýe Mkku{ðkhLkk rËðMku nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. ºkeS rzMkuBçk çktLku

hkßÞkuyu yuf çkeò Ãkh ykûkuÃk fÞko

níkk yLku f÷kf ÷ktçke MkwLkkðýe

Ëh{ÞkLk fk uE Mk{sqrík Ãkh

ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk.

Mktøk{kLku Vxfku : Mkw«e{ fkuxuo

yk¾hu yhS Vøkkðe ËeÄe

«ýðLke [qtxýe Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku

Lkðe rËÕne,íkk.5

Mkw«e{ fkuxuo yksu Ãke Mktøk{kLke

yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. Ãkeyu

Mktøk{kyu íku{Lke yhS{kt hk»xÙÃkrík

íkhefu «ýð {w¾SoLke [qtxýeLku

Ãkzfkh VUõÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo

Mktøk{kLke yhSLku Vøkkðe Ëuíkk «ýð

{w¾SoLku hkník ÚkE Au. {wÏÞ

sÂMxMk yÕíkk{Mk fçkehLkk

Lkuík]íð{kt ÃkeXu çknw{ríkÚke yk [qfkËku

ykÃÞk u níkk u. ÃkeX u çk uLke

Mkh¾k{ýe{kt ºký {khVíku [qfkËku

ykÃÞku níkku fu Mktøk{kLke yhS

rLkÞr{ík MkwLkkðýe {kxu ÞkuøÞ LkÚke.

{wÏÞLÞkÞÄeþu ÃkkuíkkLke yLku sÂMxMk

Ãke MkËkrþð{ yLku yuMkyuMk

rLkßsh íkhVÚke [wfkËku ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkw fu [q txýe yhS

rð[khýk fhðk ÷kÞf LkÚke suÚke

ykLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðu Au.

Mktøk{k îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðíkk yk

MktçktÄ{kt [k÷íkk rððkËLkku yk¾hu

ytík ykÔÞku Au.

swËk {ík Ähkðíkk yLÞ çku

sÂMxMku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ swËe heíku

Mkt¼¤kðíkk fÌkw níkw fu yhS

MkwLkkðýe ÷kÞf Au. sÂMxMk su

[u÷{uïhu ÃkkuíkkLke y™u sÂMxMk

hksLk økkuøkE íkhVÚke [qfkËku ykÃkíkk

fÌkw níkw fu «ýð {w¾So ¼khíkeÞ

MktMÚkkLkk ðzk íkhefu ÷k¼Lkk nkuÆk

Ãkh níkk suÚke íkuyku {kLku Au fu Mktøk{k

îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS

MkwLkkðýe {kxu ÞkuøÞ Au. yk xe{u

yu{ Ãký fÌkw níkw fu {wÏÞ sÂMxMk

Mkrník çknw{ík fhíkk íku{Lkku {ík

y÷øk fu{ Au íku ytøku ykøkk{e

Mkókn{kt {krníke ykÃkþu.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk

¼ksÃk Mk{ŠÚkík W{uËðkh Mktøk{kyu

ðktÄku WXkðíkk fÌkw níkw fu yhS

Ãkºk Ëk¾÷ fhíke ðu¤k «ýð {w¾So

fku÷fkíkkLkk yuf MktMÚkkLkk nkuÆk Ãkh

níkk. yk {k{÷kLku ÷ELku Mktøk{k

[qtxýe Ãkt[ Mk{ûk Ãký ÃknkUåÞk níkk.

[qtxýe Ãkt[u fÌkw níkw fu òu Mktøk{kLke

fkuE VrhÞkË Au íkku ykLkk {kxu [qtxýe

çkkË Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhðe

ÞkuøÞ hnuþu.

Mk tøk{kyu Ëk¾÷ fhu÷e yhS MkwLkkðýe {kxu

yÞkuøÞ : Mkw«e{u çknw{íkeÚke ykÃku÷ku [wfkËku

8 oWZܨWWT, vWW. 6-12-2012www.sardargurjari.com

ÕöWÈLX§W

oWhTxWyW¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ¡WNc§W©W¥W©vW ¡WXT¨WWT

TW¨Wø¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ¡WNc§W©W¥W©vW ¡WXT¨WWT

nW¦WZf Sa§W PWUYAcwWY xWTvWYyWWnWh£Wc ©W¥WW¨WY §WYxWZÈ.

Sc§WW¨WY ©WZ WW©W IW¦WgyWc IYXvWg Kc WNc¡WÈrWvWv¨W WxWW¨WY §WYxWZÈ.

CØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWTäWWÈXvWA¡Wcg AcL A¤¦WwWgyWW.

©¨W.ÕY VT¥WWyW¤WWC

nWhPW¤WWC ¡WNc§W

©¨W.vWW.3/12/12 (©WÈRcäWT)

X§W.

ÕöWÈLX§W

yWYvWYyW¤WWC ¥WVcyϤWWC ¡WNc§W©WÈRcäWT oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ©WT¡WÈrWvWwWW Pc¡¦WZNY ©WT¡WÈrW, ©W¤¦WhÕY

LyWWT vWh LvWW TéWW ©WRÊoWZuWhvWcyWW ©WWȤWTc AW¡WyWh c¥WWU,

§WWoWuWYäWY§W ©¨W¤WW¨WA¥W Vd¦Wc ¨WéWW ITc Kc.

AcL ˜¤WZ AW¡WyWWAWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg

©¨W.ÕY VT¥WWyW¤WWC

nWhPW¤WWC ¡WNc§W

©¨W.vWW.3/12/12 (©WÈRcäWT)

ÕöWÈLX§W

XR¨WPY¥WW§WW SXU¦WZ, AWuWÈR

X¨WyWhR¤WWC äWÈIT¤WWCrWW¨WPW (Ic¡WY)©¨W.vWW.3/12/12

nW¦WZg Sa§W PWUYAcwWY xWTvWYyWW nWh£Wc©W¥WW¨WY §WYxWZÈ. Sc§WW¨WY ©WZ WW©W IW¦WgyWc IYXvWg

Kc WNc ¡WÈrWvWv¨W ¨WxWW¨WY §WYxWZÈ.CØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWTäWWÈXvW

A¡Wcg AcL A¤¦WwWgyWW.¨WLc©WÃoW £WrWZ¤WWC oWhVc§W¤WTvW¤WWC £WrWZ¤WWC oWhVc§W

©WZyWY§W ¨WLc©WÃoW oWhVc§W¡WÈIL ¨WLc©WÃoW oWhVc§W

ÕöWÈLX§W

oWhTxWyW¤WWC yWWwWW¤WWC rWW¨WPWATX¨WÈR¤WWC yWWwWW¤WWC rWW¨WPW

˜X¨WuW¤WWC yWWwWW¤WWC rWW¨WPW (¥Wø¤WWC)

X¨WyWhR¤WWC äWÈIT¤WWCrWW¨WPW (Ic¡WY)©¨W.vWW.3/12/12

AW¡WyWY ©yWcV¤WTY ¦WWRhyWc ¦WWR ITvWW

AW¡WyWW X¥W§WyW©WWT ©¨W¤WW¨WyWZÈ ©¥WTuW ITvWW

AW¡WyWW A¥Wa§¦W oWZuWhyWc oWkVuW ITvWW

A¥Wh AW¡WyWW ¡WXT¨WWTLyWh ˜¤WZyWc AcL

˜WwWgyWW ITYAc Ic ˜¤WZ AW¡WyWW

AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg.

AWLc £Wc©WuWZÈ

oWh¡WW§W AäWhI¤WWC rWW¨WPWRXT¦WW£WcyW äWÈIT¤WWC rWW¨WPWIhXI§WW£WcyW TWLZ¤WWC rWW¨WPWyW¦WyWW£WcyW LoWRYäW¤WWC rWW¨WPW

TWLZ¤WWC £WZxWW¤WWC rWW¨WPWLoWRYäW¤WWC äWÈIT¤WWC rWW¨WPWpWyWä¦WW¥WI¹¥WWT TWLZ¤WWC rWW¨WPW¥WVcäWI¹¥WWT TWLZ¤WWC rWW¨WPWAXyW§WI¹¥WWT TWLZ¤WWC rWW¨WPW

£Wc©WuWZÈ: vWW.6/12/12yWc oWZܨWWTyWW ThL©wWU: I¡WW©WY¦WW £WýT, rWW¨WPW SUY¦WZ ¥WZIW¥Wc

©W¥W¦W: ©W¨WWTc 9-00 I§WWIwWY 1-00 I§WWIc

oWW¥W AWuWÈRwWY äWÈIT¤WWC £WZxWW¤WWC rWW¨WPWyWW©WZ¡WZ W yWW¥Wc X¨WyWhR¤WWC äWÈIT¤WWC rWW¨WPWyWZÈRZ:nWR A¨W©WWyW vWW.3/12/12yWW ThL wW¦Wc§WKc. CØTyWc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ. ˜¤WZ vWc¥WyWW AWv¥WWyWcäWWÈXvW AW¡Wc...

X¨WyWhR¤WWC rWW¨WPW©¨W.vWW.3/12/12

IWuW ¥WhIWuW £WÈxW Kc.

AWLc £Wc©WuWZÈ

XR¡WI TW¨Wø¤WWC ¡WNc§W vWwWW ¡WXT¨WWT

©WRÊoWvWyWZÈ £Wc©WuWZÈ vWW.6/12/12yWc oWZܨWWTc£W¡WhTc 11-00 wWY 4-00 I§WWIc,

5,AÈ£WWIb¡WW, y¦WZ Õc¦W©WyWoWT ©Wh©WW¦WNY,¨WbyRW¨WyW oWkWEyP ©WW¥Wc, AWuWÈR.

ShyW yWÈ.9586116339

oWW¥W AWuWÈRwWY X§W.XR¡WI TW¨Wø¤WWC ¡WNc§WyWWL¦WÕY IbªuW - ©WnWcR LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic A¥WWTW¡WZ¯W ThVyW (TWL) XR¡WI ¡WNc§WyWZÈ RZ:nWRA¨W©WWyW vWW.3/12/12yWc ©Wh¥W¨WWTyWW ThLwW¦Wc§W Kc.

ThVyW (TWL)©¨W.vWW.3/12/12

X§W.

˜wW¥W ¨WWXªWgI ¡WZu¦WXvWwWY

¥WÈLZ§WW£WcyW oWhTxWyW¤WWC OWIhTyWTcyÏI¹¥WWT oWhTxWyW¤WWC OWIhTXyWX¥WªWW£WcyW yWTcyϤWWC OWIhT

AX¤WªWcI yWTcyϤWWC OWIhT

nW¦WZf Sa§W PWUYAcwWY xWTvWYyWWnWh£Wc ©W¥WW¨WY §WYxWZÈ.

Sc§WW¨WY ©WZ WW©W IW¦WgyWc IYXvWg Kc WNc¡WÈrWvWv¨W WxWW¨WY §WYxWZÈ.

CØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWTäWWÈXvWA¡Wcg AcL A¤¦WwWgyWW.

X§W.

©¨W.oWhTxWyW¤WWC

Lc©WÈoW¤WWC OWIhT

£Wc©WuWZÈ

¥WVcvWW XR§WY¡WIZ¥WWT ¨WY.¥WVcvWW XäWvWcªW ¨WY.

£Wc©WuWZÈ vWW.7/12/12yWW IWTvWI ¨WR-8yWcäWZÿ¨WWTyWW ThL ©W¨WWTc 9 wWY 1 I§WWI ©WZxWY

©WTyWW¥WZÈ: 4, ¤WoW¨WvWY ©Wh©WW¦WNY, ¨Wd¤W¨W NhXIM¡WWKU, £WWITh§W-388315

AWuWÈRwWY ÕY L¦WÈXvW§WW§W äWÈIT¤WWC ¥WVcvWWyWW¥WhNW¤WWC WWPY§WW§W äWÈIT§WW§W ¥WVcvWW vWW.29/11/12yWW IWTvWI ¨WR-1yWc oWZܨWWTyWW ThLRc W§WhI ¡WW¥¦WW Kc. CØTyWc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ.

©¨W.ÕY ¨WWPY§WW§W äWÈIT§WW§W ¥WVcvWWLy¥W vWWTYnW:31/08/1934©¨W.vWWTYnW: 29/11/2012

X§W.

vWwWW ©W¥W©vW ¥WVcvWW ¡WXT¨WWT

¥WVcvWW X£W¥W§W PY. (UK)¥WVcvWW ©WZ§W–W PY.

£Wc©WuWZÈ/ÕöWÈLX§W

oWÈ.©¨W.äWWÈvWW£WcyW VT¥WWyW¤WWC ¡WNc§W

X§W.

vWbªWW£WcyW ©WZTcäW¤WWC ¡WNc§W (©WÈRcäWT)

L¦WÕY£WcyW pWyWä¦WW¥W¤WWC ¡WNc§W (©WÈRcäWT)

ýoWbXvW£WcyW I¥W§WcäW¤WWC ¡WNc§W (©WÈRcäWT)

TÅä¥WIW£WcyW ˜X¨WuW¤WWC ¡WNc§W (X©WÈVh§W)

XR¡WYIW£WcyW XR¡WII¹¥WWT ¡WNc§W (ýcªWYI¹¨WW)

©WZTcäW¤WWC VT¥WWyW¤WWC ¡WNc§W (©WÈRcäWT)

pWyWä¦WW¥W¤WWC VT¥WWyW¤WWC ¡WNc§W (©WÈRcäWT)

I¥W§Wc©W¤WWC VT¥WWyW¤WWC ¡WNc§W (©WÈRcäWT)

˜X¨WuW¤WWC KoWyW¤WWC ¡WNc§W (X©WÈVh§W)

XR¡WII¹¥WWT X¨WyWZ¤WWC ¡WNc§W (ýcªWYI¹¨WW)

XyWäWW, XT¥WW, ThyWI, ˜WrWY, TX¨W, XyWTW§WY, äWXyW, HXªW, ¥Wi©W¥W, ¡Wa W¿, Rc W

©¨W.ÕY VT¥WWyW¤WWC nWhPW¤WWC ¡WNc§W©¨W.vWW.3/12/12 (©WÈRcäWT)

³f ªff¹f°fZ d¸fi¹f°fZ ½ff IYQfd¨f³fÐ ³ff¹fa ·fc°½ff ·fd½f°ff ½ff ³f ·fc¹f:ÜAªfû d³f°¹f: Vffä°fûÚX¹fa ´fbSXf¯fû ³f WX³¹f°fZ WX³¹f¸ff³fZ VfSXeSmX ÜÜ

AWv¥WW ¥WWNc IhC¡WuW ¨WnWvWc Ly¥W yWwWY AyWc ¥WTuW ¡WuW yWwWY. vWc m¦WWTc¦W Ly¥¦Wh yWVvWh, Ly¥W §WcvWh yWwWY AyWc Ly¥W¨WWyWh ¡WuW yWwWY. vWc ALy¥WW, ©WyWWvWyW, XrWT©wWW¦WY

vWwWW ¡WZTWvWyW Kc. s¦WWTc äWTYT VuWWC ý¦W Kc v¦WWTc ¡WuW vWc VuWWvWh yWwWY.

©WRÊoWvWyWZÈ £Wc©WuWZÈ vWW.6/12/2012yWc oWZܨWWTc £W¡WhTc 12 wWY 3 I§WWIc ýyWTW¦W ¡WWIg(yW¨WY ¡WNc§W¨WWPY, ©WÈRcäWT), vWW.ø. AWuWÈR TWnWc§W Kc. ShyW yWÈ.02692-281332

AWuWÈR £WcOI ¡WTyWW X¯W¡WWÈnWY¦WW LÂoW ¡WTTWLIY¦W ¥WVWTwWYAh ©WXVvW ©WWdyWY yWLT

(X¨W. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 5rWaÈNuWY ¡WÈrW óWTW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY 2012yWY AWrWWT©WÈXVvWWyWW rWZ©vW

¡WW§WyWyWY ©WWwWh©WWwW ©W¥WoWk rWaÈNuWY Xÿ¦WW ©W§WW¥WvW AyWc¡WWTRäW¿ £WyWY TVc vWc ¥WWNc yW¨WW XyW¦W¥Wh ¡WuW A¥W§WY £WyWW¨¦WWKc, LcwWY yWWuWWÈIY¦W VcTWScTY, ¥WvWRWThyWc §Wh¤WW¨W¨WWyWYX¨WX¨WxW ¦WZXIvWAh ©WXVvWyWY ¥WvWRWyWyWc ©WYxWY A©WTIvWWg£WW£WvWh ¡WT AWrWWT©WÈXVvWWyWW A¥W§WYITuW XR¨W©WwWY LIW¦WRWyWY yWWwW £WWÈxWY Rc WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWwWY wWhPYA©W¥WÈL©W¥WWÈ ¥WZIW¦Wc§WW TWLIY¦W ¡W–Wh wW¥W vW£WIIWyWYrWaÈNuWYyWW E¥WcR¨WWThyWW yWW¥WhyWY ýVcTWvW ©WW¥Wc AyWcI©wWUhAc EOc§WW £WU¨WWyWc IWTuWc XrWÈvWW¥WWÈ ¥WZIW¦WW VvWW.v¦WWT£WWR £WYý vW£WIIWyWW E¥WcR¨WWThyWY ýVcTWvW wWB VvWY.Lc¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¤WWL¡W AyWc AWuWÈR¥WWÈ IhÄoWkc©W¥WWÈ £WU¨Wh ©Wýg¦Wh VvWh.nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WhNW oWýyWW X£W¥W§W¤WWB äWWV ¤WWL¡W XL§§WW ¥WZnW¡WRcwWY

TWøyWW¥WZÈ AW¡WYyWc I¡WP¨WÈL £WcOIyWW IhÄoWkc©WyWW E¥WcR¨WWT äWÈITX©WÈV WWpWc§WW©WWwWc ýVcT¥WWÈ rWrWWg X¨WrWWTuWW ITvWW ýc WW ¥W¬¦WW VvWW, Lc¥WyWY ©WWwWc ©W¥WwWgIh

¡WuW ýcPW¦WW VvWW. nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ¥WZnW TWIcäW¤WWBTW¨Wc ¡WuW ¤WWL¡W KhPYyWc oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿¥WWÈ ýcPWByWc¥WWvWT £WcOI ¡WTwWY E¥WcR¨WWTY yWhÄxWW¨WY Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈE¥WTcO £WcOIyWW xWWTW©W¤¦W §WW§WX©WÈV ¨WPhRY¦WW ¡WhvWWyWW©W¥WwWgIh ©WWwWc IhÄoWkc©W KhPYyWc ¤WWL¡W¥WWÈ ýcPW¦WW Kc.

AW WnWvWyWY X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY LÂoW¥WWÈ ¥WvWRWThyWh¡WTh–W AhKh AyWc ˜v¦W–W ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WWyWY IRWrW vWWvWYLÜTY¦WWvW RTcI TWLIY¦W ¡W–W ¥WWNc ¥WV²¨WyWY £WyWY TVcäWc.AWrWWT©WÈXVvWWyWW rWZ©vW A¥W§WYITuW ¥WWNc rWaÈNuWY ¡WÈrW óWTWX¨WX¨WxW NY¥WhyWY ITW¦Wc§W TrWyWWyWc IWTuWc E¥WcR¨WWTyWY

¡W©WÈRoWY, ¥WvWRWThyWZÈ WxWZ ©W¥WwWgyW ©WXVvWyWY £WW£WvWhAc ©W¥WYITuW ¥WWÈPvWW

IWÈNc IY NIIT¥WWÈ °WWXvWyWW ©W¥WYITuWyWY ©WWwWc©WÈ£WÈxWhyWY ©WWIT ¡WuW ¥WV²¨WyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ

AWuWÈR XL§§WWyWY ¥WZn¦W AyWc ¤WWL¡WyWh oWQ oWuWWvWY AWuWÈR£WcOI Kc§§WY rWWT N¥WgwWY ¤WWL¡Wc ýU¨WY TWnWY Kc. ¡WTÈvWZ IhÄoWkc©Wc ¡WuWAW £WcOI ¥WcU¨W¨WW L£WTL©vW I¨WW¦WvW VWwW xWTY Kc. ¤WWL¡WyWWE¥WcR¨WWT XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§WyWY AWuWÈR £WcOI X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WNc§W ¥WvWRWTh©WXVvW IT¥W©WR ¡WáWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ –WX¯W¦W AyWc B²WT Ih¥WyWW ¥WvWRWTh¡WT ©WWÜÈ ˜¤WZv¨W Kc. IhÄoWkc©WyWW IWÅyvW¤WWB ¡WhvWc –WX¯W¦W ©W¥WWLyWWAoWkuWY Vh¨WW ©WWwWc vWcAhyWc ¥WZÅ©§W¥W, XnWk©vWY, BvWT Ih¥W AyWc yWøIyWY¥Wd¯WYyWW XV©WW£Wc ¡WNc§W ¥WvWRWThyWh ¡WuW ©W¡WhNe ¥WUY äWIc vWc¥W Kc.¤WWL¡W-IhÄoWkc©WyWW ¥WvWhyWW xWkZ WYITuW¥WWÈ ø¡WY¡WYyWW X£W¡WYyW¤WWB ¡WNc§WAWuWÈR äWVcT¥WWÈ ¡WNc§W ¥WvWRWTh¥WWÈ ¡WhvWWyWh XV©©Wh ¡WPW¨WY äWIc vWc¥WKc. E¡WTWÈvW vWcAh TWLIY¦W AyWc XäW–WuW–Wc Wc ©WXÿ¦W Vh¨WWyWh ©WYxWh

2007¥WWÈ AWuWÈR äWVcT¥WWÈ ¤WWL¡WvWh, oWW¥WPWÈ¥WWÈ I‹WÈoWkc©W AWoWU VvWY

¨WªWg 2007yWW X¨WxWWyW©W¤WW LÂoW¥WWÈ AWuWÈR £WcOI ¡WTwWY wW¦Wc§WI¹§W ¥WvWRWyW¥WWÈwWY AWuWÈR äWVcT¥WWÈwWY ¤WWL¡WyWW L¦Whv©WyWW£WcyW ¡WNc§WyWcIhÈoWkc©W ITvWWÈ 3112 WxWZ ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. s¦WWTc IhÄoWkc©WyWW IWÅyvW¤WWB©WhQW ¡WT¥WWTyWc oWW¥WPWÈ¥WWÈwWY 1342 ¨WxWZ ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. ¤WWL¡W,IhÄoWkc©W AyWc A¡W–W XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§WyWc ©WWcwWY AhKW ¥WvW nWWÈxW§WY¥WWÈwWYAyWZÿ¥Wc 114, 320, 20 ¥W¬¦WW VvWW. L¦WWTc A¡W–WhyWc ©WWdwWY AhKW¥WvW T4 ¥WcpW¨WW¥WWÈwWY ¥W¬¦WW VvWW.X¨WoWvW ¤WWL¡W IhÈoWkc©W XR§WY¡W¤WWC A¡W–Wh

I¹§W ¥WUc§W ¥WvW 63745 61975 12134 5743AWuWÈR äWVcT¥WWÈwWY 32926 29814 3537 2111Ay¦W X¨W©vWWTh¥WWÈwWY 30819 32161 8597 3632

yWXP¦WWR, vWW.5X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWc AWPc V¨Wc

oWuWvWTYyWW XR¨W©Wh £WWIY TéWWÈ Kc v¦WWTc¤WWL¡W IhÈoWkc©W óWTW TWLIY¦W rWWT¨WcoW ¡WIPY TéWh Kc. AWLc ©W¨WWTc nWcPWXL§§WWyWW ©WZ X©WxxW ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¤W¨Wy©W VWB©Iº§WyWW ¥WcRWyW¥WWȦWhý¦Wc§W ýVcT ©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWyWITvWWÈ ¥WZn¦W¥WÈ WY yWTcyÏ ¥WhRYAc IhÈoWkc©WE¡WT AWITW VWTh ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈVvWZÈ Ic, IhÈoWkc©WyWc ¨WWT©WW¥WWÈ £WcThoWrWWUW ¥W¬¦WWÈ Kc AcI ¤WkÖWrWWTAyWc ©WoWW¨WWR. AW £WÈyWc ThoW KcIE¡WTwWY yWYrWc ©WZxWY Sc§WW¦Wh Kc, Ac¥WvWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

vWc¥WuWc TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWTyWWyWW¥Wh§§WcnW ¨WoWT LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic,vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY rWaÈNuWY AW¨Wc vWhRYITh, XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY rWaÈNuWYAc¡WvyWY X¨WxWWyW©W¤WW Ic Ih-Ah¡WTcNY¨W,©WVIWTY –Wc WyWY rWaÈNuWY AW¨Wc vWh

XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI AyWcØcvWyWoWTY vWTYIc ýuWYvWW AWuWÈRäWVcT ©WXVvWyWh X¨WxWWyW©W¤WW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WNc§W AyWc –WX¯W¦W ¥WvWRWThyWZȨWxWZ ˜¤WZv¨W Kc. 19¡WTwWY T007 ©WZxWY¥WWÈ AW £WcOI ¡WTyWW X¨WLcvWW I¹§W1¡W¥WWÈwWY 6 –WX¯W¦W AyWc 9 ¡WNc§W °WWXvWyWW xWWTW©W¤¦WhAc TWLIY¦W£WWoWPhT ©WȤWWUY VvWY. AWuWÈR X¨WxWWyW©W¤WW £WcOI¥WWÈ XP©Wc¥£WT2012yWY rWaÈNuWY¥WWÈ I¹§W 9 E¥WcR¨WWThAc MaIW¨¦WZÈ Kc. oWvW 2007yWWX¨WxWWyW©W¤WW LÂoW¥WWÈ AWuWÈR £WcOI ¡WTwWY I¹§W 8 E¥WcR¨WWThAc MaIW¨¦WZÈVvWZÈ. Lc¥WWÈ 143538 ¥WvWRWThAc ¥WvWRWyW I¦WZg VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¤WWL¡WyWWL¦Whv©WyWW£WcyW ¡WNc§Wc 63745, IhÄoWkc©WyWW IWÅyvW¤WWB ©WhQW¡WT¥WWTc61975, A¡W–W E¥WcR¨WWT XR§WY¡W¤WWB Ac¥W.¡WNc§Wc 12134 ¥WvW ¥WcU¨¦WWVvWW. E¡WTWÈvW AW £WcOI ¡WTwWY £WVZLyW ©W¥WWL ¡WWN¿yWW ¡WYyWWIYyW¤WWB¡WNc§Wc 765 ¥WvW, AXnW§W ¤WWTvWY¦W TW¥W TWL¦W ¡WXTªWRyWW XyW§WcäW ¡WNc§Wc

# AyWZ. ¡WWyW 6 (¨WxWZ AVc WW§W ¡WWyW-6 ¡WT)

AWuWÈR X¨WxWWyW©W¤WWyWY MWÈnWY 1193, A¡W–W E¥W cR¨WWTh¥WW ÈXR§WY¡W¤WWB ¡WNc§Wc 923, ¡WWd§Wh¥WY£WcyW

¡WT¥WWTc 626 AyWc X¡W¦WZªW¤WWB TWLc 2236 ¥WvWh ¥WcU¨¦WW VvWW. ýc Ic2007yWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WhRY ¥WcøIyWY ©¡WÖ A©WTyWh ©WYxWh §WW¤W AWuWÈR£WcOIyWW ¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWTyWc ¥W¬¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ ©WT©WWByWY üÅÖAc¥WW¯W 1770 ¥WvWwWY øvW ¥WcU¨WY VvWY. AW rWÈaNuWY¥WWÈ Ay¦W rWWT A¡W–WhyWY ©WTnWW¥WuWYAc A¡W–W E¥WcR¨WWTY ITyWWT XR§WY¡W¤WWB ¥WuWY¤WWB¡WNc§Wc yWhÄxW¡WW¯W 12134 ¥WvW ¥WcU¨¦WW VvWW.

X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY LÂoW 2012¥WWÈ AWuWÈR £WcOI IhÄoWkc©W, ¤WWL¡WyWWE¥WcR¨WWThyWW yWW¥WyWY ýVcTWvWyWW ¥WW¥W§Wc ©WWdwWY ¨WxWZ Iä¥WIäW¤WTY £WyWYTVY VvWY. AW £WyyWc yWW¥Wh ýVcT wW¦WW £WWR ø¡WY¡WY vWTScwWY X£WX¡WyWrWÈÏ¡WY.¡WNc§Wc MZIW¨WvWW rWaÈNuWY LÂoW ¨WxWZ T©WWI©WY¤W¦Whg £WyWY TVcäWcyWY

# AyWZ. ¡WWyW 6

# AyWZ. ¡WWyW 6

AWuWÈR £WcOIyWZÈ °WWXvW¨WWT©W¥WYITuW

°WWXvW AÈRWXLvW ¥WvWh

–WX¯W¦W 70,000¡WNc§W 55,000¥WZÅ©§W¥W 35,000XnWk©vWY 12,000Ay¦W °WWXvW 50,000

˜ýyWh X¨WIW©W L ¥WWTh ¥WZn¦W AX¤WoW¥W Kc :XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§W (¤WWL¡W)

©WTRWT ¡WNc§WyWW oWW¥W IT¥W©WRyWW TVc WW©WY AyWc TWLIY¦W TYvWc˜WTȤWwWY ¤WWL¡W ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§W AoWWE X¨WxWWyW©W¤WWLÂoW¥WWÈ X¨WLcvWW £WyWYyWc xWWTW©W¤¦W, ¥WÈ WY¡WR ¤WhoW¨WY rWaI¦WW Kc. oWvWX¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ ¤WWL¡Wc Kc§§WY pWPYAc ScTSWT ITYyWc L¦Whv©WyWW£WcyWyWcXNIYN SWU¨WY RcvWW XR§WY¡W¤WWBAc ©W–W¥W A¡W–W vWTYIc 1T VýT¥WvWh ¥WcU¨WYyWc ¡WhvWWyWZÈ ¨WrWg©¨W ¡WZyW: ©WWX£WvW I¦WZg VvWZÈ. ýc Ic X¨WLcvWW£Wy¦WW £WWRyWW ¡WWÈrW ¨WªWhg¥WWÈ L¦Whv©WyWW£WcyW AWuWÈR £WcOI X¨W©vWWT¥WWNc AWÿ¥WI £Wy¦WW yW Vh¨WWyWY £WW£WvWyWc x¦WWyWc §WByWc 2012yWWX¨WxWWyW©W¤WW LÂoW ¥WWNc IRWrW AW £WW£WvWyWY AoWWEwWY oWuWvWTYITYyWc XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§Wc AWuWÈR £WcOI X¨W©vWWT ©WWwWcyWh ¡WhvWWyWhyWWvWh AyWc yWcN¨WIe ¦WwWW¨WvW ýU¨WY TWn¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ rWrWWgvWY ¨WWvWhAyWZ©WWT AWuWÈR äWVcT¥WWÈ ¤WWL¡WyWW L LawW¥WWÈ ©WXÿ¦W AyWc XyWªÿY¦WAc¥W £Wc X¨W¤WWoW ¨WVcÄrWWB oW¦WW Kc. Lc¥WWÈ ýuWY£WaMYyWc XyWªÿY¦WvWW

# AyWZ. ¡WWyW 6

xWXyWIhyWc nW ZäW IT¨WWyWY yWYXvWwWY oWTY£W ¨WoW gyWcyW ZI©WWyW: IWÈXvW¤WWB ©WhQW¡WT¥WWT (I‹WÈoWkc©W)

2007yWW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY LÂoW¥WWÈ ¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWT ©WW¥Wc¡WWvWUY ©WT©WWBwWY VWT ¥WcU¨WyWWT IWÅyvW¤WWB ©WhQW¡WT¥WWTc IhÄoWkc©W¥WWNc AWuWÈR £WcOI ©WT IT¨WWyWY AWäWW¥WWÈ ¨WxWZ ©WÈrWWT I¦Whg VvWh. vWc©W¥W¦WwWY L IWÅyvW¤WWBAc SIvW AWuWÈR £WcOI X¨W©vWWTyWc IcyÏ¥WWÈTWnWYyWc L §WhI©WÈ¡WIe AyWc §WhIIW¦Whg VWwW xW¦WWg VvWW. AWuWÈR £WcOI¥WWNc vWc¥WuWc IhÄoWkc©W óWTW AoWWE VWwW yW xWTW¦Wc§WW AyWcI AW¦WhLyWh¡WuW A¥W§WY £WyWW¨¦WW VvWW. Lc¥WWÈ ©WWd wW¥W¨WWT 2012¥WWÈ AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ IhÄoWkc©WyWW ¥WcyPcN ©WWwWc E¥WcR¨WWTh ¡WWX§WIW rWaÈNuWY¥WWÈ EvWW¦WWgVvWW. Lc¥WWÈ IhÄoWkc©WyWW 18 E¥WcR¨WWThAc øvW ¥WcU¨WYyWc VvWY. AWNY¥WyWW §WYPT vWTYIc PY.©WY.¡WNc§Wc ˜£WU X¨WThxW ¡W–WyWW yWcvWW vWTYIc¡WWX§WIW¥WWÈ IW¦Wg WWVY AWRTY VvWY. IhÄoWY IWEÅy©W§WTh AyWc vWc¥WyWW¨WhPe X¨W©vWWTyWW ¥WvWRWThyWh ©WYxWh §WW¤W 2012yWW X¨WxWWyW©W¤WWLÂoW¥WWÈ IWÅyvW¤WWByWc ¥WUäWcyWZÈ ©W¥WYITuW ©WýgB TV¦WZÈ Kc. E¡WTWÈvW

# AyWZ. ¡WWyW 6

ø¡WY¡WY¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WvW§W£W ¤WWL¡W ©WW¥Wc F¤WWTVc¨WWyWY XVÂ¥WvW: X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§WTWLIY¦W IWTXIeRYyWY äWÜAWvWwWY ¤WWL¡W ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW, 3

¨WnWvW AWuWÈR ¡WWX§WIWyWW IWEÅy©W§WT AyWc AcI ¨WnWvW ˜¥WZnWvWTYIcyWh IW¦Wg¤WWT ©WȤWWUyWWT X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY.¡WNc§Wc 2012yWWX¨WxWWyW©W¤WW LÂoW¥WWÈ oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿ vWTSwWY MaIW¨¦WZÈ Kc.ýc Ic ¥WaU TWLIY¦W oWh¯W ¤WWL¡WY xWTW¨WvWW X£W¡WYyW¤WWByWY ¤WWL¡WY¥WZn¦W¥WÈ WY yWTcyϤWWB ¥WhRYyWY yWh TY¡WYN XwW¦WTY ©WW¥Wc yWWTWLoWYVvWY. XL§§WW ¤WWL¡WY VhÚcRWTh AyWc ¡W–WyWY yWYXvW ©WW¥Wc A©WÈvWhªWxWTW¨WvWW ©wWWXyWI ¤WWL¡WY IW¦WgITh, ¥WvWRWThyWh X£W¡WYyW¤WWByWc ©WYxWh

# AyWZ. ¡WWyW 6

¡WYQ TWLIWTuWYAhyWY AWÈnW nWh§W¨WW ¥WvWRWThAcXVÂ¥WvW RWnW¨W¨WY LÝTY : XR§WY¡WX©WÈV TWL

APW©WyWW ¨WvWyWY AyWc AWuWÈRyWY ýuWYvWY ©WW¦Wy©W Ih§WcL¥WWÈX˜y©WY¡WW§W vWTYIc IW¦WgTvW XR§WY¡WX©WÈV TWLc ©WW¥WWy¦W, ¥Wx¦W¥W WoWgyWh A¨WWLEOW¨W¨WWyWW ˜¦WW©WyWW ¤WWoWÝ¡Wc AWuWÈR £WcOI ¡WTwWY A¡W–W E¥WcR¨WWTYyWhÄxWW¨WY Kc. ýc Ic vWcAhyWY X¨WrWWT©WTuWY IhÄoWkc©WyWY Kc ¡WTÈvWZ IW¦Wg uWWX§WyWW¥WW¡WRÂP ¡WhvWYIWÈ Kc. vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ˜ý§W–WY ¦WhLyWWAh ýVcT¥WcUW¨WPWyWW £WR§Wc vWW§WZIW, oWkW¥¦WI–WWAcwWY rWcyW§W óWTW A¥W§WY £WyWW¨WW¦WvWh Kc¨WWPWyWW ¥WWyW¨WYyWc ¡WuW vWcyWh §WW¤W ¥WUc. ¡WYQ TWLIWTuWYAhyWYAWÈnW nWh§W¨WW ¥WWNc ¥WvWRWThAc wWhPY XVÂ¥WvW RWnW¨W¨WY ýcBAc vWc WW ©WarWI©¨WT ©WWwWc vWcAhAc ¥WvWRWThyWc ©WÈRcäW ¡WWO¨¦Wh VvWh Ic, ©W¥Wýc vW¥Wc, AWRäWgyWWoWXTI vWTYIc ¥WvWRWyW ArWaI ITýc.

¤WkÖWrWWT AyWc ©WoWWÈ WWR IŒWoWkc©WyWc WWT©WW¥WWÈ ¥W¬¦WWÈ Kc : ¥WhRYPWIhT¥WWÈ ¥WZn¦W¥WÈ WYyWY rWaÈNuWY ˜rWWT©W¤WW ¦WhýB

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP, ¡W¡¡WZ E¡WWx¦WW¦W

# I‹WÈoWkc©Wc AWO ¨WªWgyWW äWW©WyW¥WWÈ nWWvWTyWZÈ Ev¡WWRyW ¨WxWWT¨WWAcI ¡WuW yW¨WZÈ IWTnWWyWZÈ äWÝ I¦WfZ yWwWY

xWWTW©W¤¦WyWZÈ yWW¥W ¥WhnWTc TVc Kc.¥WZn¦W¥WȯWYAc IéWZÈ Ic, ¤WWL¡WWyWhTYLcmNcP ¥WW§W IWN¥WWU IhÈoWkc©W¥WWÈIhÈoWkc©WyWZÈ rWXT¯W £WyWY oW¦Wh Kc.

PWIhT nWWvW c ¦Whý¦W c§WýVcT©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWyW ITvWWÈ¥WZn¦W¥WÈ WY yWTcyϤWWB ¥WhRYAc WxWZ¥WWÈLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, oWZLTWvW¥WWÈ Kc§§WWÈR©W ¨WªWgwWY vWhSWyWh, ITS¦WZ IcoWhUY£WWTyWY AcI ¡WuW pWNyWW £WyWYyWwWY. KvWWÈ IhÈoWkc©W ©W¨WWT ©WWÈLoWZLTWvW ©WTIWTyWc oWWUh AW¡Wc Kc AyWcIhÈoWkc©WyWW yWcvWWAhyWc oWZLTWvWyWc£WRyWW¥W IT¨WW X©W¨WW¦W £WYLÈZ IÈÈC©WaMvWZÈ yWwWY. vWc¥WuWc E¥Wc¦WfZ Ic, oWTY£WyWWpWT¥WWÈ rWa§Wh ©WUoWvWh yWwWY KvWWÈ©WhXyW¦WWøyWW ¡WcNyWZÈ ¡WWuWY VW§WvWZÈyWwWY. WªWg T010¥WWÈ ¦WZXT¦WWyWW ¤WW¨W250 VvWW vWc WxWY AWLc Ý. 300wW¦WW Kc. s¦WWTc PYAc¡WY Ý.¡W00¥WWÈ¥WUvWZÈ VvWZÈ vWcyWW ¤WW¨Wh Ý.1T¡W0 wW¦WW

Kc. AW¥W, nWWvWTyWW ¤WW¨W¥WWÈ AcI¨WªWg¥WWÈ 1¡W0 NIW ¨WxWWTh wW¦Wh Kc.nWcPºvWhyWc nWWvWT ¥WWNc §WWÈ£WY §WWByWh¥WWÈE¤WW TVc WZÈ ¡WPc Kc, ¨W§WnWWÈ ¥WWT¨WW¡WPc Kc.

AcSPYAWCyWW ¥WZRÊc vWc¥WuWc IéWZÈIc, X¨WRcäWY £WýTyWc hv©WWVyW AW¡W¨WWIhÈoWkc©W ©WTIWT AcSPYAWB ¥WZÚh©WÈ©WR oWL¨WY TVYKc. X¨WRcäWY¨Wc¡WWTYAhyWc £WýT¥WWÈ ¥WhIUZ ¥WcRWyWAW¡W¨WW IhÈoWkc©W IWT©WW TrWY TVY Kc.£WYø £WWLZ AWO WªWg¥WWÈ nWWvWTyWW yW¨WWIWTnWWyWW E¤WW IT¨WW Ic AcI XI§Wh¨WxWWTc nWWvWTyWZÈ Ev¡WWRyW ¨WxWWT¨WWIhÈoWkc©Wc IhB ¦WW©W ITc§W yWwWY. AW¥W,nWcP¹vWhyWW yWW¥Wc WhN ¥WWoWvWW IhÈoWkc©WnWcP¹vWhyWc oWZ¥WTWV ITY TVY Kc.

vWc¥WuWc E¥Wc¦WfZ Ic, s¦WWÈ AWdàhXoWIÿWÈXvW wWW¦W vWh nWcvWYyWY L¥WYyW pWNc vWcyWW£WR§Wc EàhoWhyWh X¨WIW©W wW¦Wh KvWWÈ3¡W §WWnW VcINT L¥WYyW E¤WY

IT¨WW¥WWÈ ¨WxWWTh ITY oWZLTWvWcÿWÈXvWIWTY IW¥W I¦WZf Kc. oWZLTWvW¥WWÈ©W²WW I£Lc IT¨WW IhÈoWk c©W óWTWrWaÈNuWY¥WWÈ NyW£WÈxW ÝX¡W¦WW OW§W¨W¨WW¥WWÈAW¨WY TéWWÈ Kc, Ac Wh vWc¥WuWc AW–Wc¡WI¦Whg VvWh. IhÈoWkc©WyWY ¤WWTc NYIW ITYyWcvWc¥WuWc IéWZÈ Ic, IhÈoWkc©WyWZÈ pWT ¡WYÈnWWBTéWZÈ Kc v¦WWTc vW¥WWTh ¥WvW XvWXyWXxW IcxWWTW©W¤¦W IW¥W IT¨WW ¡WaTvWh ©WY¥WYvWyWwWY, vW¥WWTh ¥WvW ©W¥WoWk oWZLTWvWyWZȤWX¨Wª¦W yWßY ITyWWT Kc.

¥WZn¦W¥WÈ WYAc AcI vW£Wßc Ac¥W¡WuW IVY RYxWZÈ Ic, VZÈ vW¥WWTW ¥WWNcTvWY¤WWT Aýu¦Wh yWwWY. v¦WWTc ¥WyWc¡WWÈrW WªWg ©Wc WW IT¨WWyWY vWI AW¡W¨WW¤WWL¡WWyWc ¥WvW AW¡W WWyWh AyWZThxW IÜÈKZÈ.

AW ˜©WÈoWc ¡WÈIL¤WWB Rc©WWB¥WZn¦W RÈPI, ©WZTcäW¤WWB ¤Wá nWcPWXL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW, ¡W¡¡WZ¤WWB¡WWOI, ˜XvW–WW£W cyW ¡WT¥WWT,oWhX¨WÈR¤WWB ¡WT¥WWT, TWLcäW¤WWB¡WNc§W, §WY§WW£WcyW AÈIc§WY¦WW ¨WoWcTcE¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

AWuWÈR, vWW. 5TWs¦W ©WTIWTyWW ©W§WW¥WvW äWWUW

AyWc X¨WàWwWYg AÈvWoWgvW vWWLcvWT¥WWÈýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AcI ¡WXT¡W¯WAyWZ©WWT, ˜WwWX¥WI äWWUWyWW©WÈI¹§Wh¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWW ø¨WÈvW¨WYLUYyWW ¨WW¦WTh STXL¦WWvW¡WuWcVNW¨W¨WWyWh AWRcäW AW¡¦Wh Kc.

AW AÈoWcyWY XäW–WuWX¨W¤WWoWyWW©Wa Wh óWTW W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT,TWs¦W ©WTIWTyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTWX¨WàWwWYgAhyWY ©W§WW¥WvWY AÈoWc AcIX¨WrWWT VWwW xWTvWWÈ ©W¥WoWk ©WÈI¹§W¥WWÈýc ø¨WÈvW ¨WYL ¨WW¦WT ¡W©WWT wWvWhVh¦W vWh vWcyWc VNW¨W¨WW Ac Wh AWRcäWAW¡¦Wh Kc. ýcIc, VW§W¥WWÈ AW £WW£WvW˜WwWX¥WI vW£WßW¥WWÈ Kc ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ¥Wa§¦WWÈIyW ITYyWc X¨WäWcªW IW¥WoWYTY VWwWxWT¨WW¥WWÈ AW¨WäW. ¨WxWZ¥WWÈ nWa£WyWøIyWW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ vWcyWh A¥W§W ¡WuWIT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

AWuWÈR XL§§WWyWW WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY AcyW.ø. ¦WW©Wc LuWW¨¦WZÈVvWZÈ Ic, AW ¡WXT¡W¯WyWh A¥W§W AWuWÈRXL§§WW¥WWÈ NaI ©W¥W¦W¥WWÈ IT¨WW¥WWÈAW¨WäWc. ¡WVc§WWÈ vWh ¥Wa§¦WWÈIyW IT¨WW¥WWÈAW¨WäWc Ic AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§WYIcN§WY äWWUW¥WWÈ AW¨WW ø¨WÈvW ¨WYL¨WW¦WTh Kc AyWc Ac ¡WKY vWcyWcVNW W WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWTWäWc. AW¡WoW§WZÈ nWa£W ©WWÝÈ Kc X¨WàWwWYgAhyWY©W§WW¥WvWY ¥WWNc. ýcIc, AW ¥WWNc RTcIäWWUWAhAc ATø AW¡W¨WWyWY

¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWT XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§WyWh AWuWÈR äWVcT¥WWÈ rWaÈNuWY rWWT

AWuWÈR, vWW.5¤WWL¡WyWW AWuW ÈR ¥WvW

X¨W©vWWTyWW AWuW ÈR £W cOIyWWXR§WY¡W¤WWC ¡WNc§Wc AWLc AWuWÈRäWVcT¥WWÈ ©W¨WWTc oWWÈxWYø ©Ncr¦WZwWY äWÝITYyWc ©WZ¡WT ¥WWIgcN, ©NcäWyW ThP,oWW¥WPY WP, NW¨WT £WýT, ©WTRWT

LayWW T©vWc rWWTyWc WcoW¨WÈvWh £WyWW¨¦WhVvWh. Lc¥WWÈ rWWT IW¦Wg¥WWÈ X¨WxWWyW©W¤WWrW a ÈNuWY CyrWWLg R–W cäW äWWV,yWoWT¡WWX§WIW ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWC¥WW©vWT, ¤WWL¡W äWVcT ˜¥WZnWCyÏøvW¤WWC ¡WNc§W, IWEy©WY§WT©WZTcäW¤WWC ¡WNc§W, ˜°WcäW¤WWC

¡WNc§W,oWh¡WW§W¤WWC ¡WN c§W,AXyW§W¤WWC ¡WNc§W vWwWW äWVcT¥WVW¥WÈ WY ¥W¦WaT ¡WNc§W, AWuWÈR XäW–WuW ©WX¥WXvW rWcT¥WcyW XR¨¦WWÈoW ¡WNc§W(PYIh), ¥WXV§WW ¥WhTrWWyWWIhIY§WW£WcyW ¡WNc§W, TWL£WcyW ¤WWXN¦WW,¡Wa Wg äWVcT ¥WVW¥WÈ WY XVvWcäW ¡WNc§W(¤WWuWh), XyW¡WZ§W ¡WNc§W ©WXVvW ¥WhNY©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWL¡WY AoWkuWYAh AyWcIW¦WgIThAc E¡WÅ©wWvW TVYyWc ¤WWL¡WvWTSY rWaÈNuWY rWWT AyWc §WhI©WÈ¡WIgAX¤W¦WWyW äWÝ I¦WfZ VvWZÈ.

oWÈL WoWcTc ©wWUhAc rWWT AX¤W¦WWyWAWR¦WfZ VvWZÈ. v¦WWT£WWR vWc¥WuWcAW¦Wg©W¥WWL¥WWÈ rWW§WvWW OWIhT©W¥WWLyWW ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ VWLTY AW¡WYVvWY. AW E¡WTWÈvW £WcOI ¥WÈXRTcwWYoWW¥WPY WP, LayWW T©vWW, X¥WyWT¨WW,LayWW RWRT, rWÿ¨WvW¿ SXU¦WW wWCyWc

˜W.äWWUWyWW ©WÈI¹§W¥WWÈwWY¡W©WWT wWvWW ø¨WÈvW WYL¨WW¦WTh VNW¨W¨WW AWRcäW

X¨WàWwW¿AhyWY ©W§WW¥WvWY¥WW¥W§Wc AÈvWc ýoúvWvWW !

# AyWZ. ¡WWyW 6