Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 1
������������� � �����
�
� �� � �= − �
�
�
����� � �� � � ��� ������ �� ��������� �� ������ �� �� ������� � �� ����!�"� �#�
��$$%& ' �� ��#����� �(#�����
�
��)�������*��������)��+�,����
�
�
�
���������������� ���-�
�
� �- . .= − �
�
�
����� � �� � � ��� ������ �� �,���� �� ���������� �� �� �,,������ �� ���+��!�"� �#�
��$$%& ' �� ���-���� � ���� ����
�
� -�)������+����/�������)�+0����)�1�����
�
�
�
����� � �� � � ��� ������ ����1� � �� �������!�� �� ����������� �� ����,����"� �#�
��$$%& ' �� ���-���� � ���� ���
�
� -�)������/���������*������/�����,����
-�)�����01�/����0����*�����01�/����0,���
-�)�������*������)���++������
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 2
� ��� ���� �� ���
�
- '�� �= �
�
�
������#�����#' ��#&'��&� � ����(#��� ��#&#��2� �3���& �� �� ��� ������������+����
����+������� �����+���������������� ���� ���
�
� -�)��������/�+�����)�����1��)������1��*��1�)���1��
�
�)�-�'�����
� �)���1���'���+���)�,��0�����4�
�
�
�
������� ��������� �� ��5�
�
�-'�� �6
�#5�
= �
��7�-�8� ��7���8����� ��&�6%�� �6��� ����#-� 0�7� �8� ��4"�
�
�
�
�
�
�
����� ��& � � �� ������ �� �,+��� �� ����!�� �� �� �,���� �� ������0� �#� &��� � (&#� �
�����&�6�3� �(#������
�
� ��)�,�����,+��)����)�����1��)������
� -�)����*����)�+��)�+���1��)������
�
�4- '�� � ���'��,1
�#5 �0��1� ���
°= = = �
� �
9(�)�1�0�+��
�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 3
��� ����������� �����6�
� �
� 6�
'��5= � � 7���8� ��� ��&�6%� �6��� ����#-� � ��7�6�8� ��4"�
�
�
����� ��& � � �� ������ �� �,+��� �� ����!�� �� �� �,���� �� ������0� �#� ����#' �
�����&�6�3� �(#�����
�
� 5�)�1�0�+��
6� ���
�,�0�1�4'��5 '��1�0�+
= = =°
�
�
����� � �#�� � � � ����� �� �1���� �� ����!�� � 6#�� #�� � � &��� � (&#� � �����
'���#� "���#&'��&��#�����,���4"�� ��'��&��% ������������#&&�(% ���������
�
� 9(�)����������'���5�)�����/�����)�1���
�6 ��' � 6 '��5
'��5
= = ��
�
��)��,��'���1���)������)����
���)�1��������)�+����
�
�- '�� �6 � �# 5
�#5 ��' -� '�� �6
= = �
�
���� �# 1�
- ,�+01� 1 0�1 1 ++:'�� 1�
°= = = ° = °
°�
�
� .��)�������1�++��)��01��/�10++�)����+�!�
� �
� ��)�+����/�������+�!��
�
�
�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 4
��� ����� � ����� �������
�
� � � � �'�� � �� � �� � '�� � '�� � '�� -= + �
� �7���0���0�-�8����� ��&�6%��� -&%�� �� ������� �� -&%�"�
�
����� �#� ����#' � �&�;��&�6�3� � �#&'��&� � �& � � �� � ��� ������ �� ������ ��
���������� �����+�������������!�� ���� ���
�
'�����)��������������*�'�������'�������'���-�
'�����)�����������+���*�'�������'���+���'�������
'�����)��0����
��)�1�0,������1��)�,�,���4�
�
�
� ����� �������� �γ ��
��-�����6
�γ = �
�
�
�
95 )�9(����� � �
95 )�9(����� �
γγ+�
�
������'����2& ����&�;��&�6� �3���& �� �� �����������+����������!�� �����+������
������"�� ��&��� ��(&#� ���%�#&�� ��#&&�(% �����& �� '��( 6 ��� ���
�
� ��������9(�)������
� -�)����*����)�����
�
���-�����6
�γ = �
�
� γ��)��0+������������+���)��0���)�,��� � 95��)�9(�����/�γ�)����/�,��)���1��� � 95��)�9(�����*�γ�)����*�,��)���,��
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 5
����������
�
��%'; �� ���(#�����
�
�#< �
� � �����
#<
= = � �
� �
#<�)�����#' ���&��#�'#&� "�
���)�����#' ���&��#�= && �#( '��#�6>6 ����%"� � ������ � �
�
����� �&�� �'#&� � �& �� ���#����� ��,+��� ��,1��0���6 ��& ��#���-� �&�� �1�'6"�
��%'; �� �� �' �� �'#&� � �����
��
��
#<
= � � ��)�,1����,+��)����)�1���4�
� �
1
� ��
1�����0�+������ ��+����
1��66
= = �
�
�
�����? �'#&� �����2� �� �%'; �� �'���#� �� ��@�����,����"�? �����#' �� ����
�4���&��#�= && � ���& �&%� �% ���&��#�'#&� ��#&�� �����#' �� ���
�
� ��)�#<�@�����
�
� ���)�������0�+��)���0+��A6�
�
�
1��0+������
#< +66����,����
= = �
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 6
�����? �'#&� �����2� �� �%'; �� �'���#� �� ��@�1������"�? �����#' �� �,��
66� ���& �&%� �% ���&��#�� && ��#&�� �����#' �� ���
�
� ��)�#<�@����� ��'�� ���)�#<�@���
�
� ���)��,����1�������@���1�)��+0��B6�)���01���4�
�
�
�������%'#&� 6 �� �& � � ��6%&��� ������� �� ������ ���� ����66"���%'#&� 6 ��
�& �� ���#&#��2� ��,,��� ��,1��� ���� ���
�
,+
��
��
#<
= �
���C; &';�����%'; �� �D��#��#����� �,+�"�
#<�)����66�
� ���)�-�'����6�)������1��)�1���4�'���,+��
1,+
��
1��'���,+�����0�+������
���66
= �
� �
,+
��
��1������= �
�
���C�#���#����%'; �� ��� ��%�����#<�� ��,,��D�,1�"�
�
� ��)������1���4�)������4�
�
�������0�+�
�01��#< �,0�+66= = �
�
�
�
�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 7
���� �� ��
�
�
� �-� ��&�;��&�6� ��&��� �'#&� ���� ����.�(&E����
�
� � 4 &'#��&�� δ �� ��#��)��F��-�����6
� � �#6< &��� δ �� ��#��)��F��-������6�/��������
�
�
� �-� ������&�6� ��&��� �'#&� ����
�
� � 4 &'#��&�� β ��>�#��)����� � �#6< &����β ��>�#��)��F��-������ �
�
� �������������� �����
�
� ��G
$����
α= �
� � � � &�;�������� α = γ � � � � &�;���&��� �'#&� : α = δ�� � � � ������&��� �'#&� �� α = β
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 8
� ������! ���� �������
�
�
C �'# (#�� �����
� � � ��C�$�&6 �
� � � �������&�6�3� �
� � � ��&�;��&�6�3� �#��(����#- �� ��#��#- ' �
� � � ��H�#���%3������#�� �& ������ ����� �
�
�
� 9 �&%� �#����� ��&��� ����
�
9#�� �����- ���6
�γ δ= = �
�
��%'; �� �� ����#��'���#� 0� �� �(#&� �#( '��#��#����� "�
�
��
�
'����� = �
�
�������%'; �� �D���%3�#� �&�(#��� �
�
�������� = ���%'; �� �D��#��#����� �
,+���(#������
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 9
��
��
'����� = �
�
,+
� �
����������'���,+� +������� = = �
�
�
�
�� ���������"��
�
� C �'# (#�� �����
� � � ��C�$�&6 �
� � � ��&�;��&�6�3� ��&2��� ��#��#- ' �
� � � ��H�#���%3������#�� �& �� ���#&#��2� ����#�#&���
�
�
� 9 �&%� �#����� ��&��� ����
�
��
9#�� ���� ��- ���
�β γ= = �
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 10
�
�
� �- �� �α = �
�
�
�
�
�
�
�
�������#-� � �& �� ��6%&��� ������!� ������!� ���� ���"�� ��#&#��2� �� �
�#- ' �� �' �� �'#&� � �����
�
�
� �
�
�
- �� � ��' ��-
� � �� �0�
�� �� ��
� +�0��
αα = =
= = =−
= °
�
�
�
�
���������%�#&��� ����1����/�����!�� �#��&��� �'#&� �$#�����#-� �� ��1��
#( '�� �6%&��� �����!"�����#&&�(% � ����1����/������� �� �$#�����#-� �
� ��,��#( '�� �6%&��� �����"�� ��#&#��2� �� ��#- ' �� �' �� �'#&� � �����
�
�
�
�- �� �
�
- ��
�� �, ,
, , �� �0�
�0+��� +
� +�0��
β
β
=
= °
= ° − ° = °
= = =
= °
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 11
�#�"����$����� � ���
�
�
�� 6�� ���������#������
�
� � C-�*�I�)�9-�
� � C(�*�.��)�J(�
� � J'�*���*�G6���.��*�I�*�K-�)�9-�
� � C6�*�G-�*�I�)�9-�
� � C(�/�!'�*�.��)�J'�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 12
� �� %������� ����
C�6��&� 6 �� �&#$#� ���
Caps Rafale d'Est Rafale d'Ouest Nord ou Sud Augment Diminue
�
�
Caps Rafale du Nord Rafale du Sud Est ou Ouest Instable Stable
�
�
�
C�6��&� 6 �� �#''%�%&#���� ���%'%�%&#������
�
�
Caps Nord Sud Accé / Décél Pas de perturbations
�
�
Caps Est Ouest Accélération Diminue Augmente Décélération Augmente Diminue
�
�
�
C�6��&� 6 �� �(�&#- ���
�
�
Caps Est Ouest
Virage Droite Inerte à Ø < 26°
Ou erreur de 180° à Ø < 26° Fiable
Virage Gauche Fiable
Inerte à Ø < 26° Ou erreur de 180° à
Ø < 26°
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 13
#���������&� �����
�
C#��(&#����#-� � �& �� ��(� ��� �'#��� ���#(���
5�� �� � �&��& ��� �&�L '���� � � �#�(�� �� �#%&��E#6�3� ��5�� ��&��� ��#�
;�&�M��#�"�
5 ���� ��&�6%� �$�&' � �� ���& '���"��� ��� �5N�
�
����� � �� ( ��� $��&��� �#&� � �� � &(�' �� 6%�%�&���-�3� �� ���� ���L��&��
��%���#&�&#���&��#���("�
�
5� 5� 5N= +��� ��� ���
�
�
C �� �%-#���%�( '��&� �� ��%$����� ��&�#-� �� ��(�� �� �"�
�
C���$�'#������ 5��� ����$�2'; �� �� � ���7���&�% �8��#&�� �C#���
� � 5�� ����$�2'; ��� �� � ���7���&�% �8��#&��#�&��� ��
� � 5N�� ����$�2'; ��
�
� � !�� ��.�� 6 �����( ���#-� � �& �C(� ��� �( ���
� � !�� ���-� �#��( ���#-� � �& �9(� ��� �( ���
�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 14
� ����� ����#���������&� �����
�
��6%�;�� ����
� ���#&�'#�'���
� ���#&��&#'%�-&#�;�3� �
� ���#&�'�6��� &�
�
�
� �� 6�� ���
� � 9(�)� �1���
� � G�)�� �����4�
� � 5��)�� ����B��
� � 5N�)�� ����@+�B��
�
�
� ��������#&��&#'%���
� � �'�66 ' ��#&�';����&�� �%'; �� ����66�)���4�
�
� �&#' � ���� � � � &��� � �&� �% � #�� �1��"� �� �� ����� 4�
3� �'�3� � � � ' �� � &��� 0� �� $#��� #&&�( &� � � ( �� �&� �%� � �
��-� �&�5N�)�+�@��)��+�66�
�
� � � �( �� ���& �&%� �%��#&�� �( '� �&��4�
�
� � G��������0����&#' ���#&'�� �' &'� �� �&#E��5��)����@��)���+�
� � 66�
C �� #&'� � � ' &'� � '��� � �#� &��� � � �� ����� O"� O�� �� �#� 5��
�&� �%����&����(& ��#�&��� ��1���
�
� ��&�#-� �O�4� ���� ��&�#-� �� ��(�� �� �"�
�
K����$$���6#�� #��� �6 ��& &����&� �#�������� -6 ��O�����&�
�<� �&� � � C(� �� � � 6 ��& &� �#� ��-� �&� ��� � -6 �� O4� ���&�
�<� �&��#�5�"�
�
C(�)��+1��
5��)���������)���1�B��
��)�G�@�5��)�����@���1���1��)����6��
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 15
&�� ����� ������ �
� �( ��� ���>�& �������$0�%-#��$������"�
�
5 �)�5��/�5��
5��)�5��*�5 �
�
�
G�'���� ��5 �P��� � �( �� $$ '��$� ���$#(�&#<� �'#&���� ��������
�
��
�
�
��5 �Q��� � �( �� $$ '��$� ����%$#(�&#<� �'#&����������
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 16
&�� ����� ������$�� ��'� ������� ���
�
�#���66 �� ��( ��� $$ '��$��#�� &� ��& ���&� ������L��&��%-#��( ������� "��
�#���
�
� � 95 5 �+ ≤ �
�
C#���#&��'��� &�����<�� ��� 9
5 5 �+ = �#��� ��� ���'#�����(#�����
� ���#&�( �����
� ������ �( �0�����0� �����&�%��#&���#� �����&#L �"�
�
�( �� ������� ����� ��
�
O &6 ��� �'�#R�& �� ��� '� �&��� �( ����#����( �� $$ '��$�$#(�&#<� �
����%$#(�&#<� ����&����#&'��&����%"�
��
�
� �����
� 5��)�,���B��
� 9(�)��1���
� �#�$�&' ����( �� ��� ����B�"�
�
G �3� ���� '� �&��� �( ����������$$� &����&��&����� ���( �� $$ '��$�������$�
���%-#��$�S�
�
�
���������
�
�%'&��� 5 �)� �� ���<� � 5��)� 5�� �� ��'; &'; � � �� ��& '����� ���( ��
��#����� ��&%����#�"�
�
�( '�� �%'; �� ��66�)�+��4�
�
���&� �� �( '� �&�5��)���)�,���B��)��1�6��&� �%�#���1��"�
�
��&#' � ���� ���#&'�� �' &'� �� �&#E��5��)�,���)��166�' �&%���&�
���&�-� �����( '� �&�5�"�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 17
O#&�� �����������&#' ���' &'� ������ �&#E��(#����#�$�&' ����( ��� ����
B��)��1�66�& �&%� �#������ �� ����& '����������<� �����( �"�
�
� ���� &� '������ ������� ��� ������������� �� ��3� �� ��( ������ ��
������������'#&��#��� ��� ���'#��5��)�5�"�C ����& '�����(#� ���1+�� ��
��+�"�
�
�
�
� � � '� �&� ���%&� �&� � � �1+�� ��1��� �� � ��+�� ��� � � � '� �&� � � ( ��
� �%$#(�&#<� �
� �� '� �&��$%&� �&�� ��1+�������������+�� ���� �� '� �&�� �( ��$#(�&#<� �
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 18
! ��������� �����
�
C#�'���� ��#�5��
�
� 95� 5� �5�'�� I+ = �
�
� ��%������#�5���� � 95� 5�5�
�'�� I
+= �
�
�����G ���D��� ��� ���D���
� ��)�16��
� G�)��,��4�
� I�)�����
� =&#L ��& ���&�����6�
�
H� �� �� ����#�5��S�
�
�
�
�,5� 1� �,�B�
1= × = �
9
�,5� 1� ���B�
�= × = �
�,� ���5� ���B�
� '����
+= =
× °�
�
�
C#�'���� ��#�5��
�
G5�
�= �
�
�����G ���D��0���)��+�6� ��G�)��+��4�
�
5��+
1� ���B��+
= × = �
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 19
�� �� � ���
�
�
HT���H� < '�T����';����
C: ����#��& �����#�6���;%&�3� �#���( #���$$�'� ��� ��:#%&��&�6 "��
C: ��� � � '#�#- � ������%� ���&� � �� �;#� �� �:#��&�'; � �� �:#�� &&���#- �
��� &' ������ ��:K� ����&�� ��KT90� �&% ��#��� �'�&'����� ����� ����&�� ��
KT9"� K�� ��� D� �� &� 3� � � � HT�� � &#� <� �U�� & 6��#'%� �#&� � � H�V"���
� �HT�� ����(#��>�& �������%���&�' &�#���� &&#�����:#������ ���#&����� �
� � �#� ��6��#���� � �� �����<����%�� �:#$$�';#- ��HT��Q��+��;O#�0���#�%�%�
#6 %�D�'&% &�� �H��"�
�#�'#�#- �HT���� ��#�;#�� �&0� �#�6���;2& ���#�#&�0� �& ��:#(��� ��
� ��( #���$$�'� ��� ��:#%&��&�6 "�
� �HT�� ����%� &6�%�D��#&��&�� ��#��& �����6 ��&% �D��#���#����6%�%��
��� � &&#�� ��&� �#3� �� � ��#����3� �� �'�&& '���� �:#������ ���#� ��#����
6%�%��%�#��&#& 6 ������% �#���( #���$$�'� ��� ��:#%&��&�6 �"��
H����H� < '���( 6<& ��';����
� �H��� ��� �:#������ � �& ��������HT���6 ��& �( &��'#� � �#�6���;2& �
��#�#&�� �& �� �HT�� ���#���&$#' ����<#& �����0�+�;O#�"���
H�V��H� < '���( 6<& �V�� ����
C: ����#��& ������HT��� % �#���( #��� ��#�6 &��#&��:�� &6%��#�& �
� � �:#�6���;2& � ��#�#&�"� � : �& :� #( '� � � HT�� �#�� �#� �#<� �
�:#�6���;2& � ��#�#&�� �� �� & -#&� � D� J�� �)#������ � ��� � &&#��� �#�
�& �����'�&& ����#� "��
�
� �H�V������>�& �������%��#����(���6 ���6��%������D��+��B6���&�� ���#�
;�&�M��#�0�3� �3� ��' �#� �� � �62�& �� ��&� � � ��#�( &��'#���#����&����
������ �6 ��& �"�
�
� �'#�#- �����0�+0�#�� �%�%-#� 6 ��'#�#- ���#�#&���
K�� ���������%����&��#��%� &6�#����� ���( #���� �(��0�': ���D���& �����U��
������%� �:&��� :"�O#&��%$�����0�� ���� ��:%'; �� �V� ��� �$#' �� �����0�+�
;O#�� ��:%'; �� �O"�� �'#�#- ������� &6 ���:������ &���& '� 6 ���:#���62�& �
'�66 � �� (%&��#<� � <#&�62�& 0� ';#3� � ���'#���0� #�� �% � #������ �
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 20
�& ������J��0� � ��� >�& �'�( &�� � � �$�&6#���� O�D� �:#�� � �:� � �#<� �
�:#�6���;2& ���#�#&�"��
�
��� �'#�#- �#�-6 � 0������'#����� ���#���62�& �#�-6 �"�
��� �'#�#- ���6�� 0������'#����� ���#���62�& ���6�� �
�
�
C#�#- ����
�
�
CALAGE REGLAGE PRESSION ALTIMETRE DESIGNATION
STD 1013,25 ou 29,92 Ihg
Alt. Correspondant
aux tables d'atmosphère
Alt. Pression Zp ou FL
QFE Altimètre 0 ft Pression à l'alt. du terrain Haut. Indiquée HQFE ou Hi
QNH
Pression au niveau du
terrain ramenée au niveau de la
mer
Alt. Indiquée ZQNH ou Zi
QNE 1013,25
Alt. pression du terrain
correspondant au QFE
QNE QNE
�
�
"�
�
MER AVION
TERRAIN
Alt. Topographique
du terrain ( Zt )
Hauteur vrai ( Hv )
AVION Altitude vrai ( Zv )
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 21
C�&& '����� �'#�#- ���
�
� �������&�� ������;O#�����;O#�)����$��
� �������&�� ������;O#�����;O#�)���0+�$��
�������&�� ���+�;O#�����;O#�)����$��
�������&�� ��1��;O#�����;O#�)���0+�$��
�
�
C�&& '����� �� 6�%&#��& ���
�
�J( =�
J� =���
∆ =∆
�
�
�
H�V=�
J( J� �J J� �=���
− = − �
�
�
C#�'�����6���$�%���
��%6��& �3� ��#�'�&& '������#������ � ����� (�&��,�
�� ����#&��&#'; �� ������$�� ���#&�� -&%���%'#&���#&�
&#���&��D��#�=����#�#&�"�
�
�
� J��� J(�C ,� � K �
����
∆ ∆= ∆ �
�
K �∆ � ���� �<&�� �� -&%�����%'#&���#&�&#���&��D��#�=��
����
�
��K �� ���6���0���#������ ����3�% �� &#��$%&� �&�D�
�W#������ �(&#� "�
�
��K �� �������0���#������ ����3�% �� &#����%&� �&�D�
�W#������ �(&#� "�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 22
�$�� �� �
�
G���#' ������G�����
� � G� 5� �= ×∆ �
�
G���#' �#�&��G#����
� � G# 5� �= ×∆ �
�
9 �#���� �& �G�� ��G#���
�
O �#��� �� 6����0���#(����#&'��&���#&�&#���&��#������� �
����#' �G��
� �G�
�5�
∆ = �
�
O �#��� �� 6����0���#(����#&'��&���#&�&#���&��D���#�&�� �
����#' �G#�
� �G#
�5�
∆ = �
�
� � G��X��#�& �#������G� G#
5� 5�= �
�
� =&#'%�������
C����� �D�& ��&� &���&��#�'#&� 0�� ������������ ���6%����&�';#3� �
<&#'; �� �#(�-#���"��#�9(� ���#�G��#�&���%�%�'#�'��% ���#&�
&%������������&�#-� �� ��(�� �� ����&�';#3� �<&#'; "�
�
��
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 23
� =&#'%�#�&���
�
C����� �D�& �%& &� ��&� �#�'#&� � �#���������� � ��#(��� �#�� � �&�
'�6�� ��#�����& 6� &�� 6���� ���#'�������( �"����#�$��� ��#�
#(�-#���0���'�&&�- � �#�� &�2& ���������#�&�� � �� $$ �����( ��
���#����<�� �� �#���#�#(�-#���"�
�
�
O � �����/�O � �#�&������
��� � � ��� �� ��&�6 &� � � � ���$#Y���� ����� �#&���#-� � ��%� �
� -&%��������#&������&' �#- "�
�
��
J
Gγ ∆= �
�
C�( &������
�
O��&��&#�$�&6 &�� �����&' �#- �� �� -&%�0���6������� ��#&���
$#'� �&�7�1�8"�
�����γ �)�+Z�)��0�+���1��)����
�
O��&� �&#�$�&6 &� � �� � -&%�� � ���&' �#- �0��� ��(�� � �#&���
$#'� �&�7�1�8"�
�����γ �)�,��)�,�@�1��)��0�11�)�101Z�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 24
O � ������������ � �
� � �-� � �& ��#��&#L '���& �� ���#(��� ��� ����"�
�
G� 5� �= ×∆
O � �#�&���γ#����� � �
� � �-� � �& ��#��&#L '���& �� ���#(��� ��� ����"�
�
G# 5� �= ×∆ �
�
9 �#����O � �������O � �#�&���
� � �
� � J G� " �γ∆ = �
J G#" #γ∆ = �
�
G��X��#�& �#�������
�
� G� " � G#" #γ γ= �
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 25
5�� �� �( &��'#� �� ���#(�����5M����
�
�����0�6 ����� 6��������&�� &�& ����� &�& �� �#������ �J0��#�
(�� �� �( &��'#� �5M� �����
�
� �J
5M�
∆=∆
�
�
� �� ����&#��� ��#&�&#���&��#��������
� �
� �G� �
5M ��' 5M 5� " ��
γ γ×= =∆
�
�
� �� ����&#��� ��#&�&#���&��D���#�&���
� �
� �G# #
5M ��' 5M 5� " #�
γ γ×= =∆
�
�
� T�#� 6 ����#��#�& �#������
�
� � 5� " � 5� " #γ γ= �
�
�
?��%�� �(�� �� �( &��'#� ���
�
� C�( &����B��/�$�@6��
�
1��1 1����B� ��� $� @6�
1� 1�= � � �
�
� C�( &����$�@6���/�6@��
�
���� �0��,����� $� @6� +6@�
1�
×= � �
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 26
�����C#�'�� &��#�(�� �� �( &��'#� �� �� �' � �5M�����#(���%�#<�����&���
��#�� �� �' � �D�+Z�#( '���5��� �����B�"�
�
5M�)�5�" ��
����( ���5M� �$�@6����
�
��� 1��15M +Z 1�� $� @6�
1�
×= × = �
�
O��&��#��&#��3� ���& �� �&#���
�
� � 5M�$� @6�� 5�B� � �Z�γ= × �
�
�
����� O��&� ���(& � �� ��#� ��#��&�'; � � � +Z0� �� #(��� ����2� � � � 5��
��#��&�'; �$�#� �� �����B�"�H� �� �(�� �� �� �� �' � �5M��������#���� &�
#( '���( ��#��#��� �$#' �� ����B�����&����(& �' ���#�S�
�
�)�+Z�
5��)�����B��
5��)�����/����)�����B��
�
5M�)�5�" �5M�)�������+)�+���$�@6��
�
�
�� �������%��� ����%��
�
�G�
�5�
= �
�
� C ��'#�'����� �$���#( '�� �'�6��� &"�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 27
� C#�'���6 �#����
�
O��&�'#�'�� &�� � ���6%�� �� 6������&�� �5��'�6�&�� � �& ����� ���,��
B���������� ���
� � T#'� �&�� �<#� ����1�
T<5�
= �
� � O��&��<� �&�� �� 6����#��( ����= T< G= × �
� � ���� �D�� ��,��B���������� �� �T#'� �&�K( &� ���5�
T�1�
= �
�
�
� C#�'���� ��#��%&�( ���
�
� ��#�� �#����#-� �#��( �����
� � 5 ���&#( &�� &��� �5 5N��α= �
� � 5 ��� �$#' ��� =5 5N'��α= �
�
� � O��&�� ����D�������#������1�
αα = �
�
� � ���� �D���� ��+
�����
αα += �
�
� G%&�( �6#��6#� ���I6#�����
�
� � I6#� T< 5N= × �
�
� ������ 5��)�����B��
� � 5N�)�1��B��
�
� � C#�'�� &�I6#��
�
� � T<�)�1��@�����)��0��
� � I6#��)�1�����0��)�����
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 28
� G%&�( ����I����
�
� � I I6#� ��α= × �
�
�
� ������ 5��)��+��B��
� � 9(�)���+��
� � 5N�)������@�,��B��
�
� � C#�'�� &�I�
�
� � T<�)�1��@��+��)��0,�
� � I6#��)�,�����0,�)��1��
� � I�)��1�����������/���+��)��,��
�
�
C#�'������� 6�����
�
4%�;�� � �������#��� �5����
�
� � 5� 5� 5 = ± � � �� 5 5N '��α= × �
�
G�'���5� 5� 5N'��α= ± �
�
� ������ 5��)�����B��
� � 9(�)������
� � 5N�)��,��@,��B��
� � G�)�����4�
�
� � C#�'�� &�� �� 6���=�
�
� � α�)��,��/�����)�+���� � 5 �)�,����'���+���)��1�B��
� � 5��)�����/��1�)���,�B��
� � T<�)�1��@���,�)��0�,�
� � =�)�������0�,�)��10+�6��
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 29
4%�;�� � �������#��� �� 6���'�&&�-%���'����
�
� � � 6��� �#��( ��=�#E#���%LD�%�%�'#�'��%0���#����3� �� �'�&& '����
3����� ��'�6�� ����( �"�
�
� � =' = = ='= ± × ����*����( ��� �$#' � ��/����( ��#&&�2& ��
�
� �#�� &� ����� �-#��� �� 6���7���8��#&�6��� �� �(����[�#��( ��(#�����
�
� � � I6#� '��α= �
�
C ��#>�& ��������>�& �'�&&�-%� �$�'�������( ����<�����&�$��&�&���
�#>�& �7��'�8"�K�� �� ��'�6�� ����$#���3� ����&���(������ �; �& 0� � �
( ��� �$#' �� &#���<��� �#��� ���&% �����%&� �&�D�� �; �& � �����&���
( ��#&&�2& �� ���&% ��$%&� �& �D�� �; �& "�
�
�#���'����
�� � 5 ��� �$#' ����'�P���
�� � 5 ��#&&�2& ����'�Q���
�
������ 5��)�����B��
�� 9(�)������
�� 5N�)��,���@�,��B��
�� G�)�����4�
�
�� C#�'�� &��#��%&�( �I0�� �C(0� ��� �� 6���=�
�
�� T<�)�1��@�����)��0��
�� I6#��)�,�����0��)�����
� � α�)��,��/�����)�+����
� � I�)���������+���)���G�
� � C(�)�����/���)������
�
� � =��#��5�)�������0��)���0,�6��
� � �'�)�I6#��'���α�)����'���+���)��������'����'�$#' �)�����
� � ∆=�)��������)�����/����)������)��0,+�6��� � ='�)���0,�*��0,+�)��10�+�\����6��
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 30
� ������� ���
�
� C���66#����;�&#�& ���C;�����
�
H�H�%� '#&<�&#� '���66%�C;
=�; �& � (�� �= �
�� ���&�6% � �B-@;"�
�
�
C���66#��������#' ���C������
�
H�H�%� '#&<�&#� '���66%�C�
G�����#' �#&'��&� �= �
�� ���&�6% � �B-@�4"�
C �� �'���66#����'��&#�& 6 ��D��#�C;�(#&� �#( '�� �( �0�'#&�
�� � ���$�'����� �5�"�
�
�
9 �#���� �& �C;� ��C����
��H
C�G
= � ��'���
HC;=C�
G 5�
=
= = �
�
��C;
C�5�
= �
�
C�( &����� �(���6 ���
��
�� ��? �.#��)��0��+���
�� ��K6��.#��)�,0+,+���
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 31
)��� ���� �����
�
� O����%3��� 6�����
�
C� ���� ������ �& �� ���#%&��&�6 ���� ���0����� ������4����&�
� 3� �� � �� � 6��� %' ��#�& �� ���&� & L���& � ���� � �� � ���
#%&��&�6 ������%-#��"�
�
C� ����#�5��3�����$#��&#������� &��#��� ��'#�'�������&��%� &6� &�
�#������������O�=�4"�
�
4%�;�� �� �'#�'�����
�
=&#' &�� ��� ��� ��O�=���&���-&#�;�3� ������
�
O�=� �& ��%�#&���� ��� ���#��������
�
��9
� 9
5�O�= G
5� 5�=
+�
�
�
� O����� ���& ���&���
�
C� ��� � ������ ��6�� ���%�O�9�D��#&��&���3� �� ��#(��� ����&&#�
����� & ( �&� #�� ����� � � �%�#&�0� '�6�� � � �� � �� &%� &( ��
&%-� 6 �#�& ��3� ������ �-#&� �D���#&&�(% "�
�
4%�;�� �� �'#�'�����
�
O� �& ��%�#&���� ��� ���#��������
�
��9
� 9
5�� =
5� 5�=
+�
�
�
� � �� � 5�= × �� ��'���� 9
� 9
5� 5�O�9 =�; �& � �
5� 5�
×=+
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 32
* ����� ����������� �����
�
�
� �
� J6 �)�HG9�)�9#��#��
� J6��)�HG4�
� �γ�)�'�( &- ' ��&�;���
� � 5 5J J ��� �γ= ± ° ± �
�
�
��������� ����������������� ����#���������'#�% ��#���6��#�$��#��
�#�M� �1µ="��
��
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 33
������#�6 ��& �� �& �2( 6 �� ���$#�� �D��#���#���"�C� ����#���#����3���
& �2( ���#(��"�� ��& �2( 6 �����&� &��������' �7���8"�
������ ����� ���� ���������� ��� ������� � ���� � ��� ��� ����������� ��� ���
�������!�
�
��"��� 9��� � 6#-%��3� � D� ���(& � ���&� & L���& � �#� ��#���"� C: ��� � �
& �2( 6 ��6#-%��3� �� ��#���#�����#&���#(��"�
�
��
?�&#��#�� ��� � ��&�;��&�6� ����� � � � �#� ��#���� 59� �� ���&� �#����
�%�#&��J6�"�
�
�
�
#$%���#���&������$�� ������%������������K��'�6��&� �� ��6>6 �����'#� �&��
3� � ���K0� 6#��� ��#�-���� � � � �%(�#���� -#�'; � �&��� � � � �%��#' �
�#&#��2� 6 �� D� �� �6>6 � D� ����%&� �&� ��� � &�� � � � '#�� ��#�� � �
& �&%� �#�����6#-% ������'�$�&6 �D��#�&%#���%�� ��#���������� ���#(���
��� �����&� �#�����#&�&#���&��D��W#� ��%� '�%"�
�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 34
�
"%��������"��������%������������K�� ���'������%���� �&�� �� ��'#��3���
$��&��� -%%&#� 6 �� �� '#�� '�6�#�0� �� ��� � #�-���� � 59� 3��� ��(�� �
#����&����6>6 �#� 0� ������� ��#��� ���#�� &(��D����3� &��#�(#� �&�J6 �
���HG9��%'��% ��#&�� �&%' �� �&"��
�
��
� ��#�-���� �59����94K����3� ��#�(#� �&�HG9�*����/������
�
� G%� &6�#����� ��#�����#' �D��#���#������
�
��&�� ��� $&#';��� 6 �� ��� &#��#�� � &� ��'��#�& � D� �#� &��� �
���(� 0���� ����%� &6� &��#�����#' �D��#���#���"�
�
O��&� ' �#� �� 6 ��& � � � � 6��� %'���%� �& � � ��� &#��#���
�E6%�&�3� �����&#��#��� &� ��'��#�& �D��#�&��� ����(� "�
�
�
�
� � �#����
G�-α
= � �
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 35
� �
K�� ���� �� �%3��(#� ' ������ �#<� �D�'�#R�& ���� �� �6�° = = �
�
�
�
�
�����?�#(���� �5��)�����B�0����(#��� �96�������#�� �� �&#��#��1���D�
���;���� ��� �&#��#������D����;��1"�H� �� � ����#�����#' �� ��#���#����S�
�
�� ��#(����#&'��&������ �1�6��������1����
�� K��6 ����'��1������&��#&'��&�&����
�� K�� ���D�� �����#' �� ��1�6��� ��#���#����D��#�5��� ����4�@6��
� � � � G�)������1�)������4�
�
�
�
'�(� �� ' �������� ������������� (��������� C� ��� �� ���&�6 �� 3���
$�'��� �#( '���%6 �� �&�����#�� �%��G������G�& '���#��� #'���
����C�=9������ ���� ������$#�<� �%6�����"�
�
��
���GT�6 ��& ���-�� 6 �������� 3� ��#&&�( ����� �%6�� ��#&��#���#����
���"�
C �-�� 6 ��� ���>�& ��&#�$�&6% � �& �2( 6 ���#&��#�$�&6�� ���J�)�C�*�
.��
�
K�� � &6 �� ��'� � � �%� &6� &� � � & �2( 6 �� � � �#� ��#���� �#&� ��#(���
�&%'��&�3� 6 ��D��#�6 ��& � $$ '��%��#&�� �59�"�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 36
� ��& �2( 6 ��� ��&� &��� �����' � 7���8� ���&� ��-#� &�3� � �#�6 ��& � � �
& �2( 6 �� ���$#�� ��#&���#(��"�
�
�#�� ��& �#�������
�
�
�
� �
�
�
5
4
J C( .�
J C6 .�
J' C' .�
= += +
= +�
�
�
�
�
�
� O��&��<� �&���HG4��������$#�& �����%&#������HG4�)�C6�*�.��
�
G#��� �'#������94K��GT0���#�-���� ��GT���(�� ���&�� �&�� �� �'#�"�� �
'#�� #$$�';%� ��� � � C6� �� ��#�-���� � �GT� ���3� � � � HG4"� K�� &%#��� �
#���6#��3� �����%&#�����&%'%� � "���HG4�)�C6�*�.��
�
�
�")� ���������� "��� ����� )� ����������� ? � ��#���� G4�� $��&��� �#�
����#' ��<��3� �3����%�#& ���#(���� ��#���#���"�
�
��
�� ���'����%& &�3� ��#�����#' ��<��3� � ���#�����#' �;�&�M��#� �����
%-#� ������#�����#' �#(�����#���� ������%&� �& �D�����4"�
�
�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 37
! ������ ��%�
�
�
*����� +��,������ �������� � �+*����� ?�( &�#�� =�6 � C��&��#� � ���
��; �& ��$$�'� �� �������% � �#%&�#���3� "�
�
O#&�'�( ���0���&�3� �� ���� ���6�E ��#�� ��#��� ���#����6%&��� �� �
.& N�';0���� ������; �& ��?=C"� #�(�� �� �#-��#�& � �����'�� ��1��� �
�,�; �& ��������+�@;"�
�
�� � �
����� H� �� � ; �& � ?=C� ������ 3�#�� � � ��� ��� 6�E � ��� D� ��#���6<� ���
6%&��� ������!�S�
�
K��$#��������� &���%3��(#� ' ����(#� ���
�+��@�;�
���)�,�6��
�
������@��+�)���;�
����)�����,�)���6�"�
�
��; �& �?=C�D��#3� �� �� ���� ����#�� �� �6%&��� �������!� �����
�� �
�� ?=C�)����;�*���;����6��)����;����6�"�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 38
#� ��� ������� �*��� � � �"*���� = 6��� '�(��� ��'#�� ��� �4=� ���'#�� 4 #�
=�6 �0�� �����; �& �'�&& ����#��#��6%&��� ������ ��� ����<� &(#� �&"�
�
��&�3� �� ���� ���6�E ��#�� ��#��� ���#����6%&��� �� ����<� &(#� �&0����
��� ��� ; �& �� ��'#� �"� � � 6%&��� � 3��� � &�� ���&�-� � ���&� � � '#�'��� � �
��; �& �� ��������� �6%&��� �� �.& N�';�6#���' ����� ����<� &(#� �&"�
�
�
�
�
�
��&�3� � � � ��� ��� 6�E � �#�� � �#� ��-���� � � � �1��� �0� ��� ��� ��� ;� ='-�
���'#� �"�
�
����� H� �� � ��� ��; �& � ?=C� ��&�3����� ��� ��� ; �& �� ��'#� �� ���&� ��
�<� &(#� �&�����%��#&��1�����S�
�
��#�� �� ���; �& ���'#� �='-�D���; �& �?=C�#( '��#�$�&6�� ����(#� � �
#L���#�� � � � &6 � ������$� ���&� � � ��-���� � � ��� �� %-#��$� ���&� � �
��-���� ����"�
�
.?=C ='-
�+= + �
�
1� �?=C ='-
�+
��; � ,;�
��;
°= +
= + −
=
�
�
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 39
#� ���� �- ��� �.��������*������#�� && � �����(��% � ��,�$�� #���;�&#�& �
� � �+�� ����� � � ; �& "� O��&� � �� �����-� &0� �� � �&�#��&�<� � �� �6%&��
7��8�3��� ���$�'����� ��#���-���� �.4����6%&��� �' �&#�"�
�
4.
�+= �
�
��
� �$�� #��' �&%���&�� �6%&��� ��1���!���&� �� ��6%&����1�
,�+
= + = + �
� �$�� #��' �&%���&�� �6%&��� ����������&� �� ��6%&������
1�+
= − = − �
� �$�� #��' �&%���&�� �6%&��� ������ �����(��%� �� ���� 6��$�� #�����
��= + ���&��#��#&�� �� ���
��= − ���&��#��#&�� �����
�
�#�$�&6�� �� &6 ��#��� �& �&��( &�� ��6%&������$�� #��'�#���#�� �#�
��-���� � �����
��.
#&&���D�: �� &� ���� �&�'; � �+
� �= � �� ��
�� 7��8�#E#��� �6>6 ���- �3� �.�
�
�& �� �&#��#�$�&6�� ����(#� ����
�
?=C = = + �
___________________________________________________________________________ © 2005 HIESSE.COM / CPL (A) – 060 Navigation Générale - 40
#� ���� ���������; �& ��%-#� � ����%$�� ��#&�&#���&��D���; �& �?=C� �E�
#L���#��� �'���#� "���; �& ��%-#� �� �� ���#E�� ���7�?=C�*���8"�
�
��T&#' ��� �; �& ��%-#� ���;�( &���?=C�*���
� � ; �& ��%-#� ���%�%���?=C�*���
�
�
���� ��� ��.������������������� O��&� ����� � ��'#�'���� ��&� � �� �%'#�#- ��
;�&#�& �0�� ��$�&6�� �����&�� ��';#- 6 �����; �& �& �� ��(#�#<� �����&�
� ��';#- 6 ���� ��#� � �#����3�#���#�&2-� ����(#� ���
�
�� �����<�� ��� �; �& �3����%�#�� ��,�; �& �0��� �2( ��,�; �& �� ����
#L��� ���L��&�#��&%����#�"�
�
�� �����<�� ��� �; �& �%-#��( 0���#L��� ��,�; �& �� ���������&#�����
L��&�#��&%����#�"�
' /������� � �� ������
����#�< � ����#��%&��� �3�����%'��� � �& ������#������ �' �& ������� ���� �
�&��( �1���������;�&�M�� �������#��������� ��2( " ��� �'&%���'�� � ��� �#��%&��� �3�����%'��� � �& � �����#����� � � ��� ��� � �
'��'; � �������#������ �' �& ������� ����� ��&��( �1���������;�&�M�"