05-10-2011 Baroda City

¼tzkhfh MMkkÚkuLkkrððkËÚke ¾¾kLkøke

SðLkLku ffkuR yMkh LLkÚke ::

«erík ssiLkynuðk÷ ÃÃkus 114

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 9 çkwÄðkh, 5 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+2+16

* * * *

{khe ÃkkA¤ Mkhfkhu s Ãkku÷eMk

økkuXðe, þk {kxu økkuXðe íkuLkku

Mkhfkh sðkçk ykÃku

yuf÷e {rn÷k ÃkkA¤

¾kLkøkeðuþ{kt çku Ãkku÷eMk{uLk

økkuXðe ËuðkLkku nuíkw þwt ?

y{ËkðkË, íkk.4

Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLke níÞk

fuMk{kt yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËk çkkË Mk{økú

fuMkLke LkðuMkhÚke íkÃkkMk fhkððe òuRyu yuðe

MkeçkeykR Mk{ûk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu {køkýe fhðe òuRyu íkuðe ÷ur¾ík

hsqykík fhLkkh òøk]ríkçkuLk ÃktzâkLke òMkqMke

{kxu Ãkku÷eMk íktºkLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞw

nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkkt s Mk{økú

rððkË{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. Mð.ÃktzâkLkk

ÃkíLke òøk]ríkçkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

yu{Lke Ãkku÷eMk íkhV Rþkhku fhíkkt yk¢kuþÃkqðof

sýkÔÞwt Au fu,‘{khe «kRðMkeLkku Ãký yk ÷kufku

nðu ¼kuøk ÷R hÌkk Au.’

íku{ýu fÌkwt fu, ‘yuf÷e {rn÷k ÃkkA¤ ¾kLkøke

ðuþ{kt Ãkku÷eMk økkuXðe ËuðkLkku nuíkw þw nkuR þfu ?

nwt fkuR ykíktfðkËe fu økwLkkRík «ð]r¥k LkÚke fhíke,

suÚke Ãkku÷eMk økkuXððkLke sYh Ãkzu. Ãkku÷eMkLke

MÃku~Þ÷ çkúkL[ Ãký MkhfkhLke s Au, íkku Mkhfkhu s

Ãkku÷eMk økkuXðe Au, þk {kxu Ãkku÷eMk økkuXðe íkuLkku

sðkçk Mkhfkhu ykÃkðku òuRyu.’

íku{ýu W{uÞwO fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkðkMk

WÃkh çkuXk íku rËðMkÚke íku{Lkk ½hu Ãkku÷eMksðkLkku

íkiLkkík fhe ËuðkÞk níkk. Ãknu÷k MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLkku Ãknuhku ÷økkðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku Ãkku÷eMk ¾Mkuze ÷uðk {ut rðLktíke Ãký

fhe níke. Aíkkt Ãkku÷eMk ¾MkuzkE Lk níke. WÃkðkMk

fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞku yLku rËÕne sðk LkeféÞk íÞkhu

rðþu»k þk¾kLkk Ãkku÷eMksðkLkku ½h{kt ½qMke

ÃkqAÃkhA fhðk ÷køÞk. {khk 83 ð»koLkk rÃkíkkLke

yLku ðku[{uLkLke ÃkqAÃkhA fhðkLke Ãkku÷eMkLku þwt

sYrhÞkík Q¼e ÚkE. ÃkqAÃkhA {kxu ykðu÷k

Ãkku÷eMk{uLk íkku LkkLkk {kýMkku Au. WÃkhe

yrÄfkheLke Mkq[Lkk ðøkh Ãkku÷eMkf{eoyku ykðu

Lknª íku nwt {kLke hne Awt Ãký fkuLke Mkq[LkkÚke

Ãkku÷eMk fr{þLkhu yk Ãkku÷eMk {kuf÷e íkuLkku ¾wË

Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðku

òuEyu. nwt fkuE økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷e LkÚke íku{

Aíkkt yk «fkhLke fkÞoðkne ÷kufþkneLke íkÆLk

rðhwØLke Au. {khe «kEðMkeLkku Ãký yk ÷kufku

¼kuøk ÷E hÌkkt Au.

òMkqMke fhLkkh Ãkku÷eMk fkuLke yu «&™Lkku W¥kh hkßÞLkk øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷, hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk fu

Ãkku÷eMk fr{þLkh ykÃke þõÞk Lknª. òøk]ríkçknuLku sýkÔÞwt níkwt fu,'21 MkÃxuBçkhLke hkºku ßÞkhu rðþu»k

þk¾kLkk çku Ãkku÷eMksðkLkku ½h{kt ykÔÞk íku ÃkAe Ãknu÷k {U suMkeÃke ysÞ íkku{hLku VkuLk fÞkuo níkku. íku{ýu

sðkçk ykÃÞku fu, {khe Ãkku÷eMk LkÚke. yk ÃkAe Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®MknkLku VkuLk fÞkuo íkku íku{ýu Ãký

{khe Ãkku÷eMk Lknª nkuðkLkwt s hxý fÞwO. ytíku øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lku VkuLk fÞkuo íkku íku{Lku Ãký yk s

«fkhLkku sðkçk ykÃÞku níkku.

òMkqMke fhLkkh Ãkku÷eMk fkuLke ? øk]n{tºke, Ãkku÷eMk ðzk

yLku fr{þLkhu nkÚk Ÿ[k fÞko !

{kuËeLke MkËT¼kðLkk: òøk]ríkçkuLkLke

òMkqMke {kxu Ãkku÷eMk fk{u ÷økkze

ò{eLk yhS

Mkkt¼¤e þfkÞ fu Lknª

íkuLkku nsw yksu rLkýoÞ

÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.4

MktSð ¼èLkk yuf Mk{ÞLkk zÙkRðh

fu.ze. ÃktÚkLke yíÞtík MktrËøÄ

VrhÞkËLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe

÷uðkÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe ðÄwLku

ðÄw Mk{Þ su÷{kt økkUÄkÞu÷k hnu íkuðk

s Mkhfkhe RhkËkLkku MÃkü Mktfuík

ykÃkíkku ½xLkk¢{ yksu fkuxo{kt sýkÞku

níkku. rh{kLzLke {ktøk VøkkÔÞk çkkË

íkhík s MktSð ¼èu su ò{eLk yhS

fhe níke íku ÃkAe Mkhfkhu rh{kLzLkk

nwf{Lke Mk{eûkk {ktøkíke yhS fhe

nkuðk Aíkkt yksu Mkhfkhu yuðku ykøkún

hkÏÞku níkku fu, yLÞ fkuxo íku{Lke

rhrðÍLk yhS Ãkh rLkýoÞ ÷u íku ÃkAe

yLku íkuLkk ykÄkhu s MktSð ¼èLke

ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe ÞkuS

þfkÞ. MkhfkhLke yk yhS Ãkh fkuxuo

MkwLkkðýe ÞkuS ò{eLk yhS Ãkh

rð[khýk nkÚk Ähðe fu Lknª íku ytøkuLkku

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykðíkefk÷u ònuh

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

r«ÂLMkÃk÷ rzrMxÙõx ss S.yuLk.

Ãkxu÷Lke fkuxo{kt rh{kLzLke rhrðÍLk

yhS Ãkh rLkýoÞ yLkk{ík hk¾ðk{kt

ykÔÞk çkkË yurzþ™÷ MkuþLMk ss

ðe.fu. ÔÞkMk Mk{ûk ò{eLk yhS Ãkh

MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke. íÞkhu

Mkhfkh íkhVu nksh hnu÷k MÃkurþÞ÷

yuzðkufux yuMk.ðe.hkswyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ßÞkt MkwÄe rhrðÍLk yhS

ÃkhLkku VUMk÷ku Lk ykðu íÞkt MkwÄe ò{eLk

yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Lk Ähe

þfkÞ. òufu, MktSð ¼èLkk yuzTðkufuxu

ykLkku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe Úkðe

òuEyu fkhý fu, MkhfkhLke rh{kLz

rhrðÍLk yhS s «MÚkkrÃkík fkÞËkÚke

rðhwØLke Au yLku fkÞËk{kt yuðku fkuE

s rLk»kuÄ Vh{kðu÷ku LkÚke fu yk çktLku

yhSyku MkkÚku Lk [k÷e þfu. ykÚke

ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe Þkusðe

s òuRyu. ykLkku rðhkuÄ fhíkk

Mkhfkhe ðfe÷u fkuxuoLku yhS ykÃke

rðrðÄ yËk÷íke [wfkËk hsq fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, rh{kLz Ãkku÷eMk

íkÃkkMkLkku {n¥ðLkku ¼køk Au. íkuÚke òu

ykhkuÃke ò{eLk Ãkh nkuÞ íkku rh{kLz

Ãkh Lk ÷R þfkÞ. rh{kLz {kxu

ykhkuÃke fMxze{kt nkuðku sYhe çkkçkík

Au. íkuÚke Ãknu÷k rh{kLz rhrðÍLk

yhS Ãkh ykËuþ ykðu íÞkh çkkË s

ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Úkðe

òuRyu. MktSð ¼èLkk ðfe÷

ykR.yu[.MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼èLku ¾kuxe heíku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk

{kxu yLku íku{Lku ò{eLk Lk {¤u íku

nuíkwÚke rfÒkk¾kuhe hk¾e rðrðÄ rçkLk

ò{eLkÃkkºk f÷{ku W{uhðk{kt ykðe

Au. íkuÚke s ¼èLkk rh{kLz fkuxuo

VøkkÔÞk çkkË økuhfkÞË rhrðÍLk

rh{kLz yhS fhkE Au. Mkhfkhu yk

fuMk{kt ½ýe s ¼q÷ku fhe Au íkuÚke nðu

¼è nuhkLk Úkðk {køkíkk LkÚke suÚke

ÍzÃke s ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe

Úkðe òuRyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011II

zkì. hks çkúñ¼èLku økkuÕzLk ÷uBÃk yuðkuzo

¼èLku ðÄw Mk{Þ su÷{kt hk¾ðkLkku MkhfkhLkku fkhMkku

rh{kLzLkk rLkýoÞ ÃkAe s ò{eLk Ãkh rð[khýk

LÞwÍ

MkhfkhLke Mkk{u Ãkzu÷kykuLkk s

yuzTðkufuxLke Mkhfkhu {ËË {u¤ðe

yy{{ËËkkððkkËË :: MktSð ¼èu MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS fÞko çkkË Mkhfkhu yk fuMk{kt

MÃkurþÞ÷ fkWLMku÷ íkhefu yuzTðkufux yuMk.ðe.hkswLke rLk{ýqf fhe Au. yuMk.ðe.hksw

Võík MktSð ¼èLke ò{eLk yhS {wÆu Mkhfkh íkhVu hsqykík fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, yuzTðkufux yuMk.ðe. hksw nk÷ MkhfkhLke Mkk{u Ãkzu÷k ykRyuyuMk «ËeÃk þ{ko

yLku ykRÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{koLkku nkEfkuxo{kt Wøkú çk[kð fhe hÌkk Au. ð¤e, nhuLk

ÃktzâkLke níÞkLkk {k{÷u {kuËe Mkhfkhu RhkËkÃkqðofLkku ZktfrÃkAkuzku fhkÔÞku nkuðkLkk

ykûkuÃk MkkÚku nkEfkuxo{kt yk fuMkLke ÃkwLk:íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku òøk]ríkçknuLk Ãktzâkyu

su rÃkrxþLk fhe Au íku{kt Ãký MÃkurþÞ÷ fkWLMku÷ íkhefu yuMk.ðe. hksw s hsqykíkku

fhu Au. yux÷wt s Lknª, yuf fk íkeLkLkk fhkuzkuLkk fki¼ktzLkk ykhkuÃke yþkuf

òzuòLkku r{hÍkÃkwh fkuxo{kt rh{kLz ð¾íku çk[kð fhíke ð¾íku Ãký íkuyku s

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼ksÃkLkk çkkfe

LkuíkkykuLkku Ãký ykí{k

{he ÃkhðkÞkuo Au

{kuËe Mkhfkh

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke

Ãký òMkqMke fhkðu Au

{kuËe Mð.nhuLk Ãktzâk

níÞk fuMkÚke fu{

øk¼hkR hÌkkt Au

y{ËkðkË,íkk.4

Ãkku÷eMkLke rðþu»k þk¾kLkk çku

f{eoyku Mð.nhuLk ÃktzâkLke ÃkÂíLk

òøk]ríkçknuLk Ãktzâk yLku íku{Lkk

ÃkrhðkhLke òMkwMke fhíkk ÃkfzkÞk

íkuLku ÷RLku hkßÞ Mkhfkh yLku

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ÷RLku íke¾e

«ríkr¢Þk ykÃkíkkt {nkøkwshkík

sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk

ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt fu, Mð.nhuLk

ÃktzâkLke níÞkLkk Mkk[k níÞkhkyku,

fkðíkÁt yLku RhkËku çknkh ÷kððk

þwt ¼ksÃkLkk çkkfeLkk LkuíkkykuLkku

Ãký ykí{k Ãký {he ÃkhðkÞkuo Au

fkuR íkku rn{tík fheLku fnku fu

òøk]ríkçknuLk y{khe ¼ksÃkLke

Ëefhe Au. ¾çkhËkh yuLku ÃkhuþkLk

fhe Au íkk u ? ¼ksÃk{ktÚke

MkË¼kðLkk Lkk{Lkku þçË nðu økkÞçk

ÚkR økÞku Au.

økkuhÄLk ÍzrVÞkyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºkeyu Mð.nhuLk

Ãktzâk níÞk fuMk, LkuíkkykuLkk VkuLk

xuÃk fhðkLke çkkçkíkk u, òMkwMke

fkhLkk{kyku {kxu yuf rËðMk sÁh

økwshkíkLke «òLku rnMkkçk ykÃkðku

Ãkzþu yLku økwshkíkLke Ãkku÷eMku Ãký

rn{tík fheLku fnuðwt Ãkzþu fu y{ku

yçk¤kykuLke hûkk {kxu ðËeo

Ãknuheyu Aeyu. íkuLke òMkwMke Lkrn

fheyu íku Mk{Þ nðu Ëwh LkÚke nðu íkku

økwshkíkLke sLkíkkyu Ãký òøkðkLke

yLku ykðk Mk{¾wíÞkh þkMkfku Mkk{u

Lkiríkf rn{tík fhe sðkçk {ktøkðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku Au.

òøk]ríkçknuLkLke òMkwMke fheLku yk

Mkhfkhu çktÄkhý îkhk yÃkkÞu÷k

{w¤¼wík yrÄfkhkuLke f÷{ - 19

íkÚkk 21Lkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fÞkuo Au.

yuf rðÄðk {rn÷k su LÞkÞ {kxu

ÍÍw{e hne Au íku{Lke RhkËkÃkqðofLke

òMkwMke fhðk {kxu Mkhfkh 24 f÷kf

íkiÞkh Au. LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu

ykðe òMkwMke ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke

fhu Au yLku íku{kt {U íkk.17-2-

2005Lkk hkus rðÄkLkMk¼k ¼ksÃk

ÃkûkLke çkuXf{kt {khe òMkwMke

ÚkÞkLkk Ãkwhkðk Ãký ykÃÞk níkk

suLke yks MkwÄe fkuR íkÃkkMk fu

¾w÷kMkku ÚkÞku LkÚke LkhuLÿ¼kR

ònuh{kt ÷÷fkh VUfíkk çkÄkt

Ãkzfkhku WÃkkze ÷uðk òu Mkûk{ nkuÞ

íkku Mð.nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkÚke fu{

øk¼hkR hÌkkt Au.

y{ËkðkË, íkk.4

'MktËuþ’Lkk fxkh÷u¾f yLku rðÏÞkík

MkuõMkku÷kursMx zkì. hks çkúñ¼èLku

íkksuíkh{kt fkWÂLMk÷ Vkuh MkuõMk

yußÞwfuþLk yuLz ÃkuhuLxnqz

ELxhLkuþLk÷ (MkeyuMkEÃkeykE) îkhk

¾sqhknku{kt ÞkuòÞu÷e 27{e ðkŠ»kf

Ãkrh»kË{kt ÷kEV xkE{ yr[ð{uLx

yuðkuzo- økkuÕzLk ÷uBÃkÚke MkL{krLkík

fhðk{kt ykÔÞk Au. {wtçkE ÂMÚkík zkì.

hks çkúñ¼èLkk MkuõMk yußÞwfuþLk,

MkuõMk MktçktrÄík {qtÍðýku, «uøLkLMke,

yu[ykEðe yuRzTMk, ÷øLk MktçktrÄík

{køkoËþoLk suðkt yLkuf ûkuºkku{kt

{n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk çkË÷ yk yuðkìzo

yuLkkÞík fhkÞku Au.

'MktËuþ’ MkrníkLkkt yLkuf

«fkþLkku{kt MkuõMk MktçktrÄík fxkh

÷¾Lkkhk zkì. hks çkúñ¼èu yk rð»kÞ

Ãkh yLkuf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt Au.

MktSð ¼èLkk {k{÷u MkhfkhLkwt

Lkhkík¤ swêkýwt : ½huÚke ftR Lk {éÞwt

ÃktÚkLke yurVzurðx íkiÞkh fhLkkhLkku

{wÆk{k÷ síkku fhe ËeÄku

MktSð ¼èLku íÞktÚke 15 ð»ko

swLkwt MkeÃkeÞw WXkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.4

{wÏÞ{tºkeLke Mkk{u ÃkzLkkhk ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLke

ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷u {kuËe Mkhfkh çkknkuþ yLku rLk¼oÞ

yrÄfkheyku Mkk{u rfÒkk¾kuhe Ëk¾ðe hne nkuðkLke su çkw{hký

{[e Au íku{kt Mknusu íkÚÞ LkÚke íkuðwt íkku Lknª s fnuðkÞ. yk

çkkçkík yk s fuMk{kt ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku Ëk¾ðu÷k

ykt[fksLkf yLku MktrËøÄ ð÷ýÚke MÃkü ÚkkÞ Au. fkuLMxuçk÷

fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË {wsçk íkuLke ÃkkMku Äkf Ä{feÚke ¾kuxwt

MkkuøktËLkk{w fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

suýu yk MkkuøktËLkk{w íkiÞkh fhkðe ykÃÞwt nkuðkLkku Ëkðku fhe

íku{Lkwt ÷uÃkxkuÃk só fÞwO níkwt íku {wÆk{k÷ nsw yk fuMk{kt xÙkÞ÷

Ãký þY LkÚke ÚkE Aíkkt yk s Ãkku÷eMku síkwt fhðkLke r{hÍkÃkwh

fkuxo{kt íkiÞkhe çkíkkðe níke yLku íkuLkk ykÄkhu fkuxuo ÷uÃkxkuÃk

íkuLkk {kr÷fLku MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku MktSð ¼è Mkk{u su yuVykEykh

LkkUÄe Au íkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fu.ze. ÃktÚkLkwt MkkuøktËLkk{w

suLke {ËËÚke íkiÞkh ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk níke íku yuzTðkufux

ðe.yu[. fLkkhkLkwt ÷uÃkxkuÃk Ãkku÷eMku só fÞwO níkwt. Ãkhtíkw «kó

{krníke yLkwMkkh, Ãkku÷eMku yk ÷uÃkxkuÃkLke yuVyuMkyu÷

ÃkkMku íkÃkkMk Ãký fhkðe Aíkkt íku{ktÚke òýu fþwt s ðktÄksLkf

{éÞwt Lknkuíkwt. fkhý fu fLkkhkyu ßÞkhu yurz&™÷ MkuþLMk

ssLke fkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt ÷uÃkxkuÃk su {wÆk{k÷ íkhefu só

níkku íku ÃkkAwt {u¤ððk yhS fhe íku{kt yuVyuMkyu÷ yLku

Ãkku÷eMk çktLkuyu {wÆk{k÷ Ãkhík fhðk{kt fkuE s ðktÄku Lk

nkuðkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u 20-9-11Lkk

rËðMku [kuÚkk yurz&™÷ MkuþLMk ss fu.fu. Äku¤rfÞkyu yk

{wÆk{k÷ Y.40 nòhLkk ò{eLk yLku yLÞ fux÷ef

þhíkkuLku yÄeLk Ãkhík MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

¾wçkeLke ðkík yu Au fu, MktSð ¼èLkk rh{kLz {ktøkíke

ð¾íku fu íkuLke rh{kLz rhrðÍLk yhS{kt Ãký Mkhfkhe

ðfe÷u yk nfefíkLkku WÕ÷u¾ MkwØkt fÞkuo LkÚke fu yøkkW Ãký

MktSð ¼èu sçkhsMíkeÚke ÃktÚk ÃkkMku fhkðzkðu÷e

yurVzurðxLke Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk fhe Au yLku ftE {éÞwt

LkÚke. yk{, Ãkku÷eMk Ähkh Mkk[e nfefík AkðheLku MktSð

¼èLku su÷{kt s hk¾ðkLkk fkhMkk ½ze hne nkuðkLke Ãký

[[ko ÚkE hne Au.

nwt fkuE ykíktfðkËe «ð]r¥k LkÚke fhíke : òøk]ríkçknuLk

ykíktfðkËe nkuÞ yu{

òøk]ríkçkuLk õÞktt òÞ

Au, fkuLku {¤u Au

ðøkuhu rðøkíkku yufºk

fhkíke níke

øk]n hkßÞ{tºke,

hkßÞ Ãkku÷eMkðzk

yLku Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkku ¾w÷kMkku

{køÞku

y{ËkðkË, íkk.4

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð

¼èLke ÄhÃkfz fhe íku{Lkk íkÚkk

íku{Lke {kíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku çkççku

ð¾ík Ëhkuzk ÃkkzeLku ÃkrhðkhsLkkuLku

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku

nkuðkLke [[koyu Mk{økú Ëuþ{kt {kuËe

Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ VqtõÞku

Au íÞkt s yksu ¼ksÃkLkk s yuf

ð¾íkLkk Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke

Mð.nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]ríkçkuLk

Ãktzâkyu íku{Lkk íkÚkk íku{Lkk MktíkkLkku

Ãkh [kuðeMk f÷kf òMkqMke fhðk{kt

ykðíke nkuðkLke Ãkwhkðk MkkÚku VrhÞkË

fhíkkt ¾¼¤kx {[e økÞku Au.

òøk]ríkçkuLku íku{Lke òMkqMke fhLkkh

çkÒku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLku ÍzÃke

÷RLku íku{Lkk Vkuxk, rLkðuËLkkuLku

ykÄkhu ðfe÷ {khVíku hkßÞLkk

øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷, hkßÞ Ãkku÷eMk

ðzk r[íkhtsLk®Mk½ íku{s þnuh

Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®MknkLku

fkLkqLke LkkurxMkku VxfkheLku {kuËe

MkhfkhLke MkË¼kðLkkLku ¾wÕ÷e Ãkkze

ËeÄe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke ònuhkík fhe

íÞkhu òøk]ríkçkuLk WÃkðkMkLkk MÚk¤u

ykðeLku Mð.nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt

MkeçkeykRLku Vuh íkÃkkMk fhu yuðe

hsqykík fhLkkh níkk íÞkhÚke Mkíkík

íku{Lke WÃkh ðku[ hk¾ðk{kt ykðe

hne níke íku{ ©e{íke ÃktzâkLkk ðfe÷

¼rÿþ hkswyu sýkÔÞwt Au. hkswyu

hkßÞLkk ºkýuÞ {nkLkw¼kðkuLku

ÃkkXðu÷e LkkurxMk{kt sýkÔÞwt Au fu,

òøk]ríkçkuLk õÞkt òÞ Au, fkuLku {¤u

Au, õÞkhu ½huÚke Lkef¤u Au, fkuLku íÞkt

òÞ Au yLku õÞkhu Ãkhík Vhu Au ðøkuhu

{krníke yufºk fhðkLke fk{økehe

Ãkku÷eMk íktºkLkk s çku fkuLMxuçk÷kuLku

MkkUÃke níke.

yk{ fheLku íkuyku òýu fkuR

ykíktfðkËe fu økwLkuøkkh nkuÞ yuðku

ÔÞðnkh yk[hðk{kt ykÔÞku Au íkuLkku

¾w÷kMkku fhðku òuRyu.

LkkurxMk{kt sýkÔÞwt Au fu,

òøk]ríkçkuLk fkuE økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

LkÚke. íkuyku Ãkqðo øk]n«ÄkLk nhuLk

ÃktzâkLkkt ÃkíLke yLku Mkk{kLÞ øk]rnýe

Au. Ãktzâk níÞk fuMk{kt ÃkwLk: íkÃkkMkLke

{køkýe fhíke òøk]ríkçkuLku nkEfkuxo{kt

rÃkrxþLk fhíkk s Ãkku÷eMku fkuELkk

Eþkhu ¾kLkøke ðuþ{kt {fkLkLke

çknkh ðkì[ økkuXðe ËeÄe níke. íkuyku

òøk]ríkçknuLkLke ík{k{ {wð{uLx Ãkh

Lksh hk¾íkk níkk.ÃkAe Ãkku÷eMk

½h{kt ½qMkeLku òøk]ríkçkuLk õÞktt Au íku

ytøku ÃkqAÃkhA fhíkk níkk. yuðe s

heíku íkuyku ðkì[ {uLkLku Ãký òøk]ríkçkuLk

fux÷k ðkøÞu ykðþu, õÞktt òÞ Au

ðøkuhu Mkðk÷ku fhíkk níkk. yk

«fkhLke økuhfkÞËu «ð]r¥k fkuLke

Mkq[LkkÚke fhkE? fkÞËkLke fE

òuøkðkE nuX¤ nkÚk ÄhkE?- íkuLkku

15 rËðMk{kt sðkçk ykÃkku. òu

sðkçk Lknª {¤u íkku yk {k{÷u

Mktf¤kÞu÷k ík{k{ Mkk{u y{u

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.

{kuËeLkk MkË¼kðLkk r{þLkLke

þYykíkLkk rËðMkÚke s òøk]ríkçkuLkLku

½hu Ãkku÷eMkLku òMkqMke {kxu økkuXðe

ËuðkE níke.

ºký rËðMk MkwÄe ðku[ fÞko ÃkAe

20,21 MkÃxuBçkhu Ãkku÷eMku òMkqMkeÚke

yuf zøk÷w ykøk¤ ðÄeLku íku{Lkk

½h{k økuhfÞËuMkh heíku ½wMke sE

ÃkqAÃkhA þY fhe òøk]íkçkuLkLku

htÍkzðk{k fkuE fMkh Akuze Lk níke.

Ãkku÷eMku fuðe heíku òøk]ríkçknuLkLke òMkqMke fhe ?

20, MkÃxuBçkh- 2011

yk rËðMku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMkLke {ktøkýe MktË¼uo òøk]ríkçkuLk MkeçkeykELkk zkÞhufxhLku {¤ðk rËÕne økÞk

níkk. ðnu÷e Mkðkhu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðe hnu÷k Ík÷k Lkk{Lkku Ãkku÷eMkf{eo íku{Lkk ½h{k ½qMke økÞku níkku.

òøk]ríkçkuLkLke økuhnkshe{kt íkuýu íku{Lkk 83 ð»keoÞ rÃkíkk yuLk.yu[. ÔÞkMkLku ÃkqAâwt fu, òøk]ríkçkuLk fE ^÷kEx{kt rËÕne økÞk

yLku õÞkhu ÃkkAk ykðþu? çkkË{kt yu rËðMku Mkktsu òøk]ríkçknuLk rËÕneÚke Ãkhík VÞko íkuLke 15 s r{rLkx{kt Ík÷k ÃkwLk: ½hu

ÃknkUåÞku. Ãkku÷eMku yuhÃkkuxo Ãkh s ðkì[ økkuXðe ËeÄe níke. Ík÷kyu ÃkwLk: ½h{kt ½qMkeLku òøk]ríkçknuLkLku fÌkwt níkwt fu, WÃkh rhÃkkuxo

fhðkLkku nkuðkÚke ÃkqAÃkhA {kxu ykÔÞku Awt. ßÞkhu fkuLke Mkq[LkkÚke ík{u yk fk{ fhe hÌkk Aku yuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íkuýu

fÌkwt níkwt fu, þi÷u»k Ãktzâkyu Lkk{Lkk yrÄfkheyu {Lku ÃkqAÃkhA {kxu {kufÕÞku Au.

21, MkÃxuBçkh- 2011

yk rËðMku rðþu»k þk¾k{kt Vhs çkòðíkk yu.yuMk.ykE. ÷û{ý¼kE Mkku÷tfe yLku nuz fkuLMxuçk÷ nrh Mkku÷tfe íku{Lkk çkkEf

÷ELku òøk]ríkçknuLkLkk ½hu ykÔÞk níkk. su{kt yuf Ãkku÷eMk {uLkLkk çkkEfLke LktçkhÃ÷ux Ãký Lk níke. ßÞkhu yuf ðknLkLkku

Lktçkh Ssu.1.suðe.8889 níkku. òøk]ríkçkuLkLke økuhnkshe{kt íkuyku ðkì[{uLkLku ÃkqAíkk níkk fu, òøk]ríkçkuLk õÞkt, fkuLku {¤ðk

økÞk Au? çkkË{kt {kuze hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞu çktLku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu ÞkuøkkLkwÞkuøk òøk]ríkçkuLk Ãký ykðe ÃknkUåÞk níkk.

òøk]ríkçkuLku çktLkuLku htøkunkÚk ÃkfzeLku ynª fu{ ykÔÞk yu{ ÃkqAíkkt Ãkku÷eMk sðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu, Mk½¤e {krníke yufrºkík

fhðkLke y{Lku Mk{þuh®Mk½ íkhVÚke Mkq[Lkk Au. òøk]ríkçkuLku çktLku Ãkku÷eMk{uLk þk {kxu ykÔÞk Au yuðwt Mkne MkkÚkuLkwt ÷¾ký ÷E

íku{Lkk Vkuxk Ãkkze ÷eÄk níkk, yLku çkkEf LktçkhLke Ãký LkkUÄ fhe níke.

MktSð ¼èLkk ÃkíLke Lknet Ãký yuf

{kíkkLke MktíkkLkku «íÞuLke {LkkuÔÞÚkk

MktSð ¼èLke ÄhÃkfzLkku {k{÷ku:

NIALke xe{ yksu y{ËkðkË{kt

ík{u fk~{ehÚke fLÞkfw{khe

òð y{u LkÚke hkufíkk

ðus÷Ãkwh{kt Vhs çkòðíkk Ík÷k Lkk{Lkk

Ãkku÷eMkf{eoyu íkuLkk WÃkhe íkhefu fkuRf þi÷u»k

ÃktzâkLke Mkq[LkkÚke íku ÃkqAÃkhA fhðk ykÔÞku

nkuðkLkwt fnuíkk òøk]ríkçknuLku þi÷u»k Ãktzâk MkkÚku

xur÷VkurLkf ðkík fhe níke íÞkhu þi÷u»k Ãktzâkyu

WØíkkEÃkqðof sðkçk ykÃÞku níkku fu, ‘ík{u

fk~{ehÚke fLÞkfw{khe òð y{u hkufíkk LkÚke Ãký

y{khu WÃkh rhÃkkuxo fhðkLkku Au.’ þi÷u»k Ãktzâk fkuý

Au íkuLkk ytøku þnuh Ãkku÷eMk fkuR Vkuz Ãkkze þfe

LkÚke íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ Au fu òMkqMke fkuý

fhkðíkw níkwt.

{wfuþ nhòýe Mkk{u

zwÂÃ÷fux ÃkkLkfkzo-÷kRMkLMk

çkLkkððk çkË÷ økwLkku

y{ËkðkË, íkk.4

økUøkMxh {wfuþ nhòýeyu Ãkku÷eMkÚke

çk[ðk zwÂÃ÷fux ÷kRMkLMk y™u ÃkkLkfkzo

çkLkkÔÞkt níkkt. yk {k{÷u {wfuþ

nhòýeyu Mktíkku»k [kð÷kLkk Lkk{u

çkLkkðu÷k Ãkwhkðk ytøku ¢kR{ çkúkt[u íkuLke

Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu

Mktíkku»k [kð÷kLkk Lkk{Lkk ÃkkLkfkzo ytøku

nrhÞkýk ykRxe rð¼køkLku Ãk]åAk fhe

níke. ykRxe rð¼køku yk ÃkkLkfkzo Lktçkh

Mktíkku»k [kð÷k Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku RMÞw

Lknet ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu

hksMÚkkLk ykhxeyku{kt zÙkR®ðøk

÷kRMkLMk ytøku íkÃkkMk fhe níke íÞkhu

nhòýeLkwt zÙkE®ðøk ÷kRMkLMk Ãký

zwÃr÷fux nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

¢kR{ çkúkt[u nhòýe Mkk{u çkkuøkMk

Mkhfkhe fkzo çkLkkðe WÃkÞkuøk fhðk çkË÷

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, yøkkW ¢kR{ çkúkt[u nhòýeLkk

Mkkøkheík Ëuðktøk rðhwØ Ãký zwÂÃ÷fux

ÃkkMkÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ økwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ðeyuMkyuMkyu÷{kt 2

zkÞhufxh íkhefu nrhþ

økwók ,sÞuþ X¬hLke

¼÷k{ý

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLke yksu

{¤u÷e çkkuzo r{®xøk f{o[kheykuLku

12.5 xfk çkkuLkMk ykÃkðk y™u

MxkVLkk ÃkøkkhLkwt {k¤¾wt yuf

{rnLkk{kt íkiÞkh fhðkLkku rLkýoÞ

LkðrLkÞwõík [uh{uLk Ãkrh{÷

LkÚkðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkkuzo

r{®xøk{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkku.

økík 29{eLkk hkus {w÷íkðe hnu÷e

çkkuzo r{®xøk yksu {¤e níke ,su{kt

ðeyuMkyuMkyu÷{kt ðeyuMkRLkk 2

«ríkrLkrÄ íkhefu nrhþ økwók y™u sÞuþ

X¬hLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe

níke. [uh{uLk Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu

çkkuzo{kt sýkÔÞwt níkw fu, íkuyku

ðeyuMkRLkk rðfkMk {kxu ík{k{

«fkhLke «kuVuþLk÷ MkuðkLke {ËË Ãkqhe

Ãkkzþu. f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLkwt Mk{økú

{k¤¾wt LkðuMkhÚke íkiÞkh fhkþu. yk

WÃkhktík su f{o[kheLke WíÃkkËfíkk Mkkhe

nþu íkuLku yøkúíkk {¤þu. yk {kxu

rðrðÄ {kÃkËtz Ãký Lk¬e Úkþu.

ðeyuMkR y™u ðeyuMkyuMkyu÷Lkk

65 f{o[kheykuLku çkkuLkMkLkku Ãký

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

yu{.ze.Lke rLk{ýqfLke «r¢Þk nS

Ãkqýo ÚkR LkÚke, ykÚke fkÞofkhe

yu{.ze. íkhefu ðeyuMkyuMkyu÷Lkk

yu{.ze. Mkw¾hk{kLke Vhs çkòðþu.

íku{ ðeyuMkRLkk «ðõíkk søkËeþ X¬hu

sýkÔÞwt níkwt.

ðeyuMkRLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLke

Ãký xqtf Mk{Þ{kt h[Lkk fhðk{kt

ykðþu. ßÞkhu ðeyuMkRLkk fkLkqLke

fuMkku fu su rðrðÄ yËk÷íkku íkÚkk

LÞkÞÃkkr÷fkyku{kt [k÷e hÌkk Au,

íÞkhu rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLke {ËË ÷RLku

yk fuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu

ðeyuMkRLkk f{o[kheykuLku

12.5 xfk çkkuLkMk yÃkkþu

þktíkLkwyu íkku yuõÍk{

økw{kðe, nðu ykûkeLke

®[íkk Au

y{ËkðkË, íkk.4

MkhfkhLke íku{Lkk s yrÄfkhe

MkkÚkuLke rfÒkk¾kuhe{kt Ãkrhðkh MkkÚku

Ëw~{Lk suðku ÔÞðnkh fhðk{kt

MkhfkhLke Ãkku÷eMk rð[kh MkwØkt fhíke

LkÚke íÞkhu ïuíkk ¼èLke MktSð ¼èLkkt

'ÃkíLke` íkhefu Lknª Ãký yuf {kíkkLke

íku{Lkkt MktíkkLkku «íÞuLke {LkkuÔÞÚkk fkuý

rð[khþu ? Äkuhý 12 MkkÞLMk{kt

yÇÞkMk fhíkku þktíkLkwyu õ÷kMkeMkLke

Ãkheûkk økw{kðe yLku nðu

yu{çkeçkeyuMkLkk AuÕ÷k ð»ko{kt

yÇÞkMk fhe hnu÷e ykûkeLke ®[íkk

ïuíkk ¼èLku Mkíkkðe hne Au. rÃkíkkLke

®[íkk ðå[u ykûke {tøk¤ðkhÚke þY

ÚkÞu÷e ÃkheûkkLke Ãkqðo hkrºkyu íkkçkzíkkuz

Ãkheûkk ykÃkðk ÃkqLku ÃknkU[e Au.

MktSð ¼èLkk Ãkrhðkh{kt íku{Lke

ÃkíLke ïuíkk, Ãkwºk þktíkLkw yLku Ãkwºke

ykûke Au. þktíkLkw Äkuhý 12

rð¿kkLk«ðkn{kt MkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞu÷k

Mfq÷{kt yÇÞkMk fhe hÌkku Au. ßÞkhu

ykûke yu{çkeçkeyuMkLkk AuÕ÷k ð»ko{kt

ÃkqLkuLke Ãkã{©e Ãkkrx÷ yu{çkeçkeyuMk

fku÷us{kt yÇÞkMk fhe hne Au. çktLku

MktíkkLkkuLke {kíkk íkhefu ïuíkk ¼èu

sýkÔÞwt fu, ykx÷e nË MkwÄeLkku

Ëw¼koøÞÃkqýo ÔÞðnkh SðLk{kt õÞkhuÞ

òuÞku Lknkuíkku. çkk¤fku Ãký yk½kík{kt

nuçkíkkE økÞkt Au. þktíkLkwLke

õ÷kMkeMkLke Ãkheûkk 1÷e ykìõxkuçkhÚke

þY ÚkE økE nkuðk AíkktÞ íku Ãkheûkk

ykÃke þõÞku LkÚke. þw¢ðkhÚke íkuLke

þk¤kfeÞ Ãkheûkk Au. fE rð[khe

þfíkku LkÚke fu fE ðkt[e þfíkku LkÚke.

ykûkeLke yu{çkeçkeyuMkLkk AuÕ÷k

ð»koLke AuÕ÷e Ãkheûkk yksu

{tøk¤ðkhÚke þY ÚkE økE Au.

MktSðLke ®[íkk{kt íku økEfk÷u hkºku

V÷kExÚke {wtçkE ÃknkU[e Au.

xeðe Ãkh ykðíkk LÞwÍ yLku

{kuçkkE÷ Ãkh ykðíkk {uMks Ãkh Mkíkík

æÞkLk hk¾eLku 'zuz` þçËLku ð¤øke hnu

Au. fkuE Ãký Mk{k[kh {¤u fu íkhík s

MðsLkku MkwÄe íku Mk{k[kh ÃknkU[kzðk{kt

þktíkLkw yLku ykûke ½h{kt ËkuzkËkuze

fhíkk Ãký Lkshu òuðk {éÞkt Au.

{kíkkLkwt {¬{ {Lkkuçk¤ òuELku MktíkkLkku

Ãký {Lkkuçk¤ {¬{ fhðkLkk s

«ÞkMk{kt ÷kufkuLku MktSð ¼èLku MkÃkkuxo

fhðk{kt {ËË fhðk {kxu VuMkçkwf WÃkh

ònuh yÃke÷ fhe hÌkkt Au. ykûke

ÃkqLkk{kt yÇÞkMk fhíke nkuðkÚke íÞktLkk

r{ºkku Ãký LÞwÍ [uLk÷ku Ãkh Mk{k[kh

òuELku íkuLku MkÃkkuxo fhðk {kxu ‘zkuLx

ðhe’Lkk {uMkus ykÃke hÌkk Au.

ïuíkk ¼èLke rðLktíkeLkk

Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkhu

÷eÄu÷ku rLkýoÞ

Mk{økú fuMkLke Mk{ktíkh

íkÃkkMk yuLkykEyuLkk

yrÄfkheyku Ãký

fhþu

y{ËkðkË, íkk.4

MktSð ¼èu h{¾kýku yLku nhuLk

Ãktzâk níÞk fuMk{kt {kuËeLke MktrËøÄ

¼qr{fk rð»ku ½xMVkux fÞko nkuðkÚke

íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðkE yLku nðu

íkuLkwt òLkLkwt Ãký òu¾{ hnu÷wt nkuðkLke

ïuíkk ¼èu fuLÿLkk øk]n«ÄkLk

Ãke.r[ËBçkh{Lku VrhÞkË fhe Au íkuLkku

Lk¬h Ãkz½ku Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. fuLÿLke {n¥ðLke íkÃkkMk

yusLMke LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk

yusLMke (yuLkykEyu)Lkk fux÷kf

¾kMk yrÄfkheyku ykðíkefk÷u

y{ËkðkË ykðe hÌkk Au yLku íkuyku

MkeÄk s ïuíkk ¼èLku {¤ðk íku{Lkk

rLkðkMku ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk

Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

«kó {krníke yLkwMkkh, fuLÿ

Mkhfkhu MktSð ¼èLke ÄhÃkfz y™u

íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ½xLkk¢{Lke

MktÃkqýo íkÃkkMk Þkusðk yuLkykEyuLku

Mkw[Lkk ykÃke ËeÄe Au yLku íkuLke

íkÃkkMk Ãký ÍzÃkÚke nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. yk s MktçktÄ{kt

ykðíkefk÷u MkðkhLke ^÷kExÚke

yuLkykEyuLkk fux÷kf yrÄfkheyku

y{ËkðkË ykðe ÃknkU[u íkuðe

þõÞíkk Au. suyku Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMkLku Mk{ktíkh s ÃkkuíkkLke íkÃkkMk

nkÚk Ähþu yLku øk]n {tºkk÷ÞLku

ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ MkwÃkhík

fhu íku{ òýðk {éÞwt Au.

òøk]]ríkçknuLk ¼ksÃkLke Ëefhe Au

fkuRf íkku rn{tík fheLku fnku : ÍzrVÞk

MkuLMkufMk ▼▼ 286.59 15,864.86

rLkVxe ▼▼ 77.35 4772.15

MkkuLkwt ▲▲ 200.00 ` 27,200

[ktËe ▼▼ 300.00 ` 52,500

zku÷h ▼▼ 0.25 ` 49.41

Þwhku ▲▲ 0.43 ` 65.18

ÃkkWLz ▲▲ 0.22 ` 76.06

Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk.4ykRÃkeyuMk ykuVeMkh MktSð ¼èLke

ÄhÃkfzLkk {k{÷u Mk{økú Ëuþ{kt Q¼kÚkÞu÷kt rðhkuÄLkk Mkqh{kt Mkk{krsf fkÞofíkkoyÛýk nÍkhu Ãký òuzkÞk Auu. íku{ýu fÌkwtAu fu {k{÷ku Mkwr«{ fkuxo{kt AuíÞkhu íku{Lke Mkk{u yk Ãkøk÷wt

¼heLku økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu ¾kuxwt fÞwO Au. yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “¼èuMkwr«{{kt yurVzurðx Ëk¾÷ fhe Au. íkuÚke

(«ríkrLkrÄ / yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.4¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt yLku

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{ktMk{ksMkuðf yÛýk nÍkhu ÃkkuíkkLke÷zíkLkku çkeòu yæÞkÞ þY fhðk MkßsÚkR økÞk Au. yksu ÃkkuíkkLkk{nkhk»xÙLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktykðu÷k økk{ hk÷uøký rMkrØ{kt «uMkfkuLVhLMk çkku÷kðe yÛýkyusLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {wwÆu fuLÿ þkrMkíkfkUøkú uMk Mkhfkh Mkk{u ¾wÕ÷uyk{hý®þøkwt VqtõÞwtníkwt. yÛýkyuònuh{kt [e{feWå[khe níke fu,òu Mkhfkh

rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMkLknª fhu íkku, Ãkkuíku ËuþLkkt ík{k{hkßÞku{kt Vhe ÷kufkuLku fkUøkúuMkLku ðkux LkykÃkðkLke yÃke÷ fhþu. fkUøkúuMkLkeMkkÚku MkkÚku yÛýkyu økwshkík{kt {kuËeMkhfkhLku Ãký ykzu nkÚk ÷eÄe níke.yÛýkyu MÃkü fÌkwt níkwt fu, økwshkík{ktykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íku ¾kuxe Au.¼è Mkk{u {kuËe Mkhfkhu

CMYK

CMYK

* * * *

yksLkk ytf MkkÚku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnfrð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 9 çkwÄðkh, 5 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+2+16

{wtçkE{kt ÃkkýeLkk çkøkkz{kt Ãký {wfuþ ytçkkýe xkuÃk Ãkh14hkusLk MkkUZeyu RríknkMk MkßÞkuo, þq®xøk

ðÕzofÃk{kt çku økkuÕz SíkLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ12 ÷eÍ s{eLk {k{÷u ‘{kLkwt Äkðý ÃÞk÷k ¼he ðu[ðk Lk sðkÞ’15 ÷wÏ¾k y™u swêkyku MkkÚku

fkuE Mk{kÄkLk Lknª : MktSð ¼è16

fkUøkúuMk Mkk{u hý®þøkw VqtõÞwt : Ëþuhk ÃkAe15 ykuõxkuçkhÚke ËuþLkku «ðkMk þY fhþu

MktSð ¼èLke ÄhÃkfz yu{kuËe MkhfkhLkwt ¾kuxwt Ãkøk÷wt

Ëþuhk ÃkAe 15ykìõxkuçkhÚke Ëuþ{kt {kheÞkºkk þY Úkþu, suhkßÞku{kt [qtxýe nþu yuhkßÞku{kt Ãknu÷kt sRLkuMk¼kyku MktçkkuÄeþ.fuLÿ Mkhfkh rþÞk¤w MkºkËhr{ÞkLk sLk÷kufÃkk÷rçk÷ ÃkkMk Lknª fhu íkku

yÛýkyu þwt fÌkwt

÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª íkku ðkux Lknª: yÛýk

ðzk«ÄkLku “yÂøLk Ãkheûkk”ykÃkðe òuRyu :yÛýk

hk÷uøký rMkÂæÄ : xwS MÃkuõxÙ{fuMk{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ftRÃký ¾kuxwt ¼÷u Lk fÞwO nkuÞ Aíkkt“yÂøLkÃkheûkk” ykÃkðe òuRyu íkuðkuWå[kh yksu Mkk{krsf fkÞofíkkoyÛýk nÍkhu fÞkuo níkku. “yk{ktðzk«ÄkLkLkwt Lkk{ Ãký çknkh ykÔÞwtAu. òu íkuyku yk{kt MkkV çknkhykðþu íkku íku MkkÁt hnuþu. fkuRyuíkuLkkÚke þwt fk{ zhðwt òuRyu ? ®Mknu¾kuxwt fÞwO Au íku{ íkuyku fne Lk þfu”íku{ nÍkhu W{uÞwO níkwt.

çkkpze þkuÃk[÷kðLkkhk

IIT ÚkÞu÷kLkexefk Lk fhu :[uíkLk ¼økík

Lkðe rËÕne :ELVkurMkMkLkkt [uh{uuuLkLkkhkÞý {qŠíkyuykEykExeyuLSrLkÞMkoLkkt fÚk¤íkksíkk MxkLzzo ytøku xefkfhe íkuLkkt çkeò s rËðMku[uíkLk ¼økíku íku{Lke ykrxÃÃkýeLke ykfhe xefkfhe níke. [uíkLk ¼økíkuxTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fusu ÷kufku çkkpze þkuÃk[÷kðíkk nkuÞ yLku íkuLkunkE xuf økýkðíkk nkuÞíku{Lku ykEykExeMxwzLxMkLke økwýð¥kkytøku xefk fhðkLkku fkuEyrÄfkh LkÚke. {qŠíkLkktfÚkLk{kt íkÚÞ Au ÃkýrðãkÚkeoykuLke økwýð¥kkMkwÄkhðk {kxu ÞkuøÞÃkØrík ½zðkLke sYhAu. ELVkurMkMkLkktrðfkMk{ktykEykExeLkktrðãkÚkeoykuLkku LkkUÄÃkkºkVk¤ku Au íku ÷kufkuyu ÞkËhk¾ðwt òuEyu. LÞqÞkufo{kt ykEykExeLkktnòhku ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoyku Mk{ûk{qŠíkyu ykEykExe{kt«ðuþíkk rðãkÚkeoykuLkeLkçk¤e økwýð¥kkLke xefkfhe níke.yuÂLsrLkÞ®høk «ðuþEåAíkk ÷kufkuLku fku®[økõ÷krMkMk îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au íkuðe{qŠíkyu xefk fhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ykRykRxe{kt Lkçk¤eøkwýð¥kkLkk rðãkÚkeoyku«ðuþíkk nkuðkÚke íku{ktÚkeÃkkMk ÚkRLku çknkhykðíkk yurLsrLkÞhkuÃký yuðk s nkuÞ Au,íkuðe LkkhksøkeRLVkurMkMkLkk yu{urhxMkLkkhkÞý{qŠíkyu ÔÞõíkfhe níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


MktSð ¼èÃkrhðkhLku Mk÷k{íke

ykÃkðk ykËuþynuðk÷ ÃkkLk 4

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.4

VkÞh rçkúøkuzLkk RríknkMk{kt ç÷uf zu Ãkwhðkh ÚkÞu÷k

24{e MkÃxuçkhLkk hkus ºký Ëw½oxLkk{kt çk[kð fk{økehe

{kxu økÞu÷k [kh VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuLkk {kuík rLkÃksÞk

níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku [eV VkÞh ykurVMkhLke Vhs

«íÞuLke rLk»fk¤SLkk ÷eÄu ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkk ykûkuÃk

MkkÚku íkuyku rðYæÄ fkÞoðkneLke {køk fhíktw ykðuËLkÃkºk

fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûkeLkuíkkyu BÞw.fr{þ™hLku Mkw«ík fÞwo Au.

sÞkhu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Mkw«ík fhu÷k ykðuËLkÃkºk{k

{fhÃkwhkLkk fur{f÷ økkuzkWLkLke ykøk «fhý{kt

sðkçkËkh Mkk{u økwLkku LkkUÄe þnuh{k ykðk fux÷k økuhfkÞËu

fur{f÷ økkuzkWLk Au .íkuLke íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.

{rnMkkøkh LkËe{kt {]íkËun çknkh fkZðk {kxu

íkk.24{e MkÃxuBçkhLkk hkus VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku

økÞk níkk.íku{kt çk[kðfk{økehe Ëhr{ÞkLk hksuþ fnkh

yLku rðsÞ Ãkh{khu òLk økw{kÔÞk níkk.sÞkhu {fhÃkwhk

S.ykR.ze.Mke{kt ykðu÷e fur{f÷ VufxheLkk

økkuzkWLk{kt Vkxe Lkef¤u÷e ykøk çkqÍkððk síkk

fur{f÷Lktw ÃkeÃkztw Vkxíkk MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{kt ËkÍe

økÞu÷k VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku {w¤S¼kR Ãkh{kh yLku

çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞk

níkk. yk WÃkhktík MkÞkSøkts{kt ykðu÷k fkuBÃk÷uûkLkk

çkuÍ{uLx{kt Vkxe Lkef¤u÷e ykøk{kt 200 sýkt VMkkÞk

níkk. yk Ëw½oxLkk{kt fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke.

®MkÄhkux {rnMkkøkh LkËe{kt çk[kð fk{økehe nkÚk

Ähðk{k ykðe íÞkhu [eV VkÞh ykurVMkh xkÃkheÞkyu

½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe Lkne nkuðkLkkuu ykûkuÃk

fhíkk fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu sýkÔÞwt

níkwfu íkuyku ËktrzÞkçkòh ÂMÚkík VkÞh rçkúøkuzLkk nuz

fðkxh ¾kíkuÚke ÂMÚkrík Mkt¼k¤ðkLku çkË÷u ðkMkýkhkuz

ÃkhLkk íkuykuLkk ði¼ðe çktøk÷k{kts hnu Au. Mk{økú çk[kð

fk{økehe nkÚk Lke[uLkk yrÄfkheyku yLku rMkrLkÞh

VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkus Mkt¼k¤u Au. {rnMkkøkh{kt

çk[kð fk{økehe {kxu {kuxe çkkux ðkÃkhðkLkk çkË÷u

hçkhLke çkkux ðkÃkhðk{k ykðe níke. yk Ëw½oxLkk ÃkAe

Ãký [eV VkÞh ykurVMkhu ÃkËkÚkoÃkkX ÷eÄku Lk níkku. yLku

{fhÃkwhk SykRzeMke{ktLke fur{f÷ VufxheLkk

økkuzkWLk{kt Ãký fÞk «fkhLktw fur{f÷ Au. íkuLke Ãký

òýfkhe Ãký íkuykuLku Lk níke. yLku ykøk çkwÍkððk

økÞu÷k sðkLkku

íkuLkku ¼kuøk çkLÞk

Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011rMkxe

2

ðk½kurzÞkLke ÃkkY÷ EÂMxxâwx fku÷us{kt {tøk¤ðkhu økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkMkðeh{kt økhçku ½w{íke

rðãkÚkeoLkeyku Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

økwLkuøkkhku íkhV fwýwt

ð÷ý yÃkLkkðíke

Ãkku÷eMkLku økkuh¾ ÄtÄk

Ëu¾kíkk LkÚke

rLkËkou»kkuLku {khÍwz

fhe çknkËwhe çkíkkðe

{qAu íkkð Ëuíke

Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 4

‘‘Lkçk¤ku Äýe çkihe Ãkh Mkwhku, íku{

Lkçk¤e Ãkku÷eMk «ò Ãkh Mkwhe’’ íkuðwt

fnuðk{kt shkÞ Ãký yríkþÞkuÂõík

LkÚke. fkhý fu, Lkðhkºke þY ÚkÞkLkk

rËðMkÚke ¾k¾e ðËeoLkku hkuV s{kðíke

Ãkku÷eMkLku rLkËkou»k Þwðf- Þwðíkeyku Ãkh

çk¤ «Þkuøk fhðkLkwt ¼khu þwhkíkLk

[Zâwt Au. þh{sLkf ðkík yu Au fu,

þnuhLkk «ðuþîkh fnuðkíkkt MxuþLk

rðMíkkh{kt fkuEÃký «fkhLkk

ÔÞMkLkÚke {ktze ðkMkLkk Mktíkku»kðk

MkwÄeLke Mkð÷íkku çkuhkufxkuf Ä{Ä{u Au.

yk økkuh¾ÄtÄkyku çktÄ fhkððkLke

søÞkyu rLkËkou»kkuLku ÷kXeyku ðeÍíkª

Ãkku÷eMk økwLkuøkkuhkuLku fu{ Akðh Au.?

íku «&™ ÚkE hÌkku Au. ykx÷k ð»kkou{kt

Lkðhkºke ð¾íku Ãkku÷eMkLkku ykðku

¼ÞkLkf [nuhku Ãknu÷kt õÞkhuÞ òuðk

{éÞku LkÚke, íÞkhu yk ð»kuo Ãkku÷eMku

fu{ hýþqtøke VqtõÞwt Au.? íku [[koLkku

rð»kÞ çkLÞku Au.

«kó {krníke {wsçk, þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt yMkk{krsf

íkíðkuLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE [qõÞtw Au.

ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkkuLke nË{kt Ëuþe

- rðËuþe ËkY, [hMk yLku økktòu

AqxÚke ðu[kÞ Au. «fkþLkøkh,

LkðkÞkzo, fkfk MkknuçkLkku xufhku,

Mk{k, íkhMkk÷e, f÷k÷e, hkðÃkwhk,

MkÞkSøkts, økkuhðk, økkuºke,

rfþLkðkze, ðkhrMkÞk, MkrníkLkk

rðMíkkhku íkku çkwx÷uøkhkuLkku ¼khu

ËçkËçkku Au. ynª yktfzk swøkkhLkk

MxuLz Ä{Ä{íkk nkuðkÚke xÃkkuheyku

ynª yk¾e hkík ykxkt Vuhk {khíkk

hnu Au. ¾kMk fheLku MxuþLk rðMíkkh{kt

hkík Ãkzu yxu÷u ÷÷Lkkyku ònuh{kt

÷xfk Vxfk fhíke Lkshu Ãkzu Au.

Lkf÷e ÔÞtz¤kuLkku ºkkMk Ãký ynª

íkkuçkk Ãkkufkhkðu yuðku Au.

Lkf÷e ÔÞtz¤ku Ëun rð¢ÞÚke {ktze

ËkYLke nuhkVuhe MkwÄeLkk økkuh¾

ÄtÄkyku fhe hÌkk Au. Mk{÷irøkf

MkçktÄku çkktÄLkkhk íkÚkk ykðk MkçktÄku

çkktÄðkLke ÷k÷[{kt MkÃkzkðe ÷kufkuLku

yðkðY søÞkyu ÷E sE ÷qtxe

÷uLkkh xku¤feLkku yk yœku Au. ynª

yMkk{krsf íkíðku yk¾e hkík

yrztøkku s{kðe çkuMke hnuíkkt

nkuÞ ynªÚke ½ýe çkÄe økuhfkLkqLke

«ð]ríkykuLkw t Mkt[k÷Lk Ãký ÚkE

hÌkwt Au.

fku÷øk÷o hufuxLkwt Mkt[k÷Lk, [hMk

økktòLkwt Lkuxðfo ykuÃkhu®xøk íkÚkk

ËkYLkwt fk‹xøk yk s rðMíkkh{ktÚke

ÚkkÞ Au. hu÷ðu îkhk ½wMkkzðk{kt

ykðíkku ËkY yLku {kËf ÃkËkÚkkou

ynªÚke s ¾urÃkÞk fu MkÃ÷kÞhku îkhk

ðu[kýfíkkoLku ykÃkðk{kt ykðu Au.

[kuh [exhku {kxu íkku ðexfkuMk çkMk

MxuLzÚke LkðkÞkzo MkwÄeLkku rðMíkkh

òýu Mðøko Mk{kLk çkLÞku Au. {kuze

hkíku yuMk.xe. fu hu÷ðu {khVíku

ykðíkkt {wMkkVhkuLku çkuMkkze ÷qtxe

÷uLkkh xku¤feyku ynª yk¾e hkík

Ãkze ÃkkÚkhe hnuíke nkuðk Aíkkt ykðk

íkíðkuLku suh fhðkLke fkÞoðkne

Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðíke LkÚke.

yk rðMíkkhLkk ½ýk økuMx nkWMk

yLku nkuxÕMk Ãký ykðe «ð]rík MkkÚku

òuzkÞu÷k Au. ynª þhkçk þçkkçkLke

{nurV÷ku ò{u Au. swøkkhLkk

hrMkÞkyku MÃkurþÞ÷ Y{ çkwf fhkðe

þku¾ Ãkqhku fhe hÌkk Au. yk çkÄe s

yMkk{krsf «ð]rík fnku fu

økkuh¾ÄtÄkyku Ãkku÷eMkLke òý{kt

yLku hnu{ Lksh nuX¤ s [k÷e hÌkkt

Au. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh yk

økkuh¾ ÄtÄkyku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk

fhðkLke Ãkku÷eMkLke Lkerík þnuhLke

AçkeLku {kuxwt LkwfMkkLk Ãknkut[kze hne

Au. Ãkku÷eMk ykðk íkíðkuLku Íuh

fhðkLke søÞkyu {kuzehkíku økhçkk

h{eLku ½hu síkkt Þwðf- Þwðíkeyku Ãkh

Ë{Lk økwòheLku ÃkkuíkkLke çknkËwhe

çkíkkðe hne Au.

Lkðhkºke {nkuíMkð{kt rLkËkou»kku Ãkh

÷kXeyku ®ðÍíke çknkËwh Ãkku÷eMk

Lkkøkhðkzk{kt

W½hkýkLkk

{wÆu ÔÞtZ¤ku

ðå[u {khk{khe


Lkkøkhðkzk{kt M÷{

õðkxoMk{kt hnuíkkt

r«ÞkfwtðhLku ºký ð»ko

Ãknu÷kt çkhkLkÃkwhkLkk

ðeýkfwtðh yLku þeík÷fwtðh

ðksíku..økksíku...÷uðk

ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Úkkuzk

rËðMk{kt s ðeýkfwtðhu íkkhu

{rnLku Yk. 10 nòh

{ktøkeLku ÷kððkLkk Au íku{

fne yíÞk[kh økwòhðkLkwt

þY fÞwo níkwt, íkuðku ykûkuÃk

fhíkkt r«Þkfwtðhu fÌkwt fu, {U

íku{Lke yk {ktøk Lknª

Mðefkhíkkt {Lku ºkkMk

ykÃkíkkt níkk. yk¾hu,

íku{LkkÚke ftxk¤eLku nwt ½hu

ÃkkAku ykðe økÞku níkku.

{khe rðÄðk {kíkkLkwt ¼hý

Ãkku»ký fhðk {kxu {khe

ÃkkMku Þs{kLkð]rík fÞko

ðøkh çkeòu fkuE hMíkku

LkÚke. íkuÚke nwt Lkkøkhðkzk

rðMíkkh{ktÚke ÃkiMkk W½hkðwt

Au. íkuLke òý ðeýkfwtðhLku

Úkíkkt íkuyku yksu Mkðkhu

{khk ½hu ÄMke ykÔÞk

níkk. íÞkh çkkË ík{k{

ÔÞtZ¤kuyu {khe Ãkh nw{÷ku

fÞkou níkku.

■ fÕÃkuþ fkrAÞk ò{eLk

Ãkh AqxÞku níkku íÞkhu

nhòýe ðkuLxuz níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 4

ykýtËLkk [kfk {zoh fuMk{ktÚke

ò{eLk Ãkh Aqxu÷k økUøkMxh fÕÃkuþ

fkrAÞkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt

¢kE{ çkúkL[u yksu {wfuþ nhòýeLke

ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk fhðk {kxu yksu

Mkktsu fkuxo ÃkkMkuÚke 7 rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk. Ãke.ykE.

hk{økrZÞkyu sýkÔÞw níkw fu, økwLkk{kt

ðÃkhkÞu÷w nrÚkÞkh fÞk MktíkkzÞw Au. íku

íkÃkkMk fhðkLke Au yLku yku¤¾ Ãkhuz

fhðkLke Au.

VrhÞkËe fÕÃkuþ WVuo fkrAÞku

yh®ðË¼kE Ãkxu÷ (hnu, hkÄu V÷ux,

ÃkwrLkík Lkøkh, ykuuÕz ÃkkËhk hkuz)

økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðu Au. íkuLke

rðYØ{kt Ãký ¼qíkfk¤{kt níÞk,

Ä{feyku ykÃkeLku ÃkiMkk fZkððkLke

VrhÞkËku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE níke.

ykýtËLkk [f[kh ¼Þko [kfk {zoh

fuMk{kt {wfuþ nhòýe MkkÚku fÕÃkuþ

fkrAÞkLke Ãký ÄhÃkfz ÚkE níke.

[kfkLke níÞkLkk fkðíkhk{kt yk çktÒku

Mkk{u÷ níkk. yk økwLkk{kt fÕÃkuþ

fkrAÞku ò{eLk Ãkh AqxÞku Au.

fÕÃkuþ fkrAÞk ò{eLk Ãkh AqxÞku

níkku íÞkhu {wfuþ nhòýe ðkuLxuz

níkku. [kfk {zoh fuMkÚke s Ãkqðo

rþðMkirLkf fÕÃkuþ fkrAÞk yLku

{wfuþ nhòýe ðå[u MktçktÄku çkøkzÞk

níkk. fÕÃkuþ fkrAÞkyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkw fu, nhòýe

{khk ½hu økÞku níkku yLku Ä{fe

ykÃkeLku {khe ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷E økÞku

níkku. yk økwLkk{kt ík÷MÃkhTþeo íkÃkkMk

fhðk {kxu ðzkuËhk ¢kE{ çkúkL[u

rh{kLz {u¤ððk {kxuLke íksðes nkÚk

Ähe Au.

fÕÃkuþ fkrAÞkLke VrhÞkË{kt

{wfuþ nhòýeLke ÄhÃkfz

rLkð]ík yuh VkuMko

sðkLkLkk nkÚk{ktÚke hkufz

yLku ËkøkeLkkLke [e÷ÍzÃk


þnuhLkk LÞkÞ{trËh ðeh ¼økík®Mkn [kuf

ÃkkMkuÚke [k÷íkkt síkkt rLkð]ík yuhVkuMko sðkLkLku

rLkþkLk çkLkkðe çkkEf Mkðkh ÷qxkY hkufz yLku

ËkøkeLkk ¼hu÷e Úku÷e Íwtxðe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, yksðk hkuz Ãkh

yufíkkLkøkh{kt hnuíkkt nMkeíkfw{kh yLktík÷k÷ yuh

VkuMko{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷k Au. økEfk÷u çkÃkkuhu

Mkkzkçkkh ðkøku íkuyku ðeh ¼økík®Mkn [kuf ÃkkMkuÚke

[k÷íkkt níkk. íÞkhu ÃkqhÍzÃku çkkEfLku ÄMke

ykðu÷ku ÷qxkY íku{Lkk nkÚk{ktÚke Úku÷eLke ÷qtx

[÷kðe Vhkh ÚkE økÞku níkku. Úku÷e{kt hkufzk Yk.

18,000, Yk. 10,500Lke ®f{íkLke ðetxe,

{kuçkkE÷ VkuLk, yuxeyu{ fkzo, [ufçkqf, ÃkkMkçkqf

yLku ykEfkzo {¤e fw÷ Yk. 29,500Lkku

{wÆk{k÷ níkku. çkLkkð ytøku nMkeíkfw{khu hkðÃkwhk

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

■ {kuËeLkk hks{kt

yzÄehkíku LkkuLk-ðus

{¤þu, ðusLke fkuE

økuhtxe LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.4

®nLËwíðLkk Lkk{u økwshkíkLke A

fhkuzLke sLkíkkLku ¼ú{{kt hk¾íkk

{kuËeLkk hks{kt yzÄehkíku {xLk,

r[fLk yLku rçkhÞkLke {ktøkþku íkku

{¤þu. Ãký, ðusLke fkuE s økuhtxe

LkÚke. ðzkuËhk{kt þkfknkheykuLku

íkf÷eV Ãkzu,Ãký LkkuLk-ðus

¾kLkkhkykuLkuu s÷Mkk Au.

þnuhLkk ÞkfwíkÃkwhk, VíkuÃkwhk,

{åAeÃkeX, ËwÄðk÷k {nkuÕ÷ku,

LkðkÞkzo, íkktË÷ò yLku hu÷ðu MxuþLk

Mkk{uLkk rðMíkkh{kt yzÄe hkíku Ãký

[efLk, {xLk yLku rçkhÞkLkeLke

r{sçkkLke {kýðe nkuÞ,íkku rçkLËktMík

{kýe þfkÞ Au. Ãký, ík{u þkfknkhe

nþku, íkku ¼qÏÞk s hnuðwt Ãkzþu. fkhý

fu, Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwt ònuhLkk{wt

WÃkhkuõík rðMíkkhku rMkðkÞ çkesu çkÄu

÷køkw Ãkzu Au.

hkíku hkíku 11 ðkøku Ãkku÷eMk ztzk

ÃkAkzeLku ÃkktW-¼kS, Mkuð WMk¤ fu

Ãkwhe Ãkfkuze suðe

ðus Vqz ðu[íke ¾kýe-ÃkeýeLke

÷kheyku yLku ík{k{ huMxkuhLx çktÄ

fhkðe Ëu Au. Ãkku÷eMk ðus VqzLke

÷kheyku ÃkhÚke s {Vík{kt Ãkufux

çktÄkðe òÞ Au yLku ÃkAe íku{Lku s

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkw t ònuhLkk{w

çkíkkðeLku çktÄ fhkðu Au. çkeS íkhV

{ktMk-{xLk ðu[íke ÷kheyku Ãkku÷eMkLku

Ëu¾kíke LkÚke.

Ãkku÷eMkLke ykðe Ônk÷k Ëð÷kLke

Lkerík fu{.? íku «&™ ðus VqzLke

÷kheykuðk¤kykuLku {wtÍðu Au. Ãkqðo

ze.S.Ãke. ¾tzðkðk÷kyu ÷kufkuLku

Ãkzíke {w~fu÷eykuLku æÞkLk{kt ÷E su íku

ð¾íku {kuzehkíkLkk 1 ðkøÞk MkwÄe

¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheyku ¾qÕ÷e hk¾e

þfkþuu, íkuðku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku

níkku. Ãkhtíkw íku ÃkrhÃkºkLkku y{÷

Ãkku÷eMk fhíke LkÚke. íku{ktÞ {kuËeLke

Ãkku÷eMkLku ®nËwykuLkk íknuðkhku{kt s

Mkwr«{ fkuxoLke økkEz ÷kELk ÞkË

ykðu Au. çkkfe íkku ykt¾ ykzk fkLk

ÚkkÞ s Au.

Mkwr«{ fkuxoLkku fkÞËku ík{k{Lku

÷køkw Ãkzu Au yLku Ãkku÷eMku íkuuLkku y{÷

s fhkððku nkuÞ,íkku LkkuLk-ðusLke

÷kheyku fu{ çktÄ LkÚke fhkðíke ?

yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu,

Ãkku÷eMkLke {hS nkuÞ íkku s {kuzehkíku

ík{u ðus Vqz s{e þfku. Lknª, íkku

¼qÏÞk Ãkuxu ô½e sðkLkwt. ¾kMk fheLku

hkíkÃkk¤e Lkkufhe fhíkk

yÚkðk çknkhÚke ykðíkk {wMkkVhkuu

{kuzehkíku s{ðkLkwt þkuÄðk Lkef¤u Au,

íÞkhu íku{Lkuu rLkhkþk rMkðkÞ çkeswt ftE

{¤íkwt LkÚke.

{kuzehkíku LkkuLk-ðusLke ÷kheyku [k÷w,

ðusLke ÷kheðk¤k Ãkh ËtzkçkkS..!!

Ãkku÷eMkLke çkefÚke ¼køkðk síkkt çku Þwðíkeyku ÃkxfkE

ðzkuËhk : þnuh{kt þktríkÃkqðof {knku÷{kt LkðhkºkeLke Wsðýe ÚkE hne Au. su íku

rðMíkkhLkk Ãkku÷eMkðk¤k Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwt ònuhLkk{w çkíkkðeLku ¾kýe-ÃkeýeLke

÷kheyku çktÄ fhkðu Au, íkuLke Mkk{u fkuELku ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ¾kýe-ÃkeýeLke

÷kheyku Ãkh W¼kt hnuíkkt rLkËkou»k Þwðf-ÞwðíkeykuLku þktríkÃkqðof MÚk¤ ÃkhÚke síkkt

hnuðkLkwt fnuðkLke søÞkyu íku{Lke ÃkkA¤ ÷kfzeyku ÷ELku Ëkuzu Au, íkuLke Mkk{u ðktÄku

Au. çku rËðMk Ãknu÷k s MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE. zk{kuh nkÚk{kt

LkkLkku ztzku ÷ELku Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu ztzku Aqxku Vutfíkk s Þwðf-Þwðíkeykuyu

LkkMk¼køk fhe {wfe níke. su{kt çku Þwðíkeyku s{eLk Ãkh Ãkxfkíkkt íku{Lku Eò

Ãknkut[e níke. ykðe s heíku økEfk÷u {kuzehkíku Ãký MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ÷kfze

÷ELku Ëkuzíkkt çku Þwðfku çkkEf MkkÚku ÃkxfkÞk níkk. Ãkku÷eMkLke ykðe {q¾ko{e¼he

fkÞoðkneLkk fkhýu fkuELkk rËfhk fu rËfhe MkkÚku Lk fhu LkkhkÞý ftE ÚkE òÞ,

íkku sðkçkËkhe fkuLke.?

yksu Mkðkhu 10 f÷kfu

Úk÷íkusLkk {wÂõíkÄk{{kt

ytrík{rðrÄ

y{ËkðkË,íkk.4

økwshkíke Ãkºkfkhíð{kt nt{uþk ËeðkËktze

çkLke hnu÷k yLku Mk{¼kð {erzÞkLkk

Ähkunh Mk{k ¼qÃkík¼kE ðzkuËrhÞkLkku yksu

hkºku 9-45 f÷kfu 82 ð»koLke ðÞu Ëunktík

ÚkÞku Au. ykðíkefk÷u íkk. 5-10-

2011Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu

y{ËkðkËLkk Úk÷íkus ¾kíkuLkk ytrík{Äk{

{kt íkuykuLke ytrík{r¢Þk hk¾e Au.

økwshkíke Ãkºkfkhíð{kt MkkiÚke LkkLke ðÞu

Vq÷Akçk{kt íktºke çkLÞkLkwt økkihð nktMk÷

fhLkkh ¼qÃkík¼kE Ãkºkfkh WÃkhktík Wå[

fkurxLkk MkkrníÞfkh níkk. íku{Lke ‘«u{ yuf

Ãkqò’ Lkð÷fÚkkLku 1978{kt økwshkíke

MkkrníÞ yfkË{eLkwt Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt níkwt.

MktMfkh yìðkuzo Mkrník yLkuf Ãkkrhíkkur»kfÚke

¼qÃkík¼kELke MkkrnÂíÞf MkuðkykuLke fËh

Úkíke hne níke. íku{ýu økwshkík hkßÞ

{krníke rLkÞk{fÃkËu Ãký ÞþMðe fk{økehe

fhe níke. ‘«¼kík’, ‘MktËuþ’ yLku

‘økwshkík Mk{k[kh’{kt íku{ýu Ãkºkfkh íkhefu

fkhrfËeoLkwt ¾uzký fÞwO níkwt. MkkrníÞ ûkuºku

íku{Lkk Ãk[kMkÚke ðÄw ÃkwMíkfku «rMkØ ÚkE

[wõÞkt Au. íkuyku Mk{¼kð- {uxÙku, sLkMk¥kk,

÷kufMk¥kk yLku MkkÃíkkrnf yr¼ÞkLkLkk íktºke

níkk. ¼qÃkík¼kELkk [kh MktíkkLkku

hksuLk¼kE, þi÷u»k¼kE, {Lkkus¼kE,

rfhý¼kE Mkrník Mk{¼kð {erzÞk

Ãkrhðkh, Mk{Mík Ãkºkfkhsøkík yLku

MkkrníÞsøkíkLku ¼qÃkík¼kELke

r[hrðËkÞÚke fËe Lkk Ãkqhe þfkÞ íkuðe ¾kux

nt{uþk hnuþu.

Ãkºkfkh-MkkrníÞfkh ¼qÃkík

ðzkuËrhÞkLke r[hrðËkÞ

[eV VkÞh ykurVMkhLke rLk»fk¤SLkk

÷eÄu sðkLkku ¼kuøk çkLÞkLkku ykûkuÃk

ðzkuËhk : þnuhLkk {kts÷ÃkwhLke MkisLÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {nuþçkkE sÞfw{khçkkuhMku ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.økEfk÷u {kuzehkíku íkuyku ½hLkk ËhðkòLkeMxkuÃkh çktÄ fheLku ô½íkk níkk. ËhBÞkLk{Ähkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ÷kfze ðzu MxkuÃkh

¾ku÷eLku ½h{kt ½wMÞk níkk.íkMfhkuyu ½h{ktÚke çku fktzk

½rzÞk¤, {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufzk 3nòhLke [kuhe fhe níke. yk ÃkAe íkMfhkuLkSf{kt hnuíkkt rËÃkefkçkuLkLkk ½hLkkËhðkòLke MxkuÃkh Ãký ÷kfze ðzu s ¾ku÷eytËh økÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lku ftE nkÚk Lknª÷køkíkkt íku{ýu rLkÿkÄeLk rËÃkefkçkuLkLkkøk¤k{ktÚke yuf íkk÷k ðsLkLkk yAkuzkLke ÷qtx[÷kðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011 3rMkxe{kts÷Ãkwh{kt ½h{kt [kuhe fÞkoçkkË {rn÷kLkku yAkuzku ÷qtxâku

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

ytøkúuS ¼k»kk

çkku÷ðk{kt «¼wíð nkuðwt

yrLkðkÞo

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.4

rçkúxLk{kt {urzf÷ ûkuºku frhÞh

çkLkkððk RåAíkk íkçkeçkkuyu nðu

VhrsÞkíkÃkýu ytøkúuS ¼k»kkLke xuMx

ykÃkðe Ãkzþu. ¼khíkeÞ zkìõxhku Mkrník

ík{k{ rðËuþe íkçkeçkkuyu ytøkúuS ¼k»kk

çkku÷ðk{kt íkuyku «¼wíð Ähkðu Au, íkuðe

xuMx ykÃkðe Ãkzþu. rçkúxLk{kt {urzf÷

ûkuºku fk{ fhðk {kxu íku{s LkuþLk÷

nuÕÚk MkŠðMk{kt Vhs çkòððk {kxu yk

fMkkuxe{kt ÃkkMk Úkðwt íku{Lkk {kxu

VhrsÞkík hnuþu.

rðËuþe zkìõxhkuyu íkuyku ytøkúuS

¼k»kk Mkkhe heíku çkku÷e þfu Au íkuðwt

Ãkwhðkh fhðwt Ãkzþu. sLkh÷ {urzf÷

fkWÂLMk÷Lku Ãký yk ytøku ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðþu.

zkìõxhku ytøkúuS ¼k»kk Mkkhe heíku

çkku÷e þfu Au fu fu{ íku {kxu

rçkúrxþhkuLku Ãký hMk Au. ¼k»kk Ãkh

«¼wíð Ähkððk {kxuLkk rLkÞ{ku fzf

çkLkkððk ÷uçkh Ãkkxeo îkhk 13 ð»ko

MkwÄe rLkr»¢Þíkk Ëþkoððk{kt ykðe

níke. Þwfu Mkhfkh nðu #ø÷uLz{kt

ytøkúuS Ãkh Lkçk¤wt «¼wíð Ähkðíkk

rðËuþe zkìõxhkuLku {urzf÷ Mkuðkyku

ykÃkíkk hkufðk {kxu fzf fkÞËku

÷kððk Mkr¢Þ çkLke Au.

ÞwfuLkk ykhkuøÞ «ÄkLk yuLzÙTÞw

÷uLMk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþe

zkìõxhku òu ytøkúuS ¼k»kk fwþ¤íkkÃkqðof

çkku÷e þfíkk nþu íkku s íkuyku ËËeoykuLke

Mkkhðkh fhe þfþu.

yk{ nðu rçkúxLk{kt yuðk zkìõxhku

s ËËeoykuLke Mkkhðkh fhe þfþu fu

suyku ÃkhMÃkh yufçkeòLke ¼k»kk

çkku÷e þfíkk nþu yLku ÃkhMÃkh

Mkh¤íkkÚke ðkík[eík fhe þfíkk nþu.

nkuÂMÃkx÷ku íku{s Âõ÷rLkõMk{kt

Mkkhðkh yLku Mksohe {kxu ykðLkkhk

ËËeoykuLke {w~fu÷eyku rðËuþe íkçkeçkku

Mk{S þfíkk Lknª nkuðkLke VrhÞkË

ÃkAe yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

økÞk ð»kuo ykðk 1500 sux÷k rðËuþe

zkìõxhku rçkúxLk{kt sLkh÷ «uÂõxMk

fhíkk níkk. su{Lke ytøkúuSLke xuMx

÷uðkE Lknkuíke.

yÛýk nÍkhuLke

ònuhkíkÚke fkUøkúuMk

¼Þ¼eík LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4

nrhÞkýkLkk rnMkkh{kt ÞkuòLkkhe

÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt yLku íku ÃkAe

Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku{kt fkUøkú uMk rðhwØ «[kh

fhðkLkk yÛýkLkk rLkýoÞLku fkUøkúuMku

Ëw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞku níkku. fkUøkúuMku fÌkwt

níkwt fu, Mkhfkh ßÞkhu {sçkqík yLku

yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk

frxçkØ Au íÞkhu økktÄeðkËe

Mk{ksMkuðf {kxu yk «fkhu yøkkWÚke

s ¾kuxk Wå[khýku fhðkLkwt Wr[ík

LkÚke. yÛýk yuf íkhV yuðwt fnu Au fu,

òu rþÞk¤w Mkºk{kt Mkhfkh rçk÷ Lknª

÷kðu íkku íkuyku fkUøkúuMk rðhwØ Íwtçkuþ þY

fhþu. Ãký nðu íkuyku rþÞk¤w Mkºk MkwÄe

Ãký hkn òuðk íkiÞkh LkÚke íku

Ëw¼koøÞÃkqýo Au.

yÛýk nÍkhuyu Vhe yufðkh

¼úük[kh Mkk{u støk AuzðkLke ònuhkík

fÞko çkkË fkUøkúuMku ykfhe «ríkr¢Þk

ykÃke Au. fkUøkúuMku fÌkwt Au fu, ¼ksÃk

fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fhu Au. òu yÛýk Ãký

rðhkuÄ fhþu íkku fkUøkúuMk ÃkûkLku fkuE

yMkh Úkíke LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk

MkíÞðúík [íkwðuoËeyu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf

LkkøkrhfLku {íkËkLk fhðk {kxu

çktÄkhýeÞ yrÄfkh ykÃku÷ku Au.

hk÷uøký rMkrØLke økúk{Mk¼k îkhk

ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷k Xhkð{kt

yÛýkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ‘{nkí{k’

Lkkt rçkhwËLku fkUøkúuMku shkÃký {n¥ð

ykÃÞwt Lk níkwt. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk

yr¼»kuf ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu, {kºk

ykðk rçkhwË ykÃkðkÚke ÔÞÂõík {nkLk

ÚkE síkk LkÚke. òufu, nÍkhuyu Ãký

økúk{Mk¼kyu ykÃku÷k yk {nkí{kLkk

rçkhwËLku VøkkðeLku íkuLkku yMðefkh fÞkuo

Au.

çkeS çkksw fkutøkúuMkLkk «ðfíkk hþeË

yk÷ðeyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe{kt

ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk {íkËkLk fhðkLkku

Ëhuf LkkøkrhfkuLku yrÄfkh Au. fkuELkk

Ãký Ãkûk{kt fu rðhwØ{kt EåAk {wsçk

{íkËkLk fhe þfkÞ Au. òu yÛýk Ãký

ykðwt EåAu Au íkku fkUøkúuMkLku fkuE ðktÄku

LkÚke. yÛýkLkwt fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fhíkwt

rLkðuËLk hksfkhý «urhík Au.

yÛýkLke [uíkðýe ðå[u fkÞËk

«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu,

Mkhfkh MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kðþu. ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkú uMkLke

rðhwØ{kt [qtxýe «[kh fhðkLke ÞkusLkk

ytøku Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu,

ykøkk{e [qtxýe{kt þwt Úkðwt òuEyu íku

ytøku fkuELkk yr¼«kÞ WÃkh fkuE

rxÃÃkýe ykÃkþu Lknª. ¾whþeËu fÌkwt

níkwt fu, yk íku{Lkku ytøkík rLkýoÞ nþu.

Lkkøkrhfku fkuELku Ãký {ík ykÃkðk {kxu

Mðíktºk Au. fkUøkúuMk {kºk ÃkkuíkkLkwt fk{

fhþu. fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk {wÆk MkkÚku

«òLke Mk{ûk sþu. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke

sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu, nÍkhuyu

ËuþLkk Mktfr÷ík yLku MktMkËeÞ rLkýoÞku

Ãkh rðïkMk hk¾ðku òuEyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 20114LÞwÍ

yÛýk nÍkhuLke Ãkûk rðhwØLke

Íwtçkuþ Ëw¼koøÞÃkqýo : fkUøkúuMk

MktSð ¼è, ÃkrhðkhLku

Mk÷k{íke ykÃkðk øk]n

{tºkk÷ÞLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne: MkMÃkuLzuz ykÃkeyuMk

yrÄfkhe MktSð ¼è, íku{Lkkt ÃkíLke

ïuíkk ¼è yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ

MkÇÞkuLku {¤e hnu÷e Ä{feykuLkk

MktË¼o{kt íku{Lku ÃkÞkoÃík Mk÷k{íke ykÃkðk

{kxu fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu yksu

økwshkík MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku Au.

MktSð ¼èLke ÄhÃkfz çkkË ïuíkk ¼èu

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku Ãkºk

÷¾eLku íku{Lkk Ãkrík yLku ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuLkku Sð òu¾{{kt nkuðk ytøku

VrhÞkË fhíkkt Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku

íku{Lku fuLÿeÞ Ë¤kuLke Mk÷k{íke Ãkqhe

Ãkkzðk {køk fhe níke. økkuÄhkfktz

çkkË 27{e Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk

çkku÷kðkÞu÷e yuf çkuXfLkk MktË¼o{kt

¾kuxk MkkuøktËLkk{k Ãkh nMíkkûkh fhðk

{kxu íkuLku Vhs Ãkkzíkkt MktSð ¼èu

Ä{fe nkuðkLke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fu.

ze. ÃktÚku sqLk{kt VrhÞkË fhe níke. yk

VrhÞkËLkk ykÄkhu økwshkík Mkhfkhu

30{e MkÃxuBçkhu ¼èLke ÄhÃkfz fhe

níke. Ëhr{ÞkLk{kt fuLÿeÞ øk]n

{tºkk÷Þu MktSð ¼è yLku íku{Lkk

ÃkrhðkhLku {¤e hnu÷e Ä{feykuLkk

MktË¼o{kt Mðíktºk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

øk]n {tºkk÷Þu ‘MÚkkrLkf’ Ä{feykuLkk

MktË¼o ¼è yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku ÃkÞkoÃík

Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk hkßÞ MkhfkhLku

sýkÔÞwt níkwt.

Þwfu{kt rðËuþe íkçkeçkku {kxu ytøkúuS xuMx VhrsÞkík

Lkðku rLkÞ{ ¼khíkeÞkuLku

Þwfu{kt MÚkkÞe Lknª Úkðk Ëu

÷tzLk: ¼khíkeÞ yLku ÞwhkuÃkeÞLk

ÞwrLkÞLk Ëuþku rMkðkÞLkk «kuVuþLkÕMku

íku{Lkk rðÍkLke {wËík Ãkqhe ÚkÞk çkkË

íku{Lkk {q¤ ðíkLk Ãkhík Vhðwt Ãkzþu íku{

Þwfuyu yksu ònuhkík fhe níke.

ÞwfuLkk Lkðk rLkÞ{Úke ¼khíkeÞ

MkrníkLkk fk{Ëkhku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fk{

fÞko çkkË Þwfu{kt MÚkkÞe ÚkR þfþu

Lknª. ðíko{kLk Rr{økúuþLk rLkÞ{ Ãkkt[

ð»ko {kxu fk{ fÞko çkkË ÞwhkuÃkeÞLk

ÞwrLkÞLk rMkðkÞLkk ËuþkuLkk

ÔÞkðMkkrÞfkuLku Þwfu{kt yrLkrùík {wËík

MkwÄe MÚkkÞe ÚkðkLke {tsqhe ykÃku Au.

zurðz fu{YLk MkhfkhLke Er{økúuþLk

Lkerík{kt fkÃk {wfðkLke ÞkusLkk nuX¤

ðíko{kLk Rr{økúuþLkLke òuøkðkR xqtf

Mk{Þ{kt hË fhðk{kt ykðe þfu Au.

ð»ko 2010{kt Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk

çkkË fu{YLk Mkhfkhu Er{økúuþLk

Lkerík{kt fux÷kf VuhVkhku fÞko Au íku{

sýkðíkkt øk]n «ÄkLk ÚkuhuMkk {uyu W{uÞwO

níkwt fu fk{Ëkh fkÞËk nuX¤

fk{[÷kW Er{økúuþLkLke ðíko{kLk

òuøkðkR ðMkkníkeLku ykÃkkuykÃk Þwfu{kt

fkÞ{e ðMkðkxLkku yrÄfkh ykÃku Au.

íkuÚke y{u yk òuøkðkR hË fheþwt

yLku ðMkkníkeyku íku{Lkk rðÍkLke

{ÞkoËk Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË íku{Lkk

ðíkLk ÃkkAk Vhe òÞ íkuLke y{u Ãkqhíke

¾kíkhe hk¾eþwt. {kL[uMxh{kt YZe[wMík

ÃkûkLke Ãkrh»kË{kt {uyu Rr{økúuþLk

rLkÞ{{kt yk VuhVkhLke ònuhkík fhíkkt

íku{Lku çkÄkyu ðÄkðe ÷eÄkt níkkt.

Rr{økúuþLkLkk Lkðk rLkÞ{Úke rçkúxLk{kt

økqLkku yk[hLkkh rðËuþe LkkøkrhfkuLku

ËuþrLkfk÷ fhe þfkþu. yøkkW,

Rr{økúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk økúeLku

Rr{økúuþLk rLkÞ{ku ykfhk çkLkkððkLke

MkhfkhLke frxçkØíkk Ãkh ¼kh {qõÞku

níkku yLku íku{ýu rËÕne{ktÚke rðãkÚkeoyku

íkÚkk fk{Ëkhku {kxuLke rðÍk rMkMx{Lkk

frÚkík ËwhwÃkÞkuøkLkk WËknhýLku xkõÞk

níkk. rðËuþe fk{Ëkhku {kxu 21,700Lke

ðkŠ»kf {ÞkoËkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt økúeLku

fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt MxwzLx rðÍkLkku

ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

rËÕne{kt MxwzLx rðÍk {kxuLke

yhSyku{ktÚke ÷øk¼øk yuf ík]ríkÞktþ

yhSyku{kt çkLkkðxe ËMíkkðuòu nkuðkLkwt

íkuykuLku sýkÞwt níkwt.

{]íÞwLkkUÄ

Mkku÷tfe : z¼kuR íkk÷wfkLkk fwtZu÷k

økk{Lkk Mð. h{ý¼kR çke. Mkku÷tfeLkwt

íkk. 29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

íkuykuLkw t çkuMkýwt íkk. 5-10-11Lku

çkwÄðkhu hk¾u÷wt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.4þnuhLkk hu÷ðu MxuþLkLke

RLfðkÞhe çkkhe Ãkh ÃkqAÃkhAfhíkkt hksMÚkkLkLkk ðuÃkkheLktwÃkkfex WXkðe ¼køkíkk WXkðøkehLkuÍzÃkeLku Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðk{kykÔÞku níkku. hksMÚkkLkLkkçkMíkeíkk÷k¾kze{kt hnuíkk {nt{ËyLkðh {nt{Ë òVh ytMkkhe(W.ð.30)çkøkMkhkLkk ËkøkeLkkLkkuðuÃkkh fhu Au. økRfk÷u Mkðkhu íkuyºkuLke hu÷ðu MxuþLk ÃkhRLfðkÞhe çkkhe Ãkh xÙuLk rðþuÃkqAÃkhA fhe hÌkk níkk.íÞkhuøkeËeoLkku ÷k¼ ÷R íkuLkk ÃkuLxLkkr¾MMkk{ktÚke Ãkkfex WXkðeLkuWXkðøkeh ÞwðkLk ¼køÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u {nt{Ë yLkðhytMkkheyu çkw{hký {[kðe {qfe

níke. ykÚke Ã÷uxVku{o ÃkhLkk÷kufkuyu íkuLkku ÃkeAku fhe ÍzÃkeÃkkzÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ÃkkfexWXkðøkehLku Ãkku÷eMk ykÄeLkfhðk{k ykÔÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷kÃkkfex WXkðøkehu Ãkku÷eMkÃkqAÃkhA{kt ÃkkuíkkLktw Lkk{ h{uþMkkøkh¼kR ËuðeÃkqsf (hnu{nuMkkýk)Lktw sýkÔÞw níkw. hu÷ðuÃkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011 5rMkxe

hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ÃkkfexWXkðe ¼køkíkk ÍzÃkkÞku

f…whkR …k‚uðkn™™e yzVuxu©{Sðe™wt {kuŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.4z¼kuR hkuz rðMŒkh{kt ‚ku{k

Œ÷kð …k‚u hnuŒk h{ý¼kRh½k¼kR hkXkuzeÞk (W.ð.55){sqhe fhe™u …rhðkh™wt Sð™„wshkLk [÷kðŒk nŒk. „Rfk÷uŒuyku ½h ŒhV sŒkt nŒk ŒuËhr{Þk™ hkŒ™k ‚kzk Ë‚™kyh‚k{kt f…whkR rƒús ÃkkMkuhkuz ¢ku‚ fhŒk ‚{Þu ðkn™[k÷fu Œu{™u yzVuxu ÷uŒk ŒuVt„ku¤kÞk nŒk. {kÚkk™k¼k„{kt Œu{™u „t¼eh RòykuÚkŒk Œu ÷kune÷wnký ÚkÞk nŒky™u ‚khðkh {¤u Œu …nu÷k MÚk¤…h s Ë{ ŒkuzÞku nŒku. yk‚tË¼uo Œu{™k …í™e {t„eƒnu™uðkze …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË™kutÄkðe nŒe y™u …ku÷e‚uyòÛÞk ðkn™ [k÷f rðYæÄ„wLnku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

…kýe„ux{kt zwrÃ÷fux‚eze-zeðeze ðu[Œk

ƒu Íçƒu(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.4

…kýe„ux …ku÷e‚u „Rfk÷u‚kts™k A ðkøÞk™k yh‚k{kt{u{ý fku÷ku™e™k ™kfu ¼kzk™eËwfk™{kt Ak…ku {khe™u zwÃ÷efux‚eze-zeðeze™wt ònuh{kt ðu[kýfhŒk {n{tË Þw™w‚ ykƒwƒfh{h[Lx™e (hnu.{u{ý fku÷ku™eyksðk hkuz) Œu{s ƒuts fku÷ku™e…k‚u ÷khe{kt zwÃ÷efux ‚eze,ðe‚eze, zeðeze ðu[Œku yçËw÷÷ŒeV þu¾™u (hnu.‚w÷u{k™™e[k÷e, …kýe™e xktfe) Íz…e…kzÞk nŒk. Œu{s ƒt™u …k‚uÚke1,32,500™e fw÷ 2,850zrwÃ÷fux ‚eze-zeðeze™ku{wËTk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku y™uƒt™u™e fku…e hkRx yuõx {wsƒÄh…fz fhe™u yk„¤™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËeðkLke Ëkðk{kt MkkuøktËLkk{k{kt fhðk{kt ykðu÷fÚkLkkuLku ykÄkhu VkusËkhe VrhÞkË ÚkE Lk þfuËeðkLke fkuxo Mk{ûk [k÷íke ËkðkLke fkÞoðkne{kt Ãkûkfkh íkhVÚke

fhðk{kt ykðu÷ MkkuøktËLkk{k{kt fhðk{kt ykðu÷ fÚkLkku fhðk {kºkÚkeVkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE þfu Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkûkfkhu suËeðkLke fkuxo{kt fkÞoðkne [k÷w nkuÞ íku fkuxo{kt yk ytøkuLke yhS Ëk¾÷fhðe òuEyu. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkûkfkh Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷fhðe íku fkÞËkLke «r¢ÞkLkku ËwhwÃkÞkuøk Au.

(Ref.: Ëûkk yuLk. þkn rð. Mxux ykìV økwshkík-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MktðuËLkk Ãký {khe-ík{khe nkuE þfu?÷køkýeþe÷íkk yu SðLkLkku yuf ¼køk Au.

íku{ Aíkkt õÞkhuf {kLkð ÷køkýeþqLÞ çkLku Au.fkuELkk Ëw:¾{kt Ëw:¾e LkÚke Úkðkíkwt yLku fkuELkkMkw¾{kt Mkw¾e LkÚke Úkðkíkwt íÞkhu rð[kh ykðu fu,yk MktðuËLkk fuðe. frðLku MkÓËÞe fnuðkÞ Au íkuÚkefkÔÞLke yuf ÔÞkÏÞk, ‘MÃkkuLxurLkÞMk ykuðh^÷ku

ykìV ÃkkðhVw÷ R{kuþLMk’ fnuðkE Au. rVÕ{Lkkxf, xe.ðe. rMkrhÞ÷Lke[[ko{kt hnu÷e ÷køkýeLke ðkík Mkh¤íkkÚke ÚkE þfu Au. ð¾ký Ãký fheyuAeyu, Ãký SðLk{kt íkuðe ½xLkk ð¾íku ÷køkýeþqLÞ fu{ çkLke sðkÞ Au? Lkð÷fÚkk{kt çke{kh ÔÞÂõík MkkÚku MktçktÄ çkktÄe n{ËËeo ÔÞõík ÚkE þfuíkku ¾hu¾h su çke{kh Au íkuLke «íÞu õÞkhuf þtfk fu{ sL{u Au ?

SðLkðerÚkfk...

5{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt níkk. kk kk¼÷u MðøkoLkku Lkkþ ÚkkÞ, Ãkhtíkw LÞkÞ Úkðku òuEyu.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke Mkw©e{kÞkðíkeyu yLkk{ík çkuXfkuLkk MktË¼uo ºkýrËðMk{kt ºký Ãkºkku ðzk «ÄkLkLku ÷¾eLku yufhufkuzo MÚkkrÃkík fÞkuo Au. ßÞkhu fkuE Ãký{wÏÞ{tºke yLkk{ík çkuXfkuLkk õðkìxkLkeyÚkðk íku{kt ðÄkhku fhðkLke {køkýe fhu íkkuíkuLku [qtxýeLke ykøkkuíkhe yutÄkýe Mk{sðe.W¥kh«Ëuþ{kt ykøkk{e ð»kuo [qtxýe ÞkuòLkkheAu, suLkk Ãkh çkÄk s {kuxk (fkUøkúuMk, ¼ksÃk)yLku «kËurþf Ãkûkku (çke.yuMk.Ãke.,Mk{ksðkËe Ãkkxeo)Lke Lksh Au. yuðwt fnuðkÞAu fu, ËuþLkk ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne sðkLkkuhMíkku MkkiÚke {kuxk hkßÞ (W¥kh«Ëuþ)LkkÃkkxLkøkh ÷¾Lkki ÚkELku ÃkMkkh ÚkkÞ Au.W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku hknw÷ økk-tÄe {kxu 2014Lke [qtxýe yLku ËuþLkk ðzk«ÄkLkÃkËu ÃknkU[ðk {kxuLkk ‘÷ku®L[øk Ãkuz’Lkeøkhs Mkkhu íku{ Au. ¼ksÃk {kxu Ãký íku yux÷es {n¥ðLke Au. fuLÿ{kt ËMk ð»ko {kxuMk¥kk‘rðÞkuøk’ ÃkAe Mk¥kk‘r{÷Lk’Lke fwtz¤eW¥kh«Ëuþ{kt hnu÷e Au. {kÞkðíke {kxu íkkuyk [qtxýe MkkiÚke ðÄw {n¥ðLke Au. Vhe yuf÷unkÚku [qtxýe ÷zeLku [qtxkE ykðu íkku ðzk«ÄkLkÃkËLkk yuf Mkt¼rðík W{uËðkh íkhefuíkuyku ÃkkuíkkLku Ãkuþ fhe þfu yLku þõÞ Au fu,íkuyku ‘¼khíkLkk ykuçkk{k’ Ãký çkLke þfu.

{kÞkðíkeyu su ºký Ãkºkku ðzk «ÄkLkLku÷ÏÞk íku{kt íku{ýu {wÂM÷{ku {kxu (su{LkeðMkíke 18 xfk Au) yLkk{ík çkuXfkuLke{køkýe fhe Au. çkeò yuf Ãkºk{kt Wå[¿kkríkyku ÃkifeLkk økheçk ÷kufku (ykŠÚkfÃkAkík) {kxu yLkk{íkLke {køkýe fhe Au yLku

ºkeò Ãkºk{kt yLÞ ÃkAkík òríkyku(yku.çke.Mke.)Lke fuLÿeÞ ÞkËe{kt òxkuLkkuMk{kðuþ fhðkLke {køkýe fhe Au. òu yk{ÚkkÞ íkku yk ºkýuLku Wå[ rþûký MktMÚkkykuyLku Mkhfkhe Lkkufheyku{kt yLkk{íkLkku ÷k¼{¤u. MkkÚku MkkÚku íku{ýu yuðe Ãký {køkýe fheAu fu, yLkk{íkLku ÷økíkk fkÞËkykuLkkuMk{kðuþ çktÄkhýLkk 9{k Ãkrhrþü{ktfhðk{kt ykðu, suÚke íku{Lku yËk÷íkku{ktÃkzfkhe Lk þfkÞ. nðu yk {køkýeykuLkkuMðefkh fhðku nkuÞ íkku çktÄkhý{kt MkwÄkhkfhðk Ãkzu. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËkykuLkuykÄkhu yLkk{íkLkk ykÄkh íkhefu ykŠÚkfÃkAkíkÃkýkLkku WÕ÷u¾ çktÄkhý{kt LkÚke, {kºkMkk{krsf-þiûkrýf ÃkAkíkkuLku syLkk{ík«ÚkkLkku ÷k¼ ykÃke þfkÞ, ykŠÚkfÃkAkíkkuLku Lknª. çkeswt fuð¤ Ä{oLku ykÄkhu ÃkýyLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃke þfkÞ Lknª. fux÷ktfhkßÞku{kt fux÷kf {wÂM÷{ Mk{qnkuLkuyLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au (su{fu økwshkík{kt çkûkeÃkt[{kt fux÷kf {wÂM÷{

Mk{qnkuLkku Mk{kðuþ) Ãký íku íku{Lkk Mkk{krsf-þiûkrýf ÃkAkíkÃkýkLku ykÄkhu, Ä{oLkk ykÄkhuLknª. yLku AuÕ÷u, fw÷ yLkk{ík çkuXfkuLkkuõðkìxk 50 xfk fhíkkt ðÄe sðku Lk òuEyu,yuðe xku[{ÞkoËk Mkðkuoå[ yËk÷íku çkktÄe Au.yux÷u yk {køkýeykuLkku Mðefkh fhðk {kxuçktÄkhý{kt fux÷kf {n¥ðLkk VuhVkhku fhðkÃkzu, yu {kxuLke Ãknu÷ fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu.Mkhfkh fhu, yu {kxu ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®MknLku yk ºký Ãkºkku. yk ytøkuLkkMkwÄkhk MktMkËLkk çktLku øk]nkuLke çku ík]íkeÞktþçknw{íkeÚke fhðk Ãkzu, su yksu þõÞ ÷køkíkwtLkÚke. yk çkÄwt {kÞkðíke Lk òýíkk nkuÞ yu{kLkðwt {w~fu÷ Au. íku{Lke yk {køkýeyku yLkuíku {kxuLkku Mk{Þ íku{Lke ykøkk{e [qtxýeLkeÔÞqnh[LkkLkku yuf {n¥ðLkku ¼køk Au, Ãký yuWÃkhktík íkuLkk çkeò Ãký fux÷kf íkkífkr÷fMktË¼kuo Au. W¥kh«Ëuþ{kt çknkh ykðu÷krðrðÄ fki¼ktzku, Mkíkík fÚk¤íke síke fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkík, W½kzuAkuøk ÚkE hnu÷eníÞkyku, Ër÷íkku ÃkhLkk yíÞk[kh yLku

ðÄíkk çk¤kífkh, hkßÞLke Ãkku÷eMkLkkyríkhufku ðøkuhuÚke ®[ríkík {kÞkðíkeyu÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk ðk¤ðk yk {køkýeykufhe nkuÞ yu çkLkðkòuøk Au.

Ãký yuÚkeÞ rðþu»k íkku íku{ýu ‘çknwsLkMk{ks’{ktÚke ‘MkðosLk Mk{ks’ yLku ‘MkðosLkrníkkÞ’ MkqºkLku y{÷{kt {qfðk su Mkk{krsføkXçktÄLkLke h[Lkk fhe, suLku ykÄkhu2007{kt yuf÷u nkÚku [qtxýe ÷zeLku Mk¥kk Ãkhykðe þõÞkt, íkuLku yLkk{ík çkuXfku îkhkVheÚke ‘[f[fkx’ fhðkLkku yk «ÞkMk ÃkýAu. yksu {kÞkðíke yLku íku{Lkku Ãkûk yuf yuðkhksfeÞ rºk¼uxu Q¼kt Au, su{kt sqLke VkuBÞwo÷kÍkÍe fk{ ykðu íku{ LkÚke. 2007Lke [qtxýeð¾íku íku{ýu íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík Mkk{krsfykÄkhMíkt¼ku-Ër÷íkku yLku {wÂM÷{kuLkeÃkkÞkLke $xku Ãkh Wå[ yLku {æÞ{ ¿kkríkykuMkrník yuf rðþk¤ Mkk{krsf økXçktÄLk Q¼wtfÞwO, íku{kt íku{Lku MkV¤íkk Ãký {¤e. nðu{kÞkðíke yk ÃkkÞkLke $xku yLku íkuLkk Ãkhh[kÞu÷ R{khík ðuhrð¾uh Lk ÚkE òÞ yLkufkUøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku ¼ksÃk íku{kt¼u÷ký Lk fhu yu {kxu ‘Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤’çkktÄðkLke [u»xk yux÷u yk Mk{qnku {kxuyLkk{ík çkuXfkuLke {køkýe.

çkeswt, ÃkkuíkkLkwt yk Mkk{krsf økXçktÄLkfuð¤ ¿kkrík ykÄkrhík LkÚke, Ãký yuf «fkhLkwt‘ðøkeoÞ MðYÃk’ Ãký Ähkðu Au. (Wå[¿kkríkykuLkk økheçkkuLku yLkk{ík) íkuËþkoððkLkku Ãký íku{ýu «ÞkMk fÞkuo Au.‘fkUøkúuMk fk nkÚk, økheçk yk{ ykË{e fuMkkÚk’ yu fuð¤ fkUøkúuMkLkku s Ròhku LkÚke,y{u Ãký ‘økheçk yk{ ykË{e fu MkkÚk’Aeyu, yuðku MÃkü Mktfuík Ãký íku{ýu ykÃÞku Au.

‘{LkwM{]rík’ (4/160){kt fÌkwt Au : ‘çkÄwt s su ÃkhkÄeLkAu, (íku) Ëw:¾ Au. çkÄwt s su ftE ykÃkýk fkçkq{kt Au, (íku)Mkw¾e Au. xqtf{kt yuLku Mkw¾-Ëw:¾Lkwt ÷ûký òýku.’ su {kýMkçkeòLkk ykÄkhu Sðu Au yu Ëw:¾e s Au, Ãký su Ãkkuíku MðÞtÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼ku hnu Au íku Mkw¾e Au. yuðwt fnuðkÞ Aufu, ßÞkhu Ëw:¾ nkuÞ yu ÃkAe su Mkw¾ ykðu Au yu ykÃkýLkuðÄkhu ðnk÷wt ÷køku Au. hkºkeLkk ytÄfkh ÃkAe MkqhsLkwtykøk{Lk fuðwt øk{u Au ? yuðwt s Mkw¾-Ëw:¾Lkwt Ãký nkuÞ Au.fkr÷ËkMku ‘rð¢{kuðoþeÞ’ (3/21){kt fÌkwt Au : ‘su Mkw¾,Ëw:¾ ÃkAe ykðu Au, íku MkkÄkhý Mkw¾Úke ðÄkhu Mkw¾{ÞnkuÞ Au.’ {kýMkLku òu MkeÄwt s Mkw¾ {¤e òÞ íkku yuLke®f{ík yuLku nkuíke LkÚke, Ãký Mkw¾ {u¤ððk {kxu su Mkt½»kofhðku Ãkzu Au, yu ÃkAe su Mkw¾ {¤u Au, yuLke {eXkþ ftEfswËe s nkuÞ Au. fkr÷ËkMku ‘yr¼¿kkLkþkfwLík÷’(4/2){kt fÌkwt Au : ‘yuf çkksw [tÿ ykÚk{ðk sE hÌkku AuyLku çkeS íkhV MkqÞo ÷kr÷{kLku MkkÚku ÷ELku Qøke hÌkku Au.yk søkík çku íkusLke MkkÚku WËÞ yLku yMíkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkeËþk{kt rLkÞtrºkík ÚkE hÌkku Au.’ yuf çkksw Qøkðwt yLkuçkeS çkksw ykÚk{ðwt hkík yLku rËðMkLkwt nkuðwt yu s [¢SðLk{kt Mkw¾-Ëw:¾Lkwt Ãký Au. ykÃkýu fneyu Aeyu yu«{kýu Mkw¾ yLku Ëw:¾ yuf s rMk¬kLke çku çkksw Au.SðLk íkku hUx suðwt Au. SðLk{kt Ãkkýe ¼h-Zku¤ ÚkÞk sfhíkwt nkuÞ Au. yux÷u MkkÄkhý Ëw:¾ ykðu íkku çkuçkkf¤kçkLke sðkLke sYh LkÚke. ‘hkºke økr{þ÷e’ ÚkkÞ s Au.yï½ku»ku ‘çkwrØ[rhík’ (11/44){kt fÌkwt Au : ‘nwt íkkuMkðoºk Mkw¾-Ëw:¾Lku {¤u÷kt s òuELku hkßÞ yLku ËkMkíðLkuMk{kLk {kLkwt Awt. Lk íkku hkò fkÞ{ nMku Au fu Lk íkku ËkMkfkÞ{ Ëw:¾e nkuÞ Au.’ fþwt s fkÞ{e LkÚke. ykÃkýu[k÷íkk nkuEyu yLku ykÃkýk çktLku nkÚk ðkhkVhíkeykøk¤-ÃkkA¤ síkkt nkuÞ Au, yuðwt s Mkw¾-Ëw:¾ Ãký nkuÞAu. ‘¼køkðík’ (11/8/44){kt fÌkwt Au : ‘ykþk s Ãkh{Ëw:¾ yLku rLkhkþkLkku ¼kð Ãkh¾ Mkw¾ Au.’ {kýMkykþk{kt nkuÞ yLku íku V¤e¼qík Lk ÚkkÞ íkku ? yuLku Ëw:¾rMkðkÞ þwt ÚkðkLkwt Au ? ykÃkýu Zku÷ ðøkkzeLku fneyu Aeyufu, Ëw:¾Lkk ÃkkÞk{kt yÃkuûkkyku hnu÷e Au. {kýMk

yÃkuûkkhrník çkLke þfíkku LkÚke. yuLkk fkhýu ðÄkhu Ëw:¾eÚkkÞ Au. òu yu ÃkkuíkkLke yÃkuûkkykuLku ÃkkuíkkLke Mk{k{kt hk¾uíkku ykuAku Ëw:¾e ÚkkÞ Au. yuf ðkík Au fu, ík{u Mkw¾e Aku fuËw:¾e Aku, yu ík{khk [nuhk ÃkhÚke Mk{òE síkwt nkuÞ Au.ykÃkýku [nuhku íkku ykÃkýk ÓËÞLkwt ËÃkoý Au. fkr÷ËkMku‘{k÷rðfkÂøLk r{ºk’ (5/9 ÃkAe){kt fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkwtÓËÞ ¼rð»ÞLkk Mkw¾-Ëw:¾Lku çkíkkðe Ëuíkwt nkuÞ Au.’ yk{uÞykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fkuE rðÃkr¥k ykððkLke nkuÞ yuÃknu÷kt ykÃkýk ykí{kLku yuLke MÃküíkk ÚkE síke nkuÞ AuAíkktÞ ykÃkýu yuLku yðøkýeLku ykøk¤ sEyu íkku Ëw:¾eÚkEyu Aeyu.

MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘Mkw¾-Ëw:¾ çkeswt fkuE ykÃkíkwtLkÚke. yuLku fkuE çkeswt ykÃku Au yuðwt fnuðwt fwçkwrØ Au. ‘nwtfhe hÌkku Awt’ yu fnuðwt ÔÞÚko yr¼{kLk Au, fkhý fu ÃkkuíkkLkktf{kuoÚke s ÷kufku çktÄkÞu÷k Au.’ økwshkíke{kt fnuðík Au :‘suðe fhýe yuðe ¼hýe.’ suðkt fk{ku fhþku yuðkt V¤¼kuøkðþku. yuLkk Ëk¾÷k Ãký yÃkkÞ Au fu, çkkð¤ ðkðeLkufuheyku ¾kðkLke RåAk hk¾ðe yu fux÷e ðksçke Au ?õÞkhuf íkku {kýMkLku Mkw¾-Ëw:¾Lkku yuf MkkÚku s yLkw¼ðÚkíkku nkuÞ Au. Mkw¾ yLku Ëw:¾ íkku {kýMkLke çku ykt¾ku Mk{kLkAu. fkr÷ËkMku ‘{k÷rðfkÂøLk r{ºk’ (5/3){kt fÌkwt Au :‘{khwt {Lk yuðk f{¤ suðwt Au, su yuf MkkÚku Ëw:¾e yLkuMkw¾e ÚkE hÌkwt nkuÞ Au su{ fu suLkk WÃkh ykfhku íkzfku ÃkzehÌkku Au íÞkt s Ãkkýe Ãký Ãkze hÌkwt Au.’ {n¥ðLke çkkçkík yuAu fu, Mkw¾ yLku Ëw:¾ yuf MkkÚku hne þfíkkt LkÚke. yufLkwtsðwt yLku çkeòLkwt ykððwt, yuðwt ÚkÞk s fhu Au. fkr÷ËkMku‘{u½Ëqík’ (W¥kh{u½, 52){kt fÌkwt Au : ‘Mkw¾ fu Ëw:¾ MkËkÞhnuíkkt LkÚke. yu íkku ÃkizktLkk ykhk suðkt Au su õÞkhuf Lke[u

íkku õÞkhuf WÃkh Úkíkkt hnu Au.’ yuðwt fnuðkÞ Au fu, Mkw¾LkkuMð¼kð s yuðku Au fu, íku ÷ktçkku Mk{Þ xfíkwt LkÚke, ßÞkhuËw:¾ ÷ktçkwt xfu Au. çkký¼èu ‘fkËBçkhe’ (Ãkqðo ¼køk({kt fÌkwtAu : ‘Mkw¾ íkku Mð¼kðÚke s yÕÃkfk¤Lkwt nkuÞ Au yLku Ëw:¾Ëe½ofk÷eLk.’ ¾hu¾h íkku yuðku «&™ ËhufLku Úkíkku nkuÞ Au fu,Mkw¾ fu Ëw:¾ fkÞ{e nkuE þfu ? {nkí{kyku íkku {LkLkeÂMÚkhíkkLku Mkw¾ {kLku Au. suLke árü{kt fkuE s ¼uË Lkk nkuÞyuLku Mkw¾ fu Ëw:¾ MÃkþeo þfíkwt LkÚke. ûku{eïhu ‘[tzfkirþfLkkxf’ (4/20){kt fÌkwt Au : ‘þwt Mkw¾ yLku Ëw:¾ yksøkík{kt rLkrùík Au ? rððufLkk LkkþÚke Mkw¾ yÚkðk Ëw:¾ÚkkÞ Au. {nkÃkwhw»kkuLke {Lkkuð]r¥k rðsÞðtík nkuÞ Au suLkkÚkeËw:¾ yu Ëw:¾ fu Mkw¾ yu Mkw¾ hnuíkwt LkÚke.’ suLkk {Lk{kt Mkw¾fu Ëw:¾Lkku ¼uË nkuíkku s LkÚke yuLku íkku þkLkku «&™ nkuÞ ?suLke árü{kt Mk{íkk Au, ÃkAe þwt ? yuðk {nkÃkwhw»kku íkkuîLîkuÚke Ãkh nkuÞ Au. ðÕ÷¼Ëuðf]ík ‘Mkw¼kr»kíkkðr÷’(3195){kt fÌkwt Au : ‘nu Mk¾k, ûký {kxu Q¼k ÚkkykuyLku {khe økheçkkELkk ¼khLku Úkkuzeðkh Mkt¼k¤e ÷ku, fkhýfu nwt yuLku ðUZkhíkkt ðutZkhíkkt Úkkfe økÞku Awt. íkuÚke ík{khk{]íÞwÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k Mkw¾Lku nwt ¼kuøkðe þfwt. ßÞkhu rLkÄoLkrðîkLkLku M{þkLk{kt sELku yuðwt fÌkwt íÞkhu yu þçk yuðwtMk{SLku [qÃk hÌkwt fu, økheçkkE{kt {hðwt ðÄkhu Mkw¾fh Au.’økheçkkE fu ÄLkðkLkÃkýwt-yu çkÄe s ¼kiríkf çkkçkíkku Au.¼kiríkfíkk yu Mkw¾ LkÚke yu Ëeðk suðe MÃkü çkkçkík Au, Ãký{kýMk yuLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ ÚkELku Ãkzâku nkuÞ Au. çku xkE{Mkw¾Lkku hkux÷ku {¤u yLku ÃkkuíkkLkk Mkk{krsf ÔÞðnkhkuõÞkhuÞ yxfe Lkk Ãkzu, yu s Mkw¾ Au Lku ? Ãký yufLkk çku LkuçkuLkk çkkh fhðkLke RåAk s Ëw:¾Lkwt ½h çkLke òÞ Au.

ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu, Mkw¾-Ëw:¾ yu {kýMkLkknkÚkLke ðkík LkÚke. Ãkkr÷Lkk ‘Mkh¼r{øk òíkf’{kt fÌkwt Au: ‘{kýMk Ëw:¾Úke ½uhkÞu÷ku nkuðk Aíkkt yu Mkw¾Lke ykþkAkuzu Lknª. ¾qçk s Ëw:¾ íkÚkk Mkw¾ yLku {]íÞw rðLkk rð[khus ykðe síkkt nkuÞ Au.’økwshkíke{kt íkku fnuðkÞ Au : ‘yhu! «khçÄ íkku ½u÷wt Lk rðïkMku hnusu’ suLke ytËhÚke ykþknkuÞ íku Ëqh hnu yLku suLke Mknus Ãký RåAk Lk nkuÞ íkuËkuzíkwt ykðu. {kýMkLkku rMkíkkhku õÞkhu [{fe òÞ yu þwtfnuðkÞ ? ykÃkýu íÞkt fneyu Aeyu fu, suðwt fhþku yuðwt¼kuøkðþku. çkeòLku òu Ëw:¾ ykÃkþku íkku yuf rËðMk yuLkkuçkË÷ku fkuE Lku fkuE MðYÃku ík{Lku Ãký {¤þu s.

íktºkeLke f÷{u

>> þ¢kËÞ Míkwrík:>>MkkiBÞkrLk ÞkrLk YÃkkrý ºki÷kuõÞu rð[hÂLík íku >ÞkrLk [kíÞLíkÄkuhkrý íki hûkkM{ktMkT íkÚkk ¼wð{T >> 25 >>nu søkËtçkk ! ºkýuÞ ÷kuf{kt íkkhkt su þktík MðYÃkku Vhe

hÌkkt Au yLku Mktnkh fhLkkhkt su yíÞtík ¼Þtfh MðYÃkku Au, íkuçkÄkt MðYÃkkuÚke y{khwt yLku Ãk]ÚðeLkwt ík{u hûký fhku.

¾zTøk-þq÷-økËkËerLk ÞkrLk [k†krý íkuzÂBçkfu >fh-ÃkÕ÷ð-MktøkerLk íkihM{kLkT hûk Mkðoík: >> 26 >>nu ytrçkfk ! ¾zTøk, rºkþq¤, økËk ðøkuhu su y†ku íkkhk

nMíkYÃke ÃkÕ÷ðLkk Mktøku hnu÷k Au íku y†kuÚke çkÄe çkkswyuÚkey{khwt hûký fh.

Ér»khwðk[ >> 27 >>yuðt Míkwíkk MkwhiŠËÔÞi

fwoMkw{iLkoLËLkkuËT¼ði: >yŠ[íkk søkíkkt Äkºke íkÚkk

øktÄkLkw÷uÃkLki: >> 28 >>¼õíÞk M{MíkiMkrºkËþih-rËÔÞiÄqoÃki: MkwÄqrÃkíkk >«kn «MkkË-Mkw{w¾e Mk{MíkkLkT «ýíkkLkT MkwhkLkT >> 29 >>yk «{kýu Ëuðku ðzu Míkwrík fhkÞu÷kt, ELÿLkk LktËLkðLk

Lkk{Lkk WãkLk{kt WíÃkÒk ÚkÞu÷kt, rËÔÞ Ãkw»ÃkkuÚke íkÚkk MkwøktÄe[tËLk-÷uÃkÚke y[oLk fhkÞu÷kt íku{ s ¼ÂõíkÚke çkÄk Ëuðku ðzurËÔÞ ÄqÃk îkhk ÄqÃk yÃkkÞu÷kt, «MkÒkíkkLku ÷eÄu MkwtËh{w¾ðk¤kt søkíkLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhLkkhkt søkËtçkk «ýk{fhe hnu÷k çkÄk ËuðkuLku fnuðk ÷køÞk.

ËuÔÞwðk[ >> 30 >>rðúÞíkkt rºkËþk: Mkðuo ÞËM{¥kkuzr¼ðktrAík{T >ËËkBÞn{rík«eíÞk Míkðihur¼: MkwÃkqrsíkk >> 31 >>nu Mkðo Ëuðku ! y{khe ÃkkMkuÚke su Eü nkuÞ, su RåAu÷

nkuÞ íku ðhËkLk ík{u {ktøke ÷ku.Ëuðk Q[w: >> 32 >>¼økðíÞk f]íkt MkðO Lk ®fr[Ëðkrþ»Þíku >> 33 >>ÞËÞt rLkník: þºkw:yM{kft {rn»kkMkwh: >ÞrË [krÃk ðhku ËuðMðÞkM{kft {nuïrh >> 34 >>{k ¼økðíkeyu y{khwt fÕÞký fÞwO Au. nðu fktE çkkfe

hnuíkwt LkÚke. íku Mkðo fÕÞký yux÷u su y{khk yk þºkw{rn»kkMkwhLku ík{u nýe LkkÏÞku íku fÕÞký ík{u fÞwO s Au Aíkktnu {nuïhe ! ík{khu y{Lku ðhËkLk ykÃkðkLkwt nkuÞ íkku yk«{kýu ykÃkku.

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

÷ktçkk Mk{ÞLke [wÃkfeËe ÃkAe økktËeðkËe LkuíkkyLku Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu ÃkkAk{uËkLk{kt ykÔÞk Au yLku íku{ýu ÷kufÃkk÷ {wÆu Vheík÷ðkh íkkýe Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu WÃkðkMkfheLku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh íkÚkk fkUøkúuMkÃkkxeoLku yk¾uyk¾e n[{[kðe Lkkt¾Lkkhk yLkunÍkhuLku {økíkhwt Mk{sLkkhk fkUøkúuMke LkuíkkykuLkuòufh Mkkrçkík fhLkkhk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷¾hzkLkk {k{÷u Vhe fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh yLkufkUøkúuMkLku yrÕx{ux{ ykÃkðwt Ãkzâwt Au Lku ònuhfhðwt Ãkzâwt Au fu, òu fuLÿLke {Lk{kunLk®MknMkhfkh ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzkuÃkMkkh Lknª fhu íkku Ãkkuíku ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkheÃkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMkMkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu yLku {íkËkhkuLku fkUøkúuMkLkerðhwØ {íkËkLk fhðk {kxu yÃke÷ fhþu.nÍkhuyu su Ãkkt[ hkßÞku{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[khfhðkLke Ä{fe ykÃke Au íku{kt W¥kh «Ëuþ,økkuyk, Ãktòçk, {rýÃkwh yLku W¥khk¾tz Au. ykhkßÞku{kt 2012Lke þYykíkÚke {ktze {æÞ¼køk MkwÄe yux÷u fu {u-sqLk MkwÄe{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au. ÃkkuíkkLke Ä{feLkufkUøkúuMk økt¼ehíkkÚke ÷u yux÷k {kxu nÍkhuyu Ãkkuíkuyk {rnLkk{kt s yk Ãkkt[ hkßÞkuLkku «ðkMk þYfhþu íkuðe ònuhkík Ãký fhe Au. nÍkhu ÃkkuíkkLkeÄ{fe Ãkkuf¤ LkÚke íku Mkkrçkík fhðk {kxu ykyXðkrzÞu s nrhÞkýkLkk rnMkkh sþu Lku íÞktfkUøkúuMkLke rðhwØ «[kh fhþu. rnMkkh ÷kufMk¼k

çkuXf Ãkh 13 ykìõxkuçkhu {íkËkLk Au. nrhÞkýksLkrník fkUøkúuMkLkk ¼sLk÷k÷ 2009{kt ykçkuXf ÃkhÚke SíÞk níkk Lku íku{Lkk yðMkkLkÚkeyk çkuXf ¾k÷e Ãkzíkkt íÞkt Ãkuxk[qtxýe ÞkuòEhne Au.

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fËk[ yu{ {kLkíkk nþu fu,nÍkhu ykÃkýwt fþwt çkøkkze þfðkLkk LkÚke íkuðkfuV{kt nkuÞ Ãký yk ònuhkík MkkÚku nÍkhuyu Vhe

Mkkrçkík fÞwO Au fu íkuyku Ëu¾kÞ Au íkuðk ¼ku¤kLkÚke Lku ¼÷u hksfkhý{kt Lkk nkuÞ Ãký õÞkhufuðku Ëkð ¾u÷ðku íku{kt íku{Lke {kMxhe Au. nÍkhu¼qíkfk¤{kt ðkhtðkh yk f÷k çkíkkðe s [qõÞkAu Lku rnMkkh ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkMkk{u «[kh fhðkLkku íku{Lkku Ëkð íku{Lke yk{kMxheLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku Au. nÍkhuyu ÃkkuíkufkUøkúuMk Mkk{u «[kh fhþu íkuðe ònuhkík fhe AuÃký çkeò fkuLkku «[kh fhþu íku MkkV LkÚke fÞwOyLku íku{Lke yk ònuhkík M{kxoLkuMkLkku Ãkwhkðku Au

fu{ fu nÍkhu «[kh fhu fu Lkk fhu, yk çkuXf ÃkhfkUøkúuMkLkkt zku½÷kt Ãknu÷ktÚke zq÷ Au Lku fkUøkúuMk Síkeþfu íku{ Au s Lknª. rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXf ÃkhnrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk fw÷ËeÃk rçk&™kuEyLku yku÷ EÂLzÞk ÷kufË¤Lkk ysÞ®Mkn[kixk÷k ðå[u {wÏÞ støk Au Lku fkìt ìøkúuMkLkkW{uËðkh sÞ«fkþ WVuo su.Ãke. íkku r[ºk{kt sLkÚke. rçk&™kuE ¼sLk÷k÷Lkk MkÃkqík Au íkku[kixk÷k Ëuðe÷k÷Lkk Ãkkiºk Au. yk{ {wÏÞ{wfkçk÷ku çku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeykuLkk hksfeÞðkhMkku ðå[u Au Lku íku{kt fkUøkúuMkLkku íkku fkuE ¼kðÃkqAíkwt Ãký LkÚke. yk Mktòuøkku{kt nÍkhu çku ËkzkrnMkkh yktxku {khe ykðu yLku fkUøkú uMkLkkW{uËðkhLke rðhwØ çku-[kh ðkíkku fne ykðu íkkuÃký [k÷u. fu{ fu su Ãkrhýk{ ykðþu íku{kt fktrçk&™kuE Síkþu fkt [kixk÷k. Ãkrhýk{ ònuhkÚkkÞ ÃkAe nÍkhu çknw ykMkkLkeÚke XktMk {khe þfufu Ãkkuíku «[kh fÞkuo íku{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkwtÃkzefwt ÚkE økÞwt.

nÍkhuyu yk MxÙkuf {kheLku fkUøkúuMkeykuLkenk÷ík çkøkkze Lkk¾e Au. fkUøkúuMk Ãký òýu Au furnMkkhLke [qtxýe{kt íkuLkk [ýk Ãký LkÚkeykððkLkk Ãký íkuLkkÚke yíÞkhu fnuðkÞ yu{LkÚke fu nÍkhu òÞ fu Lkk òÞ, ÃkkuíkkLkku W{uËðkhSíkðkLkku s LkÚke. nòhuLku Lke[k çkíkkððk síkktÃkkuíku Lke[u Qíkhðwt Ãkzu Lku fkutøkúuMk yuðe çkuðfqVeLkk s fhu íku Mk{S þfkÞ íkuðe ðkík Au. ykMktòuøkku{kt nÍkhuLkk «¼kðLku íkuýu f{Lku ÃkýMðefkhðku Ãkzþu Lku nÍkhu Ãkkuíku «[kh fÞkuo íku{ktfkUøkúuMk rnMkkh{kt nkhe økE íkuðwt fnu íkku yu Ãký

Lke[e {qtzeyu Mðefkhðwt s Ãkzþu.òufu, yk ËkðÃku[ íkku Xef Au Ãký {wÏÞ

çkkçkík nÍkhuyu yk ËkðÃku[ fu{ fhðk Ãkzu Au íkuAu. nÍkhuyu yk Ëkð fhðk Ãkzu Au fu{ fu fkUøkúuMkðkhtðkh çkku÷e çkku÷eLku Vhe òÞ Au. nÍkhuyuÃknu÷e ðkh WÃkðkMk þY fÞko íÞkhu fkUøkúuMku íku{Lke{køkýeykuLku Mðefkhe ÷ELku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku{wMkÆku ½zðk {kxuLke Mkr{rík{kt nÍkhuLkk {kýMkkuyLku ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku Mkh¾uMkh¾wt «ríkrLkrÄíðykÃkðkLke ònuhkík fhe yLku nÍkhuLku WÃkðkMkMk{uxðk {Lkkðe ÷eÄk. òufu, yu ÃkAe fkUøkúuMkuÃkkuíku su þhíkku {kLke níke íku çkÄe þhíkkuLku íkuýuzq[ku fheLku f[hkxkuÃk÷e{kt Vøkkðe ËeÄe. çkkfeníkwt íku fkUøkúuMkLkk {rLk»k ríkðkhe yLku frÃk÷rMkççk÷ suðk Lkuíkkykuyu nòhu Mkk{u ÷ðkhkfheLku Ãkqhwt fÞwO. fkUøkúuMku heíkMkh ð[Lk¼tøk s fÞkuoníkku yLku íkuLkk fkhýu nÍkhuyu Vhe WÃkðkMk þYfhðk Ãkzâk. yu ð¾íku Ãký fkUøkúuMk yuðk fuV{kts níke fu nÍkhu ÃkkuíkkLkwt fþwt Lknª çkøkkze þfuÃký nÍkhuyu yuðku [{fkhku çkíkkÔÞku fu,fkUøkúuMkeykuLkkt nkUþ Ÿze økÞk. fkUøkúuMku Lkkf÷exeíkkýeLku nÍkhuLkk Ãkøk Ãkfzðk Ãkzâk Lku nÍkhuyufÌkwt íku heíku íku{ýu {qfu÷e ík{k{ þhíkku {kLkeyuAeyu íkuðku Xhkð MktMkË{kt ÃkMkkh fhkððku Ãkzâku.yk ËuþLkk RríknkMk{kt þrLkðkhu MktMkË [k÷w nkuÞíkuðwt çkLkíkwt LkÚke Ãký nÍkhuyu yuðku Ãk÷eíkku[ktÃku÷ku fku þrLkðkhu MktMkË [k÷w h¾kðeLku [[kofhkððe Ãkze Lku Xhkð ÃkMkkh fhkððku Ãkzâku. su{Lk{kunLk®Mkn nÍkhuLke ðkík Mkkt¼¤ðk síkiÞkh Lknkuíkk íku {Lk{kunLk®Mknu rð÷kMkhkð

Ëuþ{w¾Lku {kuf÷eLku MktMkËu ÃkMkkh fhu÷k XhkðLkeLkf÷ ÃkkuíkkLke Mkne MkkÚku {kuf÷ðe Ãkze. ykËuþ{kt fkuE sLkyktËku÷Lk Mkk{u yLku fkuErçkLkhksfeÞ Lkuíkk Mkk{u yk heíku Lkkf÷exeíkkýðe Ãkze nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk níke Lkuyu ÃkAeÞ fkUøkúuMkLke þkLk Xufkýu LkÚke ykðe íku{ktnÍkhuyu Ëkð fhðk Ãkzu Au.

yufðkh nÍkhuLkk WÃkðkMk ÃkíÞk fu ÃkAefkUøkúuMk yLku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh òýufþwt çkLÞwt s LkÚke íku heíku yk¾e ðkíkLku y¼hkEÃkh [zkðeLku ÃkkuíkkLke {Míke{kt {Mík ÚkE økE Au.MktMkËu fhu÷k XhkðLku Mxu®Lzøk fr{xe ÃkkMku {kuf÷eËeÄku íku{kt ÃkkuíkkLke Vhs Ãkíke økE nkuÞ íku{{kLkeLku Mkhfkh çkuMke økE Au Lku õÞkhu yk ¾hzkuMktMkË{kt ÷kðþu Lku õÞkhu ÃkMkkh fhþu íku {k{÷uVkuz s Ãkkzíke LkÚke.

fkUøkúuMku yLku ¾kMk íkku fuLÿLke {Lk{kunLk®MknMkhfkhu Ãkkuíku ÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku su ð[LkkuykÃÞkt Au íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt s òuEyu Lku su{ çkLkuíku{ s÷Ëe fhðwt òuEyu. yk {køkýeyku fuLÿLke{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkhu LkÚke Mðefkhe Ãký ykËuþLke MktMkËu Mðefkhe Au yLku íkuÚke Mkðk÷fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLkerðïMkLkeÞíkkLkku LkÚke Ãký yk ËuþLke MktMkËLkerðïMkLkeÞíkkLkku Au. fuLÿLke {Lk{kunLk®MknMkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk íkku Mkkð ¾kzu økE AuíkuÚke íkuLke ÃkkMkuÚke íkku fkuE yÃkuûkk h¾kÞ íku{ sLkÚke Ãký f{ Mku f{ ËuþLke MktMkËLkerðïMkLkeÞíkkLku íkku yu ÷kufku fkÞ{ hk¾u íkuðeykþk yk ËuþLke «ò hk¾e s þfu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

økheçk fkuý ? MÚkkðh-støk{r{÷fíkku æÞkLk{kt hk¾e LkðeÔÞkÏÞk ònuh Úkþu ?økheçkLke rððkËkMÃkË ÔÞkÏÞk MkkÚkuLkku Auzku ykÞkusLk Ãkt[u VkzeLkkÏÞku Au. þnuhe økheçk ËirLkf Y. 32 yLku økúk{eý økheçk ËirLkfY. 26 ¾[uo íku. yk hf{Úke ðÄw ¾[uo íku økheçk LkÚke yuðwt fnuLkkhkykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk yLku økúk{eýrðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÔÞkÏÞk MkkÚkuy{khu fu Ãkt[Lku fkuE MktçktÄ LkÚke. yuf swrLkÞh f{o[kheyu ykÔÞkÏÞkLke LkkUÄ íkiÞkh fhe níke. çkeswt yu fu, ykðe ðkík 1973{ktníke. MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne su Ëuþ{kt Au íku ¼khíkLkwt ykÞkusLk Ãkt[ðíke ykðk Açkhzktyku ÚkkÞ íku fuðwt ? fux÷kf yuðwt Ãký fne þfufu, Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe y{÷e çkLku÷e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkykuLkktytËkòu yLku fkÞkuo Ãký ykðk s níkk, Au yLku nþu ? yuf «&™yuðku Ãký WËT¼ðu fu, òu swrLkÞh yrÄfkheLke LkkUÄLke ònuhkík ÚkEþfíke nkuÞ íkku íktºk{kt {kuxk ÃkøkkhËkh yrÄfkheykuLke VkusLke sYh¾he ? yuf ðkh ònuh fÞko çkkË Vhe sðkLkwt ð÷ý õÞkhu çkË÷kþu? [eLk{kt ËirLkf 61 YrÃkÞkÚke ykuAwt f{kLkkh økheçk {kLkðk{kt ykðuAu. y{urhfk{kt ð»kuo 11 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykuAe ykðfðk¤k, rçkúxLk{kt{rnLku 30 nòh YrÃkÞkÚke ykuAe ykðfðk¤k, £kLMk{kt Ëh {rnLku42,000 YrÃkÞkÚke ykuAe ykðfðk¤k økheçk {kLkðk{kt ykðu Au.yk{ Ëhuf Ëuþ{kt ÔÞkÏÞk y÷øk y÷øk {kÃkËtzku Ãkh ykÄkrhík Au.hksfeÞ ðíkwo¤ku yuðwt fnu Au fu, yuf rçk÷ Vqz rMkõÞwrhxe Vkuhykì÷ ÃkMkkh fhðkLke fðkÞíkkuLkk ¼køkYÃku ykÞkusLk Ãkt[ økheçkeLkeÔÞkÏÞk þkuÄe hÌkwt Au. ðMkíke økýíkheLkkt Ãkrhýk{ku òuðkþu, økúuzLk¬e Úkþu ÃkAe økheçk ònuh Úkþu. Mkw«e{ fkuxo{kt Mkhfkh íkhVÚkeyurVzurðx hsq ÚkE níke su{kt 12 sux÷k {kÃkËtz Lk¬e ÚkÞk Au íkuLkkykÄkhu økheçk fkuý íku fnuðkþu. çkeÃkeyu÷Lke «Úkk LkkçkqË Úkþu. íkuLkkçkË÷u økúu®zøk ÃkØrík ykðþu. xqtf{kt økheçk þkuÄðk ÃkkA¤ VhefhkuzkuLkwt yktÄý fhe huþLkfkzo ðøkuhu yLkuf ËMíkkðuòuLke fðkÞíkÚkþu. yk¾hu ykÞkusLk Ãkt[Lku ftEf íkku fk{ òuEyu Lku ? ykÔÞkÏÞk Lk¬e fhðk yLkufrðÄ yusLMkeyku ÃkkMkuÚke Ãký {tíkÔÞku{u¤ðkþu. xqtf{kt nk÷ ¼kððÄkhku yLku {kU½ðkheÚke Ãkezkíkk ÷kufkunfefík{kt økheçk çkLke sþu íÞkhu su økheçkeLke ÔÞkÏÞk Lk¬e Úkþuíku{kt yk ðøko Lknª nkuÞ, fkhý fu økheçkkuLke ÔÞkÏÞk {kxu økúuzLk¬e Úkþu. su{kt {fkLk, ðknLk, Mkhfkhe Lkkufhe yux÷u MÚkkðhyLku støk{ r{÷fík, ¢urzx fkzo MkrníkLke økýíkhe ÚkðkLke Au. ¼e¾{køkLkkh, ðurXÞk, y¼kðøkúMík, MktÃkqýo rLkhûkh ðøkuhu LkðeÔÞkÏÞk{kt ykðþu. yuf ðÄw òuøkðkE Ãký rð[khkE Au fu, yufðkhøkheçk ònuh ÚkÞu÷k yuf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk økheçk nþu, ÃkýçkeS ÞkusLkk {kxu Lknª. yk{ yk çkkçkík{kt Ãký þwt fhðwt íku ytøkuy[ku¬Mkíkk «ðíkuo Au.

6

nkuÞ Lkk ¾tzuh{kt Ãký øktÄ {kýMk Lkk{LkeþkuÄ Au yuðe søkkLke þnuh{kt nh fkuELku.

çkufkçkq ¼kð ðÄkhkurËðMku Lku hkíku ðÄíkk síkk ¼kð ðÄkhkyu sLkíkkLkwt Sððwt {w~fu÷ fhe ËeÄwt

Au. Mkhfkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkheLku þwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au? ð»kuo yufðkh¼kð ðÄkhku nsw Mk{s{kt ykðu Ãký ð»ko{kt [kh- Ãkkt[ ðkh ¼kð ðÄkhku?¼kð ðÄkhkLkku {kh íkku yk{ sLkíkkLku s MknLk fhðku Ãkzu Au. ¾whþe yLkuMk¥kkLke ¼q¾ ÃkkA¤ Ãkzu÷k hksfeÞ Lkuíkkyku yLku MkhfkhLke ykt¾ fÞkhu¾w÷þu? - Lk{úíkk «{kuË ¾kzu, ðzkuËhk

«òLkk «&™kuLkku Wfu÷ fÞkhu?hksÞ{kt yíÞkhu çkuVk{ ðÄu÷e {kU½ðkhe - ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu ðes¤e-

¾uíke yLku yLkks þkf¼kS- fÃkkMkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð- rðãk MknkÞfkuyLku ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkwt Úkíkwt þku»ký íku{s [qtxkÞu÷k LkuíkkykuyLku ðneðxe yrÄfkheyku îkhk hkuz- hMíkk- økxh- Ãkkýe yLku zÙuLkus÷kRLk{kt Úkíkku ¼úük[kh Ëqh fhðk «ÞíLk fhku. yÛýk nòhuLke Lkf÷fhðkÚke hksÞ{ktÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke.- nMk{w¾ ÃkkXf, W{hkÞk

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hkyLkk{íkLke {køkýe,[qtxýeLke yutÄkýe ykRÍuf ®MkøkhLku Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞkuytøkúuS MkkrníÞfkh ykRÍuf ®MkøkhLku MkkrníÞ{kt Wíf]ü

«ËkLk ykÃkðk çkË÷ 5kt[ ykìõxkuçkh, 1978Lkk hkusLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚkeMkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk. ®MkøkhuÃkku÷uLz yLku y{urhfk¾kíku rsðkíkk ÞnqËeSðLk rðþu rÞrzþ¼k»kk{kt MkkrníÞMksoLkfÞwO níkwt. íku{LkkMkkrníÞLkwt yLkwðkËLkÞnqËe Mk{ks WÃkhktíky{urhfk{kt Ãký ¾qçk÷kufr«Þ ÚkÞwt níkwt.

®MkøkhLkku sL{Ãkku÷uLz ¾kíku 1904{kt ÚkÞku níkku. ðMkkuoð hurçkrLkf÷Mkur{Lkkh ¾kíku yÇÞkMk fhLkkhk ®Mkøkh íku{Lkk {kuxk¼kEòuþwykÚke ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞk níkk. íku{Lkk {kuxk¼kEÃký ÷u¾f níkk. {kuxk¼kELkk LkõþufË{ Ãkh [k÷Lkkhk®Mkøkhu Ãký ðkíkkoyku y™u Lkð÷fÚkkyku ÷¾ðkLke þYykíkfhe níke. 1935{kt ®MkøkhLke Ãknu÷e Lkð÷fÚkk ‘MkuíkkLk ELkøkkuhu’ «fkrþík ÚkE níke.

1935{kt íkuyku y{urhfk økÞk níkk. LÞqÞkìfo ¾kíku íku{ýurÞrzþ Mk{k[khÃkºk{kt ÷¾ðkLke þYykík fhe níke.®MkøkhLkkt {kíkk yLku íku{Lkk ¼kELku 1939{kt LkkÍeyku îkhk{kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞkt níkkt. 1943{kt y{urhfLkrMkrxÍLkrþÃk {u¤ðLkkhk ®MkøkhLke 1950{kt ‘Ä Vur{÷e{kuMfkx’, 1967{kt ‘Ä {Lkkuh’ y™u 1969{kt ‘Ä yuMxux’suðe Lkð÷fÚkkyku «fkrþík ÚkE níke yLku çkuMxMku÷h çkLkeníke. ®Mkøkhu 12 sux÷e xqtfe ðkíkkoyku yLku 13 sux÷ktçkk¤fkuLku ÷økíkkt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. 1983{kt íku{ýu÷¾u÷e ‘ÞuLíke’ Lkk{Lke ðkíkko{ktÚke rVÕ{ Ãký çkLkkððk{ktykðe níke. 1991{kt íku{Lkk rLkÄLk MkwÄe íkuyku MkkrníÞûkuºkufkÞohík hÌkk níkk.

5 ykuõxkuçkh 1978

nÍkhuyu ðkhtðkh fu{ ík÷ðkh íkkýeLku fqËðwt Ãkzu Au?

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nk, Lkðhkºke ËhBÞkLk nwt yk¾k ðhMkLke f{kýe fhe ÷ô Awt !

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

Lkðhkrºk ykhkÄLkk zkì. nheþ rîðuËesu Mkw¾, Ëw:¾ ÃkAe ykðu Au,íku Mkw¾{Þ nkuÞ Au

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 390018

yíkw÷ xuBÃkku {kuz÷ 2008.9974144010.

2011265365

ELkkuðk- 2010, íkðuhk-

2007, MfkuhÃkeÞku- 2006,

ðuøkLkykh- 2006, MkuLxÙku-

2006 CNG- 2006, ÍuLk-

2001- 98250958612011265418

ELkkuðk, íkðuhk, MfkuhÃkeÞku,

ykExuLk, ykE xðuLxe-

ðuøkLkykh- MkuLxÙku- yÕxku-

ÍuLk- {kYíkefkh ðkLk ô[e

®f{íku òuEyu Au-

98250958612011265431

* For Sale * Tata SafariEx Model- 2007 PalWhite Colour.8460424171.

2011265454

fkuhMkk- 2002 ç÷uf f÷h Lkðk

xkÞh yLku çkuxhe MkkÚku Mkkhe

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

8866848409.2011265542

ykuÃkxÙk- 2004 ÔnkEx f÷h

ðu÷ {uELxuELk ftzeþLk{kt

ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLke Au.

9879399935.2011265557

Vkuzo ykEfkuLk V÷ux 2006ÔnkEx f÷h çkhkuzk ÃkkMkªøkLke

Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9974923999.2011265566

Ãkk÷eyku zeÍ÷ 2003 økkuÕzLk

f÷h Mkªøk÷ ykuLkh {ufðe÷

Lkðk xkÞh Lkðe çkuxhe MkkÚku

Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9537520824.2011265574

MkeyuLkk- 1999 (zeÍ÷)

MkeÕðh f÷h VwÕ÷e ÷kuzuz Mkkhe

ftzeþLk{kt ÔÞksçke hux{kt

ðu[ðkLke Au. 9737012234.2011265579

íkkífk÷ef ðuøkLk R- LXIðu[ðkLke Au {kuz÷- 2006CNG, ÔnkEx f÷h [k÷w

ftzeþLk{kt MktÃkfo-

9 9 7 4 1 3 2 7 3 1 ,9824398797

2011265580

Agrawal Cars Mðe^x

Vdi- 2008, Vxi- 2006,MkuLxÙku- 2007, 2004(CNG), yuMkLx 2009,2005 (CNG), fkuhku÷k-

2006, ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007,2004, Vkuzo ykEfkuLk 2007,2006, 2004, MkkuLkkxk 2002ÔnkEx. íknuðkhku{kt çkuMxze÷

{kxu yð~Þ {w÷kfkík ÷ku

yï{u½ I, Mkk{úksÞLke çkksw{kt

yfkuxk. 9998099935.2011265588

Wanted to Purchase for Self use Car 3-5years Old Accent/ Avio/Esteem (Petrol)Contact: 9227733727

2011265692

Z- Motors ykuhesLk÷ xw-

Ône÷h ÷uðk- ðu[ðk,

rËðk¤eÃkwhk, {uhezeÞLk

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u.

2011265737

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe

Vw÷xkE{Úke ðÄkhu ykðf

{u¤ðku çkkuLkMk- 6000 Ãkøkkh-

f{eþLk- 90670242852011264499

½hu ykðe Mkðkhu 6 ðkøku LkkMíkku

çkLkkðe þfu íkuðe çknuLkkuyu

MktÃkfo fhðku. yu- 41,

Mkk{úkßÞ- 1, {wts{nwzk,

yfkuxk, ðzkuËhk VkuLk-

9825036390.

2011264567

ACLkk þkuY{ {kxu xufLkeþeÞLk

nuÕÃkh yLku MkuÕMk{uLk òuEyu Au

yuhku E÷ufxÙefÕMk, y÷fkÃkwhe

{kuçkkE÷- 9474597787.2011265327

ykuÚkk uhkEMk MkŠðMk MkuLxh

{kxu íkkífk÷ef òuEyu Au

ykurVMkçkkuÞ, {kuçkkE÷

yuLSLkeÞh y™u £Lx ykurVMk

yufÍefÞwxeð (rV{u÷) Mkkhku

Ãkøkkh íkÚkk ELMkuLxeð.

MktÃkfo- yuMku÷ fuh MkuLxh,

23, LktËLkðLk MkkuMkkÞxe,

çkeòu {k¤, {{íkk nkux÷Lke

çkksw{kt, þe÷k÷u¾Lke Mkk{u,

y÷fkÃkwhe

2011264812

Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011265289

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu yLkw¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

5000- 8500/- hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík.

VkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011265290

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011265292

Required Retired JCOFor Security SupervisorDuties Near Baroda-9427603945

2011265293

uyuf yøkúøkÛÞ ftÃkLkeLkk

«kusufxLkwt ðu[ký fhðk {kxu

f{eþLkÚke {kýMkkuLke rLk{ýwtf

fhðkLke Au. ELxhÔÞw{kt MkkÚku

12 ÃkkMkLke {kfoþex/ ÃkkLkfkzo/5 f÷h Vkuxk/ yuzÙuMk«wVLke

Íuhkuûk MkkÚku ÷ELku ykððwt.

ÃkkxoxkE{- Vw÷xkE{ fk{ fhe

þfkÞ íku çknuLkku, ðze÷ku,

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

Þwðfku/ Þwðíkeyku {kxu f{kðkLke

W¥k{ íkf YçkY {¤ku. ðÄo{kLk

FB-2, «uMxeÍ fkuBÃk÷uûk

ICICI çkUfLke Mkk{u,

MkÞkSøkts- 84011920482011265294

yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤

Mkehk{efMk {kuÕzh íkÚkk

fkMxhLke søÞkyku {kxu ITIÃkkMk W{uËðkhkuyu yhS

fhðe. {wrÿfk Mkehk{efMk r÷.

461, SykEzeMke, Ãkkuh

2011265364

½hLke Mkkh-Mkt¼k¤ {kxu Mkðkhu

7Úke Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe çkkE

òuEyu Au sYrhÞkíkðk¤e

ÔÞrfíkyu MktÃkfo fhðku. yu-

41, Mkk{úksÞ- 1, {wts{nwzk,

yfkuxk, ðzkuËhk-

9825036390

2011265404

ELk- ykuøkuLkef VkELk fu{efÕMk

çkLkkðíke ftÃkLke {kxu QCChemist- 1 (Mail) y™u

Plant Operator- 1 òuEyu

Au çkkÞkuzuxk ykuVeMk Ãkh

{kuf÷ðk. yuLkufMk fu{ «kEðux

÷e{exuz, E-92, LkqíkLkMkkih¼

MkkuMkkÞxe, rðsÞLkøkhLke

ÃkkA¤, nhýehkuz, ðzkuËhk

(M) 9825066230/9925026494

2011265445

Airtel Shop {kxu MkuÕMkçkkuÞ

òuEyu «kht¼ fkuBÃk÷uûk, {nuþ

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, ðk½kuzeÞkhkuz

99746829702011265564

nk÷ku÷ {kxu y™w¼ðe xLkoh,

Vexh, E÷ufxÙe~ÞLk,

{þeLkeMx, ITI ÃkkMk (nk÷ku÷-

fk÷ku÷Lkk hnuðkMkeLku

«kÚkr{fíkk) 98259494662011265570

Govt. {kLÞ ftÃkLke{kt

y™w¼ðe- çkeLky™w¼ðe

Akufhk- AkufheykuLke íkkífk÷ef

sYheÞkík Au-

9 9 0 9 7 2 8 8 7 7 /9227374861

2011265576

fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhe y™u

ykuVeMkçkkuÞ Cyber Cafe{kxu òuEyu Au rþð{ CyberCafe GF-4, ð]tË fkuBÃk÷uûk,

«kuzfxeðexe hkuz, yfkuxk-

99047063842011265628

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ VkELkkLMkeÞ÷

ykuVeMkMko òuEyu Au ÷kÞfkík

12 ÃkkMk. hexkÞzo ðze÷ku,

øk]rnýeyku yLku rðãkÚkeoyku

{kxu ½uhçkuXk MkkY f{kððkLke

W¥k{ íkf. MkkÚku çkeò ½ýk

çkÄk ÷k¼ íkku ¾hk s.

fkuLxufx- 9879555523,(íknuMke{) (yusLMke {uLkush)

2011265639

çÞwxeÃkk÷oh {kxu nuÕÃkh

(Ve{u÷) íkkífkr÷f òuEyu Au

(huMkfkuMko) 3298094,2392134 2011265701

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku:- yûkh yusLMke

90671259492011265704

5000 Ãkøkkh 10-7 ½hfk{

ytf÷Lke Mkt¼k¤ {kxu çknuLk:-

9427950617.2011265711

òuEyu Au ELxhLkuþLk÷

VkMxVwz huMxkuhLx {kxu (1)

rf[Lk MkwÃkhðkEÍh 2Úke 3

ð»koLkk y™w¼ðe (2)

{uLkus{uLx Mkt¼k¤e þfu íkuðe

ÔÞrfík 2Úke 3 ð»koLkk

y™w¼ðe. (3) ðuExh:

ykuAk{kt ykuAk 1 ð»koLkk

y™w¼ðe. MktÃkfo-

7600917123

2011265739

÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu

çÞwxeþeÞLk òuEyu Au:-

9 2 2 7 1 3 3 1 9 0 /9879374783.

2011265749

huze{uz økkh{uLxLke ËwfkLk {kxu

÷uzeÍ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.

yksðkhkuz íkÚkk ðk½kuzeÞkhkuz

{kxu. ËwfkLk Lkt. 12 Ãk]rü M{]rík

V÷ux, MkqÞoLkøkh økhçkk økúkWLz

ÃkkMku. 0265-2570183,9099063744

2011265843

Computer operator cum Office AssistanceMale/ Female Requiredfor a Reputed TransportCo. can work with MSOffice/ Tally Contact:-49, 2nd Floor,Dhanlaxmi Complex,Harni Road, Vadodara.Contact No:9 8 7 9 5 5 1 9 8 0 /9712951980 Mail:[email protected] 2011265408

íkðuhk {kxu zÙkEðh òuEyu Au

(ËkYLkwt) ÔÞMkLk ðøkhLkk

xÙkðuÕMk ÷kELkLkk 3Úke ðÄw

ð»koLkk yLkw¼ðe {¤ku. økwYf]Ãkk

xÙkðuÕMk, ðkEx nkWMkLke

ÃkkA¤, xkðh ÃkkMku, hkðÃkwhk.

2011264786

hkðÃkwhk{kt huze{uz økkh{uLxMk

{kxu íkkífk÷ef MkuÕMk{uLk

(Ãkøkkh- fr{þLk) M:9898844911

2011265315

Domestic y™u

Inetrnational CallCenter {kxu 10th/ 12thøkúusÞwyux Salary- 6000-12000 Mo:8 5 3 0 0 0 9 7 2 3 ,9274742645

2011265317

rþûkfku òuEyu Au ykuÃkLk

ELxhÔÞw Äe {wÂM÷{

yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

(÷½w{rík xÙMx) îkhk Mkt[kr÷ík

çkeLkyLkwËkrLkík yu{EyuMk

{kæÞr{f þk¤k, çkeLkkLkøkh

ðzkuËhk {kxu Lke[uLke

÷kÞfkíkðk¤k rþûkfkuyu yhS

íkÚkk sYhe {kfoþex y™u

«{kýÃkºkkuLke yMk÷ +«{krýík Lkf÷ku MkkÚku íkk.

7/10/11Lku þw¢ðkhLkk hkus

3:00 f÷kfu YçkY{kt Lke[uLkk

MkhLkk{u nksh hnuðwt. þiûkrýf

÷kÞfkík: çkeyuMkMke, çkeyuz

(økrýík- rð¿kkLk- 1) çkeyu,

çkeyuz (ytøkúuS/ rnLËe/økwshkíke- 2) y™u Ãkxkðk¤k

{kxu Äkuhý- 10 ÃkkMk.

MkhLkk{w- yk[kÞo©e,

yu{EyuMk nkEMfw÷,

çkeLkkLkøkh, MkiÞË ðkMkýkhkuz,

ðzkuËhk 2011265452

òuEyu Au f÷Mxh fku-

ykuŠzLkuxh {kuLkexhªøk {kxu (6{kMkLkkt fhkh ykÄkrhík)

økwshkík MkhfkhLkk MknÞkuøkÚke

[k÷íkk #ø÷eþ xe[ªøk «kuøkúk{

Vkuh xÙkÞçk÷ Mfq÷ku {kxu

MLkkíkf, ytøkúuS íkÚkk økwshkíke

¼k»kkLkk òýfkh yLku

{wMkkVhe fhe þfu íkuðk.

ðzkuËhk, MkkçkhfktXk,

çkLkkMkfktXk, Mkwhík, íkkÃke,

Lk{oËk, ð÷Mkkz, LkðMkkhe,

ËknkuË, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kykuLkk

MÚkkrLkf W{uËðkhkuLku yøkúíkk. 7rËðMk{kt yhS fhku. Mkuxfku{

«kuøkúk{, WÒkrík rðfkMk rþûký

MktøkXLk, S-1/200 ykÍkË

MkkuMkkÞxe, y{ËkðkË

380015. E{u÷:[email protected]

2011265953

òuEyu Au:- yuz yusLMke {kxu

ykurVMk ykMkeMxLx økúusÞwyux,

©e÷eÃke økwshkíke òýfkh.

MkexeÍLk yuz. (huMkfkuMko)

8980144144

2011265685

Indusind Bank{kt òuEyu

Au (1) {kfuoxeøk ykurVMkh

økúußÞwyux Auto Loan íkÚkk

{þeLkhe ÷kuLk {kxu (ô{h 30

ð»koÚke ðÄw Lkne) (2) f÷ufþLk

yufÍeõÞwxeð 12 ÃkkMk (ô{h

30 ð»koÚke ðÄw Lkne) (3)

Back Office yufÍeõÞwxeð

økúußÞwyux ðkhMkeÞk çkúkL[ {kxu

(Akufhk Akufheyku ô{h 28

ð»koÚke ðÄw Lkne- YçkY {¤ku.

íkk.5-10-11 Mkðkhu

10.00Úke Mkktsu 7.00 ðkøku

Loan Division 1st Floor,Gold Croft BuilidingJetalpur Road. Baroda,E m a i l [email protected] 2011265872

íkkífk÷ef sYh Au rMkõÞwhexe

økkzo, rMkõÞwrhxe MkwÃkhðkEÍh

yLku rMkõÞwhexe VeÕz

MkwÃkhðkEÍh yksðk hkuz,

{kýuò, ðkMkýk hkuz yLku

Mkku¾zk rðMíkkh {kxu yMk÷

«{kýÃkºk MkkÚku YçkY {¤ku

513, ÷÷eíkk xkðh, Mxu.

yfkuxk hkuz, ðzkuËhk.

2011265428

ËtÃkrík (Ãkrík- ÃkíLke) òuEyu Au

fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fwxwtçkLku

½hfk{ fhðk {kxu (hnuðkLke

Mkøkðz {¤þu) yhS MkkÚku

YçkY {¤ku:- ‘r¢»ýk çktøk÷ku’fi÷kMkÄk{ {trËh Mkk{u, Wíf»ko

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. Mk{Þ:

Mkðkhu 9Úke 12

2011265744

swLkk fkuBÃÞwxh P4- Yk.

4500/-, Duelcore- Yk.

14000/- Contact:7600194298

2011265350

÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk Vku{uoxªøk fhkððk MktÃkfo

(M) 76001942982011265351

Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011265494MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011265525

Lkðwt fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku

10,999/- ykuVh Võík Ëþuhk

MkwÄe:- 95376030302011265699

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011265324

2011265894

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011265489

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011265502

nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

fkh÷kuLk, fku{þeoÞ÷ Ônef÷

÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 7%Lkk

huxÚke- 8401374631,7 3 8 3 6 8 5 7 3 2 ,7383800101 (0265)3928650/ 51

2011260902

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2011261026

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. ËMknòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

(su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkh

fhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤

heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo- 75674351542011265291

(PanCard) IncometaxReturn- TDS Refund{kxu {¤ku- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2011265314

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011265353

Y. 10 ÷k¾Úke ðÄkhu

ELzMxÙeÞ÷, yuøkúefÕ[h íku{s

fLxÙõþLk «kusuõx Ãkh {kuøkuos

Äehký fÃkkík ÔÞksÚke þhkVe

YrÃkÞk 5 fhkuz MkwÄe {u¤ððk

{kxu. 9998945991,8866446655

2011265398

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífkr÷f MktÃkfo:

98988490702011265499

{¤ku- Pancard, IncomeTax, Return, TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011265506

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos

÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku:

8401495999

2011265507

2011265855

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-

þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufus

xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)

MðÞt¼w yürðLkkÞf,

y{hLkkÚk, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhu

hks{nu÷ hkuz: 2459380,

{kts÷Ãkwh: 9427931322,

nhýe hkuz: fkhu÷eçkkøk:

9879555959, ÷wýkðkzk:

9427757219

2011264517

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu- 99798807432011264777

28-10 ©eøkýuþ xwMko- WÃkzþu

rËðMk- 10 s{ðk- hnuðk

økkuðk {nkçk¤uïh, Ãkkt[

sÞkuíke÷ªøk, íkw÷òÃkwh,

ÃktZhÃkwh {eíkuþ¼kR-

94275903602011265345

MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk fuLÿ

Mkhfkh, økwshkík Mkhfkh

økðo{uLxLkk f{o[kheyku

GRTC yLku LTC Mkxeo

{LkehMkeË {¤þu. W¥kh ¼khík

MkkÚku øktøkkMkkøkh fku÷f¥kk

ËkSo÷ªøk LkuÃkk¤ MktÃkqýo Mkkihk»xÙ

ËþoLk MktÃkqýo Ërûký ¼khík 7sÞkurík÷ªøk økkuðk

{nkçk¤uïh, ÷wýkðkzk,

fk~{eh, ði»ýðËuðe,

Ãknu÷økk{, nheîkh, økkufw÷,

{Úkwhk ËnuhkËwLk 27,

þnuhkuLkÃkkfo ðzkuËhk.

9427837740.2011265403

þeð xwMko yuLz xÙkðuÕMk, ðzkuËhk

îkhk ykÞkuSík çkMk íkÚkk huÕðu

«ðkMkku * [tÃkkhÛÞ-

søkLLkkÚkÃkqhe- f÷f¥kk-

LkuÃkk¤- çkLkkhMk * Mkkík

sÞkurík÷ªøk- Ërûký¼khík *fk~{eh- ©eLkøkh- ði§kuËuðe *{Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMke

çkeò LkkLkk- {kuxk «ðkMkkuLkwt

hnuðk- s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

fhe ykÃkeþw. hks{nu÷ hkuz,

yÕnkçkkË çkUf Mkk{u, ðzkuËhk

xu. 2428896, 2424838

{ku. 9426702097.

2011265448

rþðþÂõík xÙkðuÕMk

søkÒkkÚkÃkwhe/ f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤/

ËkSo÷ªøk rËðMk 24. MktÃkqýo

Ërûký¼khík MkkÚku Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk rËðMk- 24

rËÕne, nhîkh, {Úkwhk rËðMk-

12 9624146166,7405211829.

2011265511

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko M÷eÃkhfku[

y™u Mkexªøk ÷fÍheçkMk

rËðk¤e ðufuþLk Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk MktÃkqýo

Ërûký¼khík hk{uïh ríkYÃkíke

fLÞkfw{khe rËðMk- 22

ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh suÍwhe

rËðMk- 7 rþhze, LkkMkef,

þrLkËuð rËðMk- 3 Mkkihk»xÙ,

îkhfk, Mkku{LkkÚk, røkhLkkh

rËðMk- 5 xefex 2000-

9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2011265632

íkðuhk ¼kzu {¤þu. h{uþ¼kE

Ãkxu÷- 98795952752011265635

ELkkuðk ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu

{¤þu {ku: 9638359376,

0265-2681368

2011265854

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011265319

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011265326

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182011265328

{kYíke hur£shuþLk ½hçkuXk

Ëhuf ftÃkLkeLkk r£Í heÃkuhªøk

{ntík¼kE- 9723142683

2011265465

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-

ðu[ðk- 9898240428

2011265481

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011265484

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk

yuLz MkŠðMk. heÃkuhªøk MkŠðMk

[kso Võík 50/-

99256275432011265517

2011265993

2011265888

hrð{kt ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk,

òuzeLkk 150/-, 250/-{¤þu. Mkkzeyku zÙ uMk

{xeheÞ÷ r[ÕzÙLk ðuh,

nkuÍeÞhe, huze{uz økkh{uLx,

SLMk ÃkuLx, [ýeÞk,

ç÷kWÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz

{¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkh

þwxfuþ £e. hrð rMk÷ufþLk,

MkwþuLk ðzMkh Ãkw÷, {uELk

hkuz, {fhÃkwhk, ðzkuËhk-

2636666 2011265592

America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011265321

2011265987

Singapore y™u

Europe{kt ¼ýku y™u

f{kðku. ðøkh ILETS 100%guarented Visa.Swades International(M) 7567677435,9173546808 G-4, DevCommercial Center

2011265378USA, UK, Canada,Poland, Malasia,Cyprus, Sigapore,y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk

( ð f o Ã k h { e x )

0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011265495

Canada SettlementS a k a t c h e w a n ,ONTARIO- PNP in 18to 20 Months Approx8141287123

2011265498Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011265523

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk

çkuLz/ Exam ðøkh/ USA/UK/ Australia/Newzealand/ Cyprus/Singapore/ CanadaSPP/ Student/ rðÍexh

ðeÍk/ Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷e

MkkÚku/ rðÍk RLxhÔÞw xÙuLkªøk/ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo

92280004782011265587

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZzeÃ÷ku{k, økúusÞwyux, ÃkkuMx

økúusÞwyux ÔÞðMkkÞefku suLke

ÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkku

y™w¼ð nkuÞ, økðo{uLx Vu{e÷e

rðÍk Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2011265605

(Pay- Fees- After Visa)NZ/ Australia/Singapore økúusÞwyux/ 12

ÃkkMk rzÃ÷ku{k Study, Work& Settle Úkðk {kxu yksu s

MktÃkfo fhku {rnLku Yk.

50000/- MkwÄeLke çk[ík fhku

Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2011265609

{kts÷Ãkwh{kt ÷uzeÍ çÞwxe

Ãkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLk òuEyu

Au. Contact- 2646374.2011265433

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufzeyu

ºký Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt 9376132218,2663698. 2011265436

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032011265496

÷kuf[knLkk {u¤ðe [wfu÷

xeVeLk MkŠðMk-

9 3 2 8 3 2 9 7 5 0 ,

9825085956

2011265674

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011265323

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh{kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku

çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ÃktÃk

{¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2 9 7 4 7 1 3 /

9727473737

2011265462

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011265464

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011265490Pagson Pest Control:-499/- Cockroach gelWÄE Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee ‘Life Time’Termite Pipe System 50years Warranty:-9824006327

2011265504

Ãkxu÷ ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE, ðtËk,

rfze, {fkuzkLke øktÄ ðøkhLke

xÙex{uLx- 99252480622011265549

2011265851

hkusøkkh÷ûke fku»ko Ve{kt nók

[k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku

xLkoh- Vexh, ðuÕzh, {þeLkeMx

CNC, ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk/AC {¤ku- rfíkeoMÚkt¼-

93273244382011265513

2011265858

{kÒkk VuþLk rzÍkELk

ELMxexÞwx, ELxhLkuþLk÷

rzÃ÷ku{k/ rzøkúe/ VuþLk þku/

ËuLkk çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts-

9228007407, þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

9228000478

2011265597

2011265922

2011264375

y½kuh íkktrºkf 100% fk{ 12

f÷kf{kt fkuEÃký fk{

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx hkýeÃk,

y{ËkðkË 98256410822011259877

sÞytçku sÞkurík»k (ytçkkS

WÃkkMkf) (swLkk- òrýíkk

ð»kkuoÚke MÚkkÞe)

9712402884 Ëhuf fk{

100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ nMíkhu¾k sL{kûkh,

«u{e-«u{efk, Ãkrík-ÃkíLke

yýçkLkkð ËkYAkuzkðku

MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,

MkkMkw-MkkiíkLk Ëuhkýe-suXkýe-

LkýtËÚke nuhkLkøkíke, «u{{kt

Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý

{kuneLke, swLkw ¾ðzkÞu÷w

ÃkeðzkÞu÷w, çkøkzu÷k MktçktÄ,

MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. LkkMke

økÞu÷k ÃkkAk çkku÷kððk VíkuÃkwhk

[khhMíkk {nkËuð {trËhÃkkMku,

{uELkhkuz, ¼ku÷uMkktE

fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk.

2011265344

sÞ{kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk

y™w¼ðe swLkk yLku òýeíkk,

{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f

rðrÄÚke, Lkðhkrºk{kt ¾kMk

100%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{kt

yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{eçktÄLk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{{kt

rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkk, yufíkhVe «u{,

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,

ðþefhý, þkhehef, {kLkMkef

«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt,

¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt,

{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk

fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.

(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,

çkkçkkyku çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku) {kíkk- çknuLkku

ÃkkuíkkLkw t ½h{trËh Mk{SLku

ykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷

Þtºkku {¤þu) yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,

2290853 ({w÷kfkík

¾kLkøke) (Fees: 51/-) 2011262962

2011265991

>> Þk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw

þÂõíkYÃkuý MktMÚkeíkk

Lk{MíkMÞi... Lk{MíkMÞi...

Lk{MíkMÞi... Lk{ku Lk{: >>

sL{kûkh yLku fwtz¤e {u¤kÃk,

Lkðøkún þkÂLík, Ãkrík ÃkíLke

yýçkLkkð, Love ProblemVu{e÷e «kuç÷u{, ÷øLk íkÚkk

ÄtÄk{kt Yfkðx NRI {kxu VkuLk

Ãkh {køkoËþoLk (¾kMk {¤ku)

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 9726069325.2011264491

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:-

101% Ëhuf fkÞoLkk

MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,

EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý,

{qX[kux, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku-

96012556212011265331

{nkðeh sÞkurík»k:

9724425753 fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk {kLkðSðLkLkk

fÕÞký {kxu ÃkkuíkkLkwt SðLk ¾[o

fhLkkh {nkhks. þeV÷eE÷{

y™u íktºk- {tºkLkk òýfkh.

økwYS {kuneLke, ðþefhý,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, økwó

Mk{MÞk, Love ProblemE÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk

2011265335

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k: 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe

sÞkurík»k rLk»ýktík nMíkhu¾k,

sL{kûkh, «§ fwtz¤e Mk[kux

¼rð»Þ òýku. ÷øLk{kt

rð÷tçk, {kíkk- rÃkíkk Ãkrík-

ÃkíLke, Ãkwºk-Ãkwºke, øk]nf÷uþ

fu{? ðþefhý rðãk, rðËuþ,

MktíkkLk, ÷û{eð]rØ, {kurnLke

ÔÞkÃkkh, ËuðkÚke {wrfík,

¼q{eËku»k, fkuELkwt fhu÷wt, Lkzíkk

økúnLke þktrík, «u{÷øLk, ËkYÚke

{wrfík. 19, Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe-2, VIP MainRoad, y{eíkLkøkh Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk- 9725907838Vadodara 2011265548

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA 7f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

(ytrçkfk sÞkurík»k)

{kíkkhkýeLkk ¼økík-

ðzkuËhk{kt Vu{Mk. Lkðhkºke{kt

yMke{ [{ífkh MkkÚku 1000%Ãkkfe økuhtxeÚke heÍÕx- 5

f÷kf{kt «u{e- «u{efkLkwt Love«ÃkkuÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, MkkuÕð

36 f÷kf{kt AwxkAuzk- 12

f÷kf{kt †e- ÃkwY»k, Ãkrík-

ÃkíLke {kuneLke, 24 f÷kf{kt

{LkÃkMktË Lkkufhe- Akufhe ÷øLk,

48 f÷kf{kt ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke {wrfík, 54

f÷kf{kt þºkw- MkkiíkLk-

Ãkh†e{wrfík, 21 rËðMk{kt

MktíkkLk«kóe- fkuxof[uhe{kt

rðsÞ, rðËuþ rðÍk, Vufxhe-

ðuÃkkh- Lkkufhe{kt ÷k¼. 108,

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk-

97120023372011265337

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,

AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-

{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011265339

rMkæÄuïh sÞkurík»k:- 100%økuhuLxe ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý

MkøkkE{kt Yfkðx {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke fkuELkwt fhu÷wt {¤ku:

30- fwðkhuïh MkkuMkkÞxe,

Mktøk{ [khhMíkk ÃkkMku,

nhýehkuz, ðzkuËhk- M:9574217599

2011265341

nLkw{kLk sÞkurík»k:- f÷f¥kkLkk

y½kuh íkktrºkf Ëhuf fkÞo 1

f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke

nkÚkkunkÚk rLkfk÷ (Lkðhkºke{kt

ÄkŠ{f rðrÄÚke ¾kMk)

÷û{eçktÄLk, ðþefhý,

{qX[kux, {u÷eðMíkw, fkuELkwt

fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wt,

nMíkhu¾k- sL{kûkh, øk]nf÷uþ,

÷ð«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke- MkkMkw-

MkkiíkLkºkkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk, yufíkhVe «u{,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkøkkE-

÷øLk{kt çkkÄk, ÷øLk{kt Yfkðx,

yÇÞkMk{kt rLk»V¤íkk Ëqh

fhðk- «u{{kt Äkufku, ËkY

Akuzkðku, þkhehef- {kLkMkef

Ãkkzkuþe ºkkMk (íkktrºkf, ¼qðk-

sÞkurík»k çkkçkkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk MktÃkfo fhku) SðLkLke Ëhuf

A to Z Mk{MÞkykuÚke Awxfkhku

{u¤ððk {¤ku. çknuLkku- {kíkkyku

ÃkkuíkkLkwt ½h Mk{SLku ykðku)

ð»kkuoÚke MÚkkÞe swLkk y™u

òýeíkk òu»ke MkËhçkòh, þkf

{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,

Víkuøkts, ðzkuËhk (rMkæÄÞkuøk

fhu÷k ík{k{ Þtºkku {¤þu)

99138002842011265355

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLke

çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{

Lktçkh 12, ðzkuËhk-

97246657092011265478

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011265492

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k-

8511038500 (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™u

yøkku[h hnMÞku Wfu÷ðk

ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo

fkZLkkh íkktrºkf {nkhks ¾kuxk

¾[o Lknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknª

y™u ¾kuxk Ä¬k Lknª Vfík

yufs rËðMk{kt nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. «u{÷øLk y™u

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhýLkk ¾kMk

òýfkh «u{eðþ, {kurnLke,

½hftfkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, fkðíkY,

Lkkufhe, «{kuþLk yufíkhVe «u{

{kxu ¾kMk {¤ku- R.C.Duttroad, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk 2011265482

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k ¾kuxk

¾[ko Lknª, ðkÞËk Lkne, ykuAk

¾[ko{kt {kuxk{kt {kuxe sxe÷

Mk{MÞkLkku íkkçkzíkkuçk çkÄkÚke

Ãknu÷k Urgent rLkfk÷ ð»kkuoÚke

MÚkkÞe, ÷øLk{kt Yfkðx,

fwtxwçkesLkkuÚke ftfkMk, «u{{kt

rðïkMk½kík †e ÃkwÁ»kLke ¾kuxe

þtfk- fwþtfk, rðËuþøk{Lk,

rçkÍLkuMk, ÷ð«uç÷u{, rLkhkþ

ÚkÞu÷k rðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku.

½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 201, ðús

fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk

9601343849.2011265485

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011265537

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke,

EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011265539

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011265540

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, ËkY 3 rËðMk{kt

Akuzkðku, ðnw- MkkuíkLk

nuhkLkøkíke, rðïkMk½kík,

øk]nf÷uþ- 9601156659/9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2011265551

©e {nkfk÷e ßÞkurík»k

(Mk÷kxðkzk) íkwhtík [u÷uLsÚke

yuf rËðMk{kt, ðþefhý,

{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx- 98796502552011265554

Ë¥kMkktR ßÞkurík»k (økUzeøkux)

151% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷k

ËkY Akuzkðku, «u{e yýçkLkkð,

AwxkAuzk, ðþefhý,

{u÷e¢eÞk, çkøkzu÷k MkçktÄ,

þºkw¼Þ- 96380803582011265555

f{÷ ßÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk)

151% økuhtxe ½huçkuXkt fkÞkuo 3

f÷kf{kt yýçkLkkð, ËkY

Akuzkðku, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk-

90991152622011265558

rþðËþoLk ßÞkurík»k-

9714660928 101%nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý,

{kurnLke, ËkY Akuzkðku,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk,

Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wt

nuhkLkøkrík, Ãkrík-ÃkíLke,

øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104,

©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh

hMíkk. 2011265560

rºkfk÷ ßÞkurík»k 151% økuhtxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷ ½hftfkMk,

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk

{ËLkÍktÃkk hkuz Mktfx {ku[Lk

nLkw{kLk {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke

V¤eÞk- 99981280192011265627

©e{kt Ëwøkko sÞkuíke»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,

÷øLk MktíkkLk, ykf»koý þºkwLkkþ:

Mke- 10 yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159.

2011265705

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836

¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9-

11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{

÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10-30- 12-30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2011265330

þeÞkÃkwhk{kt çku Y{, hMkkuzkLkku

V÷ux ðu[ðkLkku Au. VŠLk[h

MkkÚku, 150 VwxLke, 1stFloor WÃkh ykuVeMk ðu[ðkLke

Au. r«ík yuMxux-

98241792912011265288

hkshíLk MkkuMkkÞxe Ãkku÷ku økúkWLz

Mkk{u 1 Y{ + hMkkuzw xuLkk{uLx

MktÃkfo- 98242585082011265535

økkuzkWLk «íkkÃk hkuz hkðÃkwhk

nuík÷ MkuÕMk MktMÚkk ðMkkník

Mkk{u- 9427341347

2011265601

yksðkhkuz {kusu rLk{uxk

hkuzx[ 50,000 Mfu.Vex

sqLke þhíkLke søÞk ðu[ðkLke

Au r«ík yuMxux-

98241792912011265284

2 BHK V÷ux hkuz VuMkªøk

yï{u½, yfkuxk{kt ðu[kýÚke

ykÃkðkLkku Au Shlok9276357377, 9714922110

2011265526

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

y÷fkÃkwhe LkqíkLk¼khík

MkkuMkkÞxe{kt 1000 VwxLkku

V÷ux ykurVMk {kxu ¼kzu

ykÃkðkLkku Au. ¼kzu ÷uðk-

ykÃkðk {kxu {¤ku:-

9924480555.2011265721

2, 3, 4 çkuzY{Lkkt ÷fÍheÞMk

V÷ux, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. y÷fkÃkwhe,

ykuÃke hkuz, ðkMkýk hkuz,

økkuºke, E÷kuhkÃkkfo, Ãkþk¼kE

Ãkkfo, huMkfkuMko, yfkuxk{kt

ftÃkLke- «kEðux ÷eÍÚke ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. Contact-Shivam EstateAgency:- 9824006914,9824003980 [email protected]

2011265760

íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au

MNC ftÃkLkeyku íkÚkk

yufÍeõÞwxeð {kxu, 2, 3, 4

çkuzY{Lkk ÷fÍheÞMk V÷ux,

zwÃ÷uûk, ÃkuLxnkWMk, çktøk÷ku,

y÷fkÃkwhe, ykuÕz ÃkkËhk hkuz,

ðkMkýk hkuz, økkuºke,

E÷kuhkÃkkfo, huMkfkuMko ftÃkLke-

«kEðux ÷eÍÚke òuEyu Au.

Contact- Shivam EstateAgency:- 9824006914,9824003980 [email protected]

2011265769

3 BHK V÷ux hksuþ xkðh

hkuz, Mku{eVLkeo~z yuxu[ xkuE÷ux

íkkífk÷ef ykÃkðkLke

9974180616.2011265354

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

«kuÃkxeo ðu[ký- ¼kzu- ÷uðk-

ykÃkðk. ©eLkkÚkS-

95583272042011264835

fhsý nkEðu x[ ËwfkLkku

ðu[ký ykÃkðkLke Au-

9925232946

2011265392

ðu[ðkLkwt Au økkuhðk MkíÞ{

yuÃkkxo{uLx {uELk hkuz x[

heLkkuðuþLk fhu÷ V÷ux yuheÞk

ykþhu 500 [ku.Vwx 2su {k¤u

(®f{ík ÃktËh ÷k¾)

9824003065.2011265733

EMfkuLk {trËh, økkuºke ÃkkMku hkux

x[ çku ËwfkLk, ÃkkA¤ {fkLk,

WÃkh nku÷ ¼kzu ykÃkðkLkku Au

9 4 2 6 3 3 3 8 8 7 ,9913833888.

2011265447

ðkhMkeÞk hªøkhkuz Ãkh VMxo

V÷kuh ËwfkLk íkkífk÷ef

ðu[ðkLke Au- 90671171142011265521

H MkktRy{]ík sÞkurík»k

100% økuhLxe 12 f÷kf{kt

ÍzÃke rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) LkkUÄ- fkuRÃký ÃkíÚkh

suðk fk{Lkku {kºk 24 f÷kf{kt

ÍzÃke rLkfk÷Lke ykuÃkLk [u÷uLs

{khk fhu÷k fk{Lke

÷kRVxkR{ økuhLxe ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, MkkiíkLk {wrfík,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku

(Lkðkðkzs, y{ËkðkË)

96621856112011262542

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2011265690

fkhu÷eçkkøk y{eíkMkfo÷ ÃkkMku

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 1 BHKELzeÞuLzLx xuLkk{uLx

{nuþ¼kE çkúkufh

9426326832, 9898367206.2011265778

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u

ykþwíkku»k MkkuMkkÞxe {fkLk

ðu[ðkLkwt Au nkEhuLs

987957000.2011265361

økkuºke, LkkhkÞý økkzoLk ÃkkMku

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au {nkfk÷e

yuMxux yusLMke-

8 9 8 0 4 5 0 9 5 9 ,

9375425729

2011265694

fkhu÷eçkkøk, LÞw ðeykEÃke hkuz

2 BHK xuLkk{uLx ðu[ðkLkk Au.

1450 sq.ft. 61 Lacs:{nkfk÷e yuMxux yusLMke-

89804509592011265697

fkhu÷eçkkøk{kt çkúkEx Mfq÷

ÃkkA¤ Lkûkºk{kt 2 çkuzY{Lkku

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkku Au ®f{ík

42 ÷k¾. ykÃkðk- ÷uðk

{¤ku:- 9924480555.2011265717

{kýuò{kt 1 Y{ hMkkuzwt

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au {ku.

7874394136.

2011265546

{kts÷Ãkwh, ðzMkh {fkLkku

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkkt Au.

çkúkufh: 99792181352011261524

ykuÕz ÃkkËhk hkuz çkòs þkuY{

ÃkkMku 2 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx

8000/-{kt ¼kzu ykÃkðkLkku Au

Shriji 99989785002011265518

1/ 2/ 3/ 4 BHK V÷ux,

zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, ËwfkLkku,

ykuVeMkku ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-

÷uðk ykuÃke hkuz, yfkuxk,

yÕfkÃkwhe, ðkMkýk Shlok9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,9714922110

2011265532

17.51* Lacs (Omwards) 2 BHK Flats(925 To 995 sq. Ft) @Sama- Savali Road (M)9909017436

2011265621

økkuzkWLk {kxu søÞk ¼kzu/

ðu[ký ykÃkðkLke Au. 2200

Mfðuh Vwx çkuÍ{uLx{kt

‘ykLktËðLk’ fkuBÃk÷uûk,

Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, LÞw

IPCL hkuz, ðzkuËhk {kuçkkE÷-

9 9 2 5 0 3 9 9 7 6 /

9979859078.

2011265476

E÷kuhkÃkkfo ÷fÍheÞMko V÷ux 2çkuzY{ nku÷, rf[Lk, xkuE÷ux,

çkkÕfLke, ðkuþ 1050 MfuVwx

[k÷w çkktÄfk{ íkkífk÷ef

ykÃkðkLkwt Au 9377650828.2011265396

íkkífk÷ef huze ÃkÍuþLkLkku V÷ux

ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{ + rf[Lk

+ nku÷ (820 Vwx)

‘ykLktËðLk’ fkuBÃk÷uûk,

Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, LÞw

IPCL hkuz, ðzkuËhk.

{kuçkkE÷- 9925039976/

9979859078

2011265468

E÷kuhkÃkkfo MkktEçkkçkkLkkt

{trËhLke Mkk{u hkuz VuMkªøkLke

ËwfkLk ðu[ðkLke Au MktÃkfo-

9662091501.2011265681

ykhxeykuLke çkksw{kt suÃke

yuÃkkxo{uLx{kt VMxoV÷kuh WÃkh

V÷ux ðu[ðkLkku Au.r«ík yuMxux

98241792912011265285

ðk½kuzeÞkhkuz {kusu Ë¥kÃkwhk

hkuzx[Lke s{eLk ðu[ðkLke Au 1

÷k¾ 35 nòh sq.ft., NAMkkÚku £uMkªøk fhu÷e, Ãkkýe y™u

÷kExLke MkwrðÄk MkkÚku r«ík

yuMxux- 98241792912011265286

ðk½kuzeÞk ËþLk{økúeLk{kt

VŠLk[h ÷fÍwheÞMk MkkÚku zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkku Au. r«ík yuMxux-

98241792912011265287

2 {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au

1200 sq.ft. Ã÷kux yurhÞk,

1600 sq.ft. çkktÄfk{, A/4Ähíke xuLkk{uLx Mk{Ãkoý

MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, ð]tËkðLk

[kh hMíkk ÃkkMku, MktÃkfo-

9824679911.2011265376

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðku, {neLku

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{ + nók):

9904693387.

2011261676

Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷ðk. 83470718962011264495

WORK FROM HOMEOFFICE/ INTERNETPart Time/ Full TimeEarn Extra Income. Callfor AppointmentChetan: 9033205207

2011264503

Wãkuøk fhku:- ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx

[kuf, ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku

nòhku f{kyku (fhkh Mkrník)

©e økýuþ xÙuzªøk ftÃkLke- ¼Y[-

97275571452011264524

{nuþ xâwçkðu÷ çkkuhªøk fk{Lkk

MÃku~Þk÷eMx, fÃkwhkR [kufze,

ðzkuËhk. 9825050591,9 8 2 5 0 4 6 5 9 1 ,9925046591

2011264548

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

Ãke[fkheðk¤wt Vex fhkðku

Mkwhuþ¼kE- 99241929772011264564

Government {kLÞ ½hu

çkuXk Computer Ãkh 5000-7000 f{kyku-

9327084460, 93767688822011264909

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk WeBelieve In Quality WorkUSA, UK, Canada,Australia, NZ, Gulf íkÚkk

ËwrLkÞkLkk Ëhuf Ëuþ{kt

Document íkÚkk ParcelsyufË{ ÍzÃke íkÚkk

Reasonable Rates{kt

{kuf÷ðk {kxuLkwt rðïkMkÃkkºk

MÚk¤: (All BrandedCompanies) OverseasExpress, SB-10, SterlingCentre, Alkapuri,Vadodara PH:- 3059372/9879110063 (USALke MÃku.

Delivery 2-3 rËðMk{kt {¤þu)

2011265295Without InvestmentJoin the WorldsRenowed HealthcareComapny and EarnUnlimited incomegraduation MustContact- 9924035299.

2011265332½huçkuXk {kMkef Yk.15,000Úke

ðÄwf{kyku økðoLk{uLx hS.

NGOLkwt Online DataEntrywork www-e s e w a d i r e c t . c o m9067589995

2011265334

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo- xeþxoLkwt

ðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt

5000 f{kyku MktÃkfo-

98245660562011265347

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷

çkksw{kt y÷fkÃkwhe (økUzk

Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷

yu÷kE{uLx Yk. 100/-2011265443

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEx- 999/-(zeÍkELkªøk- zku{eLk-

nkuMxªøk) 9824000430

GRACENBLESS.COM2011265470

çkuLf ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx- Ëhuf

«fkhLke ÷kuLk yÃkkðeþwt-

8000431211/ 8000808636Shiv Consultancy

2011265473

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011265509

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011265528Good News: MLMLeaders, InsuranceAgents Required onSalary + Free Joining +Incentives For 100%Secured Risk- FreeBusiness Plan:9998310811

2011265529

fkhÃkux... fkhÃkux... PVCfkhÃkuxLkwt ¼ÔÞ Mku÷ ÷uxuMx f÷h

zeÍkRLk{kt Võík Yk. 5/- [ku.

VwxÚke þY yLku fçkkx zÙkuyh,

÷khe/ økÕ÷k {kxu fkhÃkuxLkk

ÃkeMkeMk Võík Yk. 45/-, 55/-kg. yLku íkuÚke ðÄw{kt

¾heËðkLkwt ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤:

fkhÃkux nkWMk, S-18/19,

rðn¤ fkuBÃk÷uûk, {nkðeh

nku÷Lke Mkk{u, yksðkhkuz,

ðzkuËhk. 2516595,2516585 2011265530ÃkhËuþ ÃkkMko÷ zkÞhuõx

ftÃkLke{kt ík{khk ½huÚke £e

ÃkefyÃk 9898729703.2011265538

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku økuMk

økeÍh 2900/- ÃkkÞkuLkeÞh

yuLSLkeÞMko- 98240542492011265553

PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk

f÷h zeÍkELk 6 Y. sq.ft.LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y.

10 sq.ft. LkuþLk÷ fkhÃkux

Near Mkwhs Ã÷kÍk,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

2361486, 9426027361,9726862304

2011265584

Airtel, Vodafone,Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh

RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk. 40

÷k¾ yuzðkLMk, 50000

¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúeBkuLx,

yuf Lkkufhe.

0 9 6 5 4 5 3 9 6 6 2 ,09654539778

2011265607

Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh

÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,

50000 ¼kzwt 15 ð»ko

yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 9 7 1 7 1 9 5 9 8 5 ,08860138993

2011265608

òuRyu Au. çkÄes ftÃkLkeykuLkk

3G xkðh Aík, s{eLk, Ã÷kux

Ãkh ÷økkðku ¼kzwt 55 nòh,

45 ÷k¾ yuzðkLMk, 13 ð»ko

yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.

0 9 8 1 1 7 8 4 8 3 7 ,08130878663

2011265614

MkkuVk [uh, fkhÃkux þuBÃkw

zÙkErf÷ªøk ½uhçkuXk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

r ð s Þ ¼ k E :

9998984297

2011265624

rçkÍLkuþ{kt ík{khk ÷ûÞ MkwÄe

ÃknkU[ðk {kxu ÃkhVufx rçkÍLkuþ

Ã÷kLk íkiÞkh fhkðku-

98254368332011265626

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-

økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011265693

{u {kY Lkk{ MkqrVÞkçk {nt{Ë

Ë{k Ãkxu÷ níkwt íku çkË÷eLku

MkwrVÞkLk {nt{Ë Ë{k Ãkxu÷

hk¾u÷ Au. Mke- 29,

y÷eVLkøkh-2, íkktË÷ò hkuz,

ðzkuËhk. {ku.- 8128299611.2011265380

{kY Lkk{ yÂM{íkkçknuLk

hrík÷k÷ MkkuLke níkwt íku çkË÷eLku

ÂM{íkkçkuLk MkwrLk÷fw{kh MkkuLke

fhu÷ Au MkhLkk{w- 16,

{tøk÷sÞkuík MkkuMkkÞxe,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011265583I have change mySurname from SolankiP r a v i n c h a n d r aMohanlal To ChauhanP r a v i n c h a n d r aMohanlal Address: 6,Shivam Duplex,Makarpura, Vadodara

2011265637

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011 9rMkLku{k

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.4ºký ¼khíkeÞ-y{urhfLkkuyu

MkkÞLMk yLku yuÂLsrLkÞ®høkLkk ûkuºkuyMkkÄkhý rMkrØyku nktMk÷ fhíkkty{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kîkhk íku{Lku «ríkrcík «urMkzuÂLþÞ÷y÷eo furhÞh yìðkìzoTMk yuLkkÞíkfhkÞk níkk. ¼khíkeÞ y{urhfLkkuzkì. fkŠíkf yu. ©erLkðkMkLk, Mkwr{íkkÃkuLLkkÚkwh yLku nrh ©kuV Mkrník 94yøkúýe MktþkuÄfkuyu yíÞtík «ríkrcík«urMkzuÂLþÞ÷ yìðkìzo {u¤ÔÞk níkk.

ËuþLku íkuLkk ÷ûÞktfku nktMk÷fhðk{kt, ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk

íkÚkk y{urhfLkyÚkoíktºk{kt yMkkÄkhý ÞkuøkËkLkykÃkLkkh ði¿kkrLkfku yLkuyuÂLsrLkÞMkoLku y{urhfLk «{w¾ îkhky{urhfkLkku yíÞtík «ríkrcík«urMkzuÂLþÞ÷ yìðkìzo yuLkkÞík ÚkkÞAu. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

ði¿kkrLkfku yLkuyuÂLsrLkÞhku îkhkfhkÞu÷wt LkkðeLÞÃkqýofkÞo ¾hu¾h«uhýkËkÞe Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, 31 ð»keoÞ

©erLkðkMkLku MkuLxh Vkuh LkuLkku Mfu÷MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS{kt LkuLkku-VurçkúfuþLk Ãkh yuf MktþkuÄLksqÚkLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt yLku ykfkÞo{kt LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {u¤ðe níke.

33 ð»keoÞ ÃkuLLkkÚkwh MkkLíkk

çkkçkohk{kt fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt{urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkk «kuVuMkhAu. íku{ýu «uÂõxf÷ yuÂÃ÷fuþLk {kxuLkkðeLÞÃkqýo rzðkRMkLkk MksoLk {kxu{kR¢kuMfu÷ yLku LkuLkkuMfu÷ ÃkhÃkkÞkLkk ^÷wRrzõMk ¿kkLkLkk WÃkÞkuøkÃkh æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt. 29 ð»keoÞ©kuV nuÕÚk yuLz Ìkw{Lk MkŠðMkrð¼køk nuX¤ LkuþLk÷ RÂLMxxâqxykuV nuÕÚkLkk ¼køkYÃku LkuþLk÷RÂLMxxâqx ykuV çkkÞku{urzf÷R{u®søk yLkuçkkÞkuyuÂLsrLkÞ®høk{kt ÷uçkLkk ðzkíkhefu ¼qr{fk ¼sðu Au.

hknw÷ økktÄeLku ¼krð Lkuíkkíkhefu «kusuõx fhkþu:«ýð

r[ËBçkh{T MkkÚkuLkk{ík¼uËLkwt “«fhýçktÄ ”

(yusLMkeÍ) r{rhíke (Ãk.çktøkk¤),íkk.4fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk ¼krð Lkuíkk

íkhefu hknw÷ økktÄeLku «kusuõx fhþuíkuðku ¾w÷kMkku yksu fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fhíkktíkuyku ðzk«ÄkLkÃkËLkk ¼krðW{uËðkh Au íku ytøkuLke [[koykuðnuíke ÚkR Au. øk]n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{T MkkÚkuLkku {ík¼uË nðu“çktÄ «fhý” Au íku{ fnuíkkt{w¾hSyu W{uÞwO níkwt fu, MkhfkhLkuík{k{ çkkçkíkkuLke {krníke Au.

¼krð Lkuíkkyku íkhefu Lkðk[nuhkLku ykøk¤ ÷kððkLkk¼ksÃkLkk Ãkøk÷ktLku íkuyku yLkwMkhþufu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, “y{u fkÞ{

Lkðe LkuíkkøkeheLke íkhVuý{kt hneyuAeyu. hknw÷ økktÄe y{khk ¼krðLkuíkk Au. nk÷{kt ¼ksÃk Ãký yk sfhe hne Au.”

ÃkkuíkkLkk ÃkkrhðkrhffkÞo¢{ “ËwøkkoÃkqò”{kt nksheykÃkðk {kxu çkeh¼qr{rsÕ÷k{kt ykðu÷k«ýðu r[ËBçkh{TytøkuLkk yu rððkËLkk{k{÷u fÌkwt níkwt fu, “{U yLkur[ËBçkh{u {erzÞkLkwt MktçkkuÄLk fÞwOAu yLku nðu yk «fhý çktÄ ÚkRøkÞwt Au. ykÚke íku {k{÷u fkuRMkðk÷ Lk nkuðku òuRyu.

òufu íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt fu,ÃkkxeoLkk {ÂÕx-Ãkkxeo Ãkkur÷rxf÷rMkMx{{kt õÞktf {ík¼uËku nkuR þfuAu. Mkhfkh{kt “økt¼eh” {ík¼uËkuAu íkuðe yuf AkÃk Q¼he Au íkku

íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýuW{uÞwO níkwt fu, yk yuf ¼ú{ Au yLkuíku øk{u íÞkhu ¼ktøke Ãkzþu. òu ík{u

rðhkuÄLke õ÷krMkf÷rÚkÞheLku òuþku íkku íku þõÞçkLku íkku rðhkuÄLke ¼qr{fkrðhkuÄ fhðkLke, W½kzwÃkkzðkLke yLku Mk¥kk ÃkhÚkeËqh fhðkLke Au. fuLÿLke{Lk{kunLk®MknLkeMkhfkh{kt rðïkMk ÔÞõík

fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,“Mkhfkh{kt íku{Lke LkuíkkøkeheyíÞtík {sçkqík Au íkku Ãkûk{ktMkkurLkÞk økktÄeLke Lkuíkkøkehe{ktík{k{Lku rðïkMk Au. Ãkkxeo yLkuMkhfkh ðå[u ÞkuøÞ Mktf÷Lk Au.ðÄw{kt íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níkefu, Mkhfkh{kt yufíkkLkk {uMkusLkufkhýu íku{kt {ík¼uËku nkuðkLkeðkíkLkku AuË Qze òÞ Au.

40Úke Ãký ðÄw ½kÞ÷(yusLMke) {kuøkkËeþw,íkk. 4

Mkku{kr÷Þk{kt fhðk{kt ykðu÷krðLkkþfkhe ykí{½kíke fkh çkkUçkrðMVkux{kt ykuAk{kt ykuAk 70÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku40sux÷k ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk suÃkifeLkk fux÷kfLke nk÷ík økt¼ehsýkððk{kt ykðe Au.Mkku{k÷eÃkkxLkøkh {kuøkkËe»kw{kt MkhfkheMktfw÷ LkSf «[tz ykí{½kíkenw{÷k{kt ¼khu ¾wðkhe ÚkR níke.Mkkûkeykuyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwtfu rðMVkuxf ¼hu÷e xÙTfLku ykí{½kíkeçkkUçkh Mkhfkhe {tºkk÷Þ LkSf ÷RøkÞku níkku yLku íÞkhçkkË ç÷kMx fÞkuo níkku.

Mkkûkeykuyu fÌkwt Au fu RM÷kr{fºkkMkðkËe MktøkXLk y÷ þnçkkçku fÌkwtAu fu yk nw{÷ku íku{Lkk îkhk fhðk{ktykÔÞku Au. ykuøkü {rnLkk{kt{kuøkkËeþw{ktÚke íkuLkk Ë¤kuLku ¾U[e÷uðk{kt ykÔÞk çkkË yk MkkiÚke {kuxku

nw{÷ku níkku. ç÷kMx çkkË çk[kðyLku hkník fk{økkhe ÞwØLkk ÄkuhýunkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ÞwyuLkLkku xufku Ähkðíke Mkhfkhuyk nw{÷kLku fXkuh þçËku{kt ð¾kuzefktZeLku íkuLke rxfk fhe Au. MkhfkheyrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu ç÷kMx{ktfkuR Mkhfkhe yrÄfkhe ½kÞ÷ ÚkÞkLkÚke. ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku íÞkhuç÷kMxLkk MÚk¤ LkSf yufR{khík{kt Mkhfkhe MkÇÞkuLke çkuXf[k÷e hne níke.

rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu yk nw{÷ku Mkkrçkík fhu Au fuºkkMkðkËeykuLkku ¾íkhku nsw xéÞkuLkÚke. ºkkMkðkËe íkíðku nsw ¾íkhLkkfRhkËk Ähkðu Au. Mkku{kr÷ÞkLkkykÞkusLk «ÄkLku yuf fkÞo¢{{kt fÌkwtníkwt fu ßÞkhu ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu íkuykuíku{Lke ykurVMk{kt s níkk. íkwfeo{ktyÇÞkMk fhðk Mfku÷hþeÃk {u¤ððk{kxu rþûký {tºkk÷Þ ¾kíku ÃkheûkkykÃkðk ÃknkU[u÷k rðãkíkeoyku Ãký{kuxe MktÏÞk{kt {kÞko økÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

o

LÞq Þkìfo, íkk.4ykWxzuxuz ykRVkuLk

3SLkk {kr÷f xku{ ðkuÕþLkunðu íkuLkku ykRVkuLk çknkhfkZíkkt Ãký þh{ ykðu AuyLku ÷uxuMxxufTLkku÷kuSLkk Þwøk{kt íkuòýu ÃkkA¤ hne økÞkunkuÞ íkuðe ÷køkýeyLkw¼ðu Au. suLke ÷ktçkkMk{ÞÚke hkn òuðkR hneníke íku ykRVkuLk-5Lkk yuÃk÷îkhk {tøk¤ðkhu ÷ku®L[øk MkkÚkuðkuÕþ suðe ÷køkýe yLkw¼ðíkkyLkuf ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. ðirïf Míkhu yíÞtík ÷kufr«Þhnu÷k yk M{kxoVkuLkLkk ÷uxuMx ðÍoLk{kxu nðu ÷kufku ÃkzkÃkze fhþu íku{{LkkÞ Au.

yuÃk÷Lkk M{kxoVkuLk ykRVkuLk-5Lke ÷uxuMx ykð]r¥kLke hkn òuðk{ktyLkuf ÷kufkuyu íku{Lkk Mku÷VkuLkLke¾heËe rð÷tçk{kt {qfe ËeÄe níke.yuÃk÷Lkk ykRVkuLk-5 {kxu ÷kufku{ktsu WíMkwõíkk òuðk {¤íke níke íkuyøkkWLkk ykRVkuLkLkk ÷ku®L[økLkeMkV¤íkkLku Ãký ðxkðe økE níke.zuLkuðhLkk fkuÃkehkRx ðfe÷Lkwt fnuðwtAu fu, íku çkòh{kt {tøk¤ðkhu hsqÚkÞu÷k Lkðk VkuLkLke ykíkwhíkkÃkqðofhkn òuR hÌkku níkku. ykRVkuLkÚkeykRÃkuz MkwÄeLke yuÃk÷Lke «kuzõxTMkuçkòh{kt yMkkÄkhý [[ko yLku÷kufku{kt sçkhsMík WíMkwõíkksøkkðe Au. ykhçkeMke furÃkx÷{kfuoxTMkLkk rð&÷u»kf {kRfyuBçkúkMfeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykRVkuLk-5Lke çkòh{kt ÷ku®L[økÃknu÷kt s ‘yMkkÄkhý’ {køk«ðíkoíke níke. nðu yk VkuLkçkòh{kt ÷kuL[ ÚkR økÞku Au íÞkhu÷kufku íkuLke ¾heËe {kxu heíkMkhLke÷kRLkku ÷økkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.ykRVkuLk-5Lkk ÷ku®L[øk Ãknu÷ktLkkMktþkuÄLkku Ëþkoðu Au fu ykRVkuLk-5÷kufku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. ytËk-su 2,200 økúknfkuLku ykðhe ÷uíkktyuf Mkðuoûký{kt 31 xfk ÷kufkuyuLkðku ykRVkuLk ¾heËðk{kt hMkËþkoÔÞku níkku ßÞkhu ykRVkuLk-4{kxu ÷ku®L[øk Ãknu÷kt 25 xfk÷kufku{kt íkuLke {køk níke.yuBçkúkMfeLkwt fnuðwt Au fu, ykRVkuLkÄhkðíkk {kr÷fku{ktÚke çku ík]íkeÞktþ

÷kufku ykRVkuLk-5 ¾heËðk {køkuAu.fux÷ktf Ãkrhçk¤kuyu LkðkykRVkuLk ytøku ÷kufku{kt sçkhsMík

nkRÃk Q¼ku fÞkuo níkku. ykMkki«Úk{ ykRVkuLk Au su yuf

MkkÚku yLkuf furhÞMko Ãkh÷kuL[ ÚkÞku Au.

yøkkWLkk ykRVkuLksqLk yÚkðk sw÷kR{kt

÷kuL[ ÚkÞk níkk,íkuÚke ÷uxuMxykð]r¥kLku ÷kuL[

Úkðk{kt Úkkuzku ðÄwMk{Þ ÷køkðkÚke íkuLke

{køk Ÿ[fkR Au.

Mkku{kr÷Þk{kt ykí{½kíkefkh ç÷kMx{kt 70Lkkt {kuík

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk VhËeLk ¾kLkfkufuLkLkk MkuðLk çkË÷ Ëkur»kík{{wwttççkkEE :: çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk VhËeLk ¾kLk

fkufuLkLkk MkuðLk çkË÷ Ëkur»kíkXÞkuo Au, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{uLkkfiVe ÃkËkÚko hk¾ðkLkkykhkuÃkku Ãkzíkk {wfðk{ktykÔÞk Au. VhËeLkLku MkòLkkurLkýoÞ çkeS LkðuBçkhu÷uðk{kt ykðþu. VhËeLk¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke

Mkk{u fiVe ÃkËkÚko hk¾ðkLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk{qfðk{kt ykðíkkt íkuLku ½ýku s ykLktË ÚkÞku Au.yk fuMk ½ýk ð»kkuoÚke [k÷íkku níkku. ð»ko 2001{kt{wtçkR{kt fiVe ÃkËkÚkoLkk yuf ze÷h ÃkkMkuÚke fkufuLk¾heËðk çkË÷ VhËeLkLke ÄhÃkfz fhkE níke.VhËeLku Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu yuf økúk{Úke ÃkýykuAk fkufuLkLkwt MkuðLk fÞwO níkwt. yuf økúk{Úke ðÄwfkufuLkLkk MkuðLk çkË÷ 10 ð»ko MkwÄeLke fuËLkeMkò ÚkR þfu Au. yËk÷íku VhËeLkLkk ËkðkLkuMðefkhe ÷eÄku níkku.

Ãkkf.{kt rþÞk Mk{wËkÞLkkt 13÷kufkuLke fhÃkeý níÞkRM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷qr[MíkkLk «ktík{ktrþÞk Mkt«ËkÞLkk ÷kufkuLku ÷R síke yuf çkMkLkuxkøkuox çkLkkðeLku ykíktfðkËeykuyu yksu nw{÷kufÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt 13 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkníkk yLku 17 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkkt. çkMk WÃkhykíktfðkËeykuyu ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku.«kó ynuðk÷ {wsçk «íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞk{wsçk fðuxkLkk WÃkLkøkheÞ yghkçkkËLkk ºkýyòÛÞk çktËqfÄkheykuyu yk çkMk hkufe níke.çkMk{kt Mkktsu 30 ÷kufku Mkðkh níkk. çkuçktËqfÄkheykuyu çkMk{kt ½qMke sRLku ykzuÄzøkku¤eçkkh fhe níke. su{kt 13Lkk {kuík ÚkÞk níkk.{]íkfku{kt {kuxk¼køku rþÞk {wMk÷{kLkku níkk. ßÞkhu7 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷kuLku çkku÷kðenkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞk níkk. ßÞkhu økt¼eh YÃku½ðkÞu÷k ÷kufkuLku fðuxkLke {e÷xhe nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ºký ½kÞ÷kuLke nk÷ík½ýe økt¼eh Au. nw{÷k¾kuhku ykçkkË ¼køkeAqxðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. þnuh Ãkku÷eMk ðzkyuçkMkLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk Lk çkË÷ yuf Ãkku÷eMkf{o[kheLku MkMÃkuLz fhe ËeÄku níkku.

¼úük[kh Mkk{u hksfeÞ-÷kufþkneZçkÚke ÷zku : hknw÷ økktÄe Lkðe rËÕne : ¼úük[kh Mkk{u støku [Zðk {kxu ÷kufþkneÃkØrík yÃkLkkððk yLku hksfeÞ rMkMx{ Ãkh rðïkMkhk¾eLku Íwtçkuþ [÷kððk fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk yLku{nk{tºke hknw÷ økktÄeyu ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.yÛýk nÍkhuyu ßÞkhu yk {k{÷u fkUøkúuMkLku ¼ªMk{kt÷uðk sLk÷kufÃkk÷Lku rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkkMk fhðk ykøkúnhkÏÞku Au yLku fkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðkLke nkf÷fhe Au íÞkhu yÛýkLke yk nkf÷Lku zkWLkÃ÷u fhíkkhknw÷u ÷kufkuLku þktrík yLku ÄehsÚke ¼úük[kh Mkk{u÷zðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. hknw÷u su ÞwðkLkkuhksfkhý{kt «ðuþe þõÞk LkÚke íkuðk Mkk{kLÞ Þwðfku{kxu MktøkXLkLku ðÄw ÷kufþkne çkLkkððkLke sYrhÞkíkÃkh ¼kh {qõÞku níkku. fkUøkúuMku hksfkhý{kt «ðuþðkÞwðkLkku {kxu ÃkûkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k {qõÞk nkuðkLkeònuhkík fhe níke.

yuÚkuLMk, íkk. 4ÞwhkuLkk [÷ýðk¤k ËuþkuLkk Lkkýk

{tºkeykuyu økúeMkLku ykøk¤Lkwt hkníkÃkufus ykÃkðkLkku rLkýoÞ xk¤e ËeÄkuAu. økúeMkLku LkðuBçkhLkk {æÞ MkwÄe{ktykX yçks ÞwhkuLke sYh Au.ÞwhkuÍkuLkLkk LkuíkkykuLke nðuLke çkuXf13 ykuõxkuçkhu ÚkðkLke Au. íku{ktLk¬e Úkþu fu økúeMk su Ãkøk÷kt WXkðehne Au íku ÃkÞkoó Au fu Lknª. ykík{k{ ½xLkk¢{Úke ÔÞrÚkík yLkuW~fuhkÞu÷k økúeMkLkk Lkkøkrhfku{ktMkhfkhe f{o[kheyku Mkk{u {kuxk ÃkkÞuhku»k ÔÞkÃke økÞku Au. økúeMkLkkMkhfkhe f{o[kheykuLkk rðhkuÄ{ktLkkøkrhfkuLkwt {kuxk ÃkkÞu «ËþoLk ÚkRhÌkwt Au, Ëu¾kðku fhðk økúeMkLke «òhMíkk Ãkh ykðe hne Au.

òu økúeMk Ëuðwt [wfððk{kt rLk»V¤hÌkwt íkku ËwrLkÞk¼hLkk yÚkoíktºk ÃkhíkuLke yMkh ÃkzðkLke Au. LkkËkheLkk¼Þ ík¤u {tøk¤ðkhu yuÚkuLMkLkwtþuhçkòh 18 ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu

Wíkhe økÞwt níkwt. økúef çkuLfLkku þuhMkkzk Lkð xfk ½xe økÞku. zku÷h Mkk{uÞwhku Lkð {rnLkk y™u ÞuLk Mkk{u ËMkð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ykðe økÞkuníkku.

økúef{kt çku ð»ko Ãknu÷kMk{ksðkËe Mkhfkh yÂMíkíð{ktykðe Au. Ãkøkkh{kt fkÃk, Ÿ[kfhðuhk yLku çkuhkusøkkheÚke ºkkMku÷esLkíkk íkhVÚke Mkhfkh ¼khuyk¢kuþLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.

òuufu ykRyu{yuV, yLku ÞwhkuÃkeÞLkMkuLxÙ÷ çkuLfku yk ÂMrÚkríkLke Mk{eûkkfhe hne Au.

økúeMkLku hkník Ãkufus Lk {¤u íkku½ýe {kXe yMkh Ãkzþu. ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLkLke çkuLfkuLkk nwtrzÞk{ýLkuLkwfMkkLk Úkþu yLku íkuLkk ÷eÄu ðirïfyÚkoíktºkLku MknLk fhðwt Ãkzþu. ònuhûkuºkLkk ÞwrLkÞLkLke ykøkuðkLke{ktçkwÄðkhu Ãkkt[ ÷k¾ f{o[khe-fk{Ëkhku hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤ Ãkkzþu.

Þwhku Ëuþkuyu økúeMkLku hkníkÃkufus xkéÞwt : «[tz sLkhku»k

xÙkuRfk MkkÚku ðkík[eíkÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkuLfLkk yrÄfkheyku, ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLk yLkuykRyu{yuV MkkÚkuLke ðkxk½kxku xÙkuRfk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ykðkxk½kxkuLkku Ëkuh nsw Ãký [k÷w Au. MkuLxÙ÷ çkuLfLkk yrÄfkheyku 2013yLku 2014Lkk ð»koLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku õÞkMk fkZe hÌkkt Au. Ãkhtíkw íkuLkeÃknu÷k økúeMkLkk hkus çkhkusLkk ykŠÚkf ¾[o {kxu íkuykuyu ykX yçksÞwhkuLkku ºkeòu nóku Aqxku fhðk çkkçkíku Mkt{ík Úkðwt Ãkzþu. økúeMku sýkÔÞwt Aufu, íku{Lku ÷kuLkLkk ºkeò nókLke yk {rnLku sYh Au. Ãkhtíkw ÞwhkuÍkuLkLkk Lkkýkt{tºkeykuyu MÃkü sýkÔÞwt fu, íkuLkk {kxu LkðuBçkhLke {æÞ{kt rLkýoÞ ÷uðkRþfu Au. ÞwhkuÍkuLkLkk {tºkeyku çkeò yktíkhhk»xÙeÞ hkník Ãkufus{kt ¾kLkøkeûkuºkLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au fu, fu{ íkuLke Ãký [fkMkýe fhe hÌkkt Au.

iPhone-5 ÷kuL[÷kufku{kt sçkhsMík rnx

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke MkMíkkxuç÷ux fkuBÃÞwxhLkwtyksu ÷kì®L[øk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4rðï{kt MkkiÚke MkMíkk xuç÷uxfkuBÃÞwxh ykðíkefk÷Úkeçkòh{kt ykðe hÌkkt Au. ¼khík{ktíkuLkwt ðu[ký rzMkuBçkhÚke þY ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. rðïLkk MkkiÚkeMkMíkk fkuBÃÞwxh çkLkkðíkeftÃkLkeyu rðãkÚkeoykuLkk WÃkÞkuøk{kxu íkiÞkh fhu÷wt yk xuç÷uxfkuBÃÞwxh MkkiÚke Ãknu÷k fku÷uòu{ktWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu,suLke rft{ík 1750 YrÃkÞk yÚkðkíkku 35 zkì÷hLke hk¾ðk{ktykðþu. y÷çk¥k íkuLku fkÞohíkfhðkLkku ¾[o 3000 YrÃkÞk Úkþu. MkhfkhLke {n¥ðfktûke ÞkusLkkLkk¼køkYÃku íkiÞkh fhkÞu÷k ykxuç÷ux fkuBÃÞwxhLkwt Lkk{‘ykfkþ’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.økqøk÷Lkk yuLzÙkuRz Ã÷uxVku{o WÃkhyk xuç÷ux fkuBÃÞwxh [÷kðeþfkþu su{kt RLxhLkux {kxuðkEVkE fLkuÂõxrðxe hnuþu. íku{kt256 yu{çkeLke hu{ nþu WÃkhktík2 Sçke yuMkze {u{he fkzo hnuþu ßÞkhu 32 SçkeyuõMkxuLzuçk÷ {u{he M÷kux hnuþuWÃkhktík çku ÞwyuMkçke ÃkkuxoTMkWÃk÷çÄ hnuþu. fuLkurzÞLk-¼khíkeÞ yuðk fkuBÃÞwxh íkiÞkhfhLkkh ftÃkLkeLkk MkeEykuMkwrLkík®Mkn íkw÷eyu fÌkwt níkwt fu,nk÷{kt íkuLke rhxu÷ ®f{ík Lk¬efhðe {w~fu÷ Au.

ºký y{urhfLk ¼khíkeÞkuLku US «urMkzuÂLþÞ÷ yìðkìzo

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fkòu÷ yLku ©kðýe {w¾hSyu {wtçkR{ktçktøkk¤eykuLkk ÷kufr«Þ MkçkkuoòLke Ëwøkko Ãkqò WíMkðLkk Mk{kht¼{kt ¼køk÷eÄku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4ytzhðÕzo zkuLk yçkw Mkk÷u{Lkk

«íÞkÃkoý Ãkkuxwoøk÷Lke Mkhfkhu hË fheËuíkkt ¼khíku nðu íku ËuþLke Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fhe Au. rðr¼ÒkfuMkku{kt íkuLke Mkk{u fk{ [÷kððkËhr{ÞkLk rLkÞ{kuLkku fkuR ¼tøk ÚkÞkuLkÚke. Ãkkuxwoøk÷Lke nkEfkuxoLkkykËuþLku Ãkzfkh VUfeLku MkeçkeykEyuíkuLkk ËuþLke Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fheËeÄe Au. nðu Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. rðËuþeçkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ ðíkeMkeçkeykRyu hsqykík fhe Au fu,rðrðÄ fkuxo{kt [k÷e hnu÷e xÙkÞ÷{ktnkRfkuxoLke ËhBÞkLkøkehe ÞkuøÞ LkÚke.¼khík{kt ¼khíkLke Mkðkuoå[ yËk÷íkîkhk Y÷ ykìV MÃku~Þkr÷xeLkkyÚko½xLkLkku {k{÷ku Au. suLku ík{k{

MknkÞf fkuxkuoyu çkkæÞ hk¾ðwt Ãkzu Au.nkRfkuxo ykìV r÷MçkLku YMk ykìVMÃku~Þkr÷xeLkwt yÚko½xLk y÷øk heíkufkZâwt Au. íkuLke Ë÷e÷ ytøku xqtf{kt sMkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe fhðk{ktykðþu. ðÄw{kt ¼khíku Ë÷e÷ fhe Aufu Mkk÷u{ Mkk{u yuõMxÙkrzþLk yufTx,1962Lke f÷{ 21 (çke)Lkk ykÄkhus ðÄkhkLke f÷{ku W{uhðk{kt ykðeAu. íkuLku su økwLkk {kxu ¼khík{kt÷kððk{kt ykÔÞk Au íkuLke MkòLkwt«{ký ½ýwt ykuAwt Au yLku íkuLke Mkk{ufkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fheLku s Lkðe f÷{kuËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

1993{kt {wtçkR{kt ÚkÞu÷krðMVkux fuMkLkk ykhkuÃke ÃkifeLkk yufMkk÷u{Lku íkuLkk økwLkk fhíkkt ykuAe MkòfhðkLke ¾kíkhe «íÞkÃkoý Mk{sqíke{ktyÃkkR Au.

¼khíku Mkk÷u{ fuMk{kt Ãkkuxwoøk÷LkeMkw«e{ fkuxo{kt hsqykík fhe

rçkÕzhku {kºk R{khíkku s Lkne Ãkhtíkw

{kLkðíkkLkk {trËh Ãký [ýe òýu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

ðzkuËhk þnuh{k Lkðhkºke íkuLkk yk¾he [hýkuu{k Äw{

{[kðe hne Au. þnuhLkk rðrðÄ økhçkk {nkuíMkð Ãkife

ðzkuËhkLke yku¤¾ Mk{kt ykfeo økhçkkLkw Mkt[k÷Lk yk ð¾íku

¢uzkR ðzkuËhk îkhk Mkt¼k¤ðk{k ykÔÞw Au. rçkÕzhkuLkk

MktøkXLk ¢uzkR îkhk økhçkk {nkuíMk Ãkife W¼e ÚkLkkh

ykðfLkku rnMMkku yuMk.yuMk.S.nkuÂMÃkx÷Lku ykŠÚkf MknkÞ

YÃke ykÃkðk{k ykðþu.

ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh ðuÂõMkLk økúkWLz Ãkh Þkuòíkk

ykŠfLkk økhçkkLkku RríknkMk yuðku Au fu ßÞkhu

f÷ntMk¼kRyu 3 ËkÞfk Ãknu÷k MktMf]ríkf økhçkkLke

þYykík fhe íÞkhu íku ykŠfxuõxh rzÃkkxo{uLx{k h{kíkk

níkk yLku íÞktÚke çknkh ykðeLku ßÞkhu økhçkkyu {kuxw

MðYÃk Äkhý fÞwo yux÷u ykŠfxuõ[h rzÃkkxo{uLxLkk økhçkkLkw

Lkk{ xwtfkðeLku ÷kufku ykŠfLkk økhçkk íkhefu yku¤¾kððk

÷køÞk. òu fu Úkkuzk ð»kkuo çkkË ykŠfLkk ykÞkusfkuyu økhçkk

çktÄ fhe Ëuíkk økhçkk økkÞf ð]tËLku sÞuþ X¬hu xufku ykÃkeLku

{k þÂõík økhçkk þY fÞko.

yk ð»kuo MkktzuMkhk øk]Ãk fux÷kf fkhýkuMkh økhçkk

ykÞkusLk{kÚke ¾Mke síkk ykŠf ÃkwLk: çktÄ ÚkðkLke ÂMÚkíke{k

níkw íÞkhu s þnuhLkk rçkÕzhku yk MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhkLku

ò¤ðe hk¾ðk ykøk¤ ykÔÞk yLku íkuykuLkk MktøkXLk ¢uzkR

ðzkuËhk îkhk ykÞkusLkLke ònuhkík fhkR.

¢uzkR ðzkuËhkLkk nkuÆuËkhkuyu sýkÔÞw níkw fu yk{ íkku

rçkÕzhku rMk{uLx fkU¢exLkk rLkSoð {fkLkku rLk{koý fhðk{k

s òýeíkk Au Ãký y{u yk R{us{kÚke çknkh ykððk

{ktøkíkk níkk yLku Mk{ks {k

çkíkkð ðk {ktøkíkk níkk fu

y{u Ãký Mk{ks Lkku rnMMkku

Aeyu yLku MktðuËLkk Ähkðe

yu Aeyu. yux÷u yk fkÞo

y{u WÃkkze ÷eÄw. y{u

økhçkk {uËkLk Lke Mkwhûkk yLku

ÔÞðMÚkk{kt fkuR f[kþ hk¾e

LkÚke. «kuVuMkLk÷ yusLMke

ykuLku sðkçkËkhe MkkUÃke ËeÄe

Au. y{u ykŠf økhçkkLke

ÃkhtÃkhkLku yk ð»kuo s Lkne

Ãkhtíkw ykøk¤Lkk ð»kkuo{k Ãký

ykøk¤ ÄÃkkððkLke RåAk

Ähkðeyu Aeyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 201110rMkxe

fhý®Mkn hks

hks Ãkrhðkh

nuík X¬h

X¬h Ãkrhðkh

Mkus÷ Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

nhuþøkehe økkuMðk{e

økkuMðk{e Ãkrhðkh

¼krðf Xkfkuh

Xkfkuh Ãkrhðkh

{ku.fiV MkªÄe

MkªÄe Ãkrhðkh

Äúwð hýk

hýk Ãkrhðkh

rðÄe [kinký

[kinký Ãkrhðkh

Ëþeo ®þËu

rþtËu Ãkrhðkh

íknwhkçkkLkw þu¾

þu¾ Ãkrhðkh

r¢»Lkk Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

{eík Ãkxýe

Ãkxýe Ãkrhðkh

LkwÃkwh «òÃkrík

«òÃkrík Ãkrhðkh

ykþe ËuMkkR

ËuMkkR Ãkrhðkh

Þïe {fðký

{fðkýk Ãkrhðkh

swLkuË {÷uf

{÷uf Ãkrhðkh

rþðkLke Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

VeÍk MkkiËkøkh

MkkiËkøkh Ãkrhðkh

ykhkune r{†e

r{†e Ãkrhðkh

n»ko Mkkðtík

Mkkðtík Ãkrhðkh

rníkeûkk hkXkuz

hkXkuz Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk

{kxu çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhkLke yku¤¾ Mk{k ykfeo

økhçkk îkhk yuMkyuMkSLku MknkÞ

ðzkuËhk : þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{ktÚke Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k økw{ ÚkÞu÷e

r«ík÷ Lkk{Lke ÞwðíkeLke y{ËkðkË økúkBÞLkk [ktøkkuËh Vkxf rðMíkkh{kt

níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku Víkuøkts Ãkku÷eMku y{ËkðkË

Ãkku÷eMkLku MkkUÃku÷k ðknLk [kuhkuLke ÃkqAÃkhA{kt çknkh ykðe Au. Úkkuzkf

rËðMk Ãknu÷k Víkuøkts Ãkku÷eMku ðknLk [kuh økUøk Ãkfze níke. yk xku¤feyu

¼Y[{kt hksÃkeÃk¤k yLku y{ËkðkËLkk økwLkkykuLke fçkq÷kík fhe níke.

Víkuøkts Ãkku÷eMku yk økUøkLkku fçkòu y{ËkðkË Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkku. yk

xku¤fe{kt yuf Mk[eLk Lkk{Lkku Ãký ykhkuÃke níke. SíkuLÿ Lkk{Lkk

ykhkuÃkeyu Mk[eLkLku ¾kuxe heíku VMkkðe ËeÄku nkuðkÚke yk¾hu Mk[eLku

SíkuLÿyu yk[hu÷k økwLkkykuLke Ãkku÷ y{ËkðkË Ãkku÷eMk Mk{ûk ¾ku÷e níke.

Mk{kLke økw{þwËk ÞwðíkeLke

y{ËkðkË{kt níÞk

y÷fkÃkwhe rðïkMk fku÷kuLke

fkhu÷eçkkøk- ytçkk÷k÷ Ãkkfo 11,000 rËðzkLke ykhíke

÷e{ðk÷e {ÂMsË …k‚u

yktfzk™ku sw„khe Íz…kÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.4

r‚xe rðMŒkh{kt ÷e{ðk÷e {rMsË …k‚u

yktfzk™ku sw„kh h{Œk þÏk‚™e r‚xe …ku÷e‚u

Äh…fz fhe nŒe. r‚xe …ku÷e‚u „Rfk÷u ‚kts™k A

ðkøÞk™k yh‚k{kt ÷e{ðk÷e {rMsË …k‚u Ak…ku

{khe™u yktfzk™ku sw„kh h{Œk ¼hŒ {kY™e

(hnu.s™Œk yu…kxo{uLx, ÷e{ðk÷e {rMsË)

Äh…fz fhe nŒe. Œu™e …k‚uÚke …ku÷e‚u yktfzk

÷¾u÷e rM÷…ku, {kuƒkR÷ Vku™ y™u hkufzk {¤e fw÷

2,680™ku {wËTk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.

hrþÞkLkk ðu÷uÂLxLkk xuhu~fkuðk «Úk{{rn÷k yðfkþÞkºke níkk.Ã÷wxku økúnLkku yuf rËðMk Ãk]ÚðeLkkMkkík rËðMk sux÷ku ÷ktçkku nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) yrík WíMkkne (6)(5) ftøkk÷, ftsqMk (3)(7) MktûkuÃk, Mk{kðuþ (3)(8) f]Ãkk, ËÞk (3)(9) xku[, þe»kof (3)(11) rLkþk, hkºke (2)(13) íkÃkMðe (2)(15) ftøkk÷, hktf (3)(16) ¢ezk, rð÷kMk (3)(18) ykËík, xuð (2)(19) {økk, søÞk (2)(21) LkkzkAze (2)(22) çkkhýwt (3)(23) Sðíkwt, «kýðkLk (3)(25) Lk¬h, MktøkeLk (3)(26) ¾wþ, Mkt{ík (2)(30) SðLkËkuhe, ykÞw»Þ (4)(32) ÷ÞkLkík, þh{ (3)(34) íkhz, Ãkûk (2)(35) yuf ¼kS (3)(36) íkhw, ð]ûk (2)Q¼e [kðe(1) rË÷økehe, þkuf (4)(2) MkwtËh †e,÷û{e (2)(3) Ãkrík, Äýe (3)(4) f{òuh, Ëwçko÷ (3)(5) ðÄkhu Mkkhwt, Xef (4)(6) ûkeh, ËqÄ (2)(8) Mk{khfk{ (4)(10) {qze, ÃkqtS (3)

(12) ¼qík«uík (4)(14) {wÂM÷{ku{kt Ãkrðºk økýkíkku Ãkwhw»k (2)(15) ºkksðkLkwt ÃkÕ÷wt (3)(17) EåAk, ¾wþe (3)(19) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(20) þu¾e, ÷zkE (4)(21) ¿kkrík, LÞkík (2)(22) fçkq÷ðwt íku (4)(24) ¼qíkze (3)(27) Sðzk fu fezkykuLkku Mk{qn (3)(28) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3)(29) zwtøkh, Ãkðoík (3)(31) Ëkux (2)(33) yktøk¤eÚke....ðuøk¤k yux÷uðuøk¤k (fnuðík) (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-32 7-20 18-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼..

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 844

6 1 97 5

4 32 8 7 5

5 4 9 31

17 4

8 2 1 3

{nk Lkð{e, MkhMðíke çkr÷ËkLk, nrh Lkð{e,Lkðhkºke Mk{kÃík, çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË Lkð{e, çkwÄðkh,íkk. 5-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 7.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 20-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: W¥khk»kkZk f. 28-25 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 4-25 MkwÄe) ÃkAe ©ðý. [tÿhkrþ : ÄLkw f. 09-34 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh(¾.s.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : yríkøktz f. 13-40 MkwÄeÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : MkhMðíke çkr÷ËkLk. {nk Lkð{e. þkhËeÞ LkðhkºkeMk{kó. hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk).nrh Lkð{e. * çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt f.23-22Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÷kuLk, Ëuðwt, fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke.s¤kþÞLke rLk¼kðýe- s¤Mkt[ÞLke fk{økehe- LketËk{ý íkÚkk sqLke W½hkýe {kxuyLkwfq¤ rËðMk. MkqÞo QòoLkku yÇÞkMk fheLku ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. hkÞzk-yuhtzk- økðkhMkez{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1445

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 843Lkku Wfu÷

1 7 8 2 6 3 9 4 54 5 6 1 9 7 8 2 33 2 9 8 4 5 1 6 72 1 7 4 5 6 3 9 86 3 4 7 8 9 2 5 18 9 5 3 1 2 6 7 49 8 3 5 2 4 7 1 65 6 1 9 7 8 4 3 27 4 2 6 3 1 5 8 9

þçË-MktËuþ : 1444Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

Ët¼eykuÚke Ëqh hnkuÃkhkuûku fkÞonLíkkht «íÞûku r«ÞðkrËLk{T >ðsoÞu¥kkËþt r{ºkt rð»kfwB¼t ÃkÞku{w¾{ >>

(ykÃkýe økuhnkshe{kt fk{Lkku LkkþfhLkkhk yLku ykÃkýe nkshe{kt {Äwhçkku÷Lkkhk r{ºkLkku WÃkh ËqÄÚke ¼hu÷kfktXkðk¤k yLku ytËhÚke Íuh ¼hu÷k fwt¼Lkesu{ íÞkøk fhðku òuEyu.) suðe heíkuWÃkðLk{kt Ëhuf òíkLkk Vq÷ nkuÞ Au yLkuËhuf Vq÷Lku ÃkkuíkkLke {nuf yLku htøk, Ëu¾kðrðr¼LLk nkuÞ Au íkuðe s heíku søkík Mk{kyk WÃkðLk{kt Ãký swËe swËe «f]ríkLkk{Lkw»Þ òuðk {¤u Au, suLkk ðíkoLk ÔÞðnkh{ktr¼LLkíkk òuðk {¤u Au. ðirðæÞíkkÚke Mk¼hyk {kLkð{nuhk{ý{kt y{wf yuðk «fkhLkk÷kufku nkuÞ Au fu Ët¼ s íku{Lke {kuxe yku¤¾nkuÞ Au. Ët¼e «f]ríkLkk {Lkw»ÞLkku çkkÌkðíkkoð íkuLkk yktíkrhf {Lkku¼kðÚke Mkkð swËkus nkuÞ Au. ykðk ÷kufku {LkLkk Ëw¼koðkuLkuçknkh íkuLkk ðíkoLk{kt «ËŠþík Úkðk Ëuíkk LkÚkeyLku ÔÞðnkh íkku MkßsLkíkkÃkqðof s fhu Au,Ãkhtíkw yk «fkhLkk çkkÌk {eXk ÔÞðnkhÚkeykÃkýu ytòE sðwt Lk òuEyu, fkhý fu yk«fkhLkk Ët¼e ÷kufku íkuLkk {Lk{kt hnu÷kËw¼koðku Ãkh õÞkhuÞ ÚkE þfíkk LkÚke íkuÚke íkuykÃkýe Mkk{u íkku {Äwh ð[Lk çkku÷þu ykÃkLke«þtMkk fhþu Ãkhtíkw ÃkeX ÃkkA¤ yk s ÷kufkuyu s {w¾u ykÃkýe çkwhkE fhðk{kt ÃkeAunXLkÚke fhíkk yLku ykÃkýu fhu÷kt Mkkhkt fkÞkuoLkeÃký ®LkËk fhu Au yLku íku{ktÚke Ãký ¾k{eykuþkuÄeLku ykÃkýkt MkíkTfkÞkuoLkku Ãký LkkþfhðkLkku «ÞkMk fhþu íkuÚke yk «fkhLke Ët¼e«f]rík Ähkðíkk ÷kufkuÚke nt{uþkt [uíkðwt òuRyufkhý fu íku Ët¼e {kunhwt [zkðeLku Vhíkk nkuÞAu Ãkhtíkw íkuLke yMkr÷Þík íkku æðtþLkkí{f snkuÞ Au íkuÚke yk «fkhLke «f]rík Ähkðíkk÷kufkuÚke ytíkh hk¾ðwt s rníkkðn Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

yk¼kMke ÷k¼Lkk{]øks¤ ÃkkA¤Ëkuzðk fhíkktÃkrh©{Lkwt s¤çkwtË{eXwt ÷køkþu.MLkuneÚkerððkË xk¤òu.

®Mkn

ykí{çk¤ yLkuykí{rLk¼ohíkkMkV¤íkkLke [kðeçkLke hnuþu. «ðkMk{òLkku. LkkýkfeÞ«&™ n÷ ÚkE þfþu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

yÃkuûkkyku {wsçkMktòuøk MkòoÞLknª íku{ Aíkktf{oV¤ sYh RüsýkÞ. yýÄkheíkf MkòoÞ.

Mk{MÞkykuLkkykzçkez{ktÚkeÃký Wfu÷Lke fuze{¤e ykðu.÷ku¼Lkku Úkku¼hk¾òu.

ykŠÚkf çkkçkíkkun÷ ÚkíkesýkÞ.{n¥ðLkefk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkf.

MðÃLkkuLku Ãkkt¾u rðnhðk fhíkktf{oLkk Mknkhu[k÷ðkÚke æÞuÞ íkhVykøk¤ ðÄkþu. ¾[oyxfkðòu.

{Lkøk{íke«ð]r¥kyku yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk V¤u.¾[oLkku «Mktøk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {kLkrMkfÂMÚkríkLku MðMÚkíkýkð{wÂõík hk¾ðkMk{kÄkLkð]r¥k sYhe.Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.{w÷kfkík V¤u.

{Lk:ÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ hk¾eykøk¤ ðÄòu. V¥kunykøk¤ hkn òuíke÷køku. «ðkMk MkV¤ÚkkÞ.

STAR GOLD11.45 yuõþLk heÃ÷u17.35 MkÃkqík21.00 nehku Lkt-1

SONY MAX13.30 SMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni17.00 ¢ktrík21.00 zkuLk Lkt-1

HBO12.15 yÃk ELk Äe yuh14.30 ykWx ykuV Äe MkkEx17.05 yuzÙe^x21.00 hLkªøk Mfuzo

STAR MOVIES11.20 rçknkELz yuLke{e ÷kELMk13.30 nku÷ku{uLk15.40 ÚkúeÃk÷ yuõMk21.00 MÃkez-xw

ZEE CINEMA13.55 Ëþkðíkkh17.55 yku÷ Äe çkuMx21.00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

FILMY12.30 [kuhe {uhk fk{16.00 Mkku rËLk MkkMk fu20.00 MkuLzðe[

rMkLkuuu{

k

yktçkkn¤Ëh-1ykÞwðuoË{kt yktçkkn¤ËhLkk‘ðLknrhËTk’ yLku ‘yhÛÞnrhËk’ Lkk{ yÃkkÞk Au.

{÷çkkh yLku {iMkqh íkhV yktçkkn¤Ëh ¾qçkÚkkÞ Au. íÞktLkk støk÷ku{kt yktçkkn¤ËhLkk{kuxk ftË MðÞt Qøke Lkef¤u Au.yktçkkn¤Ëh økktÄeLku íÞktÚke {¤e òÞ Au.íkuLke ðkMk fÃkqh suðe yLku n¤Ëh fhíkktðÄkhu íkeûý nkuÞ Au. ykÞwðuoË{ktyktçkkn¤ËhLkk økwýku yk «{kýu Au.[k{zeLkk hkuøkku, ðkíkhõík, ºkýu Ëku»k,rð»k, nuzfe, Ë{, MkMkýe, þhËe, fVLkkhkuøkku yLku Mkkuò{kt Mkkhku VkÞËku fhu Au.zkì. ËuMkkRLkk {íku yktçkkn¤Ëh ¾tsðk¤,Mkkuòu {[fkuz, [kux{kt íkuLkku ÷uÃkVkÞËkfkhf Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍyuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzhykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuðíÞkhu fkuE yuhh ykððkÚke fufBÃÞqxhLke «kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh¢uþ ÚkkÞ Au. ykðk{kt yuhh ykðeLkusu-íku VkuÕzh íkku çktÄ ÚkE òÞ Au ÃkhtíkwykÃkkuykÃk çkeò ykuÃkLk fhu÷ktVkuÕzMko Ãký çktÄ ÚkE òÞ Au.

nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄkt VkuÕzMkoykuÃkLk fhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{ktÃký yuf VkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkEòÞ íÞkhu økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{kykMk{kLku [Ze òÞ Au. fkhýfufux÷kt yLku fÞk VkuÕzMko ykÃkýuykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký ÞkËhnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhuÃkhuþkLke Úkíke nkuÞ Au.

òu ík{khu Ãký ykðe {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLku ík{khu íkuLkkÚkeçk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u «{kýuLkwtMkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start >(Settings) > Control Panel> Folder Options {kt òyku.

2. íÞkh çkkË View xuçk ÃkhÂõ÷f fhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktAdvanced Settings nu®zøknuX¤Lkk ykuÃþLk{kt Launchfolder windows in a sepa-rate process rMk÷uõx fhe

OK fhe Ëku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke

ßÞkhu VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku yufLkk ðktfuçkÄk VkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

MkwhuþLkk rÃkíkkLkwt fkuE yMkkæÞçke{kheLku fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.yuLkk rÃkíkkLku fE çke{khe níke yuf¤e þfkE Lk níke. økk{{ktËðk¾kLkwt Lk níkwt yLku þnuh{kt sðkLkkÃkiMkk Ãký Lk níkk yux÷u su{ íku{ íku®sËøke ¾U[íkk hÌkk níkk. AuÕ÷ußÞkhu íku{Lke íkrçkÞík ðÄw Ãkzíke÷Úkze íÞkhu çkkswLkk økk{{ktÚkezkìõxhLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk,Ãký zkìõxh ÃknkU[u yu Ãknu÷kt sMkwhuþLkk rÃkíkk hk{þhý ÚkE økÞkníkk. ÷øk¼øk ºký {rnLkk ðeíÞkÃkAe MkwhuþLke {kíkk íkuLku ÷ELkuþnuh{kt {sqheyÚkuo ykðe økE.rÃkíkkLkk yðMkkLkÚke MkwhuþLku yk½kík÷køÞku níkku, Ãký MkkÚku íkuLkk {kLkMkÃkh yk ½xLkkyu yu Mkfkhkí{f yMkhfhe níke fu íkuýu rLkrùík fÞwO níkwt fu íkunðu Mkkhk{kt Mkkhku zkìõxh çkLkþu yLku

su økúkBÞ rðMíkkhku{kt zkìõxheMknkÞLke sYh nþu íÞkt s «urõxMkfhþu. MkwhuþLkk SðLk{kt yu ÃkAerþûký {u¤ððk {kxu, yuzr{þLkLkeyLku ykŠÚkf ½ýe {w~fu÷eyku ykðeAíkkt íku ÃkkuíkkLkk æÞuÞ ÃkhÚke zøÞkuLknª. íku nt{uþkt ¼ýðk{kt Ãký «Úk{ykðíkku íku ¢{ yu{ze çkLÞku íÞkt MkwÄes¤ðkE hÌkku. íkuýu ÃkkuíkkLkk xÙMxnuX¤ su økk{{kt shkÞ íkçkeçke MknkÞLk níke íÞkt Ëðk¾kLkkt þY fÞkO.

{uLkus{uLxLke Lkshu òu yk ðkíkLkwtrð&÷u»ký fheyu íkku Ëhuf ÔÞrõíkLkkSðLk{kt Mk{MÞkyku ykðíke s hnuAu, Ãký øk{u íkuðe {w~fu÷e{kt ÃkýÃkkuíkkLkk æÞuÞLku ð¤øke hnku. ík{khwt÷ûÞ s ík{Lku fkçku÷ çkLkkðþu. yLkuçkeS ðkík yu fu Mkfkhkí{f rð[khÄhkðíke ÔÞÂõík õÞkhuÞ rLk»V¤Úkíke LkÚke.

ík{khwt ÷ûÞ s ík{Lku fkçku÷ çkLkkðþu

"Happinessis nothingmore than

good healthand a badmemory."

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

n h ¾ Ãk Ëq zwt

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011[khufkuh

¼khíkeÞ ðkÞwË¤ îkhk ¼khíkLkeMkwhûkkLku ðÄw {sçkqíkkE ykÃkðk {kxu yLkuþ† MkwhûkkÚke Mkßs fhðk {kxu AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke ÷kRx fkuBçkux yuh¢k^x«kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. òufuyk «kusuõxLku ÃkkMk Úkðk{kt nsw yufð»koLkku Mk{Þ ÷køkþu. nk÷{kt yu[yuyu÷íkusMk ÷kRx ðuRx nur÷fkuÃxh íkhefufkÞohík Au.

yu÷MkeyuLkk xqtfk Lkk{Úke yku¤¾kíkk÷kRx fkuBçkux yuh¢k^x {ÂÕx-hku÷VkExh Au.8.20 {exh MÃkkLk(Ãkkt¾ku),13.20 {exh ÷tçkkE yLku 4.40

{exh Ãknku¤kE Ähkðu Au.8,500 rføkúk ðsLk Ähkðíkk ykyuh¢k^Tx{kt 220 hkWLz MkkÚkuLke 23yu{yu{ fuLkLk yLku ykfkþÚkeykfkþ yLku ykfkþÚke s{eLk Ãkhðkh fhe þfu íkuðkt þ†kuLke MkwrðÄk ykyuh¢k^Tx{kt WÃk÷çÄ nþu.1980{kt hrþÞLk çkLkkðxLkk r{økhuLsLkk yuh¢k^Tx ðkÃkhðkLkku WÃkÞkuøkfhðkLke þYykík fhðk{kt ykðeíÞkhu nðkE MkwhûkkLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððk {kxu MðËuþe çkLkkðxLkkyuh¢k^TxLkwt rLk{koý fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku.

yu÷Mkeyu «kuøkúk{ ytíkøkoík rðï{ktðsLk{kt MkkiÚke n÷fk nkuÞ yuðk Aíkktþ† Mkhtò{Úke ¼hÃkqh y™u ÷ku¾tzeMkwhûkk ykÃke þfu yuðk yuh¢k^TxLkeçkLkkðxLkku «kusuõx 1983{kt nkÚkÄhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuzeyu (yuhkuLkkurxf÷ rzÃkkxo{uLxyusLMke)Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ 2003{kt«kÞkurøkf Äkuhýu Ãkeðe-1 («kuxkuxkEÃkðurnf÷-1)Lkwt rLkËþoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. òufu íÞkhçkkËyu÷MkeyuLkk rLk{koý {kxuLkku «kusuõxrnLËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMk r÷r{xuzîkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.

Lk Võík þheh {kxu Ãký MkwtËhíkk ðÄkhðk {kxu Ãký {Ä yfMkeh Au. òu íkuLkurLkÞr{ík heíku [nuhk Ãkh ÷økkððk{kt ykðu íkku ykÃkLke íð[k [{fËkh yLkufku{¤ hnu Au.òu ½hfk{ fhíkk Mk{Þu ykÃkLkku nkÚk ËkÍe økÞku nkuÞ íkku íku søÞk Ãkh {Ä÷økkððkÚke VkÞËku ÚkkÞAu. MkLkçkLko ÚkÞwt nkuÞ íkkuÃký ykÃk {ÄLke íku søÞkÃkh WÃkÞkuøk fhe çk[eþfku Aku. {Ä{kt yuðk økwý Au fu íkuíð[kLku MkqÞoLke ¾hkçkrfhýkuÚke çk[kðu Au yLkuíkuLku íkksøke çkûku Au.{Ä íð[k{ktÚke ÃkkýeLkwt«{ký ½xðk Ëuíkwt LkÚkeyLku íkuÚke íku{Lke [{fykuAe Úkíke LkÚke.òu ykÃkLke ÂMfLk ykìE÷enkuÞ íkku {Ä yLku ËqÄLkur{õMk fhe rLkÞr{ík [nuhk Ãkh ÷økkðku VkÞËku Úkþu.{kuxk ¼køkLke fkuM{urxf ftÃkLkeyku Ãký {ÄLkku WÃkÞkuøk íku{Lke «kuzõxMk{kt fhuAu. òu ykÃk rVøkh {uELxuELk fhðk {ktøkku Aku íkku Ãký {Ä ½ýwt s ÷k¼fkhe Au.{Ä yuf «kf]ríkf yuLxeykìÂõMkzuLx Au íkuLku fkhýu [nuhkLkk LkkLkk {kuxkELVuõþLk Mkk{u ÷ze þfu Au. ¾e÷Úke çk[ðk ík{u {ÄLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku.

çku Mk ík { ¾ h ¾ çk h

Ë ÷k Þ fk ík ík Mkk

h ðu þ Ãk hku ûk Ãkk ÷ku

fk ¾ ½k zwt {k h øk

h ¤ ík h ¾ rð ÷ Þ

Mk n Þk ík fe

Ãku h ðe ÷k ÷ Lk Ãkk ÷ Lk

þk h Mkq ÷ ð Þ

Lke h z ð ¾k h Äku

Z øk ÷ku ÷ z Äwt ¤wt

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35 36

37 38

ík{khk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkÄehs sYheMk{sòu. fkixwtrçkfMkV¤íkk. yøkíÞLkwtfk{ ÚkE þfu.

yksLkku {rn{k

{nkí{k økktÄeSLkk ytíkuðkMke yLku {wêeŸ[uhk MkkrníÞfkh rfþkuh÷k÷½™~Þk{÷k÷ {þYðk¤kLkku sL{ íkk. 5-10-1890Lkk hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku.çke.yu.yu÷.yu÷.çke. ÚkE ðfe÷kík þYfhe. Ãkhtíkw íkuLku TykŠÚkf WLLkrík{kt hMk LknªËhr{ÞkLk økktÄeSLkku øksçkLkku «¼kðòuELku íkuyku ytòE økÞk. yux÷u Mk½¤wtAkuzeLku íku yk©{{kt ykðeLku ðMÞk. «Úk{Ãkrh[Þu s økktÄeSyu íku{Lku ytøkík {tºkeíkhefu sðkçkËkhe MkkUÃke. ‘nrhsLk’ ÃkºkLkkMktÃkkËLk íkhefu Mðíktºk fk{økehe çkòðe.{kík]¼k»kk yLku ytøkúuS rð»kÞ Ãkh íkku íku{ýuÃkkuíkkLkk ÄkhËkh rð[khku hsq fÞko. íku{ýuMðk{e MknòLktË yLku RMkwr¾úMíkLkwtSðLkð]íkktík yk÷uÏÞwt. ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkku íku{ýu fhu÷ku Mk{&÷kufe yLkwðkË‘økeíkk æðrLk’ YÃku «fkrþík ÚkÞku. WÃkhktíkøkktÄe rð[kh ËkunLk †e Ãkwhw»k {ÞkoËk,y®nMkk, hk{ yLku f]»ý, økeíkk{tÚkLk, Ä{oyLku hksfkhý suðk ík¥ð¿kkLk rð»kÞfMkw«rMkØ økútÚkkuLkwt yk÷u¾Lk fÞwO. íku{ýuxkuÕMxkuÞLkk LkkxfkuLkku MkwtËh yLkwðkË fÞkuo.E.Mk. 1952{kt íku{ýu r[hrðËkÞ ÷eÄe.økwshkíkLkk MkkrníÞ yLku rþûkýûkuºkurfþkuh÷k÷Lkwt MÚkkLk {qêe Ÿ[uhwt hÌkwt Au.

- yu÷.ðe. òuþe

rfþkuh÷k÷ {þYðk÷k

rxÃMk

yksLkku SMS

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ðÕzo nkxo zuLkeWsðýe fhðk{kt ykðe. rðï{kt su heíkunkxo yLku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞkðÄe hne Au íku ®[íkksLkf Au. ÓËÞLku÷økíke çke{kheyku ÄhkðLkkheÔÞÂõíkykuyu s fk¤S hk¾ðe òuEyu fuMkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu yuðwt LkÚke. yufyLkw{kLk {wsçk ¼khík{kt ð»ko 2000{kt2.7 xfk ÷kufku s fkuhkuLkhe nkxorzMkeÍÚke Ãkezkíkk níkk ßÞkhu 2015MkwÄe{kt yk MktÏÞk ðÄeLku 6.15 fhkuzÚkðkLke þõÞíkk Au. Ãkwhw»kku s Lknª†eyku{kt Ãký ÓËÞLku ÷økíke Mk{MÞkykuðÄe hne Au. sYhe LkÚke fu Akíke{kt¼Þtfh Ëw¾kðku ÚkkÞ íÞkhu s íku íkhVæÞkLk ykÃkðwt. Akíke{kt Úkkuze ûkýku {kxu

Ãký Ëw¾kðku ÚkkÞ, ÃkhMkuðku ð¤u,rËðMkkuLkk ytíkhk÷ çkkË VheÚke Ëw¾kðkuÚkðk ÷køku íÞkhu yk ÷ûkýku «íÞu Ëw÷oûÞLk Mkuððwt òuEyu. Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLkLkeLkerík yÃkLkkðeLku íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfoMkkÄðku òuEyu. suÚke «kÚkr{f íkçk¬u sÓËÞLke çke{kheLku yxfkðe þfkÞyÚkðk hûký {u¤ðe þfkÞ.

ÓËÞLke çke{khe Mkk{u hûký {u¤ððk

{kxu yzÄku f÷kf fMkhík fhðkLkwt hk¾ku.Mkk{kLÞ heíku ÓËÞLke çke{kheÚke ÃkezkíkkËËeoyku yuðe ¼ú{ýkÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au fuòu fMkhík fhþu yLku ðÄw ©{ Ãkzþu íkkuçke{khe QÚk÷ku {khþu. ykðe {kLÞíkkÚkeÃkezkÞk fu ¼h{kÞk rðLkk n¤ðe fMkhíkkufhðkLkwt hk¾ku. rËðMk{kt yuf ðkh Úkkuzwt[k÷ðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðeòuEyu. ykÃkýe {kuxk¼køkLkeçke{kheykuLkku íktíkw õÞktf Lku õÞktfykÃkýk yknkh MkkÚku òuzkÞu÷ku Au íkkuçknuíkh Au fu fkuE Ãký çke{kheLkk ¾íkhkLkuhkufðk {kxu yknkh Ãkh ¾kMk æÞkLkykÃkðk{kt ykðu. yLknuÕÄe nurçkxTMksuðe fu ykÕfkunku÷Lkwt MkuðLk, M{ku®føkðøkuhuÚke Ëqh hnku.

{eXkt {ÄLkk MkwtËh VkÞËk

÷kRx ðuRx yuh¢k^Tx

ykÃkLkefk{økeheykuLkkuçkkus ðÄíkku sýkÞ.xuLþLk hkÏÞk rðLkkÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu¼kð sYhe.

áZ rLkùÞ yLkuÞkuøÞ Ãkrh©{ðÄíkk LkMkeçkykÃkLke MkV¤íkkLkwtMkqºk çkLke hnuþu.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ íÞkhu þwt fhþku ?

ÓËÞLku hk¾ku íktËwhMík

nuÕÚk Ã÷Mk

SANDESH : VADODARA 11

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

LkøkhLkkUÄ

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34 26ðzkuËhk 32 24økkuÄhk 33 24¼Y[ 31 25

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:35

C M Y K

C M Y K

rLk:þwÕf {urzf÷ yLku hõíkËkLk fuBÃkrð¢{ sþwçkk [kinký [uhexuçk÷ xÙMx yLku Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ íkÚkk RLËw ç÷z

çkuLf îkhk Þkuøke rzðkRLk MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke rLk:þwÕf {urzf÷ [ufyÃk fuBÃkyLku hõíkËkLk rþrçkh íkk. 9{eyu Mkðkhu 9 f÷kfu yûkh ÃkwY»kku¥k{ Mðk{eLkkhkÞý{trËh, nrhÄk{ Mkku¾zk ¾kíku Þkusðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku Lkkýkt {tºke ðsw¼kRðk¤k, f÷ufxh rðLkkuËhkð íku{s Ãk.Ãkq. nrh«MkkË Mðk{eS WÃkÂMÚkík hnuþu.4000 rðãkÚkeoykuyu økktÄeSLke Ãkheûkk ykÃke

økqshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhk Äku. 5 Úke fkì÷us fûkk MkwÄeLke økktÄe SðLkytøkuLke Ãkheûkkyku ÷uðk{ktykðu Au. suLkwt ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkwt Ãkheûkk fuLÿMkhËkh ¼ðLk xÙMx ¾kíku [k÷u Au. ðzkuËhk rsÕ÷k MkðkuoËÞ {tË÷Lkk MknÞkuøkÚke ykfuLÿ AuÕ÷k 14 ð»koÚke fkÞo fhu Au. økktÄe rð[kh «[kh ÃkheûkkLkk MktÞkusfnhuLÿ®Mkn ËkÞ{k sýkðu Au fu yk ð»kuo økktÄeS ytøku Ãkheûkk{kt þnuh yLkursÕ÷kLkk [kh nòh sux÷k rðãkÚkeoyku ¼kR- çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yLkuøkktÄeSLkk SðLkLkwt yæÞÞLk fÞwO níkw. yíÞkh MkwÄe{kt MkhËkh ¼ðLk xÙMx ðzkuËhkfuLÿ îkhk 52 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke Au.ðÕzo {uLx÷ nuÕÚk zu

VufÕxe ykuV yusÞwfuþLk yuLz MkkÞfku÷kuS ¾kíku íkk.8 Úke 11 MkwÄe ðÕzo {uLx÷nuÕÚk zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu su{kt íkk.10{eyu Äku. 3 Úke 5 Lkk rðãkÚkeoyku{kxu r[ºk MÃkÄko íkk. 11 {eyu Äku. 6 Úke 7 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu r[ºk MÃkÄko yLkuíkk. 10{eyu fkì÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkuMxh {u®føk MÃkÄko Þkuòþu.ykLktË ÃkrhðkhLke ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k

ykLktË Ãkrhðkh (rMkrLkÞh rMkxeÍLk Vkuh{)Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rxtøkíkksuíkh{kt {¤e níke. Mk¼k{kt {kS fkuÃkkuohuxh {wfuþ¼kR rËrûkík íku{s nk÷LkkfkuÃkkuohuxh LktËrfþkuh ÃkhËuþe, hksuþ¼kR ykÞhu, Ä{uoLÿ Ãkt[k÷ íkÚkk ©e{íkesÞkuíMkLkkçkuLk {fðkýk WÃkÂMÚkík níkk. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt su{Lkku sL{raËðMkAu íkuðk 17 MkÇÞkuLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. ykLktËÃkrhðkhLkk «{w¾ y{]ík¼kR þ{ko, WÃk«{w¾ sÞtrík¼kR Ãkxu÷, òuRLx Mku¢uxheøkeheþ¼kR ðŠËðk÷u ðøkuhuyu Ãký nkshe ykÃke níke.çkúñ Mk{ks SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkkWÃk¢{u íkk. 24-12-2011 Lkk hkus þrLkðkhu rËÔÞ Ãkkxeo Ã÷kux ðwzk Mkfo÷fkhu÷eçkkøk ¾kíku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk (39{wt)Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. ºký ÔÞÂõík «ðuþ «íÞuf W{uËðkhLke htøkeLk íkMkðeh MkkÚkuLke Ãkrh[ÞÃkwÂMíkfk yLku íkuLkwt rðLkk {wÕÞu ðuçk MkkRx Ãkh «Mkkhý fhkþu. W{uËðkhe Ãkºk {kxurLk÷uþ ¼è, 102, fkMfux fkuBÃ÷uûk, nhu hk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkMku, Akýe sfkík LkkfknkŠËf ÔÞkMk, SyuV-7, y{hrËÃk fkuBÃ÷uûk, íkûk fkuBÃ÷uûk Mkk{u økkuºke hkuzLkðeLk[tÿ Ãkt[ku÷e, 12, ykRykuMke Lkøkh, ykrð»fkh ÃkkA¤, yfkuxk MxurzÞ{ÃkkMku, yku.Ãke. hkuz ©e{íke ykhíkeçkuLk Ëðu 77 LktËÄk{ xuLkk{uLx {nuþ fkuBÃ÷uûkÃkkA¤, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

¼sLk: {nk÷û{e {trËh,økkshkðkze ¾kíku Lkðhkºke{nkuíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 10 ðkøkuWíÚkkLk yLku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu¼sLk.ðús WíMkð: LktËk÷Þ nðu÷e,

nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk, økkuºke ¾kíkuhkºku 8-30 Úke 11 f÷kfu ðúsWíMkð økhçkk {nkuíMkð.MkwtËhfktz ÃkkX: W¥kh ¼khík

MkktMf]ríkf Mkt½ îkhk rðsÞkËþ{eLke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkku÷ku {uËkLk

¾kíku MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 5-30 .MkíMktøk: ËkËk ¼økðkLk «urhíkMðYÃk rfíkoLk¼Âõík yLkuykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk 6-00 Úke 8-00 f÷kfu Mkktsu ËkËk ¼økðLk{trËh, økúuVkRx fBÃkkWLz LkðkÞkzoswLkk Akýe hkuz ¾kíku.¼sLk MktæÞk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk{tz¤ yksðk hkuz WÒkrík MkkuMkkÞxeLkðSðLk çkMk MxkuÃk ÃkkMku, {tz¤LkkÃ÷kux WÃkh MkktsLkk 5-15 f÷kfu¼sLk MktæÞk.

yu[.ykh. VeyuMxk: VufÕxe ykuVMkku~Þ÷ ðfo îkhk Ã÷uMk{uLx çkúkuþh÷ku®L[øk yLku yufÃkkRrLztøknkurhÍkuLMk ykuV Þtøk yu[ykh«kuVuþLk÷ RLk Ä zkÞLkur{fRLzeMxÙeÞ÷ Mkux yÃk rð»ku fkÞo¢{çkÃkkuhu 3 f÷kfu ykR.S. Ãkxu÷Mkur{Lkkh nku÷ {.Mk. ÞwrLk. ¾kíku.r{®xøk: yuMk.çke.ykR. MxkVÃkuLþLkMko Akýe, Mk{k hkuz,Víkunøkts, rLkÍk{Ãkwhk,fkhu÷eçkkøk, nhýe hkuz,ðkhrMkÞk, ðe.ykR.Ãke. hkuzLkkMkÇÞkuLke r{®xøk Mkktsu 6-00 ðkøkufuþðçkkøk, rËrÃkfk MkkuMkkÞxe,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.{qf çkrÄhkuLkk økhçkk: {qf yLkuçkrÄhíkkLke çkuðze ûkrík Ähkðíkkçkk¤fkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu{qf æðrLk xÙMx îkhk Mkktsu 7-00f÷kfu økhçkk MktMÚkk{kt fkhu÷eçkkøk¾kíku.ðõíkÔÞ: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkyuþLk MkhËkhLkøkh fuLÿrLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkhM{]rík fuLÿ MkhËkhLkøkhMkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu {ktþÂõík rð»ku nMk{w¾¼kR rð.þknLkwt ðõíkÔÞ.

¾u÷ {nkfwt¼Lkk ykÞkusLk ytøkuçkuXf: Mk{økú hksÞLke MkkÚkuðzkuËhk þnuh- rsÕ÷k{kt ÃkýrîríkÞ ¾u÷ {nkfwt¼ nuX¤Lkkøkrhf h{íkkuíMkð h{kþu. íkuLkkMkw[kY ykÞkusLk {kxu çkÃkkuhLkk13-00 f÷kfu f÷ufxhLkkyæÞûkÃkËu íku{Lkk fkÞko÷Þ{kt çkuXfhk¾ðk{kt ykðe Au.

rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ðUfxuþ çkk÷kS{trËh, økktÄe Lkøkhøk]n Mkk{u Mkktsu6 Úke 7-30 f÷kfu rLk:þwÕfykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz{kts÷Ãkwh ¾kíku ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkkMkktÄkLkk Ëhuf Ëw¾kðk {kxurVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkkík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃk Mkktsu 6Úke 8 f÷kfu.

ðÞMfkuLkk økhçkk: rMkrLkÞhrMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýehkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿLkk MkËMÞkuîkhk ðÞMfkuLkk Lkðhkºke økhçkkMkktsLkk 5-00 f÷kfu Mke.Mke.yu.Mk¼k¾tz{kt.

RLÿÃkwhe ¼økeLke Mk{ks îkhk ykÞkuSík çkk¤ økhçkk nrhVkR Äku. 1 Úke Äku.9 MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu MkhËkh {uËkLk ¾kíku ÞkuòR níke. su{kt RLkk{ rðíkhý«Mktøku Ãkqðo zu. {uÞh þi÷u»k¼kR {nuíkk, «ýð¼kR þkn, çkúñ Mk{ksLkk «{w¾«rËÃk¼kR ÃktzÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rLkýkoÞf íkhefu R÷kçkuLk Ãkxu÷,Mke{kçkuLk ÃktzÞk íkÚkk yuzðkufux nu{kçkuLk {nuíkkyu Vhs çkòðe níke.

Mfkuh çkkuzofuÃk fkuçkúkMk hLk çkku÷ 4 6÷uðe çkku. çkÿe 0 2 0 0røkçMk fku. çkÿe çkku. hk{Ãkku÷ 2 9 0 0rð÷kMk fku. ze.øktøkk çkku. LkrhLk 54 44 7 0ykurðMk yý™{ 63 50 6 1zâwr{Lke çkku. fqÃkh 9 11 0 0fuBÃk yý™{ 4 4 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 137. rðfux : 1-0,2-10, 3-97, 4-125. çkku®÷øk : çkÿe : 4-0-19-1, hk{Ãkku÷ :4-0-25-1, LkrhLk : 4-0-19-1, fqÃkh : 4-0-25-1, yuMk.øktøkk : 3-0-38-0, rMk{kuLMk : 1-0-8-0.rºkrLkËkË-xkuçkuøkku hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku. (Mkçk) çkku. Âõ÷LkðuÕx 9 16 1 0ÃkŠfLMk yu÷çke. çkku. MxuÞLk 6 9 1 0çkúkðku fku. yuLz çkku. fuBÃk 29 36 1 0çkhkÚk çkku. fuBÃk 16 16 1 1øktøkk çkku. fuBÃk 0 1 0 0hk{ËeLk çkku.ÃkexhMkLk 24 21 2 0øktøkk yu÷çke çkku.÷UøkðuÕx 11 7 0 1fwÃkh yý™{ 25 11 1 2hk{Ãkku÷ fku.Mkçk (Ãkwèef) çkku.÷UøkðuÕx7 5 1 0LkkheLk yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 10fw÷ : (19.4 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 138rðfux : 1-8, 2-26, 3-61, 4-61, 5-82, 6-103, 7-105, 8-129. çkku®÷øk : MxuELk : 4-0-18-1, ÷UøkðuÕx : 3.4-0-32-2,Âõ÷LkðuÕx : 2-0-15-1, ÃkexhMkLk : 4-0-30-1, fuBÃk : 4-0-22-3, zâwr{Lke : 2-0-19-0.

12

÷û{ýu 1 rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku5 ykìõxkuçkh, 2010Lkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {kunk÷exuMx{kt ðeðeyuMk ÷û{ýu ¼khíkLku hku{kt[f rðsÞ

yÃkkÔÞku níkku. 216Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíku 124 hLk{kt8 rðfux økw{kðe níke. òufu, ÷û{ýu yý™{ 73 hLkMkkÚku yuf Auzku ò¤ðe hk¾e ¼khíkLku 1 rðfuxu Sík

yÃkkðe níke.

49rþ¾h ÄðLku {tøk¤ðkhu hksMÚkkLk Mkk{uLkeRhkLke xÙkuVe{kt MkËe Vxfkhe níke. RhkLkexÙkuVeLkk çktLku Ëkð{kt fkuR çkuxTMk{uLku MkËe

Vxfkhe nkuÞ íkuðwt 49 ð»kou çkLÞwt Au. ÄðLku«Úk{ R®LkøMk{kt 177 hLk fÞko níkk.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ðkurhÞMko rð. Mk{hMkux (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : çkUøk÷kuh rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkktsu 7:50 f÷kfu Mxkh r¢fux

sÞÃkwh, íkk.4rþ¾h ÄðLku

155, yr¼Lkð{wfwtËu 154 hLkVxfkhíkkt huMx ykuVRÂLzÞkyu hýS[ u Â B Ã k Þ L khksMÚkkLkLku RhkLkexÙkuVe Síkðk 618hLkLkwt rðþk¤ ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ÄðLk yLku {wwfwtËðå[u «Úk{ rðfux {kxu 45.2 ykuðh{kt 310 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. su RhkLke xÙkuVeLkkEríknkMk{kt «Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe Au.hksMÚkkLku [kuÚkk rËðMkLku ytíku 7 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 28 hLk fÞko níkk. yk{, hksMÚkkLk ÃkkMku ykxuMx zÙku ¾U[ðk rMkðkÞ nðu yLÞ fkuR rðfÕÃksýkíkku LkÚke.263 hLkLke rðþk¤ MkhMkkR Mkk{urþ¾h ÄðLk yLku yr¼Lkð {wfwtËu huMx ykuVRÂLzÞkLku yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. çktLkuyuþYykíkÚke s ðLk-zu MxkR÷Úke çku®xøk fhehksMÚkkLkLkk çkku÷hkuLku ÃkhuþkLke{kt {qfe ËeÄk níkk.[kLkk rðhk{ ð¾íku huMx ykuV RÂLzÞkLkku Mfkuh 33ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 200 níkku. [kLkk rðhk{ çkkËçktLkuyu 12 ykuðh{kt 109 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.ÄðLku {u[{kt çkeS ßÞkhu {wfwtËu RhkLke xÙkuVe{kt MkíkíkºkeS MkËe Vxfkhe níke.

#ø÷uLzLke xe{Lkwt¼khík{kt ykøk{Lk,14{e ©uýeLkku «kht¼

niËhkçkkË, íkk.4¼khík Mkk{u 14 ykìõxkuçkhÚke þY

Úkíke Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf xTðuLxe20h{ðk {kxu #ø÷uLzLke xe{ ¼khíkykðe økE Au. #ø÷uLz niËhkçkkË,rËÕne, {kunk÷e, {wtçkE yLkufku÷fkíkk{kt ðLk-zu {u[ h{þu. ðLk-zu©uýe yøkkW $ø÷uLz 8, 11ykìõxkuçkhu çku «uÂõxMk {u[ h{þu.

#ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfu¼khíkLke Ähíke WÃkh Ãkøk {qfíkk syufhkh fÞkou Au fu, ¼khíkLku íkuLkk snku{økúkWLz{kt nhkððwt {w~fu÷ Au.òufu, y{u ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkhÃký nhkððk fkuR s fMkh çkkfe Lknª

hk¾eyu. yk {kxu y{khk ¾u÷kzeykuyu©uc «ËþoLk fhðwt Ãkzþu. ¼khík{ktÃkrhÂMÚkrík y÷øk nkuðkLku fkhýu {u[Síkðk ½ýe {nuLkík fhðe Ãkzu Au.

EòykuÚke ÍÍq{e hnu÷e ¼khíkeÞxe{Lku #ø÷uLzu nk÷{kt s xuMx yLkuðLk-zu ©uýe{kt ÃkhksÞ ykÃÞku nkuðkAíkkt fqfLku ¼khíkLku íkuLke Ähíke Ãkhnhkððwt {w~fu÷ ÷køku Au.

fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkr¢fux«u{e Ëuþ nkuðkLku fkhýu {u[ òuðk{kxu {kuxe MktÏÞk{kt Ëþofku ykðþu íkuy{u òýeyu Aeyu. {uËkLk{kt 60nòh Ëþofku r[r[Þkhe Ãkkze hÌkk nkuÞyLku çkku÷hku çkkWLMkh VUfe hÌkk nkuÞíÞkhu ©uc «ËþoLk fhðwt {n¥ðÃkqýoçkLke hnuþu. òufu, ykðk Ëçkký¼Þkoðkíkkðhý{kt Ãký y{Lku ©uc «ËþoLkfhðkLkku rðïkMk Au.

økúqÃk ‘çke’{kt ykðíkefk÷u ðkurhÞMko-Mk{hMkux, çkUøk÷kuh-MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk xfhkþu. yk {wfkçk÷k MkkÚku s [uÂBÃkÞLMk÷eøkLkk ÷eøk hkWLzLke Mk{kró Úkþu. økúqÃk ‘çke’{kt fR xe{LkuMkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk fuðe íkf Au íkuLkk WÃkh Lksh...

fku÷fkíkk : ÃkkuíkkLke Ëhuf ÷eøk {u[{kt h{e [qõÞwt Au. Mk{hMkuxðkurhÞMkoLku nhkðu íkku Ãký fku÷fkíkkLkku Mkur{.{kt «ðuþ Ãkk¬ku ÚkRsþu. ykðíkefk÷Lke çktLku {u[ ðhMkkË{kt ÄkuðkR òÞ íkku Ãkýfku÷fkíkk Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷uuþu.ðkurhÞMko : ykðíkefk÷u Mk{hMkux Mkk{u rðsÞ {u¤ðþu íkku íku Mkur{{ktykðe sþu. y÷çk¥k ÃkhksÞ Úkþu íkku ðkurhÞMko ‘òu yLku íkku’Lkkøkrýík{kt yxðkþu. yk Mktòuøk{kt çkUøk÷kuh Mkk{u MkkWÚk ykuMxÙur÷Þknkhe òÞ yuðe Ëwyk fhðe ÃkzþuMk{hMkux : ykðíkefk÷u ðkurhÞMko Mkk{u Síkðwt VhrsÞkík Au.ÃkhksÞ Úkþu íkku Mk{hMkux ‘òu yLku íkku’Lkk økrýík{kt yxðkþu.çkUøk÷kuh Mkk{uLkk fkh{k ÃkhksÞ çkkË Mk{hMkuxLke LkuxhLkhux WÃkhyMkh Ãkze Au.MkkWÚk ykuMke. : ðkurhÞMko Mk{hMkuxLku nhkðu íkku íkuLkuMkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðk [{ífkhLkku {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu. yk ÃkAeçkUøk÷kuh Mkk{uLkku rðsÞ Ãký MkkWÚk ykuMke. {kxu Mkur{VkR™÷{kt«ðuþðk Ãkqhíkku Lknª hnu.çkUøk÷kuh : MkkWÚk ykuMke. Mkk{u rðsÞ rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke.yk rðsÞ ykuAk ytíkhÚke nþu íkku Ãký íku fku÷fkíkkLku ÃkkA¤ {qfehLkhuxLku ykÄkhu Mkur{VkR™÷{kt «ðuþe þfu Au.ÃkkuRLx xuçk÷ økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux{wtçkR 4 2 1 1 5 -0.280LÞq MkkWÚk ðuÕMk 3 2 1 0 4 0.038fkuÃk fkuçkúkMk 3 1 1 1 3 0.443rºkrLkËkË-xkuçkuøkku 3 1 2 0 2 0.183[uÒkkR 3 1 2 0 2 -0.181økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhuxðkurhÞMko 3 2 1 0 4 0.592fku÷fkíkk 4 2 2 0 4 0.306MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk 3 1 1 1 3 -0.775Mk{hMkux 3 1 1 1 3 -1.133çkUøk÷kuh 3 1 2 0 2 0.438

økúqÃk ‘çke’{kt yksuVUMk÷kLkku rËðMk

ytzh-19 ©uýe :¼khíkLkku VkRLk÷{kt

«ðuþrðþk¾kÃkxLk{ : ykuMxÙur÷ÞkLku 6rðfuxu nhkðe Þs{kLk ¼khíkuytzh-19 ©uýeLke VkRLk÷{ktMÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt Au.xwLkko{uLx{kt ¼khíkLkku yk Mkíkík[kuÚkku rðsÞ Au. yLÞ yuf {u[{kt©e÷tfkyu rðLzeÍ Mkk{u çku rðfuxuSík {u¤ðe níke. xqtfku Mfkuh :ykuMxÙur÷Þk : 173(MktËeÃk þ{ko10-1-27-4, yÃkhkrsíkLke 3rðfux), ¼khík : 32.2 ykuðh{kt174/4 (yÃkhkrsík 48*).

{kunrMkLk ¾kLkÃkkrfMíkkLk xe{Lkk

fku[ÃkËufhk[e: ©e÷tfk Mkk{u 18ykìõxku.Úke ËwçkR ¾kíku þY Úkíke©uýe {kxu Ãkkf. r¢fux xe{Lkkð[økk¤kLkk fku[ íkhefu ¼qíkÃkqðoxuMx Ã÷uÞh {kunrMkLk ¾kLkLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au.{kunrMkLk ¾kLk {k[o-10Úke Ãkkf.xe{Lkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefuÃký fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au.økÞk {rnLkkLkk rÍBçkkçðu «ðkMkçkkË ðfkh ÞwLkwMku Ãkkf. xe{Lkkfku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtníkwt. ðfkhLkk hkSLkk{k çkkË zeLkòuLMk, zh{kux rhð yLku ykrfçkòðuË Ãkkf. xe{Lkk fku[ çkLkðkLkehuMk{kt Au.

nrþ{ y{÷kLkuMkwfkLk, çkkW[hLkwt

ÃkwLkhkøk{LkòunkrLkMkçkøko : «ðkMkeykuMxÙur÷Þk Mkk{u 13 ykìõxkuçkhÚkeþY Úkíke xTðuLxe20 yLku ðLk-zu©uýe {kxu yuçke zerðr÷ÞMko½kÞ÷ nkuðkÚke Ërûký ykr£fkLkwtMkwfkLk nrþ{ y{÷kLku MkkUÃkkÞwt Au.yk WÃkhktík {kfo çkkW[hLku ðLk-zuxe{{kt Mkk{u÷ fhkÞku Au. xTðuLxe20 xe{ : nrþ{ y{÷k(MkwfkLke), ßnkuLk çkkuÚkk, suÃkezâwr{Lke, fkur÷Lk RLkøkú{, niLkkufwö, rh[kzo ÷uðe, zurðz r{÷h,ykÕçke {kufuo÷, {kuLkuo {kufuo÷,ðuRLk ÃkkLkuo÷, hkurçkLk ÃkexhMkLk,økúe{ ÂM{Úk, hMxe ÚkuhkuLk,MkkuíMkkuçku. ðLk-zu xe{ : nrþ{ y{÷k,ßnkuLk çkkuÚkk, {kfo çkkW[h,zâwr{Lke, VuV zw Ã÷uMke, R{hkLkíkkrnh, suõMk fkr÷Mk, zurðzr{÷h, {kuLkuo {kufuo÷, ðuRLk ÃkkLkuo÷,hkurçkLk ÃkexhMkLk, økúe{ ÂM{Úk,zu÷ MxuÞLk, MkkuíMkkuçku.

þq®xøk ðÕzofÃk{kt çku økkuÕzSíkLkkhku «Úk{ ¼khíkeÞ

Lkðe rËÕne, íkk.4¼khíkLkk Mxkh þqxh hkUsLk MkkuZeyu þq®xøk

ðÕzofÃk{kt ËçkËçkku òhe hkÏÞku Au. ÞwyuRLkk y÷yiLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k «ríkrcík þkux økLk ðÕzofÃkLkezçk÷ xÙuÃk þq®xøk RðuLx{kt hkUsLk MkkuZeyu økkuÕz{uz÷ SíÞku níkku.

yk MkkÚku s MkkuZe þq®xøk ðÕzofÃk{kt çku ðkhøkkuÕz {uz÷ SíkLkkhku «Úk{ ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au.MkkuZeyu yøkkW økÞk ð»kuo íkwfeo ¾kíku ÞkuòÞu÷kþq®xøk ðÕzofÃk{kt Ãký økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. íkwfeo¾kíkuLke yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt MkkuZeyu 50{ktÚke50Lkk Mfkuh MkkÚku ðÕzohufkuzo Ãký çkLkkÔÞku níkku.

hkUsLk MkkuZe {kxu yk ð»ko ¾qçk s þkLkËkh hÌkwtAu. MkkuZe yk ð»koLkk «kht¼u zçk÷ xÙuÃkLkk ðÕzohu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk þqxh çkLÞku níkku.

yk WÃkhktík çkeStøk ¾kíku ykRyuMkyuMkyuVþq®xøk ðÕzofÃk{kt rMkÕðh yLku {urhçkkuhykRyuMkyuMkyuV þq®xøk ðÕzofÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷SíÞku níkku. MkkuZe íkuLke fkhrfËeo{kt yíÞkhMkwÄeþq®xøk ðÕzofÃk{kt çku økkuÕz, 1 rMkÕðh yLku 1 çkúkuLÍSíke [qõÞku Au.

hkUsLk MkkuZe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkR fhLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ níkku.nswMkwÄe fw÷ 9 þqxMko ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkR fhe [qõÞk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktrðï¼h{ktÚke 390 þqxMko ¼køk ÷u íkuðeMkt¼kðLkk Au.

hkUsLk MkkuZeyu EríknkMk MksÞkuoËuðuLÿ ®Mkn, {Lkkus fw{kh ÷tzLkykìr÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷VkE

fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx {Lkkus fw{kh (64rføkúk) yLku Þwðk çkkuõMkh ËuðuLÿ ®Mknu (49 rføkúk)yÍuhçkuòLkLkk çkkfw{kt [k÷e hnu÷e ðÕzo çkku®õMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððkLke MkkÚku s çkÒku

çkkuõMkhkuyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkE fhe÷eÄwt Au {Lkkus fw{khu ðkÃkMke fheLku [eLkLkk rftøk nwMkk{u 17-15Úke Sík {u¤ðe níke. ßÞkhu ËuðuLÿ ®MknuþkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt Mkkík{kt ¢{ktrfíkEõðkzkuhLkk fk÷kouMk õÞwÃkku Mkk{u 18-12Úke ykMkkLkSík {u¤ðe níke.

Mfkuh çkkuzohuMx ykuV RÂLzÞk («Úk{ Ëkð) 663hksMÚkkLk («Úk{ Ëkð)307/6 hLk çkku÷ 4 6{uLkkrhÞk fku. {wfwtË çkku. ykuÍk 79 134 11 0[knh yu÷çke. çkku. ykuÍk 17 66 2 0¾ºke yu÷çke. çkku. rðLkÞ 31 28 6 0{kÚkwh fku. ÄðLk çkku. ykuÍk 21 20 4 0[kiÄhe yý™{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 28, fw÷ : (134.3 ykuðh{kt) 400. rðfux : 7-341, 8-348, 9-398, 10-400. çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 33-6-74-3, ÞkËð : 26-5-81-2,ðhwý yuhkuLk : 26-4-73-0, ykuÍk : 27.3-8-86-5, þ{ko : 21-2-65-0, {wfwtË : 1-0-5-0.huMx ykuV RÂLzÞk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wftË fku. [kiÄhe çkku. {uLkkrhÞk 154 159 19 2ÄðLk fku. ¾ºke çkku. {kÚkwh 155 126 22 3hnkýu yý™{ 13 21 0 0Ãkktzu yý™{ 19 20 1 1yuõMxÙk: 13, fw÷ :(54 ykuðh{kt, 2 rðfuxu rzf.) 354. rðfux : 1-310, 2-328. çkku®÷øk : [knh : 11-0-67-0, [kiÄhe : 9-1-42-0,{kÚkwh : 11-0-60-1, ¾ºke : 12-0-98-0,rçk~ík : 7-0-65-0,{uLkkrhÞk : 4-0-15-1.

¼khíkLku íkuLke Ähíke Ãkh nhkððwt {w~fu÷hksMÚkkLkLku618Lkku ÷ûÞktf

rºkrLkËkË SíÞwt,{wtçkE Mkur{.{kt[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt fuÃkfkuçkúkMkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

[uÒkkE, íkk.4çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË furðLk fwÃkhLke

yk¢{f 25 hLkLke E®LkøMkLke {ËËÚke [uÂBÃkLMk÷eøk{kt rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkku fuÃk fkuçkúkMk Mkk{u 2rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt fuÃk fkuçkúkMkLkk yr¼ÞkLkLkku ytíkykÔÞku Au.

çkeS íkhV rºkrLkËkËLke Sík Úkíkk {wtçkEEÂLzÞLMkLku ykzfíkhe heíku VkÞËku ÚkÞku Au Lku íkuLkuMkur{VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík çkLkkÔÞwt Au. fuÃk fkuçkúkMkuykÃku÷k 138 hLkLkk ÃkzfkhLku rºkrLkËkË yuLzxkuçkuøkkuyu 19.4 ykuðh{kt 8 rðfuxu 138 hLkçkLkkðe nktrMk÷ fhe ÷eÄku níkku. {u[{kt 1 rðfux yLku11 çkku÷{kt yk¢{f 25 hLk fhðk çkË÷ fwÃkhLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

rð{uLMk [u÷uLsh xÙkurV{kt RrLzÞkhuz xe{ [uÂBÃkÞLk

çkeMkeMkeykR ykÞkuSík rð{uLMk [u÷uLsh xÙkurVLkeVkRLk÷ {u[ RrLzÞk huz yLku RÂLzÞk çÕÞq xe{ ðå[uh{kR níke. su{kt 41 hLku RrLzÞk huz xe{u rðsuíkk çkLkerð{uLMk [u÷uLsh xÙkurV nktMk÷ fhe níke. xkuMk SíkeRrLzÞk huz xe{u Ãknu÷k çkuxªøk fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkw.{kÄwhe {nuíkk TLku fYýk siLkLke ykuÃkLkªøk òuzeyu 94çkku÷{kt 37 hLk VxfkÞko níkk. íÞkhçkkË çkÕ÷uçkkS{ktykðu÷e fuÃxLk y{eíkk þ{koyu þkLkËkh 56 hLk fÞkoníkk.

y[oLkk ÄkMku 50 çkku÷{kt 34 hLk fÞko níkk.RrLzÞk huz xe{u ÃkqhuÃkqhe 50 ykuðh h{e RrLzÞk çÕÞqxe{Lkk rVÕzhkuLku ntVkðe ËeÄk níkk. sðkçk{kt RrLzÞkçÕÞq íkhVÚke nh{Lk«eík fkihu MkkiÚke ðÄw 78 hLk VxfkÞkoníkk. ÃkqLk{ hkWík yLku Lkunk íkLkðhLke ykuÃkLkªøk òuzeVkRLk÷{kt 20Úke ðÄw hLk fhe þfe Lk níke. RrLzÞkçÕÞq xe{ fuÃxLk Íq÷Lk økkuMðk{e Ãký þqLÞ hLk{kt Ãknu÷kçkku÷u s fu[ ykWx ÚkR økR níke íkÚkk ïuíkk òËð,zkÞLkk zurðz, LkqMkeLk y÷ ¾kËehu Ãký ftR ¾kMk hLkfÞko Lknkuíkk. RrLzÞk çÕÞq xe{Lkwt VkRLk÷Lkwt ÃkVkuo{LMk¾qçks Lkçk¤wt òuðk {éÞwt níkw. 43 ykuðh{kt {ktz 138hLk fhe ÃkqheÃkqhe xe{ yku÷ykWx ÚkR økR níke.

xexeyuçke îkhk ykÞkuSík ºkeSykuÃkLk çkhkuzk {ush hu®Lføk xwLkko{uLx{kts÷Þ {nuíkkyu zçk÷ ¢kWLk íku{s ¼q»kk{nuíkkyu rºkÃk÷ ¢kWLk SíÞku níkku. ykxwLkko{uLxLkwt {wÏÞ ykf»koý MÃkkuLMkhku îkhk14 ¾qçk s ykfŠ»kík hku÷etøk xÙkuVeykÃkðk{kt ykðu÷ níke. íkËTWÃkhktík «íÞuf rðsuíkk¾u÷kzeykuLku yuf huÂÃ÷fk, hkufz ELkk{ íkÚkk {uhexMkrxorVfux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. VkELkÕMkLkkÃkrhýk{ku Lke[u {wsçk Au. fuzux økÕMko : ykMfk þknSíÞk yLkw»fk ðiã- 11-6, 11-6, 11-8, 8-11, 11-9. fuzux çkkuEÍ : {kLkw»k þkn SíÞkÃkrhûkeík MkkuhXeÞk- 9-11, 14-12, 11-7, 11-6, 3-11, 8-11, 11-9. Mkçk swrLkÞh økÕMko :íkLkw©e òu»ke SíÞk rn{k÷e økwtMkkE- 11-4, 11-3, 8-11, 8-11,8- 11,11-7,11-6 MkçkswrLkÞh çkkuEÍ : n»ko Xkfhu SíÞk yLkefuík X¬h-11-6, 11-7, 11-2, 11-5. swrLkÞh økÕMko :¼q»kk {nuíkk SíÞk Ãkqðko þkn- 11-5, 11-8, 11-6, 11-5. swrLkÞh çkkuEÍ : þe¾h [kufMke SíÞkyLkefuík X¬h- 11-9, 11-9, 11-7, 6-11,

15-13. ÞwÚk økÕMko : ¼q»kk {nuíkk SíÞk Ãkqðko þkn-11-4, 11-6, 11-8, 11-8. ÞwÚk çkkuEÍ :s÷Þ {nuíkk SíÞk þe¾h [kufMke - 3-11, 11-7,12-10, 8-11, 11-2, 8-11, 11-5. ðw{uLMk: ¼q»kk {nuíkk SíÞk Ãkqðko þkn -6-11, 14-12,11-9, 11-13, 11-4, 11-4. {uLMk : s÷Þ{nuíkk SíÞk þe¾h [kufMke - 11-4, 11-9, 11-6, 11-6. ðuxhLk ðw{uLMk (40+)- ÃkrÈLke ËuMkkESíÞk ðíMk÷k fË{- 11-4, 11-7, 11-5, 11-4. ðuxhLk {uLMk (40+) zku. yíkw÷ økwóu SíÞk yuMk.¼kMfhLk- 2-11, 6-11, 11-9, 13-11, 13-11. ðuxhLk {uLMk (50+) yu{. fu. LkkÞh SíÞk zku.rþðkS fLkkxu- 11-5, 11-9, 11-5. ðuxhLk{uLMk (60+) ykE. yu. MkiÞË SíÞk n»koË ËuMkkE-11-6, 11-8, 11-4.

xuçk÷ xurLkMk{kt s÷Þ yLku ¼q»kk {nuíkk rðsÞe

46 hLku rðsÞ MkkÚku LÞqðuÕMk Mkur{VkRLk÷{kt

[uÒkkR, íkk. 4

zurðz ðkuLkohu 69 çkku÷{kt 135 hLkVxfkhíkkt LÞq MkkWÚk ðuÕMku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku 46 hLku nhkðe [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20 xwLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqMkkWÚk ðuÕMku 2 rðfxu 201 hLk fÞko níkk.Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðk [uÒkkR {kxu yk÷ûÞktf 17 ykuðh{kt ðxkððwt VhrsÞkík níkwt.[uÒkkRyu yk ÷ûÞktf 17 ykuðh{kt ðxkÔÞwtnkuík íkku LÞq MkkWÚk ðuÕMk VUfkR òík yLkurºkrLkËkË-xkuçkuøkku Ãký Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷uík. y÷çk¥k, [uÒkkRLkk ÃkhksÞ MkkÚkurºkrLkËkËLke xe{ Ãký çknkh VUfkR økR Au.yk{, økúqÃk ‘yu’{ktÚke {wtçkR RÂLzÞLMk yLku LÞqMkkWÚk ðuÕMku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.yøkkW ðkuLkoh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt MkËeVxfkhLkkhku {kºk çkeòu çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku.LÞq MkkWÚk ðuÕMku «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 41, 10ykuðh{kt 73, 15 ykuðh{kt 134 hLk fÞkoníkk. AuÕ÷e çku ykuðh{kt s LÞq MkkWÚk ðuÕMku44 hLk VxfkÞko níkk.

ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{ MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk {u[{kt{nuLÿ®Mkn ÄkuLke xkuMk Síkðk{kt rLk»V¤ hÌkkuníkku. LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkk MkwfkLke MkkÞ{Lk furx[u«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. [uÒkkRLkexe{{kt ½kÞ÷ {kufuo÷Lku MÚkkLku fw÷kMkufhkLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkkçkuxTMk{uLkku þYykíkÚke s nfkhkí{f ytËks{ktsýkíkk níkk.

þuLk ðkuxTMkLk Vhe yufðkh {kuxe R®LkøMkh{ðk{kt ¼÷u rLk»V¤ hÌkku nkuÞ Ãký íkuýuðkuLkoh MkkÚku {¤e ÃkkuíkkLke xe{Lku {sçkqíkþYykík yÃkkðe níke. Mfkuh çkkuzoLÞq MkkWÚk ðuÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh yýLk{ 13569 11 8ðkuxTMkLk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 21 19 3 0yuMk.ÂM{Úk fku. Mknk çkku. fw÷kMkufhk 31 29 2 0nuLkrhõMk yýLk{ 9 4 0 1yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 201.rðfux : 1-54 (ðkuxTMkLk, 6.4), 2-155 (ÂM{Úk, 17.3).çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 4-0-23-1, çkku®÷sh :3-0-48-0,yrïLk : 4-0-32-1, çkúkðku : 4-0-43-0, hiLkk : 3-0-32-0, sfkíke :2-0-21-0.[uLLkE MkwÃkh ®føMknMMke ÷uøkrçkVkuh çkku. õ÷kfo 37 27 7 0rðsÞ çkku. yku’feVu 17 16 2 0hiLkk fku. õ÷kfo çkku. yku’feVu 28 14 5 1ÄkuLke fku. ÂM{Úk çkku. nuLkrhõMk 2 4 0 0çkúkðku fku. ðkuLkoh çkku. yku’feVu 16 11 1 1çkÿeLkkÚk çkku.õ÷kfo 13 14 1 0Mkknk hLkykWx (ðkuLkoh/yku’feVu) 0 0 0 0fw÷kMkufhk fku. ðkuLkoh çkku. Mxkfo 18 12 1 1yrïLk fku. nuLkrhf çkku. ÂM{Úk 1 4 0 0çkku®÷økh fku. yuLz çkku. Mxkfo 17 11 3 0òfkíke yýLk{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 6, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt yku÷ykWx)155rðfux : 1-55 (nMMke, 6.4), 2-67 (rðsÞ, 7.5), 3-88(hiLkk, 9.6), 4-88 (ÄkuLke, 10.1), 5-111 (çkúkðku, 13.1),6-112 (Mkknk, 13.2), 7-119 (çkrÿLkkÚk, 14.4), 8-124(yrïLk, 15.4), 9-151 (fw÷kMkufhk, 18.1), 10-155(çkku®÷økh, 18.5), çkku®÷øk : õ÷kfo : 4-0-34-2, Mxkfo :2.5-0-21-2, õÞwr{LMk : 3-0-22-0, yku’feVu : 4-0-28-3, nuLkrhõMk : 4-0-39-1, ÂM{Úk : 1-0-8-1.

ðkuLkohLke MkËe,[uÒkkE ykWx

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ©ucÔÞÂõíkøkík Mfkuh

Mfkuh çkuxTMk{uLk xe{ rð. ð»ko135* ðkuLkoh MkkWÚk ðuÕMk[uÒkkR ’11104* Ãkwrxf fuÃkfkuçkúkMk ykuxuøkku ’0999* zÞwr{Lke fuÃkfkuçkúkMk çkUøk÷kuh ’0994* hiLkk [uÒkkR çkUøk÷kuh ’1093* rVL[ rðõxku. MkuLxÙ÷ rzMx.’10

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0027200.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0052500.00

rLk^xe yktf- 77.354772.15

¢wz ykuE÷- 2.05

75.56 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍwfe 1106.55 2.73yu÷yuLzxe 1337.00 1.42rð«ku 334.30 1.00íkkíkk Mxe÷ 397.25 0.65¼u÷ 322.70 0.45

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.06 ÞuLk 64.43 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125893.17 fhkuzÞwhku 65.18y{u. zku÷h 49.41BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.111863.83 fhkuz

15864.86çktÄ ÚkÞku

16081.77¾w÷eLku

(-286.59)

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52251MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26675þwØ MkkuLkwt (99.9)

26795((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 860fhze 730fÃkkrMkÞk 635MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 800y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4425rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 915Ãkk{ku÷eLk 528MkkuÞkçkeLk 615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41000ðkÞhçkkh 43800ÞwxuÂLMk÷ 38100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28400çkúkMk f®xøk 29200Íªf 11800÷ez 11300xeLk 1250rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5500fkuÃkhk fkuÍefkuz 5350fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7050fku[eLk fkuÃkhu÷ 8800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2768/2840¾ktz r{rzÞ{

2848/2986

{wt.[ktËe nksh 52215{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26675{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

26795y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

27050

y{. MxkLzzo (99.9) 27200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26110y{. nku÷{kfo 26655y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1200/1260y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1300/1360

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 80/140zwtøk¤e Lkðe 100/220÷Mký 1200/1600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 855/860íku÷eÞk xe™

1322/1323ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

845/850f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

582/585hksfkux [ktËe 51900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 690/700{„V¤e Sýe {e.ze.

705/715¾ktz ‚e 2900/2970¾ktz ze 2830/2870yuhtzk rzMkuBçkh

4018/4019rËðu÷ 925/930

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷8 3 5 / 8 4 0hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1560/1565

Awxf 1 rf÷ku 99-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1380/1385ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1025/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1490/1495®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1510/1515fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 342.50,349,335.70,339yuqçkeqçke Õke 682,698,668,678.55yuuMkeMke 1099,1110.40,1090,1100.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 504,508.95,478,482.75ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 881,891,873.90,881.10yÕnkçkkË çkUf 155,157.30,145.25,146.65ytçk¸ò MkeBkuLx 148.75,150,146.90,148.75yktækúçkuLf 122,124.20,118.60,119.85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 515,524.50,514,515.95yuÃkkuÕkku xkGkh 53.35,54.25,51.95,52.05yhuÔkk 214.50,218.85,211.50,217.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,25.55,24.70,24.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3158,3170,3060.25,3076.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 120.90,121.90,118,119yurõMkMk çkUf 984.85,995.90,951.40,959.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 722,729.70,707.60,710çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 435.10,447.60,425.25,430.65çkeSykh yuuLkSo 309.40,319.60,302,303.60Çkkhík EÕkuf. 1477.90,1515,1465.50,1498.20Çkkhík ^kuso 259.55,260.90,253.30,257.55Çkkhík ÃkuxÙku 682,684.35,665.45,673.50Çkkhíke yuhxuÕk 379,383.45,365.90,370ÇkuÕk 320.90,327.90,318.10,322.70Çk¸»kÛk MxeÕk 324,332,324,326.85çkkGkkufkuLk rÕk. 338.05,340.15,332.70,334.25çkUf yku^ çkLkkhMk 759,771.50,736,739.35çkPf yku^ çkhkuzk 743.60,771,721,737.50çkuf yku^ RrLzGkk 312.50,318.25,304,306.35çkku~k Õke 7123.40,7131.15,7026.05,7048.40furzÕkk nuÕÚk 754.80,764.85,750,757.70¢uRLk RLzeGkk 268,272,258.45,266.45fuLkuhk çkuLf 429,441.05,417.50,425.80fuMxÙkuÕk 465,468,458.55,460.80MkuLxÙÕk çkUf 100,101.90,95.90,96.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 290,299.80,283.10,285.60åktçkÕk ^xeo 93,96.95,91.75,92.15MkeÃÕkk. 285,286.90,279.30,280.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 965.90,987.35,964.20,983.85fLxuLkh fkuÃkkuo 954,981,921,929.90fkuh Ãkúkusuõx 282,283.95,279.10,280.60fkuhkuBkk ^xeo 302.55,310.55,300.25,303.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 414.50,415.95,405,406.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.95,148.20,143.25,144.60fGk¸BkeLMk 400.50,409.95,396,398.95zkçkh RLzeGkk 103.45,104.90,101.20,101.85ze~k xeÔke 75.40,77.20,73.50,74.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 726.70,736.95,715.05,717.10

zeyuÕkyu^ Õke 197.80,204.70,196.40,201.15zku.huœe 1464.80,1464.80,1443.70,1450.60yußGk¸fkuBÃk 244,246.90,230.10,234.10neBkkLke Õke. 415.55,416.90,408,412.65yurLsGkMko (ykE) 245,250,243.30,246.35yuMkkh ykuRÕk 78,78.30,73,74yufMkkRz RLz. 132,134.75,131.50,132.35^uzhÕk çkUf 361,366.95,346.10,349.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 790.40,801,769.05,771.60^kuxeoMk nuÕÚk 122.25,123.85,119.70,120.70økuEÕk 418.40,419,408.60,410.15øÕkufMkkurMBkÚk 2090,2115,2080,2100.40øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2383,2434,2375.05,2403.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 302.10,310,299.65,302.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26,26.40,25.10,25.60økkuËhusfLMxÙ 400,402,395,397.80økkuËhus RLz 190,192.25,184.05,186.10økúkMkeBk RLz 2262,2334.70,2262,2292.20økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2386,2407.95,2356,2371.75økúux RMxLko 234,236.95,228.05,229.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105.85,107.35,104,104.80SÔkefu ÃkkÔkh 15.40,15.70,15,15.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 354,355,341.50,342.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 398.95,400,386.60,392.05yuåkzeyuu^Mke 633.40,635,617.50,621.05yuåkzeyu^Mke çkUf 454.90,455.70,442,450.30nehku nkuLzk 1944,1992.50,1929.90,1956.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 333.75,337,323.70,327.05®nË fkuÃkh 217,220.05,210.45,211.65®nË ÃkuxÙkuÕk 381.10,385.40,372.10,376.15®nËkÕfku 122.40,126.80,122.10,124.70®nË¸MíkkLk Íªf 111.50,114,109,111.60yuuuåkyuBkxe Õke 39.10,39.60,38.30,38.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 91,93.65,89.20,90.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 835.80,845,791.05,800.70ykRzeçkeykR 100.60,102.90,97.10,97.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98,99.25,96.30,97.20ykEyu^MkeykR Õke 29.45,30.75,28.20,28.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 69.20,71.60,67.85,70.10RLzeGkk çk¸ÕMk 150.50,152.50,146.05,147.90RrLzGkLk çkUf 203.70,208.05,192.30,200.65RLzeGkLk nkuxÕk 70,70.20,68.80,69.45RLzeGkLk ykuRÕk 318.35,323.45,313.60,318.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 90.35,90.85,86.30,89.15ELÿ økuMk 429.15,432.90,425.35,429.90ELË¸Mk ELz. çkUf 251.25,257.35,245,246.05RL^kuMkeMk xuf 2447.10,2483.30,2420,2440.70

EL£k zuÔk ^kR 109.25,112.70,106.55,108.80ykRykhçke RL£k 162.40,166,158.50,160.15ykR.xe.Mke. 194.35,195.20,189.30,191.60siLk Rheøku~kLk 145,146.45,140.30,141.50sGkÃkúfk~k 70.35,73.35,67.30,68.65sux yuhÔkuÍ 224,234.35,221.70,227.20®sËkÕk Mkku 132.80,136.50,132.40,134.25SLËkÕk MxeÕk 475,477,446,457suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.15,35.40,33.50,34.10RMÃkkík RLz 12.61,13,12.26,12.34®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 544.80,568.90,532.05,553.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 444,453,437,441.85ÕkuLfku RL£k 15.30,15.60,15,15.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1318.40,1361.50,1311.15,1337yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.211.85,219.65,211.05,215.55ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 471,475.80,462.40,464.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 650,650,631.50,632.55Bkne. BkneLÿ 805,813.20,775,777.90BkLkkÃk¸hBkS 52.65,52.65,51,51.95Bkuhefku Õke 142,144.50,140.65,142.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1089.90,1115,1082.95,1106.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 644,644.80,635,636.45BkækhMkLk 172,174,165.30,166.40yuBk^uMkeMk 336.90,337.65,324.30,327.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.45,62.35,59.30,59.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 153,157.50,147.20,148.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62,62.55,60.60,60.80Lku~kLkÕk ^Šx. 65.55,68.50,65.50,66.25LkuuMkÕku (ykR) 4173,4198,4170.05,4181.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78.20,78.35,75.50,76.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 213.30,222.50,213.30,221.20yuLkxeÃkeMke rÕk. 164.30,165.50,162.25,163.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.75,269.60,262.05,264.40ykuÃxku. MkŠfx 225,225,212,213.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1905.55,1914,1863,1873.40ykurhyuLxÕk çkUf 289,297.90,282.60,283.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188,197.55,184.25,186ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 275,290.45,256.20,287.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159.90,165.10,158.50,160.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 352,355.55,348,352.15ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 141,141.90,135,135.45ÃkkÔkh økúez 97.40,97.85,95.50,95.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 939.60,950.70,872,923.20hksu~k yuûÃkku. 121.75,125.10,119.50,121.75huLkçkûke Õkuçk. 513,523.80,511,516.25hk»xÙeGk fuBke 70.80,72.75,69.50,69.90

ykhRMkeÕke 162.05,165.65,155,156.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 71.90,73.50,70.45,71.35heÕkkGkLMk yuLkSo 377.90,383,371.10,376.40heÕkk.fuÃkexÕk 319,328.40,314.90,322.90heÕkkGkLMk 785.40,790,766.50,772.40huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 410,414,408.10,410huÛk¸fk Mk¸økh 53.50,54.90,53,53.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 78.50,80.80,76.90,78.25MkuMkk økkuÔkk 194.45,197.15,190,192.70~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 75,75,71.60,72©e MkeBkuLx 1845,1884.70,1845,1878.25©ehkBk xÙkLMk 611.10,632,611.10,615.15MkeBkuLMk Õke 824,838.05,817.25,831.75MkeLxuûk RLz 111.70,113.65,103,106.30Mxux çkuLf 1851.70,1873.40,1751.35,1786.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 99.30,101.75,98.10,100.10rçkËkMkh ÕkeÍªøk 214.50,214.75,205,210.85MxhÕkkRx 108,110.80,103.85,105.35MkLk ^kBkko 465,465,448.20,452.45MkLkxeÔke 223.60,234,214.50,220.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 35.75,36.95,35.40,35.60MkeLzefux çkUf 99,101.80,96.35,97.20íkkíkk fuBke. 304,304.90,298.20,302.15íkkíkk fkuBGk¸ 181.90,185.05,179,179.60íkkíkk BkkuxMko 152.50,152.70,145.40,147.25íkkíkk ÃkkÔkh 97.65,98.20,95.75,96.85íkkíkk MxeÕk 393,405.40,391.10,397.25íkkíkk xe 84.95,84.95,82.40,83.10xeMkeyuMk rÕk. 1036,1056.40,1028.75,1045.95xuf BkneLÿ 552.45,560,540,546.85ÚkBkuofoMk 415.10,420,410,411.30xkRxLk RLz. 205.45,207.40,196.65,198.25xkuhuLx ÃkkÔkh 222,224.60,220.40,223Gk¸fku çkuLf 63.90,65.45,60.90,62.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1106,1115,1086,1104.10Gk¸LkeGkLk çkUf 235,240,227.75,231.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 780,787,740,768.05Gk¸Lkexuf Õke 25.20,26.25,24.80,25.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 366.35,376,361,362.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 134.70,136,128.50,129.45ÔkezeGkkufkuLk RLz 167,170.40,165.20,167.75rÔksGkk çkìtf 53.05,54.50,51.55,52.05ÔkkuÕxkMk 105,107.20,102,102.95ÔkeÃkúku 328.90,337.50,326.20,334.30Gk~k çkPf 261,264.85,249,251Íe yuuLxh 116.05,117.30,114.10,114.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4340.00 4394.00 4340.00 4394.00y{.yuhtzk Lkðu. 4210.00 4255.00 4210.00 4227.00y{.yuhtzk rzMku. 4070.00 4070.00 4031.00 4031.00y{.yuhtzk òLÞw. 3910.00 3940.00 3910.00 3940.00{wt. yuhtzk rzMku. 4090.00 4090.00 4009.00 4018.00rzMku. hks. yuhtzk. 4088 4096 4005 4018

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 319.75 4.98ykEMkeykE çkìtf 800.70 4.59íkkíkk {kuxMko 147.25 4.35yuMkçkeykE 1786.70 4.08{rn.yuLz {rn. 777.90 3.89

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 25 ÃkiMkk Lkh{Ãkze 49.41 ÚkÞku

y{ËðkË, íkk.4yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt ¼khu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{ktðÄkhku òuðk {éÞku níkku. òufu, MÚkkrLkf çkòhku{kt nusVtzkuLke çku íkhVe [k÷ hnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x òuðk{¤e níke. {kuze Mkktsu çktLku rf{íke Äkíkwyku Lkh{ ÃkzíkktLÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt 24 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk1633.5 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 40MkuLx ½xeLku 30.39 zku÷h hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku«íÞk½kíke ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.52,500Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.27,200 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,050Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.535Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.52,215Lkk ÷uð÷u hne

níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.140 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.125Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,675 y™uY.26,795Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.53,300 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.645 ½xeLku Y.52,645 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.285Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,275 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.27,135Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.3000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.64,000 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 25 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt49.41 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt ` 200 ðÄe ` 27,200 ÚkÞwt

çkeyuMkEyu yu yLku çkeøkúqÃk{kt VuhVkh fÞko

y{ËkðkË : çkeyuMkE îkhk Mk{Þktíkh ÚkíkeMk{eûkkLku Ãkøk÷u yu y™u çke økúqÃkLke fux÷efftÃkLkeyku{kt VuhVkh fÞko Au. çke økúqÃk{ktÚke yuøkúqÃk{kt ¾MkuzkÞu÷e ftÃkLkeyku{kt ykÕxku{ «kusuõx,yu{xuf ykuxku, çkkxk, rçkúxkrLkÞk, MkeRyuMkMke,r¢Mke÷, RykRyu[, økeíkkts÷e, økkuËhus«kuÃkxeo, økwshkík ^÷kuhkufur{f÷, økwshkík økuMk,Syu{zeMke, RÂLzÞk rMkõÞwrhxe, ykRyuLkSði~Þ, {uõMk RÂLzÞk, {wÚkwè VkRLkkLMk,Ãkeze÷kRx, hu®zøkxLk, xkuhuLx Vk{ko, xexe fu«uÂMxs, Þwxeðe Mkku^xðìh y™u ðkìfnkxoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu yu økúqÃk{ktÚke çke økúqÃk{kt¾MkuzkÞu÷e ftÃkLkeyku{kt yçkkLk ykuVþkuh, yhuðkxeyuLzze, çkeyuV Þwrx÷exe, çkeSykh yuLkSo,MkuL[whe xuõMkxkR÷, fkuh yußÞwfuþLk, ze çkerhÞÕxe, SR rþ®Ãkøk, Sðefu Ãkkðh,yu[yu{xe, RÂLzÞkçkwÕMk Ãkkðh, ®sËk÷ Mkku,LkuþLk÷ VŠx., ykuçkuhkìÞ rhÞÕxe, ÃkxLkefkuBÃÞwxh, hksuþ yuõMkÃkkuxo, hur÷økuhyuLxh«kRMk, rþ®Ãkøk fkuÃko., yuMkfuyuMk {kR¢ku,Mx‹÷øk RLxhLkuþLk÷ yLku rðßÞk çkUfLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeyuMkRLkk rºk{krMkfMk{eûkkLku Ãkøk÷u çkeyuMkR r{zfuÃk{ktÚke 16ftÃkLkeykuLke çkkËçkkfe fhíkkt 9 ftÃkLkeykuLkkuMk{kðuþ fÞkuo Au. ßÞkhu çkeyuMkR M{ku÷fuÃk{kt36 ftÃkLkeykuLke çkkËçkkfe fheLku 36 LkðeftÃkLkeyku Mk{kðuþ fÞkuo níkku. çkeyuMkRykRÃkeyku RLzuõMk{kt ®sËk÷ fkuxuõMk y™uykuR÷ RÂLzÞkLke çkkËçkkfe fhkR níke.çkeyuMkR xeyuyuMkykRyuMk MkheykRLzufkMk{ktÚke ykuÃxku MkŠfx yLku rnLËwMíkkLkfkuÃkhLke çkkËçkkfe íku{s çkkxk RÂLzÞk,çkkÞkufkuLk, MkeRyuMkMke, Ãkeze÷kRx yLkuðeykRÃke RLzMxÙeÍ™ku Mk{kðuþ fÞkuo nkuðkLkwtçkeyuMkRyu sýkÔÞwt níkwt.

þnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½xy{ËkðkË 27,200 +200 52,500 -300{wtçkE 26,795 +125 52,215 -535rËÕne 27,275 +285 53,300 -200

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x

çkeyuMkE ELzuõMk: (15865) 15959 íkÚkk 16506Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu 16203Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktykhtr¼f ½xkzk Úkfe 15733- 15705Lkk yktf ykðþu. 15705íkqxíkkt 15630 íkÚkk 15544Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (4778) 4786 íkÚkk 4813 LkSfLkeíkÚkk 4834- 4850Lkk WAk¤u 4885Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt4706 íkÚkk íku çkkË 4677- 4662Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4662 íkqxíkkt 4595 íkÚkk4460Lkk yktf ¼khu økkçkzkt Úkfe ykðþu.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (8885) 9017 íkÚkk 9116LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu,ðu[ký Ãkuxu 9270Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 8740Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 8740 íkqxíkkt ðÄw økkçkzktÃkzþu yLku 8598 íkÚkk 8305- 8280Lkk yktf ykðþu.

Mxux çkìtf : (1787) 1808 LkSfLke íkÚkk 1835Lkk WAk¤u1874Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1751 íkqxíkkt 1673Lkwt ÃkurLkfykðþu.

ÃkeyuLkçke: (923) 928Lkk WAk¤u 951Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 859Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (960) 971 íkÚkk 980Lkk WAk¤u 996LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 943- 930Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 937 íkqxíkkt 928, 919 íkÚkk 896Lkwt ðÄw ¼khuÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuçke: (738) 743 LkSfLke íkÚkk 756Lkk WAk¤u 771LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 716 íkÚkk íku çkkË 706 yLku 684Lkk ¼kðykðþu.

ykuçkeMke: (284) 287 íkÚkk 293Lkk WAk¤u 298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 275/50 íkÚkk 270Lkk ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkUf:(52)53Lkk WAk¤u 54/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.Lke[k{kt 50 íkÚkk íku íkqxíkkt 46Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (801) 820 íkÚkk 828- 833Lkk WAk¤u845Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 788 íkÚkk 761Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf: (251) 256 íkÚkk 260Lkk WAk¤u 265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 246, 239 íkÚkk 226Lkk ¼kð ykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf : (97) 99/50Lkk WAk¤u 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 94/50 íkÚkk 91/50Lkk ¼kð ykðþu.

zuÕxk fkuÃko: (93/65) 96/50Lkk WAk¤u 99Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 91/50 íkÚkk 86/75Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (688) 644 íkÚkk 633 {n¥ðLkk xufk Au, su yfçk-tÄ hnu íkku «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 713Lkku ¼kð ykðþu, ÷uý Ãkuxu 624LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 624 íkqxíkkt 565Lkwt ðÄw økkçkzwt Ãkzþu.

hu{Lz : (326) 331Lkk WAk¤u 337Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt315 íkÚkk 306Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷: (457) 462-467Lkk WAk¤u 477Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 429- 426 íkÚkk 405Lkk ¼kð ykðþu.

þìhçkòh{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

4677- 4662Lkku xufku ðÄw ÃkurLkf{ktæÞkLk{kt hk¾ðku

ºký MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt 833ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.4ðirïf VtzkuLke íkeðú ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký íkus {qzeÍ hu®xøk yusLMkeyuMkkiÚke {kuxe rÄhkýfíkko yuMkçkeykR™wthu®xøk ½xkzeLku ze Ã÷Mk fhíkkt çku®Lføkþuhku{kt {kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷eÚkeþuhçkòh{kt hkufkýfkhkuyu òuhËkhykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkeÉý fxkufxeyu MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt

níkwt. çkuLf, ykuxku, ÃkeyuMkÞw, ykuR÷yuLz økuMk, {ux÷ Mkrník [kuíkhVeðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 16 nòhyLku rLk^xe 4,800Lke MkÃkkxe Lke[uçktÄ ÚkÞk níkkt. {kU½ðkhe ðÄíkktÔÞksËh{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk y™uykøkk{e Mk{Þ{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkÃkrhýk{ku ytøku yMk{tsMkíkk hnuíkktþuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷e Vhe ð¤eníke. MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u rËðMkLkexku[uÚke 457 ÃkkuRLx íkqxíkkt15,745.43 ÚkÞk çkkË Lke[k ÷uð÷uyktrþf rhfðhe hnuíkkt 286.59

ÃkkuRLx ½xeLku 15,864.86LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xeRLxÙkzu{kt 4,870 y™u 4,728LkehuLs{kt yÚkzkRLku ytíku 77.35ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 4,772.15LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Mk¤tøk ºkeòMkuþLk{kt {tËeLkku {knku÷ hnuíkktMkuLMkuõMk{kt ºký rËðMk{kt 833ÃkkuRLxLkku ½xkzku níkku. çkuLfuûk{kt MkkiÚkeðÄw 326 ÃkkuRLxLkku fzkfku níkku.

ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 4.59xfk, yuMkçkeykR 4.08, fku÷RÂLzÞk 4.98, íkkíkk {kuxMko 4.35yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk{kt 3.89xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yuMkçkeykR™ku þuh çku ð»koLkk íkr¤Þu Y.76 ½xeLku Y. 1,786.70LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.ykRMkeykRMkeykR çkUf yLkuyuÂõMkMk çkUf{kt 52 MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxe òuðk {¤e níke. furÃkx÷økwzTMkLku Mkq[fktfLku çkkË fhíkktçkeyuMkRLkk 12 Mkuõxh RLzuõMk{kt0.5Úke 3 xfkLke Lkh{kR níke.nuðeðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ðÄw çku

xfk ½xe Y. 772.40yu çktÄ níkku.ÞwhkuÍkuLkLke Éý fxkufxeLku Ãkøk÷u

ðirïf çkòhku{kt ¼khu økkçkzkt Ãkzâkníkkt. yurþÞk{kt nkuLøkfkUøk, òÃkkLk,Ëûkeý fkuheyk yLku ®MkøkkÃkkuhLkkçkòhku{kt 1.05Úke 3.59 xfkLkeLkh{kR níke. [eLkLkk çkòhku hk»xÙeÞrËðMkLke hòLku Ãkøk÷u çktÄ hÌkk níkkt.

ÞwhkuÃk{kt økúeMkLkk ykìÂMxhexe Ãkøk÷kt{kxuLke çkuXf{kt fkuR MÃkü rLkýoÞku Lkrn÷uðkíkkt {tËeLkku ¼Þ hkufkýfkhku{kt òuðk{¤íkkt £ktMkLkk MkeyuMke, s{oLkeLkkzeyuyuõMk y™u ÞwfuLkk yuVxeyuMkR{kt{kuze Mkktsu 3.4Úke 4.5 xfkLkwt økkçkzwtÃkzâwt níkwt. yuVykRykRyu Y. 971fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke.

zâwhkuÃkufLkk þuh{kt yksu çkeyuMkRyu MkMÃkuLþLk nxkðíkkt þuh{kt ÃkwLk: MkkuËkþÁ ÚkÞk níkkt, her÷®Mxøk ð¾íku s zâwhkuÃkufLkk þuh{kt 583 xfkLkku íkku®íkøkWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Ã÷kÂMxf «kuzõx çkLkkðíke ftÃkLke{kt yøkkW Y. 2.05AuÕ÷ku çktÄ hÌkku níkku. 3 Vuçkúw-03Úke xÙu®zøk{ktÚke MkMÃkuLz fhkR níke. þuh ÃkwLk:her÷Mx Úkíkkt Y. 15Lke MkÃkkxeyu ¾w÷e ðÄeLku Y.24.95 ÚkR ytíku 582.93xfk WA¤eLku Y. 14Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

zâwhkuÃkuf her÷®Mxøk{kt 583 xfk QAéÞku

ðirïf Lkh{kR yLku VtzkuLke yk¢{f ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk 16 nòh yLku rLk^xe 4,800 Lke[u çktÄ

SBILkwt hu®xøk ½xíkkt 287 ÃkkuRLxLkku ykt[fku

rrMM¢¢ÃÃkk {{kkffuuooxx ffuuÃÃkk{{kktt ffww÷÷ {{kkffuuooxx ffuuÃÃkk½½xxkkzzkkuu

yuMkçkeykR 4,829 1,13,455.27ykRMkeykRMkeykR 4,442 92,268.92yu[zeyuVMke çkUf 1,902 1,05,109.75yuÂõMkf çkUf 1,304 39,518fkuxf çkUf 427.91 32,599fw÷ Äkuðký 12,904.91

((LLkkkkUUÄÄ :: {{kkffuuooxx ffuuÃÃkk YY.. ffhhkkuuzz{{kktt))

çku®Lføk þuhkuLkk {kfuox fuÃk{kt Äkuðký

fuLÿ îkhk ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku yÃkkíke MkçkrMkze{kt [k÷w ð»kuo ½xkzkufheLku 400 yçks YrÃkÞk MkwÄe {ÞkoËeík hk¾þu íkuðk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ykuR÷ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeyku WÃkh MkçkeMkezeLkwt ¼khý ðÄðkLke þõÞíkkyu þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. yu[ÃkeMkeyu÷ 0.63 xfk, çkeÃkeMkeyu÷ 1.12, ykuR÷RÂLzÞk 1.05 yLku ykuyuLkSMke{kt 1.55 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

ykuyu{Mke{kt MkçkrMkzeLkwt ¼khý ðÄíkkt þìhku{kt ½xkzku

y{ËkðkË, íkk. 4¼khíkLke MkkiÚke {kuxe çkuLf Ãkh

hu®xøk yusLMkeykuyu ík÷ðkh [÷kðeAu. ykLkk fkhýu þuh [kh xfk íkqxeLku[kh MkóknLke MkÃkkxeyu yktçke økÞkuníkku. ðirïf çkòhkuLke yrLkrùíkíkkLkkfkhýu þuhçkòhkuLke ÂMÚkrík ¾hkçk Au.rLk»ýkíkkuLkk {íku yksu Ãký rLk^xe100 ÃkkuRLx ½xeLku ÃkkAku hefðh ÚkÞkuníkku. òu yk s ÂMÚkrík hne íkku¼khíkeÞ þuhçkòh ykXÚke ËMk xfk½xðkLke Mkt¼kðLkk Au.

{qzeÍu Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkwthu®xøk ½xkzíkk çku®Lføk þuhku{kt heíkMkhøk¼hkxLkku {knku÷ AðkÞku níkku. {zeÍuyuMkçkeykRLkwt hu®xn ze-Ã÷Mk{ktÚke{kRLkMk Mke Ãkh {qfe Ëuíkk þuh{kt Ãký

{kuxk ÃkkÞu ÄkuðkÞwt níkwt, yk heíku hu®xøk½xkzðkLkku yÚko yuðku Au fu, çkuLfLkexkÞh-ðLkLke {qze íkuLke ð]rØ yLku huxðÄkhkLku MkÃkkuxo fhe þfu yu{ LkÚke. òufuyuMkçkeykR yk{kt fkuR ®[íkkLkwt fkhýòuíke LkÚke.

yuMkçkeykRLkk hkRx R~ÞwLku ÷RLku«&™kÚko {qfkE hÌkkt Au. yuMkçkeykRyuyuLkÃkeyu™u fkçkw{kt hk¾ðk Ÿ[krÄhký ¾[oLkku Wfu÷ þkuÄðku Ãkzþu.nk÷ çkuLfLke LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkux3.2 xfk ÚkR Au. AuÕ÷k ºký fkhkuçkkheMkºk{kt MkuLMkuõMku 800 ÃkkuRLx økw{kÔÞkAu. òufu Mkhfkhe çkuLfku {kxu ykMkkðÄkLkeLkku Mktfuík Au. yuMkçkeykRLkurðËuþ{kt çkkuhku$øk ¾[o Ÿ[wt ykðu Au.{qzeÍu hu®xøk ½xkzâwt íku f{LkMkeçk Au.

þuhçkòh{kt ykXÚke ËMkxfkLkk ½xkzkLke Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË: ðÄw yuf ykRÃkeykuLkk r÷®MxøkLkkrËðMku støke WAk¤ku òuðk {éÞku Au. «fkþfkuLMxÙkuðu÷Lkku ykRÃkeyku yksu Y. 138Lke R~Þw«kRMk Mkk{u Y. 145Lke MkÃkkxeyu r÷Mx ÚkÞkçkkË RLxÙkzu{kt Y. 245Lku MÃkþeo ytíku 66 xfkr«r{Þ{ MkkÚku Y. 229.50Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. íkksuíkh{kt ÃkeSRyu÷Lkk þuh{ktr÷®MxøkLkk rËðMku òuðk {¤u÷k {kuxk WAk¤k çkkËþuh{kt Mkíkík {tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

«fkþ fkuLMxÙkuðu÷ 66 xfk«er{Þ{ MkkÚku çktÄ

÷kufÃkk÷ rçk÷ ¼hu÷kt Ãkøk÷kt yÞkuøÞ Au.ykøkk{e [qtxýe{kt Ãkkuíku fkUøkúuMkLku

ðkux Lknª ykÃkðk sLkíkkLku yÃke÷fhðkLke yÛýk nÍkhuyu ykÃku÷e[e{feLke økýíkheLke Ãk¤ku çkkËrËÕne{kt fkÞËk {tºke Mk÷{kLk ¾wþeoËu{erzÞk Mk{ûk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu,Mkhfkh MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkËhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kðþu.

nrhÞkýkLkkt rnMkkh{kt 13ykuõxkuçkhu ßÞkhu ÷kufMk¼kLkeÃkuxk[qtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu yk[qtxýe{kt ÷kufkuLku fkUøkúuMkLku {ík LknªykÃkðk íkuyku yÃke÷ fhþu fkhý fufkutøkúuMk EhkËkÃkqðof sLk÷kufÃkk÷ rçk÷÷kððkLkku fkhMkku ½ze hne Au.yÛýkyu fÌkwt níkwt fu òu MkhfkhrþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ÃkMkkh Lknª fhu íkku Ãkkt[ hkßÞku fußÞkt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòðkLke Au íÞkt Mk¥kkYZ ÃkûkLkunhkððk íkuyku ÷kufkuLku yÃke÷ fhþu.

W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku þY ÚkkÞ íkuLkkt ºký rËðMkÃknu÷k íkuyku ÷¾Lkki{kt [kh rËðMkLkktWÃkðkMk Þkusþu. yÛýkyu MÃküíkk fheníke fu fkUøkúuMk Mkk{u {khku rðhkuÄ {kºksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkwhíkku s Au. òufkUøkúuMk rþÞk¤w Mkºk{kt yk rçk÷ ÃkkMkfhþu íkku ÃkAe ÷kufkuLku ytíkhkí{kLkkt

yðks {wsçk íku{Lkku W{uËðkh [qtxðkyÃke÷ fhkþu. Ëþuhk ÃkAe ÷øk¼øk15 ykuõxkuçkhÚke Ëuþ¼h{kt «ðkMkfheLku sLkòøk]rík Íwtçkuþ nkÚk ÄhðkLkeíku{ýu ònuhkík fhe níke.

yÛýkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLkøkzfheyu ÃkkuíkkLku r[êe ÷¾e MÃkü fÞwOAu fu, ¼ksÃk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷LkkMk{ÚkoLk{kt Au.yLÞ fux÷kf ÃkûkkuyuÃký sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÷ur¾íkMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au Ãký fkUøkúuMk íkhVÚkenS fkuR ykïkMkLk {éÞwt LkÚke.fkUøkúuMk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMkfhðkLke RåAk þÂõík Ähkðíke LkÚke.òu fkUøkúuMk rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷rçk÷ ÃkkMk Lknª fhu íkku ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe su su hkßÞku{ktÚkðkLke Au íku ík{k{ hkßÞku{kt nwt Þkºkkfheþ, Mk¼kyku MktçkkuÄeþ yLkufkUøkúuMkLku ðkux Lknª ykÃkðk sLkíkkLkuyÃke÷ fheþ. yÛýkyu yuðe MÃküíkkÃký fhe níke fu, fkUøkúuMk rMkðkÞ yLÞÃkkxeoykuLkk W{uËðkhkuLku Ãký sLkíkkMk{S rð[kheLku ðkux fhu. W{uËðkhkuuLkuíku{Lkwt [k÷-[rhºk òuRLku MÚkkrLkfsLkíkk ðkux fhu. ÷kufþkne yuf Ãkrðºk{trËh Au yu{kt sLkíkk Ãkrðºk ÷kufkuLkus {kuf÷u.

fkUøkúuMkLkwt Lkk{ ÷RLku sLkíkkLku ðkuxLknª ykÃkðkLke yÃke÷ fhðkLkkrLkýoÞLkk {wÆu Ãkºkfkhkuyu yÛýkLkuyuðku ðuÄf Mkðk÷ Ãký ÃkqAe ÷eÄkuníkku fu, þwt ík{Lku çkesuÃke fu Mkt½íkhVÚke ÃkeXçk¤ {¤e hÌkwt Au. íÞkhuyÛýkyu Mk÷wfkRÃkqðof MÃküíkk fheníke fu, çkesuÃke fu Mkt½ MkkÚku {khu fkuRMktçktÄ LkÚke. çkesuÃke yLku Mkt½LkkuWÕ÷u¾ fhkÞk çkkË yÛýkyu LkhuLÿ{kuËeLku xktfeLku sýkÔÞwt fu,ykRÃkeyuMk MktSð ¼èLke ÄhÃkfzfhðkLke þwt sYh níke? íku{ýu Mkk[wtfÌkwt fu, ¾kuxwt íkuLkku VUMk÷ku fkuxo fhþu.{k{÷ku fkuxo Mk{ûk s Au. {kuËeMkhfkhLku íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLke þwtsYh níke. MktSð ¼è Mkk{u suÃkøk÷kt ¼hkÞkt íku yÞkuøÞ Au.

xw S fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk Mkk{ußÞkhu MktzkuðýeLkkt ykûkuÃkku fhkÞk AuíÞkhu íku{ýu yk yÂøLk Ãkheûkk{ktÚkeçknkh ykðeLku Ãkkuíku MðåA yLkurLkËkuo»k nkuðkLkwt Ãkqhðkh fhðwt òuEyuíku{ yÛýkyu fÌkwt níkwt. ÷kufÃkk÷rçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íku ÃkAe ík{k{

hkßÞku {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtfVhSÞkík çkLkkððe òuEyu íku{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.yÛýkyusLkíkkLku fkUøkúuMkLku ðkux Lknª

ykÃkðkLke yÃke÷ fheþ.çkesuÃke- Mkt½ MkkÚku {khu fkuRMktçktÄ LkÚke. ¼ksÃkLkkt «{w¾LkeríkLk økzfheyu r[êe ÷¾esLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Mk{ÚkoLkykÃÞwt Au.økwshkík{kt {kuËe Mkhfkh îkhkykRÃkeyuMk yrÄfkheLke ÄhÃk-fz yÞkuøÞ.sLkíkk W{uËðkhkuLku íku{Lkwt [k÷-[rhºk òuRLku ðkux ykÃku, økwtzk fuyÞkuøÞ ÷kufkuLku {ík Lk ykÃku.÷kufþkne yuf Ãkrðºk {trËh Au,sLkíkk yu{kt Ãkrðºk ÷kufkuLku s{kuf÷u.fkUøkúuMk rMkðkÞ yLÞ ÃkkxeoykuLkkW{uËðkhkuLku Ãký sLkíkk Mk{Srð[kheLku s {ík ykÃku.

MktSð ¼èLke {k{÷ku Mkwr«{{kt nkuðkLku fkhýu

íku{Lke ÄhÃkfzLke fkuR sYh Lkníke.yk ¾kuxwt Ãkøk÷wt Au.”

yÛýkLku yk ðkík fÞko çkkË¼ksÃkLke LkkhksøkeLke Mkk{Lkku fhðkuÃkzu íkuðe þõÞíkk Au. MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fhðkLkk «&™u {kuËeLkeyÛýkyu xefk fhe níke. çkeS çkksw¼ksÃku yk {k{÷u «ríkr¢Þk ykÃkíkkfÌkwt Au fu, òu yÛýkLku økwshkík{ktykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkeÄhÃkfz Mkk{u ðktÄku Au íkku rËÕne{ktfkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkh Lkkux Vkuhðkux fktz{kt su heíku ÄhÃkfz fhe hne Auíku{kt íku{Lkku {ík þwt Au ? yk fki¼ktzLkuMkÃkkxe ÷kðLkkh MkwÄeLÿ fw÷fýeo yLku¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkËLke ÄhÃkfz fhe÷uðk{kt ykðe Au íku {k{÷u ÃkýyÛýkyu rxÃÃkýe fhðe òuEyu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ¾wÕ÷kuÃkzfkh VutfLkkh MkMÃkuLz fhðk{ktykðu÷k ykEÃkeyuMk ykurVMkh MktSð¼èLke íkksuíkh{kt s ÄhÃkfz fhe÷uðk{kt ykðe níke. íku{Lkk ykðkMkWÃkh Ëhkuzk Ãký Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. yk ½xLkk¢{Lku Ãkøk÷uøkwshkík{kt hksfeÞ økh{e íkeðú çkLkeøkE Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkhu÷eçkkøk çknw[hkSðøkh òu hkºke Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷kt

ykfkþ Lke[u çkuMke hnu íkku Ãký íku Rïhef]ÃkkLku «kÃík ÚkkÞ Au Ãký òu Ä{ofkÞoyLku yLkwckLk fhkÞ íkku çkuzku Ãkkh ÚkRòÞ. yux÷u nòhku ð»koÚke ykÃkýuLkðhkºkeLke ykX{ yux÷u fu Ëwøkkoü{eLkeWsðýe fheyu Aeyu. yk Mk{Þu nku{nðLk yLku ÃkwsLkLktw ¾wçk {níð nkuÞ Au. yksu þnuhLkk yu{.S.hkuz Ãkhykðu÷k ytçkkS {trËh yLku fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík çknw[hkS {trËh MkrníkLkk{kR {trËhku{k ËþoLk {kxu ¼õíkkuLke¼khu ¼ez ò{e níke. ðnu÷e

MkðkhÚkes {trËhLkk fÃkkx ¾ku÷e ËuðkÞkníkk. yLku {kuze hkík MkwÄe {kR{trËhku{k ËþoLk ¾wÕ÷kt hÌkk níkk íku{Aíkkt {trËhku{kt ©æÄk¤wtykuLke ÷ktçkfíkkhku ÷køke níke yLku ËþoLk {kxuf÷kfku hkn òuR níke. {trËhku{k,Äkr{of MktMÚkkyku{k yLku ÔÞÂõíkøkík heíkuÃký yksu Xuh Xuh nðLk ÞkuòÞk níkk.íkku {trËhku{k ¼tzkhkLkk ykÞkusLk ÃkýÚkÞk níkk. fux÷kf {trËhku îkhk hkºku{kíkkSLkk ¼sLkkuLkk fkÞo¢{ku ÃkýÞkuòÞk níkk.

ÃkkðkøkZ þÂõíkÃkeX ¾kíku Ãký yksuyZe ÷k¾ ÷kufkuyu ËþoLk fÞko níkk.ykX{Lke ykøk÷e hkíkÚke s {trËh{kËþoLk ¾wÕ÷kt {qfe ËuðkÞk níkk.÷k¾kuLke MktÏÞk{k ¼õíkku W{xðkLkknkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºk îkhk yøkkWÚke s

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe ËuðkR níke.ÂMLkVh zkuøkLke xwfzeyku íkÚkk Mke.Mke.xeðe fu{uhk îkhk ¼ez Ãkh Mkíkík Lkshh¾kíke níke. íkku ¾kLkøke ðuMk{k ÃkýÃkku÷eMk sðkLkku ¼ez{k [ktÃkíke Lkshhk¾e hÌkk níkk.rMkø{k VkuhuõMkLkk

Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku yÒkÃkqýkofkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e rMkø{k VkuhuõMkftÃkLkeLke ykurVMk{kt íkkuzVkuz ÚkE níkeyLku rn[fkhku nw{÷ku ÚkÞku níkku. yk½xLkk ÃkAe fhkuzku YrÃkÞkLke XøkkELkkhksÞÔÞkÃke fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkuníkku. ytfwh Ãkxu÷ yLku ðrMk{r[~íkeLke xku¤feLkku rþfkh çkLku÷kMktÏÞkçktÄ VrhÞkËeykuyu Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku. yk¾hu ¢kE{ çkúkL[u{wÏÞ ykhkuÃke íkhefu ytfwh økkuÃkk÷

Ãkxu÷, ELkk Ãkxu÷,sÞuþ [kðzk,ðrMk{ r[~íke, rLkÍk{ r[~íke, hkswWVuo MkkrnËy÷e MkiÞË íkÚkk {kunçkuyeWVuo {wÒkk {wMíkwVky÷e MkiÞË rðøkuhurðYæÄ Yk. 1.34 fhkuz WÃkhktíkhf{Lke XøkkELkku økwLkku LkkUæÞku Au.«khtr¼f íkÃkkMk{kt s yk hf{ MkÃkkxeÃkh ykðe nkuðkÚke XøkkELke hf{Lkkuyktfzku nsw ðÄu íkuðe þfÞíkk Au.ze.Mke.Ãke. ¢kE{ yþkuf ÞkËðLkeMkq[Lkk «{kýu Mk{økú fki¼ktzLke íkÃkkMk[k÷u Au.¼ksÃkLke Mkk{u

ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku su÷{ktÄfu÷kÞk Au. økwLkuøkkh nwt, íkÃkkMkLkeþnwt, LÞkÞÄeþ nwt yLku ¼ksÃk {khkr¾MMkk{kt íkuðe rð[khMkhýeyÃkLkkðkE Au. ÷k¾ku yufh økki[h,

Ãkzíkh yLku Mkhfkhe s{eLkku ¾kE økÞkAu. ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu rLkËkuo»k çkk¤fkurËÃkuþ-yr¼»kufLke níÞk. nhuLkÃktzâkLke níÞk ¼ksÃk þkMkLk{kt yLkuøkwLkuøkkhku rLkËkuo»k! Ër÷íkku-ykrËðkMkeyku yLku {rn÷kyku ÃkhyíÞk[kh. ¾uzqíkku ðes¤e yLku ÃkkýerðLkk ºkkrn{k{. ðes¤e Lk ykÃkðkzkfoÍkuLk. MktsÞ òu»keLkku Mkeze fktz.fuþw¼kE Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ{nuíkkLke hksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fhe.f{kLzkuLke ðå[u Mk÷k{íke yLkw¼ðkÞÃkhtíkw «òLkwt su Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ.níÞkyku, yÃknhý yLku MkkuLkkLkkËkuhk-{tøk¤MkwºkLke ÷qtx hkusLke½xLkkyku çkLke Au. ykðe ÂMÚkrík{kt¼ksÃkLkk hkðýhksLku ¾ík{ fhðkykbkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MktsÞ Ë¥kLkk ½huËwøkko Ãkqò{kt çkå[LkÃkrhðkh ÃknkUåÞku

çkkur÷ðqz{kt çku MkwÃkh Mxkh Ãkrhðkhku Ë¥k-çkå[LkLkk Mkw{u¤¼Þko MktçktÄkuLke ¾kMMke

[[ko ÚkkÞ Au. íkuLke «íkeríkíkksuíkh{kt ík{k{Lku ÚkRníke. MktsÞ Ë¥kuLkðhkºkeLkk ¼køkYÃkuÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëwøkko ÃkqòLkwtykÞkusLk fÞwO Au. su{kt¼køk ÷uðk {kxu çkå[LkÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký ÃknkU[eøkÞk níkk. çkå[Lk ÃkrhðkhLkk ík{k{MkÇÞku MktsÞ Ë¥kLkk rLkðkMk WÃkh Ëu¾kÞkníkk. ík{k{ ÷kufkuyu {kíkk hkýeLke ÃkqòÃký fhe níke. yr{íkk¼ çkå[Lk ÃkíLkesÞk çkå[Lk, ÃkwºkðÄq yiïÞo hkÞLku

÷ELku MktsÞ Ë¥kLkk ykðkMk WÃkhÃknkUåÞk níkk. yk «Mktøku MkwrLk÷ Ë¥kLkeÃkwºke MkktMkË r«Þk Ë¥k Ãký nkshníke. yiïÞko hkÞ çkå[LkÚkkuzkf {rnLkk{kt {kíkkçkLkLkkh Au. «uøkLkLMke çkkËíku {erzÞk Mk{ûk «Úk{ð¾ík Ëu¾kR níke. òuufu,þq®xøkLkk fkhýu yr¼»kufÃknkU[e þõÞku Lk níkku.MktsÞ Ë¥ku yk fkÞo¢{¾qçk s ¾kLkøke hkÏÞkuníkku. fkuEÃký Ãkºkfkhçkå[Lk ÃkrhðkhLke LkSf LkÃknkU[u íkuLke fk¤S Ãký hk¾ðk{ktykðe níke.

WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.4

Ëhhkus ºkýÚke [kh fÃk [kÃkeðkÚke ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ AuyLku {øks Mkíkus çkLku Au íkuðwtíkksuíkhLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{éÞwt Au. [kLkk MkuðLkÚke yk¤Mk yLkuÚkkf Ëqh fhe þfkÞ Au yLku [wMíkeíku{s MVqŠík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.[kÚke nkxoLkk hkuøkku yLku MxÙkuf Mkk{uhûký {¤u Au.

z[ MktþkuÄfku îkhk yk yÇÞkMknkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt[k{kt hnu÷k hkMkkÞrýf ík¥ðkuÚke{øks ðÄkhu Mkíkus çkLkíkwt nkuðkLkwtyLku ÞkËþÂõík ðÄíke nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt. 44 ÞwðkLkMðÞtMkuðfkuLke [k ÃkeðkLke ykËíkLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økúeLk-xe{kt yur{Lkku yurMkzLkk{Lkwt hkMkkÞrýf ík¥ð hnu÷wt Au,suLku yu÷-ÚkeyuLkkELk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. [k{kt hnu÷wtfuVeLk Lkk{Lkwt ík¥ð Ãký {øksLkuMkíkus çkLkkðeLku ÞkËþÂõík{kt ðÄkhkufhu Au yLku yk¤Mk Ëqh fheLku [wMíkey™u MVqŠík ðÄkhu Au. yuf fÃk [k

ÃkeÄk ÃkAe 20 yLku 70 r{rLkxÃkAe {øksLkk ¿kkLkíktíkwyku Mkr¢ÞçkLku Au yLku nkÚk Ãkh ÷uðk{ktykðu÷k Ëhuf fk{ ÍzÃkÚke ykxkuÃkkÞAu íkuðwt yÇÞkMkLkwt íkkhý Au.

[k{kt hnu÷kt ík¥ðkuLku fkhýuð]ØkðMÚkk yxfu Au yLku þheh{kt[wMíke yLku MVqŠík ykðu Au. [k{ktfkìVe fhíkkt fkufuELkLkwt «{ký ykuAwtAu, suLku fkhýu [k ÃkeðkÚke ÚkíkwtLkwfMkkLk ½xu Au. [kLkk MkuðLkÚkenkxoLkk hkuøkku yLku MxÙkuf Mkk{u hûký{¤u Au. [k ÃkeðkÚke nkzfkt Ãký{sçkqík çkLku Au. rLkÞr{ík [kÃkeðkÚke fuLMkh Mkk{u Ãký hûký {¤uAu yLku {uËMðeíkk Ëqh fhe þfkÞ Au.

[k ÃkeðkÚke MxÙkuf, nkxoLkkhkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au

MkwÃkhLkkuðkLkk 3 MktþkuÄfkuLkurVrÍõMkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ(yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk.4

MkwÃkhLkkuðkLkk MktþkuÄLk {kxu ºkýMktþkuÄfkuLku rVrÍõMkLkk Lkkuçku÷«kEÍ rðsuíkk ònuh fhðk{ktykÔÞk Au. y{urhfkLkk çku MktþkuÄfkuMkkW÷ Ãk÷o{xh yLku ykË{ heMkíku{ ÞwyuMk ykuMxÙur÷ÞLk çkúkÞLkrMf{zTxLku yk «ríkrcík ÃkwhMfkhÚkeMkL{kLkðk{kt ykðþu. Lkkuçku÷ ßÞwheîkhk 2011Lkk rVrÍõMk Lkkuçku÷«kEÍ {kxu ºkýuÞLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke.yk MktþkuÄfkuyuyðfkþ{kt Vqxe Lkef¤íkkMkwÃkhLkkuðk íkhefu yku¤¾kíkk zÍLkufíkkhkyku yLku økúnkuLkku yÇÞkMk fÞkuoníkku yLku çkúñktz ¾qçk s ÍzÃkÚkerðMíkhe hÌkwt nkuðkLke þkuÄ fhe níke.

íku{Lke yk þkuÄLku fkhýu çkúñktzytøku ÷kufkuLke {kLÞíkk{kt Äh¾{çkË÷kð ykðþu. Ãk÷o{xhLkkðzÃký nuX¤Lke yuf xe{ yLkuMf{ezTx-heMk Lkk ðzÃký nuX¤LkeçkeS xe{u 1998{kt çkúñktzÍzÃkÚke rðMíkhe hÌkwt nkuðk ytøkuMktþkuÄLk fÞwO níkwt. ßÞwheyu fÌkwt níkwtfu, òu yk ÍzÃku s çkúñktz rðMíkhíkwthnuþu íkku yk¾hu çkúñktz çkhVLkkøkku¤k{kt VuhðkE sþu.

ºkýuÞ ði¿kkrLkfkuLku MktÞwõíkÃkýu15 ÷k¾ zkp÷hLkwt ELkk{ ykÃkðk{ktykðþu. íku{ýu 1998{kt ËqhLkktytíkhu ykðíkk íkkhkykuLkkt «fkþLkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku su{kt 50 sux÷kMkwÃkhLkkuðk íkhefu yku¤¾kÞu÷ku

íkkhkykuLkku «fkþ Äkhýk fhíkk½ýku Lkçk¤ku sýkÞku níkku. 14yçks ð»ko Ãknu÷k çkúñktz{kt ÚkÞu÷kþÂõíkþk¤e rðMVkux yux÷u furçkøkçkuLøkLku fkhýu çkúñktzLkw trðMíkhý þY ÚkÞwt níkwt su «r¢ÞkMkËeykuÚke [k÷e hne nkuðkLkwt {LkkÞAu. òu fu MktþkuÄfkuyu yuðwt MktþkuÄLkfÞwO níkwt fu çkúñktzLkwt ÄkÞko fhíkk½ýe ðÄkhu ÍzÃkÚke rðMíkhý ÚkEhÌkwt Au. Ãk÷o{xh fur÷VkuŠLkÞkÞwrLkðŠMkxe{kt MkwÃkhLkkuðk«kusuõxLkkt nuz Au ßÞkhu Mfr{zTxykuMxÙur÷ÞkLke ÞwrLkðŠMkxeLkkt«kusuõx nuz Au. heMk òuönkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe{ktyuMxÙkuLkku{eLkkt «kuVuMkh Au.

MkkW÷ Ãk÷o{xhLkku sL{1959{kt ÚkÞku níkku. íkuyku÷kuhuLMk çkfo÷u LkuþLk÷

÷uçkkuhuxhe{kt yuMxÙkurVrÍõMk AuyLku çkfo÷u ÞwrLkðŠMkxe{kt

rVrÍõMkLkk «kuVuMkh Au. íku{Lku2006{kt yuMxÙkuLkku{e{kt þkp«kEÍ {éÞwt níkwt. Ãk÷o{xhnkðozo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeøkúußÞwyux ÚkÞk níkk.

ykË{ heMkLkku sL{1969{kt ðkp®þøxLk zeMke{kt

ÚkÞku níkku. íkuyku òuönkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe yLkuMÃkuMk xur÷MfkuÃk MkkÞLMk{ktyuMxÙkurVrÍõMk Au. 2006{ktíku{Lku þkp «kEÍ {éÞwt níkwt.heMk 1992{kt {uMkuåÞwMkuxTMk

EÂLMxxâqx{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞk níkk.

çkúkÞLk ÂMf{zTxLkku sL{ Vuçkúwykhe1967{kt {kuLxkLkk {kWLxuLk{kt

ÚkÞu÷ku Au. suyku ykuMxÙur÷ÞLk rhMk[ofkWÂLMk÷Lkk Vu÷ku «kuVuMkh Au. íku{Lku

2006{kt þkp «kEÍ yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu

y÷kMfk{kt çkkxo÷ux Mfq÷{kt rþûký÷eÄwt níkwt. 1985{kt íkuyku økúußÞwyux

ÚkÞk níkk. íkuyku MfkÞ{uÃkhxur÷MfkuÃk «kusuõx Ãkh fk{ fhu Au.

RLkk{Lke hf{ : 15 ÷k¾ zku÷h (÷øk¼øk Y. 7 fhkuz)

çku yy{urhfLk yyLku yyuf ÞÞwyuMk-yykuMxÙur÷ÞLkLkwt MMkL{kLk ffhkþu

{øks Mkíkus çkLkeÞkËþÂõík ðÄu Au

ÿ{wfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkk rLkðkMkyLku MktMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk[uLLkR : ÿ{wfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yu{. ykh. fu.ÃkÒkehMku÷ð{ Mkk{u ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkkfuMkLkk MktË¼o{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk íkÚkk íku{Lkkîkhk [÷kðkíke fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkyku Ãkhrzhuõxkuhux ykuV rðrs÷LMk yuLz yuLxe fhÃþLk(zeðeyuMke)yu yksu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.zeðeyuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÒkehMku÷ð{ykhkuøÞ «ÄkLk níkk íÞkhu ykðfLkk òýeíkkMkúkuík fhíkkt ðÄw yMfÞk{íkku Ähkððk ytøku[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk nkÚkÄhkR níke. zeðeyuMkeyu [uLLkkR, fwœ÷kuh yLkuLkkøkÃkrèLk{ rsÕ÷kyku{kt 11 MÚk¤ku Ãkh ËhkuzkÃkkzâk níkk.

fwðiík{kt rhVkRLkhe rðMVkux{kt[kh ¼khíkeÞkuLkkt {kuíkËwçkR : fwðiíkLke MkkiÚke {kuxe rhVkRLkhe r{Lkky÷-yn{Ëe{kt yuf rðMVkuxLkk Ãkøk÷u [kh¼khíkeÞkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. fwðiík{kt¼khíkeÞ Ëwíkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, rðMVkux{kt{kÞko økÞu÷k [khuÞ ¼khíkeÞku íkkr{÷LkkzwLkkrLkðkMke níkk. fwðiík LkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ft.yusýkÔÞwt níkwt fu, {uRLxuLkLMkLkk fk{fksËhr{ÞkLk rhVkRLkhe{kt økuMk r÷ÂõðrVfuþLkÃ÷kLx{kt rðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt çku fk{ËkhkuLkuEò Ãký ÚkE níke. ynuðk÷ku {wsçk økuMk r÷fusÚkerðMVkux ÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Ë÷kR ÷k{kyu Ërûký ykr£fkLkku«ðkMk Ãkzíkku {qõÞkuÄ{oþk¤k : ríkçkuxeÞLk ykæÞkÂí{f økwhw Ë÷kR÷k{kyu yksu {nkí{k økktÄeLkk Lkk{u yÃkkíkkuyktíkhhk»xÙeÞ yuðkuzo {u¤ððk {kxu Ërûkýykr£fkLkku «ðkMk ¾uzðkLke ÞkusLkk Ãkzíke {wfe Au.íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký ykr£fkyu íku{Lku ðeMkkykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt íkuyku Ërûký ykr£fksR þfþu Lknª. 76 ð»keo Ë÷kR ÷k{k økwhwðkhu LkðrËðMkLke {w÷kfkíku Ërûký yk£fk sðkLkk níkk,Ãkhtíkw íku{Lku nS MkwÄe ðeMkk yÃkkÞku LkÚke.

hknw÷ {uxÙku, xuõMke {khVík ÞwðkfkUøkúuMkLke hu÷e{kt ÃknkUåÞkLkðe rËÕne : fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyuyksu Þwðk fkUøkúuMkLke hu÷eLku MktçkkuÄðk {kxu W¥khrËÕne{kt hkurnýe ÃknkU[ðk {kxu {uxÙku yLku xuõMke«ðkMkLke ÃkMktËøke fhe níke. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄwhrûkík ÔÞÂõíkyku{ktLkk yuf fkUøkúuMke Lkuíkkyuíku{Lkk Mk¥kkðkh 12, íkw½÷f hkuzLkkrLkðkMkMÚkkLkLke LkSf huMk fkuMko hkuz MxuþLkÚke{uxÙku xÙuLk Ãkfze níke yLku hkurnýe Ãkrù{ÃknkUåÞk níkk. ßÞktÚke íku{ýu yuf hurzÞku fuçkLkuQ¼e hk¾eLku Þwðk fkUøkúuMkLke hu÷eLkk MÚk¤òÃkkLkeÍ Ãkkfo ÃknkUåÞk níkk. hknw÷Lkk yufMkkÚkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷eLkk MÚk¤ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu yk Mkh¤ {køko níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.4

fku{uze rVÕ{ku{kt f{k÷Lke nÚkkuxes{kðLkkhk yLku yLkuf MkV¤ rVÕ{kurLk{koý fhLkkhk rVÕ{ rËøËþofzurðz ÄðLkLke MktsÞ Ë¥k yLkunk÷Lkk nkux Mxkh ysÞ Ëuðøkýyr¼rLkík ykøkk{e rVÕ{“hkMf÷”Lkk «ku{ku rh÷eÍ ÚkÞkíÞkhÚke yk rVÕ{ MkwÃkh rnx ÚkðkLkkuøkýøkýkx çkku÷eðwz{kt þY ÚkR økÞkuníkku. òufu, yk rVÕ{Lku rh÷eÍÃknu÷kt s yuf Vxfku Ãkzâku Au yLku íkufkLkqLke rððkË{kt MkÃkzkR Au. Ëuþ{kt126 M¢eLMk Ähkðíkkt økú qÃkrMkLku{uõMku rVÕ{Lku ÃkkuíkkLkkrÚkÞuxhku{kt hsq fhðkLke Lkk ÃkkzeËeÄk WÃkhktík rVÕ{Lkk «kuzâwMkhku ÃkhfuMk Xkufe ËeÄku Au. rVÕ{Lkk«kuzâwMkhkuyu 2008{kt Y. çku fhkuzWÄkh ÷eÄk níkk. suLku ÃkkAk LkykÃkíkkt rMkLku{uõMku ÷køk òuRLku syk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, MktsÞ Ë¥kLkk nku{«kuzõþLk nuX¤Lke Ãknu÷e rVÕ{“hkMf÷”Lkk fku«kuzâwMkh MktsÞLkk¾kMk r{ºk MktsÞ yn÷wðkr÷Þk yLkuYÃkk÷e yku{ yuLxhxuRLk{uLxLkkrðLkÞ [kuõMke Au. MktsÞyn÷wðkr÷Þk yLku {ÂÕxÃ÷uõMk[uRLk rMkLku{uõMk «k.r÷. MkkÚkuykŠÚkf çkkçkíku Í½zku [k÷e hÌkku Au.rMkLku{uõMku MktsÞ ykn÷wðkr÷Þk yLkurðLkÞ [kuõMke Ãkh {wtçkR nkRfkuxo{ktfuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au fu, çktLku«kuzâwMkhkuyu 2008{kt çku fhkuzYrÃkÞk WÄkh ÷eÄk níkk, su nS MkwÄeíkuykuyu Ãkhík fÞko LkÚke.rMkLku{uõMkLkk MkeRyku MkwLke÷Ãktòçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykn÷wðkr÷Þk yLku rðLkÞ [kuõMkey{khe MkkÚku rVÕ{ çkLkkððkLkk níkk,Ãký yu õÞkhuÞ çkLke s Lknª. ykLku

fkhýu y{u íku{LkkÃkh fuMk fÞkuo Au.

rMkLku{uõMku “hkMf÷” rVÕ{Lkerh÷eÍ Ãkh hkuf ÷økkððkLke ËkË{køkíke ÃkeykRyu÷ Ãký fkuxo{ktËk¾÷ fhe Au.

MkwLke÷ Ãktòçkeyu ðÄw{kt yu{Ãký MÃküíkk fhe níke fu, y{khuMktsÞ Ë¥k, ysÞ Ëuðøký fu zurðzÄðLk MkkÚku fkuR Ëw~{Lke LkÚke. y{ufkuR økuhfkLkqLke fu ¾kuxe ðkíkLke{køkýe fhe LkÚke. su hf{ y{uíku{Lku ykÃke níke yu y{Lku {¤eòÞ yux÷u yk fuMk Ãký ¾ík{ ÚkRsþu. rMkLku{uõMku Ëk¾÷ fhu÷eyÃke÷ Ãkh fkuxo{kt ÍzÃkÚke MkwLkkðýenkÚk Ähkþu. yk WÃkhktík fkuxo çknkhs ykn÷wðkr÷Þk yLku rMkLku{uõMkðå[uLkk ¾xhkøkLkku Mk{kÄkLkÃkqðofytík ykðe òÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Aufu{ fu yk rððkËLkku ytík yk heíkuykðu íku {kxu ¾wË MktsÞ Ë¥k yLkuysÞ Ëuðøkýu «ÞkMk nkÚk Ähe ËeÄknkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çku fhkuzLke W½hkýeLkk {k{÷uhkMf÷Lkk «kuzâwMkhku Ãkh fuMk Ëuþ{kt 126 M¢eLMk Ähkðíkkt økúqÃk rMkLku{uõMkLkwt ykt[fksLkf Ãkøk÷wt

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.4‘Au økheçkkuLkk fqçkk{kt íku÷Lkwt

xeÃkwtÞ ËkuÌk÷wt, Lku y{ehkuLke fçkhÃkh ½eLkk rËðk ÚkkÞ Au.’ yu økw-shkíke fnuðík Ëuþ{kt ÃkkýeLkkMktË¼o{kt þçËþ: Mkk[e Xhe hne Au.yuf íkhV ËuþLkk ÷k¾ku ÷kufkuLkuSðLk xfkðe hk¾ðk {kxu Ãký Ãkkýe{¤íkwt LkÚke yLku íku{ýu yuf ½zkÃkkýe {kxu {kR÷ku Ëqh sðwt Ãkzu AuíÞkhu {wtçkR{kt rðïLkk MkkiÚke {kU½krLkðkMkMÚkkLk{kt ðMkíkk ËuþLkkxku[Lkk WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeLkk½h{kt ÷k¾ku ÷exh ÃkkýeLkku çkuVk{çkøkkz ÚkR hÌkku Au.

{wtçkR{kt økheçkkuLku Ãký ÃkkýeÃkku»kkÞ íku {kxu íkuLkku ¼kð «íÞuf{rnLku nòh ÷exh ÃkkýeËeX Y.3.50 Au. ykx÷k MkMíkk Ëhu Ãkkýe{¤íkwt nkuðk Aíkkt WãkuøkÃkríkykuîkhk «íÞuf {rnLku ÃkkýeLkk ðÃkhkþÃkkA¤ nòhku-÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[oÚkR hÌkku Au. {kºk {wfuþ ytçkkýe sLknª, økkuËhus, rstËk÷, {kÕÞk,{Vík÷k÷ suðk yLÞ ykiãkurøkf

søkíkLkk xku[Lkk Ãkrhðkhku ÃkýøkheçkkuLkk ¼kðu {¤íkk ÃkkýeLkkuçkuVk{ çkøkkz fhe hÌkkt Au.

{wtçkRLkk ykhxeykRyuÂõxrðMx [uíkLk fkuXkheyu {wtçkR{nkLkøkh Ãkk÷eMkk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷e{krníke {wsçk {wfuþ ytçkkýeLkkyuÂLxr÷Þk rçk®Õzøk{kt ËirLkfMkhuhkþ 1,96,890 r÷xhÃkkýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. Ãkkr÷fkyuyuÂLxr÷Þk rçk®ÕzøkLku 24 rzMkuBçkh2010Lkk hkus ÃkkýeLkwt fLkuõþLk ÃkqhwtÃkkzâwt níkwt. fLkuõþLk {éÞkLkk çku{rnLkk çkkË {wfuþ ytçkkýeyu «ríkyuf nòh r÷xh Ãkkýe Ãkh Y.3.50Lkk rnMkkçku Y. 55,794Lkwt

rçk÷ Ãkkr÷fkLku [qfÔÞwt níkwt. {wfuþytçkkýe WÃkhktík økÞk {rnLkuçkeÃkexeLkk yæÞûku Y. 1,26,333,Ëkuþe¼kR økkuËhusu ‘økkuËhus nkWMk’{kxu Y. 69,695, rçkh÷k nkWMk{kxu rçkh÷kyu Y. 24,414Lkwt çke÷[qfÔÞwt níkwt. y{urhfLk fkuLMÞw÷ux‘®÷fLk nkWMk’ Ãký ÃkkýeLkkðÃkhkþ{kt ÃkkA¤ LkÚke. y{urhfLknkWMk «rík {kMk Mkhuhkþ [kh ÷k¾YrÃkÞkÚke ðÄwLkwt Ãkkýe ¾[uo Au.®sËk÷ nkWMk Mkhuhkþ «rík{kMk17,863, {Vík÷k÷ çktøk÷ku Y.2,24,924 yLku rðsÞ {kÕÞkyurLk÷kÿe çktøk÷ku {kxu Y. 27,932Ãkkýe {kxu ¾åÞko Au.

{Äwh ¼tzkhfh Mkk{u støku [zLkkh {kuzu÷ yLkuyr¼Lkuºke «erík siLku fÌkwt

Au fu, ¼tzkhfhMkkÚkuLkk rððkËLkufkhýu íkuLkkSðLkLku fkuRyMkh ÚkRLkÚke. ÷øLkytøkuLke ½ýe

Ëh¾kMíkku Mkíkík{¤e hne Au. «erík

siLk WÃkh çk¤kífkhøkwòÞkoLkku ykûkuÃk fhðk çkË÷ rVÕ{

rLk{koíkk {Äwh ¼tzkhfh Mkk{u xÙkÞ÷ þYfhðk {wtçkE fkuxuo ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au.«erík siLkLkwt fnuðwt Au fu, íku ÃkkuíkkLke ÷kRVLkuMkh¤ heíku økk¤ðk {køku Au. nk÷{kt ÷øLkfhðkLkku íkuLkku RhkËku LkÚke. xqtf Mk{Þ{kt síkuLke yuf rVÕ{ hsq Úkþu. rððkËkMÃkËrð»kÞ nkuðkLkk fkhýu íku ykLkk WÃkh ðkíkfhðk {køkíke LkÚke. «eríkLkk ðfe÷yuzðkufux MkwMkkLku fÌkwt Au fu, {Äwh¼tzkhfh nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu

Lknª fkhý fu íkuyku ykLkk {kxu fkuEykÄkh Ähkðíkk LkÚke.

¼tzkhfh MkkÚkuLkk rrððkËÚke

¾kLkøke SðLkLku ffkuR yMkh LLkÚke ::

«erík ssiLk

nku÷eðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yuB{k MxkuLku “Ä nuÕÃk”Lkk{Lke rVÕ{{kt yuf Ãkºkfkh íkhefuLke ¼qr{fk{kt LkshuÃkzþu. xux xu÷h îkhk çkLkkððk{kt ykðe hnu÷e yk rVÕ{LkeÃkxfÚkk ¾qçk s hku{kt[f hk¾ðk{kt ykðe Au. yk MktçktÄ{kt22 ð»keoÞ MxkuLku sýkÔÞwt Au fu, yk rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk[knfkuLku nt{uþk ÞkË hne òÞ íkuðk «fkhLke Au. ÃkkuíkkLkk

hku÷Lku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðk {kxu íku swËk swËkÃkºkfkhkuLkku MktÃkfo fhe hne Au. Ä nuÕÃk rVÕ{LkwtrLk{koý þY ÚkE [qõÞwt Au. yk «fkhLke ¼qr{fkfhðk {kxu íku yøkkW íkiÞkh Lk níke. Ãkhtíkw ÷ktçkerð[khýk çkkË íku yk rVÕ{ Mðefkhðk {kLke økEníke.

yuB{k MxkuLk ÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt

MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLkyr¼rLkík rVÕ{ “hk-ðLk”Lkk «er{Þh{ktòýeíke ÃkkuÃk Mxkh ÷uzeøkkøkk nkshe Lknet ykÃku.ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk yuføkeík{kt ÷uze økkøkkLku÷uðkLkk þknhw¾Lkkyh{kLk yÄqhk hne økÞkAu, íkku íkuýu ÷tzLk{ktÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk«er{Þh{kt íku ykðu íkuðeRåAk ÔÞõík fhe níke.Ãkhtíkw ÷uze økkøkkLkku MktÃkfoLkrn MkÄkíkkt íku ykRðuLx{kt nkshe LkrnykÃke þfu. rVÕ{Lkk yuf

økeík “AB{f AÕ÷ku’{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÃkkuÃkMxkh yufkuLkLkuMktkféÞk çkkË yk økeík ÷kufr«Þ çkLÞwt Au. òufu, íku ykx÷kÚkeÃký yxõÞku Lk níkku. íkuýu çkeò yuf økeík{kt ÷uze økkøkkLku÷uðkLke ykíkwhíkk Ëþkoðe níke. yk ytøku þknhw¾u sýkÔÞwt níkwtfu, “y{u yk rVÕ{{kt yuf økeík fhðk yLku 25 ykìõxkuçkhurVÕ{Lkk «er{Þh{kt ÷uze økkøkk ykðu íku {kxu íkuLkk {uLkushLkkuMktÃkfo MkkÄðk «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkku MktÃkfo ÚkR þõÞkuLkníkku. nðu íku {kxu ðÄw Mk{Þ Lkrn hnuíkkt íku ykðe Lkrn þfu.rVÕ{ 26 ykìõxkuçkhu rh÷eÍ Úkþu.

÷uze økkøkk “hk-ðLk”Lkk

«er{Þh{kt Lkrn ykðu

{wtçkE{kt ÃkkýeLkk çkøkkz{ktÃký {wfuþ ytçkkýe xku[ Ãkh

Lkðe rËÕne : LkSfLkk ¼rð»Þ{ktÞwØ Vkxe Lkef¤u íkku ËuþLke Mkwhûkk{kxu ¼khíkeÞ MkuLkk ÃkkMku sYhe yLku[ku¬Mk nrÚkÞkhkuLkku yLkk{ík sÚÚkkuÃkqhíkkt «{ký{kt Lk nkuðkLkku yksu½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku.yufçkksw [eLk yLku ÃkkrfMíkkLkMkthûkýLkk {k{÷u yrík ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄe hÌkkt Au íÞkhu ykynuðk÷ [ku¬MkÃkýu fux÷kf «&™kuWXkðu Au . nk÷{k MkuLkk ÃkkMku suËkYøkku¤ku yLku nrÚkÞkhku Au íku Ãkqhíkkt«{ký{kt LkÚke. {Õxe çkuhu÷ hkufux÷kuL[h rMkMx{ {kxu ËkYøkku¤kLkkuy¼kð Au. yuf yøkúýe y¾çkkhu«rMkØ fhu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh¼khíkeÞ MkuLkkyu fuLÿ MkhfkhLku Ãkºk÷¾eLku nrÚkÞkhkuLkku yLkk{ík sÚÚkkunsw Ãký [kðeYÃk MíkhÚke Lke[unkuðkLke hsqykík fhe Au. ynuðk÷yLkwMkkh MkuLkkLku ytËksu 66000yuÃkeyuVyuMkzeyuMk hkWLz òuRyu.

¼khíkeÞ ÷~fh ÃkkMkuÃkqhíkkt «{ký{ktnrÚkÞkhku s LkÚke

yyuuÂÂLLxxrr÷÷ÞÞkk{{kktt ËËiirrLLkkff11,,9966,,889900 rr÷÷xxhhÃÃkkkkýýeeLLkkkkuu ððÃÃkkhhkkþþ

®®ssËËkk÷÷,, {{kkÕÕÞÞkk,, {{VVííkk÷÷kk÷÷,,øøkkkkuuËËhhuuss ÃÃkkrrhhððkkhhkkuu ÃÃkkýý ÃÃkkkkýýeeLLkkkk

ððÃÃkkhhkkþþ{{kktt ÃÃkkkkAA¤¤ LLkkÚÚkkee

çkuhkusøkkheLkku ËhðÄíkkt ykuçkk{kLke÷kufr«Þíkk ½xe

ðkì®þøxLk, íkk.4íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf

hMk«Ë Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu,y{urhfe ÷kufkuyu çkhkf ykuçkk{kLku{kºk yuf yðrÄ MkwÄe s «{w¾çkLkkððkLkku {ík Ähkðu Au yuðeÂMÚkrík{kt ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLku yufLkçk¤k W{uËðkh íkhefu økýkÔÞk Aufkhý fu y{urhfkLkk ¾hkçkyÚkoíktºkLkk ÷eÄu íku{Lke nk÷ík fVkuzeËu¾kÞ hne Au. ð»ko 2012Lke[qtxýe{kt ykuçkk{k Vhe [qtxkÞ ykðuíkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kÞ hne Au.y{urhfkLke ÷kufr«Þ xeðe [uLk÷u fÌkwtAu fu, ykuçkk{k Ãkkuíku yk ð¾íkuÃkkuíkkLk zkfo nkuMko íkhefu økýu Au.¾hkçk yÚkoíktºkLkk fkhýu LkðuBçkh2012{kt ÃkrhÂMÚkrík íku{LkerðhwØ{kt hnuþu fu fu{ íku ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkk ykuçkk{kyu fÌkwtníkwt fu, [ku¬MkÃkýu ÂMÚkrík ÃkzfkhYÃkhnuþu, íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, y{urhfLk«ò nk÷ ¾hkçk ÂMÚkrík{kt Au, íku{LkeÂMÚkrík [kh ð»ko Ãknu÷kt Mkkhe níke.y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ¾qçkŸ[u ÃknkU[e økÞku Au. 9 xfkLkkuçkuhkusøkkheLkku Ëh yzÄkÚke ðÄw MkËeËhr{ÞkLk y{urhfk{kt MkkiÚke Ÿ[kuçkuhkusøkkheLkku Ëh Au. çkuhkusøkkheLkkuyk Ëh ík{k{Lku ®[íkk QÃkòðu íku«fkhLkku Au. hkusøkkh {tsqheLkku Ëh40 xfkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku AusuÚke ykuçkk{k 2012Lke [qtxýe{ktðÄkhu Lkçk¤k ÷ezh íkhefu hnuþu.

Ëhr{ÞkLk yuçkeMke LÞwÍ-ðkì®þøxLk ÃkkuMx îkhk fhðk{ktykðu÷k yuf Mkðuo {wsçk {kºk 37xfk ÷kufku s EåAu Au fu ykuçkk{kLkðuBçkh 2012Lke [qtxýe{kt VheSíkeLku «{w¾ çkLku ßÞkhu 55 xfk÷kufku {kLku Au fu rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh[qtxýe{kt Síku íku sYh Au. zu{ku¢uxMkÇÞku ykuçkk{kLke Sík EåAu Au Ãkhtíkwyu{ EåAk ÄhkðLkkh ÷kufkuLkexfkðkhe 58Úke 33 xfk sux÷e Au.ykuçkk{kLku ÃkkuíkkLkk ÷kufku{kt ÃkýrðïkMk ykuAku Ëu¾kÞ hÌkku Au.

ykuçkk{k ykøkk{e [qtxýe{ktrðsÞ {kxu ykþkðkËe LkÚke

MkwÃkh

Lkkuð

k «k

usuõx

çkúkÞLk rrMf{zTxMkkW÷ ÃÃk÷o{xh ykË{ hheMk

VuþLkLke Lkøkhe ÃkuheMk{kt økúkLz Ãkk÷iMk{kt ®M«øk/Mk{h 2012 huze-xw-ðuh f÷uõþLk Ëhr{ÞkLk {kuzuÕMku s{oLk rzÍkRLkh fk÷o ÷uøkhrVÕz îkhkíkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷uMk ¾kíku nkur÷ðqzLkk{nkLk yr¼Lkuíkk ßnkuLk ðuRLkLkk yuðkuzoTMk,rM¢ÃxTMk, fku~åÞw{ yLku íkuLke yLÞ ytøkíkðMíkwyku Mkrník fw÷ 700 ðMíkwykuLke nurhxusykuõþLk îkhk nhkS ÚkðkLke Au, su{kt rVÕ{ ‘x›økúex’{kt ðuRLku {u¤ðu÷k økkuÕzLk ø÷kuçkLkk ytËksu50,000Úke 75,000 zku÷h QÃksðkLke ykþkMkuðkÞ Au. (yuyuVÃke)

MkkW÷ Ãk÷o{xh, ykË{ heMk yLku çkúkÞLk rMf{zTx îkhk íkkhkykuLkkrð¾tzLkÚke çkúñktzLkwt rðMíkhý ÚkE hÌkwt Au íkuðwt Ãkwhðkh fÞwO Au. íku{ýuyk MktþkuÄLk {kxu MkwÃkhLkkuðk Lkk{Lkku «kusuõx 1998Úke nkÚk ÄÞkuo níkkuyLku 50Úke ðÄw íkkhkykuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, íkk.4«Úk{ ð»ko yu÷yu÷çkeLkk yur«÷-2011Lkk ð»ko{kt

yux÷u fu økÞk ð»ko{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt LkkÃkkMkÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku [kuRMk çkuÍTz ¢urzx yÇÞMkk¢{LkeLkðe ÃkØrík{kt «ðuþ ykÃkðkLke ¾kíkhe ÞwrLkðŠMkxeyuykÃke níke. y[kLkf nðu yk rðãkÚkeoykuLku LkðkyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. ð¤e,yk rðãkÚkeoyku™u sqLkk yÇÞk¢{ «{kýu ÃkheûkkykÃkðkLke íkf Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suLku fkhýuyk rðãkÚkeoyku sqLkk y™u Lkðk yu{ çktLku

yÇÞkMk¢{Lke ðå[u ÷xfe Ãkzâk nkuðkLke VrhÞkËQXe Au. «Úk{ ð»ko yu÷yu÷çke{kt økÞk þiûkrýf ð»ko2010-11{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku [k÷wþiûkrýf ð»ko{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e [kuRMk çkuÍTz ¢urzxrMkMx{{kt «ðuþ ykÃkðku y™u yuxefuxe {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLku ykøk¤Lkk ð»ko{kt «ðuþ ykÃke Ëuðku íkuðwtÞwrLkðŠMkxeyu Lk¬e fÞwO níkwt. su «{kýu fux÷effku÷uòuyu rðãkÚkeoykuLkkt Ãkheûkk Vku{o ¼he ËeÄkt níkkty™u ÞwrLkðŠMkxe{kt {kuf÷e Ãký ËeÄkt níkkt. yku®[íkks ÞwrLkðŠMkxeyu ykðk rðãkÚkeoykuLku Lkðk

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ykÃke þfkÞ Lknª íkuðku rLkýoÞ÷uíkkt yk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðkÚke ðtr[ík hnu íkuðerMÚkrík rLk{koý ÚkR Au. rMk¬kLke çkeSçkksw òuRyu íkkuyLkwMLkkíkf fkÞËk rðãkþk¾k{kt ßÞkhu MkeçkeyuMkRÃkØrík Ëk¾÷ fhe íÞkhu su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞkíku{Lku sqLkk yÇÞkMk¢{ «{kýu Ãkheûkk ykÃkðkLke çkuíkf yÃkkR níke. Ãkhtíkw yu÷yu÷çke{kt ykðe fkuR íkfykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suLku fkhýu LkkÃkkMk ÚkLkkhrðãkÚkeoyku Lkðk fu sqLkk yu{ çku{ktÚke yufÃký fkuMkoLkeÃkheûkk Lknª ykÃke þfu íkuðe ÃkrhMÚkrík sL{e Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011 15økwshkík

«¿kk[ûkw-rðf÷ktøkkuLkeWÃkðkMk AkðýeLke{w÷kfkík ÷uíkkt fkUøkeyøkúýeyku

y{ËkðkË, íkk.4

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt «¿kk[ûkw yLkurðf÷ktøkkuLku fhðk{kt ykðíkkyLÞkÞLke Mkk{u y{ËkðkËxkWLknkì÷ ÃkkMku Ãkkt[ rËðMkLkkWÃkðkMk þY fhkÞk Au. suLkk yksuºkeò rËðMku fkUøkú uMk fuBÃkuELkfr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kyu WÃkðkMke AkðýeLke{w÷kfkík ÷E sýkÔÞwt níkwt fu, òufkUøkú uMkLke Mkhfkh ykðþu íkkurðf÷ktøkku- «¿kk[ûkwykuLku Ãký ÃkuLþLkykÃkðkLkku fkÞËku fhkþu.

«¿kk[ûkwyku- rðf÷ktøkku îkhkAuÕ÷k ºký rËðMkÚke WÃkðkMk fhkíkknkuðk Aíkkt ¼ksÃk MkhfkhLkk fkuE{tºke fu yrÄfkheyu nsw MkwÄe íku{Lke{w÷kfkík ÷E íku{Lku MkktíðLkk MkwØktykÃke LkÚke. íÞkhu yksu þtfh®Mknðk½u÷kyu íkuykuLke {w÷kfkík ÷EMkÆ¼kðLkk Ëþkoðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞLke «ò ykðLkkhk rËðMkku{kt

þkMkLk ÃkrhðíkoLk fhu íku sYhe Au. òufkUøkúuMkLkwt þkMkLk MÚkÃkkþu íkku su heíkurðÄðk, ð]ØkuLku hkßÞ MkhfkhíkhVÚke ÃkuLþLk ykÃkðk{kt ykðu Au,yuðe s heíku «¿kk[ûkwykuLku yLkurðf÷ktøkku {kxu ¾kMk fkÞËku fheLkuíku{Lku ÃkuLþLk ykÃkðkLke ÞkusLkk½zkþu. yux÷wt s Lknª Lkkufheyku{ktrðf÷ktøkku {kxuLkk yLkk{ík{kt ðÄkhkufhkþu.

¼ksÃk Mkhfkhu rðf÷ktøkkuLkeðuËLkk «íÞu MktðuËLkk økw{kðe ËeÄe Au.rðf÷ktøkkuLku hkßÞ Mkhfkh îkhkyLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au.199ÃkLkk rðf÷ktøk ÄkhkLkku fkÞËkuy{÷ fhðk{kt hkßÞ Mkhfkh íkÆLkrLk»V¤ rLkðze Au. rðãkMknkÞfku{ktrðf÷ktøkkuLku MkeÄku yLÞkÞ ÚkE hÌkkuAu yuðe hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤,yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]ríkMkt½ íku{s rðf÷ktøk MktMÚkkyku ðíkeyøkúýe ÷k¼w¼kE MkkuLkkýeyuhsqykíkku fhe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, WÃkðkMkeAkðýeLke {w÷kfkík{kt ðk½u÷k MkkÚku«Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþÃkh{kh MkrníkLkk fkUøke yøkúýeykuòuzkÞk níkk.

÷eÍLke s{eLkkuLke Õknkýe fhe {¤ríkÞkykuLkuAkðhðkLke Lkerík rLktËLkeÞ : f÷MkrhÞk‘{kLkwt Äkðý Ãkku»ký {kxu ÃkeðkÞ íkuLkk ÃÞk÷k ¼heLku ðu[ðk Lk sðkÞ’

÷eÍLke s{eLkkuhuøÞw÷hkRÍ fhðkLkeíkiÞkheykuLku ÷RLkuf{oþe÷kuLkk íke¾k«rík¼kðku

y{ËkðkË, íkk.4hkßÞ Mkhfkh [qtxýe Ãknu÷kt Lkðk-

Lkðk rLkÞ{ku ÷kðeLku {¤ríkÞkykuLkuAkðhðkLke íkiÞkheyku fhe hne Au.[ku¬Mk ÷kufkuLku VkÞËku fhkððk {kxu÷eÍLke s{eLkku huøÞw÷hkRÍ fheLkuVkÞËku fhe ykÃkðk{kt ykðþu. [qtxýe

Ãknu÷kt s ÷eÍLke s{eLkkuLke ÕknkýefheLku {¤ríkÞkykuLku AkðhðkLke Lkerík®LkËLkeÞ Au íku{ {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞyLku ¾uzqík Mk{ksLkk ykøkuðkLkfLkw¼kR f÷MkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt.hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkuhkßÞ¼h{kt ykÃku÷e 30,000÷eÍLke s{eLkku ðu[ký fhðkLke íkiÞkheykht¼e ËeÄe Au. ÷eÍLke s{eLkku{ktþhík¼tøk ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãký ÷eÍÃkh ykÃku÷e fhkuzkuLke s{eLkkuhuøÞw÷hkRÍ fhðkLke íkiÞkheykuLku÷RLku f{oþe÷kuyu íke¾k «rík¼kðkuykÃÞk Au.

Mk¾kðíke xÙMxku, rðrðÄ Mkk{krsf fuÄkŠ{f nuíkw {kxu fkÞohík MktMÚkkyku,MktøkXLkku, þiûkrýf MktMÚkkykuLku ð»kkuoÃknu÷kt Mkhfkhu ¼kzk Ãkèu {k{q÷e ËhurLkrùík {wËík {kxu Mkhfkhe s{eLkku÷eÍ Ãkh ykÃke níke.

yksu ÂMÚkrík yuðe Au fu, yk ÃkifeLke½ýe s{eLkkuLkku fku{ŠþÞ÷ ÞwÍ ÚkRhÌkku Au, y™uf MÚk¤u þhík¼tøk ÚkÞu÷kuAu, MktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyu økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ÚkR økÞkt Au, ½ýe s{eLkkuçkkhkuçkkh ðu[kR síkkt fux÷kÞnkÚkçkË÷k ÚkR økÞk Au.

hkßÞ Mkhfkh Ëu¾eíke heíku ÷eÍLkes{eLkku huøÞw÷hkRÍ fheLku [qtxýe Ãkqðuo{¤ríkÞk ÷eÍ nkuÕzMkoLku ÷k¼ fhkððksR hne Au.

MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mkqºkkufnu Au fu, fhkuzku [ku.{e. Mkhfkhes{eLkku su{kt nuíkwVuh ÚkÞku nkuÞ íkku Ãkýþhík¼tøkLke fkÞoðkne çkkswyu {wfeLkus{eLkku ÃkkMku Lkðe stºke ®f{ík ðMkq÷eLkuøkuhfkÞËu ÚkÞu÷k f]íÞLku fkÞËuMkhfhðkLke «ð]r¥kLku ÷RLku f{oþe÷ku{kt½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.

yzðkýe Mkkihk»xÙ Lknª òÞ

Þkºkk MkkÚku {kuËe hnuþufu fu{ íku nsw Lk¬e LkÚke

LLBLkk rðãkÚkeoykuLku Lkðk fkuMko{kt «ðuþLke ¾kíkhe ÃkAe Ãký «ðuþ Lknª

5{eyu sLk[uíkLkkÞkºkk Ë{ý ykðþu,Aêeyu ðkÃkeÚkeøkwshkík{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 4

Ëuþ{kt fkUøkú uMkLkk Lkuík]íððk¤eÞwÃkeyu MkhfkhLke rLk»V¤íkkyku,¼úük[kh, {kU½ðkhe suðk {wÆkykuLku÷RLku Ëuþ¼h{kt sLkòøkhý {kxu11{e ykuõxkuçkhÚke rçknkh{ktsÞ«fkþ LkkhkÞýLkk sL{MÚk¤uÚkeLkef¤Lkkhe ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyu÷.fu. yzðkýe «urhík sLk[uíkLkkÞkºkk økwshkíkLkk Mkkihk»xÙ «ktík{ktsþu Lknª. yux÷wt s Lknª yk Þkºkk6 LkðuBçkhu økwshkík{kt «ðuþþuíÞkhÚke rLkÄkorhík Yx «{kýuhksMÚkkLk{kt «ðuþ fhu íÞkt MkwÄeLkkçku rËðMkLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe yzðkýeLke MkkÚkuÞkºkk{kt Mkíkík òuzu hnuþu fu fu{ íkuLkkytøku nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞkuLkÚke. Þkºkk yLku MkËT¼kðLkkWÃkðkMk r{þLkLku ÷RLku økwY-[u÷k

ðå[u ¼khu {kuxku rð¾ðkË Q¼kuÚkÞku Au yLku yk rð¾ðkËLku ÷RLku{kuËeyu økík Mkóknu ÞkuòÞu÷ehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt nksheykÃkðkLkw t LkðhkrºkLkk WÃkðkMkLkw tfkhý ykøk¤ ÄheLku xkéÞwt níkwt.

«kó {krníke {wsçk yzðkýeíkk.5 LkðuBçkhLkk hkus Ë{ý ykðeÃknkU[þu yLku íÞktÚke Aêeyu ðkÃkeÚkeøkwshkík{kt «ðuþ fhLkkh Au. ðkÃke,ð÷Mkkz ÚkRLku íkuyku Mkwhík ¾kíkuònuhMk¼k MktçkkuÄþu yLku hkrºkhkufký fhþu. çkeò rËðMku MkwhíkÚkeLkef¤eLku ¼Y[ ÚkRLku ðzkuËhk{ktònuhMk¼k MktçkkuÄe {æÞ økwshkík{ktfh{MkË ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷ M{khf¼ðLk sþu. íÞktÚke íkuyku y{ËkðkËykðþu yLku ynª ònuhMk¼kMktçkkuÄþu. íkk.7{eyu Mkktsu s íkuykurnt{íkLkøkh ÚkRLku hksMÚkkLk{kt«ðuþ fhLkkh Au.

økwY-[u÷k ðå[u Q¼k ÚkÞu÷k¾xhkøk ÃkAeLkku yzðkýeLkku yk«Úk{ «ðkMk Au yLku íku{kt {kuËe òuzkÞ Au fu fu{ íkuLkk Ãkh Mkki{Ëkh Au.

fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþuíkku «¿kk[ûkwyku-rðf÷ktøkkuLku

ÃkuLþLk : þtfh®Mkn

‘{kLkwt Äkðý Ãkku»ký {kxu ÃkeðkÞ íkuLkk ÃÞk÷k ¼heLku ðu[ðk Lk Lkef¤kÞ. hkßÞMkhfkh {qzeÃkríkykuLku, WãkuøkÃkríkykuLku yLku {¤ríkÞkykuLku Akðhðk {kxu hkusLkðk økíkfzkt fhu Au su{kt yk ð¾íku Mkuðk {kxu ykÃku÷e ÷eÍLke s{eLkku ðu[eLku{¤ríkÞkykuLku VkÞËku fhkððkLke íkiÞkheyku fhLkkhkykuyu ÷ksðwt òuRyu.’

¼hík®Mkn Ík÷k, ykhxeykR yuÂõxrðMx

‘fkuR Ãký ðMíkw økuhfkÞËu nkuÞ íkku íkuLku Lkkýkt ÷RLku fkÞËuMkh Lk fhe þfkÞ,s{eLk Ãkh nkuÂMÃkx÷ku çkLkkððk fu yLÞ sLkrníkLkkt fk{ku {kxu yÃkkÞu÷e nkuÞ íkkuíku huøÞw÷hkRÍ fhkÞ Ãký økuhfkÞËuMkh heíku WÃkÞkuøk fhkÞu÷e fu ÃkAe rçkÕzhku fu{¤ríkÞkykuLku VkÞËku fhkððk økuhfkÞËu «ð]r¥kykuLku fkÞËuMkh fhðkÚke íkuøkuhfkÞËu {xe síkwt LkÚke.’ {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kR, yuÂõxrðMx

{kuËe þkMkLkLkkt 10ð»koLke Wsðýe {kxu¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku

økktÄeLkøkh, íkk.4økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeÃkËu LkhuLÿ

{kuËe ykøkk{e 7 ykìõxkuçkhLku þw¢ðkhu10 ð»ko Ãkqhkt fheLku 11{k ð»ko{kt«ðuþe hÌkk Au. {kuËeLkk Lkuík]íð{kt¼ksÃk MkhfkhLkkt ËMk ð»koLkk þkMkLkLku‘MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMk’ Mkqºk MkkÚkurðfkMkLkk Ëþfk íkhefu QsððkLkwt ÃkûkuLk¬e fÞwO Au yLku íkuLkk ¼køkYÃkuþw¢ðkhÚke Ãkkt[ rËðMk {kxuhkßÞ¼h{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkusðkLkkurLkýoÞ yksu «Ëuþ «{w¾LkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e nkuÆuËkhkuLkeçkuXf{kt ÷uðkÞku níkku.«Ëuþ «ðõíkkykR.fu. òzuòyu {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt fu, Ãkkt[ rËðMk {kxu ËhufLkøkhku{kt rðfkMk fq[, rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykðþu. yux÷wt s LknªðkÕ{erf sÞtíkeLke Wsðýe Ãký fhkþu.yk WÃkhktík ¾kËeðýkx MkkÚkuMktf¤kÞu÷k økúkBÞ rðMíkkhLkk økheçkÃkrhðkhkuLku ðÄwLku ðÄw hkusøkkhe «kóÚkkÞ yuðk nuíkwÚke økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku20 ykìõxkuçkh MkwÄe hkßÞ¼h{kt ðÄwLkuðÄw ÷kufku, fkÞofhku ¾kËeLke ¾heËe fhuíku {kxu sLkòøkhý fhðk{kt ykðþu.

yksLke çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ nðursÕ÷kyku{kt ÞkuòLkkhk MkËT¼kðLkkWÃkðkMk fkÞo¢{ ytøku [[ko fhkR níke.

ËkYçktÄe {k{÷uMkhfkh MktðuËLkþe÷

LkÚke : nkEfkuxoy{ËkðkË, íkk.4

''÷êkfktz ÚkkÞ Au íÞkhu sMk¥kkðk¤kyku òøku Au çkkfe yk«fkhLkku Sð÷uý ËkY fkuý çkLkkðuAu, õÞktÚke íkuLkku {k÷Mkk{kLk ykðuAu, yLÞ hkßÞku{ktÚke ½qMkkzðk{ktykðu Au fu Lknª yLku MktzkuðkÞu÷kÃkku÷eMk f{eoyku Mkk{u fÞk Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðu Au fu Lknª íku {k{÷uíkku Mkhfkh MkËtíkh {kiLk Ëk¾ðu Au.MkhfkhLke yk{kt fkuE sMktðËuLkþe÷íkk nkuÞ íku{ sýkíkwtLkÚke.`` ÷êkfktz çkkË nkEfkuxuo Mkwyku{kuxku Ëk¾÷ fhu÷e ònuh rníkLkeyhS Ëhr{ÞkLk yur{fMk õÞwheyufhu÷k Mkw[Lkku ÃkhÚke fkÞofkhe [eVsÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuMkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZíkktyk xefk fhe níke. ykuZð{ktMkkuLkeLke [k÷e yLku økeíkk{trËhrðMíkkh{kt {sqhøkk{{kt 2009{ktÚkÞu÷k ÷êkfktz{kt ykþhu 159÷kufkuLkk {]íÞw Úkíkkt íkuLke økt¼eh LkkUÄ÷E nkEfkuxuo Mkwyku {kuxku s rÃkrxþLkËk¾÷ fhe níke. yk fuMk{kt nkEfkuxuorLk{u÷k yur{fMk õÞwheyu yksuÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku fkÞofkhe [eV sÂMxMkyu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk {qõÞkníkk. yk rhÃkkuxo{kt Ãknu÷ku ðktÄku íkkuyu ðkíkLkku WXkðkÞku fu hkßÞ{kt ÷êkufu ËkY ÃkeðkLkk {k{÷u fux÷k fuMkÚkÞk, fux÷kLku Mkò ÚkE, fux÷krLkËkuo»k Aqxâk, Ãkhr{x{kt çkktÄAkuzfhðkLkk rfMMkk fux÷k ðøkuhuLkku fkuEMÃkü zuxk s LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.4ÄkfÄ{fe ykÃke çkkuøkMk MkkuøktËLkk{wt fhkððkLkk ykhkuÃkMkh

su{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au íku ykEÃkeyuMk yrÄfkheMktSð ¼èLkk rh{kLz {ktøkíke MkhfkhLke yhS VøkkðeËuðkLkk nwf{Lke Mk{eûkk fhðkLke {ktøk MkkÚku ÚkÞu÷e yhSÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷uðkLkwtÃkhkuûkÃkýu Mkq[Lk Úkíkkt Mkki fkuE ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk.Ãkhtíkw MktSð ¼èu ¾wÕ÷e fkuxo{kt s ''÷wÏ¾kyku yLku swêkyku

MkkÚku fkuE s Mk{kÄkLk Lknª``fne yk ykìVh Xwfhkðe ËeÄeníke.

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu MktSð¼è íkhVÚke yuzTðkufuxykE.yu[.MkiÞËu MkhfkhLkerh{kLz rhrðÍLk yhSLkkrðhkuÄ{kt r«ÂLMkÃkk÷ rzrMxÙõxss S.yuLk. Ãkxu÷ Mk{ûkyuðe yhS hsq fhe níke fu,Mkhfkhu rh{kLz LkfkhðkLkk{ursMxÙuxLkk nwf{LkuMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 397nuX¤ Ãkzfkhíke su Mk{eûkkyhS fhe Au íku xfe þfu íku{s Lk nkuðkÚke fkuxuo Mkkt¼¤ðes Lk òuEyu. yk yhSÃkhLke Mkk{Mkk{e Ë÷e÷kuLkkytíku ssu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ7{eyu ònuh fhþu íkuðe

ònuhkík fhe níke.yk íkçk¬u ssu MktSð ¼è, íku{Lkk yuzTðkufux yLku

Mkhfkhe ðfe÷ «ðeý rºkðuËe MkkÚku yLkkiÃk[krhf ðkík[eíkfhíkkt Mkq[ÔÞwt níkwt fu, yk yk¾k {k{÷k íkhV ÷kufyËk÷íksuðwt ð÷ý Ëk¾ðe rLkðuzku ykðe þfu. MktSð ¼èLku yíÞkhusu Ãkku÷eMk ÷ELku ykðe Au íku{Lke MkkÚku SÃk{kt çku-ºký f÷kfVhe ykðu suÚke rh{kLz Ãkh ÷uðkÞkLkwt økýe ÷uðkÞ yLku Mkktsuík{u ò{eLk {u¤ðe ÷ku yux÷u çktLku ÃkûkfkhkuLkwt Mk[ðkE òÞ.

yk Mkq[LkÚke ykùÞo[rfík ÚkÞu÷k yuzTðkufux ykE.yu[.MkiÞËu yk ytøku ÃkkA¤ Q¼u÷k MktSð ¼èLku ÃkqAâwt níkwt. íÞkhuMktSð ¼èu yíÞtík {¬{íkkÚke sðkçk ykÃÞku níkku fu, ''nwtLÞkrÞf «r¢Þk{kt rðïkMk hk¾eþ. yk fkuxo «íÞu {Lku MktÃkqýo{kLk Au. íku nwf{ fhþu íkku nwt 14 rËðMk rh{kLz Ãkh hnuðkíkiÞkh Awt. Ãkhtíkw yk heíku Ãkku÷eMkLke SÃk{kt VhðkLkwt {tsqhLkÚke. ð¤e, Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷wÏ¾kyku yLku swêkyku MkkÚkuíkku nwt fËkrÃk Mk{kÄkLk Lknª fhwt.``

y÷çk¥k, ss ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt ÃknkUåÞk çkkË MktSð¼èLkk yuzTðkufux íku{Lku [uBçkh{kt YçkY {éÞk níkk yLku yk«fkhLkwt Mk{kÄkLk fhðkLkku MktSð ¼èu RLkfkh fÞkuo nkuðkLkessLku òý fhe níke íku{ yuzTðkufux ykE.yu[. MkiÞËusýkÔÞwt níkwt. MkhfkhLke Mk{eûkk yhS ÃkhLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk MktSð ¼è íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðeníke fu, rh{kLzLke {ktøk VøkkððkLkku nwf{ yu ð[økk¤kLkku(ELxh÷kuõÞwxh) nwf{ fnuðkÞ yLku økwshkík nkEfkuxo íkÚkkMkw«e{ fkuxoLkk yk {k{÷u MÃkü nwf{ku Au fu, yk «fkhLkknwf{Lke Mk{eûkk fhðkLke fkuxoLku Mk¥kk LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo MÃküfÞwO Au fu, ykðk nwf{kuLkk {k{÷u MkeykhÃkeMkeLke f÷{397(2)Lke Mk¥kk ðkÃkhðkLkku rLk»kuÄ økýkÞ.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 4ELðuMx{uLxLke hf{ WÃkh {rnLku 20

xfkÚke ðÄw ÔÞks [qfððkLke ÷k÷[ ykÃkeLkuhkufkýfkhku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkW½hkðLkkh rMkø{k VkuhufMk yLku yuV. fuyuLz MkLMkLkk Mkt[k÷fku yLku yusLxkurðYæÄ{kt yk¾hu ¢kE{ çkúkL[u økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe níke. ¼uòçkkòuLkkrLkðkMkMÚkkLk íkÚkk {fhÃkwhk hkuz Ãkhykðu÷e ykurVMku hkufkýfkhku ÃkiMkkLkeW½hkýe fhðk ykðíkk nkuðkÚke ÷kufkuLkuÃkiMkk [qfððkLkk Ãkzu íku {kxu yk ík{k{¼uòçkkòu {fkLk yLku ykurVMk çktÄ fheLku

¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkw. VMxo ELVh{uþLk rhÃkkuxo{wsçk yk ¼uòçkkòu rðYæÄ{kt Yk. 1.34fhkuz WÃkhktík hf{Lke XøkkELkku økwLkku

LkkUÄkÞku Au. ze.Mke.Ãke. ¢kE{ yþkufÞkËðu hkufkýfkhkuLku VrhÞkË LkkUÄkððk{kxu ykøk¤ ykððkLke yÃke÷ fhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu nu{÷ {nuþ¼kE ËuMkkELkkYk. 10 ÷k¾, {kunt{Ë ÃkhðuÍrMkÆef þu¾Lkk Yk. 1 ÷k¾,MkwhuLÿ®Mkn WVuo {kuLxw [kinkýLkkYk. 9 ÷k¾, yþkuf hk{VhÞkËðLkk Yk. 17 ÷k¾, rhÞkÍ

ynu{Ë ÃÞkhu Mkknuçk MkiÞËLkk Yk. 55÷k¾, MkknLkðkÍ ynu{Ë Ãkxu÷Lkk Yk. 12÷k¾, EhVkLk Ãkxu÷Lkk Yk. 27 ÷k¾,íkÚkk ykMkeV MkkËef Ãkxu÷Lkk Yk. 3 ÷k¾økw{kÔÞk Au. su ÃkifeLkk nu{÷ ËuMkkE (hnu,rËðk¤eÃkwhk Mkwf]rík Lkøkh) yu yk fki¼ktzytøku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk fki¼ktzLkk{wÏÞ MkqºkÄkh ytfwh økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷urMkø{k VkuhuõMk «k.÷e íkÚkk ðrMk{r[~íkeyu yuV.fu.yuLz MkLMk Lkk{Lke ftÃkLkeþY fhe níke. yLku yusLxku Lke{eLku {rnLkuh0 xfk LkVku ( ÔÞks ) ykÃkðkLke ÷k÷[uhkufkýfkhku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞk Ãkzkðe÷eÄk níkk. yk fki¼ktzeyku ðå[u ytËhkuytËh sqÚk Ãkzíkk þnuhLkk {fhÃkwhk

rMkø{k VkuhuõMkLkk ¼uòçkkòu Mkk{uyk¾hu AuíkhÃkªzeLkku økwLkku LkkUÄkÞku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 5 OCTOBER 201116 rMkxe‘çku-ºký f÷kf Ãkku÷eMk MkkÚku hnku yux÷u rh{kLz yLku ÃkAe ò{eLk {u¤ðku’ : ss íkhVÚke Mkq[Lk

÷wÏ¾k yLku swêkyku MkkÚku fkuE Mk{kÄkLk Lknª : MktSð ¼èMkwLkkðýe çkkË ssíkhVÚke ÚkÞu÷wt Mkq[LkMktSð ¼èu ÿZÃkýu

LkfkÞwO

Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLkfhe ÷uðkLkwt ÃkhkuûkÃkýuMkq[Lk Úkíkkt Mkki fkuE

ykùÞo[rfík

MkhfkhLke rh{kLzMk{eûkk yhS Ãkh

7{eyu rLkýoÞ ònuhÚkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4þnuh{k ykX{ rLkr{íku {kR

{trËhku{k ¼õíkkuLke ¼khu ò{e níke.ÃkkðkøkZ{k {k {nkfk¤eLkk ËþoLk{kxu Ëuþ¼h{kÚke ¼õíkkuLkku Mk{wËkÞW{xe Ãkzâku níkku yLku ytËksu yZe÷k¾ ¼õíkkuyu ËþoLk fÞko níkk.

þÂõík WÃkkMkLkkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkeykX{ [kh {nkhkºke{k Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au yLku yux÷u s þÂõíkLke ¼ÂõíkMkkÚku nku{-nðLk yLku Þ¿k-Þ¿kkËesuðk yLkw»XkLkkuLkwt rðþu»k {níð Ä{oþk†kuyu ðýoÔÞtw Au. íku{ sýkðkíkøkkÞºke WÃkkMkf n»koË çkkÃkkyu W{uÞwoníkw fu ð»ko{kt rþðhkºke, fk¤e[kiËMk, økkufw÷kc{e yLku Ëwøkkoü{eyu{ [kh hkºkeykuLkku Mk{kðuþ{nkhkºke{k ÚkkÞ Au fu{ fu yk [kh

hkºke Ëhr{ÞkLk ykfkþ{kÚke su{ðhMkkË ðhMkíkku nkuÞ íku{ Ëuðe fw]ÃkkLkeð»kko Úkíke nkuðkLktw þk†ku ðýoðe hÌkkAu. yux÷u yk [kh {nkhkºkeËhr{ÞkLk su fkuR fkÞo fhðk{k ykðuíkuLktw V¤ yLkuf økýwt {¤u Au. þk†kuyuíkku yk [kh hkºkeLktw {nkí{Þ ðýoðíkkíÞkt MkwÄe fÌkw Au fu ÔÞÂõík fþwt s fÞko

fkhu÷eçkkøk çknw[hkS {trËh{ktËþoLk {kxu ¼krðfkuLke ¼khu ¼ezÃkkðkøkZ þÂõíkÃkeX{kt 2.5 ÷k¾ ©æÄk¤wyku ËþoLk {kxu W{xÞk

ykX{ rLkr{íku {kR {trËhku{kt ÷k¾ku ©æÄk¤wykuyu {kÚkw xufÔÞw

Ãknu÷k íkçk¬k{kt Y.1.34fhkuzÚke ðÄw W½hkÔÞk

nkuðkLke VrhÞkË

¼kuøk çkLkLkkhkykuyuVrhÞkË LkkUÄkððk Mkk{uykððk zeMkeÃkeLke yÃke÷

fkhu÷e çkkøk çknw[hkS {trËh MkrníkLkk {kR {trËhku{k ËþoLk {kxu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. (ðÕ÷¼ þkn)

hk{hksÞ MÚkkÃkðkhkðýhksLkku ¾kí{kuçkku÷kððk fkUøkúuMkLkenkf÷

y{ËkðkË,íkk.4hksÞ{kt ¼úük[kh, yíÞk[kh, Ët¼

yLku fkÞËk rðnkuýk ¼ksÃkLkk yrLk»xþkMkLkLku LkkçkqË fhðk fkUøkúuMk îkhkykøkk{e Ëþuhkyu Ëhuf rsÕ÷k{kthkðý ËnLk fhðk{kt ykðþu.økwshkík{kt hkðýhksLkku ¾kí{kuçkku÷kðe hk{hksÞ MÚkkÃkðk fkUøkúuMku

nkf÷ fhe Au.ykøkk{e íkk.6Lkk hkus ËþuhkLkk

rËðMku Ëhuf rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{Úkfkuyu fkUøkúuMk hkðýLkk Ãkwík¤kLkwtËnLk fhe hkðýhksLkku ¾kí{kuçkku÷kððkLkku rLkÄkoh fhþu. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ¼ksÃkLkk yrLküþkMkLk{kt ¼úük[kh, Ët¼, yíÞk[khyLku fkÞËk rðnkuýk þkMkLkLkku ytíkÚkkÞ íku sYhe Au. ¼ksÃku «òLku ÷qtxeLkuYk.1.h6 ÷k¾ fhkuzLkku ¼ú»xk[kh fÞkuoAu. «òLke {kÚku Yk.1.3Ãk ÷k¾fhkuzLkwt Ëuðwt fÞwO Au. «{krýík

¼ksÃkLke Mkk{u fkUøkúuMk ËhufrsÕ÷k{kt hkðýËnLk fhþu




Documents

05-10-2011 Baroda City