03122012

yWTcyÏ ¥WhRY©WW¥Wc TWVZ§W oWWÈxWY

yWVÃ ¡WTÈvWZ XrWR¥£WT¥W¨WxWWTc ¥WL£WavW

IhÈoWkc©W AyWc ¤WWL¡WcL Ncm©W ¥WWSYyWh

©WiwWY ¨WxWZ §WW¤W §WYpWh

IhÈoWkc©WyWh ÝW. 1,385.36IThPyWh AyWc ¤WWL¡WyWh ÝW.

682 IThPyWh Ncm©W ¥WWS ITW¦Wh

yW¨WY XR§VY, vWW. 2rWaÈNuWYAh §WP¨WW ¥WWNc §WhIh

¡WW©WcwWY RWyWyWY MhUYAh Sc§WW¨WYyWc¡Wd©WW ¤WcoWW IT¨WW¥WWÈ ¥WWVYT TWLIY¦W¡W–Wh ©WTIWT ¡WW©WcwWY IT-¥WWSYyWW

§WW¤W ¥WcU¨W¨WWyWY AcI¡WuW vWI LvWYITvWW yWwWY. RT WªWgc IThPh ÝX¡W¦WWyWZÈrWaÈNuWY SÈP ¥WcU¨WyWWTW TWLIY¦W ¡W–WhyWh Kc§§WW ¡WWÈrW ¨WªWg¥WWÈ ÝX¡W¦WW

2,490 ITPhyWh Ncm©W ¥WWS IT¨WW¥WWÈAW¨¦Wh Kc. RcäWyWW ¥WZn¦W 10 TWLIY¦W¡W–WhAc IT-¥WWSY ¡WcNc ©WTIWT ¡WW©WcwWYAWN§WY ¥WhNh LÈoWY §WW¤W ¥WcU¨¦WhVh¨WWyWZÈ AcI AWTNYAWC ATø¥WWÈAW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoW óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ Kc.

RcäWyWW £Wc TWLIY¦W ¡W–Wh IhÈoWkc©WAyWc ¤WWL¡Wc L AWN§WY LÈoWY Ncm©W¥WWSY¥WWÈwWY 80 NIW XV©©Wh MZÈN¨WY§WYpWh Kc. TWLIY¦W ¡W–WhyWc RWyW¥WWÈ¥WcU§WY ÝX¡W¦WW 20 VýTwWY WxWZyWYL TI¥WyW c oWuW¨WW¥WW È AW¨W cKc.¨¦WÅmvWAh ¡WW©WcwWY ¥WUc§WY

AWyWWwWY AhKY TI¥WyWc AW¨WI¨WcTWX¨W¤WWoW x¦WWyW¥WWÈ §WcvWW yWwWY. ýc AWTI¥WyWc oWuWvWTY¥WWÈ §Wc WW¥WWÈ AW¨Wc vWh

AW¨WIyWh AWÈIPh pWuWh EÈrWh ý¦W vWc¥WKc.

2007-08 wWY 2011-12yWW ¡WWÈrW WªWgyWW oWWUW¥WWÈ IhÈoWkc©WyWh

ÝX¡W¦WW 1,385.36 IThPyWh Ncm©W¥WWS IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¤WWL¡WyWhÝX¡W¦WW 682 IThPyWh Ncm©W ¥WWS

ITW¦Wh Kc. ¤WWL¡WyWW ©WWwWY ¡W–WLcPY¦WZyWh 2008-09 X©W¨WW¦WyWY IT-¥WWSY AW WI ÝX¡W¦WW 15.51 IThPyWYVvWY. £WVZLyW ©W¥WWL ¡WWN¿Ac

2007-08 AyWc 2008-2009vWc¥WL 2011-12¥WWÈ ÝX¡W¦WW147.18 IThPyWh Ncm©W ¥WWSYyWh§WW¤W ¥WcU¨¦Wh VvWh. äWTR ¡W¨WWTyWYAcyW©WY¡WYyWY 2007wWY 2012©WZxWY¥WWÈ IT¥WZmvW AW¨WI ÝX¡W¦WW141.34 IThP VvWY s¦WWTc rWWT¨WªWg¥WWÈ ©WY¡WYAWC-Ac¥WyWY IT¥WZmvWAW¨WI ÝX¡W¦WW 85.61 IThP VvWY.§WW§WZ ©WWRyWW AWTLcPYyWY IT¥WZmvWAW¨WI ÝX¡W¦WW 2.85 IThP VvWY.TWLIY¦W ¡W–WhyWc AW¨WI¨WcTW xWWTWyWYI§W¥W 13-Ac VcOU AW¨WI¥WWÈ IT-¥WWSYyWW §WW¤W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

¨WPW˜xWWyW ¡WR ¥WWNc ¦WZ¡WYAc¥WWÈ XrWR¥£WT¥WyWZÈ yWW¥W rW¥Wm¦WZÈ

©WTIWTyWW ©WÈIN¥WhrWIXrWR¥£WT¥WyWY

¦WhLyWWAhwWY ©WTIWTyWYäWWnW ¨WxWY Kc

Lkðe rËÕne, íkk. 2

rðïkLkk òýeíkk y¾çkkh Ä

RfkuLkku{eMxu ¼khíkLkk ðíko{kLk

Lkkýkt «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{Lku

2014Lke [qtxýe {kxu fkUøkúuMkLkk

ðzk«ÄkLk ÃkËLkk «çk¤ ËkðuËkh

ËþkoÔÞk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt

MkhfkhLku {kuxk¼køkLke {kuxe

{w~fu÷eyku{ktÚke çknkh fkZðk{kt

r[ËBçkh{Lkku ®Mkn Vk¤ku hÌkku níkku.

y¾çkkhLkk sýkÔÞk {wsçk

økík ykuøkMx {rnLkkÚke r[ËBçkh{

Lkkýkt «ÄkLk çkLÞk Au íÞkhÚke íku{Lkwt

LkMkeçk ¾e÷e WXâw Au. y¾çkkhu çku

{kuxe hksfeÞ ½xLkkykuLkku WÕ÷u¾

fÞkuo Au.

«Úk{ ßÞkhu {{íkk çkuLkSoyu

yuVzeykELkk {wÆk Ãkh ÞwÃkeyu

MkhfkhLku xufku ÃkkAku ÷eÄku íÞkhu

r[ËBçkh{u yuVzeykELkk VkÞËkyku

rðþu çkkfeLkk ÃkûkkuLku {krníkeøkkh fÞko

níkk yLku zeyu{fu suðk Lkkhks

MknÞkuøke ÃkûkLku Ãký {Lkkðe ÷uðk{kt

MkV¤ ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík økík

{rnLku 27 LkðuBçkhLkk hk us

r[ËBçkh{u fuþ MkçkrMkze ÞkusLkkLke

ònuhkík fhe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fuþ

MkçkrMkze Þk usLkk 2014Lke

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk {kxu

nwf{Lkku yu¬ku Mkkrçkík Úkþu. òu fu

yk{ íkku yk ÞkusLkk çkesuÃke

MkhfkhLkku rð[kh níkku. Ãkhtíkw íkuLkku

y{÷ r[ËBçkh{u fÞkuo Au. yk

WÃkhk tík r[ËBçkh{u su heík u

ykÄkhfkzoLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au

íkuLkkÚke Ãký íku{Lku VkÞËku Úkþu. fuþ

MkçkrMkze ÞkusLkk ð¾íku r[ËBçkh{u

rnLËe{kt ¼k»ký ykÃÞw níkw.

íku{ýu su heíku rnLËe{kt ¼k»ký

ykÃÞw níkw íku òuíkk yuðwt ÷køku Au fu

íkuyku W¥kh¼khíkeÞkuLkwt ÓËÞ Síkðk

{ktøku Au. y¾çkkhLkwt {kLkðwt Au fu

r[ËBçkh{ nk÷{kt fkUøkúuMkLkk MkkiÚke

þÂõíkþk¤e «ÄkLk Au fkhý fu íku{Lku

nheVkE Ãkqhe ÃkkzLkkh «ýð {w¾So

hk»xÙÃkrík çkLke økÞk Au. ßÞkhu çkeS

çkksw hknw÷ økktÄe fkuE {kuxe

sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ykÚke

r[ËBçkh{ ðzk«ÄkLk ÃkËLkk «çk¤

ËkðuËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

òu fu fkUøkúuMk «ðõíkk hrþË

y÷ðeyu sýkÔÞwt fu yk {k{÷u íkuyku

fkuE rxÃÃkýe Lknª fhu.nwt yux÷wt s

fneþ fu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh

fkUøkúuMk Ãkûk Lk¬e fhþu yLku fkuE

çkeòu Ãkûk rLkýoÞ Lknª ÷u. fkUøkúuMk

Ãkûk ÷kufMk¼kLke 2014Lke [qtxýe

{kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. 2014{kt

fkUøkúuMkLke Mkhfkh çkLkþu yLku su Lkðk

MkktMkËku [qtxkþu íku{Lkku yr¼«kÞ

òýeLku Ãkkxeo nkEf{kLz ðzk«ÄkLk

Lk¬e fhþu.

2-ø ©¡WmNl¥WyWY VTWø¥WWÈwWY©WTIWTyWc 1700 IThP ¥W¬¦WWIcyÏ ©WTIWTc ÝX¡W¦WW 40 VýT IThPyWY AW¨WIyWZÈ §W–¦W TWn¦WZÈ VvWZ

yW¨WY XR§VY, vWW. 2vWWLcvWT¥WWÈ L ¦Whý¦Wc§WY 2-ø

©¡WcmNlc¥WyWY VTWø¥WWÈ ©WTIWTyWc ÝX¡W¦WW1.706.92 ITPhyWY TI¥W ˜W’wWC VvWY. AW XI¥WvW ©WTIWTyWY §W–¦WWÈXIvW ÝX¡W¦WW 40 VýT IThPÝX¡W¦WW pWuWY L AhKY Kc. rWW§WZyWWuWWÈIY¦W WªWg RT¥¦WWyW TWLX¨W²WY¦WnWWà pWNWP¨WW ©WTIWTc AW XIÈ¥WvW W’IT¨WW nWZ£W L ˜¦WvyW I¦Whg VvWh.VW§W¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WY VTWø¥WWÈ ©¡WcmNlc¥W¥WcU¨WyWWTW ¡W–WIWThyWc vWcyWY XIÈ¥WvWrWZI¨W¨WWyWh X¨WI§¡W A¡WW¦Wh VvWh. AWX¨WI§¡W VcOU vWc¥WyWc 33 NIW LcN§WYTI¥W äWÝAWvW¥WWÈ L rWZI¨W¨WWyWY VvWY

AyWc £WWIYyWY TI¥W £Wc ¨WªWgyWW©W¥W¦WoWWUW RT¥¦WWyW rWZI¨W¨WWyWYTVcäWc. ©WTIWTY ©WZ Wh óWTW W’ wWvWYX¨WoWvWh AyWZ©WWT NcX§WyWhTyWY ¥WhNcPIÈ¡WyWY NcX§WX¨WÈo©W Ih¥¦WZXyWIcäWyWc I¹§WÝX¡W¦WW 4.018.28 IThP¥WWÈwWYÝX¡W¦WW 1.326.03 IThP rWZI¨¦WWVvWW AyW c ¨WhPWShyW c ÝX¡W¦WW1.127.94¥WW ÈwWY ÝX¡W¦WW372.22 IThP rWZI¨¦WW VvWW. s¦WWTc¤WWTvWY AcTNc§Wc ©WÈ¡WZuWg TI¥W ÝX¡W¦WW8.67 ITPhyWY rWZI¨WuWY ITY VvWY.¨WYXP¦WhIhyWc ÝX¡W¦WW 733.08IThPyWY AyWc AWCXP¦WW ©Wc§¦WZ§WTcÝX¡W¦WW 670.33 IThPyWY rWZI¨WuWY

IT¨WWyWY VvWY. ¡WTÈvWZ vWc TI¥W vWc¥WuWc©WZX˜¥W IhNgc Icy©W§W ITc§WY ¡WTX¥WNyWY©WW¥Wc rWZI¨Wc§WY §WWC©Wy©WyWY SYyWY ©WW¥WcAcPL©N ITY §WYpWY VvWY. NcX§WIh¥WE¡WT £WyWc§WW Ac¥¡WW¨WPg oWkb¡W AhSX¥WXyW©N©Wgc AhmNh£WT ¥WXVyWW¥WWÈAoWWE NcX§WIh¥W IÈ¡WyWYAhAcrWZI¨Wc§WY SYyWY ©WW¥Wc AW TI¥WAcPL©N IT¨WWyWZÈ yWßY I¦WfZ VvWZ.NcX§WyWhTyWc AWäWW VvWY Ic ÝX¡W¦WW1.658 IThP §WW¦W©Wy©W SYyWcAcPL©N ITY §Wc WW¥WW AW¨WäWc ¡WTÈvWZvWcyWc §WW¤W A¡WW¦Wh yWVhvWh. NcX§WX¨WÈo©WA§WoW IÈ¡WyWY Kc AyWc vWcwWY vWcuWc SYyWYrWZI¨WuWY IT¨WY ¡WPäWc.

yW¨WY XR§VY, vWW. 2§WhI©W¤WW¥WWÈ X¨WThxW ¡W–WyWW yWcvWW

AyWc ¤WWL¡WyWW AoWkuWY©WZª¥WW ©¨WTWL óWTWyWT cyÏ ¥WhRYyW c¨WPW˜xWWyW¡WRyWW ©W–W¥WRW¨W cRWT Vh¨WWyW Z ÈLuWW¨¦WW £WWR TX¨W¨WWTc§WW§WIbªuW AP¨WWuWYAcvWc¥WyWc RcäWyWW ©WiwWY©WSU ©WWäWI oWuWW¨¦WWVvWW.LcyWc §WCyWc Ac WZÈ ¥WyWWC TéWZÈ KcIc £WYLc¡WY¥WWÈwWY WPW˜xWWyW¡WRyWc §WCyWcX©WyoW§W m§WY¦WT wWC oW¦Wh Kc.

AP¨WWuWYAc TX¨W¨WWTc oWZLTWvW¥WWÈAcI ©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWvWW yWTcyÏ ¥WhRYyWW¨WnWWuW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic vWcAh©WiwWY ©WSU ©WWäWI Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ

oWZLTWvW Lc WZÈ äWW©WyW AWnWWRcäW¥WWÈ VäWc : AP¨WWuWY

yWTcyÏ ¥WhRY RcäWyWW ©WiwWY ©WSU äWW©WIVh¨WWyWY I£Wa§WWvW ITvWW AP¨WWuWY

VvWZ Ic oWZLTWvW Lc WZÈ ©WWäWyW AWnWWRcäW¥WWÈ VäWc. ©WZª¥WW ©¨WTWL £WWR

AP¨WWuWYyWW AWXyW¨W cRyWyW c §WCyW cTWLIY¦W ¡WÈXPvWh AyWcIAwWg IWQY TéWW Kc. ýcIc Ac ýVcT Kc Ic ©WZª¥WW©¨WTWL AyW cAP¨WWuWYAc yWT cyÏ¥WhRYwWY AÈvWT ýU¨WYTWn¦WZÈ Kc LoWýVcT Kc.

¥WhRYyWc ¡WYAc¥W ¡WR ¥WWNc IW£Wc§WLuWW¨WyWWT ©WZª¥WW ©¨WTWLyWW XyW¨WcRyWAÈoWc XN¡¡WuWY ITvWWÈ IhoWkc©WyWWXRÅo¨WL¦WX©WÈVc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic ©WZª¥WW©¨WTWLc Ac ¡WuW LuWW¨W¨WZÈ ýcCAc¤WWL¡WyWW §WW§WIbªuW AP¨WWuWY vWc¥WyWY¨WWvWwWY ©WV¥WvW Kc ?

I¥W§WW £WcXyW¨WW§W TWøyWW¥WZÈ AW¡Wc : ¤WWL¡W

oWZLTWvWyWW TWL¦W¡WW§W X¨WÜöARW§WvWc vW¡WW©WyWh VZI¥W I¦WhgMkhfkhe s{eLk nzÃk fhðkLkk {k{÷u yuf {rnLkk{kt

íkÃkkMk rhÃkkuxo ykÃkðk {kxu sÞÃkwh yËk÷íkLkku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk. 2

¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk

ykEfu òzuòyu sýkÔÞwt níkw fu

sÞÃkwhLke rzMxÙeõx MkuþLk fkuxoLke

f÷{ 202 nux¤ økwshkíkLkk

hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷ yLku

íku{Lke MktMÚkk rfMkkLk Mkk{wrnf f]r»k

Mknfkhe Mkr{íke sÞÃkwh rðÁØ

Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo [u

yLku yuf s {rnLkk{kt yux÷u fu

21 rzMkuBçkh 2012Lkk hkus íkuLkku

ynuð÷k hsw fhðk ykËuþ fÞkuo

Au. fkuxuo çkuLkeðk÷ íkÚkk íku{Lke

MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e

Vkusohe íkÚkk Mkhfkhe s{eLk nzÃk

fhðk suðk {k{÷u íku{Lkk Ãkh

f÷{ 202Lke Äkhk ÷økkðe Au.

yLku fkuxuo yk ytøku ¾qçk ®[íkk íkÚkk

ykùÞo ÔÞõík fÞwO Au. yk {k{÷u

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke rfhex

Mkku{iÞkyu ËuþLkk hk»xÙÃkrík «ýð

{w¾SoLku ÃkkuíkkLke hswykík fhe

níke y™u hk»xÙÃkríkLku sÞÃkwh

fkuxoLkku ykËuþ Ãkºk hsq fheLku

{ktøkýe fhe níke fu rLk»Ãkûk íkÚkk

LÞkÞe íkÃkkMk ÚkE þfu íku nuíkwÚke

f{÷k çkuLkeðk÷Lku ík{k{ Mkhfkhe

nkuÆkyku ÃkhÚke íkkífkr÷f Äkuhýu

Ëqh fhðk{kt ykðu. rfhex

Mkku{iÞkyu hk»xÙÃkríkLku hksMÚkkLk

fku-ykuÃkhuxeð hSMxÙkh îkhk {u-

2012{kt òhe fhu÷ku nwf{ Ãký

çkíkkÔÞku níkku. su{kt hSMxÙkhu

MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞÃkk÷

nkuðk Aíkkt çkuLkeðk÷u sÞÃkwhLke

íku{Lke MktMÚkk rfMkkLk Mkk{wrnf f]r»k

Mknfkhe Mkr{íkeLke yuõÍeõÞwxeð

fr{xe {exªøk{kt nkshe ykÃke

níke. çkuLkeðk÷u çkeòyku MkkÚku

{¤eLku Mkhfkhe s{eLk nzÃk fhðk

{kxuLkwt fkhMíkkLk fhu÷wt Au.

hSMxÙkhu hksMÚkkLk MkhfkhLku

õ{÷k çkuLkeðk÷ íkÚkk yLÞkuLke

rðÁØ r¢{eLk÷ «kuMkezªøk þY

fhðk sýkÔÞwt Au.

A¥WcXTIW¥WWÈ AWXwWgI ¥WÈRYyWYA©WT £WWU Ly¥WRT ¡WT wWCy{urhfe {rn÷kyku{kt sL{Ëh{kt ½xkzku A xfk, ÷urxLk

y{urhfk{kt yk ½xkzku 23 xfk sux÷ku {kuxku òuðk {éÞku

ðku®þøxLk, íkk. 2

y{urhfk{kt AuÕ÷k fux÷kf

ð»kkuoÚke [k÷e hnu÷e íkeðú ykŠÚkf

{tËeLke yMkh çkk¤fkuLkk sL{Ëh Ãkh

Ãkze nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe

Au. ÃÞq heMk[o MkuLxhLkk yuf yÇÞkMk

«{kýu y{urhfk{kt 2007Úke

2010Lkk ð»ko ðå[u sL{Ëh{kt

ykX xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk

«{ký yu ðøko{kt ðÄkhu òuðk {¤u

Au su ðøko yk {tËeÚke ðÄkhu «¼krðík

ÚkÞku Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu sL{Ëh Ãkh {tËeLkku

«¼kð ðÄkhu òuðk {éÞku Au. ¾kMk

fheLk u rðËuþe yLk u MÚkkrLkf

{rn÷kykuyu {tËe ÃkAe øk¼orLkhkuÄf

MkkÄLkkuLkku ðÄkhu WÃkkuÞøk fÞkuo níkku.

yÇÞkMk{kt ðÄw{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu y{urhfe {rn÷kyku{kt

sL{Ëh{kt ½xkzku A xfk òuðk {éÞku

Au ßÞkhu ÷urxLk y{urhfk{kt yk

½xkzku 23 xfk sux÷ku {kuxku òuðk

{éÞku Au. rðËuþku{kt yk ½xkzku 14

xfk òuðk {éÞku Au yLku yk yus

ðøko Au su {tËeÚke ðÄkhu «¼krðík

ÚkÞku Au.

ÃÞq heMk[o MkuLxhLkk sýkÔÞk

{wsçk ð»ko 1920 ÃkAe Ãknu÷e ðkh

sL{Ëh{kt ykðku ½xkzku òuðk {éÞku

Au. ÃÞqLkk sqLkk yktfzk çkíkkðu Au fu

2007-2008{kt ykðu÷e {tËeLke

yMkh VŠx÷exe Ãkh Ãkze Au. rðËuþe

yLku ÷urxLk y{urhfkLke {rn÷kykuLku

økÞk ð»ko{kt ½hu÷w ¾[o Ãký {kU½ku

Ãkzâku Au. yLku {tËeLkku ÃkÞkoÞ yk

YÃk{kt Mkk{u ykÔÞku Au.

heMk[o MkuLxhLkk sýkÔÞk {wsçk

ÃkkA¤Lkk ð»kkuo{kt y{urhfk{kt 39

÷k¾ 50 nòh çkk¤fkuLkku sL{

ÚkÞku níkku. y{urhfkLkku fw÷ sL{ Ëh

«rík yuf nòh {rn÷kyu 63.2

xfk hÌkku Au.

¥WhRYyWW WPW˜xWWyW¡WRyWW ©W¥WwWgyWyWWIhT©W¥WWÈ LcN§WY AyWc oWh¡WYyWWwW ¥WZÈPc ýcPW¦WW

©WWwWc ©W¥WÈvW KZÈ. vWc¥WyWW¥WWÈ WPW˜xWWyW£WyW¨WWyWY vW¥WW¥W –W¥WvWWAh Kc.

ýc Ic ¥WZnvWWT A££WW©W yWI¨WYAc¤WWL¡W¥WWÈ Ac WW pWuWW £WxWW yWcvWWAhKc Lc AW ¡WR ¥WWNc ©W–W¥W Kc yWI¨WYAc

AW AÈoWc XN¡¡WuWY ITvWWÈ IéWZÈ VvWZ Ic,¤WWL¡W yWäWY£WRWT Kc Ic WPW˜xWWyW ¡WR¥WWNc ©W–W¥W Ac WW pWuWW £WxWW E¥WcR¨WWThKc s¦WWTc ©W¥W¦W AW¨WäWc v¦WWTc IhuW äWZÈ£WyWäWc vWc AÈoWc ¡W–W EXrWvW XyWuWg¦W §WcäWc.

2014yWY §WhI©W¤WW rWaÈNuWY øvW¨WWyWY ¨¦WaVTrWyWW yWßY IT¨WW

IhÈoWkc©W ¡W–W óWTW L¦W¡WZT¥WWÈ ýy¦WZAWTY¥WWÈ XrWÈvWyW XäWX£WTfkUøkúuMk ÃkûkLke hk»xÙeÞ ®[íkLk rþrçkh

18 yLku 19 òLÞwykheyu íku{s 20{e

òLÞwykheLkk hkus yr¾÷ ¼khíkeÞ

fkUøkúuMk fr{rxLke çkuXf Þkuòþu


ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe

÷kufMk¼kLke [qtxýe Síkðk {kxuLke

ÔÞqnh[Lkk Lk¬e fhðk fkUøkúuMk Ãkûk

îkhk sÞÃk wh{k t 18Úke 20

òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk ®[íkLk rþrçkh

Þk usðk{kt ykðþu. rçkh÷k

Mk¼køk]n{kt ÞkuòLkkhe yk ®[íkLk

rþrçkh{kt fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

Mkrník fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk r[tíkLk rþrçkh{kt fkUøkúuMk

Ãkûk ËuþLke hksLkerík yLku ykŠÚkf

½xLkk¢{ Ãkh Ãký ®[íkLk fhþu.

®[íkLk rþrçkh 18 yLku 19

òLÞwykheLkk hkus Þkuòþu yLku

20{e òLÞwykheLkk hkus yr¾÷

¼khíkeÞ fkUøkúuMk fr{rxLke çkuXf

Þkuòþu. fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë

Ãkxu÷, ÃkkxeoLkk {nkMkr[ð sLkkËoLk

rîðuËe, ykuMfkh VLkkoÂLzÍ yLku

fku»kkæÞûk {kuíke÷k÷ ðkuhk rþrçkhLke

søÞk Lk¬e fhðk {kxu sÞÃkwh

ÃknkUåÞk níkk.

íkuyku nðkE{ÚkfÚke MkeÄk

rçkh÷k Mk¼køk]n òuðk økÞk níkk.

ík{k{ Lkuíkkykuyu Mk¼køk]nLku

ykÞkusLk {kxu ÞkuøÞ søÞk økýkðe

níke. yk Mk{Þu hksMÚkkLkLkk

{wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuík yLku

fkUøkúuMk yæÞûk [tÿ¼ký Ãký íku{Lke

MkkÚku hÌkk níkk. fkUøkúuMke MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ®[íkLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk {kxu sÞÃkwhLke

ÃkMktËøke ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt

hk¾eLku fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt

fkUøkúuMkLku íkuLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ®[íkLk rþrçkh

ÃkAe Ãkt[{Ze ½ku»kýk yLku rþ{÷k

MktfÕÃkLke su{ yuf ËMíkkðus ònuh

fhþu. yk ®[íkLk rþrçkh{kt

hksfeÞ, ykŠÚkf ÂMÚkrík, ËuþLkk

Ãkzfkhku, þnuhe-økúkr{ý ûkuºk {kxu

su fkÞo¢{ku þY ÚkÞk Au íkuLke Ãkh Ãký

[[ko fhðk{kt ykðþu.

ºký rËðMk MkwÄe sÞÃkwh{kt

[k÷Lkkhe yk ®[íkLk rþrçkh{kt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk

12¥WW ¥WWTIcäW CyNTyWcäWyW§W XS§¥W ScÅ©N¨W§W ˜©WÈoWc XVyRY X©WyWc¥WWyWc AÈLX§W RTX¥W¦WWyW ÎcyrW AX¤WyWc WYIcwWTWCyW PcyWc WZAc ¤WWTvWY¦W XS§¥WLoWvWyWW ¥WVWyWW¦WI AX¥WvWW¤W £WrrWyWyWc Ac WhPg A¡WguW I¦WWg £WWRAW TYvWc ¡WhM AW¡¦Wh VvWh.

¤WWL¡W ¡WW©Wc¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW

AyWcI ©W–W¥WE¥WcR¨WWTh Vh¨WWyWh¥WZnvWWT A££WW©WyWI¨WYyWh RW¨Wh

yW¨WY XR§VY, vWW. 2¤WWL¡WyWW ¨WXT× yWcvWW ©WZª¥WW

©¨WTWL £WWR V¨Wc AÝuW LcN§WY AyWcoWh¡WYyWWwW ¥WZÈPcAc ¡WuW ¥WhRYyWW¨WPW˜xWWyW ¡WRyWY RW¨WcRWTYyWc NcIhAW¡¦Wh VvWh. AÝuW LcN§WYAcLuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, yWTcyÏ ¥WhRY nWE£WL ©WSU AyWc §WhIX˜¦W yWcvWW Kc AyWc

A¥Wc vWc¥WyWY ˜äWÈ©WW ITYAc KYAc.£WYø vWTS ¤WWL¡WyWW yWcvWW oWhX¡WyWWwW¥WZÈPcAc ¡WuW A¥WRW¨WWR¥WWÈ yWTyÏ ¥WhRY¨WPW˜xWWyW £WyW¨WWyWY –W¥WvWW xWTW¨Wc KcAyWc VZÈ ©WZª¥WW ©¨WTWLyWW AX¤W˜W¦W

yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe, {nkMkr[ð

hknw÷ økktÄe, fkuøkúuMkLkk ík{k{

{nkMkr[ðku, furLÿÞ {tºkeyku Mkrník

ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkkyku ¼køk ÷uþu.

yuykEMkeMkeLke çkuXf{kt 1200

sux÷k MkÇÞku ¼køk ÷u íkuðe þõÞíkk

Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk «Ëuþ

fkUøkúuMk fr{rxLke ®[íkLk rþrçkh {kxu

sYhe íkiÞkheyku fhðkLkku ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë

Ãkxu÷Lku ÃkzËk ÃkkA¤ {wÏÞ{tºke

çkLkkððkLke íkiÞkheyku [k÷e hne

nkuðkLkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk ykûkuÃkLkku sðkçk ykÃkíkk

sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkw fu

ynu{Ë Ãkxu÷u MÃkü fhe ËeÄw Au fu

íkuyku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkËLkk

W{uËðkh Lknkuíkk yLku ¼rð»Þ{kt

Ãký nþu Lknª.

rWcI ¡WT nWhNY ©WVY Vh¦W vWh Xÿ¥WYyW§W Ic©W : ©WZX˜¥W IhNgrWcI¥WWyWY ©WVY £WcÈIyWY ¡WW©Wc E¡W§W£xW©WVY ©WWwWc ¥WcU nWWvWY Vh¨WY ýcCAc

yW¨WY XR§VY, vWW. 2rWcI ¡WT ©WVY yW IT WWyWY Ic A§WoW

©WVY IT¨WWyWY ¤Wa§W vW¥WyWc ¤WWTc ¡WPY

äWIc rWc. Aýu¦Wc wW¦Wc§WY AW yWWyWIPY¤Wa§WwWY V¨Wc vW¥WWTY ©WW¥Wc XÿX¥WyW§W Ic©W¡WuW rW§WW¨WWC äWIc Kc. ýc Ic vWcyWWwWYoW¤WTW¨W¨WWyWY LÝT yWwWY, ¡WTÈvWZ V¨Wc¡WKY s¦WWTc ¡WuW rWcI ¡WT ©WVY IThv¦WWTc IWUø TWnW¨WY ¡WPäWc, IWTuW-

Ic ©WZX˜¥W IhNgc AWRcäW AW¡¦Wh Kc Ic,rWcI¥WWyWY ©WVY £WcÈIyWY ¡WW©Wc E¡W§W£xW©WVY ©WWwWc ¥WcU nWWvWY yWVY Vh¦W vWh

vWcyWY ©WW¥Wc XÿX¥WyW§W Ic©W RWnW§W wWCäWIc Kc. E¡WTWÈvW IhC ¨¦WÅmvW óWTWýTY ITW¦Wc§WW rWcI vWcyWc AWxWWTc TRIT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. y¦WW¦W¥WaXvWg NY.Ac©W. OWI¹T AyWc y¦WW¦W¥WaXvWg °WWyW ©WZxWWX¥WÕWyWY nWÈP¡WÃOc oWZLTWvW VWCIhNgyWW

AcI rWZIWRWyWc TXR¦Wh AW¡WvWWÈ AWAWRcäW AW¡¦Wh VvWh. AoWWE VWCIhNgcvWcyWW rWZIWRW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, rWcIXP©W AhyWT wW¨WWyWW XI©©WW¥WWÈ rWcIAW¡WyWWTY ¦WÅmvWyWW nWWvWW¥WWÈ AcN§WYTI¥W yW Vh¦W v¦WWTc L XÿX¥WyW§W Ic©WRWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY äWIc Kc. ©WVY¥WcU yW nWWvWY Vh¦W vWc WW XI©©WW¥WWÈXÿX¥WyW§W Ic©W rW§WW¨WY yW äWIW¦W. ýcIc ©WZX˜¥W IhNgc IéWZÈ VvWZ Ic, AW IWTyWWXI©©WW¥WWÈ £WcÈI óWTW rWcI ¡WWKh STvWWnWWvWWxWWTIhcyWc yWhXN©W AW¡W¨WY ýcCAcAyWc vWcyWY ©WW¥Wc oWZyWWXVvW IW¦Wg WWVY

äWÝ ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ rWcI¥WWÈ LcN§WYTI¥WyWh E§§WcnW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¦W

vWc AcIX¯WvW IT¨WWyWY vWI AW¡W¨WYýcCAc.

vWÈ WY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©Wh¥W¨WWT, vWW.3 XP©Wcc¥£WT, 2012

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

IWTvWI ¨WR-2 , X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-166, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

www.sardargurjari.comE-mail : [email protected]

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14

LIC. VALID UPTO 31-12-2014

facebook.com/sardargurjari

TWLIY¦W ¡W–WhyWh ÝX¡W¦WW 2,490 IThPyWh Ncm©W ¥WWS

AWTho¦W XN¡©W^ §WX¨WÈoWyWW vWc§WyWW £Wc-¯WuW NY¡WWÈ nWWÈP Ic ¡WvWW©WW¥WWÈyWWnWYyWc nWW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WcNyWh RZnWW¨Wh, oWc©W IcAWSTh ¥WNc Kc.^ RTWLwWY TWVvW ¡WW¥W¨WW ÓRYyWWyWh T©W rWh¡WP¨Wh.^ APxWY rW¥WrWY ©WZ WWyWZÈ rWZuWg ¥WxW Ic pWY ©WWwWc X¥WÕITY ThL ©W¨WWTc rWWN¨WWyWZÈ TWwWh vWh ©¥WbXvWäWÅmvW¨WxWc Kc.^ ¡WWuWYyWc §WYxWc ¡WoWyWY AWÈoWuWYAh ¨WrrWc IW¡WW ¡WPYoW¦WW Vh¦W vWh AcIwWY £Wc IWÈRW nW¥WuWY T©W IWQ¨Wh.ÝwWY AW T©W ¡WoWyWY AWÈoWuWYAh ¨WrrWc §WoWW¨W¨Wh.IWÈRWyWc §WYxWc CyScIäWyW pWuWZÈ AhKZÈ wWC ý¦W Kc.^ AWRZÈyWW T©W¥WWÈ ¥WxW ¤WcU¨WY rWWN¨WWwWY nWWÈ©WY¥WWÈTWVvW wWW¦W Kc.^ Lc¥WyWc ISyWY vWI§WYS TVcvWY Vh¦W vWc¥WuWc ©W¨WWTc£WkäW ITY £Wc o§WW©W ¡WWuWY ¡WY¨WZÈ. AW EªW:¡WWyWISyWWäWI Kc.^ TW¯Wc ©WavWWÈ ¡WVc§WWÈ OÈPW ¡WWuWYwWY ¡WoWyWW vWXU¦WWxWhC rWhnnWW pWYwWY ¥WWX§WäW IT¨WWwWY TW¯Wc FGpW ©WWTYAW¨Wc Kc.

–W¥WW¥WWÈ ˜¤WZyWh ¨WW©WLcyWW ÞR¦W¥WWÈ äWWÈXvW AyWc ¡WX¨W¯WvWW Vh¦W Kc v¦WWÈ ¤WZyWh¨WW©W Kc, äWWÈXvW v¦WWÈ Kc Lc¥WWÈ –W¥WW AW¡W¨WWyWY –W¥WvWWAyWc ¤WW¨WyWW Kc. IWTuW WoWT IhC INZ WrWyWh IVc, IÖ¡WVhÈrWWPc, Ay¦WW¦W ITc, AWXwWgI yWZIäWWyW ITc, nWWPW¥WWÈEvWWTc vWh ¡WuW äWWÈvW TVY –W¥WW AW¡Wýc. LZOh AWTh¡W¥WZIY ARW§WvW¥WWÈ §WC ý¦W vWh¦W –W¥WW AW¡Wýc. –W¥WWAc XR¨¦W oWZuW Kc. RZä¥WyWyWc ¡WuW X¥W¯W £WyWW¨Wc Kc. v¦WcI£WW£WvW¥WWÈ v¦WcIyWc –W¥WW AW¡W¨WWyWh oWZuW IcU¨Wýc. ¡WXvW-¡WvyWY Vh¦W Ic ©WÈvWWyW Vh¦W, yWhIT Vh¦W Ic X¥W¯W, äWcO Vh¦WIc äWWVZIWT ©WiAc –W¥WW ¥WWoW¨WWyWY AyWc –W¥WW AW¡W¨WWyWYNc W ¡WWP¨WY ýcCAc. XyWTWÈvWyWY XyWÈÏW ¤WhoW¨WY ©¨WoWYg¦W©WZnW AW¡WyWWT XR¨¦W oWZuW Kc. ¤Wa§W wWW¦W vWh yWWyW¥W TWn¦WWX¨WyWW –W¥WW ¥WWoW¨WY. INZvWW Lo¦WWAc c¥WyWh ¦W¨WVWTõWN wWäWc. WcTyWY AWoW £WZMWäWc.äW¯WZ ¡WuW X¥W¯W £WyWäWc.§WhIX˜¦WvWW WxWäWc. ø¨WyW¥WWÈ ©WZnW-äWWÈXvW AyWc ©WÈvWhªW˜W’ wWäWc. –W¥WW¥WWÈ ˜¤WZyWh ¨WW©W Kc AW VIYIvWyWYAyWZ¤WaXvW wWäWc.

XrWÈvWXyWIW

©W¥WWyWc ¨Wb–Wc ¡WZÜªWh XyW¥WoWjhPyWYäW¦WW äWhrWXvW¥WZéW¥WWyW: | LZÖÈ ¦WRW ¡Wä¦Wv¦Wy¥W¥WYäW¥W©¦W

¥WXV¥WWyWX¥WXvW ¨WYvWäWhI: ||£WÈyWc ¡WÈnWY AcI L ¨Wb–W ¡WT Kc, KvWWÈ SU AWThoWvWZÈ¡WÈnWY, Wb–WyWW SUyWW ¤WhmvWW vWTYIc XrWÈvWW AyW o§WWXyW¥WWÈPa£Wc§WZÈ Kc ¡WTÈvWZ Ac äWhIoWk©vW ¡WÈnWY oW¥Wc vWc¥W ITY ¡WhvWWyWWX¥W¯W¡WÈnWY (¤WoW¨WWyW) vWTS ¡WhvWWyWY üXÖ WWUc AyWcvWcyWh ¥WXV¥WW ýuWc vWh vWc vWv–WuW £WxWY XrWÈvWWAh¥WWÈwWY¥WZmvW wWW¦W.

The highest intellects like the tops ofmountains are the first to catch and toreflect the dawn.

�Lord Macaulay

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

Today’s Quote

IX¨WyWh I§WT¨W

AWLyWZÈ AiªWxW10 ¥WTY ThL ¥WxW ©WWwWc nWW¨WWwWY ØW©WyWY vWI§WYS RaT wWW¦W

©Wv¦W A¥WavWg Kc AcN§Wc L §WhIh AcyWY ¥WaXvWgyWY ¥WyW SW¨WvWYI§¡WyWWAh ITc Kc. �oWWÈxWYø

¥WcªW (A.§W.C.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWhÕc¦WIT TVc ¡WuW AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU.¨úªW¤W (£W.¨W.E): E²W¥W XR¨W©W, AWXwWgI §WW¤W ¥WUc,©WW¥WWXLI £WW£WvWh Õc¦WIT, ¥WXV§WW¨WoWgyWc Õc¦WIT XR¨W©WX¥WwWZyW (I.K.xW): IXyW× XR¨W©W, ¤WavWIWUyWW ThIWuWyWZÈyWZIäWWyW. ©WW¥WWXLI £WW£WvWh nWrWWgU.IIe (P.V.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈIWUø §Wh, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc.X©WÈV (¥W.N.): IXyW× XR¨W©W, AWXwWgI ©WWV©W NWUh,©WW¥WWXLI £WW£WvWhyWY IWUø §Wh. X¨W¨WWR NWU¨Wh.Iy¦WW (¡W.O.uW.): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWhAIUW¨WäWc, AWXwWgI £WW£WvWh §WW¤WIWTY, äWWÈvW XR¨W©W.vWZ§WW (T.vW.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI ¥WWyW-˜XvW×W¥WUc, AWXwWgI ¡WW©WZÈ nWrWWgU, ¦WwWW¨WvW XR¨W©W.¨úXçI (yW.¦W): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh§WW¤WIWTY, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIZU.xWyW (¤W.xW.S.): IXyW× XR¨W©W, AWXwWgI £WW£WvWh ¡WTyWLT TWnWh, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ äWWÈXvW ©Wc W¨WY.¥WIT (nW.L.): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWhÕc¦WIT TVc, AWXwWgI §WW¤W, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈvW TVc WZÈ.I¹È¤W (oW.äW.©W.): IXyW× XR¨W©W, ¥WyWyWc äWWÈvW TWnWh,IhC X£WyWLÝTY X¨W¨WWR¥WWÈ ¡WP¨WZÈ yWVÃ.¥WYyW (R.rW.M.wW.): E²W¥W XR¨W©W, IhC AWIÅ©¥WIxWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWXLI ©WWyWZIZUvWW.

vW¡WW©Wh ¥WyWc IdÈ wW¦WZÈ vWh yWwWY yW c?oWM§W ¡WT oWM§W AWL SZNÛW ITc Kc !

�¦WhoWcäW ýcªWY

BýoWk©vW ¥WZ©WWSThyWWÈ yWW¥WyWXP¦WWR £WY§WhRTW Lc§W ¡WW©Wc Ac©W.NY. £W©W ¡W§NY nWWvWWÈ Bý ¡WW¥Wc§W¥WZ©WWSTh AW ¥WZL£W Kc. X¨W¥W§WW£WcyW ˜¨WYuW¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWT(E.¨W.30) ¡WY¡W§WoW, IW däWYI ¥WyWhL¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWT(E.¨W.7)¡WY¡W§WoW, T¥WY§WW£WcyW ¥WyWZ¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWT (E.¨W.3T)¥WhpWTh§W, EªWW£WcyW ¥WyWZ¤WWB ©Wh.¡WT¥WWT (E.¨W.18), ¥WyWZ Ó§WW¤WWB©WhQW ¡WT¥WWT (E.¨W.4T) Tc. ¥WhpWTh§WY, £W©W IÈPINT TvWY§WW§W¡WZý¤WWB (E.¨W.44) Tc. IWuWY¦Wc§W, yWYX¥WªWW£WcyW vWc¥WL vWc¥WyWh XRITh,TuWKhP¤WWB oWÈoWW¤WWB MW§WW (E.¨W.6¡W) ¨W©Wh, ˜¤WWvW oWÈoWW¤WWBMW§WW, ©Wh¥WW¤WWB ¤Wc¥WW¤WWB ©Wh§WÈIY (Tc. ¥WhpWTh§WY (E.66),©WLyW£WcyW ©Wh¥WW¤WWB ©Wh§WÈIY (E.¨W.60), Id§WW©WrWÈÏ ©WhVyW§WW§W¥WZRTuWW (E.¨W.¡W¡W) yWXP¦WWR, oW§WW¡W A¤WWø PW¤WY (E.¨W.¡WT) äW¯WÈZPW,T¥WcäW ©Wh¥WW¤WWB OWIhT (E.¨W.37) ¨WPhRTW, IÈI¹£WcyW A¥WTX©WÈVrWWdVWuW (E.¨W.¡W¡W) Tc £WWT¥WZ¨WWPW, A¥WTX©WÈV AWyWWø rWWdVWuW(E.¨W.60) £WWT¥WZ¨WWPWyWc yWXP¦WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ˜WwWX¥WI©WWT¨WWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

yWXP¦WWR, vWW.02yWXP¦WWR-I¡WP¨WÈL ThP E¡WT

X£W§WhRTW Lc§W ¡WW©Wc AWLc ©W¨WWTcAc©WNY £W©W ©WWwWc NlI AwWPWvWW¥WZ©WWSTh ¤WTc§WY £W©W ¡W§NY nWWB oWBVvWY. AW AI©¥WWvW ©WýgvWW¥WZ©WWSThAc £WZ¥WW£WZ¥W ITY ¥WZIvWWAWLZ£WWLZyWW §WhIhAc RhPY LB£WrWW¨W IW¥WoWYTY VWwW xWTY VvWY.©WRyW©WY£Wc 17 E¡WTWÈvW ¥WZ©WWSThyWc©WW¥WWy¦W Bý wWvWWÈ Ac©W.NY. vWÈ WAcTWVvW AyWZ¤W¨WY VvWY. AW £WyWW¨WyWYýuW wWvWWÈ yWXP¦WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc vWZTÈvWL pWNyWW ©wWUc RhPY LB IW¦Wg WWVYVWwW xWTY VvWY.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY ¥WWXVvWYAyWZ©WWT ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ÝRuW£WWTd¦WW¨WW©W¥WWÈ TVcvWW §W–¥WuW¤WWB¥WÈoWU¤WWB ¡WT¥WWT yWXP¦WWR Pc¡Wh¥WWÈAc©W.NY. PlWB¨WT vWTYIc STL £Wý¨WcKc. §W–¥WuW¤WWB AWLc ©W¨WWTcyWXP¦WWR wWY ITh§WY Ac©W.NY. £W©W yWÈø.Lc. 18 WY 1186 §WB I¡WP¨WÈL

ThP E¡WTwWY ¡W©WWT wWvWWÈ VvWW v¦WWTc©W¨WWTyWW 10:30 WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTcX£W§WhRTW Lc§W yWøI ¡WaT¡WWN MP¡WcAW¨WvWY NlI yWÈ.øLc. 12AcNYAc©W.NY. £W©WyWY ©WWBPc NßT ¥WWTvWWÈ¥WZ©WWSThwWY nWYrWhnWYrW ¤WTc§W £W©W©WWBP ¡WTwWY EvWTY LB EÈPY oWNT¥WWÈ¡W§NY nWWB oWB VvWY.

AW AI©¥WWvW ©WýgvWW oW¤WTWBoW¦Wc§WW ¥WZ©WWSThAc £WrWW¨Wh, £WrWW¨WhyWYrWY©WWrWY©W ITY ¥WZIY VvWY. LcwWYAWLZ£WWLZyWW §WhIhAc RhPY LB£W©W¥WWÈ S©WWB oW¦Wc§WW ¥WZ©WWSThyWc£WVWT IWQ¨WW £WrWW¨W IW¥WoWYTY VWwWxWTY VvWY.

AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ yWXP¦WWRAc©W.NY. vWÈ WyWW AXxWIWTYAh vWc¥WLyWXP¦WWR wWvWWÈ yWXP¦WWR ÝT§W ¡Wh§WY©W¡WuW vWZTÈvW L pWNyWW ©wWUc RhPY oWBVvWY. Ac©W.NY. vW È¯WyWWAXxWIWTYAhAc vWZTÈvW L ÿcByW¥WÈoWW¨WY Ac©W.NY. £W©WyWc £WVWT IWQ¨WWIW¥WoWYTY AWTÈ¤WY VvWY. ©WRyW©WY£Wc

Ac©W.NY.£W©W¥WWÈ £WcOc§WW 17 LcN§WW¥WZ©WWSThyWc yWø¨WY Bý wWB VvWY.AW AI©¥WWvW¥WWÈ IhB ýyWVWyWY wWvWWvWÈ WAc VWäW AyWZ¤W¨WY VvWY. ýcIcAc©W.NY. £W©WyWc yWZI©WWyW wW¦WZÈ VvWZÈ.Ac©W.NY.£W©WyWW IÈPINT ©WXVvW Bý¡WW¥Wc§WW ¥WZ©WWSThyWc yWXP¦WWR X©WX¨W§W

VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ˜WwWX¥WI ©WWT¨WWTAW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW £WyWW¨WAÈoWc §W–¥WuW¤WWB ¥WÈoWU¤WWB¡WT¥WWTyWY SXT¦WWR AWxWWT cyWXP¦WWRÝT§W ¡Wh§WY©Wc NlI rWW§WI ©WW¥WcoWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVY VWwWxWTY VvWY.

LTW¨WvW¥WWÈ £WITWÈ rWhTY LyWWT¥WWÝXvWrWW§WI TÈoWcVWwWc MP¡WW¦WhAy¦W WuW äWn©Wh AÈxWWTWyWh §WW¤W §WB STWT wWC oW¦WW

yWXP¦WWR, vWW.02¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW LTW¨WvW¥WWÈ oWvW

TW¯Wc nWZ§§WW KW¡WTW¥WWÈwWY £WITWÈ rWhTY LvWWäWn©WyWc ¥WWÝvWY¨WWyW ©WWwWc MP¡WWB oW¦Wh VvWh.s¦WWTc Ay¦W WuW vW©ITh AÈxWWTWyWh §WW¤W §WBSTWT wWC oW¦WW VvWWÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WTIW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¥WVc¥WRW¨WWRvWW§WZIWyWW LTW¨WvW oWW¥W¥WWÈ Lc©WYÈoW¤WWBoWZoWW¤WWB TW¨WU ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc.oWBIW§Wc TW¯Wc Lc©WYÈoW¤WWB nWZ§§WW KW¡WTW¥WWÈ£WITW £WWÈx¦WW VvWWÈ. AW nWZ§§WW KW¡WTW¥WWÈwWYTW¯WYyWW RhQ WWoWc WWNIc§WW ¡WäWZrWhT NhUIY £Wc£WITW XIÈ¥WvW Ý.T0000yWW rWhTY ITY ¥WWÝvWYyWÈ. ø.Lc.7 Acø 7910¥WWÈ yWWÈnWY oWWPY©NWNe ITY yWW©W¨WWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ VvWW v¦WWTcoWWPYyWh A¨WWL wWvWW ýoWY oW¦Wc§WW §WhIhAc¥WWÝvWY¨WWyWyWc pWcTY §WYxWY VvWY. AW RTX¥W¦WWyW¯WuW LcN§WW äWn©Wh AÈxWWTWyWh §WW¤W §WCyWc STWTwWC oW¦WW VvWh. TW¯WYyWW ©W¥W¦Wc £WZ¥WW£WZ¥W wWvWWÈ

AWLZ£WWyWW §WhIh TW¨WU WW©W¥WWÈ RhPY oW¦WW VvWWÈ.©wWWXyWI TVYäWhAc ¥WWÝvWY WWyWyWW rWW§WIyWc MP¡WY¡WWPY ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY VvWY.LcwWY ¡Wh§WY©Wc pWNyWW ©wWUc RhPY LB ¥WWÝvWY¨WWyW©WWwWc £WITW rWhTyWY ANIW¦WvW ITY VvWY.

¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc AW äWn©WyWY¡WZK¡WTK ITvWWÈ Rc WITuW ¡WcwWW¤WWB ¤WT¨WWP(Tc.IWKPY¦WW vW§WW¨W ¥WTYPW TYÈoW ThP, yWXP¦WWR)Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. s¦WWTc ¤WWoWY oW¦Wc§WWäWn©Wh¥WWÈ oWhTxWyW¤WWB TvWY¤WWB WWpWTY (Tc.¥WYTMW¡WZT, vWW.IO§WW§W), X¨WL¦W¤WWB vWU¡WRW(Tc. ¤WWcL vWW.IO§WW§W), vWc¥WL ©WZTcäW¤WWBvWU¡WRW (Tc, nWWP WWpWTY WW©W, yWXP¦WWR) Vh WWyWZÈLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. LcwWY ¡Wh§WY©Wc STWT wWC oW¦Wc§WW£WITWÈ rWhThyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿhoWXvW¥WWyWI¦WWg Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc Lc©WYÈoW¤WWBoWZoWW¤WWBTW¨WUyWY SXT¦WWR AWxWWTc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©WcoWhTxWyW¤WWB ¨WWpWTY, Rc WITuW ¡WcwWW¤WWB¤WT¨WWP, X¨WL¦W vWU¡WRW, vWc¥WL ©WZTcäW vWU¡WRW©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVY VWwWxWTY VvWY.

P¤WW©WY¥WWÈ X¨W¨WWRY L¥WYyW AÈoWc£Wc ¡WXT¨WWTh WrrWc ¥WWTW¥WWTY

AWuWÈR, vWW. 2£WhT©WR vWW§WZIWyWW P¤WW©WY oWW¥Wc

oWvW 30¥WY vWWTYnWyWW ThL ©WWÈLyWW©WZ¥WWTc X¨W¨WWRY L¥WYyW £WW£WvWc £Wc¡WXT¨WWTh WrrWc XVÈ©WI ¥WWTW¥WWTY wWvWWÈ¯WuWwWY rWWT LuWWÈ pW¨WW¦WW VvWW. AWAÈoWc £WhT©WR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc £WÌWc ¡W–WhyWY ©WW¥W©WW¥Wc SXT¦WWRh §WCyWcoWZyWWAh RWnW§W ITY IW¦WRc©WTyWYIW¦Wg WWVY VWwW pWTY Kc.

AW AÈoWc ¥WVcäW¤WWC IyWZ¤WWC

¡WNc§Wc AW¡Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ KcIc vWc¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§WY L¥WYyW AÈoWc£WhT©WR IhNg¥WWÈ RW¨Wh rWW§WZ Vh¦W LcL¥WYyW £WW£WvWc ¦W°WcäW¤WWC TvWY§WW§W¡WNc§W, ©WZTcäW¤WWC pWZUW¤WWC ¡WNc§WvWwWW £WYTcyW¤WWC ¡WT©Wh²W¥W¤WWC ¡WNc§WcMpWPh ITYyWc ¥WVcäW¤WWC vWwWW vWc¥WyWW¡WXT¨WWTLyWhyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh£Wh§WYyWc VhIY vWwWW PÈPWwWY ¥WWT ¥WWTYyWcScmrWT ITY yWWÈn¦WZÈ VvWZ.

s¦WWTc ©WW¥Wc ¡W–Wc ©WZTcäW¤WWC

pWZUW¤WWC ¡WNc§Wc AW¡Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈLuWW¨¦W Z È Kc Ic vW c¥WyWY L¥WYyWnWcP¨WW £WW£WvWc ¥WVcäW¤WWC IyWZ¤WWC¡WNc§W, pWyWä¦WW¥W¤WWC IyWZ¤WWC¡WNc§Wc MpWPh ITYyWc PÈPWwWY ¥WWT¥WW¦Whg VvWh.

¨WrrWc KhPW¨W¨WW ¡WPyWWTyWc ¡WuWL¥WuWW AÈoWZOc ScmrWT ITY yWWÈn¦WZ VvWZ.AW AÈoWc £WhT©WR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWhRWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVYVWwW pWTY VvWY.

AÈxWWTY¦WW rWI§WWAcwWY ¨WNWRTWyWhTYQh £WWCI rWhT MP¡WW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 2AWuWÈR §WhI§W ÿWC¥W £WkWyrW ¡Wh§WY©Wc AWLc

£W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc AÈxWWTY¦WW rWI§WW ¡WW©WcwWY¨WWVyW rWcIÃoW MZÈ£WcäW RT¥¦WWyW WNWRTWyWW AcITYQW £WWCI rWhTyWc MP¡WY ¡WWPYyWc vW¡WW©W VWwWpWTY Kc Lc RT¥¦WWyW IcN§WYI £WWCI rWhTYAh¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc WY äWm¦WvWWAh ýc WWCTVY Kc.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWTAWLc AWuWÈR Ac§W©WY£WY ¡WYAWC PY. AWT.¤WWNY¦WW vWwWW ©NWSyWW L¨WWyWh £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTcrWaÈNuWYyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc AÈxWWTY¦WW rWI§WWAc¨WWVyWh rWcI ITvWW VvWW v¦WWTc AcI £WWCI yWÈ£WTøLc-23, ¦WZ-3285yWZ È¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY

rWQvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ANIW¨W¨WWyWh ¦WvyW I¦WhgVvWh ¡WTÈvWZ £WWCI ©W¨WWTc WxWZ ©¡WYPc £WWCI ¤WoWWPY¥WZm¦WZÈ VvWZ LcwWY ¡Wh§WY©Wc ¡WYKh ITYyWc MP¡WY¡WWPY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWc nWÈ¤WWvW vWW§WZIWyWW¨WNWRTW oWW¥WyWh ¥WVcäW¤WWC ¥WSvW¤WWC OWIhTVh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. £WWCI ©WÈR¤Wgc vWcyWY¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWc oW§§WWvW§§WW IT¨WW §WWo¦WhVvWh LcwWY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc vWcyWY ©WW¥WcIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY VvWY.

©WZ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¡WIPW¦Wc§Wh¥WVcäW OWIhT TYQh £WWCIrWhT Kc AyWc vWcyWYvW¡WW©W¥WWÈ ¨WxWZ IcN§WYI £WWCI rWhTYAh¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc WY äWm¦WvWWAh ýc WWCTVY Kc. I¡WP¨WÈL X¡W¦WT¥WWÈ TVcvWY ¡WXTuWYvWWyWc

©WW©WXT¦WWAhyWY ¥WWTY yWWnW¨WWyWY xW¥WIY¡WXTuWYvWWyWWÈ I¡WPWÈ SWPY yWWnWyWWT ¡WXvW, ©WW©WZ,

©W©WTW, ©WXVvW rWWT ©WW¥Wc ¡Wh§WY©W SXT¦WWRyWXP¦WWR, vWW.02

¨WPhRTW ©WW©WXT¦WWAhAcX¡W¦WT¥WWÈ TVcvWY ¡WXTuWYvWWyWc I¡WP¨WÈLLB ¥WWTMaP ITY I¡WPWÈ SWPY yWWÈnWYýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIYAW¡WvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc.AW £WyWW¨W AÈoWc I¡WP¨WÈL NWEyW¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVYVWwW xWTY VvWY.

AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WUvWY ¥WWXVvWYAyWZ©WWT, IP¨WÈL oWh§W¨WWP nWWvWcTVcvWW LoWRYäW¤WWB AÈ£WW§WW§WTWuWWyWY ¡WZ WY ©WZVWyWY£WcyWyWW §WoWj WªWgT010¥WWÈ ¨WPhRTW ¨WWpWhPY¦WW ThPE¡WT AW¨Wc§WW vWYÝ¡WXvW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ

TVcvWW XVvWcäW¤WWB AøvW¤WWB TWuWW©WWwW wW¦WW VvWWÈ. §WoWjyWY äWÝAWvW¥WWÈ¡WXvW-¡W“YyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÜ¡W TéWZÈVvWZÈ. wWhPW ©W¥W¦W ¡WKY ¡WXvWyWc Ay¦W©¯WY ©WWwWc AWPW ©WÈ£WÈxW Vh¨WWyWY ýuWwWvWWÈ ©WZVWyWY£WcyWc ¡WXvWyWc ThINhI ITvWWÈXVvWcäW¤WWByWc ¡WT©¯WY ©WWwWc AWPW©WÈ£WÈxWyWh AÈvW §WW¨W¨WW LuWW¨WvWW©WW©WXT¦WWAhAc ¡WXTuWYvWWyWc ¥WWTMaPITY ¥WWyWX©WI äWWTYXTI ¯WW©WwWYIÈNWUY ©WZVWyWY£WcyWc X¡W¦WTyWY WWN ¡WIPYVvWY. AWLc ©W¨WWTc ©WZVWyWY£WcyWI¡WP¨WÈL X¡W¦WT¥WWÈ ¥WWvWW-X¡WvWWyWW pWTcVvWY v¦WWTc XVvWcäW¤WWB AøvW¤WWBTWuWWAc I¡WP¨WÈL X¡W¦WT¥WWÈ TVcvWY

¡WXTuWYvWWyWW pWT¥WWÈ oWcTIW¦WRc ¨WcäWITY oW¥W c vW c¥W oWWUh £Wh§WYoWPRW¡WWN¹yWh ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. AcN§WÈZL yWVY ©WZVWyWY£WcyWc ¡WVcTc§WW I¡WPWÈ SWPYyWWÈnWY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIYAW¡WY VvWY.

AW £WyWW¨W AÈoWc ©WZVWyWY£WcyWLoWRYäW¤WWB TWuWWAc I¡WP¨WÈLNWEyW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWRyWhÈxWW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc XVvWcäW¤WWBAøvW¤WWB TWuWW, AøvW¤WWBAÈ£WW§WW§W TWuWW, ˜c¥WY§WW£WcyWAøvW¤WWB vWc¥WL oWWdvW¥W¤WWB TWuWW©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVYVWwW xWTY VvWY.

yWXP¦WWR¥WWÈwWY ©WW¦WI§WyWYrWhTY wWvWWÈ SXT¦WWR

yWXP¦WWR, vWW.2yWXP¦WWR A¥WRW¨WWRY £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WW AcI ¥WIWyW AWoWU

¥WaIc§W ©WW¦WI§WyWY rWhTY wWC LvWWÈ yWPYAWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWcvW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W©WZ Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWXP¦WWRA¥WRW¨WWRY £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ XV¥WWyäWZ¤WWB øvWcyÏ¤WWB ¡WNc§W TVc Kc.AWLwWY K ¥WXVyWW ¡WVc§WW TW¯Wc XV¥WWyäWZ¤WWB ¡WNc§WyWW pWT AWoWU ¥WaIc§W©WW¦WI§W IhBäWn©W rWhTY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc TWoWYuWY£WcyW XV¥WWyäWZ¤WWB¡WNc§WyWY SXT¦WWR AWxWWTc yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc A§¡WcäW¤WWB yWN¨WT¤WWB¥WhrWY ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

E¥WTcOyWY ¥WW¥W§WvWRWTIrWcTYAcwWY

£WWCI rWhTW¦WZÈAWuWÈR, vWW. 2

E¥WTcOyWY ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYnWWvWcwWY oWvW vWW. 26¥WY yW¨Wc¥£WTyWWThL ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc E¥WcäWI¹¥WWTrWÈRZ¤WWC ¡WNc§Wc ¡WhvWWyWZÈ £WWCI £WWCIyWÈ£WT øLc-23, AWT-4419§WW‹I ¥WWTYyWc ¡WWIg I¦WgZÈ VvWZÈ. vWcyWc IhC¨WWVyWrWhT PZ¡§WYIcN rWW¨WYwWY §WW‹IvWhPYyWc rWhTY ITY §WC oW¦Wh VvWh. AWAÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc rWhTYyWh oWZyWhRWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW xWTY Kc.

LyWhP ¡WWXN¦WW ¡WW©Wc IWTyWYAPScNc ¥WXV§WWyWZÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW.02£WW§WWX©WyWhT ThP E¡WT LyWhP ¡WWNY¦WW

yWøI AWLc ©W¨WWTc Ac©WyN IWTc nWcvWT¥WWÈLvWY ¥WXV§WWyWc NßT ¥WWTY oWÈ¤WYT Bý wWBVvWY. AW ¥WXV§WWyWZÈ ©WWT¨WWT RTX¥W¦WWyW ¥WhvWXyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ.

¡Wh§WY©W ©WZ Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W£WW§WWX©WyWhT vWW§WZIWyWW ¥WcpWTY¦WW RºxW¥WÈPUY ¡WW©WcTVcvWW rWvWZTY£WcyW vWW¡W¤WWB rWWdVWuW AWLc©W¨WWTc nWcvWT¥WWÈ pWW©W§Wc WW ©WY¥W¥WWÈ LB TéWWÈVvWWÈ. v¦WWTc LyWhP ¡WWXN¦WW yWøI ¡WaTMP¡Wc AyWcoWS§WvW¤WTY TYvWc VÈIWTY AW¨WvWW Ac§Wy©WIWTyWÈø.Lc.T3 AcI ¡W4T8 Ac nWcvWT¥WWÈ LvWY

¥WXV§WWyWc NßT ¥WWTvWW rWvWZTY£WcyW (E.¨W.4¡W)ThP E¡WT ¡WNIWvWW vWc¥WyWY ¥WWwWW¥WWÈ AyWc äWTYTE¡WT oWÈ¤WYT Bý wWB VvWY. AW AI©¥WWvWyWYýuW wWvWWÈ vWc¥WyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc£WW§WWX©WyWhT VhÅ©¡WN§W¥WWÈ §WB oW¦WW VvWWÈ. v¦WWÈwWY¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc oWhxWTW X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈTYSN ITW¦WW VvWWÈ. s¦WWÈ rWvWZTY£WcyWyWY vW£WY¦WvWAv¦WÈvW yWWLZI ýuWvWWÈ ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNcA¥WRW¨WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ §WB L¨WWyWWvWc¥WyWZÈ ©WWT¨WWT RTX¥W¦WWyW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ.

AW £WyWW¨W AÈoWc ©Wh¥WW¤WWB IWUW¤WWBrWWdVWuWyWY SXT¦WWR AWxWWTc £WW§WWX©WyWhT ¡Wh§WY©WcoWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

AWuWÈRyWY ¦WZ WvWYAyWc £WWITh§WyWh

¦WZ WWyW oWZ¥WAWuWÈR, vWW. 2

AWuWÈR äWVcTyWW §WhNY¦WW ¤WWoWhUnWWvWc AW¨Wc§WW ¨WP¨WWUW SXU¦WW¥WWÈTVcvWY yW¦WyWW£WcyW TuWKhP¤WWC oWhVc§WyWW¥WyWY 20 WªW¿¦W ¦WZ WvWY oWCIW§WcIhCyWc ¡WuW IéWW WoWT m¦WWÈI yWYIUYyWcoWa¥W wWC oWC VvWY LcyWY rWWTc£WWLZäWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUYAW¨WvWWÈ vWcyWW X¡WvWWAc AWuWÈR äWVcT¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWYýVcTWvW AW¡WY VvWY.

s¦WWTc ¥WZU KhNWERc¡WZTyWWoWW¥WTLZ WWT oWW¥WyWW ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ£WWITh§W ¡WZÝªWh²W¥W XyW¨WW©W nWWvWcTVcvWWc T¥WcäW¤WWC Tc W§WW¤WWC TWO¨WWyWW¥WyWh 18 WªW¿¦W AÅ©wWT ¥WoWLyWh¦WZ WWyW oWa¥W wWC oW¦Wh VvWh Lc AÈoWcX¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxWRWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.¡WY¡WUY oWW¥Wc NlcmNTyWY NßTc £WWUIyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 2£WhT©WR vWW§WZIWyWW ¡WY¡WUY oWW¥Wc AWLc

©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WaT¡WWN MP¡Wc LC TVc§WW AcINlcmNTc 8 WªWgyWW £WWUIyWc NßT ¥WWTvWWÈ vWcyWZÈ©WWT¨WWT ¥WUc vWc ¡WVc§WWÈ L ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AWAÈoWc ¤WWRTuW ¡Wh§WY©Wc NlcmNTyWW rWW§WI ©WW¥WcoWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwWxWTY Kc.

AWLc ©WWÈLyWW ¡WWÈrW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc¡WY¡WUY ¥WcCyW ThPwWY oWW¥W vWTS L¨WWyWW yWWIW¡WW©Wc TÍMWInWWyW yWW¥WyWh 8 WªWgyWh £WWUI

¡W©WWT wWC TéWh VvWh v¦WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WYrWQc§WW Nl cmNT yWÈ£WT øLc-6, PYAcrW-9036yWW rWW§WIc NßT ¥WWTvWWÈ vWcyWc ¥WWwWW¥WWÈvWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWÈ¤WYT CýAhwW¨WW ¡WW¥WY VvWY LcwWY vWcyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ©WWT¨WWT¥WUc vWc ¡WVc§WWÈ L vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc¡Wh§WY©Wc ITY¥W ESgc £WW¨Wh ©WYvWW£WnWWyW ¡WOWuWyWYSXT¦WWRyWc AWxWWTc NlcmNTyWW rWW§WI PWéWW¤WWCäWÈIT¤WWC ¥WI¨WWuWW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWcIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY VvWY.

¥WZ©WWSThwWY ¤WTc§WY Ac©WNY £W©W ©WWwWc yWXP¦WWR-I¡WP¨WÈL ThP E¡WT TX¨W¨WWTc ©W¨WWTc AcI NlI AwWývWWÈ £W©W ¡W§WNY nWWC oWC VvWY. ©WR¤WWo¦WcýyWVWXyW NUY oWC VvWY AyWc 17 ¥WZ©WWSThyWc ©WW¥WWy¦W CýAh wWC VvWY. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¥W ZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§W c(Ac¥W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©NcN,©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWYKW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

nWhNW WVc¥WyWc §WCyWc VWPoWZPyWY¡WXTuWYvWW ¡WT WW©W oWZýTW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 2AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW VWPoWZP oWW¥WyWY ¡WXTuWYvWWyWc

vWcyWW ¡WXvW vWwWW ©WW©WZ-©W©WTWAc nWhNW WVc¥WyWc §WCyWc äWWTYTYIvWc¥WL ¥WWyWX©WI WW©W oWZýTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWYxW¥WIYAh AW¡WvWWÈ AW AÈoWc AWuWÈRyWW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©WcoWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

C©¥WWC§WyWoWT nWWvWc TVcvWY Tcä¥WW£WcyW ©W§WY¥WäWWXR¨WWyWyWW §WoWj VWPoWZP oWW¥Wc TVcvWW ©W§WY¥WäWW AVc¥WRäWWXR¨WWyW ©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡WrWW§¦WZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ¡WXvW ©W§WY¥WäWW, ©WW©WZ¥WZ¥WvWWL£WY£WY vWwWW ©W©WTW AVc¥WRäWW óWTW nWhNW WVc¥WTWnWYyWc vWcuWY ¡WT WW©W oWZýT¨WWyWZÈ rWW§WZ I¦WfZ VvWZ. ©WW©WZ-©W©WTWyWY rWQ¨WuWYwWY ¡WXvWAc WW©W¥WWÈ WxWWTh ITY RYxWh VvWhAyWc AWnWTc £WY¤Wv©W oWWUh £Wh§WYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWYxW¥WIY AW¡WY pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WaIY VvWY.

AWuWÈR ©WXVvW TWL¦W¥WWÈ OÈPY¥WWÈpWNWPh : yWX§W¦WW 9 XPoWkY

y{ËkðkË, íkk. 2

y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ{kt XtzeLkk

«{ký{kt yksu ½xkzku ÚkÞku níkku. XtzeÚke hûký

{u¤ððk ÷kufkuyu Y{ rnxhkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku ßÞkhu økheçk ÷kufkuyu íkkÃkýkLkku ykþhku

÷eÄku níkku ßÞkhu rËðMku Ãký ÷kufkuyu økh{

ð†ku ÃknuÞko níkk.

hkßÞLkk 8 þnuhku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk

14 rzøkúeÚke ykuAwt LkkUÄkÞw Au. hkßÞ{kt yksu

MkkiÚke ðÄw Xtze Lkr÷Þk{kt 9 zeøkúe MkuÂÕMkÞMk

LkkUÄkR níke.

nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu

ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k Ëeð,

Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkh-nðu÷e{kt XtzeLkwt

«{ký [k÷w hnuþu yLku y{ËkðkË{kt ykfkþ

MðåA hnuþu íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 15

rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk Au.

y{ËkðkË þnuh{kt yksu {n¥k{

íkkÃk{kLk 29.8 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 8.30 ðkøku

63 xfk yLku Mkktsu 5.30 ðkøÞu 45 xfk

LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

ðzkuËhk{kt 15.3, hksfkux{kt 13.5,

Mkwhík{kt 17, ¼ws{kt 13.5, ¼kðLkøkh{kt

15.7, Lk÷eÞk{kt 9, zeMkk{kt 13.4,

y{hu÷e{kt 11.7, økktÄeLkøkh{kt 14,

{nwðk{kt 12.7, Ëeð{kt 16.1, ð÷Mkkz{kt

13.6, ÃkkuhçktËh{kt 15.6, MkwhuLÿ Lkøkh

15.6 zeøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkutÄkÞwt níkwt.

2 ©Wh¥W¨WWT, vWW. 3-12-2012www.sardargurjari.com

3-12-2012, ©Wh¥W¨WWTXvWXwW: IWTvWI WR-5. ¡WÈrW¥WY WbXö XvWXwW. ©Wa¦WhgR¦W:7-06 ©Wa¦WWg©vW: 17-52 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ:A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW.TWX¯WyWWÈ: rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW,rW§W.

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

AW¡WyWY AWL

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí yWXP¦WWR-£WY§WhRTW Lc§W yWøI

NlI AyWc £W©W AwWPWvWWÈ £W©W ¡W§NY¥WWTY oWC : 17 ¥WZ©WWSTh pW¨WW¦WW

©WRyW©WY£Wc ¥WZ©WWSThyWh AW£WWR £WrWW¨W : ©WW¥WWy¦W CýAhwWvWWÈ yWPYAWR X©WX¨W§W VW‹Å©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT A¡WWC

rWI§WW©WY TWpWZ¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ ©IºNT-£WWBI AwWPWvWWÈ £WÌWc rWW§WIhyWWÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW.02yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW rWI§WW©WY vWW£WcyWW

TWpWZ¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ oWBIW§Wc TW¯Wc ©IºNT AyWc¥WhNT ©WW¦WI§W AwWPWvWW £WÈyWc WWVyWyWW rWW§WIhvWc¥WL Ay¦W £Wc B©W¥WhyWc Bý wWB VvWY. Lc¡WdIY £WÈyWc WWVyWyWW rWW§WIhyWZÈ oWÈ¤WYT Bý oWvWWÈpWNyWW ©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨WyWYýuW wWvWWÈ rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc pWNyWW ©wWUc RhPYLB IW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

AW £WyWW¨W AÈoWc ¡Wh§WY©W ©WZ Wh¥WWÈwWY ¥WUvWY¥WWXVvWY AyWZ©WWT yWXP¦WWR yWWoWTI¹BX¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW yW¦WyW¤WWB T¥WcäW¤WWB ¡WNc§WoWBIW§W c TW¯W c ¨WYToWh ©IºNTyWÈø.Lc.7£WY.Lc.1596 E¡WT ©WÈ£WÈxWYyWc£Wc©WWPY ¤WW§WcL vWTSwWY yWXP¦WWR AW¨W¨WWXyWI¬¦WW VvWWÈ. AW RTX¥W¦WWyW TW¯WYyWW ¡WhuWWAoWY¦WWT¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc rWI§WW©WY TWpWZ¡WZTW

©WY¥W yWøI ©IºNT xWPWIW¤WcT ©WW¥WcwWY AW¨WvWY¥WhNT ©WW¦WI§W yWÈ.ø.Lc. 7 £WYPY 3251©WWwWc AwWPWvWW £WÈyWc WWVyWyWW rWW§WIh vWc¥WL¨WWVyW ¡WWKU £WcOc§WW ©W¨WWT ThP E¡WT SÈoWhUWBoW¦WW VvWWÈ. AW AI©¥WWvW¥WWÈ ©IºNT rWW§WIyW¦WyW¤WWB T¥WcäW¤WWB ¡WNc§W vWc¥WL £WWBI rWW§WI©WZTcäW¤WWB yWN¨WT¤WWB WWpWc§WW (Tc.¤WBø¡WZTW,E.¨W.T¡W)yWZÈ ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWÈ¤WYTBý wWvWWÈ £WÈyWcyWZÈ pWNyWW ©wWUc L I¥WI¥WWNY¤W¦WZgÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. s¦WWTc WWVyW ¡WWKU£WcOc§WW £Wc ¦WXIvWAhyWc AhKY WxWvWY Bý wWBVvWY.

AW £WyWW¨W AÈoWc §W–¥WuW¤WWB VT¥WWyW¤WWB¨WWpWc§WW (Tc. ¤WoWW¡WZTW, rW§WIW©WY)yWY SXT¦WWRAWxWWTc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc ©IºNT rWW§WI ©WW¥WcAI©¥WWvWyWW oWZyWWc yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVY VWwWxWTY VvWY.

RcäWyWW ˜wW¥W TWÖl¡WXvW TWLcyÏ ˜©WWRyWZÈ yWXP¦WWR ©WWwWcyWZÈ ©WÈ¤WWTÑÈ©¨WvWÈ¯W ¤WWTvWyWW ˜wW¥W TWÖl¡WXvW PW‹.TWLcyÏ˜©WWRyWh vWW. 3ø XP©Wc.yWW ThL 1T9¥Wh Ly¥WXRyW Kc.yWXP¦WWRyWW X¨Wô§W Iy¦WWX¨WàW§W¦WyWW TLvW L¦WÈvWY ¥WVhv©W¨W ˜©WÈoWc ¡WxWWTc§WW PW‹. TWLcyÏ˜©WWR ©WWwWc©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW AyWc ¤WavW¡Wa Wg ¨WPW˜xWWyW ¥WhTWTø¤WWB Rc©WWByWY AW A§W¤¦W vW©W¨WYT AWLwWY 51 ¨WªWgAoWWE ¨WªWg 1961¥WWÈ yWXP¦WWRyWW ÎY§WWy©W c©W ShNhoWkWST ¥WyWVT rWhm©WYAc MP¡WY VvWY.

yWÈRW§W¦W yWavWyW V¨Wc§WY¥WWÈ vWW. 3ø XP©Wc.wWY 16 XP©Wc.©WZxWY ¦WhýyWWT¤W¨¦W ¡WWNhv©W¨W AÈoWcyWY ýuWIWTY AW¡WvWW LoWRoWZÜ ¡WÈrW¥W ¡WYOWXxWä¨WToWh.ÕY ¨W§§W¤WWrWW¦Wgø ¥WVWTWLÕY ©WWwWc XrW. ÕY Rc¨WIYyWÈRø(Rc WcäW£WW¨WW) vWwWW XrW. ÕY X¨Wô§WyWWwWø (¨WkýÈoW£WW¨WW) vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW. 2©W¥WoWk WdªuW¨W ¡WXT¨WWT¥WWÈ VªWgyWW

¡W¨WgÜ¡Wc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvWyWÈRW§W¦W V¨Wc§WY nWWvWc LoWRoWZÜ ¡WÈrW¥W¡WYOWXxWä¨WT oWh.ÕY W§§W¤WWrWW¦Wgø¥WVWTWLÕYyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ XrW. ÕYRc WIYyWÈRø (Rc WcäW£WW¨WW) vWwWW XrW.ÕY X¨Wô§WyWWwWø (¨WkýÈoW£WW¨WW)yWYAx¦W–WvWW¥WWÈ ÕY ¨W§§W¤W ¨WdªuW¨W

¥WVhv©W¨W ©WX¥WXvW óWTW AW¦WhøvWÕY oWh¡WW§W§WW§WLY ©WÈrWWX§WvWyWÈRW§W¦WyWY yWavWyW V¨Wc§WY ¡WWNhv©W¨WyWZÈvWW. 3ø XP©Wc.wWY 16¥WY XP©Wc.©WZxWYEL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

¡WWNhv©W¨W AÈoWc AWLc ÕY¨W§§W¤WWrWW¦Wgø ¥WVWTWLÕYAcLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Ic ÕY oWh¨WxWgyWyWWwWøV¨Wc§WYyWW ˜wW¥W ¥WWUc X£WTWL¥WWyWVvWW, LcwWY úó WdªuW¨WhyWc RäWgyWWwWcg¡WVhÄrW¨WW¥WWÈ ¡WoWXwW¦WW rWQ¨WWyWY

vWI§WYS ¡WPvWY VvWY. AW ©W¥W©¦WWyWcx¦WWyW¥WWÈ §WcvWW V Wc§WYyWW yWYrWcyWW ¤WWoW¥WWÈÕY oWh¨WxWgyWyWWwWøyWZÈ yWavWyW ¥WÈXRTXyW¥WWguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWcAhAcLuWW¨¦WZ È VvWZ È Ic,©W¥WoWk ¨WdªuW¨W¡WXT¨WWTyWW AWÈoWuWc AW ¡WX¨W¯WEv©W¨WyWh ©WZ¤WoW ©W¥Wy¨W¦W W’ wW¦WhKc. LcyWh äWZ¤WWTÈ¤W ÕY¥WÚ ¤WWoW¨WvW©W’WVwWY wWäWc AyWc ¡WauWWgVaXvW ¤WZyWc

K¡¡WyW¤WhoW AWThoWW¨WYyWc IT¨WW¥WWÈAW¨WäWc.

¡WWNhv©W¨WyWY X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥WhyWYÜ¡WTcnWW £WWR ¡Wa. W§§W¤WWrWW¦WgøAcLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWLc ©W¥WoWk XVyR¹©W¥WWL¥WWÈ LZRW LZRW ¤WWoW§WW ¡WPY oW¦WWKc, LcyWW IWTuWc XVyR¹ ©WÈ©IbXvW¨WcTuWKcTuW Å©wWXvW¥WWÈ Kc. RcäW¥WWÈnWZ§§WcAW¥W oWWdVv¦WW, oWÈoWWø AyWc¦W¥WZyWWø¥WWÈ oWNThyWZÈ KhPWvWZÈ ¡WWuWYyWRYøyWY ¡WX¨W¯WvWW yWÖ ITY TV¦WW

Kc. AW vW¥WW¥W £WW£WvWhyWc oWÈ¤WYTvWWwWY§WByW c ©W ÈvW ©WX¥WXvWAh vWwWWXVyR¹AhAc ©WÈoWXOvW wWByWc A¨WWLEOW¨W¨Wh LÜTY £Wy¦WZÈ Kc. VW§W¥WWÈ¦W¥WZyWWøyWZÈ 90 NIW ¡WWuWY RºXªWvWwWB rWaI¦WZÈ Kc. XR§VY, ¥WwWZTWyWYoWNThyWZÈ ©W¥WoWk ¡WWuWY ¦W¥WZyWWø¥WWÈ

KhPWB TV¦WZÈ Kc. AW ¥WW¥W§Wc ©WTIWT©WW¥Wc §WPvW rWW§WZ Kc ¡WTÈvWZ ©WTIWTc AW£WW£WvWyWc oWÈ¤WYTvWWwWY §Wc WY LÜTY Kc.¤WWoW¨WvW ©W’WV RT¥¦WWyW oWWdVv¦WW,oWÈoWWø-¦W¥WZyWWøyWW RºªWuW X¨WªW¦W¡WT nWW©W ¤WWT ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWc¥WvWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ.

¡WY¡WUW¨W¥WWÈ ÕY¥WÚ Rc¨WY¤WWoW¨WvW IwWW AyWc XR¨¦W

yúv¦W AWTvWY RäWgyWAWuWÈR, vWW. 2

AWäWW¡WZTY xWW¥W ¡WY¡WUW¨W¥WWÈ©W¥W©vW X¡WvúAhyWW ¡WZu¦WWwWc g ¥WWIcäW¨W¤W¨WWyWYyWW ©WWXÌWx¦W¥WWÈ ¡Wa.¥WWBLoWvWoWZÜ ¤WoW¨WvWY IcäW¨W¤W¨WWyWY¥WVWTWLyWY 1094¥WY Rc WY ¤WWoW¨WvWIwWWyWZÈ ©WZTcäW¤WWB ¡WNc§W, ¦WhoWcäW¤WWB¡WNc§W AyWc ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT óWTWAW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈvWW.6ôY XP©Wc.12yWc oWZÜ¨WWTc ©WWÈLc6 I§WWIc ÕY ¥WWBLoWvW oWZÜRc WyWZÈ¡WY¡WUW¨WyWW ¨WcäWóWTc ©¨WWoWvW ITWäWc.vWW. 7¥WY XP©Wc. £W¡WhTc 1 I§WWIc¤WWoW¨WvW ¡WhwWY äWh¤WW¦WW¯WW, vWW.11¥WY XP©Wc. £W¡WhTc IwWW¥WWÈ ÕYLoWRÂ£WW WoWN¦Whv©W¨W AyWc vWW.1TXP©Wc.£W¡WhTc IwWW RT¥¦WWyW ÕYAyyW¡WauWWg ˜WoWN¦W ¥WVhv©W¨WyWYEL¨WuWY ITWäWc. vWW. 7 XP©Wc.wWY 13XP©Wc. RT¥W¦WWyW RTThL £W¡WhTc TwWY6 I§WWI RT¥¦WWyW IwWW AyWc v¦WWT£WWRyúv¦W AWTvWY RäWgyW wWäWc. ÕYAWäWW¡WZTY xWW¥W, ¥WÈXRTyWY £WWLZyWW¥WcRWyW¥WWÈ ¦WhýyWWT IwWW Õ¨WuWyWh§WW¤W §Wc WW ¤WWX¨WILyWhyWc AW¥WÈ WuW¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY X©WXyW¦WT X©WNYMy©W ShT¥W óWTW TX¨W¨WWTc oWh.ýc.äWWTRW¥WÈXRTyWW ˜WwWgyWWVW‹§W¥WWÈ ¨W¦W©I ©Wy¥WWyW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh.

X©WXyW¦WT ©WYNYMy©W ShT¥W, W§§W¤WX¨WàWyWoWT óWTW ©Wy¥WWyW ©W¥WWTÈ¤W ¦Whý¦Wh

ShT¥WyWc ©WR©¦W ¨WW©WÈvWY£WcyW ¡WNc§Wc ÝW.71 VýT AyWc xWyWZ£WcyW ¡WNc§Wc ÝW.11 VýTyWZÈ RWyW AW¡¦WZÈAWuWÈR, vWW. 2

X©WXyW¦WT X©WNYMy©W ShT¥W, ¨W§§W¤WX¨WàWyWoWT óWTW AW¦WhøvW ø¨WyWyWW ©WWvW RW¦WIW©WZnWÜ¡W ¡W©WWT ITyWWT W¦W©I ©Wy¥WWyW ©W¥WWThVAyWc ©yWcVX¥W§WyW IW¦Wgÿ¥W oWh.ýc.äWWTRW ¥WÈXRTyWW˜WwWgyWW Vh§W¥WWÈ AWLc ¦Whý¦Wh VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWYäWÝAWvW¥WWÈ WwWgyWW £WWR ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, AW¥WÈX¯WvWhyWZÈ¡WZª¡WoWZrKwWY ©¨WWoWvW ITW¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WWThVyWWAx¦W–W ¤WYnWZ¤WWB ¡WNc§W, ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW

yWoWYyW¤WWB äWWV, EÚpWWNI IWÅyvW¤WWB ¡WNc§W,AXvWXwWX¨WäWcªW £Wk.I¹.ýoúXvW£WcyWc RY¡W˜WoWN¦W I¦WfZVvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWW ˜¥WZnW TpWZ¤WWB ýcªWYAc ©WWdyWcAW¨WIW¦WWg VvWW AyWc ¥WÈ WY Ic.PY.¡WNc§Wc ShT¥WyWhAVc WW§W TLa I¦Whg VvWh. ShT¥WyWW ©WR©¦W WW©WÈvWY£WcyW¡WNc§Wc 71¥WW WªWg¥WWÈ ¨WcäW XyWX¥W²Wc ShT¥WyWc Ý.71VýTyWZÈ AyWc xWyWZ£WcyW ¡WNc§Wc Ý.11 VýTyWZÈ RWyWýVcT ITvWW ©WWdAc vWWUYAhyWW oWPoWPWNwWY vWcAhyWc¨WxWW¨WY §WYxWW VvWW. X©WXyW¦WT ©WYNYMy©WyWY

˜¨úXvWAh¥WWÈ ©¡WYN óWTW ¥WRRÜ¡W wW¨WWyWY¤WYnWZ¤WWB ¡WNc§Wc WIvW¨¦W RT¥¦WWyW nWWvWTY ErrWWTYVvWY. IWÅyvW¤WWB ¡WNc§Wc X©WXyW¦WT ©WYNYMy©WyWZÈ TWL¦WAXxW¨WcäWyW AWuWÈR¥WWÈ ¦Whý¦W vWc ¥WWNc A¡WY§W ITYVvWY. £Wk.I¹. ýoúXvW£WcyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, W¦W©Iø¨WyW¥WWÈ ERWTvWW AyWc ¥WyWyWh ¥WcUW¡W wW¨Wh ýcBAc.©W¥WWThV¥WWÈ ShT¥WyWW VhÚcRWTh AyWc ©WR©¦WhE¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. AW¤WWTX¨WXxW ¤WW©IT¤WWB¤Wác ITY VvWY.

äWY§WY¥WWÈ ¨WW©WYAh ¥WWNcyWY WyWI¹NYTyWZÈ¤WhÈ¦WvWXU¦WZÈ vWaNvWWÈ oWcTTYXvWyWY £Wa¥W

E¥WTcOyWW äWY§WY oWW¥W nWWvWc X©WöyWWwW ¥WVWRc¨WyWY ¥WV²WWyWW IWTuWcAVÃ F¥WNY ¡WPvWW VýTh ÕöWUZAh ¥WWNc £WyWW¨WW¦Wc§WY ¨WyWI¹NYTvWaNY ¡WPvWWÈ ©W¥W©¦WW ©WýgC Kc. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AW AÈoWc vW¡WW©WITYäWZÈ: ¨WyW X¨W¤WWoWE¥WTcO ¨WyW X¨W¤WWoWyWW TcyLShTc©N AXxWIWTY Ac. Lc.¨WWpWc§WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW¥WW¥W§Wc A¥Wh pWNyWW©wWUc vW¡WW©WVWwW xWTYäWZÈ. ©W¥WWTIW¥W VWwWxWT¨WWyWY ¡WuW vWcAhAc Vd¦WWxWWTuWAW¡WY VvWY.

(˜. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.2E¥WTcO vWW§WZIWyWZÈ äWY§WY oWW¥W

X©WöyWWwW ¥WVWRc WwWY nWa£W ýuWYvWZÈKc. WWTc-vWVc WWTc v¦WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ¤WWX¨WI ¤WmvWhyWY WuWMWT §WWoWc Kc.¡W¦WgNIhyWc £Wc©W¨WW ¥WWNc WyWX¨W¤WWoW óWTWX©WöyWWwW ¥WVWRc W yWøI £WyWW¨Wc§W WyW

I¹NYT¥WWÈ V§WIY ©WW¥WoWkY WW¡WT¨WW¥WWÈAW¨WvWWÈ ¤WhÈ¦WvWXU¦WZÈ vWaNYyWc XKyyW-X¤WÌW wWB L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. AWwWY˜¨WW©WYAhyWc X¨W©WW¥WW ¥WWNc I¦WWÈ £Wc©W¨WZÈvWc ê wWB L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc.

AW AÈoWc W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT˜¨WW©WYAhyWc X¨W©WW¥WW ¥WWNc AyWc yWRY

XIyWWTWyWZÈ T¥WuWY¦W üä¦W XyWVWUYäWIW¦W vWc TYvWc WyW X W¤WWoWc RhQ §WWnWyWWnWrWgc I¨WyW I¹NYT £WyWW¨WY VvWY. ¥WW¯W6 ¥WW©W ITvWWÈ ¡WuW AhKW ©W¥W¦W¥WWÈ¨WyW I¹NYT KvW AI£WÈxW TVc WW ¡WW¥WYKc. ¡WTÈvWZ vWcyWW ¤WhÈ¦WvWXU¦WW¥WWÈ ¥WhNY-¥WhNY XvWTWP ¡WPvWWÈ X£W©¥WWT Å©wWXvWwWB L¨WW ¡WW¥WY Kc.

©wWWXyWI TVYäWhyWW LuWW¨¦WW

¥WZL£W L¥WYyW ©W¥WwWU I¦WWg £WWR ¥WWNY¡WZTWuW ©WWTY TYvWc IT¨WW¥WWÈ E¡Wc–WWRWnW¨WvWWÈ vWc¥WL ¨WyW I¹NYT yWøIL¥WYyWyWZÈ xWh¨WWuW wW¨WWwWY ¤WhÈ¦WvWXU¦WZÈnWnWPxWL wWB oW¦WZÈ Kc. AW E¡WTWÈvW¤WhÈ¦WvWXU¦WW¥WWÈ ¡§WW©NT ¥WWNc V§WIYoWZuW¨W²WWyWh ©WW¥WWyW ¨WW¡WT¨WW¥WWÈAW¨¦Wh Vh¨WWyWY ¡WuW £Wa¥W EO¨WW¡WW¥WY Kc.

AWuWÈR XL§§WW X¨WxWWyW©W¤WWrWaÈNuWY¥WWÈ ¤WWL¡W óWTW

ByrWWLg XyW¥WW¦WWAWuWÈR, vWW. T

AWuW ÈR XL§§WWyWY ©WWvWX¨WxWWyW©W¤WW –Wc W¥WWÈ ¦WhýyWWT rWaÈNuWY¨¦W¨W©wWWyWW ¤WWoWÜ¡Wc ¤WWTvWY¦W LyWvWW¡WWN¿, AWuWÈR XL§§WW óWTW XL§§WWrWaÈNuWY ByrWWLg vWwWW X¨WxWWyW©W¤WW –Wc¯W rWaÈNuWY ByrWWLgyWY XyW¥WÒÈIIT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

vWc¥WWÈ XL§§WW rWaÈNuWY ByrWWLg¡WRc¤WWL¡W XL§§WW ¥WVW¥WÈ WY Vc¥WÈvW¤WWB¡WNc§W vWc¥WL X¨WxWWyW©W¤WW ©WYNByrWWLg¥WWÈ nWÈ¤WWvW £WcOI ¥WWNcTWLZ¤WWB TWuWW, £WhT©WR¥WW ÈR¹ª¦WÈvW¤WWB ¡WNc§W, AWÈI§WW¨W¥WWÈ§WW§WX©WÈV ¨WPhRY¦WW, E¥WTcO¥WWÈX¨WªÑ¤WWB ¡WNc§W, AWuWÈR¥WWÈ R–WcäW¤WWB äWWV, ¡WcN§WWR¥WWÈ ©WZ¤WWªW¤WWB£WWThN AyWc ©Whø¯WW £WcOI ¥WWNcTLyWY¤WWB ¡WNc§WyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈAW¨WY Kc.

E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AWoWW¥WY vWW.13 AyWc 17¥WYAc TWs¦W¥WWÈ £WcvW£WßW¥WWÈ rWaÈNuWY ¦WhýäWc, LcyWY¥WvWoWuWvWTY vWW. 20¥WYAc wWyWWTVh¨WWyWZÈ LuWW¨WW¦WZÈ VvWZÈ.

AWÈI§WW¨W £WcOIyWWÈ X¨WX¨WxW oWW¥Wh¥WWÈAX¥WvW¤WWB rWW¨WPWyWh rWaÈNuWY rWWT

AWuWÈR, vWW. 2AWuWÈR XL§W§WW¥WWÈ AWÈI§WW¨W

X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvWX¨W©vWWT¥WWÈ IhÄoWkc©WyWWE¥WcR¨WWT AX¥WvW¤WWB rWW¨WPWAcrWaÈNuWY rWWT AWTÈ¤WY RYxWh Kc. AWLcvWcAhAc yW¨WWnW§W, ø§WhP, rW¥WWTW,¥WhNY ©WÈn¦WWP, yWWyWY ©WÈn¦WWP, nWPh§W(E), ¥WWyW¡WZTW, E¥WcNW nWWvWc rWaÈNuWY©W¤WWAh ©WÈ£WhxWY VvWY. vWcAhyWY ©WWwWcvWW.¡W È. ˜¥W ZnW ¥WVcyÏX©W ÈV¡WQY¦WWT,E¡W˜¥W ZnW rW ÈÏX©W ÈV¥WI¨WWuWW, XL.¡WÈ. ©W¤¦Wh SvWcX©WÈV

©Wh§WÈIY AyWc ¥WyWZ¤WWB ¡WQY¦WWT,XL§§WW IhÄoWkc©W ¥WVW¥WÈ WY vWW¡WX©WÈV©Wh§WÈIY AyWc ¦WäW¡WW§WX©WÈV ©Wh§WÈIY,AWÈI§WW¨W Ac¡WYAc¥W©WYyWW XPTcINTBØT¤WWB OWIhT, rW¥WWTWyWW ©WT¡WÈrWTBø¤WWB ¡WQY¦WWT, ¥WhNY ©WÈn¦WWPyWW©WT¡WÈrW yWoWYyW¤WWB ©Wh§WÈIY, E¥WcNWyWW©WT¡WÈrW ¤WoW¨WWyWX©WÈV ¥WVYPW,£WW¥WuWoWW¥WyWW Pc.©WT¡WÈrW ¤WW©IT¤WWB¡WNc§W ©WXVvW ¡WÈrWW¦WvW, vWW.¡WÈ.yWW©WR©¦Wh, IW¦WgITh E¡WÅ©wWvW TV¦WWVvWW.

AÈxWWXT¦WWwWY E¥WcNW ©WZxWYyWW¥WWoWgyWW ©W¥WWTIW¥W¥WWÈ OWoWWOd¦WW

oWkWyN ¥WÈLaT wWB Vh¨WW KvWWÈ

AWÈI§WW¨W ¡WW©Wc AÈxWWTY¦WW rWhIPYwWY E¥WcNW ¥WWoWgyWc yW¨Wh £WyWW¨W¨WWyWYýVcTWvW ©WW¥Wc vWÈ Wc ¥WW¯W APxWW XI.¥WY.yWZÈ L ¡Wc WTIW¥W I¦WZg Kc. ˜©vWZvW

vW©W¨WYT¥WWÈ £WyyWc vWTScyWW X£W©W¥WWT ¥WWoWg AyWc £WYø vW©W¨WYT¥WWÈ APxWWXI.¥WY.yWh £WyWW¨Wc§W ¡Wc WT ¥WWoWg yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AWÈI§WW¨WyWY ©WTVR¥WWÈ ¥WW¯WAPxWh XI.¥WY. ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTY I¦WWg

£WWR ©W¥WWTIW¥W AxWaÜÈ KhPY RYxWZÈ

rWaÈNuWY £WWRIW¥WoWYTY wWäWc: vWÈ¯W

(˜. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.2AÈxWWTY¦WW rWhIPYwWY E¥WccNW

©WZxWYyWh ¥WWoWg AcI WªWg ITvWWÈ ¡WuW WxWZ

©W¥W¦WwWoWY ¥WoWTyWY ¡WYO ©W¥WWyW £WyWYL¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. LcyWZÈ ©W¥WWTIW¥W IT¨WWK ¥WW©WwWY ýVcTWvW IT¨WW KvWWÈ VLZIW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWWÈ WWVyWrWW§WIhyWc ¡WWTW¨WWT VW§WWIY ©WVyW

IT¨WY ¡WPc Kc.¥WWoWg-¥WIWyW X¨W¤WWoW óWTW SmvW

AWÈI§WW¨WyWoWTyWY ©WTVR¥WW È

vWWLcvWT¥WWÈ IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WYKc. s¦WWTc AWÈI§WW¨WwWY E¥WcNW vWTSAyWc AÈxWWTY¦WW vWTSyWZÈ IW¥W £WWIYTWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWÈ W óWTW ¥WW¯WAPxWW XI.¥WY.yWZÈ L ¡Wc¡WT¨WIe VWwW

xWTYyWc £WWIYyWW IW¥W AÈoWc E¡Wc–WWRWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ WWVyW rWW§WIh¡WuW A¨WQ¨W¥WWÈ ¥WZIWB L¨WW ¡WW¥¦WWÈKc. AWÈI§WW¨WwWY £WÈyWc vWTSyWW ¥WWoWgnWnWPxWL AyWc OcT-OcT oWW£WPWÈ ¡WP¨WWyWcIWTuWc WWVyW rWW§WIh ¥WWNc ¥WWwWWyWWR¹:nWW¨WW ©W¥WWyW £WyWY L¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc.

Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY AW ¥WWoWgX£W©W¥WWT Vh¨WW KvWWÈ ©WÈÈ£WÈXxWvW vWÈ WAWU©W nWÈnWcT¨WWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ yWwWY.ýcIc, K ¥WW©W AoWWE AW ¥WWoWg ¡WWÈrWIThPyWW nWrWgc ¥WÈLaT wW¦Wh Vh¨WWyWYýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. oWkWyN¥WÈLaT wWB Vh¨WW KvWWÈ I¦WW IWTuWh©WT

¥WWoWgyWZÈ ©W¥WWTIW¥W VWwW xWT¨WW¥WWÈE¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc, vWc§WhIhyWc ©W¥WývWZÈ yWwWY AyWc vWRÊyWyW£WUW ¥WWoWgyWW §WYxWc WWVyWrWW§WIh¡WTcäWWyWY ¤WhoW¨WY TéWW Kc.

¥WV²¨WyWW IW©WhT-©WZuWW¨WThPyWc ¡WVhUh IT¨WWyWY ¥WWÈoW

(˜. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 2IW©WhT- ©WZuWW¨W ThPyWc ¡WVhUh IT¨WWyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc. ©Whø¯WW

vWW§WZIWyWW IW©WhT oWW¥WwWY ©WZuWW¨W oWW¥WyWc ýcPvWh T©vWh X©WÈoW§W¡WáYyWh Kc. AWThP E¡WTwWY ¥WWvWT vWW§WZIWyWW nWWÈxW§WY RcwW§WY yWWVh§WY vWwWW ©Whø¯WW vWW§WZIWyWWRc WW(¨WWÈ), Rc WW(vW), P¤WhE, ¥W§WWvWL WoWcTc oWW¥WhyWW WWVyWh ¡W©WWT wWW¦W Kc.

nWW©W ITYyWc IW©WhT ©WZuWW¨W ThPyWc APYyWc 400 Ic.¨WY. ©W£W ©NcäWyW AyWc¨WWg§WIcyW IÈ¡WyWY AW¨Wc§W Kc. LcyWW IWTuWc A¨WWT-yW¨WWT ¤WWTc WWVyWh AW ThPE¡WTwWY ¡W©WWT wWW¦W Kc. LcyWc ©WWÈIPW ThPyWc IWTuWc ¡W©WWT wW¨WW¥WWÈ vWI§WYS ¡WPcKc. TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc WWg§WIcyW IÈ¡WyWYyWW IWTYoWTh ©WZuWW¨W rWhIPYwWY ¡WoW¡WWUWIÈ¡WyWY¥WWÈ LvWW Vh¦W Kc. v¦WWTc ©WWÈIPW ThPyWW IWTuWc AI©¥WWvW ©Wýg WWyWY¤WYÈXvW TéWWÈ ITc Kc. AW ThP ¡WT rWWÈoWW, TW¥Wh§W, Pc¥Wh§W WoWcTc oWW¥WhyWW TVYäWh¡WuW WWVyWh §WB ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ¥WwWIc LvWW Vh¦W Kc. LcyWW IWTuWc ThPyWc¡WVhUh IT¨WWyWY Av¦WÈvW LÝTY¦WWvW E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. XL§§WWyWW Ay¦WAÈvWXT¦WWU oWW¥WhyWW T©vWWAhyWc ¡WVhUh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ ¥WVv¨WyWWAW ThPyWc ¡WVhUh IT¨WW¥WWÈ ¥WWoWg AyWc ¥WIWyW X¨W¤WWoW X¨W§WÈ£W ITvWWÈ ¡WÈRTLcN§WWÈ oWW¥WhyWW TVYäWh ¤WWTc AoW¨WP WcOY TéWWÈ Kc.

400 Ic.¨WY. ©W£W ©NcäWyW AyWc ¨WWg§WIcyW IÈ¡WyWY AWThP ¡WT Vh¨WW KvWWÈ ThPyWc ¡WVhUh IT¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W

XR¨WWUY ¨WcIcäWyW ¡WauWg: AWLwWYäWWUWAh¥WWÈ £WYý ©W¯WyWh WTÈ¤W

AWuWÈR, vWW. 2Kc§§WW T1 XR¨W©WyWZÈ XR¨WWUY

¨WcIcäWyW ¥WyWW¨WY TVc§WWÈ äWWUWyWW¤Wa§WIWÈAh AW¨WvWYIW§WwWY äWWUW¥WWÈLäWc Ac ©WWwWc L STY AcI¨WnWvWrWThvWTyWY äWWUWAh X¨WàWwWYgAhyWYrWV§W-¡WV§WwWY xW¥WxW¥WY EOäWc.

oWvW 11¥WY yW¨Wc¥£WTwWY TWs¦WyWWXäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW ýVcT IT¨WW¥WWÈAW¨Wc§WW T1 XR¨W©WyWW XR¨WWUY WcIcäWyW£WWR AW¨WvWYIW§WwWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈAW¨Wc§WY 1034 LcN§WY ˜WwWX¥WIäWWUWAh AyWc T9¡W ¥WWx¦WX¥WIäWWUWAh X¨WàWwW¿AhyWY rWV§W-¡WV§WwWY xW¥WxW¥WY EOäWc. XR¨WWUYAoWWE ¡WaTW wW¦Wc§WW wW¥W ©W¯W AyWcvWc¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§WY ˜wW¥W ¡WTY–WWyWZÈ¡WXTuWW¥W £WYý ©W¯W¥WWÈ AW¡W¨WW¥WWÈAW¨WäWc. AWuWÈR XL§§WWyWW XäW–WuW

X¨W¤WWoW óWTW AWoWW¥WY £WYý ©W¯W¥WWNcyWWc XyWxWWgXTvW äWd–WXuWI IW¦Wgÿ¥W¡WuW vWd¦WWT ITY Rc WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

XR¨WWUY WcIcäWyW ¡WauWg wW¨WWyWY ©WWwWcvWwWW £WYý ©W¯WyWW WTÈ¤W NWUc AWuWÈRAyW c X¨WàWyWoWT¥WW È AW¨W c§WYVhÅ©¡WN§Wh¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWh xW©WWThwW¨WW §WWo¦Wh Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWcIh§Wcýc¥WWÈ vWh AcI AO¨WWXP¦WWAoWWEwWY L ©Wc¥WY©NTyWY AcI©NyWg§W¡WTY–WWyWh WTÈ¤W wW¦Wh VhB AWuWÈRAyWc X¨WàWyWoWTyWY Ih§Wcýc vWh ¡WVc§WcwWYL X¨WàWwWY¥W¦W £WyWY oWB VvWY. ¡WTÈvWZäWWUWAh¥WWÈ WcIcäWyW AWLc ¡WauWg wWvWZÈVhB AyWc AW¨WvWYIW§WwWY £WYý©W¯WyWh ˜WTÈ¤W wWvWh VhBAW¨WvWYIW§WwWY L nWTh X¥WýLýc WW ¥WUäWc, Ac¥W ©Wa WhAc ¨WxWZ¥WWÈE¥Wc¦WZgÈ VvWZÈ.

AW ˜©WÈoWc ShT¥WyWW ©WR©¦WhAc RWyW ¡WuW A¡WguW I¦WgZ VvWZÈ.ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

VW§W rWaÈNuWYyWW IWTuWc IW¥WoWYTY£WÈxW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. rWaÈNuWY£WWR IW¥WoWYTY äWÝ IT¨WW¥WWÈAW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ ¥WWoWg-¥WIWyWX¨W¤WWoWyWW IW¦Wg¡WW§WI BLyWcT Ic.¨WY. ¥WVcvWWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

<OWoWWOd¦WW IÜÈ KZÈ, rWWÈrWZPY pWPW¨WZÈ KZÈ,ý¨W, IW£WT£WcyW AW¨WZÈ KZÈ!>

IT¥W©WR-¤WÈPcTL oWTyWWUWyWW xWY¥WYoWXvWyWW IW¥WwWY ©WWÈ©WcLyWW §WhIh XrWÈXvWvWPlW¦W¨WMgyWyWh T©vWh rWh¥WW©WW¥WWÈ £WÈxW wWB L¨WWyWY ¤WYÈXvW AyWZ¤W¨WvWW oWkW¥WLyWh

IhyNlWINTyWc oWTyWWUÈZ ¨WVc§WZÈ £WyWW¨W¨WW ýuW ITWäWcIWÈ©W X¨W¤WWoWyWWÈ ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWÈZ Ic, oWTyWWUWyWW IW¥WyWhIhyNlWIN AW¡WY Rc WW¦Wh Kc. vWcwWY vWcAhyWW ©W¥W¦W ˜¥WWuWc oWTyWWUWyWZÈIW¥W ¡WaÜÈ wWäWc L, vWc¥W KvWWÈ IhyNlWINTyWc ýuW ITYyWc oWTyWWUWyWZÈIW¥W ¨WVc§WY vWIc ¡WauWg IT¨WW LuWW¨WWäWc.

AWuWÈR, vWW.02IT¥W©WR-¤WÈPcTL IWÈ©W E¡WT

©WWÈ©WcL VXT¦WWuWW oWW¥W WrrWc AW¨Wc§WoWTyWWUWyWZÈ IW¥W ¥WÈwWT oWXvWAc rWW§WY

TéWZÈ VhB AWoWW¥WY rWh¥WW©WW¥WWÈ ¡WuWoWkW¥WLyWhyWc ¤WWTc vWI§WYSyWh ©WW¥WyWhIT¨Wh ¡WPc vWc WY Å©wWXvW ©WýgB Vh¨WWyWYAWLZ£WWLZyWW oWW¥WyWW TVYäWhyWY TW¨WwW¨WW ¡WW¥WY Kc.

©WWÈ©WcL- VXT¦WWuW oWW¥W ¨WrrWcIT¥W©WR ¤WÈPcTL IWÈ©W E¡WT ¨WªWhgAoWWE £WWÈxW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W oWTyWWUZÈ

¯WuW WªWg AoWWE vWaNY oW¦WZÈ VvWZÈ. LcyWWIWTuWc ©WWÈ©WcL oWW¥WyWW nWcPºvWhyWc IWÈ©WyWY£WYø¨WWT AW¨W c§W nW cvWYyWYL¥WYyW¥WWÈwWY nWcvWY ¡WWIh §WW¨W¨WW¥WWÈ

¤WWTc vWI§WYS ¡WPvWY VvWY AyWc R©WwWY£WWT XI.¥WY.yWZÈ AÈvWT IWÈ¡WY nWcvWY ¡WWIh§WW¨W¨WWyWY STL ¡WPY VvWY. AW X©W¨WW¦WL§§WW-¥Wh¤WW-IWUY vW§WW¨WPY ©WW¦W¥WW¨WoWTc oWW¥WhyWW TVYäWhAc vWWTW¡WZTAW¨W¨WWyWh NºÈIh T©vWh oWZ¥WW¨¦Wh VvWh.

AW oWTyWWUÈZ ©Wv¨WTc £WyWW¨W¨WW¥WWNc ©WRT oWW¥WhyWW TVYäWhyWY

¨WWTÈ WWTyWY TLaAWvW £WWR oWTyWWUÈZ£WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY ¯WuW ¥WW©WAoWWE äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AyWcT©vWWyWc IWÈ©WyWW ¡WWuWY¥WWÈ ¡WWB¡Wh yWWÈnWYPW¦W¨WMgyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZrWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ IWÈ©W¥WWÈ ¡WWuWY¨WxW¨WWyWY Å©wWXvW¥WW È ©WRTT©vWh X£W§WI¹§W £WÈxW wWB L¨WWyWY©WÈ¤WW¨WyWW Kc.

£WYø £WWLZ oWTyWWUWyWZÈ IW¥WAv¦WÈvW ¥WÈwWT oWXvWAc rWW§WY TéWZÈ Kc.Lc AWoWW¥WY rWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ ¡WZTÈZwWB äWIc vWc¥W yW VhB ©WWÈ©WcL oWW¥WyWWTVYäWh vWc¥WL L§§WW, ¥Wh¤WW, IWUYvW§WW¨WvWY ¨WoWcTc oWW¥WyWW TVYäWhyWcAWoWW¥WY rWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ ¡WuW§WWÈ£WZ rWßT ¥WWTY vWWTW¡WZT AW¨W¨WWyWYSTL ¡WPäWc. vWwWW ©WWÈ©WcL oWW¥WyWW

nWcPavWhyWc IWÈ©WyWY £WYø£WWLZ AW¨Wc§WnWcvWT¥WWÈwWY nWcvWY ¡WWIh pWTc §WW¨W¨WW¥WWÈR©WwWY £WWT XI.¥WY.yWZÈ §WWÈ£WZ rWßTIW¡W¨WWyWY STL ¡WPc vWc¥W VhBoWTyWWUWyW c rWh¥WW©WW ¡WVc§WW È£WyWW¨W¨WWyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW.yWh ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTÈ¤W T4¥WY ýy¦WZAWTYAc

AWuWÈR, vWW.2X¨WàWyWoWT Å©wWvW ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWh

¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTÈ¤W 1¡W¥WY XP©Wc¥£WTc ¥WhIºS TWnWYyWcAWoWW¥WY T4 ¥WY ýy¦WZAWTYyWW ThL ¦WhL¨WWyWZÈAW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

AW AÈoWcyWY ©WZ¯Wh óWTW ˜W’ ¥WWXVvWYAyWZ©WWT, ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW RT WªWgc©WTRWT ¡WNc§WyWW XyW¨WWguW XRyW 1¡W¥WY XP©Wc¥£WTyWWThL ¡WR¨WY RWyW ©W¥WWTÈ¤W ¦WhL¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW Kc.ýcIc, rWW§WZ ¨WªWgc oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY £WcvW£WßW¥WWÈ 13 AyWc 17 XP©Wc¥£WTyWY rWaÈNuWYyWc

IWTuWc X¨WàWyWoWT¥WWÈ rWa©vW £WÈRh£W©vW Vh¨WWyWc IWTuWc1¡W¥WY XP©Wc¥£WTyWW ThL ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTÈ¤W¦WhL¨WWyWZÈ AäWm¦W VvWZÈ. IWTuW Ic, ©WW¥WWy¦W TYvWcAW ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTÈ¤W¥WWÈ ¦WZXyW¨WX©WgNYyWWÈ I¹§W¡WXvWAyWc TWs¦WyWW TWs¦W¡WW§W ¡WuW VWLT TVcvWWVh¦W Kc.

AW AÈoWcyWY ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW E¡WI¹§W¡WXvW Ph.VTYäW ¡WWQc NcX§WShXyWI WWvWrWYvW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈIc, TWs¦WyWW TWs¦W¡WW§W s¦WWTc ¡WR¨WYRWyW©W¥WWTÈ¤W¥WWÈ VWLTY AW¡W¨WW AW¨WvWW Vh¦W Kc v¦WWTcX¨WäWcªW ©WZT–W VcOU vWcAh AW¨WvWW Vh¦W Kc. £WYø

vWTS, X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWc §WByWc X¨WàWyWoWTÅ©wWvW ATX¨WÈR ¡WNc§W AWNe©W Ih§WcL¥WWÈ ¥WvWoWuWvWTYVWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWcyWc §WByWc AVYÈ ¡WuW X¨WäWcªW©WZT–WW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LhIc, AW AoW¨WPAyWZ¤W¨WW¦W yWVYÈ vWc VcvWZwWY A¥Wc AoWWEwWY L vWWTYnW£WR§W¨WW ¥WWNc TWs¦W¡WW§W Ph. I¥W§WW £WcyWY¨WW§WyWcLuWW¨¦WZÈ VvWÈZ. vWc¥WuWc T4¥WY ýy¦WZAWTYyWY vWWTYnWAW¡WY Kc, AcN§Wc ¦WZXyW¨WX©WgNYyWh AWoWW¥WY¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTÈ¤W 1¡W¥WY XP©Wc¥£WTc ¥WhIaS TWnWYyWcT4¥WY ýyÛZAWTYyWW ThL ¦WhL¨WWyWZÈ yWßY I¦WZgÈ Kc,Ac¥W vWc¥WuWc WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZf VvWZÈ.

3©Wh¥W¨WWT, vWW. 3-12-2012 www.sardargurjari.com

oWhI¹UwWY AW¨WyWWT 40 T©WhB¦WW ÕY oWh¨WxWgyWyWWwWø ¥WWNc X¨WX¨WxW X¥WÖWÌWyWh K¡¡WyW¤WhoW £WyWW¨WäWc

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ yWÈRW§W¦W yWavWyWV¨Wc§WY¥WWÈ AWLwWY ¤W¨¦W ¡WWNhv©W¨W

äWZ¤WXRyWc vWW. 1T-1T-1TyWW ThL £W¡WhTc 1T I§WWI, 1T X¥WXyWN AyWc 1T ©WcIyPc©WÈ¡WauWg 1TyWW ¦WhoWc ÕY oWh¨WxWgyWyWWwWøyWc yWavWyW ¥WÈXRT¥WWÈ ¡WxWTW¨WYyWc XvW§WI ITWäWc

ÕY ¦W¥WZyWWøyWW ˜RºªWuWyWY oWÈ¤WYT ©W¥W©¦WW ©WW¥WcXVyR¹ xW¥WhgAc ©WÈoWXOvW wWByWc A¨WWL EOW¨W¨WhLÝTY £Wy¦Wh Kc : ¡Wa. ¨W§§W¤WWrWW¦Wgø ¥WVWTWL

oWZÜRc W T¨WYyÏyWWwW NWoWhTc §Wn¦WZÈ Kc Ic CØT ¥WWyW¨WwWY XyWTWäW yWwWYwW¦Wh. vWc £WWUIyWW ©¨WÝ¡Wc TVc Kc. Ax¦WWv¥W¥WWÈ £WWUI Lc WW TVc WWyWY AoWv¦W¡WT ©Wi ©WÈvWhAc ¤WWT ¥Wam¦Wh Kc. £WWUI¥WWÈ ©WTUvWW, ©WVLvWW, XyWªI¡WNY¡WuWZÈ,X˜¦WvWW, ©¡WÖvWW AyWc AyWcI ©¨WW¤WWX¨WI oWZuWyWh nWýyWh CØT ¥WaIc Kc.

£WWUIyWY KX£W vWRÊyW §Wh¤WW¥WuWY Vh¦W Kc. vWcyWW A¨WWL¥WWÈ ¥WYOWäW Vh¦WKc. vWcyWW ¦W¨WVWT¥WWÈ IbX¯W¥WvWW yWwWY VhvWY. £WyWW¨WN yWwWY VhvWY. vWc V¥WcäWWÈ©¨WrK AyWc ©¡WÖ §WWoWuWY L xWTW¨WvWZÈ Vh¦W Kc. ©¨WrKvWW AyWc ©Wv¦WvWW vWcyWY¡WhvWWyWY ©Wý¨WN Vh¦W Kc. vWcyWZÈ AWIªWguW ©¨WW¤WWX¨WI Kc, ¡WuW Ac WW Rc W©¨WÝ¡W£WWUI v¦Wc ¡WuW IhC L¨WW£WRWT £WyW¨WW ¥WWoWvWZÈ yWwWY. ¤WoW¨WWyWyWW £WWUIyWc¤WoW¨WWyW LZAc! vWc ©¨WoWgwWY yWTI¥WWÈ ¡WhvWWyWZÈ I¥WgSU ¤WhoW¨W¨WW AW¨¦Wh Kc.¤WoW¨WWyW ýuWc!

äWm¦W Kc Ic, XIäWhTW¨W©wWWwWY ¡WVc§WWÈ vWh £WWUI ¡WhvWWyWW ¡Wa WgLy¥WyWY¨WWvWhyWc ¦WWR TWnWY äWIc AyWc LayWW §WhIhyWc AhUnWY äWIc vWwWW vWc¥WyWY ©WWwWcyWY©WoWWC ¡WuW LuWW¨WY äWIc. ¡WZyWLgy¥W Vh¦W Kc AyWc <oWYvWW>¥WWÈ ¡WuW vWcyWW E§§WcnWh¥WUc Kc. ÕY (£WZXö) AyWc ÕY¥WWyW §WhIhyWc v¦WWÈ ¦WhoW¤WkÖ ©WWxWIh Ly¥W §Wc Kc.AW¨WW §WhIh ¡WhvWWyWY ©WWxWyWWyWW £WYý ¡W–WyWc WwWX¥WIvWW AW¡Wc Kc. ¡WhvWWyWY©WWxWyWW ¡WaTY IT¨WW ¥WWNc ¤WoW¨WWyW vWc¥WyWc ©WZX¨WxWWAh AW¡Wc Kc. £WWUI¥WWÈ CØTY¦WAuWZyWh ¤WW¨W rW¥WvIWTY Vh¦W Kc. vWc A¡WTWXLvW Vh¦W Kc. vWcyWW ¡WT §WWR¨WW¥WWÈAW¨WvWh ˜¤WW¨W –WXuWI L Vh¦W Kc. T£WTyWW nWcÈrW¨WW LcN§Wh Ay¦W ˜¤WW¨WV¥WcäWWÈ yWwWY VhvWh. £WWUI ¦WwWWÅ©wWXvW¥WWÈ TVc Kc AyWc vWcyWWwWY X¨WTvW wWvWWÈ LvWc ¡Wa WgRäWWyWc W’ ITY §Wc Kc. AW oWXvWäWY§WvWWyWc CØTY¦W AuWZ ¡WhvWWyWY –W¥WvWW AyWc äWÅmvWwWY vWcyWc V¥WcäWWÈ ¡WXTrWWX§WvW TWnWc Kc. XäW–WuW, ©W¤¦WvWW,¨¦WW¨W©WWX¦WIvWW AyWc Wd°WWXyWIvWW WoWcTc £WW£WvWh IÈC IcN§WWÈ¦W X¨WpyWh F¤WWÈ ITYRc Kc, ¡WuW £WWUIyWc ¥WhNh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AcyWW ©¨W¤WW¨W, ¤WX¨Wª¦W AyWc vWcyWY L˜¨WbX²W AyWc IbXvW ¥WhNh ¤WWoW ¤WL¨WY ý¦W Kc.

£WWUIyWc ¤WoW¨WWyWyWZÈ ©¨WÝ¡W IVc Kc vWcyWY ¡WWKU AW L IWTuW Kc. ¤WoW¨WWyWIäWh L ¥WhV TWnWvWW yWwWY vWc TYvWc £WWUI IäWh L ¥WhV TWnWvWZÈ yWwWY. vWcuWc¥WWNY¥WWÈ Lc pWT £WyWW¨¦WZÈ Vh¦W vWcyWc vW¥Wc §WWvW ¥WWTYyWc ¡WWPY yWWnWh vWh vWcyWZÈ ýuWc©W¨Wg©¨W ThUWC ý¦W Kc. pWTyWY ¡WT©WWU¥WWÈ £Wc nWWN§WW F¤WW ¥WaIYyWc E¡WToWhRPZÈ QWÈIYyWc Ac pWT-pWT T¥Wc v¦WWTc vWcyWY vW¥WW¥W pWT¨W¡WTWäWyWY rWYýc ýcäWh vWhvW¥WyWc wWäWc Ic ©WÈ©WWT¥WWÈ AW L ©WiwWY ©WZnWY ø¨W Kc. vWcwWY £WWUIyWc¤WoW¨WWyW©¨WÝ¡W IVc WW¥WWÈ §WcäW¥WW¯W äWÈIW yWwWY.

CØTY¦W Ý¡W

AÈvWügXÖ

IwWW©WWoWT

X¥W¯WvWW: ©W¨Wg©¨WyWY £WWø

¨WvWg¥WWyW yWWuWWIY¦W WªWgyWW £WYý X¯W¥WWX©WI oWWUW¥WWÈ AWXwWgI X¨WIW©WRT5.3 NIW L TVc WWyWW ©WaXrWvWWwWhg Ac oWuWY äWIW¦W Ic ©WTIWTyWY ©WZ©vWY AyWcXRäWWVYyWvWWyWWÈ oWÈ¤WYT RZª¡WXTuWW¥Wh V¨Wc ¥WWwWZÈ FGrWIY TéWWÈ Kc. ©WWwWh©WWwW Ac¥WZRÊh ¡WuW yWhÈxW¨Wh ýcCAc Ic X¯W¥WWX©WI AWxWWT E¡WT AW WuW WªWg¥WWÈ ©WiwWYAhKh X¨WIW©WRT Kc AyWc VW§W ¡WaTvWZÈ vWh VW§WvW¥WWÈ ©WZxWWTh wW¨WWyWY IhC oWZÈýäWRcnWWvWY yWwWY. IcyÏY¦W ©W²WWvWÈ WyWY £WcRTIWTY oWuWh vWh £WcRTIWTY AyWc IW¦WgR–WvWWyWh A¤WW¨W oWuWh vWh Ac, ¡WuW WYvWc§WW yWWuWWIY¦W WªWgyWW rWhwWW X¯W¥WWX©WIwWYAwWg ¦W¨W©wWW¥WWÈ ©WZ©vWYyWZÈ Lc WWvWW¨WTuW F¤WZÈ wWvWZÈ oW¦WZÈ vWc V¨Wc WxWWTc pWyWpWhTwWvWZÈ ý¦W Kc. vWcyWh ©WYxWh AwWg Ac wWW¦W Ic, IcyÏY¦W ©W²WW ©WZxWWTWAhyWY XRäWW¥WWÈAWoWcIºrW IT¨WW¥WWÈ AyWc ¡W‹ÅyPÈoW TVc§WW XyWuWg¦WhyWc §WWoWZ IT¨WWyWY £WW£WvW¥WWÈ¥WW¯W IhTYIN nWWvWTYAh L AW¡¦Wc TWnWc Kc. WW©vWX¨WIvWW vWh Ac Kc Ic, vWcRTX¥W¦WWyW vWc yWYXvWoWvW LPvWWyWW AW–Wc¡WhyWc TXR¦Wh AW¡WvWY TVY Kc. yWYXvWoWvWLPvWWyWW LcuWc ¡WuW AW–Wc¡Wh I¦WWg vWc¥WyWc nWhNW OcT¨W¨WWyWW vW¥WW¥W äWm¦W ¦WW©WvWcuWc I¦WWg.

AW¥WWÈ ©WiwWY RZ¤WWgo¦W¡WauW £WW£WvW Ac Kc Ic, s¦WWÈ ©WZxWY AWÈvWTTWÖlY¦W¥WYXP¦WWAc vWcyWY ©WZ©vWY ¥WWNc vWcyWY IOhT NYIW yW ITY AyWc TcXNÈoW A‹Ly©WYAhAcvWcyWc rWcvW¨WuWY yW AW¡WY v¦WWÈ ©WZxWY IcyÏY¦W ©W²WWAc RY¨WW§W ¡WTyWW AW A–WThEIc§W¨WWyWY IhC I©WTvW ITY L yWVYÈ. VW, ¡WhvWWyWY yWYXvWoWvW LPvWW ¥WWNc IcyÏ©WTIWT L ¡WaTc¡WaTY L¨WW£WRWT Kc ¡WuW X¨W¡W–WhyWc IÈC ©WW¨W XyWRhgªW OcT¨WY yWäWIW¦W, Ic¥W Ic, IcN§WYI £WW£WvWh¥WWÈ vWh X¨W¡W–WhyWW A©WVIWTyWW §WYxWc L IW¥WIWLANIY oW¦WZÈ Kc. vWc¥W KvWWÈ IcyÏ ©WTIWTyWW TuWyWYXvWIWT X¨W¡W–WhyWc IOcTW¥WWÈAcN§WW ¥WWNc ¥WaIY yWwWY äWIvWW Ic¥W Ic vWc¥WyWY ¡WhvWWyWY L AWÈvWXTI nWcÈrWvWWuW¥WWÈIcN§WWI XyWuW¦Wh £WVWT AW¨WY yW äWm¦WW. IcN§WWI Ic©W¥WWÈ vWh Ac WZÈ £Wy¦WZÈ IcA¥WZI ©WV¦WhoWY ¡W–WhAc vWc¥WWÈ X¨WThxW F¤Wh I¦Whg vWh IcN§WYI £WW£WvWh¥WWÈ Ac WZÈ£Wy¦WZÈ Ic X¨WX¨WxW ¥WÈ WW§W¦Wh WrrWc vWW§W¥Wc§WyWW A¤WW¨Wc IhC XyWuW¦W yW §Wc WWCäWm¦Wh. AW¨WWÈ IWTuWh©WT VW§W¥WWÈ AWXwWgI ©WZxWWTWAh AÈoWcyWWÈ AyWcI X¨WxWc¦WIh¡W‹ÅyPÈoW ¡WPÛWÈ Kc AyWc ©WWwWh©WWwW Lc¥WyWZÈ A¥W§WYITuW pWuWZÈ ¡WVc§WcwWY wWC L¨WZÈýcCvWZÈ VvWZÈ vWc WW ¡WuW pWuWW XyWuW¦Wh AxxWTvWW§W TVY oW¦WW Kc.

wWhPW ©W¥W¦WwWY IcyÏ ©WTIWT AWXwWgI ¥WhTrWc ©WXÿ¦W RcnWWC TVY Kc,AcN§WW ¥WW¯WwWY ©WÈvWZÖ wWCyWc £Wc©WY TVc WW¦W vWc WY Å©wWXvW yWwWY, Ic¥W Ic, VW§WyWW©WÈýcoWh¥WWÈ AW ©WXÿ¦WvWW A¡WaTvWY Kc AyWc Lc §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY IcyÏ ©WTIWTVWwW ¡WT VWwW xWTYyWc £Wc©WY TVY vWcyWW IWTuWc RcäWyWc Lc yWZI©WWyW WcO¨WZÈ ¡WPÛZÈ vWc AW©WXÿ¦WvWWwWY ¤WT¡WWC wWC äWIäWc Ic Ic¥W, vWc ¡WuW ê Kc.¡WTÈvWZ AW¥WWÈ AcI£WW£WvW ¡WwwWTyWY §WIYT Lc WY ©¡WÖ Kc Ic ýc ¨WvWg¥WWyW AWXwWgI VW§WvW¥WWÈ©WZxWWTh yW wWW¦W AyWc AWXwWgI X¨WIW©WRT K NIWwWY yWYrWc ¦WwWW¨WvW ÊTVc vWhLyW©WWxWWTuW ¡WT vWcyWY nWa£W yW£WUY A©WTh ¡WPc vWc¥W Kc. ©WTIWT rWaÈNuWYyWYIW¥WoWYTY¥WWÈ ¨¦W©vW TVc WWyWc £WR§Wc ýc TWÖlY¦W XVvWhyWW T–WuWyWc ©W¨WhgrrW˜WwWX¥WIvWW AW¡Wc vWc ©W¥W¦WyWY ¥WWÈoW Kc.

ø¨WyW m¦WWTc AwWg©W¤WT §WWoWc? ø¨WyWyWh ERÊcä¦W I¦Wh?E¥¥WYR ©WWwWc ø¨WY äWIW¦W? IhCyWc ©WWTY yWhITY AyWc¡WKY KhITY ¥WUY ý¦W AcN§Wc ø¨WyW AwWg©W¤WT §WWoW¨WW¥WWÈPc? IhC ¡WhvWWyWY ¥WV²¨WWIWÈ–WW VWÈ©W§W ITY, RZy¦W¨WYrWYýc W’ ITYyWc ¡WuW AxWaT¡W AyWZ¤W¨WvWh Vh¦W? X¨WX§W¦W©WgR AcP¥WyWY AcI yW¨W§WIwWW¥WWÈ c¥WYyWc vWcyWY XVThCyWc IéWZÈ,<ø¨WyWyWY ©WZÈRTvWW AyWc I¹RTvWyWY X¨W¡WZ§WvWW ¤WhoW¨W¨WW¥WWuW©WhAc ø¨W¨WZÈ ýcCAc>. ¨WWvW ©WWrWY Kc ¡WTÈvWZ Lc.IbªuW¥WaXvWg IVY oW¦WW Kc vWc¥W ¥WWyW¨WY pWªWguW WoWTyWZÈ, vWI§WYS¨WoWTyWZÈ AyWc AW¡WX²W WoWTyWZÈ ø¨WyW MÈn¦WW ITc Kc AyWcAc WY MÈnWyWW L vWcyWc AWnWTc <ø¨WyW AwWgVYyW> Kc vWc WZÈIVcvWh ITY Rc Kc.

¨¦WÅmvWoWvW AyWZ¤W¨WyWW AWxWWTcIVY äWIW¦W Ic, ø¨WyW¥WWÈ ©WvWvW AWäWW(E¥¥WYR) TWnW¨WWwWY ø¨WyW §WÈ£WW¨WYäWIW¦W Kc. vW¥WWTW AcLyPW¥WWÈ E¥¥WYRTWnWh, ø¨WyW ø¨W¨WWyWY ¥Wý AW¨WäWc. IVcvWc Vd E¥¥WYR¡Wc øvWW Vd L¥WWyWW. <nWÈLT> yWW¥WyWW ERag äWW¦WT IVc Kc:¨Wh ¤WY XRyW VhoWW nWZRW¦WWXI £WT AW¦WcoWY E¥¥WYR¨Wh ¤WY XRyW VhoWW IYIhC ¥WcTW ¥WcV¥¥WW VhoWW

m¦WW nWa£W IVY!AWCy©NWCyWc ¡WuW IVc§WZÈ Ic:<Lc ¥WWuW©W ø¨WyWyWh IhC AwWg yWwWY Ac¥W IVc Kc

AoWT vWh IhC E¥¥WYR TWnWvWh yWwWY vWc ¥WW¯W RZ:nWY L

yWwWY ¡WuW vWc ø¨W¨WW ¥WWNc §WW¦WI TVcvWh yWwWY>. ¨¦WÅmvW©WW¥Wc I¡WTY I–WWyWY INhINY AW¨Wc v¦WWTc vWcyWY äWÅmvW AyWc£WZXö vWY¨Wk £WyWc Kc. AW¡WuWc s¦WWTc ThL yW¨WY ©W¥W©¦WW Ic¥WZäIc§WYwWY oWk©vW TVcvWW VhCAc v¦WWTc vWh nWTcnWT¡WT¥WIb¡WWUZ ¡WT¥WWv¥WW IVc WW ¥WWoWc Kc Ic ø¨WyW AwWg¡WauWgKc. IWTuW Ic INhINYyWW ©W¥W¦Wc L AW¡WuWc nWa£W ýoWbvWTVYAc KYAc. ThL£WThLyWY ©WW¥WWy¦W XLÈRoWY¥WWÈ

¨¦WÅmvW¥WWÈ TVc§WY äWÅmvWyWc ¡WPIWT ¥WUvWh yWwWY. Kc WNc AcäWÅmvWAh INWC ý¦W Kc. A¥WcTYIyW ¥WyWhX¨W°WWyWYA£WkWV¥W ¥W©W§WhyWW ¥WvW ¥WZL£W, <AW¡WuWY äWÅmvWAh£WVWT AW¨W¨WW ¥WWoWc Kc. Ac äWÅmvWAhyWh E¡W¦WhoW wW¨WhL ýcCAc. ýc äWÅmvW W¡WTW¦WW WoWTyWY TVc vWh vWc ThoWyWZÈIcyÏ £WyWc Kc. WuW¨W¡WTW¦Wc§WY äWÅmvW ¥WWyW¨WYyWc VYuWh £WyWW¨WcKc. E¥¥WYR, x¦Wc¦W, ERcä¦WyWY ¨WWvW L¨WW Rh vWh AWLnWTcnWT AW¡WuWc AW¡WuWW X¨WrWWTh ø¨WvWW yWwWY. IhCyWYX©W©N¥W wWIY Ic £WYý §WhIhAc vW¥WWTc ¥WWNc Lc ©Wv¦W yWßYI¦WZf Vh¦W vWc¥W ø¨WYAc KYAc. AW¥W £WYýyWW X¨WrWWTh¥WWÈSÈoWhUW¨WWyWc £WR§Wc ¥WWuW©Wc ¡WhvWWyWY E¥¥WYRh ¡WT ø¨W¨WZÈ

ýcCAc. £WYýyWY X©W©N¥W wWIY(AX¤W˜W¦W ¡WT) XL¨WW¦W yWVÃ, Lc IWÈCXyWuWg¦W ITh vWc ¡WhvWWyWY AyWc CØTyWY¨WrrWcyWh XyWuWg¦W Vh¨Wh ýcCAc, Ay¦WwWWoWZ§WW¥W £WyWY LCAc KYAc. PcXyWäW

XS§W©WaS XI¦WTIToWh IVcvWW, <RTcI ¥WWyW¨Wc ¡WhvWWyWhø¨W¨WWyWh ERcä¦W ©W¥WøyWc ELUY TYvWc ø¨W¨WWyWh TWVyWßY IT¨Wh. ApWTh X¨WI§¡W äWhx¦Wh Vh¦W vWh vWcyWc WUoWYTVc WZÈ ýcCAc. ¡WKY ¥Wß¥W ¡WoW§Wc rWW§WYyWc vWcyWc ¥WWNc˜WuWW¡WguW IT¨WW vWd¦WWT TVc WZÈ>. ø¨WyW¥WWÈ ýc IhC ¥WV²¨WyWY£WW£WvW Vh¦W vWh Ac Kc Ic ¥WWÜÈ AW RZXyW¦WW¥WWÈ äWZÈ IW¥WXyW¥WWguW wW¦WZÈ Kc AyWc ¥WWTc äWZÈ IT¨WWyWZÈ Kc vWc ¥WWTc yWßY ITY§Wc WZÈ ýcCAc. nWW©W WWvW vWh Ac Ic ø¨WyW¤WT ¥WWTc ©Wv¦WäWhxW¨WWyWZÈ Kc AyWc Ac ©Wv¦W ¥WWTc ¥WWNcyWZÈ Vh¨WZÈ ýcCAc.XI¦WTIToWh IVc Kc Ic ERcä¦W ©W¥WøyWc ø¨W¨WWyWh TWV

yWßY IT¨Wh, IWTuW Ic XLÈRoWY yW¨Wc©WTwWY ¥WU¨WWyWY yWwWY.IRWrW ¡WZyWLgy¥W Lc WZÈ IÈC Vh¦W vWh¡WuW nW£WT ¡WP¨WWyWY yWwWYAyWc ¡WZyWgLy¥WyWW A¨WvWWT ¥WWNc ¡WhvWWyWY XLÈRoWY A§WW¦WRYL VäWc. AyWc IRWrW? ýc XLÈRoWY yW¨Wc©WTwWY ø¨W¨WW ¥WUcvWh wWhPW ©WÈI§¡Wh ø¨WyWyWc AwWg¡WauWg £WyWW¨W¨WW §WC äWIW¦W.©WWÈ¤WUh:

AhKZÈ £Wh§WYäW, WxWWTc ©WWÈ¤WUYäW, ¥WWTW X¨WyWW ¡Wbw¨WYyWY

pWN¥WWU ANI¨WWyWY yWwWY vWc Wh ©¨WYIWT ITYäW, XyWnWW§W©W£WyWYäW, <AWC Ac¥W ©WhTY> IVc WWyWZÈ ©WVL £WyWW¨WYäW.NY¨WY yWW¥WyWW CXP¦WN £Whm©WyWW £WR§Wc ø¨WvWW ýoWvWW§WhIh¥WWÈ WxWWTc T©W §WCäW. I¡WPWÈ £WoWPäWc Ac WY XrWÈvWW I¦WWgX¨WyWW £WWUIhyWc §WC £WoWYrWW¥WWÈ LCäW, T¥WYäW. ¥WWTWRWRWyWW £WWU¡WuWyWWÈ Ic ¦WZ WWyWYyWWÈ ©WÈ¤WWTuWW ©WVcL ¡WuWAIUW¦WW X¨WyWW ©WWÈ¤WUYäW. PlhCDoWÝ¥WyWY IWT¡WcN Ic ©WhSW£WoWP¨WWyWY XrWÈvWW I¦WWg X¨WyWW X¥W¯WhyWc ¤WhLyW ¥WWNc AW¥WÈ WuWAW¡WYäW. ¥WWÈRoWYyWW XR¨W©Wh¥WWÈ AhXS©W ¤Wa§WY LCyWc ¥WW¯WAWTW¥W ITYäW. RT ¡WÈRT XR¨W©Wc <ývWyWc> ýc WWyWh -rWIW©W¨WWyWh ˜¦WvyW ITYäW, Cª¦WWg, ARcnWWC, NYIWyWc¥WWTWwWY ýcLyWh RaT TWnW¨WW ¦WvyWäWY§W TVYäW, £WyWc§WYpWNyWWAhyWW ¤WWTyWc ¥WyW AyWc ÞR¦W¥WWÈwWY WcÈQWTYyWc AWÈvWXTIäWWÅyvW ýcnW¥W¥WWÈ ¥WaIYäW yWVÃ. v¦WcI AyWZ¤W¨WyWc oWZÜ£WyWW¨WYäW AyWc vWc¥WWÈwWY £WhxW¡WWO ¥WcU¨WY Lc v¦WL¨WW Lc WZÈVh¦W vWcyWc v¦WøäW. ¥WWTW¥WWÈ TVc§WY äWÅmvWyWh ©WIWTWv¥WIE¡W¦WhoW ITY ©WLgyWäWY§W £WyWYäW, ©W¥WWL¥WWÈ ¥WRRÝ¡W£WyWYäW, yWIWTWv¥WI WWvWh ITyWWTW, AWPZÈ £Wh§WyWWTW,VÈ¥WcäWW ©WW¥Wc WWUWyWc yWYrWZÈ ýc WPW¨W¨WWyWh ¦WvyW ITyWWTW¥WWuW©WhwWY RaT TVYäW. IhCyWc ¡WuW ¥WWTY ¥WWy¦WvWW ¥WWNcIy¨WYy©W IT¨WW¥WWÈ äWÅmvW yWVÃ WcPÓÈ.

ø¨WyWyWc AwWg©W¤WT IT¨WW ¨¦WÅmvWoWvW TYvWc ITc§Wh©WÈXyW× ¦WvyW rWhß©W ©W¥W¦Wc TÈoW §WW¨Wc Kc. AW ¦WvyWyWYäWÝAWvW OhIT WWoWc vWc –WuWwWY L ITYAc vWh ø¨WyWyWhERcä¦W ¡WWT ¡WWPY äWIW¦W. ©WÈ¡WX²W¨WWyW AyWc ©W¥Wbö AW £WÈyWc¨WrrWcyWh SIg ¥WW§Wa¥W ¡WPc v¦WWTc ©WÌWvWWyWZÈ ©WW¥WkWs¦W K¨WWäWc.VW WPg AWyWhg§P Wh§NTyWW ¥WyW¤WW WyW äW£Rh ©WWwWc AW §WcnWyWY©W¥WWX’ IÜÈ KZÈ, ©WWÈ¤WUh:¥WWTc ©WWrWZI§WW £WyW¨WZÈ TéWZÈ...

IWTuW Ic pWuWW £WxWW §WhIhyWc ¥WWTW¥WWÈ ÕöW Kc.¥WWTc XyW¥WgU £WyW¨WZÈ TéWZÈ...

IWTuW Ic pWuWW £WxWW §WhIh ¥WyWc rWWVc Kc.¥WWTc ¥Wß¥W £WyW¨WZÈ TéWZÈ...

IWTuW Ic pWuWWÈ £WxWWÈ RZ:nW-RRg ©WVc WWyWWÈ Kc.¥WWTc £WxWWyWW X¥W¯W £WyW¨WZÈ TéWZÈ... IWTuW Ic pWuWWÈ AcIWIY RYyW RZ:XnW¦WWÈyWc ¥WWTY LÝT Kc.¥WWTc yW¥Wk £WyW¨WZÈ TéWZÈ...

IWTuW Ic ¥WWTY nWW¥WYAh X¨WäWc VZÈ ©W¤WWyW KZÈ.¥WWTc vWyWc yW¥W¨WZÈ TéWZÈ... IWTuW Ic vWWTY Ib¡WW X¨WyWW VZÈ IÈC L £WyWY yW äWI¹È.AuW©WWTh: LcN§WZÈ ©WWrWZÈ ø¨WyW AcN§Wh WxWWTc X¨WIW©W.vW¥WyWc rWWVyWWTW ¡WuW pWuWW Kc Ac ¤Wa§Wh yWXV.

TWLIY¦W ¡W–Wh¥WWÈ AcIvWW©WÈoWOyWyWh A¤WW¨W

oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWZÈ XrW¯W §WoW¤WoW ©¡WÖ wWC oW¦WZÈ Kc.¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡W–W oWZLTWvWyWY oWWRY ¦WcyW-IcyW IWTc ¡WZyW: VWÈ©W§W IT¨WW¥WWNc AWoWU WxWY TéWh Kc vWcyWY ©WW¥Wc £Wc ¡W–Wh IW‹ÈoWkc©W vWwWW oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW¡WWNYg ¤WWL¡WyWY AWoWcIºrW ANIW¨W¨WW ¥WwWW¥WuW ITY TéWW Kc. ¤WWL¡Wc AWrWaÈNuWYyWc AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWY ¡WWTWäWYäWY ©W¥WWyW £WyWW¨WY Kc. ¥WZn¦W¥WÈ WYyWTcyÏ ¥WhRY ¤WWL¡WyWW¤WWX W WPW xWWyW¡WRyWW¥WWy¦W E¥W cR¨WWT§WoW¤WoW XyWXçvW KcvWcwWY ¤WWL¡W IhCI©WT KhP¨WW ¥WWoWvWhyWwWY. IW‹ÈoWkc©W oWZLTWvW¥WWÈ WªWhgwWY ©W²WWwWY X¨W¥WZnW Kc. vWcuWc AW rWaÈNuWY¥WWÈ¡WhvWWyWZÈ AÅ©vWv¨W NIW¨W¨WWyWh ¥W©W¥WhNh ¡WPIWT MY§¦Wh Kc. ø¡WY¡WY IhC¡WuW ¤WhoWc ¤WWL¡WyWc ©W²WWwWY RaT TWnW¨WW ¥Wß¥W Kc. IyWZ¤WWC IW§W©WTY¦WW¤WWL¡WwWY yWWTWL wWCyWc <©WRÊ¤WW¨WyWW ¥WÈrW> §WC LÈoW¥WWÈ FvW¦WWg Kc.¥WV²¨WWIWÈ–WY AcyW.©WY.¡WY. IW‹ÈoWkc©WyWY AWÈoWUY ¡WIPY ¡WhvWWyWh ¡WoW L¥WW¨W¨WWSTc Kc. LyWvWWRU ¦WZyWWCNcP, ©W¥WWL¨WWRY ¡W–W, £WVZLyW ©W¥WWL¨WWRY ¡W–W¨WoWcTc ¡WuW ¤WWL¡W ©WW¥WcyWW LÈoW¥WWÈ wWhPc pWuWc AÈäWc VWLT Kc.

AW rWaÈNuWYLÈoWyWY IcyÏ¨WvWYg xWTY ¡WT ¤WWL¡W Kc. £WWIYyWW vW¥WW¥W ¡W–Wh©WYxWW L vWcyWW X¨WThxW¥WWÈ Kc ¡WTÈvWZ AW ¡W–Wh ¨WcTX¨WnWcT Kc. vWc¥WyWY ¨WrrWcAcIvWW-©WÈoWOyW Vh¦W vWh ¤WWL¡WyWc ¡WT©Wc Wh KaNY ý¦W ¡WTÈvWZ AW ¡W–Wh¡WhvW¡WhvWWyWY TYvWc ¡WhvWWyWW ¡W–WY¦W ©¨WWwWg ©WWwWc §WPY TéWW Kc. ¤WWL¡WyWY

KW¨WuWY ¥WWNc vWc ©WZnWR ©W¥WWrWWT Kc. 1977¥WWÈ vW¥WW¥W X¨WThxW ¡W–Wh AcIwWCyWc <LyWvWW ¡W–W>yWW yWcý VcOU §WP¦WW VvWW.¡WXTuWW¥Wc §WhI©W¤WW¥WWÈIW‹ÈoWkc©WyWh ©WSW¦Wh wWC oW¦Wh VvWh. ¥WhTWTø Rc©WWCyWW WPW˜xWWyW¡WRc wW¥WX£WyWIW‹ÈoWY ©WTIWT ©W²WWÝQ £WyWY VvWY,¡WTÈvWZ L¦W˜IWäW yWWTW¦WuW Lc WW¥WWoWgRäWgI yWcvWW v¦WWTc VvWW. AWLc Ac WW ¦WXIvWv¨WyWh A¤WW¨W Kc.

oWZLTWvW¥WWÈ <¡W–W> AcN§Wc ¡WNc§W AyWc –WX¯W¦W,Ac £WVZ LayWY AyWc ýuWYvWY¨WWvW Kc. –WX¯W¦W ¥WvWRWTh A¥WWTY ¡WTÈ¡WTWoWvW WhN£W‹yI Kc Ac IW‹ÈoWkc©WyWhn¦WW§W ¤WkW¥WI yWY¨WPÛh Kc. A§W£W²W, ¤WavWIWU¥WWÈ AW¨WZÈ VvWZÈ vWc LZRY WWvWKc. AW WnWvWc oWZLTWvW¥WWÈ IW‹ÈoWkc©Wc ¡WNc§WhyWc ¡WhvWWyWW ¡W–Wc IT¨WW ¦WvyWh I¦WWgvWc¥WWÈ –WX¯W¦Wh yWWTWL wW¦WW. AyWcI £WcOIh ¡WT ¥WhNW £WU¨WW wW¦WW. IW‹ÈoWkc©W¥WWNc V¨Wc§WY §WcvWWÈ oWZLTWvW nWh¨WW Lc WY Å©wWXvW wWC. IW‹ÈoWkc©W VWCI¥WWyPcoWZLTWvWyWZÈ WW©vWX¨WI XrW¯W ©W¥WL¨WWyWY vW©RY yW §WYxWY. IW‹ÈoWkc©W¥WWÈ AÈRT ¡WuWäWÈITX©WÈV WWpWc§WWyWZÈ TWL¡WW AcN§Wc ¥WaU ¤WWL¡WWyWZÈ LawW Kc vWh XRyWäWW ¡WNc§W,X©WöWwWg AyWc yWTVXT¨WWUÈZ LayWZÈ LyWvWWRU¨WWUZÈ LawW Kc. XNXIN SWU¨WuWY¥WWÈIRW¨WT yWcvWW äWÈITX©WÈV XR§VY LC xWW¦WfZ ITW¨WY §WW¨¦WW. Kc§§WW XR¨W©WcI¡WP¨WÈLyWY vWc¥WyWY oWQ©W¥WWyW ©W§WW¥WvW £WcOI ¡WTwWY ¡WhvWWyWY E¥WcR¨WWTY ¡WuWITY,¡WTÈvWZ yWTVXT A¥WYyW vWwWW vWc¥WyWW ©WWwWY ¡Wa Wg¥Wc¦WT XVÈ¥WvWX©WÈV AyWc¥WWø xWWTW©W¤¦W yWTcäW TW¨W§WyWWÈ ¡W²WWÈ I¡WWC oW¦WWÈ. yWWTWL yWTVXT ¡WuW ©W–W¥W yWcvWW Kc. VWCI¥WWyPyWW WuW yWcvWWAh ©W¥Wý¨W¨WW AW¨¦WW. AW §WnWW¦WKc v¦WWÈ ©WZxWY ©W¥WWxWWyW yWwWY wW¦WZÈ. yWTVXTyWY yWWTWLoWY IW‹ÈoWkc©WyWc ¤WWTc ¡WPYäWIc vWc¥W Kc. IW‹ÈoWkc©W-AcyW.©WY.¡WY. oWO£WÈxWyW ¡WuW §WoW¤WoW vWaNY oW¦WWyWWAWTc Kc. ©W¥WLavWY KvWWÈ vWc WY £WcOIh ¡WT IW‹ÈoWkc©Wc ¡WhvWWyWW E¥WcR¨WWThyWc ¥WcyPcNAW¡WY ¡WoW ¡WT I¹VWPY ¥WWTY Kc.

¡WXT¨WvWgyW ¡WWNYg ¡WNc§Wh ¡WT ¥WRWT TWnWYyWc £WcOY Kc ¡WTÈvWZ ¨WY©W ¨WªWg¡WVc§WWÈyWh nWcPavW V¨Wc £WiXöI £Wy¦Wh Kc. Lc¥W SW¨Wc vWc¥W VÈIW¦W vWc WZÈ vWc¥WWÈ yWwWY.ø¡WY¡WY vW¥WW¥W 182 £WcOIh ¡WT §WPY TVY Kc ¡WTÈvWZ AW X¯W¡WWÈXnW¦WW LÈoW¥WWÈvWc I¦WWÈI IW‹ÈoWkc©WyWc ¡WuW yWPY TVY Kc. IcäWZ¤WWC ¤WWL¡WyWh X¨WThxW ITc Kc, ¡WTÈvWZIW‹ÈoWkc©WyWh ©WWwW ¡WuW yWwWY §WcvWW,Ac¥W RaxW¥WWÈ AyWc RVÃ¥WWÈ ¡WoW TWnW¨WWyWY WbX²WvWc¥WyWc L ¤WWTc ¡WPäWc. ¤WWL¡WyWc VTW¨W¨WWyWZÈ AcI¥WW¯W x¦Wc¦W Vh¦W vWh <RZä¥WyWIW RZä¥WyW V¥WWTW Rh©vW> Ac y¦WW¦Wc £WWÈxWKhP ITY IW‹ÈoWkc©W ©WWwWc oWO£WÈxWyW IT¨WZÈLÝTY VvWZÈ. ¡WTÈvWZ AcI§WW VWwWc £WxWc §WP¨WW¥WWÈ vWc¥WyWh AXvW AWv¥WX¨WØW©WyWPY TéWh Kc. A§W£W²W, ¡WNc§WhyWY ¡WWNYgyWW AWTh¡WwWY £WrW¨WW vWc¥WuWcX£WyW¡WNc§WhyWc ¡WuW E¥WcR¨WWT £WyWW¨¦WW Kc. ¥WVZ WWyWW ¤WWL¡WyWW yWWTWLxWWTW©W¤¦W IyWZ¤WWC IW§W©WTY¦WW ¤WWL¡WwWY KcPh SWPY <©WRÊ¤WW¨WyWW ¥WÈrW>yWW¥Wc ¡WWÈrW £WcOIh §WPY TéWW Kc. IyWZ¤WWC §WhIX˜¦W Kc AyWc L¥WYyW ¡WTyWWIW¦WgIT Kc. vWc¥WyWY ©WWwWc IW‹ÈoWkc©W AyWc ø¡WY¡WYAc oWO£WÈxWyW IT¨WWyWY LÝTVvWY. wWhPh ©W¥W¦W AW XRäWW¥WWÈ WWNWpWWNh rWW§WY ¡WuW VvWY ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ IhC©WZnWR ¡WXTuWW¥W yW AW¨¦WZÈ Ac ¤WWL¡W X¨WThxWYAhyWY I¥WyW©WY£WY Kc. ¤WWL¡WX¨WIW©WyWW ¥WZÚc rWaÈNuWY §WPc Kc. ¤WWL¡W¥WWÈ ¡WuW V¨Wc LyW©WÈpW Lc WZÈ IäWZÈ yWwWYTéWZÈ. AXäW©vW AyWc A©WÈvWhªW¥WWÈ IhÈoWkc©WyWc N¡WY ý¦W vWc WZÈ vWc¥WWÈ wW¦WZÈ Kc.vWc¥WWÈ¡WuW £WU¨WW wW¦WW Kc. ¡W–W KhPYyWc LvWW TéWWyWW ¡WuW RWnW§WW Kc. yWTcyÏ¥WhRYyWW VZÈIWT¥WWÈ yWT¥WY RcnWW¦W Kc. TWªNlY¦W # AyWZ. ¡WWyW 6

ø¨WyW¥WWÈ ýc IhC ¥WV²¨WyWY £WW£WvW Vh¦W vWh Ac Kc Ic ¥WWÜÈ AWRZXyW¦WW¥WWÈ äWZÈ IW¥W XyW¥WWguW wW¦WZÈ Kc AyWc ¥WWTc äWZÈ IT¨WWyWZÈ Kc vWc¥WWTc yWßY ITY §Wc WZÈ ýcCAc. nWW©W ¨WWvW vWh Ac Ic ø¨WyW¤WT

¥WWTc ©Wv¦W äWhxW¨WWyWZÈ Kc AyWc Ac ©Wv¦W ¥WWTc ¥WWNcyWZÈ Vh¨WZÈ ýcCAc.

V¨Wc L¦WWTc vW¥WW¥W ¡W–Wh ¡WhvW¡WhvWWyWY TYvWc L<©¨W>yWc IcyÏ¥WWÈ TWnWYyWc X¨WxWWyW©W¤WWyWWrWaÈNuWY LÈoW¥WWÈ FvW¦WWg Kc v¦WWTc rWaÈNuWY¨WxWWTc T©W˜R £WyWY oWC Kc. IcN§WYI

£WcOIh ¡WT IWÈNc IY NßT¨WWUY Å©wWXvW Kc

ývWY¦W XäW–WuW AcN§Wc IbXvW AyWc ©WÈ©IbXvWyWZÈ A¡W¥WWyWX¨WØyWW £WxWW L RcäWh¥WWÈ ¤WWTvWyWY

©WÈ©IbXvW ©WÈ©IWT¥WWÈ Õc× oWuWW¦W Kc.AyWc ¡WVc§WW yWÈ£WTc X£WTWLc Kc.¤WWTvWyWY WrWYyW ©WÈ©IbXvW¥WWÈ ývWY¦WXäW–WuW AÈoWcyWY IhB ¡WXTI§¡WyWWAW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. KvWWÈ ¡WuWAW ©WÈ©IbXvW X¨W°WWyW ITvWWÈ ¨WxWWTc¨WÈRyWY¦W Kc. AW¡WuWY ¤WWTvWY¦W©WÈ©IbXvWyWW ¡WW¦WW¥WWÈ ¡WX¨W¯WvWW TVc§WYKc. rWWXT¯¦W¨WWyW ©¯WY Ic ¡WZÜªWyWc¥WWyWwWY ýc WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ývWY¦WXäW–WuWyWh X¨WªW¦W §WoWjø¨WyW ©WWwWc©WÈIUW¦Wc§Wh Kc. AW X¨WªW¦WyWh ýVcT¥WWÈQÈQcTh ¡WYNY äWIW¦W yWVYÈ. ývWY¦W XäW–WuW Ac IhB ¤WuW¨WWyWh X¨WªW¦W yWwWY.AW X¨WªW¦WyWY ˜W¦W¨W©WY LU¨WW¨WYýcBAc. AW X¨WªW¦WyWc ýVcT¥WWÈKÈKcP¨WWwWY ¤WWTvWY¦W ©WÈ©IbXvWyWYAW¥Wy¦WW vWaNY LäWc yWc AW X¨WªW¦WyWc£WxWW ¤WWTvWY¦W ©WÈ©IbXvW X¨WÜö©¨WW¤WWX¨WI TYvWc L oWuWäWc.

¤WWTvWY¦W ©W¥WWL ¥W¦WWgRWAhyWW¡WW¦WW ¡WT F¤Wc§Wh ©W¥WWL Kc. AcIoWW¦WyWcIyWW X¨WªW¦WyWc AW¡WuWc ©WW¥WWy¦WXäW–WIyWh X¨WªW¦W £WyWW¨WY äWIYAc yWVYÈ.È AW¨WW XäW–WIh AW X¨WªW¦W¥WWÈwWY IhBX¨WàWwW¿yWY ¥WaÈM¨WuW RºT ITY äWIc yWVÃ.äWWUWyWW XäW–WIh ývWY¦W°WWyWAW¡W¨WW¥WWÈ FÈN¨Wdàh ©WWX£WvW wWäWc.AcI X¨WàWwW¿ vWcyWY ývWY¦W ¥WÈaM¨WuWvWcyWY ¥WWvWW, ScX¥W§WY PhINT IcoWW¦WyWcIh§Whø©N ©W¥W–W TLa ITc vWhvWcyWh ¦Who¦W EIc§W ¡WuW ¥WUc AyWc vWcyWY¥W¦WWgRW ¡WuW LU¨WWäWc. AVYÈ ToW ToWTpW¨WWB Kc yWc §WhIh ITY TéWWÈ Kc TLyWZÈ

oWL! AWLIW§W TLyWZÈ oWL wW¨WW¥WWÈP¦WZÈ Kc. AcN§Wc L vWh LZAhyWc ¥WWTc¦WI§W¥W E¡WWP¨WY ¡WPYyWc! ©WhUc ©WWyW AyWc¨WY©Wc ¤WWyW AW¨Wc AW¨WcyWc AW¨Wc L. pWuWWyWcyWwWY AW¨WvWY vWc¥WyWY vWhTW¥WW¦WuW Kc.AWXR¥WWyW¨Wh AWLyWWXPoWkYxWWTYAhwWY IÈBFvWTvWW yWVhvWW. Ac §WhIh IhB¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ ¤WuW¨WW yWVhvWW oW¦WW.¡WuW ø¨WyWyWY ¡WWOäWWUW¥WWÈwWY vWcAhAyWZ¤W¨Wc L £WxWZ È äWYnWY §WcvWW.AWXR¥WWyW¨WhyWc ¡WuW ¤WanW vWT©W §WWoWYVäW c. ¨¦WwWWAh ¥WL£W aTYAh¥WZ©WY£WvWhyWh vWc¥WuWc ¡WuW ©WW¥WyWh I¦WhgVäWc. ¡WuW £WU¨Wh I¦WWTc¦W I¦Whg yWVhvWh. ¡WäWZ ¡WÈnWY ATc, ©W¥WoW kLoWvWyWYø¨W©úÅÖ IB XyWäWWU¥WWÈ ¤WWTcnW¥WRSvWTyWh £WhL E¡WWPYyWc ¤WuW¨WW oW¦WWÈAc¥WyWY oWZuW¨W²WW ©WZxWWTuWW ¥WWNc IhBø.AWT. wW¦WW Vh¦W Ac WZÈ ¦WWR yWwWY.oWZuW¨W²WW ¤WuWc§WW¥WWÈ L yWwWY.AWLIW§W ¦WZ WI-¦WZ WvWYAhyWc AyWcVW§WyWY ©W¥WWL ¨¦W¨W©wWWyWc ýcvWWÈývWY¦W XäW–WuW AW¡W¨WWyWY LÝTY¦WWvW§WWoWvWY yWwWY. A¥WZI EÈ¥WT wWW¦WAcN§Wc £WxWZÈ L ©WVL E¡W§WÅ£xW¥WWÈ¡WXTuW¥Wc Kc. ¦WZ WI ¦WZ WvWYyWc ©WWyW ¤WWyWäWYnW¨W¨WWÈ ¡WPc AcyWWwWY ¥WhNY IhBIÜuWvWW VhB äWIc! I bX¯W¥W©WoW¨WPh¥WWÈwWY £WVWT yWYIUYyWcI¹RTvWyWW nWhUc LBäWZÈ vWh XLÈRoWYyWWÈ£WxWWÈ TV©¦Wh ¥WaÈM¨WuWh ˜êh ©WW¨W©WTUvWWwWY EIc§WWB LäW c yW c

AW¡WhAW¡W vWcyWW ¦Who¦W L¨WW£Wh ¡WuW¥WUY LäWc. AW¡WuWc Ac WZÈ vWc äWZÈ ITY£WcOW KYAc Ic AW¨WyWWTY ¡WcQYyWc £WxWZÈ

äWYnW¨W¨WZÈ ¡WPc ? ¤WWTvWyWYrWI§WY rWYÈrWYÈ £Wh§Wc yWcrWYyWY rWI§WY¦Wc rWYÈrWYÈ L£Wh§Wc. yW¨WWB vWh yWwWY§WWoWvWY yWc! äWT¥WyWWäWcTPW ÔNc vWh ©W¥WL¨WWyWZÈ

Ic ¦WWd WyWyWW AWÈ£WWyWc ¥WÈLTY ÔNY Kc.¥WxW¥WxW ¥WVcIc Kc. VuWVuWvWW pWhPWyWcývWY¦W XäW–WuW äWh¤Wc nWÜÈ? ¤WuWc§WZÈvWh m¦WWÈ¦W X¨W©WTWB ý¦W ¡WuWAyWZ¤W¨W¥WWÈ AcN§WZÈ L AW¦WnWW¤WTc¦WWR TVc. LÝTY yWwWY WWpWyWc ¡WWÈnWyWY,

¥WWÈIPyWc AWÈnWyWY yWc WWÈRTWyWc ©WYPYyWYäWZÈ IW¥W ITW¨W¨Wh oWZ’ £WU¨Wh? ATcIºvWTWÈ¦W m¦WWTc¦W ¡WaK¨WW LvWWÈ yWwWY£WW¥WuWyWc Ic ¤WWRT¨Wh m¦WWTc AW¨WäWc?yW¨WXäWäWZyWc vWvIW§W IhuW äWYnW¨Wc Kc©vWyW¡WWyW ? ývWY¦W XäW–WuW vWh KcI¹RTvWyWZÈ A¡W¥WWyW. A¤¦WW©Wÿ¥W¥WWÈývWY¦W XäW–WuW IÈBI AÈäWc vWh Vh¦W LKc. s¦WWTc A¤¦WW©Wÿ¥W¥WWÈ ýc ývWY¦W

XäW–WuW AW¡W¨WW¥WW È AW¨W c vWh£WWUIhyWWÈ ¥WyW ¡WT X¨WIbvW A©WT wWW¦WAyWc vWcAh äWT¥W AyWc –Wh¤WyWhAyWZ¤W¨W ITäWc. s¦WWTc Ih§WcXL¦WyW¦WZ WIh vWh £WWéW ývWY¦W XäW–WuWyWWÈ¡WZ©vWIh WWÈrWYyWc ývWY¦W A¤¦WW©W ITY§WcvWWÈ Vh¦W Kc.

£WWUIh XäW–WuW ¡WT ¤WWTAW¡W¨WWyWc £WR§Wc £WWéW ¨úÅ²WAh¥WWÈAWPW A¨WUW TnWP¨WW¥WWÈ nWhNY ©Wh£WvWcrWPY L¨WWyWh ¤W¦W TVc Kc. ýXvW¦W XäW–WuW¥WWÈ Lc AWP A©WTh Vh¦W vWc X¨WäWcyWY¥WWXVvWY yW¨WY ¡WcQYyWc VhvWY yWwWY. vWc¥WWXVvWY yW¨WY ¡WcQYyWc AW¡W¨WY Av¦WÈvWLÝTY Kc. pWuWY¨WWT WxWZ ¡WPvWZÈ ýXvW¦W

°WWyW ©¨WrKÈRvWW¥WWÈ ¡WXTuW¥Wc KcAä§WY§W XS§¥Wh LhB oWcT¥WWoWgc RhTW¦WnWhNW T©vWc yW rWPY ý¦W AyWc ¦WWd WyWxWyW¨WcPSWvWZÈ ANIc vWc ¥WWNc ©WWrWY XRäWWXrWÈxW¨WW ¡WaTvWY ýuWIWTY AW¡W¨WY.EIc§W, ©WhUwWY WY©W WT©WyWY EÈ¥WTyWhoWWUh ø¨WyWyWh ©WÈÿWÈXvWIWU oWuWW¦WKc. AW ©W¥W¦Wc äWWUW Ih§WcL¥WWÈ WªWg¥WWÈ

IbX¯W¥W ©WoW¨WPh¥WWÈwWY £WVWT yWYIUYyWc I¹RTvWyWW nWhUc LBäWZÈ vWh XLÈRoWYyWWÈ £WxWWÈ TV©¦Wh,¥WaÈM¨WuWh, ˜êh ©WW¨W ©WTUvWWwWY EIc§WWB LäWc yWc AW¡WhAW¡W vWcyWW ¦Who¦W L¨WW£Wh ¡WuW ¥WUY LäWc

rWaÈNuWY¥WWÈ E¥WcR¨WWTY: T <¥WvW> T¥WWPc TW¥W

XN¡¡WuWY-Tcä¥WW ¡WNc§W

¥úv¦WZ AyWc rWaÈNuWY ¥WWyW¨Wø¨WyW¥WWÈ AXyW¨WW¦Wg¡WuWc AW¨WvWW £Wc ©WÈoWh Kc.¥úv¦WZ AWnWW ø¨WyW¥WWÈ ýc Ic AcI L WWT AW¨Wc Kc. s¦WWTc rWaÈNuWY RT ¡WWÈrW WªWgcAcI¨WWT AW¨Wc Kc. yWc Ac¥WWÈ¦W ýc ©WTIWTc §WYxWc§Wh NcIh §W¡W©WuWh Vh¦W vWh vWcnW©WY L¨WWyWc IWTuWc m¦WWTcI ¡WWÈrW ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ¡WuW rWaÈNuWY AW¨WY rWQc Kc.¥WvWRWT ¥WWNc rWaÈNuWY WWBT§W vWW¨W Lc WY Kc AcI XR¨W©W¥WWÈ AW¨WYyWc EvWTY ý¦WKc. s¦WWTc rWaÈNuWY øvW¨WW ¥WWoWvWW E¥WcR¨WWT ¥WWNc Ac ¤WoWÈRTyWY ©WWT¨WWT Lc WYKc- §WWÈ£WY AyWc ¡WYPWRW¦WI Xÿ¦WW.

rWaÈNuWY ýVcT wWvWWÈ L rWW§WZ E¥WcR¨WWT ¡WhvWWyWY ¡WWKU¥WxW¥WWnWYyWZÈ MaÈP ¡WP¦WZÈ Vh¦W vWc¥W RhP¨WW §WWoWc Kc. (©¡WÖvWW: AVYÈrWW§WZyWh Ay¦W IhB AwWg yW pWNW¨WvWWÈ, ¨WvWg¥WWyW Ac Wh AwWg©W¥WL¨Wh). wWhPY wWhPY ¨WWTc äWWdrWW§W¦WyWW AWÈNW ¥WWTvWWAXvW©WWTyWW RR¿yWY Lc¥W vWc WWTÈ WWT oWWÈxWYyWoWT AyWc XR§VYyWWAWÈNW ¥WWTvWh wWB ý¦W Kc. ¡WWÈrW-¡WWÈrW WªWg ©WZxWY ýyWY ©Wc WW I¦WWg ¡WKY VLZ¡WuW vWcyWc xWT¨W wW¦Wh VhvWh yWwWY. £WYø N¥Wg ¥WWNc ¡WuW ýyWW ¡WW¦W ¡WnWWU¨WWAWvWZT £WyWc§Wh rWW§WZ xWWTW©W¤¦W, ©WWÈ©WR XNXIN ¥WcU¨W¨WW nWWvWT VWBI¥WWyPyWWrWTuWh¥WWÈ äWvW äWvW WWT AWUhNY AW¨Wc Kc.

I¥WTyWW ¥WuWIW R¹:nWWPyWWTY AW¨WY I©WTvW IT¨WW KvWWÈ¦W VWBI¥WWyP ýc¥WhUh XvW¤WW¨W AW¡Wc vWh E¥WcR¨WWT ¡WhvWWyWW £Wc-¡WWÈrW VýT ¥WUXvW¦WWAh(oWZLTWvWY¥WWÈ Lc¥WyWc NcIcRWTh IVc Kc) vWcyWZÈ NhUZÈ §WB R£WWuW ¡WxxWXvWwWY VWBI¥WWyP¡WW©Wc XNXIN ¥WWoW¨WW ý¦W Kc. NcIcRWT Ac AW¡WuWW RcäWyWY ©WWdwWY £WZÅxxWäWWUY˜ýXvWAh ¡WdIYyWY AcI Kc. ¥WW¯W VB©Wh...VB©Wh... IT¨WWyWW IW¥WyWW£WR§WW¥WWÈ vWc E¥WcR¨WWTyWY ©WWwWc RcäWyWW ¡WWNyWoWTyWW RäWgyW ITY §Wc Kc. AWnWW¦W˜¨WW©W RTX¥W¦WWyW AcuWc ©W¥W nWW¨WW ¡WaTvWh ¡WuW AcI¨WWT nWZRyWW XnW©©WW¥WWÈ VWwWyWWÈnW¨Wh ¡WPvWh yWwWY. E¥WcR¨WWTyWc XNXIN ¥WUc Ic yW ¥WUc, XR§VY oW¦WWyWh SW¦WRh¥WUc Ic yW ¥WUc, NcIcRWTyWWc vWh ¨WW©W¦WhoW X©WxxW wWB ý¦W Kc.

LcyWY ¡WW©Wc IT¨WW §WW¦WI IhB IW¥W Ic xWÈxWh yW Vh¦W vWc NcIcRWTY ¥WWNcyWhAWRäWg E¥WcR¨WWT Kc. (ýc Ic AW¨WZÈ X¨WxWWyW©W¤WW, ©WÈ©WRyWW E¥WcR¨WWT ¥WWNc ¡WuWIVY äWIW¦W Ac WZÈ IcN§WWIyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc.) ¡WhvWWyWW E¥WcR¨WWTyWc XNXIN ¥WUcv¦WWTwWY §WB rWaÈNuWYyWZÈ ¡WXTuWW¥W AW¨Wc vWc RTX¥W¦WWyWyWh §WoW¤WoW ¥WXVyWWyWhoWWUh NcIcRWT ¥WWNc A§WY£WW£WWyWY oWZSWyWY ¥WZ§WWIWvW Lc Wh Kc- oWZSW £WÈxW wWW¦W vWc¡WVc§WWÈ LcN§WZÈ E¥WcTW¦W vWcN§WZÈ E¥WcTY §Wc WWyWh Ac ©WÈXÌW× ¦WW©W ITc Kc. E¥WcR¨WWTyWcnWrWgc nWW¨WWyWY, ¡WY¨WWyWY, oWWPYAh¥WWÈ ST¨WWyWY ¥WhL ¥WWuWvWWÈ-¥WWuWvWWÈ Ac X¨WrWWTcKc ¥WWTh E¥WcR¨WWT rWaÈNuWY øv¦WW ¡WKY ýyWc ¡Wd©Wc ¡WWÈrW WªWg ©WZxWY Lc IT¨WWyWh

Kc vWc VZÈ AcyWW ¡Wd©Wc AcIWR ¥WXVyWW ©WZxWY IÜÈ Ac¥WWÈ nWhN¹È äWZÈ Kc?AW £WWLZ E¥WcR¨WWT ¡WhvWWyWY XNXINyWZÈ yWßY wWvWWÈ L oWB rWaÈNuWY¥WWÈ ¡WhvWc

AW¡Wc§WW WrWyWhyWY ¦WWRY ¡WT AcI yWLT ScT¨WY §Wc Kc Ic LcwWY ¤Wa§WwWY AW WnWvWcAcyWWÈ Ac L WrWyWhyWY §VWuWY yW wWB ý¦W. yW¨WW yWWIc XR¨WWUYyWY Lc¥W yW¨WW¨WrWyWhAc rWaÈNuWYyWW ©WZ WyWc AyWZ©WTY ¥WSvW §Wc¡WNh¡W £WcoW, ¥WSvW 8 ø.£WY.yWZÈ¡WcyW PlWB¨W Ic ¡WKY X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ¥WSvW A¥W¦WWgXRvW CyNTyWcN W¡WTWäWLc WWÈ yW¨WYyW WrWyWhyWY ¦WWRY vWdÛWT ITc Kc. oWZLTWvWYyWW IhB Ax¦WW¡WI Ic

KW¡WW¥WWÈ §WnWvWW IhB §WcnWIyWc £Wh§WW¨WY ¨WrWyWh §WnWW¨WPW¨Wc Kc.E¥WcR¨WWT ýc VhXäW¦WWT Vh¦W vWh §WnWyWWTyWc IWyW¥WWÈ ©WarWyWW ¡WuWAW¡Wc Kc. ¥WWTY ¡WT X¨W¡W–W¨WWUW £WRyW–WYyWh RW¨Wh ¥WWÈPc Ac WhAcIWR ©WyW©WyWWNY¤W¦Whg AW–Wc¡W ¡WuW O¡WIWTýc ¥WWTY ©ÿY¡N¥WWÈ!

¤WWTvW¥WWÈ oWWÈxWY¨WWR yWc ¥WWIg©W¨WWR yWc ©W¥WWL¨WWR yWc IÈBIIcN§WW¦W WWRyWW EÚ¦W AyWc A©vW wW¦WW ¡WuW AW £WxWWÈyWY WrrWc AcI WWR xWkZ WyWWvWWTIyWY Lc¥W ArWU MUVUY TéWh Kc AyWc vWc Kc- °WWXvW¨WWR. XNXIN ¥WcU¨¦WW¡WKY E¥WcR¨WWTyWc ¤WZ§WW¦Wc§WY IcN§WYI £WW£WvWh AcI©WW¥WNY ¦WWR AW¨WY ý¦W Kc-Ac¥WWÈyWY AcI £WW£WvW AcN§Wc ¡WhvWWyWY °WWXvW.

E¥WcR¨WWT ¤W§Wc yWc ¡WWÈrW¥WW xWhTuW¥WWÈ K ¨WWT yWW¡WW©W wW¦Wc§Wh Vh¦W,°WWXvW¨WWRyWWÈ ©W¥WYITuW vWc ¤WuWc§WWÈ-oWuWc§WWÈyWc ¦W NßT ¥WWTc vWc TYvWc ¥WWÈPY äWIcKc. ¡WNc§WhyWW AWN§WW WhN AW¡WuWyWc ¥WUäWc yWc OWIhTyWWÈ vWcN§WW £WkW”uWhyWWAWN§WW WhN AW¡WuWW XnW©©WW¥WWÈ Kc yWc ¥WZÅ©§W¥WhyWWÈ vWcN§WWÈ AWN§WW RX§WvW WhNvWh Kc L AW¡WuWY ¡WW©Wc yWc vWcN§WW AWXR¨WW©WY WhN.

¥WýyWY WWvW Ac Kc Ic, X¨WThxW¡W–WyWh Ac L °WWXvWyWh E¥WcR¨WWT ¡WuW AW¨WYL oWuWvWTYAh ¡WT ¥WZävWWI Vh¦W Kc. Kc WNc vWh £WÈyWc ¡WdIYyWW ©WWdwWY yWIW¥WW AyWc§WW¦WIWvW X¨WyWWyWW E¥WcR¨WWT ¡WT L ¥WhNc ¤WWoWc E¥WcR¨WWTh ¡W©WÈRoWYyWY ¥WVhT¥WWTc Kc. Kc WNc, Lc Wh E¥WcR¨WWT, vWc Wh ¥WvWRWT, Lc Wh ¥WvWRWT Ac Wh E¥WcR¨WWT.XNXINhyWY WVcÈrWuWY wW¦WW ¡WKY ©WWdwWY IShPY VW§WvW Vh¦W Kc XNXIN ¥WWNc £WURW¨WcRWT ¥WyWWvWW ¡WuW Kc§§WY pWPYAc VWBI¥WWyPyWY TW¥W¡WZTY KTYwWY I¡WWBoW¦Wc§WW ¥WaTvWY¦WWyWY Ac X£WrWWTh vWh oWW¥W¥WWÈ ¥WhÈQ¹ £WvWW¨W¨WW §WW¦WI ¡WuW TVcvWhyWwWY. Kc WNc PY¡WhMYN ¤W§Wc ý¦W, ¡WuW yWWI yW L¨WZÈ ýcBAc. Ac WZÈ X¨WrWWTYyWc£WLTÈoW £W§WY IY L¦W yWW §W§WIWT ©WWwWc vWc ©WW¥WcyWW ¡W–W¥WWÈ IºRIh §WoWW¨Wc Kc.oWBIW§W ©WZxWY Lc ¡W–W AcyWY ¥WWNc AK½vW VvWh Ac ¡W–WyWW oWUc Ac WWÈRTWyWW£WrrWWyWY Lc¥W WUoWY ¡WPc Kc. (AwW¨WW IVh Ic, AcyWW oWUc ¡WPc Kc) v¦WWÈ ¡WuWýc AcyWY RWU yWW oWUc vWh Ac A¡W–W E¥WcR¨WWTY yWhÈxWW¨WY # AyWZ. ¡WWyW 6

# AyWZ. ¡WWyW 6

£Wc X¥W¯Wh VvWW. AcI ¥WWUY AyWc £WYýc I¹È¤WWT. vWc¥WyWY X¥W¯WvWWyWh ¡WW¦WhVvWh ©¨WWwWgyWY AcI ©W¥WLavWY. £WÈyWc AcI XR¨W©W ¡WhvWWyWW oWW¥WwWY äWVcT ¤WuWYLC TéWW VvWW. vWc¥WyWY ¡WW©Wc AcI FGN VvWZÈ. ¥WWUYAc FGN ¡WT äWWI¤WWøAyWc I¹È¤WWTc pWPW ¥Wam¦WW VvWW. FGNyWY RhTPY ¥WWUYyWW VWwW¥WWÈ VvWY. ¥WWUYAWoWU AWoWU rWW§WvWh VvWh AyWc I¹È¤WWT vWcyWY ¡WWKU ¡WWKU rWW§WY TéWhVvWh. T©vWW¥WWÈ FGNc ¡WhvWWyWY PhI ScT¨WY AyWc äWWI¤WWø nWW¨WW §WWo¦WZÈ. I¹È¤WWTcFGNyWc äWWI¤WWø nWWvWWÈ ýc¦Wh ¡WuW vWcyWc ANIW¨¦Wh yWVÃ. I¹È¤WWTc X¨WrWW¦WfZ,<ATc, FGN äWWI¤WWø nWW¦W vWh Ac¥WWÈ ¥WWTW £WW¡WyWZÈ äWZÈ ý¦W Kc? ¥WWTc äWZÈnWWNZÈ¥WhUZÈ wWC L¨WWyWZÈ Kc Ac¥WWÈ? ¥WWTc äWY XSIT?>

¥WWUYAc vWh ¡WWKU ýc¦WZÈ ¡WuW yWVhvWZÈ. vWc vWh vWcyWY xWayW¥WWÈ ¥W©vW VvWh AyWcAWoWU AWoWU IR¥W ¤W¦Wgc LvWh VvWh. FGN E¡WT pWPW AyWc äWWI¤WWø£WWÈxWc§WWÈ VvWWÈ. V¨Wc, FGN §WY§WY ©WT©W ¥WýyWY äWWI¤WWø nWW¨WW §WWo¦Wh VvWhvWcwWY äWWIyWh ¤WWT VU¨Wh wWC oW¦Wh AyWc ©WÈvWZ§WyW nWhT¨WWC oW¦WZÈ. vW¥WW¥W pWPW¤WhÈ¦W¤WcoWW wWC oW¦WW.

X¥W¯WvWW¥WWÈ vWh ©W¨Wg©¨WyWY £WWø Vh¦W Kc. E¡WTyWY IwWW £Wc ©¨WWwW¿ X¥W¯WhyWYKc vWh AW £WYø WWvW £Wc XR§WhýyW Rh©vWhyWY Kc, Lc¥WuWc ¡WT©¡WT ©W¥W¡WguWyWY¤WW¨WyWW ýU¨WY. L¥WgyWYyWW AcI oWW¥W¥WWÈ £Wc I§WWIWT XIäWhT-X¥W¯Wh TVcvWWVvWW. £WÈyWc oWTY£W. ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY SY ¤WT¨WWyWWÈ yWWuWWÈ Ac¥WyWY ¡WW©Wc yWVhvWWÈ.Ac¥WuWc yWßY I¦WfZ Ic XrWôY EKWU¨WY AyWc AcIc ¤WuW¨WW ¥WWNc äWVcT L¨WZÈ, ¡WKY£WYýAc L¨WZÈ.

LcyWW yWW¥WyWY XrWôY yWYIUY vWc ¤WuW¨WW oW¦Wh AyWc vWcyWY SY ¤WT¨WW ¥WWNcIWUY ¥WLaTY ITYyWc £WYý I§WWIWT X¥W¯Wc ¡WhvWWyWY ¦WZ WWyWY nWrW¿ yWWnWY. ¡Wc§WhX¥W¯W nWa£W ¥WhNh XrW¯WIWT £WyWYyWc oWW¥W ¡WTvW S¦Whg v¦WWTc vWcuWc ýc¦WZÈ Ic ¡WhvWWyWYõWXvW ¥WWNc ¡WhvWWyWW LcN§WW L XvW¤WW©WÈ¡WÌW I§WWIWT X¥W¯Wc ©W¨Wg©¨W RW¨W¥WWÈ¥WaIY RYxWZÈ VvWZÈ, AyWc V¨Wc vWcyWY AWÈoWUYAh ©WnWvW ¥WLaTY ITY-ITYyWc ¡WÃKY¡WIP¨WW LcN§WY Ih¥WU TVY yWVhvWY. vWc X¥W¯WyWc ¥WU¨WW vWc oW¦Wh v¦WWTc ¡Wc§Wh¥WLaTY ITyWWT X¥W¯W ˜WwWgyWW¥WWÈ §WYyW VvWh. äWVcTwWY AW¨Wc§WW ¡Wc§WW X¥W¯WcvWW£WPvWh£W vWcyWW WwWgyWW¥WWÈ ýcPW¦Wc§WW £Wc VWwWyWZÈ XrW¯W RhTcyWc vWcyWY ø¨WyWvW¡W©¦WWyWcAÈLX§W A¡W¿ RYxWY!

¨¦WÈXoW©vWWyW� XITuW ýcªWY


� ¨WªWg: 12 � AÈI yWÈ.166 � ©Wh¥W¨WWT, 3 XP©Wc¥£WT,2012

XyWÅªÿ¦WvWWyWZÈ ¡WXTuWW¥WV¨Wc vWh s¦WWTc vW¥WW¥W ¡W‹ÅyPÈoW rWZIWRWAhyWc

˜WwWX¥WIvWWyWW AWxWWTc §WWoWZ ITY Rc WW¥WWÈ AW¨Wc v¦WWTcL AWXwWgI Å©wWXvW¥WWÈ ©WZxWWTWyWh ©Wa¦WhgR¦W wWW¦W Ac¥W Kc

£‡ÌG`Ú£‡Ì{`Úª…“- HÌ±~…‡∂… ß…aÚ

ø¨WyWyWY AwWg©W¤WTvWW AyWc ˜©WÌWvWWyWZÈ ©WW¥WkWs¦W

Lc ¥WWuW©W ø¨WyWyWh IhC AwWg yWwWY Ac¥W IVc Kc AoWT vWhIhC E¥¥WYR TWnWvWh yWwWY vWc ¥WW¯W RZ:nWY L yWwWY ¡WuW vWc ø¨W¨WW¥WWNc §WW¦WI TVcvWh yWwWY. ¨¦WÅmvW ©WW¥Wc I¡WTY I–WWyWY INhINY

AW¨Wc v¦WWTc vWcyWY äWÅmvW AyWc £WZXö vWY¨Wk £WyWc Kc.

XS§¥W¡§W©W� TWIcäW OßT

AW ©W’WVc TLa wW¦Wc§WY ¦WWyW¥WWNcg§WyWY yW¨W§WIwWW ¡WTyWY <§WWCSAhS ¡WWC>¥WWÈ IhC ¥WhNh ©NWT yWwWY¡WuW vWcyWW XyWRcgäWI AyWc WWvWWg L ¥WhNWVYTh Kc. £Wh§WY¨WZPyWW RäWgIhyWc Lc¥WyWhnWW©W ¡WXTrW¦W yWwWY Ac¨WW AWXS§¥WyWW XyWRcgäWI AWÈoW §WYyWZÈ yWW¥W£WVZ ¥WhNZÈ Kc. vWc¥WyWY XS§¥Wh¥WWÈ<ÿWErWÃoW NWCoWT VYPyW PlcoWyW>AyWc <£WkhI£WcI ¥WWEyNcyW>yWc Ah©IT©WXVvW pWuWW Ac WhPg ¥W¬¦WW VvWW. yW¨W¨WªWg ¡WVc§WW TLa wW¦Wc§W vWc¥WyWY XS§¥W<V§I>yWc ¡WuW ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨WYVvWY AyWc AWLc ¡WuW §WhIhyWc ¦WWRKc v¦WWTc £Wh§WY¨WZPyWW RäWgIh ¥WWNc¤WWTvWY¦W I§WWIWTh ©WWwWcyWh vWc¥WyWh<§WWCS AhS ¡WWC>yWW Ý¡W¥WWÈ ©WSU˜¦WhoW Kc.

AcP¨WcyrWTyWW rWWVIhyWc vWhXS§¥W nWa£W L ¡W©WÈR AW¨WäWc.RXT¦WW¥WWÈ ˜WuWYAh ©WWwWcyWh AcI¦WZ WWyWyWh ©WÈpWªWg AW wWkYPY XS§¥WyWcnWa£W L Th¥WWÈrWI £WyWW¨Wc Kc. £WcI§WWIyWY AW XS§¥WyWW IcN§WW üä¦WhvWh ÜÈ WWPW E¤WW ITY Rc Ac WW Kc.RTcI I§WWIWTyWh AX¤WyW¦W ©WTWVyWY¦WKc. ¦WZ WWyW ¡WWC vWTYIc XR§§WYyWYIh§WcLyWW X¨WàWwWYg ©WaTL äW¥WWgyWhAX¤WyW¦W IWX£W§WcvWWTYS Kc. vW££WayWWyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ KW¡W KhPY ý¦W Kc.XS§¥WyWY TLaAWvW ¨WnWvWc vW££WZAcC¥WWyWRWTYwWY IVY RYxWZÈ VvWZÈ Ic vWcyWYyWXV ¡WuW AW XS§¥W ¡WWCyWY Kc. vWcuWcLcN§WZÈ IW¥W I¦WZg vWcyWh AWyWÈR §WYxWhKc. CTSWyW nWWyW ¡WuW VÈ¥WcäWWyWY Lc¥W¡WhvWWyWY ¤WaX¥WIWyWc ø¨WY oW¦Wh Kc.yW¨WW X¨WªW¦WyWc IWTuWc AW XS§¥WyWcIcN§WYI Lo¦WWAc ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈAW¨WY Kc AyWc Ac IWTuWc OYI IVYäWIW¦W Ac WZÈ wW¥W XR¨W©Wc ÝW. 3.50IThPyWZÈ Ah¡WXyWÈoW ¥W¬¦WZÈ Kc. LcVW§W¥WWÈ xWa¥W ¥WrWW¨WvWY <L£W vWI VdýyW> AyWc <©WyW AhS ©WTRWT>XwW¦WcNTh ThIY TVY Vh¦W v¦WWTc vWc¥WyWY¨WrrWc ©WWÜÈ L IVY äWIW¦W.

AL¦W Rc WoWyWyWY <©WyW AhS©WTRWT> yWc R©W XR¨W©W¥WWÈ ÝW.83.25 IThPyWY I¥WWuWY wWvWWÈAoWWEyWY £WYø XS§¥WhyWc ¡WWKUKhPY RYxWY Kc AyWc AW WªWg¥WWÈ ©WiwWY¨WxWZ I¥WWuWY ITyWWT XS§¥Wh¥WWÈ ©WWvW¥WW©wWWyWc ¡WVhÈrWY oWC Kc. L¦WWTcäWWVÝ¡W nWWyWyWY <L£W vWI Vd ýyW>ÝW. 100 IThPyWY I¥WWuWY ¥WWNc WxWZXR¨W©W ©WÈpWªWg IT¨Wh ¡WP¦Wh Kc. NlcP

X¨W®§WcªWIhyWc Ac WY A¡Wc–WW VvWY IcXS§¥W K XR¨W©W¥WWÈ AW §W–¦WWÈI ¡WZÜÈITY §WäWc ¡WTÈvWZ X¥WÕ XvW¤WW¨W AyWc<©WyW AhS ©WTRWT> ©WWwW cyWYVXTSWCyWc IWTuWc <L£W vWI Vd ýyW>11 XR¨W©W¥WWÈ ÝW. 100 IThPyWhAWÈIPh ¡WWT ITY äWIY Kc. äWWVÝnWyWYL <TW.¨WyW> vWh 10 XR¨W©W¥WWÈ ÝW.100 IThP I¥WWC äWIY VvWY.<AXoWj¡WwW> AyWc <TWEPY TWOhP>yWc¡WuW 11 XR¨W©W §WWo¦WW VvWW. ýcIc,©W§W¥WWyW äWWVÝnWwWY ¤WWTvWY¦W £Whm©WAhXS©W ¡WT AWoWU L TéWh Kc. vWcyWY<AcI wWW NWCNT> Ac K XR¨W©W¥WWÈAyWc <£WhPYoWWPg> Ac AWO XR¨W©W¥WWÈÝW. 100 IThP ¥WcU¨WY §WYxWW VvWW.AW ©WWwWc äWWVÝnWyWY (<PhyW-2> AyWc<TW-¨WyW> ¡WKY) ¯WYø XS§¥W ÝW.100 IThPyWY I§W£W¥WWÈ ©WW¥Wc§W wWCoWC Kc.ä W WVÝnWnWWyW ¥WWNc©WWTY ¨WWvWAc Kc vWcyWYXS§¥W X¨WRcäWh¥WWÈ L£WTL©vW I¥WWuWYITc Kc. <L£W vWI Vd ýyW>yWcAh¨WT©WYM¥WWÈ 10 XR¨W©W¥WWÈ ÝW. 52IThPyWY I¥WWuWY wWC Kc.

äWWVÝnW nWWyWyWc ¦WäW rWh¡WPW AyWcITuW ýcVTyWc IWTuWc L AWL ©WZxWY¨WxWZ ©WSUvWW ¥WNY Vh¨WWyWY R§WY§W¥WWÈpWuWWyWc R¥W §WWoWc Kc. ¡WTÈvWZ äWWVÝnWnWWyW ¥WWNc £Wh§WY¨WZP¥WWÈ V¨Wc ¦WaVTrWyWW£WR§W¨WWyWh ©W¥W¦W AW¨WY oW¦Wh Vh¨WWyWZÈ<L£W vWI Vd ýyW> ¡WKY LÝTY¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. äWWVÝnWcX¨WRcäWyWW L yWXV ¤WWTvWyWW RäWgIhyWc¡W©WÈR AW¨Wc Ac WY XS§¥Wh¥WWÈ WxWZ IW¥WIT¨WWyWY LÝT Kc. vWc ©WvWvW ©WSUXyWªSU XS§¥Wh AW¡WvWh TéWh Kc vWcyWYIWTXIgRY ¡WT EPvWY yWLT yWWnWYAcAyWc AWI§WyW ITYAc vWh I¹§W 51LcN§WY XS§¥Wh¥WWÈ 17 ©WZ¡WTXVN AyWc6 XVN XS§¥Wh Kc. Ac WTcL 8 AyWcS§Wh¡W 20 Kc. yWhÈxW¡WW¯W £WW£WvW AcKc I c 51¥WW ÈwWY 21 XS§¥WhAh¨WT©WYM¥WWÈ XVN TVY Kc vWcwWYXyW¥WWgvWW XyWRcgäWIh vWcyWY ©WWwWc XS§¥Wh£WyWW¨WvWY WnWvWc X¨WRcäWhyWW RäWgIhyWc WxWZx¦WWyW¥WWÈ TWnWc Kc. V¨Wc äWWVÝnWc vWcyWY¤WaX¥WIW EÈ¥WT ¥WWuWc IT¨WWyWh ¥WvWAW¨WY oW¦Wh Kc. 24-25 ¨WªWgyWW¦WZ WWyWyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ vWc XSN §WWoWvWhyWwWY vWcyWW rWVcTW E¡WT EÈ¥WT RcnWW¦WKc vWcwWY L <L£W vWI Vd ýyW> ¥WWNc

¨WxWWTc XwW¦WcNTh ¥WcU¨¦WW AyWc XNXINyWW¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WW KvWWÈ 10XR¨W©W¥WWÈ 100 IThP ¥WcU¨WY äWIYyWVÃ. £WYø vWTS vWcyWW VXTS VYThI¥WWuWYyWW yW¨WW TcIhPg RTcI XS§¥W¨WnWvWc £WyWW¨WY TéWW Kc.

äWWVÝnWyWW ¥WZn¦W VXTSh¥WWÈ©W§W¥WWyW AyWc AWX¥WT E¡WTWÈvW A–W¦WI¹¥WWT vWwWW AL¦W Rc WoWyW ¡WuW

oWuWW¦W Kc.ý c I c ,A W X ¥ W TnWWyW vWhI h C

nWWyWyWc ¡WhvWWyWh VXTS ¥WWyWvWh yWwWYvWcyWY <vW§WWäW> TLa wWC TVY Kc v¦WWTcvWcuWc ©W§W¥WWyW AyWc äWWVÝnWyWY XS§¥WhrWW§W¨WWyWY RZAW ITY Kc. vWc IVc Kc IcVZÈ L¦WWTc ¥WWTY XS§¥W rWW§W¨WWyWY RZAWIÜÈ KZÈ v¦WWTc ©W§W¥WWyW AyWc äWWVÝnWyWYXS§¥W ¥WWNc nWTW£W CrKvWh yWwWY.AWX¥WTyWY <vW§WWäW> äWWVÝnWyWY <L£WvWI Vd ýyW> AyWc ©W§W¥WWyWyWY <R£WÈoW-2>yWY WrrWc TLa wWC TVY Kc.

AWX¥WTyWc Ac WWvWyWh AWyW ÈR KcIc WuWc¦W XS§¥Wh WrWcrW IhC NßTyWwWY AyWc XS§¥Wh WrrWc ©WWTh AÈvWTW§WKc. £Wh§WY¨WZP¥WWÈ ÝW. 100 IThP¡WKY V¨Wc <X¥WäWyW ÝW. 200 IThP>äWÝ wWC rWaI¦WZÈ Kc. ©W§W¥WWyW nWWyWyWY<R£WÈoW-2> ÝW. 200 IThPyWY I¥WWuWYITäWc Ac Wh vWcyWW XyWRcgäWI AT£WWMnWWyWyWc ¡WZTh X¨WØW©W Kc. Ac vWhXS§¥WyWY TLaAWvW ¡WVc§WWÈ L ÝW.200 IThP I¥WWC §Wc¨WWyWY¨WcvWTuW¥WWÈ Kc. AWLc ©W§W¥WWyW£Whm©W AhXS©W ¡WT ÝW.100 IThPyWY I¥WWuWYyWY100 NIW oWcTÈNY AW¡WcKc AyWc Ac L IWTuWc<R£W ÈoW-2> ¡WTÝX¡W¦WWyWh ¨WT©WWRäWÝ wWC oW¦Wh Kc.<R£WÈoW-2> ¡WVc§WYAc WY XS§¥W £WyWY

oWC Kc Lc TLaAWvW ¡WVc§WWÈ L¡WhvWWyWY §WWoWvWwWY AyWcoWuWY I¥WWuWYIT¨WW¥WWÈ ©WSU wWC oWC Kc.

ýc <R£WÈoW-2> ¥WWNc ©W§W¥WWyWyWYSY yWW oWuWYAc vWh ¥WW¯W ÝW. 20IThPyWW nWrWcg vWd¦WWT wWC Kc v¦WWTc¥WW¯W ©WcNc§WWCN TWCN©WwWY L ÝW.50 IThPyWY I¥WWuWY ITY §WYxWY Kc.XS§¥WyWW X¨WvWTuW ¥WWNc ThL yW¨Wh¤WW¨W ¥WUY TéWh Kc. XS§¥WyWW RTcIoWYvW XVN wWC oW¦WW Vh¨WWwWY RäWgIhyWYEv©WZIvWW ¨WxWY oWC Kc. ¡WXTuWW¥WcAcP¨WWy©W £WZXIÈoW¥WWÈ EKWUh AW¨¦WhKc. ©W§W¥WWyWyWY Kc§§WY XS§¥W <AcIwWW NWCoWT> ¡WuW £§WhI £W©NT AyWcAW WªWgyWY ©WiwWY WxWZ I¥WWuWY ITyWWTYXS§¥W TVY Vh¨WWwWY AT£WWMX¨WvWTuW AXxWIWTyWW ÝW. 150IThP ¥WcU¨W¨WWyWY oWuWvWTY TWnWYyWc£WcOh Kc. ©W§W¥WWyWyWY <R£WÈoW-2>IRWrW £Wh§WY¨WZPyWY ©WiwWY WxWZ I¥WWuWYITyWWTY AdXvWVWX©WI XS§¥W £WyWäWcvWh IhCyWc yW¨WWC §WWoWäWc yWXV.

AWX¥WT nWWyW vWh IhC nWWyWyWc ¡WhvWWyWh VTYS ¥WWyWvWhyWwWY.vWcyWY <vW§WWäW> TLa wWC TVY Kc v¦WWTc vWcuWc ©W§W¥WWyWAyWc äWWVÝnWyWY XS§¥Wh rWW§W¨WWyWY RZAW ITY Kc

¥Wc§WcXT¦WW, Pcyo¦WZ Lc WW ThoWhAc Av¦WWTc ¥WWwWZFGrWm¦WZÈ Kc AyWc LyWø¨WyW ¡WT vWcyWY pWuWY ¦WW¡WIA©WT wWC Kc v¦WWTc vWcyWW Lc WW L AoWv¦WyWW ¥WyWWvWWI¥WUW (Joundiece) ThoWyWc ¡WuW VU¨WWäWwWY§WC äWIW¦W vWc¥W yWwWY. ©WRYAhwWY I¥WUWyWh ThoW©WW¥WWy¦W ¥WWyW¨WYyWW ©¨WW©w¦WyWc X¨WX¨WxW ©¨WÝ¡W¥WWÈyWZIäWWyW ITvWh AW¨¦Wh Kc. VýTh ¨WªWg ¡WZTWuWWAW¦WZ WcgR¥WWÈ ¡WuW vWcyWh ¦WW¡WI E§§WcnW Kc.

I¥WUh AcN§Wc AWÈnWh¥WWÈ, äWTYT AyWc ¥WhQWyWYrWW¥WPY ¡WT ¡WYUWäW AW¨W¨WY. ¥WZn¦Wv¨Wc AW ¡WYUWäWäWTYT¥WWÈ £WY§WYÝ£WYyW yWW¥WyWW vWv¨WyWh A©WW¥WWy¦W¥WW¯WW¥WWÈ ¨WxWWTh wW¨WWwWY AW¨Wc Kc. £WY§WYÝ£WYyWäWTYTyWW TmvWIuWh AyWc ©yWW¦WZyWY rW¦WW¡WrWyWyWY˜Xÿ¦WW RT¥¦WWyW ¡WcRW wWvWh ©WW¥WWy¦W AyWc X£WyWLÝTY¡WRWwWg Kc. äWTYTyWZÈ §WY¨WT AW £WY§WYÝ£WyWyWc äWTYTyWY£WVWT ¥WU¥WWoWg AyWc ¥Wa W¥WWoWg ©WWwWc £WVWT ScÈI¨WW¥WWÈAoWv¦WyWh ¤WWoW ¤WL¨Wc Kc. AW L IWTuWhwWYI¥WUWyWW ¥WhNW¤WWoWyWW Ic©Wh¥WWÈ §WY¨WTyWY £WY¥WWTYIWTuW¤WavW Vh¦W Kc.

I¥WUWyWW ¥WZn¦Wv¨Wc ¯WuW ˜IWT Kc. ©WiwWYýuWYvWh vWc §WY¨WTyWY ¥WaU¤WavW £WY¥WWTYyWc IWTuWc wWvWhIc LcyWc Hepato-cellular JaundiceIVc WW¦W Kc. vWcyWWwWY AhKh ýuWYvWh ¡WuW vWcN§Wh LoWÈ¤WYT vWc £WY§WYÝ£WYyWyWW §WY WTyWY £WVWT yWYIU WWyWW¥WWoWg¥WWÈ wWvWW ANIW¨WwWY wWvWh I¥WUh Ic LcyWcObstructive Jaundice IVc Kc. ©WiwWYAhKh ýuWYvWh AyWc §WY¨WT X©W¨WW¦WyWW IWTuWhwWYwWvWh vWc Hemolytic Jaundice. vWcTmvWIuWh pWuWY WxWWTc ¡WPvWY ¥WW¯WW¥WWÈ vWaN¨WWwWY wWW¦WKc. AWLc AW¡WuWc I¥WUWyWW ¡WVc§WW £Wc ˜IWTyWWX¨WäWc ýuWYAc LcyWh Sc§WW¨W WxWZ Vh¦W Kc.

: Vc¡WWNh ©Wc§¦WZ§WT ýcyPY:Hepato-cellular Jaundice AW

˜IWTyWh I¥WUh ¥WZn¦Wv¨Wc A§WoW A§WoW IWTyWW¨WW¦WT©W, £WcmNcTY¦WW, ¥W§WcTY¦WW Lc WW ¡WcTW©WWCNwWYwWW¦W Kc AyWc vWc X©W¨WW¦WyWW IWTuWh¥WWÈ RWÝyWZÈ ©Wc WyWAyWc R¨WWyWY AWPA©WTh ¥WZn¦W Kc. I¥WUWyWW¨WWCT©WyWc A wWY E IWTc AhUnWW¦WW Kc. WWCT©WA AyWc E X£WyWAWTho¦W˜R nWhTWI AyWc RZXªWvW¡WWuWYwWY wWW¦W Kc. B, C AyWc D IWT äWWTYXTI©WÈ£WÈxWhwWY, AcyWW LÈvWZAh¨WWUW §WhVY AyWcCyLcmäWyWyWY ©WYTÃLwWY vWc¥WL oW¤Wg WvWY ¥WWvWW óWTW£WWUIyWc wWW¦W Kc. D IWTyWW Ic©Wh pWuWW AhKWýc WW ¥WUc Kc.

RRYgyWc äWÝAWvW¥WWÈ IhC¡WuW WWCT§W SY¨WTLc WW ©WW¥WWy¦W §W–WuWh Lc WW Ic MYuWh vWW¨W, äWTRY,ExWT©W, äWTYT RZ:nW¨WZÈ WoWcTc wWW¦W Kc. §WoW¤WoW 1-2 AO¨WWPY¦WW ¡WKY ¤WanW AhKY §WWoW¨WY, E£WIWAW¨W¨WW, E§NY wW¨WY, ¡WcäWW£WyWh TÈoW WxWWTc pWcThwW¨Wh AyWc v¦WWT£WWR AWÈnWh¥WWÈ ¡WYUWäW AW¨W¨WWyWYäWÝ wWW¦W Kc. A wWY E IWT¥WWÈ AW vW£Wßh 3-6AO¨WWPY¦WW AyWc B, C ˜IWT¥WWÈ 6-12AO¨WWPY¦WW rWW§Wc Kc. äWÝAWvW¥WWÈ AWÈnWh¥WWÈ ¡WYUWäW¨WxW¨WY, rWW¥WPY¥WWÈ ¡WYUWäW AW¨W¨WY, AäWÅmvW,¡WcN¥WWÈ L¥WuWY £WWLZ RZ:nWW¨Wh Lc WW §W–WuWh WxWc Kc.xWYTc xWYTc vWcyWY vWY¨WkvWW AhKY wWvWY ý¦W Kc AyWc©W¥W¦W ¡W©WWT wWW¦W vWc ¥WWuWc £WxWW L §W–WuWh xWYTcxWYTc RaT wWvWW ý¦W Kc. £WxWZÈ wWCyWc 1-2 ¥WXVyWW¥WWÈA wWY E IWTyWW vWwWW 4-6 ¥WXVyWW¥WWÈ B AyWc C˜IWTyWW RRYgAh ©WÈ¡WauWg ©WWý wWC ý¦W Kc.

Obstructive Jaundice wW¨WWyWW

IWTuWh AyWc §W–WuWh:vWcyWW yWW¥W ˜¥WWuWc

£WY§WYÝ£WYyWyWW äWTYTyWY£WVWT yWYIU WWyWW ¥WWoWg¥WWÈA N I W ¨ W(obstruction) wWYAW¨Wc Kc. X¡W²WWäW¦WyWY¡WwWTY AyWc vWc vWTSyWW AÈoWhyWW X¨WX¨WxW IWTyWWIcy©WT AW ˜IWTyWW I¥WUWyWW ¥WZn¦W IWTuWh Kc.ThoWyWW IWTuW ¥WZL£W RRYgyWW §W–WuWh A§WoW A§WoWVh¦W Kc. ¡WuW ¥WZn¦Wv¨Wc nWa£W MP¡WwWY WxWvWY LvWY¡WYUWäW, ¤WanW AhKY §WWoW¨WY, ¡WcN¥WWÈ RZ:nWW¨Wh AyWc©WvWvW nWÈL¨WWU AW¨W¨WY Ac vWcyWW §W–WuWh Vh¦W Kc.Icy©WT Lc WW ThoWh¥WWÈ ýc IWTuW MP¡WwWY yW ¡WIPW¦WvWh NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ AW ThoW EoWk ©¨WÝ¡W xWWTuW ITYäWIc Kc.

: I¥WUWyWc IWTuWc ©WÈ¤W¨WYvW ýcnW¥Wh:˜wW¥W IWTyWW I¥WUW¥WWÈ Ic Lc WWCT©WwWY wWW¦W

Kc. vWc¥WWÈ ©WW¥WWy¦W TYvWc RRYg ¡WhvWWyWW äWTYTyWYThoW˜XvWIWTI äWÅmvWwWY I¹RTvWY TYvWc L ©WWýc wWvWhVh¦W Kc, 1 wWY 2 Ic©W¥WWÈ I¥WUh AcyWZÈ EoWk ©¨WÝ¡WxWWTuW ITc Kc AyWc vWc m¦WWTcI ø¨W§WcuW yWY¨WPY äWIcKc. AWyWW IcN§WWI §W–WuWh¥WWÈ RRYgyWW ¥WoWL ¡WTA©WT wW¨WY Lc WY Ic pWcyW¥WWÈ TVc WZÈ, WvWgyW £WR§WW¨WZÈ,§W¨WTY IT¨WY AyWc Kc WNyWW vW£WßW¥WWÈ RRYgyWZÈ £WcVhäWwW¨WZÈ (Ih¥WW¥WWÈ L¨WZÈ) vWc Kc. §WhI¤WWªWW¥WWÈ vWcyWcI¥WUW¥WWÈwWY I¥WUY wWC IVc WW¦W Kc. £WYý IcN§WWIoWÈ¤WYT §W–WuWh¥WWÈ ¡WcN¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWC L¨WZÈ, £WY¡WYAhKZÈ wWC L¨WZÈ, IYPyWY ¡WT A©WT wW¨WY AyWcäWTYTyWW X¨WX¨WxW ¤WWoWh¥WWÈ TmvW©¯WW¨W wW¨Wh vWc ¥WZn¦WKc. I¥WUWyWZÈ MP¡WwWY XyWRWyW AyWc oWÈ¤WYT §W–WuWhyWcv¨WTYvW ¡WWTnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ø¨W§WcuW A©WThpWuWWnWTW AÈäWc XyW¨WWTY äWIW¦W vWc¥W Vh¦W Kc.

I¥WUWyWW £WYý ˜IWT, ObstructiveJaundice ¥WWÈ XyWRWyW yW wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY RRYgyWYvW£WY¦WvW XR¨W©Wc XR¨W©Wc £WoWPvWY ý¦W Kc AyWc©W¥W¦W©WT XyWRWyW wWW¦W vWh §WoW¤WoW RTcI Ic©W¥WWÈoWÈ¤WYT ©¨WÝ¡W ¡WIPc Kc. RRYgyWY ThoW˜XvWIWTI äWÅmvWvWc¥WWÈ nWW©W ¥WRRÝ¡W wWvWY yWwWY. I¥WUWyWZÈ XyWRWyWIc WY TYvWc wWW¦W?

I¥WUWyWW §W–WuWh RcnWW¦W v¦WWTc äWZÈ IT¨WZÈ? AW¨WWäWÈIW©¡WR §W–WuWh §WWoWc v¦WWTc PW‹mNT ¡WW©Wc v¨WXTvWvW¡WW©W ITW¨W¨WY LÝTY £WyWc Kc. PW‹mNT vWcyWW §W–WuWh ýcCyWc, IcN§WYI äWWTYXTI vW¡WW©W ITYyWc AWoWU¨WxWWTc §WhVY, ¡WcäWW£WyWY vW¡WW©W AyWc IcN§WWI Ic©W¥WWÈ©WhyWhoWkWSYyWY ©W§WWV AW¡Wc Kc. I¥WUh Kc Ic yWVÃvWcyWZÈ XyWRWyW §Wc£WhTcNTY¥WWÈ nWa£W L ©WW¥WWy¦W Nc©NwWYwWC äWIvWZÈ Vh¦W Kc. AcI¨WWT I¥WUWyWZÈ XyWRWyW wWW¦W¡WKY vWc I¦WW IWTyWh Kc, I¦WW IWTuWwWY wW¦Wh Kc vWcIcN§WYI nWW©W vW¡WW©WwWY yWßY wWW¦W Kc, AW¨WYvW¡WW©Wh X¨WäWcªW §Wc£WhTcNTYAh¥WWÈ AyWc ¥WhNYVhÅ©¡WN§Wh¥WW È L E¡W§W£xW Vh¦W Kc.Obstructive Jaundice yWW Ic©W¥WWÈ©WhyWhoWkWSY E¡WTWÈvW m¦WWTcI ©WY.NY. ©IcyW AyWcAcyPh©IW‹¡WYyWY ¡WuW LÝT ¡WPvWY Vh¦W Kc.

: I¥WUWyWY ©WWT¨WWT :I¥WUWyWY ©WWT¨WWT vWc I¦WW IWTyWh Kc vWcyWW

¡WT X¨WäWcªW AWxWWT TWnWc Kc. Hepato-cellular ýc WW¦WT©WyWc IWTuWc wW¦Wh Vh¦W vWh,Lc¥W AWoWU LuWW¨¦WZÈ vWc¥W, vWc¥WWÈ IhC Ac§Wh¡WcwWYR¨WW vWcyWc MP¡WwWY ¥WNWP¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wWvWY

yWwWY. RRYg vWcyWY ThoW˜XvWIWTI äWÅmvWwWY I¹RTvWYL ©WWýc wWW¦W Kc. VW ¡WuW, IcN§WYI nWW©WIWUøAh LÝTY £WyWc Kc. nWhTWI¥WWÈ vWc§W-pWYyWZÈ˜¥WWuW ¥W¦WWgXRvW TWnW¨WZÈ, hNYyW¨WWUh nWhTWI¨WxWWTc §Wc Wh, o§WZIhM X¨WX¨WxW ©¨WÝ¡Wc WxWWTc §Wc Wh vWcnWW©W LÝTY Kc. RRYgAc I¥WUWyWW ©WÈ¡WauWg vW£WßWRT¥¦WWyW äWWTYXTI AyWc ¥WWyWX©WI AWTW¥WIT¨WWyWh TVc Kc. ýc E§NY, E£WIW Ic AXvWäW¦W¥WW¯WW¥WWÈ AäWÅmvW yW Vh¦W vWh VhÅ©¡WN§W¥WWÈRWnW§WyWY ¡WuW LÝT VhvWY yWwWY, SmvW XyW¦WX¥WvWAÈvWTc PW‹mNTyWc £WvWW¨WvWW TVc WWyWZÈ Vh¦W Kc.X£WyWLÝTY R¨WWAh m¦WWTcI yWZIäWWyW ITY äWIc Kc.

I¥WUWyWW £WYý IWT ObstructiveJaundice ¥WWÈ LcN§WZÈ MP¡WwWY £WyWY äWIc vWcN§WZÈXyWRWyW AyWc ¥WWoWgyWh ANIW¨W RaT IT¨Wh vWc vWcyWY¥WZn¦W ©WWT¨WWT Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW Ic©W¥WWÈ ¥WWoWgyWhANIW¨W äW©¯WXÿ¦WW vWh m¦WWTcI AcyPh©Ih¡WYwWYRaT IT¨WWyWh TVc Kc. I¥WUh s¦WWTc oWÈ¤WYT ©¨WÝ¡W¡WIPc v¦WWTc RRYgyWc pWXyWÖ ©WWT¨WWT VcOU ICU¥WWÈ RWnW§W IT¨Wh ¡WPc Kc. ¥WoWL ¡WTyWYAWPA©WT AhKY wWW¦W, TmvW©¯WW¨W £WÈxW wWW¦W,©Wc¡NYI yW wWW¦W vWcyWY nWW©W vWIcRWTY §Wc WY ¡WPc Kc.m¦WWTcI RRYgyWc ØWrKhØW©WyWW IbX¯W¥W ¥WäWYyW(¨WcÅyN§WcNT) ¡WT TWnW¨WZÈ LÝTY Kc. pWXyW×©WWT¨WWTwWY pWuWWnWTW Ic©Wh¥WWÈ RRYgyWc ¥WhvWyWW¥WZnW¥WWÈwWY £WVWT IWQY äWIW¦W Kc.

: I¥WUWwWY £WrW¨WW AWoW¥WrWcvWY TWnWh:A, E ¨WWCT©WwWY wWvWW I¥WUW ThI¨WW

X£WyWAWTho¦W˜R nWhTWI §Wc WWyWZÈ NWU¨WZÈ AyWc ¡WY¨WWyWZÈ¡WWuWY äWZö IT¨WZÈ A©WTIWTI Kc. A WWCT©W ¥WWNcyWYT©WY ¡WuW E¡W§W£xW Kc. B AyWc C IWTyWW I¥WUWAyWdXvWI äWWTYXTI ©WÈ£WÈxWhwWY, §WhVY rWQW¨W¨WWyWZÈ wWW¦Wv¦WWTc vWcyWY ¦Who¦W rWIW©WuWY ITYyWc vWc¥WL oW¤WWg W©wWWRT¥WY¦WWyW ¥WWvWWyWY vW¡WW©W ITYyWc pWuWcnWTc AÈäWcANIW¨WY äWIW¦W Kc. AW IWTyWW I¥WUW¥WWÈ ©WiwWYA©WTIWTI vWcyWY T©WY Kc Lc ©W¨Wg W E¡W§W£xW Kc.

IT¥W©WR nWWvWc AW¨Wc§W ÕYIbªuW VhÅ©¡WN§W¥WWÈI¥WUWyWW AW £WxWW L ˜IWTyWY ©WÈ¡WauWg ©WWT¨WWTwWW¦W Kc. A§WoW A§WoW ývWyWW §Wc£WhTcNTY ¡WXT–WuWhwWY ¥WWÈPYyWc ©WhyWhoWkWSY, ©WYNY ©IcyW,AcyPh©Ih¡WYyWY ©WZX¨WxWWAh E¡W§W£xW Kc. ýc I¥WUhoWÈ¤WYT ©¨WÝ¡W xWWTuW ITc vWh AVÃyWW ICU ¥WWÈvWcyWY X¨WäWcªW ©WWT¨WWT wWC äWIc Kc AyWc Ah¡WTcäWyWLÝTY £WyWc vWh vWcyWY ¡WuW ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW Kc.AWN§WW WªWhg¥WWÈ I¥WUWyWW ©WcÈIPh RRYgAh vWcyWh §WW¤W§WC rWaIc§W Kc AyWc VhÅ©¡WN§W I¥WUWyWW IcN§WW¦WRRYgAhyWW ø¨WyW £WrWW¨W¨WWyWW CØTY¦WIW¦Wg¥WWÈ XyWX¥W²W £WyWY rWaIY Kc. nWW©W yWhÈxW §Wc WY IcVY¡WcNWCNY©W £WYyWc ANIW¨W¨WW ¥WWNcyWY T©WY ¡WuWAVÃ E¡W§W£xW Kc.

� PW‹. ©WÈIcvW äWcOAc©WhX©W¦WcN ˜hSc©WT

LyWT§W ¥WcPY©WYyWÕY IbªuW VhÅ©¡WN§W, IT¥W©WR

Vc§wW oWZLgTY

ýuWh ¨WyW©¡WXvWyWW AWdªWxWY¦W E¡W¦WhoWh£WkW”Y

§WcXNyW yWW¥W: bacopa monneriAÈoWkcø yWW¥W: Nir bramhi, Indianprenny wort Herb of Grace

£WkW”Y AcI WªWWg¦WZÈ WyW©¡WXvW K.c Lc bacopayWW¥WwWY AhUnWW¦W Kc. vWc L¥WYyW ¡WT Sc§WW¦Wc§WYXR¨¦W WyW©¡WXvW Kc. vWcyWW wWP¥WWÈwWY pWUY PWUYAhyWYIUYyWc L¥WYyWyWh ¥WhNW ¤WWoWyWh X¨W©vWWT AW¨WTY§Wc Kc. vWcyWZÈ Ev¡WÅ²W ©wWWyW ¥WZn¦W TYvWc ¤WWTvW RcäWKc. ¡WTÈvWZ V¨Wc Ay¦W RcäW¥WWÈwWY ¡WuW vWc ¥WcU¨WW¦W Kc.vWc ¤WcL¨WWUY Lo¦WW¥WWÈ EoWc Kc. vWcyWY FÈrWWB 6Kc. vWcyWW ¡W¯Wh yWWyWW AyWc §WÈ£WoWhU Vh¦W Kc. vWwWWvWc äWhªWI oWZuWxW¥Wg xWTW¨Wc Kc. vWcyWZÈ IWÈP yWT¥W AyWcÝÈKW¨WWUZÈ Vh¦W Kc, Lc¥WWÈwWY AcIWÈvWTc ¡W¯Wh yWYIUcKc. vWcyWW ¡WZª¡W ýÈ£WZPY TÈoWyWW Vh¦W Kc. LcyWc 4 Ic¡W¡WWÈnWPY Vh¦W Kc. vWcyWW SU ¥WZnÛv¨Wc oWkYª¥WHvWZ¥WWÈIAW¨Wc Kc. vWc §WÈ£WoWhU AWIWTyWW AyWc NhrW ¡WTFoWc Kc.

AW¦WZ WgcXRI AWdªWxW vWTYIc £WkW”Y nWZ£W L ¥WVv¨WxWTW¨Wc Kc vWc X¨WX¨WxW ¥WoWLyWW ThoWh vWwWW ¥WWyWX©WIThoWh Lc WW Ic ©¥úXvWVW©W AXyWÈÏW ¡WWoW§W¡WyWyWY©WWT¨WWT¥WWÈ nWZ£W L E¡W¦WhoWY Kc. vWc äWTYT¥WWÈTmvW©WÈ WVyW WxWWTYyWc ¦WIbvW, ScS©WWÈ AyWc úß Lc WW¥WVv¨WyWWÈ AÈoWhyWY IW¦Wg–W¥WvWW WxWWTc Kc vWc¥WWÈ AyWc¤WT¡WZT ¥WWuW¥WWÈ TVc§W Kc. £WkW”Y ¡W¯WhyWh ©W§WWPvWTYIc nWW¨WW¥WWÈ ¡WuW E¡W¦WhoW ITY äWIW¦W Kc. WrWYyW©W¥W¦WwWY £WkW”YyWh E¡W¦WhoW v¨WrWWyWW X¨WIWTh Lc WWÈIc, nWTL¨WZÈ, oWkÈXwW, WkuW, pWW WoWccTyWY ©WWT¨WWT¥WWÈITW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWc rWW¥WPYyWW IhªWhyWW X¨WIW©WAyWc ¡WZyWXyW¥WWguW IT¨WW ¥WWNc L¨WWR£WWT Kc.

£WkW”YyWh ¡WWTÈ¡WTYI AWdªWxWY¦W E¡W¦WhoW©¥úXvWVW©W, ¥WWyWX©WI wWWI, AXyWÈÏW,

¨WWøITuW, ¨WÈx¦Wv¨W, A©wW¥WW, AW¥W¨WWvW,©WÈXxW¨WWvW, äWTYT ¡WT ©Whý AW¨W¨WW, Ih§Wc©NcTh§WyWZÈ˜¥WWuW FÈrWZ Vh¨WZÈ.X¨WX¨WxW AWdªWxWY E¡W¦WhoW: 1, vWyWW¨W¥WZÅmvW vWyWW¨WyWc AhKh IT¨WW.

£WkW”Y AcI ¥WVv¨W¡WauWg AW¦WZ WgcXRI AWdªWXxW¥WyWW¦W Kc. Lc yWWPYyWc äWWÈvW ITc Kc, vWyWW¨W R¹T ITcKc. ¥WoWLyWWÈ IhªWhyWc ¡WhªWuW AW¡Wc Kc., £WkW”Y,pWuWY £WxWY AW¦WZ WgcXRI R¨WWAh¥WWÈ W¡WTW¦W Kc. Lc¥WWyWX©WI vWWuW-vWyWW¨WyWc R¹T ITc Kc AyWc WxWZ ¡WPvWYIW¥Wh²WcLyWW yWc AhKY ITcKc.

ThøÈRW ø¨WyW¥WWÈ £WkW”YyWh E¡W¦WhoW ¥WWyWX©WIvWyWW¨W RºT ITc Kc.T. ¥WWyWX©WI IW¦Wg–W¥WvWW WxWgI:

£WkW”Y ¥WoWLyWWÈ IhªWhyWY IW¦Wg–W¥WvWW WpWWTY,¥WWyWX©WI ©WýoWvWW AyWc ¦WWRäWÅmvW¥WWÈ WxWWTh ITcKc. A AcI ©WZ X©Wö AWdªWXxW Kc Lc X¨WàWXwWgAhyWc¡WTY–WW¥WWÈ ©WWTW oWZuWWÈI §WW¨W¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wWW¦WKc. £WkW”Y £WZÅxxW AyWc ¦WWRäWÅmvW WxWWT¨WW¥WWÈ X©WxxWAWdªWXxW Kc.

3. WWxWgILy¦W ¥WWyWX©WIvWWyWY AWdªWXxWvWc ¨úxxWW¨W©wWWLy¦W ¤Wa§W¨WWyWY X£W¥WWTY,

¥WWyWX©WI AÅ©wWTvWW AyWc A§ýB¥WT Lc WW ThoWhRºT ITc Kc. vWc¥WWÈ AcyNY AhXm©WPyN oWZuW Vh¦W Kc.Lc ¥WoWLyWW IhªWhyWh A¡WrW¦W AhKh ITc Kc.4. ¦W©WyW¥WZÅmvW:

Lc §WhIh RWÝyWW ¦W©WyWwWY ¥WZÅmvW ¥WcU¨W¨WW ¥WWÈoWcKc. vWc §WhIh ¥WWNc £WkW”Y Õc× WTRWyW Ý¡W Kc. LcäWTYT vWÈ WyWc X¨WªWWÑ¥WZmvW TWnWc Kc. X¨WªWWuWwWY LcyWZI©WWyW wWW¦W Kc vWc¥WL yWäWY§WW ¡WRWwWhgwWY LcyWZI©WWyW wWW¦W Kc vWc AhK¼È ITc Kc. £WkW”Y AcII¹RTvWY E²WcLI ¡WRWwWg Kc. Lc ¥WoWLyWW IhªWhyWcwW¦Wc§W yWZI©WWyW ©WW¥Wc T–WuW AW¡Wc Kc AyWc ¥WoWLyWWIhªWhyWZÈ ¡WZyW: XyW¥WWguW ITc Kc.¡W. §WhVY äWZÅxxWITuW:

£WkW”Y AcI I¹RTvWY AWdªWXxW Kc Lc vWW¨W, AyWc©WhýyWc RºT ITyWWT Kc. £WkW”Y AcI I¹RTvWY LcvWW¨W, ©WWÈxWWyWW R¹:nWW¨WW, ©Whý, LayWY, nWWÈ©WY AyWcØW©WyWc R¹T ITc Kc. vWc¥WWÈ §WhVYyWc äWZxxW IT¨WWyWhvWc¥WL Ih§Wc©NcTh§W äWTYTyWY rWT£WY pWNWP¨WWyWh oWZuWVh¦W Kc.6. IcäW¨WxWgI:¤WWTvW¥WWÈ £WkW”Y vWd§W WWU WxWWT¨WW ¥WWNc nWZ£W Lñ¦WWvW Kc. ThøÈRW £WkW”Y vWd§WyWh E¡W¦WhoW IT¨WWwWY¨WWUyWW ¥WaUyWc ¡WhªWuW AW¡Wc Kc. nWTvWW¨WWU, EýT¡WVc§WW ¡WPvWY NW§W, IhRTYyWc AhK¼È ITY ¨WWUyWc¡WhªWuW AyWc rW¥WI AW¡Wc Kc.

£WkW”Y AyWc AyW¦W AWdªWxWY ©WÈ¦WhoW£WkW”Y äWZxxW ©¨WÝ¡W¥WWÈ §Wc WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¤WanW

yWc AhKY ITc Kc AyWc vWcyWc ýc £WYø Ay¦W AWdªWxWYyWY©WWwWc X¥WÕuW ITYyWc §Wc WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WWrWyWäWÅmvW¨WxWWTc Kc Lc¥W Ic AWR¹. vWoWTyWY ©WWwWc £WkW”YyWh˜¦WhoW ¥WWRI Kc AyWc AXyWÈÏWyWc RºT ITc Kc.

£WkW”Y, AØoWyxWW ©WWwWc §Wc WWwWY ¥WWyWX©WIE²WcLyWW¥WWÈ ¨WxWWTh ITc Kc. ¥WcyNcNyWWÈ yWW¥Wc vWc£WýT¥WWÈ E¡W§W£xW Kc. äWZxxW £WkW”Y äWWTYXTI AyWc¥WWyWX©WI IW¦Wg–W¥WvWWyWc WxWWT¨WW¥WWÈ ©WÈ¡WauWg I¹RTvWYAyWc ¦Who¦W R¨WW Kc.

IcN§WWI £WkW”YyWWÈ pWTc§WZÈ E¡WrWWT:£WkW”YyWh vWWýc ©¨WT©W, AyWc oWW¦WyWWÈ pWY ©WWwWc

©W¥WWyW ¤WWoWc ¡W oWkW¥W LcN§Wh XR¨W©W¥WWÈ AcI¨WWTAW¡W¨Wh.� AXyWÈÏW

vWWý ¡W:10 oWkW £WkW”Y ©¨WT©W - 100-1¡W0¥WY. oWW¦WyWW pWY ©WWwWc 7 XR¨W©W ©WZxWY AW¡W¨WWwWYAXyWÈÏW RºT wWW¦W Kc.� IcäW¨WxWgyW

nWTvWW WWUyWc ANIW¨W¨WW ¥WWNc £WkW”YrWauWg T.¡WwWY ¡W oWkW¥W XR¨W©W¥WWÈ £Wc WWT AW¡W¨WZÈ.

§WhVYyWZÈ R£WWuW £§WP cäWT:� £WY.¡WY

ErrW TmvWRW£W yWc AhK¼È IT¨WW ¥WWNc £WkW”Y©¨WT©W APxWY rW¥WrWY ¥WpW ©WWwWc §Wc WZÈ.� £WUvWTW:

¡W oWkW¥W £WkW”YyWc pWWuWW ©WWwWc AWnWY TWvW ¡W§WWUYTWnWY ©W¨WWTc wWY L¨WZÈ LcwWY £WUvWTW RºT wWW¦W Kc.

E¡WThmvW, £WxWW L ¥WWoWgRäWgI ¦WhoWh WrWYyWAW¦WZ WgcRY¦W oWkÈwWh¥WWÈwWY §Wc WW¦Wc§W Kc. vWcyWW AWxWWT¡WT £WkW”Y WyW©¡WXvW ¡WT AyWZ©WÈxWWyW AyWcI ¦WhoWhITW¦Wc§W Kc.

£WkW”YyWc NºÈI ©W¥W¦W ¥WWNc ThoWhyWWÈ ˜WwWX¥WIXrWXIv©WW E¡WrWWT vWTYIc §WB äWIW¦W Kc. vWh ¡WuW£WxWY L R¨WWAh vWc¥WyWY WxWZ oWZuW¨W²WW WxWWT¨WW ¥WWN¨WdRIY¦W ©W§WWV AyWZ©WWT L §Wc WY ýcBAc. ýcThoWyWW §W–WuW rWW§WZ TVc vWh AWoWU E¡WrWWT rWW§WZTWnW¨WW ¥WWNc AW¦WZ WgcXR¦W WdàyWY ©W§WWV §Wc WY.

©WhcXyW¦WW oWWÈxWYyWW ¥WvW–Wc W¥WWÈTc§W¨WcyWY £WYø ScINTY £WyWäWcfku[ VuõxheLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË yk s rðMíkkh{kt Ãkizk çkLkkððkLke Vuõxhe MÚkkÃkðkLke hu÷ðu rð¼køkLke ÞkusLkk

hkÞçkhu÷e, íkk. 2

hkÞçkhu÷e{kt yuf hu÷ðu fku[

VuõxheLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË nðu yk

rðMíkkh{kt hu÷ðuLkk yuLSLk yLku

zççkkLkk Ãkizk çkLkkððkLke Vuõxhe Ãký

MÚkkÃkðkLke ÞkusLkk hu÷ðu íktºk îkhk

nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw fu MkkurLkÞk

økktÄeLkk {íkrðMíkkh hkÞçkhu÷e{kt

hu÷ðuLkk yuLSLk yLku zççkkLkk Ãkizk

çkLkkððkLke Vuõxhe MÚkkÃkðkLke yuf

Ëh¾kMíkLku y{u ytrík{ ykuÃk ykÃke

hÌkk Aeyu. yk Vuõxhe hk»xÙeÞ

RMÃkkík rLkøk{ MkkÚku hu÷ðuLkwt MktÞwõík

MkknMk çkLkþu. ytËksu YrÃkÞk 500

fhkuzLkk ¾[uo MÚkkÃkðk{kt ykðLkkhe

yk VuõxheLke ònuhkík hu÷ðu {tºke

ÃkðLkfw{kh çktMk÷ ð»ko 2013-

14Lkk hu÷ðu çksux{kt fhu íkuðe

þõÞíkk Au.

yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu

hkÞçkhu÷e{kt hu÷ðu fku[ VuõxheLke

LkSf yuLSLk yLku zççkkLkk Ãkizk

çkLkkððkLke Vuõxhe MÚkkÃkðk {kxu

y{u hk»xÙeÞ RMÃkkík rLkøk{ MkkÚku

[[ko rð[khýk fhe hÌkk Aeyu.

hk»xÙeÞ RMÃkkík rLkøk{ {qzehkufký

fhþu yLku hu÷ðu s{eLk, Ãkkýe yLku

rðs¤e suðe yLÞ MkwrðÄkyku

WÃk÷çÄ fhkðþu.

ytËksu 16 ð»koLkk ÷kçkk Mk{Þ

økk¤k ÃkAe fkUøkúuMku yºku su fku[

Vuõxhe þY fhe Au íku {kuxe ÞkusLkk

Au. hu÷ðu fku[ Vuõxhe yLku Ãkizk

çkLkkððkLke VuõxheLkk fkhýu yk

rðMíkkh{kt çkufkhe ½xþu yuðwt

{kLkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík

hk»xÙeÞ RMÃkkík rLkøk{

s÷ÃkkEøkwze{kt yuf yuõMku÷ Vuõxhe

Ãký MÚkkÃke hÌkw Au. yk Vuõxhe

MÚkkÃkðk {kxu hu÷ðu {tºkk÷ÞLke MkkÚku

fhkh ÚkÞk Au.

ÃkizkLke Vuõxhe çkLkkððk {kxu

s{eLkLke WÃk÷çÄíkk ytøk u

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw fu su s{eLk

WÃkh hu÷ðu fku[ Vuõxhe Au íkuLke

ÃkkA¤Lkk ¼køk{k t ykðu÷e

s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.

sYh Ãkzu íkku ykswçkkswLke Úkkuze s{eLk

Ãký {u¤ððk{kt ykðþu.

¥WZn¦W¥WÈ WYAc APxWh PMyW ©W¤WW ©WÈ£WhxWY

TWs¦WyWY ýyWY ©Wc WW ¥WWTW ø¨WyWyWZÈ x¦Wc¦W : ¥WhRY

{kU½ðkhe Ëwh fheþwtLkwt

swêkýwt Vu÷kðLkkhe

fkUøkúuMkLkku rnMkkçk

[qtfíku fhðk LkhuLÿ

{kuËeLkwt yknTðkLk

y{ËkðkË, íkk. 2

økwshkík{kt 13 yLku 17

rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ¼ksÃkLkk

W{uËðkhkuLkk [qtxýe «k[khkÚkuo Ãknu÷e

rzMkuBçkhu ¼økðkLk Mkku{LkkÚkLkk ËþoLk

fhe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu A

ònuhMk¼kykuLku MktçkkuÄ fÞwo níkw.

çkeS rzMkuBçkhLkk hkus {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu hksÃkeÃk¤k ¾kíkuÚke

[qtxýe «[khLkku «kht¼ fÞkuo níkku.

yksu øk wshkíkLke sLkíkk

sLkkËoLkLku hksÃkeÃk¤k ¾kíku,

MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu sýkÔÞwt

níkwt fu A fhkuz økwshkíkeykuLke Mkuðk

yLku fÕÞký {khk SðLkLkwt yuf {kºk

÷ûÞ Au. {khk rËðMk hkík

øk wshkíkðkMkeykuLke Mk uðk{k t

rðíkkððkLkku MktfÕÃk ÷ELku nw t

ònuhSðLk{kt fkÞohík Awt. íku{ýyu

økwshkíkLke ¼krð ÃkuZe Mkw¾e, Mk{]Ø,

þÂõíkþk¤e çkLku íku {kxu yksu ík{khe

Mk{ûk {ík {ktøkðk ykÔÞku Awt. ík{khku

yuf yuf {ík þÂõíkþk¤e økwshkíkLkk

rLk{koýLke ÃkkÞkLke $x çkLkþu íkuðku

{Lku rðïkMk Au. íku{ýu «òsLkkuLku

MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu fwxwtçk yLku

Mk{ksSðLk{kt ykÃkýu rËfheLku

Ãkhýkðeyu íÞkhu Mkk{k ÃkûkLke MktÃkqýo

íkÃkkMk yLku fw¤ òuEyu Au su ðkíkLku

sýkðe íku{ýyu ¼ksÃkfw¤ yLku

fkUøkúuMkfw÷Lku Ãkkh¾e Ãkrðºk {íkLkku

WÃkÞkuøk fhðk yÃke÷ fhe níke.

fkUøkúuMk Ãkkxeo yLku fkUøkúuMkLkk

LkuíkkykuLku økwshkíkLku yLku {wÏÞ{tºke

íkhefu {Lku þçËfkuþLke ík{k{ økk¤ku

ykÃke Au. suLkku sðkçk «ò íku{Lku

{íkËkLk{kt ykÃkMku íkuðku ykþkðkË

ÔÞõík fÞkuo níkku. fkUøkúuMk Ãkkxeoyu

{kU½ðkhe ½xkzðkLke ðkík fhe níke

yLku yksu Ëuþ{kt fuðk «fkhLke

ÂMÚkrík rLk{koý fhe Au íku {wÆkLku

«òyu ÞkË hk¾e swêkýkykuLkku

ÃkÞkoÞ çkLku÷e fkUøkúuMkLku økwshkík{ktÚke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt MkVkÞku

fhðk nkf÷ fhe níke.

rWhwWYAc ¥WhRY wWkYPY ¥WWx¦W¥WwWY£WW¨WyW ýVcT©W¤WW ©WÈ£WhxWäWc

y{ËkðkË, íkk. 2

¼ksÃkkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykE.fu.òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt

ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÚkúezeLke ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk

{kæÞ{Úke ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

hkßÞLkk [kh {nkLkøkhku{kt sLkíkk sLkkËoLkLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt yLku

[qtxýe «[khLkku «kht¼ fÞkuo níkku. Úkúeze xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke [qtxýe

«[khLkk ykøkk{e fkÞo¢{kuLke rðøkíkku ykÃkíkk ykE.fu.òzuòyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt Au fu 4 rzMkuBçkhLkk hkus {wÏÞ{tºke økwshkík{kt yuf MkkÚku 52

MÚkkLkku Ãkh Úkúeze xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke ònuh Mk¼kykuLku MktçkkuÄþu.

økwshkíkLke 52 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh yuf MkkÚku ÚkúezeLke ykÄwrLkf

xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke ÷kÏ¾ku «òsLkkuLku økwshkík{kt ¼ksÃkkLke

MkhfkhLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk yLku {kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkku ¼ku®høk

MksoLkkh fkUøkúuMkLku òfkhku ykÃkðk nkf÷ fhþu.

íkuykuyu ytík{kt sýkÔÞwt Au fu Úkúeze xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke {wÏÞ{tºke

{kuËeyu 29 LkðuBçkhLkk hkus 26 MÚkkLkku Ãkh yuf MkkÚku Mk¼kyku MktçkkuÄe

níke. 26 MÚkkLkku Ãkh 2 ÷k¾Úke ðÄkhu sLkíkk-sLkkËoLku Mk¼kyku{kt

nkshe ykÃke níke. Úkúeze xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{ îkhk {wÏÞ{tºke {kuËeLkk

hufkuzeOøk fhu÷k «ð[Lkku MkkÚkuLkk Úkúeze rðfkMk hÚk Mk{økú hkßÞ{kt SÕ÷u-

SÕ÷u ¼ú{{ fhe hÌkk Au yLku yMktÏÞ MÚkkLkku Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkku MktËuþku ÃknkU[kze hÌkk Au.


©W§W¥WWyW <R£WÈoW-2> ¡WT TLaAWvW¡WVc§WWÈ L ÝX¡W¦WWyWh ¨WT©WWR wW¦Wh! I¥WUh

844

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ :

1. +É ´É±eÇôHí~ÉƒÉÉÅ "ƒÉà{É +Éà£í yÉ`Öò{ÉÉÇƒÉà{`ò' ¥É{É{ÉÉ†÷ LÉà±ÉÉeôÒ (6)

4. ƒÉÚ³ °÷~É, LÉ®Åø (3)6. ƒÉqöÉ†÷Ò (2)7. ´É±eÇôHí~É{ÉÒ YðlÉ{ÉÒ AWð´ÉiÉÒHí†÷´ÉÉ

¥ÉÉàƒ¥É £íÉàeôÒ ........... Hí«ÉÉÇ (3)8. »ÉÉà ¾úX†÷{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ (2)9. ~ÉÚ. Wð±ÉÉ†÷ÉƒÉ ¥ÉÉ~ÉÉ +É [ÉÉ‡lÉ{ÉÉ

¾úlÉÉ (3)11. PÉiÉÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà .......... »ÉÉSÉÉà

Hí†÷´ÉÉ{ÉÒ `àò´É ¾úÉà«É Uïà (2)13. +ÉäºÉyÉ ´ÉÉ`ò´ÉÉ{ÉÒ LÉÉÅeôiÉÒ (3)14. ´ÉÉSÉÉ{Éà ±ÉNÉlÉÖÅ (3)15. AnÉƒÉ HíKÉÉ{ÉÖÅ (2)20. qöÉ{É´É (3)22. ±ÉNÉ§ÉNÉ (3)

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23

24 25

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) †÷ÉƒÉ§É†÷Éà»Éà (4) ¾ú³´ÉÉ„É (6) ~É»lÉÉ³ (7) HíÉ{É (9)»ÉÉàeôÉ (13) ¥É†÷¥ÉÉqö (15) £í³Ò§ÉÚlÉ (18) lÉeô (20) HíÉà~É (22) »ÉeôHí(24) +NÉ´Éeô (25) «É´É»oÉÉ.C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) †÷ÉlÉ´ÉÉ»ÉÉà (2) §É~ÉHíÉà (3) »Éà{ÉÉ~É‡lÉ (4) ¾ú†÷Éà³ (5)´ÉÉ‡`òHíÉ (8) {ÉNÉqö (10) eôÉNÉ³Ò (11) cóÉ†÷ (12) „ÉÉÅlÉ (13) ¥É†÷ (14)¥ÉÉHíÉlÉ (15) £í`òHíÉà (16) §ÉÚ±É (17) +àHí±É´«É (19) eô†÷~ÉÉàHí (21) ~É±ÉÅNÉ(22) »ÉVWðeô (23) +´É»oÉÉ.

NÉ

<

HíÉ

±É

{ÉÉà

W

ð ÉÉ

¥É

23. »ÉÅ§ÉÉ³ (4)24. »É§«ÉlÉÉ (3)25. »ÉÉ´É »É¾àú±ÉÖÅ (5)

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ :

2. †÷ÉV«É{ÉÖÅ HíÉƒÉHíÉWð (4)3. +É ´É±eÇôHí~ÉƒÉÉÅ £íÉ<{É±ÉƒÉÉÅ ¾úÉ†÷Ò

Wð{ÉÉ†÷ qàö„É (3)4. Wðà Xà«ÉÖÅ {ÉoÉÒ lÉà (3)5. ¾ú´ÉÉ{ÉÖÅ ]ñÉàHÖÅí (4)7. lÉÉ±Éà´ÉÉ{É (3)10. ¸ÉÒ±ÉÅHíÉ{ÉÉà ‡qöNNÉWð »~ÉÒ{É†÷ (3)12. +É ´É±eÇôHí~ÉƒÉÉÅ +É §ÉÉ†÷lÉÒ«É

LÉà±ÉÉeôÒ+à »ÉÉäoÉÒ ÉyÉÖ †÷{É Hí«ÉÉÇ (3)16. ±ÉÉ§É{ÉÒ +É„ÉÉ (3)17. qàö„ÉƒÉÉÅoÉÒ §ÉÉNÉÒ UÚï`àò±É ±ÉÉàHíÉà (4)18. lÉ†÷WÖðƒÉÉà (4)19. qÖöPÉÇ`ò{ÉÉ (4)21. »ÉƒÉÖqöÉ«É (3)

©WZPhI¹ yWÈ£WT-544

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡W c§WWrWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI£WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWhAWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcIAWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈIAW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhBAWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc.¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWYäWÝAWvW ITh.

1 6 3 5 7

9 2

6 3 2 8

9 4 3 2

7 5 9 1

1 6 8 5

5 3

8 3 2 1 4

2 4 9 1 5 3 7 8 6

1 3 6 9 8 7 4 2 5

8 5 7 6 4 2 3 9 1

7 6 5 3 2 8 1 4 9

3 9 8 4 7 1 6 5 2

4 1 2 5 6 9 8 7 3

6 8 3 7 9 5 2 1 4

9 7 1 2 3 4 5 6 8

5 2 4 8 1 6 9 3 7

# rWaÈNuWY¥WWÈ E¥WcR¨WWTY ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZVWT¨WWyWW AyWc ¥WWy¦W E¥WcR¨WWTyWW ¥WvW¥WWÈ £Wc-¡WWÈrW VýT ¥WvWyWZÈ oWW£WP¹È

¡WWPY AcyWc ¡WuW VTW¨W¨WWyWW BTWRW ©WWwWc ¥WcRWyW¥WWÈ MÈ¡W§WW¨Wc Kc. rWaÈNuWY ¡Wa WgcnWc§WWvWW AW nWTW£W-yWT©WW, AWPW-A¨WUW, AWNW¡WWNW ýcB X£WrWWTh ¥WvWRWTvWh AW¤Wh L TVY ý¦W Kc. ¡WZ WyWW ¡WWTuWW¥WWÈwWY AyWc WVZyWW £WWTuWWÈ¥WWÈwWYIVc WvWyWY Lc¥W XNXIN WVcÈrWuWY ¡WKY £WÈyWc ¡W–Wh¥WWÈ wWvWY AW xW£WxW£WWNY ýcByWc˜ýyWc ¡WhvWWyWW E¥WcRWTh X¨WäWc AcN§WY vWh nW£WT ¡WPY ý¦W Kc Ic AW vW§W¥WWÈwWYNY¡WZÈ ¦W vWc§W yWYIUyWWÜÈ yWwWY. KvWWÈ¦W X£WrWWTh ¡WWÈrW WªWgc AcI¨WWT X¤W–WWyRcXVIT¨WW XyWI¬¦Wh Kc vWh rWW§Wh AcyWW yWW¥WyWY rWWÈ¡W R£WW¨WY AW¨WYAc! AW¥Wc ¦WTýyWW XR¨W©Wc NWB¥W ¡WW©W IT¨WW IÈBI vWh ITYAc! AW¨WW X¨WrWWT ©WWwWc ¥WvWRWT§WhIäWWVYyWW TnWc WWUyWc rWaÈN¨WWyWW BTWRWyWY pWTyWY £WVWT yWYIUc Kc.

AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg : [email protected]

y{ËkðkË, íkk. 2

øk wshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMk s fkUøkúuMkLku nhkðu

yuðku {knku÷ MkòoÞku Au. rxrfx Lk

{¤ðkÚke Lkkhks çkLku÷k fkUøkúuMkLkk

yøkúýe Lkhnrh y{eLkLkk Lkuík]íð{kt

y{ËkðkËLkk yuMk.S.nkEðu

ÃkhLkk yuf Vk{o{kt yMktíkwc Lkuíkkyku

yLku fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt

s u{k t {k uxk¼køkLkk yMk tík wc

yøkúýeykuyu «Ëuþ yLku hk»xÙeÞ

fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuLke Íkxfýe fkZe

níke. «ËuþLkk yøkúýe Lkhuþ hkð¤u

íkku ysqoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn

økkurn÷ yLku þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk

Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fheLku íku{Lku [tzk¤

[kufze nkuðkLkwt fheLku yk Lkuíkkyku

{wÏÞ{tºkeLkk Ïðkçk{kt hk[e hÌkkLkku

ykûkuÃk fÞkuo níkku.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkhnrh

y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt 182 çkuXfku ÃkhLkk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt ðnk÷kt-

Ëð÷kLke Lkerík y¾íÞkh fhe Au.

fkUøkúuMku MkrLkc ykøkuðkLkku yLku

fkÞofhkuLku rxrfx Lk ykÃkíkk íkuLkk

økwshkík¼h{kt «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.

fux÷kf ykøkuðkLkkuyu 25 Úke 30ð»ko

MkwÄe fkUøkúuMk{kt ÷kune huzâw Au. yu{Lku

Ãký rxrfx {¤e LkÚke fkUøkú uMk

nkEf{kLzu yLÞkÞ fÞkuo Au.

nðu þwt fhðwt íkuLkku MkkÚku çkuMke

rLkýoÞ ÷Eþwt. M¢eLkªøk fr{xeLkk

[uh{uLk yLku «ËuþLkk Lkuíkkykuyu

182 çkuXfkuLkk ¼køk÷kt Ãkkzâk Au.

fkUøkúuMk s rxrfx Vk¤ððk {kxu su

rLkÞ{ku çkLkkÔÞk níkk. yuLkku s ¼tøk

fheLku fux÷kfLku rxrfxku ðnut[e Au.

Lkhuþ hkð¤ yLku ®n{ík®MknLku

rxrfx Lknª ykÃkeLk u ík u{Lk u

yÃk{kLkeík fÞko Au. fkUøkúuMku çkkÃk-

çkuxkLku ¼kE-¼kELku yLku ºký

MkktMkËkuLku Ãký rxrfxkuLke ÷nkýe fhe

Au. su rxrfxku ykÃke Au suÚke fkUøkúuMk

Mk¥kk Ãkh ykððkLke LkÚke. {wêe¼h

÷kufku fkUøkúuMkLku zqçkkzðkLkwt fkÃke fhe

hÌkk Au. «Ëuþ fkUøkúuMk{kt zhÃkkuf ÷kufku

çkuXk Au. ykðíkk çku-ºký rËðMk{kt

Ãkhk{þo fheþwt yLku íkk.13{eyu

yLku íkk.17{eyu [qtxýe{kt þwt fhðwt

íkuLkku rLkýoÞ ÷Eþwt. ykÃkýu «ríkûkk

÷Eyu fu fkUøkúuMkLku SíkkzðkLkwt fk{

Lknª fheyu. «ËuþLkk yøkúýe Lkhuþ

hkð¤u fÌk w t ník w t f u, ysq oLk

{kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn yLku

þtfh®Mkn ðk½u÷kLke [tzk¤ [kufzeyu

fkUøkúuMkLke ËwËoþk fhe Au yk [tzk¤

[kufzeyu rxrfxku YrÃkÞk ÷ELku ðu[e

ËeÄe Au yk çkÄk {wÏÞ{tºkeLkk

Ïðkçk{kt Au.

íku{ýu rLkckðkLkkuLku rxrfx Lknª

ykÃkðkLkwt »kzÞtºk håÞw níkwt. ykÃkýu

fzðk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu økwshkíkLkk

rsÕ÷u rsÕ÷u «ðkMk fheLk u

ºkeSykt¾ ¾ku÷ðkLkwt Ãký yknðkLk

fÞwO níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt ík{k{

yMktíkwc yøkúýeykuyu ÃkkuíkkLkk

«ð[Lk{kt yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

TX¨WyÏ ýPcýAc S©NgI§WW©WXÿIcN¥WWÈ ¯WYø ¯Wc WPY ©WRY ITYhrðLÿ òzuò îkhk h[ðk{kt ykðu÷ku ¼khíkeÞ hufkuzo Au

hksfkux, íkk. 2

Mxkh çk ux TMk{uLk hrðLÿ

òzuòyu zkuLk çkúuz{uLku h[u÷k hufkuzoLke

ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄw

Au. íkuýu hýSxÙkuVeLkk MkuþLk

Ëhr{ÞkLk ºkuðze MkËe VxfkheLku yk

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. hrðLÿ òzuòLke

VMxoõ÷kMk r¢fux{kt yk MkkÚku íkuLke

fw÷ ºkeS ºkuðze MkËe ÚkE Au. òzuò

îkhk h[ðk{kt ykðu÷ku yk ¼khíkeÞ

hufkuzo Au. yks MkwÄe ¼khík{kt

VMxoõ÷kMk r¢fux{kt yuf Ãký ¾u÷kze

ºký íkuðze MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke.

VMxoõ÷kMk r¢fux{kt su ¼khíkeÞkuyu

çkuðze MkËe Vxfkhe Au íku{kt rðsÞ

nòhu, h{ý ÷ktçkk, ðeðeyuMk

÷û{ý, rðhuLÿ Mknuðkøk yLku

ðrMk{ òVhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zkçkkuze çkuxTMk{uLk hrðLÿ òzuòyu

hu÷ðu Mkk{u Mkkihk»xÙ íkhVÚke h{íkk

yk rMkØe {u¤ðe Au.

[kh rËðMkLke hýSxÙkuVe

h{íkLkk çkeò rËðMku íkuýu yýLk{

ºkuðze MkËe Vxfkhe Au. yk MkuþLkLke

òzuòLke yk çkeS ºkuðze MkËe Au.

økÞk {rnLku 12 LkðuBçkhLkk hkus

íkuýu Mkwhík{kt økwshkík Mkk{u 303 hLk

VxfkÞko níkk. yksu ºkuðze MkËe

VxfkhíkkLke MkkÚku s íkuýu yu

çkuxTMk{uLkkuLke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe

÷eÄw Au fu su{ýu ºký fhíkk ðÄkhu

ºkuðze MkËe Vxfkhe Au. yk ÞkËe{kt

çkúuz{uLkLkwt Lkk{ MkkiÚke WÃkh Au. íku{ýu

A ºkuðze MkËe Vxfkhe Au. yk

WÃkhktík ðkuÕxh nk{kuLË, rçk÷

ÃkkuLMkVkuzuo, [kh, çkúkÞLk ÷khk,

{kEf÷ nMke, ðeSøkúkMk, økúe{ rnf

yLku hrðLÿ òzuòyu ºký ºkuðze

MkËe Vxfkhe Au.

ø¡WY¡WYyWW IW¦WgITh óWTWX©WöZyWW ¡WavWUWyWZÈ RVyW

y{ËkðkË, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ¼ksÃkLkk Mxkh «[khf

økýkíkk Lkðòuík rMkØwyu SÃkeÃkeLkk

yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷Lku Ëuþÿkune

fneLku LkeBLkfûkkLkk ykûkuÃkku fhíkk

íkuLkk rðhkuÄ{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk

Ãkkxe oLkk fkÞofhk uyu yksu

y{ËkðkËLkk LknuYrçkús yLku

çkkÃkwLkøkh ¾kíku rðhkuÄ «ËŠþík fheLku

Lkðòuík rMkØwLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwo

níkw. ¼ksÃkLkk Mxkh «[khf

Lkðòuík rMkØwyu rðMkkðËhLke

Mk¼k{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lku Ëuþÿkune

fÌkk níkk yux÷wt s Lknª Ãký íku{Lke

Mkk{u ÔÞÂõíkøkík «nkhku Ãký fÞko

níkk. ykÚke økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLkk fkÞofhku hku»ku ¼hkÞk níkk.

# ¥WvWRWyWyWZÈ ¥WVv¨W ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ .äWvWW¦WZ ¥WVYøIWIWyWY WWvWyWc nWW©W ¦WWR TWnWYyWc, ¥WvWRWyWyWW

XR¨W©Wc AWU©W nWÈnWcTYyWc §WWByW¥WWÈ E¤WW TVc WZÈ ¡WPc vWc¥W Vh¦W vWh ¡WuW E¤WWTVYyWc AW¡WuWW XR¨W©WyWW IW¥WyWY äWÝAWvW ¥WvW AW¡¦WW £WWR L ITYAc vWh L¥WVYø RWRWyWY WWvW AW¡WuWyWc oWUc EvWTY vWc¥W IVc WWäWc.

¡WhyWg©NWT ©WyWY X§W¦WhyWyWWÈyWnWTWÈ ©NWT Lc WWÈ wW¦WWÈ

{wtçkE, íkk. 2

rVÕ{ rsM{-2Lke MkV¤íkk ÃkAe yr¼Lkuºke MkLke r÷ÞkuLkLke {ktøk

rnLËe rVÕ{kuLke MkkÚku MkkÚku Ãkkxeoyku{kt Ãký ðÄe økE Au. òu fu íkuLku nsw MkwÄe

yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ hkøkeLke yu{yu{yuMk-2 rMkðkÞ yLÞ fkuE rVÕ{

{¤e LkÚke. òu fu íkuLkk Lk¾hk nðu Mxkh suðk ÚkE økÞk Au. yk WÃkhktík MkLke

r÷ÞkuLk rVÕ{ RLzMxÙeÍLkk fux÷kf økúwÃk{ktÚke fkuE yuf økúwÃk{kt òuzkððkLkku

«ÞíLk fhe hne Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k {wtçkE{kt yuf VkEðMxkh nkux÷{kt

MÃkkuxTMkoLke yuf Ãkkxeo{kt rVÕ{ RLzMxÙeÍLkk rËøøks yr¼Lkuíkkyku ykÔÞk

níkk. Ãkhtíkw yuf Ãký yr¼LkuºkeLku yk{tºký ykÃÞw Lk nkuðkÚke fkuE ykðe

Lk níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk ¢kÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞk çkkË ßÞkhu çkÄk

zur÷økuxTMk yLku Ãkºkfkhku rðËkÞ ÷E hÌkk níkk íÞkhu MkLke r÷ÞkuLk yuf

rMk¢ux ÷e^x{kt EðuLx ðk¤k ÷kuh Ãkh ÃknkU[e økE níke. yuf Ãkºkfkhu

suðe MkLkeLku òuE íku íkhík s íÞktÚke ð¤e økE yLku ÃkkAe sðk ÷køke.

íkhík s fux÷kf Ãkºkfkhkuyu MkLkeLku ½uhe ÷eÄe yLku íÞkt ykððkLkwt fkhý

ÃkqAâw. íkuýu nMkeLku yk «&™Lku xk¤e ËeÄku yLku íku ÃkkuíkkLke ykøkk{e

rVÕ{ hkøkeLke yu{yu{yuMk-2 ytøku ykðe Au.

RcAh§WyWY XS§¥W Sc£WkZAWTY2013¥WWÈ XT§WYM ITWäWc

{wtçkE, íkk. 2

çkkur÷ðwzLkk yr¼Lkuíkk MkLke

Ëuyku÷Lke rVÕ{ {kunÕ÷k yMMke

ykøkk{e Vuçkú wykhe 2013{kt

rh÷eÍ ÚkðkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. yk rVÕ{ íkiÞkh ÚkÞu yuf ð»ko

fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE

økÞku nkuðk Aíkkt Ãký nsw MkwÄe íkuLku

¾heËðk fkuE íkiÞkh Lk níkwt.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk

rVÕ{ {þnwh ðkíkkofkh fkþeLkkÚk

®MknLke Lkð÷fÚkk fkþe fk yMMke

ÃkhÚke çkLke Au. yk rVÕ{{kt MkLke

Ëuyku÷ yLku Mkkûke íkðth ÷ez hku÷

fhe hÌkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

rVÕ{Lkk zkÞhuõxh [tÿ«fkþ rîðuËe

yLku «kuzâwMkh rðLkÞ ríkðkhe

ðå[uLkk {ík¼uËkuLkk fkhýu rVÕ{

yxfe økE níke. yk ytøku [tÿ«fkþ

rîðuËeyu sýkÔÞwt níkw fu yk ðkík

yuf Ë{ ¾kuxe Au fu rVÕ{Lku

¾heËËkhku LkÚke {¤e hÌkk. yk

rVÕ{ y{u økÞk ð»kuo Ãkqhe fhe níke.

{Lku ÷køku Au fu «kuzâwMkh íkhVÚke yk

yVðk Vu÷kððk{kt ykðe Au.

íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk yk

rVÕ{ økík ykuõxkuçkh{kt rh÷eÍ

ÚkðkLke níke Ãkhtíkw nsw MkwÄe fu{

rh÷eÍ LkÚke ÚkE íkuLkku sðkçk íku{ýu

s ykÃkðku òuEyu. çkeSçkksw

«kuzâwMkh rðLkÞ ríkðkheyu sýkÔÞwt

níkw fu yk rVÕ{ Vuçkúwykhe{kt rh÷eÍ

Úkþu. MkLke Ëuyku÷ ykøkk{e Mkókn{kt

rðËuþÚke Ãkhík ykðe hÌkk Au yLku

íku{Lkwt fux÷wtf zçkªøk çkkfe Au. òu fu

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk rV÷{

çkLke [wfe Au y™u rh÷eÍ {kxu íkiÞkh

Au Ãkhtíkw çknw ykuAk çksux{kt rVÕ{

çkLke Au yLku «kuzâwMkh ðÄkhu LkVku

{u¤ððk {ktøku Au Ãkhtíkw íku {w~fu÷ Au.

AcIhyWc X˜¦WÈIWrWh¡WPW ©WWwWc

RoWW£WWø ITY{wtçkE, íkk. 2

çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

r«Þtfk [kuÃkzk fkuELke MkkÚku fkuE Ãký

çkkçkíku ËøkkçkkS fhíke LkÚke Ãkhtíkw

®Mkøkh yufkuLku AuÕ÷e ½zeyu íkuLke MkkÚku

ËøkkçkkS fhe nkuðkLke ðkík MkÃkkxe

Ãkh ykðe Au. ðkík yuðe Au fu r«Þtfk

yLku yufkuLku WËÞÃkqh{kt yuf ðuzªøk

VtõþLk{kt ÃkhVku{oMk fhðkLkwt níkw.

yk {kxuLkwt ðÄw Ã÷k®Lkøk Ãknu÷kÚke s

íkiÞkh níkw. yufkuLku ÃkkuíkkLke VeLke

fux÷ef hf{ yuzðkLMk{kt ÷E ÷eÄe

níke. Ãkhtíkw ÃkhVku{oLMkLkk fux÷kf

rËðMk Ãknu÷k íkuýu ykððkLkku RLfkh

fhe ËeÄku níkku yLku yuzðkLMk hf{

Ãkhík fhe ËeÄe.

y{ËkðkË, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 13

yLku 17 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe

[qtxýeLkk W{uËðkhkuLkk [qtxýe

«[khkÚkuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ºký

ònuhMk¼kLku

MktçkkuÄLk

fhþ u.

{wÏÞ{tºke

Lkh u Lÿ

{kuËeLkk

3 rzMk uBçkhLkk [q txýe «[kh

fkÞo¢{Lke rðøkíkk u ykÃkíkk

¼ksÃkkLkk {ezeÞk EL[kso

zkì.søkËeþ ¼kðMkkhu sýkÔÞwt Au fu

3 rzMkuBçkhLkk hkus {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe çkÃkk uh u 1.45 f÷kfu

yu.Ãke.yu{.Mke. {uËkLk, rðh{økk{

¾kíku ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

rðh{økk{Úke ykLktËÃkwhhkuz [kufze,

[kuxe÷k ¾kíku 3.00 f÷kfu yLku

4.45 f÷kfu MkwËk{k [kuf ÃkkuhçktËh

¾kíku Mk¼kLku MktçkkuÄe {kuze hkºku

y{ËkðkË Ãkhík fhþu.

¤WWL¡W óWTWAWLc ©WÈI§¡W ¡W¯W

2012 TLa ITWäWcy{ËkðkË, íkk. 2

¼ksÃkkLkk «Ëuþ {ezeÞk

EL[kso zkì.søkËeþ ¼kðMkkhu

sýkÔÞw t ník w t f u, øk wshkík

rðÄkLkMk¼kLke 13 yLku 17

rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt

økwshkíkLke rðfkMkÞkºkkLku ykøk¤

ÄÃkkððkLkk MktfÕÃkkuLku Mkktf¤íkwt

‘MktfÕÃk Ãkºk-2012’ 3 rzMkuBçkhLkk

hkus çkÃkkuhu 12.00 f÷kfu hsq

fhþu. MktfÕÃk Ãkºk «ò Mk{ûk hsq

fhðkLkk «Mktøku økwshkík hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËe,

¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yLku

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk ©e

Ãkwh»kku¥k{ YÃkk÷k, økwshkík hkßÞLkk

«Ëuþ yæÞûk ykh.Mke.V¤Ëq Mkrník

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼ksÃkk îkhk ík iÞkh fhkÞu÷

MktfÕÃkÃkºk{kt yLkuf {nkLkw¼kðkuyu

ÞkuøkËkLk ykÃku÷ Au. MktfÕÃk Ãkºk yu

¼ksÃkkLke frxçkØíkk yLk u

fkÞoÞkusLkkLkku ËMíkkðus Au.

IhrWYyW AcT¡WhNg©WiT EýgwWY

X¨WLUY ¥WcU¨WäWcLkðe rËÕne, íkk. 2

fku[eLk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo

ÃkkuíkkLke rðãwík økúez «ýk÷e {kxu Mkkih

WòoLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ËuþLkwt «Úk{

yuhÃkkuxo çkLkþu. fku÷fkíkk{kt ykðu÷e

Mkkih {kuzâw÷ rLk{koíkk ftÃkLke rð¢{

Mkku÷h fku[eLkLkk yuhÃkkuxo Ãkh 100

rf÷kuðkux Ãkef(fuzçkÕÞwÃke) Mkkih Wòo

rMkMx{ MÚkkÃkþu. ftÃkLkeLkk yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw fu rð¢{

Mkku÷h yk Mkku÷h Vkuxku ðkuÕxuf Ãkkðh

rMkMx{Lke rzÍkELk íkiÞkh fhþu yLku

íkuLke MÚkkÃkLkk Ãký fhþu. yk

rMkMx{{kt Mkku÷h ÃkuLk÷kuLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðþu. ftÃkLkeLkk rLkËuoþf

¿kkLkuþ [kiÄheyu sýkÔÞw níkw fu

ÃkuLk÷{ktÚke zeMke rðs¤e WíÃkÒk Úkþu

suLku MkeÄe økúez{kt {kuf÷ðk{kt Lknª

ykðu. yk rðs¤eLku RLðxohkuLke

{ËËÚke yuMke ðkuÕxus{kt çkË÷ðk{kt

ykðþu yLku ÃkAe íkuLku økúez{kt

{kuf÷ðk{kt ykðþu. økúez{ktÚke yk

rðs¤eLkku WÃkÞkuøk xŠ{Lk÷Lkk

{fkLk{kt hkuþLke Vu÷kððk{kt

ykðþu. yk Mkkih Wòo rMkMx{{ktÚke

Ëh ð»ku o 148 yu{zçkÕÞwyu[

rðs¤eLkwt WíÃkkËLk Úkþu.

XR§VY¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WWoWhg E¡WTC¥WTLy©WY ¥WWoWhg £WyWW¨WWäWcR{hsLMke {køko WÃkhÚke yuBçÞw÷LMk, VkÞhrçkúøkuz íkÚkk

R{hsLMkeLku ÷økíkk yLÞ ðknLkku s ÃkMkkh ÚkE þfþu


¼khíkLke hksÄkLke Lkðe

rËÕneLke {kuxk¼køkLkk {wÏÞ{køkkuo

Ãkh xqtf Mk{Þ{kt R{hsLMke {køko

çkLkkððk{kt ykðþu fu suLke Ãkh

R{hsLMke Mk{Þ ð¾íku Mkk{kLÞ

ðknLkku [÷kðLkkhLku Ëtz fhðk{kt

ykðþu. rËÕne Mkhfkhu 162

{køkkuoLke ÞkËe çkLkkðe Au fu suLke WÃkh

s{ýe çkkswLke søÞk R{hsLMke

{køko {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt

ykðþu. R{hsLMke {køko WÃkhÚke

{kºk yuBçÞw÷LMk, VkÞhrçkúøkuz íkÚkk

R{hsLMkeLku ÷økíkk yLÞ ðknLkku

s ÃkMkkh ÚkE þfþu. Mkhfkh yk

ík{k{ {køkkuo Ãkh R{hsLMke ðku‹Lkøk

rMkMx{ çkuMkkzþu. yk ðku‹Lkøk rMkMx{

nuX¤ Mk{økú þnuh{kt MkkÞhLk ðkøkþu

yLku MkkÞhLk ðkøÞk çkkË yk {køkkuo

ÃkhÚke Mkk{kLÞ ðknLkkuLku ÃkMkkh Úkðk

«ríkçk tÄ {wfðk{k t ykðþu.

yrÄfkheyu sýkÔÞtw níkw fu {kºk

R{hsLMke Mk{Þ ð¾íku s MkkÞhLk

ðøkkzðk{kt ykðþu y™u íkhík s yk

{køkkuo E{hsLMke ðknLkku {kxu yLÞ

ðknLkkuuyu ¾k÷e fhe Ëuðk Ãkzþu.

E{hsLMke {køkkuo Ãkh ç÷w

htøkLkku ÃkuELx fhðk{kt ykðþu yLku

Mkk{kLÞ rËðMkku{kt íkuLke WÃkh yLÞ

ðknLkku [÷kðe þfkþu. y{urhfk,

$ø÷uLz, fuLkuzk yLku Rxk÷e suðk

Ëuþku{kt ykðk R{hsLMke {køkkuo Au

yLku rËÕne Mkhfkh R{hsLMkeLku

ÃknkU[e ð¤ðkLke ÔÞðMÚkk ðÄw

{sçkwík çkLkkððk {kxu ykðk {køkkuo

íkiÞkh fhþu.

L§WW§WW£WWR AcT£WcM ¡WTvWW§WY£WWyWc ITc§Wh VZ¥W§Wh

fkçkq÷, íkk. 2

yV½krLkMíkkLkLkk ÃkqŠðÞ þnuh

s÷k÷kçkkË{kt ykðu÷k y{urhfk

yV½kLk yuh çkuÍ Ãkh íkkr÷çkkLkkuyu

¼e»ký nw{÷ku fhíkk 11Lkk {kuík ÚkÞk

nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

íkkr÷çkkLku yuf LÞqÍ yusLMkeLku

xur÷VkuLk fheLku sýkÔÞwt níkw fu

s÷k÷kçkkË nðkE {Úkf Ãkh ¼e»ký

nw{÷ku fhðk{k t ykÔÞk u Au.

nðkE{Úkf fuBÃkMk{kt ykí{½kíke

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au su LkkxkuLkwt

yuf {wÏÞ çkuÍ Au. WøkúðkËeyku

nðkE nw{÷k{kt ½qMke økÞk Au.

çkeSçkksw yV½krLkMíkkLk MkhfkhLkk

yrÄfkheykuyu Ãký yk nw{÷kLke

ðkíkLku Ãkqüe ykÃke Au. yuf [kufeËkhu

fÌkw fu þYykík{kt ¼e»ký rðMVkux

fÞko çkkË nðkE {Úkf Ãkh hkufux

[÷kðeLku økúuLkuz {kuxkoh yLku LkkLkk

nrÚkÞkhkuÚke òuhËkh nw{÷ku fhðk{kt

ykÔÞku Au.

yk nw{÷k{kt 11 ÷kufkuLkk {kuík

rLkÃkßÞk yLku MktÏÞkçktÄ ÷kufku ½kÞ÷

ÚkÞk nk uðkLkk ynuðk÷ Au.

Ëhr{ÞkLk{kt LkkxkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ

Mkwhûkk Mk÷knfkh Ë¤Lkk «ðõíkkyu

Ãký Ãkwüe ykÃke Au fu s÷k÷kçkkË

nðkE {ÚkfLke ykMkÃkkMk ½ýk çkÄk

rðMVkuxku ÚkÞk Au.

EäWcXyWyWWAc¥WXV§WW X¨WØ rWc©W

rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W øvWY{kuMfku, íkk. 2

Þw¢uLkLke yÒkk WþurLkLkkyu

{rn÷k rðï [uMk [uÂBÃkÞLkþeÃk

Síke ÷eÄe Au. íkuýu xkE çkúuf{kt

çku÷khkuMkLke yuíkkuLkuíkk MxuVLkkuðkLku

nhkðe níke. çktLku ¾u÷kzeyku ðå[u

2-2Úke øku{ çkhkçkh hnuíkk xkE

çkúufhLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. su{kt

yÒkk WþurLkLkkyu hurÃkz [uMk{kt çkeS

øku{ Síke ÷eÄe níke. ßÞkhu «Úk{

øku{ çktLku ðå[u zÙku hne níke.

[uÂBÃkÞLkþeÃk SíkLkkh yÒkk

WþurLkLkkLku 60000 zku÷hLkwt RLkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. ykøkk{e ð»kuo

[eLkLke rÞVkLk nkuW MkkÚku Lkðe rðï

[uÂBÃkÞLkþeÃk {kxu h{þu. níke.

¥WhNY ¨W¦WyWW §WhIhyWc ThL R¨WWwWY SW¦WRh

XP cäWyW ©WW¥Wc §WP¨WW¥WWÈ ThLAcÅ©¡WTYyWyWY R¨WW ¥WRRÝ¡W

÷tzLk, íkk. 2

íkksuíkh{kt s fhðk{k ykðu÷k

yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt

ykÔÞw Au fu Ëhhkus yuÂMÃkheLkLke yuf

økku¤e ÷uðkÚke {kuxe ðÞ{kt rz«uþLkLku

Ëqh fhðk{kt yÚkðk íkku íkuLke Mkk{u

÷zðk{kt {ËË {¤e þfu Au.

yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk xÙkÞ÷{kt òýðk

{éÞw fu rLkÞr{ík heíku yuÂMÃkheLkLkku

WÃkÞkuøk fhðkÚke 40 xfk MkwÄe

yMkhøkúMík ÷kufku{kt rz«uþLkLkk

¾íkhkLku ½xkze þfkÞ Au. yk Ëðk

÷kune{k t hnu÷k yurMkz

nku{kuMkkEMxuLkLkk MíkhLku ½xkzðk{kt

{ËËYÃk çkLku Au. yuÂMÃkheLkLke ËðkLku

÷ELku yøkkW Ãký yÇÞkMk fhðk{kt

ykðe [wõÞk Au. fux÷kf yÇÞkMk{kt

yu{ Ãký òýðk {éÞw t Au fu

yuÂMÃkheLk ðÄw «{ký{kt ÷uðkÚke

¾íkhLkkf çkLke þfu Au. fux÷kf

ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu ðÄkhu

«{ký{kt nku{kuMkkEMxkRLk Lkçk¤k

{kLkrMkf ykhkuøÞ{kt Ãkrhçk¤ çkLke

þfu Au. Ãkwg ðÞLkk ÷kufku{kt yÚkðk

íkku {kuxe ðÞLkk ÷kufku{kt rz«uþLkLkk

A fuMkkuLkk yuf fuMkLkuu ÷kune{kt

MkÃkkxeLku ½xkzðk yuÂMÃkheLkLkku

WÃkÞkuøk fhe xk¤e þfkÞ Au. {kuxe

ðÞLkk ÷kufku{kt rz«uþLkLkku ¾íkhku

ðÄkhu hnu Au. fkhý fu ykhkuøÞLke

Lkçk¤e ÂMÚkrík sðkçkËkh çkLku Au.

nku{kuMkkEMxkELkLke MkÃkkxeLku

½xkzeLku rz«uþLkLku ½xkze þfkÞ Au

fu fu{ íkuLku ÷ELku Ãkheûkýku fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ÃkÚko{kt Ãkrù{e

ykuMxÙ ur÷ÞkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt

ði¿kkrLkfkuyu yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku

3700 sux÷k ÷kufkuLku ykðhe ÷eÄk

níkk. yk ík{k{ ÷kufkuLke ðÞ 69

ð»koÚke ÷ELku 87 ð»koLke níke. íku{Lkk

{urzf÷ hufkuzo WÃkh Ãký Lksh

hk¾ðk{kt ykðe níke. yÇÞkMkLkk

íkkhýku Ëþkoðu Au fu ðÄkhu Ãkzíkk

nku{kuMkkEMxkELkLke MkÃkkxe Ähkðíkk

ÃkwÁ»kku{kt rz«uþLkLke þõÞíkk 60

xfk ðÄkhu nkuÞ Au.

rLkÞr{ík heíku

yuÂMÃkheLkLkku zkuÍ 40

xfk MkwÄe rz«uþLkLkk

¾íkhkLku ½xkzu Au

# ýXvW¦W XäW–WuW AcN§Wc ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZAcI Ic £Wc §WcIrWT XSXMI§W Acs¦WZIcäWyWyWW ¤WWoWÝ¡Wc ©WSU oWW¦WyWcI PhINTh

óWTW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc. oW§©WgyWc §WcPY PhINT §WcIrWT AW¡Wc AyWc £Wh¦WMyWcLcyN©W PhINT §WcIrWT AW¡Wc vWc WY ¦W¨W©wWW oWhO¨WY äWIW¦W. ýXvW¦W ©WÈ£WÈxWh¥WhL ¥W©vWY Ic ¥WyWhTÈLyWyWZÈ IhB ©WWxWyW yWwWY ¡WuW ©úÅÖyWW ©WLgyWyWY AcIAWxWWT äWY§WW yWh ¡WW¦WWc Kc. Ac nWW©W ©W¥Wý¨W¨WZÈ I¹RTvWyWW £WyWW¨Wc§WW ©WLgyWyWWXyW¦W¥WhyWh ¡WäWZ¡WÈnWYAh £WTW£WT ¡WW§WyW ITc Kc. s¦WWTc ¥WyWZª¦W £WWTc¦W¥WXVyWW§WoWWvWWT ¥WhL ¥W©vWY ¥WWNc AWyWc E¡W¦WhoW ITvWh wWB oW¦Wh Kc. LcyWWwWYäWTYTyWc ¤WWTc yWZI©WWyW wWW¦W Kc. AW äWTYT AW¡WuWc ø¨WYAc v¦WWÈ ©WZxWY IW¥W¥WWÈ§Wc WWyWZÈ Vh¦W Kc ýc äWTYT L ©¨W©wW yWVYÈ TVc vWh AcI ©WZnWYø¨WyW AW¡WuWc IBTYvWc ø¨WY äWIYäWZÈ? AW¡WuWW XVÈR¹äWW©¯Wh¥WWÈ AW £WW£WvWyWY ¥W¦WWgRW £WvWW¨Wc§WYKc. oWkV yW–W¯W XR¨W©WyWW AWxWWTc m¦WWTc ýXvW¦W ©WÈ£WxWhyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh vWcyWY¥WWXVvWY AW¡Wc§WY Kc. XVyR¹xW¥Wg¥WWÈ ©WZR¡W–W AcN§Wc Ic äWZI§W ¡W–WyWW ¡WÈRT XR¨W©WyWYTWX¯WyWc ýXvW¦W ©WÈ£WÈxWh ¥WWNc ¦Who¦W £WvWW¨WY Kc. s¦WWTc ¨WR ¡W–W AcN§Wc IcIbªuW¡W–WyWW ¡WP¨WWwWY A¥WW©WyWY TWX¯WyWc ýXvW¦W ©WÈ£WÈxWh ¥WWNc Ws¦Wg oWuWW¨WY Kc.ýXvW¦W ©WÈ£WÈxWh ¥WWNc äWW©¯Wh¥WWÈ TWX¯WyWh £Wk”¥WaVagvWyWh ©W¥W¦W Õc× oWuWW¨Wc§WhKc. s¦WWTc XR¨W©WyWc WL¦Wg oWuW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. äWW©¯WhyWW A¤¦WW©WwWY AWX¨WªW¦WE¡WT ©WWTY Ac WY ýuWIWTY ¥WUY äWIc vWc¥W Kc. ýXvW¦W ©WÈ£WÈxWhyWh E¡W¦WhoW¡WXT¨WWT WxWWT¨WWyWY BrKW wWW¦W v¦WWTc L IT¨WWyWZÈ ©WarWyWW xW¥WgäWW©¯Wh¥WWÈ ITc§WZÈKc. Ay¦WwWW £WWIYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WXvW-¡W“YAc £Wk”rW¦WgyWZÈ ¡WW§WyW ITYyWc ø¨WyWø¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ø¨WyW rWhß©W ©¨WoWg Lc WZÈ £WyWY äWIc vWc¥WWÈ äWÈIWyWc IhB©wWWyW yWwWY. X¨WýXvW¦W-AWIªWguW c¥W AyWc RdXVI©WZxWW AW ©WpWUZÈ yWd©WXoWgIKc. AW X¨WªW¦WyWZÈ Ex¨W¿ITuW IB TYvWc wWB äWIc vWcL Ph. Ac A¥Wý¨W¨WWyWZÈ Kc.AXoWj Lc WW AW X¨WªW¦WyWc ¡WX¨W¯WvWW¡Wa WgI ©¨WW¤WWX¨WIvWWwWY ©W¥WL¨WW¥WWÈ AW¨WcvWh AWL AXoWj Rc W ©¨WÝ¡WyWY ©WWdyWZÈ ¤WWX¨W EL¨WU £WyWW¨Wc ©WRWrWWTyWc R¹TWrWWTyWh©¡WäWg yW wW¨WW Rc vWcyWZÈ yWW¥W ýXvW¦W XäW–WuW.

# TWLIY¦W ¡W–Wh¥WWÈ ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZS§WI ¡WT L¨WWyWY ¤WWX¨W ¦WhLyWWyWW ¤WWoWÝ¡Wc TWL¦W¤WT¥WWÈ ©WRÊ¤WW¨WyWW

E¡W¨WW©W I¦WWg VvWW. yWøIyWW ¤WavWIWU¥WWÈ vWc¥WuWc ©wWWXyWI ©wWWXyWI ©¨WTWLyWYrWaÈNuWYAh¥WWÈ ¥WZ©W§W¥WWyW E¥WcR¨WWThyWc XNXIN AW¡WY VvWY AyWc øvWWP¦WW ¡WuWVvWW ¡WTÈvWZ AW rWaÈNuWY¥WWÈ AcI ¡WuW ¥WZ©W§W¥WWyWyWc XNXIN yW AW¡WYyWc XVyRZ ¥WvWh¡WT ¤WZv¨W L¥WW¨W¨WWyWY £WWø T¥WY RYxWY Kc. IcyÏ¥WWÈ ¥WhTWTøyWW LyWvWW ¡W–W Lc WZÈ L vWc WnWvWc oWZLTWvW¥WWÈ ¡WuW £Wy¦WZÈ VvWZÈ. IhÈoWkc©W ©WW¥Wc vW¥WW¥W X¨W¡W–WhyWh£WyWc§Wh <LyWvWW ¥WhTrWh> ¥WcRWyW ¥WWTY oW¦Wh VvWh. £WW£WZ¤WWC LäW¤WWC ¡WNc§WvWcyWW ¥WZn¦W¥WÈ WY £Wy¦WW VvWW. 2012yWY oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈIhÈoWkc©W, AcyW.©WY.¡WY., ø¡WY¡WY, ©WRÊ¤WW¨WyWW ¥WÈrW £WxWW L ¤WcoWW wWC ¥WhTrWh£WyWW¨WY oWO£WÈxWyW ITY §WP¦WW VhvW vWh ¤WWL¡W ¥WWNc oWWÈxWYyWoWTyWW rWQWuW I¡WTW£Wy¦WW VhvW ¡WTÈvWZ TWLIY¦W ¡W–Wh AWÈvWXTI I§WV¥WWÈwWY £WVWT yW AW¨WY äWIc vWhAy¦W ¡W–Wh ©WWwWc AcIvWW ©WÈoWOyW vWh RaTyWY WWvW Kc. V¨Wc L¦WWTc vW¥WW¥W ¡W–Wh¡WhvW ¡WhvWWyWY TYvWc L <©¨W>yWc IcyÏ¥WWÈ TWnWYyWc X¨WxWWyW©W¤WWyWW rWaÈNuWY LÈoW¥WWÈEvW¦WWg Kc v¦WWTc rWaÈNuWY WxWWTc T©W˜R £WyWY oWC Kc. IcN§WYI £WcOIh ¡WT IWÈNc IYNßT WWUY Å©wWXvW Kc. AW WnWvWyWY rWaÈNuWY ¥WWTW ¥WWNc nWa£W ¥WVv¨WyWY KcAc WZÈ ¥WZn¦W¥WÈ WY yWTcyÏ ¥WhRYyWZÈ X¨WxWWyW nWa£W ©WarWI Kc. V¨Wc vWh rWWTyWW ¡WPxW¥W¨WWoWY rWaI¦WW Kc. AÅ©vWv¨WyWY AW §WPWCyWc RcäW¤WTyWW ¥WvWRWTh XL°WW©WW AyWcAWvWaTvWW¡Wa WgI XyWVWUY TéWW Kc ¡WKY Lc wWW¦W vWc nWÜÈ.

(§Wn¦WW vWW.2-12-2012)

# IhÈoWkc©W VÈ¥WcäWW ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ1965¥WWÈ §WW§W £WVWRZT äWW±WYø ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWT ©WWwWc ALT¡WZTW

AW¨¦WW VvWW AyWc T¥WuW¤WWC ¡WNc§WyWW pWcT ThIW¦WW VvWW. vWc RTX¥W¦WWyW WVc§WY©W¨WWTc nWcvWT¥WWÈ nWcPavWhyWc ¥WU¨WW oW¦WW VvWW AyWc v¦WWÈ L vWc¥WuWc oWZLTWvW¥WWÈØcvWÿWÅyvW AW¨W¨WWyWY AWoWWVY ITY VvWY AyWc AWLc X¨WØX¨Wn¦WWvW PcTY A¥Wa§WcAVÃ BXvWVW©W ©WLg¦Wh Kc. AW ©WÈoWc AÜuW LcN§WYyWW V©vWc IT¥W©WR yW.¡WW.yWW¡Wa Wg IWEÅy©W§WT VYyWW£WVcyW ¤Wá, xW¨W§W ¡WNc§W ©WXVvW 10 wWY 12 LcN§WW©W¤¦WhAc ¤WWL¡WyWh Ic©WXT¦Wh xWWTuW I¦Whg VvWh.


¥WhQ¨WWXP¦WW, äWÅmvWX©WÈV oWhXV§W AyWc äWÈITX©WÈVyWY

rWÈPWU rWhIPYAc IW‹ÈoWkc©WyWY RZRgäWWITY : ©WYAc¥WyWW n¨WW£W¥WWÈ TWrWc KcyMktíkwü Lkhnrh y{eLkLkk Lkuík]íð{kt Lkkhks Lkuíkkyku yLku

fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷Lk {éÞwt : fkutøkúuMkLku nhkððkLkku rLkÄkoh

£WcÈo§WhT¥WWÈ 2000 X¨WàWwWYgAhAc ¦WhoWA¤¦WW©W ITY ©WVZyWW ¥WyW ¥WhVY §WYxWW VvWW.

¥WZn¦W¥WÈ WY AWLcrWhNY§WW ©WXVvW 3©W¤WW ©WÈ£WhxWäWc

RX§WvW ©WW¥Wc RX§WvW, ¡WNc§W ©WW¥Wc ¡WNc§W: §WhVW §WhVc Ih IWNvWW Vd!X¨WxWW©WyW¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ýc WW ¥WUc§WWÈ °WWXvWoWvW

©W¥WYITuWh¥WWÈ Lc-vWc °WWXvWyWW E¥WcR¨WWTyWY ©WW¥Wc AcL °WWXvWyWW E¥WcR¨WWTyWc ¥WaIYyWc TWLIY¦W ¡W–Wh ©W²WW˜W’ IT¨WW ¥WwWc Kc, vWc AW¥W AWR¥WYyWc ýc WW ¥W¬¦WZ¨WªWg T001 ¡WKY oWZLTWvW¥WWÈ ÔÈIW¦Wc§WW ¥WhRY-¨WW¦WTWyWW§WYxWc ¤WWL¡WyWZÈ £WU Wx¦WZÈ. WªWhgwWY IhÈoWkc©WyWW VWwW¥WWÈTVc§WY ©W²WWyWWÈ ©WZ Wh AÈIc IT¨WW¥WWÈ ¤WWL¡Wc ¥WhRYyWcVWwWh £WyWW¨WYyWc ©WSUvWW ¥WcU¨WY.

X¨WxWWyW©W¤WWyWY ©Whø¯WW £WcOI E¡WT ¨WªWhgwWYIhÈoWkc©WyWh ¡WÈýc K¨WW¦Wc§Wh TVcvWh. AW £WcOI ¡WTwWY¡Wa Wg IcyÏY¦W xWWyW ¦WhoWcyÏ¤WWB ¥WI¨WWuWW xWWTW©W¤¦WvWTYIc rWaÈNWvWW VvWW. vWc¥WyWW £WWR vWc¥WyWW ¡WZ¯W¤WTvW¤WWB ¥WI¨WWuWWyWc AW £WcOI ¥WUY. AW £WcOIKYyW¨WY §Wc¨WW ¥WWNc ¤WWL¡Wc nWÈ¤WWvW ¡WW©WcyWW ©WWOoWW¥WyWW AÈ£WW§WW§W ThXVvWyWc ©Whø¯WW £WcOI ¡WTE¥WcR¨WWT £WyWW¨¦WW AyWc XLvWWP¦WW. AW¥W, RX§WvW©WW¥Wc RX§WvWyWc ¥WaIYyWc ¤WWL¡Wc IhÈoWkc©WyWY ¡WTÈ¡WTWoWvWIVc WWvWY £WcOI I£Lc ITY §WYxWY.

A¥WRW¨WWR¥WWÈ ¡WuW Ac L TYvWc ¤WWL¡W-IhÈoWkc©WcýXvWoWvW TWLIWTuW nWc§WY §WYxWZÈ. IhÈoWkc©W¥WWÈ 18 WªWg

TVYyWc ¤WWL¡W¥WWÈ ˜¨WcäWc§WW XoWTYäW ¡WT¥WWTyWcRWuWY§WY¥WPWyWY £WcOI ¡WT vWTvW L ¥WaIY RcvWWÈ ¤WWL¡WcIhÈoWkc©WyWW RX§WvW E¥WcR¨WWT ©WW¥Wc £WYý RX§WvW ¥WaIYRX§WvWhyWc ¡W©WÈRoWYyWh ¥WhIh AW¡¦Wh.

E²WT oWZLTWvW¥WWÈ ¡WuW RX§WvWhAc §WP¨WWyWZÈ vWhRX§WvWyWY ©WW¥Wc L AW¨¦WZÈ. ¥WaU ¡WWNuW rWWuW©¥WWyWWIyWhPW oWW¥WyWW XyW¨WW©WY Ac WW IyWhXP¦WW ¡WXT¨WWTyWcoWZLTWvWY XS§¥W RäWgIh ©WWTY TYvWc AhUnWc Kc. yWTcäWIyWhXP¦WWyWc ¤WWL¡Wc AoWWE ITLuW £WcOI ¡WTwWYrWaÈN¦WW VvWW AyWc ¥WVcäW IyWhXP¦WWyWc §WhI©W¤WW¥WWÈ¡WWNuW ¥WvWX¨W©vWWTyWZÈ ˜XvWXyWXxWv¨W IT¨WWyWh ¥WhIhAW¡¦Wh VvWh. V¨Wc, LZyWW ©WY¥WWÈIyW¥WWÈ ¥WVc©WWuWWyWY¥WcNWuWW £WcOI AyWW¥WvW VvWY, AyWc yW¨WW ©WY¥WWÈIyW¥WWÈIPY £WcOI AyWW¥WvW wWvWWÈ ¤WWL¡WyWc IyWhXP¦WW¡WXT¨WWT ¦WWR AW¨WY oW¦Wh. 2012¥WWÈ yWTcäWIyWhXP¦WWyWW ¡WZ¯W XVvWZ IyWhXP¦WWyWc IPY £WcOISWU¨WY RByWc ¤WWL¡W XyWXçÈvW wWB oW¦Wh.

AW¥W, RX§WvWyWc RX§WvW ©WW¥Wc, ¡WNc§WyWc ¡WNc§W ©WW¥WcAyWc –WX¯W¦WyWc –WX¯W¦W ©WW¥Wc E¥WcR¨WWT vWTYIc ¥WaIYyWcIhÈoWkc©W vWwWW ¤WWL¡W rWaÈNuWY LÈoW¥WWÈ EvW¦WWg Kc.

AWuWÈR, vWW.02oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY ¥WWNc

E¥WcR¨WWTY¡W¯Wh ¤WT¨WWyWW AÈXvW¥W XR¨W©Wc §WoW¤WoW £WxWWL ¥WvWX¨W©vWWTh¥WWÈ xW©WWTh ýc WW ¥W¬¦Wh VvWh. vW¥WW¥WSh¥Wg ¤WTWB LvWWÈ E¥WcR¨WWThyWY ¡W©WÈRoWY AyWc vWcyWY¡WWKUyWWÈ WWR-X¨W¨WWR, rWrWWgAh AyWc X¨WThxWh ©¡WÖ wW¦WWÈVvWWÈ. ©WWwWh©WWwW FPYyWc AWÈnWc WUoWc Ac WZÈ AcI XrW¯W¨WxWWTc ©¡WÖ wWB oW¦WZÈ VvWZÈ, °WWXvWyWW AWxWWTc wW¦Wc§WYE¥WcR¨WWThyWY ¡W©WÈRoWY.

oWZLTWvW¥WWÈ °WWXvWyWW ¡WXT£WUyWY IhB TWLIY¦W ¡W–W E¡Wc–WW ITY äWIc vWc¥W yWwWY. ¨WªWg T007 ©WXVvWyWYAoWWEyWY £Wc rWaÈNuWYAh XVyR¹v¨WyWW ¥Whý ¡WT §WPWBVvWY. ¡WTÈvWZ T01TyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ©W¥WYITuWh £WR§WWBoW¦WWÈ Kc. TWLIY¦W ©W¥WY–WIhyWW ¥WvWc AoWWE IRY yW nWc§WW¦WZÈVh¦W Ac WZÈ °WWXvW-TWLIWTuW T01TyWY AW rWaÈNuWY¥WWÈnWc§WW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. TWL¦W¥WWÈ I¹§W W©vWYyWW T0 NIW LcN§Wh¤WWoW xWTW¨WvWW ¡WNc§Wh WªWg T007¥WWÈ ¤WWL¡WyWY ©WWwWcnW¤WcnW¤Wh X¥W§WW¨WYyWc rWW§¦WW VvWW,¡WTÈvWZ AW WnWvWc ¥WhNW¤WWoWyWWÈ X¨W¤WWXLvW wWB oW¦WW Kc. vWc¥WWÈ §WcEAW ¡WNc§Wh¤WWL¡WwWY RºT wW¨WW §WWo¦WW Kc, s¦WWTc IP¨WW ¡WNc§Wh¤WWL¡WyWc WUoWY TéWWÈ Kc.

¥WZn¦W¥WÈ WY yWTcyÏ ¥WhRYyWY ©WW¥Wc £WWÈ¦Wh rWPW¨WYyWcoWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿ yWW¥WyWh yW¨Wh ¡W–W TrWyWWTWIcäWZ¤WWB ¡WNc§W ¡WhvWc §WcEAW ¡WNc§W Kc, AyWc vWc¥WyWY ©WWwWc¤WWL¡W¥WWÈwWY RºT ITW¦Wc§WW ¡WWÈrW xWWTW©W¤¦Wh ¡WuW §WcEAW¡WNc§W yWW¥WyWY ¡WcNW°WWXvWyWW L Kc. oWhTxWyW MPXS¦WW,xWYÜ oWLcTW, £WcrWT ¤WWRWuWY, £WW¨WI¹ FÈpWWP AyWc £WW§WZvWÈvWY Ac¥W ¡WWÈrWc §WcEAW ¡WWNYRWTh ©WWwWc IcäWZ¤WWB ¡WNc§WAc¥W £WxWW L ¤WWL¡WyWY £WVWT yWYIUY LvWWÈ §WcEAW¡WWNYRWThyWWÈ AyWcI ¥WvWRWTh ¡WT AcyWY A©WT ¡WPY.

¨WxWZ¥WWÈ, §WcEAW ¡WNYRWThAc <©WTRWT ¡WNc§W EvIªWg©WX¥WXvW> £WyWW¨WY AyWc LuWW¨¦WZÈ Ic, s¦WWÈ ¡WuW ¡WWNYRWThyWY¨W©vWY WxWWTc Kc vWc WW vWW§WZIWI–WWAc ¥WhRY ©WW¥Wc £WcOIh¦WhL¨WY. yWhÈxWyWY¦W Kc Ic, AW vW¥WW¥W ¡WWNYRWTh AoWWEXVyR¹v¨WyWW ¥WZÚc ¤WWL¡WyWY ©WWwWc VvWW, V¨Wc °WWXvWyWW ¥WZÚcKaNW ¡WP¦WW. ¨WªWg T01TyWY ¨WvWg¥WWyW rWaÈNuWY¥WWÈ xW¥WgITvWWÈ °WWXvW WxWWTc ¥WV²¨WyWZÈ ¡WXT£WU £WyWc§WZÈ ýc WW ¥WUcKc. ¤WWL¡WyWW RcäW ¥WZnW ¡WZÜªWh²W¥W Ý¡WW§WW IP¨WW¡WWNYRWT °WWXvWyWW Kc. 1¡W WªWg ¡WVc§WWÈ ©W¥WoWk °WWXvWyWcAcI©Wa Wc £WWÈxWYyWc XVyR¹v¨WyWW ¥WZÚc ¡WNc§WhyWW ¥WvWhyWW Nh¡W§WW¤WTY LyWWT ¤WWL¡W WªWg T01T¥WWÈ ¡WNc§WhyWc X¨W¤WWXLvWwWvWW ANIW¨WY yW äWI¦Wh.

£WYø vWTS, IhUY ¡WNc§Wh ¤WWL¡WyWY ©WW¥Wc yWWTWLTéWW.AW Ih¥W ©WW¥WcyWY oWZyWWnWhTY PW¥W¨WW¥WWÈ ©WTIWTyWYXyWªSUvWWyWh ¥WZÚh AWoWU xWTYyWc IhUY ¡WNc§Wh ¤WWL¡WyWYX¨W¥WZnW TéWW. LayWWoWQ¥WWÈ AcI IhUY ¦WZ WvWY ¡WT £WUWvIWTAyWc AcI ¦WZ WvWYyWY XyW¥Wg¥W Vv¦WW Lc WY pWNyWWAhwWY ©W¥WWL

nWU¤WUY FO¦Wh AyWc ©WTIWT ©WW¥Wc AW–Wc¡W I¦Whg Ic¥WoWTyWWÈ AWÈ©WZ ©WWTYyWc ©WTIWTc ¡Wh§WY©WvWÈ W ¡WW©Wc AWpWNyWWAhyWW AWTh¡WYAhyWY äWhxW yW ITW¨WY.

oWZLTWvW¥WWÈ °WWXvW AWxWWXTvW TWLIWTuW¥WWÈ ¥WWVcTVh¦W Ac WW ¡W–Wh L rWaÈNuWY¥WWÈ øvWY äWIvWW Vh¦W Kc,¡WTÈvWZ L¦WWTcc IhB ¥WhLZÈ AW¨WvWZÈ Vh¦W v¦WWTc °WWXvWyWZÈ©W¥WYITuW R£WWB ý¦W Kc. oWvW rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WZn¦W¥WÈ WYyWTcyÏ ¥WhRY ©WW¥Wc ¥WXuWyWoWT¥WWÈ IhÈoWkc©WyWW E¥WcR¨WWT vWTYIcXRyWäWW ¡WNc§WyWc EvWWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW, v¦WWTc AW¥W£Wy¦WZÈ VvWZÈ. A¥WRW¨WWRyWW ¥WXuWyWoWT X¨W©vWWT¥WWÈrWThvWTyWW §WcEAW ¡WNc§WhyWY ¥WhNY W©vWY TVc Kc AyWcXRyWäWW ¡WNc§W ¡WhvWc rWThvWTyWW §WcEAW ¡WNc§W Kc. vWc¥WyWYKX£W rWhnnWY AyWc ©¨WrK TWL¡WZÜªW vWTYIcyWY Kc. nWcPW§WhI©W¤WW ¥WvWX¨W©vWWT¥WWÈ vWcAh §WhIX˜¦W yWcvWW Kc, vWc¥WKvWWÈ ¥WhRYAc ¤WWTc ¥WWXLgyWwWY XRyWäWW ¡WNc§WyWc VTW¨¦WWVvWW. Ac WZÈ L X©Wö¡WZT £WcOI¥WWÈ wW¦WZÈ. ¤WWL¡WyWWc rWVcThAyWc A¨WWL oWuWWvWW L¦WyWWTW¦WuW ¦WW©W X©Wö¡WZT £WcOIE¡WTwWY RT ¨WnWvWc øvWc Kc, s¦WWÈ T0 NIW ¥WvWh¥WZÅ©§W¥WhyWW Kc! IhÈoWkc©W ¥WWNc Ac©W©WY/Ac©WNY AyWc§WpWZ¥WXvWAh XyWXçvW WhN£W‹yI oWuWW¦W Kc, vWc¥W KvWWÈT00T¥WWÈ oWhxWTWIWÈP ¡WKYyWWÈ T¥WnWWuWh £WWR £WxWWAc¤WWL¡W vWTS MZIW¨W RäWWg ¦Wh. Ac WnWvWc ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈSTY WUc§WW XVyR¹v¨WyWW ¥WhýAc Ac ScTSWT §WW¨WY RYxWhVvWh. AWuWÈR XL§§WWyWY WuW £WcOIh ¡WTÈ¡WTWoWvW TYvWcIhÈoWkc©WyWh oWQ oWuWW¦W Kc. AW WnWvWyWY X¨WxWWyW©W¤WWrWaÈNuWY¥WWÈ yW¨WW ©WY¥WWÈIyW¥WWÈ TrWW¦Wc§W AWÈI§WW¨W £WcOIE¡WT IhÈoWkc©WyWW E¥WcR¨WWT AX¥WvW¤WWB rWW¨WPWyWY ©WW¥Wc¤WWL¡Wc ¡WuW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW ˜¥WZnW LäW¨WÈvWX©WÈV©Wh§WÈIYyWc EvWW¦WWg Kc. AW¥W, –WX¯W¦W ©WW¥Wc –WX¯W¦WE¥WcR¨WWT ¥WaIYyWc TWLIWTuWyWY £WWø øvW¨WWyWY I¨WW¦WvWVWwW xWTWB Kc.

¡WcN§WWR £WcOI E¡WT IhÈoWkc©W vWTSwWY AoWWE WuW,¯WuW WWT X¨WL¦WY £WyWc§WW XyWTÈLyW¤WWB ¡WNc§W ©WW¥Wc ¤WWL¡WcRY¡WI¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W yWW¥WyWW ¡WNc§W E¥WcR¨WWTyWcL ¥WcRWyW¥WWÈ EvWW¦WWg Kc. NºÈI¥WWÈ, °WWXvW RTcI ¡W–W ¥WWNc¥WV²¨WyWZÈ ¡WXT£WU £WyWc Kc. A¥WRW¨WWR¥WWÈ ¥WhNW ¤WWoWc¡WNc§W E¥WcR¨WWTh £WWø ¥WWTY oW¦WW Kc, vWc¥WWÈ ¡WuW °WWXvWyWZÈTWLIWTuW ýc¨WW ¥WUc Kc. A¥WRW¨WWR äWVcTyWW¥WvWX¨W©vWWThyWW yW¨WW ©WY¥WWÈIyW¥WWÈ äWVcTyWY 14 £WcOIh¥WWÈyW¨WY £Wc £WcOIhyWh E¥WcTh wW¨WWwWY I¹§W 16 £WcOIh wWB Kc,Lc ¡WdIY ¡WWÈrW £WcOIh ¡WNc§W E¥WcR¨WWTyWc, rWWT £W–WY¡WÈrWyWc,¯WuW ¨WXuWIyWc AyWc £Wc RX§WvW, AcI X©WÈxWY vWwWW AcI£WkW”uW °WWXvWyWW E¥WcR¨WWTyWc SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

¨WPhRTW¥WWÈ yW¨WW ©WY¥WWÈIyW¥WWÈ äWVcT¨WWPY £WcOIyWZÈ äWVcTX¨WxWWyW©W¤WW yWW¥WITuW ITW¦WZÈ. AW £WcOI AyWZ©WaXrWvWýXvW (Ac©WY.©WY)yWY AyWW¥WvW Kc, vWcwWY xWWTW©W¤¦W ¤Wa¡WcyÏ§WWnWW¨WW§WWyWY ©WYxWY L £WWR£WWIY wWB oWB Kc.

AWuWÈR XL§§WWyWc VXT¦WWUh £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¥WV²¨WyWh

oWkYyW oWWPgyWY XyW¥WÒÈIyWh ¥WW¥W§Wh AcI ¨WªWgwWY SWB§Wh¥WWÈ AN¨WW¦Wh!

¡W¦WWg WTuW £WrWW¨W¨WWyWY MZÈ£WcäW¥WWÈ ¥WZn¦Wv¨WcX¨WàWwW¿Ah, ¦WZ WWAhyWc ©WWÈIUYyWc ¨ú–WKcRyW

ANIW¨W¨WWyWY ©WWwWh©WWwW ¨WT©WWRYLU©WÈrW¦WyWY IW¥WoWYTYyWh ¥WZn¦W EÚcäW VvWh

<¦WZ WWAhyWW ©WV¦WhoWwWY ¨WyWTWøyWhX¨WIW©W> ©Wa W AcUc oW¦WZÈ!

oWkYyW oWWPe ¦WhLyWW¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah, ¦WZ WWAhyWY nWW©W ©Wc WW §Wc WWyWZÈ yWIIYITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ äWVcTY ¨W©WWVvWh¥WWÈ K NIW X¨W©vWWT¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuWIT¨WW ©WWwWc 100 I§WWI ¥WWNc ¥WWyWÚ ©Wc WW AW¡WY äWIc vWc WW äWWUW,Ih§WcLyWW XäW–WIhyWc ¥WWoWgRäWgyW, LU£WrWvW, ¨WT©WWRY LUyWh ©WÈoWkV,AWdªWXxW¦W ¨WyW©¡WXvWyWh ˜rWWT-˜©WWT, Th¡W X¨WvWTuWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈX¨WàWwW¿Ah, ¦WZ WWAhyWY ©WVW¦W §WByWc WyWTWøyWW X¨WIW©W ©Wa WyWc WcoW¨WÈvWÈZIT¨WWyWh ¦WhLyWWyWh ¥WZn¦W x¦Wc¦W VvWh.

(X¨W. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 2¡W¦WWg WTuWyWc £WrWW¨W¨WW ¥WWNcyWY

RcäW¤WT¥WWÈ rWW§WvWY MZÈ£WcäW AÈvWoWgvWTWL¦W ©WTIWT óWTW Ay¦W XL§§WWyWY©WWwWc nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuWyW WYyW AX¤WoW¥Wh RWnW§W I¦WWg Kc, Lc¥WWÈAWuWÈR XL§§WWyWc VXT¦WWUh £WyWW¨W¨WW¥WWNc nWW©W AX¤W¦WWyWh ¡WdIYyWW¨WyWYITuWyWc ©W¨Wg ¦WW¡WY §WhI AX¤W¦WWyW£WyWW¨W¨WW ¥WWNc oWkYyW oWWPeyWY XyW¥WÒÈIITY, vWc¥WyWY ¥WWyWR ©Wc WWAh óWTW ú–W WW¨WcvWT MÈZ£WcäW VWwW xWT¨WWyWY Xÿ¦WWAWTÈ¤W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ AcI¨WªWg AoWWE AWTÈ¤WW¦Wc§WY AW XI¦WWVø ©WZxWY SXU¤WavW wWB yWwWY. LcwWY¡W¦WWg WTuW¨WWRYAh AWnWY¦Wc ¦WhLyWW©WTIWTc A¤WTWBAc rWQW¨WY RYxWYVh¨WWyWh ©WaT ¦WIvW ITY TV¦WW Kc.

nW cPW-AWuW ÈR XL§§WWyW c

§WY§WhK¥¥W TWnW¨WW ¥WWNc WVY¨WNY vWÈ WAyWc ¡W¦WWg WTuW c¥WY yWWoWXTIh WrrWcyWYIPYÝ¡W ¤WaX¥WIW ¤WL¨W¨WW oWkYyW oWWPeyWY

¥WWyWR XyW¥WÒÈIyWY IW¥WoWYTY AcI WªWgAoWWE VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.LcyWW ¤WWoWÜ¡Wc WyW X¨W¤WWoW óWTW oWkYyWoWWPe vWTYIcyWY IW¥WoWYTY IT¨WWBrK¼IhyWW Sh¥Wg ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW

VvWW. oWkYyW oWWPeyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ú–WhyW Z È I¡WWuW ThI¨WW, Th¡WWyWYLÜXT¦WWvWhyWY X¨WoWvWh yWWoWXTIh

¡WW©WcwWY AcI¯W ITYyWc WyW X¨W¤WWoWyWc¥WhI§W¨WWyWh ©W¥WW¨WcäW wWvWh VvWh. oWkYyWoWWPhgAc ¥WhI§Wc§W ¥WWXVvWYyWZÈ ©W¥W¦WWÈvWTc¥Wa§¦WWÈIyW ITYyWc vWcAhyWc ¥WWuW¡W¯W©WXVvWyWW £WVZ¥WWyWyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyW

IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.nWcPW XL§§WW WyW X¨W¤WWoW óWTW

oWkYyW oWWPhgyWY XyW¥WÒÈI XI¦WW rWWTcI¥WW©W¥WWÈ ¡WauWg ITYyWc AhUnW IWPeyWZÈX¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZAWuWÈR XL§§WW WyW X¨W¤WWoWc ¡W¦WWg WTuW

¥WWNcyWY ¥WVv¨WyWY £WW£WvWÝ¡W oWkYyW oWWPeXyW¥WÒÈI AÈoWc IRWrW SWB§Wh ¡WTwWYxWaU EPWP¨WWyWh ©W¥W¦W IWQ¦Wh yWwWY.LcyWW IWTuWc AWuWÈR XL§§WWyWcVXT¦WWUh £WyWW¨W¨WWyWY TWL¦W©WTIWTyWY ¥WVv¨WyWY ¦WhLyWWyWh ER¦W

L wWB äWI¦Wh yWwWY. AW AÈoWcýuWYvWW ¡W¦WWg WTuW c¥WY xW¨W§W¤WWB¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, rWThvWTyWYAhUnW §WY§WYK¥¥W xWTvWYyWY rWWRTKc. oWkYyW oWWPhgyWY XyW¥WÒÈIyWY AcI WªWgAoWWE ýVcT wW¦Wc§W £WW£WvWwWY ©WWd

¡W¦WWg WTuW c¥WYAh nWZäW wW¦WW VvWW.¡WTÈvWZ AWuWÈR XL§§WW WyW X¨W¤WWoW óWTWAcI WªWg E¡WTWÈvWyWh ©W¥W¦W WYvWY L¨WWKvWWÈ¦Wc AW ¥WW¥W§Wc IhB IW¦Wg WWVY LVWwW yW xWTY Vh¨WWyWY £WW£WvW nWTcnWTR¹:nWR Kc.

oWZLTWvWyWW ¥WvWRWThyWY ©W¨Wgc–WuWyWY IW¥WoWYTYyWcX£WTRW¨WvWW TWs¦WyWW rWaÈNuWY IX¥WêT

©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈwWY ¥WW¯W ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWc L ©WhÄ¡WW¦Wc§WIW¥WoWYTYyWc Ac¥W.£WY.Ac. XP¡WWNe¥WcyNyWW ¡W1 X¨WàWwW¿AhAc ¡WauWg ITY

AWuWÈR, vWW.2©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ X¨WX¨WxW ¡W–WhyWW

E¥WcR¨WWThyWW yWW¥WhyWY ýVcTWvW £WWRvWcAhyWY ©WWwW c A¡W–WhAc ¡WuWE¥WcR¨WWTY ¡W¯Wh ¤WTY RYxWW Kc. ©W¥WoWk¥WWVh§W rWaÈNuWY¥W¦W £Wy¦Wh Kc. v¦WWTc£WYø vWTS wWhPW ©W¥W¦W AoWWE ©W¥WoWkoWZLTWvW¥WWÈwWY ¥WW¯W ©WTRWT ¡WNc§W¦WZXyW¨WX©WgNYyWc L ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WYoWZLTWvWyWW ¥WvWRWThyWY ©W¨Wgc–WuWyWYIW¥WoWYTYyWc TWs¦WyWW ¥WZn¦W rWÈaNuWYIX¥WêTc X£WTRW¨WY VvWY.

TWs¦WyWW rWaÈNuWY IX¥WäWyWTAXyWvWW IT¨WW§W óWTW oWZLTWvWyWW¥WvWRWThyWY ýuWIWTY, AX¤WoW¥W,¨WvWgÒÈI, ¥WWy¦WvWW AyWc AWrWTuW AÈoWc©W¨Wgc–WuW VWwW xWT¨WWyWZÈ AW¦WhLyWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW AW¦WhLyW

¤WWTvWyWW rWaÈNuWY ¡WÈrW óWTW oWZLTWvW¥WWÈ¥WvWRWyW XvW XyWT©WvWW Kc Ic, ýoúvWvWWvWc ýuW¨WW ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.©WTRWT ¡WNc§W ¦W ZXyW¨WX©W gNY¥WW ÈAc¥W.£WY.Ac. XP¡WWNe¥WcyNyWW 51LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc T1 LcN§WYX¨WX¨WxW Lo¦WWAhAc LByWc AW ©W¨Wgc–WuW VWwWxW¦WZf VvWZÈ. X¨WàWwW¿Ah óWTWTW¡WT, wWTWR, IPY, nWcP£Wk”W,oWWÈxWYyWoWT, ¨WcL§W¡WZT, yWThPW,rWhNY§WW, TWLIhN, óWTIW,I¹XvW¦WWuWW, X¨W©WW¨WRT, vWUWý,£WhT©WR, §WY¥WnWcPW, ¨WWpWhXP¦WW,PcXP¦WW¡WWPW, LÈ£WZ©WT, Ah§W¡WWP,rWh¦WW©W¿ AyWc ¡WWTPY Ac¥W T1 ¥WvWX¨W©vWWTh §WByWc ¥WvWRWThyWY MYuWW¥WWÈMYuWY X¨WoWvW ¥WcU¨WYyWc £WnWZ£WY¡Wa WgIIW¥WoWYTY VWwW xWTY VvWY. RTcI ¥WvW

X¨W©vWWT¥WWÈwWY I¹§W T40 RYO 51T3¥WvWRWTh Lc¥WWÈ ©¯WY, ¡WZÜªW, X¨WàWwW¿©WXVvW vW¥WW¥WyWc AW¨WTY §Wc WW¦WW VvWWÈAc¥W LuWW¨WvWWÈ XP¡WWNe¥WcyNyWW VcPAcrW.Lc. ýyWYAc WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZgÈ VvWZÈIc, AW IW¥WoWYTY XP¡WWNe¥WcyN óWTWAcN§WY £WnWZ£WY¡Wa WgI IT¨WW¥WWÈ AW¨WYVvWY Ic, rWaÈNuWY IX¥WäWyWT AX¥WvWWIT¨WW§Wc ¡WuW AW IW¥WoWYTYyWc AcI¥WccoWcXMyWyWc AW¡Wc§WW ByNT¨¦WZÈ¥WWÈX£WTRW¨WY VvWY AyWc AW IW¥WoWYTYyWcX£WTRW¨WvWh AcI ¥WcB§W ¡WuW A¥WyWcI¦Whg VvWh, Ac¥W vWc¥WuWc WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZfVvWZ È. A¯Wc Ac yWhÈxWyWY¦W KcIc,oWZLTWvWyWW ¥WvWRWThyWY ©W¨Wgc–WuWyWY AWIW¥WoWYTY ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈwWY ¥WW¯W©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWc L©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©WWvW X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ XyW¥WW¦Wc§W

LyWT§W AyWc ¡Wh§WY©W Ah£M¨WgTc rWaÈNuWY§W–WYIW¥WoWYTY AÈoWc ©W¥WY–WW £WcOI ¦Whø

AWuWÈR, vWW.02AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WWyWY

©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ£WYý vW£WßW¥WWÈ AWoWW¥WY 17PY©Wc¥£WTc ¦WhýyWWT Kc. XL§§WWyWY ©WWvW£WcOIh ¥WWNc ¤WWTvWyWW rWaÈNuWY ¡WÈrW óWTWAWBAcAc©W I–WWyWW ©WWvW LyWT§WAh£M¨WgTyWY XyW¥WÒÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WKc. vWwWW ©W¥WoWk ©WWvW X¨WxWWyW©W¤WW£WcOIh ¡WT IW¦WRWc AyWc ¨¦W¨W©wWWyWY¡WXTÅ©wWXvW ¡WT RcnWTcnW ¥WWNc AcI¡Wh§WY©W Ah£M¨WgTyWY XyW¥WÒÈIIT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW vW¥WW¥W AWOAh£M¨WgThyWZÈ AWoW¥WyW AWuWÈR nWWvWcwWB rWZm¦WZÈ Kc.

AWLc AW AWO Ah£M¨WgThAcI§WcINT IrWcTYyWW ©W¤WWnWÈP¥WWÈrWaÈNuWY§W–WY IW¥WoWYTYyWY ©W¥WY–WW £WcOIXL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTY AyWc Ay¦WAXxWIWTYAh ©WWwWc ¦Whø VvWY. Lc¥WWÈXL§§WW rWa ÈNuWY AXxWIWTY AyWcI§WcINT ©WÈRY¡WI¹¥WWTc cMyNcäWyW óWTW

©WWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY £W cOI-©WÈ WcRyWäWY§W AyWc AXvW©WÈ WcRyWäWY§W¥WvWRWyW ¥WwWIh, XL§§WW¥WWÈ ThIW¦Wc§WI¥WgrWWTYAhyWY £Wc§WcN ¡Wc¡WTyWY¨¦W¨W©wWW B¨WYAc¥WyWY ¨¦W¨W©wWW,I¥WgrWWTYAhyWY vWW§WY¥W, XL§§WWyWW I¹§W¥WvWRWThyWYX¨WoWvWh TWLIY¦W ¡W–Wh©WWwWc¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWY§W–WY ¥WYNYÈoWh,¥WvWRWyW ýoúXvW AÈoWc ©¨WY¡W AÈvWoWgvWITc§W IW¥WoWYTY AyWc IT¨WW¥WWÈAW¨WyWWT IW¥WoWYTY,AWrWWT©WÈXVvWWyWY ¥WUc§W SXT¦WWRhAyWc XyWIW§W ITc§W SXT¦WWRh AÈoWcyWYX¨W©vúvW ¥WWXVvWY AW¡WYVvWY.

XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WIAWT.¨WY. A©WWTYAc XL§§WW vW¥WW¥W1¡W69 ¥WvWRWyW ¥WwWIh nWWvWc¥WvWRWyWyWW AWoW§WW XR¨W©WwWY ¡Wh§WY©W£WÈRh£W©vW- Vh¥WoWWPeMyWW L¨WWyWh¡WcTW¥WY§WYNTY Sh©WgyWW L¨WWyWhoWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWY X¨WoWvWhAW¡WY VvWY. AW AÈoWc XL§§WW X¨WIW©W

AXxWIWTY Ic.Ic. XyWTW§WW, AXxWII§WcINT AWT.ø. oWhXV§W, yWW¦W£WXL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTY ¨WY.Lc.¡WNc§W, XL§§WW AWrWWT ©WÈXVvWWyWWyWhP§W AXxWIWTY AyWc XL§§WW oWkW¥WX¨WIW©W AcLy©WYyWW XyW¦WW¥WI IWäW©Wh§W ÈIY, XL§§WWyWWAc©W.Ac¥W.Ac©W.yWW yWhP§W AXxWIWTYAyWc yWW¦W£W XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI- VcPI¨WWN eT- Ac©W.Ac©W.XyWyWW¥WW, AWuWÈR PY¨WW¦WAc©W¡WYAc.Ac¥W. ¡WNc§W, ©¨WY¡WyWW yWhP§WAXxWIWTY ¥WX§WI ©WXVvW Ay¦W yWhP§WAXxWIWTYAh, VWLT TéWWÈ VvWWÈ.

AÈvW¥WWÈ Ah£M¨WgTh óWTW XL§§WWrWaÈNuWY AXxWIWTY óWTW IT¨WW¥WWÈAW¨Wc§W rWaÈNuWY§W–WY IW¥WoWYTYwWY©WÈvWhªW ¨¦WIvW ITc§W AyWc rWaÈNuWYIW¥WoWYTY¡WauWg wWW¦W v¦WW ©WZxWY STL¡WTyWW vW¥WW¥W AXxWIWTYAhyWc AyWcI¥WgrWWTYAhyWc ©WvWIe TVc vWc ýc WWLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

¡Wh§WY©W L¨WWyWh vWdyWWvW ITW¦WW Kc: äWVcT ¡Wh§WY©WnWÈ¤WWvW äWVcT ¡Wh§WY©Wc Ac©W.NY. Pc¡Wh AWoWUyWW yWh ¡WWXIeÈoW MhyW¥WWÈ¡WWIe IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ¨WWVyWh AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, yWh ¡WWXIeÈoW MhyW¡WW©Wc ¨WWVyWh ¡WWIe yW ITc vWc ¥WWNc ¡Wh§WY©W L¨WWyWhyWW P¦WZNY oWhO¨Wc§WKc. ¡WTÈvWZ STL ¡WTyWW ¡Wh§WY©W I¥W¿ yWh ¡WWXIeÈoW MhyW¥WWÈ ¡WWIe ITWvWW¨WWVyWhyWW rWW§WIh ©WW¥Wc Ic¥W IW¦Wg¨WWVY ITvWWÈ yWwWY vWcyWh ¡Wh§WY©WL¨WW£W AW¡WY äWIY yWVhvWY.

LcyWY ¥WyWWC wWW¦W vWc L IT¨WWyWY Nc W Vh¦W vWc¥W nWÈ¤WWvW Ac©WNY £W©W©NcäWyW¡WW©Wc <yWh ¡WWXIgÈoW>yWZÈ ¥WhNZÈ £WhPg §WoWW¨W¨WW KvWWÈ AWPcxWP ¨WWVyWh ¡WWIgwWW¦W Kc. ShNh | äWWÈXvW§WW§W WWpWc§WW

nWÈ¤WWvWyWW <yWh ¡WWXIgÈoWMhyW>¥WWÈ £WcThINhI ¡WWIe

wWvWWÈ nWWyWoWY ¨WWVyWhXL§§WW I§WcINTyWW VZI¥WyWÈZ nWZ§§WcAW¥W

E§§WÈpWyW wWvWZÈ Vh¨WW KvWWÈ ¡Wh§WY©W XyWXªÿ¦WAWuWÈR, vWW.2

nWÈ¤WWvW Ac©W.NY. ©NcyP ¡WW©WcyWWyWh ¡WWXIeÈoW MhyW¥WWÈ nWWyWoWY WWVyWhyWc¡WWIg ITY XL§§WW I§W cINTyWW

ýVcTyWW¥WWyWh nWZ§§Wc AW¥W ¤WÈoWIT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WW KvWWÈ nWÈ¤WWvWäWVcT ¡Wh§WY©W AWÈnW AWPW IWyW ITvWYVh¦W WWVyW rWW§WIhyWc K½Nh RhT ¥WUYoW¦Wh Kc. LcyWW IWTuWc v¦WWÈwWY ¡W©WWTwWvWWÈ TWVRWTYAhyWc ¤WWTc VW§WWIY¤WhoW¨W¨WY ¡WPc Kc.

nWÈ¤WWvW Ac©W.NY.Pc¡Wh¥WWÈ AW¨WvWYAyWc LvWY Ac©WNY £W©Wh vWwWW T©vWWE¡WTwWY ¡W©WWT wWvWWÈ nWWyWoWY WWVyWhyWWrWW§WIhyWc AW¨W¨WW L¨WW¥WWÈ ©WZX¨WxWW TVcvWc ¥WWNc XL§§WW I§WcINT óWTW ¨WªWhgAoWWE Ac©W.NY Pc¡Wh ¡WW©WcyWWX¨W©vWWTyWc yWh ¡WWXIeÈoW MhyW ýVcTIT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

¡WTÈvWZ XL§§WW I§WcINT óWTW

ýVcT ITW¦Wc§W AW yWh ¡WWXIeÈoW MhyW¥WWÈnWÈ¤WWvW äWVcT ¡Wh§WY©WyWY TVc¥WyWLTVcOU nWWyWoWY WWVyWhyWc L¥Wc§Wh ý¥WcKc AyWc yWh ¡WWXIeÈoW MhyWyWW £WhPe yWYrWc

L nWWyWoWY TY–WWAhyWc ¡WWIe ITY¥WZ©WWSTh ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWc¥WKvWWÈ nWÈ¤WWvW äWVcT ¡Wh§WY©W AWÈnWAWPW IWyW ITY ©W£W ©W§WW¥WvWYyWY £WWÈoW¡WhIWTc Kc. LcyWc §WByWc Ac©W.NY.Pc¡Wh¥WWÈ AW¨WvWY AyWc £WVWT yWYIUvWY£W©WhyWW rWW§WIhyWc ¤WWTc ¡WTcäWWyWYyWh¤WhoW £WyW¨WZÈ ¡WPc Kc. AyWc T©vWWE¡WTwWY ¡W©WWT wWvWWÈ nWWyWoWY WWVyWhyWWrWW§WIhyWc ¡WuW ¡W©WWT wW¨WW¥WWÈ vWI§WYS¡WPc Kc. vWc¥W KvWWÈ äWVcT ¡Wh§WY©W yWh¡WWXIgÈoW MhyW¥WWÈ ¡WWIe ITWvWW WWVyWhyWWrWW§WIh ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈyW£WUY ¡WZT¨WWT wWB TVY Vh¨WWyWYýoúvW yWWoWXTIhyWY £Wa¥W EO¨WW¡WW¥WY Kc.

rWThvWT AyWc ¤WW§W ¡WÈwWI¥WW R¹§Wg¤W ¥WyWWvWW

X¨WäWWUIW¦W £WoW§WWAhyWY¥WXV¦WWTY¥WWÈ ¥WhNY ¨W©WWVvWRXT¦WW XIyWWTc ýc WW ¥WUvWWÈ ¡W–WYAhAc ¨W©WWVvWE¤WY ITvWWÈ oWkW¥WLyWh ArWÈ£Wh AyWZ¤W¨WY TéWWÈ Kc

AWuWÈR, vWW. 2AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWc ¤WWL¡WyWW

NhrWyWW yW cvWWAhAc AWLc˜rWWTIW¦WgwWY xW¥WxW¥WW¨WY RYxWW VvWW.AWLc £W¡WhTc nWcPW XL§§WWyWW yWXP¦WWRnWWvWc ¤WWL¡WyWW TWs¦W©W¤WWyWW ©WWÈ©WRAÜuW LcN§WYAc ¡WYL ThP ¡WTyWW¥WcRWyW nWWvWc AcI LÈoWY ýVcT©W¤WWyWc©WÈ£WhxWY VvWY.

IcyÏ ©WTIWT ¡WT rWW£WnWW ¥WWTvWWÈLcN§WYAc IéWZÈ VvWZÈ Ic, IcyÏ ©WTIWToWZLTWvWyWW X¨WIW©W¥WWÈwWY IÈCI£WhxW¡WWO §Wc vWh ©WWÜÈ. AÜuW

LcN§WYAc oWZLTWvWyWW X¨WIW©WyWY¤WT¡WaT ˜äWÈ©WW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ Ic,¡WVc§WWÈ vWh rWaÈNuWY £WWR ¡WXTuWW¥WhýVcT wWvWWÈ, ¡WTÈvWZ V¨Wc oWZLTWvW¥WWÈvWh rWaÈNuWY ¡WVc§WWÈ L ¡WXTuWW¥WhXyWXçvW wWC ý¦W Kc AyWc ¤WWL¡WyWhX¨WL¦W yWßY wWC ý¦W Kc.

vWc¥WuWc E¥Wc¦WgZÈ Ic, A¥Wc oWZLTWvW¥WWÈAW¨¦WW v¦WWTc m¦WWÈ¦W IW‹ÈoWkc©WyWY Ic oWWÈxWY¡WXT¨WWTyWY Ic IhC IcyÏY¦W ¥WÈ WYyWYvW©W¨WYT¨WWUY ýVcTnW£WT ýc¨WW¥WUY yWVÃ, Lc ýc WW ¥W¬¦WZÈ vWc £WVWTwWY¥WÈoWW¨Wc§WW £WWUIh, ©¯WYAh vWwWW

nWcPavWhyWY vW©W¨WYTh ýc WW ¥WUY. AcN§WcIc IW‹ÈoWkc©W ¡WhvWc yWVÃ, ¡WuW vWcyWW £WkWyPAc¥£Wc©WcPT £WVWTwWY AW¦WWvW ITc Kc.

LcN§WYAc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W˜xWWyWyWTcyÏ ¥WhRYyWY ¤WWTh¤WWT äWÈ©WW ITvWWÈIéWZÈ Ic, yWTcyÏ ¥WhRY vWh £WxWY L ¡WTY–WWAh¥WWÈ ¡WW©W wWC oW¦Wc§WW Kc AyWcAWLc LÝT Vh¦W vWh AW¨WWE¥WcR¨WWTyWY LÝT Kc. IcyÏ ©WTIWT¡WT äWWÅ£RI ˜VWT ITvWW ÈTWs¦W©W¤WWyWW ©WWÈ©WR LcN§WYAcLuWW¨¦WZÈ Ic, IcyÏ ©WTIWT XyWuWg¦W §WCäWIvWY yWwWY Ic¥W Ic vWcyWc §WI¨Wh ¥WWTY

oW¦Wh Kc. ¯WuW ¨WªWg ©WZxWY AWXwWgI©WZxWWTWAhyWY Ac¥WyWc ©WaM ¡WPY AyWcvWc¥WWÈ¦W PYM§WyWW ¤WW¨W WxWWTY RYxWW,TWÈxWuWoW‹©WyWW ¤WW¨W ¨WxWW¦WWg, ¡WKY£WWN§WWyWY ©WÈn¦WW pWNWPY RYxWY.

oWZLTWvWyWY AWÈvWT¥WWUnWWIY¦W©WZX¨WxWWAhyWY ©WZ¡WcTc ˜äWÈ©WW ITvWWÈvWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ Ic, AWLc AWnWWRcäW¥WWÈ oWZLTWvW¥WWÈ ©WiwWY ¨WxWWTcEàhoWh Sa§¦WWSW§¦WW Kc. oWZLTWvW¥WWÈ¡WWuWY, ¨WYLUY, T©vWW ¨WoWcTc©WZX WxWWAh E²W¥W IWTyWY F¤WY ITWCKc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic, oWZLTWvWyWY ©WTIWT

TWÖl WWRY ©WTIWT Kc. R©W ¨WªWg¥WWÈAVÃ AcI ¡WuW WWT ISg¦WZ wW¦Wh yWwWY.AW rWaÈNuWY ¡WT vWh RcäWyWY L yWVÃ,X¨WØ¤WTyWY yWLTh ¥WÈPTW¦Wc§WY Kc, vWc¥WvWc¥WuWc E¥Wc¦WgZÈ VvWZÈ.

AWLc ¦Whý¦Wc§WY ©W¤WW ˜©WÈoWcyWXP¦WWR X¨WxWWyW©W¤WW £WcOIyWW¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWT ¡WÈIL¤WWCRc©WWC, ¡WWX§WIW ¥WZnW ©WÈL¦W¤WWCRc©WWC, E¡W˜¥WZnW vWbX’£WVcyW ¡WNc§W¨WoWcTc ©WXVvW ¤WWL¡WyWW IW¦WgITh vWwWWÕhvWWLyWh X¨WäWWU ©W Èn¦WW¥WW ÈE¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

AWuWÈR, vWW.02AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WWyWY ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 17

XP©Wc¥£WTyWW ThL ¦WhýyWWT Kc. v¦WWTc ¥WvWRWyW IT¨WW ¥WWNc AW WnWvWc ShN©WWwWcyWY WhNT ©§WY¡W XL§§WW rWaÈNuWY vWÈ W óWTW RTcI ¥WvWRWThyWc AW¡W¨WW¥WWÈAW¨WyWWT Kc. 6 XP©Wc¥£WT wWY 11 XP©Wc¥£WT RTX¥WW¦WyW RTcI ¥WvWRWThyWc pWcTpWcT Lc vWc X¨W©vWWT ¥WWNc XyW¥WW¦Wc§WW £WYAc§WAh óWTW AW ¥WvWRWyW ©§WY¡W¡WVhÈrWWP¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. Lc IhB ¥WvWRWTyWc rWaÈNuWYvWÈ W vWTSwWY AW¡W¨WW¥WWÈAW¨WyWWT WhNT ©§WY¡W yW ¥WUc vWh Nh§W ÎY yWÈ£WT 1800233 7634 E¡WTýuWIWTY AW¡W¨WW XL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTY AyWc I§WcINT ©WÈRY¡WI¹¥WWTc AWuWÈRXL§§WWyWW ¥WvWRWThyWc AyWZThxW I¦Whg Kc.

¨WxWZ¥WWÈ vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Lc IhB ¥WvWRWThyWY WhNT ©§WY¡W¥WWÈ ýcShNh yWVYÈ Vh¦W vWh ¥WvWRWyWyWW XR¨W©Wc XL§§WW rWaÈNuWYvWÈ W óWTW AW¡W¨WW¥WWÈAW¨Wc§W WhNT ©§WY¡WyWY ©WWwWc ShNh ©WWwWcyWZÈ AhUnW¡W¯W TLZ IT¨WWyWZÈ TVcäWcAyÛwWW AW¡W ¥WvWRWyW ITY äWIäWh yWVYÈ, vWcwWY PlWB¨WYÈoW §WW¦W©Wy©W, ¡WWyWIWPe,AWxWWTIWPe, £WcÈIyWY ShNh ©WWwWcyWY ¡WW©W£WZI Lc WW Ay¦W ¡WZTW¨WW ©WWwWc TWnW¨WWA¡WY§W ITY Kc.

¥WvWRWyW ¥WWNc E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc WWyWWTShNh WhNT ©§WY¡W AÈoWc AyWZThxW

AWuWÈR, vWW. 2nWhTWIyWY äWhxW¥WWÈ IyWc¨WW§W

vWUW¨W¥WWÈ AW¨WvWW ¡WÈnWYAhAc Kc§§WWÈIcN§WWI ¨WªWh gwWY ¡WhvWWyWh ÿ¥W£WR§WYvWUW¨WyWY AWLZ£WWLZyWWX¨W©vWWTh¥WWÈ IW¥WyWY ¨W©W¨WWT ITY¨W©WWVvW E¤WY ITvWWÈ ©wWWXyWI TVYäWh¡WuW ArWÈ£Wh AyWZ¤W¨WY TéWWÈ Kc.XäW¦WWUWyWY Ô§W oWZ§WW£WY OÈPYyWh WTÈ¤WwWvWWÈ L rWThvWTyWY ¡WWuWY¨WWUWX¨W©vWWTh¥WWÈ X¨WRcäWY TÈoW£WcTÈoWY ¡WÈnWYAhEvWTY AW¨Wc Kc.AW ¡WÈnWYAh wWhPh©W¥W¦W ThIWByWc £WYý ©wWUc rWW§¦WWLvWW Vh¦W Kc. AwW¨WW vWh XäW¦WWUh¡WaTh wWvWWÈyWY ©WWwWc L ¡WhvWWyWW ¥WaU ©wWUc

¡WTvW LvWW TVcvWW Vh¦W Kc.vWWTW¡WZT ¡WW©WcyWW ¡WXTAcL AyWc

IyWc WW§W vWUW¨W¥WWÈ X¨W¡WZ§W LUTWXäWyWh©WÈoWkV wWvWh VhB ¡WWuWY¥WWÈ TVcvWW AyWc¡WWuWY¥WWÈwWY nWhTWI ¥WcU¨WvWW X¨WRcäWY¡WÈnWYAh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ EvWTY AW¨WcKc. vWc¥WWÈ ©WWT©W ¡W–WY LcN§WY FÈrWWBxWTW¨WvWW AyWc ¥WhNY ¡WYUY rWWÈrW vWwWW¡WWÈnWh E¡WT oWZ§WW£WY N¡WIWÈ xWTW¨WvWW£WoW§WWÈAhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW¡W–WYAh AoWWE XäW¦WWUWyWY HvWZ¥WWÈrWThvWT AyWc ¤WW§W X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨WvWW

VvWWÈ AyWc XäW¦WWUh ¡WZTh wWvWWÈ L ¡WTvW¡WhvWWyWW WvWyW¥WWÈ LvWW TVcvWW VvWWÈ.¡WTÈvWZ AXVÈyWZÈ WWvWW¨WTuW SW¨WY LvWWÈvWWTW¡WZT ¡WW©WcyWW ¥WXV¦WWTY oWW¥W¥WWÈ£WoW§WWÈAhyWY AW ýXvW ©wWW¦WY wWBoWB Kc. AyWc ¥WhNY ¨W©WWVvW E¤WYwW¨WW ¡WW¥WY Kc. AÈ£WWø ¥WÈXRT ¡WW©WcyWWAWÈ£W§WYyWW X¨WäWWU ¨ú–W E¡WT¯WuW©WhwWY ¨WxWWTcyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ¡W–WYAhAc IW¦W¥WY ¨W©W¨WWN ITvWWÈoWkW¥WLyWh ¡WuW AÈrW£Wh AyWZ¤W¨WYTéWWÈ Kc.

ÈX¨WX¨WxW HvWZyWc x¦WWyWc TWnWYyWc ¡W–WYAh ¡WuW ©wWU £WR§WvWWÈ Vh¦W Kc.¡WTYAcL AyWc IyWc WW§W vWUW¨W¥WWÈ AW¨WWÈ ˜¨WW©WY ¡W–WYAh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈFPY AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ ¥WXV¦WWTY oWW¥W¥WWÈ vWh £WoW§WWAhyWY AcI ˜ýXvW©wWW¦WY wWC LvWWÈ §WhIh¥WWÈ IZvWaV§W ¨¦WW¡¦WZÈ Kc. ^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW


X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWYyWW E¥WcR¨WWThyWY¡W©WÈRoWY¥WWÈ ¡W–WhyWY °WWXvW-¨WWRY üÅÖ

yWXP¦WWR nWWvWc AÜuW LcN§WYyWc ©WWÈ¤WU¨WW §WhIh F¥WNÛW

¥WhRY vWh vW¥WW¥W ¡WTY–WWAh¥WWÈ ¡WW©W wWC rWam¦WW Kc: LcN§WY

¤WWL¡WyWW rWaÈNuWY˜rWWT ¥WWNc oWZLTWvW AW¨Wc§WW AÜuW LcN§WYAc TX¨W¨WWTc yWXP¦WWR nWWvWc X¨WäWWU ýVcT©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWY VvWY. AW ˜©WÈoWc yWXP¦WWR £WcOIyWW ¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWT¡WÈIL¤WWC Rc©WWC vWwWW Ay¦W E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

ÕxxWWÈLX§W/ £Wc©WÑÈ

©¨W.ÕY IYXvWg¤WWB ¥WuWY§WW§W OßT (X©WvWWTW¥W)

©¨W. vWW.1/12/2012

ÕY¥WXvW OßT IWyvWW£WcyW s¦WÈXvW¤WWBÕY¥WXvW OßT yWYvWW£WcyW ˜X¨WuWrWÈÏÕY¥WXvW OßT A§IW£WcyW £WI¹§W¤WWBÕY¥WXvW OßT L§¡WW£WcyW ¨WYT§WI¹¥WWTÕY¥WXvW OßT AX–WvWW xW¨W§WI¹¥WWT

X§W.OßT s¦WÈXvW¤WWB ¥WuWY§WW§W (VWTYL)

OßT ˜X¨WuWrWÈÏ ¥WuWY§WW§WOßT £WI¹§W¤WWB s¦WÈXvW¤WWB (VWTYL)

OßT ¨WYT§W ˜X¨WuWrWÈÏOßT xW¨W§W IYXvWg¤WWB©¨W. OßT I§¡WcäW IYXvWg¤WWByWY§W, TWL, AÈäWZ§W

S¥Wg: X¨WT§W SWCyWWy©W, AWuWÈRÕY ©WYvWWTW¥W OßT nW¥WuW VWE©W - AWuWÈR, xW¨W§W AcLy©WY- E¥WTcO

: ©WÚoWvWyWZÈ £Wc©WÑÈ :

vWW.3/12/2012 £W¡WhTc 2:00 wWY ¡W:00

: £Wc©WuWWyWZÈ ©wWU:

OßT¨WWPY AWuWÈR nWWvWc TWnWc§W Kc

©Wc WWyWh ©WTU ¥WÈ W vW¥Wc FvWW¦Whg VvWh ø¨WyW¥WWÈ,

R¦WW TWnWY ˜WuWY ¥WW¯W ¥WWNc AWø¨WyW ¥WyW¥WWÈ,

©WW¨W ArWWyWI ¡WVhÈrWY oW¦WW vW¥Wc ˜¤WZrWTuWc,

¥WZIYyWc ©¥úXvW vW¥WWTY ©W¨Wgc IZN¹È£WYLyW¥WWÈ.

¥WyW m¦WWTc ¥WWyWäWc Ic vW¥Wc A¥WWTY ¨WrrWc yWwWY. vW¥WWTWÈ ©WvI¥WhgyWY ©WZ WWVA¥W©WWdyWc m¦WWTc¦W vW¥WWTWwWY LZRW wW¨WW RcäWc yWVYÈ. £WcE VWwW ýcPY ¡WT¥WWv¥WWyWcX¨WyWÈvWY Ic Ac¥WyWW rWTuW¥WWÈ AW¡WyWZÈ ©wWWyW ARIcÜÈ Vh¦W. AW¡WÕYyWc ¦WWR ITYyWc

AÕZ©WV ÕxxWWÈLX§W A¡WgvWW AW¡WyWW IZN¹È£WYLyWh.

ÕxxWWÈLX§W


©¨W. vWW.1/12/2012

AIWUc AW¡W ©WiyWc KhPY oW¦WW,AW¡WyWh c¥W, ¥WW¦WWUZ ©¨W¤WW¨W AyWc

V©W¥WZnWW rWVcTWyWY ©¥WbXvW A¥WWTW ©WiyWWÞR¦W¥WWÈ XrWTÈø¨W TVcäWc.

CØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg AcLA¥WWTY WwWgyWW....

AÝuW¤WWC TuWKhP¤WWC ¡WNc§W©WV ¡WXT¨WWT, AWuWÈR

ÕxxWWÈLX§W


©¨W. vWW.1/12/2012

AW¡WyWc oWZ¥WW¨¦WWyWY ¦WwWWäW£Rh¥WWÈ ©W¥WWvWY yWwWY, VTVÈ¥WcäW VcvWyWY

§WWoWuWY ©WVcLc WY©WTWvWY yWwWY.AW¡WyWY ©yWcVyWY ©WZoWÈxW VÈ¥WcäWW XR§W¥WWÈ

oWZÈLvWY TVcäWc. CØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWTäWWÈXvW A¡Wcg AcL A¥WWTY WwWgyWW....

VªWgR¤WWC rWÈRZ¤WWC ¡WNc§W©WV ¡WXT¨WWT, AWuWÈR

ÕxxWWÈLX§W


©¨W. vWW.1/12/2012

AW¡WyWc oWZ¥WW¨¦WWyWY ¦WwWWäW£Rh¥WWÈ ©W¥WWvWY yWwWY, VTVÈ¥WcäW VcvWyWY

§WWoWuWY ©WVcLc WY©WTWvWY yWwWY.AW¡WyWY ©yWcVyWY ©WZoWÈxW VÈ¥WcäWW XR§W¥WWÈ

oWZÈLvWY TVcäWc. CØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWTäWWÈXvW A¡Wcg AcL A¥WWTY WwWgyWW....

IWÈXvW¤WWC ¥WuWY¤WWC ©WhQW¡WT¥WWT (¤WoWvW)X¨WThxW ¡W–WyWW yWcvWW

¡Wa Wg ˜¥WZnW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW, AWuWÈR

AWuWÈR, vWW.2oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿yWW ©wWW¡WI, ¡Wa Wg ¥WZn¦W¥WÈ WY IcäWZ¤WWB ¡WNc§WyWW

oWQ oWuWWvWW TWLIhN nWWvWc rWaÈNuWY rWWTWwWgc AW¨Wc§W ¤WWL¡WyWW ©NWT rWWTIyW¨WýcvWX©WÈpW X©WxxWZAc IcäWZ¤WWB ¡WNc§WyWc TWÖlÏhVY IVcvWW ©W¥WoWk ø¡WY¡WY¥WWÈ¤WWTc ThªW SWNY yWYI¬¦Wh VvWh. LcyWW v¦WWpWWvWÜ¡Wc AWLc AWuWÈR nWWvWcyWWø¡WY¡WYyWW E¡WWx¦W–W £WY¡WYyWrWÈÏ ¡WNc§W vWwWW AWuWÈR, nWcPW XL§§WWyWW˜¤WWTY¥WÈ WY, IW¦WgIvWWgAh óWTW yW¨WýcvWX©WÈpW X©WxxWZ X¨WÝxxW EoWk RäWgyW ¦WhL¨WW¥WWÈAW¨¦WZ VvWZÈ. Lc AÈvWoWgvW AWuWÈRyWY NWEyW Vh§W rWhIPY ¡WW©Wc ø¡WY¡WYyWWIW¦WgIvWWAhyWc ¤WcoWW wWB yW¨WýcvWX©WÈpW X©WxxWZ X¨WÝxxW ©WZ WhrrWWT ¡WhIW¦WWg VvWW.yW¨WýcvWX©WÈpW X©WxxWZyWW ¡WZvWUWyWc AWrWWT-©WÈXVvWWyWh ¤WÈoW yW wWW¦W vWc TYvWc £WcNwWYSNIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.

ø¡WY¡WYyWW E¡WWx¦W–W £WY¡WYyWrWÈÏ ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¤WWL¡W IhB ¡WuWTYvWc rWaÈNuWY¥WWÈ øvW¨WW ¥WWNc V¨WWvWY¦WW ¥WWTY TéWWÈ Kc. Lc¥WWÈ yW¨WýcvWX©WÈpWX©WxxWZLc WW ¥WcrW XSm©WYoW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW I§WÈIYvW rWWTIyWc oWW¦WyWZÈ ¥WWÈ©W nW¨WTW¨WY˜rWWT¥WWÈ EvWWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. TWs¦WyWW ¥WZn¦W¥WÈ WYyWY X¨WyWWäWIWUc X¨W¡WXTvW£WZÅxxW wWB Kc. ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ vWwWW RcäW¥WWÈ ¨W©WvWWÈ §WcEAW AyWc IP¨WW¡WWNYRWTh §W¨W AyWc I¹äW ©W¥WWyW £Wc ¤WWBAh Kc AyWc vWcAh¥WWÈ XvWTWP yWWÈnW¨WWAW¨Wc§W yW¨WýcvW X©WxxWZ Lc WW rWWTIhwWY ¤WWBAh¥WWÈ IhB STI ¡WP¨WWyWh yWwWY.IcäWZ£WW¡WWAc ¤WWL¡WyWh ¡WW¦Wh yWWÈnWY IWR¨W¥WWÈ I¥WU nWY§WW¨¦WZÈ VvWZÈ AyWc AcLI¥WUyWc Av¦WWTc AW¨WW §WhIh óWTW IWR¨W¥WWÈ ToWRhUWB TéWZÈ Kc LcyWh L¨WW£WAW¨WyWWT ©W¥W¦W¥WWÈ oWZLTWvWyWY LyWvWW LÝT AW¡WäWc.

©WÈ¡WauWg XyW¤Wg¦WvWWwWY ¥WvWRWyWITýc :XL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTY

AWoWW¥WY 17 XP©Wc¥£WTyWW ThL ¦WhýyWWTY AWuWÈR XL§§WWyWY ©WWvWX¨WxWWyW©W¤WWyWY £WcOIh ¥WWNc ¦WhýyWWT ¥WvWRWyW¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈI¹§W 14,07,¡W78 ¥WvWRWTh 1¡W69 ¥WvWRWyW ¥WwWIh nWWvWc ¡WhvWWyWW¥WvWWXxWIWTyWh E¡W¦WhoW ITyWWT Kc. XL§§WWyWW vW¥WW¥W ¥WvWRWTh IhB¡WuWývWyWW §WhI §WW§WrW¥WWÈ AW¨¦WW X©W¨WW¦W AyWc IhB¡WuW ývWyWhPT TWn¦WWX©W¨WW¦W XyW¤Wg¦WvWWwWY ¥WvWRWyW ITY äWIc vWc ¥WWNc rWZ©vW ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vWoWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. vWcyWY X¨WoWvWh AW¡WvWW XL§§WW rWÈaNuWYAXxWIWTY AyWc I§WcINT ©WÈRY¡WI¹¥WWTc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, XL§§WWyWWT3 ¨WTyWc£W§W ©wWUh ©WXVvW vW¥WW¥W ¥WvWRWyW ¥WwWIh nWWvWc XL§§WW¥WWÈ47- ¡WcTW ¥WY§WYNTY Sh©WgyWW AÈRWøvW 4000 L¨WWyWh, 177 ¡WcNlh§WYÈoW¥Wh£WWB§W WWyW, 7 PY¨WW¦WAc©W¡WY, 1T ¡WYAWB, 43 ¡WYAc©WAWB, 1990¡Wh§WY©W L¨WWyWh, 376 Ac©WAWT¡WY L¨WWyWh, 189T Vh¥WoWWPeyWWL¨WWyWh nWPc¡WoWc STL £Wý¨WäWc.

¥WvWRWyWyWW XR¨W©Wc¨Wc£WIW©NÃoW óWTW ¨WhrW

AWuW ÈR XL§§WWyWY ©WWvWX¨WxWWyW©W¤WWyWY ©WW¥WWyÛ rWaÈNuWY£WYý vW£WßW¥WWÈ 17 PY©Wc¥£WTc¦WhýyWWT Kc. AWuWÈR XL§§WWyWY©WWvW X¨WxWWyW©W¤WW £WcOIh¥WWÈ1¡W69 ¥WvWRWyW ¥WwWIh nWWvWc¥WvWRWyW wWyWWT Kc. AW rWaÈNuWY¥WWÈ¤WWTvWyWW rWaÈNuWY¡WÈrWyWW LuWW¨¦WW¥W ZL£W XL§§WWyWW ©WW¥WWy¦W,©W È¨W cRyWäWY§W AyW c AXvW©WÈ WcRyWäWY§W ¥WvWRWyW ¥WwWIh ¡WdIYyWßY ITc§W ¥WvWRWyW IcyÏh E¡WT¨Wc£WIW©NYÈoW óWTW 48 I§WWIAoWWEwWY L ¨Wc£WIW©NYÈoW óWTWyWLT TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWcTLcTLyWY ¥WWXVvWY ¥WcU¨WWäWc vWc¥WXL§§WW rW a ÈNuWY AXxWIWTY©WÈRY¡WI¹¥WWTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

£WcOI ¡WZÜªW wW¦Wc§W ©¯WY wW¦Wc§W¥WvWRWTh ¥WvWRWyW ¥WvWRWTh ¥WvWRWyW

E¥WTcO 76495 52030 73559 42817AWuWÈR 115211 76205 111765 67333©WWT©WW 74530 53380 71873 43511¡WcN§WWR 70636 49443 66758 41542©Whø¯WW 75647 52210 71631 43357£WhT©WR 92321 63796 88902 52952¤WWRTuW 91995 60536 85215 48927nWÈ¤WWvW 87267 56509 81858 46023

2007yWY rWaÈNuWY¥WWÈ AWuWÈR £WcOI¥WWÈ I¹§W ¡WdIY 39006¡WZÜªW AyWc 44432 ©¯WY ¥WvWRWThAc ¥WvWRWyW yW I¦WZg !

X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvWRWyW NIW¨WWTY¥WWÈ

1998 2002 2007

E¥WTcO 65.38 71.66 63.21AWuWÈR 63.87 65.69 63.24©WWT©WW 71.90 69.54 66.18¡WcN§WWR 66.14 72.47 66.22©Whø¯WW 61.94 67.55 64.89£WhT©WR 66.10 68.74 64.42¤WWRTuW 64.52 65.76 61.77nWÈ¤WWvW 65.14 65.62 60.62

I¹§W 65.51 68.01 63.68

X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY 1998,2002 AyWc2007¥WWÈ yWhÄxWW¦Wc§W ¥WvWRWyWyWY NIW¨WWTY

2007¥WWÈ ¥WXV§WW ¥WvWRWThAc59.31 NIW ¥WvWRWyW I¦WgZÈ VvWZÈ

AWuWÈR XL§§WWyWY AWO X¨WxWWyW©W¤WW £WcOIhyWY©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY vWW. 16-12-2007yWW ThL¦WhýB VvWY. XL§§WW¥WWÈ I¹§W 684102 ¡WZÜªW¥WvWRWTh AyWc I¹§W 651561 ©¯WY ¥WvWRWTh ¥WUYyWcI¹§W 1335663 ¥WvWRWTh VvWW. Lc ¡WdIY 464109¡WZÜªW AyWc 386462 ©¯WY ¥WvWRWTh ¥WUYyWc I¹§W850571 ¥WvWRWThAc ¥WvWRWyW I¦WZg VvWZÈ. LcwWYXL§§WW¥WWÈ ©WTcTWäW 63.68 NIW ¥WvWRWyW yWhÄxWW¦WZÈVvWZÈ. ¡WZÜªW ¥WvWRWTh¥WWÈ ©WWdwWY WxWZ ¥WvWRWyW 71.62NIW ©WWT©WW £WcOI¥WWÈ AyWc ©WWdwWY AhK¼È 59.20NIW ¥WvWRWyW £WhT©WR £WcOI ¥WWNc yWhÄxWW¦WZÈ VvWZÈ.L¦WWTc ©¯WY ¥WvWRWTh¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ 62.23 NIW¥WvWRWyW ¡WcN§WWR £WcOI¥WWÈ AyWc ©WWdwWY AhK¼È56.22 nWÈ¤WWvW ¥WvW X¨W¤WWoW¥WWÈ yWhÄxWW¦WZÈ VvWZÈ.

¥WvWRWyWyWY yWYT©WvWW¥WWNcyWWÈ ¥WZn¦W IWTuWh� ¥WWTW AcI§WWyWh ¥WvW ¡WPc Ic yW¡WPc vWcyWWwWY äWZÈ ScT ¡WPäWcyWY¥WWyWX©WIvWW� TWLIY¦W ¡W–Wh Ic vW cyWWE¥WcR¨WWT ˜v¦WcyWY ©WaoW� ¥WvWRWyW ©wWUc ¥WvW AW¡W¨WWyWY§WWByW¥WWÈ E¤WW TVc WWyWh IÂNWUh� ¥WvWRWT ¦WWRY¥WWÈ yWW¥W yWVh¨WWyWY ýuW yW Vh¨WY� ©W¥W¦W yW Vh¨WWyWZÈ £WVWyWZÈ IWQ¨WZÈ� ¥WvWRWyW ýoúXvW ¥WWNcyWWAX¤W¦WWyWyWY A©WT yW ¡WVhÄrW¨WY� Ay¦W ©wWUc TVc WW L¨WW ©W¥W¦Wc¥WvWRWyW ¥WwWI AÈoW cyWYýuWIWTYyWh A¤WW¨W

(X¨W. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 2X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY 2012¥WWÈ

rWaÈNuWY ¡WÈrW AyWc TWLIY¦W ¡W–WhAc¨WxWZ¥WWÈ WxWZ ¥WvWRWyW wWW¦W vWc ¥WWNcyWW˜¦WW©Wh VWwW xW¦WWg Kc. rWaÈNuWY vWÈ W óWTW¥WvWRWyW ýoúXvW ¥WWNcyWW nWW©W VhXPÂoWAyWc rWWT-˜©WWTyWZÈ AX¤W¦WWyW VWwWxWTW¦WZÈ Kc. AWuWÈR XL§§WWyWY 7X¨WxWWyW©W¤WW £WcOIh ¡WT WªWg 2007¥WWÈ¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWY¥WWÈ wW¦Wc§W ¥WvWRWyWyWZÈX¨Wä§WcªWuW ITYAc vWh L¦WWÈ WxWZ ¤WuWc§WW,XäWX–WvW §WhIh W©Wc Kc vWc AWuWÈR £WcOI¡WT 63.68 NIW ¥WvWRWyW yWhÄxWW¦WZÈVvWZÈ. L¦WWTc Ay¦W 7 X¨WxWWyW©W¤WW£WcOIh ¡WT WxWZ¥WWÈ WxWZ 66.22 NIW¥WvWRWyW wWvWWÈ oWkW¥WYuW ¥WvWRWTh¥WvWRWyW v¦Wc WxWZ ýoúvW Vh¨WWyWZÈ ýc WW¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. §WhIäWWVYyWc ø¨WÈvW TWnW¨WW¥WWNc LÜTY ¥WvWRWyW XI¦WW v¦WcyWYäWVcTyWW XäWX–WvWhyWY yWYT©WvWWXrWÈvWWLyWI £WW£WvW Kc.

AWuW ÈR XL§§WW¥WW È yW¨WW©WY¥WWÈIyW¥WWÈ ©WWT©WW AyWc ¤WWRTuW£WcOI TR wWB Kc AyWc AWÈI§WW¨W yW¨WY£WcOIyWh E¥WcTh wW¦Wh Kc. ©WY¥WWÈIyWyWc

IWTuWc X¨W©vWWTh AyWc £WcOIh £WR§WWBKc. AWwWY V¨Wc rWaÈNuWYyWW £WWIY TVc§WW13 XR¨W©Wh¥WWÈ TWLIY¦W ¡W–WhyWc¥WvWRWyW IcN§WZÈ wWäWc vWcyWY XrWÈvWW ¡WuW©WvWW¨WY TVY Kc.XL§§WW rWaÈNuWY vWÈ W¡WuW WxWZ ¥WvWRWyW ¥WWNc XrWÈXvWvW Vh¨WWyWZÈýc WW ¥WUc Kc. vWcwWY L XL§§WW rWaÈNuWYvWÈ Wc rWaÈNuWYyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ¥WvWRWyWýoúXvW ¥WWNcyWW IW¦Wgÿ¥Wh äWÜ ITYRYxWW Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic XL§§WWrWaÈNuWY AXxWIWTY ©WÈXR¡WI¹¥WWTc yW¨WTWX¯W¡W¨Wg¥WWÈ oWT£WW ¥WVhv©W¨W¥WWÈ yWWoWXTIhyWc¥WvWRWyWyWY A¡WY§W ITvWW VhXPo©W,©Wa Wh ¥WZIW¨¦WW VvWW.

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ WªWg 1998,2002, 2007yWW X¨WxWWyW©W¤WWrWaÈNuWY LÂoW¥WWÈ NIW¨WWTYyWY üÅÖAcýcBAc vWh XL§§WWyWY ¥WZn¦W oWuWWvWYAWuW ÈR £W cOI ¥WWN c AyW Zÿ¥W c63.87,65.69,63.24¥WvWRWyW wW¦WZÈ VvWZÈ. vWcyWY ©WTnWW¥WuWYAcE¥WTcO¥WW È AyW Zÿ¥W c65.38,71.66, 63.21AyWc©WWT©WW £W cOI ¥WWN c AyW Zm¥W c71.90,69.54,66.18¥WvWRWyW yWhÄxWW¦WZÈ VvWZÈ. AoWWEyWY WuWX¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWYAh¥WWÈ Ay¦W 6£WcOIh ¡WdIY ¥WhNW¤WWoWyWW oWkW¥WYuW¥WvWRWThAc WxWZ ¥WvWRWyW yWhÄxWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

2007¥WWÈ wW¦Wc§WY ¥WvWRWyWNIW¨WWTY ¥WZL£W ýc AW rWaÈNuWY¥WWÈ¥WvWRWyWyWY NIW¨WWTY ¦WwWW¨WvW TVc vWhTWLIY¦W ¡W–Wh ¥WWNc VWTøvWyWYoWuWvWTY IRWrW XäWTRRg ©W¥WWyW £WyWYTVcäWc. Ic¥WIc AW WnWvWc X¨WxWWyW©W¤WWyWY£WcOIhyWY ©WÈn¦WW 7 TVY Kc,¡WuW¥WhNW¤WWoWyWY £WcOIhyWW ©WY¥WWÈIyW£WR§WW¦WW Vh¨WWwWY ¥WvWRWyWyWYNIW WWTYwWY TWLIY¦W ¡W–Wh AÈRWL yWVÃ

RcäWyWc ©WZäWW©WyW AW¡WY äWIc vWc WW AcI¥WW¯WyWcvWW yWTcyÏ ¥WhRY : yW¨WýcvWX©WÈV X©WxxWZ

¡WcN§WWR¥WWÈ yWoWT¡WWX§WIWyWW oWkWEyP¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWY©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWvWW ¤WWL¡WyWW ©NWT rWWTI yW¨WýcvWX©WÈVX©WxxWZ AyWc AcI¯W ¥WcRyWY vW©W¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | X¨WyWW¦WI AWuWÈRø¨WW§WW

AWuWÈR, vWW. 2X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY LÂoW 2012

TWL¦WyWY ©WWwWh©WWwW AWuW ÈRXL§§WW¥WWÈ ¡WuW Iä¥WIäW¤W¦Whg £WyWY

TV¦Wh Kc. TWLIY¦W ¡W–Wh óWTW ©NWT˜rWWTIhyWc rWaÈNuWY ©W¤WW ©WÈ£WhxWyW ¥WWNc£Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WW Kc. Lc¥WWÈXS§¥W AX¤WyWcvWW, XÿIcNT ©WXVvWyWYýuWYvWY VÅ©vWAhyWc XyWTnW¨WW,©WWÈ¤WU¨WW ¥WcRyWY E¥WNY ¡WPc Kc.AWLc ¡WcN§WWR¥WWÈ ¡WWX§WIW oWkWEyPnWWvWc ¤WWL¡WyWW ©NWT ˜rWWTIyW¨WýcvWX©WÈV X©WxxWZAc rWaÈNuWY ©W¤WWyWc©WÈ£WhxWY VvWY.

INW–W¤W¦WW g äW£Rh AyW cSNIW£WWø äWd§WYwWY £Wh§W¨WW ¡WÈIW¦Wc§WWyW¨WýcvWX©WÈVc IcyÏ ©WTIWTyWW X¨WX¨WxWIWdÄ¤WWPhyWW üÖWÈvW ©WWwWc IcyÏ ©WTIWTyWcAWPc VWwW §WYxWY VvWY. Lc¥WWÈ ¤WkÖWrWWT©WW¥Wc IcyÏyWY rWa¡WXIRYyWc WuW WWyWThyWY¨WWvW ITYyWc WPW˜xWWyWyWW ¥WWdyW ©WW¥WcAÈoWaX§WXyWRcgäW I¦Whg VvWh AyWc XS§¥WYAÈRWL¥WWÈ IV¦WZÈ VvWZÈ Ic, IhÄoWkc©WyWY©WTIWT ¥WZyyWYwWY WxWZ £WRyWW¥W AyWcäWY§WWwWY WxWZ §WY§WW¥W wWB Kc. RcäWyWc©WZäWW©WyW AW¡WY äWIc vWc WW AcI¥WW¯WyWcvWW yWTcyÏ ¥WhRYyWc oWuWW¨WvWW vWcAhAcoWZLTWvW¥WWÈ ¥WhRY ©WTIWTc ITc§WX¨WIW©WoWWwWWyWc ¡WuW WuWg WY VvWY.

rWaÈNuWY ©W¤WW¥WWÈ ¡WcN§WWR £WcOIyWWE¥WcR¨WWT XR¡WI¤WWB ¡WNc§W, XL§§WW˜¥WZnW, ¥WVW¥WÈ WY Vc¥WÈvW¤WWB ¡WNc§W,äWVcT ¥WZnW xW¥WcgyÏ ¡WTYnW, XV¥WWÈäWZ¡WNc§W ©WXVvW yWoWT¡WWX§WIW, vWW§WZIW¡WÈrWW¦WvW, XL.¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤W¦Wh,¤WWL¡WyWW VhÚcRWTh, IW¦WgIThE¡WX©wWvW TV¦WW VvWW.

TWLIhN¥WWÈ rWaÈNuWY rWWT©W¤WW¥WWÈ ø¡WY¡WYyWW IcäWZ¤WWB ¡WNc§WyWc TWÖlÏhVYoWuWW¨WyWWT yW¨WýcvWX©WÈV X©WxxWZ ©WW¥Wc AWuWÈR¥WWÈ ø¡WY¡WYyWW E¥WcR¨WWTX£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY.¡WNc§W ©WXVvW VhÚcRWTh, IW¦WgIThAc X¨WThxW RäWWg ¦Wh VvWh.X©WxxWZyWW ¡WavWUWyWc £WcN ¨WPc SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWZÈ vW©W¨WYT¥WWÈ yWLTc¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWIZT

TWLIhN¥WWÈ rWaÈNuWY rWWT RTX¥W¦WWyW IcäWZ¤WWB ¡WNc§WyWc

TWÖlÏhVY oWuWW¨WyWWT yW¨WýcvWX©WÈpW X©WxxWZ©WW¥Wc AWuWÈR ø¡WY¡WY óWTW EoWk X¨WThxW

§W¨W AyWc I¹äW ©W¥WWyW §WcEAW AyWc IP¨WW¡WWNYRWTh ¤WWBAh¥WWÈ XvWTWP ¡WWP¨WWyWh

¤WWL¡WyWh ¥WyW©Wa£Wh m¦WWTc¦W ©WSU yWVYÈ wWW¦W

¥WvWRWyWyWZÈ ¥WV²¨W ©W¥WLvWW ø¨WyWyWY ©WRYX¨WvWW¨WyWWT ©¨WWvWÈ ¦W ©WcyWWyWY ¥WVYøRWRW

¡WcN§WWR vWW§WZIWyWWLc©WT¨WW oWW¥WyWW 100

¨WªWgyWW ¥WVYøRWRWArWaI ¥WvWRWyW ITc Kc

AWuWÈR, vWW.2AWuWÈR XL§§WWyWW ¡WcN§WWR

vWW§WZIWwWY 3 XI.¥WY. RaT AW¨Wc§WLc©WT¨WW oWW¥WyWW ¨WvWyWY AyWc©¨WWvWÈ ¦W©WcyWWyWY Ac WW ¥WVYø¤WWB¥WTpWW¤WWB ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic,vWcAh oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW, X¨WxWWyW©W¤WW Ic¡WKY §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ A¨Wä¦W¥WvWRWyW ITc Kc. IWTuW Ic ¥WvWRWyWIT¨WWyWh AXxWIWT Ac¥WyWc Ac¥W ¥W¬¦WhyWwWY. ©¨WvWÈ¯¦WvWW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc£WkYNYäW ©WTIWT ¡WW©Wc IcN§Wh £WxWh ©WÈpWªWgIT¨Wh ¡WP¦Wh VvWh AyWc VZÈ vWcyWh ©WW–WY

¤WWL¡WyWW rWaÈNuWY˜rWWT¥WWÈ ¡W–WyWW NhrWyWW yWcvWWAh oWZLTWvW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. TX¨W¨WWTc AÜuW LcN§WYAcIT¥W©WR nWWvWc LÈoWY ýVcT©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWYyWc ¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWT XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§WyWc X¨WL¦WY £WyWW¨W¨WWyWhAyWZThxW I¦Whg VvWh. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW. 2AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ AWLc

¤WWL¡Wc NhrWyWW yWcvWWAh óWTW rWaÈNuWY˜rWWTIW¦WgyWh ˜WTÈ¤W I¦Whg VvWh.¤WWL¡WyWW TWs¦W©W¤WWyWW ©WWÈ©WRAÜuW LcN§WYAc IT¥W©WR nWWvWc¦Whý¦Wc§WY AcI ýVcT©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWyWITYyWc ¤WWL¡WyWW rWWTyWZÈ wW¥W rWTuWäWÝ I¦WfZ VvWZÈ.

LcN§WYAc E¡WÅ©wWvW LyW¥WcRyWYyWc©WÈ£WhxWvWWÈ IéWZÈ Ic, IW‹ÈoWkc©W ¨WªWhgwWY¡WXT¨WWT¨WWRyWY L TWLyWYXvW ITvWhAW¨¦Wh Kc. IW‹ÈoWkc©W AyWc ¤WWL¡WyWYX¨WrWWTxWWTWAh vWRÊyW A§WoW Kc.©WTRWT ©WWVc£Wc ¤WWTvWyWc IWä¥WYT ©WWwWcýcP¨WWyWZÈ IW¥W I¦WfZ VvWZÈ s¦WWTc yWVcÜAcIWä¥WYTyWc ¤WWTvWwWY A§WoW IT¨WWyWZÈyW£WUZÈ yWcvWbv¨W ¡WaÜÈ ¡WWPÛZÈ.

vWc¥WuWc E¥Wc¦WfZ Ic, IW‹ÈoWkc©W V¥WcäWWÈoWZLTWvWX¨WThxWY ¡W–W TéWh Kc. £WYýÈTWs¦Wh vWwWW ¡WTRcäWyWY ¦WÅmvWAhyWYvW©W¨WYTh ýVcTnW£WTh¥WWÈ TLa ITYyWcIW‹ÈoWkc©W oWZLTWvW ©WTIWTyWc £WRyWW¥W ITY

TVY Kc.IW‹ÈoWkc©W ¡WTWL¦WwWY AcN§WY PTYoWC Kc Ic rWaÈNuWY rWWT¥WWÈ vWcuWc AcI¡WuW ¡Wh©NT¥WWÈ AcI ¡WuW IW‹ÈoWY yWcvWWyWYvW©W¨WYT ¥WaIY yWwWY.

AÜuW LcN§WYAc AW ˜©WÈoWc¤WWL¡WyWW AWuWÈR X¨WxWWyW©W¤WW£W cOIyWW ¤WWL¡WyWW E¥W cR¨WWTXR§WY¡W¤WWC ¡WNc§WyWc ©WsLP øvWA¡WW¨W¨WW ¥WWNc §WhIhyWc AyWZThxW I¦WhgVvWh. AW ©WÈoWc AWuWÈRyWW E¥WcR¨WWTXR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W, XL§§WW ¤WWL¡WyWW˜¥WZnW ©WXVvW IyWIX©WÈV ¨WWpWc§WW,©WZTcäW¤WWC ©Wh§WÈIY, B§WcäW¤WWC äWWV,AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWW ˜¥WZnWX¨WL¦W¤WWC ¡WNc§W (¥WW©vWT), x¨WXyWäW¥WWg, TWLcäW¤WWC ¡WNc§W (xW¥WgL),yWXP¦WWR X¨WxWWyW©W¤WW £WcOIyWWE¥WcR¨WWT ¡WÈIL¤WWC ¡WNc§W vWwWW¡WXç¥W £WÈoWWUwWY §WW§W £WVWRZTäWW±WYøyWW ¡Wi¯W X©WöWwWgyWWwWø nWW©WE¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. vWc¥WuWc ¡WhvWWyWW˜¨WrWyW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, C.©W.# AyWZ. ¡WWyW 6 # ¨WxWZ ¡WWyW 7 ¡WT

K¼È ¥WyWc £WkYNYäW ©WTIWTc 1941¥WWÈ©¨WWvWÈ ¦WyWY §WPWB¥WWÈ ýcPW¦Wh v¦WWTcyWXP¦WWRyWY Lc§W¥WWÈ 15 XR¨W©W, v¦WWÈwWYA¥WRW¨WWR ©WW£WT¥WvWY Lc§W¥WW 40AW¨¦Wh VvWh Ac XR¨W©Wh ¥WyWc Vø¦WWR Kc.

¨WxWZ¥WWÈ vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic,Av¦WWTc ¥WWTW 100 ¨WªWg AyWc K¥WXVyWW wW¦WW Kc, AyWc VZÈ AWoWW¥WY17 XP©Wc¥£WTc ¦WhýyWWT X¨WxWWyW©W¤WWrWaÈNuWY¥WWÈ rWhß©W ¥WvWRWyW IT¨WWyWhK¼È ¥WWTY ¡WW©Wc rWaÈNuWY IWPe Kc. ¥WWÜyWW¥W rWaÈNuWY ¦WWRY¥WWÈ Kc. ¥Wc AW EÈ¥WTc¡WuW vW¡WW©W ITW¨WY §WYxWc§W Kc. VZÈAcN§WW ¥WWNc RTcI rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WvWRWyWIÜÈ K¼È IWTuW Ic ¥WyWc nW£WT Kc Ic¥WvWRWyW IT¨WWyWh AXxWIWT Ic WY TYvWc¥W¬¦Wh Kc. ¤WWTvWyWY §WhIäWWVYR¹XyW¦WWyWW £WxWW L RcäWhyWY §WhIäWWVYITvWWÈ A§WoW Kc. ¥WWNc ©¨WvWÈ ¦WvWW¥WUY Kc vWcyWY XIÈ¥WvW ITh AyWc¥WvWRWyWyWY XIÈ¥WvW ITvWWÈ äWYnWh.

¥WvWRWyW IT¨WW ¥WWNc ¤WuWc§Wh-oWuWc§Wh WoWg ¥WvWRWyW ITvWh yWwWY AyWc§WWByW¥WWÈ E¤WW TVc WW¥WWÈ IÈNWUh AW¨WcKc AyWc VZÈ ¥WvW yWVY AW¡WZ vWh äWZÈ L¨WWyWZÈKc vWc¥W ¥WWyWc Kc vWc¥W vWc¥WuWc WxWZ¥WWÈ

# AyWZ. ¡WWyW 6


äWVcTY XäWX–WvWhyWY ¥WvWRWyW ˜Xÿ¦WW˜v¦WcyWY yWYT©WvWW XrWÈvWWLyWI

§WoWW¨WY äWIc. AoWWEyWY rWaÈNuWYyWYNIW¨WWTYyWW AWxWWTc I¦WW X¨W©vWWT¥WWÈ¥WVcyWvW WxWZ IT¨WY ¡WPäWc vWcyWh I¦WW©WAW rWaÈNuWY¥WWÈ IWQ¨Wh IRWrW TWLIY¦W¡W–Wh ¥WWNc ApWTY I¨WW¦WvW £WyWY TVcäWc.

IT¥W©WR nWWvWc ¤WWL¡WyWY ¦Whý¦Wc§WY ýVcT©W¤WW

IW‹ÈoWkc©W V¥WcäWWÈ oWZLTWvWX¨WThxWY ¡W–W TéWh Kc: AÜuW LcN§WY

Documents

03122012