³fBÊ dQ»»feÜ

»ffZIY´ff»f d¶f»f ´fSX ÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX A³³ffWþfSXZ ImY ¶fe¨f QcdSX¹ffZÔ IYfZ AüSX ¶fPÞf dQ¹ff W`Ü Àfd¸fd°f ³fZ d³f¨f»fe ³füIYSXVffWe

A±ffÊ°f ¦fib´f-Àfe ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ»ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWSX SXJ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü BÀfÀfZ ³ffSXfþ MXe¸fA³³ff Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f IYfZ »fZIYSXEZ»ff³f IYSX ÀfIY°fe W`Ü

¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦fib´f-Àfe ¸fZÔ QZVf ImY IYSXe¶f 57 »ffJ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXeVffd¸f»f W`ÔÜ »ffZIY´ff»f IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX SXWe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔX¹fc MX³fÊ »fZ d»f¹ffÜ BÀfÀfZ MXe¸f A³³ff ´fSXZVff³f W`Ü CXÀfIYf IYW³ff W` dIY ÀfSXIYfSX IYe³fe¹f°f ¸fZÔ JfZMX W`, BÀfed»fE EIY-EIY IYSXImY ½fZ ÀffSXe Vf°fZÔÊ ³fWeÔ ¸ff³fe ¦fBÊÔ W`Ô dþ³f´fSX A³³ff WþfSXZ ImY A³fVf³f ImY Q¶ff½f ImY ¨f»f°fZ ÀfW¸fd°f ¶f³fe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¦fib´f Àfe IYû »fZIYSX A³³ffIYSXZÔ¦fZ SX¯f³fed°f IYe §ffZ¿f¯ff

³fBÊ dQ»»feÜ

¢X¹ff A³³ff WþfSXZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe½ff»fZ »ffZIY´ff»f IYfZ ¸ff³f³fZ ImY d»fE°f`¹ffSX WfZ SXWZ W`Ô? ªff³fIYfSXe ImY¸fb°ffd¶fIY A³³ff IYfZ ¹fW ¸fÔþcSX W` dIY»ffZIY´ff»f ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f þ`Àfe

ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff ¶f³fZÜ Wf»ffÔdIY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f A³³ff ³fZ LfZOÞe ³fWeÔ W`ܽf`ÀfZ, À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe A¶f °fIYÀff¸f³fZ AfBÊ dÀfRYfdSXVffZÔ IZY A³fbÀffSXA³³ff IYfZ ª¹ffQf IYbL d¸f»f³fZ IYeC¸¸feQ ³fWeÔ W`Ü

SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXûÔ³fZBÀfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff W`Ü»ffZIY´ff»f IYfZ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYe °fSXWÀfÔÀ±ff ¶f³ff¹ff þfE þfZ ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX³fþSX SXJZÜ ¹fW ÀffZ¨f IYfRYe Af²fbd³fIYW`, dþÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°fW`Ü SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dQE ¦fEÀfbÓff½f IYfZ À±ff¹fe Àfd¸fd°f A¸f»feþf¸ff ´fW³ff³ff ¨ffW°fe W`Ü A±ffÊ°f»ffZIY´ff»f IYfZ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f,Àfe½feÀfe þ`Àfe ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff

¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe W`Ü Àf½ff»f ¹fW W`dIY ¢X¹ff A³³ff WþfSXZ IYfZ ¹fW ¸fÔþcSXWfZ¦ff?

ÀfcÂfûZÔ IZY A³fbÀffSX A³³ff IYfZ ¸fÔþcSXW` dIY »ffZIY´ff»f ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff¶f³fZ, Wf»ffÔdIY EZÀff ½fWX ´fWX»fZ IY·fe¨ffW°fZ ³fWeÔ ±fZÜ A³³ff ³fZ IYWf dIY ½fWX¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYe °fþÊ ´fSX »ffZIY´ff»fIYfZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff ¶f³ff³fZ IYfd½fSXfZ²f ³fWeÔ IYSX°fZ þfZ dIY EIY À½ff¹fØfÀfÔÀ±ff W`, »fZdIY³f BÀfImY IYf¸fIYfþ ¸fZÔÀfSXIYfSX IYf QJ»f ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜWf»ffÔdIY I`Y¸fSXZ ´fSX A³³ff B³f Vf¶QfZÔIYfZ QfZWSXf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX³fWeÔ WbEÜ A¶f Àf½ff»f ¹fW W`dIY ¢X¹ff A³³ff WþfSXZ SXfWb»f¦ffÔ²fe ½ff»fZ »ffZIY´ff»f ImYd»fE Wf¸fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

»ffZIY´ff»f IYfZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff¶f³ff³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ W`ÔX A³³ff!

dQ»»fe : RiYfaÀf IZY »ffg½fSX ¸¹fcdªf¹f¸f IZY A²¹fÃf ßfe WZX³fSXe »ffg¹fSXMZX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°feÔ IZÔYýie¹f ¸faÂfe IbY¸ffSXe Vü»fªff Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¨f¨ffÊ

AfSXû´fÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f ¸fZÔ £fûMX

W`X : MXe¸f A³³ff

kAf°faIY IYû ´ffIY ÀfZ d¸f»fSXWf Àf¸f±fʳf §fMXfl 2 d¸fÂf ¸fÔO»f ³fZ ¶ffÔMXZ

À½f`MXSX3 AQ·fb°f ¨f¸f°IYfSXe W`ÔX Àff»ffÀfSXIZY ¶ff»ffþe8

www.rashtriyaujala.com Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Vfd³f½ffSX, 3 dQÀfa¶fSX 2011¸ff¦fÊVfe¿f ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf,A¿MX¸fe 2067 n U¿fÊ : 2, AaIY : 155n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Afg¹f»f BÔdO¹ff ImY´fid°f¿NXf³f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX¦fb½ffWfMXeÜ ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fN³f¹fb³ffBMXZO d»f¶fSXZVf³f RYiÔMX AfRYAÀf¸f (C»RYf) ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZAÀf¸f ¸fZÔ °fZ»f IYe JfZþ IYSX³fZ ½ff»fe·ffSX°f IYe ´fi fbJ IY¸´f³fe Afg¹f»fBÔdO¹ff d»fd¸fMXZO (AfZAfBÊE»f) ImYEIY ¶fOÞZ ´fid°f¿NXf³f IYfZ d½fÀRYfZMX ÀfZCOÞf dQ¹ffÜ ´fid°f¿NXf³f ÀfZ CN SXWeÔ·fe¿f¯f »f´fMXZÔ 100 ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIYQcSXe °fIY þf SXWe WÔÜ C»RYf ³fZ BÀfW¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe W`ÜAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWd½fÀRYfZMX dMX´fd»fÔ¦f dÀ±f°f °fZ»f ÀfÔ¦fiWÀMXZVf³f (AfZÀfeEÀf) ¸fZÔ WbAfÜ ¹fWÀMXZVf³f ¦fb½ffWfMXe ÀfZ IYSXe¶f 55dIY»ffZ feMXSX ´fc½fÊ dO¶fic¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔQbd»f¹ffþf³f dÀ±f°f AfZAfBÊE»f¸fb£¹ff»f¹f ImY Àf¸fe´f W`Ü

·ffSX°fe¹f MX¢XÀfe OÑfB½fSX´fSX W¸f»ff¸fZ»f¶f³fÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ 22 ½f¿feʹf·ffSX°fe¹f MX`¢XÀfe OÑfB½fSX IYfZ ¨ffSX¹fb½fIYfZÔ ³fZ ¶fbSXe °fSXW ´feMX dQ¹ffÜW¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ CÀfIYe ´f¦fOÞe RYfOÞ QeAüSX ¸fb¢IYfZÔ ÀfZ d´fMXfBÊX IYeÜ §fMX³ffVfWSX ImY QdÃf¯fe ´fc½fÊ ImY C´f³f¦fSXe¹fB»ffImY ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ WbBÊÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fe³f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX-´fÂf Q Eþ ³fZ SXd½fVfZSX dÀfÔW ImYW½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY CÀf³fZ ¨ffSXfZ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ¸fZ³fMXfZ³f WfZMX»f ÀfZ MX`¢XÀfe¸fZÔ ¶f`Nf¹ff AüSX ¨fZ»Àfe WfBMXÐÀfWfZMX»f þf SXWf ±ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfÔÀfQ IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf VfbIiY½ffSX IYû ³fü½fZÔdQ³f ·fe ¶ffd²f°f SXWfÜ ERYOeAfBÊ ´fSX d½f´fÃf ImYd½fSXfZ²f AüSX WÔ¦ff¸ff ImY ¨f»f°fZ ÀfÔÀfQ IYfZ Àff°fdQÀfÔ¶fSX °fIY ImY d»fE À±fd¦f°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ¸fZÔ IYf¹fʽffWe VfbøY WfZ°fZ WeWÔ¦ff¸ff VfbøY WfZ ¦f¹ff BÀfImY¶ffQ »ffZIYÀf·ff AüSXSXfª¹fÀf·ff IYfZ ´fW»fZ QfZ´fWSX12 ¶fþZ °fIY AüSX ÀfQ³f VfbøYWfZ³fZ ImY ¶ffQ WÔ¦ff¸fZ IYfZ QZJ°fZWbE ¶fb²f½ffSX °fIY ImY d»fE ÀfÔÀfQ IYfZ À±fd¦f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ

½fWeÔ, QZVf ImY d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZERYOeAfBÊ IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZ SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹffZÔ

ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf dIY ½fZ AfZLeSXfþ³fed°f IYSX SXWZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWf dIY ÀfSXIYfSX ¦fd°fSXfZ²f IYfZ°ffZOÞ³fZ ¸fZÔ þbMXe W`Ü Af³fZ ½ff»fZdQ³ffZÔ ¸fZÔ dSXMXZ»f ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf´fSX þfSXe ¦fd°fSXfZ²f MXcMX þfE¦ffAüSX CÀf´fSX Af¸f ÀfW¸fd°f ¶f³f

þfE¦feܽfWeÔ, Àfe´feE¸f ³fZ ERYOeAfBÊ ¸fÀf»fZ ´fSX

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSXÀfe²ff d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE IYWf dIY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf

dSXMXZ»f ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf ImY d½fSXfZ²f IYf ³ffMXIY IYSXSXWe W`Ü QcÀfSXe °fSXRY ·ffªf´ff ³fZ°ff SXfþ³ff±f dÀfÔW ³fZAfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY dSXMXZ»f ¸fZÔ ERYOeAfBÊ ImY¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf SX½f`¹ff AdOÞ¹f»f W` AüSX BÀfe½fþW ÀfZ d½f´fÃf IYfZ »f¦ff°ffSX d½fSXfZ²f IYSX³ff ´fOÞSXWf W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX ÀfÔÀfQe¹fIYf¹fÊ ¸fÔÂfe ´f½f³f ¶fÔÀf»f ImY ¸fb°ffd¶fIY »ffZIYÀf·ff ¸fZÔWÔ¦ff¸fZ IYe ½fþW ÀfZ IYfRYe Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ WfZ ¨fbIYfW`Ü Àff±f We IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfþe½f Vfb¢X»ff ³fZ IYWf W`dIY d½f´fÃf ImY ÀfW¹ffZ¦f ImY ¶f¦f`SX ÀfÔÀfQ ¨f»f³ff¸fbdVIY»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

ERYOeAfBÊ : ³fü½fZÔ dQ³f·fe ³fWeÔ ¨f»fe ÀfÔÀfQ

³fBÊ dQ»»feÜ dIYSXf³ff ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf ImY ¸fbQÐQZ ´fSX d½f´fÃf AüSX ÀfW¹ffZ¦fe Q»ffZÔ ImY W¸f»ffZÔ ImY ¶fe¨f ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfeAf³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ·ffªf´ff IYe ´ffZ»f JfZ»f Qe W`Ü ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfe IYf IYW³ff W`dIY ·ffªf´ff ´fiVffdÀf°f SXfª¹f ¦fbþSXf°f AüSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ³fZ £fbQSXf ÃûÂf¸fZÔ d½fQZVf d³f½fZVf IYe À½feIÈYd°f Qe ±feÜ ßfe Vf¸ffÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔÀfQe¹fÀfd¸fd°f ImY EIY ´f`³f»f ImY Àff¸f³fZ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX ¦fbþSXf°f IYeÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ JbQSXf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf ´fSX A´f³fe ÀfW¸fd°f þ°ffBÊ ±feÜAf³fÔQ Vf¸ffÊ ImY BÀf Qf½fZ ÀfZ d½f´fÃf ·fOÞIY ¦f¹ff W`Ü À±ffBÊ Àfd¸fd°f(½ffd¯fª¹f) ImY A²¹fÃf VffÔ°ff IYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX þfZ IYW SXWe W`¶fW d¶f»IYb»f ¦f»f°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô³fZ ³fSXZÔQi ¸ffZQe (¦fbþSXf°f ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe) AüSX ´fiZ¸f IYb¸ffSX ²fc¸f»f( dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe) ÀfZ ¶ff°fIYe ±feÜ QfZ³ffZÔ ³fZ IYWf ±ff dIY ½fW dSXMXZ»f ¸fZÔ ERYOeAfBÊ ImY dJ»ffRÞY W`Ô AüSX BÀfImY d½f÷Yð »fOÞfBÊ »fOÞZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ´fW»fZ Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWf ±ff dIY ¦fbþSXf°f AüSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ A´f³fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Q»f¦f°f SXfþ³fed°f ImY IYfSX¯f WfZ SXWf W` d½fSXfZ²f : Af³fÔQ Vf¸ffÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

³fZ½fe ¨feRY EOd¸fSX»f d³f¸fÊ»f ½f¸ffÊ ³fZ d¨fÔ°ffþ°ff°fZ WbE IYWf dIY ¨fe³f IYe ´f³fObd¶¶f¹ffÔ·ffSX°f ImY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY ¹fZ ´f³fObd¶¶f¹ffÔ »fÔ¶fe QcSXe IYe Àff¸fdSXIYd¸fÀffB»ffZÔ ÀfZ ¹fb¢°f W`Ô, þfZ d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QdÃf¯f ¨fe³f ¸fZÔ þfZ ·fed½f½ffdQ°f ¸fÀf»fZ W`Ô ½fZ ½ff°ffÊ ÀfZ We W»f WfZ³fZ

¨ffdWEÜ ¹fbð IYe dÀ±fd°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ImY d»fE §ff°fIY WfZ¦feÜ ßfe ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ªf»fÀfZ³ff ¸fZÔ dRY»fWf»f 18 ´fid°fVf°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe IY¸fe W`Ü C³WfZÔ³fZ þfZSXQZ°fZ WbE IYWf dIY SXZ¦fb»fZMXSXe A±ffgdSXMXe IYfZ ¨ffdWE IYfZ ½fWX ´fSX¸ff¯fb ´f³fObd¶¶f¹ffZÔ IYeÀfbSXÃff ´fSX d½fVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfbSXÃff IYe ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSXe¶feEAfSXÀfe ´fSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ªf»fÀfZ³ff IYfZ ½f¿fÊ 2025 °fIY 150 þWfþe¶fZOÞZ, EIY WþfSX WX½ffBÊX ªfWXfªfX AüSX WZ»feIYfg´MXSX IYe þøYSX°f ´fOÞZ¦feÜ AfÔ²fi ´fiQZVfImY IYfdIY³ffOÞf IYfZ þ»fÀ±f»fe MÑZd³fÔ¦f ImY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff W`Ü þWfÔ ³fZ½fe I`YOSX IYfZþ»f AüSX À±f»f ¸fZÔ ¹fbð IYSX³fZ IYe MÑZd³fÔ¦f Qe þfE¦feÜ

C³WfZÔ³fZ QZVf ¸fZÔ E¹fSIiYfµXMX I`YdSX¹fSX ImY Af³fZ ´fSX WfZ SXWe QZSXe ´fSX IYWf dIYd¦f¹fSX ¶ffg¢XÀf IYe IY¸fe AüSX Àf¸f¹f ´fSX ³fWeÔ d¸f»f³fZ IYe ½fþW ÀfZ BÀfImY »ffg³¨f ¸fZÔQZSXe W`Ü ÀfÔ·ff½f³ff W` dIY »ffg³¨f A¦f»fZ ½f¿fÊ ImY ¸f²¹f ¸fZÔ IYSX d»f¹ff þfEÜ Àff±f WeC³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVfe ´fSX¸ff¯fb ´f³fOb¶¶fe AdSXWÔ°f IYfZ Àf¸fbQi ¸fZÔ A¦f»fZ QfZ ¸fWe³fZ ¸fZÔMÑf¹f»f ImY d»fE C°ffSXf þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ImY d»fE J°fSX³ffIY¨fe³fe ´f³fObd¶¶f¹ffÔ : ½f¸ffÊY ³fBÊ dQ»»feÜ

´fe»fe·fe°f ¸fZÔ EIY Àf¸fbQf¹f d½fVfZ¿fImY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f¹ff³f IYfZ»fZIYSX ½f÷Y¯f¦ffÔ²fe ImYd J » f f R Y¹ffd¨fIYf IYfZÀfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZÀ½feIYfSX IYSXd»f¹ff W`Ü Àfb´fie¸fIYfZMXÊ ³fZ þfZ¹ f f d ¨ f I Y fÀ½feIYfSX IYe W` ½fWX ÀffÀfÔQ ½f÷Y¯f ¦ffÔ²feIYe »ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹f°ff IYfZ JfdSXþIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W`Ü

¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ½feE¸f dÀfÔW ³fZ ½f÷Y¯f¦ffÔ²fe ImY Af´fdØfþ³fIY ·ff¿f¯f ´fSXÀfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qe ±feܹffd¨fIYf ¸fZÔ ½f¿fÊ 2009 ImY C³fImYd³f½ffʨf³f IYfZ BÀf Af²ffSX ´fSX JfdSXþIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W` dIY C³WfZÔ³fZ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f ·fOÞIYfDY·ff¿f¯f¶ffþe IYeÜ (EªfZÔÀfe)

½f÷Y¯f ¦ffÔ²fe IYfZ Àfb´fie¸fIYfZMXÊ IYf ³ffZdMXÀf

·fOÞIYfDY ·ff¿f¯f ¸ff¸f»ff

QZWSXfQc³fÜ

RYþeÊ ´ffÀf´ffZMXÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYÔÀfZ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ÀfW¹ffZ¦fe¶ff»fIYÈ¿¯f ´fSX VfbIiY½ffSX IYû³f`³fe°ff»f WfBÊIYfZMXÊ ³fZ Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZWbE ¶ff»fIYÈ¿¯f IYfZ SXfW°f QZ Qe W`ÜWfBÊIYfZMXÊ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIYdRY»fWf»f ¶ff»fIYÈ¿¯f IYe d¦fSXµX°ffSXe³fWeÔ IYe þfE¦feÜ

QcÀfSXe °fSXRY WfBÊIYfZMXÊ ³fZAf¨ff¹fÊ ¶ff»fIYÈ¿¯f IYe ³ff¦fdSXIY°ffAüSX ´ffÀf´ffZMXÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f`³fe°ff»fWfBÊIYfZMXÊ ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WbE IYWfdIY ¶ff»fIYÈ¿¯f IYe ERYAfBÊAfSXSQÐQ ³fWeÔ dIY þfE¦fe »fZdIY³f CX³fIYe

d¦fSXµX°ffSXe ·fe ³fWeÔ WfZÔ¦feÜ ½fWX Àfe¶feAfBÊ ImY Àff±f þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶fW` dIY Àfb³f½ffBÊ ÀfZ ´fW»fZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ QÀ°ff½fZþfZa ImY Àff±f EIY MXe¸f QfZ dQ³f ´fW»fZWe SX½ff³ff IYSX Qe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¶ff»fIYÈ¿¯f ³fWeÔ WfZÔ¦fZ d¦fSXµX°ffSXÀfe¶feAfBÊX IYe ¸fQQ IYSmÔX¦fZ dÀfSXÀffÜ

½ff¹fbÀfZ³ff IYf EIY d¸f¦f-21»fOÞfIYc d½f¸ff³f COÞf³f ·fSX³fZ ImY IYbLWe QZSX ¶ffQ dÀfSXÀff ImY ´ffÀf JZ°ffZÔ ¸fZÔQb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY BÀfWfQÀfZ ¸fZÔ d½f¸ff³f IYf ´ff¹f»fMX ÀfbSXdÃf°f¶ffWSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf AüSX½ff¹fbÀfZ³ff ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY »fOÞfIYc d½f¸ff³f dÀfSXÀff ÀfZ 40dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¸fd³f¹ff ¦ffÔ½f ImY JZ°ffZÔ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ffÜ d½f¸ff³fA´f³fe d³f¹fd¸f°f COÞf³f ´fSX ±ffÜ

½ff¹fbÀfZ³ff ImY ´fi½f¢°ff ³fZ SXfþ²ff³fedQ»»fe ¸fZÔ IYWf dIY d½f¸ff³f ³fZ dÀfSXÀffImY ½ff¹fbÀfZ³ff AOÐXOXZ ÀfZ d³f¹fd¸f°f´fidVfÃf¯f COÞf³f ·fSXe ±feÜ W½ff ¸fZÔ ±ffZOÞeQcSX þf³fZ ImY ¶ffQ ½fW Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZ¦f¹ffÜ ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½ff¹fbÀfZ³ff³fZ Qb§fÊMX³ff ImY IYfSX¯ffZÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZImY d»fE þfÔ¨f ImY AfQZVf QZ dQE W`ÔÜ

dÀfSXÀff ¸fZÔ d¸f¦f-21Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f, ´ff¹f»fMX ÀfbSXdÃf°f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffªf´ff AüSX ½ff¸fQ»f ImY °f¦fOÞZ d½fSXfZ²f IYe A³fQZJe IYSXImY »ffZIY´ff»f IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX SXWe À±ff¹fe Àfd¸fd°f³fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ¦fib´f-Àfe ´fSX ¹fcMX³fÊ »fZ d»f¹ffÜ ¦fib´f-Àfe ¸fZÔ QZVf ImY IYSXe¶f 57 »ffJ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f W`ÔÜ ½f°fʸff³f¸fÀfüQZ ImY ¸fb°ffd¶fIY 57 »ffJ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY ·fi¿MX Af¨fSX¯f IYe þfÔ¨f IYf Ad²fIYfSX »ffZIY´ff»f IYf ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¹fZ½fZ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe W`Ô þfZ ÀfSXIYfSXe QµX°fSXfZÔ ¸fZÔ RYfB»fZÔ W`ÔO»f IYSX°fZ W`Ô AüSX A¢XÀfSX §fcÀf IYe þWSXe»fe ¶fZ»f B³fÀfZ Wed³fIY»f°fe W`Ü B³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ´fW»fZ dQ³f À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX 24 §fÔMXZ¶ffQ C³WZÔ ¸fÀfüQZ ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY C³WZÔ ´fW»fZ ¹fWX´f°ff We ³fWeÔ ±ff dIY ¦fib´f Àfe ¸fZÔ IYü³f ÀfZ IY¸fʨffSXe Af°fZ W`Ô AüSX þ¶f C³WZÔ ¹fWX ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff W` °ffZ ½fZ ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY ¹fZ IY¸fʨffSXe»ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWZÔÜ þf³fIYfSXfZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ BÀf ¹fcMX³fÊ ImY ´feLZ IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ÀfSXIYfSX IYe ÀffZ¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f W`ÜÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ ¶feþQ ImY ³fZ°ff d´f³ffIYe d¸fßff ³fZ IY¸fZMXe IYe ¶f`NIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¦fib´f Àfe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ »ffZIY´ff»f ImYQf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ ´fSX E°fSXfþ þ°ff¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff B°f³fe ¶fOÞe W` dIY CÀfImY ¸ff¸f»ffZÔ IYfZÀfÔ·ff»f ´ff³ff AImY»fZ »ffZIY´ff»f ImY ¶fÀf ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ¦ffÜ C³fIYf ¹fZ ¶ffZ»f³ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ·fe WfÔ ÀfZ WfÔ d¸f»ff³ffVfbøY IYSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¢X¹ffZÔ ³f ¦fib´f Àfe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ Àfe½feÀfe ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJ dQ¹ff þfE AüSX Àfe½feÀfe WSXQfZ ¸fWe³fZ ¸fZÔ A´f³fe dSX´ffZMXÊ »ffZIY´ff»f IYfZ ÀfüÔ´f QZÜ »fZdIY³f ¹fZ ´fiÀ°ff½f d½f´fÃf IYfZ ¸fÔþcSX ³fWeÔ ±ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY »ffZIY´ff»fÀ±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY ÷YJ ¸fZÔ AfE ¶fQ»ff½f ImY ´feLZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Q¶ff½f W`Ü (EªfZÔÀfe)

À±ff¹fe Àfd¸fd°f³fZ d»f¹ff 57

»ffJIY¸fʨffdSX¹ffZÔ´fSX ¹fcMX³fÊ!

dþ³fZ½ffÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W` dIY Qbd³f¹ff EIY AüSXAfd±fÊIY ¸fÔQe IYe AfZSX ¶fPÞ SXWe W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ImY A³fb ff³fImY ¸fb°ffd¶fIY ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ½fÈdð AüSX IY¸fSXWZ¦fe AüSX ¹fWfÔ °fIY dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³fþ`Àfe °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fe °ffIY°fZÔ ·fe BÀfZ ÀfÔ·ff»f³fWeÔ ´ffEÔ¦feÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY d´fL»fe ¶ffSX Afd±fÊIY¸fÔQe ¸fZÔ ¨fe³f AüSX ·ffSX°f IYe ½fþW ÀfZ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ ÀfWfSXf d¸f»ff ±ffÜÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe d½fV½f Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSXÀfÔ·ff½f³ffEÔ ½f¿fÊ 2012 d½f¿f¹f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔIYWf ¦f¹ff W` dIY A¦f»fZ Àff»f ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ½fÈdð QSX§fMXIYSX 2.6 ´fid°fVf°f SXW þfE¦fe, þfZ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ ¨ffSX´fid°fVf°f ±feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ½f¿fÊ 2012 IYf Àff»f

½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE IYSXfZ ¹ff ¸fSXfZ IYf WfZ¦ffÜÀfÔ¹fb¢°fYSXf¿MÑX ³fZ IYWf W` dIY ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ImY ¶ffQQfZ Àff»f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe SXµX°ffSX IYfRYe ²fe¸fe SXWe W` AüSX d½fV½fA±fʽ¹f½fÀ±ff EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸fÔQe IYe IY¦ffSX ´fSX JOÞe WfZ¦fBÊ W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¨fZ°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY EIY AüSX Afd±fÊIY ¸fÔQe

IYf þfZdJ¸f ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf¦f¹ff W` dIY JfÀfIYSX ¹fcSXfZ f AüSX A¸fZdSXIYfIYe AÀfRY»f°ff IYe ½fþW ÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSXe IYfÀfÔIYMX QcSX ³fWeÔ WfZ ÀfIYf W`Ü Àff±f We ½fZIYþÊ ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX ³fWeÔ ÀfImY WÔ, dþÀfÀfZA±fʽ¹f½fÀ±ff ImY Àff¸f³fZ 2012-13 ¸fZÔIYfRYe þfZdJ¸f IYe dÀ±fd°f SXWZ¦feÜ BÀf¸fZÔIYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f þ`ÀfZ

d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ IYe ½fÈdð QSX ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ §fMXIYSX 5.6´fid°fVf°f SXW þfE¦fe, þfZ 2010 ¸fZÔ 7.5 ´fid°fVf°f ±feÜ A·fe ¹fZQZVf d½fV½f A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY BÔþ³f ¶f³fZ WbE WÔÜ (EªfZÔÀfe)

EIY AüSX Afd±fÊIY ¸fÔQe IYe AfZSX¶fPÞ SXWe W` Qbd³f¹ff : ÀfÔ¹fb¢X°f SXf¿MѳfBÊ dQ»»feÜ

JbQSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfed³f½fZVf A±ffÊ°f ERYOeAfBÊ IYfZ »fZIYSXÀfSXIYfSX IYfZ d½f´fÃf IYf d½fSXfZ²f °ffZÓfZ»f³ff ´fOÞ We SXWf W`, JbQ CÀfImYÀfW¹ffZ¦fe Q»f ·fe CÀfZ AfÔJZÔ dQJf³fZ ÀfZ³fWeÔ ¨fcIY SXWZÜ d½fØf ¸fÔÂfe ´fi f½f ¸fbJþeʳfZ VfbIiY½ffSX IYû EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ £fbQSXfÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVf d³f½fZVf ImY d½fSXfZ²f IYfZÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°f ¶f°ff¹ff °ffZ SXZ»f ¸fÔÂfedQ³fZVf dÂf½fZQe ³fZ ·fe C³WZÔ C³WeÔ IYe·ff¿ff ¸fZÔ þ½ff¶f QZ°fZ WbE IYWf dIYdþ³fIYe ÀffZ f LfZMXe WfZ°fe W` ½fWe EZÀfe¶ff°f IYSX°fZ WÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY dSXMXZ»f¸fZÔ ERYOeAfBÊ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ VfbIiY½ffSXIYû ³fü½fZÔ dQ³f ·fe ÀfÔÀfQ N´´f SXWeÜÀfÔÀfQ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ IYe IYf¹fʽffWeA¶f Àff°f dÀf°fÔ¶fSX °fIY ImY d»fE À±fd¦f°fIYSX Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fi¯f½f ImY ½ffSX ´fSXdÂf½fZQe IYf þ½ff¶f

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

BÊSXf³f ImY ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY ImY dJ»ffRY ´fid°f¶fÔ²ffZÔ IYfZ A¸fZdSXIYe Àfe³fZMX³fZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe W`, þ¶fdIY A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ

Af¦ffW dIY¹ff ±ff dIY EZÀfZ IYQ¸fC»fMXZ ³fbIYÀff³fQf¹fIY Àffd¶f°f WfZÀfIY°fZ W`ÔÜ

¶fe¶feÀfe ImY A³fbÀffSX, 100-Vfc³¹f ¸f°ffZÔ ÀfZ ´ffdSX°f ¹fWX ´fid°f¶fÔ²fBÊSXf³fe ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY ImY Àff±f d½fQZVfe¶f`ÔIYfZÔ IYfZ IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ÀfZSXfZImYÔ¦fZÜ BÀf ¸fÔþcSXe ImY IYf³fc³f ¶f³f³fZÀfZ ´fW»fZ BÀfZ ÀfQ³f AüSX SXf¿MÑX´fd°f

¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe ¸fÔþcSXe IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ¦fe, dþÀf ´fSX dRY»fWf»fÀfÔQZW W`Ü BÊSXf³f IYe IYd±f°f ´fSX¸ff¯fb ¸fW°½ffIYfÔÃff IYfZ ²½fÀ°f IYSX³fZ ImYd»fE BÀf IYQ¸f ÀfZ ´fW»fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fcSXfZ´fe¹f ÀfÔ§f ImY ³fE ´fid°f¶fÔ²f»ff¦fc dIYE ¦fE ±fZÜ BÀf ¶fe¨f »fÔQ³f dÀ±f°f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

BÊSXf³fe ¶f`ÔIY ´fSX ´fid°f¶fÔ²ffZÔ IYfZA¸fZdSXIYe Àfe³fZMX ³fZ Qe ¸fÔþcSXe

´fiWXfSX¦fbªfSXf°f AüSX dWX¸ff¨f»f´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Qe±fe £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔd½fQZVfe d³f½fZVf IYû

À½feIÈYd°f

CX¸¸feQd½fØf ¸faÂfe ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ ³fZªf°ffBÊX Vfe§fi WXe ¦fd°fSXû²f

McMX³fZ IYe AfVff

¸ffa¦fSXZ¦fb»fZMXSXe A±ffgdSXMXeIYfZ ¨ffdWE IYfZ ½fWX´fSX¸ff¯fb ´f³fObd¶¶f¹ffZÔ IYeÀfbSXÃff ´fSX d½fVfZ¿f ²¹ff³fQZ

Afi¦fiWX¹ffd¨fIYfIY°ffʳfZ IYe ½f÷Y¯fIYe ÀfaÀfQÀfQÀ¹f°ffÀf¸ff´°f

IYSX³fZ IYe¸ffa¦f

´fSmXVff³feÀ½ff¸fe SXf¸fQZ½f IZY ÀfWX¹fû¦fe IYû´ffÀf´fûMÊX AüSX VfÀÂf »ffBÀfZaÀfªffSXe IYSX³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ

´fSX »fMXIYe °f»f½ffSX

Àf¸fÀ¹ff¹fcSXfZ´f AüSX A¸fZdSXIYfIYe AÀfRY»f°ff IYe½fþW ÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSXe

IYf ÀfÔIYMX QcSX ³fWeÔ WfZÀfIYf : SX´fMX

´fi°feÃffSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY

AfZ¶ff¸ff IYe ¸fÔþcSXe IYeAf½fV¹fIY°ff WfZ¦fe,dþÀf ´fSX dRY»fWf»f

ÀfÔQZW W`

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16,123.46 (+ 115.12X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

4832.05 (+ 26.95X)

Àfû³ffX

29,220X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

55,800 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

14 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

24 dOX¦fie

Àf·fe ´ffNXIYûÔ E½fa Vfb·fd¨f°faIYûÔIYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dQ³ffaIY3 dQÀfa¶fSX 11 IYû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔA½fIYfVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f SXfáÑXe¹fCXªff»ff dQ³ffaIY 4 dQÀfa¶fSX 11 IYû´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ 5dQÀfa¶fSX IYû SXfáÑXe¹f CXªff»ff ´fb³f:Af´fIZY WXf±fûÔ ¸fZ aWXû¦ffÜ

A½fIYfVf Àfc¨f³ff

³fBÊX dQ»»fe : BÊX-AfdRYÀf d¸fVf³f ¸fûOX ´fiûªfZ¢MX IZY CXQЧffMX³f IZY A½fÀfSX ´fSX EIY W`ÔXOX¶fbIY IYf d½f¸fû¨f³f IYSX°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔSXfª¹f¸faÂfe ½fe. ³ffSXf¹f¯f Àff¸feÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

»ffZIYf´f¯fÊ

³fBÊX dQ»»fe : OXeE½fe´fe õXfSXf °f`¹ffSX dIYE ¦fE ½f¿fÊ 2012 IZY IY»fZÔOXSX IYf d½f¸fû¨f³f IYSX°feÔ IZÔYýie¹f Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸faÂfe ßfe¸f°feAad¶fIYf Àfû³fe, Àff±f ¸fZÔ W`X IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Vfb·ffSaX·f

´f¯fªfe : 42½fZ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fû°Àf½f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ dRY»¸f OXfBXSmX¢MXSX d½f·fc d½f³fûQÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa¶fû²f³f

Vfd³f½ffSX, 3 dQÀfa¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fQ»f¦f°f SXfþ³fed°f ImY À½feIYÈd°f ·fZþe ±feÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY W¸f³fZ OeE¸fImY AüSX °fÈ f¸fc»fÀfZ ¶ff°f IYe ±feÜ ¸fÔ JbQ R`YÀf»fZ ÀfZ ´fW»fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹ff±ffÜ ¶fIYü»f Af³fÔQ Vf¸ffÊ Q»f¦f°f SXfþ³fed°f IYe ½fþW ÀfZ JbQSXf ¸fZÔERYOeAfBÊ IYf d½fSXfZ²f WfZ SXWf W`Ü d½f´fÃf ImY °f¸ff¸f d½fSXfZ²ffZÔ IYfZ JfdSXþIYSX°fZ WbE ßfe Vf¸ffÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX QfZWSXf¹ff dIY JbQSXf ¸fZÔ ERYOeAfBÊdIYÀff³ffZÔ AüSX C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ImY dW°f ¸fZÔ W` AüSX BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f »f§fb AüSX¸f²¹f¸f CôfZ¦ffZÔ IYfZ RYf¹fQf WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

»ffZIY´ff»f IYfZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY...·fSX³fZ IYe ÀffZ f SXWZ WÔ? ÀfSXIYfSX À±ff¹fe Àfd¸fd¸f IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ImYAf²ffSX ´fSX ³f¹ff »ffZIY´ff»f d¶f»f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf IYSXZ¦fe, »fZdIY³f Àfd¸fd°fIYe A¶f °fIY Àff¸f³fZ AfBÊ dÀfRYfdSXVffZÔ ÀfZ »f¦f°ff ³fWeÔ W` dIY A³³ff IYfZEZÀff IYbL d¸f»f³fZ þf SXWf W` dþÀfÀfZ ½fWX JbVf WfZ ÀfImYÔÜ A³³ff IYe ¸ffÔ¦fImY C»fMX »ffZIY´ff»f ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff ¶f³f³fZ þf SXWe W`Ü »ffZIY´ff»f ImYQf¹fSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, þþ, ¦fib f Àfe AüSX Oe ImY IY¸fÊ ffdSX¹ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY Àff±f We dÀfdMXþ³f ¨ffMXÊSX AüSX þ³f dVfIYf¹f°ffZÔIYfZ »ffZIY´ff»f IYf dWÀÀff ³fWeÔ ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü À±ff¹feX Àfd¸fd°fÀfe¶feAfBÊ IYfZ ·fe »ffZIY´ff»f IYfZ ÀfüÔ f³fZ IYe dÀfRYfdSXVf ³fWeÔ IYSX³fZ þfSXWe W`Ü ÀffÔÀfQfZÔ IYf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af¨fSX¯f ·fe »ffZIY´ff»f ImY Ad²fIYfSX ÀfZ¶ffWSX SXW³fZ ½ff»ff W`ÜÀ±ff¹feX Àfd¸fd°f °ffZ C³f ¸fbQÐQfZÔ IYfZ ·fe »ffZIY´ff»f IYf dWÀÀff ¶f³ff³fZ IYfZ°f`¹ffSX ³fWeÔ W` dþÀf ´fSX ÀfÔÀfQ ³fZ ·ff½f³ff ´fiIYMX IYe ±feÜ ·ffªf´ff ³fZ EZÀfZ°fe³f ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX d½fSXfZ²f ³ffZMX dQ¹ff W`, »fZdIY³f CXÀfIYf ½fþ³f B°f³ff³fWeÔ dIY CÀfIYf d½fSXfZ²f »ffZIY´ff»f IYe Vf¢X»f ¶fQ»f ÀfImYÜ (EªfZÔÀfe)

BÊSXf³fe ¶fÔIY ´fSX...BÊSXf³fe Qc°ff½ffÀf ImY SXfþ³fd¹fIYfZÔ IYfZ VfbIiY½ffSX A´fSXfÁ³f °fIY d¶fiMXZ³f LfZOÞQZ³ff W`Ü BÊSXf³f ¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ õfSXf °fZWSXf³f dÀ±f°f d¶fidMXVfQc°ff½ffÀf ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dIYE ¦fE W¸f»fZ ImY ¶ffQ BÊSXf³fe SXfþ³fd¹fIYfZÔIYfZ d¶fiMXZ³f LfZOÞ³fZ ImY AfQZVf dQE ¦fE ±fZÜSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYfZ IYOÞZ ´fid°f¶fÔ²ffZÔ ImY ´fid°f Àff½f²ff³f dIY¹ff¦f¹ff W`, ¢X¹ffZÔdIY AfVfÔIYf BÀf ¶ff°f IYe W` dIY BÀf °fSXW IYf IYfZBÊ IYQ¸fAfd±fÊIY Ad³fdV¨f°f°ff ImY ¸füþcQf ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ °fZ»f ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfÔIYMX´f`Qf IYSX ÀfIY°ff W`Ü A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¹fW ·fe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`dIY ½f`dV½fIY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ BÊSXf³fe d³f¹ffÊ°f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ÀfZ °fZ»f IYeIYe¸f°fZÔ ¶fWb°f Ad²fIY ¶fPÞ ÀfIY°fe WÔÜ dþÀfÀfZ °fZWSXf³f IYfZ C»fMXZ »ff·f WeWfZ¦ffÜ ¶fWSXWf»f IYfZBÊ Àfb»fW IYf SXfÀ°ff d³fIY»f³fZ °fIY AfZ¶ff¸ff IYfZ ¹fWd³f¯fʹf IYSX³ff WfZ¦ff dIY ´fid°f¶fÔ²ffZÔ IYfZ ½feMXfZ ImY þdSX¹fZ JfdSXþ dIY¹ff þfE¹ff ³fWeÔÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ´fW»fZ We A´f³fZ ¶fÔIYfZÔ IYfZ BÊSXf³fe ImYÔQie¹f ¶fÔIY ImYÀff±f Àfe²fZ IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ±ffÜ OZ ffZIiZYMX SXfg¶fMXʸfZ³fZÔOZþ AüSX dSX´fd¶»fIY³f ¸ffIYÊ dIYIYÊ õfSXf °f`¹ffSX dIYE ¦fE ³fE ´fid°f¶fÔ²ffZÔImY °fW°f BÊSXf³f ImY ImYÔQie¹f ¶fÔIY ImY Àff±f IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ d½fQZVfe¶fÔIYfZÔ IYfZ A¸fZdSXIYe d½fØfe¹f ´fi ff»fe ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ(EªfZÔÀfe)

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY´fSX½fZþ IY¹ff³fe ³fZ IYWf W` dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IYfZBÊ ·feW¸f»ff WbAf °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f CÀfIYf ¸fbÔW°ffZOÞ þ½ff¶f´fcSXe °ffIY°f ÀfZ QZ¦ff ¨ffWZ CÀfImY d»fE IYfZBÊ ·feIYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞZ AüSX ¨ffWZ IYfZBÊ ·fe ³f°feþfWfZ¦fÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf`d³fIYfZÔ IYfZ BÀfImY d»fE WfBÊIY¸ff³f ÀfZ d³fQZÊVf d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ IYeþøYSX°f ³fWeÔ W`Ü

LX¶¶feÀf ³f½f¸¶fSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ¨füIYe

´fSX CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImYW¸f»fZ ImY ¶ffQ IY¹ff³fe ³fZ ´fW»fe ¶ffSX ¹fW ÀfÔQZVfA´f³fZ Àf`d³fIYfZÔ IYfZ dQ¹ff W`Ü BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ 24´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY ¸ffSXZ¦fE ±fZÜ ßfe IY¹ff³fe ³fZ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf dIYW¸f»ff½fSXfZÔ IYfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔþ¶fSXQÀ°f þ½ff¶feIYfSXʽffBÊ IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kOfg³fl ImY A³fbÀffSXþ³fSX»f ³fZ Àf`d³fIYfZÔ IYfZ EZÀfZ W¸f»ffZÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ

WfBÊ IY¸ff³f ImY d³fQZÊVffZÔ IYf BÔ°fþfSX dIYE ¶f¦f`SXþ½ff¶fe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe W`Ü ´ffIYÀfZ³ff²¹fÃf ³fZ A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ Àf`d³fIYfZÔ ÀfZ IYWf W` dIY

¹fW Àfbd³fdV¨f°f SXWZ dIYW¸f»ff½fSX AfÀff³fe ÀfZ þf³fZ³f ´ffEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY¹fW À´fá d³fQZÊVf W` dIYEZÀff IYfZBÊ ·fe W¸f»ff WfZ³fZIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f

ÀfZ þ½ff¶fe IYfSXʽffBÊ IYe þfE, ¨ffWZ CÀfIYe IYfZBÊ ·feIYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞZ AüSX ¨ffWZ IYfZBÊ ·fe ³f°feþf

·fb¦f°f³ff ´fOÞZÜ þ³fSX»f IYf ÀfÔQZVf ³ffMXfZ W¸f»fZ ImY¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYfZÔ IYf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf³fZ ImYd»fE þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ 24´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIYC³WZa A´f³fZ C³f Àf`d³fIYfZÔ ´fSX ¦f½fÊ W` dþ³WfZÔ³fZ °ffZ´ffZÔ ÀfZ¦ffZ»ff¶ffSXe ÀfdW°f WSXÀf¸·f½f Wd±f¹ffSX ÀfZ ¸fbIYf¶f»ffdIY¹ffÜ W¸f A´f³fZ þfÔ¶ffþ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSXþ½ff³ffZÔ IYfZ Àf»ff¸f IYSX°fZ W`ÔÜ ¸fedO¹ff IYe J¶fSXfZÔ ¸fZÔIYWf ¦f¹ff W` dIY W¸f»fZ IYe þQ ¸fZÔ AfBÊ ¨füdIY¹ffZÔImY Àff±f Àf¸´fIYÊ IYMX þf³fZ IYe ½fþW ÀfZ Àf¸f¹f ´fSXIYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ d»f¹ff þf ÀfIYfÜ (EªfaZÀfe)

WSX W¸f»fZ IYf ¸fbÔW°ffZOÞ þ½ff¶fQZ¦ff ´ffdIYÀ°ff³f : dIY¹ff³fe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fbÀfbRYSXþf d¦f»ff³fe ³fZ QZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWImY ³¹ffd¹fIY ¹ff Àf`³¹f °f£°ff´f»fMX ImYJ°fSXZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff W`Ü ÀfSXIYfSXe´feMXe½fe ¨f`³f»f ´fSX k´fi²ff³f¸fÔÂfeAfg³f»ffB³fl IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe d¦f»ff³fe ³fZ¹fWX d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ

ßfe d¦f»ff³fe QZVf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ ³fe°f ÀfSXIYfSX,³¹ff¹f´ffd»fIYf AüSX ÀfZ³ff ImY ¶fe¨f ´f`QfWbE ÀfÔ·ffd½f°f °f³ff½f ÀfZ þbOÞZ Àf½ff»ffZÔ IYfþ½ff¶f QZ SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYA¸fZdSXIYe IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ AfZÀff¸ff d¶f³f-»ffQZ³f ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¸fbQÐQZ ´fSXA¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYfZ ¦fb~ ¸fZ¸ffZ ·fZþZ þf³fZImY d½f½ffQ ´fSX ÀfSXIYfSX, ÀfZ³ff AüSXAfBÊEÀfAfBÊ ImY d½f¨ffSX EIY W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWf dIY BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYfZÀfSXIYfSX AüSX ÀfZ³ff IYe AfZSX ÀfZ ÀfÔ¹fb¢°fþ½ff¶f dQ¹ff þfE¦ffÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ImYÀfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ ¦f°f dQ½fÀf ¸fZ¸ffZ¦fZMXd½f½ffQ IYe þfÔ¨f ImY d»fE EIY Af¹ffZ¦f¦fdN°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffܳ¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f, ÀfZ³ff ´fi¸fbJ AüSXAfBÊEÀfAfBÊ ´fi¸fbJ ÀfZ 15 dQ³ffZÔ ImY·fe°fSX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX þ½ff¶f QZ³fZ IYfZ ·fe

IYWf W`Ü EIY Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ ßfed¦f»ff³fe ³fZ IYWf dIY ³ffMXfZ W¸f»fZ ¸fZÔ 24´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYfZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImYd½fSXfZ²f ¸fZÔ ¶ffg³f Àf¸¸fZ»f³f IYf ¶fdW¿IYfSXIYSX³fZ IYf ´ffdIYÀ°ff³f IYf R`YÀf»ff AÔd°f¸fW` AüSX BÀfZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYeþ¸fe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ´ffdIYÀ°ff³f IYeÀfÔ´fi·fb°ff AüSX Àf¸f¦fi°ff ImY dJ»ffRYdIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔBÀ»ff¸ff¶ffQ IYfZ A´f³fe ÀfbSXÃff ´fSX²¹ff³f QZ³ff WfZ¦ffÜ d¦f»ff³fe ³fZ IYWf dIYW¸ffSXZ ¶ffg³f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f`NZ SXW³fZ ImYQüSXf³f A¦fSX IYfZBÊ AüSX W¸f»ff WfZ ¦f¹ff°ffZ CÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe dIYÀfIYe WfZ¦fe?C³WfZÔ³fZ B³f J¶fSXfZÔ IYf ·fe JÔO³f dIY¹ffdIY ´ffdIYÀ°ff³fe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ffSX¶¶ff³fe JfSX IYfZ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·fZþ³fZ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ °f£°ff´f»fMX ³fWeÔ : d¦f»ff³fe

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf AüSX BþSXfB»f ³fZ IYWf dIY ¸f²¹f ´fc½fÊ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ BÊSXf³f Àf¶fÀfZ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ImY øY´f ¸fZÔ JOÞf W`Ü ¹fW IYW°fZ WbE QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ BÊSXf³f IYfZ ´fSX¸ff¯fbWd±f¹ffSX Ãf¸f°ff IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ þfSXeSXJ³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ

VfbIiY½ffSX IYfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY´fid°fd³fd²f AðÊX½ffd¿fÊIY SX¯f³fed°fIY ½ff°ffÊImY d»fE ½ffdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ d¸f»fZÜ A¸fZdSXIYe´fid°fd³fd²f¸fÔO»f IYf ³fZ°fÈ°½f C´f d½fQZVf¸fÔÂfe d½fd»f¹f¸f ¶f³ÀfÊ ³fZ dIY¹ff þ¶fdIYBþSXfB»f ImY C´f d½fQZVf ¸fÔÂfe OZd³f¹f»fA¹ff»f³f BþSXfB»f ImY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f

IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX SXWZ ±fZÜ EIY ÀfÔ¹fb¢°f ½f¢°f½¹f ¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ IYWf dIY BÀf SX¯f³fed°fIY½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶fWb°f ÀffSXZ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ¶ff°f WbBÊÜ ¹fW À´fá W` dIY BÊSXf³f ¸f²¹f ´fc½fÊ ¸fZÔ W¸ffSXZÀff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ImY øY´f ¸fZÔ JOÞf W`Ü (EªfZÔÀfe)

k¸f²¹f ´fc½fÊ ¸fZÔ BÊSXf³f Àf¶fÀfZ¶fOÞe ¨fb³fü°fel

³fBÊ dQ»»fe Ü

dSXMXZ»f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf ImY¸fbQÐQZ ´fSX QZVf·fSX ¸fZÔ WÔ¦ff¸ff ¶fSX´ff W`,»fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²feIYf IYW³ff W` dIY A¦f»fZ Àff»f WfZ³fZ½ff»fZ CØfSX ´fiQZVf ImY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f¸fZÔ ¹fW IYfZBÊ ¸fbQÐQf ³fWeÔ W`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZIYWf W` dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff We Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¨fb³ff½fe ¸fbQÐQfW`Ü SXfWb»f ImY BÀf ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳfSXfþ³fed°fIY d¶fÀff°f ¸fZÔ B¢IYeÀf½feÔ ÀfQeImY ¨ff¯f¢X¹f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYfÔ¦fiZÀfImY EIY A³¹f ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f

dÀfÔW ³fZ ·fe dIY¹ff W`Ü dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZIYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³f ERYOeAfBʳf We A³³ff IYfZBÊ R`Y¢XMXSX W`ÔÜ ¹fWfÔImY½f»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe IYf·fi¿MXf¨ffSX ¸fbQÐQf W`Ü SXfª¹f IYe ¶f¶ffÊQeÀfZ »ffZ¦f ´fSXZVff³f W`Ô AüSX ¹fWe ¹fWfÔ ImY¨fb³ff½fe ¸fbïZ W`Ô.Ü

dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ImY B³f ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZÀffRY W` dIY d½fSXfZ²fe AüSX ÀfW¹ffZ¦fe Q»f·f»fZ ¨ffWZ dþ°f³ff WÔ¦ff¸ff IYSXZÔ, »fZdIY³f¹fW ÀffRY WfZ ¦f¹ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fWR`YÀf»ff ´fcSXZ ¦fb¯ff ·ff¦f ImY ¶ffQ We dIY¹ffW`Ü SXfWb»f ImY BÀf ¶f¹ff³f IYf RYüSXeAfIY»f³f °ffZ ¸fb¸fdIY³f ³fWeÔ W`, »fZdIY³fB°f³ff þøYSX W` dIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY BÀf

°ffþf R`YÀf»fZ ³fZ »fÔ¶fZ AÀfZÊ ¶ffQ ²fbSXd½fSXfZ²fe Àf´ff AüSX ¶feEÀf´fe IYfZ EIYÀff±f JOÞf IYSX dQ¹ff AüSX QfZ³ffZÔ IYfÔ¦fiZÀf´fSX We W¸f»ff½fSX WbEÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZJbQSXf IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZ Ô AüSX d½f´fÃfe´ffdMXʹffZÔ ³fZ ·ffSX°f ¶fÔQ IYf AfÁ½ff³fdIY¹ff ±ff þfZ IYb»f d¸f»ff IYSX ÀfRY»f·fe SXWf, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀffRYIYWf dIY R`YÀf»ff ½ff´fÀf ³fWeÔ WfZ¦ffܦfÞüSX°f»f¶f W` dIY ¶fe°fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZI`Yd¶f³fZMX ³fZ JbQSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ 51´fid°fVf°f d½fQZVfe d³f½fZVf dIYE ªff³fZ IYû¸fÔþcSXe Qe, dþÀfZ »fZIYSX d½f´fÃf ImYÀff±f-Àff±f IYbL ÀfW¹ffZ¦fe Q»f ·feÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»ff½fSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

CX´fi ¨fb³ff½f ¸fZÔ ERYOeAfBÊ ¸fbQÐQf³fWeÔ : SXfWb»f ¦ffÔ²fe

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYSX»f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfZ¸f³f ¨ffÔOe ³fZ ¸fb»»ff´fZdSX¹ffSX¶ffÔ²f d½f½ffQ ´fSX VfbœY½ffSX IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔWAüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeAüSX IYWf dIY ImYSX»f IYe þ³f°ff IYf dW°f EIY ³fE ¶ffÔ²fImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ W`Ü ßfe ¨ffÔOe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ¶ffÔ²f¸fbQÐQZ IYfZ W»f IYSX³fZ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYfAf¦fiW dIY¹ffÜ ¶ffÔ²f IYf ¹fW ¸fbQÐQf°fd¸f»f³ffOb ImY Àff±f d½f½ffQ IYf IYfSX¯f ¶f³ffWbAf W`Ü

ßfe ¨ffÔOe ³fZ ³fE ¶ffÔ²f ImY d»fE Àf¸f±fʳfWfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²feÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSXÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Àff±f A´f³fe ¸fb»ffIYf°ffZÔ ¸fZÔ

ßfe ¨ffÔOe ³fZ IYWf dIY ½fW °fd¸f»f³ffOb IYfZ ´ff³fe QZ³fZ ImYdJ»ffRY ³fWeÔ W`Ô, »fZdIY³f ¹fWeÔ ´fSX C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWfdIY BÀfImY d»fE EIY ³fE ¶ffÔ²f IYe þøYSX°f W`, ¢X¹ffZÔdIY116 Àff»f ´fbSXf³ff ¸fb»»ff´fZdSX¹ffSX ¶ffÔ²f ¶ffSX-¶ffSX ·fcIY¸´fImY ÓfMXImY ÓfZ»f SXWf W`Ü

EIY MXe½fe ¨f`³f»f ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZIYWf dIY ImYSX»f IYe þ³f°ff IYe dWRYfþ°fC³fIYe ¸fb£¹f d¨fÔ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY¸fb»»ff´fZdSX¹ffSX ¶ffÔ²f »f¦ff°ffSX ·fcIY¸´f IYe ¸ffSXÓfZ»f SXWf W`Ü ¸fb£¹f d¨fÔ°ff ¹fWe W`, þfZ ImYSX»fIYfZ ´fSXZVff³f IYSX SXWf W`Ü W¸ffSXe d¨fÔ°ff þ³f°ffIYe dWRYfþ°f IYfZ »fZIYSX W` AüSX W¸f°fd¸f»f³ffOb IYfZ ´ff³fe QZ³fZ ImY dJ»ffRY ³fWeÔ W`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWf dIY W¸ffSXf QÈd¿MXIYfZ¯f ¶fWb°fÀ´f¿MX W`Ü W¸fZÔ þ³f°ff IYe dWRYfþ°f IYf £¹ff»fSXJ³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶ffÔ²f d½f½ffQ ´fSX ¸f³f¸ffZW³f-ÀffZd³f¹ffÀfZ d¸f»fZ ImYSX»f ImY ¸fb£¹f¸faÂfe

³fBÊX dQ»»fe Ü

þ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX AfÔQfZ»f³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ A³³ff WþfSXZAüSX C³fIYe MXe¸f ImY ÀfQÀ¹f ¹fWfÔ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYSX³fZ ImY d»f¹fZ þbMXZÔ¦fZÜ ÀfÔÀfQIYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY ÷YJ IYfZ »fZIYSX A³³ff WþfSXZ 11 dQÀfÔ¶fSX IYfZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX

EIY dQ³f ImY A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ þf SXWZ W`ÔÜ BÀfImY¶ffQ C³fIYe MXe¸f ImY ÀfQÀ¹f 14 AüSX 15 dQÀfÔ¶fSXIYfZ ¶f`NIY IYSX SX¯f³fed°f °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ

A³³ff MXe¸f ImY ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹f ¸f³fe¿fdÀfÀffZdQ¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQÀfÔ¶fSX ImY QcÀfSXZ Àf~fW¸fZÔ AfÔQfZ»f³f IYfZ °fZþ IYSX³fZ ImY d»fE d½f¸fVfÊ dIY¹ffªffE¦ffÜ A³³ff WþfSXZ ³fZ ´fW»fZ We EZ»ff³f dIY¹ff

W` dIY ¹fdQ ÀfÔÀfQ »ffZIY´ff»f d¶f»f IYfZ ´fdSX°f ³fWeÔ IYSX°fe W` °ffZ ½fW 27 dQÀf¸¶fSX ÀfZSXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZÔ¦fZÜ À±ff¹fe Àfd¸fd°f õfSXf ´f»fMXþf³fZ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ¸f³fe¿f ³fZ IYWf dIY ¹fdQ Àfe ¦fib´f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ »ffZIY´ff»f ÀfZ ¶ffWSXSXJf þf°ff W` °ffZ BÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYfZ IYfZBÊ »ff·f ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZ¦ffÜ (EþZÔÀfe)

14-15 dQÀfÔ¶fSX IYfZ WXû¦feMXe¸f A³³ff IYe ¶f`NIY

d¨fa°ff»f¦ff°ffSX

·fcIY¸´f IYe¸ffSX ÓfZ»f SXWZX¸fb»»ff´fZdSX¹ffSX¶ffÔ²f IYû »fZIYSX

d¨fad°f°f W`XIZYSX»f

d½fSXû²f¦¹ffSXWX dQÀfa¶fSX IYû

ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX EIYdQ³f IYf A³fVf³f IYSmÔX¦fZ

A³³ff

IYûdVfVfBÊSXf³f IYfZ ´fSX¸ff¯fb Wd±f¹ffSXÃf¸f°ff IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ ÀfZSXfZIY³fZ ImY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fi¹ffÀf

þfSXe SXJZÔ¦fZ Qû³fûÔ QZVf

§fû¿f¯ffÀf`d³fIYfZÔ IYfZ WfBÊ IY¸ff³f ImY d³fQZÊVffZÔ

IYf BÔ°fþfSX dIYE ¶f¦f`SX þ½ff¶feIYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe Bþfþ°f Qe

³fBÊX dQ»»feÜ

¹fW ²f¸fIYe dIYÀfe Af¸f ½¹fd¢°f IYû ³fWXeÔ, ¶fd»IY QZVf IYe EIY ¶fOÞe d½f¸ff³fdIYÔ¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf IYÔ´f³fe IYfZ d¸f»fe W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ E¹fSX´ffZMXÊ ³fZ d½f¸ff³f IaY´f³fe IYfZI`YVf EÔO I`YSXe IYf RYSX¸ff³f ´fIYOÞf dQ¹ff W`Ü RYSX¸ff³f IZY A³fbÀffSX IaY´f³fe IYfZ´fid°fdQ³f ¸fbÔ¶fBÊ E¹fSX´ffZMXÊ Afg±ffZdSXMXe E¹fSX´ffZMXÊ IYe ÀfZ½ffEÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ImY d»fE60 »ffJ ÷Y´fE QZ³fZ WfZÔ¦fZÜ IaY´f³fe õXfSXf AfQZVf IYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔÀfZ½ffEÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ Qe þfE¦feÜ

ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX QcÀfSXe E¹fSX»ffBÔÀf E¹fSX´ffZMXÊ Afg±ffZdSXMXe IYfZ ¸fWe³fZ ImY AfdJSX¹ff ¸fWe³fZ ImY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fcSXf ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ W`ÔXÜ IZY½f»f dIYÔ¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf IYûWXe I`YVf EÔO I`YSXe IYe WXe ´fid°fdQ³f ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WfZ¦ffÜ E¹fSX´ffZMXÊ Afg±ffZdSXMXeE¹fSX»ffBÔÀf IYfZ þWfþ »f`ÔdOÔ¦f AüSX MXZIY AfgRY ÀfZ »fZIYSX ´ffdIYÔʦf °fIY IYe ÀfZ½ffEÔ¸fbW`¹ff IYSX½ff°fe W`, dþÀfImY ¶fQ»fZ ¸fZÔ Vfb»IY ½fÀfc»f°fe W`ÔÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIYdIYÔ¦fdRYVfSX ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ E¹fSXfZ´ffZMXÊ Afg±ffZdSXMXe IYf 90 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff W`Ü IaY´f³feõXfSXf ¶fe°fZ LXWX ¸ffWX ÀfZ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfe IYfSX¯f ¸fb¶fÔBÊ E¹fSX´ffZMXÊAfg±ffZdSXMXe ³fZ ¹fW IYQ¸f IYfRYe QZSX ÀfZ CNf¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fid°fdQ³f 60 »ffJ÷Y´f¹fZ QfZ ½fSX³ff...

IYfZ»fIYf°ffÜ

¸ff¢ÀfʽffQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ(¸ffIY´ff) ³fZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImYQdÃf¯fe 24 ´fSX¦f³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe¦ffZ»fe¶ffSXe IYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ WbBÊ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ QfZ»ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ ´ffMXeÊ ³fZ¸fÈ°fIYfZÔ ImY ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZÀ±ff¹fe ³füIYSXe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYeÜSXfª¹f ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe E½fÔ ¸ffIY´ff ³fZ°ffA¶QbSX SªþfIY ¸fü»ff ³fZ IYWf dIY BÀfQb·ffʦ¹f´fc¯fÊ §fMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ImY´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ À±ff¹fe ³füIYSXeQe þf³fe ¨ffdWEÜ d½fd·f³³f ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BÀf §fMX³ff ImY A»f¦f-A»f¦f IYfSX¯f ¶f°ffE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf¦ffZ»fe¶ffSXe IYe ³¹ffd¹fIY

þfÔ¨f WfZ : ¸ffIY´ff³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZIYWf W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZImY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ ³¹ff¹f ImY IYMX§fSXZ ¸fZÔJOÞf IYSX³fZ IYf A´f³ff ½ffQf ´fcSXf ³fWeÔdIY¹ff W`Ü BÀfImY Àff±f We C³WfZÔ³fZ IYWf W`dIY Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ Af°fÔIY½ffQ ¸fZÔ d»f~SXfþIYe¹f AüSX ASXfþIY °f°½ffZÔ IYfZBÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ Jb»fZ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IY¸feAfBÊ W`Ü

QcSXQVfʳf ImY Àff±f EIY ÀffÃff°IYfSX¸fZÔ d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ C³fÀfZ ½ffQf dIY¹ff ±ff dIY 26³f½f¸¶fSX, 2008 ImY ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ ImYÀf¸¶fÔ²f ¸fZÔ dþ³f Àff°f »ffZ¦ffZÔ ImY ³ff¸f ÀfüÔ´fZ¦fE ±fZ, C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜC³fIYe Af½ffþ ImY ³f¸fc³fZ ·fe ÀfüÔ´f dQE¦fE ±fZÜ ¦fÈWX¸faÂfe ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ½ffQf ´fcSXf ³fWeÔ dIY¹ffÜ Àfb³f½ffBÊ VfbøY

³fWeÔ WbBÊ W`Ü ³¹ff¹ff²feVf ¨ffSX ¹ff ´ffÔ¨f¶ffSX ¶fQ»fZ þf ¨fbImY W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸f`Ô ¹fWd³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f°ff WcÔ dIY ´ffdIYÀ°ff³f26/11 ImY ½ffÀ°fd½fIY ¿fOÞ¹fÔÂfIYfdSX¹ffZÔIYfZ QÔdO°f IYSX³fZ ImY ´fid°f ¦f¸·feSX ³fWeÔ W`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIYC³WfZÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYfZ Àf¸fÓf d»f¹ff W` dIY

SXfþIY ¹ff ASXfþIY °f°½ffZÔ IYfZ Jb»ffÀf¸f±fʳf ¹fdQ þfdWSX WfZ ¦f¹ff, °ffZ C³WZÔCÀfIYe ·ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞZ¦feÜBÀfd»fE ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WcÔ dIY Jb»fZ Àf¸f±fʳf¸fZÔ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ IY¸fe AfBÊ W`Ü ¦fb~Àf¸f±fʳf IYf ½ffIYBÊ ¸fZÔ ¸f`Ô IYfZBÊ AfIY»f³f³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ 26/11 IYe ÀffdþVf¸fZÔ AfSXfZ´fe, WfdRYþ ÀfBÊQ AüSX þIYeCSXSXW¸ff³f »fJ½fe IYfZ C´f»f¶²f Àfbd½f²ffAfZÔImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ AfBÊ SX´fMXfZÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf Af¨fSX¯fÀf¶fImY Àff¸f³fZ W`, dþÀfÀfZ CÀfIYed½fV½fÀf³fe¹f°ff IY¸f WfZ°fe W`Ü

ßfe d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ IYWf dIY ¹fdQ»fJ½fe ImY Àff±f BÀf °fSXW IYe Q¹ff,CQfSX°ff dQJfBÊ þf SXWe W`, °ffZ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³¹ff¹f ´fi¯ff»fe IYed½fV½fÀf³fe¹f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢X¹ff IYW³ff?¹fW ¶ff°f dÀfRYÊ ¸fbÓfZ ³fWeÔ ´f°ff W` dIY»fJ½fe IYfZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f C´f»f¶²f W`,

kAf°faIY IYû ´ffIY ÀfZ d¸f»f SXWf Àf¸f±fʳf §fMXfl

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f(³ffMXfZ) ImY dþÀf W¸f»fZ ¸fZÔ 24 ´ffdIYÀ°ff³feÀf`d³fIY ¸ffSXZ ¦fE ±fZ, CÀfIYe A³fb¸fd°f´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ We Qe ±feÜ»fZdIY³f C³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ þf³fIYfSXe ³fWeÔ±fe dIY B»ffImY ¸fZÔ C³WeÔ ImY Àf`d³fIY ¸füþcQW`ÔÜ ¹fW þf³fIYfSXe A¸fZdSXIYe Àf¸ff¨ffSX ´fÂfk½ffg»f ÀMÑeMX þ³fÊ»fl ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ EIYSX´fMX ¸fZÔ þfdWSX IYe W`Ü

AJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX, A¸fZdSXIYeAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY EIY Àfe¸ffÀf¸f³½f¹f ImYÔQi ´fSX ¸füþcQ ´ffdIYÀ°ff³feAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ³ffMXfZ ImY Àf`d³fIYfZÔ IYfZ W½ffBÊW¸f»fZ ImY d»fE WSXe ÓfÔOe Qe ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³fImY Àfe¸ff½f°feÊ IY¶ff¹f»fe B»ffImY ImY ¸ffZW¸fÔQEþZÔÀfe ¸fZÔ dÀ±f°f QfZ ¨füdIY¹ffZÔ ´fSX 26³f½f¸¶fSX IYfZ WbE W½ffBÊ W¸f»fZ ¸fZÔ 24´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ BÀfImY

°f°IYf»f ¶ffQ BÀ»ff¸ff¶ffQ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ImYSXfÀ°fZ þf³fZ ½ff»fe ³ffMXfZ IYe Af´fcd°fÊ ¶fÔQ IYSXQe ±fe AüSX ¶ffg³f Àf¸¸fZ»f³f ImY ¶fdW¿IYfSX IYfd³f¯fʹf d»f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ·ff½fe IYfSXʽffBÊ ´fSX ¨f¨ffÊ WfZ³fe ±feÜ

A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIYARY¦ff³f ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe EIY MXe¸f °ffd»f¶ff³f»fOÞfIYfZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ±feÜ BÀf MXe¸f ¸fZÔA¸fZdSXIYe IY¸ffÔOfZ ·fe Vffd¸f»f ±fZ, CÀfeQüSXf³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f-´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ffIYe °fSXRY ÀfZ C³f´fSX ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe ¦fBÊÜAJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX, EIY A¸fZdSXIYeÀf`d³fIY ³fZ IYWf W` dIY IY¸ffÔOfZ ³fZ ÀffZ¨ff dIYAf°fÔIY½ffQe C³f ´fSX ¦ffZ»fe¶ffSXe IYSX SXWZ W`ÔÜ

BÀfd»fE C³WfZÔ³fZ W½ffBÊ W¸f»fZ IYe A³fb¸fd°f¨ffWeÜ BÀf A³fbSXfZ²f ImY ¶ffQ EIY ÀfÔ¹fb¢°fÀfe¸ff d³f¹fÔÂf¯f ImYÔQi ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSXImY ¹fW´f°ff dIY¹ff ¦f¹ff dIY IYWeÔ B»ffImY ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY °ffZ ³fWeÔ W`ÔÜ Àfe¸ffd³f¹fÔÂf¯f ImYÔQi A¸fZdSXIYf, ARY¦ffd³fÀ°ff³fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ õfSXfÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf°ff W`, AüSX MXIYSXf½f ÀfZ¶f¨f³fZ ImY d»fE C³WZÔ Àfc¨f³ffAfZÔ IYfZ ÀffÓffIYSX³ff WfZ°ff W`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIYIY¸ffÔOfZ IYfSXʽffBÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ImYÔQi IYfZ ´fW»fZWe ³fWeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

ImYÔQi ¸fZÔ ¸füþcQ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ³fZ IYWf ±ff dIY B»ffImY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³feÀf`d³fIY ³fWeÔ W`Ô, AüSX CÀfImY ¶ffQ A¸fZdSXIYeÀf`d³fIYfZÔ ³fZ W½ffBÊ W¸f»fZ dIYEÜ SX´fMX ¸fZÔAd²fIYfSXe ImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf ¦f¹ff W`, BÀf¸fZÔIYBÊ ¦f»fd°f¹ffÔ WbBÊ ±feÔÜ ½fWfÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔA¨Le þf³fIYfSXe ³fWeÔ ±fe dIY IYü³f IYWfÔ ±ffAüSX IYü³f ¢X¹ff IYSX SXWf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Qe ±fe ³ffMXfZ W¸f»fZ IYe A³fb¸fd°f

ªff³fIYfSXe´ffIY AfÔ°fdSXIY ¸fÔÂfe SXW¸ff³f¸fd»fIY ImY Àff±f °f°IYf»f

¸fb»ffIYf°f ÀfZ dIY¹ff BX³IYfSX

£fb»ffÀff´fi·ffd½f°f ÃûÂf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe

Àf`d³fIY ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ªff³fIYfSXeQe ±fe Àfe¸ff d³f¹faÂf¯f IZÔYýi ³fZ

Qc²f ½¹ff´ffSXe IYe W°¹ff¦ffdþ¹ff¶ffQÜ »ffZ³fe ÃfZÂf dÀ±f°f ÀfÔ¦f¸fd½fWfSX ¸fZÔ QZSX SXf°f QfZ ´fÃffZÔ ¸fZÔ VfSXf¶f´fe³fZ IYfZ »fZIYSX WbE d½f½ffQ ¸fZÔ EIYQc²f d½fIiYZ°ff ¹fb½fIY IYe OaOZ ÀfZ ´feMX-´feMX IYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ §fMX³ffIYe þf³fIYfSXe Àfb¶fW d¸f»feÜ ¸fÈ°fIY IYf³ff¸f IY¸f»f CRÊ IYf»fc d³f½ffÀfe ¶ff¦fc±ff³ff JZIYOÞf dþ»ff ¶ff¦f´f°f WÔÜ ½fWþ¦f¸f»f ImY ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX SXWIYSX Qc²f IYf ½¹ff´ffSX IYSX SXWf ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX ffgMXÊ f ImYd»fE ·fZþ dQ¹ff W` AüSX CÀfImY Àff±fVfSXf¶f ´fe³fZ ½ff»ffZÔ IYe °f»ffVf IYe þfSXWe WÔÜ

»ff´fSX½ffW ÀfRYfBÊ ³ff¹fIY·fe WfZ¦fZ Qd¯O°f¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ³f¦fSX IYe ÀfRYfBʽ¹f½fÀ±ff ÀfbQÈPÞ IYSX³fZ ImY d»fE ³f¦fSXAf¹fböY ³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZ WÔ dIY þfZ³f»f´fi·ffSXe °f±ff Ad²fVffÀfe Ad·f¹f³°ffõfSXf ´fid°fdQ³f dIY¹fZ þf³fZ ½ff»fZ AfQZVffZÔ¸fZÔ AüSX Àf£°fe ImY CïZV¹f ÀfZ d³fSXeÃf¯fIYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f IYSX°fZ WbE QfZ¿feÀfa¶fd³²f°f IY¸fÊ ffSXe IYfZ Qd¯O°f IYSX³fZImY A»ff½ff ÀfRYfBÊ ³ff¹fIY IYfZ ·feQadO°f dIY¹fZ þf³fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff¦f¹ff W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY ¹fWd³fSXeÃf¯f ´fif°f: AfN ¶fþZ We dIY¹ffþfE¦ffÜ BfImY A»ff½ff Aü¨fIYd³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

¸fdWX»ff ÀfZ ¨fZ³f »fcMe³ffZEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-39 IYû°f½ff»fe ÃûÂf¸fZÔ ¶ffBXIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY¸fdWX»ff ÀfZ ¨f`³f »fcMX IYSX RYSXfSX WXû¦fEÜ ´fedOÞX°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa f VfbøY IYSXQe W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSXÀfZ¢MXSX-37 d³f½ffÀfe ¸f¹faIY ¦fb °ff IYe´f°³fe A´f³fZ ¶f©fZ IYû »fZIYSX ÀIcY»f ÀfZ»fZIYSX »füMX SXWXe ±feÜ CXÀfe QüSXf³f ¦fZMX³fa.3 IZY ´ffÀf ¶ffBXIY ´fSX Àf½ffSX °fe³f¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ ¨fZ³f »fcMX IYSXRYSXfSX WXû ¦fEÜ

Àff»fe IZY W°¹ffSmX IYfZC¸fiIYQ³fBÊ dQ»»feÜ EIY ½¹fd¢°f õfSXf A´f³feÀff»fe IYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °feÀfWþfSXe IYfZMXÊ ImY Ad°fdSX¢°f ÀfÂf³¹ff¹ff²feVf ³fSXZÔQi IYb ffSX ³fZ Ad·f¹fb¢°fY´fiQe´f VffW IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀfAüSX ´ffÔ f WþfSX ÷Y´f¹fZ þb ffʳff IYeÀfþf Àfb³ffBÊÜ AQf»f°f ³fZ A´f³fZR`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWf dIY A¦fSX Ad·f¹fb¢°fþb ffʳff SXfdVf þ¸ff ³fWeÔ IYSXf°ff W` °ffZCÀfZ EIY ¸ffW IYe Ad°fdSX¢°fY I`YQIYfMX³fe WfZ¦feÜ ´fZVf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶þe¸fÔOe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ 31 ¸fBÊ 2008IYfZ ¨fÔQ³f IYb ffSX IYe dVfIYf¹f°f ´fSXCÀfImY ´fOÞfZÀfe ´fiQe´f VffW ImYdJ»ffRY W°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff±ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 3 dQÀfa¶fSX 2011

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-58 ÃfZÂf A³°f¦fÊ°f ÀfZ¢XMXSX-63 ¸fZÔ ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ QfZ»ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦f¹fe, þ¶fdIY EIY ½¹fdöY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`X AüSX Vf½fûÔ IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸fIZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ d³f½ffÀfe WSXeVf ¨f³Qi A´f³fZ QfZ QfZÀ°fþ¹f´fiIYfVf, Àf°fZ³Qi ImY Àff±f ³ffZEOf IYfOÊÞ ¶ffÔMX³fZ Af¹ff WbXAf ±ffÜ QZSX SXf°fþ¶f °fe³ffZÔ ¸ffZMXS XÀffBÊdIY»f ÀfZ Àf½ffSX WfZIYSX ½ff´fÀf ¦ffdþ¹ff¶ffQ »füMX SXWZ±fZ,CÀfe Àf¸f¹f ÀfZ¢XMXSX-63 ImY ´ffÀf EIY OÔ´fSX ImY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWe ÀfZ¨f»ff°fZ WbE ¸ffZMXSX ÀffBÊdIY»f ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfImY ¨f»f°fZ °fe³ffZÔ »ffZ¦f¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZÜ ¸füImY ´fSX ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»ffZÔ IYfZ C´f¨ffSXImY d»fE d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ AÀ´f°ff»f IZY OXf¢MXSXûÔ ³fZ ªffa¨fIYSX³fZ ¶ffQ Àf°fZ³Qi d³f½ffÀfe JfZOÞf,WSXeVf ¨f³Qi d³f½ffÀfe ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYfZ ¸fÈ°f§ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ªf¶fdIY °feÀfSXf Àff±fe þ¹f´fiIYfVf A·fe ·fe dþQa¦fe AüSX

ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZa QfZ»fû¦fûÔ IYe ¸ff`°f ³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞ SXWZ ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔIYfZ NÔO ÀfZ ¶f¨ff½f IYSXf³fZ ImY d»f¹fZA¦fi½ff»f d¸fÂf ¸fÔO»f ImY õfSXf À½f`MXSX¶ffÔMXZÜ d½f°fSX¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ »f¦f·f¦f500 LfÂffZÔ IYfZ À½f`MXSX d½f°fdSX°f IYe¦fBÊÜ A¦fi½ff»f d¸fÂf ¸fÔO»f ³ffZEOf õfSXf´fid°f½f¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf ½f¿fÊ ·fe þøYSX°f¸fÔQ d½fôf±feʹffZÔ IYfZ d½fôf»f¹f ¸fZÔ´fW³f³fZ ImY d»fE À½f`MXSX ¶ffÔMX³fZ IYeßfÔJ»ff ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ 3000 þøYSX°f ¸fÔQd½fôf±feʹffZÔ À½f`MXSX »fùf SX£ff W`ÜA¦f»ff d½f°fSX¯f ÀfZ¢XMXSX-35 ¸ffZSX³ff ½fÀfZ¢XMXSX-12 ImY 4 d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ¦ffÜBÀf A½fÀfSX ´fSX A²¹fÃf ÀfÔQe´fA¦fi½ff»f, ¸fWfÀfd¨f½f ¶f»fSXfþ ¦ffZ¹f»f,IYfZ¿ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f ¦ffZ¹f»f ImY Àff±f-

Àff±f þ¹f ´fiIYfVf, ÀfbSXZVf ¦fb~f,¸f³fe¿f¦fb~f, SXfþe½f ¦ffZ¹f»f,SXfImYVf

¦f¦fÊ,AVffZIY ¦ffZ¹f»f ½f ´fe¹fb¿f ¸ffZW³f ³fd½fVfZ¿f ÀfW¹ffZ¦f dQ¹ffÜ

d¸fÂf ¸fÔO»f ³fZ d½f°fdSX°f dIYE À½ûMXSX

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

±ff³ff d¶fÀfSX£f ÃfZÂf A³°f¦fÊ°f ´f°f½ffSXe ¦ffÔ½f ¸fZÔ ªf³¸f dQ³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ Af¹fZ ¹fb½fIY IYe ¦ffZ»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸fü°fWXû ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX d¶fÀfSX£f ±ff³ff ÃfZÂf A³°f¦fÊ°f´f°f½ffSXe ¦ffÔ½f ¸fZa d³f½ffÀfe Ad³f»f ¹ffQ½f ImY §fSX ´fSX ¶fe°fZ dQ½fÀfQZSX SXf°f þ³¸f dQ³f IYe ´ffMXeÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ dVfSXIY°fIYSX³fZ W`¶f°f´fbSX d³f½ffÀfe SX¸fZVf ¹ffQ½f ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fWabX¨ffÜ QZSXSXf°f þ³¸f dQ³f IYe ´ffMXeÊ A´f³fZ ´fcSXZ ÀføYSX ´fSX ±fe, CÀfe QüSXf³f¸füþcQ IYbL »ffZ¦f A´f³fZ »ffBÀfÔZÀfe Wd±f¹ffQ ÀfZ W½ffBÊ RYf¹fSXIYSX SXWZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f ½fWfa ¸füþcQ EIY Vf¢XÀf IYe »ffBÀfÔZÀfedSX½ff»½fSX ¸fZÔ ¦ffZ»fe RaYÀf ¦f¹fe ±feÜ dþÀfÀfZ d³fIYf»f³fZ ImY ´fi¹ffÀf¸fZÔ A¨ff³f ¦ffZ»fe ¨f»f ¦f¹fe, þfZ ¹fb½fIY IZY ´fZMX »f¦f ¦f¹feÜdþÀfÀfZ ½fW ¦fa·fSXe øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ CÀfZ ¦fa·feSXA½fÀ±ff ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ AÀ´f°ff»f IZY Of¢XMXSXfZÔ³fZ ªffa¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

¸fdW»ff ³fe»f¸f IYÈ¿¯f¸fcd°fÊ ImY þe½f³f IYfEIY¸ffÂf CïZV¹f, A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f ImYdþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfþf dQ»ff³ff W`Ü C³fImYQfZ ¶f¨¨fZ (´fbÂf C«½f»f ½f ´fbÂfe CÖfd°f) 13þc³f, 1997 IYfZ C´fWfSX dÀf³fZ ff Ad¦³fIYfÔO ¸fZÔAÀf¸f¹f IYf»f ImY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff ¦fE ±ûÜ BÀfÂffÀfQe ¸fZÔ IYb»f 59 »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f ¦fBÊ ±feܳ¹ff¹f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ McXMX³fZ IZY ¶ffQAfSXûd´f¹fûÔ IYû Àfªff d¸f»f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ±ff,¸f¦fSX CX³fIYe ¸fZWX³f°f SaX¦f »ffBÊX Afd£fSXAÀf»fe Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfªff d¸f»feÜ

A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ ³fe»f¸fIYÈ¿¯f¸fcd°fÊ d¶f»IYb»f MXcMX ¦fBÊÔ AüSX C³f¸fZÔ þe³fZIYe B¨Lf Àf¸ff´°f WfZ ¦fBÊÜ þ¶f ´fiVffÀf³f ³fZWfQÀfZ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ ´fSX Àff¸ff³¹f²ffSXfEÔ »f¦ffBÊ, °ffZ ³fe»f¸f A½ffIY SXW ¦fBÊÔÜC³WfZÔ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY A¶f ½fW A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔIYe ¸fü°f ImY dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfþf

dQ»ffIYSX We Q¸f »fZÔ¦feÜ §fMX³ff ImY d»fEdþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ ImY SXÀfcJ AüSX °ffIY°f IYfZQZJ°fZ WbE ¹fW IYf¸f B°f³ff AfÀff³f ³fWeÔ ±ffܳfe»f¸f ³fZ dRYSX ·fe WfSX ³fWeÔ ¸ff³feÜ C³WfZÔ³fZWfQÀfZ ImY A³¹f ¸fÈ°fIYfZÔ ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àff±f»fZIYSX C´fWfSX ÂffÀfQe ´fedOÞ°f ÀfÔ§f ¶f³ff¹ffAüSX d¸f»fIYSX »fOÞfBÊ IYe Vfb÷YAf°f IYeܳfe»f¸f IYÈ¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀf³fZ ff§fSX¸ffd»fIYfZÔ ³fZ C³WZÔ ²f¸fdIY¹ffÔ Qe, JSXeQ³fZ IYeIYfZdVfVf IYe AüSX IYBÊ °fSXeImY ÀfZ ´fSXZVff³fdIY¹ffÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ C³WfZÔ³fZ WfSX ³fWeÔ¸ff³feÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fe »fOÞfBÊ þfSXe SXJ³fZ ImYÀff±f We A´f³fZ dJ»ffRY WfZ SXWZ B³f VfO¹fÔÂffZÔIYe ·fe dVfIYf¹f°f IYeÜ ³fe»f¸f IYf WüÀf»ff SXÔ¦f»ff¹ff AüSX AQf»f°f ³fZ ½ffÀ°fd½fIY dþ¸¸fZQfSX»ffZ¦ffZÔ IYfZ AfSXfZ fe ¶f³ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffܳfe»f¸f ImY ¸fb°ffd¶fIY AQf»f°f ³fZ ¸fÈ°fIYfZÔ ImY´fdSXþ³ffZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe ¸fbAf½fþf SXfdVf·f»fZ We §fMXf Qe WfZ »fZdIY³f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZQfZ¿fe ¸ff³f³ff EZd°fWfdÀfIY þe°f W`Ü

ªfe½f³f IYf QcÀfSXf ³ff¸f ªfa¦f ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨f»fe ¦ffZ»fe¹fb½fIY IYe ¸fü°f

¦ffdþ¹ff¶ffQ,SXfCXÀfaÜ

SXfáÑe¹f d´fLOÞf ½f¦fÊ, A³fbÀfcd¨f°fþfd°f,A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f EÔ½fA»´fÀfÔ£¹fIY ¸fWfÀfÔ§f IYe AfZSX ÀfZAfþ QcÀfSXZ dQ³f ·fe AfSXÃf¯f IYfZMXf´fcSXf dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSXþeOeE ImY ¦fZMX ´fSXAd³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³ff þfSXe SXWfÜ

¸fWfÀfÔ§f ImY dþ»ff²¹fÃf ³feSXþ¦fü°f¸f IYf ¶f°ff¹ff AfaQfZ»f³f IYfZ °fZþ¦fd°f ´fiQf³f IYSX³fZ ImY d»fE ³fBÊSX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü IY»f 3dQÀf¸¶fSX IYfZ þeOeE ImY C´ff²¹fÃf ImYIYÃf °fIY I`ÔYdO»f ¸ff¨fÊ WfZ¦ffÜ

C³fIYe ¸ffÔ¦f W`Ô dIY þeOeE ¸fZÔ EÀfÀfeEÀfMXe °f±ff AfZ¶feÀfe IYfd³f¹f¸ff³fbÀffSX 21 ´fid°fVf°f, QfZ´fid°fVf°f °f±ff 27 ´fid°fVf°f IYfZMXf°fbSX³°f ´fcSXf dIY¹ff þfE °f±ff ½f¿fÊ1996 ¸fZ Ô ´fifd²fIYSX¯f ¸fZ ÔEÀfMXe/EÀfÀfe ½f¦fÊ ImY þfZ 30IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfZ½ff ÀfZ d½fSXöY IYSXdQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZ C³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ°fbSXa°f ¶fWf»f dIY¹ff þfE ²fSX³fZ ´fSXÀfbd¸f°f ´fadO°f, ³f½fe³f IYb¸ffSX,³f½fSX°³f, SXfþZ³Qi IYb¸ffSX, ¸fWf½feSX´fiÀffQ, SXf¸f¶ff¶fc IYÈ´ff»f dÀfÔW,SXfImYVf ¦fü°f¸f, ¸f³f½feSX dÀfÔW, ¶fQ»fcdÀfÔW ÀfdW°f IYBÊ »ffZ¦f ¸füþcQ ±fZÜ

¸ffa¦f ´fcSXe WXû³fZ °fIYþfSXe SXWZ¦ff ²fSX³ff

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³ffZEOf¸fWf³f¦fSX ´ffMXeÊ Af¦fZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f þ³fÀfÔQZVf ÀffBdIY»f¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ þf SXWe W`ÜdþÀfIYf ´fi¸fbJ CïZV¹f ½f°fʸff³f IYeÀfSXIYfSX IYfZ WMXf³ff W`Ü

ÀfZ¢XMXSX 22 dÀ±f°f ´ffMXeÊIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fWf³f¦fSX A²¹fÃf ¶feSXdÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffZEOf¸fWf³f¦fSX õfSXf °fe³f dQ½fÀfe¹f¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f þ³fÀfÔQZVfÀffBdIY»f SX`»fe VfbøY IYSX³fZ þf SXWeW`Ü ÀffBdIY»f SX`»fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe QZ°fZ Wb¹fZ ¶feSX dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ¶f°ff¹ff dIY SX`»fe IYf ´fi¸fbJ CïZV¹f»ffZ¦ffZÔ IYfZ ´ffMXeÊ ImY ´fid°f þf¦føYIYAüSX ÀfÔ´fÊIY ¶f³ff³ff WfZ¦ffÜ C³WfZ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¹ffÂff °fe³f

dQ½fÀfe¹f WfZ¦feÜ þfZ 6 dQÀfÔ¶fSX ÀfZVfbøY WfZIYSX 8 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¨f»fZ¦feÜSX`»fe ImY QüSXf³f ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffʧfSX-§fSX þfIYSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ´fÊIYIYSXZÔ¦fZÜ SX`»fe IYf øYMX ÀfZ 22 ÀfZ ¨füOf

SX²fb³ff±f´fbS,d¦fÓfüOÞ ÀfZ¢MXSX-52 WfZ°fZWb¹fZ ¦fif¸f WfZdVf¹ffSX´fbSX ¸fZÔ Àf¸ff´°fWfZ¦ffÜ 8 dQÀfÔ¶fSX IYfZ ·fe SX`»fe IYBÊÀ±ff³ffZ Ô ÀfZ WfZIYSX »ffZ¦ffZ Ô IYfZþ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ³fed°f¹ffZÔ IYf ´fi¨ffSXIYSXZ¦fe AüSX ½f°fʸff³f IYe ÀfSXIYfSX IYeþ³f d½fSXfZ²fe d³fd°f¹ffZÔ ImY ¶f°ffIYSXþ³fþf¦fSX¯f IYSX³ff WfZ¦ffÜ

Àfb³fe»f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfSXIYfSX ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ WSX °fSXR ÀfZ

´fSXZVff³f IYSX SXJf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf´ff»ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f W`ÔXÜ Àfb³fe»f ¨fü²fSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³ffZÔ ImY dW°ffZÔ IYfZ»fZIYSX CNe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ þ¶f °fIY´fifd²fIYSX¯f ´fcSXe ³fWea IYSXZ¦ff °f¶f °fIY²fSX³ff þfSXe SXWZ¦ffÜ ´fifd²fIYSX¯f ImYõfSXf dÀfRÊ AfV½ffÀf³f dQ¹ff þf°ff W`ÔX,»fZdIY³f A¶f EZÀff ³fWea WfZ¦ffÜ Àf´ffImY IYf¹fÊIY°ff dIYÀff³ffZÔ ImY dW°f IYfZQZJ°fZ Wb¹fZ §fSX³ff °f¶f °fIY þfSXeSXJZÔ¦fZ þ¶f °fIY ´fifd²fIYSX¯f ¸ffÔ¦fZ ¸ff³f³fWea »fZ°fZÜ ¶fÀf´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZþ¶fSXQÀ°fe »ffZ¦ffZÔ ImY ´»ffgMX IY¶þfSXJZ W`Ô AüSX ÀfSXZAf¸f AfQZVffZa IYfC»»fa§f³f IYSX SXWZ W`aÜ BÀf A½fÀfSX ´fSXAfZ¸f½feSX ¦fbþÊSX, d½f³ffZQ ¹ffQ½f,AfZ¸f´ff»f SXf¯ff, SXfþZ³Qi ¦füSX, QZ½fZ³QiA½ff³ff, CQ¹f ¹ffQ½f, ·fSX°f ¹ffQ½f,ÀfbSXZVf Vf¸ffÊ, Àf¸fZ°f A³¹f »ffZ¦f¸füþcQ ±fZÜ

ÀffBdIY»f SX`»fe LXWX dQÀfÔ¶fSX ÀfZ

´fif±fd¸fIY°ff»fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³ff

W`X ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXS-39 ´fbd»fÀf ³fZ ·fü´fbSXf d°fSXfWZ ÀfZ ¨ffSXVffd°fSX »fbMXZSX Àf¸fZ°f MÑIY ½f A³¹f Àf¸ff³f IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff¦f¹ff W`Ü Vffd°fSX »fbMXZSXZ ³ffZEOf ½f AfÀf ´ffÀf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb³fÀff³fB»ffIYfZÔ ¸fZÔ AImY»fZ þf°fZ QZJ ½¹fdöY IYfZ A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff°ff±fZÜ

´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX QZSX SXf°f ´fbd»fÀf IYfZ ¸fbJd¶fSX ÀfZÀfc¨f³ff d¸f»fe dIY Vffd°fSX »fbMXZSXZ ¦fffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ½ffSXQf°f IYfZAÔþf¸f QZ³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W` °f·fe ¨füIYe BÔ¨ffþÊ ´f½f³f ¸fd»fIY´fZ ´fbd»fÀf RYfZÀfÊ ImY Àff±f þfIYSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ´fbd»fÀf ÀfZ°ff»f¸fZ»f ¶f`Nf¹ff AüSX ¨fZdIYÔ¦f ImY QüSXf³f ¨ffSX »fbMXZSXfZÔ IYfZ Q¶ffZ¨fd»f¹ff ¦f¹ffÜ

IYfZ°f½ff»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦f¹fZ¶fQ¸ffVffZÔ ImY ³ff¸f ´fi½fe¯f °¹ff¦fe ´fbÂf V¹ff¸f ÀfbÔQSX, þfdIYSX WbÀf`³f´fbÂf AW¸fQ, þe¸f»f ¸fd»fIY ´fbÂf VfZSXQe³f AüSX VfüdIY³f ¸fZ½f ´fbÂfIY¸føY W`ÔÜ B³fImY ´ffÀf ÀfZ »fcMX IYf LW MXf¹fSXf MÑIY EIY »ffJQÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSfX¸fQ dIY¹fZ W`ÔÜ

´fbd»fÀf ImY W°±fZ »f¦fZ Vffd°fSX »fbMXZSXZ, MÑIY ¶fSXf¸fQ

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXS-22 dÀ±f°f EIY §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ImY IYfSX¯f §fSXImY ¨ffSX ÀfQÀ¹f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIYIYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü §fSX ¸fZÔ WþfSXfZÔ IYf Àf¸ff³fªf»fIYSX SXf£f ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû ¦f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯fdÀf»f`ÔOSX »feIY WfZ³ff ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü

´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Afªf QfZ´fWSX »f¦f·f¦f 12¶fþZ þZ ¶»ffgIY ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ´fiQe´f Àf¢XÀfZ³ff ImY §fSX ¸fZÔ VffQeIYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWe SXWe ±feÜ °feÀfSmX µ»ffZSX ImY §fSX ImY Àf¶fÀfZCÔ¨fZ ¸ff»fZ ´fSX EIY ¹fb½f°fe Jf³ff ¶f³ff SXWe ±feÜ ½fWfÔ ´fSX SXJZQfZ dÀf»f`ÔOSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY »feIY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f Af¦f ´fIYOÞ »feAüSX ½fWfÔ ´fSX ¸füþcQ ¨ffSX »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZÜ C³f¸fZÔ ÀfZJf³ff ¶f³ff³fZ ½ff»fe ¹fb½f°fe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fBÊÜ §fSXImY »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY Af¦f »f¦f³fZ ImY °fbSXÔQ ¶ffQ WeRYf¹fSX d¶fi¦fZO ÀfZ ÀfÔ´fÊIY dIY¹ff »fZdIY³f IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊX ³fWea IYe¦fBÊÜ CÀfImY ¶ffQ 100 ³fÔ¶fSX ´fSX RYfZ³f dIY¹ff °f¶f þfIYSX RYf¹fSXd¶fi¦fZO IYe ¦ffOe AfBÊÜ »fZdIY³f þ¶f °fIY Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ffd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f »f¦fe, ¸fdWX»ff Ófb»fÀfe

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

³fûEOfX d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f À±ffBÊX ÀfRYfBÊXIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °fªfÊ WXe NZXIZY ´fSX Af²ffdSX°fÀfRYfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûa IYû Àfbd½f²ffE ´fiQf³f IYeªff³fe ¨ffdWXEÜ £ff»fe À±ffBÊX ´fQûa ´fSX ·f°feÊWXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX IYWX³ff W`X A²¹fÃf SXfáÑXe¹fÀfRYfBÊX IY¸fʨffSXe Af¹fû¦f IYfÜ

½fWX VfbIiY½ffSX IYû ³fûEOXf ¸fZÔ ÀfRYfBÊXIY¸fʨffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f WZX°fc¨fZ¹fS¸f`³f ³fûEOXf ´fid²fIYSX¯f E½fa A³¹fdªf»ffÀ°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f d½f¨ffSXd½f¸fVfÊ IYSX SXWXe ±feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY´fifd²fIYSX¯f ¸faZ 145 ÀfRYfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûa IZYÀ½feIÈY°f ´fQ W`XÜ dªf³f¸fZÔ 137 IYf¹fÊSX°f W`XÜ£ff»fe ´fQfZa ´fSX ·f°feÊ IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜÀfRYfBÊX IYd¸fʹfûa IYû ¸faOX»f IYûOX IYûMZX¢MXX IZYAf²ffSX ´fSX Àf·fe Àfbd½f²ffE CX´f»f¶²f IYSXfBÊX

ªffEÜ ÀfRYfBÊX IYûMZX¢MX õXfSXf ÀfRYfBÊXIY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Qb½¹fÊWXfSX IYSX³fZ IYe IYSX³fZ IYedVfIYf¹f°f ´fS IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf ·fe d³fQZÊVfdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûa IZY WZX»±fIYfOÊX,ªfe´feERY IYMXü°fe,½fZ°f³f ¶f`ÔIY ÀfZdQ»ff³û,¶fe¸ff IY½fSX IYSXf³fZ E½fa Af½ffÀfe¹f

Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYSX³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ ÀfRYfBÊXIY¸fʨffdSX¹fûa IZY À½ff±¹f ´fdSXÃf¯f ½f¿fÊ ¸fZÔ Qû½ffSX WZX»±f dVfd½fSX »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf ¸füIZY´fSX dªf»ffd²fIYfSXe WXÐQZVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfRYfBÊXIY¸fʨffdSX¹fûa IYe Qe ªff SXWXe Àfbd½f²ffAûa IZY¶ffSXZ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffÜ A²¹fÃf ÀfRYfBÊX

IY¸fʨffSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfRYfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûaIZY³ýi E½fa CX°°fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õXfSXf ´fiQ°°fÀfbd½f²ffE ´fi·ff½f ÀfZ °f°IYf»f CX´f»f¶²fIYSXfEÜ ªfû ÀfRYfBÊX IY¸fʨffSXe Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞÞXe¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX SXWZX W`ÔÜ CX³WZÔX IZY³ýi ÀfSXIYfSXÀfZ d½f°°f d³f¦f¸f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff ´fi´°f IYSmXAf½ffÀfe¹f Àfbd½f²ffE CX´f»f¶²f IYSXfEÜ °f±ff´fid²fIYSX¯f IYe BÊXOX¶»fc ¹fZfªff³ffAûa ¸fZÔAfSXÃf¯f dQ¹ff ªffEÜ

ßfe¸f°fe IY¸f»ff ¦fbªfSXf»f ³fZ ³fûEOXfÀfZ¢XMXSX-38 ¦fZÀMX WfDYÀf ¸fZÔ ³ffZEOf ImYÀfRYfBÊ ¸fþQcSX ÀfÔ§f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX´fifd²fIYSX¯f ½f dþ»ff ´fiVffÀf³f ImY Af»ffAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY IYeÜ ÀfRYfBʸfþQcSXfZÔ IYe dVfIYf¹f°ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ ÀfRYfBʸfþQcSX ÀfÔ§f ImY A²¹fÃf þ¹f´fiIYfVf ´ffSX¨ff ³fZSXfáÑe¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨf¹ffSXe Af¹ffZ¦f ¸fZÔ d»fdJ°fdVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY ´fifd²fIYSX¯f C³fImY Àff±f

Àfü°fZ»ff ½¹f½fWfSX dIY¹ff ªff SXWf W` AüSX C³WXZÔ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f SXJIYSX ÀfRYfBÊIYf IYf¹fÊ IYSX½ff SXWf W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ ÀfRYfBʸfþQcSX ÀfÔ§f ImY ³fZ°ff þ¹f´fiIYfVf ´ffSX¨ff ½fÀf°f½feSX ¸füþcQ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYC³fIYfZ ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ImY Àf¸f¹f ½fQeÊ ³fWeÔ Qeþf°fe W` °f±ff ¶fe¸ffSXe °f±ff AüSX ¸fc»f·fc°fÀfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f SXJf þf SXWf W`,þ¶fdIY À±ffBÊ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ Àf·fe´fiIYfSX IYe Àfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²f IYSXfBÊ þf SXWeW`Ü C³WfZÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY C³WZÔX ·fe À±ffBÊIY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY Àf¸ff³f Àfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²fIYSXfBÊ þfEÜ Àf·fe NZImYQfSXe ´fi±ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°fÀfRYfBÊ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ d³f¹fd¸f°f dIY¹ff þfE°f±ff 1998 ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ WbE Àf¸fÓfü°fZImY d³f¸³f d¶fÔQbAfZÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe þfEÜ

´fifd²fIYSX¯f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ C³fIYe ¸ffÔ¦ffZÔIYfZ QZJ°fZ WbE SXfáÑe¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe

Af¹ffZ¦f IYe A²¹fÃff IYfZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE¶f°ff¹ff dIY ´fifd²fIYSX¯f NZImYQfSX ÀfZ 2.5´fid°fVf°f IY¸feVf³f ´fSX ÀfRYfBÊ ¸fþQcSXfZÔ IYeAf´fcd°fÊ »fZ°fe W` AüSX C³fIYfZ Àf¸f¹f ´fSX ½fZ°f³fdQ¹ff þf°ff W` °f±ff dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔÀfRYfBÊ ¸fþQcSXfZÔ IYe d³f:Vfb»IY d¨fdIY°ÀffC´f»f¶²f IYSXfBÊ þf°fe W`Ü NZImYQfSX ÀfZ ÀfRYfBʸfþQcSXfZÔ IYfZ ½fQeÊ dQ»ffBÊ þf°fe W` °f±ff Àff»f¸fZÔ ½fZ°f³f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYe þf°fe W`Ü ´fifd²fIYSX¯fImY ÀfeBÊAfZ SX¸ff SX¸f³f ³fZ Af¹ffZ¦f IYe A²¹fÃffIYfZ AfV½fÀf³f dQ¹ff dIY 1998 ¸fZÔ À½ffÀ±¹fAd²fIYfSXe AVffZIY d¸fßff ImY IYf¹fÊ ¸fZÔ WbEÀf¸fÓfü°fZ ImY d³f¸³f d¶fÔQbAfZÔ ´fSX 15 dQ³f ¸fZÔIYfSʽffBÊX Àfbd³fdV¨f°f IYe þfE¦feÜ EÀf´fedÀfMXe A³fa°f QZ½f d°f½ffSXe ½f A³¹f Af»ffAd²fIYfSXe ImY Àff±f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImYEÀf´feBÊ ½fZQ´ff»f ½f ´feBÊ ¸fbW¸¸fQ BÊVSX°f¸füªfcQ ±fZÜ

AÀ±ffBÊX ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYû d¸f»fZ À±ffBÊX ªf`Àfe Àfbd½f²ff

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX-39 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZÔ EIY dIYVfûSXeÀfZ LZXOÞLXfOÞX IYf d½fSXû²f IYSX³fZ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ·ffBÊXIYû ªf¸fIYSX ´feMXfÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSXSXWXe W`Ü

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX BX»ff¶ffÀf d³f½ffÀfe SXfIZYVfA´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°fZ W`aXÜ ¶fe°fZ dQ³fIbY»fZÀfSXf ¦ffa½f IZY Qû ¹fb½fIY IbY»fQe´f ½f ¦f¦f³f ³fZ´fied°f ³ff¸f IYe dIYVffSXe ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYe CXÀfIZY Àff±f CXÀfIYf ·ffBÊX ³fZ BXÀf¶ff°f IYû d½fSXû²f IYSX³fZ »f¦ffÜ Qû³fûa ¸fZÔ ³fûIYÓfûaIYIZY QüSXf³f Qû³fûa ¹fb½fIYûÔ ³fZ d¸f»fIYSX dIYVfûSXe IZY·ffBÊX IZY Àff±f ªf¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYe AüSX ¸füIZY ÀfZRYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYSXSXWXe W`XÜ

dIYVfûSXe ÀfZ IYe A·fýi°ff·ffBÊX IYû ´feMXf

³fBÊ dQ»»feÜ

IZÔY³ýi °f±ff dQ»»fe ÀfSXIYfSX õXfSXf3200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WfZ³fZ ImY ¶ffQ¹f¸fb³ff ÀffRY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¹f¸fb³ffIYf ´ff³fe dIYÀfe ·fe ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WXûÀfIY°ff W`XÜ ´ff³fe IYf ´fi¹ffZ¦f dÀfRYÊ IYÈd¿fImY d»fE We dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWdQ»»fe þ»f ¶ffZOÊ IZY Ad²fIYfSXe À½f¹faWXe À½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ªf»f ¶fûOÊX IZY´ffÀf ¹fW Ad²fIYfSX ³fWeÔ W` dIY ¹f¸fb³ffIYfZ ¦fÔQf IYSX³fZ ¸fZÔ þfZ »ffZ¦f Vffd¸f»f W`Ô,C³fImY dJ»ffRY ½fW IYfZBÊ Àf£°fIYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVfIYSX ÀfIZYÜ

ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦f·f¦f 1700IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ½ff»fZ ¹f¸fb³ffE¢XVf³f ´»ff³f ImY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYfZ þfZ¸fÔþcSXe Qe W`, CÀfImY Aüd¨f°¹f IYfZ»fZIYSX Àf½ff»f CN³fZ »f¦fZ W`ÔÜ JfÀfIYSX

EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ¶fdIY ¹f¸fb³ff IYeÀfRYfBÊ ¸fZÔ d´fL»fZ 18 ½f¿ffZÊ ¸fZÔ IYSXe¶f1700 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WfZ ¨fbImY W`ÔAüSX dQne ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ1500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IYe

¹ffZþ³ff W`Ü ¹fW SXIY¸f BÔMXSXÀfZ´MXSX¹ffZþ³ff ´fSX J¨fÊ WfZ¦feÜ IYf¸f VfbøY ·feWfZ ¨fbIYf W`Ü

¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ IYfZ »fZIYSX¦fÔ·feSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ½ff»fZ

E³fþeAfZ °f´fÀf ImY A²¹fÃf d½f³ffZQþ`³f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY þ¶f °fIY Àfe½fSX½¹f½fÀ±ff IYfZ Qb÷YÀ°f ³fWeÔ dIY¹ffþfE¦ff AüSX ¹f¸fb³ff IYe ¦ffQ ³fWeÔd³fIYf»fe þfE¦fe, ÀfRYfBÊ ´fSX þfZ SXIY¸fJ¨fÊ WfZ SXWe W` CÀfZ ¶fZIYfSX WeÀf¸fdÓf¹fZÜ SXIY¸f ¶fZIYfSX þf³fZ IYe ¶ff°fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ·fe IYW ¨fbIYeW`ÔÜ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ImY¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ ´fSX þfZ ·fe J¨fÊWbAf W`, ½fW ¶fZIYfSX ¨f»ff ¦f¹ffÜÀfeAfBÀfe ³fZ ·fe A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWfW` dIY BÔMXSXÀfZ´MXSX ¹ffZþ³ff IYf C´f¹ffZ¦f°f·fe WfZ ´ffE¦ff þ¶f dQ»»fe ¸fZÔ Àfe½fSX»ffB³f IYe ½¹f½fÀ±ff NfZÀf WfZ¦feÜ ¹f¸fb³ffIYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊIiY¸f 1993 ÀfZþfZSXVffZSX ÀfZ ¨f»f SXWf W` þ¶f ¹f¸fb³ffE¢XVf³f ´»ff³f-´fi±f¸f IYe Vfb÷YAf°fWbBÊ ±feÜ

¹f¸fb³ff IYf ÀffRY WXû³ff AfÀff³f ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»feÜ

AfB´fe d½fV½fd½fôf»f¹f ImY »f¦f·f¦f LXWX ´ffÔ¨f WþfSXLfÂf A¦ff¸fe ÀfZ¸fZÀMXSX ¸fZÔ ´fi¸ffZMX ³fWeÔ WfZ ÀfImYÔ¦fZÜ dQ»»feWfBÊIYfZMXÊ ³fZ LfÂffZÔ IYe Q»fe»ffZÔ IYfZ ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZWbE C³fIYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeÜ WfBÊIYfZMXÊ ³fZ ¶fe°fZ 18³f½fÔ¶fSX IYfZ Àfb³f½ffBÊ ´fcSXe WfZ³fZ ImY ¶ffQ A´f³ff R`YÀf»ffÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ

LfÂffZÔ ³fZ AfBÊ´fe d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf A¦f»fZ ÀfZ¸fZÀMXSX¸fZÔ ´fi¸ffZMX IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³ffE ¦fE ³fE d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ¨fb³fü°feQe ±feÜ LfÂffZÔ ³fZ EIY ÀfÔ¦fN³f ¶f³ffIYSX WfBÊIYfZMXÊ ¸fZÔ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ dIYE¦fE ÀfÔVffZ²f³f IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ LfÂffZÔ IYf IYW³ff ±ffdIY AfBÊ´fe d½fV½fd½fôf»f¹f ImY I`YÔ´fÀf AüSX Àfe²fZ d³f¹fÔÂf¯f

½ff»fZ IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ A»f¦f d³f¹f¸f W`Ô AüSX d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZÀfÔ¶fð°ff ´fif~ IYfg»fZþfZÔ ImY d»fE A»f¦f d³f¹f¸f W`Ô AüSX ¹fWeC³fIYe Àf¸fÀ¹ff W`ÔÜ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ½ff»fZ LfÂf ´fW»fZAüSX QcÀfSXZ ½f¿fÊ ImY LfÂf W`ÔÜ WfBÊIYfZMXÊ ImY IYf¹fÊIYfSXe ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf EImY dÀfIYSXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþe½f ÀfWf¹fEÔO»ffg IYe JÔO´feN ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ LfÂffZÔ IYe ¹ffd¨fIYf ´fSXR`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WbE IYWf dIY ´fZVf °f±¹ffZÔ AüSX Àf¶fc°ffZÔ ÀfZEZÀfe IYfZBÊ ¶ff°f Àffd¶f°f ³fWeÔ WfZ°fe W`, dþÀfÀfZ »f¦fZ dIYd½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f LfÂffZÔ ÀfZ ·fZQ·ff½f IYSX SXWf W`Ü

LfÂffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f dÀfðf±fÊ IYü»f ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWf±ff dIY d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fð°ff ½ff»fZ IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ½ff»fZ LfÂffZÔ IYfZ A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ´fi¸ffZMX IYSX³fZ ImY d»fE ´fi°¹fZIYd½f¿f¹f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´fid°fVf°f ³fÔ¶fSX »ff³fZ IYe Vf°fÊSXJe ¦fBÊ W`Ü

A¦ff¸fe ÀfZ¸fZÀMXSX ¸fZÔ ´fi¸ffZMX³fWeÔ WfZÔ¦fZ WXªffSXûÔ LfÂf

RYOeAfBÊ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf ·ffSX°f ¶fÔQÀfRY»f ¸ff³ff þf SXWf W`Ü ¹fdQ ImYÔQi ÀfSXIYfSX BÀfZ ³fþSXAÔQfþIYSXZ¦fe, °ffZ ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWZ¦feÜ EIY dQÀfÔ¶fSX IYfZ ·ffSX°f ¶fÔQ

IYf ÀfRY»f Af¹ffZþ³f IYSXImY ½¹ff´ffSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ ¶f°ff dQ¹ffW` dIY RYbMXIYSX IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOeAfBÊ) IYfÀfSXIYfSXe R`YÀf»ff ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ SXfÀf ³fWeÔ Af¹ff W`Ü d½f´fÃf ¨fcÔdIY BÀf¸fbQÐQZ ´fSX ÀfÔÀfQ IYfZ ·fe ³fWeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWf W`, d»fWfþf CÀf³fZ °ffZ ¸f°f·fZQ·fb»ffIYSX ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§ffZÔ IYf Àff±f dQ¹ff We W`Ü BÀfe IYfSX¯f ¶fÔQ IYbL ª¹ffQfÀfRY»f ¸ff³ff þf SXWf W`Ü ¹fW °f±¹f ·fe þ¦f-þfdWSX W` dIY A´f³fZ QZVf ¸fZÔ°f¸ff¸f A³¹f ÀfÔ§ffZÔ ½f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe °fSXW We ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§ffZÔ ´fSX ·feSXfþ³fed°fIY Q»f Wf½fe WÔÜ ÀfØfføYPÞ Q»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f §fMXIY Q»ffZÔ ImY ·fe A´f³fZ-A´f³fZ ½¹ff´ffSXeÀfÔ¦fN³f ¹ff ½¹ff´ffSXe ´fiIYfZ¿NX WÔÜ ¸f¦fSX, ¹fW Vff¹fQ ´fW»ff ¸füIYf W`, þ¶f½¹ff´ffSXe A´f³fe-A´f³fe SXfþ³fed°fIY d½f¨ffSX²ffSXfAfZÔ ÀfZ QcSX SXWIYSXERYOeAfBÊ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ »ff¸f¶fÔQ WfZ ¦fE AüSX ½fW ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff A»f¦f-±f»f¦f ÀfZ ´fOÞ ¦fE, þfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf »fZ SXWZ ±fZÜ ¸f°f»f¶f,JbQSXf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ERYOeAfBÊ ImY ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ ÀfZ ½¹ff´ffSXe ¶fWb°f·f¹f·fe°f WÔ AüSX EZÀff WfZ ·fe ¢X¹ffZÔ ³fÜ ½ff»f¸ffMXÊ þ`Àfe ¶fOÞe-¶fOÞe QbIYf³fZÔþ¶f ·ffSX°f ¸fZÔ Jb»f þfEÔ¦fe, °ffZ BÀfIYf ¶fbSXf ´fi·ff½f ¹fcÔ °ffZ dIYÀff³ffZÔ ´fSX ·fe´fOÞ³ff W`, ´fSX ½fW ½¹ff´ffSXe We WÔ, dþ³WZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¶fZSXfZþ¦ffSX WfZ³ff´fOÞZ¦ffÜ ¶ffþfSX ImY þf³fIYfSXfZÔ ImY EIY ½f¦fÊ IYf ff³f³ff W` dIY ½ff»f¸ffMXÊ þ`ÀfeQbIYf³fZÔ A¦f»fZ QÀf ½f¿ffZË ¸fZÔ QZVf ImY IYSXe¶f 78 RYeÀfQe JbQSXf IYfSXfZ¶ffSX´fSX IY¶þf IYSX »fZÔ¦feÜ ¹fW ÀfWe W` dIY ½fZ SXfZþ¦ffSX ·fe QZÔ¦fe, »fZdIY³fX Àf¨f¹fW ·fe W` dIY SXfZþ¦ffSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXe ª¹ffQf ¶fPÞfEÔ¦feÜ SXfZþ¦ffSXª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf EIY IYSXfZOÞ »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¸f»fZ¦ff, »fZdIY³fX ¶fZSXfZþ¦ffSX WfZÔ¦fZIYSXe¶f ´ffÔ f IYSXfZOÞ »ffZ¦fÜ °f¶f ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fW ¸f¢XJe d³f¦f»f »fe, °ffZ¢X¹ffZÔ? ¹fW R`YÀf»ff ·fe ÀfÔd½f²ff³f IYe A½fWZ»f³ff IYSXImY AüSX ÀfÔÀfQ IYfZd½fV½ffÀf ¸fZÔ d»fE d¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZÀf¸ffþ½ffQe SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ff W`, þ¶fdIY ¹fW R`YÀf»ff´fcÔþe½ffQe W` AüSX ¹fW °ffZ ¶f°ff³fZ ImY þøYSX°f We ³fWeÔ ¶f¨f°fe dIY ÀfÔd½f²ff³fIYe ²fdªþ¹ffÔ COÞfIYSX EZÀfZ We A³fd¦f³f°f R`YÀf»fZ ½f¿fÊ-1992 ÀfZ »f¦ff°ffSXd»fE þf SXWZ WÔÜ EZÀfe We Qb¦fÊd°f ÀfÔÀfQ IYe ¶f³ff Qe ¦fBÊ W`Ü QZVf þ¶fÀfZ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¸fbJSX WbAf W`, °f¶f ÀfZ We W¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¨ffWZ þ¶fÀfÔÀfQ IYe Àf½ffZÊ ¨f°ff IYf ·ff¿f¯f ÓffOÞ QZ°fe W`, ´fSX ¹fW R`YÀf»ff »fZ°fZ Àf¸f¹fCÀfZ ÀfÔÀfQ IYe Àf½ffZÊ ¨f°ff IYf £¹ff»f ³fWeÔ Af¹ffÜ

´fbd»fÀf IYfZ »ffZIY°ffÔdÂfIY¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f

¦fbþSXf°f WfBÊIYfZMXÊ ³fZ BVfSX°f þWfÔ RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ IYfÔO IYe þfÔ fÀfe¶feAfBÊ IYfZ ÀfüÔ f Qe W`Ü A°f: QfZ¿fe ´fbd»fÀf ½ff»ffZÔ IYfZ QÔO d¸f»f³fZ IYeAfVff W`Ü ¦fbþSXf°f WfBÊIYfZMXÊ ³fZ ¶fWb fd¨fÊ°f BVfSX°f þWfÔ RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ IYfÔOIYe þfÔ f Àfe¶feAfBÊ IYfZ °ffZ ÀfüÔ fe We, BÀfImY Àff±f We ¹fW dMX´´f¯fe ·fe IYedIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CÀfIYfZ ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ´fSX d¶f»fIYb»f ·fe ·fSXfZÀff ³fWeÔW`Ü IYfZMXÊ ³fZ þfZ IYWf, ½fW ÀfWe We W`Ü AfdJSXIYfSX, þfZ ´fbd»fÀf RYþeʸfbN·fZOÞ ImY ÀfÔ¦fe³f AfSXfZ f ÀfZ þcÓf SXWe WfZ, CÀfÀfZ ¹fW C¸¸feQ I`YÀfZ IYeþf ÀfIY°fe W` dIY ½fW A´f³fZ We Àff±fe-ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY BÊ ff³fQfSXeÀfZ þfÔ f IYSXZ¦feÜ C»»fZJ³fe¹f ¹fW ·fe W` dIY ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ´fSX EZÀff WeÀfÔQZW ÀffZWSXf¶fbQÐQe³f VfZJ IYe ¸fbN·fZOÞ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSXBÀfed»fE We BÀf IYfÔO IYe þfÔ f ·fe Àfe¶feAfBÊ We IYSX SXWe W`Ü °fb»fÀfeSXf¸f´fiþf´fd°f ¸fbN·fZOÞ IYfÔO IYf ¸ff¸f»ff ·fe B³f QfZ³ffZÔ ´fiIYSX¯ffZÔ ÀfZ A»f¦f ³fWeÔW`, °ffZ ÀffZWSXf¶fbQÐQe³f IYe ´f°³fe IYf ¢X¹ff WbAf ±ff, BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYfZBʳfWeÔ þf³f°ff? dIY°f³ff d½fIYÈ°f IYSX d»f¹ff W`, ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ³fZ A´f³ff¨fZWSXf, °f¶f dRYSX AQf»f°f A¦fSX CÀf ´fSX d½fV½ffÀf IYSXZ ·fe, °ffZ I`YÀfZ?½f`ÀfZ, Àf¨f ¹fW ·fe W` dIY 19-20 IYf AÔ°fSX °ffZ WfZ ÀfIY°ff W`, ´fSX QZVf ImYA³¹f SXfª¹ffZÔ IYe ´fbd»fÀf IYe IYWf³fe ·fe ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf IYe IYWf³fe ÀfZA»f¦f ³fWeÔ W`Ü d»fWfþf, þøYSX°f BÀf ¶ff°f IYe W` dIY A¶f ´fbd»fÀf IYfZ»ffZIY°ffÔdÂfIY ¶f³ff³fZ ImY C´ff¹f WfZ³fZ We ¨ffdWEÜ CÀfZ ¹fW dÀfJf¹ff þf³ff¨ffdWE dIY A´fSXf²fe dIY°f³ff ·fe JcÔJfSX ¢X¹ffZÔ ³f WfZ, ´fSX CÀfIYfZ QÔdO°fIYSX³fZ IYf IYf¸f ´fbd»fÀf IYf ³fWeÔ, AQf»f°f IYf W`Ü BVfSX°f þWfÔ ¹ffÀffZWSXf¶fbQÐQe³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ÀfZ A´fSXf²f We ¹fW WbAf dIY½fW À½f¹fÔ AQf»f°f ¶f³f ¶f`NeÜ AQf»f°f ·fe Vff¹fQ B³f QfZ³ffZÔ IYfZ ¸fÈ°¹fb QÔO³fWeÔ QZ°fe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ´fSX B³fIYfZ ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX³fZ IYf AfSXfZ f W`Ü

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ³fªfSXAaQfªf³f IYSmX ÀfSXIYfSX

d°f½f¿fÊ ¨f`Âf Vfb¢X»f ´fid°f´fQf (³fc°f³fÀfÔ½f°ÀfSX) ´fSX W¸f SXfþf d½fIiY¸ffdQ°¹fAüSX C³fIYe ¦füSX½f ¦ff±ff ¹ffQ IYSX°fZ W`Ô,

´fSX C³fImY ¶fOÞZ ·ffBÊ ¸fWfSXfþf ·f°fÈÊWdSX IYe IY±ff ·feA°¹f³°f ´fiZSXIY W`Ü ¹fdQ ·f°fÈÊWdSX ½f`SXf¦fe ³f ¶f³f°fZ, °ffZ³f SXfþf d½fIiY¸ffdQ°¹f WfZ°fZ AüSX ³f C³fIYe ¦füSX½f¦ff±ffEÔÜ

Àfc¹fʽfÔVfe ·f°fÈÊWdSX IYf þ³¸f dÃf´fif ImY °fMX ´fSXdÀ±f°f EZd°fWfdÀfIY ³f¦fSX A½fd³°fIYf (Cªþ`³f) ¸fZÔWbAf ±ffÜ ½fZ SX§fbIbY»f·fc¿f¯f ßfeSXf¸f ImY LfZMXZ ·ffBÊ»føf¯f ImY ´fbÂf ¸ff»f½f ImY IbY»f ¸fZÔ þ³¸fZ ±fZ, dþ³fImY

³ff¸f ´fSX ¹fW ÃfZÂf ¸ff»f½ff IYW»ff°ff W`Ü C³fImY d´f°ff¦fÔ²f½fÊÀfZ³f ¹ff ¨fÔQiÀfZ³f IYe ´fW»fe ´f°³fe ÀfZ ·f°fÈÊWdSX°f±ff ¸f`³ff½f°fe AüSX QcÀfSXe ÀfZ d½fIiY¸ffdQ°¹f IYf þ³¸fWbAf ±ffÜ ³ff¸fIYSX¯f ImY Àf¸f¹f IbY»f ´fbSXfZdW°f ³fZ IYWfdIY 17½fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ BÀfIYf d½f½ffW WfZ¦ff, ´fSX 18½fZÔ ½f¿fʸfZÔ ¹fW CØfSX dQVff ImY þÔ¦f»f ¸fZÔ ÀfRmYQ §ffZOÞe ´fSX¶f`NIYSX IYf»fZ dWSX¯f IYf dVfIYfSX IYSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ BÀfImY¸f³f ¸fZÔ ½f`SXf¦¹f C°´f³³f WfZ¦ff AüSX ¹fW ¹ffZ¦fe ¶f³fþfE¦ffÜ SXfþf-SXf³fe IYe d¨fÔ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ·f°fÈÊWdSX ³fZ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ VfÀÂf AüSX VffÀÂf IYe dVfÃff ´ffBÊ AüSX16½fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ §fSX ½ff´fÀf AfIYSX ½fZ SXfþf ¶f³fZÜ VffÀf³f½¹f½fÀ±ff Ad°f CØf¸f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f C³fIYf SXfª¹fEIY AfQVfÊ SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ 17 ½fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ dÀfÔW»fQZVf IYe SXfþIbY¸ffSXe d´fÔ¦f»ff ÀfZ C³fIYf d½f½ffW WbAfÜd½f½ffW WfZ°fZ We ·f°fÈÊWdSX IYf ¸f³f SXfþIYfþ ÀfZ C¨fMX¦f¹ff AüSX ½fZ dQ³f-SXf°f ´f°³fe ImY Àff±f ·ffZ¦f ¸fZÔ SX¸f¦fEÜ C³fImY ·ffZ¦f-d½f»ffÀf ¸fZÔ d»f´°f SXW³fZ ÀfZ SXfª¹f IYf·ffSX LfZMXZ ·ffBÊ d½fIiY¸ffdQ°¹f ´fSX Af ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZIYBÊ ¶ffSX ¶fOÞZ ·ffBÊ IYfZ Àf¸fÓff¹ff, ´fSX ·f°fÈÊWdSX IYf¸fImY ´fi·ff½f ¸fZÔ ±fZÜ IYSXZ»fZ ´fSX ³fe¸f IYe °fSXW BÀfe ¶fe¨fC³fIYf d½f½ffW EIY A³¹f SXfþIbY¸ffSXe A³fÔ¦fÀfZ½ff ÀfZ

·fe WfZ ¦f¹ffÜ QfZ³ffZÔ ´fd°³f¹ffZÔ ImY Àff±f ·f°fÈÊWdSX SXfþIYfþIYfZ ´fcSXe °fSXW ·fc»f ¦fEÜ B°f³ff We ³fWeÔ, A³fÔ¦fÀfZ½ffIYe ÓfcNe dVfIYf¹f°f ´fSX C³WfZÔ³fZ d½fIiY¸ffdQ°¹f IYfZ SXfª¹fÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffÜ

EZÀff IYW°fZ W`Ô dIY ·f°fÈÊWdSX ´fc½fÊ þ³¸f ¸fZÔ ¹ffZ¦fe ±fZÜEIY ¶ffSX QZ½f»ffZIY ¸fZÔ ¦ffZSXJ³ff±f ÀfZ C³fImY ¦fb÷Y¸f¨LZ³Qi³ff±f ³fZ IYWf dIY ·f°fÈÊWdSX BÀf þ³¸f ¸fZÔ ¹ffZ¦fIYe ¶fþf¹f ·ffZ¦f ¸fZÔ d»f´°f WfZ ¦f¹ff W`Ü A°f: CÀfZ dRYSXÀfZ ¹ffZ¦fe ¶f³ff³ff W`Ü ¦fb÷Y IYe AfÄff ¸ff³fIYSX¦ffZSXJ³ff±f ½fZ¿f ¶fQ»fIYSX ·f°fÈÊWdSX ImY SXfª¹f ¸fZÔ AfEAüSX C³fIYe AV½fVff»ff ImY ´fi¸fbJ ¶f³f ¦fEÜ EIY¶ffSX EIY ÀfÔ³¹ffÀfe ³fZ SXfþf ·f°fÈÊWdSX IYfZ EIYA¸fSXRY»f QZIYSX IYWf dIY BÀfZ Jf³fZ ½ff»ff ÀfQf ¹fb½ff¶f³ff SXWZ¦ffÜ SXfþf C³f dQ³ffZÔ A³fÔ¦fÀfZ½ff ImY Àff±fAd²fIY SXW°fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ÀffZ¨ff dIY ¹fdQ ¹fW RY»fA³fÔ¦fÀfZ½ff JfE¦fe, °ffZ ½fW d¨fSX¹fb½ff SXWIYSX ¸fbÓfZ °fÈ´°fIYSX°fe SXWZ¦feÜ A°f: C³WfZÔ³fZ ½fW RY»f CÀfZ QZ dQ¹ffÜ´fSX SXf³fe A³fÔ¦fÀfZ½ff SXfþf ÀfZ ´fc¯fÊ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ ±feܽfW C³fImY ÀffSX±fe ¨fÔQi¨fcOÞ ÀfZ ´fiZ¸f IYSX°fe ±feÜ CÀf³fZRY»f ¨fÔQi¨fcOÞ IYfZ QZ dQ¹ffÜ ¨fÔQi¨fcOÞ EIY ½fZV¹ff IYf´fiZ¸fe ±ff, CÀf³fZ RY»f ½fZV¹ff IYfZ QZ dQ¹ffÜ B²fSX·f°fÈÊWdSX ·fe ¹fQfIYQf CÀf ½fZV¹ff ImY ´ffÀf þf°fZ ±fZÜA¦f»fZ dQ³f þ¶f ½fW ½fWfÔ ¦fE, °ffZ ½fZV¹ff ³fZ RY»f·f°fÈÊWdSX ImY Wf±f ¸fZÔ SXJ dQ¹ffÜ

RY»f QZJIYSX ·f°fÈÊWdSX ImY WfZVf COÞ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ°f»f½ffSX d³fIYf»fe °ffZ ½fZV¹ff, ¨fÔQi¨fcOÞ AüSX A³fÔ¦fÀfZ½ff

IYe ´fcSXe IY±ff Àff¸f³fZ Af ¦f¹feÜ BÀfÀfZ A³fÔ¦fÀfZ½ff IYfZB°f³fe Af°¸f¦»ffd³f WbBÊ dIY CÀf³fZ Af°¸fQfW IYSXd»f¹ffÜ SXfþf BÀfÀfZ CQfÀf SXW³fZ »f¦fZÜ EIY ¶ffSX ¸f³f¶fW»ff³fZ ImY d»fE ½fW dVfIYfSX IYfZ ¦fEÜ ½fWfÔ C³fImYÀff±fe ³fZ EIY dWSX³f IYfZ ¸ffSXf, ´fSX CÀfe Àf¸f¹f ½fWÀ½f¹fÔ ·fe Àf´fÊQÔVf ÀfZ ¸fSX ¦f¹ffÜ CÀfIYe ´f°³fe A´f³fZ´fd°f ImY Àff±f d¨f°ff ´fSX ¨fPÞ ¦f¹feÜ þ¶f SXfþf ³fZ ¹fW§fMX³ff d´fÔ¦f»ff IYfZ ¶f°ffBÊ, °ffZ CÀf³fZ IYWf dIY Àff²½fe³ffSXe ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb IYe ¶ff°f Àfb³f°fZ We ´fif¯f LfZOÞ QZ°feW`Ü ¹fW ¶ff°f SXfþf ImY ¸f³f ¸fZÔ ¶f`N ¦f¹feÜ RY»f ½ff»fe§fMX³ff AüSX A³fÔ¦fÀfZ½ff IYe ¸fÈ°¹fb ÀfZ ·f°fÈÊWdSX IYf ¸f³fSXfþIYfþ ÀfZ C¨fMX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ SXfª¹f IYe Wf»f°fd¶f¦fOÞ³fZ »f¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ C³WZÔ dRYSX A´f³fZ ·ffBÊ IYe ¹ffQAfBÊÜ C³WfZÔ³fZ ´fi¹ffÀf´fc½fÊIY A´f³fZ ·ffBÊ IYfZ PcÔPf AüSXCÀfZ dRYSX SXfþIYfþ ÀfÔ·ff»f³fZ IYfZ IYWfÜ B²fSX SXfþfA´f³ff Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f d´fÔ¦f»ff ImY ¸fW»f ¸fZÔ d¶f°ff³fZ»f¦fZÜ CÀfImY Àff±f SXWIYSX SXfþf IYfZ A³fb·f½f WbAf dIY½fW dIY°f³fe Àffd°½fIY, CQfSX AüSX ¶fOÞZ ùQ¹f IYe ³ffSXeW`Ü BÀfÀfZ ½fZ Af°¸f¦»ffd³f ¸fZÔ Oc¶f ¦fEÜ AÔ°f°f: SXfþfImY þe½f³f IYf 18 ½ffÔ ½f¿fÊ ´fifSX¸·f WfZ ¦f¹ffÜ SXfþf CÀfdQ³f Àfb¶fW ÀfZ We dVfIYfSX IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZ ±fZÜ SXf³fed´fÔ¦f»ff IYfZ ´fbSXfZdW°f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ¸ff»fc¸f ±feÜA°f: CÀf³fZ ¹fW ´fiÀfÔ¦f MXf»f³ff ¨ffWf, ´fSX d½fd²f IYfd½f²ff³f IYü³f MXf»f ÀfIY°ff W`? AV½fVff»ff ImY ´fi¸fbJ³fZ ÀfRmYQ §ffZOÞe °f`¹ffSX IYSX QeÜ SXfþf ¸ff³ffZ dIYÀfe OfZSXÀfZ ¶fÔ²fZ CØfSX dQVff ¸fZÔ We dVfIYfSX ImY d»fE ¨f»f dQEÜ

ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf AüSX IYf¹fÊVü»fe ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff SXWZX W`Ô OXfg. ³fSmX³ýi IYûWX»fe

SXZ QZVf ¸fZÔ d½f½ffQ IYe ¦fcÔþ W`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe °f±ff ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSXA³fZIY ÀffÔÀfQfZ Ô AüSX C³fImYA³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ³fZ ¶fOÞZ ´fi¶f»f PÔ¦f ÀfZ

§ffZ¿f¯ff IYe W` dIY ÀfSXIYfSX QZVf ImY õfSXf ¨fb³fZ WbE´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ Àf¸fcW W`Ü A°f: Àf½ffZÊ´fdSX W`ÜQZVf ImY d»fE d½fd²f-d½f²ff³f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfÔÀfQIYf Ad²fIYfSX Àf½ffZÊ´fdSX W`Ü (ÀfÔÀfQ ImY) ¶ffWSXImY IbYL »ffZ¦f ¹fW ÀffWÀf I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔdIY ½fZ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYf Qf½ff IYSXZÔ A±f½ffÀfÔÀfQ A±f½ff ÀfSXIYfSX IYfZ ¶ff²¹f IYSXZÔ dIY ½fWC³fIYe B¨Lf³fbÀffSX IYf³fc³f ¶f³ffEÜ IYf³fc³f¶f³ff³fZ IYf Ad²fIYfSX ImY½f»f ÀfÔÀfQ IYfZ We W`,AüSX ½fW ÀffÔÀfQfZÔ IYe B¨Lf ÀfZ We WfZ¦ffÜ A·feIY»f °ffZ EIY ÀffÔÀfQ ³fZ IYWf dIY þfZ ¹fWfÔ °fIY´fWbÔ¨fZ W`Ô, ½fZ ¶fOÞZ ´fdSXßf¸f ÀfZ ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ A°f: ¹fWAd²fIYfSX ImY½f»f C³fIYf We W`Ü ¹fW Àf¶f Àfb³fAüSX ´fPÞ IYSX ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ A³fZIY ´fiV³f CNZ W`ÔÜk´fid°fd³fd²fl IYü³f WfZ°ff W`? ´fid°fd³fd²f ¢X¹ffImY½f»f ¨fb³ff½f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ We ¶f³f°ff W`? AüSX´fid°fd³fd²f EIY ¶ffSX ¨fb³ff þf³fZ ´fSX ¨fb³ff½f IYSX³fZ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf À½ff¸fe ¶f³f þf°ff W`? CÀfIYfZ¨fb³f³fZ ½ff»ffZÔ IYf IYfZBÊ AdÀ°f°½f We ³fWeÔ SXWþf°ff?

d½fd²f ImY Äff°ff ßfe ³ffSXe¸ff³f RYf»fe ³fZ EIYMXe½fe ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbE IYWf dIYÀfSXIYfSX A±f½ff ÀfÔÀfQ Àf½ffZÊ´fdSX ³fWeÔ W`,Àf½ffZÊ´fdSX °ffZ ÀfÔd½f²ff³f W` AüSX ÀfÔd½f²ff³f IYW°ffW` dIY k½fe Q ´fe´f»f AfgRY BÔdO¹ffl Àf½ffZÊ´fdSX °ffZ·ffSX°f IYe þ³f°ff W`Ü þ³f°ff ³fZ We ¨fb³f IYSXA´f³fZ ´fid°fd³fd²f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fZþZ W`ÔÜ dIYÀfd»fE·fZþZ W`Ô? BÀfd»fE dIY ½fZ »ffZ¦f QZVf IYe þ³f°ffIYe B¨Lf AüSX Af½fV¹fIY°ff ImY A³fbÀffSXIYf³fc³f ¶f³ffEÔÜ ÀfÔÀfQ Àf½ffZÊ´fdSX W`, dIaY°fb ÀffÔÀfQfZÔIYfZ ¨fb³f³fZ ½ff»fe QZVf IYe þ³f°ff, CÀfIYe ·fe

´fi·fb W`Ü W¸ffSXZ ÀfØffIY¸feÊ BÀf °fIÊY IYfZ Àf¸fÓf³fZIYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ ½fZ ´ffÔ¨f ½f¿ffZË ImY d»fE À½f¹fÔIYfZ ´fid°fd³fd²f ³fWeÔ, ´fi·fb ¸ff³fZ ¶f`NZ W`Ô, BÀfd»fEÀ½f¹fÔ IYfZ ¨fb³f³fZ ½ff»fe þ³f°ff IYfZ ¶ffWSXe »ffZ¦fIYW SXWZ W`ÔÜ k´fid°fd³fd²fl WfZ³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fOÞeþdMX»f W`Ü ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYfZ °ffZ dIYÀfe ³fZ ³fWeÔ¨fb³ff ±ffÜ ½fZ IY·fe ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ We ³fWeÔ ¦fEÜC³WZÔ dIYÀfe ³fZ d³f¹fb¢°f ·fe ³fWeÔ dIY¹ff ±ff, dRYSX·fe BÀf QZVf IYe þ³f°ff ImY C³fÀfZ ¶fOÞZ ´fid°fd³fd²fIYü³f ±fZ? C³WfZÔ³fZ BÀf QZVf ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f¸fZÔ AÔ¦fZiªffZÔ ÀfZ ¹fW QZVf LfZOÞ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜC³WZÔ BÀf QZVf IYe þ³f°ff ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f¸fZÔ ¦ffZ»f¸fZªf IYfÔRiZÔYÀf ImY d»fE BÔ¦»f`ÔO ¶fb»ff¹ff¦f¹ffÜ A¶f þ¶f ½fZ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ô, °f¶f ·feÀfÔÀffSX C³fIYfZ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f ¸ff³f°ff W`ܸfªfZ IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY C³WfZÔ³fZ dþ°f³fZ ·feAfÔQfZ»f³f dIYE ¹ff þfZ ·fe ¦fd°fd½fd²f IYe, ½fWAÔ¦fiZªffZÔ ImY d½fd²f-d½f²ff³f ImY A³fbÀffSX ¸ff³¹f³fWeÔ ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYf³fc³f We ³fWeÔ °ffZOÞZ, d½f²ff³fIYfZ We ¶fQ»f dQ¹ffÜ dRYSX C³fIYf ³ff¸f »fZIYSXSXfZMXe Jf³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ, ÀfSXIYfSX AüSX¶fbdðþe½fe, A³³ff WþfSXZ ImY AfÔQfZ»f³f ImY ÀfÔQ·fʸfZÔ BÀf ´fiIYfSX ImY °fIÊY I`YÀfZ QZ SXWZ W`Ô? ¢X¹ffZÔ ½fZ³fWeÔ þf³f°fZ dIY ¨fb³fe WbBÊ ÀfSXIYfSXfZÔ ImYd³fIY¸¸fZ´f³f ÀfZ We AfÔQfZ»f³f þ³¸f »fZ°fZ W`Ô AüSXdRYSX ´ffÔ¨f ½f¿ffZË ½ff»fZ ´fid°fd³fd²f IcYOÞZ ¸fZÔ RZÔYIYdQE þf°fZ W`Ô, AüSX ÀfWpfZÔ ½f¿ffZË ImY d»fE´fid°fd³fd²f ¶f³f IYSX þ³¸fZ »ffZ¦f À½f¹fa A´f³ffQfd¹f°½f ÀfÔ·ff»f »fZ°fZ W`ÔÜ

À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q dVfIYf¦ffZ IYe ²f¸fÊÀfÔÀfQ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ¦fE ±fZÜ C³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ½fZdIYÀf ÀfÔÀ±ff ImY ´fid°fd³fd²f W`Ô? ½fWfÔ BÊÀffB¹ffZÔ ImYd½fd·f³³f ¨f¨ffZË ImY ´fid°fd³fd²f ±fZ, IYfZ»fIYf°ff ImY¶fifÁ¸fÀf¸ffþ ImY ´fid°fd³fd²f ´fi°ff´f¨fÔQ ¸fþc¸fQfSX±fZ, dIaY°fb À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q °ffZ dIYÀfe ImY ·fe

´fid°fd³fd²f ³fWeÔ ±fZÜ dRYSX ´fid°fd³fd²f°½f ImY d»fEAf½fZQ³f QZ³fZ IYe d°fd±f ·fe ½¹f°fe°f WfZ ¨fbIYe ±fe,þ`ÀfZ Afþ W¸ffSXe ÀfÔÀfQ ÀMX`ÔdOÔ¦f IY¸fZMXe ImYÀff¸f³fZ d¶f»f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe d°fd±f ¶fe°f ¨fbIYeW`Ü À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q W°ffVf WfZIYSX ¶ffgÀMX³f¨f»fZ ¦fEÜ BÀfIYfZ Q`½fe¹f d½f²ff³f We IYWZÔ¦fZ dIY½fZ d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ AüSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸fÀfZ AÔ°f°f: ´fifZ. W`³fSXe þfg³f SXfBMX °fIY ´fWbÔ¨f ¦fEÜ´fifZRmYÀfSX ³fZ d»fJ IYSX dQ¹ff dIY ½fZ EIY EZÀfZd½fõf³f IYfZ ·fZþ SXWZ W`Ô, þfZ A¸fZdSXIYf ImY ÀffSXZd½fõf³ffZÔ IYfZ d¸f»ff IYSX ·fe C³fÀfZ ·fe ¶fOÞfd½fõf³f W`Ü ´fifZRmYÀfSX SXfBMX ImY Ad²fIYfSX IYfZdIYÀfe ³fZ ¨fb³fü°fe ³fWeÔ QeÜ ³f dIYÀfe ³fZ ¹fW ´fcLfdIY À½ff¸fe dIYÀfImY ´fid°fd³fd²f W`Ô, ³f dIYÀfe ³fZ¹fW QbWfBÊ Qe dIY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY ³ff¸ffÔIY³f IYed°fd±f ½¹f°fe°f WfZ ¨fbIYe W`Ü

BÀf §fMX³ff IYfZ Àfü ½f¿ffZË ÀfZ DY´fSX WbE, AfþIYfZBÊ ´fcLZ À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q ·ffSX°f ImY´fid°fd³fd²f W`Ô ¹ff ³fWeÔ, °ffZ W¸ffSXZ ÀffÔÀfQ ¢X¹ffIYWZÔ¦fZ? ¹fW À¸fSX¯f SXJ³ff ¨ffdWE dIY À½ff¸fed½f½fZIYf³f³Q IYfZ ³f dIYÀfe ³fZ ¨fb³ff ±ff AüSX ³fWe dIYÀfe ³fZ C³WZÔ d³f¹fb¢°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fW QcÀfSXe¶ff°f W` dIY ¶ffQ ¸fZÔ À½f°f: ÀRcY°fÊ PÔ¦f ÀfZ »ffJfZÔ»ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fQifÀf AüSX IY»fIYØff B°¹ffdQ ³f¦fSXfZÔ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f IYSX C³WZÔ A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¸ff³ffÜþ¶f ½fZ ·ffSX°f »füMXZ °ffZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ IYfZBÊ À±ff³f EZÀff³fWeÔ ±ff, þWfÔ ÀfWpfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZC³fIYf À½ff¦f°f ³f dIY¹ff WfZÜ °f¶f IYf ½fW ÀffSXfþ³f´ffSXf½ffSX A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYfZ ³f¸f³f IYSX³fZ We°ffZ Af¹ff ±ffÜ

W¸f QZJZÔ °ffZ IYWeÔ ·ffSX°f ImY ´fid°fd³fd²fVfÔIYSXf¨ff¹fÊ W`Ô, IYWeÔ IYfd»fQfÀf, ASXd½f³Q §ffZ¿fAüSX IYWeÔ ¶fÔdIY¸f¨fÔQi, SX½fe³Qi ³ff±f NfIbYSX,þ¹fVfÔIYSX ´fiÀffQ °f±ff ´fiZ¸f¨fÔQ W`ÔÜ ·ffSX°f ImYEIY ¶fWb°f ¶fOÞZ ·ff¦f ImY ´fid°fd³fd²f °fb»fÀfeQfÀf

AüSX ÀfcSXQfÀf W`ÔÜ AüSX ·fe A³fZIY ´fid°fd³fd²f W`ÔܹffZÔ ½fZ ´fid°fd³fd²f W`Ô, dþ³WfZÔ³fZ IY·fe ¨fb³ff½f ³fWeÔ»fOÞf, IY·fe SXfþÀf·ffAfZÔ ImY ÀfQÀ¹f ³fWeÔ SXWZÜC³WfZÔ³fZ SXfþfAfZÔ ÀfZ d³fQZÊVf d»fE ³fWeÔ, SXfþfAfZÔIYfZ d³fQZÊVf dQEÜ Àf¸ffþ AüSX QZVf IYfZ dQVff QeÜdIaY°fb Vff¹fQ W¸ffSXe Afþ IYe ÀfSXIYfSX AüSXAfþ ImY (¨fb³ff½fe Aü´f¨ffdSXIY°ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZAfE WbE) ´fid°fd³fd²f, ´fid°fd³fd²f°½f ImY BÀfÀ½føY´f IYfZ ³fWeÔ Àf¸fÓf°fZÜ C³fIYe ´fid°fd³fd²f IYe´fdSX·ff¿ff C°f³fe We W`, dþ°f³fZ ÀfZ C³fIYf A´f³ff»ff·f WfZ°ff W`Ü ¸fc»f ´fiV³f W` dIY IYfZBÊ dIYÀfe IYf´fid°fd³fd²f WfZ°ff I`YÀfZ W`? W¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´f`ÀfZQZ IYSX A´f³fZ d»fE ½fIYe»f ¨fb³f°fZ W`Ô, CÀfZ A´f³ff´fid°fd³fd²f d³f¹fb¢°f IYSX°fZ W`ÔÜ dIaY°fb ½fW ¸fbIYQ¸ffÀf¸ff´°f WfZ°fZ We ½fW W¸ffSXf ´fid°fd³fd²f ³fWeÔSXW°ffÜ IY·fe IY·fe °ffZ ½fW ¸fbIYQ¸fZ IYe A½fd²f¸fZÔ We A´f³fZ ¸fb½fd¢IY»f ÀfZ ¶fZB¸ff³fe IYSX CÀfIYfd½fSXfZ²fe WfZ þf°ff W`Ü °f¶f ½fW CÀfIYf ´fid°fd³fd²f³fWeÔ SXW°ffÜ AüSX CÀfImY d½f´fSXe°f W¸f A³fZIY¶ffSX Bd°fWfÀf ImY A³fZIY ¨fdSXÂffZÔ IYfZ A´f³ff´fid°fd³fd²f ¸ff³f IYSX C³fIYe ´fcþf IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ

½fÀ°fb°f: W¸ffSXe ·ff½f³ff IYf dþÀf ÀfZ°ffQf°¸¹f WfZ þfE, ½fW W¸ffSXf ´fid°fd³fd²f W` AüSXþfZ W¸ffSXe ·ff½f³ffAfZÔ ImY d½f÷Yð IYf¸f IYSX°ff W`,½fW W¸ffSXf ´fid°fd³fd²f ³fWeÔ W`, ¨ffWZ ½fW W¸ffSXZ¸f°ffZÔ ÀfZ We þe°f IYSX dIYÀfe ÀfÔÀ±ff IYf ´fid°fd³fd²f¶f³ff WfZÜ ´fid°fd³fd²f°½f ·ff½f³ffAfZÔ IYf WfZ°ff W`ÜAfÔQfZ»f³f ¦ffÔ²fe IYf WfZ A±f½ff A³³ff IYf, ½fWAfÔQfZ»f³f ¶f³f We BÀfd»fE ´ff°ff W`, ¢X¹ffZÔdIYþ³f-¸ff³fÀf ¹fW ´ff°ff W` dIY ½fW ½¹fd¢°f ½fWeIYW SXWf W`, þfZ ¸f`Ô IYW³ff ¨ffW°ff WcÔÜ ½fW ½fWeIYSX SXWf W`, þfZ ¸f`Ô IYSX³ff ¨ffW°ff WcÔÜ dþÀf Ãf¯fdIYÀfe ½¹fd¢°f ImY Vf¶Q ¹ff IY¸fÊ W¸ffSXe·ff½f³ffAfZÔ ImY d½f÷Yð ¨f»fZ þf°fZ W`Ô, ½fW W¸ffSXf´fid°fd³fd²f ³fWeÔ SXW°ffÜ

´fi

E

A¸fSX¹fû¦fe ¸fWXfSXfªf ·f°fÊÈWXdSX

´fid°fd³fd²f°½f·ff½f³ffAfZÔ IYf WfZ°ffW`Ü AfÔQfZ»f³f ¦ffÔ²feIYf WfZ A±f½ffA³³ff IYf, ½fWAfÔQfZ»f³f ¶f³f WeBÀfd»fE ´ff°ff W`,¢X¹ffZÔdIY þ³f-¸ff³fÀf ¹fW ´ff°ff W`dIY ½fW ½¹fd¢°f½fWe IYW SXWf W`,þfZ ¸fÔ IYW³ff¨ffW°ff WcÔÜ ½fW ½fWeIYSX SXWf W`, þfZ ¸fÔIYSX³ff ¨ffW°ff WcÔÜdþÀf Ãf¯f dIYÀfe½¹fd¢°f ImY Vf¶Q ¹ffIY¸fÊ W¸ffSXe·ff½f³ffAfZÔ ImYd½f÷Yð ¨f»fZ þf°fZWÔ, ½fW W¸ffSXf´fid°fd³fd²f ³fWeÔSXW°ffÜ

·ffSX°fe¹f »ffZIY°faÂf ¸fZÔ Àf½fûÊ´fdSX IYü³f?

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊW»f ·fe ¶f°ffEÔ

þ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f IYe ÀfÔ½f`²ffd³fIY°ff³ff¸fIY »fZJ ImY d»fE Ad³f»f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ IYfZ²f³¹f½ffQÜ C³WfZÔ³fZ þ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f ImYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þfZ ÀfÔVf¹f ´fiIYMX dIY¹ff W` dIY·fd½f¿¹f ¸fZÔ CÀfIYe ´fdSX¯fd°f d³f¿RY»f WfZÀfIY°fe W`Ü BÀfZ d³f¿RY»f WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImYd»fE C³f þ`ÀfZ ¸fc²fʳ¹f IYfZ Af¦fZ AfIYSX»ffZIY´ff»f d¶f»f IYf ¸ff¦fÊ ·fe ´fiVfÀ°f IYSX³ff¨ffdWEÜ dÀfRÊY AÀfRY»f°ff ImY IYfSX¯f BÔd¦f°fIYSX³ff NeIY ½f`Àff WfZ¦ff þ`ÀfZ W¸f À½f¹fÔþ³f»ffZIY´ff»f d½fSXfZ²fe ¸ff³fdÀfIY°ff IYfZ BÀfZAÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYf ¸ff¦fÊ dQJf SXWZ WfZÔÜ

´fSmXVf SXf½f°f¦ffdªf¹ff¶ffQ

A½fÀfSX IYf WfZ ÀfQb´f¹ffZ¦fBIY¶ff»f ³fZ EIY VfZSX IYWf W` dIY ¸f`Ô

AImY»ff We ¨f»ff ±ff þfd³f¶fZ ¸fÔdþ»f, ¸f¦fSX»ffZ¦f Àff±f Af°fZ ¦fE AüSX IYfSX½ffÔ ¶f³f°ff¦f¹ffÜ ¦ffÔ²feþe, ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶ffZÀfAüSX ¸fü»ff³ff AfþfQ þ`ÀfZ ¸fWf³f »ffZ¦ffZÔ ImY¶ffQ A¶f A³³ff WþfSXZ þ`ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¹fWd¶f»fIbY»f ÀfMXeIY ¶f`N°ff W`Ü Afþ WSX ½f¦fÊþfd°f-²f¸fÊ ImY »ffZ¦f d½fVfZ¿fIYSX ¹fb½ff C³fImYÀff±f W`ÔÜ ¹fWe Àf¶fÀfZ A¨Lf A½fÀfSX W` dIYQZVf½ffdÀf¹ffZÔ ImY ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊdIY¹ff þfEÜ Àf·fe IYfZ Vf´f±f dQ»ffBÊ þfEdIY ¸fdQSXf IYf ÀfZ½f³f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ, þbAf ³fWeÔJZ»fZÔ¦fZ, d¸f»ff½fMX ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ, ¶fZBʸff³fe ³fWeÔIYSXZ Ô¦fZ, ³f`d°fIY°ff IYf ´ff»f³f IYSXZ Ô¦fZ,IYf»ff¶ffþfSXe J°¸f IYSXZÔ¦fZ, ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ffIYf d½f³ffVf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fdQ EZÀff WfZ°ff W` °ffZdRYSX dIYÀfIYe ¸fþf»f þfZ þ³f°ff IYfZ ´fSXZVff³fIYSX ÀfImYÜ

IZY½f»f ¨fü²fSXe³fûEOXf

SXfWb»f IYf ¶f¹ff³f SXfWb»f IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ IYfZBÊ ·fe

AÀfW¸f°f ³fWeÔ WfZ¦ff dIY AImY»ff »ffZIY´ff»f·fi¿MXf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f ³fWeÔ »f¦ff ÀfIY°ff,»fZdIY³f A·fe °fIY ½fW IYWfÔ ±fZ? AüSX A´f³feÀfSXIYfSX IYfZ C³WfZÔ³fZ ÀfbÓff½ffZÔ ÀfZ ¢X¹ffZÔ A½f¦f°f³fWeÔ IYSXf¹ff? ßfeßfe SXd½fVfÔIYSX IYf IY±f³fdIY SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf ´fiÀ°ff½f CÀfe °fSXW W`þ`ÀfZ ·fcJZ AfQ¸fe IYfZ Af¸f IYe ¦fbN»fedQJfBÊ þfEÜ

Àf°¹fZ³Qi dÀfaWXWXf´fbOÞX

Bʸff³fQfSX ÀffZ¨f þøYSXe À½fÀ±f þe½fÔ°f »ffZIY°fÔÂf ImY d»fE þøYSXe

W` ÀfØff ¸fZÔ ¶f`Ne ÀfSXIYfSX Àf¶fÀfZ ´fW»fZBʸff³fQfSXe ÀfZ SXf¿MÑX ImY d»fE dRYSX QZVf ImYþ³f IYe ÀffZ¨fZÜ ÀfÔÀfQ IYf IYe¸f°fe Àf¸f¹f¶f¶ffÊQ IYSX³fZ ImY ¶fþfE VffÔd°f´fc½fÊIY A´f³fZd½f¨ffSXfZÔ IYf AfQf³f- ´fiQf³f IYSXZÜ ÀffSXZÀfÔ½ffQ dWÔQe ¸fZÔ We WfZÔ ¢X¹ffZÔdIY ¹fW W¸ffSXe ¸ff°fÈ·ff¿ff W`, þfZ ³fWeÔ þf³f°fZ ¹ff ³fWeÔ Àf¸fÓf³ff¨ffW°fZ ½fW ¶fWÀf ÀfZ QcSX SXWZÔÜ QZJf þfE °ffZQZVf ¸fZÔ ImY½f»f QfZ We SXfþ³f`d°fIY Q»f W`Ô, EIY·ffþ´ff QcÀfSXf ½ff¸f ´fÔ±fe þfZ I`YOSX ¶fZÀf W`,þWfÔ ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf IYf ¨fb³ff½f Àf½fÊÀf¸¸fd°fÀfZ WfZ°ff W`, VfZ¿f ´ffMXeÊ ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO W`Ô,³ff³ff ImY ¶ffQ ³ff°fe d´f°ff ImY ¶ffQ ¶fZMXZ IYfZ We´ffMXeÊ IYf Qfd¹f°½f d¸f»f³ff W`Ü Qbd³f¹ff ImYdIYÀfe ·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f»fZ þfBE þfZ Wf»f·ffSX°f ¸fZÔ W`, IYWeÔ AüSX ³fWeÔ W`Ü

SXfIZYVf IbY¸ffSX³fûEOXf

äÿÿ flÊÄUÿIYû¹f»f QZ£f³fZ ¸fZÔ IbYøY´f WXû°fe W`X, »fZdIY³f CÀfIYf À½fSX CXÀfIYe £fc¶fÀfcSX°fe

WXû°fe W`XÜ °f´fdÀ½f¹fûÔ IYf Àff`³Q¹fÊ Ãf¸ff WXû°ff W`XÜ ¹fWX Àf¶f CX³fIZY ¦fb¯f ¸ff³fZ ¦fEW`ÔX AüSX ¦fb¯f WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àff`³Q¹fÊ W`XÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

QdÃf¯f-´fdV¨f¸fe RiYfÔÀf ImY ´ffESXZ³feÀf B»ffImY ¸fZÔ LfZMXf-Àff VfWSX W`»ffgSXOZÀfÜ VfWSX IYe JfdÀf¹f°f ¹fWfÔ ´fWfOÞ ´fSX ¶f³ff WbAf EIY ´fbSXf³ff dIY»ff W`Ü1858 ¸fZÔ ¹fZ VfWSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹ff ±ff, þ¶f ½fWfÔ IYe 14 ½f¿feʹff ¶f³ffÊOZMXZÀffZ¶fdSXAÀf ³fZ ´ffÀf ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ ¸fQSX ¸fZSXe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ÀfZ ¹fZ B»ffIYf ´f¹fÊMX³f À±f»f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ A¶f BÀf 1500IYe Af¶ffQe ½ff»fZ LfZMXZ ÀfZ VfWSX ¸fZÔ WSX Àff»f 50 »ffJ ßfðf»fb Af°fZ W`ÔÜ IYW°fZW`Ô dIY ¹fWfÔ ´ffÀf ÀfZ ¶fW SXWZ ÓfSX³fZ ImY ´ff³fe ¸fZÔ þfQbBÊ Vfd¢°f W`Ü BÀfÀfZ ¦fÔ·feSX¶fe¸ffSXe ½ff»fZ NeIY WfZ þf°fZ W`ÔÜ 1860 ¸fZÔ ¹fWfÔ IYSXe¶f 200 ßfðf»fb AfE ±fZ,dþ³f¸fZÔ ÀfZ 67 »ffZ¦ffZÔ IYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ NeIY WfZ ¦fBÊ ±feÔÜ BÀfImY ¶ffQ ¹fZ þ¦fW¸fVfWcSX WfZ°fe ¦fBÊ AüSX 1958 ¸fZÔ BÀf §fMX³ff ImY Àfü Àff»f ´fcSXZ WfZ³fZ ´fSX ¹fWfÔ¶feÀf »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f AfE ±fZÜ ¹fZ I`YÀfZ WfZ°ff W`, BÀfZ þf³f³fZ ImY d»fE»ffgSXOZÀf ¸fZdOIY»f ¶¹fcSXfZ ³fZ IYfRYe dSXÀf¨fÊ IYe ±feÜ»ffZ¦f AfE ±fZÜ ¹fZ I`YÀfZ WfZ°ffW`, BÀfZ þf³f³fZ ImY d»fE »ffgSXOZÀf ¸fZdOIY»f ¶¹fcSXfZ ³fZ IYfRYe dSXÀf¨fÊ IYe ±feÜ

•◊Îà flÊáÊË

ÄfZ¹fa ¹fØf°´fi½fùffd¸f ¹fªÄff°½ff¸fÈ°f¸fV³fb°fZÜA³ffdQ¸f°´fSaX ¶fišf ³f ÀfØf³³ffÀfQb¨¹f°fZÜÜ

A±fÊ: ªfû ªff³f³fZ ¹fû¦¹f W`X °f±ff dªfÀfZ ªff³fIYSX ¸f³fb¿¹f (Àfb£f-Qb:£f ÀfZ) DY´fSXWXû ªff°ff W`X, CXÀfZ ¸f`Ô A¨LXe ´fiIYfSX IYWcaX¦ffÜ ½fWX AfdQ-SXdWX°f, ´fSX¸f¶fišf ³f Àf°fÐIYWXf ªff°ff W`X, ³f AÀf°fÐ IYWXf ªff°ff W`XÜ

Àf½fÊ°f:´ffd¯f´ffQa °f°Àf½fÊ°fûÚdÃfdVfSXû¸fb£f¸fÐÜÀf½fÊ°f: ßfbd°f¸f»»fûIZY Àf½fʸff½fÈ°¹f d°f¿NXd°fÜÜ

A±fÊ: ½fWX Àf¶f AûSX WXf±f-´ffa½f½ff»ff W`XÜ CXÀfIZY Àf¶f AûSX ³fZÂf, dÀfSX AüSX¸fb£f W`ÔXÜ Àf¶f AûSX ÃûÂf½ff»ff W`X, ¢¹fûÔdIY ½fWX ÀfaÀffSX IZY (´fQf±fûË) ¸fZÔ ½¹ff´°fWXûIYSX dÀ±f°f W`XÜ

d½fªf¹f IbY¸ffSX

{

{

Vfd³f½ffSX, 3 dQÀfa¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ÓfSX³fZ IYf ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ WXû ªff°ff W`X ¨f¸f°IYfSX

¦fe°ff ÀffSX

{ ´fc

¶f ¨ffW°f Z W` Ô dIY IYf ZB Ê·f¦f°fdÀfÔW ¶f³fIYSX ·fi¿MXf¨ffSXIYf ÀfRYf¹ff IYSXZ ´fSX W¸ffSX Z

IYf¹fÊ AüSX ½¹ff´ffSX d³fSX Ô°fSX Àff¸ff³¹f ¦fd°fImY Àff±f A´f³fe ¹f±ffdÀ±fd°f ¸fZ ¨f»f°ff SXWZܸff³f³fe¹f VfWeQ ·f¦f°fdÀfÔW IYf ´fcSXf QZVfÀf¸¸ff³f IYSX°ff W` ´fSX Àf¨f ¹fW W` dIY BÀfQZVf ¸fZ Ô »fOÞ³fZ IYe °ffIY°f A¶f C³f »ffZ¦ffZ Ô¸fZ Ô ³fWeÔ W` dþ³fÀfZ ¹fW A´fZÃff IYe þf°fe W`dIY ½fW ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ¹fbð IYSXZÜ ¹fWfÔW¸ffSXf ¹fbð ÀfZ AfVf¹f ¦ffZ»fe¶ffSXe ¨f»ff³fZÀfZ ³fWeÔ ¶fd»IY Ad·f¹ff³f, AfÔQfZ»f³f °f±ffA³¹f AdWÔÀfIY ´fi¹ffÀffZ Ô ÀfZ W`ÔÜ W¸f A¦fSXVfWeQ ·f¦f°fdÀfÔW IYe ¶ff°f IYSXZ Ô °ffZ C³WZÔÀf¸ffþ ÀfZ ´fif Z°ÀffW³f WfZ³fZ ImY A»ff½ff¨fÔQiVfZJSX AfªffQ þ`ÀfZ A³¹f ¸fWfSXd±f¹ffZ ÔIYf Àffd³f²¹f ´fif´°f ±ffÜ VfWeQ ·f¦f°fdÀfÔWAImY»fZ ³fWeÔ ±fZ AüSX Àf¸fIYf»fe³ffZ Ô ¸fZ Ô IYBÊ»ffZ¦ffZ Ô IYfZ C³fImY Àf¸fÃf SXJf þf ÀfIY°ffW`Ü EZÀfZ ¸fZ Ô A¦fSX W¸f dIYÀfe EIY ½¹fd¢°f´fSX We ·fSXfZÀff IYSXZ Ô °ffZ ½fW WfÀ¹ffÀ´fQ»f¦f°ff W`Ü ¹fWfÔ Àf·fe EIY ³ff¹fIY QZJ³ff¨ffW°fZ W`Ô ´fSX CÀfImY Àff±f ³ff¹fIY°½f IYe·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ¸fZ Ô C³fIYfZ OSX »f¦f°ff W`Ü

W¸f ImY½f»f ÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ W¸f ImY½f»fõÔõ QZJ SXWZ W`ÔÜ W¸f ImY½f»f ·fi¿MXf¨ffSX AüSXBʸff³fQfSX IYf ÀfÔ§f¿fÊ QZJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜEZÀff »f¦f°ff W` dIY W¸f dIYÀfe dRY»¸f IYfÀfe²ff ´fiÀffSX¯f QZJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ Vff¹fQW¸fZ Ô QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ ÀfSXfZIYfSX ³fWeÔW` EZÀfZ We þ`ÀfZ dIYÀfe dRY»¸f ImY d½f¿f¹f ÀfZ³fWeÔ WfZ°ffÜ AÔ¦fi Zþe dVfÃff ³fZ ¹ff °ffZ ÀffW¶f´f`Qf dIYE ¹ff ¦fb»ff¸f! þfZ ÀffW¶fe ´fi½fÈdØfImY W`Ô C³fImY d»fE ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²feAfÔQfZ»f³f EIY QZJ³fZ »ff¹fIY AfÔQfZ»f³f W`dþÀf¸fZ Ô C³fIYfZ ·ff¦feQfSXe ³fWeÔ IYSX³feÜ þfZ¦fb»ff¸f W` ½fW ·fe ImY½f»f QZJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô

¢X¹ffZ ÔdIY C³fIYfZ °ffZ A´f³fe ¦fb»ff¸fe ÀfZ WeRbYSXÀf°f ³fWeÔ W`Ü þ¶f RbYSXÀf°f d¸f»fZ MXe½feImY Àff¸f³fZ ¶f`NIYSX ½fW õÔõ IYf ¸fþf »fZ³ff¨ffW°fZ W`ÔÜ BÀf ´fSX dW³Qe dRY»¸ffZ Ô IYeIYWfd³f¹ffZ Ô ³fZ ´fcSX Z Àf¸fþf IYfZ IYf¹fSX ¶f³ffdQ¹ff W`Ü ÀffSXe Àf¸fÀ¹ff¹fZ Ô IYfZBÊ ³ff¹fIY WeW»f IYSXZ¦ff W¸fZ Ô °ffZ ImY½f»f ·feOÞ ImYÀfW³ff¹fIYfZ Ô IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe W`Ü

dRYSX ·fe ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f¨f»f°fZ Af SXWZ W`ÔÜ dþ³fIYfZ ³ff¹fIY°½f IYf¸ffZW W` ½fW ³fZ°fÈ°½f IYSX SXWZ W`Ô AfZSX dþ³fIYfZ¹fW ·fcd¸fIYf ³fWeÔ d¸f»f ÀfIY°fe ¹ff »fZ³ff³fWeÔ ¨ffW°fZ ½fW »ffZ¦f C´f ³ff¹fIY IYe·fcd¸fIYf ImY d»fE À½f¹fÔ IYfZ ´fiÀ°fb°f IYSX SXWZW` ÔÜ Qbd³f¹ffÔ IYfZ dQJf³fZ ImY d»fE QZVf ¸fZ ÔW»f¨f»f WfZ³ff þøYSXe W`Ü Àf·fe þ¦fWW»f¨f»f W` AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY d»fE¶fQ³ff¸f WfZ°fZ þf SXWZ BÀfd»fE d½fV½f ImY´fdSXQÈV¹f ¸fZ Ô QZVf IYfZ ¨fZ°f³f Àffd¶f°f IYSX³fZImY d»fE AfÔQfZ»f³f ¹ff Ad·f¹ff³f þøYSXe W`ÜBÀfImY QcÀfSX Z »ff·f ·fe W`Ô dþÀfÀfZ Àf¸ffþIYfZ RbYSXÀf°f ¸fZ Ô MXe½fe ImY Àff¸f³fZ d¨f´fIYf¹ffþf ÀfIY°ff W`Ü Àfb¶fW AJ¶ffSX ´fPÞ³fZ ImYd»f¹fZ ´ffNIYfZ Ô IYfZ ¶ff²¹f dIY¹ff þf ÀfIY°ffW`Ü A³fZIY C°´ffQfZ Ô ImY d½fÄff´f³f EIY Weþ¦fW dQJf³fZ ¸fZ Ô ·fe BÀfÀfZ ÀfWf¹f°ffd¸f»f°fe W`Ü »ffZ¦ffZ Ô IYfZ ¸fþ¶fcSX IYSX³ff W` dIY½fW Àf¶f QZJZÔÜ ´fi¹ffZ¢°ffAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff¶fPÞZÜ

¹fW °f·fe ÀfÔ·f½f W` þ¶f ´fiIYfVf³f AüSX´fiÀffSX¯f Àff¸f¦fie õÔõfZ Ô ÀfZ Àfþe WfZÜ þfZC°´ffQIY Àff¸ff³f ¶fZ¨fIYSX IY¸ff SXWZ W`Ô ½fWedRY»¸f ·fe ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ MXe½fe ·fe ¨f»ff SXWZW` ÔÜ AJ¶ffSX ·fe C³fImY ÀfWfSXZ ¨f»f SXWf W`ܽfWe IYWf³fe d»fJ½ff SXWZ W`Ô °ffZ ½fWeAd·f³f¹f IYSX³fZ ½ff»ffZ Ô ´ffÂffZ Ô IYf ¨f¹f³f IYSXSXWZ W`ÔÜ A¦fSX Af´fIYfZ Àf¸ffþ ÀfZ½fIY

¶f³f³ff W` °ffZ þøYSXe ³fWeÔ W` dIY Af´fIYfZÀf¸ffþ ÀfZ½ff IYSX³ff Af¹fZ ¶fd»IY ¶fÀf IYfZBʲf³f´fd°f ´fif¹ffZþIY d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ CÀfe°fSXW Ad·f³f¹f ³f Af³fZ A´f³f Ad·f³fZ°ff,»fZJ³f ¸fZ Ô ÷Yd¨f ³f WfZ³fZ ´fSX ·fe »fZJIY,AfPÞe d°fSXLe SXZJf¹fZ Ô JeÔ¨f³ff þf³f°fZ WfZ Ô °ffZd¨fÂfIYfSX AüSX ÀfÔ¦fe³f ³f ·fe AfE °ffZ ·feA´f³fZ Àff±f ¨ffSX ´ffÔ¨f ½ffQ ¹fÔÂf ¶fþf³fZ½ff»fZ SXJIYSX ÀfÔ¦fe°fIYfSX ¶f³f ÀfIY°fZ W`Ô¶fVf°fZ Ê dIY ²f³f´fd°f¹ffZ Ô IYe IÈY´ff WfZÜ

IYWeÔ WfÀ¹f °ffZ IYWeÔ Àf³fÀf³fe °ffZ IYWeÔ´fi Z¸f ÀfZ Àfþe IYWfd³f¹ffÔ Àfe²fZ ´fiÀ°fb°f WfZSXWe W`ÔÜ QZVf IYfZ ¸f³ffZSX Ôþ³f ¸fZ Ô ½¹fÀ°fSXJ³ff W` BÀfd»fE CÀfImY d»fE d·f³³f ´fiIYfSXIYe IYWfd³f¹ffÔ þøYSXe W`ÔÜ IYf»´fd³fIYIY±ffAfZÔ ÀfZ CIY°ff ¦fE °ffZ IbYL Àf°¹fIYWfd³f¹ffZ Ô IYe Àfe²ff ´fiÀffSX¯f ·fe WfZ SXWfW`Ü QZVf ¸fZ Ô PZSX ÀffSX Z AfÔQfZ»f³f AüSXAd·f¹ff³f WbE C³f¸fZ Ô ÀfZ dIYÀfIYf ¢X¹ff´fdSX¯ff¸f d³fIY»ff dIYÀfe IYfZ ³fWeÔ ´f°ff!Af¦fZ ·fe WfZ Ô¦fZÜ IYWf ·fe þf°ff W` dIYþ³f°ff IYe ¹ffQQfV°f IY¸fþfZSX WfZ°fe W`ܹfWfÔ °ffZ A¶f ¶f¨fe We ³fWeÔ W`Ü »ffZ¦fdIY°f³fe IYWfd³f¹fûÔ IYfZ ¹ffQ SXJZÔ¦fZÜ ¹ffQSXJ³fZ IYe þøYSX°f W` ¢X¹ff SXfZþ ³fBÊX IYWf³fe¶f³f SXWe W`Ü ½f`ÀfZ ·fe Af¨ff¹fÊ SXþ³feVf¹ffd³f AfZVffZ ³fZ IYWf W` dIY À¸fÈd°f AfQ¸feIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ VfÂfb W`ÔÜ BÀfd»fE W¸fZ Ô BÀf¶ff°f ´fSX °ffZ JbVf WfZ³ff ¨ffdWE dIY A¶f °ffZ»ffZ¦ffZ Ô IYe ¹ffQQfV°f »fb´°f WfZ SXWe W`Ü Af¸fBÔÀff³f Ad²fIY ¹ffQQfV°f SXJZ¦ff °ffZ SXfZMXeÀfZ ·fe þf¹fZ¦ffÜ ½fW þf³f°ff W` dIY CÀfIYeIYfZBÊ ·fcd¸fIYf Àf¸ffþ d³f¸ffʯf ¸fZ Ô ³fWeÔ WfZÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fW QZJ SXWf W`Ü A³fZIY dRY»¸ffZ ÔIYfZ EIY Àff±f QZJ SXWf W`Ü dRYSX A´f³fZIYOÞ½fZ Àf¨f IYfZ ·fe QZJ SXWf W`Ü ¶fÀf,Àf·fe QZJ SXWZ W`ÔÜ

·f¦f°f dÀfÔW ImY BÔ°fþÞfSX ¸fZÔ

SXf³fe d´fÔ¦f»ff IYfZ ´fbSXfZdW°f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ¸ff»fc¸f ±feÜ A°f:CÀf³fZ ¹fW ´fiÀfÔ¦f MXf»f³ff ¨ffWf, ´fSX d½fd²f IYf d½f²ff³f IYü³fMXf»f ÀfIY°ff W`? AV½fVff»ff ImY ´fi¸fbJ ³fZ ÀfRmYQ §ffZOÞe °f`¹ffSXIYSX QeÜ SXfþf ¸ff³ffZ dIYÀfe OfZSX ÀfZ ¶fÔ²fZ CØfSX dQVff ¸fZÔ WedVfIYfSX ImY d»fE ¨f»f dQEÜ

¸f`Ô ¶fÀf ¸fZÔ ¶fZNf ¶ffWSX WfZ SXWe ¶fSXÀff°f IYf ¸fþf »fZ SXWf ±ffIYfZBÊ AfE¦ff BÀf ´fSXAþ³f¶fe Af½ffþ Àfb³fIYSX ¸f`Ô ¸fbOf, Af½ffþ ImY ¸ffd»fIY ´fSX ³fþSX

¦fBÊ, C¸fi ¹fWe IYfZBÊ 25 -30 Àff»f, AfÔJfZÔ ´fSX ³fþSX IYf ¨fÀ¸ff ¨fPXÞfE,¸fWfVf¹f Àf½ffd»f¹ff ³fþSXfZÔ ÀfZ ¸fbÓfZ QZJ SXWZ ±fZ,

dRY»fWf»f °ffZ ³fWe¸f`Ô³fZ CÀfIYf ¸fbAf¹f³ff IYSX°fZ WbE IYWf,Af´f IYWfa °fIY þfEÔ¦fZ ?CÀf³fZ ²f¸¸f ÀfZ ¶f`N°fZ WbE QcÀfSXf Àf½ff»f Qf¦f dQ¹ff,MXfZOfSXf¹fdÀfÔW, AüSX Af´f,¶ff°f ¶fPÞf³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ ¸f`Ô³fZ ´fcLf·ffÔÀfcCÀfIYe ¶ff°f J°¸f WfZ³fZ ImY Àff±f We ¶fÀf ÓfMXImY ÀfZ Af¦fZ ¶ffQ ¦fBÊ,

¶fÀf ¨f»f³fZ ImY Àff±f We ¶ff°ffZÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f d³fIY»ff, ¶ff°f¨f»f°fZ-¨f»f°fZ Af ´fWbÔ¨fe Qbd³f¹ff ImY ÀfÈþIY ´fSX, CÀfImY AdÀ°f°½f ImYWfZ³fZ ³f WfZ³fZ ´fSX, BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX W¸f QfZ³ffZÔ ¸f`Ô ¶fWÀf dLOÞ ¦fBÊ, ½fWCÀfImY AdÀ°f°½f IYfZ ´fcSXe °fSXW ³fIYfSX SXWf ±ff, AüSX ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ´fSXAQf ±ff IYe ½ffZ BÀf Qbd³f¹ff ¸f`Ô W` ¨ffWZ dIYÀfe ·fe øY´f ¸f`Ô WfZÜ ¸fZSXZ A´f³fZ°fIYÊ ±fZ °ffZ CÀfIYe A´f³fe IYfMXZÔ, BÀfÀfZ ´fW»fZ IYe W¸ffSXe ¶fWÀf C¦fi WfZ°fe¶fiZIYfZÔ IYe ¨fSX¸fSXfWMX ImY Àff±f We ¶fÀf ÷YIY ¦fBÊX, ´f°ff ¨f»ff IYe ³fQe ¸f`Ô´ff³fe ª¹ffQf Af ¦f¹ff W`, þfZ ´fb»f ´fSX ÀfZ ¶fW SXWf W`, EZÀfZ ¸f`Ô ¶fÀf ´fb»f´fSX ÀfZ ³fWe ¦fbþSX ÀfIY°fe, ´ff³fe C°fSX³fZ ¸f`Ô QZSX »f¦f³fe ±fe ÀffZ W¸f ·feC°fSX AfE ³fe¨fZ, ³fQe ImY QfZ³ffZÔ AüSX ½ffW³ffZÔ IYe »ffB³f »f¦fe ±fe, B²fSX½ff»fZ BÀf dIY³ffSXZ JOÞZ ±fZ °ffZ C²fSX ½ff»fZ CÀf dIY³ffSXZ, °f·fe EIY MÑIYAf¹ff, CÀf¸fZÔ ÀfZ ¨ff»fIY AüSX J»ffVfe C°fSXZ ´ff³fe IYf AÔQfþf »f¦ff¹ffAüSX MÑIY §fbÀff »fZ ¦fE ´ff³fe ¸f`Ô, QZJ°fZ We QZJ°fZ MÑIY ³fQe ImY ´ffSXd³fIY»f ¦f¹ff,

¹fW QZJ W¸ffSXe ¶fÀf ImY ¨ff»fIY IYfZ ·fe þfZVf Af ¦f¹ff AüSX CÀf³fZ·fe §fbÀff Qe ¶fÀf ´ff³fe ¸f`Ô, ³fQe ImY ¶fe¨f ¸f`Ô ´fWba¨f°fZ We ¶fÀf ³fZ A¨ff³fIY²f¢IYf Àff Jf¹ff, BÀfe ImY Àff±f ´fcSXe ¶fÀf ßfeþe ImY þ¹fIYfSXfZÔ ÀfZ ¦fcaþCNe, Àf¶fÀfZ ´fW»fZ þ¹f ¶ffZ»f³fZ ½ff»ff ¸fZSXe ¶f¦f»f ¸f`Ô ¶f`Nf ½ffWe Vf£Àf±ff þfZ ´fcSXZ SXÀ°fZ DY´fSX½ff»fZ ImY AdÀ°f°½f IYfZ ³fIYfSX SXWf ±ffÜ

dVf½fSXfþ ¦fcþSX

»f§fb IYWXf³fe

³ffdÀ°fIYÀf

»f£f³fDY Ü ßfe SXf²ff êZWX QSX¶ffSX õXfSXf AfNX ³füd³fWXf»fûÔ IYe dªf¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WbXE ÀfQÀ¹fÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

dªf¸¸fZQfSXe

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 3 dQÀfa¶fSX 2011

¸fûQe³f¦fSX,SXfCXÀfaÜ

¨fb³ff½fûÔ IYe SX¯f·ûSXe IY·fe ·fe ¶fªfÀfIY°fe W`Ü d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ´fWX»fZÔ WXûÔ¦fZA±f½ff ³f¦fSX d³fIYf¹f IZY ¨fb³ff½f BXÀfIYeCXWXf´fûWX »f¦ff°ffSX ªffSXe W`X »fZdIY³f ¨fb³ff½fûÔ ¸faZA´f³fe dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fZÔ IZY d»fE Àfa·ffd½f°f

´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ´fcSXe °fSXWX IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜA¶f QZ£f³fZÔ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX WXû¦fe dIY IYü³fÀfZ ¨fb³ff½f ´fWX»fZ WXûa¦fZÜ ¹fdQ d½f²ff³f Àf·ff¨fb³ff½fûÔ IYf d¶f¦fb»f ´fWX»fZ ¶fªf°ff W`X °fû ªfWXfaA³¹f ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ QªfʳfûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ´fi°¹ffdVf¹fûÔ õXfSXf A´f³fZ SXfªf³fed°fIY AfIYfAûÔÀfZ dMXIYMX ´ff³fZ IZY d»fE ªfûOÞ-°fûOÞX ´fcSmX ªfûSXûÔ

´fSX W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¸fûQe³f¦fSX d½f²ff³f Àf·ffÀfZ ·ffªf´ff IZY dMIYMX ´ff³fZ ½ff»fZÔ ·fe A´f³fe°fSXRY ÀfZ IYûBÊX IYûSXX IYÀfSX CXNXf ³fWXea SX£f SXWZW`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dMXIYMX IYe WXûOÞX¸faZ Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYeQf½fZQfSXe Àff¸f³faZ Af SXWXe W`XÜ AüSX IYfd¶f»f-E-¦füSX ¶ff°f ¹fWX W`X dIY WXSX IYûBÊX A´f³ffdMXIYMX ´f¢IYf ¶f°ff IYSX ªf³fÀf¸f±fʳf ªfbMXf³fZaªfbMXf WbAf W`XÜ

¸fûQe³f¦fSX d½f²ff³f Àf·ff ÀfZ dMXIYMX ¸ffa¦fSXWZX Àfa·ffd½f°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»faZ °fû

dMXIYMX ´ff³fZÔ ½ff»fûÔ IYe Ad¦fi¸f ´fadöY ¸fZÔ¸fûQe³f¦fSX IYf °fe³f ¶ffSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ´fid°fd³fd²f°½f IYSX ¨fbIZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ³fSmX³QidVfVfüdQ¹ff, Àf°fZ³Qi °¹ff¦fe, OXf. ´f½f³f dÀfa§f»f,dQ³fZVf dÀfa§f»f ½f ³fSmXVf A¸fSXf»ff IYf ³ff¸fÀff¸f³fZÔ Af SXWXZ W`aXÜ ªfWXfa °fIY ³fSmX³QidVfVfüdQ¹ff IYû dMXIYMX d¸f»f³fZÔ IYe ¶ff°f W`X °fû¹fWX ¶ff°f ¹fdIY³f³f CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ ªff°fe W` dIY½fZ ¸fûQe³f¦fSX d½f²ff³f Àf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fe³f¶ffSX ·ffªf´ff IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf ¨fbIYZ W`a AüSX½fZ ³f¦fSX IYe ªf³f°ff IYû A´f³fe ½¹f½fWXfSX

IbYVf»f°ff ÀfZ A´f³fe AûSX £feÔ¨f³fZ IYf IYSX°f¶fdQ£ff³fZÔ ¸fZÔ ¸ffdWXSX W`X,»fZdIY³f CX³fIZY õXfSXf ´ffMXeÊÀfZ dIY³ffSf IYSX SXfáÑXe¹f »fûIY Q»f IYf Qf¸f³f±ff¸f »fZ³ff ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IYû CX³fIYe´ffMXeÊ IZY ´fid°f d³f¿NXXf IZY d»fE ÀfaQZWXfÀ´fQ ¶f³ffSXWXf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff WXf»f WXe ¸faZ ·ffªf´ffIYf Qf¸f³f ±ff¸f³fZÔ ½ff»fZÔ Àf°fZ³Qi °¹ff¦fe¸fb£¹f°f: IYfSXû¶ffSXe W`Xa »fZdIY³f ½fZ ´ffd»fIYf¸fûQe³f¦fSX IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ Àf·ffÀfQ ´fQ ´fSXªfe°f QªfÊ IYSX SXfªf³fed°f IYf IYIYWSXf IYfRYeÀff»fûÔ ´fc½fÊ WXe ´fPXÞ ¨fbIZY W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff

½fZ ½¹f½fWXfSX IbYVf»f°ff ¸fZÔ ·fe ³fSmX³Qi dVfVfüdQ¹ffÀfZ dIYÀfe IYQSX IY¸f ³fWXe W`X BX°f³ff WXe ³fWXea´ffMXeÊ WXfBÊXIY¸ff³f ¸fZa CX³fIYe ¸fªf¶fc°f ´f`NX AüSXÀffaNX¦ffaNX ·fe CX³fIZY SXfÀ°ûÔ IYfZ AfÀff³f IYSXSXWXe W`XÜ

³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZ ¨fZ¹fSX¸f³f´fQ ´fSX A´f³fe dIYÀ¸f°f Afªf¸ff ¨fbIZY ·ffªf´ffAüSX ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff OXf.´f½f³f dÀfa§f»f ·fedMIYMX ´ff³fZÔ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf ½fCXØfSXfa¨f»f ´fi·ffSXe ½f ´fc½fÊ SXfáÑXe¹f A²¹fÃfSXfªf³ff±f dÀfaWX IZY ´fbÂf ³feSXªf dÀfaWX A´f³fe³fªfQedIY¹fûÔ IYû ·fb³ff³fZÔ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZ W`Ô AüSXdMXIYMX ´ff³fZÔ IYe ªfûOÞX°fûOÞX IYSX³fZ ¸faZ »f¦fZ W`ÔXÜ»fZdIY³f ¹fdQ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´ffMXeÊ IZY WXeÀ±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ OXf.´f½f³f dÀfa§f»f IYe´ffMXeÊ IZY ´fid°f d³f¿NXf ´fSX ¹fWX IYWX IYSX½fªfi´ff°f IYSX³fZ ¸faZ W`ÔX dIY BX³WXû³fZÔ ¦f°fÐ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe IYû ¨fb³ff½f³ff »f¦ff IYSX ½f`V¹f d¶fSXfQSXe IZY d³fQÊ»fe¹f´fi°¹ffVfe IYû ¨fb³ff½f »fOÞXf³fZ ¸fZÔ ªfe ªff³f »fOÞXf

Qe ±feÜ BX³f »fû¦fûÔ IZY A»ff½ff dQ³fZVf dÀfa§f»f½f ³fSmXVf A¸fSXf»ff ´ffMXeÊ IZY ´fid°f A´f³fe´fi¦ffOÞX d³f¿NXf AüSX ªffd°f¦f°f AfaIYOÞXûa IYûAf²ffSX ¶f³ff IYSX ´ffMXeÊ ÀfZ dMXIYMX ¸ffa¦f SXWZXW`ÔXÜ BX³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe Qf½fZQfSXe d³fÀfaQZWX¸fªf¶fc°f W`X,»fZdIY³f BX³fIZY A»ff½ff ·fe IYSXe¶fAf²ff Qªfʳf »fû¦f ·ffªf´ff ÀfZ A´f³ff dMXIYMX´f¢IYf ¶f°ff IYS ªf³ff²ffSX ªfbMXf³fZa ¸fZÔ »f¦fZ WXbEW`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ·ffªf´ff ÀfZ A´f³ffdMXIYMX ´f¢IYf ¶f°ff SXWZX »fû¦fûÔ ¸fZÔ Àf°f¶feSXSXf§f½f, ÀfbQZVf ªf`³f, ´fiûRZYÀfSX Adªf°f dÀfaWX IYf³ff¸f Àff¸f³fZÔ Af SXWXf W`XÜ

WXf»ffadIY A·fe d½f²ff³f Àf·ff AüSX ³f¦fSXd³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸faZ ´fWX»fZÔ IYü³f ÀfZ ¨fb³ff½fWXûÔ¦fZ BXÀf ¶ff°f ´fSX A·fe d³fdV¨f°f°ff IYe ¸fûWXSX³fWXea »f¦fe W`X »fZdIY³f BXÀf Àf½ff»f ´fSXSXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸faZ ªfûSX VfûSX ÀfZ ¨f¨ffÊWXû°fe Af¸f°füSX ´fSX QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`ÔX dIYAfd£fSX dIYÀf ¨fZWXSm ´fSX d£f»fZ¦ff ·ffªf´ff IYfIY¸f»fÜ

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Afd£fSX dIYÀf ¨fZWXSm ´fSX d£f»fZ¦ff IY¸f»f

CX¸¸feQAf²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ´fi°¹ffVfe

dMXIYMX ´ff³fZ IYe IY°ffSX ¸faZ

dQ³fZVf dÀfa§f»f ³fSmXVf A¸fSmX»ff ´f½f³f dÀfa§f»f Àf°fZ³ýi °¹ff¦fe ³fSmX³ýi dÀfaWX dVfVfüdQ¹ff ÀfbQZVf ªf`³f

IYf³f´fbSXÜ

VfWSX ImY EIY d³fþe BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIYf»fZþ ÀfZ ¶feMXZIY IYSX SXWZ EIY LfÂfIYe VfbIiY½ffSX QfZ´fWSX IY»¹ff¯f´fbSXB»ffImY ¸fZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe¦f¹fe, ´fbd»fÀf IYfZ ´fW»fe ³fþSX ¸fZÔ ¹fW´¹ffSX-¸ffZW¶¶f°f ÀfZ þbOÞf ¸ff¸f»ff»f¦f°ff W` AüSX CÀfZ ´ff»feMXZd¢X³fIY ImYIYbL Àfed³f¹fSX LfÂffZÔ ´fSX VfIY W` Ü

´fbd»fÀf ImY OeAfBÊþe SXfþZVf SXf¹f³fZ ¶f°ff¹ff dIY BMXf½ff dþ»fZ IYf SXW³fZ½ff»ff 22 ½f¿feʹf ¦fbþÔ³f dÂf½fZQe ¹fWfÔImY EIY d³fþe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþAÔ¶fZOIYSX MXZd¢X³fIY»f BÔÀMXeMX¹fcMX ¸fZÔ¶feMXZIY °feÀfSmX ½f¿fÊX IYf LfÂf ±ff ½fW

ImYd¸fIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf IYfZÀfÊ IYSXSXWf ±ffÜ VfbIiY½ffSX QfZ´fWSX´ff»feMXZd¢X³fIY ImY IYbL Àfed³f¹fSX LfÂffZÔ

³fZ CÀfZ IY»¹ff¯f´fbSX ImY d½f³ff¹fIY´fbSX¸fB»ffImY ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff þ¶f ½fW LfÂf ¹fWfÔAf ¦f¹ff °ffZ C³WfZÔ³fZ CÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX QedþÀfÀfZ ½fW ¶fbSXe °fSXW ÀfZ §ff¹f»f WfZ¦f¹ff AüSX CÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ þf°fZÀf¸f¹f CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦f¹fe Ü ÀfcÂffZÔ ImYA³fbÀffSX W¸f»ff½fSX LfÂffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff

IYSXe¶f LW ±fe AüSX CÀf¸fZÔ ÀfZ °fe³f»fOÞIYfZ ³fZ ¦fbÔþ³f IYfZ SXfZIYf AüSX °fe³fAfÀf´ffÀf d³f¦ffW SXJ SXWZ ±fZ Ü B³WeÔ°fe³f LfÂffZÔ ³fZ CÀfImY dÀfSX AüSX Àfe³fZ¸fZÔ d´fÀ°fü»f ÀfZ ¨ffSX ´ffÔ¨f ¦ffZd»f¹ffÔ¸ffSXe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸füImY ´fSX We¸fü°f WfZ ¦f¹fe Ü »fZdIY³f´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIYAÀ´f°ff»f »fZ þf°fZ Àf¸f¹fSXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fü°f WbBÊÜ ÀfcÂffZÔ IYf¹fW ·fe IYW³ff W` dIY QfZ¹fb½fIYfZ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ dWSXfÀf°f¸fZÔ ·fe d»f¹ff W` Ü

OeAfBÊþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fW»fe³fþSX ¸fZÔ ´fcL°ffÔL ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe»f¦fe W` dIY dIYÀfe »fOÞIYe ÀfZ IYbL

´¹ffSX-¸ffZW¶¶f°f IYf ¨f¢IYSX ±ffdþÀfÀfZ ¦fbÔþ³f AüSX

´ff»feMXZd¢X³fIYImY LfÂffZÔ ¸fZÔ QbV¸f³fe WfZ¦f¹fe ±fe AüSX C³WfZÔ³fZ BÀf§fMX³ff IYfZ AÔþf¸f dQ¹ffܸff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWe W` AüSX

AÀfd»f¹f°f IYf ´f°ff þfÔ¨f ImY ¶ffQ We´f°ff »f¦f ÀfImY¦ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔA·fe °fIY dIYÀfe IYfZ d¦fSXµX°ffSX ³fWedIY¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³f ´ff»feMXZd¢X³fIYImY IYbL LfÂffZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWe

W`Ü ¦fb Ôþ³f ImY Vf½f IYfZ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE

·fZþ dQ¹ff

¦f¹ff W`XA ü S XC À f I m Y´fdSXªf³fûÔ IYfZ Àfcd¨f°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffW`Ü (EþZÔÀfe)

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ImY LfÂf IYe W°¹ff

Wf´fbOÞ,SXfCXÀfaÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¸ffZWÊSX¸f IYfZ VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeImY ÀfZ ¶f³ff³fZ ImYd»fE ÃfZÂf ImY A³fbÀffSX ¸fdþÀMXZÑMX °f`³ff°f dIYE W`Ü C³fIYe O¹fcMXe¸ffZWSXʸf IYe Àf¸ffd´°f °fIY SXWZ¦feÜ BÀf QüSXf³f ½fZ ¸ffZWSXʸf ¸fZÔAf³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY d³fÀ°ffSX¯f IYf IYf¸f IYSXZ¦fZÔÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ÀfüSX·f ¶ff¶fc ³fZ IYWf dIY ¸ffZWSXʸf 6 dQÀfa¶fSXIYfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ dVf¹ff Àf¸fbQf¹f ImY ½¹fd¢°f¹ffZÔ õfSXfA»f¸f ½f °ffdþ¹ffZÔ ImY d³fIYf»fZ þf³fZ ImY Àff±f-Àff±f ¸ff°f¸f¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY °ffdþ¹fZ d³fIYf»fZ þf³fZ ImYÀf¸f¹f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ½¹f½f²ff³f C°´f³³f ³f WfZÜ BÀfImYd»fE d½fVfZ¿f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þf¹fZaÜ dþÀf¸fZÔ IYbL d¶faQb EZÀfZ W`dþ³fÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ff½f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WfZ þf°fe W`ÜAÀff¸ffdþIY ½f ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f°½ffZa õfSXf IYbL ¦f»f°f IYf¹fÊIYSX³fZ, °ffdþ¹fZ d³fIYf»fZ þf³fZ ImY Àf¸f¹f QcÀfSXZ ÀfÔ´fiQf¹f õfSXf °fZþ²½fd³f C´fIYSX¯ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f ³f WfZ³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffBÊ þfEÜBÀfImY Àff±f IYBÊ A³¹f d¶faQbAfZÔ ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ÀfüSX·f ¶ff¶fc³fZ °f`³ff°f ¸fdþÀMXZÑMX IYfZ d³fQZdVf°f dIY¹ffÜ

¸fûWÊXSX¸f ´fSX d³f¹fb¢°f WXûÔ¦fZAd°fdSX¢°f ¸fdªfÀMÑZXMX

Wf´fbOÞ,SXfCXÀfaÜ

dQ»»fe ¦fPÞ ¸ffZMXSX EÀffZdÀfEVf³f ³fZO¦¦ff¸ffSX ½ffW³ffZÔ ImY dJ»ffR IYfSXʽffBʳf IYSX³fZ ½f ´fSXd¸fMXIYe ¶fÀffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f õfSXf ¦f»f°f°fSXeImY ÀfZ Àfeþ IYSX³fZIYe dVfIYf¹f°f IYe W`ÜÀff±f We C³WfZÔ³fZ ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ³fIYSX³fZ ´fSX Vfd³f½ffSX IYfZ d¶f³ff ´fSXd¸fMXIYe ¶fÀffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe ·feQe W`Ü

EÀffZdÀfEVf³f ´fid°fd³fd²f ¸fÔO»f ³fZ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ ·fZÔMX IYe, dþÀf¸fZÔC³WfZÔ³fZ O¦¦ff¸ffSX ¶fÀffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf õfSXf

ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ ½f C³fIYe ´fSXd¸fMX ¶fÀffZÔ ImYdJ»ffR IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°fIYe W`Ü EÀffZdÀfEVf³f ImY A²¹fÃf WSXZ³QidÀfÔW ³fZ IYWf dIY Wf´fbOÞ ÀfZ ÀffN ÀfZ ·fe

Ad²fIY EZÀfe ¶fÀfZa W`aÜdþ³fImY ´ffÀf øYMX´fSXd¸fMX ³fWea W`Ü B³fImYdJ»ffR ´fbd»fÀfIYfSXʽffBÊ ³fWea IYe

þf°fe W`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZEÀffZdÀfVf³f ´fid°fd³fd²f ¸fÔO»f IYfZO¦¦ff¸ffSX ½ffW³ffZÔ ´fSX AÔIYbVf »f¦ff³fZIYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü BÀf A½fÀfSX´fSX ¹ffZ¦fZ³Qi dÀfÔW, Àf°¹fZ³Qi dÔÀfW, ³f½fe³f¨fü²fSXe, þ¦f¶feSX dÔÀfW, WdSXIYÈ¿¯ff ¨fÔQ³fAfdQ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

OX¦¦ff¸ffSX ¶fÀfûÔ IYû ´fif´°f W`X´fbd»fÀf IYf ÀfaSXÃf¯f

Wf´fbOÞ,SXfCXÀfaÜ

SXfZO½fZþ d³f¦f¸f ³fZ þf¸f ÀfZ ¶f¨f³fZIYf ¶fWf³ff ¶f³ff³fZ WbE VfWSX ImY AÔQSX ÀfZWfZIYSX þf³fZ ½ff»fe»fÔ¶fe QcSXe IYe ¶fÀffZÔ IYfÀfÔ ff»f³f ¶ffBÊ ffÀf ÀfZIYSX dQ¹ff W`Ü SXf°f ¸fZÔ¶fÀffZÔ IYfZ ´fc½fÊ IYe ·ffÔd°fVfWSX ImY AÔQSX WfZIYSX þf³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ff ¦f¹ff W`Ü SXfZO½fZþ ¨ff»fIY-´fdSX ff»fIY ´fW»fZ ÀfZ We ¶fÀffaZ IYfZ VfWSXImY AaQSX »ff³fZ ¸fZ Af³ffIYf³fe IYSX°fZ W`ÜSXfZO½fZþ ¶fÀffZÔ ImY ¨ff»fIYfZÔ-´fdSX ff»fIYfZÔIYe ¸f³f¸ff³fe IYfZ SXfZO½fZþ d³f¦f¸f ³fZ¶fPÞf½ff QZ dQ¹ff W`Ü

´fW»fZ ÀfZ We »fÔ¶fZ øYMX IYe SXfZO½fZþ

¶fÀffZÔ ImY ¨ff»fIY-´fdSX ff»fIY VfWSX ImYAÔQSX ÀfZ ÀfÔ ff»f³f ¸fÔZ Af³ffIYf³fe IYSX°fZ±fZÔÜ BÀfÀfZ A¢XÀfSX ¹ffdÂf¹ffZÔ AüSX ¶fÀfZ ImY¨ff»fIY ´fdSX ff»fIYfZÔ ImY ¶fe¨f ÓfOÞ f ·fe

WfZ°fe SXWe W`Ü A¶f ³fEAfQZVf ÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYeAüSX ´fSXZVff³fe ¶fPÞ ¦fBÊW`Ü BÀfImY ¨f»f°fZ dQ»»fe,¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¸fbSXfQf¶ffQ,

¶fSXZ»fe, Àfe°ff´fbSX, ´fe»fe·fe°f AfdQ »fÔ¶feQcSXe IYe ¶fÀffZÔ ¸fZÔ Àf½ffSX ´fÔ fVfe»f ³f¦fSXImY ¹ffdÂf¹ffZa IYfZ dQ³f ¸fZÔ ¶ffBÊ ffÀf C°fSX³ffWfZ¦ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ SXf°f ¸fZÔ 9 ÀfZÀfb¶fW 7 ¶fþZÔ °fIY ´fc½fʽf°f ¶fÀffZÔ IYfZVfWSX ImY AaQSX »ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffW`Ü »fZdIY³f AfQZVf IYf ¨ff»fIY ´fW»fZ ÀfZWe ´ff»f³f ³fWea IYSX SXWZ W`Ü

SXûOX½fZªf ¨ff»fIYûÔ IYe¸f³f¸ff³fe ÀfZ ¹ffÂfe ´fSmXVff³f

¸fûQe³f¦fS,SXfCXÀfaXÜ

³f¦fSX IYû ªff¸f ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf³fZ IZY d»fE VffÀf³fAüSX ´fiVffÀf³f À°fSX ´fSX WXfBÊX½fZ IZY ¨füOÞXeIYSX¯f IYfIYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¨füOXeIYSX¯f IZY IYf¹fÊ IYeVfbøYAf°f ¦f°f Àf´°ffWX ¶fÀf´ff E¸fE»fÀfe ´fiVffa°f¨fü²fSXe ³fZ ³ffdSX¹f»f RYûOXÞIYSX d½fd²f½f°f øY´f ÀfZ IYeܪff¸f IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ ÀfaÄff³f ¸fZÔ»fZ°fZ WbXE ¶fZVfIY ´fiVffÀf³f ³fZWXfBÊX½fZ IZY ¨füOXÞeIYSX¯f IYf IYf¹fÊVfbøY IYSX dQ¹ff W`X AüSX ³f¦fSX ¸fZÔSXûªf »f¦f³fZ ½ff»fZ ªff¸f ÀfZ ÂfÀ°f»fû¦fûÔ IYû ªff¸f ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»f³fZaIYe IbYLX AfÀf ¶fa²fe W`X »fZdIY³f Àff±f WXe ¨ff`OÞXeIYSX¯fIZY A»ff½ff ¸füÀf¸f½ffSX ´f`Qf WXû³fZ ½ff»fe ´fSmXVffd³f¹fûÔIYû ·fe ÀfaÄff³f ¸fZ »fZ³fZ IZY d»fE Af½ffªf CXNXf¹feªff³fZ »f¦fe W`XÜ

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¦fSX½ffdÀf¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff

W`X dIY ¨füOÞXeIYSX¯f IZY Àff±f-Àff±f ´fiVffÀf³f IYûWXfBʽfZÔ ´fSX Àfe½fSX »ffBÊX³f IYf IYf¹fÊ ·fe VfbøY IYSXf³ff¨ffdWXE °ffdIY ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZªf»f·fSXf½f IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f¶fMXf ªff ÀfIZYÜ ¶f°ff QZÔdIY WXfBÊX½fZ IZY Qû³fûÔ AüSX ³ff»fZ À±ffd´f°f WXû³fZ IZY¶ff½fªfcQ Àf¸fbd¨f°f ÀfRYfBÊX ³ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f¶fSXÀff°f ¸ûÔ ´ff³fe WXfBʽfZ ´fSX Af ªff°ff W`X BX°f³ff WXe

³fWXe ¶fSXÀff°f AüSX ³ff»fZ IYf ¦faQf´ff³fe §fSXûÔ AüSX QbIYf³fûÔ ¸faZ ·fe´fi½fZVf IYSX ªff°ff W`X dªfÀfÀfZ¶fZWXQ ¦faQZ WXf»ff°f ´f`Qf WXû ªff°fZW`ÔXÜ »fû¦ffaZ IYf IYWX³ff W`X dIY´fiVffÀf³f IYû ÀfOÞXIY IZY

¨füOXÞeIYSX¯f IZY Àff±f-Àff±f Àfe½fSX »ffBÊX³f d¶fLXf³fZÔIZY IYf¹fÊ IYû ·fe »f¦fZ WXf±f d³f¶fMXf »fZ³ff ¨ffdWXE°ffdIY ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ³f¦fSX ½ffdÀf¹fûÔ IYû ´fSmXVff³fe IYfÀff¸f³ff ³ff IYSX³ff ´fOZÞXÜ

¦füSX°f»f¶f W`X dIY d´fL»fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ³f¦fSX

IYû ªff¸f ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf³fZ IYû »fZIYSX CXNXf¹fe ªff SXWXeWXfBʽfZÔ IYe ¨füOXÞeIYSX¯f IYe ¸ffa¦f IYû Àfû¸f½ffS IYfA¸f»feªff¸ff ´fWX³ff°fZ WbXE BXÀfIYe d½fd²f½f°f VfbøAf°fIYSX Qe ¦f¹feÜ BXÀf QüSXf³f ´fiVffa°f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIYIYSXe¶f 25 IYSXûOXÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ WXfBÊX½fZ IYf IYSXe¶f8 dIY»ffZ¸feMXSX ÃûÂf ¨füOXÞeIYSX¯f IZY d»fE d¨fd³WX°fdIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ßfe ¨fü²fSXe IZY A³fbÀffSX IY´fOXÞf d¸f»fdÀ±f°f ¦faQZ ³ff»fZÔ IZY ´fb»f IYf ´fb³f: d³f¸ffʯf IYf¹fÊ BXÀf¶fªfMX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXea W`X AüSX BXÀfIZY d³f¸ffʯf IZYd»fE A»f¦f ÀfZ ¶fªfMX ´ffÀf WXû³û IZY ¶ffQ BXÀfIYfd³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYSXf¹ff ªff¹fZ¦ffÜ

´fiVffa°f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfBÊX½fZ IZY¨füOÞXeIYSX¯f IZY ¶fe¨f ¸fZ Af³fZ ½ff»fe Àf·fe ¶ff²ffAûÔIYû dªf³f¸fZÔ d¶fªf»fe IZY £fa¶fZ,´fZOÞX ½f Ad°fIiY¸f¯f IYûWXMXf¹ff ªff¹fZ¦ffÜ ´fiVffa°f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSXIZY ¶fe¨f ÀfZ ¦fbªfSX³fZÔ ½ff»fZ BXÀf WXfBÊX½fZÔ IZY 6 »fZ³f¨füOÞXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ³f¦fSX ½ffdÀf¹fûÔ IYû ªff¸f IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f d¸f»f ÀfIZY¦feÜ

¨füOXe ÀfOÞXIYûÔ IZY Àff±f Àfe½fSX »ffB³f IYe ·fe Af½fV¹fIY°ff

Wf´fbOÞ,SXfCXÀfaÜ

EIY ¸fdW»ff ³fZ dSXV°fZQfSXfZÔ ´fSX WXe ÀfÀfbSX AüSX ´fc½fÊ ´fd°f IYf A´fWSX¯f IYSX W°¹ffIYSX³fZ °f±ff þf»fÀffþe IYSX ÀfÔ´fd°°f WOÞ´f³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü EÀf´fe ÀfZIYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ÀfbSXÃff IYe ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü

¶ff¶fc¦fPÞ ImYaMX d³f½ffÀfe A³fe°ff °¹ff¦fe ´f°³fe EÀfImY °¹ff¦fe ³fZ EÀf´fe ÀfZ IYedVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CÀfIYf ´fW»ff d½f½ffW 1997 ¸fZÔ ¶fb»faQVfWSX ImY À¹ff³ff°fWÀfe»f ImY ½f`SXfdRYSXfZþ´fbSX ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe Qe´f¨fÔQ ÀfZ WbAf ±ffÜ AfSXfZ´f W` dIY CÀfImY´fc½fÊ ´fd°f Qe´f¨fÔQ AüSX ÀfÀfbSX AfVffSXf¸f IYf A´fWSX¯f IYSX C³fImY dSXV°fZQfSXfZÔ ³fZ W°¹ffIYSX Qe ±feÜ CÀfImY ´fd°f ImY QfQf ³fZ 4 A¦fÀ°f 1998 IYfZ ±ff³ff À¹ff³ff ¸fZÔ ¸fZSXZ´fd°f IYe W°¹ff IYe ¶ff¶f°f °fWSXeSX Qe ±fe, ´fbd»fÀf ³fZ IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWea IYeÜ

CÀfIYf IYW³ff W` dIY ´fd°f AüSX ÀfÀfbSX IYe ¸fÈ°¹fb ImY ¶ffQ CÀf³fZ A´f³fZ ´fc½fÊ ´fd°fImY QfQf IYe ½fÀfe¹f°f ImY A³fbÀffSX Qe´f¨fÔQ IYe BIY»fü°fe ´fbÂfe À½feMXe IYfZ ½ffdSXÀf¶f³ff¹ff ±ffÜ ½fÀfe¹f°f ImY A³fbÀffSX We CÀf³fZ ÀfÔ´fd°°f ¸fZÔ À½feMXe IYf ³ff¸f QþÊ IYSXfIYSX°fWÀfe»fQfSX À¹ff³ff IYfZ ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX ½fW ¶fZMXe IYfZ »fZIYSX A´f³fZ ¸ff¹fZ¨f»fe ¦fBÊÜ AfSXfZ´f W` dIY dSXV°fZQfSXfZÔ ³fZ À½feMXe ImY ³ff¸f QþÊ ÀfÔ´fd°°f ´fSX RYþeÊIYf¦fþfZÔ ImY þdSXE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ÀffÔN¦ffÔN IYSX IY¶þf IYSX d»f¹ff W`Ü

¸fdWX»ff ³fZ »f¦ff¹ff dSXV°fZQfSXûÔ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f

¸fûQe³f¦fSX,SXfCXÀfaÜ

d½f²ff³f Àf·ff ÃûÂf ¸fZÔ ªf³fÀf¸´fIÊYIZY QüSXf³f ·ffªf´ff ³fZ°ff OXf. ´f½f³fdÀfa§f»f ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSXd½fQZVfe d³f½fZVfIYûÔ IYû QZVf ¸fZÔ »ffIYSX¦fSXe¶fûÔ IYû £f°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜOXf. dÀfa§f»f ³fZ IYWXf dIY ERYOXeAfBÊXIYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f QZVf IZY¦fSXe¶fûÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYûWXû¦ffÜ

Àf·ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYûÀfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ·ffªf´ff IZY½fdSX¿NX ³fZ°ff ³fSmXVf A¸fSXf»ff ³fZ IYWXf·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY³Qi ÀfSXIYfSXIZY ¸f³Àfc¶fûÔ IYû IY·fe IYf¸f¹ff¶f ³fWXea

WXû³fZ QZ¦feÜ A¸fSXf»ff ³fZ IYWXf dIY QZVfIZY dIYÀff³fûÔ IYû ´fWX»fZ WXe £ffQ AüSX¶feªf ³fWXea d¸f»f ´ff SXWXf W`XÜERYOXeAfBÊX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ dÀ±fd°f

AüSX ¶fQ°fSX WXû ªff¹fZ¦feÜ Àf°fZ³Qi°¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀfIYûBÊX Àf¸ff²ff³f ³fWXea W`XÜ ßfe °¹ff¦fe ³fZIYWXf dIY ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ·fedIYÀff³fûÔ AüSX Af¸fªf³f IYf Vfû¿f¯fIYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ ßfe °¹ff¦fe ³fZ

¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbXE IYWXf dIY Af¦ff¸fe¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IZY³Qi IYeIYfa¦fi ZÀf AüSX ´fiQZVf IYe ¶fÀf´ffÀfSXIYfSX IYû ´fcSXe °fSXWX CX£ffOÞX RaZYIY³fZIZYY ¸fcOX ¸fZÔ W`Ü ¶f°ff QaZ dIY d½f²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe »f»fe°ff ³fZWXSXfIYe A¦fb½ffBÊ ¸fZa ³f¦fSX IYe ·ffªf´ffBÊIYfBÊX ³fZ °fWXÀfe»f ÃûÂf IZY ¦ffa½f¸fWX¸fQ´fbSX Af¸fQ ¶ff¦f´f°f, ¸f°füSX,ÀfbWXf³ff,·f³ûOÞXf, d£faQüOXÞf ÀfdWX°fIYSXe¶f EIY Qªfʳf ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ªf³fÀfa´fIÊYIYSX »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f d½fªf¹f¶ffd»¸fIYe, ´fiûRZYÀfSX Aªfe°f dÀfaWX,¦fa¦ff VfSX¯f °¹ff¦fe, Àf°f¶feSX SXf§f½fAfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

ERYOXeAfBÊX ¦fSXe¶fûÔ IYû d¸fMXf³fZIYf IYf¸f IYSXZ¦fe: OXf. dÀfa§f»f

Wf´fbOÞ,SXfCXÀfaÜ

d´f»fJb½ff dÀ±f°f Àf½ffZÊQ¹f BÔMXSX IYf»fZþ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff õfSXf RYþeÊ AÔIY°ffd»fIYf ImY¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfWf¹fIY d»fd´fIY ´fQ ´fSX IYf¹fÊIYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü ÀIYc»f´fi¶fa²fIY ³fZ ¸fdW»ff ÀfWf¹fIY d»fd´fIY IYeRYþeÊ AÔIY°ffd»fIYf IYf Àf°¹ff´f³f IYSXfIYSXA¶f CÀfImY dJ»ffR dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXf³fZ IYe°f`¹ffSXe IYSX »fe W`Ü BÀf ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ÀIYc»fImY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYe d¸f»fe·f¦f°f ·fe Cþf¦fSXWbBÊ W`Ü Wf»ffÔdIY ¸fdW»ff IY¸fʨffSXe ³fZ Àf·feAfSXfZ´ffZÔ IYfZ d³fSXf²ffSX ¶f°ff¹ff W`Ü

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Àf½ffZÊQ¹f BÔMXSX

IYfg»fZþ d´f»fJb½ff ¸fZÔ ¸f³feVff ½f¸ffÊ IYed³f¹fbdöY dÀf°f¸¶fSX 2007 ¸faZ ¸fÈ°fIY Afdßf°f ImYøY´f ¸fZ ÀfWf¹fIY d»fd´fIY ImY ´fQ ´fSX WbBÊ ±feܸfdW»ff ³fZ A´f³fZ Vf`dÃfIY QÀ°ff½fZþ ImY øY´f¸fZÔ ´fc½fÊ ¸f²¹f¸ff (WfBÊÀIYc»f ImY Àf¸fIYÃf)ÀfÔ´fc¯ffʳf³Q ÀfÔÀIYÈ°f d½fV½fd½f²ff»f¹f °f±ffImY³Qie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶ffZOÊ IYe Àfed³f¹fSXÀIYc»f ÀfdMXÊdRYImYMX þ¸ff dIYE ±û,»fZdIY³f¸fdW»ff õfSXf ´fc½fÊ ¸f²¹f¸ff AÔIY°ffd»fIYf ½f´fifZd½fþ³f»f ´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ´fSX A»f¦f-A»f¦f ½f¿fÊQVffÊE þf³fZ ÀfZ ¸ff¸f»ff ´fIYOÞ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ

Wf»ffÔdIY CÀf QüSXf³f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ õfSXf¸ff¸f»fZ IYfZ Q¶ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fOÞe ¶ff°f ¹fW W`dIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ õfSXf QfZ³ffaZ We ½f¿ffZÊ IYe AÔIY

°ffd»fIYfAfZÔ IYfZ Àf°¹ffd´f°f dIY¹ff WbAf W`ÜdþÀfImY ¨f»f°fZ ¸fdW»ff d´fL»fZ ´ffÔ¨f ½f¿ffZÊ ÀfZÀIYc»f ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fe W`Ü

BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ·f³fIY ÀIYc»f ´fi¶fa²f³f IYfZ»f¦fe °ffZ BÀf RYþeʽffOZÔ ImY dJ»ffR ¸ffZ¨ffÊJfZ»f dQ¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔdVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊÜ »fZdIY³f IYfZBÊ ÀfRY»f°ffWf±f ³fWea »f¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ dþ»ffd½fôf»f¹f d³fSXeÃfIY ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ½ffÀ°f½f¸fZÔ RYþeÊ Vf`Ãfd¯fIY Ad·f»fZJfZÔ ´fSX d³f¹fbd¢°fWbBÊ W` °ffZ QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffR IYfSXʽffBÊ IYeþfE¦feÜ C²fSX ÀfWf¹fIY d»fd´fIY ¸f³feVff ½f¸ffʳfZ B³f AfSXfZ´ffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ d³fSXf²ffSX¶f°ff¹ff W`Ü

RYªfeÊ QÀ°ff½fZªfûÔ ´fSX d³f¹fbd¢°f,¨ffSX½f¿fÊ ¶ffQ £fb»ff ´fiIYSX¯f

¸fûQe³f¦fS,SXfCXÀfaXÜ

°fWXÀfe»f ÃûÂf dÀ±f°f ¦ffa½f ¸fZÔ IYSaXMX»f¦f³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû¦f¹feÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbaX¨fZ

¸fÈ°fIYf IZY ´fdSXªf³fûa ³fZ WX°¹ff IYeAfVfaIYf ªf°ff°fZ WbXE IYû°f½ff»fe °fWXSXeSXQe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIYf IZY ´fd°f IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, ªf¶fdIY CXÀfIYeÀffÀf AüSX ³f³fQ RYSXfSX ¶f°ff¹fe ªff SXWXeW`aÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vfe°f»fCXRÊY ¸fû³ff ´fbÂfe ¶ffd»fÀMXSX d³f½ffÀfeWXf´fbOXÞ IYf d½f½ffWX 2009 ¸faZ IYd´f»f

°¹ff¦fe d³f½ffÀfe ¸fûWX¸¸fQ ´fbSX IYQe¸f¸ffZQe³f¦fSX ÀfZ WbXAf ±ffÜ Vfe°f»f IYûIYd´f»f °¹ff¦fe ÀfZ EIY ´fbÂfe ·fe W`XÜ

IYû°f½ff»fe ´fi·ffSXe Àfb²feSX °¹ff¦fe IZYA³fbÀffSX ¶fe°fe SXf°f IYSXe¶f Qû ¶fªfZVfe°f»f A´f³fe ¶fZMXe IZY d»fE WXeMXSX ´fSX

Qc²f ¦fSX¸f IYS³fZ IZY d»fE SXÀfûBÊX ¸fZÔ¦f¹feÜ CXÀfe QüSXf³f ªf`ÀfZ WXe CXÀf³fZ WXeMXSXIZY ³fa¦fZ °ffSXûÔ IYû d¶fªf»fe IZY d´f»f¦f ¸fZÔ»f¦ff³fZÔ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ½f IaYSXMX IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ

¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY Vfe°f»f IYe¨fe£f Àfb³f IYSX CXÀfIZY ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY»fû¦f SXÀfûBÊX ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ AüSX Vfe°f»fX IYûÓfb»fÀfe WXbBÊX WXf»f°f ¸fZÔ ¸fûQe³f¦fSX IZYd³fªfe d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffªfWXfa d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°fIYSX dQ¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX d»f£û ªff³fZ °fIY¸fÈ°fIYf IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ IYûBÊX °fWXSXeSX³fWXea Qe ±feÜ IYû°f½ff»fe ´fi·ffSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYf IYe ÀffÀf AüSX³f³fQ RYSXfSX W`X, WXf»ffadIY CXÀfIZY ´fd°fIYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ¸fÈ°fIYf IYf Vf½f´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IYSaXMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

IYfSX¯f´fiZ¸f ´fiÀfa¦f IZY ¨f»f°fZ WX°¹ff

¸ff³f SXWXe W`X ´fbd»fÀf

¨fZ°ff½f³fed¶f³ff ´fSXd¸fMX ½ff»fûÔ¶fÀfûa IYû SXûIZÔY¦fZ

ªff¦føYIY°ff·ffªf´ffBX¹fûÔ ³fZ ¨f»ff¹ff ÃûÂf

¸fZÔ ªf³fÀfa´fIÊY Ad·f¹ff³f

´fSmXVff³fe¶ffBÊX´ffÀf ÀfZ WXûIYSX

ªff°fe W`ÔX ¶fÀfZÔ

IYfSÊX½ffBÊX¸fÈ°fIYf IZY ´fd°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ

d»f¹ff dWXSXfÀf°f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff¶fSXÀff°f ¸fZa ªf»f ·fSXf½f IZYIYfSX¯f ¶f³f ªff°fZ W`X ¦fa·feSX

WXf»ff°f

¸fdWX»ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQX d½f»ff´f IYS°fZ ´fdSXªf³f LXf¹ff : SXfCXÀfa

WXf´fbOXÞ,SXfCXÀfaÜ

¸fQSXÀff £ffdQ¸fb»f BÀ»ff¸f IZYCÀ°ffQ þWXeSX IYfÀf¸fe ³fZ IYWXf dIYOXf.V¹ff¸f IbY¸ffSX ½f QZ½f ³fd³Q³feAÀ´f°ff»f ³fZ B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ þfZ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX`Ü EZÀfZ Àf¸ffþ ÀfZ½feIYf¹fÊ VfbøY IYSXIZY ¦fSXe¶f ½f AÀfWXf¹f»ffZ¦ffZÔ IZY À½fÀ±¹f SXWX³fZ ¸fZÔ ´fiVfaÀf³fe¹fIYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü

ßfe IYfÀf¸fe Afþ QZ½f ³fd³Q³feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àf¸ffþ ÀfZ½ff IZY d»fEÀf¸fd´fÊ°f AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ³f½fd³fd¸fÊ°f þ³fSX»f AfZ´feOXe ½fB¸fSXþ`ÔÀfe d½f·ff¦f IYf Vfb·ffSXa·f IYSX³fZIZY ¶ffQ CX´fdÀ±f°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°fIYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIYOXf.V¹ff¸f IbY¸ffSX ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfZ½ffIYSX CX³fIZY XùQ¹f ¸fZÔ §fSX ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü

OXf.V¹ff¸f ³fZ ¶f³ffBÊX IY¸fÀf¸f¹f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f: IYfÀf¸fe

WXf´fbOXÞ,SXfCÀfaÜ

·ffSX°f d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ WXf´fbOXÞ ÀfÈþ³fIZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ °ffSXf¨faQ dOX¦fieIYf»fZþ ¸fZÔ ·ff¿f¯f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf d½f¿f¹f·ffSX°fe¹f ÀfaÀIYÈd°f IZY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ WXfZ°fed¦fSXf½fMX ±ffÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ dþÀf¸fZÔIYf»fZþ IYZ IYfRYe LfÂf-LfÂffAfZÔ ³fZ´fid°f·ff¦f dIY¹ffÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX ·ffSX°f d½fIYfÀf´fdSX¿fQ ÀfÈþ³f IZY A²¹fÃf Ad³f»f½ffþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY »ffZ¦ffZÔ IYe ÀffZ fE½fa ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»f SXWXe WXÜ AfþWX f ·ff`d°fIY½ffQ ÀfZ B°f³fZ ¦fidÀf°f WXfZ°fZ þfSXWXZ WXÜ dIY A´f³fZ ÀfaÀIYfSXfZÔ IYfZ ·fc»f SXWXZWXÜ ¸fdWX»ff Àfa¹ffZdþIYf Àff` ¹ff dÀfaWX»f ³fZIYWXf dIY ¸ff³f½fe¹f ¸fc»¹ffZÔ IYf ÀfaSXÃf¯f ³fIZY½f»f WX ffSXf ²f¸fÊ E½fa IYØfʽ¹f WXÜ

·ff¿f¯f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ¸faþc ¸fZÔ ¶ffþe ¸ffSXe

WXf´fbOXÞ,SXfCXÀfaÜ

SXfáXÑe¹f »ffZIYQ»f IZY SXfáXÑe¹fA²¹fÃf ¨ff`²fSXe Aþe°f dÀfaWX IZYAfWX½ff³f ´fSX ¨ff`.Aþe°f dÀfaWX Af´fIZYõfSX IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¹fb½ff »ffZIYQ»fIZY dþ»ff²¹fÃf ÀffZ³fe dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ¦ffa½f ¦fPXÞe, ³f»fe WXbÀf`³f´fbSX, A»fe´fbSX,d·f¸¹ffSXe ¸fZÔ Àf·ffAfZa IYf Af¹ffZþ³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ

¦ffa½f ³f»fe WXbÀf`³f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°fÀf·ff ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ÀffZ³fe dÀfaWX ³fZ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹ffZÔ ÀfZA½f¦f°f IYSXf°fZ WXbE IYWXf dIY ¶fÀf´ffÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIYÀff³f ½f ¸fþQcSX¶fZSXfZþ¦ffSX WX`Ü ¹fb½ff ½f¦fÊ Àf¶fÀfZ Ad²fIY´fSXZVff³f WX`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX V¹ff`SXfþdÀfaWX, ¶ff¶fe dÀfaWX, ´fi½fe³f ¨ff`²fSXe,Àfaþ¹f IbY¸ffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶fÀf´ff VffÀf³f ¸fZÔ dIYÀff³f¸fþQcSX ¶fZSXfZþ¦ffSX: ÀffZ³fe dÀfaWX

Vfd³f½ffSX, 3 dQÀfa¶fSX 201166 ¶f¨f´f³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

·ffZ´ff»fÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f ³fZIYfÔ¦fiZÀf ImY Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ »f¦fZAfSXfZ´ffZÔ IYfZ d³fSXf²ffSX, ·fi¸f R`Y»ff³fZ½ff»ff AüSX Ld½f JSXf¶f IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf ¶f°ff°fZ WbE ´fiÀ°ff½f JfdSXþ IYSXdQ¹ffÜ ¹fW ´fiÀ°ff½f 63 ImY ¸fbIYf¶f»fZ149 ¸f°ffZÔ ÀfZ ³ff¸fÔþcSX WfZ ¦f¹ffÜ ÀfQ³f¸fZÔ ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ 20 §fÔMXZ ÀfZ l¹ffQf WbBʨf¨ffÊ ImY þ½ff¶f ¸fZÔ ¨füWf³f ³fZ ¸fÔdÂf¹ffZÔIYfZ ¢X»fe³f d¨fMX QZ°fZ WbE ÀfSXIYfSX IYeC´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf þ¸fIYSX ¶fJf³f

dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹fdÀfÔW IYfZ þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ Jd³fþ §ffZMXf»fZImY AfSXfZ´f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ AüSX ´fiQZVfImY ÀfÔ¹fböY QüSXZ IYSX³fZ IYf ³¹ffZ°ff QZ°fZWbE IYWf dIY ÀfSXIYfSX A´f³fe IYd¸f¹ffÔ·fe Àfb²ffSXZ¦feÜ

³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY·ff¿f¯f ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WbE IYWf dIY»f¦f°ff W` Af´fIYfZ AfSXfZ´f Àf¸fÓf ¸fZÔ We³fWeÔ AfE, BÀfed»fE þ½ff¶f ·fe ³fWeÔAfEÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ DY´fSX »f¦ffEAfSXfZ´ffZÔ IYf JÔO³f dIY¹ffÜ dÀfÔW ³fZ¨ffSX Àff»f ImY Jd³fþ §ffZMXf»ffZÔ IYeþfÔ¨f ÀfZ½ffd³f½fÈØf þþ ÀfZ IYSXf³fZ IYe¸ffÔ¦f ·fe IYeÜ ¨füWf³f ³fZ QfZ §fÔMXZ 49d¸f³fMX ImY ¸f`SXf±f³f þ½ff¶f ¸fZÔ IYWf dIYAfSXfZ´f d³fSXf²ffSX ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEAüSX IY¸fSX ImY ³fe¨fZ ½ffSX ³fWeÔ dIY¹ffþf³ff ¨ffdWEÜ ¨ffSX dQ³f IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔIYBÊ ¸füImY AfE þ¶f ¸f¹ffÊQf MXcMXe,A¸f¹ffÊdQ°f ¶fWÀf WbBÊÜ IYfZMXÊ ¸fZÔ ¨f»fSXWZ ¸ff¸f»fZ CNfE ¦fE, þfZ ÀfQ³f ImYÀfQÀ¹f ³fWeÔ W`Ô C³f ´fSX AfSXfZ´f »f¦ffE¦fEÜ ¨füWf³f ³fZ IYWf dIY ½¹fdöY¦f°fAfSXfZ´f »f¦ffIYSX ¦f»f°f ´fSXÔ´fSXf IYf¹f¸f³f IYSXZÔÜ þ³f°ff W¸f fSX d½fV½ffÀf IYSX°feW`, IYbÃfe, ÀffZ³fIY¨L AüSX þ¶fZSXfC´f¨fb³ff½f ImY ³f°feþZ BÀfIYf ´fi¸ff¯f W`ÔÜIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf AfÔ°fdSXIY À½ffÀ±¹fJSXf¶f W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶fWXSXfBX¨f : dªf»ffd²fIYfSXe IYû À¸fÈd°f ·ûÔMX IYSX°feÔ ´feAfBX¶fe IYe Ad²fIYfSXeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

LXØfeÀf¦fPÞX Ü ¶fcPÞf°ff»ff¶f ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe ImY ¶fe¨f JOÞe WÔ` ´f¹fMXʳf ³füIYfEÔÜ BÀfIYe ÀffRY ÀfRYfBÊ ImY d»fE ´f¹fMXʳf d½f·ff¦f AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸fEIY-QcÀfSXZ ´fSX QfZ¿ffSXfZ´f¯f IYSX°fZ IYSX°fZ W`Ü Wf»ffÔdIY BÀfImY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ´fSX PfBÊ IYSXfZOÞ ÷Y´fE J¨fÊ WfZ ¨fbImY W`ÔÜ BÀfImY ¶ffQ ·feWf»ff°f þÀf ImY °fÀf W`ÔÜ A¶f ·f»ff ´f¹fÊMXIY AfEÔ °ffZ AfEÔ I`YÀfZ? LXf¹ff : EªfZÔÀfe

7SXfª¹f ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 3 dQÀfa¶fSX 2011

´fMX³ffÜ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZ½ff ImY AÃf¸f ARÀfSXfZÔ ÀfZImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ffW`Ü B³WZÔ 15 Àff»f ¸fZÔ We dSXMXf¹fSX IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff¶f³ffBÊ þf SXWe W`Ü BÀfImY d»fE AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZ½ffAd²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWe W`ÜImYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àf·fe ´fiQZVffZÔ IYe SXf¹f»fZ SXWe W`Ü

d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYfZ BÀf AfVf¹f IYf ´fÂf´fif~ WbAf W`Ü d½f¿f¹f ´fSX QfZ Àf~fW ¸fZÔ d¶fWfSX ÀfSXIYfSX

IYfZ A´f³fe SXf¹f QZ³fe W`Ü A¦fSX QfZÀf~fW ¸fZÔ þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff,°ffZ ´fiÀ°ff½f ImY ´fid°f SXfl¹f ÀfSXIYfSXIYfZ ÀfW¸f°f ¸ff³f d»f¹ff þfE¦ffÜ

AÃf¸f ARÀfSXfZ Ô, dþ³f¸fZÔAfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf,AfBÊAfSXEÀf E½fÔ AfBÊEREÀfAd²fIYfSXe Vffd¸f»f W`Ô, IYe LÔMX³fe IYSX³fZ IYf ¸fIYÀfQ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f ¶f³ff³ff W`Ü ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ¶fQ»ff½f ÀfZ ³ffIYfd¶f»f Ad²fIYfSXe ImY d»fE 60 Àff»fIYe C¸fi °fIY ³füIYSXe IYSX³ff ¸fbdVIY»f WfZ þfE¦ffÜ CÀfZ

15 Àff»f ¸fZÔ We ÀfZ½ffd³f½fÈ°f IYSX dQ¹ffþfE¦ffÜ CÀfZ A³¹f A½fIYfVf´fif~ARÀfSXfZÔ IYe ·ffÔd°f ´fZÔVf³f E½fÔ ÀfZ½ffÔ°f»ff·f IYe Àfbd½f²ffEÔ Qe þfEÔ¦feÜ

½f°fʸff³f ¸fZÔ þfZ IYf³fc³f W`, CÀfImY°fW°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZ½ff ImYARÀfSXfZ Ô IYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX ImY

Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¹ff ÀfZÔMÑ»f d½fdþ»fZÔÀf IY¸feVf³fõfSXf QÔdO°f dIYE þf³fZ ´fSX Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZÀfZ½ffd³f½fÈdØf £IYÔ´f»fÀfSXe dSXMXf¹fSX¸fZÔMX, Qe þf°fe W` ¹ffC³WZÔ ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þf°ff W`Ü

AÃf¸f AfBÊEEÀf-AfBÊ feEÀfIYe 15 Àff»f ¸fZÔ LbMÐXMXe!

¶fWSXfB¨fÜ

Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f,·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔÀfAfQ°f B¯MXSX IYf»fZþ, ³ff³f´ffSXf,¶fWSXfB¨f ¸fZÔ dQ³ffÔIY 28 ÀfZ 30³f½f¸¶fSX 2011 °fIY Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ½ff»fZ l·ffSX°f d³f¸ffʯf þ³f Àfc¨f³ffAd·f¹ff³fl IYf¹fÊIiY¸f IYe Àf¸ffd~ ImYC´fSXf³°f dþ»ffd²fIYfSXe dVfd½fSXIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fe.AfBÊ.¶fe. ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZdVfáf¨ffSX ·fZÔMX IYSX IYf¹fÊIiY¸f ImYÀf¸¶f³²f ¸fZÔ Af½fV¹fIY þf³fIYfSXe Qe°f±ff OXeE¸f IYfZ À¸fÈd°f d¨f³W ·fe ·fZÔMXdIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fe.AfBÊ.¶fe.Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°fÀfSXIYfSX ImY C´f d³fQZ¿fIY IYÈ´ff VfÔIYSX¹ffQ½f °f±ff ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe´fe.AfBÊ.¶fe. Àf°¹ff QZ½fe ¸füþcQ SXWeÔÜ

·ffSX°f d³f¸ffʯf þ³f Àfc¨f³ffAd·f¹ff³f Af¹fûdªf°f

¸f²fZ´fbSXfÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ·fc´fZ³Qi ³ffSXf¹f¯f ¸fÔO»fd½fäd½fôf»f¹f IYfZ A¢XMXc¶fSX ¸ffW ImY ½fZ°f³f ½f´fZÔVf³f IYe SXfdVf ÀfÀf¸f¹f C´f»f¶²f IYSXf Qe ¦fBÊW`Ü »fZdIY³f d½fd½f ´fiVffÀf³f ³f½f¸¶fSX ¶fe°f þf³fZ ImY¶ff½fþcQ ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f ³fWeÔ IYSX ÀfIYe W`ÜA¢XMXc¶fSX ¸ffW IYf ½fZ°f³f ·fe A³¹f ¸fWe³ffZÔ IYe·ffÔd°f We Af¹ff W`Ü BÀfÀfZ ´fb³føY IY¹ffÀf »f¦ff¹ffþf SXWf W` dIY A¢XMXc¶fSX ¸ffW IYf ½fZ°f³f ·fedVfÃfIY E½fÔ dVfÃfImYØfSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ´fid°fVf°f¸fZÔ We ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ½f`ÀfZ IYb»f´fd°fOfg.A÷Y¯f IYb¸ffSX ³fZ §ffZ¿f¯ff dIY¹ff W` dIYdVfÃfIYfZÔ IYfZ ´fc¯fÊ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Äff°f½¹f WfZ dIY A¢XMXc¶fSX ¸ffW IYf ½fZ°f³fd½f°fSX¯f ¸fZÔ d½fd½f ´fiVffÀf³f IYf ´fÀfe³ff LcMX SXWfW`Ü dVfÃfIY-dVfÃfImYØfSX IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f d´fL»fZ

IYBÊ ¸fWe³fZ ÀfZ ´fc¯fÊ ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f WZ°fb ÀfÔ§f¿fÊIYSX°fZ Af SXWZ W`ÔÜ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀfd½f·ff¦f d¶fWfSX ÀfSXIYfSX d´fL»fZ IYbL ¸fWe³ffZÔ ÀfZ´fi°¹fZIY IYfg»fZþ, d½fäd½fôf»f¹f ¸fb£¹ff»f¹f E½fÔêf°fIYfZØfSX d½f·ff¦ffZÔ IYfZ A»f¦f-A»f¦f SXfdVfdVfÃfIY-dVfÃfImYØfSX ¸fQ ¸fZÔ d³f¦fÊ°f IYSX°fe W`ܹff³fe A¶f d½fäd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f IYe d½f½fVf°ffW` dIY SXfl¹f ÀfSXIYfSX õfSXf IYfg»fZþfZÔ E½fÔ d½f·ff¦ffZÔIYfZ Af½fÔdMX°f SXfdVf ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f ³fWeÔ IYSXÀfIY°fe W`Ü

d½fd½f ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ ÀfSXIYfSX C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYf ³¹ff¹ffQZVf ÀfÔ£¹ff 5859/96 ¸fZÔ´ffdSX°f ³¹ff¹ffQZVf ImY Af»ffZIY ¸fZÔ BÀf d½fd½f ImYdVfÃfIYfZÔ IYfZ ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYSX°fe W`Ü Äff°f½¹fWfZ dIY BÀf ³¹ff¹ffQZVf ImY Af»ffZIY ¸fZÔ °f°IYf»fe³fd½fd½f ´fiVffÀf³f õfSXf 14 þb»ffBÊ 2010 IYfZ 143C´ff¨ff¹fÊ E½fÔ 23 ´fif¨ff¹fÊ IYfZ ´fQf½f³f°f IYSX

dQ¹ff ±ffÜ ´fQf½f³f°f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ff ¸ff³f½fÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf d½f·ff¦f IYfZ ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜSXfl¹f ÀfSXIYfSX ImY 14 þb»ffBÊ ImY Ad²fÀfc¨f³ff ImYAf»ffZIY ¸fZÔ BÀf d½fd½f ImY dVfÃfIYfZÔ IYfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f½ffQ ImY ImY Af²ffSX ´fSX ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f QZ³fZ»f¦ffÜ d½fäÀ°f ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ´fQf½f³f°f½ff»fe Ad²fÀfc¨f³ff d³f¦fÊ°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ´fi·ffd½f°fdVfÃfIYfZÔ ³fZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSX½ffþf ·feJMXJMXf¹ff AüSX ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSXC³WZÔ ÀMXZMXÀf-IYfZ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½fd½f ImY¶ffSX-¶ffSX A³fbSXfZ²f ImY ¶ff½fþcQ ·fe ÀfSXIYfSX´fc½fʽf°f SXfdVf IYf We ·fb¦f°ff³f Aô°f³f IYSX SXWeW`Ü IYb»f´fd°f IYW°fZ W`Ô dIY W¸f °ffZ ImY½f»f ´ffZÀMXAfdRYÀf W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ þfZ SXfdVf IYfg»fZþ-d½f·ff¦f½ffSX ´fif~ WfZ°fe W` CÀfZ W¸f ÀfÔ¶fÔd²f°fÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ·fZþ QZ°fZ W`ÔÜ IYfSX¯f B³f dQ³ffZÔÀfSXIYfSX ´fi°¹fZIY IYfg»fZþ E½fÔ d½f·ff¦f ImY A»f¦f-

A»f¦f SXfdVf dVfÃfIY-dVfÃfImYØfSX ¸fQ ¸fZÔ ·fZþ°feW`Ü d½fd½f ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ IYb»f´fd°f ³fZA¢XMXc¶fSX ImY ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ RYf¸fcÊ»ff ¶f³ff¹ffdIY dþ³f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ 62 ½f¿fÊ C¸fi ImY ¶ffQdVfÃfIY IYf¹fÊSX°f W`Ô C³WZÔ ´fb³fSXedÃf°f ½fZ°f³f¸ff³f ¸fZÔWe °fQ±fÊ ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE E½fÔ C³fImY÷Y´f¹ffZÔ IYfZ SXZ¦fb»fSX dVfÃfIYfZÔ ImY ½fZ°f³f ¸fQ ¸fZÔ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff þfEÜ Wf»ffÔdIY ¹fW AfQZVfA·fe °fIY ²fSXf°f»f ´fSX ³fWeÔ Af¹ff W`Üd½fäd½fôf»f¹f ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX A¢XMXc¶fSX ¸ffW¸fZÔ dVfÃfIY-dVfÃfImYØfSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY ½fZ°f³f·fb¦f°ff³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 52 »ffJ 67 WþfSX ÷Y´f¹fZIY¸f WfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü BÀf¸fZÔ dVfÃfIY ¸fQ ¸fZÔ»f¦f·f¦f °feÀf »ffJ 49 WþfSX 800 ÷Y´f¹fZ,´fi¹ffZ¦f ´fiQVfÊIY ¸fQ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ³fü »ffJ 70WþfSX ÷Y´f¹fZ E½fÔ dVfÃfImYØfSX IY¸fʨffSXe ¸fQ ¸fZÔ»f¦f·f¦f 12 »ffJ 46 WþfSX ÷Y´f¹fZ §fMX SXWe W`Ü

¶ff»fc¸ff±f (»ff°fZWfSX)Ü

·f»fZ We d½fôb°f d½f·ff¦fd½f·ff¦f SXfþe½f ¦ffÔ²fed½fôb°feIYSX¯f IYSX A´f³fZIYf¦fþe AfÔIYOÞfZ IYfZ QZJ´fiJO ImY ´fi°¹fZIY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔd¶fþ»fe ´fWbÔ¨ff³fZ IYf Qf½ffIYSX°ff WfZ, ¸f¦fSX ¶ff»fc¸ff±f´fiJÔO ¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ IYbL

AüSX We ¶f¹ffÔ IYSX SXWe W`Ü ¶ff»fc¸ff±f ´fiJÔO ImY ¦f¯fZVf´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f ImY AfSXf ¨f¸ff°fc¦ffÔ½f ¸fZÔ SXfþe½f ¦ff²fe d½fôb°feIYSX¯f ¹ffZþ³ff ImY ³ff¸f ´fSX ¨ffSX ½f¿ffZÊ ÀfZ d¶fþ»fe IYfJÔ·ff JOÞf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸f¦fSX Afþ °fIY d¶fþ»fe IYf °ffSX ³fWe »f¦ff¹ff¦f¹ff W`Ü dþÀfÀfZ ¦ffÔ½f½ffÀfe Afþ ·fe dP¶fSXe ¹fb¦f ¸fZÔ þe³fZ IYfZ d½f½fVf W`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ¨fZ°f»ff»f CSXfÔ½f IYf IYW³ff W` dIY ¹fdQ EIY Àf~fW ImYAÔQSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ d¶fþ»fe ³fWe ´fWbÔ¨fe °ffZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY Àff±f ¨fSX¯f¶fð AfQfZ»f³fdIY¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¶ff»fc¸ff±f ¸fZÔ SXfþe½f ¦ffÔ²fed½fôb°feIYSX¯f ¹ffZþ³ff d½fRY»f

´ffIYbOÞÜ

´f°±fSX,IYfZ¹f»ff ½f ¶feOÞe CôfZ¦f ImY d»fE ¹fW dþ»ff dþ°f³ff ¸fVfWcSX W`,¸fþQcSXfZÔ ImY VffZ¿f¯f ImY d»fE C°f³ff We ¶fQ³ff¸fÜ ¹fW Àf¨f W` dIY CöY CôfZ¦ffZÔ³fZ B»ffImY ImY WþfSXfZÔ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ¸fbW`¹ff IYSXf SXJf W` »fZdIY³f QbJQÀf¨¨ffBÊ ¹fW ·fe W` dIY d½fd·fÖf ¸fþQcSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY d½fSXfZ²f ImY ¶ffQ ·feÀ±ff³fe¹f CôfZ¦f´fd°f ÀfSXIYfSXe A¸f»ffZÔ ImY Àff±f d¸f»f IYSX d½fd·fÖf À°fSX ´fSX¸fþQcSXfZÔ IYf VffZ¿f¯f IYSX°fZ W`Ü

CnZJ³fe¹f W` dIY ImYÔQie¹f ßf¸f E½fÔ SXfZþ¦ffSX ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImYÃfZÂfe¹f ßf¸ff¹fböY ´fMX³ff IYf¹ffÊ»f¹f ImY QfZ ´fQfd²fIYfSXe d´fL»fZ °fe³f ¸fWe³fZ ÀfZÀ±ff³fe¹f WfZMX»f øYd¨f ImY IY¸fSXf ³f¸¶fSX 206 E½fÔ WfZMX»f AfSX ImY BÔMXSX³fZVf³f»fImY IY¸fSXf ³f¸¶fSX 104 ¸fZÔ NWSXZ WbE W`Ü QfZ³ffZÔ ´fQfd²fIYfSXe ´fifBʽfZMX IYÔ´f³fe IYe¦ffOÞe ÀfZ ÃfZÂf ·fi¸f¯f ´fSX ¨fSX³fZ d³fIY»f þf°fZ W`Ü B³fImY ÀfSXIYfSXe J¨ffÊ ´fSX¹fWfÔ ²fc¸f°fZ SXW³fZ ImY ¶ffQ ·fe WþfSX ´ffÔ¨f Àfü ImY RfB³f ImY A»ff½ff EZÀfe IYfZBÊIYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W` dþÀfÀfZ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ ·f»ff WfZ AüSX ¸ffd»fIYfZÔ ImY SX½f`¹fZ¸fZÔ ¶fQ»ff½f AfEÜ

30 ³f½f¸¶fSX °fIY ¸fþQcSXfZÔ ImY ¶ffZ³fÀf IYf ÀfZ´»f¸fZÔMX WfZ þf³ff ¨ffdWE ±ffþfZ ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ ¸fþQcSXfZÔ IYf d¦f³f°fe ·fSX LfZOÞ QZ °ffZ ¸ffÀMXSX SXfZ»f ImY Rf¸fʶfe ¸fZÔ ³ff¸f QþÊ ³fWeÔ W`Ü ´feER WSX IYÔ´f³fe ¸fZÔ 4-5 ¸fþQcSXfZÔ IYf IYMX°ff W`Üþ¶fdIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX 20 ¸fþQcSXfZÔ IYe Ãf¸f°ff ½ff»fe IYÔ´f³fe ImY ¸fþQcSXfZÔ IYf´feER À½f¹fÔ IYSX³fZ »f¦fZ¦ffÜ ¸f°f»f¶f ÀffR W` dIY dþÀf IYÔ´f³fe ImY 4-5 »ffZ¦ffZÔIYfZ ´feER IYMX SXWf W`Ü ½fW ÀfÔ£¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f 20 °ffZ WfZ³fe ¨ffdWEÜ »fZdIY³fd½f·ff¦f AüSX IYÔ´f³fe IYe d¸f»fe ·f¦f°f ´fSX Àf¶f ÀfÔ·f½f W`Ü

°fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ EIY ·fe ¶ffSX ¸ff»f´fWfOÞe ÃfZÂf ¸fZÔ CöY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZBÔÀ´fZ¢XVf³f ³fWeÔ dIY¹ffÜ ´fcSXf B»ffIYf þ³f°ff W` dIY ¸fþQcSX Àfb¶fW 5-6 ¶fþZÀfZ Vff¸f 6-7 ¶fþZ °fIY ¹fWfÔ IYf¸f IYSX°fZ W`Ü »fZdIY³f AfZ·fSX MXfB¸f IYf EIY¸ff¸f»ff d½f·ff¦f ¸fZÔ QþÊ ³fWÔe WbAfÜ Af›¹fÊ W` dIY dIYÀfe A³fWfZ³fe IYe d¨fÔ°ff¶f¦f`SX dIYE À±ff³fe¹f ¨f°fb±fÊ ½f¦feʹf IY¸feÊ IYfZ ´f±f´fiQdVfÊIYf ¶f³ff°fZ WbE d½f·ff¦f´fQfd²fIYfSXe ÃfZÂf ·fi¸f¯f IYSX°fZ WbE A¦fSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYfZBÊ Qb§fMXʳff WfZ þf¹f °ffZCÀf ¨f°fb±fÊ ½f¦feʹf IY¸feÊ IYfZ ´f±f d³fQZÊVfIY IYe Ãfd°f ´fcd°fÊ d¸f»f ´ffE¦ff?ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ´fSX d¶f³ff dIYÀfe Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f ImY §fb¸f°fZ SXW°fZ B³f´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ þ¶f IY·fe d¸f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ½fZ A´f³fZ IY¸fSXZ¸fZÔ ³fWeÔ d¸f»f ´ffEÜ (EªfZÔÀfe)

I`Y±f»fÜ C´f¸fÔO»ff²feVf W½ff dÀfÔW ´f¨ffSX ³fZ d½fäEOÐÀf dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ Af¹ffZdþ°fIYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f A´f³fZ ÀfÔ¶ffZ²f³f ¸fZÔIYWf dIY EOÐÀf EIY EZÀff Àff¸ffdþIY IY»fÔIY W`, þfZ²feSXZ-²feSXZ ¸fWf¸ffSXe IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX ÀfIY°ff W`ÜBÀfÀfZ ¶f¨ff½f ImY d»fE W¸f Àf¶fIYfZ Àff¸fbdWIY ´fi¹ffÀfIYSX°fZ WbE BÀf EOÐÀf d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊœY¸f IYfZ þ³fAfÔQfZ»f³f ImY øY´f ¸fZÔ ¨f»ff³ff WfZ¦ff, °f·fe W¸f BÀf»ffBÊ»ffþ ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¸fbdöY ´ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ

EÀfOeEÞ¸f ßfe ´f¨ffSX ³fZ SXfþIYe¹f IY³¹ff ½fdSXâ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f IYe LfÂffAfZÔ õfSXf ´fi·ffSXe VfVfeVf¸ffÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ °f±ff Àfb´fSX d½fIYfÀf ¢X»f¶f ½f ³f½fª¹ffZd°f ¢X»f¶f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊ ´fiQVfʳfe IYf·fe A½f»ffZIY³f dIY¹ff dþÀfImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe d½fäEOÐÀf dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf¦føYIYdIY¹ff ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f ¸ff°ff ¦fZMX dÀ±f°f SXf²ff IYÈ¿¯f

Wf»f ¸fZÔ dþ»ff À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf Àfb´fSX d½fIYfÀf¢X»f¶f ½f ³f½f l¹ffZd°f dVfÃf¯f E½fÔ IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ImYÀfÔ¹fböY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀf IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ³fbæYOÞ ³ffMXIYfZÔ ½f d½fôfd±fʹffZÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f ·ff¿f¯ffZÔ ImY¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe E¨fAfBʽfe EOÐÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ´ff³fZ ImYd½fd·fÖf C´ff¹ffZ IYf Vff³fQfSX °fSXeImY ÀfZ Jb»ffÀff dIY¹ff¦f¹ffÜ EÀfOeE¸f ³fZ ³fbæYOÞ ³ffMXIY IYe ´fiÀ°fbd°f IYfZÀfSXfW°fZ WbE IYWf dIY ¹fW EIY ÀfVföY AüSX ÀfSX»f¸ff²¹f¸f W` dIYÀfe ·fe þ³f IY»¹ff¯f ImY ÀfÔQZVf IYfZÀf¸ffþ ImY d½fd·fÖf ½f¦ffZÔÊ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYfÜ

C³WfZÔ³fZ EOÐÀf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe BÀfImY R`Y»f³fZ AüSX»fïffZÔ °f±ff BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ ImY C´ff¹ffZÔ ´fSX ·fe WdSX¹ff¯ffÀfSXIYfSX õfSXf dIYE þf SXWZ ´fi¹ffÀffZÔ IYf ·fe d½fÀ°ffSX ÀfZdþœY dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY WSX ½f¿fÊ ¸fZÔ WþfSXfZÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f BÀf ¶fe¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af°fZ W`Ô,dþÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ BÀfImY ´fid°fþf¦føYIY°ff IYe IY¸fe WfZ³ff W`Ü BÀf SXfZ¦f IYfZ »fZIYSX

Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»fe ·fifÔd°f¹ffZÔ IYfZ ·fe QcSX IYSX³fZ IYeþøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY þ¶f ImYÔQi ½fWdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf EOÐÀf IYe SXfZIY±ff¸f ImY d»fEdIY°f³fZ ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`Ô °ffZ W¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ImYB³f ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f QZ³ff ¨ffdWE AüSXBÊ»ffþ ÀfZ ¶f¨ff½f A¨Lf W` ImY ÀfÔQZVf IYfZ Af°¸fÀff°fIYSX°fZ WbE ÀfWe AüSX ´fcSXe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSXImY EOÐÀfþ`Àfe ¶fe¸ffSXe ÀfZ QcSX SXW³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ³ff ¨ffdWEÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þfZ ÀffÔÀIYÈd°fIY Q»f Àff¸ffdþIYIYbSXed°f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fZAd²fIYfSXfZÔ AüSX IY°fʽ¹ffZÔ ImY ´fid°f Àf¨fZ°f IYSX³fZ IYfIYf¹fÊ IYSX SXWZ W`Ô, C³WZÔ A´f³fZ ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ ¶fPÞf³fZ IYeþøYSX°f W` AüSX BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ½fW dIYÀfe ·fe Àf¸f¹fdIYÀfe ¦ffÔ½f ¸fZÔ ·fe þf³fZ ImY d»fE C´f»f¶²f SXWZÔ¦fZÜC³fIYf IYW³ff ±ff dIY dþ»ff ImY IYbL EZÀfZ ÃfZÂffZÔ IYe´fW¨ff³f IYe þfE, þWfÔ EOÐÀf d³f¹fÔÂf¯f ImY ÀfÔQZVf IYfZQZ³ff d³f°ffÔ°f Af½fV¹fIY WfZÜ

EOÐÀf d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE þ³f AfÔQfZ»f³f þøYSXe: EÀfOeE¸f

³fBÊ dMXWSXeÜ

dþ»ffd²fIYfSXe EÀfE ¸fbøY¦fZVf³f ³fZ Qf»f-·ff°f ¹ffZþ³ff IYf d½fd²f½f°f Vfb·ffSX·fdIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f C³WfZÔ³fZ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f IYfZ ·ffZþ³ff IYe ¦fb¯f½fØff IYf d½fVfZ¿f²¹ff³f SXJ³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ

Qf»f-·ff°f ¹ffZþ³ff IYf Vfb·ffSX¸·f IYSX³fZ ImY Àff±f We dþ»ffd²fIYfSXe ßfe¸fbøY¦fZVf³f ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f IYe ÀfRfBÊ ½¹f½fÀ±ff IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ¸fSXeþfZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe Àfbd½f²ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ°fZ WbE Ad²fIYfdSX¹ffZÔIYfZ Af½fV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¹ffZþ³ff ImY Àf¸¶f³²f ¸fÔZ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY¹fW ¹ffZþ³ff ·ffSX°f½f¿fÊ ImY ¶feÀf dþ»ffZÔ ¸fZÔ VfbøY WbBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ImY d³fQZÊVf ´fSX ¦fdN°f þdÀMXÀf ¶ff²f½ff IY¸fZMXe IYe ÀfÔÀ°fbd°f ImY Af²ffSX´fSX ¸fSXeþ ImY Àff±f Af³fZ ½ff»fZ °fe¸ffSXQfSXfZÔ ImY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ JfôfÖf C´f»f¶²fIYSXf¹ff þfE¦ffÜ ½fWeÔ A³¹f Af½fV¹fIY Àfbd½f²ffAfZÔ IYfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ImY d³fQZÊVf´fSX MXeE¨fOeÀfe-ÀfZ½ff ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dIY¹ff kQf»f-·ff°fl ¹ffZþ³ff IYf Vfb·ffSX¸·f

IYfZMXõfSÜ

dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZAüôfZd¦fIY AfÀ±ff³f þVffZ²fSX´fbSX ¸fZÔA½fdÀ±f°f Àff°f AüôfZd¦fIY BIYfB¹ffZÔIYfZ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIYE¦fE W`ÔÜ C´fdþ»ffd²fIYfSXe þeÀfe ¦fb¯f½fÔ°f³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f AüôfZd¦fIY BIYfB¹ffZÔIYe AfZSX ÀfZ ¸ff³fIYfZÔ ImY d½f´fSXe°f IY¨¨fZIYfZ¹f»fZ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX ÃfZÂf ImY´f¹ffʽfSX¯f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ff þfSXWf W`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dW¸fd¦fdSX BÀ´ff°fd»f., E¨fAfSXþZ ÀMXe»f, IYfZMXõfSXÀMXe»f, ´fb¿IYSX ÀMXe»f, CØfSXf¨fÔ»fAf¹fSX³f ÀMXe»f, dÀfð¶f»fe Àfc¦fSX-2,dÀfð¶f»fe Àfc¦fSX-3 ½f ´füïfSX ÀMXe»fR`Y¢XMÑe IYfZ 133 ÀfeAfSX´feÀfe ImY °fW°fIYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff¦f¹ff W`Ü C³WfZ³fÔZ IYWf dIY ³ffZdMXÀf IYfþ½ff¶f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ We Af¦ff¸feSX¯f³fed°f IYfZ ¸fc°fÊøY´f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

WdSXõfSXÜ

¨f°fb±fÊ SXfª¹f IY¸fʨffSXe IYe WOÞ°ff»f þfSXe ¸fWfÀfÔ§f ³fZ E¸fþZÔÀfe ÀfZ½ff¹fZÔ ¶fÔQ IYSXQe W`Ü dþÀfÀfZ ¸fSXeþfZÔ IYfZ IYfRe dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ô ¨f°fb±fÊSXfl¹f IY¸fʨffSXe IYe ¸ffÔ¦ffZÔ ImY ¨f»f°fZ EÀfe´fe IYf VffÀf³ffQZVf 01.09.2009 IYfEdSX¹fSX IYf ·fb¦f°ff³f ´fSX »f¦fe SXfZIY IYfZ WMXf¹ff þf¹fZÜ Àf·ff IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZWbE dQ³fZVf »fJZOÞf ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ¸fÔVff NeIY ³fWeÔ »f¦f°fe ¢X¹ffZÔdIY ´fW»fZEdSX¹fSX ImY ·fb¦f°ff³f IYf AfQZVffZÔ IYfZ IYSX³fZ ImY ¶ffQ A¶f IY¸fʨffdSX¹fZfÔ IYfZ EdSX¹fSX³fWeÔ dQ¹ff þf SXWf W`Ü IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf VffZ¿f¯f dIY¹ff þf SXWf W`Ü IYfZ¿ff²¹fÃf¨f³Qi´ff»f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ImY AdOÞ¹f»f SX½fZBʹfZ ImY ¨f»f°fZ W¸fZÔ ²fSX³fZ ´fiQVfʳffZÔIYf ÀfWfSXf »fZ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

þ»Q We W¸ffSXe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ A¦fSX ´fcSXf ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ ´fc¯fÊ°f: Àf·fe IYf¹ffZÊIYf ¶fdW¿IYfSX IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ff AüSX ÀfOÞIYfZÔ AüSX ¨füSXfWfZÔ ´fSX C¦fi ´fiQVfʳf dIY¹fZþf¹fZ¦fZÔÜ CØfSXfJ¯O ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³¹ff¹f ´fÔÀfQ WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImYÀff±f A³¹ff¹f IYSX SXWZ W`ÔÜ dþÀfIYf CØfSXfJ¯O ¨f°fb±fÊ SXfl¹f IY¸fʨffSXe ¸fWfÀfÔ§fCØfSXfJ¯O ´fi¸fbJ°ff ÀfZ d½fSXfZ²f IYSXZ¦ff AüSX BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf 2012 ¨fb³ff½f ¸fZÔ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞZ¦ffÜ d¦fdSXVf SXf½f°f ³fZ IYWf W¸fÔZ A´f³fZ IYf¸ffZÔ IYfZ LfZOÞIYSX ²fSX³fZ´fiQVfʳffZÔ ´fSX Af¸ffQf ÀfSXIYfSX We IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¨f°fb±fÊ SXfª¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔIYe WOÞ°ff»f ªffSXe

L°fSX´fbSXÜ

·ffSX°f QZVf fZÔ f²¹f´fQZVf EIY EZÀff SXfª¹f W` þWfÔ fSX Af¸f»ffZ¦ffZÔ ´fSX MX`¢XÀf IYe ¸ffSX Àf½ffÊd²fIY W`Ü ¸f²¹f´fQZVf ÀfSXIYfSX³fZ A´f³fe ÀfbSXÃff À½f¹fÔ IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX C³fImY VfÀÂf »ff¹fÀfZÔÀffZÔ´fSX ImY³Q ÀfSXIYfSX õfSXf d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ ³f½fe³feIYSX¯f RYeÀf´fSX IYBÊ Àf`IYOÞf ¦fb³ff afªfe¹f³f Vfb»IY d³f²ffÊdSX°f IYSX A´f³ffRYSX¸ff³f þfSXe dIY¹ff W`Ü

BÀf þfSXe RYSX¸ff³f ÀfZ ¸f²¹f´fQZVf ¸fZÔ Af°¸fSXÃff±fÊ d»f¹ff¦f¹ff VfÀÂf »ff¹fÀfZÔÀf ³f½fe³feIYSX¯f ¸fÔW¦ff WfZ³fZ ImY IYfSX¯fBÀfIYe ¸ffSX d´fLOZ E½fÔ OI`Y°f B»ffImY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fOÞZ¦feAüSX þfZ »ffZ¦f A´f³ff ´fZMX IYfMXIYSX ¶fÔQcIYfZÔ ImY ÀfWfSXZ A´f³fZ´fdSX½ffSX IYe ÀfbSXÃff IYSX°fZ W` EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A¶f ¶fÔQcIY SXJ³ff

AüSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ ImY d»f¹fZ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔIYf ·fe ´fZMX IYfMXIYSX SXJ³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZª¹ffQf AÀfSX ¶fb³QZÔ»fJ¯O, ¶f§fZ»fJ¯O, ¸fWfIYüVf»f,¨f¸¶f»f ÀfdW°f ³f¢Àf»f½ffQ ÀfZ ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ´fSX ´fOZÞ¦ffܸf²¹f´fQZVf VffÀf³f ¦fÈWd½f·ff¦f ¸fÔÂff»f¹f ·ffZ´ff»f IYeAd²fÀfc f³ff IY¸ffÔIY ERY 12-29 / 2011 / ¶fe-1 / QfZ,·ffZ ff»f dQ³ffÔIY 10/06/2011 ImY A³fbÀffSX þfSXe RYSX¸ff³f ´fSX´fcSXZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ SXfZ¿f ½¹ff~ WfZ ¦f¹ff W`Ü þWfÔ EIY AfZSX¸f²¹f´fQZVf ÀfSXIYfSX »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f W`½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX Af¸f »ffZ¦f A´f³fe ÀfbSXÃff VfÀÂf SXJIYSXIYSX³ff ·fe ¨ffW°fe W` °ffZ CÀfZ B°f³ff ¸fÔW¦ff IYSX dQ¹ff °ffdIY½fW A´f³fe ÀfbSXÃff ·fe ³ff IYSX ÀfImYÜ ´fQZVf ImY IYBÊ VfÀÂfd½fImY°ffAfZÔ ³fZ ·fe BÀf RYSX¸ff³f IYf d¶fSXfZ²f þ°ff¹ff W`Ü

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ Af°¸fSXÃff IYSX³ff WbAf ¸fÔW¦ff

WdSXõfSXÜ

·ffþ´ff IYe d²fæYfSX SX`»fe Afþl½ff»ff´fbSX ImY ¸fb£¹f ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ WfZ°feWbBÊ ·fZ»f ÀfZ¢XMXSX-2 °fIY ´fWbÔ¨fe Àf·ffIYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ¸fbImYVfIYüdVfIY ³fZ IYWf IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRþ³f þf¦fSX¯f BÀfe °fSXW ¨f»f°ff SXWZ¦ffÜþ¶f °fIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³ff ·fiáf¨ffSXJ°¸f ³fWeÔ IYSXZ¦fe ·ffþ´ff ImYIYf¹fÊIY°ffÊ Af¹fZ dQ³f ÀfOÞIYfZÔ ´fSXd²fæYfSX SX `»fe ÀfZ B³fImY IYf»fZIYfSX³ff¸ffZÔ IYfZ »ffZ¦ffZÔ ImY Af¦fZ SXJ°fZSXWZ¦fZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A¶f EREOeEAfBÊE»ffIYSX ·ffSX°f ImY »ffZ¦ffZÔ IYf SXfZþ¦ffSXLe³f³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWe W`Ü d½fQZVfe°ffIY°ffZÔ IYfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Wf½fe IYSX³ff

IYfÔ¦fiZÀf IYe We QZ³f W`ÔÜ dþÀfÀfZd½fQZVfe °ffIY°fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ AfIYSX·ffSX°f IYe ÀfÔÀIYÈd°f IYfZ ·fe ³fá IYSX³fZ¸fZÔ »f¦fe WbBÊ W`Ü

ImY³Qi ÀfSXIYfSX Af¹fZ dQ³f d³f°f³f¹fZ ¶fWf³fZ ¶f³ffIYSX »ffZ¦ffZ Ô IYfZ´fSXZVff³f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWe W`Ü·ffþ´ff ImY IYf¹fÊIY°ffÊ ¦f»fe-¦f»fe¸füWnZ-¸füWnZ ¸fZÔ þfIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYeB³f ³fed°f¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe »ffZ¦ffZÔQZ¦fZÔÜ AüSX Àf³f 2012 ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ·ffþ´ff ImY IYf¹fÊIY°ffÊ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ·f¦ffIYSX We Q¸f »fZ¦fZÔÜ ¶ff¶fSX Jf³f ³fZIYWf ARÀfSXVffWe IYfZ þ³¸f QZ³fZ IYfIYf¸f IYfÔ¦fiZÀf IYSX SXWe W`Ü A¢ÀfSX¸fWÔ¦ffBÊ IYfZ ¶fPÞf³fZ IYf IYf¸f ImY³QiÀfSXIYfSX IYSX SXWe W`Ü ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ IYf

¨fc»Wf ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WfZ ¦f¹ff W`ÔAfMXf, §fe, °fZ»f ¨fe³fe, ¦f`Àf Àfd¶þ¹ffZÔImY Qf¸f AfÀf¸ff³f Lc SXWZ W`Ü »ffZ¦ffZÔIYf ¶fbSXf Wf»f WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ IYfZSXfZIY ´ff³fZ ¸fZÔ ImY³Qi ÀfSXIYfSX d½fR»fÀffd¶f°f WfZ SXWe W`Ü dþ»ff ·ffþ´ff¹fb½ff dþ»ff²¹fÃf ³fSXZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWfImY³Qi ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX IYfZ ¶fPÞf½ffQZ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWe W` AüSX A´f³fZ·fiáf¨ffSXfZÔ ´fSX ´fQfÊ Of»f³fZ IYf IYf¸fB³f IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IYe ³fed°f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü

Cªþ½f»f ´fÔdO°f ³fZ IYWf IYfÔ¦fiZÀfIYe B³f ³fed°f¹ffZÔ IYfZ §fSX-§fSX þfIYSX»ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÓff¹ff þf¹fZ¦ff AüSXd½fQZVfe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYf ¶fdW¿IYfSXÀfOÞIYfZÔ ´fSX d³fIY»fIYSX ·ffþ´ff ¹fb½ff¸ffZ¨ffÊ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

·ffþ´ff IYSX°fe SXWZ¦fe IYfÔ¦fiZÀfIYe ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ IYf d½fSXfZ²f

A³fbVffÀf³fAÃf¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSXÀf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe°f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX` IZÔYýi

ÀfSXIYfSX

ÀfSXIYfSXe ¶ff¶fcAûÔ ÀfZd¸f»f CôfZ¦f´fd°f IYSX

SXWZ ¸fþQcSXfZÔ IYf VffZ¿f¯f

Àff°f AüôfZd¦fIY BIYfB¹ffZÔIYfZ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf

CWf´ffZW ¸fZÔ RYÔÀff W` d½fV½fd½fôf»f¹f IYd¸fʹffZÔ IYf ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f

A´f³ffZÔ ´fSX dVf½f ³fZ dQJfBÊIYÈ´ff, ÀfSXIYfSX ´fSX WbE JbVf!

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ å‹Ê≈U Ÿ¢. wÆv ÿÍ∑§ ≈U∑§ ÁmÃËÿ ß∑§Ê≈U∑§ ÃÎÃËÿ ©Ulʪ ∑§ãŒ˝ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

Vfd³f½ffSX, 3 dQÀfa¶fSX 201188 ²f¸fÊ-IY¸fʳfûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

SXfþÀ±ff³f ImY ¨fbøY dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f W` Àff»ffÀfSX ¶ff»ffþeIYf ¸fÔdQSXÜ Àff»ffÀfSX ²ff¸f W³fb¸ff³f ·föYfZÔ ImY ¶fe¨f VfdöY À±f»fImY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff W`Ü BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ A¦ff²f AfÀ±ff W`·föYfZÔ IYeÜ Af´fIYfZ ¹fWfÔ WSX dQ³f WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QZVfe-d½fQZVfe ·f¢°f ¸f°±ff MXZIY³fZ ImY d»fE IY°ffSX¶fð JOZÞ dQJfBÊQZÔ¦fZÜ þ¹f´fbSX ÀfZ »f¦f·f¦f 2§fÔMXZ ImY ÀfRYSX ImY ¶ffQ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨ffþf ÀfIY°ff W`Ü ¹fWfÔ W³fb¸ff³fþe IYe ½f¹fÀIY ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f W`,BÀfd»fE ·f¢°f¦f¯f BÀfZ ¶fOÞZ W³fb¸ff³f þe ´fbIYfSX°fZ W`ÔÜ EIY IY±ffImY A³fbÀffSX, SXfþÀ±ff³f ImY ³ff¦füSX dþ»fZ ImY EIY LfZMXZ ÀfZ ¦ffÔ½fAÀffZ°ff ¸fZÔ ÀfÔ½f°f 1811 ¸fZÔ Vfd³f½ffSX ImY dQ³f EIY dIYÀff³f IYfW»f JZ°f IYe þb°ffBÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f ÷YIY ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, W»fdIYÀfe dVf»ff ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ff ±ffÜ ½fW d°fd±f ßff½f¯f Vfb¢X»f³f½f¸fe ±feÜ

CÀf³fZ CÀf À±ff³f IYe JbQfBÊ IYe, °ffZ d¸f˜e AüSX ¶ff»fc ÀfZPÔIYe W³fb¸ff³f þe IYe ´fid°f¸ff d³fIY»feÜ dIYÀff³f AüSX CÀfIYe´f°³fe ³fZ BÀfZ ÀffR dIY¹ff AüSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¦ffÔ½f ImY»ffZ¦ffZÔ IYfZ QeÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY CÀf SXf°f AÀffZ°ff ImY þ¸feÔQfSX³fZ SXf°f ¸fZÔ À½f´³f QZJf dIY W³fb¸ff³f þe IYW SXWZ W`Ô dIY ¸fbÓfZ

AÀffZ°ff ÀfZ »fZ þfIYSX Àff»ffÀffS X¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX QfZÜ NeIYCÀfe SXf°f Àff»ffÀfSX ImY EIY W³fb¸ff³f ·f¢°f ¸ffZW³fQfÀf IYfZ ·feW³fb¸ff³f þe ³fZ À½f´³f dQ¹ff dIY ¸f`Ô AÀffZ°ff ¸fZÔ WcÔ, ¸fbÓfZÀff»ffÀfSX »ffIYSX À±ffd´f°f IYSXfZÜ A¦f»fe Àfb¶fW ¸ffZW³fQfÀf ³fZA´f³ff Àf´f³ff AÀffZ°ff ImY þ¸feÔQfSX IYfZ ¶f°ff¹ffÜ ¹fW Àfb³fIYSXþ¸feÔQfSX IYfZ AfV¨f¹fÊ WbAf AüSX CÀf³fZ ¶ff»ffþe W³fb¸ff³f þe,IYf AfQZVf ¸ff³fIYSX ´fid°f¸ff IYfZ Àff»ffÀfSX ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSXfdQ¹ffÜ ²feSXZ-²feSXZ ¹fW LfZMXf Àff IYÀ¶ff Àff»ffÀfSX ²ff¸f ImY ³ff¸fÀfZ d½f£¹ff°f WfZ ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ W³fb¸ff³f ·f¢°f¸ffZW³fQfÀf AüSX IYf³fe QfQe IYe Àf¸ffd²f W`Ü ¹fWfÔ ¸ffZW³fQfÀfþeImY þ»ffE ¦fE Ad¦³f IYbÔO IYe ²fc³fe Afþ ·fe þ»f SXWe W`Ü·föY BÀf Ad¦³f IYbÔO IYe d½f·fcd°f A´f³fZ Àff±f »fZ þf°fZ W`Ôܸff³¹f°ff W` dIY d½f·fcd°f ÀffSXZ IYáfZÔ IYfZ WSX »fZ°fe W`Ü d´fL»fZ ¶feÀf½f¿ffZÊ ÀfZ ¹fWfÔ ´fd½fÂf SXf¸ff¹f¯f IYf AJÔO IYe°fʳf WfZ SXWf W`,dþÀf¸fZÔ ¹fWfÔ Af³fZ ½ff»ff WSX ·föY Vffd¸f»f WfZ°ff W` AüSX¶ff»ffþe ImY ´fid°f A´f³fe AfÀ±ff ´fiIYMX IYSX°ff W`Ü ¨f`Âf ´fcd¯fʸffAüSX Afdä³f ´fcd¯fʸff ImY dQ³f ´fid°f½f¿fÊ ¹fWfÔ ¶fWb°f ¶fOf ¸fZ»ff»f¦f°ff W`Ü

AQ·fb°f ¨f¸f°IYfSXe W`ÔX Àff»ffÀfSX IZY

¶ff»ffþe

¸f³fb¿¹f þ³¸f ImY ¶ffQ ÀfZ Af³fÔQ IYe °f»ffVf¸fZÔ ·fMXIY°ff SXW°ff W` »fZdIY³f þe½f³f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWeÔWfZ ´ff°ffÜ CÀfZ þe½f³f °ffZ d¸f»f°ff W` »fZdIY³f þe½f³fþe³fZ IYf PÔ¦f ³fWeÔ dÀfJf¹ff þf°ffÜ þe½f³f þe³fZIYe SXed°f AüSX PÔ¦f dÀfJf³fZ ImY d»fE ¦fb÷Y We´fSX¸ff°¸ff ImY ´fid°fd³fd²f WfZ°fZ W`ÔÜ ¦fb÷Y We W¸fZÔ þe½f³fQVfʳf QZ°fZ W`Ô dþÀfImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ W¸f A´f³feÃf¸f°ffAfZÔ IYfZ d³fJfSX°fZ W`ÔÜ W¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIYd½f¨ffSXfZÔ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWE AüSX »f¦ff°ffSX þe½f³fIYfZ AÔ²fZSXZ ÀfZ Cþf»fZ IYe AfZSX »fZ þf³fZ IYeIYfZdVfVfZÔ IYSX°fZ SXW³ff ¨ffdWEÜ WSX BÔÀff³f IYfZþe½f³f ImY ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY QÈd¿MX d½fIYdÀf°f

IYSX³fe WfZ¦feÜ Af¸f AfQ¸fe ImY d»fE ¦fb÷Y CÀf ¸f²fb¸f¢XJe IYe °fSXW IYf¸f IYSX°fZ W`Ô, þfZ þe½f³f¸fZÔ ´fb¿´ffZÔ IYf ¸f²fbSX SXÀf »fZIYSX VfWQ ¶f³ff°fZ W`Ô AüSX W¸f °fIY ´fWbÔ¨ff°fZ W`ÔÜ A³¹f QZVffZÔ IYeA´fZÃff W¸ffSXe ÀfÔÀIYÈd°f ¶fWb°f ¸ff¹f³fZ SXJ°fe W`Ü W¸ffSXe ÀfÔÀIYÈd°f ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfZ½ff·ff½f IYf ¸fW°½f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³f d½fQZVffZÔ IYe ÀfÔÀIYÈd°f ¸fZÔ ¹fW ³fWeÔ WfZ°ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔVffÔd°f ImY d»fE dÀfRÊ QfZ ´fid°fVf°f »ffZ¦f ³feÔQ IYe ¦ffZ»fe JfIYSX ÀffZ°fZ W`Ô »fZdIY³f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ 60´fid°fVf°f »ffZ¦f ³feÔQ Af³fZ ImY d»fE Q½ffBÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ W`ÔÜ W¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔÀIYfSXfZÔ´fSX W¸fZVff IYf¹f¸f SXW°fZ WbE A´f³fe ÀfÔÀIYÈd°f IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWEÜ ¦fb÷YA´f³fZ d½f¨ffSXfZÔ AüSX C´fQZVffZÔ ÀfZ Àff¸ffdþIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY IiYfÔd°f IYSX°fZ W`Ü ¦fb÷Y ¸fWfSXfþImY ½f¨f³ffZÔ AüSX ÀfÔQZVffZÔ IYe ´fd½fÂf ¦fÔ¦ff ¸fZÔ Oc¶fIYSX ¸f³fb¿¹f IYf AÔ°f:IYSX¯f Vfbd¨f°ff ImYAf»ffZIY ÀfZ ·fSX þf°ff W`Ü A´f³fe ¶ffZ²f¦f¸¹f ÀfSX»f AüSX »ffd»f°¹f ´fc¯fÊ Vf`»fe ¸fZÔ þ¶f ¦fb÷YIY±ff ½ff¨f³f IYSX°fZ W` °ffZ EZÀff »f¦f°ff W` þ`ÀfZ ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ Àfe²fZ ÀffÃff°IYfSX WfZ SXWf WfZÜ

A´f³fe ¶ffZ²f¦f¸¹f ÀfSX»f AüSX »ffd»f°¹f´fc¯fÊ Vf`»fe ¸fZÔ þ¶f ¦fb÷Y IY±ff ½ff¨f³fIYSX°fZ W` °ffZ EZÀff »f¦f°ff W` þ`ÀfZ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ Àfe²fZ ÀffÃff°IYfSX WfZSXWf WfZÜ Àf°ÀfÔ¦f ImY Af¹ffZþ³fÀfZ Àf¸ffþ AüSX ¹fb½ff ´fePÞe IYfZÀf³¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYfÀfÔQZVf d¸f»f°ff W`ÜAd·f¸ff³f ÀfZ ´fb¯¹f IYfRY»f Àf¸ff~ WfZ þf°ff W`AüSX ÀfÔ°ffZÔ ImY QVfʳfIYSX³fZ ÀfZ þe½f³f²f³¹f WfZ þf°ffW`Ü ¦fb÷Y þe½f³f¸fZÔ W¸fZVffA¨LfIYSX³fZ IYe´fiZSX¯ffQZ°fZW`Ü

¸ffÔ, I`YÀfe W`? ßfeÀfc¢°f ¸fZÔ BÀfZ Àfb½f¯ffÊIYWf W`Ü ½fW Q¹ff»fb W`Ü BÀf ¸ffÔ ImY Af¦fZAV½f ¸f²¹f ¸fZÔ SX±f AüSX ´feLZ Wf±fe W`Ü ßfeQZ½fe ImY Af¦fZ AV½f ¸f²¹f ¸fZÔ SX±f AüSX ´feLZd¨fÔ§ffOÞ³fZ ½ff»fZ ¦fþ, ¸ffÂf B°f³ff A±fÊ ³fWeÔW`Ü ´fSXf¹ff QQÊ A´f³ff, CÀfZ BÔÀff³f IYW°fZW`ÔÜ ´fd±fIY þfZ ¶ffÔMX IYSX JfE CÀfZ BÔÀff³fIYW°fZ W`ÔÜ ¹fW ½f`dQIY ·ff¿ff W`, BÀf¸fZÔ ½fZQIYf °f°½f W` þfZ IYdN³f AüSX ¦fcPÞ WfZ°ff W`Ü»føfe ¸f`¹ff ImY Af¦fZ AV½f IYf A±fʨfÔ¨f»f°ff W`Ü »føfe EIY À±ff³f ´fSX dÀ±fSX³f WfZÜ ³fQe, Àff²fb AüSX ´f`Àff ¹fdQ À±ff³f ´fSX

÷YIY ¦fE °ffZ ¶fQ¶fc AfE¦feÜ B³fIYf ¨f»f°fZ SXW³ff We IY»¹ff¯fIYfSXe W`Ü ¶fe¨f ¸fZÔ ¨ffSX ´fdWE ½ff»ff SX±f, ¨ffSXfZÔ ´fb÷Y¿ff±fÊ IYf §ffZ°fIY W`, AÔ°f ¸fZÔ Wf±feÜ Wf±fe

Af¦fZ ¨f»f°ff W`, ´feLZ ³fWeÔ ¸fbOÞ°ffÜ BÀfIYe LfZMXe-LfZMXe AfÔJZÔ Àfc£¸fQVfeÊ WfZ°fe W`ÔÜWf±fe ·fd½f¿¹fÄff°ff ·fe WfZ°ff W`Ü Wf±fe ImY ´feLZ WfZ³fZ IYf A±fÊ CÀf ´fSX ÀfcøfQÈd¿MX SXJ³ffQb÷Y´f¹ffZ¦f WfZ °ffZ Wf±fe IYe d¨fÔ§ffOÞ ´fi¶ffZ²f ¶f³fZÜ »føfe A³f´f¦ffd¸f³fe W`Ü ½fW ²ff³¹f»føfe W`, ½fW IY·fe ³f¿MX ³f WfZ³fZ ½ff»fe EZV½f¹fÊ »føfe W`Ü ³fed°f IYW°fe W` dIY ²f³fIYf C´f¹ffZ¦f °fe³f °fSXW ÀfZ IYSXfZÜ ¶ff»fIY IYe °fSXW CÀfZ ·ffZ¦ffZ, ¹fb½fIY IYe °fSXW Qf³fQfZ AüSX ½fÈð IYe °fSXW CÀfZ ÀfÔ·ff»f IYSX SXJfZÜ ¸fbÓfZ EZÀfe »føfe ¨ffdWE dþÀf¸fZÔ ¸fbÓfZÀ½f¯fÊ, ¦ff¹f, AV½f AüSX ´fb÷Y¿f ´fif~ WfZÔÜ W¸f ¸ff³f°fZ W`Ô BÀfd»fE IYW°fZ W`Ô dIY VfSXeSXIYf ¸fc»f À½føY´f AfSXfZ¦¹f W`Ü WZ ¸ffÔ! Af´fIYe IYÈ´ff ÀfZ W¸ffSXf VfSXeSX AÔ°f °fIY À½fÀ±fd³fSXfZ¦f SXWZÜ ¹fdQ VfSXeSX AÀ½fÀ±f WfZ °ffZ ¹fW W¸ffSXZ ´ff´f IYf ´fdSX¯ff¸f W`Ü A°f: ²f³f½ff³fWe »føfe½ff³f ¶f³fIYSX We ¸f³fb¿¹f IYf IY»¹ff¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü

¶ff»fIYIYe °fSXW

CÀfZ·ffZ¦ffZ,

¹fb½fIY IYe°fSXW Qf³f QfZAüSX ½fÈð IYe

°fSXW CÀfZ ÀfÔ·ff»fIYSX SXJfZÜ ¸fbÓfZ

EZÀfe »føfe ¨ffdWEdþÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ À½f¯fÊ,

¦ff¹f, AV½f AüSX ´fb÷Y¿f´fif~ WfZÔÜ W¸f ¸ff³f°fZ WÔ

BÀfd»fE IYW°fZ WÔ dIY VfSXeSXIYf ¸fc»f À½føY´f AfSXfZ¦¹f W`Ü

WZ ¸ffÔ! Af´fIYe IYÈ´ff ÀfZ W¸ffSXfVfSXeSX AÔ°f °fIY À½fÀ±f d³fSXfZ¦f

SXWZÜ ¹fdQ VfSXeSX AÀ½fÀ±f WfZ °ffZ¹fW W¸ffSXZ ´ff´f IYf ´fdSX¯ff¸f W`Ü

Àfb¸fZSX dÀfÔW ¹fQb½fÔVfe

d½f´fV¹f³ff ·ffSX°f IYe EIY ´fif¨fe³f²¹ff³f d½fd²f W`, dþÀfZ PfBÊ WþfSXÀff»f ´fW»fZ ·f¦f½ff³f ¦fü°f¸f ¶fbð ³fZ´fb³f: JfZþ d³fIYf»ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZBÀfIYf JbQ A·¹ffÀf dIY¹ff AüSX»ffZ¦ffZÔ IYfZ IYSX½ff¹ff, ¹fW CÀfIYf ÀffSXW`ÔÜ ¶fbð ImY Àf¸f¹f CØfSX ·ffSX°f ImY¶fWb°ff¹ff°f »ffZ¦f d½f´fV¹f³ff ImYA·¹ffÀf ÀfZ Qb:J ¸fböY WbE AüSXþe½f³f JbdVf¹ffZÔ ÀfZ ·fSX ¦f¹ffÜ Àf¸f¹fImY Àff±f-Àff±f ¹fW d½fôf ¶f¸ffÊE±ffB»f`ÔO AfdQ QZVffZÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊAüSX »ffZ¦ffZÔ IYf IY»¹ff¯f IYSX³fZ »f¦fe,»fZdIY³f ¶fbð ImY d³f½ffʯf ImY IYfZBÊ´ffa¨f Àfü Àff»f ¶ffQ d½f´fV¹f³ff d½fd²fIYe Vfbð°ff ³f¿MX WfZ ¦fBÊ AüSX ¹fW·ffSX°f ÀfZ »fb~ WfZ ¦fBÊ, ´fSXÔ°fb ¶f¸ffÊ ¸fZÔ BÀf d½fôf ImY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f Af¨ff¹ffZʳfZ BÀfZ Vfbî øY´f ¸fZÔ IYf¹f¸f SXJfÜ

Àf¹ffþe C ¶ff dJ³f ³fZ ·fZþe d½fôf:- ¶f¸ffÊ ¸fZÔ d½f´fV¹f³ff IYfZ ´fePÞe QSX´fePÞe ÀfÔ·ff»fIYSX SXJ³fZ ½ff»fZ Àf¹ffþe C ¶ff dJ³f ³fZ 1969 ¸fZÔ ½¹f½fÀff¹feÀf°¹f³ffSXf¹f¯f ¦ffZ¹f³fIYf IYfZ Ad²fIYÈ°f dIY¹ff dIY ½fW d½f´fV¹f³ff IYfZ ·ffSX°f»fZ þfEÜ ¦ffZ¹f³fIYf þe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ 1969 ÀfZ dVfd½fSX »f¦ff³fZ VfbøY dIYE ±fZÜB³f¸fZÔ ½fZ A´f³fZ JfÀf AÔQfþ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f QZ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ 120 ÀfZ Ad²fIYÀfWf¹fIY Af¨ff¹ffZÊ IYfZ BÀf ¹ffZ¦¹f ¶f³ff¹ff W` dIY ½fZ d½fV½f ·fSX ¸fZÔ 1200 ÀfZAd²fIY dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ Àff²fIYfZÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSX ÀfImYÔÜ B³f dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ·ff¦f»fZIYSX ²¹ff³f d½fd²f ÀfeJ³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff d³fSXÔ°fSX ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü

I`YÀfZ ÀfeJ°fZ W`Ô d½f´fV¹f³ff:- BÀf d½fôf IYfZ ÀfeJ³fZ ImY d»fE ¹ffZ¦¹f´fidVfÃfIY,Af¨ff¹fÊ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf þøYSXe W`Ü QÀf dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX ¸fZÔd½f´fV¹f³ff dÀfJf³fZ Af¨ff¹fÊ QcSX-QcSX ÀfZ Af°fZ W`ÔÜ BÀf QüSXf³f Àff²fIYfZÔ IYfZdVfd½fSX À±f»f ´fSX SXW³ff Ad³f½ff¹fÊ W`Ü C³WZÔ ¶ffWSXe Qbd³f¹ff ÀfZ Àf·fe ÀfÔ´fIYÊIYfMX³ff ´fOÞ°ff W`Ü dIYÀfe ·fe °fSXW IYe ´fPÞfBÊ d»fJfBÊ ½f d³fþe ²ffd¸fÊIYA³fbâf³ffZÔ, dIiY¹ffIY»ff´ffZÔ ÀfZ d½fSX°f SXW³ff WfZ°ff W`Ü EIY EZÀfe dQ³f¨f¹ffÊ ÀfZ¦fbþSX³ff WfZ°ff W`, dþÀf¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶f`NZ-¶f`NZ ²¹ff³f IYSX³ff WfZ°ff W`ÜdQ³f·fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 10 §fÔMXZ ¶f`NIYSX ²¹ff³f IYSX³ff WfZ°ff W`Ü BÀfImY Àff±f WeQÀf dQ³f °fIY ¸fü³f SXJ³ff WfZ°ff W`Ü BÀf¸fZÔ BVffSXfZÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f ³fWea IYe þfÀfIY°feÜ dÀfRÊ Àff²f³ff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiV³ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f´f À±f»f ´fSX Af¨ff¹fÊ ÀfZ´fSXf¸fVfÊ »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

´ffa¨f Vfe»f ´ff»f³f IYSX³ff þ÷YSXe:- d½f´fV¹f³ff dVfd½fSX ´fidVfÃf¯f ImY 3Àfü´ff³f WfZ°fZ W`ÔÜ ´fW»ff Àff²fIY C³f IYf¹ffZÔÊ ÀfZ QcSX SXWZ, dþ³fÀfZ CÀfIYfZ Wfd³fWfZ°fe W`Ü BÀfImY d»fE 5 Vfe»f ´ff»f³f IYSX³ff WfZ°ff W`ÔÜ B³f¸fZÔ þe½f-dWÔÀff,¨ffZSXe, ÓfcN ¶ffZ»f³ff, A¶fiÁ¸f¨f¹fÊ °f±ff ³fVfZ ImY ÀfZ½f³f ÀfZ QcSX SXW³ff WfZ°ff W`ÜQcÀfSXf Àfü´ff³f dVfd½fSX ImY ´fW»fZ ÀffPÞZ 3 dQ³f A´f³fe ÀffÔÀf ´fSX ²¹ff³f ImYÔdQi°fIYSX Af³ff´ff³f ³ff¸fIY Àff²f³ff IYSX³ff WfZ°fe W`Ü BÀfÀfZ ¸f³f IYfZ d³f¹fÔdÂf°fIYSX³ff ÀfSX»f WfZ þf°ff W`Ü °feÀfSXZ Àfü´ff³f ¸fZÔ AÔ°f¸fʳf IYe ¦fWSXfBÊ ¸fZÔ Q¶fZd½fIYfSXfZÔ IYfZ QcSX IYSX ¸f³f IYfZ d³f¸fÊ»f dIYE þf³fZ IYf A·¹ffÀf IYSX³ff WfZ°ffW`Ü

BÀfImY ¶ffQ dVfd½fSX ImY ÀffPÞZ 6 dQ³f ´fiÄff þ¦ffIYSX VfSXeSX ´fSX WfZ³fZ ½ff»feÀfÔ½fZQ³ffAfZÔ IYfZ Àf¸fÓf³ff AüSX C³fImY ´fid°f SXf¦f-õZ¿f ³fWe þ¦ff³fZ IYe dVfÃffWfdÀf»f IYe þf°fe W`Ü ÀfÔ½fZQ³ffAfZÔ IYe C´fZÃff IYSX³fZ IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZÀfbJ-QbJ IYe A³fb·fcd°f ³fWeÔ WfZ°fe W`Ü Àff±f We ßfe ¦ffZ¹f³fIYf IYe ½ff¯fe ¸fZÔMXZ´f ´fSX Vff¸f IYfZ ´fi½f¨f³f ½f ÀfeJ Àfb³f³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`ÔÜ dVfd½fSX IYfÀf¸ff´f³f ¸fÔ¦f»f-¸f`Âfe ImY Àff±f dIY¹ff þf°ff W`Ü

dIYÀfe ½f¦fÊ d½fVfZ¿f ImY d»fE ³fWeÔ: ¨ffWZ d½f´fV¹f³ff ¶füð ´fSX¸´fSXf ¸fZÔÀfbSXdÃf°f SXWe W`, dRYSX ·fe BÀf¸fZÔ IYfZBÊ Àff¸´fiQfd¹fIY °f°½f ³fWeÔ W`Ü ¶fbð ³fZA´f³fZ A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ IYfZ ¶füõ ³fWeÔ ²ffd¸fÊIY IYWfÜ BÀfÀfZ Àffd¶f°f W` dIYd½f´fV¹f³ff dIYÀfe ½f¦fÊ d½fVfZ¿f ImY d»fE ³fWeÔ, ¶fd»IY Àf·fe ¸f³fb¿¹ffZÔ ImY d»fEW`, ¢X¹ffZÔdIY Àf¸fÀ¹ffEÔ Àf·fe IYe EIY þ`Àfe We WfZ°fe W`Ü

WþfSXfZÔ Àff»f´fbSXf³fe d½fôf

¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ W³fb¸ff³f ·f¢°f ¸ffZW³fQfÀf AüSX IYf³fe QfQe IYe Àf¸ffd²f W`Ü ¹fWfÔ ¸ffZW³fQfÀfþe ImY þ»ffE ¦fE Ad¦³f IYbÔO IYe ²fc³fe Afþ ·fe þ»f SXWe W`Ü ·föY BÀf Ad¦³f IYbÔO IYed½f·fcd°f A´f³fZ Àff±f »fZ þf°fZ WÔÜ ¸ff³¹f°ff W` dIY d½f·fcd°f ÀffSXZ IYáfZÔ IYfZ WSX »fZ°fe W`Ü d´fL»fZ ¶feÀf ½f¿ffZÊ ÀfZ ¹fWfÔ ´fd½fÂf SXf¸ff¹f¯f IYf AJÔO IYe°fʳf WfZ SXWf W`, dþÀf¸fZÔ ¹fWfÔ Af³fZ ½ff»ffWSX ·föY Vffd¸f»f WfZ°ff W` AüSX ¶ff»ffþe ImY ´fid°f A´f³fe AfÀ±ff ´fiIYMX IYSX°ff W`Ü ¨f`Âf ´fcd¯fʸff AüSX Afdä³f ´fcd¯fʸff ImY dQ³f ´fid°f½f¿fÊ ¹fWfÔ ¶fWb°f ¶fOf ¸fZ»ff »f¦f°ff W`Ü

¦fb÷Y WfZ°fZ W`Ô ´fSX¸ff°¸ff ImY´fid°fd³fd²f : Àfb²ffÔVfb ¸fWfSXfþ

¸ffÔ I`YÀfe W`Af¨ff¹fÊ dIYSXeMX ·ffBÊ

´fifd¯f¸ff IYe ´feOÞf WSX³fZ ½ff»fZ ÀffBÊ WSX Q¸fIYW°fZ, ¸f`Ô ¸ff³f½f°ff IYe ÀfZ½ff ImY d»fE We ´f`QfWbAf WcÔÜ ¸fZSXf CQZÐQV¹f dVfSXOÞe IYfZ EZÀff À±f»f¶f³ff³ff W`, þWfÔ ³f IYfZBÊ ¦fSXe¶f WfZ¦ff, ³f A¸feSX,³f ²f³fe AüSX ³f We d³f²fʳf...Ü IYfZBÊ JfBÊ, I`YÀfe·fe Qe½ffSX...¶ff¶ff IYe IYÈ´ff ´ff³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff ³fWeÔ¶f³f°feÜ ¶ff¶ff IYW°fZ, ¸f`Ô dVfSXOe ¸fZÔ SXW°ff WcÔ,»fZdIY³f WSX ßfðf»fb ImY dQ»f ¸fZÔ ¸fbÓfZ PcÔP ÀfIY°fZWfZÜ EIY ImY AüSX Àf¶fImYÜ þfZ ßfðf SXJ°ff W`, ½fW¸fbÓfZ A´f³fZ ´ffÀf ´ff°ff W`Ü

ÀffBÊ ³fZ IYfZBÊ ·ffSXe-·fSXIY¸f ¶ff°f ³fWeÔ IYWeܽfZ ·fe ½fWe ¶ffZ»fZ, þfZ WSX ÀfÔ°f ³fZ IYWf W`, Àf¶fIYfZ´¹ffSX IYSXfZ, ¢X¹ffZÔdIY ¸f`Ô Àf¶f ¸fZÔ WcÔÜ A¦fSX °fb¸f´fVfbAfZÔ AüSX Àf·fe ¸f³fb¿¹ffZÔ IYfZ ´fiZ¸f IYSXfZ¦fZ, °ffZ¸fbÓfZ ´ff³fZ ¸fZÔ IY·fe AÀfRY»f ³fWeÔ WfZ¦fZÜ ¹fWfÔ ¸f`ÔIYf ¸f°f»f¶f ÀffBÊ IYe À±fc»f C´fdÀ±fd°f ÀfZ ³fWeÔ W`ÜÀffBÊ °ffZ ´fi·fb ImY We A½f°ffSX ±fZ AüSX ¦fb÷Y ·fe, þfZAÔ²fIYfSX ÀfZ ¸fbdöY ´fiQf³f IYSX°ff W`Ü BÊVf ImY ´fid°f·fdöY AüSX ÀffBÊ ¦fb÷Y ImY ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ßfðf...¹fWeÔ ÀfZ°ffZ ¶f³f°ff W`, Bá ÀfZ Àff¸fe´¹f IYf ÀfÔ¹ffZ¦fÜ Q`³¹f°ff IYf ³ffVf IYSX³fZ½ff»fZ ÀffBÊ ³fZ À´f¿MX IYWf ±ff, EIY ¶ffSX dVfSXOe IYe ²fSX°fe Lc »ffZ, WSXIY¿MX LcMX þfE¦ffÜ ¶ff¶ff ImY ¨f¸f°IYfSXfZÔ IYe ¨f¨ffÊ ¶fWb°f WfZ°fe W`,»fZdIY³f À½f¹fÔ ÀffBÊ ³fV½fSX ÀfÔÀffSX AüSX QZW IYfZ ¸fW°½f ³fWeÔ QZ°fZ ±fZÜ·f¢°ffZÔ IYfZ C³WfZÔ³fZ ÀffÔ°½f³ff Qe ±fe, ´ffd±fʽf QZW ³f WfZ¦fe, °f¶f ·fe °fb¸f¸fbÓfZ A´f³fZ ´ffÀf ´ffAfZ¦fZÜ

AWÔIYfSX ÀfZ ¸fbdöY AüSX ÀfÔ´fc¯fÊ Àf¸f´fʯf ImY d¶f³ff ÀffBÊ ³fWeÔd¸f»f°fZÜ IYÈ´ff ´fbÔþ ¶ff¶ff IYW°fZ W`Ô, ´fW»fZ ¸fZSXZ ´ffÀf AfAfZ, JbQ IYfZÀf¸fd´fÊ°f IYSXfZE dRYSX QZJfZ...Ü ½f`ÀfZ ·fe, þ¶f °fIY ¸f`Ô IYf ½¹f±fÊ ·ff½f

³f¿MX ³fWeÔ WfZ°ff, ´fi·fb IYe IYÈ´ff IYWfÔ ´fif~ WfZ°feW`Ü ÀffBÊ ³fZ ·fe ¨fZ°ff½f³fe Qe ±fe, EIY ¶ffSX ¸fZSXeAfZSX QZJfZ, d³fd›°f ¸f`Ô °fb¸WfSXe °fSXR QZJcÔ¦ffÜ1854 ¸fZÔ ¶ff¶ff dVfSXOe AfE AüSX 1918 ¸fZÔ QZW°¹ff¦f QeÜ ¨fÔQ QVfIY ¸fZÔ ½fZ ÀffÔÀIYÈd°fIY-²ffd¸fÊIY¸fc»¹ffZÔ IYfZ ³fBÊ ´fW¨ff³f QZ ¦fEÜ ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYfZÔImY ´f°f³f AüSX ¶f°ffÊd³f¹ff WbIYc¸f°f IYe Vfb÷YAf°fIYf ¹fW Àf¸f¹f Àf·¹f°ff ImY d½f¨f»f³f IYe ½fþW¶f³f ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f ÀffBÊ ÀffÔÀIYÈd°fIY Qc°f¶f³fIYSX Àff¸f³fZ AfEÜ

þ³f-þ³f IYe ´feOÞf WSXe AüSX C³WZÔ þ¦ff¹ff,´fiZdSX°f dIY¹ff ¹fbð ImY d»fEÜ ¹fbð dIYÀfe VffÀf³f ÀfZ³fWeÔ, IYbSXed°f¹ffZÔ ÀfZ, AÔ²fIYfSX ÀfZ AüSX WSX °fSXWIYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ ·fe! ¹fW Àf¶f IYbL ¸ff³f½f¸ffÂf ¸fZÔAÀfed¸f°f ÀffWÀf IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX³fZ ImY C´fIiY¸fIYe °fSXW ±ffÜ dWÔQc, ´ffSXÀfe, ¸fbdÀ»f¸f, BÊÀffBÊ AüSXdÀfJ... WSX ²f¸fÊ AüSX ´fÔ±f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀffBÊ IYfZAfQVfÊ ¶f³ff¹ff AüSX ¶fZVfIY-C³fIYe SXfW ´fSX¨f»fZÜ QSXAÀf»f, ÀffBÊ ´fiIYfVf ´fbÔþ ±fZ, dþ³WfZÔ³fZ

²f¸fÊ ½f þfd°f IYe JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f¨ff¹ff AüSX EIY L°f°f»fZ BIY™f dIY¹ffÜ §ffZSX øYdP½ffQe Àf¸f¹f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f þfd°f¹ffZÔAüSX ½f¦ffZÊ IYfZ Àff¸fcdWIY ´fif±fʳff IYSX³fZ AüSX Àff±f ¶f`NIYSX d¨f»f¸f´fe³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f IYSX ÀffBÊ ³fZ Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff IYf ·fe IYf¸fdIY¹ffÜ ½fZ QdÃf¯ff ¸fZÔ ³fIYQ ²f³fSXfdVf ¸ffÔ¦f°fZ, °ffdIY ·f¢°f »ffZ·f ¸fb¢°fYWfZ ÀfImYÜ C³WZÔ ¨f¸f°IYÈ°f IYSX°fZ, dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ´fi·fb ImY ´fid°fAfÀ±ff QÈP WfZÜ Afþ ÀffBÊ IYe ³fV½fSX QZW ·f»fZ ³f WfZE »fZdIY³f ´¹ffSX¶ffÔMX³fZ IYf C³fIYf ÀfÔQZVf AÀfÔ£¹f ·f¢°ffZÔ IYe dVfSXfAfZa ¸fZÔ A¶f °fIYQüOÞ SXWf W`Ü

Àf·fe IYû ´¹ffSX ¶ffÔMX°fZ W`ÔX ÀffBÊ

dIYÀfe ½f¦fÊd½fVfZ¿f ImY d»fE³fWeÔ: ¨ffWZd½f´fV¹f³ff ¶füð´fSX¸´fSXf ¸fZÔÀfbSXdÃf°f SXWe W`,dRYSX ·fe BÀf¸fZÔIYfZBÊÀff¸´fiQfd¹fIY°f°½f ³fWeÔ W`Ü ¶fbð³fZ A´f³fZA³fb¹ffd¹f¹ffZÔ IYfZ¶füõ ³fWeÔ ²ffd¸fÊIYIYWfÜ

Àff¸ffdþIY

þf¦føYIY°ff IYf

·fe IYf¸f dIY¹ffÜ

½fZ QdÃf¯ff ¸fZÔ

³fIYQ ²f³fSXfdVf

¸ffÔ¦f°fZ, °ffdIY

·f¢°f »ffZ·f ¸fb¢°fY

WfZ ÀfImYÜ C³WZÔ

¨f¸f°IYÈ°f IYSX°fZ,

dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe

´fi·fb ImY ´fid°f

AfÀ±ff QÈP WfZÜ