01CorteyTaladro.pdf

01 Corte y Taladro

01 Brocas

02 Avellanadores y fresas

03 Machos y terrajas

04 Coronas

05 Discos de corte y desbaste

06 Sierras

07 Recuperación de roscas

08 Elementos de mecanizado

09 Cuchillas

10 Destripaje de suelo

Guía para campos de aplicación de brocasWürth posee una gran cantidad de brocas, cada una indicada para uno o varios campos de aplicación. A continuación, les entregamos una guía de apoyo para reconocer en dónde y en qué superfi cies pueden ser utilizadas nuestras brocas.

Hierro AceroAcero de mecanización Metales

Aceros de baja aleaciónFundición

Aleados

de alta resistencia Acero

inoxidable

Cobre Latón AluminioPared

HormigónPiedra

Granito Mármol Cerámica Vidrio

Plásticos Material sandwichMadera

contrachapada Viruta prensada

Madera noble/blanda Viga

Madera dura

CM

S 11

/10/

2012

CH

L - ©

•

01 01 0001

broca HSco eSpiral Zebra DiN 338

CMS

22/0

6/20

15 C

HL -

© •

• Aplicable a titanio y sus aleaciones, acero inoxidables y aceros de alta resistencia. Resistente al ácido y al calor. Corta a partir de 900 N/ m aprox. (aceros para cojinetes antifricción).

Características Técnicas

• Angulo de la punta 130 °.• Camisacónicarectificada.• A partir de ⌀ 13,0 mm mango rebajado a 12,7

mm.• Paraperforarorificioscuyaprofundidades3

veces el diámetro del mismo.• Aplicable en algunos casos a aleaciones especiales como Hastelloy, lnconel, Nimonic, Etc.

Material Ejemplos

Resistencia a la trac-

ción N/ mm

Refrigerante Velocidad del trabajo n/ min.

Medio de revoluciones (rpm)Avances (mm/ revolución) Con broca de ⌀

2 5 8 10 16 20

Aceros para muelles* 38Si; 51 Mn V7; 67 SiCr5, 58CrV4 800-1100 Aceite

(Emulsión) 4- 12 12800,025

5100,050

3200,080

2550,100

1600,125

1300,160

Aceros inoxidables y resis-tentes a lo ácidos

X20Cr 13; X5CrNi18 9; X10 CrNiMoTi 18 10 500-800 Aceite 10 1600

0,0326350,063

4000,100

3200,125

2000,160

1600,200

Aceros resistentes al calor

X10CrSi6; X10CrAI7 450-700 Aceite 16 25600,032

10250,063

6400,100

5150,125

3200,160

2550,200

X10CrAI1 8; X20CrN iSi25 4; X12CrNiTi18 9 500-800 Aceite 10 1600

0,0256350,050

4000,080

3200,100

2000,125

1600,160

X12CrNi25 21; X12NiCrSi 36 16 500-800 Aceite 6 960

0,0203850,040

2400,063

1900,080

1200,100

950,125

Aleaciones especiales al cromo-níquel*

Nimonic, Hastelloy, lnconel, Monel 500-1200 Aceite 3-10 960

0,0223850,045

2400,071

1900,090

1200,112

950,143

Aleaciones de titanio templa-das

Ti99, 5-99, 8; TiAI5Sn2, 5; TiAI5Sn5Zr5 350-800 Aceite 10 1600

0,0256350,050

4000,080

3200,100

2000,125

1600,160

Bronce aleado concobre-níquel*

TiCu2; TiAI6V4; Ti-AI6V6Sn2 700-1200 Aceite 5 800

0,0203200,040

2000,063

1600,080

1000,100

800,125

Bronce aleado concobre-aluminio* CuNi10Fe; CuNi30Fe 300-500 Aceite

(Emulsión) 20 32000,032

12800,063

8000,100

6400,125

4000,160

3200,200

Bronce aleado con cobre-aluminio

CuA18Fe; G-CuAI10Fe, G-CuAI 11 Ni 400-650 Aceite

(Emulsión) 10-20 24000,032

9550,063

6000,100

4800,125

3000,160

2400,200

⌀ (mm) Longitud total Longitud espirareceptora (mm) Art. No

2.0 49 24 00626 000 2002.5 57 30 00626 253.0 61 33 00626 303.2 61 33 00626 000 3203.5 70 39 00626 000 3504.0 75 43 00626 000 4004.2 00626 000 420 4.5 80 47 00626 455.0 86 52 00626 000 5005.2 00626 525.5 93 57 00626 556.0 00626 606.2 101 63 00626 000 6206.5 00626 657.0 109 69 00626 707.5 00626 758.5 117 75 00626 808.5 00626 859.0 125 81 00626 909.5 00626 95

10.0 133 87 00626 10010.5 00626 10511 .0 142 94 00626 11011.5 00626 11512.0

151 10100626 120

12.5 00626 12513.0 00626 130

Campos de Aplicación

01 01 0020


Características• Ángulodelapunta135°.• Camisacónicarectificada.• Apartirde⌀ 13,0mmmangorebajado

a12,7mm.• Paraperforarorificioscuyaprofundidad

es3veceseldiámetrodelmismo.• Aplicableatitanioysusaleaciones,aceroinox.,

yacerosdealtaresistencia.• Resistentealácidoyalcalor.

Art.No Diámetro (mm.)10626 10 1,010626 15 1,510626 20 210626 25 2,510626 30 310626 32 3,210626 35 3,510626 40 410626 45 4,510626 50 510626 55 5,510626 60 610626 65 6,510626 70 710626 75 7,510626 80 810626 85 8,510626 90 910626 95 9,510626 100 1010626 105 10,510626 110 1110626 115 11,510626 120 1210626 125 12,510626 130 13

Brocas Hsco espiral DiN 338

coNJuNto Brocas Hsco espiral DiN 338 19pzsArt. No 10965 19

Características• Encajametálicadeaceroresistente.

Medidas (mm.)1-1,5-2-2,5-3-3,5-4-4,5-5-5,5-6-6,5-7-7,5-8-8,5-9-9,5-10.

CMS16/10/2012CHL-©•

01 01 0025


Art. No Diámetro (mm.)10625 030 0,310625 040 0,410625 050 0,510625 060 0,610625 070 0,710625 075 0,7510625 080 0,810625 090 0,910625 100 1,010625 125 1,2510625 150 1,510625 175 1,7510625 200 2,010625 225 2,2510625 250 2,510625 275 2,7510625 300 3,010625 325 3,2510625 350 3,510625 375 3,7510625 400 4,010625 425 4,2510625 450 4,510625 475 4,7510625 500 5,010625 525 5,25

Art. No Diámetro (mm.)10625 550 5,510625 575 5,7510625 600 6,010625 625 6,2510625 650 6,510625 675 6,7510625 700 7,010625 725 7,2510625 750 7,510625 775 7,7510625 800 8,010625 825 8,2510625 850 8,510625 875 8,7510625 900 9,010625 925 9,2510625 950 9,510625 975 9,7510625 100 0 10,010625 102 5 10,2510625 105 0 10,510625 110 0 11,010625 115 0 11,510625 120 0 12,010625 125 0 12,510625 130 0 13,0

Art. No reducida

(vástago 10 mm.)

Diámetro (mm.)

10625 100 105 10,510625 100 11 11,010625 100 115 11,510625 100 12 12,010625 100 125 12,510625 100 13 13,010625 100 135 13,510625 100 14 14,010625 100 145 14,510625 100 15 15,010625 100 16 16,010625 100 165 16,510625 100 17 17,010625 100 175 17,510625 100 18 18,010625 100 185 18,510625 100 195 19,510625 100 20 20,0

BROCAS HSS DIN 338

Características• Tipo N cilíndricos, corte derecho versión

rectifi cado.

Aplicación• Brocas de gran rendimiento indicadas

para trabajos habituales de taladro en superfi cies normales.

• Para taladrar acero y acero fundido (con y sin aleación) fundición gris, grafi to, etc.

CM

S 16

/10/

2012

CH

L - ©

•

01 01 0028

Características:• Rectifi cada integral.• En caja metálica de acero resistente.

Medidas (mm.) • 1 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6

6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5- 9 - 9,5 -10.


Medidas (mm.) I - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6

- 0,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5- 9 - 9,5 -10 - 1 0,5-II - 11,5 - 12 - 12,5 - 13.


Medidas (mm.) 1/16-5-3/8x1/64

CONJUNTO DE BROCAS HSS-G 19 PZS DIN 338

CONJUNTO DE BROCAS HSS-G 25 PZS DIN 338

CONJUNTO DE BROCAS HSS-G 21 PZS EN PULGADAS

CAJA PARA SET 19 PIEZAS

Art. No 10964 19

Art. No 10964 25

Art. No 10966 21

Art. No 10633 4

CM

S 16

/10/

2012

CH

L - ©

•

01 01 0029

BROCAS HSS DIN 338

Hierro Acero Acero deMecanización

Acero deBaja aleación Fundición

Latón Metal Aluminio Cobre

Tipo N cilíndricas, corte derecho versión rectifi cada.

Aplicación• Brocas de gran rendimiento indicadas para

trabajos habituales de taladro en superfi cies normales. Para taladrar acero y acero fundido (con y sin aleación) fundición gris, grafi to, etc.

Ø (mm) Longitudtotal (mm)

Longitudespira [mm) Art. No U/E

1,0 34 12 00625 101,1 36 14 00625 111,2

38 1600625 12

1,3 00625 131,4

40 1800625 14

1,5 00625 151,6

43 2000625 16

1,7 00625 171,8

46 2200625 18

1,9 00625 192,0

49 2400625 20

2,1 00625 212,2

53 2700625 22

2,3 00625 232,4

57 3000625 24

2,5 00625 252,6 00625 262,7

61 33

00625 272,8 00625 282,9 00625 293,0 00625 303,1

65 36

00625 313,2 00625 32

3,25 00625 3253,3 00625 333.4

70 39

00625 343,5 00625 353,6 00625 363,7 00625 373,8

75 43

00625 383,9 00625 394,0 00625 404,1 00625 414,2 00625 424,3

80 47

00625 434,4 00625 444,5 00625 454,6 00625 464,7 00625 474,8

86 52

00625 484,9 00625 495,0 00625 505,1 00625 515,2 00625 525,3 00625 535,4

93 57

00625 545,5 00625 555,6 00625 565,7 00625 575,8 00625 585,9 00625 596,0 00625 606,1

101 63

00625 616,2 00625 626,3 00625 636,4 00625 646,5 00625 656,6 00625 666,7 00625 67

Ø (mm)Longitud total

(mm)Longitud

espira (mm)Art. No U/E

6,8

109 69

00625 68

10

6,9 00625 697,0 00625 707,1 00625 717,2 00625 727,3 00625 737,4 00625 747.5 00625 757,6

117 75

00625 767,7 00625 777,8 00625 787,9 00625 798,0 00625 808,1 00625 81

5

8,2 00625 828,3 00625 838,4 00625 848,5 00625 858,6 00625 868,7

125 81

00625 878,8 00625 888,9 00625 899,0 00625 90

9,15 00625 9159,2 00625 929,3 00625 939,4 00625 949,5 00625 959,6

133 87

00625 969,7 00625 979,8 00625 989,9 00625 99

10,0 00625 10010,1 00625 10110,2 00625 10210,3 00625 10310,4 00625 104

1

10,5

142 94

00625 10510,57 00625 105 711,0 00625 11011,2 00625 112

11,25 00625 112 511,5

151 10100625 115

12,0 00625 12012,3 00625 12312,5 00625 12513,0

160 108

00625 13013,25 00625 132513,3 00625 13313,4 00625 13413,5 00625 135

13,75 00625 137513,8 00625 13814,0

169 114 00625 14014,5 00625 14515,0

178 120 00625 15015,5 00625 15516,0

184 125 00625 16016,5 00625 16517,0

191 13000625 170

17,5 00625 17518,0 00625 18020,0 205 140 00625 200

Campos de aplicación

CM

S 16

/10/

2012

CH

L - ©

•

01 01 0030

CONJUNTO DE BROCAS HSS DIN 338, TIPO N

CONJUNTO DE BROCAS HSS DIN 338, TIPO N

BROCAS HSS DIN 338, TIPO N

• En caja de plástico resistente.

• En caja de plástico resistente.

• 1 Caja de plástico resistente con tapa transparente.

• Brocas con corte derecho en calidadWürth.

• Caja de plástico resistente con tapatransparente.

Contenido Art. No20 medidas desde 1,0 hasta 10,5 mm

aumentando en 0,5 mm = 155 piezas

00964 625 020

Contenido Art. No

Desde Ø 1,0 10,0 mmaumentando en 0,5 mm =19 brocas

00634 4

Desde Ø 1,0-1 3,0 mm aumentando en 0,5 mm = 25 brocas

00634 6

Contenido Art. No

Desde Ø 1,0-10,0mm aumentando en 0,5 mm - 19 brocas

00633 4

Desde Ø 1,0-13,0 mm aumentando en 0,5 mm = 25 brocas

00633 6

Contenido Art. No U/E

19 brocas 1,0-10 mm aumentando en 0,5 mm

00625 01 1

CM

S 16

/10/

2012

CH

L - ©

•

01 01 0031

BROCAS HSS DIN 338

Ø (mm) Longitud total (mm)

Longitud espira (mm) Art. No U/E

1,0 34 12 00625 10

10

1,5 40 18 00625 152.0 49 24 00625 202,5 57 30 00625 253.0 61 33 00625 303.4

70 39

00625 343.5 00625 353,6 00625 363.7 00625 374,0

75 4300625 40

4,2 00625 424,3

8047 00625 43

4,5 00625 455,0

86 52

00625 505,1 00625 515,2 00625 525,3 00625 535,4

93 57

00625 545,5 00625 555,6 00625 565,7 00625 575,8 00625 586,0 00625 606,2

101 63

00625 626,3 00625 636,4 00625 646,5 00625 656,6 00625 666,7 00625 67

Tipo N cilindricas, corte derecho versión rectifi cada.

AplicaciónBrocas de gran rendimiento indicadas para trabajos habituales de taladro en superfi cies normales. Para taladrar acero y acero fundido (con y sin aleación) fundición gris, grafi to, etc.

Ø (mm) Longitud total fmm)

Longitudespira (mm) Art. No U/E

6,8

109 69

00625 68

10

7,0 00625 70

7,1 00625 71

7,2 00625 72

7,4 00625 74

7.5 00625 75

7,8

117 75

00625 78

8,0 00625 80

8,1 00625 81

8,5 00625 85

9,0125 81

00625 90

9,5 00625 95

10,0 133 87 00625 100

10,5142 94

00625 105

11,0 00625 110

11,5

151 101

00625 115

12,0 00625 120

12,5 00625 125

13,0 160 108 00625 130

14,0 169 114 00625 140

15,0 178 120 00625 150

16,0 184 125 00625 160

18,0 191 130 00625 180

20,0 205 140 00625 200


Hierro Acero Acero deMecanización

Acero deBaja aleación Fundición Cobre

Latón Metal Aluminio

CM

S 16

/10/

2012

CH

L - ©

•

01 01 0040

Broca espiral Hss según Din 340

Ø (mm) L1/(mm) L2/(nm) Art. No U/E

2,5 95 62 00629 25

1/10

2,8 100 66 00629 283,0 100 66 00624 200 3003.5 112 73 00629 354,0 119 78 00629 404,2 119 78 00629 424,5 126 82 00629 455.0 132 87 00624 200 5005,5 139 91 00629 556.0 139 91 00629 606.5 148 97 00629 657,0 156 102 00629 707,5 156 102 00629 758,0 165 109 00629 808,5 165 109 00629 85

1

9,0 175 115 00629 9010,0 184 121 00629 10010,5 184 121 00629 10512,0 205 134 00629 12012,5 205 134 00629 12513,0 205 134 00629 130

• TipoN,conformacilindrica.• Versiónlarga.• Cortealaderecha• Parataladrarorificiosprofundosycasquillos,

aceroyfundicióndeacero(aleadoono),fundicióngris, fundiciónesférica,hierrosintetizado,alpaca,grafito.

CMS16/10/2012CHL-©•

01 01 0041

BROCA HSS CORTE LATERAL CON RECUBRIMIENTO DE TITANIO

BROCA DE CORTE LATERAL

Descripción Art. No U/EBroca de corte lateral 00698 14 1

BROCA DOBLE HSS ANÁLOGA A DIN 1897• Corte a la derecha.• Filo especial para facilitar la penetración

de la broca en el material.• No es preciso marcar previamente con

punzón.• La broca no se desplaza del punto a

perforar.• Particularmente adecuada para

materiales delgados.• Para perforar orifi cios de los remaches.

• Calidad acero rápido HSS,• Diámetro1’4 = 6,35 mm.• Para utilizar en los modelos de taladradoras

más usuales del mercado.• Para ensanchar los laterales de un taladro

en diferentes materiales como chapa de acero y aluminio, fi bra de vidrio, plástico, madera... etc.

• Para ensanchar los laterales de un taladro en diferentes materiales.

• Calidad acero rápido HSS con recubrimiento de titanio.

Aplicaciones

Características

• Chapas de acero y aluminio, fi bra de vidrio, plástico, madera, etc.


Ø mm Largo mm Art. No6 90 10698 68 90 10698 8

Ø (mm) LT/(mm) L1/lmmi Art. No U/E

3,0 46 10,6 00636 30

1/10

3,5 52 12.5 00636 354,0 55 14,0 00636 404,2 55 14,0 00636 424,5 58 15,5 00636 455,0 62 17,0 00636 506,0 66 19,0 00636 60

Acero deBaja aleación Latón Cobre Aluminio

Producto se trae a pedido.

CM

S 16

/10/

2012

CH

L - ©

•

01 01 0042

BROCA PARA PUNTOS DE SOLDADURA

FRESA PARA PUNTOS DE SOLDADURA HSCO/TIN

CORONA PARA PUNTOS DE SOLDADURA

FRESA CÓNICA MULTIFÍLO

CM

S 25

/10/

2012

- C

HL -

© •

• Afi lado especial para puntos de soldadura.

Características


Acero deBaja aleación Latón Cobre Aluminio

Norma DIN 1412

• Broca especial para puntos de soldadura.• Con fresado especial.• Punta centradora fi rme.• Marcar con punzón ya no es necesario.• Para fresar puntos de soldadura en chapa

de acero, piezas de carrocería, etc.• Utilizable para todos los taladros corrientes.

Especial para despunteadora Varío Drill• Calidad cobalto HSCO con recubrimiento

de titanio.• El TIN aumenta la dureza superficial

reduciendo el desgaste.

• Con tornillo regulador de la profundidad del taladro.

• Corte por ambos lados.• Para utilizar en los modelos de taladradoras

más usuales del mercado.

• Para el ensanchado de taladros de 0 a 25 mm.


Ø mm Longitud total mm Long. hélice mm Art. No U/E

6 65 28 00710 0061

8 78 38 00710 008

Ø (mm) A (mm) B (mm) C (mm) Art. No U/E8

44,7 17 7,501710 80

18 00710 80 8

Fig. Descripción Art. No U/E

1 Corona de puntos de soldadura 00698 11

2 Recambio de corona de puntos de soldadura 00698 01

Descripción Art. No U/EFresa cónica multifi lo 00698 0 25 1

BROCA HSS-CO PARA PUNTOS DE SOLDADURA

01 01 0061

Con recubrimiento de titanio.

Características• Para ensanchar los laterales de un taladro

en diferentes materiales.• Calidad acero rápido HSS con recubrimiento

de titanio.

Aplicaciones• Chapas de acero y aluminio, fi bra de vidrio,

plástico, madera, etc.

BROCA HSS CORTE LATERAL

BROCA HSS-CO PARA PUNTOS DE SOLDADURA

BROCA DE CENTRAJE 60°/120° HSS-G DIN 333B

Norma DIN 1412

Características• Afi lado especial para puntos de soldadura.

Características• Ideal para fresar y rectifi car.



Ø mm Ø cuerpo Largo total mm Art. No1,00 4,00 35,5 10636 1101,60 6,30 45,0 10636 1162,00 8,00 50,0 10636 1202,50 10,00 55,0 10636 1253,15 11,20 60,0 10636 131 54,00 14,00 67,0 10636 1405,00 18,00 75,0 10636 1506,30 20,00 80,0 10636 1638,00 25,00 90,0 10636 180

CM

S 16

/10/

2012

CH

L - ©

•

01 01 0065

BROCA ESPIRAL PARA MADERACromo Vanadio • Con punta de centraje y dos filos de cortes.• Como consecuencia no se producen

bloqueos de taladro.• Especialmente apropiado para madera

dura y aglomerado.

Ø mm Longitud total mm

⌀ Vástagomm Art. No U/E

6,0 100 6,0 00650 461

8,0 120 8,0 00650 48

CMS

20/1

0/20

15 C

HL -

© •

JUEGO DE BROCAS PARA MADERA

Características• Brocas para madera 3 puntas en acero CrV.• Estuche plástico.

Ø medidas mm Cantidad Art. No

4-5-6-8-10 5 pzs. 10968 53-4-5-6-7-8-9-10 8 pzs. 10968 8

01 01 0066

CMS

MKT

08/

04/2

015

- CH

L - ©

•

BROCA PLANA PARA MADERABrocas planas de acero C.V. Con punta de centrado y 2 aristas de corte con rompevirutas• Templada• Ángulo de corte doble• Hexagonal• Acabado Negro

Punta de centrado

Descripción Pulgadas Art. Nº U/EBroca plana para madera 8x150mm 5/16” 10650 608 1

Broca plana para madera 13 x150mm 1/2” 10650 613 1





Broca plana para madera 25 x150mm 1” 10650 625 1

Broca plana para madera 32x160mm 1-1/4” 10650 632 1

01 01 0069

BROCA PARA MADERA PLUS

Largo total mm

Diam. perfor. mm Largo útil mm Art. No Adaptador Extensión U/E

235

6

165

00650 66 165

1

7 00650 67 165

8 00650 68 165

10 00650 610 165

12 00650 612 165 ♦

14 00650 614 165 ♦

16 00650 616 165 ♦

18 00650 618 165 ♦

20 00650 620 165 ♦

22 00650 622 165 ♦ ♦

320

6

250

00650 66 250

7 00650 67 250

8 00650 68 250

10 00650 610 250

12 00650 612 250 ♦

14 00650 614 250 ♦

16 00650 616 250 ♦

18 00650 618 250 ♦

20 00650 620 250 ♦

22 00650 622 250 ♦ ♦

24 00650 624 250 ♦ ♦

26 00650 626 250 ♦ ♦

460

6

390

00650 66 390

7 00650 67 390

8 00650 68 390

10 00650 610 390

12 00650 612 390 ♦

14 00650 614 390 ♦

16 00650 616 390 ♦

18 00650 618 390 ♦

20 00650 620 390 ♦

22 00650 622 390 ♦ ♦

24 00650 624 390 ♦ ♦

26 00650 626 390 ♦ ♦

650

10

580

00650 610 580

12 00650 612 580

14 00650 614 580

16 00650 616 580 ♦

18 00650 618 580 ♦

20 00650 620 580 ♦

22 00650 622 580 ♦ ♦

24 00650 624 580 ♦ ♦

+ = puede ser usado con adaptador o extensión. Producto se trae a pedido.

Ejemplos de aplicación

▸ Ranura de diseño curvo.

Ventaja:Buen arranque de viruta.Bajo esfuerzo de perforación.

▸ Bordes de corte afi lados

Ventaja:Agujero limpio, sin virutas.

▸ Punta triangular sin hilo de diámetro 6-8 con una longitud total de 235-320mm.

Ventaja:No es necesaria mucha fuerza para sacar la broca.

▸ El uso de avellanado es posible desde 12mm de diámetro.

Ventaja:Perforación y avellanado simultáneo.

▸ El uso de la extensión es posible a partirde los 22mm de diámetro.

Ventaja:Perforación de mayor profundidad. Elimina la necesidad de una broca más larga.

CM

S M

KT 1

6/10

/201

2 C

HL -

© •

01 01 0070

ADAPTADOR

EXTENSIÓN

AVELLANADOR MONTABLE

Descripción Art. No U/E

Adaptador p/broca para madera plus c/toma SDS-plus

06506 003 1


Extensión para broca para madera plus L= 300mm.

06506 006 1


Avell. mont. p/broca p/madera plus diam. 65mm 06506 065

1Avell. mont. p/broca p/madera plus diam. 75mm 06506 075

Avell. mont. p/broca p/madera plus diam. 85mm 06506 085


CM

S M

KT 1

6/10

/201

2 C

HL -

© •

01 01 0071

HSCO BROCAS HELICOIDALES PARA MADERA

Diámetro en mm.

Largo total en mm.

Largo útil en mm.

Art. No (a pedido) U.E Art. No

3 58 31 00650 800 300 14 73 41 00650 800 400 15 84 50 00650 800 500 26 90 54 00650 800 600 2 00650 800 0017 106 67 00650 800 700 18 114 72 00650 800 800 19 122 79 00650 800 900 1

10 130 84 00650 801 000 1

CMS

26/1

0/20

12 -

CH

L - ©

•

Especialista en maderas duras

Diseño: perfil BBroca rectificada con punta de precisión para un centrado exacto y geometría especialmente diseñada para un óptimo arranque de viruta, fabricada en HSCO de alto rendimiento para una máxima precisión y durabilidad.

▸ Fabricada con perfil rectificado de precisión.

Ventaja:• Perforación más exacta.

▸ Punta con filos extremadamente cortantes.

Ventaja:• Perforación rápida y limpia.

▸ Cuerpo filoso.

Ventaja:• Previene la desviación de diámetro

(sin perforación off-center).• Mayor estabilidad de la broca.

AplicacionesMaderas tropicales como bangkirai, maderas duras, maderas blandas, tableros de fibra, tableros de fibra recubierto de plástico, la-minados, plásticos blandos, plásticos duros.

Construcción de terraza en madera. Madera de terraza en piscina. Juegos de madera.


01 01 0072

CMS

MKT

08/

06/2

015

- CH

L - ©

•

Medidas Art. No U/E10x120 10641 001 000 112x150 10641 001 200 1

01 01 0091

broca hormigón cilÍndrica din 8039 – iSo 5468

Broca hormigón cilÍndrica

DIN 8039 – ISO 5468

Roto percusión

BROCAS HM MONTAJE COMBINADO

BROCA UNIVERSAL DIN 8039

La broca para cerámica blindajes, etc.

Garantiza resultados óptimos gracias al ángulo de corte del fi lo multiuso

Anclaje cilíndrico• Filo de metal duro afi lado con diamante.• Unión sólida entre la placa de metal duro

y el acero especial templado mediante soldadura a alta temperatura.

• Perforación precisa mediante punta de centraje, incluso sobre superfi cies duras.

• Alta resistencia al desgaste del acero especial templado.

• La broca sólo debe aplicarse con rotación, la espiga roja en el extremo del mango le recordará: desconecte la percusión.

Aplicación

Aplicaciones

• Etenit,cemento -amianto, hormigón poroso, baldosas, ladrillo hueco, materiales ligeros de la construcción, plásticos, planchas estratifi cadas.

• Para pared, cerámica, hormigón, piedra, acero de mecanización, plásticos.

• Solo rotación.

Ø (mm) Longitud total (mm)

Longitud espiral (mm) Art. No U/E

6,0 100 60 00641 06 100 1



Hormigón Cerámica Pared Acero deMecanización

Piedra Plástico

Hormigón Cerámica Pared Acero deMecanización

Piedra Plástico

Características

• Punta de tungsteno apta para uso en todo tipo de materiales.

• Afi lado: 130°.Ø mm d mm L1 mm L2 mm Art. No

6 4.7 100 55 10641 60

Para todo tipo de materiales

CM

S M

KT 1

6/10

/201

2 C

HL -

© •

01 01 0100

BROCA PARA MURO Y GRANITO DIN 8039

01 01 0101

Ø mm pulgadas largo mm (pulg.) Art. No

6 15/64 100(4) 10637 60

8 5/16 120(4,3/4) 10637 80

Características

• Para uso intensivo.• Broca rectificada, punta brazada a

1100°C para un mejor rendimiento.

Rendimiento óptimo y larga duración• Superfi cie óptimamente compactada con

espiral forjada en frío.• Transporte ideal de guía de perforación,

evitando que se levante polvo.• Filos de metal duro afi lados con diamantes,

que no se embozan y que aseguran un excelente rendimiento.

• Transporte más rápido de la arenilla de perforación gracias a un perfi l de ingenioso diseño y unas superfi cies de deslizamiento especialmente lisas.

• Excelente transmisión de fuerzas y resistencia a la torsión gracias a la forma cilíndrica y continua del cuerpo base y de la espiral.

Campos de aplicaciónGranito, hormigón, ladrillo, piedra, mampostería y placas de construcción ligeras.


Hormigón Piedra Pared Granito Marmol

CM

S M

KT 1

6/10

/201

2 C

HL -

© •

01 01 0101

BROCAS PARA CERÁMICAS Y PORCELANATO

Broca diamantada para utilizar con taladroDiámetro Art. No

6 mm 10632 668 68 mm 10632 668 8

Broca corona diamantada para utilizar con amoladoraDiámetro Art. No

6 mm 10632 668 1468 mm 10632 668 148

Toma hexagonal para taladro con amplia longitud de trabajo • Gran capacidad abrasiva del diamante

electro depositado.• Perforaciones de excelente terminación.• Alta vida útil de la broca.• Óptimo desempeño en superfi cies de porcelana,

Klinker, granitos, y materiales muy duros.

Esta línea será de gran utilidad a la hora de ofrecer una alternativa para las tareas de instalación de artefactos en baños y cocina.

Toma M14 para utilizar con amoladora de 115mm• Amplia longitud de trabajo.• Gran capacidad abrasiva del diamante

electro depositado.• Perforaciones de mayor rapidez y excelente

terminación. • Alta vida útil de la broca.• Óptimo desempeño en superficies de

porcelana, Klinker, granitos, y materiales muy duros.

Para las tareas de instalación de artefactos en baños y cocina.

CM

S M

KT 0

1/04

/201

3 - C

HL -

© •

01 01 0102

CMS

MKT

28/

04/2

015

- CH

L - ©

•

BROCA PARA VIDRIO Y CERÁMICA

Descripción Art. Nº U/E

Broca para vidrio y cerámica 6 mm 10609 60 1

Broca para vidrio y cerámica 6 mm 10609 80 1

• Brocas con punta de carburo tungsteno, para realizar perforaciones en vidrios y cerámica.

• Utilizar entre 550 a 750 RPM y con una correcta lubricación.

Solo rotación, no percusión.

01 01 0107

Descripción• RobustabrocaparatrabajosdeTaladro

ypercusiónconduraderacabezaconformadeY,geometría3-hélicesespiralesdeevacuaciónparaunaaltavelocidaddeperforaciónconunasignificativamejoraenlasuavidad,ademásdeunaexcelenteprecisiónencomparaciónconlossistemasconvencionalesdeaplicacionescon2vidiasdecorte.

Sin trabas en refuerzos• Labroca tiendeacortara travésde la

geometríade3vidiasde lacabeza,ymuchomenosdistanciaentreestosparanotrabarenlaconexiónderefuerzos.

BROCAS SDS MAX “PUNTA Y”

Descripción medida (mm) medida en pulg. Art. Nº U/EBROCASDSMAX“PUNTAY” 12X340MM 1/2‘‘x13‘‘ 10647 701 234 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 12X540MM 1/2‘‘x22‘‘ 10647 701 254 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 14X540MM 9/16‘‘x22‘‘ 10647 701 454 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 16X540MM 5/8‘‘x22‘‘ 10647 701 654 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 18X540MM 11/16‘‘x22‘‘ 10647 701 854 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 20X520MM 3/4‘‘x21‘‘ 10647 702 052 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 22X520MM 7/8‘‘x21‘‘ 10647 702 252 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 25X520MM 1‘‘x21‘‘ 10647 702 552 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 28X570MM 11/8‘‘x23‘‘ 10647 702 857 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 32X570MM 11/4‘‘x23‘‘ 10647 703 257 1BROCASDSMAX“PUNTAY” 32X920MM 11/4‘‘x37‘‘ 10647 703 292 1

MCH·MKTCL·02/2014©•

Perforación precisa• Elespecial,auto-centradode lapunta

permiteunexactopuntodeperforación.

Mejora de la precisión• Dadoa laorientaciónde lacabezade

perforaciónparalas3vidiasdeCorteyeldiseñode3-espiralesconunamayorremocióndematerial.Eldiseño3vidiasy3espiralesotorgaunamejordireccióngarantizandounarápidaevacuacióndelpolvodurantelaperforación.

Aplicaciones

01 01 0116

BROCA SDS PLUS DE ALTA CALIDAD

Con SDS-plus eje de montaje

Permite la perforación lisaLa punta de carburo de tungsteno desvía sin problemas el polvo de perforación fuera de la punta y se asegura de avance de la perfo-ración óptima.

Mayor durabilidadEl elemento de carburo reforzado con fases de refuerzo garantiza una mayor durabilidad.

Aumento de la resistencia a la roturaPunta de la broca reforzada .

AplicacionesLadrillo / Bloque, Concreto

Dia. en mm Largo total en mm

Longitud de trabajo en mm Art. No. U/E

6 110 50 00648 776 011 1

6 160 100 00648 776 016 1

6 210 150 00648 776 021 1

6.5 110 50 00648 776 511 1

6.5 160 100 00648 776 516 1

6.5 210 150 00648 776 521 1

8 110 50 00648 778 011 1

8 160 100 00648 778 016 1

8 210 150 00648 778 021 1

10 110 50 00648 771 011 1

10 160 100 00648 771 016 1

10 210 150 00648 771 021 1

12 160 100 00648 771 216 1

12 210 150 00648 771 221 1

14 160 100 00648 771 416 1

14 210 150 00648 771 421 1

CMS

MKT

14/

11/2

014

- CH

L - ©

•

Características:Velocidad de Perforación: Suavidad: Precisión: Resistencia: Vida útil:


01 01 0119

BROCA DE PERCUSIÓN SDS-PLUS

CM

S 28

/11/

2013

•

Con punta de centraje y 4 espirales para una mejor evacuación del polvo.• Innovadora geometría de corte de metal

duro optimizado y duradero.• Hasta un 25% más de vida útil.• Fácil centraje inicial.• Mayor rapidez en el proceso del taladro• Claro aumento del número de taladros en

hormigón armado.• Rápida evacuación del polvo.• Rápido avance en la perforación.• Amortiguación de la vibración y transmisión

directa de la energía a la punta, para hacer el proceso de perforación más cómodo, tanto para usuario como para la herramienta.

• La velocidad del taladro aumenta hasta un 25% en comparación con otras brocas convencionales de percusión.

• Ahorro de tiempo y dinero.

• Punta de la broca dinámica en forma de cuchilla

• Hélice de 4 espirales de gran volumen, cuchilla con núcleo reforzado.

De primera calidadEsta marca de homologación garantiza la ade-cuación de nuestras brocas con los requisitos establecidos por el “Instituí fúr Bautechnik” (Ins-tituto para la Técnica de construcción), relativas a las brocas de metal duro para percusión, que se emplean para taladrar orifi cios para tacos.

Tipo broca Liknlms Tiempo (min.)

convencional 500 115

Broca perc. Würth “nueva” 500 de 22-27% más 91

Ahorro efectivo de tiempo p.ej. 1 hora de trabajo de un profesional cuesta aprox

25 minutos

40 euros

Ahorro 16,67 euros

Ejemplo de cálculo con broca de 8 x 160 SDS-plus Condiciones de prueba:Hormigón construcción B45, con broca de percusión Würth 08,0x160mm., H24 -MLE o similar.

01 01 0120

BROCA DE PERCUSIÓN DUO-S

Ø (mm) longitud total (mm)

longitud de trabajo (mm) Art. No U/E

4 1 10 50 00648 334 011 2/104,8 1 10 50 00648 334 811 24,8 140 80 00648 334 814 24,8 160 100 00648 334 816 24,8 210 150 00648 334 821 24,8 260 200 00648 334 826 25 110 50 00648 335 011 2/105 160 100 00648 335 016 2/10

5,5 110 50 00648 335 511 25,5 160 100 00648 335 516 26 110 50 00648 336 011 2/10/506 160 100 00648 556 016 2/10/506 210 150 00648 336 021 2/106 260 200 00648 336 026 2/106 310 260 00648 336 031 16 450 400 00648 336 045 1

6,3 260 200 00648 336 326 16,3 285 225 00648 336 328 16,3 360 300 00648 336 336 16,3 410 350 00648 336 341 16,5 1 10 50 00648 336 511 26,5 160 100 00648 556 516 26,5 210 150 00648 336 521 26,5 260 200 00648 336 526 2/106,5 310 250 00648 336 531 2/106,5 450 400 00648 336 545 17 160 100 00648 337 016 27 250 200 00648 337 025 27 450 400 00648 337 045 18 110 50 00648 338 011 2/108 160 100 00648 558 016 2/10/508 210 150 00648 338 021 2/108 260 200 00648 338 026 2/108 310 250 00648 338 031 28 400 350 00648 338 040 18 460 400 00648 338 046 18 600 550 00648 338 060 19 160 100 00648 339 016 2

Con vástago SDS-plus.Robusta broca para perforación en martillo percusión con dos filos de corte en la cabeza y evacuación desde el núcleo de espiral para una mayor velocidad de perforación.

Permite una rápida perforaciónLa geometría de la punta optimizada evacua el polvo excedente de la perforación a una velocidad superior y asegura una óptima propulsión de este.

Aumento de la resistenciaEl armado del cuerpo de carburo con elementos de acero endurecido previene la generación de desgaste y aumenta la resistencia.

Perforación precisaCon especial, auto-centrado de punta que permite una optima di rección de perforación.

Máxima transmisión de energía de impactoCon su gran volumen, la espiral helicoidal de evacuación permite una máxima transmisión deenergía de impacto.

Aumento de la resistencia a la roturaMediante el fortal ecimiento del núcleo.

7 piezas

Art.- Nr. 0648 330 001U/ E 1

Contenidoje 1 X Ø 5 X 110/50,6x 11 0/50,8 x 11 0/50,6x 160/100, 8 x 160/100,10x 160/100,12x 160/100

Adaptador de vástagoPara las aplicaciones con vástago SDS-plus en las máquinas con vástago SDS-max.

Art.-Nr. 0714 44 04U/E 1


Hormigón

Piedra

Pared

CMS

MKT

09/

10/2

015

- CH

L - ©

•

Aplicaciones especiales para el sistema SFS-SPJKE para la fijación de barras de refuerzo previa aprobación del ingeniero estructural.Nota: Para perforaciones de gran longitud se recomienda preperforar con brocas de menor dimensión previo a la longitud final.


01 01 0121




10 110 50 00648 331 011 2/1010 160 100 00648 331 016 2/10/5010 210 150 00648 331 021 2/1010 260 200 00648 331 026 2/1010 310 250 00648 331 031 2/1010 350 300 00648 331 035 110 450 400 00648 331 045 110 600 550 00648 331 060 110 800 750 00648 331 080 110 1000 950 00648 331 010 111 210 150 00648 331 121 212 160 100 00648 331 216 2/1012 210 150 00648 331 221 2/1012 260 200 00648 331 226 2/1012 360 300 00648 331 236 112 450 400 00648 331 245 112 600 550 00648 331 260 112 1.000 950 00648 331 210 114 160 100 00648 331 416 2/1014 210 150 00648 331 421 2/1014 260 200 00648 331 426 114 310 260 00648 331 431 114 450 400 00648 331 445 114 600 550 00648 331 460 114 1.000 950 00648 331 410 115 160 100 00648 331 516 115 210 150 00648 331 521 115 260 200 00648 331 526 115 450 400 00648 331 545 116 160 100 00648 331 616 116 210 150 00648 331 621 116 260 200 00648 331 626 116 310 250 00648 551 631 116 450 400 00648 331 645 116 600 550 00648 331 660 116 800 750 00648 331 680 116 1.000 950 00648 331 610 117 210 150 00648 331 721 118 200 150 00648 331 820 118 250 200 00648 331 825 118 450 400 00648 331 845 120 200 150 00648 332 020 120 300 250 00648 332 030 120 450 400 00648 332 045 120 600 550 00648 332 060 122 250 200 00648 332 225 122 450 400 00648 332 245 124 250 200 00648 332 425 124 450 400 00648 332 445 125 250 200 00648 332 525 125 450 400 00648 332 545 126 450 400 00648 332 645 1

CMS

MKT

03/

09/2

015

CH

L - ©

•


01 01 0122

BROCA DE PERCUSIÓN SDS-PLUS

Ø mm L mm Art. No

12 600 10648 120 600

14 160 10648 140 160

14 210 10648 140 210

14 260 10648 140 260

14 450 10648 140 450

14 600 10648 140 600

16 160 10648 160 160

16 210 10648 160 210

16 260 10648 160 260

16 450 10648 160 450

16 600 10648 160 600

18 300 10648 180 300

18 450 10648 180 450

20 300 10648 200 300

20 450 10648 200 450

22 450 10648 220450

22 450 10648 220450

24 250 10648 240 250

24 450 10648 240 450

25 450 10648 250 450

28 450 10648 280 250

28 450 10648 280 450

30 450 10648 300 450

• Innovadora geometría de corte de metal duro optimizado y duradero.

• Hasta un 25% más de vida útil.• Fácil centraje inicial.• Mayor rapidez en el proceso del taladro.• Claro aumento del número de taladros en

hormigón armado.• Rápida evacuación del polvo.• Rápido avance en la perforación.• Amortiguación de la vibración y transmisión

directa de la energía a la punta, para hacer el proceso de perforación más cómodo, tanto para el usuario como para la herramienta.

• La velocidad del taladro aumenta hasta un 25% en comparación con otras brocas convencionales de percusión.

Características

Con punta de centraje y 4 espirales para una mejor evacuación del polvo

• Hélice de 4 espirales de gran volumen, con núcleo reforzado.

• Punta de la broca dinámica en forma de cuchilla.

Ø mm L mm Art No

4 110 10648 40 110

5 110 10648 50 110

5 160 10648 50 160

6 110 10648 60 110

6 160 10648 60 160

6 210 10648 60 210

7 160 10648 70 160

8 110 10648 80 110

8 160 10648 80 160

8 210 10648 80 210

8 260 10648 80 260

8 450 10648 80 450

9 160 10648 90 160

10 110 10648 100 110

10 160 10648 100 160

10 210 10648 100 210

10 260 10648 100 260

10 450 10648 100 450

10 600 10648 100 600

12 160 10648 120 160

12 210 10648 120 210

12 260 10648 120 260

12 450 10648 120 450

Hormigón

Piedra

Pared


CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 01 0123

Robusta broca para trabajos de Taladro percusión duradera cabeza con forma de X, geometría 4-hélices espirales de evacuación para una alta velocidad de perforación con una signifi cativa mejora en la suavidad ade-más de la precisión en comparación con los sistemas convencionales de aplicaciones con 2 vidias de corte.

Sin trabas en refuerzosLa broca tiende a cortar a través de la geo-metría de 4 vidias de la cabeza, y mucho menos distancia entre estos para no trabar en la conexión de refuerzos.

Dos Vidias:2 vidias de Corte llegan al tope con un angulo de 180º área de contacto se traba en la armadura.

Cuatro Vidias:4 vidias de Corte que forman un área signifi cativamente menor paro un contacto sin trabas. Al contacto con el refuerzo no se detiene.

Perforación precisaEl especial, auto-centrado de la punta permite unexacto punto de perforación.

Mejora de la precisiónDado a la orientación de la cabeza de perfo-ración para las 4 vidias de Corte y el diseño de 4-espirales con una mayor remoción de material. El diseño 4 vidias y 4 espirales otorga una mejor dirección garantizando una rápida evacuación del polvo durante la perforación.

Adaptador para InserciónPara las aplicaciones con vástago SDS-plus en las máquinas con vástago SDS-max.

BROCA DE PERCUSIÓN QUADRO-S

Ø (mm)

longitud total(mm)

longitud de trabajo

(mm)

SDS-plusArt. No

SDS-max Art.-Nr. U/E

12 340 200 - 00647 701 234 112 540 400 - 00647 701 254 112 690 550 - 00647 701 269 114 340 200 - 00647 701 434 114 540 400 - 00647 701 454 115 340 200 - 00647 701 534 115 540 400 - 00647 701 554 116 250 200 00648 701 625 - 116 340 200 - 00647 701 634 116 450 400 00648 701 645 - 116 540 400 - 00647 701 654 116 940 800 - 00647 701 694 118 250 200 00648 701 825 - 118 340 200 - 00647 701 834 118 450 400 00648 701 845 - 118 540 400 - 00647 701 854 118 940 800 - 00647 701 894 120 250 200 00648 702 025 - 120 320 200 - 00647 702 032 120 450 400 00648 702 045 - 120 520 400 - 00647 702 052 120 920 800 - 00647 702 092 122 250 200 00648 702 225 - 122 320 200 - 00647 702 232 122 450 400 00648 702 245 - 122 520 400 - 00647 702 252 122 920 800 - 00647 702 292 124 250 200 00648 702 425 - 124 320 200 - 00647 702 432 124 450 400 00648 702 445 - 124 520 400 - 00647 702 452 125 250 200 00648 702 525 - 125 320 200 - 00647 702 532 125 450 400 00648 702 545 - 125 520 400 - 00647 702 552 125 920 800 - 00647 702 592 1

Art.-Nr. 00714 44 04U/E 1

Campos de aplicación Producto se trae a pedido.

Hormigón

Pared

Piedra

Metales

CM

S M

KT 0

9/04

/201

3 - C

HL -

© •

01 01 0124


Ø (mm)

longitud total(mm)

longitud de trabajo

(mm)

SDS-plusArt. No

SDS-max Art. No U/E

26 450 400 00648 702 645 - 128 250 200 00648 702 825 - 128 370 250 - 00647 702 837 128 450 400 00648 702 845 - 128 570 450 - 00647 702 857 128 670 550 - 00647 702 867 130 250 200 00648 703 025 - 130 370 250 - 00647 703 037 130 450 400 00648 703 045 - 130 570 450 - 00647 703 057 132 370 250 - 00647 703 237 132 570 450 - 00647 703 257 132 920 800 - 00647 703 292 135 370 250 - 00647 703 537 135 570 450 - 00647 703 557 135 670 550 - 00647 703 567 138 370 250 - 00647 703 837 138 570 450 - 00647 703 857 140 370 250 - 00647 704 037 140 570 450 - 00647 704 057 140 920 800 - 00647 704 092 145 570 450 - 00647 704 557 152 570 450 - 00647 705 257 1


CM

S M

KT 0

9/04

/201

3 - C

HL -

© •

01 01 0125

CINCELES PREMIUM CON TOMA SDS PLUS Y MAX

Largo en mm.

Ancho en mm.

No Art. SDS-Plus inserción de eje

No Art. SDS-max inserción de eje U/E

250 – 00648 851 250 –1280 – – 00647 851 280

400 – – 00647 851 380

Largo en mm.

Ancho en mm.

No Art. SDS-Plus inserción de eje

No Art. SDS-max inserción de eje U/E

250 20 00648 852 250 –1280 25 – 00647 852 225

400 25 – 00647 852 325

Cinceles de punto y paleta.

Con la innovadora tecnología de templado en tres zonas refuerzos adicionales a la ruptura y cuerpo haxagonal.

Extremo de Inserción: Diseñado para ser más duro (52 HRC aprox.). Lo que extiende considerablemente su vida útil.

Sección Intermedia: Dureza media (48 HRC aprox.). En esta sección se absorben efi cazmente las vibraciones gracias a una alta elasticidad.

Zona de trabajo: Gracias a la calidad del acero en 60 HRC es particularmente resistente y extremadamente duro.

Aplicaciones• En general trabajos de ruptura o rompimiento en función cincel

de punto y paleta.

Cincel de Punto• Para materiales duros por ejemplo de hormigón. Toda la energía

del impacto y percusión se concentra en un punto único.

Cincel Plano• Para materiales más blandos, rayado de albañilería y remoción

de materiales.

Ventajas• Poder de eliminación hasta un 30% superior.• Absorción de vibraciones lo que signifi ca menor riesgo de rotura.• Vida útil extendida.• Cinceles robustos.• Cuerpo hexagonal lo que minimiza el riesgo de atasco.

CM

S M

KT 0

5/04

/201

3 - C

HL -

© •

Producto a pedido.

01 01 0126

BROCA DE PERCUSIÓN LONGLIFE

Ventajas

Con innovadora cabeza de perforación quadro LNuevo diseño de broca de percusión con 4 espirales, toma SDS-plus, punta de centrado y 4 puntas de carburo con lo que logra una perforación considerablemente más precisa.

Cabeza de perforación simétrica de 4 bordes con punta de centrado (1), cuatro bordes reforzados (2), y de una sola pieza. Todos los elementos de carburo logran una máxima superfi cie de contacto (3) entre el carburo y el cuerpo de acero.• Perfora un 50% más que otras brocas.• Ningún golpe alcanza al refuerzo, por lo

tanto tiene una vida larga útil mucho mayor.• La perforación no se desvía gracias a una

percusión precisa.• Alta resistencia a la rotura.• Perforación de baja vibración. Trabajo

extremadamente suave.


Hormigón Piedra Pared Metales

CM

S 28

/11/

2013

•

01 01 0136

BROCA DE PERCUSIÓN LONGLIFE QUADRO - L



5 110 50 00648 005 011 2/ 105 160 100 00648 005 016 2/ 106 110 50 00648 006 011 2/ 10/ 506 160 100 00648 006 016 2/ 10/ 506 210 150 00648 006 021 2/ 106 260 200 00648 006 026 2/ 106 310 250 00648 006 031 1

6,5 160 100 00648 006 516 26,5 210 150 00648 006 521 26,5 260 200 00648 006 526 2/ 106,5 310 250 00648 006 531 2/ 108 110 50 00648 008 011 2/ 108 160 100 00648 008 016 2/ 10/ 508 210 150 00648 008 021 2/ 108 260 200 00648 008 026 2/ 108 310 250 00648 008 031 2/ 108 460 400 00648 008 046 1

10 110 50 00648 001 011 2/ 1010 160 100 00648 001 016 2/10/ 5010 210 150 00648 001 021 2/ 1010 260 200 00648 001 026 2/ 1010 310 250 00648 001 031 2/ 1010 450 400 00648 001 045 110 600 550 00648 001 060 110 1.000 950 00648 001 010 112 160 100 00648 001 216 2/1012 210 150 00648 001 221 2/ 1012 260 200 00648 001 226 2/ 1012 310 250 00648 001 231 112 450 400 00648 001 245 112 600 550 00648 001 260 112 1.000 950 00648 001 210 114 160 100 00648 001 416 2/ 1014 210 150 00648 001 421 2/ 1014 260 200 00648 001 426 114 310 250 00648 001 431 114 450 400 00648 001 445 114 600 550 00648 001 460 114 1000 950 00648 001 410 116 260 200 00648 001 626 116 450 400 00648 001 645 118 450 400 00648 001 845 120 450 400 00648 002 045 124 250 200 00648 002 425 125 250 200 00648 002 525 1

Con vástago SDS-plusExtremadamente resistente con sistema martilloperforador con eje de centraje, 4 piezas en lacabeza de corte, realizadas en carburo de altaresistencia. El más alto standard en material de alta calidad e innovación de la geometría, lo que proporciona una excelente precisión y suavidad durante toda su vida útil.

Libre de trabados y desviaciones durante la perforaciónSu simetría de 4 x 90 grados de corte impide eldesarrollo de trabados y desviaciones por con-tacto con armadura o Piedras en el hormigón.

Dos Vidias:2 ángulos de Corte llegan o tope con un ángulo de 180°. Área en la que se pueden enganchar los refuerzos.

Cuatro Vidias:4 ángulos de Corte se forman entre los extremos sólo a 90° en plano inclinado lo que reduce el área de contacto de manera signifi cativa para evitar el trabado. Si durante la perforación se encuentra con el refuerzo, no se detiene.

Propiedades perfectas de perforaciónRelación entre geometrías de broca y diá-metros deperforación.• 5-16 Mm.: una pieza de metal duro con una

gran estabilidad a través de la conexión plana con el cuerpo de acero. ( Fig. 1).

• 18 a 32 Mm.: varias piezas de metal duro como elementos para la perforación con una mejor y más rápida amortiguación contra las fuerzas de torsión debido a la moderna segmentación de tres durezas. (Fig. 2)

Resultados óptimos de la perforaciónEl sistema de 4 Vidias de corte y 4 espirales en sugeometría resulta en una excelente terminación.

Velocidad constante de perforaciónLa perforación lograda por la geometría de lacabeza especial se conserva durante toda la vida útil de la broca.

Perforación precisaEl especial, auto-centrado de punta permite uncorrecto inicio y dirección de la perforación.

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •



Hormigón Piedra Pared

01 01 0137

VERDADERO ESPIRAL DE 4 HÉLICES

CM

S 28

/11/

2013

•

Con geometría de espiral como pala.

▸ Verdadero espiral de 4 hélices con geometría de espiral como pala.• 4 espirales que tienen contacto con las paredes

de la perforación.• Óptima evacuación del polvo de la perforación.• Mayor rigidez de la broca. Agujeros cilindricos.

Conjunto de brocas de percusión Longlife 12 piezasCantidad Dimensiones mm Art. No U/E

3432

6x160/1008x160/10010x160/100 12x160/100

00648 000 002 1


Hormigón Piedra Pared Metales

01 01 0138

CM

S 28

/11/

2013

•

AVELLANADOR 90 °, TRIPLE FILO

• DIN 335 Fora C.• CBN (Endurecido con Nitruro de borón)• En una sola fase de trabajo, avellana y

elimina viruta.• Sin vibraciones, ni rebabas, perfecto

avellanado si interrupción del corte, debido a su especial afi lado, elimina rápidamente las virutas por su triple fi lo de corte, evitado su embozamiento.

• Tabla de revoluciones adjunta.• Aumento del rendimiento de corte y mayor

duración del avellanador utilizando aceite de corte y taladro Würth Art. No 893 050 10.

Avellanador anillo azul HSS• Para aceros normales y aceros de

construcción comunes.

Avellanador anillo amarillo, HSS• Especial para aluminio.• Aplicable en aleación ligera de aluminio,

metal no férr ico, termoplást icos y duroplásticos.

Avellanador anillo verde, HSS-E• •Especial para aceros inoxidables.• Aceros de alta aleación y aleaciones

especiales.

AvellanadoØ (mm)

Para tornillo(M)

Longitudtotal (mm)

Ø mango(mm)

AzulArt. No

AmarilloArt. No

VerdeArt. No

U/E

6,3 M 3 45 5

1

8,3 M 4 50 6 00694 018 08 00694 019 0810,4 M 5 50 6 00694 018 10 00694 019 1012,4 M 6 56 8 00694 018 12 00694 019 1216,5 M 8 60 10 00694 019 1620,5 M 10 63 10 00694 017 20 00694 019 2025,0 M 12 67 10 00694 019 25

01 02 0010

JUEGO DE AVELLANADORES CON TRIPLE FILO

Anillo verde, HSS

Art.N°00694 019 01Contenido: 6 piezas de los siguientes diámetros: 6,3 - 8,3 - 1 0,4 - 1 2,4 - 1 6,5 -20,5 mm.

• Para acero inoxidable

Número de revoluciones recomendadas

Material

Anillo verde

Para aleaciones dealeación hasta1200 N/minAceros inoxidables (A2, A4)

Velocidad de corte m/min

15 - 25

Ø min n=U/min.6,3 250 - 3508,3 200 - 250

10,4 150 - 20012,4 100 - 15016,5 100 - 12020,5 80 - 10025,0 50 - 8031,0 50 - 60

CM

S 28

/11/

2013

•

01 02 0011

CM

S 28

/11/

2013

•

TOPE AVELLANADOR

BROCA PARA MADERA

AVELLANADOR 1/4”

Diám. broca en mm Largo en mm Diam. avella-

nado en mm Art. No U/E

3

2516

00650 73

1

4 00650 745 00650 75 6 00650 768

2000650 78

10 00650 710

Ejemplo de aplicación



Avellanador para montar en brocas cilindricas para madera.

Diám. broca en mm Largo en mm Art. No U/E

3.0 75 00650 93

1

4.0 90 00650 94

5.0 105 00650 95

6.0 115 00650 96

7.0 125 00650 97

8.0 115 00650 98

• Cromo vanadio.• Con toma hexagonal de 1/4”.• Permite que los cambios sean rápidos, como

broca se puede utilizar con• soporte universal 1/4”.• Con la punta de centrado y dos• salientes cortantes.• Evita la rotura de salida del agujero de

perforación.• Especialmente adecuado para madera dura

y tableros de partículas.

• Con toma hexagonal de 1/4”.• Apto para soporte universal de 1/4”.• Complemento óptimo para brocas de madera.

Diam. avella-nado en mm Largo en mm Toma Art. No U/E

10

45 1/4”

00650 171 10

113 00650 171 13

16 00650 171 16




01 02 0012

AVELLANADOR PARA TORNILLO

CM

S 28

/11/

2013

•

Aplicaciones• Perfora y fresa simultáneamente.• Ahorro de tiempo en cambio de herramienta.• Con regulador de profundidad.• Gran precisión en la profundidad de la

perforación gracias a su tope regulable.• Alto rendimiento y durabilidad.• Permite una perfecta nivelación de la

cabeza del tornillo ó encaje para la tapa.

Utilizado para perforar y fresar maderas en general.

Art. No Agujero Escareado Agujero - tapa

30650 25 8 2,5mm 7,8mm 8mm

30650 35 8 3,5mm 7,8mm 8mm

01 02 0013

CMS

07/0

4/20

14 •

Fresa escalonada Hss-G

Fresa escalonada espiral Hss

Características• Para centrar, taladrar y desbarbar chapas,

todo en uno.• Aumento del rendimiento de corte y

duración de la fresa utilizando aceite de corte y taladro

• R<800 N/mm2.

Ø mm Escalones Art. No4-12 9 10694 022 4124-30 14 10694 022 4306-20 8 10694 022 620

Acero: Art. No 30893 260 005

Inoxidable: Art. No 30893 262 005

Ø Taladro (mm)

Progresión escalón mm

Longitud total mm.

Ø Mango mm. Art. No U/E

4-12 1 80 6 00694 122 41214-20 2 67 8 00694 422 420

6-30 2 98 10 00694 422 630

Ventajas:• Sistema ROTA-STOP que evita deslizamiento de la fresa en el portabrocas.• Ángulo de corte constante a través del curso del espiral. Espiral variable a medida que

aumenta el diámetro de la fresa.• 1Nerviodelaespiralrectificadoaláser.1Excelentecomportamientoduranteel• corte durante el curso de la espiral durante el corte.

• Utilidad universal para materiales de hasta 4 mm.

• Para centrar, taladrar y desbarbar, chapas. Todo en el mismo útil.

• Resultado preciso debido a la novedosa espiral.

• Aumento del rendimiento del corte y duración de la fresa utilizando aceite de corte y taladro.

Acero : Art No 30893 260 005

Inoxidable: Art No 30893 262 005


01 02 0030

FRESA PARA ALUMINIO Y PVC

CM

S 28

/11/

2013

•

Fresa especial para el trabajo de aluminio bruto o lacado

• Elaborado en acero rápido (HSS).• Fresa con un labio de corte.• Velocidad de uso: 12.000 - 1 6.000 rpm.• Fresa que deja el acabado sin rebabas.• Cuerpo rectifi cado. Tolerancia mango:(k 10) Tolerancia corte: (h6)

Art. No d (mm) L1 (mm) L2 (mm) D (mm)

001618 612 04 4 12 60 6

001618 614 06 6 14 60 6

001618 12 05 5 12 60 8

Ejemplos de uso:

Art. No d (mm) L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm) D

01618 016 04 4 16 35 80 8

01618 016 05 5 16 35 80 8

01618 14 008 8 28 68 100 8

01618 16004 4 16 45 80 8

01618 16 006 6 16 45 90 8

01618 35 05 5 55 55 100 8

Las referencias 1618 O16 O4 y 1618 016 05 son especiales para aluminio lacado (acabado sin rebabas)

01 02 0050

ELIMINADOR DE REBABAS

CM

S 28

/11/

2013

•

Accesorios para el eliminador de rebabas Würth

Herramienta universal para eliminar rebabas en acero, aluminio, latón, fundición y plásticos.• Sistema universal gracias a las cuchillas

recambiables.• Mediante las cuchillas móviles se pueden

desbarbar interiores y exteriores de orifi cios y cantos.

Descripción Art. No U/E Contenido

Adaptador para cuchillas de Ø 2,6 y 3,2 mm.

00714 42 02 1 1

Cuchilla HSS para acero y aluminio Ø 2,6 mm.

00714 42 021 5 2

Mango de plástico universal. 00714 42 01 1 1

Cuchilla HSS para acero yaluminio

00714 42 029 5 2

01 02 0051

FRESA PARA BISAGRAS Y HERRAJES

Aplicaciones• Para uso en taladros para perforación

de maderas diversas. Indicado para la instalación de bisagras, Maxi-Fix, Mini-Fix, etc.

Ventaja• Alto rendimiento.

Importante• Utilizar equipo de seguridad.

Art. No Ø corto mm largo total mm

largo vástago mm

Ø agujero mm

30650 1258 25,8 62 40 10

30650 115 15 62 40 10*

Mini - fi x.

CM

S M

KT 1

6/10

/201

2 C

HL -

© •

01 02 0052

FRESA HUECA PARA TALADROS ELECTROMAGNÉTICOS

Con anclaje Weldon Ø19 mm.

Ø mm. Profundidad de corte mm.

Longitud total mm. Art. No U/E

12,0

30 63,75

00630 930 120

1

13,0 00630 930 13014,0 00630 930 14015,0 00630 930 15016,0 00630 930 16017,0 00630 930 17018,0 00630 930 18019,0 00630 930 19020,0 00630 930 20021,0 00630 930 21022,0 00630 930 22023,0 00630 930 23024,0 00630 930 24025,0 00630 930 25026,0 00630 930 26027,0 00630 930 27028,0 00630 930 28029,0 00630 930 29030,0 00630 930 30031,0 00630 930 31032,0 00630 930 320

Espiga de expulsión para fresa hueca

Art. No 00630 930 001U/E: 1

Accesorios

Cjto Fresas huecas para taladro 12-22mmLa caja contiene las sgtes fresas 12, 14, 16, 18, 20 y 22 mm. Además de una espiga de expulsión.

Art. No 00630 930U/E 1

Aplicación• Para taladradoras magnéticas portátiles o

estacionarias. Taladradoras para perforar grandes agujeros de hasta 0 32 mm. Profundidad de corte máxima de 30 mm.

• Se ajusta a la mayoría de taladradoras magnéticas comercializadas (Weldon 19 mm.)

Materiales a mecar

Acero inoxidable, hierro fundido, madera, materiales sandwich, madera con clavos. Especialmente indicada para acero, chapa delgada, metales no férreos y plásticos.

Atención: ¡No apta para prespan y aceros aleados!• Contrariamente a la perforación con broca

maciza, se corta solamente un delgado anillo metálico con arranque de virutas.

El núcleo cortado es expulsado a través de una espiga de expulsión.• Elevado rendimiento de la broca y larga

vida útil.• Rápido avance de perforación.• No es necesario preperforar, no se forma

rebaba.• No es necesario un trabajo previo o posterior

(pretaladro o desbarbado).• Óptima geometría de corte.• Mayor durabilidad en comparación con

otras brocas huecas convencionales.• Taladro limpio y pulido.• Taladro preciso respetando las tolerancias.• Apta para efectuar taladros solapados.

Perfora sin problemas superfi cies bombeadas y tubos.

• Guiado exacto, sin desplazamiento.

Instrucciones de aplicación ¡Consultar el ma-nual de usuario!

Atención: ¡una lubricación/refrigeración adecuada, p. Ej. con el aceite de corte Würth, alarga considerablemente la vida útil de la fresa! ¡No utilizar en seco!

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 02 0053

PUNTA PARA TRAZAR CON IMÁN

Ø mm Q L1 mm Art. Nº6 1 140 10714 70 06

Características• Fácil utilización.• Imantado.• Con pasador para el bolsillo.

Aplicaciones• Vidrio y cerámica.

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 02 0055

CMS

MKT

08/

06/2

015

- CH

L - ©

•

Medida Art.No U/E

12X25 10616 001 041 1

Medida Art.No U/E

6X5 10616 003 010 1

Medida Art.No U/E

6X16 10616 202 211 1

Medida Art.No U/E

6X10 10616 204 210 16X18 10616 204 211 1

Medida Art.No U/E

6X5 10616 200 211 110X20 10616 200 231 1

Fresas rotativas de metal duro Diamond Cut• Velocidad recomendada 22,000 hasta

35,000 RPM• Metal duro K20• Mango: 6x40 mm• Dureza≥90HRC• Para aceros aleados de alta resistencia,

acero inox.



acero inox.



acero inox.



acero inox.

01 02 0056

FRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTA

FRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL ESFÉRICA

FRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL DENTADA FRONTAL

FRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL CILÍNDRICA REDONDA

FRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL RECTAFRESA METAL OVALADA

CMS

28/0

8/20

12 -

CH

L - ©

•

DIN 8032/8033 Medidas del vástago 3mm y 6mm para la aplicación en fresadora de aire comprimido

Fresas metálicas

Dentado en cruz

Las herramientas metálicas:• Garantizanunasuperficielisayalavez

tiene un alto rendimiento de fresado. Los trabajos de alto consumo de tiempo, se reducen al mínimo.

• Tienen una alta duración en comparación con las herramientas corrientes.

• Son adecuados para fresar en poco tiempo materiales duros.

• Laclasededentadouniversalpara laelaboración de p.ej. aceros inoxidables, aceros de alta resistencia, fundición gris, cordones de soldadura, plásticos duros, aceros endurecidos.

d1 (mm) d2 (mm) 12 (mm) I1(mm) Peso (gr) Art.No U/E

13 6 25 70 59 00616 761 325 1

d1 (mm) d2 (mm) 12 (mm) I1(mm) Peso (gr) Art. No U/E3 3 3 38 4 00616 003 000

16 6 5 50 18 00616 360 60510 6 8 52 14 00616 003 031

d1 (mm) d2 (mm) l2 (mm) l1 (mm) Peso (gr) Art. No U/E6 6 16 50 23 00616 160 616 1

10 6 19 64 33 00616 161 019 1

d1 (mm) d2 (mm) 12 (mm) I1(mm) Peso (gr) Art. No U/E6 6 16 50 23 00616 260 616 1

10 6 25 70 37 00616 002 031 1

Forma redonda sin dentado frontal• DIN denominación ZYA

Forma redonda con dentado frontal• DIN denominación ZYA

Forma cilindrica redondeada• DIN denominación WRC.

Forma esférica• DIN denominación KUD.

ProductodescontinuadodeAlemaniaysinreemplazodirecto.Consultarstock.


01 02 0060

Fresas metálicas (especial aluminio)

CMS

28/0

8/20

12 -

CH

L - ©

•

DIN 8032/8033

d1 (mm) 12 (mm) 1I (mm) Peso (gr) Art. No U/E13 25 70 52 00616 761 324 1

d1 (mm) d2 (mm) 12 (mm) 11(mm) Peso (gr) Art. No U/E13 6 22 67 44 00616 005 041 1

d1 (mm) d2 (mm) 12 (mm) 11 (mm) Peso (gr) Art. No U/E13 6 32 76 58 00616 006 041 1

d1 (mm) d2 (mm) 12 (mm) 11(mm) Peso (gr) Art.No U/E6 6 16 50 22 00616 007 011

110 6 19 64 25 00616 007 031

Art.No 616 100Contenido: 10 unidadesØ del vastago: 6 mm.Ø de la cabeza: 6, 10, 13 mm.

Forma oval• DIN denominación TRE.

Forma de llama• No esta normalizado.

Forma oval con punta• DIN denominación SPG.

Forma cilindrica sin dentado frontal• DIN denominación ZYA

Dentado para aluminio y plastico

Art.No 616 200Cant: 4 uds.vastago: Ø 6mm cabeza: a 6 mm


01 02 0061

CM

S 28

/08/

2012

- C

HL -

© •

REBAJADORA MANUAL DE CANTOS

FRESA DE ACABADO DE FÓRMICA

01 02 0071

Art. No 30714 64 141

Características

• Para placas de 14 a 26mm de espesor.• Permite rebajar ambas caras simultáneamente.• Dotado de dos láminas de corte angulado

para su uso en ambos sentidos.• Para rebajar placas con espesor mayor a

26mm se puede separar la herramienta y usar cada parte como rebajador individual.

• Láminas intercambiables.

Modo de uso

• Coloque el rebajador manual de cantos sobre el borde.

• Presione con fi rmeza los dos lados de la herramienta y avance en el sentido de las fl echas.

• Para utilizar en router manual para el acabado de las rebabas, cantos de fórmica y canales en la madera.

Ar. No Diámetro de corte

Largo total

Largo vastago

Altura de corte Cantidad

30612 112 6 6 mm 50 mm 35 mm 15 mm 2

30612 112 10 10 mm 60 mm 30 mm 16 mm 2

01 02 0071

CM

S 28

/08/

2012

- C

HL -

© •

01 02 0072

FRESA REDA PARA CANALES Y RANURAS

FRESA PARA REDONDEAR CANTOS

• Fresa para realizar canales, ranuras, encajes, rebajes y escalones.

Art. No Altura de corte

Diámetro externo Agujero Cantidad

dientes

30650 125 10 10mm 1 25mm 30mm 6

30650 125 15 15mm 125mm 30mm 6

Art. No Altura de corte

Diámetro externo

Agu-jero

Radio de corte

Cantidad dientes

30650 92 15 15mm 92mm 30mm 19mm 4

01 02 0072

CM

S 28

/08/

2012

- C

HL -

© •

Velocidad recomendada

Diámetro fresa mm Madera blanda Madera dura - MDF

15-20 1, 300-2,500 rpm 1,000-2,000 rpm22-32 1,1 00-1, 800 rpm 900-1, 500 rpm35-40 1,000-1, 700 rpm 800-1, 200 rpm

NotaCuando se utiliza en maderas muy duras y materiales abrasivos como por ejemplo la caoba, los materiales y paneles de revestimiento, tableros de partículas, etc., se debe esperar una vida útil más corta.

FRESA PARA BISAGRAS PLUS

Diámetro en mm

Largo to-tal en mm

Diam. vastago x largo en

mm

Art. No U/E

15

90

8x30

00650 001 15

1

16 00650 001 1618 00650 001 1819 00650 001 1920 00650 001 2022 00650 001 2225 00650 001 2526 00650 001 2630 00650 001 3032

10x3000650 001 32

35 00650 001 3540 00650 001 40

Fresa especial de alta velocidad con punto de centrado con innovador fi lo de corte. Ideal para uso en maderas duras y blandas, así como paneles de MDF.

▸ Innovador borde de corte en forma de onda.Ventaja:• Corte limpio, no desprende material

de los bordes.

▸ Excelente arranque de viruta.Ventaja:• No quema los bordes de la perforación.

▸ Punta de centrado. Ventaja:• Excelente centrado, no se desvía logrando

una perforación exacta de dimensiones precisas.


01 02 0081

Fresa multicorte con inserto de carburoCon punta de centrado, 2 hojas de corte, 2 hojas de desbaste. Diseño corto.

Diam. perforación

Largo total en mm

Diam. vástago x L en mm Art. No U/E

15 90 10x30 00650 115

1

17 90 10x30 0065011718 90 10x30 00650 11820 90 10x30 00650 12022 90 10x30 00650 12223 90 10x30 00650 12324 90 10x30 00650 12425 90 10x30 00650 12526 90 10x30 00650 12630 90 10x30 00650 13032 90 10x30 00650 13235 90 10x30 00650 13540 90 10x30 00650 140

broca para trabajar madera (rosca derecha)


CMS

MKT

22/

06/2

015

CH

L - ©

•

01 02 0082

Machos accesoriosGiramachos disponibles DIN 1814• Ofrecenlaventajadeaccionarherramientas

cuadrangulares segúnDIN10, y encuadrangularessegúnISO/R237.

Norma DIN 1814

•Paragiroaderechaeizquierda.

Conchicharraygirodeizquierdaaderecha.

Medida Largo (mm) Para cuadradillo

Para machos métrica

Art. No U/E

1 180 2,1-5,5 1-10 00657 112 280 3,4-7,0 4-12 00657 2

3 390 4,9-12 5-21 00657 34 500 5.5–16 9–27 00657 45 780 7.0–20 12–33 00657 56 980 12.0–24 20–42 00657 6

No Adaptable M Largo mm Art. No1 1-10 188 10657 12 4-12 280 10657 2

Para roscas Cuadradillo Longitud (mm) Art. No U/EM3-M8 2,7-5,5 85 00715 42 01

1M5-M12 4,9-7,0 100 00715 42 02M3-M8 2,7-5,5 250 00715 42 03M5-M12 4,9-7,0 300 00715 42 04

No Adaptable M Largo mm Art. No1 3-10 85 10715 42 012 5-12 100 10715 42 0210 3-10 250 10715 42 03

GiraMachos

PortaherraMientas con carraca

GiraMachos reversible

Productosetraeapedido.

CMSMKT16/10/2012CHL-©•

01 03 0010

PORTAMACHOS CON ADAPTADOR HEXAGONAL Y DE 1/4”

• Adaptadores de tamaño muy reducido. Su pequeño formato no aumenta demasiado el tamaño de las herramientas con las que se usan.

• Posibilidad de aplicarlos o usarlos con un variado abanico de herramientas.

• Para usar con:• Chicharras, llaves en T, llaves combinadas

de chicharra, destornilladores con acogida 1/4”, manerales con acogida 1/4”, etc...atornilladores o taladros con porta brocas de 13mm.

Para machos Longitud adaptador

mm

Para herramientas con adaptador

Art. No U/ERosca Cuadradillo Hexagonal

mm Accionamiento

M3 -M8 2.4-5.5 36 13 1/4” 00715 42 0011

M5-M12 4.5-8 40 13 1/4” 00715 42 002

Ejemplo de uso con atornillador + adaptador para vasos.Art. No 00614 176 726

Ejemplo de uso con carraca de 14”.Art. No 00714 11 151

Ejemplo de uso con destornillador va 1/4

Art. No 00613 430 311

Ejemplo de uso con llave combi-nada - carraca articulada.Art. No 00714 253 13

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 03 0011

Ø mm Paso mm L1 L2 Art. NoM3 0,50 40 12 10639 3M4 0,70 45 14 10639 4M5 0,80 48 16 10639 5M6 1,00 50 18 10639 6M8 1,25 56 22 10639 8

M10 1,50 70 25 10639 10M12 1,75 75 30 10639 12M14 2,00 80 32 10639 14

Medidas pulg. Art. No1/4x20 hilos 30639 14 203/8x16 hilos 30639 38 165/16x18 hilos 30639 516 18

Rosca Ø Paso (mm)

Longuitud de rosca

(mm)

Vástago Ø (mm)

Cuadrado (mm)

Juego de Machos manuales: 1 Co-

mienzo, 2 interme-dio, 3 Acabado

Art. No

U/E

M 2 0,4 36 2,8 2,1 -

1

M 3 0,5 40 3,5 2,7 00639 3M 4 0,7 45 4,5 3,4 00639 4M 5 0,8 50 6 4,9 00639 5M 6 1 50 6 4,9 00639 6M 7 1 50 6 4,9 00639 7M 8 1,25 56 6 4,9 00639 8

M 10 1,5 70 7 5,5 00639 10M 12 1,75 75 9 7 00639 12M 14 2 80 11 9 00639 14M 16 2 80 12 9 00639 16M 18 2,5 95 14 11 00639 18M 20 2,5 95 16 12 00639 20

Juego de machos hss dIN 352

Con rosca métrica ISO DIN 13

Características• R<800 N/mm2.• Para trabajos de comienzo, intermedio y acabado.• Presentación en estuche de plástico para

los tres machos.

Aplicaciones• Fierro, acero dulce, acero de mecanización

y acero de baja aleación.

Juego de machos

Para fabricar roscas interiores

Características• Juego de machos de tres componentes,

corte de comienzo, intermedio y acabado.• Conjunto para roscas en pulgadas.machos maNuales

DIN 352 HSS• Corte de comienzo, intermedio y acabado

en juegos y conjuntos para roscas métricas ISO, según DIN 13.

coNJuNto machos

Art. No 00639 01U/E:1• Machos manuales HSS DIN 352, para rosca

métrica ISO según DIN 13. Compuesto por tres tipos de macho de medidas, M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12.

CMS

MKT

16/

02/2

015

- CH

L - ©

•


1 2 3

Consultar stock.

01 03 0015

HSS-E MACHO PARA MÁQUINA

Aplicaciones Anillo azul

Para aceros generales de hasta 1.000 N/mm2,aceros para construcción y endurecido, acero de fundición, fundición nodular y maleable.

Anillo rojoPara aceros de alta resistencia de hasta 1200 N/mm2, aceros resistentes al calor y aleacio-nes de titanio.

Anillo verdePara acero inoxidable, aceros de herramien-tas, aceros resistentes a la corrosión y aceros resistentes a los ácidos.

Anillo amarilloPara aluminio, aleaciones de Cu / Al.

Macho para perforación pasante forma Bhasta M10 DIN 371, M12 DIN 376

Dia. hilo mm

Agujero dia. mm

PasoLargo sección de corte mm

Largo total mm

Dia. final mm

Tamaño cuadrado mm

Art. Nº Art. Nº Art. NºU/E

Art. Nº

M2.5 2.05 0.45 9 50 2.8 2.1 00653 25 – –

1/10

–

1

M3 2.5 0.5 10 56 3.5 2.7 00653 3 00654 3 00655 3 00656 3M3.5 2.9 0.6 10 56 4.0 3.0 00653 35 – – –M4 3.3 0.7 12 63 4.5 3.4 00653 4 00654 4 00655 4 00656 4M5 4.2 0.8 14 70 6.0 4.9 00653 5 00654 5 00655 5 00656 5M6 5.0 1.0 16 80 6.0 4.9 00653 6 00654 6 00655 6 00656 6M8 6.8 1.25 18 90 8.0 6.2 00653 8 00654 8 00655 8 00656 8M10 8.5 1.5 20 100 10.0 8.0 00653 10 00654 10 00655 10 1/15 00656 10M12 10.2 1.75 22 110 9.0 7.0 00653 12 00654 12 00655 12

1

–M14 12.0 2.0 24 110 11.0 9.0 00653 14 00654 14 00655 14 –M16 14.0 2.0 26 110 12.0 9.0 00653 16 00654 16 00655 16 –M18 15.5 2.5 30 125 14.0 11.0 00653 18 – – –M20 17.5 2.5 30 140 16.0 12.0 00653 20 00654 20 – –M22 19.5 2.5 30 140 18.0 14.5 00653 22 – – –M24 21.0 3.0 36 160 18.0 14.5 00653 24 – – –M27 24.0 3.0 36 160 20.0 16.0 00653 27 – – –M30 26.5 3.5 40 180 22.0 18.0 00653 30 – – – Producto se trae a pedido.

Dia. hilo mm

Agujero dia. mm

Paso en mm

Largo sección de corte mm

Largo total mm

Dia. final mm

Tamaño cuadrado mm

Art. Nº Art. Nº Art. NºU/E

Art. Nº

M2.5 2.05 0.45 6 50 2.8 2.1 00653 025 – –

1/10

–

1

M3 2.5 0.5 7 56 3.5 2.7 00653 03 00654 03 00655 03 00656 03M4 3.3 0.7 8 63 4.5 3.4 00653 04 00654 04 00655 04 00656 04M5 4.2 0.8 12 70 6.0 4.9 00653 05 00654 05 00655 05 00656 05M6 5.0 1.0 14 80 6.0 4.9 00653 06 00654 06 00655 06 00656 06M8 6.8 1.25 15 90 8.0 6.2 00653 08 00654 08 00655 08 00656 08M10 8.5 1.5 18 100 10.0 8.0 00653 010 00654 010 00655 010 1/15 00656 010M12 10.2 1.75 18 110 9.0 7.0 00653 012 00654 012 00655 012

1

–M14 12.0 2.0 20 110 11.0 9.0 00653 014 00654 014 00655 014 –M16 14.0 2.0 20 110 12.0 9.0 00653 016 00654 016 00655 016 –M18 15.5 2.5 25 125 14.0 11.0 00653 018 – – –M20 17.5 2.5 25 140 16.0 12.0 00653 020 00654 020 – –M22 19.5 2.5 25 140 18.0 14.5 00653 022 – – –M24 21.0 3.0 30 160 18.0 14.5 00653 024 – – –M27 24.0 3.0 30 160 20.0 16.0 00653 027 – – – Producto se trae a pedido.

Macho para perforación ciega forma Chasta M10 DIN 371, M12 DIN 376

Accesorios: Conjunto de machos para máquina *

Anillo azulPerforación pasante:Art. N º 00653 1U/E. 1Perforación ciega:Art. No. 00653 01U/E. 1

Anillo verdePerforación pasante:Art. N º 00655 1U/E. 1Perforación ciega:Art. N º 00655 01U/E. 1

* Contenido: 1 x macho M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 con sus brocas correspondientes.

CM

S M

KT 2

8/08

/201

3 - C

HL -

© •

01 03 0016

No Medida mm Adaptable M Largo mm Art.No

1 20x5 3-4 200 10659 12 20x7 4,5-6 220 10659 23 25x9 7-9 225 10659 34 30x11 10-11 280 10659 45 38x14 12-14 320 10659 5

PortaterrajasNorma DIN 225

Características• Paraadaptarrápidamentelaterraja.

Medida Ø Fuera Adaptable a Art. No2 20x7 M5-6 00659 23 25x9 M7-9 00659 34 30x11 M10-11 00659 4

5b 38x14 M12-14 00659 56b 45x18 M16-20 00659 67b 55x22 M22-24 00659 7

DIN 223 HSSPararoscasmétricasISOsegúnDIN13versiónB(cerradasyranuradas).

Métrica Peso (gr) 0 (mm) Altura (mm) Art. No U/E4 0,7 20 6 00652 4

1

5 0,8 7 00652 56 1 00652 68 1,25 25 9 00652 8

10 1,50 30 11 00652 1012 1,75 38 14 00652 12

terrajas

terraja Para Hss-G rectificada diN 223Métrica normal ISO DIN 13

CaracterísticasPararoscasmétricasISOdepasoestándar.R<800N/mm2.Tolerancia:6g.

Ø mm Paso mm d s Art. NoM4 0,70 20 5 10652 4M5 0,80 20 7 10652 5M6 1,00 20 7 10652 6M8 1,25 25 9 10652 8MÍO 1,50 30 11 1065210M12 1,75 38 14 10652 12


01 03 0020

Nuevo iNfo

• Para extraer pernos cortados e hilos. Se realiza una perforación en las partes que deben ser removidos de acuerdo con la tabla y el extractor se atornilla a la izquierda. Por medio del giro se extrae la pieza sin dañar la rosca.

• Cromo vanadio, forjado.

Set de extractores de pernos• En caja de plástico.

EXTRACTOR DE PERNOS

Set de extractores Art. No U/ETamaño 1 -5 00695 684 353

1Tamaño 1 - 6 00695 684 540Tamaño 1 - 8 00695 684 727


Extractores por unidad

TamañoMedida perno Largo

mmPerforación

∅ mm Art. No U/Emm pulgada

1 M 3- 6 1/8 -1/4 50 1.8 00695 347 940

1

2 M 6- 8 1/4 -5/16 57 2.6 00695 348 1273 M 8-11 5/16 -7/16 64 3.7 00695 348 3144 Mil -14 7/16 -9/16 71 5.5 00695 348 5015 M14-18 9/16 -3/4 78 7.0 00695 348 6886 M18-24 3/4 -1 95 11.0 —7 M 24 - 33 1 - 1 3/8 105 14.0 —8 M 33 - 50 1 3/8-2 111 21.0 -

CM

S M

KT 1

6/10

/201

2 C

HL -

© •

01 03 0054

EXTRACTOR DE PERNOS CORTADOS

Buje Ø Perforación previa

Perforación central Ø Broca Perno C Tuerca D Espárrago +

tuerca6 3,2 - 3,2 00624 000 320 3,2 A/F 10 00690 141 18 3,2 - 3,2 00624 000 320 3,2 A/F 10 00690 141 19 3,2 4,8 4,8 00624 000 480 4,8 A/F 11 00690 141 2

10 3,2 4,8 4,8 00624 000 480 4,8 A/F 11 00690 141 210 4,8 6,4 6,4 00624 000 640 6,4 A/F 13 00690 141 31 1 4,8 6,4 6,4 00624 000 640 6,4 A/F 13 00690 141 312 4,8 8 8 00624 000 800 8 A/F 14 00690 141 413 4,8 8,7 8,7 00624 000 870 8,7 A/F 17 00690 141 513 6,4 8,7 8,7 00624 000 870 8,7 A/F 17 00690 141 514 ó,4 8,7 8,7 00624 000 870 8,7 A/F 17 00690 141 5

Modo de uso1a: Para pernos cortados bajo la superfi cie, inserte la guía correspondiente y taladre el centro según lo requerido.1b: Para pernos cortados protuberantes sobre la superfi cie, use la guía correspondiente sobre el perno, taladre el centro.2: Para pernos cortados en la misma línea de la superfi cie, marque el centro con un punzón, taladre el centro.3: Inserte el espárrago correspondiente según diámetro de perforación.4: Inserte la tuerca de extracción hasta el fi nal del espárrago y extraiga el perno cortado girando de manera uniforme.

Contenido

Art. No 00690 14

Características• Para pernos cortados de 6 a 1 6 mm. o

1/4” a 5/8” de diámetro.• Equipamiento completo de 25 piezas

incluyendo las brocas requeridas.• El perfil especial de los espárragos

de extracción expanden el hilo sólo marginalmente, permitiendo remover los residuos de manera simple al contrario de los removedores cónicos.

Componentes• Bujes guía centradores de broca.• Brocas.• Espárragos de extracción y tuercas.• Manual de operaciones.• Caja plástica de alta calidad.

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •


01 03 0055

Ø mm Art. No16 10632 213 01619 10632 213 01920 10632 213 02021 10632 213 02122 10632 213 02225 10632 213 02526 10632 213 02627 10632 213 02728 10632 213 02832 10632 213 03238 10632 213 038

Rectifi cada en HSS-CO

Características• Para planchas en acero inoxidable, acero

duro y aluminio.• Espesor máximo a perforar de 8mm.• Sobre 2 mm de espesor utilizar taladro de

pedestal.• Utilizar lubricada con aceite de corte.

Velocidad recomendada rpm

Ø mm herram. acero inox.

herram. acero dulce fierro

16-20 160 rpm 250 rpm 400 rpm21 -30 100 rpm 160 rpm 270 rpm31 -40 80 rpm 100 rpm 160 rpm41 -50 60 rpm 100 rpm 160 rpm52-60 50 rpm 80 rpm 130 rpm05-70 45 rpm 70 rpm 115 rpm75-80 40 rpm 60 rpm 100 rpm85-90 35 rpm 55 rpm 90 rpm

90 - 100 50 rpm 50 rpm 80 rpm

CORONA PERFORADORA 8% COBALTO

01 04 0010

Ø mm Art. No14 10632 313 01416 10632 313 01617 10632 313 01719 10632 313 01920 10632 313 02021 10632 313 02122 10632 313 02224 10632 313 02425 10632 313 02526 10632 313 02627 10632 313 02729 10632 313 02930 10632 313 03032 10632 313 03235 10632 313 03538 10632 313 03840 10632 313 040

Rectifi cada

Características• Acero: HSS DMO5.• Dureza: 64 HRC.

Características• Para planchas en acero inoxidable, acero

duro y aluminio.• Espesor máximo a perforar de 8mm.• Sobre 2 mm de espesor utilizar taladro de

pedestal.• Utilizar lubricada con aceite de corte.• Para aplicaciones en acero dulce, acero

de mecanización, metales, acero de baja aleación y plásticos.

Velocidad recomendada rpm

Ø mm acero fundición fierro10- 17 400 rpm 360 rpm 1000 rpm18-24 350 rpm 270 rpm 900 rpm25-32 280 rpm 230 rpm 700 rpm33-38 230 rpm 180 rpm 600 rpm39-45 180 rpm 170 rpm 550 rpm40-52 180 rpm 170 rpm 550 rpm53-58 120 rpm 120 rpm 450 rpm59-65 100 rpm 90 rpm 420 rpm68-70 80 rpm 80 rpm 380 rpm75-85 70 rpm 70 rpm 350 rpm

90 - 100 60 rpm 60 rpm 320 rpm105 - 120 50 rpm 50 rpm 300 rpm

CORONA PERFORADORA HSS

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 04 0015

coronas cilídricas de hss-bimetalCaracterísticas• Corterápidoylimpiograciasalaestructura

deHSS-bimetal.• Aplicableatodoslosacerosyfundición,

cobre,bronce,aluminio,plásticosymadera.• Númerodedientes:6/pulgadas,profun-

didaddecorte:32mm.

Dimensiones No de revoluciones recomendadas r.p.m.Art. No U/Emm pulg. PG Acero

blandoWS VA

Hierro colado Latón Aluminio

14 9/16 580 300 400 790 900 00632 14 116 5/8 9 550 275 365 730 825 00632 16 117 11/16 500 250 330 665 750 00632 17 119 3/4 11 460 230 300 600 690 00632 19 120 25/32 445 220 290 580 660 00632 20 121 13/16 13 425 210 280 560 630 00632 21 122 7/8 16 390 195 260 520 585 00632 22 124 15/16 370 185 245 495 555 00632 24 125 1 350 175 235 470 525 00632 25 127 11/16 325 160 215 435 480 00632 27 129 11/8 21 300 150 200 400 450 00632 29 130 13/16 285 145 190 380 425 00632 30 132 11/4 275 140 180 360 410 00632 32 133 15/16 260 135 175 345 390 00632 33 135 13/8 250 125 165 330 375 00632 35 137 17/16 29 240 120 160 315 360 00632 37 138 11/2 230 115 150 300 345 00632 38 140 19/16 220 110 145 290 330 00632 40 141 15/8 210 105 140 280 315 00632 41 143 111/16 205 100 135 270 305 00632 43 144 13/4 195 95 130 260 295 00632 44 146 113/16 190 95 125 250 285 00632 46 148 17/8 36 180 90 120 240 270 00632 48 151 2 170 85 115 230 255 00632 51 152 21/16 165 80 110 220 245 00632 52 154 21/8 42 160 80 105 210 240 00632 54 157 21/14 150 75 100 200 225 00632 57 159 25/16 48 145 75 100 195 225 00632 59 160 23/8 140 70 95 190 220 00632 60 164 21/2 135 65 90 180 205 00632 64 165 29/16 130 65 85 170 195 00632 65 167 25/8 130 65 85 170 195 00632 67 168 211/16 130 65 85 165 190 00632 68 170 23/4 125 60 80 160 185 00632 70 173 27/8 120 60 80 160 180 00632 73 174 215/16 120 60 80 160 180 00632 74 176 3 115 55 75 150 170 00632 76 179 31/8 110 55 70 140 165 00632 79 183 31/4 105 50 70 140 155 00632 83 186 33/8 100 50 65 130 150 00632 86 189 31/2 95 45 65 130 145 00632 89 192 35/8 95 45 60 120 140 00632 92 195 33/4 90 45 60 120 135 00632 95 198 37/8 90 45 60 120 135 00632 98 1102 4 85 40 55 110 130 00632 102 1105 41/8 80 40 55 110 120 00632 105 1108 41/4 80 40 55 110 120 00632 108 1111 43/8 80 40 50 100 120 00632 111 0 1114 41/2 75 35 50 100 105 00632 114 1121 43/4 70 35 45 90 95 00632 121 1127 5 65 30 40 85 90 00632 127 1140 51/2 60 30 35 80 85 00632 140 1152 6 55 25 35 75 85 00632 152 1

=Productoapedido

CMS.MKT06/11/2012-CHL-©•

Adaptador A4 (con broca de centraje)para⌀ 14-30 (mm)mango⌀ 6-35 (mm)

Art. No U/E00632 04 1

Adaptador A2 (con broca de centraje)para⌀ 32-152 (mm)mango⌀ 11 (mm)

Art. No U/E00632 02 1

01 04 0016

• CoronaconstruidaenacerorápidoHSSparaperforarchapasdealuminio,aceroyfundicióndehasta7mmdeespesor.

• Enaceroinoxidableperfora1,5mmcontaladromanualyhasta7mmentaladrodecolumna.

• Elrompevirutasnospermiteunamejoraenlaevacuacióndevirutasquesetransmitealtiempodetrabajo.

• Posibilidaddeutilizarloen taladrodecolumnaomanual.

• DelØ8alØ16conadaptadorfijoyanclajecilíndrico.

• DelØ17 alØ100 con adaptadordesmontableyanclajecilíndricocontresseccionesdeslizantes.

Tabla de velocidades (r.p.m) corona HSS con Rompe Virutas

Denominación Altura (mm)

Ø Mango (mm) Ø corona (mm) Inox Hierro

fund. Acero Alum. Latón Cobre Art. No

CoronaHSSrompevirutasD:14

25

8

14 310 400 620 940 800 10632 313 014CoronaHSSrompevirutasD:16 16 275 365 550 825 730 00632 313 016CoronaHSSrompevirutasD:17 17 260 340 520 775 680 00632 313 017CoronaHSSrompevirutasD:19 19 230 300 460 690 600 00632 313 019CoronaHSSrompevirutasD:20 20 210 280 425 635 560 00632 313 020CoronaHSSrompevirutasD:21 21 205 270 410 610 540 00632 313 021CoronaHSSrompevirutasD:22 22 195 260 390 585 520 00632 313 022CoronaHSSrompevirutasD:24 24 180 235 360 530 470 00632 313 024CoronaHSSrompevirutasD:25 25 175 235 350 525 470 00632 313 025CoronaHSSrompevirutasD:27

10

27 160 215 325 485 435 00632 313 027CoronaHSSrompevirutasD:30 30 145 190 285 425 380 00632 313 030CoronaHSSrompevirutasD:32 32 140 180 275 410 360 00632 313 032CoronaHSSrompevirutasD:33 33 135 175 260 390 345 00632 313 033CoronaHSSrompevirutasD:35 35 125 165 250 375 330 00632 313 035CoronaHSSrompevirutasD:38 38 115 150 230 345 300 00632 313 038CoronaHSSrompevirutasD:43 43 100 130 200 290 260 00632 313 043CoronaHSSrompevirutasD:50 50 85 115 170 260 230 00632 313 0S0CoronaHSSrompevirutasD:51

12

51 80 115 170 255 230 00632 313 051CoronaHSSrompevirutasD:60 60 70 95 140 220 190 00632 313 060CoronaHSSrompevirutasD:63 63 65 90 135 210 190 00632 313 063CoronaHSSrompevirutasD:64 64 60 90 135 205 180 00632 313 064CoronaHSSrompevirutasD:76 76 55 75 115 170 150 00632 313 076

Adaptador cilíndrico para 632 213 0

Ø Corona (mm) Ø Adaptador (mm) Ø Broca (mm) Rosca U/E Art. No

de17a50 8/10 6 M12x1,25 1 00632 213 926de51a100 12 8 M16x1,25 00632 213 951

Muelle de expulsión del anilloØ Broca (mm) U/E Art. No

8 1 00632 213 931

Corona HSS Con rompe VirutaS


01 04 0020

Ø mm Art. No14 10632 1416 10632 1619 10632 1920 10632 2021 10632 2122 10632 2225 10632 2527 10632 2730 10632 3032 10632 3238 10632 3840 10632 4048 10632 4851 10632 5159 10632 59

CaracterísticasCorte rápido y limpio gracias a la estructura de HSS bimetal.

AplicacionesAcero dulce, metales, aglomerado, madera noble, madera virgen, plástico, material sandwich, etc.

Características• Incluye adaptador y broca de centraje.

Ø Vastago mm Ø Corona mm Art.No11 14-30 10632 04

Ø Vastago mm Ø Corona mm Art.No11 32-152 10632 02

CORONA CILINDRICA BIMETÁLICA HSS

ADAPTADOR CON BROCA CENTRADORA

Características• Mango con tres lados de sujeción.• Incluye adaptador y broca de centraje.

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 04 0035

Product rangeDía.

in mm

Bit crown length in

mmArt. No U/E

4

65

00651 910 400 25 00651 910 500

56 00651 910 6008 00651 910 800

10 00651 911 00012 00651 911 200 214 00651 911 400

Nuevo sistema de perforación dia-mantada para cerámicas con toma de 1/4’’ hex. especialmente para su uso en taladros a batería

AplicacionesMateriales duros como loza de alta resistencia, granito, cerámica, placas de mármol, etc.

Ventajas• Perforación precisa y exacta.• Bordes limpios, los agujeros precisos. No hay estallidos ó saltos de azulejos. Aberturas adicionales en la zona de

corte (1). Óptima para suministros de agua.• Toma de 1/4” hexagonal (2). Cambio súper rápido de la corona.• Toma hueca y apertura adicional en

el cuerpo de la corona (3). Facilita la extracción del núcleo de

perforación.

Set de Coronas de Diamante

Contenido:Una unidad de 5, 8, 10, 12 y 14mm y dos uni-dades de 6mm, plantilla de perforación de 4 a 14mm, porta puntas 1/4‘‘ y varilla de expulsión.

Art. No 00651 900 001 (Producto a pedido).

Accesorios (Productos se traen a pedido)

Bomba pulverizadora• Volumen llenado: 1 litro.Art. No 00891 503 001

Corona de diamante para CerámiCos

Soporte de 1/4”• Sujeción precisa.Art. No 00614 176711

Manguera de agua• Extra larga, 3m.Art. No 00651 920002

Plantilla de taladro• Diam. 4-14mm.• Conexión de agua posible a

la der. ó a la izq.Art. No 00651 920001

CMS

MKT

16/

10/2

012

CH

L - ©

•

Notas sobre el uso• Sólo podrán utilizarse en taladros a batería con mínimo 12v de

potencia.• Perforación sin impacto• Trabajar sólo con el peso del taladro a batería.• Mantenga la presión de contacto lo más uniforme posible.• Grosor máximo del material a perforar:10mm.• Velocidad recomendada mm.: 1000 RPM.• Utilizar protección de trabajo adecuada.

Especialmente importante:• Asegurarunsuministrocontinuodeaguasuficiente.

▸ ¡Nuncaperforeenseco!• Posicionar la plantilla de perforación, de tal manera que el agujero

de centrado a utilizar siempre se encuentra en el punto más bajo.• Retire el núcleo de la perforación después de cada perforación.

01 04 0040

Art. No Medida30628 035 35mm

Corona diamantada para taladrar en mármol, granito, pizarra, piedras decorativas y las paredes de hormigón convencional.

Características• Cabeza con rosca 1/2” BSP (20,95mm).• Anillo de diamantes segmentado.• Adecuado para perforar hasta 45mm de

profundidad.

Ventajas• Anillo segmentado con alta concentración

de diamantes y aleación equilibrada que provee de corte mejorado y alto rendimiento.

Importante• Utilizar de preferencia en máquinas de

banco, para uso con herramientas de mano debe utilizarse con adaptador.

• Este producto debe usarse siempre refrigerado por agua.

Art. No 30628 1212

Ventajas• Fácil y rápido de usar.• Adaptable en todas las medidas de taladro.

Importante• Incluso con los adaptadores, las coronas

diamantadas deben ser utilizadas siempre refrigeradas por agua.

• El acople con el adaptador debe ser preciso, lo que permite un equilibrio perfecto y evita el balanceo de la corona.

• Utiliza siempre los EPP (Equipos de Protección Personal).

CORONA DIAMANTADA

ADAPTADOR PARA BROCAS DIAMANTADAS

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 04 0041

DISCO DE CORTE AZUL “LONGLIFE” PARA ACERO

• Disco de corte de alto rendimiento, aglomerados con resina sintética y reforzado con fi bras.

• Para el corte a mano mediante amoladoras angulares neumáticas o eléctricas.

Características

• Corte de materiales macizos, tubos de pared gruesa, perfi les, chapas, etc.

Aplicaciones

Diám. x anchox perfor. mm

Vel.máx.

RPM Art. No

115x2,5x22 80 m/s 13.300 670 101 152

115x1,6x22 664 101 151

DISCO DE CORTE VERDE “SPEED” PARA ACERO INOXIDABLE

• Capacidad extrema de corte y larga durabilidad.

• Extremadamente delgado, corte preciso exento de rebabas y vibraciones.

• Sin hierro, cloro y azufre (< 0,1 %).

Características

• Corte de tubos, canales de ventilación, chapas, tuberías, barras, armaduras de acero, perfi les y guías, cajas y pozos de cables, cables eléctricos de alta tensión, cables de acero, materiales compuestos, plásticos, etc.

Aplicaciones


Vel.máx.

RPM Art. No

115x1x22 80 m/s 13.300 664 131 150

180x1,5x22 8.500 664 131 801

JPS

· MKT

16/

08/2

012

- CH

L - ©

•

01 05 0011

DISCO DE CORTE VERDE PARA ACERO INOXIDABLE• Capacidadextremade corte y larga

durabilidad.• Extremadamentedelgado,cortepreciso

exentoderebabasyvibraciones.• Sinhierro,cloroyazufre(<0,1%).

Características

• Cortede tubos,canalesdeventilación,chapas, tuberías,barras,armadurasdeacero,perfilesyguías,cajasypozosdecables,cableseléctricosdealtatensión,cablesdeacero,materialescompuestos,plásticos,etc.

Aplicaciones


Vel.máx. RPM Art. No

115x1x22

80m/s

13.300 00669 230 111

180x1,8x22 8.500 00669 230 181

230x1,8x22 6.600 00669 230 231

350x3x22 5.400 00669 230 353

DISCO DE CORTE CÓNCAVO AZUL PARA ACERO• Capacidadextremade corte y larga

durabilidad.• Extremadamenteresistente,cortepreciso

exentoderebabasyvibraciones.

Características

• Cortedechapas,tubos,perfiles,cablesdeacero,acerodearmadura,etc.

Aplicaciones



115x2,5x2280m/s

13.300 00669 201 155

180x3x22 8.500 00669 201 803

230x3x22 6.600 00669 202 303

DISCO DE DESBASTE ACERO AZUL• Discodedesbasteparatrabajoenmetales.• Elevadaduracióndelasuperficiedeataque

ymáximacalidaddedesbaste.• Optimarelaciónderendimientoentreel

desbasteyladuracióndeldisco.

Características

• Acero (acerodeconstrucción,dealtaresistencia,noaleados,dealtaaleación,chapasdeacero).

• FundicióngrisGG,esferoidalGGG,deaceroGSymaleableGT.

• Nousarparaaceroinoxidable.

AplicacionesDiám. x anchox perfor. mm


115x6x22

80m/s

13.300 00669 260 116

180x8x22 8.500 00669 260 188

230x6x22 6.600 00669 162 306

230x7x22 6.640 00669 262 307

CMS·M

KT31/08/2015-CHL-©•

01 05 0012

DISCO DE CORTE “MINI FINE” • Disco de alto rendimiento, tanto por su velocidad de corte como por un corte sin rebabas.

• La sección del disco de 0,8mm. y la gran abrasividad de los laterales hace que sean un 50% más rápidos que los discos de corte fi nos convencionales de 1ó1,5 mm.

• La menor sección del disco reduce el calentamiento de la pieza.

• Su diámetro es de 76 mm. junto con su adaptador para las fresadoras, dan al conjunto la posibilidad de trabajar en espacios muy reducidos.

• Gran reducción del ruido y baja formación de polvo.

• Al trabajar rápido y sin esfuerzos gracias a sus laterales altamente abrasivos, alargan la vida de las fresadoras, además no se enganchan al trabajar en cortes profundos.

• Los laterales reforzados con malla de fi bra de vidrio hacen a los discos irrompibles.

• Estos discos son para utilizar en fresadoras neumáticas o eléctricas, utilizando el adaptador, Art. No 664 978.

• Velocidad máx. 20.300 r.p.m. ó 122m/s.• Cumple las normas de seguridad más

severas ANSI STO 8 711 . Los controles de calidad exaustivos aseguran una excelente calibración y centraje del disco.

JPS

· MKT

16/

08/2

012

- CH

L - ©

•

Aplicación

Para cortar todo tipo de materiales degran dureza o blandos:aceros cincados, galvanizados, al carbono,templados, fundición, aluminios,cerámica, titanio, etc ...

Medidas de seguridad

Utilizar gafas y pantalla protectora.

Utilizar guantes adecuados.

Utilizar cascos antiruidos.

Utilizar mascarillas.

Leer las instrucciones.

Diám. x espesor mm Diám. agujero mm

Velocidad rpm Art. No U/E

76 x 1 10 20300 00664 130 761 10

Disco de corte Mini Fine

Adaptador para fresadora del Mini Fine

Diám. x espesor mm Diám. agujero mm

Velocidad rpm Art. No U/E

6 10 30500 00664 978 1

Aplicaciones

Cortar piezas de mecánica con la carrocería deformada como palieres, soportes del motor, brazos de dirección, etc...

Cortar piezas de fundición colectores,bloques motor.

Cortar chapas gruesas de la cería enrincones como montantes, largueros, chasis,bisagras, etc ...

Cortar pistas de cojinetes.

01 05 0031

Ø x ancho x perfor. mm Vel. máx. RPM Art. No115x1x22 80m/s 13.300 40667 011 510180x2x22 80m/s 8.500 40667 018 020

180x1 ,6x22 80m/s 8.500 40667 018 016

Características• Disco de corte extrafino para cortes

transversales muy fi nos de acero inoxidable.• Alto rendimiento y duración, fácil de emplear

con baja presión• Dureza: dura.

Aplicaciones• Acero e inox.• Metales no férricos.

Ø x ancho x perfor. mm Vel. máx. RPM Art. No350x3x25.4 1 80m/s 4.300 40667 350 30

Ø x ancho x perfor. mm Vel. máx. RPM Art. No115x6x22 80m/s 15.300 40669 115 60180x6x22 80m/s 8500 40669 180 60

Características• Disco de desbaste universa para todo tipo

de trabajo en metales.• Elevada duración de la superfi cie de ataque

y máxima calida de desbaste.• Óptima relación de rendimiento entre el

desbaste y la duración hasta el desgaste total del disco.

• Dureza: semidura.

Aplicaciones• Acero (aceros de construcción, de alta

resistencia, no aleados, de alta aleación, chapas de acero).

• Fundición gris GG, esferoidal GGG, de acero GS y maleable GT.

• Latón.• Metales no férricos.

Características• Disco especial para la utilización en máquina

de mesa portátiles, utilización universal.• Dureza: blanda.

Aplicaciones• Acero e inox.• Aluminio.• Fundición

DISCO DE CORTE ACERO/INOX

DISCO DE DESBASTE ACERO

01 05 0060

Versatil y muy resistente• Herramienta abrasiva basada en fragmentos

de diamante adheridos sobre una base metálica.

• La distribución de los granos de diamante evita el embozamiento.

• Trabajos efectivos en materiales húmedos y secos.

• Mayor durabilidad que un abrasivo con-vencional.

• Se limpia fácilmente con un cepillo de alambre.

• Excelente resistencia al calor.• Exelente desempeño con doble linea de

insertos.• Óptima ventilación gracias a sus 24 orifi cios.

Aplicaciones• Desbaste.• Desbarbado y pulido de hormigón, piedra

natural en bruto, bloques de yeso y hormigón celular.

• Eliminación de residuos de adhesivo.• Lijado de pintura vieja.• Lijado de encofrados.

DISCO DESBASTE DIAMANTE DOBLE LINEA VENTILADO

Diámetro (mm) Ø (mm) RPM Máx Art. No U/E180 22.23 8500 00666 510 180

1100 22.23 13300 00666 510 100

InstruccionesLos abrasivos de diamante son extremadamente efi caces y duraderos para lijar, desbastar y pulir según la porosidad y características de los materiales: hormigón, ladrillo, yeso, piedra natural, losas de hormigón, mármol, granito, pizarra, pegamento, pintura, óxido, madera...

Campos de aplicaciónConstrucción, pintores, plaquistas, revestimientos, metal, madera, chimeneas y piedras.

CM

S · M

KT. 0

7/03

/201

3 - C

HL -

© •

01 05 0062

DISCO DE CORTE DE DIAMANTE CANTERO

Tipo de disco

∅ Disco (mm)

Espesor disco (mm)

Altura seg-mentos (mm)

∅ Eje (mm) Art. No U/E

Cantero 300 2,8 10 25,4 01668 300 515 1

CM

S · M

KT C

L · 0

3/04

/201

3 ©

•

Discos de corte para mesa de agua con segmentos diamantados para el corte de materiales extremadamente duros.• Segmentos de corte con diamante de

alta calidad y composición de polvo de metal blando.

• Gran rapidez de corte y alto rendimiento de trabajo.

• Alma de acero de calidad F-222. • Discos homologados por la DSA alemana. • Segmentos soldados mediante láser que

ofrecen la mayor resistencia y seguridad.

Consejos para el uso correcto del disco diamantado• Velocidad ideal de trabajo=número de

r.p.m. máx. indicadas en el disco. • Montar siempre el mismo disco de manera

que el sentido de rotación indicado por la fl echa corresponda al mismo que el de la máquina.

• Montar el disco con precisión ya que la excentricidad provoca un elevado desgaste y deformación de los segmentos.

• Mantener la inclinación exacta del disco durante el corte y evitar oscilaciones o movimientos laterales de la máquina.

• Durante el trabajo, (especialmente en piedra y piedra blanda) es indispensable interrumpir el corte, dejando girar el disco en vacío durante unos cuantos segundos a fi n de permitir una mejor refrigeración.

• Esta sencilla operación prolongará la duración del disco.

Disco de diamante para máquina de corte mojado o seco

Campo de aplicación

Velocidad máxima de trabajo

Datos técnicos

ø 300 mm - 6.300 r.p.m. = 100m/s

Granito, basalto, pórfi do, gres, cuarcita, cerámica vitrifi cada dura, ladrillos refrectarios, ladrillos cara vista duros, hormigón silíceo curado, terrazo silíceo, etc.

* Imagenes solo refenciales

01 05 0089

Consejos para el uso correcto del disco diamantado

• Velocidad ideal de trabajo=número de r.p.m. máx. indicados en el disco.

• El avance de corte debe efectuarse con el solo peso de lo máquina, sin ejercer ninguna presión.

• Montar siempre el mismo disco de manera que el sentido de rotación indicado por lo hecho corresponda al mismo que el de la máquina.

• Montar el disco con precisión, ya que la excentricidad provoca un elevado desgaste y deformación de los segmentos.


• Durante el trabajo, (especialmente en piedra y piedra blanda) es indispensable interrumpir el corte, dejando girar el disco en vacío durante unos cuantos segundos a fi n de permitir una mejor refrigeración.


Alma de acero templado con un especial taladrado que le proporciona al disco las ventajas siguientes:

1. Enfriamiento del alma: el particular sistema de taladro del alma impide que el calor se propague desde los segmentos hacia el centro.2. Corte estable: el alma, permaneciendo fría, confi ere ol disco uno rotación estable y por tanto lo posibilidad de cortar sin interrupciones.3. Ligereza: menor esfuerzo de los máquinas herramientas.4. Transparencia: mayor visibilidad durante el trabajo.5. Silencioso: gracias a la ruptura de las vibraciones.

Discos de corte en seco con segmentos diamantados para el corte de mate-riales extremadamente duros

• Segmentos de corte con diamante de alto calidad y composición de polvo de metal blando.


• Alma de acero de calidad F-222.• Discos homologados por lo DSA alemana.• Segmentos soldados mediante láser que

ofrecen lo mayor resistencia y seguridad.

Disco de diamante para máquina portátil de corte en seco

Campo de aplicaciónGranito, basalto, pórfi do, gres, cuarcita, cerámico vitifi codo duro, ladrillos refractarios, ladrillos coro visto duros, hormigón silíceo curado, terrazo silíceo, etc.

Velocidad máx. de traba¡o0 115 mm- 12.000 r.p.m. = 80 m/s0 230 mm- 6.600 r.p.m. = 80 m/s

Datos técnicos

Tipo disco

Ø Disco (mm)

Espesor disco (mm)

Altura segmentos (mm)

Ø Eje (mm) Art. No U/E

Cantero

115 2,2 9

22,2

01668 115 515

1125 22 9 00668 125 510150 22 10 00668 150 5101 80 22 10 00668 180 510230 3 12 00666 150 230

DISCOS DE DIAMANTE PARA PIEDRA SUPER CANTERO

CM

S · M

KT C

L · 1

6/01

/201

2 ©

•

01 05 0090

Discos de corte en seco con segmentos diamantados para el corte de mate-riales extremadamente duros

• Segmentos de corte con diamante de alta calidad y composición de polvo de metal blando.


• Doble alma de acero F-222.• Segmentos soldados mediante láser que

ofrecen mayor resistencia y seguridad.


• Velocidad ideal de traba¡o= número de r.p.m. máx. indicadas en el disco.

• El avance del corte debe efectuarse sólo con el peso de la máquina, sin ejercer ninguna presión.

• Montar siempre el disco de manera que el sentido de rotación indicado por la fl echa corresponda al mismo que el de la máquina.



• Durante el trabajo, es indispensable interrumpir el corte, dejando girar el disco en vacío durante unos segundos a fi n de permitir una mejor refrigeración.

• Esta sencilla operación prolongará la dura ción del disco.


Campos de aplicaciónGranito, basalto, pórfi do, gres, cuarcita, cerám ica vitrifi cada dura, ladrillos refractarios, ladri llos cara vista, klinker, cemento, hormigón silíceo, terrazo silíceo, terracota, etc.

Velocidad Máx. de trabaio0 230 mm- 6.660 r.p.m. = 80 m/s.

Datos técnicos

Tipo Disco ∅ Disco (mm)

Espesor Disco

Altura banda diamantada (mm)


Segmentado 230 3 12 22,2 00666 761 230 1

DISCO DE DIAMANTE PARA PIEDRA SUPER CANTERO PLUS

01 05 0091

CM

S · M

KT C

L · 1

6/01

/201

2 ©

•

01 05 0091

Discos de corte en seco con segmentos diamantados para el corte de granito

• Segmentos de corte con diamante de alta calidad y composición de polvo de metal blando.


• Discos en cumplimiento con Norma EN 13236.

• Segmentos soldados mediante láser que ofrecen la mayor resistencia y seguridad.

•


• Velocidad ideal de trabajo = número de r.p.m. máx. indicadas en el disco.

• El avance de corte debe efectuarse con el solo peso de la máquina, sin ejercer ninguna presión.

• Montar siempre el mismo disco de manera que el sentido de rotación indicado por la fl echa corresponda al mismo que el de la máquina.



• Durante el trabajo es indispensable interrumpir el corte, dejando girar el disco en vacío durante unos cuantos segundos a fi n de permitir una mejor refrigeración.



Velocidad máx. de trabajo0 115 mm- 12.000 r.p.m. = 80 m/s.0 180 mm- 8 .500 r.p.m. = 80 m/s.0 230 mm- 6.600 r.p.m. = 80 m/s.

Datos técnicos

Tipo disco

Ø Disco (mm)

Espesor disco (mm)

Altura segmentos

(mm)


Granito115 2,0 8

22,200668 010 115

11802,4 10,5

00668 010 180230 00668 010 230

DISCOS DIAMANTADO LÁSER PARA CONSTRUCCIÓN

Concreto Viejo Concreto Pulido Ladrillo Fiscal

Ladrillo PrincesaTubos de Hormigon Bloques Vibrados

CM

S · M

KT C

L · 1

6/01

/201

2 ©

•

01 05 0092

Discos de corte en seco con segmentos diamantados para el corte de mate-riales cementicios duros.• Segmentos de corte con diamante de

alta calidad y composición de polvo de metal blando.


• Discos en cumplimiento con Norma EN 13236


• Velocidad ideal de trabajo= número de r.p.m. máx. indicadas en el disco.

• El avance de corte debe efectuarse con el solo peso de la máquina, sin ejercer ninguna presión.

• Montar siempre el mismo disco de manera que el sentido de rotación indicado por la fl echa corresponda al mismo que el de la máquina.



• Durante el trabajo es indispensable interrumpir el corte, dejando girar el disco en vacío durante unos cuantos segundos a fi n de permitir una mejor refrigeración .



Velocidad máx. de trabajo0 115 mm- 12.000 r.p.m. = 80 m/s.0 180 mm- 8.500 r.p.m. = 80 m/s.

Datos técnicos

Tipo disco

Ø Disco (mm)

Espesor disco (mm)

Altura segmentos

(mm)


Granito115 2,0 8

22,210668 223 115

1180 2,4 10,5 10668 223 180

DISCOS DIAMANTADO UNIVERSAL PARA CONSTRUCCIÓN

Concreto Viejo Concreto Pulido Teja de arcilla

Ladrillo PrincesaTubos de Hormigon Bloques Vibrados

CM

S · M

KT C

L · 1

6/01

/201

2 ©

•

01 05 0093

DISCO DIAMANTADO PARA CORTE DE ASFALTO

Tipo de disco

∅ Disco (mm)

Espesor disco (mm)



Asfalto 350 2,5 19 25,4 00668 271 351 1

CM

S · M

KT C

L · 1

6/01

/201

2 ©

•

Disco segmentado especialmente diseñado para el corte de asfalto con máquinas autónomas, tanto en seco como en húmedo. • Gran poder de corte gracias a la alta

calidad del diamante.• Segmentos soldados mediante láser que

ofrecen la mayor resistencia y seguridad.• Alma endurecida, rectifi cada, tensionada

y equilibrada que garantiza una correcta aplicación incluso en los trabajos más exigentes.

• Homologación de seguridad DSA.• Velocidad ideal de trabajo=número de

r.p.m. máx. indicadas en el disco.

Aplicaciones• Para ser usado en asfalto.

Consejos de uso correcto• Montar siempre el mismo disco de manera






Medidas de Seguridad• Utilizar protector auricular 85 dB (Art.

899 300 xxx).• Utilizar protección respiratoria (Art. 30899

200 xxx).• Utilizar protección ocular (Art. 00899

103 xxx).




Datos técnicos

Asfalto

ø 300 mm - 6.300 r.p.m. = 100m/s.ø 350 mm - 5.400 r.p.m. = 100 m/s.

* Imagen de máquina solo refencial

01 05 0094

DISCO DIAMANTADO PARA CORTE DE HORMIGÓN

Tipo de disco

∅ Disco (mm)

Espesor disco (mm)



Hormigón 350 2,8 19 25,4 00668 111 351 1

CM

S · M

KT C

L · 1

6/01

/201

2 ©

•

Disco segmentado especialmente diseñado para el corte de hormigón con máquinas autónomas, tanto en seco como en húmedo. • Gran poder de corte gracias a la alta

calidad del diamante.• Segmentos soldados mediante láser que

ofrecen la mayor resistencia y seguridad.• Alma endurecida, rectifi cada, tensionada

y equilibrada que garantiza una correcta aplicación incluso en los trabajos más exigentes.

• Homologación de seguridad DSA.

Aplicaciones• Para ser usado en hormigón, hormigón

lavado, hormigón armado, adoquines, ladrillo fi scal.

Consejos de uso correcto• Velocidad ideal de trabajo=número de

r.p.m. máx. indicadas en el disco.• Montar siempre el mismo disco de manera


• Montar el disco con precisión, ya que la excentricidad provoca un elevado desgaste y deformación de los segmentos.



• Estas sencillas operaciones prolongarán la duración del disco.

Medidas de Seguridad• Utilizar protector auricular 85 dB (Art.

899 300 xxx).• Utilizar protección respiratoria (Art. 30899


103 xxx).




Datos técnicos

ø 300 mm - 6.300 r.p.m. = 100m/s.ø 350 mm - 5.400 r.p.m. = 100 m/s.

O DIAMANTADO PARA CORTE DE HORMIGÓN

Hormigón Hormigón lavado

AdoquinesHormigón armado

Ladrillo fi scal

* Imagen de máquina solo refencial

01 05 0095

DISCOS DE DIAMANTE TURBO

Diam. mm. Agujero mm.

Altura mm.

Espesor disco (mm)

segmentos de conexion

Máx. rpm Art. No U/E

115*22.23 7,5

2,0Sinterizado

13,300 00668 110 61

180* 2,5 8,500 00668 765 180

* Velocidad máxima de giro 80 m/s.

CM

S · M

KT C

L · 2

1/01

/201

2 ©

•

Sus ventajas:• Mayor disipación del calor.• Marcha suave.• Corte limpio.• Mayor estabilidad del disco.

Aplicaciones frecuentes

Ladrillo fi scal

Disco diamantado turboDisco de fi lo continuo universal para todo tipo de trabajo en materiales de obra tanto en seco como en húmedo, con un gran rendimiento de corte gracias a su especial diseño del sinterizado de diamante lo que logra un corte suave y limpio en la mayoría de los materiales como hormigón, hormigón armado, adoquines, tuberías de hormigón, tejas y ladrillos de arcilla. Cuerpo perforado para una mejor disipación del calor.

Para usar con máquinas amoladoras manuales (Art. No 00702 47x xx)

Tubería de hormigón

Ladrillo princesa

Hormigón lavado

Cuerpo perforado para una mejor disipación del calor.

AdoquinesHormigón armado

Hormigón

Medidas de Seguridad• Utilizar protector auricular (Art. 899

300 xxx).• Utilizar protección respiratoria (Art. 30899


103 xxx).

01 05 0096

DISCOS DE DIAMANTE CONTINUO

DISCOS DE DIAMANTE SEGMENTADO

Diam. mm. Agujero mm.

Altura mm.

Espesor disco (mm)

Segmentos de conexion Máx. rpm Art. No U/E

115* 22.23 5 1.6 Sinterizado 13000 00668 110 9 1* Velocidad máxima de giro 80 m/s.

CM

S · M

KT C

L · 2

1/01

/201

2 ©

•

Disco diamantado de fi lo continuoDisco diseñado especialmente para el corte de materiales delicados tanto en seco como en húmedo. Gracias a su fi lo continuo no astilla los materiales, dejando los bordes cortados suaves y parejos. Para corte de cerámicos, azulejos, mármol y porcelanato.


Diam. mm.

Agujero mm.

Altura mm.

Espesor disco (mm)

No de segmentos

Segmentos de conexion

Máx. RPM

Art. No U/E

115*22.23 7 2,4 16 Sinterizado

13000 00668 110 31180* 8500 00668 111 180

230* 6500 00668 111 230* Velocidad máxima de giro 80 m/s.

Disco segmentado universalPara todo tipo de trabajo en materiales de obra tanto en seco como en húmedo, con un gran rendimiento y velocidad de corte en la mayoría de los materiales como hormigón, hormigón armado, adoquines, tuberías de hormigón y ladrillos. Cuerpo con corte perforado para una mejor disipación de calor y amortiguación de impactos.


Hormigón Tubería de hormigón Ladrillo princesahormigón lavado AdoquinesHormigón armado



Importante: Espesor máximo del material a cortar 20 mm.

Medidas de Seguridad• Utilizar protector auricular (Art. 899

300 xxx).• Utilizar protección respiratoria (Art. 30899


103 xxx).

Azulejos Gres fi no Mármol

Marmolina

01 05 0097

Tabla de aplicaciones en discos de corte de diamante

Material Tipo de disco

Corte en seco y húmedo

Amoladora angular Máquina autónoma

115 a 230 350Würth Würth Würth Würth Würth

Disc

o D

iam

anta

do

Con

tinuo

06

68 1

10 9

Disc

o D

iam

anta

doTu

rbo

0668

110

606

68 7

65 1

80

Disc

o Di

aman

tado

Segm

enta

do06

68 1

10 3

06

68 1

10 1

80

0668

110

230

Disc

o D

iam

anta

dopa

ra c

orte

de

Asfa

lto06

68 2

71 3

51

Disc

o D

iam

anta

dopa

ra c

orte

de

Hor

mig

ón66

8 11

1 35

1

Hormigón viejo / hormigón - + + - ++Hormigón lavado - + + - +Reinf Concreto. (Luz / mallazo) - + + - ++Concreto, fuertemente reinf. (Hasta 25 mm) - - - - +Hormigón fresco (abrasivo) hasta 2 días - - + ++ -Concr Fresh. (Abrasivo) de más de 2 días - - + - +Aireado concreto / hormigón ligero - + + ++ +

Concreto Gas hormigón (palanca / Ytong) - + + ++ +Bloques de hormigón - + + - ++Enclavamiento adoquines - + + - ++Hormigón para techos azulejos / Pantiles - + + - +Tubería de concreto - + + - ++Ladrillos de mampostería de hormigón - + + + ++Pómez - + + + +Solera - - + ++ -Mortero / yeso - + + ++ -

Arena-calladrillo

Suave - + + ++ -Altamente comprimido (duro) - + + - +

Piedra natural

Travertino - - - - +Pizarra - + + - +Areniscas - - - + -Pórfi do - + + - +Mármol + + - - +Caliza + + + - +Granito (suave) + + + - +Granito (duro) - + + - -Gneiss + + + - -Basalto - + + - +

Terrazzo + + + - -Asfalto - - - ++ -A prueba de fuego Ladrillos refractarios de chamota - - + - +

Cerámica

Azulejos ++ - - - -Cotto placas ++ + - - -Loza fi na ++ + + - -Frankfurt tejas + - - - -Pantiles, glaseado + - - - -Azulejos ++ - - - -Tuberías de arcilla vitrifi cada - + + - +Ladrillos klinker (duro) - + + - -Ladrillos clinker (suave) - + + - +Pavimentación clinkers - - + - +Tejas de arcilla (duro) / Poroton + + + - +Tejas de arcilla (suave) / Poroton + + + + -

Tubería

Tubería de concreto - + + - ++Hierro fundido dúctil tubos - - - - +tuberías de plástico + - - - -Tuberías SML - - - - -

Eternit - + + ++ -Yeso, cartón yeso - + + ++ -

++ Muy adecuado + Adecuado - No adecuado

CM

S M

KT 2

9/01

/201

3 - C

HL -

© •

01 05 0098

HoJa de Sierra CirCular

Forma de diente:

Diente alternado (AT).

Aplicación :Para cortes largos y cortes transversales.

Máquinas:Máquinas de banco, mesas de corte para paneles y de corte transversal.

Materiales:Madera blanda y dura, tableros aglomerados revestidos y chapados, plásticos (plexiglás y polímeros).

Para obtener una calidad perfecta de vanguardia en superficies sensibles

Forma de diente:Diente hueco/diente en V invertida(HDF).

Aplicación:Para recortar cortes con una demanda de calidad de punta.

Máquinas:Para sierras circulares de mesa (ej.: Altendorf, Martin, etc.).

Materiales:Recubierto de plástico, madera y tableros de partículas y tableros de fibra, plástico (plexiglás, materiales poliméricos.

Diseño:Ángulo de inclinación positivo y negativo. Ángulo de inclinación negativa para cortes a inglete en las molduras de plástico y el perfil de madero macizo.

HoJa de Sierra CirCular para CorteS deliCadoS

Dimensiones en mm dia. x espesor x orificio No de dientes mox. rpm Orificios auxiliares Art. No U/E250 x 3.2/2.2 x 30 40 AT 6,100 00611 025 401

1

250 x 3.2/2.2 x 30 60 AT 6,100 00611 025 601300 x 3.2/2.2 x 30 48 AT 5,100 Combi (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 030 481300 x 3.2/2.2 x 30 72 AT 5,100 Combi (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 037 721350 x 3.5/2.5 x 30 54 AT 4,400 Combi (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 035 541350 x 3.5/2.5 x 30 84 AT 4,400 Combi (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 035 841400 x 3.5/2.5 x 30 60 AT 3,800 Combi (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 040 601

Dimensiones en mm dia. x espesor x orificio No de dientes max. rpm Orificios auxiliares Art. No U/E250 x 3.2/2.2 x 30 80 AT 6,100 – 00611 025 801300 x 3.2/2.2 x 30 96 AT 5,100 Combi (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 030 961 1

Dimensiones en mm dia. x espesor

x orificio

No de dientes

mox. rpm

Orificios auxiliares Art. No U/E

253 x 3.2/2.2 x 30 48 HDF pos. 6,100 Combi (2/7/42 - 2/10/60) 00611 253 481

1303 x 3.2/2.2 x 30 60 HDF pos. 7,500 Combi (2/7/42 -

2/10/60) 00611 303 601

303 x 3.2/2.2 x 30 60 HDF neg. 7,500 Combi (2/7/42 - 2/10/60) 00611 303 602

350 x 3.5/2.5 x 30 72 HDF pos. 4,400 Combi (2/7/42 - 2/10/60) 00611 350 720

CMS

MKT

28/

11/2

012

- CH

L - ©

•



01 05 0110

Una hoja para cualquier trabajo

Forma de diente: Diente alternado (AT) con pequeño ángulo de 5º.

Aplicación: La hoja de sierra circular universal hace un corte limpio en la más amplia variedad de materiales.

Máquinas: Sierras circulares de mano, sierras tronzadoras, sierras de panel y sierras de mesa.

Materiales: Madera blanda y dura, tableros aglomerados (en bruto, recubiertos, chapa de madera), plásticos, materiales compuestos y metales no ferrosos (aluminio, cobre y latón).

Corte rápido para la separación de bloques de madera.

Forma de diente: Diente alternado (AT).

Aplicación: Cortes longitudinales y cortes transversales.

Máquinas: Sierras circulares de mesa.

Materiales: Maderas blandas y duras. Diseño: Limitación de espesor de la viruta a través de defl ectores.

HOJA DE SIERRA CIRCULAR

Dimensiones en mm dia. x espesor x orifi cio No de dientes Max. rpm Orifi cios auxiliares RR mm Art. No U/E150 x 2.8/1.8 x 20 24 AT 10,200 16 00611 615 024

1

160 x 2.8/1.8 x 20 24 AT 9,500 16 00611 616 024170 x 2.8/1.8 x 30 24 AT 9,000 20 00611 617 024180 x 2.8/1.8 x 30 30 AT 8,500 20 00611 618 030190 x 2.8/1.8 x 30 30 AT 8,000 – – 00611 619 030200 x 2.8/1.8 x 30 30 AT 7,600 – 00611 620 030210 x 2.8/1.8 x 30 34 AT 7,300 – 00611 621 034230 x 2.8/1.8 x 30 34 AT 6,600 – – 00611 623 034235 x 2.8/1.8 x 30 34 AT 6,600 – 00611 623 534240 x 2.8/1.8 x 30 42 AT 6,400 – 00611 624 042250 x 3.0/2.0 x 30 42 AT 6,100 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) – 00611 625 042300 x 3.2/2.2 x 30 48 AT 5,100 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) – 00611 630 048

300 x 2.4/2.0 x 25.4 60 AT 5,100 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) – 00611 630 061350 x 3.2/2.2 x 30 54 AT 4,400 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) – 00611 635 054400 x 3.5/2.5 x 30 60 AT 3,800 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) – 00611 640 060450 x 3.5/2.5 x 30 66 AT 3,400 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) – 00611 645 066

Dimensiones en mm dia. x espesor x orifi cio No de dientes Max. rpm Orifi cios auxiliares Art. No U/E250 x 3.2/2.2 x 30 24 AT 6,100 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 025 241

1

300 x 3.2/2.2 x 30 28 AT 5,100 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 030 281315 x 3.2/2.2 x 30 28 AT 4,800 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 031 281350 x 3.5/2.5 x 30 32 AT 4,400 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 035 321400 x 3.5/2.5 x 30 36 AT 3,800 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 040 361450 x 4.0/2.8 x 30 32 AT 3,400 Combo (2/7/42 - 2/9/46 - 2/10/60) 00611 045 321

HOJA DE SIERRA CIRCULAR UNI-TOP

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •



01 05 0120

Especial para cortes de metales no ferrosos

Forma de diente:Diente trapezoidal/dientes planos (TR/FZ).

Aplicación:Para cortes rectos y en ángulo.

Máquinas:Máquinas tronzadoras y sierras de banco.

Materiales:Perfil y materiales sólidos de aluminio y otras aleaciones no ferrosas de metal, resina acrílica y pertinax.

Diseño:Ángulo de desplazamiento positivo para una alimentación suave. Ángulo de inclinación negativa, especialmente adecuado para el perfil de aluminio de pared delgada. Debido a la forma del diente negativa, la pieza no se introduce en la hoja de la sierra, sino que ofrece una ligera resistencia y por lo tanto puede ser guiado por la mano.

Hoja de Sierra CirCular

Dimensiones en mm dia. x espesor x orificio No de dientes max. rpm Orificios auxiliares Art. No U/E

250 x 3.2/2.6 x 30 60 TR/FZ pos.‘ 6,100 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 025 602

1

250 x 3.2/2.6 x 30 60 TR/FZ neg.2 6,100 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 025 603250 x 3.2/2.6 x 30 80 TR/FZ pos.‘ 6,100 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 025 802250 x 3.2/2.6 x 30 80 TR/FZ neg.2 6,100 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 025 803300 x 3.2/2.6 x 30 72 TR/FZ neg.2 5,100 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 030 723300 x 3.2/2.6 x 30 96 TR/FZ pos.‘ 5,100 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 030 962300 x 3.2/2.6 x 30 96 TR/FZ neg.2 5,100 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 030 963350 x 3.3/2.6 x 30 84 TR/FZ neg.2 4,400 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 035 843350 x 3.4/2.6 x 30 108 TR/FZ neg.2 4,400 Combi (2/10/60 - 2/11/63 - 2/12/64) 00611 035 103

01 05 0130


CMS

MKT

28/

11/2

012

- CH

L - ©

•

01 05 0130

00 00 0000

Guía para la elección de la hoja de sierra circular correcta

01 05 0134

01 05 0135

Mayor capacidad de corte y fl exibi-lidad.

• Aceros especiales. En el canto de los dientes: acero rápido de alta aleación; en el lomo: acero tenaz para herramientas.

• Nuestros modernos métodos de fabricación garantizan una calidad y precisión no superables. Las uniones soldadas, por ejemplo, se ejecutan con rayos electrónicos en alto vacío.

• Gracias al material templado con que está hecho el dentado, su capacidad de corte y su duración son insuperables. Con cada hoja podrá trabajar más rápido, durante más tiempo y, por tanto, a menor coste.

Dentado normal• Mayor economía, mayor seguridad, alto

rendimiento y mayor duración.

Aplicaciones• Acero para herramientas, acero para

la construcción, acero rápido y acero inoxidable.

• La progresiva variación del dentado le confi ere ventajas evidentes.

• Aplicación universal.• El mayor número de dientes en un lado

facilita el inicio del corte. El “aleteo” de los materiales delgados se reduce considerablemente.

• El menor número de dientes en el otro lado asegura un fuerte arranque de virutas.

Aplicaciones

• Acero para herramientas (baja/alta aleación) .

• Acero para construcción (baja/alta aleación).

• Acero rápido.• Acero inoxidable

HOJAS DE SIERRA HSS BIMETÁLICAS ZEBRA

HSS BIMETÁLICO CON DENTA DO PROGRESIVO 12”

Longitud total (mm) Ancho (mm) Espesor (mm) Art. No U/E300 13 0,65 00603 301 13 10/50

Espesor material Nº dientes Longitud

total (mm)Ancho (mm)

Espesor (mm) Art. No U/E

>2 mm 24 300 13 0,65 00603 300 13 10/50

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

• Alto rendimiento .• Virutaje óptimo.• Mayor seguridad .• Mayor economía .• Mayor duración.• Chapa delgada .

01 06 0010

• Granresistenciagraciasasumarcodemetalcuadradoconacabadocromado.

• Mangodealuminiopintadoalhornocolornegro.

• Tensordehojadeacciónrápidaintegradoalmango.

• Ochoposicionesdiferentesparalahojadesierra.

• Posibilidaddeguardar lashojasenelinteriordelmarco.

• Longitud:400mm.• Peso:530g.

Art. No 00714 64 02

• Arcodesierraenacerolacado.• Compartiminientoparagusrdarhojasde

sierra.• Longitud:300cm• Peso:500g.• Incluyeunahojadesierra.Art. No 10714 64 01

• Fabricadaespecialmentepara cortartodotipodemetales,exceptolosacerostemperados.

• Parautilizarlasenarcosdesierramanuales.

Arco de sierrA profesionAl

Arco de sierrA cAnGUro

HojAs de sierrA

Medidas mm Material Art No300x24dientes Acerocarbono 00601 300 241

Medidas mm Material Art. No300xl8dientes Acerocarbono 00603 300 183300x24dientes Acerocarbono 00603 300 243

CMSMKT28/11/2012-CHL-©•

01 06 0011

CMS

MKT

28/

04/2

015

- CH

L - ©

•

ARCO DE SIERRA MULTIÁNGULO

CMS

MKT

24/

04/2

015

- CH

L - ©

•

Art.-Nr. 00695 552 300U/E: 1

• Marco de sierra diseñada para ser usada en espacios difíciles.

• La hoja de sierra puede ponerse invertida con los dientes hacia adentro y afuera en 2 ángulos diferentes.

• También puede cambiarse de dirección el arco superior para hacerlo más estrecho.

• El cuerpo de la sierra está hecho de aluminio.

01 06 0012

Fig. Descripción Medidas Aplicaciones Art. Nº U/E Herr. montaje

1 Hoja de sierra HSS Ø 63mmPara los plásticos, GFRP, madera, masilla, metales no ferrosos y chapa hasta aproximadamente 1 milímetro

00696 630 2Adaptador Art. Nº 00696 530 000

1 Hoja de sierra HSS Ø 80 mmPara los plásticos, GFRP, madera, masilla, metales no ferrosos y chapa hasta aproximadamente 1 milímetro

00696 680 2

2Hoja de sierra

segmentada HSSØ 80 mm

Para los plásticos, GFRP, madera, masilla, metales no ferrosos y chapa hasta aproximadamente 1 milímetro

00696 532 3 2

Producto a pedido

HOJAS DE SIERRA CIRCULAR HSS MULTIPROPÓSITO

Fig. 1 Fig. 2

▸ Para multicortadora EMS-10

Descripción Medidas Aplicaciones Art. N U/E Herr. montaje

Hoja de sierra segmentada de metal duro

Ø 63 mmPara remover o cambiar palmetas cerámicas, eliminando las juntas de fragüe ó siliconas evitando así dañar palmetas contiguas

00696 532 1 1Adaptador Art. Nº 00696 530 000

Hoja de sierra diamantada y segmentada.

Ø 63 mm

Para remover o cambiar palmetas cerámicas, eliminando las juntas de fragüe , siliconas ó cementicas, evitando así dañar palmetas contiguas

00696 532 2 1

Producto a pedido

VentajaGracias a su forma segmentada permite el trabajo en esquinas y bordes.

HOJAS DE SIERRA SEGMENTADA

MC

H M

KT 0

2/08

/201

3 - C

L - ©

•

01 06 0017

SIERRAS DE CALAR

Descripción Características

Sierra de calar metal largaArt. No 00608 116 106

Corte recto fino, sierra de calar de metal para acero dulce de 1mm a 3mm, aluminio, metales no ferrosos de 1mm a 3mm y madera de bajos espesores.Largo total: 132mm, largo útil : 105mm .

Sierra de calar corte invertido para maderaArt . No 00608 116 111

Corte recto sin astillar, sierra de calar con filo invertido, ideal para post-formados y maderas con placas adheridas. Gracias a la disposición de sus dientes permite cortar sin dañar la superfi cie.Largo total: 100mm, largo útil: 7 1 mm.

Sierra de calar corte fi no para maderaArt. No 00608 116 112

Corte curvo, realiza curvas con facilidad gra-cias a su delgado cuerpo y corte de acabado, utilizable en maderas, MDF, contrachapado, en espesores de 2mm a 20mm.Largo total: 82mm, largo útil: 57mm.

Sierra de calar para curvas en madera con corte traseroArt. No 00608 116 113

Corte curvo con corte trasero, corta cualquier tipo de ángulos. Gracias a sus dientes en la parte posterior, pule la zona cortada y evita que se enganche o trabe al realizar giros durante el corte, también aplicable para plásticos de 6mm a 60mm.Largo total : 100mm, largo útil: 75mm.

Sierra de calar Zebra bimetálica para maderaArt. No 00615 050 25

Corte curvo, ideal para realizar cortes cur-vos. Gran resistencia gracias a su tecnología bimetálica, utilizable en madera aglomerada, cartón prensado, paneles de fi bra de madera y plásticos de 3mm a 20mm.Largo total: 77mm, largo útil: 53mm .

Sierra de ca lar Zebra bimetálica melaminaArt. No 00615 075 25

Corte fi no rápido, ideal para corte en tableros plastifi cados (melamina, fórmico, etc .). Su pequeño diente evita el astillado de estas superficies. Gran resistencia gracias a su tecnología bimetálica, utilizable en plásticos de 4mm a 30mm de espesor. Especialmente recomendada para contrachapado.Largo total: 100mm, largo útil: 75mm.

01 06 0021

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 06 0021

CaracterísticasDescripción

Corte rápido, para todo tipo de maderas, para corte entre 4mm y 60mm.Largo total: 117mm, largo útil: 90mm.

Sierra de calar larga para maderaArt. No 00608 115 89

Corte recto fi no, sierra de calar diente fi no para fi erro dulce, aluminio y metales no ferrosos de espesor entre 1,5mm y 3mm.Largo total: 91 mm, largo útil: 66mm.

Sierra de calar metal para trabajo pesadoArt. No 00608 115 93

Corte grueso, sierra de calar de metal endu-recido, para vidrio de entre 4mm y 15mm, cerámicas, baldosas, tuberías y hierro fundido.Largo total: 77mm, largo útil : 66mm.

Sierra de calar reforzada para trabajo pesadoArt. No 00608 115 95

Corte recto fi no, sierra de calar diente fi no para acero dulce de 3mm a 6mm y para aluminio de 3mm a 10mm.Largo total: 91 mm, largo útil: 66mm.

Sierra de calar metal fi naArt. No 00608 116 006

Corte curvo, para cortes en madera, cartón prensado, madera aglomerada, paneles de fi bra de madera, contrachapados de 6mm a 60mm.Largo total: 100mm, largo útil: 75mm.

Sierra de calar para maderaArt. No 00608 116 100

SIERRAS DE CALAR

01 06 0022

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 06 0022

SIERRAS DE CALAR MULTI BLADE

• Top Guality.• Máximo rendimiento.• Diente progresivo que facilita el corte de

materiales gruesos.• Diente perforador para introducción directa

en madera sin pretaladro.• Para máquinas Würth. AEG, Bosch, Festo,

ELU, Holz-Her, Hitachi, Maquila y Metabo.

Universal

Madera

Metal

Aplicación MaderaLong. trama

dentadaArt. No U/E

Universal Bi-Metal 105 00608 116 345 1Madera

HCS90 00608 116 234

Metal 75 00608 116 123

Sierra de calar Multi Blade con diente progresivo

Grueso corteadecuado

(mm)

Longitud totalA

(mm)

Longitud tramodentado B

(mm)

Espaciointerdental C

(mm)Art. No

3,5-90

132 105 2,65-5 00608 116 3452,30

3,5-10

1-80 116 90 1,75-28 00608 116 234

1,2-2,6 100 75 1,0 00608 116 123ALU

Art. No 00608 116 345

Art. No 00608 116 234

Art. No 00608 116 123

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 06 0023

Mader

a

Mader

a d

ura, su

ave

Pane

les

de

mader

aaglo

mer

ada

Pane

les

de

mader

aaglo

mer

ada

lam

inada d

e plá

stic

o

Cont

rach

apado

Mader

a a

glo

mer

ada

Mader

a c

on

clavo

s

Lam

inada

Hoja

s gru

esas

de

met

al

Ace

ro In

ox.

, ho

jas

de

Alu

min

iuo

Met

ale

s no

ferr

oso

s

Tubos

de

ace

ro y

hier

ro fu

ndid

o

**

**

***

**

**

***

***

Inox

Cons

truc

ción

Met

al

= especialmente adecuadoO = adecuado

*

***

608 116 234/235608 115 540615 118 33A

615 075 40615 175 40608 115 89608 115 90/900608 115 91/910608 115 92608 116 080608 116 081608 116 086608 116 90B

608 116 91C

608 116 100608 116 111608 116 112608 116 113608 117 91D

608 118 91E

615 075 25608 116 099608 116 102608 116 103608 116 123/124608 116 104615 050 12615 050 15615 050 20615 150 12615 150 20608 115 93608 115 94608 116 006608 116 007608 116 082608 116 083608 116 085608 116 087608 116 088608 116 345/346608 115 95615 115 520615 205 40F

615 275 40615 290 33615 050 25615 090 25615 117 105G

615 075 30608 116 008608 116 009608 116 105

615 250 10615 250 14615 290 14H

01 06 0024

Mate

rial S

and

wic

h

Cartón

yeso

PVC

, plá

stic

os

engen

eral

Plex

igla

ss

Am

iant

o, plá

stic

os

de

vidrio

Corian

Ladrillo

, cr

ista

l,ce

rám

ica

Mate

rial a

isla

nte

(polie

stiren

o)

Corte

rect

o

Corte

curv

o

Mate

rial g

rues

o

Corte

pre

ciso

Corte

en b

ruto

Corte

en á

ngul

ore

cto

Corte

rápid

o

Bim

etal

A = versión más larga bimetal 608 115 89B = versión más corta de 608 115 90C = versión más ancha de 608 115 91

D = versión más larga y ancha de 608 115 91E = versión extra larga de 608 115 91F = versión cónica y más delgada de 615 275 40

G = versión bimetal de 608116105H = versión más larga de 0615 250 14

XX XX XXX XX X

XXXXXX XX XXX XX XXX XXX XXXX XXXX XXX XXXX XXXX XXXXXXXX XX X

XX XXXX

XX XXXX

XX XX XXX XX

XXXXX XX

XXX

XXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXX

XX XX XXX XXX

XXXXXX

XXXXXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXX

XXXXXXXXXX

01 06 0025

• Mangodemadera.• Dientesendurecidos.

Corteextremadamente limpiocon largavidaútil.

• Dientesdedoblecara.Extraccióndevirutaenambasdirecciones(mayor profundidad y velocidad depenetración).

• Escuadraintegradaenelmangoconángulode45°y90°.Ahorrodetiempoenelmarcadodelíneasyángulos.

• Dientesendurecidos.Corteextremadamente limpiocon largavidaútil.

• Dientesdedoblecara.Extraccióndevirutaenambasdirecciones(mayor profundidad y velocidad depenetración).

Largo hoja en mm Diente/pulg. Art. No U/E400

7

00695 930 400

1450 00695 930 450500 00695 930 500550 05760 031 020

Productosetraeapedido.

Largo hoja en mm Diente/pulg. Art. No U/E550 7 00692 550 5

Serrucho univerSal Pro

Serrucho univerSal

01 06 0040

CMSMKT23/12/2014-CHL-©•

01 06 0040

• Acabado negro y mango de color café lacado.

• Forma recta.

• Acabado negro y mango de color café lacado.

• Mango curvo ajustable para diestros y zurdos.

Largo hoja en mm Art. No U/E250 00695 932 192 1

SIERRA PARA PANEL

SIERRA PARA PANEL

Largo hoja en mm Art. No U/E250 00695 932 172 1

01 06 0050

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 06 0050

Estas sierras funcionan exclusivamente al tirar del mango. Como resultado, las hojas de sierra pueden ser consi-derablemente más delgadas y más fuertes. Esto permite gran precisión y cortes limpios. Las hojas de acero endurecido con láser, garantizan un borde afi lado de una larga vida útil.

RYOBA SAW• Sierra combinada con dientes trapezoidales

para cortes transversales y dentado triangular para cortes longitudinales.

Aplicación:sierra universal para taller y montaje, también es ideal para las uniones al ras.

DOUZUKI SAW• Sierra panel con rayado, dentado muy fi no,

especialmente adecuado para los cortes de compensación, conexiones, precisas de madera, por ejemplo: juntas de cola de milano.

KA TABA SAW• Sierra panel sin apoyo, para el trabajo

de corte, cortes profundos, debido a la hoja fl exible también es adecuada para el trabajo en zonas de difícil acceso.

SIERRAS DE MANO JAPONESAS

Largo en mm Espesor de la hoja en mm Art. No U/E250 0.4 00695 932 152 1



01 06 0060

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 06 0060

CUCHILLOS MULTICORTADORA NEUMÁTICA 1703 860

mm Art. No48 01696 512 6

mm Art. No57 01696 584

mm Art. No90 01696 585

01 09 0011

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 09 0011

KIT CUCHILLOS PARA MULTICORTADORA EMS 10-A

Art. Nº 00696 540 1

CUCHILLAS HSS PARA CORTE EN MADERA


Fig. 1 Fig. 2

Fig. Nº Descripción Dimensiones Aplicaciones Art. Nº U/E Herr. de montaje

Cor

te d

e m

ader

a

1E-Cut Hoja de sierra (doble diente HSS)

Largo:50 mmAncho: 35 mm

Corte rápido y fi no en madera

00696 530 1 1/3 Adaptador Art. Nº 00696 530 000

1E-Cut Hoja de sierra (doble diente HSS)

Largo: 50 mmAncho: 65mmm

Corte rápido y fi no en madera

00696 530 2 1/3

2E-Cut Hoja de sierra (diente normal HSS)

Largo: 50mmAncho: 35 mm

Corte normal en madera 00696 530 3 1/3

2E-Cut Hoja de sierra (diente normal HSS)

Largo: 50 mmAncho: 65 mm

Corte normal en madera 00696 530 4 1/3

Producto a pedido

MC

H M

KT 0

2/08

/201

3 - C

L - ©

•

Contenido

DescripciónDimensiones(L x A) in mm

Art. No. Cantidad

E-Cut Hoja de sierra (doble diente) 50 x 35 0696 530 1

1E-Cut Hoja de sierra universal (bi-metal) 60 x 28 0696 531 1E-Cut Hoja de sierra universal (bi-metal) 60 x 44 0696 531 2E-Cut Hoja de sierra (diente normal) 50 x 65 0696 530 4Disco de sierra HSS 80 dia. 0696 680

01 09 0012

CUCHILLAS BI-METÁLICAS MUTIPROPÓSITO


Descripción Dimensiones Aplicaciones Art. Nº U/E Herr. de montaje

Cor

te e

n m

ader

a y

met

al

E-Cut Hoja de sierramultipropósito (bi-metal)


Corte en madera, placas de yeso laminado, plásticos, cobre, aluminio y acero (máx. 2 mm)

00696 531 1 1/3Adaptador Art. Nº 00696 530 000

E-Cut Hoja de sierramultipropósito (bi-metal)


Corte en madera, placas de yeso laminado, plásticos, cobre, aluminio y acero (máx. 2 mm)

00696 531 2 1/3

01 09 0013

Para cabezales y canteadores• Larga vida útil.• Utilizable en todas las marcas.• Mejor rendimiento.• Fácil recambio.

AplicacionesUniones y ¡untas, chafl anes, ranuras, fresado.

Puntas de carburo reversibles

Dimensiones en mm Art. No U/E7.5x12x1.5 00713 64 80

10

20 x 12x1.5 00713 64 8230 x 12x1.5 00713 64 8340 x 12x1.5 00713 64 8450 x 12x1.5 00713 64 8560 x 12x1.5 00713 64 86

Cabezas cortantesDimensiones en mm Art. No U/E

12x12x1.5 00713 64 87 1014x14x2.0 00713 64 88

14x14x1.2 00713 64 89


PUNTAS DE CARBURO REVERSIBLES

01 09 0020

CM

S M

KT 2

8/11

/201

2 - C

HL -

© •

01 09 0020

Documents

01CorteyTaladro.pdf