01901.00

Afgørelser - Reg. nr.: 01901.00

Fredningen vedrører: Skodborg Kirke

• Domme

Taksatio nskom miss ione n

Naturklagenævnet

Overfredningsnævnet

Fredningsnævnet 03-09-1952, 15-09-1952

Kendelser

Deklarationer

FREDNINGSNÆVNET>

•

- -------

Il'I

I

l~I

JI

\

"I

//

/kt .'~ .~~i~tJ-e-y,'1~1~

,

\" ~\ "

1JD4'l"t.p.4e "1'4e~el" Aa4en Pø... "dut, Skoft.rB••rtl.l'.Z'

_"e4 •••• ~.Z'at art 24 at Skotboq '~'l'lav Ol "P •• t

.. 4'IUIIIV'Dt.anal'l" vil at tX'.4 ••

Areal.r. 'M,knv•• 111.....

U ltoZ'tbla422 pu"11'l"ae '21/4'. '16/16Ol l',4.t .... t tor

la'M'" ki..u l1genø e"4I'aI,1'. a04 1,4 el ..... t HIJ'IIU'I

g ae .ter t'I'~l:t'"t....... ~.pøa.l 2'J/n 0l ".,/16 .. _4.d ....ZIIDI•• at "Il .'ha\1111 lualti,ul' tø:rel" MatU

.1~'''~''.o~'ltlls' b~ørDl.mt,' U'P Mr 'Øk'p4. &n4h91.,

Aftal'I"H .. ikk. , ...... , 4. iii .~hel1.. bI,løt.. 11-

1 ' ""llt.a til kir_a 'Cl.1a ..... a141.n141c' .11.1' ....4-

"._ ,U.I". fler llrk. " analel'Ill .. 0'1."" .kue••• alll-., 1'••• 4er....... til _b •• l.. .11.1' .PMyu1IIa at n4.kab.1'

.11 lica., .~ .11.1' .. "1' pi Utal.l''' op,."" 'oU.".I',__ b....p.l.41r.t~ ••11aa•••,rø~,.b...,b...1D"aa4e1'l.01

Ml1'1" m. - ••4 '~'I'OU ... tlkk. - tralllto~'.n'.'loul'."l.to.....llor t.l'ln"" 'or.

re.. tl-.4a1I1B'1l 14•• "'1' lqOIl .rata'DlIlS'l., '1' lDAt.ntl., , "1UIe uklara'tea .... D ... lt, tOJt

.. tlD&1T'" " .~.D4 a art.nr.24 at Sltø4bOI'. '~'1'1.. o."P .... 'Pl7tk ... 'l'lol'ito' _t •• '141188n '1Dcl,.,. hat-

- ...... ,"'.i.'iO'iJE1

I

rI,["~I

!I

"r\

Il

f'/I\

i~t,I

~:t Ie,

I-I

, II

'1

'"l

... ,'

'.1 .... u&ln ~7I'4IS'.hyon. Mwl... tl1 .~.n40_.u'1&41

t1lll1ltl···"t.leltlntU.p' S. lunabl14 '11 4eklan's.o •• eJ' tn~ ..

.. _t, tu .......1...... ,.dUk"4I el at."url 'OSA'_upau-1'1"bfel' tlJ' al,-

Sko4_.ra."I. 17? 195i.

fifu ~ ~'d

7.1.1"1'te..l.tahe4.

/~~l ~ t •

'. .

> •

. j

~ ...• ' ..... I'

" t I f .

!t .... '" •

, i

I , ,.

IIlh

It!~/

~I

lII

//

Art.nr.157 og 196af Skodborg ejerlavog sogn.

Genpart. REG. NR. /90/Anmelder:Fredningsnævnet for Haderslevamtsrådskreds.

Geb,yrfri i h.t.lovnr.140 af 7/5 1937§ 33.

"'4p'B«.~"'Slla·........... -ala.""•• JO ."'''a .... .,....•• w.d.

" au.. 1'I ... _UJce _ ••• ~. ~ -'Ilud." ., l" at

8k j••l •• , , ,. anal... • u4el' ,....... Aol.

at '1Ii l l 11. - Vs.1 åt t..o..maltØl •• dUa .al •., ..... b1.. II PAZ'Ml'll/a.IlUit.,la4 ... 'at atl' ... 4'0_

kl.'," •• llCa1dt. 1tn4.,1...... ' PRO.l llO/11,cI'A '11 paver-"U ""..'Ml",-_ -11.. deD"D~' .... '1... 'a.... .,. te 1'•• IØ......... nuv., , .... 1aa,,"., ,

1b4l1••• M' Wct ... '''bIll'... J '...... .,.... 4t ... ~.. 11.... ,1"'" 111.4•••

., ,11.lIiø •• '4e!aae ••al41'1"141«' .11.•1' .... n ....B .. ' I I ~; • {. ~/~' • .....

: ' I lsae_ dU &IIk. pi ~ ,. ....,.,.. .t.. :J : .: t.. • ~ f:, , .. . . ~ .' ~ .. l . .

i'J I -... ,,2. ...... 1•• .nu.~ at ,""""'.11'1' lt,•.,. l~ j ! " . ' '.'. ' .

•, ~11e1'...... " ... ~ ... ~.. ~ ... '.l1"'~t ........ ".l..• ~'~\l ~ l ~ t • t ' .

~ ••Up ••., .. ,-. ..... " .. s.u" ft,.. Ml1." ilcU - _cl

nC • , .~ ••• \.-'Ia... t.. ,.-ti••~••"' t~4I1.to~ all_ ,.l..nt-•• • ~ " ' • l t . . . • " . .

... h~. ,,' ;,.• .1 '," .... ~ J ,

hl' '" ........ ,. .... l&tø ••• r."'IllDI..,':~~~~~'. ~"Ii~~.~~.jt,II~I, [ ~,~

.. ~ ...... l .. *t -, da, ..... a'I .. Id.l'kd ....

.. ~ .... ...,t·.1' ld.øtlidJll.~~I' '.-biJtn-' tw... , ...~,;• \ \ .1 I • ~11 .. l I I J. rl'. • 1: l l . i J

,..,~~~., ~ ..~~ .enl at,1tI,.u. a,..........j ..... es '111 'lY' ., l_a t 4laa.,tor

leIII

II

II

l~I I.

I ,l'

",iI,,

•• ~, ne aJla1... , ... '11 .nnn at ,~, .......

~,"'.'''1 t... ,....,•• elle .. I "" bele abt ,,,••• "øe-l....te.u" I

"asau... t., lJlU t&., ..... , .... _klu.U ••dta ... lt" tOJt -bJa , 'lDa1l".' PI .~o.~.N't.

, ..81'.1" oa l" ., Sk•• o••• ~.1'1•• , .... -4 .,., ,nen.-'a' _, •• '1411..... '11111,•• ...".1.0 .. 0& &114 .. _ bv....... _.1... '11 .~.r.a '1'" l UQ&bo•• n.

• '.l.-.n"tao" l. 14 til "tkl... 'lo •• al' ,"ØlI),l'-.v... tol' ...... 1.. _,.d4.kn" II a04"1"4•• u .111,.4-

..14 .... tel' d& •.. asa.... I'I4e, to.. »to"'o .., oOla, ... ø 3. 9. l"'.

Ohr.J .Jensen.IPeter Bachmann.

H .Jacobsen.

Søren Rasmussen.Thomas Rasmussen.

Johs .Nielsen. Anders Buhl. '

,t~ ~ ~ to" t, .•, , t U "''''1'1''0'' , ....

......... 411'&4.t.".•. Joha .Nie Is en.

5".,",'_Efter dertil af menighed~rådet meddelt bemyndigelse ændres

det 1: deklarationen indeholdte forbehold til at lyde således:"Sålænge de pågældende arealer administreres af da kirkelige

myndlgheder,træffer kirkeministeriet dog efter indhentet erklæringfra fredningsnawnet afgørelse om nyplacering af bygninger på dissearealer ,og tillige lDm. selve byggeplanen for diflse."

FredningsnæNnet for Haderslev amtsrådskred~,den 3.juni 1953..• GuIihard Nielsen.+' Det til trædes, at nærværende fre dningstilbud tinglyse s s om

serv'ftutstif'tende på parcel 181/8, 280/11 og 283/77 af art.nr.157 og 196 af Skodborg ejerlav og sogn.

Kirkeministeriet,deu B.juli 1953.Aug.Roesen

Fm.

Indført i Dagbogen tor Retskreds Nr .90,F1'Ø8 Herred., den 2507.1953

',,J.,, , ~ ,."LySy. Se art .157 Skodborg.Afgift § 14,2, 2 kr. Friis Jespersen.

skriver! 'ø kroner 00 øre. ' Genparte~s rigtighed bekræfteS.

• I

L/K.

,,\1rrtu~nlngsnævnet for

thder~;\e\l Amtsr;}~rlskrIHh 'A";, .... /.., "'//h~~.

FREDNINGSNÆVNET>

•

'.

~'

t, """-" -,

iJ\1I:

Ir,

l-I!

I~l1!l'

~"','.l'I'I

I'i

~I

else, Genpart.I

hl./

L~' I ~I(, .~!\Anmelder: J, 9-;;'1 'Fredningsnævnet f'or A.Haderslevamtsrådskreds.

.~ii492.og 520~ Skodbors" ejerlavog"sogn. ,:.;;.

REG. NR. /9c/

, I

Gebyrf'ri 1 b.~.lovnr.140 af'7/5 1937.

1r·411~.III1""lRB •.'...1Ia4.n.,.4a ql:1ap lak., .. la.aOo t.s1.1' ... ul'V.cl

•• '~'I'at U"-1Il'.4'. II "O at Skocl'oq .~ l.., 08 "SD.at... .-vat. anal.1' ni ... a' t"4••

ml1lD! "RI&D' III••'.·At tol"'la4 22 pILI'•• 11.l'u n4/1 Ol 218/1,,.1t,pB41 _1"4-

•• , øl' Dot'.r. kil'Dr, "'M1'4 tOI' 4IA .tt.ntlJtp ..... '1 ....

',"I' fra kUk'lIde. ae••• '1t .. -.,øtne tl1 kO.IIMY'3'.

''''Gel 51'116.m••,- •• Jw tAl'w ldMlI1

Anal'lM III ikk. ,." .... , ... III. .~ul1.1' ,.plut.. .11..

... ,.' Ude". tl1 k~I'k'Døt4ela•••• II1cJ1.1't14SC' ,UR y.A-

...... 111•• 0. 4.1' ikk. " anal.l'u .. op,."" .nn.llclaalae-"'4'1',"611',.'.88 \11 , •••• 1••• 11.1'.pb'Y~1QI., .. 48kabII'

.11. lila.. '~ hIll ... III"J' .1 anal.1'U 'P'."" \011.".1',

~"."' ••p.l'4Jl't~ ••1lsB.,.p.-~'.h....'.DSt ..taa4.~.og·hel-ler 1~~ - me~ ejerens samtykke - transformatorstat1oner,te1e-t..... .11.1' ~'lell'afllal t.l',

1'01" tnus. ••• 'del "I' tJtCIIl el'et.'Al,..I., el' laUonU., , 4Iklantl .... a •.,t"te.. all '~'.' ,. .~ a ' ••• 4" " '20 at Sk04' ....., ... lav " '.a. _4 "Jl'Pk.Il4. '1'1'1'1\" _, 4e 't41l .. n

'l..~.\. ..".1 ••1'., aD4I'I b,r1'4'I'.hvoZ'Oa k,art...tl1 '~'''''........ 'bla4t 'lq"" ••

/

: .1. 4..'. ,~. l

.. ..,:..-

l'

, () . ~~\F•••Lrl t..~ . l i J t, ( ,I I ~ • '" .' \, .'

.l.i,~J ;.1: '.I- .m~~~·~~'.~e.l '_JIhol.,Ull"klarat1o~~ ,e~_ tn4a1.~iII",:-·

aw , te........ 1'.1. _taddakno. 0l Stoll'OI'S '0'_ "n1aMU- l

1'14 tor: .1&.ako4bora. Ilea 15.9 •

Jakob Holm.I.

til .1"eI'11&1II4.

Jens 'rerljelsen. Aa.Kjmrgaard Nielsen.

II i

, ' • 4 ~ >.I

~ ~; " ,,~..l.( ,l

!~,.\ lI .. :

l',;

~,~h

I

,) ... I ,I ,

J,

I. t l,

;:jr,:li

;~.

f~t;.L ~(') l .i ;

.1, , ,.. r·, , . , .;J.:, ,; : I

~l ; 'i ; q

~'" ,~ .. (.,

e ;, ,j'

. t '~ \, Jt I

~~" ,

1.,

1rl4t.rt 1 Dasbogeø.tor: a.t.kr.da1 Ir.gO,J'r •• Børed m.v.

d.A '/la. 19~.{ 'Iv-' 1J1nøbog81r.odboq an .Jsa,lIvor an .492 0l 520er opført.

I "

1tglft • 142 2 1r.r .00 møakrh.ra ~o KrQl1er0/00. LIX.

fredn'lngsnævnet fOl

liaderslev ArntsraadskrtJ'd~

•

•

01901. 00

,

DISPENSATIONER>

Afgørelser - Reg. nr.: 01901.00

Dispensationer i perioden: 15-05-1991

•e•

•

REG. N R. \ '1o l o o

Den 15. maj 1991 kl. 14,00 afholdt Fredningsnævnet for Sønderjyl-lands Amts Nordlige Fredningskreds møde ved Skodborg Kirke.Nævnet var repræsenteret af formanden, civildommer J. Dahm Frede-riksen, Sønderborg, det amtsrådsvalgte medlem, gårdejer ThomasLauridsen, Stubbum, Christiansfeld, og det af Rødding Kommunevalgte medlem, gårdejer Jens Brande, Skodborg, 6630 Rødding ..

Der foretoges:

F. 20/91

Dispensation fra naturfrednings-lovens § 34 (fredningen af Skod-borg Kirkes omgivelser) til fjer-nelse af redskabs/toiletbygningog opsætning af "muret" stendigepå matr. nr. 196 Skodborg ejerlav,Skodborg.

Der fremlagdes:

1. skrivelse af 15. april 1991 fra Sønderjyllands Amt, Landskabs-kontoret,

2. kopi af skrivelse af 13. november 1990 fra Rødding Kommune,teknisk forvaltning, til Sønderjyllands Amt, fredningsafdelin-gen,

eacl: SN \ 2. \::. le - o o o co~k-t 1I\.1I.:i.

- 2 -

3. kopi af ansøgning om byggetilladelse af 1. november 1990,

4. projekt af oktober 1990 udarbejdet af arkitekt m.a.a. Hanslund, Rødding,

5-10. kort og tegninger,

11. udskrift af fredningsregistret for Sønderjyllands Amt vedr.Skodborg Kirke,

II 12. kopi af skrivelse af 22. marts 1991 fra Haderslev Stift tilSønderjyllands Amt, Landskabskontoret,

13. kopi af skrivelse af s.d. fra samme til Skodborg Menighedsråd,

14. kopi af fredningsdekl~ration tinglyst den 25. juli 1953,

15. kopi af skrivelse af 8. februar 1991 fra Nationalmuseet,Oldtid og Middelalder, til Haderslev Stiftsøvrighed,

II16. kopi af skrivelse af 11. februar 1991 fra professor, civil-

ingeniør Vagn Korsgaard, Hørsholm,

17. kopi af skrivelse af 11. marts 1991 fra Kgl. bygningsinspek-tør Johan Richter til Haderslev Stiftsøvrighed,

18. kopi af skrivelse af 21. januar 1991 fra kirkegårdskonsulentI. P. Junggreen Have, Spramshuse, Aabenraa,

19. kopi af skrivelse af 3. januar 1991 fra Kgl. bygningsinspek-tør Johan Richter til Haderslev Stiftsøvrighed

20. kopi af skrivelse af 25. april 1991 fra landskabsarkitektNiels Junggreen Have, Vrads, Bryrup,

21. kort udfærdiget januar 1990 af landsskabarkitekt Niels Jung-

- 3 -

green Have,

22. forslag af 12 januar 1990 fra samme,

23. indkaldelse til mødet 15. maj 1991 med indvarslingsliste,

24. kopi af fremsendelsesskrivelse af 14. maj 1991,

25. skrivelse af 14. maj 1991 fra Haderslev Stift og

I26. telefax af 14. maj 1991 fra Haderslev Stift.

For Sønderjyllands Amt, Teknisk Forvaltning, Landskabskontoret,mødte konstruktør Kjeld Kabel.

For Rødding Kommune mødte bygningsinspektør C. Quist Jørgensen.

Arkitekt Hans Lund var mødt.

For Skodborg Sogns Menighedsråd mødte formanden, gårdejer HansLundby, og medlemmerne, sognepræst Hans Fabricius, fru KirstenHolmgaard og fru Anna Maria Bondesen.

II Repræsentanterne for Sønderjyllands Amt og Rødding Kommune ind-stillede, at det ansøgte godkendes .

• Efter foretagen besigtigelse meddelte fredningsnævnet dispensa-tion i henhold til til naturfredningslovens § 34 til fjernelse afdet gamle kapel, opførelse af muret stendige, hvor det gamle ka-pel har stået og plantning af bøgehæk på brudepladsen.

Fredningsnævnets afgørelse kan påklages tilOverfredningsnævnet,Slotsmarken 15, 2970 Hørsholm, senest 4 uger fra den dag, afgø-relsen er meddelt. En tilladelse eller dispensation må ikke ud-nyttes, før klagefristen er udløbet. Er klage indgivet, må til-ladelse eller dispensation ikke udnyttes, med mindre den opret-holdes af Overfredningsnævnet. Tilladelsen bortfalder, såfremt

I

•

Modtaget'Skov-ogNaturstyrersert

2 7 ~lftlJ .1991- 4 -

den ikke er udnyttet inden 5 år fra dens meddelelse.

Sagen sluttet.

Mødet hævet.

J. Oahm Frederiksen

Udskriftens rigtighed bekræftes.Fredningsnævnet for Sønderjyllands AmtsNordlige Fredningskreds , den .2 ~. maj 1991

(' .J. Dahm Fre~

Udskrift sendt til:Skodborg Menighedsråd v/gårdejer Hans Lundby, Skodborgskovvej 23,6600 Vejen.Sognepræst Hans Fabricius, Skodborg Søndergade 7, 6600 Vejen .Haderslev Stift, Ribe Landevej 37, 6100 Haderslev.Nationalmuseet, Oldtid og Middelalder, Frederiksholms Kanal 12,1220 København K. j.nr. 233/91.Kgl. Bygningsinspektør Johan Richter, Mejlgade 7, 8100 Arhus C.Kirkegårdskonsulent I.P. Junggreen Have, Spramshuse,Barsmark, 6200 Aabenraa.Landskabsarkitekt Niels Junggreen Have, Hedevang 4, Vrads, 8654BryrupArkitekt m.a.a. Hans Lund, Ribevej l, 6630 Rødding.Skov- og Naturstyrelsen, Slotsmarken 13, 2970 Hørsholm.Rødding Kommune, teknisk forvaltning.Danmarks Naturfredningsforening + lokalkomiteen.Sønderjyllands Amt, landskabskontoret, j.nr.8-70-52-5-527-1/90.Medlemmerne: gårdejer Thomas Lauridsen, Stubbum, Christiansfeld, og

gårdejer Jens Brande, Skodborg, Vejen.