01/05/06vers11bp 1 PROLIST ® – Projektgruppe Merkmalleisten Vorwärts zum integrierten elektronischen Workflow bei Business- und Engineeringprozessen Ein

01/05/06 vers11bp1

Project Group “Lists of Properties“

PROLIST


PROLIST

PROLIST® – Projektgruppe „Merkmalleisten“

Vorwärts zum integrierten elektronischen Workflow bei Business- und Engineeringprozessen


PROLIST


PROLIST

Ein Klick auf das Logo führt aus jeder Seite

zum Bedienfeld

01/05/06 vers11bp2


PROLIST


PROLIST

Gliederung

• Einleitung, Umfeld

• Projektgruppe Merkmalleisten

• NAMUR Empfehlung 100

• Anwendungsbeispiel

• Umsetzung in der Praxis

• Wirtschaftlicher Nutzen

• Referenzen

• Glossar

• FAQs

• Anhang: Details

01/05/06 vers11bp3


PROLIST


PROLIST

Interessengruppen - wer arbeitet mit Informationen?

• Kunden– Planung– Einkauf– Instandhaltung

• CAE - Integratoren– Systemhersteller– EPC-Firmen

• Lieferanten– Produktentwicklung– Service– Vertrieb

01/05/06 vers11bp4


PROLIST


PROLIST

Unterstützung der Beziehung zwischen Lieferanten und Kunden

Merkmalleistender NE 100

Merkmalleistender NE 100

VertriebVertrieb

MaterialwirtschaftService

MaterialwirtschaftService

EntwicklungKonstruktionEntwicklungKonstruktion

InstandhaltungInstandhaltung

EinkaufMaterialwirtschaft

EinkaufMaterialwirtschaft

PlanungCAE

PlanungCAE

i

ii

01/05/06 vers11bp5


PROLIST


PROLIST

Derzeitige IT für Ingenieuraufgaben

Demontage & Recycling

Betrieb der Anlage

Bau der Anlage

Planung der Anlage

Entscheidung, Forschung &Entwicklung Planung /

ErrichtungPlanung /

Errichtung

AnlagendokumentationAnlagendokumentation

IT-Werkzeuge fürVerfahrenstechnik

Daten

Dokumente

IT-Werkzeuge fürAnlagenplanung

IT-Werkzeuge fürPLT-Planung

Daten

BetriebBetrieb

Verfügbarkeit und Nutzung

Dokumente

Daten

Dokumente

01/05/06 vers11bp6


PROLIST


PROLIST

In welchen Systemen werden die Informationen bearbeitet?

Procure-ment-

system

SAP-PMSAP-MM

CAE–System

MESPLS

01/05/06 vers11bp7


PROLIST


PROLIST

XML-Schema basierend auf der IEC 61360

und ISO 19584

KundeLieferanten

Instand-haltungs-systeme

Procure-ment-

systeme

PLT-CAE-

systeme

Neutrales Format

<XML><> ...</>

<XML><> ...</>

<XML><> ...</>

Synchronisation zwischen Kunde und Lieferanten PROLIST-Datenbank

Geräte-Katalog

A

Geräte-Katalog

B

Geräte-Katalog

C

01/05/06 vers11bp8


PROLIST


PROLIST

PROLIST® – Kurzvorstellung, Aufgaben

• Die Projektgruppe „Merkmalleisten“ (PROLIST®) wurde als Nonprofit-Organisation am 10.04.2003 in Hannover gegründet.

• Sie erarbeitet und pflegt Merkmale und Merkmalleisten für Geräte aus dem Bereich der Prozessleittechnik.

• Kontakt über die Geschäftsstelle.• So werden interne und externe Transaktionskosten bei Kunden und

Lieferanten in der Planung, beim Betrieb, bei Einkauf und Vertrieb reduziert.

• Die Ergebnisse sollen in die internationale Normung einfließen.• PROLIST® will seine Aktivitäten bis Ende 2008 abschließen

und sich dann auflösen.

01/05/06 vers11bp9


PROLIST


PROLIST

PROLIST® – Firmen/Hochschulen


PROLIST

01/05/06 vers11bp10


PROLIST


PROLIST

PROLIST® – Organisationen/Verbände


PROLIST


PROLIST

VDI/VDE-GMA

01/05/06 vers11bp11


PROLIST


PROLIST

PROLIST® – Highlights und Ergebnisse

• Mit der NE 100 Version 2.0 sind für 62 GerätetypenMerkmalleisten spezifiziert.

• Auf Basis bestehender IEC- und ISO-Normen sind ein Datenmodell und eine Datenbank realisiert.

• Die Inhalte der NE100 sind in die internationale Normung (IEC) eingebracht.

• SAP, Paradine und PROLIST® haben gemeinsam ein XML-Schema entwickelt und in die Praxis umgesetzt.

• Erste Erfolge bei der Unterstützung des Engineering-Workflows wurden durch den Einsatz des PROLIST-Anwenderpakets erzielt.

01/05/06 vers11bp12


PROLIST


PROLIST

PROLIST® – Zugriff auf Dokumente und Daten• PROLIST® koordiniert die Arbeiten zur Erstellung und

Aktualisierung der NAMUR Empfehlung NE 100.

→ Textauszüge der NE 100

• PROLIST® stellt Merkmale und Merkmalleisten für Lieferanten und Kunden über die PROLIST-Datenbank bereit.

→ Beschreibung der Datenbank

• Dies wird durch das PROLIST-Anwenderpaket unterstützt.

→ Beschreibung des Anwenderpakets

01/05/06 vers11bp13


PROLIST


PROLIST

PROLIST® – zukünftige Aktivitäten

• Erstellung von Merkmalleisten für weitere Gerätetypen.• Publikation der NE100 Version 3.0. • Ausbau der Leistungen des Anwenderpakets

und des Supports bei der Umsetzung (Stand-alone-Lösung).• Zusammenarbeit und Weiterentwicklung mit eCl@ss.• Fortführung der Internationalisierung und

Kooperation mit der ISA.

01/05/06 vers11bp14


PROLIST


PROLIST

NE 100 - aktueller Stand

01/05/06 vers11bp15


PROLIST


PROLIST

NE 100 - Konzept

• Die NE 100 versetzt Lieferanten (Hersteller) sowie Kunden (Anwender) von Geräten aus dem Bereich der PLT in die Lage, Abläufe innerhalb ihrer Unternehmen und zwischen den Unternehmen zu optimieren.

• Sie stellt eine Methode zur Verfügung, mit der PLT-Geräte standardisiert beschrieben werden. Dadurch wird die wechselseitige Datenübergabe zwischen Systemen in der Kunden-Lieferanten-Beziehung unterstützt.

01/05/06 vers11bp16


PROLIST


PROLIST

NE 100 - Inhalte

• Geräte werden durch Merkmale spezifiziert. Diese Merkmale werden zur Beschreibung eines Geräts in Merkmalleisten (ML) zusammengestellt. Die NE 100 enthält sowohl allgemeine Merkmale, die in einer Anfrage oder einem Angebot genutzt werden können, als auch detaillierte Merkmale, zur Integration eines PLT-Geräts z. B. in CAE-Systeme der Planung, Prozessleit-systeme, ERP-Systeme oder Systeme der Instandhaltung

• Die Merkmale sind in Zusammenarbeit von Lieferanten und Kunden abgestimmt worden. Ziel der Aktivitäten ist es, die Merkmale und Merkmalleisten schrittweise zu erarbeiten und in nationale Richtlinien sowie die internationale Normung einzubringen.

01/05/06 vers11bp17


PROLIST


PROLIST

NE 100 – Datenaustausch

BML

• Umgebungstemp. max

GML

• Signalpegel

• Umgebungstemp.-Grenze max.

• Gewicht

• Signalpegel 4-20 mA

Merkmalname: Wert:

• Umgebungstemp. 40

Merkmalname: Wert:

°C

Einheit:

Anfrage

• Umgebungstemp.- 80 °C


Merkmalname: Wert:

• Umgebungstemp. 70 °C

• Gewicht 2 kg

Einheit:

Einheit:

Kunde sendet dem Lieferanten:

Lieferant sendet dem Kunden zurück:

GML

• Signalpegel


• Gewicht

AML

• Umgebungstemp. max •

Merkmalname:

Strukturdaten Transaktionsdaten

BML

• Umgebungstemp. max.

GML

• Signalpegel


• Gewicht


Merkmalname: Wert:

• Umgebungstemp. max. 40

Merkmalname: Wert:

°C

Einheit:

• Umgebungstemp.-Grenze max. 80 °C

Techn. Angebot


Merkmalname: Wert:


• Gewicht 2 kg

Einheit:

Einheit:GML

• Signalpegel


• Gewicht

AML

• • Dokumententyp

Merkmalname:

•

Merkmalname:

• Dokumententyp

Merkmalname:

AML


KML

• Lieferdauer •

Merkmalname:

• Lieferdauer

Merkmalname:

Wert:

Anfrage

Wert:

Wert:

Angebot

Wert:

Wert:Wert:

20 Tag

Einheit:Einheit:

Dokumententyp

BML


GML

• Signalpegel


• Gewicht


Merkmalname: Wert:

• Umgebungstemp. 40

Merkmalname: Wert:

°C

Einheit:

Anfrage

• Umgebungstemp.- 80 °C


Merkmalname: Wert:

• Umgebungstemp. 70 °C

• Gewicht 2 kg

Einheit:

Einheit:

Kunde sendet dem Lieferanten:

Lieferant sendet dem Kunden zurück:

GML

• Signalpegel


• Gewicht

AML

• Umgebungstemp. max •

Merkmalname:

Strukturdaten Transaktionsdaten

BML

• Umgebungstemp. max.

GML

• Signalpegel


• Gewicht


Merkmalname: Wert:

• Umgebungstemp. max. 40

Merkmalname: Wert:

°C

Einheit:


Techn. Angebot


Merkmalname: Wert:


• Gewicht 2 kg

Einheit:

Einheit:GML

• Signalpegel


• Gewicht

AML

• • Dokumententyp

Merkmalname:

•

Merkmalname:

• Dokumententyp

Merkmalname:

AML


KML

• Lieferdauer •

Merkmalname:

• Lieferdauer

Merkmalname:

Wert:

Anfrage

Wert:

Wert:

Angebot

Wert:

Wert:Wert:

20 Tag

Einheit:Einheit:

Dokumententyp

01/05/06 vers11bp18


PROLIST


PROLIST

NE 100 im Engineering-Workflow

z. B. NA 35

01/05/06 vers11bp19


PROLIST


PROLIST

Internet Kunde bLieferant y

KundeLieferant Kunde a

Aufgabe

Montageplan

Verdrahtungs-pl.

Umge-bungs-beding.

. . .

CAE-Systemtechn.Angebot:

automatisch oderhalbautomatisch

(mit CAE-relevanten Daten)

XML

XML

XML

XML

Anfrage:

Lieferant x

Strom-Versor-gung

(.XLS)

(.XLS)Produkt-Daten-bank

Anfrage:

Gerätedaten – . . . – . . . – . . . – . . .

Lieferant y

Gerätedaten – . . . – . . . – . . . – . . .

Lieferant x

PLT-Stellenpl.

+ -

21

65

43

Lieferant x

GML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

AML – . . . – . . .– . . . – . . .

BML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

KML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

AML – . . . – . . .– . . . – . . .

GML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

GML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

AML – . . . – . . .– . . . – . . .

BML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

Verfahrens-technik

Der Engineering-Workflow

Andere DBPROLIST

Daten-bank

ERP

01/05/06 vers11bp20


PROLIST


PROLIST

Lieferant Kunde

Planungs-system

Instand-haltungs-system

Internet

Anfrage

Anfrage-

daten

Vertriebs-system

Einkaufs-system

Ger

äte-

dat

en

Ent-wicklungs-

system

Geräte-

daten

Angebot

Bestellung Entschei-

dung

- Betriebs-ML- Geräte-ML (in Anfrage-Sicht)

- Geräte-ML (mit allen Merkmalen)ML - Merkmalleiste

After-Sales-Service Gerätedaten

Geräte-daten

Nachbestellungen

Gerätedaten wie geliefert

Gerätedaten wie geliefert

Life-Cycle-Betrachtung

01/05/06 vers11bp21


PROLIST


PROLIST

NE 100 im Business-Workflow

Basic-engineering

Basic-engineering AnfrageAnfrage AngebotAngebot AuswahlAuswahl Detail-

engineering Detail-

engineering

01. Definieren der Aufgabe 02. Ermitteln des Anforderungen 03. Festlegen des Gerätetyps 04. Einholen von Angeboten 05. Prüfen der Angebote 06. Vergleich/Bewertung der Angebote 07. Entscheidung für ein Gerät

08. Bestellung des Gerätes09. Einplanen des Gerätes10. Lieferung des Gerätes11. Montage des Gerätes12. Inbetriebnahme des Gerätes13. Wartung / Reparatur des Gerätes14. Demontage des Gerätes

01/05/06 vers11bp22


PROLIST


PROLIST

Kunden

Lieferanten

Wechselspiel zwischen Kundenund Lieferanten

AML

BML

GML

KML

AML

BML

GML

KML

AML

BML

GML

KML

AML

BML

GML

KML

Basic-Engineering

Basic-Engineering AnfrageAnfrage AngebotAngebot AuswahlAuswahl Detail-

Engineering Detail-

Engineering

… … … …

AML

BML

GML

KML

...

01/05/06 vers11bp23


PROLIST


PROLIST

Beispiel aus der Praxis - Durchflussregelung

UO

F001

FICA+

Y001

01/05/06 vers11bp24


PROLIST


PROLIST

Reales Objekt

ElektronischerProduktkatalog

Funktionsplan

Simulations-diagramm

Unterschiedliche Sichten auf ein Gerät

Stellenplan

i

R&I-Fliessschemata

i

Spezifikationsblatt

i

01/05/06 vers11bp25


PROLIST


PROLIST

Product Data Management

ProductProperty

DB

Electronic Spec. Sheet

NE100

SAP Process connection and material

GQ2 G3/4 BSP, 1.4435/316LGQ5 G3/4 BSP, Alloy C4/2.4610GM2 3/4" NPT, 1.4435/316LGM5 3/4" NPT, Alloy C4/2.4610GE2 R3/4 BSP DIN 2999, 1.4435/316LGE5 R3/4 BSP DIN 2999, Alloy C4/2.4610

Documentation Homepage

Selection tools

Paper Spec. Sheets

01/05/06 vers11bp26


PROLIST


PROLIST

ARC-Konferenz, Orlando 02/2006

“Benefits for suppliers:Product data management based on product properties.

Improvements of the data quality by maintaining only one source for different processes.”

01/05/06 vers11bp27


PROLIST


PROLIST

Realisierte Pilotprojekte

Die Anwendbarkeit und der daraus resultierende Nutzen derNE 100 ist in mehreren Pilotprojekten untersucht worden:

• Pilotprojekt von Bayer Technology Services (BTS) mit Intergraph, ATB, E+H, P+F und Siemens.

• Untersuchung zur Einführung der Merkmalleisten-Technik in der operativen Anwendung bei BASF.

• Datenübertragung mittels XML, wobei die NE 100 als Vorbild dient, bei Degussa.

• Anwendung bei Wacker-Chemie mit der Firma Innotec

01/05/06 vers11bp28


PROLIST


PROLIST

BTS - PilotprojektR&I-Schema

Ablauf

M

Zulauf

LOASL1100

FIF1000

LICL1000

YCY100

0

MOSM100

0Aufgabenstellung:• Realisierung eines

vollständig integrierten,elektronischen Engineering-Workflows

• Datentransfer über Internet mit Einsatz des XML-Schema

01/05/06 vers11bp29


PROLIST


PROLIST

Resümee:• Machbarkeit des vollständig integrierten, elektronischen

Engineering-Workflows wurde in der Praxis nachgewiesen.• Unterstützung durch Systemspezialisten erforderlich.• Verbesserungspotential wurde ermittelt,

z. B. Mapping-Schnittstellen.• Erster Schritt wurde erfolgreich durchgeführt,

an der Umsetzung eines vollständigen Business-Konzeptes muss gearbeitet werden.

BTS - Pilotprojekt

01/05/06 vers11bp30


PROLIST


PROLIST

BASF - Umsetzung der NE 100

Projektziele: • Integration der NE 100 in CAE (PRODOK)• Verzicht auf BASF-eigene Spezifikationen• Strukturierte elektronische Übertragung

der Technischen Daten• 100% NE 100-konform• Heben des Nutzens!

18.06.2004 9

SAP/PM

NE 100Notwendigkeit der Umsetzung in der BASF

CAE SAP/MM Anbieter Marktplatz

Prozesse/ Daten

NE 100- Strukturen

NE 100 NE 100 NE 100 NE 100 NE 100

„Mensch“

TBs

Stammdaten

01/05/06 vers11bp31


PROLIST


PROLIST

BASF - Umsetzung der NE 100

KISS! (Keep it small and simple)– Keine strukturelle Änderung der Systeme– Nutzung der vorhandenen Funktionen– Neues Modul in CAE (PRODOK)

• Spezifikation Im/Export• technischer Vergleich• Versionierung

– Datenübertragung- Engineering-Prozess: eMail - Bestellung: SAP BANF

18.06.2004 9

SAP/PM

NE 100Notwendigkeit der Umsetzung in der BASF

CAE SAP/MM Anbieter Marktplatz

Prozesse/ Daten

NE 100- Strukturen

NE 100 NE 100 NE 100 NE 100 NE 100

„Mensch“

TBs

Stammdaten

01/05/06 vers11bp32


PROLIST


PROLIST

Nutzen für alle Anwender

• Der Einsatz der Merkmalleistentechnik gemäß NE 100 bietet vielfältige Ansätze zur Optimierung der betreffenden Geschäftsprozesse.

• Beim Engineering-Workflow und anderen Geschäftsprozessen wird auf eine international normierte Datenstruktur (Datenmodell) zurückgegriffen

• Informationen werden nur einmal gepflegt und so Vorteile bezüglich der Datenqualität und bei der Qualitätssicherung erzielt.

• Die Kommunikation zwischen Kunden und Lieferanten wird entscheidend verbessert und dadurch die Transaktionskosten erheblich reduziert.

01/05/06 vers11bp33


PROLIST


PROLIST

Nutzen beim Kunden

• Optimierung der Datenintegration von der Beschaffung über die Planung, Inbetriebnahme bis hin zur Instandhaltung

• Standardisierter und strukturierter Datenaustausch zum Lieferanten, z.B. über XML

• Keine Pflege für eigene Formulare und Datensysteme• Bessere Vergleichbarkeit der Gerätedaten bei Angeboten• Angebotene Strukturen in ERP-Systemen, Katalog-Systemen,

CAE-Systemen nutzbar• Stammdatenimport direkt vom Gerätelieferant

(z. B. für CAE-Systeme und Instandhaltung)

01/05/06 vers11bp34


PROLIST


PROLIST

Nutzen beim Lieferanten

• Optimierung und Erhöhung der Qualität des Prozesses Anfrage/Angebot

• Standardisierter und strukturierter Datenaustausch zum Kunden, z.B. über XML

• Standardisierung der Spezifikationen für Anfrage- und Angebotsprozesse

• Integrierbarkeit der automatisierten Geräteauswahl mittels Konfigurator

• Reduktion der Kosten und der Komplexität

01/05/06 vers11bp35


PROLIST


PROLIST

venari

chasse hunt

jagen

?

Ende des Hauptteils - Schlussbemerkung:

01/05/06 vers11bp36


PROLIST


PROLIST

Veröffentlichungen – Referenzen (1)

• NA 35: 2003-03 NAMUR-Arbeitsblatt 35: „Abwicklung von PLT-Projekten“• DIN V 4002: „Merkmale und Referenzhierarchie zum Produktdatenaustausch ”• IEC 61360: 2002-02 “Standard data element types with associated classification scheme for electric

components” • ISO 13584: „Industrial automation systems and integration – Parts library”• VDI/VDE 3682: 2005-9 Richtlinie „Formalisierte Prozessbeschreibungen“, Berlin Beuth Verlag.• DIN V 19259: 1996-10 Gerätedokumentation – Datentypen mit Klassifikationsschema für

Messeinrichtungen mit analogem oder digitalem Ausgang für die industrielle Prozessmesstechnik, Berlin Beuth Verlag.

• IEC 61987-1 (FDIS): 2005-12 „Industrial-process measurement and control: Data structures and elements in process equipment catalogues - Part 1: Measuring equipment with analogue and digital output”

• Eibl, M., Westphal, D., Zgorzelski, P., Kaptein, U., Rudolf H.-J.: „eCl@ss – ein Werkzeug zur Unterstützung der Prozesse im eCommerce, der Materialwirtschaft und der Anlagendokumen tation, bezogen auf das PLT-Gewerk“, atp – Automatisierungstechnische Praxis 42 (2000) Heft 10, S. 33-43.

01/05/06 vers11bp37


PROLIST


PROLIST

Veröffentlichungen – Referenzen (2)

• Löffelmann, G., Zgorzelski, P.: „eCl@ss in der Prozessleittechnik“, Vortrag bei der NAMUR-Hauptversammlung 2000.

• Löffelmann, G., Zgorzelski, P.: „Merkmalleisten. Stand der NAMUR-Empfehlung NE 100. AK 1.2 eCl@ss.“ Workshop-Präsentation bei der NAMUR-Hauptversammlung 2002.

• PROLIST: „Gerätespezifikationen. Stand der NE 100“, Workshop-Präsentation bei der NAMUR-Hauptversammlung 2003.

• ISO 1000 : 1992-11 „SI units and recommendations for the use of their multiples and certain other units“.

• Materialien zu Konferenz: "Lists of Characteristics for Optimization of the Processes in Automation and Process Control", ISA EXPO 2004, Houston

• Materialien zu Konferenz: "Implementation of the Lists of Characteristics of NAMUR Recommendation NE 100", ISA EXPO 2005, Chicago

01/05/06 vers11bp38


PROLIST


PROLIST

Glossar - wesentliche Begriffe (1)

• Anwender: Wird in der NE 100 synonym zu Kunde verwendet.• Attribut: Datenelement mit dem ein Merkmal strukturiert beschrieben wird. Ein Attribut beschreibt

eine einzige Eigenschaft eines Merkmals, u. a. bevorzugten Namen, Definition, Einheit.• Betriebs-Merkmalleiste (BML): In dieser Sub-Merkmalleiste sind die Merkmale enthalten, die zur

Auslegung des Gerätes erforderlich sind und die die Einsatzumgebung des Gerätes beschreiben.• Composite-Geräte: Dies sind aus eigenständigen Gerätetypen zusammengefügte Geräte. Zum

Beispiel besteht das Composite-Gerät Stellventil aus Armatur, Antrieb und Stellungsregler.• Engineering-Firmen: Unternehmen, die im Bereich zwischen Herstellern von Geräten und

Endanwendern (Betreibern von Produktionsstätten) tätig sind und Dienstleistungen anbieten, die das Spektrum von Planungstätigkeiten bis zu komplett abgewickelten Projekten umspannen.

• Gerät: Instanz eines Gerätetyps, d. h. ein konkret existierendes Objekt. Ein Gerät wird je nach Fortschritt mehr oder weniger detailliert durch Transaktionsdaten beschrieben. In der NE 100 werden sowohl Geräte als auch Systeme der Prozessleittechnik betrachtet. Deshalb wird hier in der NE 100 Gerät auch als Oberbegriff für Geräte und Systeme verwendet.

01/05/06 vers11bp39


PROLIST


PROLIST


• Geräte-Merkmalleiste (GML): In dieser Sub-Merkmalleiste sind die Merkmale aufgeführt, mit denen die Eigenschaften eines Gerätes oder Systems beschrieben werden. Sie enthält auch die für CAE-Systeme relevanten Daten.

• Gerätetyp: Klasse von Geräten. Ein Gerätetyp wird durch dasselbe Prinzip zur Informationsgewinnung bzw. Informationseinwirkung gekennzeichnet. Bei Sensoren ist dies das Messverfahren. Bei Aktoren sind dies die Bauform und die Wirkungsweise. Für jeden Gerätetyp wird eine Merkmalleiste definiert. Somit sind die Strukturdaten festgelegt.

• Hersteller: Wird hier in der NE 100 synonym zu Lieferant verwendet.• Kardinalität: Anzahl der Elemente. Werden die in einer Merkmalleiste festgelegte Merkmale oder

Merkmalblöcke mehrfach benötigt (z. B. bei mehreren Analogausgängen, Kanälen), so können diese Merkmale oder Merkmalblöcke, obwohl nur einmal in der Struktur der Merkmalleiste definiert (Strukturdaten), mehrfach benutzt werden, wenn für ein bestimmtes Gerät Transaktionsdaten erstellt werden.

• Kommerzielle ML (KML): Diese Sub-Merkmalleiste enthält Merkmale, die wichtig für den Business-Workflow sind. Hier sind Merkmale aufgeführt, wie Preise, Kosten, Lieferzeiten, -bedingungen und Bestell- oder Liefermengen.

01/05/06 vers11bp40


PROLIST


PROLIST


• Kunden: Unternehmen, die PLT-Geräte in ihren Produktionsstätten als Endanwender nutzen• Lieferanten: Unternehmen, die PLT-Geräte entwickeln, herstellen und anbieten.• Merkmal: Bestimmte Eigenschaft, die zum Beschreiben von Geräten ihrer Umgebung und weiteren

Aspekten dient (s. Abschnitt 5). Das Merkmal selbst wird durch die Summe aller ihm zugeordneten Attribute dargestellt.

• Merkmalblock: Sinnvolle Zusammenfassung von Merkmalen, die zueinander in Beziehung stehen und eine komplexe Eigenschaft eines Gerätetyps beschreiben.

• Merkmalleiste: Zusammenstellung von Merkmalen für einen Gerätetyp. Eine Merkmalleiste der NE 100 besteht aus Sub-Merkmalleisten.

• Polymorphismus: (Vielgestaltigkeit) Mit Polymorphismus wird ein Struktur bildendes Konzept beschrieben, dass es erlaubt, einem übergeordneten Merkmalblock exklusiv nur eines von mehreren möglichen Merkmalblöcken bei der Erstellung der Transaktionsdaten zuzuordnen.

• Sicht: Filter auf die Merkmalleiste eines Gerätetyps, der nur die von der Sicht ausgewählten Merkmale bzw. Blöcke zulässt.

01/05/06 vers11bp41


PROLIST


PROLIST


• Strukturdaten: Durch diese Daten wird die Struktur einer Merkmalleiste, d. h. ihr Aufbau aus Merkmalen und Merkmalblöcken, definiert. Die Strukturdaten können als Formulare für jeden Gerätetyp dargestellt werden, z. B. als PDF-Datei, XLS-Tabelle oder als XML-Strukturdatei.

• Submerkmalleiste: Zusammenfassung von Merkmalen bzw. Merkmalblöcken, die einen Aspekt des betrachteten Gerätetyps betreffen, z. B. Beschreibung des Gerätes oder Beschreibung der Geräteumgebung (s. Abschnitt 5).

• System: Wird in der NE 100 unter dem Oberbegriff Gerät abgedeckt.• Transaktionsdaten: Zusammenfassung der Daten, die für die Übertragung von einem System zum

anderen die Ausprägung der Merkmale enthalten. Die festgelegte Blockstruktur wird mitberücksichtigt. Mit den Transaktionsdaten werden nur die Merkmale aus den Strukturdaten stammend übertragen, denen ein Wert zugeordnet wurde. Dabei wird ein Merkmal durch seine Kennung und den zugeordneten Wert repräsentiert.

• Werteliste: Zusammenstellung möglicher Werte für die Ausprägung eines Merkmals. Bei geschlossenen Wertelisten können nur in der Werteliste aufgeführte Werte verwendet werden, während bei offenen Wertelisten auch andere Werte zugelassen sind.

01/05/06 vers11bp42


PROLIST


PROLIST

Liste von Abkürzungen

• EPC: Engineering Procurement Construction• IEC: International Electrotechnical Commission• ISO: International Organization for Standardization

01/05/06 vers11bp43


PROLIST


PROLIST

FAQs ?

Wer ist PROLIST® und wie ist sie organisiert?

Was sind die Inhalte der NE 100?

Wozu braucht man Merkmalleisten?

Wie sieht die Umsetzung aus?

Welchen Nutzen bringt dies?

01/05/06 vers11bp44


PROLIST


PROLIST

Anhang: Details

• Einleitung, Umfeld• PROLIST®, Kontakt• PROLIST®, Ergebnisse• NE 100, Text• Internationale Aktivitäten• Merkmale, Merkmalleisten• PROLIST-Datenbank• Anwendungspaket• Engineering Workflow (z. B.: NA 35)• Anwendungsbeispiel - Dokumente

01/05/06 vers11bp45


PROLIST


PROLIST

Umfeld - PlanungWerk

Anlagenkomplex

Anlage

Teilanlage

Techn. Einrichtung

PLT-Stelle

Gerät

01/05/06 vers11bp46


PROLIST


PROLIST

Umfeld - Instandhaltung

01/05/06 vers11bp47


PROLIST


PROLIST

Umfeld - Vertrieb

01/05/06 vers11bp48


PROLIST


PROLIST

Arbeitsfeld 1 "Planung und Errichtung" Das Arbeitsfeld 1 beschäftigt sich mit Projektmanagement, Qualitätsmanagement, der Projektierung und Errichtung.

Zurzeit existieren folgende Arbeitskreise (AK):AK 1.1 "Projektabwicklung" AK 1.2 "Merkmale und eCl@ss" AK 1.3 "Computer Aided Engineering (CAE)" AK 1.5 "Internationale Engineering Standards" AK 1.8 "Montage"

PROLIST® - OrganisationStimmberechtigte

VertreterStimmberechtigte

Vertreter

NAMUR-VorstandNAMUR-Vorstand

PG MerkmalleistenPG MerkmalleistenArbeitsfeld 1Arbeitsfeld 1

Arbeitsfeld 2Arbeitsfeld 2



GeschäftstelleGeschäftstelle

Führungsgremium

Fachbeirat

Geschäftsstelle

Arbeitsgruppe 1 "Datenmodell"

Arbeitsgruppe 2 "NS-Schaltanlagen"

Arbeitsgruppe 3 "Sensorik"

Arbeitsgruppe 4 "Stellgeräte"

Arbeitsgruppe 5 "Signalanpassung"

Arbeitsgruppe 6 "Elektrische Antriebe"

Arbeitsgruppe 7 "CAE-Anwendungen"

Arbeitsgruppe 8 "Feldbustechnik"

Arbeitsgruppe 9 "Kommerzielle Daten"

01/05/06 vers11bp49


PROLIST


PROLIST

• Vorsitzender des FührungsgremiumsDr. Günter Löffelmann

Tel.: +49 214 30 [email protected]

• Leiter der GeschäftsstelleDr. Peter Zgorzelski

Tel.: +49 214 30 [email protected]@bayertechnology.com

PROLIST® - Kontakt

01/05/06 vers11bp50


PROLIST


PROLIST

PROLIST® im Internet: www.prolist.org

01/05/06 vers11bp51


PROLIST


PROLIST

PROLIST® - NE 100 Version 2.0 (2005)

• Sensoren:- Dichte-/Konzentrationsmessung (5 Gerätetypen),

Druck (5 Gerätetypen), Durchfluss (15 Gerätetypen),Standmessung (19 Gerätetypen), Temperaturmessung (6 Gerätetypen)

• Aktoren:- Armaturen (5 Gerätetypen), Stellantriebe (2 Gerätetypen),

Stellungsregler, Magnetventil, Rückmeldeeinheit• Elektrische Antriebe:

- Drehstrom-, Käfigläufer-, Asynchronmotoren (2 Gerätetypen)

01/05/06 vers11bp52


PROLIST


PROLIST


Fortführung der Version 2.0 durch Ergänzung der Merkmalleisten:

• Signalanpassung:– 37 Gerätetypen

• Niederspannungs-Schaltanlagen:– 1 komplette Merkmalleiste

• Bestehende Merkmalleisten werden intern umgebaut und ein Block für Feldbusangaben hinzugefügt.

• Stellgeräte sollen als Composite-Geräte (zusammengesetzte Geräte) dargestellt werden können.

01/05/06 vers11bp53


PROLIST


PROLIST


Im Zuge weitergehender Harmonisierung wird eine neue Struktur gewählt, die aus vier Submerkmalleisten besteht:

• Administrative ML• Betriebs-ML• Geräte-ML• Kommerzielle ML

01/05/06 vers11bp54


PROLIST


PROLIST

NE 100 – Präambel (1)

Diese NAMUR-Empfehlung versetzt Lieferanten sowie Kunden von Geräten aus den Bereichen Elektrotechnik und Prozessleittechnik in die Lage, Abläufe innerhalb ihrer Unternehmen und zwischen den Unternehmen zu optimieren. Sie stellt eine Methode zur Verfügung, mit der PLT-Geräte standardisiert beschrieben werden. Dadurch wird die wechselseitige Datenübergabe zwischen Systemen in der Kunden-Lieferanten-Beziehung unterstützt.

Geräte werden mit Hilfe von Merkmalen spezifiziert. Diese Merkmale werden in Merkmalleisten zur Beschreibung eines Geräts zusammengestellt.

01/05/06 vers11bp55


PROLIST


PROLIST

NE 100 – Präambel (2)

Die NE 100 enthält sowohl allgemeine Merkmale, die in einer Anfrage oder einem Angebot genutzt werden können, als auch detaillierte Merkmale, zur Integration eines PLT-Geräts z. B. in CAE-Systeme der Planung, der Instandhaltung sowie in Prozessleitsysteme oder ERP-Systeme.

Die Merkmale sind in Zusammenarbeit von Lieferanten und Kunden abgestimmt worden. Ziel der NAMUR-Aktivitäten ist es, die Merkmale und Merkmalleisten schrittweise zu erarbeiten und in die nationale Richtlinien (VDI/VDE) sowie internationale Normung einzubringen. Dieser Prozess soll bis zur Erarbeitung von Merkmalleisten für alle gängigen PLT-Gerätetypen fortgeführt werden, (…)

01/05/06 vers11bp56


PROLIST


PROLIST

Internationale Kooperation

01/05/06 vers11bp57


PROLIST


PROLIST

Internationale Normung der Inhalte der NE 100• PROLIST-Merkmale für die Aufnahme in den IEC-Server beantragt.• IEC 61987-1 (Katalogdaten) ist zum FDIS (Final Draft International

Standard) vom IEC angenommen worden.• NWIP (New Work Item Proposal) für die IEC 61987-2 (Merkmal-

leisten für Messgeräte) wurde vom IEC angenommen. Die Abstimmung für den NWIP wurde von 21 Ländern unterstützt (insg. 24 stimmberechtigte Länder). Die zehn Länder Deutschland, Frankreich, Japan, Kanada, Niederlande, Österreich, Polen Schweden, Schweiz und USA haben Experten zur Mitarbeit in der Working Group (IEC SC 65B WG11) gemeldet. Die WG11 hat sich im Oktober 2005 konstituiert. Convenor ist Herr Dr. Zgorzelski.

01/05/06 vers11bp58


PROLIST


PROLIST

Merkmale und Merkmalleisten

• Hintergrund und Motivation• Begriffe• Beispiele

01/05/06 vers11bp59


PROLIST


PROLIST

Problem – unterschiedliche Modelle

Hersteller A

Hersteller B

Hersteller C

Medien

Produktmerkmale

Darstellungen

Wie soll ich diese Teile vergleichen

?

01/05/06 vers11bp60


PROLIST


PROLIST

Problem – unterschiedliche Sichten

Ich brauche elektrotechnische Informationen.

Ich brauche kaufmännische Informationen.

01/05/06 vers11bp61


PROLIST


PROLIST

Lösung: Merkmallexikon

• Trennung der Produktklassifizierung von der Merkmaldefinition

• Trennung der Merkmaldefinition von der Merkmalverwendung

01/05/06 vers11bp62


PROLIST


PROLIST

Merkmalleisten - BlöckeGerätemerkmalleiste v. Durchflussmesser (M., Coriolis)

GerätedatenBetriebsmittelkennzeichnungGerätebezeichnung

HerstellerLieferantProdukt NameProdukt TypHersteller BestellcodeHersteller ArtikelnummerEAN CodeLagernummer ERP-SystemSoftwareversionHardwareversionSeriennummerElektronikeinsatzKennzeichnung GerätSprache Typenschild

Arbeitsweise und SystemaufbauMessprinzipSystemarchitekturParametriersoftwareKommunikation und DatenübermittlungDigitale Kommunikation

ProtokolltypKommunikationsschnittstelleMax. Leitungslänge Signalkabel mKabelabschirmung Signalkabel

Gerätebezeichnung

Arbeitsweise und Systemaufbau

Blöcke:

01/05/06 vers11bp63


PROLIST


PROLIST

Merkmalleisten - Sichten

Einzelne Merkmale oder einzelne Blöcke in einer GML können unter bestimmten Sichten ein- oder ausgeschaltet werden.

Mögliche Sichten sind:

Gesamtsicht (mit allen Merkmalen), Anfrage-Sicht (mit A-Merkmalen), CAE-Sicht (betrifft alle Anwender einer Geräte-Spezifikation), firmenspezifische Sicht, Sicht für konkrete Hersteller-Anwender-Beziehung.

Jeder Anwender der PROLIST-Datenbank kann für sich eine eigene Sicht auf Merkmalleisten eines jeden Gerätetyps erstellen, aus der Datenbank ausleiten und in seinen Prozessen nutzen.

01/05/06 vers11bp64


PROLIST


PROLIST

Merkmalleisten - SichtenAnfrage-

Sicht

AA

A

A

A

A

CAE-Sicht

CCC

CCC

Lieferanten/Kunden-Sicht

LLL

Bl. ................

Bl. .................

Bl. ................

Bl. .................

Merkmalleiste für Gerätetyp xxx

01/05/06 vers11bp65


PROLIST


PROLIST

Merkmalleisten - Sichten

Wichtige Botschaft: Es müssen nicht alle Merkmale einer Merkmalleiste verwendet werden, sondern nur die Untermenge, die für interne und externe Prozesse optimal sind.

01/05/06 vers11bp66


PROLIST


PROLIST

IEC / ISO

IEC 61360, Component Data Dictionary

ISO 13584, Industrial automation systems and integration – Parts library

01/05/06 vers11bp67


PROLIST


PROLIST

IEC - Merkmalserver

01/05/06 vers11bp68


PROLIST


PROLIST

Merkmallexikon - www.DINsml.net

Auf der gleichen Systemsoftwarebasis realisiert wie die PROLIST-Datenbank

01/05/06 vers11bp69


PROLIST


PROLIST

PROLIST-Datenbank

• Zugang zur PROLIST-Datenbanknur für PROLIST-Mitglieder, Kontakt über die Geschäftsstelle

• Nutzung der PROLIST-Datenbank– Verwaltung der Arbeitsergebnisse von PROLIST®

– Ausleitung der Merkmalleisten in gängigen Formaten, z. B.: .pdf, .xls, .xml

– Anwendungspaket zum Generieren und Interpretieren der xml-Dateien

01/05/06 vers11bp70


PROLIST


PROLIST

PROLIST-Datenbank

01/05/06 vers11bp71


PROLIST


PROLIST

PROLIST-Anwendungspaket

• Was ist das Anwendungspaket?

Besonders für kleine und mittelständische Lieferanten- und Kundenunternehmen (KMU) stellt PROLIST® ein sog. Anwendungspaket für alle Mitglieder zur Verfügung, dass die Nutzung der Merkmalleisten ermöglicht.

Kunde bLieferant y Internet

KundeLieferant Kunde a

Aufgabe

Gerätespez .

Einbau- ort – . . .

– . . .

– . . .

– . . .

– . . .

Geräte-beschr. – . . .

– . . .

– . . .

– . . .

– . . .

Montageplan

Verdrahtungs-pl.PLT-Stellenpl.

+ -

21

65

43

Geräte-daten

– . . . – . . . – . . . – . . .

Umgebungs-bedingungen

. . .

CAE-Systemtechn.Angebot:

automatisch oderhalbautomatisch

Geräte-beschreibung

– . . .

– . . .

– . . .

– . . .

– . . .

Gerätespez .

Einbau- ort – . . .

– . . .

– . . .

– . . .

– . . .

Geräte-beschr. – . . .

– . . .

– . . .

– . . .

– . . .

Anfrage:

(mit CAE-relevanten Daten)

XML

XML

XML

XML

Anfrage:

Lieferant x Fertigungs- oderVerfahrens-technik

Strom-versorgung

Anwendungspaket

01/05/06 vers11bp72


PROLIST


PROLIST

PROLIST-Anwendungspaket

• Wie kann man es nutzen?

Mit dem Anwendungspaket kann eine XML-Übertragungsdatei für die zu sendenden Daten generiert und eine empfangene XML-Übertragungsdatei richtig interpretiert werden. Dies unterstützt:

– Die Erstellung von Merkmalleisten.– Die Erzeugung und Pflege von

Spezifikationen, Dokumenten, etc.– Das Sammeln von Daten.

01/05/06 vers11bp73


PROLIST


PROLIST

Abgelegte Produkte

Anwendungspaket - Einstieg

01/05/06 vers11bp74


PROLIST


PROLIST

Block: Prozessanschlusspunkt

Anwenderpaket - Ausleitung EXCEL

01/05/06 vers11bp75


PROLIST


PROLIST

Anwenderpaket - Ausleitung PDF

Block: Prozessanschlusspunkt

01/05/06 vers11bp76


PROLIST


PROLIST

XML - Schema

Anwenderpaket - Ausleitung XML

01/05/06 vers11bp77


PROLIST


PROLIST

Werteeingabe

Anwenderpaket - Werteerfassung

01/05/06 vers11bp78


PROLIST


PROLIST

NA 35 – Detail, Geräte festlegen

01/05/06 vers11bp79


PROLIST


PROLIST

Merkmalleisten im Projektfortschritt

AML

BML

GML

KML

AML

BML

GML

KML

AML

BML

GML

KML

AML

BML

GML

KML

Basic-Engineering

Basic-Engineering AnfrageAnfrage AngebotAngebot AuswahlAuswahl Detail-

Engineering Detail-

Engineering

… … … …

AML

BML

GML

KML

...

01/05/06 vers11bp80


PROLIST


PROLIST

Merkmalleisten im Projektfortschritt-animiert- (Animation mit „Bild “, „Bild “)

Internet Kunde bLieferant y

KundeKunde a

Aufgabe

Montageplan

Verdratungs-plan

Umge-bungs-beding.

. . .

CAE-System

Lieferant

Strom-versor-gung

Anfrage:

Gerätedaten – . . . – . . . – . . . – . . .

Liferant y

Gerätedaten – . . . – . . . – . . . – . . .

Lieferant x

PLT-Stellenpl .

+ -

21

65

43

Lierant. x

GML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

AML – . . . – . . .– . . . – . . .

BML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

Verfah-rens-technik

Andere DB

PROLIST-Daten-bank

ERP

Lieferant x

techn.Angebot:

automatisch oder halbautomatisch

(mit CAE relevanten Daten)

Anfrage :

(.XLS)

(.XLS)Produkt-Daten-bank

GML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

AML – . . . – . . .– . . . – . . .

BML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

KML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

AML – . . . – . . .– . . . – . . .

GML – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . . – . . .

XMLXML

XMLXML

01/05/06 vers11bp81


PROLIST


PROLIST

Dokumente z. B.: R&I

• Rohr- und Instrumentierungsfließbild

01/05/06 vers11bp82


PROLIST


PROLIST

Dokumente z. B.: PLT-Planung

• Stellenblatt• CAE - Systeme

01/05/06 vers11bp83


PROLIST


PROLIST

Techn. Platz

Equipment

Meldungen

Instandhaltungsaufträge

Materialien

Dokumentenverwaltung

Dokumente z. B.: IH

• Instandhaltung

01/05/06 vers11bp84


PROLIST


PROLIST

Bedienfeld (Gliederung)

Einleitung PROLIST® NE 100

Beispiel Umsetzung Nutzen

Referenzen Glossar FAQ‘s

Documents

01/05/06vers11bp 1 PROLIST ® – Projektgruppe Merkmalleisten Vorwärts zum integrierten elektronischen Workflow bei Business- und Engineeringprozessen Ein