01 - SEPTEMBER 07 p.1greekorthodox.org.au/wp-content/uploads/2016/10/... · συνάντηση γιά µιά καλύτερη γνωριµία, φόσον µά-λιστα ποδέχθηκε

SEPTEMBER 2007 . ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2007 Tel. (02) 9559 7022 Fax: (02) 9559 7033 E-mail: [email protected] Áñ. Ö. 8264 - PRICE $1.70 (GST incl.)

THE FIRST HELLENIC NEWSPAPER IN AUSTRALIA (ESTABLISHED 1913) - www.tovema.com.au

TO BHMAÔÇÓ ÅÊÊËÇÓÉÁÓ

IN THIS ISSUE OF THE GREEK AUSTRALIAN VEMA...

ÓÞìåñá óôï ÂÇÌÁ...

CAB AUDITED

ÓÅË. 45

Pages 8/26 - 9/27

ÓÅË. 18 & 39

ÓÅË. 44

ÑÅÐÏÑÔÁÆ

Ôæùñôæ, áðïôý÷áìåóôï ÉñÜê

INSERT

ProviCare - counselling and rehabilitation of drug and alcohol abuse ph. 1800 010 575

The Labyrinth - a Christian Mandala?

Êïõñäéêü: ¸íáðñüâëçìá

ìå âáèéÜ éóôïñßá

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇÃéþñãïò Áëïãïóêïýöçò:

“Æçôþ ôïí óôáõñü ìïõ”

ÍÅÁ ÅÍÔÏËÇÓÔÏÍ ÊÁÑÁÌÁÍËÇ

ÁÕÔÏÄÕÍÁÌÇ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ

ÁíáíÝùóç ôçò åíôïëÞò ãéá äåýôåñç ðåíôáåôßá Ýäùóáí ïé¸ëëçíåò ðïëßôåò óôïí Êþóôá ÊáñáìáíëÞ êáé ôç ÍÝáÄçìïêñáôßá. Ôï êõâåñíþí êüììá âëÝðïíôáò ôá ðïóï-óôÜ ôïõ íá ìåéþíïíôáé, êáôÜöåñå íá åîáóöáëßóåé ôçíðñùôéÜ êáé ôçí ðïëõðüèçôç áõôïäõíáìßá, ðïõ ïõóéá-óôéêÜ åßíáé ïñéáêÞ (152 Ýäñåò).

ÌåãÜëïò ÷áìÝíïò ôùí åêëïãþí åßíáé ôï ÐÁÓÏÊ êáé ï áñ-÷çãüò ôïõ, Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ. ÓçìáíôéêÞ áýîçóç åß÷áíôá êüììáôá ôçò áñéóôåñÜò ( ÊÊÅ êáé ÓÕÑÉÆÁ) åíþ óôç Âïõ-ëÞ åéóÞëèå êáé ôï ËÁÏÓ, ãéá íá âñßóêåôáé óôá äåîéÜ ôçò ÍÝ-áò Äçìïêñáôßáò. Êïíôïëïãßò, ôï áðïôÝëåóìá ôùí åêëïãþíèåùñåßôáé ðëÞãìá ãéá ôï äéêïììáôéóìü êáé óôñïöÞ ôçò êïé-íùíßáò ðñïò ôá áñéóôåñÜ.

Ç ÍÝá Äçìïêñáôßá ïäÞãçóå ôç ÷þñá óå ðñüùñåò åêëïãÝòþóôå íá åîÝëèåé åíéó÷õìÝíç åíüøåé ôçò óõæçôÞóåùò ôïõ ðñï-ûðïëïãéóìïý ôïõ êñÜôïõò. Ùóôüóï, ïé ó÷åäéáóìïß áíáôñÜðç-êáí ìå ôéò êáôáóôñïöéêÝò ðõñêáãéÝò. Ôï ïñéáêü áðïôÝëåóìá,áíáäéáìïñöþíåé êáé ôç óôñáôçãéêÞ ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ôü-óï óå ó÷Ýóç ìå ôç óýíèåóç ôçò êõâåñíÞóåùò üóï êáé ìå ôéòðñïôåñáéüôçôåò.

Óôï ÐÁÓÏÊ ôá ðïóïóôÜ ôïõ êüììáôïò ðåñéïñßóôçêáí óç-ìáíôéêÜ, åðéâåâáéþíïíôáò ðùò ïé ðïëßôåò äåí èåùñïýóáí ôïÊßíçìá ùò åíáëëáêôéêÞ ëýóç ãéá ôç äéáêõâÝñíçóç ôçò ÷þ-ñáò.

Åßíáé ðñïöáíÝò ðùò ôï áðïôÝëåóìá ôùí åêëïãþí èá äñïìï-

ëïãÞóåé óïâáñÝò åóùôåñéêÝò äéåñãáóßåò óôï êüììá, ãåãïíüòðïõ äéáöÜíçêå åäþ êáé áñêåôÝò çìÝñåò.

Ç åíßó÷õóç ôçò áñéóôåñÜò óôï êïéíïâïýëéï, èá åðçñåÜóåéóýìöùíá ìå ôïõò áíáëõôÝò êáé ôç äñÜóç ôïõò óôçí êïéíù-íßá. Ôïýôï, áíáìÝíåôáé üôé èá åðçñåÜóåé êáé ôçí ðïëéôéêÞôïõ êõâåñíþíôïò êüììáôïò áëëÜ êáé ôéò åðéëïãÝò ôïõ ÐÁ-ÓÏÊ.

Ôá ôåëéêÜ áðïôåëÝóìáôá

Áõôïäýíáìç êõâÝñíçóç ôçò ÍÄ ìå ïñéáêÞ ðëåéïøçößááíÝäåéîå ç åôõìçãïñßá ôïõ åëëçíéêïý ëáïý óôéò åêëïãÝò ôçò16çò Óåðôåìâñßïõ. ÓçìáíôéêÞ Þôáí ç ðôþóç ôïõ ÐÁÓÏÊêáé ç ôáõôü÷ñïíç åíßó÷õóç ôùí êïììÜôùí ôçò ÁñéóôåñÜò,áëëÜ êáé ôïõ ËÁÏÓ.

Ç êÜëðç áíÝäåéîå ðåíôáêïììáôéêÞ ÂïõëÞ, åðéöÝñïíôáòóçìáíôéêÝò áëëáãÝò óôï ðïëéôéêü ôïðßï.

¸ôóé, ìå êáôáìåôñçìÝíï ôï 100% ôùí øÞöùí, ç ÍÄ óõ-ãêåíôñþíåé ðïóïóôü 41,84% êáé ëáìâÜíåé 152 Ýäñåò óôç íÝáÂïõëÞ, åíþ ôï ÐÁÓÏÊ ëáìâÜíåé ðïóïóôü 38,10% êáé 102Ýäñåò.

Ôï ÊÊÅ óõãêåíôñþíåé ðïóïóôü 8,15% êáé 22 Ýäñåò, åíþ ïÓÕÑÉÆÁ ðáßñíåé ðïóïóôü 5,04% êáé 14 Ýäñåò.

Ï ËÁÏÓ ìðáßíåé óôç ÂïõëÞ ìå ðïóïóôü 3,80% êáé äÝêáÝäñåò.

*** Ôï íÝï êõâåñíçôéêü ó÷Þìá, óåë. 2

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ

ÁðïöáóéóìÝíïòãéá

ìåôáññõèìßóåéò

Óåë. 12, 13, 16, 17

ÔÏ ÂÇÌÁ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2007ÓÅËÉÄÁ 2

ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁ

ST ANDREW’S ORTHODOX

PRESS PTY LTDA.C.N.: 096 927 856

A.B.N.: 33 096 972 856

Registered Office:201 Livingstone Road,Marrickville NSW 2204

POSTAL ADDRESS: PO BOX M59Marrickville South NSW 2204

Phone: (02) 9559 7022Facimile: (02) 9559 7033

Email: [email protected]

Editor-in-Chief:Ikaros Kyriacou

Advertising:Maria Jianni

Distribution:Wrapaway Transport Pty Ltd

36a/1 Fitzroy St., Marrickville NSW 2204Ph: (02) 9550 1622

Printed by: STYASH PTY LTDTrading as APEX PRESS

(c) 2002 St Andrew’s Othodox Press Pty Ltd

* The entire contents of TO VEMA, also known as TOBHMA and THE GREEK AUSTRALIAN VEMA, are copy-right.* Reproduction in whole or in part is not permitted with-out the written permission of the Publisher, ‘St Andrew’sOrthodox Press Pty Ltd’.

* Copyright of articles and reviews belongs to the authorsof such material unless otherwise stated.

* The opinions expressed in this newspaper and itsaccompanying supplements or inserts are those of thewriters and do not necessarily reflect the views of thePublisher.

ÔÁÕTÏÔÇÔÁ

7.45%#

pa 7.54Comparison Rate

%+

pa

Variable Rate Home Loan *

If you find a lower Home

Loan Rate ...take it

Pay NO APPLICATION FEE when you take

advantage of our impressive variable rate

To find out more call 1300 888 700 or

visit us at www.laikibank.com.au

* Variable Rate Home Loan is based on a discount of 0.85% of our Standard Variable Rate.

Both the discount and Standard Variable Rate are subject to change without prior notice.

Laiki Bank (Australia) Limited ABN 44 093 488 629 is the credit provider for this Home Loan product. Home Loan offer applies to owner-occupiers and residential property investors for new loans only. # Standard Variable rate equates to 8.30%. Home Loan Rate is valid on 12/09/07 and are subject to change without prior notice. +The comparison rate is based on a secured loan of $250,000 over a term of 25 years. A comparison rate schedule is available at our branches. WARNING: These comparison rates is true only for the examples given and may not include all fees and charges. Different terms, fees or other loan amountsmight result in a different comparison rate. Full terms and conditions available upon application. Other fees and charges apply. Normal lending criteria apply.

Υπουργείο Αγροτικής Αναπτύξεως καιΤροφίµων Yπουργός Αλέξανδρος Κοντός Yφυπουργός Κωνσταντίνος Κιλτίδης

Υπουργείο Τύπου και Μ. Μ. Ενηµερώσεως Yπουργός Θεόδωρος Ρουσόπουλος

Υπουργείο Αναπτύξεως Yπουργός Χρήστος Φώλιας Yφυπουργός Γιώργος Βλάχος Yφυπουργός Σταύρος Καλαφάτης

Υπουργείο Απασχολήσεως και ΚοινωνικήςΠροστασίας Yπουργός Βασίλειος ΜαγγίναςYφυπουργός Σοφία Καλατζάκου

Υπουργείο Εθνικής Άµυνας Yπουργός Μεϊµαράκης ΕυάγγελοςYφυπουργός Κωνσταντίνος Τασούλας Yφυπουργός Γιάννης Πλακιωτάκης

Υπουργείο Δικαιοσύνης Yπουργός Σωτήριος Χατζηγάκης

Υπουργείο Εθνικής Παιδείας καιΘρησκευµάτων Yπουργός Ευριπίδης Στυλιανίδης Yφυπουργός Σπύρος Ταλιαδούρος Yφυπουργός Ανδρέας Λυκουρέντζος

Υπουργείο Εµπορικής Ναυτιλίας καιΝησιωτικής Πολιτικής Yπουργός Γιώργος Βουλγαράκης Yφυπουργός Παναγιώτης Καµµένος

Υπουργείο Εξωτερικών Yπουργός Μπακογιάννη ΝτόραYφυπουργός Ιωάννης Βαληνάκης Yφυπουργός Θεόδωρος Κασσίµης Yφυπουργός Πέτρος Δούκας

Υπουργείο Εσωτερικών και Δηµόσιας Τάξεως Yπουργός Προκόπης Παυλόπουλος Yφυπουργός Αθανάσιος Νάκος Yφυπουργός Χρήστος Ζώης Yφυπουργός Παναγιώτης Χηνοφώτης

Υπουργείο Μακεδονίας Θράκης Yπουργός Μαργαρίτης Τζίµας

Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών Yπουργός Κώστας Χατζηδάκης

Υπουργείο Οικονοµίας και Οικονοµικών Yπουργός Αλογοσκούφης ΓιώργοςYφυπουργός Αντώνης Μπέζας Yφυπουργός Γιάννης Παπαθανασίου Yφυπουργός Νίκος Λέγκας

Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας καιΔηµοσίων Έργων Yπουργός Σουφλιάς ΓιώργοςYφυπουργός Σταύρος Καλογιάννης Yφυπουργός Θεµ. Ξανθόπουλος Υπουργείο Πολιτισµού Yπουργός Μιχάλης Λιάπης Yφυπ. Αθλητισµού Γιάννης Ιωαννίδης

Υπουργείο Τουριστικής Αναπτύξεως Yπουργός Άρης Σπηλιωτόπουλος

Υπουργείο Υγείας και ΚοινωνικήςΑλληλεγγύης Yπουργός Αβραµόπουλος ΔηµήτρηςYφυπουργός Γιώργος Παπαγεωργίου Yφυπουργός Γ. Κωνσταντόπουλος

Ο χάρτης της νέας κυβερνήσεως

Μετακινήσεις, προαγωγές και απουσίες από το νέο κυβερνητικό σχήµα

ÔÏ ÂÇÌÁ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2007 ÓÅËÉÄÁ 3

ÐÁÑÅÌÂÁÓÇÐÁÑÅÌÂÁÓÇ

Õ ðü Áñ ÷éå ðé óêü ðïõÁõ óôñá ëß áò Óôõ ëéá íïý

Áðü ôç óôÞëç áõôÞ ï Óåâáóìéþôáôïòêñßíåé óå êÜèå Ýêäïóçôçò åöçìåñßäáò ìáò Ýíá áðü ôá ìåßæïíáèÝìáôá êïéíïýåíäéáöÝñïíôïò, ôá ïðïßá ï ×ñéóôüòïíüìáóå “âáñýôåñá ôïõ íüìïõ”êáôáêñßíïíôáò ôçí õðïêñéóßá ôùí Öáñéóáßùí

Ôá Âáñýôåñá ôïõ ÍüìïõΜετά ἀπό τίς σοβαρές ἀντεγκλήσεις καί ἀλληλοκα-

τηγορίες πού ἔχουν προκαλέσει οἱ πρόσφατες πυρκα-γιές στήν Ἑλλάδα, µεταξύ Πολιτικῶν Φορέων, Κοινωνι-κῶν Ὑπηρεσιῶν καί τῆς ἀδέσποτης «Μεντιοκρατίας», ἡπαροῦσα στήλη θά ἔπρεπε ἴσως νά τηρήσει «σώφρονα»σιγή, ἕως ὅτου οἱ συνεχιζόµενες ἔρευνες ρίψουν περισ-σότερο φῶς εἰς τό «ὁµιχλῶδες» τοπίο.

Ἀπό τό ἄλλο µέρος ὅµως, δέν εἶναι δυνατόν νά δεχθεῖκανείς ἀδιαµαρτύρητα τήν πολιτική ἐκµετάλλευση, πούγίνεται προκλητικώτατα ἀπό κάποιους ἀδίστακτουςκαί ἀνεύθυνους Πολιτευτές, ἐπικουρούµενους ἀπόπαρατρεχάµενους, σέ ὅλες τίς τάξεις τοῦ λαοῦ, ὀπαδούςτων.

Ὑποχρεούµαστε λοιπόν νά µιλήσουµε σύντοµα ἐδῶγι’ αὐτές τίς περίεργες ἐφετεινές πυρκαγιές στήν Ἑλλά-δα, οἱ ὁποῖες µάλιστα λόγῳ τῶν γνωστῶν εἰς ὅλουςσοβαρωτάτων συγκυριῶν, θεωρήθηκαν «ἐµπρησµοί»,ὡς ἕνα µεγάλο βαθµό, ἀκόµη καί ἀπό ἐπίσηµα χείλη.

Ὅµως καί σέ µιά τέτοια περίπτωση πάλι δέν εἶναιδική µας ἁρµοδιότητα νά κρίνουµε τίς «ταυτότητες» καίτίς «εὐθῦνες» ἐκείνων πού ἠθεληµένα ἤ ἀθέλητα ἄφη-σαν ὁλόκληρη τήν δασική Ἑλλάδα νά γίνει παρανάλω-µα πυρός, τό φετεινό Καλοκαίρι. Πρόκειται πάντως γιάἀσυνήθη συµφορά, γιά τήν ὁποία δικαίως προκλήθηκεὄχι µόνον πανευρωπαϊκό, ἀλλά καί παγκόσµιο ἐνδια-φέρον.

Εἶναι προφανές ὅτι ὁ τραγικά µεγάλος ἀριθµός τῶνἀνθρωπίνων θυµάτων καί ζώων, ἀλλά καί οἱ ὑλικέςζηµιές σέ καθηµερινά ἤ πολιτιστικά ἀγαθά, εἰς οὐδέναἐπιτρέπουν νά προχειρολογήσει ἀνεύθυνα. Ἄλλωστε, οἱἁρµόδιες Ὑπηρεσίες εἶναι πού ἔχουν διαταχθεῖ νάἐρευνήσουν τήν κάθε περίπτωση, ὥστε νά ἀντιµετω-πισθοῦν καταλλήλως τά θύµατα καί οἱ ἔνοχοι.

Ἐπειδή, παρά ταῦτα, ἀπό τήν Μεταπολίτευση καίµετά οἱ πυρκαγιές στά δάση τῆς Ἑλλάδος (ἰδίως στήνἈττική!) δηµιουργοῦν οὔτως ἤ ἄλλως κάθε Καλοκαίριπολύπλευρο ἐθνικό, κοινωνικό καί περιβαλλοντολο-γικό πρόβληµα, θεωρήσαµε ἀπαραίτητο νά θυµίσουµεκάποιες πικρές ἀλήθειες, οἱ ὁποῖες ἔχουν κατατεθεῖπρό πολλοῦ καί σέ χρόνο ἀνύποπτο ἀπό ὀξυνούστατοκαί ἄγρυπνο µελετητή τῆς καθηµερινότητος στήν Ἑλ-λάδα.

Κρατοῦµε στά χέρια µας τήν δ’ ἔκδοση τοῦ βιβλίου«ΚΟΙΝΟΣ ΝΟΥΣ» (ἐκδ. Παπαζήση) τοῦ διαπρεποῦςδηµοσιογράφου Γιάννη Μαρίνου. Πρόκειται γιά δῶροπολύτιµο κατά τήν πρώτη µας ἐφέτος ἐκ τοῦ φυσικοῦσυνάντηση γιά µιά καλύτερη γνωριµία, ἐφόσον µά-λιστα ἀποδέχθηκε νά εἶναι ὁ ἐπίσηµος προσκεκληµένοςστήν 10η Κληρικολαϊκή Συνέλευσή µας (Σύδνεϋ, 27-30ηἸανουαρίου 2008).

Στό ἐν λόγῳ βιβλίο πού ἀνεπιφύλακτα θά µποροῦσεκανείς νά τό ὀνοµάσει «Ἐγχειρίδιο γενναιότητας σέαὐτοκριτική», περιλαµβάνονται σύντοµα ἄρθρα τοῦσυγγραφέα, εἰς τά ὁποῖα ἀναλύεται (µέ κρυστάλλινησαφήνεια καί θαυµαστή ἐνηµέρωση) ἡ ἀσυναρτησία, ἡἐπιπολαιότητα καί ἡ ὑποκρισία θεσµῶν καί ἀτόµωνστήν σύγχρονη Ἑλλάδα.

Σ’ αὐτά τά σύντοµα καί ἄκρως χαρακτηριστικά κεί-µενά του, ὁ σοφός καί πολλαχῶς βραβευµένος τ. Εὐρω-βουλευτής τῆς Ν. Δηµοκρατίας, ἀνατέµνει, κρίνει καίἐπισηµαίνει πράξεις ἤ παραλείψεις ὄχι µόνο τῆς ἑκά-στοτε Πολιτείας, ἀλλά καί τοῦ ἁπλοῦ πολίτη. Ἀνά-γλυφη λοιπόν προκύπτει ἡ εἰκόνα ὅτι, σέ τελική ἀνάλυ-ση, οὐδείς πιά µεριµνᾶ σήµερα µέ στοιχειώδη σύνεσηγιά τήν εὐστάθεια καί προκοπή τῆς σύγχρονης Ἑλλά-δος, ἡ ὁποία ὅµως ἐντεταγµένη ἀπό τίς πρῶτες χῶρεςστό ὅραµα τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως, θά εἶχε γιά πρώ-τη φορά τίς δυνατότητες νά ἀνταποκριθεῖ στό ἔνδοξοπαρελθόν της, ὅσο µικρή κι’ ἄν εἶναι ἐδαφικῶς.

Ἀντί λοιπόν, νά βγαίνουν στά τηλεπαράθυρα καί τίςἐφηµερίδες οἱ πολιτευόµενοι τῶν διαφόρων Κοµµάτων,γιά νά ρίψουν «τόν λίθον τοῦ ἀναθέµατος» εἰς τό στρα-τόπεδο τοῦ ἑκάστοτε «ἀντιπάλου», θά ἔπρεπε νά θυµη-

θοῦν πόσα Νοµοθετήµατα ἐδοκιµάσθηκαν ἀνεπιτυ-χῶς ἀπό τούς ἁρµόδιους Ὑπουργούς διαφόρων Κυ-βερνήσεων, στά τελευταῖα τοὐλάχιστον τριάντα χρόνια,γιά τήν προστασία τῶν δασῶν καί τόν περιορισµό τῶν«αὐθαιρέτων» κτισµάτων.

Ὁ Γιάννης Μαρῖνος δέν παραλείπει νά καταγγέλειεὐθαρσῶς πρόσωπα καί καταστάσεις ὀνοµαστικῶς.Τό πράττει δέ µέ πλήρη ἀνιδιοτέλεια καί ἀνεξαρτησίαφρονήµατος, παρά τό γεγονός ὅτι ὅλα τά ἄρθρα τοῦβιβλίου του ἀναφέρονται στήν σύντοµη περίοδο πού κυ-βερνοῦσε ἡ παράταξη τῆς Ν.Δ. (1990-1993).

Δηµοσιογράφος ὁ ἴδιος, καί µάλιστα στέλεχος ἐπιτε-λικό τοῦ Συγκροτήµατος Λαµπράκη, δέν ἐδίστασε νάἐπισηµάνει τήν γενική ἀνειλικρίνεια καί τόν «ὀπ-πορτουνισµό», µέ τά ὁποῖα ἀπό τό ἕνα µέρος «ἐχαιρετί-ζοντο» τά εὐεργετικά Νοµοθετήµατα γιά τήν διάσωσητῆς ἑλληνικῆς χλωρίδας καί πανίδας (ἐµπνευστικόσύµβολο τό Μουσεῖο Γουλανδρῆ!), ἐνῷ ἀπό τό ἄλλο«ἐστηρίζοντο» ἐξίσου οἱ ἐκ τοῦ πονηροῦ ἀγῶνες ἀφρό-

νων Συνδικαλιστῶν, πού ἐκόπτοντο δῆθεν γιά τά«συµφέροντα τῶν ἀδυνάτων».

Μ’ ὅλα τά πιό πάνω, δέν σηµαίνει βεβαίως ὅτι δένὑπῆρξαν κατά καιρούς -ὅπως καί κατά τήν τελευταίααὐτή φοβερή δοκιµασία- καί ἄλλοι γενναίοι καί φωτι-σµένοι δηµοσιογράφοι, πού φρόντισαν νά κρούουνἐγκαίρως τόν «κώδωνα τοῦ κινδύνου» γιά τά µείζοναπροβλήµατα τοῦ Τόπου. Ἀτυχῶς, ἡ «Ἀλαζονεία τῆςἘξουσίας» καί ἡ ἐπάρατη «Διαφθορά τῆς Διαπλοκῆς»(τά κύρια γνωρίσµατα τῶν τελευταίων χρόνων!), δένἐπέτρεψαν νά γίνουν ἀκουστοί καί σεβαστοί οἱ ἐν λόγῳ,ἀνεξαρτήτως ἀπό ποιά ἰδεολογική παράταξη καί ἄνπροήρχοντο.

Ἔτσι, «ἐπέπρωτο» νά ἐξευτελισθοῦµε ἄλλη µιά φοράδιεθνῶς, µέ τό νά αἰφνιδιασθοῦµε, ὅλως ἀπαράσκευοιγιά ἔκτακτες καταστάσεις. Καί δέν µιλοῦµε ἐδῶ µόνονγιά τόν στοιχειώδη γιά κάθε περίπτωση τεχνικό ἐξο-πλισµό, ἀλλά καί γιά τό ἀπαραίτητο νοµοθετικό καίθεσµικό πλαίσιο πού θά εἶχε ἐκ τῶν προτέρων «προ-φυλάξει» τά ὕψιστα ἀγαθά τοῦ «φυσικοῦ καί τοῦἀνθρωπογενοῦς περιβάλλοντος» (Ἀ. Καρκαγιάννης).

Ἄν εἶναι ἀκατανόητο καί ἀσυγχώρητο τό ὅτι οἱ Κυ-βερνήσεις τοῦ ΠΑΣΟΚ µέ τούς πακτωλούς τῶν χρηµά-των, πού ἔπαιρναν κυβερνῶντας ἐπί 20ετίαν καί πλέον,χωρίς νά ἐκπονήσουν µήτε τό πολυθρύλητο Κτηµατο-λόγιο πού ὑποσχέθηκαν, µήτε ἄλλες σοβαρές δασολο-γικές καί περιβαλλοντολογικές Μελέτες, ἄλλο τόσοἀκατανόητο καί ἀσυγχώρητο εἶναι τό ὅτι ἡ Κυβέρνησητῆς Ν.Δ., στά ἴδια αὐτά βασικά προβλήµατα τοῦ Τόπου,δέν πρόλαβε νά κάµει τά στοιχειωδῶς ἀπαραίτητα.

Ὅσο κι’ ἄν ἔχει ὑπέρ αὐτῆς τό ὅτι ἦταν ἐλάχιστος ὁχρόνος τῶν τριῶν καί ἥµισυ ἐτῶν πού ἀγωνίσθηκε–παρά τήν ἀπειρία της– νά βάλει κάποια τάξη στό «χά-ος» πού παρέλαβε, θά ἔπρεπε νά εἶχε λάβει σοβαρῶςὑπ’ ὅψη τίς κατ’ ἐπανάληψη κρούσεις καί ὑπεύθυνεςἐπίσηµες ὑποδείξεις, τοὐλάχιστον τοῦ δικοῦ της Ἐπι-τρόπου Περιβάλλοντος εἰς τήν Ε.Ε., κ. Στ. Δήµα.

Πολύ εὔγλωττες εἶναι οἱ δηλώσεις τοῦ ἐν λόγῳ Ἐπι-τρόπου, καί µετά τίς τελευταῖες µεγάλες πυρκαγιές,ὅπου µεταξύ ἄλλων ἐπαναλαµβάνει:

Όσα διαδραµατίστηκαν στη χώρα µας καθιστούν επείγουσα την ανάγκη προσαρµογής των µέτρων προστασίας καί αντιµετώπισης τωνδασοπυρκαγιών στις νέες συνθήκες που έχουν

ΟΙ «ΑΜΦΙΛΕΓΟΜΕΝΕΣ» ΦΩΤΙΕΣ

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 4

ÔÏ ÂÇÌÁ - ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2007ÓÅËÉÄÁ 4

ÐÁÑÅÌÂÁÓÇÐÁÑÅÌÂÁÓÇ

ÉÅÑÁ ÁÑ×ÉÅÐÉÓÊÏÐÇ ÁÕÓÔÑÁËÉÁÓ

ÅÍÏÑÉÁ - ÊÏÉÍÏÔÇÓÁÃÉÏÕ ÉÙÁÍÍÏÕ

PARRAMATTA, N.S.W.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇÔçí Ôñßôç, 29 Áõãïýóôïõ 2006, ÅïñôÞ ôçò áðïôïìÞò ôçò ôéìßáò êåöá-ëÞò ôïõ Áãßïõ ÉùÜííïõ ôïõ ÐñïöÞôïõ, Ðñïäñüìïõ êáé Âáðôéóôïý,åïñôÜæåé êáé ðáíçãõñßæåé ï öåñþíõìïò Éåñüò Íáüò ìáò.

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ

Ôçí ÄåõôÝñá 28 Áõãïýóôïõ ôï âñÜäõ êáé þñá 7 èá ôåëåóèåß Ðáíç-

11 Hassall Street, Paramatta NSW 2150 Tel: (02) 9635 9480

ÐÏËÉÔÉÊÏÉ ÊÁÉ ÄÏÌÉÊÏÉÌÇ×ÁÍÉÊÏÉ

Nickos Abelas CPEngMob. 0418 424921

* Κτίζετε καινούργιο κτίριο;

* Ανακαινίζετε ή προεκτείνετε υπάρχον;

* Έχετε πρόβλημα με την Δημαρχία;

Για ταχεία και φιλική εξυπηρέτηση αποταθείτε σε μας

NMA STRUCTURAL PTY LTD

Structural & Civil Consulting Engineers

SYDNEY

45 Carwar Ave

Carss Park

Tel: (02) 9546 5458

WOLLONGONG

13 Grey Street

Keiraville

Tel: 4229 9285

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛ. 3

επιφέρει οι κλιµατικές αλλαγές. Γι’ αυτόεπαναφέρω την πρότασή µου για την ίδρυση υπουργείου Αειφόρου Ανάπτυξης.Σε αυτό το υπουργείο προτείνω να εντάσσονται οι αρµοδιότητες για το Περιβάλλον αλλά και η ευθύνη για τη µορφή που θα παίρνει η ανάπτυξη ... Σε κάθε περίπτωση θεωρώ ότι πρέπει να εφαρµόζονται οι αρχές της Αειφορίας. Γι’αυτόν τον λόγο επιµένω στην ίδρυση υπουργείου Αειφόρου Ανάπτυξης. Το έκανε η νέα Κυβέρνηση Σαρκοζί και θα δείτε πως δεν θα χάσει.

«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», 2/9/07)

Εἶναι πάντως πρός τιµήν τοῦ Πρωθυπουργοῦ,ὅτι ἐντός ἐλαχίστου χρόνου ἀντέδρασε ψύχραι-

µα καί ἀποτελεσµατικά πρός πᾶσαν κατεύ-θυνση, προτάσσοντας τήν σώφρονα δράση ἀπότίς ἀνεύθυνες φωνασκίες. Φάνηκε ξαφνικά νάἐγκαταλείπει τό «σπεῦδε βραδέως»(!), τό ὁποῖοτοῦ καταµαρτυροῦσαν πάντοτε ὄχι µόνον τά ἐνγένει µισθοφόρα Μedia, ἀλλά ἀκόµη καί δῆθενσυµπαθοῦντες τόν ἀγώνα του, ἄν µή καί κά-ποιοι ἀπό τούς «ἀµετανόητους» στήν Παράταξήτου.

Μέ κυριολεκτικῶς «ἀλλοιωµένη» φυσιογνω-µία, ὅπως τήν εἶδαν οἱ Πανέλληνες, στά κεντρι-κώτερα σηµεῖα τῆς κρίσεως, πῆρε ριζικές ἀπο-φάσεις πού κατέπληξαν πολλούς (ἡ συνετή καίγενναία ἀντιµετώπιση τῶν ἀπειληθέντων κιν-

δύνων στήν Θεσσαλονίκη, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς Διε-θνοῦς Ἐκθέσεως, οἱ ἄµεσες καί ἀσυµβίβαστεςτιµωρίες ἀποκαλυπτοµένων ἀπατεώνων, κ.ἄ.).Αὐτά καί µόνον ἦσαν ἐνδεικτικά γιά τό πόσαἐπί τέλους µπορεῖ νά ἐπιτύχει τό συντεταγµένοΚράτος, ὅταν θέτει τό θρυλούµενο «πολιτικόκόστος» σέ δεύτερη µοῖρα.

Ἄς εὐχηθοῦµε λοιπόν, ὅσα ἐδίδαξαν ὅλουςµας οἱ φοβερές αὐτές ἐµπειρίες τῶν τελευταίωνἑβδοµάδων νά «συνετίσουν» τούς ἐν Ἑλλάδιἀδελφούς, ὥστε νά ἐπιλέξουν κατά τίς Ἐκλογέςτῆς 16ης Σεπτεµβρίου τόν καταλληλότερο γιάτίς περιστάσεις Κυβερνήτη. Γιατί, πολλά ἀκόµησοβοῦν τεράστια προβλήµατα σέ ὅλους τούςχώρους τοῦ δηµοσίου βίου τῆς φιλτάτης Γενέ-τειρας, καί ἐπιβάλλεται νά ἀφήσουν οἱ διάφοροι«δειπνοσοφιστές» τίς ἐκ τοῦ ἀσφαλοῦς «ἀσκή-σεις ἐπί χάρτου», µέ τίς ὁποῖες «δαιµονοποι-οῦν» καί τίς πλέον ἐµφανεῖς ἀγαθές προσπά-θειες τῶν τιµίων.

ΟΙ «ΑΜΦΙΛΕΓΟΜΕΝΕΣ» ΦΩΤΙΕΣ

Η ασύµµετρη απάντηση Α. ΛΙΑΚΟΣ

Τα τελευταία χρόνια έχει αρχίσει νααναπτύσσεται ένας καινούργιοςπολιτικός προβληµατισµός. Αιτίαοι ακραίες κλιµατικές συνθήκεςπου προκαλεί η υπερθέρµανση τηςατµόσφαιρας του πλανήτη, αλλάεπίσης και οι µεγάλες ανθρώπινεςκαταστροφές οι οποίες προκαλού-νται από ακραία φυσικά φαινόµε-να. Οι ανθρώπινες καταστροφέςαποκτούν µεγάλη ένταση και έκτα-ση εξαιτίας του τρόπου συγκρoτή-σεως των σύγχρονων κοινωνιώνπου κάνει τους πληθυσµούς περισ-σότερο ευάλωτους στις απότοµες ήεκτός κλίµακας κλιµατικές φυσι-κές αλλαγές.

Η εκτεταµένη ξηρασία και ερη-µοποίηση περιοχών, οι πληµµύρες, οικατολισθήσεις και τα συνεπακόλου-θά τους, αλλά και η Κατρίνα πουέπληξε τη Νέα Ορλεάνη και το φονι-κό τσουνάµι του Ινδικού ωκεανού,όπως οι πυρκαγιές στην Ελλάδα, απο-τελούν µια νέα κατηγορία γεγονό-των τα οποία έχουν και θα έχουν ολο-ένα περισσότερο αποφασιστική συµ-βολή πλέον στη ζωή των κοινωνιών.Αποτελούν γεγονότα τα οποία δενείναι οριακά, αλλά µε αυξανόµενορυθµό κεντρικά. Αλλάζουν βασικέςσυνιστώσες και παραδοχές της πολι-τικής φιλοσοφίας και εποµένως µας

αναγκάζουν να ξανασκεφτούµε τοντρόπο µε τον οποίο ασκείται η πολιτι-κή και συγκροτείται η πολιτικήατζέντα.

Ο σύγχρονος τρόπος υπάρξεως τωνκοινωνιών τις κάνει όχι λιγότερο,όπως πιστεύαµε έως τώρα, αλλά πε-ρισσότερο ευάλωτες στις κλιµατικέςδιακυµάνσεις και αλλαγές. Ταυτό-χρονα κάνει το περιβάλλον όχι αδιά-φορο, όπως συνέβαινε έως ένα χρο-νικό σηµείο, αλλά πιο ευάλωτο στονσύγχρονο τρόπο ζωής. Πρόκειται γιαµια αµφίδροµη εξάρτηση η οποίααναπτύχθηκε µε επιταχυνόµενουςρυθµούς και σε πλανητική κλίµακα, ηοποία κάνει τρωτά και τα δύο µέρη.Χωρίς την έννοια της αµφίδροµηςτρωτότητας δεν µπορούµε να κατα-λάβουµε την τεράστια περιβαλλοντι-κή καταστροφή που συνέβη στηνΕλλάδα, µε αποτέλεσµα πολιτικήηγεσία και κοινή γνώµη να ελαύ-νονται από ανοησίες για συνωµοσίες.Γιατί ναι µεν στην Ελλάδα ενδηµούνοι οικοπεδοφάγοι, δεν καθαρίζονταιτα δάση, πετάµε αναµµένα αποτσί-γαρα και σκουπίδια παντού, αλλάόλα αυτά µπορούν να δώσουν κατα-στροφές, όχι όµως καταστροφές αυ-τού του µεγέθους. Από την άλλη µε-ριά, ναι µεν τα µεσογειακά δάση καί-γονται, ναι µεν η φωτιά αποτελεί µέ-ρος του οικοσυστήµατος, ποτέ όµωςδεν έχει καταγραφεί παρόµοιας εκ-τάσεως καταστροφική πυρκαγιά

στην ιστορία της ελλαδικής χερσονή-σου. Είναι η συνέργεια της τρωτότη-τας του µεσογειακού δάσους και τηςεπικινδυνότητας των συµπεριφορώντου πληθυσµού που προκαλεί αυτάτα αποτελέσµατα, αλλά σε µια συ-γκυρία που εξαιτίας της υπερ-θερµάνσεως του πλανήτη καταλήγειστην εκτεταµένη και µακροχρόνιαξηρασία και σε αλλεπάλληλους καιπαρατεταµένους καύσωνες, όπωςσυνέβη φέτος. Η επικινδυνότητα τωνσυµπεριφορών του πληθυσµού µπο-

ρεί να εξηγήσει την ελληνική περί-πτωση, η ευφλεκτότητα των δασώντη µεσογειακή ιδιαιτερότητα, αλλάγιατί οι πυρκαγιές αυτού του καλο-καιριού ήταν τόσο εκτεταµένες σεόλη σχεδόν την εύκρατη ζώνη τουπλανήτη δεν µπορεί να εξηγηθεί χω-ρίς την αλλαγή των πλανητικώνκλιµατικών αλλαγών. Το περιβάλλοναποδεικνύεται υπερβολικά ευαίσθη-το στον συνδυασµό κλιµατικών µετα-βολών και κοινωνικών συµπεριφο-


ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

ASCOT VALE, MOONEE PONDS ÊÁÉ ÐÅÑÉ×ÙÑÙÍ1 Gladstone Street, Moonee Ponds Tel: (03) 9375 1119

ÐÁÍÇÃÕÑÉÓ ÉÅÑÏÕ ÍÁÏÕ

ÖÝñïõìå åéò ãíþóç ôùí öéëåïñôþí ×ñéóôéáíþí ôçò Ðáñïéêßáò ìáò üôé ôçí26çí Ïêôùâñßïõ ìíÞìç ôïõ Áãßïõ ÌåãáëïìÜñôõñïò Äçìçôñßïõ ôïõ Èåóóá-ëïíéêÝùò, åïñôÜæåé ï Éåñüò ìáò Íáüò. Ôï åïñôáóôéêü ìáò ðñüãñáììá Ý÷åé ùòåîÞò:

ÔÅÔÁÑÔÇ 25 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕÐáñáìïíÞ ôçò ÅïñôÞò èá øáëåß ÌÝãáò Ðáíçãõñéêüò Åóðåñéíüò ÷ïñïóôá-ôïýíôïò ôïõ ÈåïöéëåóôÜôïõ Åðéóêüðïõ ÄÝñâçò ê. ÉåæåêéÞë, ôç óõììåôï÷Þôïõ Éåñïý ÊëÞñïõ ôçò Ìåëâïýñíçò. ¿ñá åíÜñîåùò 7 ì.ì. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôïõÅóðåñéíïý èá øáëåß ç ÐáñÜêëçóéò ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ.ÐÅÌÐÔÇ 26 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕÊõñéþíõìïò çìÝñá ôçò ÅïñôÞò èá ôåëåóèåß Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá éå-ñïõñãïýíôïò ôïõ ÈåïöéëåóôÜôïõ Åðéóêüðïõ ÄÝñâçò, ê. ÉåæåêéÞë. ¿ñá åíÜñ-îåùò 8.00 ð.ì.ÊÕÑÉÁÊÇ 29 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕÁñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá éåñïõñãïýíôïò ôïõ ÈåïöéëåóôÜôïõ ÅðéóêüðïõÄÝñâçò ê. ÉåæåêéÞë. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò èá øáëåß ÄïîïëïãßáäéÜ ôçí ÅèíéêÞ ìáò ÅïñôÞ ôçò 28çò Ïêôùâñßïõ 1940. ¿ñá åíÜñîåùò 8.00 ð.ì.

Åê ôçò ÅêêëçóéáóôéêÞò ÅðéôñïðÞò

ÔÏ ÂÇÌÁ - ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2007 ÓÅËÉÄÁ 5

ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÓÅË. 4

ñþí. Ôï ðåñéâÜëëïí åßíáé éóïññïðßá êáéïé áíèñþðéíåò êïéíùíßåò Ý÷ïõí õðåñâåßôï üñéï. Íá ìéá éäÝá ðïõ èá ðñÝðåé íáãßíåé êáôþöëé ãéá ôïí üðïéïí ðïëéôéêüóôï÷áóìü êáé ó÷åäéáóìü, áëëÜ êáé ãéáôçí áíá-åííïéïëüãçóç ôçò Ýííïéáòðïëéôéóìüò.

Ç ðïëéôéêÞ áíôéóôñïöÞò

Ôéò åðéóçìÜíóåéò áõôÝò óõíÞèùò ôéòóõæçôïýìå áëëÜ äåí êáôáëáâáßíïõìå üôéìáò áöïñïýí Üìåóá. Ôï öåôéíü êáëïêáß-ñé Ýäåéîå üôé ç ðïñåßá ðñïò ôçí åñçìï-ðïßçóç ôçò ÷þñáò äåí áíÞêåé óôéò äõóôï-ðéêÝò ðñïâëÝøåéò ôùí ðåñéâáëëïíôïëü-ãùí êáé ôùí ïéêïëüãùí, ïýôå èá ãßíåéáíåðáßóèçôá êÜðïôå óôï ìáêñéíü ìÝë-ëïí. Åßíáé Þäç åäþ, üðùò åßíáé åäþ óåüëïí ôïí êüóìï. ÁíÞêåé óå ìéá áëõóßäáäéáäï÷éêþí óðáóìþí. ¢ëëç ìéá ÷ñïíéÜìå ðáñüìïéåò êëéìáôéêÝò óõíèÞêåò êáôá-ëáâáßíåé êáíåßò ôé ìðïñåß íá óçìáßíåé.Åßíáé üìùò ôá ðñÜãìáôá áíáðüôñåðôá;Äåí ìðïñåß íá õðÜñîåé áíôéóôñïöÞ;Äýóêïëï. Óôçí ôñáãùäßá ï ÞñùáòáðåñãÜæåôáé ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ, êáéü,ôé ðáñáôçñïýìå ãýñù ìáò åßíáé áõôÞòôçò ôÜîåùò çñùéóìïß. ÁëëÜ ðñéí åê-ðíåýóåé êÜèå åëðßäá, áò äïêéìÜóïõìå íáóêåöôïýìå ôçí áíôéóôñïöÞ. Åßíáéöáíåñü üôé ÷ñåéÜæåôáé íá áíáèåùñÞóïõ-ìå ìåñéêÝò áðü ôéò âáóéêÝò ðïëéôéêÝò êáéíïïôñïðéáêÝò ðñïêåßìåíåò óå âÜèïò.

Ãéá íá áíôéìåôùðéóôåß ç õðåñèÝñìáíóçôïõ ðëáíÞôç ÷ñåéÜæåôáé Ýíá ìáêñïðñü-èåóìï ó÷Ýäéï ôï ïðïßï èá ìåéþóåé ôïõòñýðïõò êáé èá áðïèåñìÜíåé ôïí ðëáíÞ-ôç. ¸íá ðáñüìïéï ó÷Ýäéï óçìáßíåé áëëá-ãÞ ôùí ôñüðùí æùÞò óå ìéá åõñýôáôçêëßìáêá ðïõ ðåñéëáìâÜíåé åêôåôáìÝíáðåäßá: áðü ôéò âéïìç÷áíéêÝò õðïäïìÝòêáé ôçí ðáñáãùãÞ åíÝñãåéáò Ýùò ôéò êá-èçìåñéíÝò óõìðåñéöïñÝò êáé ðïëéôéêÝòóôç ìéêñïêëßìáêá. ÐåñéëáìâÜíåé íïìé-êÝò ðñïäéáãñáöÝò, áëëÜ åðßóçò êáé áë-ëáãÝò óôï åðßðåäï ôçò êáèçìåñéíÞò êïõ-ëôïýñáò. ÐñÝðåé íá áëëÜîåé ç Ýííïéá ôçòåõçìåñßáò, ôïõ êïéíïý áãáèïý, íá áíá-ðñïóáíáôïëéóôïýí ïé ïéêïíïìéêïß óôü-÷ïé, íá åðáíåêðáéäåõôåß ï ðïëéôéóìüò, íááíáäéáñèñùèåß ç äéïßêçóç êáé ç ðïëé-ôéêÞ áíôéðñïóþðåõóç. Áêïýãïíôáé ìáîé-ìáëéóôéêÜ üëá áõôÜ, áëëÜ ðþò áëëéþò èááðáíôÞóïõí óýììåôñá ïé áíèñþðéíåòêïéíùíßåò; Ç ðïëéôéêÞ áíôéóôñïöÞò ðñÝ-ðåé íá åßíáé áíôéêåßìåíï äéåèíïýò ðïëéôé-êÞò êáé åíäå÷ïìÝíùò ðåñéïñéóìþí ôùíåèíéêþí åðéëïãþí, ðñÜãìá ðïõ áíïßãåéâÝâáéá ôï êïõôß ôçò Ðáíäþñáò ìå ìýñéáåðáêüëïõèá êáé íÝï ðåäßï áíôéðáñáèÝ-óåùí. Ç áíáãêáéüôçôá üìùò äéåèíïýòáðáíôÞóåùò äåí ìðïñåß íá åßíáé ðñü-ó÷çìá ôïðéêÞò áðñáîßáò.

Ç áíÜãêç ðñïëÞøåùò

Ç õðüèåóç ôçò áíôéóôñïöÞò åßíáéìáêñïðñüèåóìç. Óôï ìåôáîý ÷ñåéÜæåôáéðñüëçøç. Ï÷é ðñüëçøç åíäå÷üìåíïõáëëÜ âÝâáéïõ êéíäýíïõ. Ôá êñÜôçóõãêñïôÞèçêáí ðÜíù óôçí Ýííïéá ôïõêéíäýíïõ. ÁëëÜ áí Ýùò ôþñá ï êßíäõíïòïñéæüôáí ùò êßíäõíïò åîùôåñéêüò, åðé-âïõëÞò ôïõ åíüò êñÜôïõò áðÝíáíôé óôïÜëëï, Þ áíáôñïðÞò åóùôåñéêÞò, ôþñáêáôáëáâáßíïõìå üôé ç ôïðïëïãßá ôùíêéíäýíùí Ý÷åé áëëÜîåé. ¼÷é âÝâáéá ðñïòôçí êáôåýèõíóç íá áíáäåé÷èåß êïéíüòêßíäõíïò ç äéåèíÞò ôñïìïêñáôßá. Ïýôå çÔïõñêßá ïýôå ç äéåèíÞò ôñïìïêñáôßááðåßëçóáí ôçí ÅëëÜäá. Ç ðçãÞ ôïõêéíäýíïõ åßíáé ôï ðåñéâáëëïíôéêü üñéïôùí áíèñþðéíùí êïéíùíéþí. ÅðïìÝíùòêïéíïß êßíäõíïé áíÜìåóá óå äéáöïñåôéêÜêñÜôç åðéâÜëëïõí áíáðñïóáñìïãÝò ôçò

áìõíôéêÞò ðïëéôéêÞò ôïõò áðü ôçíáíôéìåôþðéóç ôùí åîùôåñéêþí êéíäý-íùí óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí öõóéêþíêéíäýíùí. ÐáñáêïëïõèÞóáìå ôï ðáñÜ-äïîï ïé ôåñÜóôéåò åðåíäýóåéò ãéá ôçíáíôéìåôþðéóç ôùí êéíäýíùí áõôþí íáìÝíïõí åðß ðïëëÜ ÷ñüíéá áíåíåñãåßò, ôçóôéãìÞ ðïõ õðÞñ÷å Ýëëåéøç ãéá ôçíáíôéìåôþðéóç ôùí õðáñêôþí êéíäýíùí.

Ïé ïéêïíïìéêïß êáé áíèñþðéíïé ðüñïéáíÜìåóá óôç óôñáôéùôéêÞ êáé óôçí ðïëé-ôéêÞ Üìõíá (ðõñüóâåóç, äáóïðñïóôáóßáê.ëð.) âñßóêïíôáé óå ìéá ðñáãìáôéêÜáóýììåôñç ó÷Ýóç áíáöïñéêÜ ìå ôçíðñïÝëåõóç ôùí êéíäýíùí. Åêåß âñß-óêïíôáé ïé áóõììåôñßåò! Óôçí éëéããéþäçäéáöïñÜ ðñïûðïëïãéóìïý áíÜìåóá óôïÕðïõñãåßï Áìõíáò êáé óôçí Ðõñï-óâåóôéêÞ Õðçñåóßá. Óôçí áóõììåôñßáó÷åäéáóìïý, åêðáéäåýóåùò, ðëçñïöïñÞ-óåùò ê.ë.ð.

ÅðïìÝíùò åêåßíï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé åßíáéÝíáò ãåííáßïò áíáðñïóáíáôïëéóìüò ôùí

äáðáíþí ðñïò äáðÜíåò ðñïëÞøåùò. Áë-ëÜ ü÷é ìüíï. ÐñÝðåé íá áëëÜîåé ç öéëï-óïößá ôçò áìõíôéêÞò ðïëéôéêÞò. Êáéóôçí åõñýôåñç áìõíôéêÞ óôñáôçãéêÞðñÝðåé íá åíôá÷èïýí ìÝôñá ôá ïðïßá èáìåéþóïõí ôçí åðéêéíäõíüôçôá ôùíóõìðåñéöïñþí ôïõ ðëçèõóìïý. Áðü ôïêôçìáôïëüãéï Ýùò ôçí ôéìùñßá ôùíáíåñìÜôéóôùí êáé åðéêßíäõíùí óõìðå-ñéöïñþí. ×ñåéÜæïíôáé ôñüðïé åìðëïêÞòóôéò áìõíôéêÝò êáé ðñïëçðôéêÝò óôñáôç-ãéêÝò ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïéêÞóåùò áëëÜêáé ôïõ ðëçèõóìïý. ¸ùò ôþñá ç åëëç-íéêÞ êïéíùíßá êáé ðïëéôéêÞ áíôéìåôù-ðßæåé ôï ðåñéâÜëëïí ùò ëÜöõñï. Ðþò èáôï õðåñáóðßóïõìå ùò êáôáöýãéï;

ÓõìðåñáóìáôéêÜ: Ïé åêôåôáìÝíåòðõñêáãéÝò ðïõ æÞóáìå ìáò äåß÷íïõíäõóôõ÷þò üôé ç êïéíùíßá ìáò õðåñÝâç ôáüñéá áíôï÷Þò ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜë-ëïíôïò ðïõ ôç öéëïîåíåß. Äåí ðñüêåéôáéãéá áóýììåôñç áðåéëÞ. Áóýììåôñç åßíáéç äéêÞ ìáò áðÜíôçóç óôï ãåãïíüò. Êáé

áõôü åßíáé Üêñùò áíçóõ÷çôéêü êáéôåëéêÜ áðáéóéüäïîï.

* Ï ê. Áíôþíçò ËéÜêïò åßíáé êáèçãçôÞòÍåüôåñçò êáé Óýã÷ñïíçò Éóôïñßáò óôï Ðá-íåðéóôÞìéï Áèçíþí.

ÔÏ ÂÇÌÁ, 16/09/2007

ÄéêçãïñéêÝò ÕðïèÝóåéò óôçí ÅëëÜäá* Áãïñáðùëçóßåò áêéíÞôùí óôçí ÅëëÜäá

* ÄéåêäéêÞóåéò êëçñïíïìéÜò

* ÄÞëùóç öüñïõ ïéêïðÝäùí

* ÅããñáöÝò áêéíÞôùí óôï Êôçìáôïëüãéï

* ÁíÜêôçóç ÷ñåþí

* Ãéá üëåò ôéò äéêáóôéêÝò óáò õðïèÝóåéò

¸ìðåéñïé óå íïìéêÝò õðïèÝóåéò óôçí ÅëëÜäá,

óõíåñãáæüìáóôå ìå ôï ãíùóôü

Äéêçãïñéêü Ãñáöåßï

G. Dimaras & Associates.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå

ìå ôïí ê. ÉïñäÜíç Éïñäáíßäç

óôï Óýäíåû óôï (02) 9553 9166.Ï ê. Éïñäáíßäçò ïëïêëÞñùóå óåéñÜ ìáèçìÜôùí óôçí ÅëëÜäá, óôïí êôçìáôïìåóéôéêü êáé ïéêïíïìéêü êëÜäï.

JORDAN & DJUNDJA LAWYERSSuite 1, 23A Regent Street, Kogarah, NSW 2217

Tel: (02) 9553 9166 Fax: (02) 9588 3223

ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏ ÃÑÁÖÅÉÏ

JORDAN & DJUNDJAÁ Î É Ï Ð É Ó Ô É Á - Å Ì Ð Å É Ñ É Á - Å × Å Ì Õ È Å É Á - Õ Ð Å Õ È Õ Í Ï Ô Ç Ô Á

Ìå èÝá óôï êáìÝíï äÜóïò. ¼,ôé áðÝìåéíå ãéáíá «áðïëáýóåé» êáíåßò áðü ôï ðáñÜèõñï

êáìÝíïõ óðéôéïý óôç ÍÝá ÐåíôÝëç

ÔÏ ÂÇÌÁ - ÓÅÐÔÅÌÂÑÉOÓ 2007ÓÅËÉÄÁ 6

ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁ ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁ Ç ðÜëç êáôÜ ôçò áíïçóßáò

Ïé äéåêôñáãùäÞóåéò êáé ïé ïéìùãÝò åßíáé ôï áðüëõôï Üëëïèé ðñïêåéìÝíïõ íá ìç ãßíåé ôßðïôå Á. Ä. ÐÁÐÁÃÉÁÍÍÉÄÇÓ

Ôï êáëïêáßñé ðïõ Ýöõãå õðÞñîå ãéáôçí åëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá Ýíá êá-ëïêáßñé ðïëëáðëþí ìá÷þí. ÌÜ÷ç êáôÜôïõ êáýóùíá (ìå ôñßá Þ ôÝóóåñá êýìá-ôá), ìÜ÷ç êáôÜ ôçò ëåéøõäñßáò (ðïëý îþ-öáëôóá ôçí ðåñÜóáìå áõôÞ), ìÜ÷ç êáôÜôïõ ðáñáëïãéóìïý êáé ôùí óêéþí ôùíäïìçìÝíùí ïìïëüãùí (ìå áé÷ìÞ ôïõ äü-ñáôïò ôá ðïñßóìáôá êáé ôéò óéùðÝò Æïñ-ìðÜ)· êáé, ðïëý ðéï âáñéÜ, ìÜ÷ç êáôÜôùí ðõñêáúþí, ìå èýìáôá áíèñþðéíåò

æùÝò êáé êÜðïõ 1.900.000 óôñÝììáôá äÜ-óïõò. Èýìá êáé êÜèå ß÷íïò áîéïðéóôßáòôçò êñáôéêÞò ìç÷áíÞò, êáèþò êáé ðïëýáðü ôï éó÷íü áðüèåìá íïìéìïðïéÞóåùòôçò ðïëéôéêÞò ìáò ôÜîåùò.

ÕðÜñ÷åé üìùò êáé ìéá Üëëç ðÜëç - ðéïõðüêùöç, ðéï âáèéÜ. Ç ðÜëç êáôÜ ôçòáíïçóßáò. ÂáñéÜ ëüãéá; Ï÷é - äåßôå ìüíïéóáò:

ÎåêéíÜåé ìéá ðåñßåñãç êßíçóç, áðü ôéòêõâåñíçôéêÝò ôÜîåéò, íá öïñôùèåß ôïìáýñï ôùí ðõñêáúþí (êáé ôçò øõ÷Þòôùí áíèñþðùí) óå êÜðïéåò áäéåõêñßíé-

óôåò «áóýììåôñåò áðåéëÝò». Ïé áñ÷éôÝ-êôïíåò ôïõ ÷åéñéóìïý äåí èõìÞèçêáí ôïðñïçãïýìåíï ôùí ðõñêáúþí ÑÜëëç, ïý-ôå åêåßíùí ôùí ðõñêáúþí åðß ÐáÓïÊ(üôáí ç ôïõñêéêÞ ÌÉÔ Ýêáéãå äÞèåí ôáíçóéÜ ìáò ê.ï.ê.), Ýìðëåîáí åã÷þñéá ôñï-ìïêñáôßá ìå Ïõ-Ôóå-ÊÜäåò, ðÜíôùò ï÷åéñéóìüò äåí âãÞêå! ÌÜëëïí êüóôéóåáíôß íá áðïöÝñåé ðïëéôéêÜ. ÂÝâáéá êáé çáíôéðïëßôåõóç, óðåýäïíôáò íá «áíåâÜ-óåé» ôïõò ôüíïõò êáé êÜíïíôáò ó÷åäüíëüãï ãéá áðåéëÞ êáôÜ ôçò äçìïêñáôßáò,ìÜëëïí Ý÷áóå êáé áõôÞ. Ðëçí üìùò, ìÝ-

óá óôçí ï÷ëïâïÞ ðíßãçêå êÜôé ïõóéáóôé-êü: üôé õðÜñ÷åé, õðÜñ÷åé åêäçëùìÝíï,õðÜñ÷åé âáñýôáôï æÞôçìá óõíôïíéóìïý(êáé æÞôçìá óïâáñüôçôáò) ôùí ìç÷áíé-óìþí åóùôåñéêÞò áóöÜëåéáò. Ïé ïðïßïé,áðïäåéêíýåôáé, Ýæçóáí ìüëéò äýï ÷ñüíéáóôçí ÅëëÜäá - ãýñù áðü ôïõò Ïëõìðéá-êïýò Áãþíåò. Õóôåñá; Øüöçóáí! (Èõìç-èåßôå êáé ôéò áëÞóôïõ ìíÞìçò ôçëåöùíé-êÝò ðáñáêïëïõèÞóåéò...)

¹, ðÜëé, äåßôå ðþò ôßëëïõí ôéò ôñß÷åòôçò êåöáëÞò ôïõò êáé ïäýñïíôáé ïé ðåñé-âáëëïíôéóôÝò ôïõ 2007 ãéá ôçí ïñéóôéêÞêáôáóôñïöÞ ôïõ Ëåêáíïðåäßïõ êáé ôçòìéóÞò ÐåëïðïííÞóïõ êáé ôçò Íüôéáò Åý-âïéáò. Ðïõ èá ðíéãïýí óôï äéïîåßäéï, ðïõèá ðíéãïýí óôéò ðëçììýñåò ê.ï.ê. Ðëçí,äéáâÜæïõìå óôá «Ðñï 80åôßáò» (ôçò Åóôß-áò): «Áé ðõñêáúáß ôùí äáóþí Ý÷ïõí ãßíåéáðåëðéóôéêþò åíäçìéêáß [...] ÅÜí ñßîçêáíåßò Ýí âëÝììá ãýñù ôïõ åéò ôçí Áôôé-êÞí êáôáëáìâÜíåôáé áðü áðüãíùóéí.ÐõñêáúÜ åéò ôïí ÊÜëáìïí, åéò ôï Ôáôüú-ïí, ðõñêáúÜ áñêåôÜ åêôåôáìÝíç åéò ôçíêïñõöÞí ôçò ÐÜñíçèïò, åéò ôçí ÅêÜëçí,åéò ôï ÌðïãéÜôé, ìéêñüôåñç åéò ôçí Ðå-íôÝëçí [...] Çìðïñåß íá èåùñçèÞ áðïëý-ôùò âÝâáéïí üôé, ìå ôçí åîáöÜíéóéí ôùíäáóþí, èá ðáýóç ðëÝïí åíôåëþò íá âñÝ-÷ç åéò ôçí ÁôôéêÞí êáé, åÜí âñÝ÷ç, ç âñï-÷Þ ìüíïí ðëçììýñáò èá ðñïêáëÞ. Èá åß-ìåèá äçëáäÞ ïñéóôéêþò êáôáäéêáóìÝíïéåéò ôïí åê äßøçò êáé îçñáóßáò èÜíáôïí».ÌåôÜ 80 ÷ñüíéá, æïýìå! Êáé èá óõíå÷ß-óïõìå íá æïýìå - áí äåí ðáãþóïõìå üëïéìðñïóôÜ óôç èñçíùäßá. Äéüôé ïé äéåêôñá-ãùäÞóåéò êáé ïé ïéìùãÝò åßíáé ôï áðüëõ-ôï Üëëïèé ðñïêåéìÝíïõ íá ìç ãßíåé ôßðï-ôå... Êáé âÝâáéá öèÜóáìå óôéò êÜëðåò ìå ôçí

áðüëõôç áíïçóßá ôçò (íïìïèåôçìÝíçò,Üñá éåñÞò) áíïçóßáò ôçò áðáãïñåýóåùòãéá ôç äçìïóßåõóç (ôùí äéåíåñãïýìå-íùí, åí ôù ìåôáîý) äçìïóêïðÞóåùí.Ðïõ âëÝðïõìå, ðÜëé, ôé áðïäßäåé.

ÔO ÂÇÌÁ, 09/09/2007

EURO FUNERAL SERVICESACN: 106-216-979

Åëëçíéêü Ãñáöåßï Ôåëåôþí

ÐñïöÝñïõìå ðñïóùðéêÞ, åðáããåëìáôéêÞ åîõðçñÝôçóç,

ìå ôéìéüôçôá êáé óåâáóìü óôçí ðáñÜäïóç

ÐáñÝ÷ïõìå:* ¸ìðåéñï ðñïóùðéêü

* ÅðéëïãÞ áõôïêéíÞôùí* Áßèïõóåò ôåëåôþí

Åéäéêïß óôçí ìåôáöïñÜ óôï åîùôåñéêü

ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÌÅ ÏËÅÓ ÔÉÓ ÇÌÅÑÅÓ,24 ÙÑÅÓ ÔÏ 24ÙÑÏ

ÊÁÉ ÅÎÕÐÇÑÅÔÏÕÌÅ ÏËÏ ÔÏ ÓÕÄÍÅÛ

Ôçë. (02) 9759 9759

HEAD OFFICE890 CANTERBURY ROAD

ROSELANDS NSW 2196

(CNR FLORA STREET)

PARRAMATTA10 HASSALL STREET

PARRAMATTA NSW

Yðïðôï áíôéöëåãìïíþäåò Áíôéöëåãìïíþäåò öÜñìáêï, ôï

ïðïßï ÷ïñçãåßôáé ãéá ôç èåñáðåßáôçò ïóôåïáñèñßôéäáò, áðïóýñåôáéáðü ôçí áãïñÜ ôçò Áõóôñáëßáò, ìåôÜôçí áíáöïñÜ 8 óïâáñþí ðåñéóôáôé-êþí çðáôïôïîéêüôçôáò, áðü ôéòïðïßåò äýï ïäçãÞèçêáí óôï èÜíáôï.

Ðñüêåéôáé ãéá ôï Prexige (Lumira-coxib) ôùí 200mg êáé 400 mg, ìå ôïïðïßï Ý÷ïõí óõíäåèåß ç ðëåéïøçößáôùí ðåñéóôáôéêþí ìå çðáôïôïîéêÝòáíôéäñÜóåéò. Åðéóçìáßíåôáé, üôé çðñüêëçóç çðáôéêÞò äõóëåéôïõñãßáòåßíáé ãíùóôÞ ðáñåíÝñãåéá ôüóï ôçòìåãÜëçò ïìÜäáò ôùí ðáñáäïóéáêþíìç óôåñïåéäþí áíôéöëåãìïíùäþíöáñìÜêùí üóï êáé ôçò íÝáò õðïïìÜ-äáò ôïõò, ôùí áíáóôïëÝùí ôïõ åéäé-êïý åíæýìïõ COX-2, ðïõ ÷ñçóéìï-ðïéïýíôáé óôç èåñáðåßá ôçò ïóôåï-áñèñßôéäáò, êáèþò êáé Üëëùí åðþ-äõíùí óõìðôùìÜôùí. Óôçí Åõñþðç äåí Ý÷ïõí áíáöåñèåßèÜíáôïé áðü çðáôïôïîéêüôçôá ìåôÜôç ÷ñÞóç ôïõ öÜñìáêïõ êáé ïé åõ-ñùðáúêÝò áñ÷Ýò ìåëåôïýí ôç ó÷ÝóçôÝôïéùí áíôéäñÜóåùí ìå ôï Lumira-coxib óå åõñùðáúêü åðßðåäï.


Advertisement

Authorised by the Australian Government, Capital Hill, Canberra. ATOSSNPP/1/GRE

Australia’s workedhard for it.

BetterSuper.

australia.gov.au/bettersuperCall 13 10 20

TM


ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ Êþóôáò ÓôåöáíÞò

«Óôçí åðï÷Þ ìáò, áíôß áëëçëåããýçò Ý÷ïõìå áíôáãùíéóìü. Êáé áõôü ãåííÜ êáôÜèëéøç»

ÓõíÝíôåõîç óôïí Ãéþñãï ÄïõáôæÞÖùôïãñáößåò: Ãéþñãïò Ìïíïãéïýäçò

Ùò ãéáôñüò èåñÜðåõå. Ùò êáèçãçôÞò ìåôÝöåñåãíþóç. Ùò åñåõíçôÞò Üíïéîå äñüìïõò óôç èåñá-ðåßá ôùí øõ÷éêþò ðáó÷üíôùí. Ï Êþóôáò Óôå-öáíÞò ìðÞêå ôõ÷áßá óôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ êáé

óçìÜäåøå ôçí ðïñåßá ôçò øõ÷éáôñéêÞò åðéóôÞ-ìçò äéåèíþò.

«Áí Ýãñáöá ôçí éóôïñßá áõôïý ôïõ ôüðïõ, üðùòôçí Ýæçóá», ëÝåé, «äåí èá Þôáí áõôÞ ðïõ ãíùñßæåôå.Åìöáíßæïíôáé óáí ðïëéôéêÜ êßíçôñá åíÝñãåéåò ðïõåíÝ÷ïõí ôï óôïé÷åßï ôùí ðñïóùðéêþí åðéëïãþí áðü

ëüãïõò êáèáñÜ øõ÷ïêïéíùíéêïýò». Ôé íá ðñùôï-êïõâåíôéÜóåéò ìå Ýíáí Üíèñùðï ôüóï ðëïýóéï óåãíþóç êáé åìðåéñßåò óôï ðëáßóéï ìéáò ðåñéïñéóìÝíçòóå ÷þñï óõíåíôåýîåùò;

ÊáôÜèëéøç. Ç áññþóôéá ôçò åðï÷Þò;Åßíáé ðñïúüí ôçò ãïíéäéáêÞò ìáò õðïäïìÞò êáé ôïõ

ðåñéâÜëëïíôïò. Åßíáé ç áóèÝíåéá ç êáôåîï-÷Þí åðçñåáæüìåíç áðü ôéò åõñýôåñåò êïéíù-íéêÝò óõíèÞêåò. Åðéäñïýí ç ìåôáíÜóôåõóç,ôï áñíçôéêü ïéêïãåíåéáêü ðåñéâÜëëïí, ïé ÷ù-ñéóìïß, ïé èÜíáôïé, ç êïéíùíéêÞ äéÜêñéóç êáéÜëëá.

Èá ôçí ðïëåìÞóïõìå Þ èá áõîÜíåôáé;Èá áõîÜíåôáé. Åßíáé åõñÝùò ãíùóôü üôé ðá-

ãêïóìßùò ç êáôÜèëéøç êáôÝ÷åé óýìöùíá ìåôïí äåßêôç âáñýôçôáò ôïõ Ð.Ï.Õ. ôçí ôÝôáñ-ôç èÝóç ìå ðñþôç ôá êáñäéáããåéáêÜ íïóÞìá-ôá. Ðñéí áðü ôï 2020 èá êáôáëÜâåé ôç äåýôå-ñç èÝóç. Áõôü ðïõ äåí îÝñïõí ðïëëïß åßíáéüôé, åéäéêÜ óôéò ðñïçãìÝíåò äõôéêÝò êïéíùíß-åò, êáôÝ÷åé Þäç ôç äåýôåñç èÝóç êáé èá êáôá-ëÜâåé ôçí ðñþôç ôï 2020.

Åñìçíåýåôáé áõôü;Ìéá åñìçíåßá åßíáé üôé ïé êïéíùíéêÝò óõí-

èÞêåò åõíïïýí ôïí Ýíôïíï áíôáãùíéóìü, ôïÜã÷ïò, ôç óõíå÷Þ óõíáéóèçìáôéêÞ áðïìüíù-óç. Áíôß áëëçëåããýçò Ý÷ïõìå áíôáãùíéóìü.Ç åëåýèåñç áãïñÜ óçìáßíåé «åßíáé êáêü ãéáìÝíá ü,ôé åßíáé êáëü ãéá óÝíá. Êåñäßæù óå âÜ-ñïò óïõ». ÖõóéêÜ, óå áõôÞ ôç óõíèÞêç êáë-ëéåñãïýíôáé óõíáéóèÞìáôá áðïãïçôåýóåùò,ìáôáéþóåùò, áêüìá êáé äÝïõò óôçí áíÜëçøçåõèýíçò áðïöÜóåùí. Ìéá ðñïáãùãÞ ð.÷.,ðïõ óõíäÝåôáé ìå ôçí áíÜëçøç ìåãáëýôåñçòåõèýíçò êáé ñüëïõ, áí êáé ðáñÜäïîï, åðéäñÜðïëëÝò öïñÝò øõ÷ïðéåóôéêÜ êáé ðñïäéáèÝôåéóôçí êáôÜèëéøç.

Ìå äåäïìÝíï üôé ç êáôÜèëéøç èá åßíáéðñþôç áóèÝíåéá ôï 2020, ðþò âëÝðåôå ôïíêüóìï ìáò ôüôå;

Áóöáëþò äéáöïñåôéêü. Äåí åßíáé ìüíï ç êá-ôÜèëéøç. Ç ßäéá ç ðñïóùðéêüôçôá áëëÜæåéðñïïäåõôéêÜ. Ç äéáðñïóùðéêÞ ó÷Ýóç ìåéþíå-ôáé áíÜëïãá ìå ôçí áýîçóç ôçò åîáñôÞóåùòáðü ôçí ôå÷íïëïãßá. Ôï äéáãåíåáêü çëéêéáêü÷Üóìá ôåßíåé íá õðïêáôáóôáèåß áðü ôï ÷Üóìáðïõ äçìéïõñãåßôáé óôéò çëéêéáêÝò ïìÜäåòáíÜëïãá ìå ôçí éêáíüôçôá åíóùìáôþóåùòóôïí ôñüðï æùÞò ðïõ åðéâÜëëïõí ïé íÝåò ôå-÷íïëïãßåò.

Ùò Ýöçâïò æÞóáôå ôçí Êáôï÷Þ. Ôé èõìÜ-óôå;

¸âëåðá üôé ãåííéÝôáé Ýíáò êüóìïò êáéíïýñ-ãéïò êïéíùíéêÜ, ðïëéôéêÜ, åðéóôçìïíéêÜ. ÐÝ-öôåé ç áôïìéêÞ âüìâá óôï ÍáãêáóÜêé êáé ôç×éñïóßìá êáé åîáöáíßæåé åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜ-äåò áíèñþðïõò, áëëÜ áíïßãåé Ýíáò Üëëïò äñü-ìïò óôçí êáôáíüçóç ôçò Öýóåùò. Ìðáßíïõ-ìå óôçí ðõñçíéêÞ åðï÷Þ. ÊÜðïéåò éäÝåò ãéáôï ðþò åßíáé ç ýëç ôïõ êüóìïõ áéöíéäßùò Üë-ëáîáí.

ÈÝëáôå íá ãßíåôå öõóéêüò;Ç ÖõóéêÞ ìå åíäéÝöåñå ðÜñá ðïëý. Ìå ãï-

Þôåõå ç Ýñåõíá óôá ìõóôéêÜ ôçò Öýóåùò. Ìååß÷å óõíåðÜñåé ç äéÜóðáóç ôïõ áôüìïõ. ÁëëÜÞìïõí ðåñéóóüôåñï êïéíùíéïëïãéêÜ ðñïóá-íáôïëéóìÝíïò, áãÜðçóá êáé ôç ëïãïôå÷íßá.Ôï ÷áñôæéëßêé ìïõ ðÞãáéíå óôá êáñïôóÜêéáðïõ ðïõëïýóáí âéâëßá. Ç ÉáôñéêÞ äåí ìåáêïõìðïýóå. ÂÝâáéá, ìå Üããéæå ï Öñüúíô êáéü,ôé Þôáí Ýììåóá óõíäåäåìÝíï ìå ôéò Üëëåòìïõ áíçóõ÷ßåò ãéá ôïí Üíèñùðï. Áíáðïëþ-

Οι νέοι αγαπούν τις συζητήσεις στο διαδίκτυο. Δυστυχώς όμως το ίδιο κάνουν και άτομα με σεξουαλικές διαστροφές. Οπότε, όταν ακούτε τα παιδιά σας να πληκτρολογούν στον υπολογιστή, είναι δύσκολο να γνωρίζετε τι ακριβώς συμβαίνει.Σε μια πρόσφατη έρευνα, πάνω από τα μισά παιδιά ηλικίας 11 έως 15 χρονών που συνομιλούν στο διαδίκτυο επικοινώνησαν μαζί τους άγνωστα άτομα.Η Αυστραλιανή Κυβέρνηση λαμβάνει σοβαρά υπόψη την προστασία της οικογένειάς σας στο διαδίκτυο. Για πρακτικές συμβουλές για το πώς να κάνετε το ίντερνετ μια ασφαλή εμπειρία και για δωρεάν φίλτρο του διαδικτυακού περιεχομένου, επισκεφθείτε σήμερα το www.australia.gov.au/netalert ή τηλεφωνήστε με δωρεάν κλήση στο 1800 880 176.

Μιλώντας στο διαδίκτυο

σε παρενόχληση στο διαδίκτυο.

μπορεί να οδηγήσει

Εξουσιοδοτήθηκε από την Αυστραλιανή Κυβέρνηση, Capital Hill, Canberra.

Ανακοίνωση

www.australia.gov.au/netalert1800 880 176NetAlert - Προστασία των Αυστραλιανών Οικογενειών στο Διαδίκτυο

GREEK_T/S_280x180


ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí ðñïçãïýìåíç óåë.

íôáò ôçí ðåñßïäï åêåßíç, Þìïõí ÝíáêñÜìá áðü äéÜöïñåò ðñïôéìÞóåéò. ÅíôÝëåé Ýðñåðå íá äþóù åîåôÜóåéò óôïÐáíåðéóôÞìéï.

Ãéáôß Ýðñåðå;Ðåñéóóüôåñï áðü ìéá áßóèçóç êïéíù-

íéêïý ÷ñÝïõò. ¸ðñåðå íá óðïõäÜóù.Íá êÜíù êÜôé ðïõ èá åðÝôñåðå íá áðï-êôÞóù ðñïóüíôá ãéá ôç æùÞ. Äåí óêå-öôüìïõí ìå êñéôÞñéï ôéò åðáããåëìáôé-êÝò ðñïïðôéêÝò. Ôõ÷áßá êáé áðñïåôïß-ìáóôá, åíôåëþò ðáñÜäïîá, ìðÞêá óôçíÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ êáé ìå éäéáßôåñá êáëÞóåéñÜ. Óêåðôüìïõí áí Ýêáíá êáëÜ ðïõáêïëïýèçóá ôçí ÉáôñéêÞ ìÝ÷ñé ôï ôÝ-ëïò ôùí óðïõäþí ìïõ. ÌÜëéóôá, ìéáêÜðïéá «åðéôõ÷ßá» ìïõ óôçí áíÜëõóçôïõ Ýñãïõ Ô.Ó. ¸ëéïô áíáæùðýñùóåôá ëïãïôå÷íéêÜ ìïõ êáé óõíáöÞ åíäéá-öÝñïíôá.

Åýêïëç æùÞ ôüôå;Ãéá ìÝíá êáèüëïõ. Ãéá íá óðïõäÜóù

Ýðñåðå óõã÷ñüíùò íá äïõëåýù. ÌåôÝ-öñáæá õëéêü ãéá ìéá öáñìáêåõôéêÞåôáéñåßá.

Ôåëåéþíïíôáò ôçí åéäéêüôçôá;Áðü ôá óçìáíôéêüôåñá åðéôåýãìáôÜ

ìïõ üôáí ôåëåßùóá ôçí åéäéêüôçôáÞôáí üôé ìå ðñïóÝëáâáí óôçí Ðáíåðé-óôçìéáêÞ ÊëéíéêÞ óôï ÁéãéíÞôåéï ùòÜìéóèï åóùôåñéêü âïçèü. ¹ôáí åêåßðïõ, ìåôáîý Üëëùí, ìïõ áíÝèåóáí ôç÷ïñÞãçóç åíüò íÝïõ öáñìÜêïõ óôïïðïßï Ýíáò åðéìåëçôÞò Ýêáíå ôç äéá-ôñéâÞ ôïõ ãéá Õöçãåóßá. Ôï öÜñìáêïÞôáí ç ÷ëùñïðñéìáæßíç, ç ðñþôç ïõ-óéáóôéêÜ ïõóßá ðïõ Üíïéãå ôéò ðýëåòôçò Øõ÷ïöáñìáêïëïãßáò. Ôï ÷ïñç-ãïýóáìå ùò çñåìéóôéêü êáé õðíùôéêü.Áêüìá äåí åß÷å êáèéåñùèåß ùò áíôéøõ-÷ùóéêü öÜñìáêï.

¼÷é áíôéêáôáèëéðôéêü;¼÷é. Óôáèìüò ãéá ìÝíá Þôáí ôï äåý-

ôåñï ðáãêüóìéï óõíÝäñéï Øõ÷éáôñé-êÞò óôç Æõñß÷ç. ÓõìðôùìáôéêÜ ìðÞ-êá óå ìéá áßèïõóá üðïõ ìéëïýóå ÝíáòÅëâåôüò, ï Kuhn. ¸ëåãå üôé õðÜñ÷åéÝíá öÜñìáêï ðïõ äïêßìáóå óå áññþ-óôïõò êáé åßäå üôé åß÷å åðßäñáóç ü÷é ôü-óï óôïõò øõ÷ùóéêïýò üóï óôïõò êáôá-èëéðôéêïýò. Ìïõ Ýêáíå ôåñÜóôéá åíôý-ðùóç áõôü. Ôï ðéï áíèñþðéíï óõíáß-óèçìá, ðïõ åß÷áìå óõíäÝóåé ìå ôï ðÝí-èïò, ôïí áðï÷ùñéóìü, ôç ìåëáã÷ïëßáêáé üëá ôá öñïûäéêÜ ðñïçãïýìåíá, íáåðçñåÜæåôáé áðü ìéá ÷çìéêÞ ïõóßá; Ìåðïëý êüðï êáé ìå ðïëëÝò ìåóïëáâÞ-óåéò, Ýðåéóá êáé ôåëéêÜ ìïõ Ýäùóáí ôïöÜñìáêï ãéá íá ôï ìåëåôÞóù óôïíÅõáããåëéóìü, üðïõ åí ôù ìåôáîý åß÷ááêïëïõèÞóåé ùò åðéìåëçôÞò ôïí êáèç-ãçôÞ ÓêáñìðáëÝæï. ¸ôóé Þñèå óôá ÷Ý-ñéá ìïõ ç çìéðñáìßíç, ôï ãíùóôü áñ-ãüôåñá ùò tofranil, ôï ðñþôï áíôéêá-ôáèëéðôéêü öÜñìáêï. ÕðÝâáëá ó÷ÝäéïìåëÝôçò, åãêñßèçêå êáé äïêéìÜóôçêåôï öÜñìáêï ìå áõóôçñÜ êñéôÞñéá óåäåêÜäåò áññþóôïõò, ìå êëéíéêÞ êáé åñ-ãáóôçñéáêÞ áîéïëüãçóç óå êáèçìåñé-íÞ âÜóç.

Ðïõ Ýäåéîå üôé...Ðñïò ìåãÜëç ìïõ Ýêðëçîç, äéáðß-

óôùóá üôé Þôáí Ýíá öÜñìáêï ôï ïðïßïìðïñïýóå íá áëëÜæåé åðéëåêôéêÜ ôïêáôáèëéðôéêü óõíáßóèçìá. Ðñïò êÜì-øç ôçò ðåðïéèÞóåùò üôé äåí ìðïñåßìéá ÷çìéêÞ ïõóßá íá áëëÜæåé ôï óõíáß-óèçìá. Ç åñãáóßá äçìïóéåýèçêå óôá«ÍïóïêïìåéáêÜ ×ñïíéêÜ». ¹ôáí çðñþôç åñãáóßá, ìåôÜ áõôÞí ôïõ Kuhn,

ó÷åäüí óõã÷ñüíùò ìå áõôÝò ôïõLehmann óôïí ÊáíáäÜ êáé ôïõHippius óôï Ìüíá÷ï. ÖõóéêÜ, ç åëëç-íéêÞ äçìïóßåõóç äåí åß÷å ôçí ôåñÜ-óôéá äéåèíÞ áðÞ÷çóç ðïõ åß÷áí ïé Üë-ëåò.

ÌðïñÝóáôå íá ðáñÝìâåôå ìå öáñ-ìáêåõôéêÝò ïõóßåò, ìå ýëç, óå áõôüðïõ ðïëëïß èåùñïýí Üûëï, ôçí øõ-÷Þ. Ôé óÞìáéíå ãéá óáò áõôÞ ç áíá-êÜëõøç;

Óçìåßùóå ìéá êáìðÞ óôç æùÞ ìïõ. Ïéáíçóõ÷ßåò ìïõ åðéêåíôñþèçêáí óå áõ-ôü. ¢ñ÷éóá íá óêÝöôïìáé üôé áõôü ðïõëÝìå óõíáßóèçìá, áõôü ðïõ ëÝìå íïõ,ðíåõìáôéêÝò ëåéôïõñãßåò, åßíáé êáôÜêÜðïéïí ôñüðï ôï ðñïúüí äéåñãáóéþíðÜíù óå Ýíá õëéêü õðüóôñùìá. Ç ðá-ñÝìâáóç óå ïñéóìÝíá êïìâéêÜ óçìåßáôùí äéåñãáóéþí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíêÜðïéá ÷çìéêÜ ìïíïðÜôéá, áëëÜæåé êáéôéò óõíáéóèçìáôéêÝò ëåéôïõñãßåò. Áðüôüôå Üñ÷éóå íá ìå «êáßåé» ôï åñþôçìáðþò ëåéôïõñãåß ï åãêÝöáëïò êáé ðáñÜ-ãåé óõíáßóèçìá, íïçôéêÝò ëåéôïõñãßåò,óõíåßäçóç êáé ìáò êÜíåé áõôü ðïõ åß-ìáóôå.

Åðüìåíï âÞìá;ÁíáæÞôçóá óå êÜðïéï ÊÝíôñï èá

ìðïñïýóá íá ðÜù, ãéá íá ìÜèù êÜôéðåñéóóüôåñï ãéá ôï ðþò ëåéôïõñãåß ïåãêÝöáëïò. Ôüôå, Ýíá áðü ôá óçìáíôé-êüôåñá Þôáí ôï ðáíåðéóôÞìéï McGillóôï Ìüíôñåáë, üðïõ ï Penfield êáé ïJasper Ýêáíáí ôéò ðñþôåò ÷áñôïãñá-öÞóåéò ôïõ åãêåöáëéêïý öëïéïý. ÌåêÜðïéá áðßèáíç ôý÷ç, ìå äÝ÷èçêáíóôï ðáíåðéóôÞìéü ôïõò. Äåí áíôáðï-êñéíüìïõí óôéò ðñïäéáãñáöÝò, ÝíéùèááíÝôïéìïò, áëëÜ ìåëåôïýóá íõ÷èçìå-ñüí. ÄÝïò, áãùíßá êáé ôá âñÜäéá Ýêáíáêáé ìáèÞìáôá çëåêôñïíéêÞò öõóéêÞòóôï ÐáíåðéóôÞìéï, ãéá íá ÷ñçóéìï-ðïéþ ôá ðñïçãïýìåíá ãéá ôçí åðï÷ÞçëåêôñïíéêÜ üñãáíá ãéá ôç ìåëÝôçôùí íåõñùíéêþí êõôôÜñùí. Ìáæß ìåôïí Jasper, êÜíáìå ôüôå ôéò ðñùôïðü-ñåò åíäïêõôôÜñéåò êáôáãñáöÝò óååãêåöáëéêü íåõñþíá. ÌåôÜ ôç äçìïóß-åõóç áõôþí ôùí åñãáóéþí, Üñ÷éóááéöíéäßùò íá äÝ÷ïìáé ðñïóêëÞóåéò áðüäéÜöïñá ðáíåðéóôÞìéá ôïõ êüóìïõ.

ÅðÝëåîá ôï ãíùóôü Åèíéêü ºäñõìáØõ÷éêÞò Õãåßáò ôùí ÇÐÁ, üðïõ ìáæßìå ôçí êëéíéêÞ äïõëåéÜ óôï íïóïêï-ìåßï Saint Elizabeth, áó÷ïëÞèçêáåñåõíçôéêÜ óôçí ðåéñáìáôéêÞ Øõ÷ï-öáñìáêïëïãßá.

ÖáíôÜæïìáé ôçí éêáíïðïßçóÞ óáò.¹ôáí ßóùò ç ðñþôç ÷áñÜ, íéþèï-

íôáò üôé Þìïõí êÜôé. ¸êôïôå, äåíÝíéùóá ðïôÝ ôüóï óçìáíôéêüò. ÓôçíÅëëÜäá Ýêáíá åðéôõ÷Þ ðáíåðéóôçìéá-êÞ óôáäéïäñïìßá, áðÝêôçóá ôßôëïõòêáé äéåèíÞ áíáãíþñéóç, áëëÜ ôï óõ-íáßóèçìá üôé áîßæù ôï Ýæçóá Ýíôïíáôüôå.

Ìðïñïýìå íá ðáñÝìâïõìå öáñìá-êïëïãéêÜ êáé óôç ëåéôïõñãßá ôïõíïõ;

Ìðïñïýìå. Åðåìâáßíïõìå óôïõò áí-èñþðïõò ðïõ íéþèïõí üôé êáôáäéþêï-íôáé, ðïõ ëÝíå üôé áêïýíå öùíÝò, ðïõìéëÜíå ìå ôï Èåü êáé óå Üëëåò ðåñé-ðôþóåéò. Åßíáé êáèçìåñéíÞ ðñáêôéêÞóôçí Øõ÷éáôñéêÞ. Æïýìå óôçí áðáñ÷Þôçò ðáíôïäõíáìßáò ôçò ÌïñéáêÞò Âéï-ëïãßáò.

ÄçìéïõñãéêÞ äéÜèåóç Ý÷åôå;ÈÝëù üóï æù íá íéþèù üôé êÜôé êÜ-

íù. Åîáêïëïõèþ íá åñãÜæïìáé äéåõèý-íïíôáò ôï Åñåõíçôéêü Ðáíåðéóôçìéá-êü Éíóôéôïýôï Øõ÷éêÞò ÕãéåéíÞò(ÅÐÉØÕ). Áãùíéþ íá åîáóöáëßóïõìååñåõíçôéêÜ ðñïãñÜììáôá, íá êÜíïõìåðïëëÜ. ÖõóéêÜ óõììåôÝ÷ù åíåñãÜ óôéòäñáóôçñéüôçôåò ôçò Áêáäçìßáò.

Ãéáôß êáôáöåýãåé óôçí ÔÝ÷íç ï Üí-èñùðïò;

Äéüôé Ý÷åé áíÜãêç íá õðåñâåß ôïíåáõôü ôïõ. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ Ý÷åé åðß-ãíùóç ôïõ èáíÜôïõ ôïõ, Üñ÷éóå íá ôïíðïëåìÜåé ìå äéÜöïñïõò ôñüðïõò.

Ìéá Ýêöñáóç áèáíáóßáò;Íáé. ÁöÞíåé êÜôé ðïõ åßíáé äéêü ôïõ

êáé èá åîáêïëïõèåß íá õðÜñ÷åé ìåôÜáðü áõôüí.

Ç ôÝ÷íç ðñïçãåßôáé ôçò åðéóôÞìçò;Ç ôÝ÷íç áíÝêáèåí, áíáðáñáóôáôéêÞ

Þ óõìâïëéêÞ, åêöñÜæåé ôçí áíÜãêç

ãéá ôçí õðÝñâáóç ôïõ åáõôïý êáé ôïõ÷ñüíïõ. Ç åðéóôÞìç áðïóêïðåß óôçíêáôáíüçóç- êáé ôçí áëëáãÞ- ôçò Öý-óåùò. Ç ôÝ÷íç ôåëåéþíåôáé ìå ôï Ýñãïôïõ äçìéïõñãïý ôçò. Ç åðéóôÞìç îá-íáñ÷ßæåé ìå ôá åñùôÞìáôá êáé ôçí ðñü-êëçóç ðïõ äçìéïõñãåß ôï íÝï åðéóôç-ìïíéêü åðßôåõãìá. Óôï ßäéï Üôïìï,óôïí ßäéï íïõ ìðïñïýí íá óõíõðÜñ-÷ïõí êáé íá óõíåñãïýí èåôéêÜ êáé ôáäýï. Êëáóéêü ðáñÜäåéãìá ï Íôá Âß-íôóé.

Ç åðáöÞ ìå ôïõò øõ÷éêÜ áññþ-óôïõò;

Ç ó÷Ýóç ìïõ ìå áõôïýò ìå Ýêáíåðñáãìáôéêü ãéáôñü êáé ôïõò ôï ïöåß-ëù. ÐÜíôùò åßíáé ìéá äïõëåéÜ ðïõ êá-ôåîï÷Þí óõíåðÜãåôáé óõììåôï÷Þ êáéðáñÜëëçëá áãþíá óõãêñáôÞóåùò áõ-ôÞò ôçò óõììåôï÷Þò óå Ýíá üñéï. Íáìçí ôáõôïðïéçèåßò ìå ôïí Üññùóôï,äéüôé ìåôÜ äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò áõôüðïõ ÷ñåéÜæåôáé.

Åßíáé áñíçôéêü üôé õðÜñ÷ïõí äéÜ-öïñåò ó÷ïëÝò óôçí Øõ÷éáôñéêÞ;

Åëðßæù üôé ç Øõ÷éáôñéêÞ üóï ðåñíÜ-åé ï ÷ñüíïò ü÷é ìüíï èá éáôñéêïðïéåß-ôáé áëëÜ êáé èá åðéóôçìïíéêïðïéåßôáéðåñéóóüôåñï. ÄçëáäÞ, êÜèå ðñüôáóÞôçò èá ðñïóöÝñåé ôïõò üñïõò êáé ôçäõíáôüôçôá ôçò áíáéñÝóåþò ôçò, ìå íÝ-á åìðåéñéêÜ äåäïìÝíá. Áðü ôçí ÜëëçìåñéÜ, åý÷ïìáé íá øõ÷éáôñéêïðïéç-èïýí êÜðùò êáé ïé Üëëïé êëÜäïé ôçòÉáôñéêÞò. Ï ãéáôñüò íá ìçí åßíáé ìüíïáîéïëïãçôÞò êáé äéáìåóïëáâçôÞò ôùíåñãáóôçñéáêþí åîåôÜóåùí. Íá ìçíáíôéìåôùðßæåé ôçí áññþóôéá îåêïììÝ-íç áðü ôï ðÜó÷ïí Üôïìï.

ÕðÜñ÷åé øõ÷ïèåñáðåßá ÷ùñßò öÜñ-ìáêá;

Ãéá ðïéá êáôÜóôáóç êáé ðïéá øõ÷ï-èåñáðåßá; Ïé øõ÷ïðáèïëïãéêÝò êáôá-óôÜóåéò åßíáé ðïëëÝò êáé äåí åßíáé ßäéåòóôï ßäéï Üôïìï, ïýôå óôïí ßäéï ÷ñüíï.Ïé øõ÷ïèåñáðåßåò áíáñßèìçôåò üðùòêáé ïé ðñïóùðéêüôçôåò ôùí øõ÷ïèåñá-ðåõôþí. ÐÜíôùò, åßíáé áðü ìüíåò ôïõò÷ñÞóéìåò, éäéáßôåñá óôéò ëåãüìåíåò«åëÜóóïíåò» øõ÷éêÝò äéáôáñá÷Ýò. Áêü-ìá êáé óôéò ìåßæïíåò åßíáé ÷ñÞóéìåò óåóõìðëçñùìáôéêü ñüëï. ¢ëëùóôå, êáéç ßäéá ç öáñìáêïèåñáðåßá, åìðåñéÝ÷åéêáé ôçí øõ÷ïëïãéêÞ êáé ðïëý óçìá-íôéêÞ äéÜóôáóç ôçò ðñïóäïêßáò, ôïãíùóôü öáéíüìåíï placebo.

Ôé óáò Ýäùóå ç ó÷Ýóç ìå ôçí ðïëé-ôéêÞ;Ç ðïëéôéêÞ öýôñùóå ìÝóá ìïõ- ôï åõ-

íüçóáí êáé ïé åðï÷Ýò- áðü ôá ìáèçôéêÜìïõ ÷ñüíéá, üôáí óõíåéäçôïðïßçóá üôéåßìáé ìÝëïò êïéíùíéêÞò ïìÜäáò. Êïé-íùíéêïðïßçóç êáé ðïëéôéêÞ ëåéôïýñ-ãçóáí ùò ìéá áäéÜóðáóôç åíüôçôá.¼÷é üìùò ðïëéôéêÞ ÷ùñßò óýíïñá.ÖèÜíåé ìÝ÷ñé åêåß ðïõ äåí äéáêõâåýå-ôáé ç ðñïóùðéêÞ ìïõ ôáõôüôçôá. Ðï-ëéôéêÞ êõñßùò ìå éäåïëïãéêü ðåñéå÷ü-ìåíï êáé ü÷é åõðåßèåéá óå êïììáôéêÝòåðéôáãÝò. Ç ðïëéôéêÞ óôçí ðñáêôéêÞôçò Üóêçóç ìïõ Ýäùóå ôçí éêáíïðïßç-óç üôé ðñüóèåóá, ü÷é üôé áíÝôñåøá- äåíåßìáé áöåëÞò- óôïí ÷þñï ôçò èåóìéêÞòìïõ åõèýíçò. Êõñßùò, üìùò, ôçí éêá-íïðïßçóç üôé äïêßìáóá ôéò áíôï÷Ýòìïõ êáé áíôéóôÜèçêá óôéò ðñïêëÞóåéòðïõ óõíõöáßíïíôáé ìå ìåñéêÜ áðü ôáóôåñåüôõðá ôïõ ðïëéôéêïý. ÓõíÝ÷éóáíá óêÝðôïìáé ôé èá êÜíù êáé ðþò èá ôïêÜíù êáé ü÷é íá óêÝðôïìáé ðþò èáöáßíïìáé üôé êÜíù.

Ðåñéïäéêü «Ê» (28/8/2007, Ôåõ÷. 221)

“Ìðïñïýìå íáåðÝìâïõìå

öáñìáêïëïãéêÜ óôç ëåéôïõñãßá

ôïõ íïõ. Æïýìå

óôçí áðáñ÷Þ ôçò ðáíôïäõíáìßáò

ôçò ÌïñéáêÞòÂéïëïãßáò”


ÄÉÐËÙÌÁÔÉÁÄÉÐËÙÌÁÔÉÁ

ÖÙÔÅÉÍÇ ÔÏÌÁÇ

Ìå áöïñìÞ ôç äçìéïõñãßá ôïõ ìåôþ-ðïõ ôçò ÊïñÝáò êáé ôç ìåôáöïñÜ áìå-ñéêáíéêþí áëëÜ êáé óõììá÷éêþíóôñáôåõìÜôùí óôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ, ïéÁìåñéêáíïß âñÞêáí ôçí åõêáéñßá,üôáí ôïõò æçôÞèçêå åíáãùíßùò áðüôïõò åõñùðáßïõò çãÝôåò, ü÷é ìüíï íáìåéþóïõí áëëÜ êáé íá áõîÞóïõí ôçóôñáôéùôéêÞ ôïõò ðáñïõóßá óôçí Åõ-ñþðç ùò äýíáìç åããõÞóåùò êáé áóöÜ-ëåéáò Ýíáíôé åíäå÷üìåíçò åðéèÝóåùòáðü ôç Ìüó÷á, íá èÝóïõí ôï æÞôçìáåðáíåîïðëéóìïý ôçò Ãåñìáíßáò (óõíï-ìéëßåò ÁíôåíÜïõåñ - Áúæåí÷Üïõåñ ôïíÓåðôÝìâñéï ôïõ 1950). Ç ðñüôáóçüìùò ãéá åðáíåîïðëéóìü ôçò Ãåñìáíß-áò Þôáí Ýíá äõíáôü óïê, ü÷é ìüíï ãéáôïõò Åõñùðáßïõò áëëÜ êáé ãéá ôïõòßäéïõò ôïõò Ãåñìáíïýò. Ï ÁíôåíÜïõåñðßóôåõå üôé èá ìðïñïýóå íá éäñõèåßÝíáò íÝïò, äçìïêñáôéêüò ãåñìáíéêüòóôñáôüò, áëëÜ ïé åìðåéñßåò ôïõ ðñü-óöáôïõ ðáñåëèüíôïò ôñüìáæáí ðïë-ëïýò ìÝóá óôç Ãåñìáíßá ðïõ áíôéôÜ-÷èçêáí ìå ôï óýíèçìá «Ohne Mich»(«÷ùñßò åìÝíá»).

Åêôüò üìùò áðü ôïõò Ãåñìáíïýò ðïõäéáôçñïýóáí éó÷õñïýò öüâïõò ãéá ôçíáíáâßùóç åíüò íÝïõ ìéëéôáñéóìïý óôç÷þñá ôïõò, åêåßíïé ðïõ áíôÝäñáóáíðñþôïé Þóáí ïé ÃÜëëïé, ïé ïðïßïé áíá-ãíùñßæïíôáò ôï äßêáéï ôçò áìåñéêáíé-êÞò ïðôéêÞò üôé äåí ìðïñïýóáí óôï äé-çíåêÝò íá åããõþíôáé ôçí áóöÜëåéáôçò Åõñþðçò êáé üôé ïé Åõñùðáßïé èáÝðñåðå íá óõíåéóöÝñïõí êáé áõôïß ãéáíá õðåñáóðéóôïýí ôïõò åáõôïýò ôïõòÝíáíôé ôïõ íÝïõ å÷èñïý ðïõ ôþñá ðéáäåí Þôáí ç Ãåñìáíßá áëëÜ ç ÓïâéåôéêÞ¸íùóç, áíáêïßíùóáí äéÜ ôïõ ðñùèõ-ðïõñãïý ôïõò ÑåíÝ ÐëåâÝí óôéò 24Ïêôùâñßïõ 1950 üôé ç Ãáëëßá èá äå-÷èåß ôá ãåñìáíéêÜ óôñáôåýìáôá ìüíïùò ôìÞìá ôïõ Åõñùðáúêïý Óôñáôïý, ïïðïßïò ìå ôç äçìéïõñãßá ïìïóðïíäéá-êþí áìõíôéêþí èåóìþí èá åìðüäéæåôç Ãåñìáíßá íá åðáíáêôÞóåé ïéáäÞðï-ôå ìïñöÞ óôñáôéùôéêÞò áíåîáñôçóßáò.Ôï Ó÷Ýäéï ÐëåâÝí Ýêáíå ëüãï ãéá äý-íáìç 100.000 áíäñþí, óõãêñïôïýìåíçáðü ôÜãìáôá äéáöüñùí åõñùðáúêþíêñáôþí, áíÜìåóÜ ôïõò êáé ôçò Ãåñìá-íßáò, êïéíü ðñïûðïëïãéóìü êáé, ðÜ-íôùò, õðü ôï ãåíéêü ðñüóôáãìá ôïõÍÁÔÏ.

Åí üøåé óõæçôÞóåùí ðïõ îåêßíçóáíóôéò 15 Öåâñïõáñßïõ 1951 ãéá ôçíõëïðïßçóç ôïõ Ó÷åäßïõ ÐëåâÝí êáéôçí õðïãñáöÞ Óõìöùíßáò Åõñùðáú-êÞò ÁìõíôéêÞò Êïéíüôçôáò, ïé ÇÐÁÝóôåéëáí êáé Üëëá óôñáôåýìáôá óôçíÅõñþðç (ùò ôï 1953 ïé áìåñéêáíïßóôñáôéþôåò Ýöôáóáí ôéò 410.000) êáéôï 1951 ï Áúæåí÷Üïõåñ áíÝëáâå êáèÞ-êïíôá ðñþôïõ áíþôáôïõ äéïéêçôÞ ôïõÍÁÔÏ. Ùóôüóï, ðïëëïß áìöÝâáëëáíåîáñ÷Þò ãéá ôç âéùóéìüôçôá ôçò åõñù-ðáúêÞò ëýóçò óôï ðñüâëçìá ôïõ ãåñ-ìáíéêïý óôñáôïý. ÁíÜìåóÜ ôïõò êáéÝíáò áðü ôïõò åìðåéñüôåñïõò ÝëëçíåòäéðëùìÜôåò, ôüôå ðñÝóâçò óôï Ðáñßóé,ï ÑáöáÞë ÑáöáÞë, ï ïðïßïò Ýãñáöå ÷á-ñáêôçñéóôéêÜ: «... äéÜ ôïõò Åõñùðáß-ïõò, ôïõò ãíùñßæïíôáò ôçí âáèõôÝñáí ïõ-óßáí ôïõ ðïëéôéêïý, ïéêïíïìéêïý êáééóôïñéêïý ðñïâëÞìáôïò ðïõ ëÝãåôáé Åõ-ñþðç, ç ðñïò åðßëõóéí áõôïý ìÝèïäïò

åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñïí äõó÷åñÞò áö’ü,ôé ïé Áìåñéêáíïß ôçí öáíôÜæïíôáé»(ÄÅÐ 38/163, 8 Ïêôùâñßïõ 1951).

Ï ßäéïò, ìÜëéóôá, âáèýôáôá ðåðåéóìÝ-íïò ãéá ôçí áíáðïôåëåóìáôéêüôçôáôïõ åã÷åéñÞìáôïò ôï ïðïßï ÷áñáêôÞñé-æå «ó÷Þìá ðñùèýóôåñïí», äéçñùôÜôï:«... èá õðÜñîç, åÜí õðÜñîç ÅõñùðáúêüòÓôñáôüò, ðñéí Þ õðÜñîç Åõñþðç;»(üð.ð.) êáé äåí äßóôáæå, óôïí âáèìü âå-âáßùò ðïõ ôïõ åðéôñåðüôáí, íá äéáöù-íÞóåé áíïé÷ôÜ ìå ôç èÝóç áíï÷Þò êáéáíáìïíÞò ôçò åëëçíéêÞò êõâåñíÞóå-ùò. ¸ôóé, åíþ ïé ïäçãßåò ôïõ ðñùèõ-ðïõñãïý êáé õðïõñãïý ÅîùôåñéêþíÓïöïêëÞ ÂåíéæÝëïõ ðñïò ôïõò ÝëëçíåòâïõëåõôÝò üôáí óõæçôÞèçêå ôï èÝìáôïõ åõñùðáúêïý óôñáôïý óôç Óõìâïõ-ëåõôéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ Óõìâïõëßïõôçò Åõñþðçò (ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 1950)óõíéóôïýóáí íá êñáôÞóïõí (ïé âïõ-ëåõôÝò) åðéöõëáêôéêÞ óôÜóç «... çí åíüøåé ðåñéðëüêïõ ìïñöÞò ðñïâëÞìáôïòåéóçãåßôáé çìåôÝñá óôñáôéùôéêÞ çãåóßá,÷ùñßò íá öáíåß üôé êáô’ áñ÷Þí áíôéôéèÝ-ìåèá åéò ßäñõóéí Åõñùðáúêïý Óôñáôïý»(ÁÐ 53021, 21 Íïåìâñßïõ 1950), üôáíï âïõëåõôÞò Ë. ÌáêêÜò ðáñáêïýï-íôáò ôéò ïäçãßåò ôçò êõâÝñíçóçò êáôÝ-èåóå ó÷Ýäéï Óýìâáóçò ÅõñùðáúêÞòÁóöÜëåéáò áíÜìåóá óôïí ÅõñùðáúêüÓôñáôü êáé ôï ÍÁÔÏ, ðñïêÜëåóå ôçíìÞíéí ôïõ ÑáöáÞë, ï ïðïßïò êáôçãü-ñçóå ôïí ÌáêêÜ ãéá áíåýèõíç óôÜóç.Ç ðñüôáóç ÌáêêÜ, ìÜëéóôá, ðñïûðÝ-èåôå üôé èá ðñï÷ùñïýóå ôï ó÷Ýäéï ôïõåõñùðáúêïý óôñáôïý Ýóôù êáé ÷ùñßòôç Ì. Âñåôáíßá, ç ïðïßá åß÷å åêöñÜóåéáíôéññÞóåéò (ïé ïðïßåò üìùò áéöíéäßùòåêÜìöèçóáí üôáí äéåãíþóèç üôé ìåôçí êáôÜñãçóç áõôïôÝëåéáò ôïõ ãáë-ëéêïý ìçôñïðïëéôéêïý óôñáôïý êáéôçí ðëáéóßùóç ôïõ ó÷Þìáôïò áðü ôçí«...ÁôëáíôéêÞí óôñáôéùôéêÞí ïñãÜíùóéí,ü÷é ìüíïí äåí áðïôåëåß êßíäõíïí äéÜ ôçíÁããëßáí, áëëÜ èá ôåëåß êáô’ ïõóßáí õðüáããëïóáîùíéêüí Ýëåã÷ïí» (ÑáöáÞë,ÄÅÐ üð.ð.). ÅðéðëÝïí, ï ÑáöáÞë, óõì-

ìåñéæüìåíïò êáé ôçí Üðïøç ÐáðÜãïõÝêñéíå ðùò ç äçìéïõñãßá åíüò çðåéñù-ôéêïý åõñùðáúêïý óôñáôïý ÷ùñßòåíéáßï ðïëéôéêü óýíïëï äåí óõíÝöåñåôçí ÅëëÜäá. ÁíôéèÝôùò, èåùñïýóå ôáó÷Ýäéá áõôÜ ðñü÷åéñá, êáôáóôñùìÝíáìå åêðëçêôéêÞ åëáöñüôçôá. Èá Ýðñå-ðå, êáôÜ ôïí ßäéïí ðÜíôïôå, ðñþôá íáìðåé ç ÅëëÜäá óôï ÍÁÔÏ êáé ìåôÜ íáóõæçôÞóåé ôï åíäå÷üìåíï óõìðÞîåùòåõñùðáúêïý óôñáôïý. Óýìöùíá ìÜëé-óôá ìå íÝï åìðéóôåõôéêü Ýããñáöü ôïõ,ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 1951 (ÁÐ 75/Â/3)åðÝìåíå ðùò åõñùðáúêüò óôñáôüò äåíèá ìðïñïýóå íá äçìéïõñãçèåß ÷ùñßòåõñùðáúêü êñÜôïò êáé èåùñïýóå üôéüëåò áõôÝò ïé óõæçôÞóåéò Þôáí áðëþò÷Üóéìï ÷ñüíïõ. Äåí äßóôáóå, ìÜëéóôá,óå óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôïí ãÜëëï äéåõ-èõíôÞ Ðïëéôéêþí ÕðïèÝóåùí óôï ÊáéÍô’ Ïñóáß, üôáí ôïõ æçôÞèçêå íá óõì-ìåôÜó÷åé óå äéÜóêåøç ãéá ôï Ó÷ÝäéïÐëåâÝí, íá ÷áñáêôçñßóåé ôï ãáëëéêüó÷Ýäéï «...åíôáöéáóìü ôçò ãåíéêùôÝñáòéäÝáò Åõñùðáúêïý Óôñáôïý åí ôù ðëáé-óßù ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ». (ÁÐÅ/76)

ÁíôéäñÜóåéò üìùò õðÞñ÷áí, áñêåôÜÝíôïíåò ìÜëéóôá, êáé ìÝóá óôç Ãáëëßá.«...Ç êáôÜñãçóéò ôïõ åèíéêïý óôñáôïýäåí çìðïñåß Þ íá óõíáíôÞóç óçìáíôéêÜòáíôéäñÜóåéò. Ëüãïé éóôïñéêïß êáé øõ÷ï-ëïãéêïß åßíáé öõóéêüí íá ïñèþóïõí ìßáíìåñßäá ôçò êïéíÞò ãíþìçò åíáíôßïí åíüòôïéïýôïõ ìÝôñïõ» Ýãñáöå ï ÑáöáÞë.Êáé óõìðëÞñùíå: «... Áé ãåíåáß áé ïðïß-áé åðïëÝìçóáí ôïí ðüëåìïí ôïõ 1914-1918 äåí åîÝëéðïí áêüìç. Êáé ç ïéêïãÝ-íåéá ôùí ãÜëëùí áîéùìáôéêþí åßíáé áñ-êïýíôùò éó÷õñÜ», åíþ üóïí áöïñÜ ôáêüììáôá ôçò Åèíïóõíåëåýóåùò óçìåß-ùíå:

«... åêôüò ôùí êïììïõíéóôþí, ïé ïðïß-ïé ðñüêåéôáé íá áíôéäñÜóïõí ëõóóùäþò,ïé ïðáäïß ôïõ Íôå Ãêùë, äéÜ óôüìáôïòôïõ áñ÷çãïý ôùí, Ý÷ïõí Þäç êáôáäéêÜ-óåé ôï ðñïôåéíüìåíïí óýóôçìá ùò ôåßíïíåéò ôç äçìéïõñãßáí ìéáò êïéíüôçôáò

Apatrides». Âåâáßùò, üðùò ôïí åíçìÝ-ñùíå åê ôùí õóôÝñùí ï âïçèüò ãåíé-êüò äéåõèõíôÞò Ðïëéôéêþí ÕðïèÝóåùíóôï ãáëëéêü ÕÐÅÎ, Íôå Ìåñæåñß, üôáíï ÑáöáÞë ôïí åðéóêÝöèçêå ãéá íá åíç-ìåñùèåß ãéá ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò åðé-óêÝøåùò ÓïõìÜí óôçí ÏõÜóéãêôïí,åö’ üóïí åîáóöáëéæüôáí ôï äéêáßùìáôçò Ãáëëßáò íá äéáôçñåß ìçôñïðïëéôé-êÜ ôçò óôñáôåýìáôá óôéò áðïéêßåò, çêïéíÞ êáé êïéíïâïõëåõôéêÞ ãíþìç èáåêáèçóõ÷Üæåôï, éäéáéôÝñùò ðñï ôïõ äé-ëÞììáôïò «...üðùò åêëÝîïõí ìåôáîý Åõ-ñùðáúêïý Óôñáôïý áö’ åíüò Þ ôçò äç-ìéïõñãßáò åèíéêïý ãåñìáíéêïý óôñáôïý,áö’ åôÝñïõ, ìå äåäçëùìÝíçí ôçí ðñüèå-óéí ôùí Áìåñéêáíþí üðùò ðñïâïýí ÜíåõáíáâïëÞò åéò ôïí áõôïôåëÞ åðáíåîïðëé-óìüí ôçò Ãåñìáíßáò åéò çí ðåñßðôùóéí çÃáëëéêÞ ÊõâÝñíçóéò äåí åäÝ÷åôï ôåëé-êþò ôïí ó÷çìáôéóìüí ôïõ ÅõñùðáúêïýÓôñáôïý».

Ôï Ó÷Ýäéï ÐëåâÝí

Ïé óõæçôÞóåéò ãéá ôçí õðïãñáöÞ ôçòóõíèÞêçò éäñýóåùò ôçò ÅõñùðáúêÞòÁìõíôéêÞò Êïéíüôçôáò (EuropeanDefense Community EDC - ÅÁÊ),üðùò Ýãéíå ãíùóôü ôï Ó÷Ýäéï ÐëåâÝí,îåêßíçóáí ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 1951êáé õðïãñÜöçêå ôïí ÌÜéï ôïõ 1952áðü ôç Ãáëëßá, ôç Ä. Ãåñìáíßá, ôçíÉôáëßá êáé ôéò ÷þñåò ôçò Benelux. Ãéáíá õëïðïéçèåß üìùò ç ÅÁÊ Ýðñåðå íáåðéêõñùèåß áðü üëá ôá ìÝëç ôçò. ÏéÑþóïé áíôéôÜ÷èçêáí Ýíôïíá óôïí åðá-íåîïðëéóìü ôçò Ä. Ãåñìáíßáò, åðéóç-ìáßíïíôáò üôé ðáñáâßáæå ôç Óõìöùíßáôïõ Ðüôóäáì ôïõ 1945. Ôïí ÌÜéï ôïõ1952 ç ÓïâéåôéêÞ Åíùóç ìå ôç «Äéá-êïßíùóç ÓôÜëéí», ðïõ áðÝâëåðå óôçíÝíáñîç äéáðñáãìáôåýóåùí ãéá ìéáóõíèÞêç ÅéñÞíçò ìå ôç Ãåñìáíßá, åðé-÷åßñçóå íá äçìéïõñãÞóåé áíôéðåñéóðá-óìü óôçí õðïãñáöÞ ôçò ÅÁÊ. Ï èÜíá-ôïò ôïõ ÓôÜëéí ôï 1953 êáé ç ðñïóðÜ-èåéá äçìéïõñãßáò êëßìáôïò ýöåóçòáðü ôïõò åðéãüíïõò ôïõ ðñïêÜëåóå íÝ-åò êáèõóôåñÞóåéò óôçí åöáñìïãÞ ôçòÓõíèÞêçò. Óôéò 30 Áõãïýóôïõ 1954 ôïãáëëéêü Êïéíïâïýëéï áðÝññéøå ôåëéêÜôç ÓõíèÞêç ôçò ÅÁÊ. Ôüôå ðñïêëÞ-èçêå íÝá êñßóç óôï ÍÁÔÏ, ìå ôïõòÁìåñéêáíïýò íá åîïñãßæïíôáé åðåéäÞÝðñåðå íá ðëçñþíïõí áõôïß ãéá ôçíÜìõíá ôçò Åõñþðçò ôç óôéãìÞ ðïõ ïéßäéïé ïé Åõñùðáßïé äåí óõíÝâáëáí óôïåëÜ÷éóôï. Ç êñßóç áðåóïâÞèç ÷Üñéòóôïõò äéðëùìáôéêïýò åëéãìïýò ôïõâñåôáíïý ÕÐÅÎ Á. Çíôåí. Ç íÝá êõ-âÝñíçóç ôçò Ãáëëßáò õðü ôïí ÐéåñÌåíôÝò Öñáíò ôüôå äÝ÷èçêå, áðïêïìß-æïíôáò äéÜöïñåò ðáñá÷ùñÞóåéò, áõôüðïõ åß÷å áðïññßøåé ôï 1950: ôïí åðá-íåîïðëéóìü ôçò Ãåñìáíßáò! Áðïöáóß-óèçêå åðßóçò ç äçìéïõñãßá ôçò Äõôé-êïåõñùðáúêÞò Åíùóçò (ÄÅÅ) ùò ìåôå-îÝëéîç ôïõ Óõìöþíïõ ôùí Âñõîåë-ëþí. Ç Ä. Ãåñìáíßá Ýãéíå ôï 1955 ìÝ-ëïò ôïõ ÍÁÔÏ. Ôïí ÌÜéï ôïõ ßäéïõÝôïõò ç Ìüó÷á áðÞíôçóå óôçí ðïëéôé-êÞ ôçò Äýóçò ìå ôç óõãêñüôçóç ôïõÓõìöþíïõ ôçò Âáñóïâßáò.

* Ç êõñßá ÖùôåéíÞ ÔïìáÞ åßíáé ðñïúóôáìÝ-íç ôçò Õðçñåóßáò Äéðëùìáôéêïý êáé Éóôïñé-êïý Áñ÷åßïõ ôïõ õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí.

ÔO ÂÇÌÁ, 09/09/2007

ÄÅÊÁÅÔÉÁ 1950

Ðþò êáé ãéáôß íáõÜãçóå ç éäÝá ôïõ Åõñùðáúêïý Óôñáôïý Ôï «öëÝãïí» æÞôçìá ðïõ áðáó÷üëçóå ìåôÜ ôïí ðüëåìï ôç ÃçñáéÜ Çðåéñï êáé ôéò ÇÐÁ

Ï ðñùèõðïõñãüò ôçò Ãáëëßáò ÑåíÝ ÐëåâÝí óôïí Ëåõêü Ïßêï, ìå ôïí ðñüåäñï ×Üñé Ôñïýìáí(áñéóôåñÜ) êáé ôïõò áìåñéêáíïýò õðïõñãïýò Åîùôåñéêþí Íôéí Áôóåóïí (åðÜíù áñéóôåñÜ) êáé

Áìõíáò Ôæïñôæ ÌÜñóáë (åðÜíù äåîéÜ) ôï 1951


ÉåñÜ Áñ÷éåðéóêïðÞ Áõóôñáëßáò

ÅÍÏÑÉÁ ÍÏÔÉÏÁÍÁÔÏËÉÊÙÍ ÐÑÏÁÓÔÉÙÍ ÓÕÄÍÅÛ

«Ï ´Áãéïò Óðõñßäùí»

ÉÓÔÏÑÉÊÏÓ ÄÉÐËÏÓ ÅÏÑÔÁÓÌÏÓ50 ×ÑÏÍÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÉÄÑÕÓÇ ÔÇÓ ÅÍÏÑÉÁÓ

25 ×ÑÏÍÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÉÄÑÕÓÇ ÔÏÕ ÊÏËËÅÃÉÏÕ

Ìå ôç ÷Üñç ôïõ Èåïý ôï 2008 óõìðëçñþíåôáé ìéóüò áéþíáò áðü ôçí ßäñõóç ôçò Åíïñßáò ìáò ôï 1957. ÓõíÜìá ôï 2008

ïëïêëçñþíåôáé Ýíá ôÝôáñôï áéþíïò áðü ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ðñþôïõ Çìåñçóßïõ Åëëçíïñèïäüîïõ Êïëëåãßïõ “Ï ¢ãéïò

Óðõñßäùí” (1983).

Óõíåðþò ïëüêëçñï ôï 2008 ðñïóöÝñåôáé ùò áöåôçñßá ãéá üóïõò åêôéìïýí ôï Ýñãï ðïõ åðéôåëåßôáé óôçí Åíïñßá ìáò, íá

óõììåôÜó÷ïõí óôïí êýêëï ôùí ó÷åôéêþí åêäçëþóåùí.

Åðåõëïãïýíôïò ôïõ ÐïéìåíÜñ÷ïõ ìáò, Óåâ. Áñ÷éåðéóêüðïõ Áõóôñáëßáò ê.ê. Óôõëéáíïý, ï êýêëïò ôùí åïñôáóìþí èá

áñ÷ßóåé ìå

ÅÐÉÓÇÌÏ ÄÅÉÐÍÏ ðïõ èá äïèåß ôçí

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ, 22Á ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ, 2008óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí Le Montage Bayside Events Centre,

38 Frazer Street, Leichhardt, Óýäíåû

Êáëåßôáé ç ÏìïãÝíåéá íá ôéìÞóåé ôïí éóôïñéêü áõôü äéðëü åïñôáóìü ìå ôçí ðáñïõóßá ôçò óå üëåò ôéò óçìáíôéêÝò

åêäçëþóåéò ðïõ ïñãáíþíïíôáé.

ÔÉÌÙÍÔÁÓ ÔÏ ÐÁÑÅËÈÏÍ ÅÏÑÔÁÆÏÍÔÁÓ ÔÏ ÐÁÑÏÍ

ÁÓÖÁËÉÆÏÍÔÁÓ ÔÏ ÌÅËËÏÍ

**********

Greek Orthodox Archdiocese of Australia

‘ST SPYRIDON’ PARISH OF SOUTH-EAST SYDNEY

HISTORIC DOUBLE CELEBRATIONST SPYRIDON PARISH – 50 YEARS OF SERVING GOD’S PEOPLE

ST SPYRIDON COLLEGE – 25 YEARS OF EDUCATIONAL EXCELLENCE

Be part of the year-long celebrations commencing with the

GALA DINNERto be held at Le Montage Bayside Events Centre

38 Frazer Street, Leichhardt, Sydneyon FRIDAY, 22ND FEBRUARY, 2008

For reservations contact:

Patricia Economou 0419 492 148 Helen Kanaris 0409 994 223

Sue Mayson 0411 851 100 Helen Vakas 0405 252 051

Mary Karkoulas 0434 410 933 Cathy Economy 0414 392 145

HONOURING THE PASTCELEBRATING THE PRESENT

SECURING THE FUTURE

...

..

.


ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ

ÁðïöáóéóìÝíïò ãéá ìåôáññõèìßóåéò Ï ðñùèõðïõñãüò, Ê. ÊáñáìáíëÞò, ìéëÜ ãéá ôéò ðõñêáãéÝò êáé ôéò 72 þñåò ôçò êñßóåùò

êáé áðïêáëýðôåé ôá ó÷ÝäéÜ ôïõ ãéá ôï ìÝëëïí Ôïõ ÁËÅÎÇ ÐÁÐÁ×ÅËÁ

Ï ðñùèõðïõñãüò Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò åßíáé ðñï-öáíÝò ðùò Ý÷åé áëëÜîåé ðïëý áðü ôï 2004. Ôïí óõ-íáíôÞóáìå ãé’ áõôÞ ôç óõíÝíôåõîç óôï ãñáöåßïôïõ, óôï éóüãåéï ôïõ ÌåãÜñïõ Ìáîßìïõ êáé åðéêïé-íùíÞóáìå ðÜëé ìáæß ôïõ ìåôÜ ôç ìåãÜëç ôñáãùäßáôùí ðõñêáãéþí. Ãé’ áõôü êáé ç óõíÝíôåõîç ÷ùñß-æåôáé óå äýï ìÝñç, Ýíá ôï ïðïßï áíáöåñüôáí óôáèÝìáôá ôçò åðéêáéñüôçôïò (ïìüëïãá, áóöáëéóôéêüê.ëð.) ðñéí áðü ôéò ðõñêáãéÝò êáé Ýíá ðïõ Ýãéíå ìå-ôÜ.

Ï ÊáñáìáíëÞò ôïõ 2007 åßíáé óáöþò ðéï «âáñýò» óåó÷Ýóç ìå ôïí Üíèñùðï ðïõ åß÷á ðáñáêïëïõèÞóåé ãéá 2-3 çìÝñåò êáôÜ ôçí ðñïåêëïãéêÞ åêóôñáôåßá ôïõ ôï2004. ÐñïêÜëåóå åíôýðùóç üôé ç áñ÷éêÞ óõíÝíôåõîçÝãéíå ìå ôç ìïñöÞ ìéáò «æùíôáíÞò» óõæçôÞóåùò ÷ùñßòõðïâïëÞ ãñáðôþí åñùôÞóåùí ðïõ áðïôåëåß ôç óõíÞèçðñáêôéêÞ åí åíåñãåßá ðñùèõðïõñãþí Þ áñ÷çãþí ôçòáíôéðïëéôåýóåùò, ïé ïðïßïé ëåéôïõñãïýí óõíÞèùò óå Ý-íá áðïëýôùò ðñïóôáôåõìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ï ðñùèõ-ðïõñãüò áðÜíôçóå óôç óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí «Ê» ãéá ü-ëá ôá èÝìáôá, áðü ôï ðþò ôïí Üëëáîáí ïé 72 þñåò ôùíðõñêáãéþí, áí Ýêáíå êÜðïéï êñßóéìï ëÜèïò êáé ôá ó÷Ý-äéÜ ôïõ óå êñßóéìïõò ôïìåßò ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò.ÁðÜíôçóå åí ïëßãïéò åö’ üëçò ôçò ýëçò.

Íá ðåôý÷ïõìå ôïí óôü÷ï ôçò áíáóõãêñïôÞóåùò

Óáò Üëëáîáí óå êÜôé ïé 72 þñåò ôçò êñßóåùò;Óå ðïëëÜ. Êáíåßò äåí èá ìðïñïýóå íá ìåßíåé ßäéïò

Ýðåéôá áðü ôÝôïéá ãåãïíüôá. Ôá óõíáéóèÞìáôá åíáë-ëÜóóïíôáé ìå ôç ëïãéêÞ, ðïõ óå õðï÷ñåþíåé óå øõ÷ñáé-ìßá êáé áõôïóõãêñÜôçóç. Ôá ëïãéêÜ óõìðåñÜóìáôáêáé ôá Ýíôïíá äéäÜãìáôá áõôþí ôùí ùñþí åíéó÷ýïõíôç âåâáéüôçôÜ ìïõ ðùò ïé ìåôáññõèìßóåéò ãéá Ýíá ðéïóýã÷ñïíï êñÜôïò, ðéï ãñÞãïñï, ðéï ëåéôïõñãéêü, ðéïáîéüðéóôï, ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóïõí ðïëý ðéï âáèéÜ.

Áí Þóáóôáí áðëüò ðïëßôçò èá íéþèáôå éêáíïðïéç-ìÝíïò áðü ôçí áðüäïóç ôïõ êñÜôïõò ôéò êñßóéìåòþñåò ôùí ðõñêáãéþí; ÕðÜñ÷åé æÞôçìá áðïäüóåùòåõèõíþí;

Êáíåßò äåí ìðïñåß íá åßíáé éêáíïðïéçìÝíïò üôáí ÷Ü-íïíôáé áíèñþðéíåò æùÝò. Ðïëý ðåñéóóüôåñï üôáí êÜ-ðïéïò –üðùò óõìâáßíåé ìå ìÝíá– åßíáé éäéáßôåñá öåéäù-ëüò óôçí Ýêöñáóç éêáíïðïéÞóåùò. Ôï êñßóéìï åñþôçìáåäþ åßíáé áí, õðü ôéò äåäïìÝíåò –áêñáßåò êáé ðñùôü-ãíùñåò– óõíèÞêåò, ç êñáôéêÞ ìç÷áíÞ Ýêáíå ü,ôé êáëý-ôåñï ìðïñïýóå ãéá íá áíôéìåôùðßóåé áõôÞí ôçí ðñùôï-öáíÞ óå Ýêôáóç êáé Ýíôáóç êáôÜóôáóç. Ìå ôï ÷Ýñéóôçí êáñäéÜ, êýñéå Ðáðá÷åëÜ, óáò ëÝù üôé ïé Üíèñùðïéðïõ ñß÷ôçêáí óôç ìÜ÷ç ìå ôéò öëüãåò –ðõñïóâÝóôåòóôï Ýäáöïò, ðéëüôïé áåñïóêáöþí êáé åëéêïðôÝñùí,óôñáôéþôåò, áóôõíïìéêïß, Üíèñùðïé ôçò áõôïäéïéêÞ-óåùò, åèåëïíôÝò– îåðÝñáóáí ôïõò åáõôïýò ôïõò. Êéíäý-íåõóáí, ßäñùóáí, ìÜôùóáí, îåíý÷ôçóáí ãéá íá óâÞ-óïõí ôéò öùôéÝò, íá óþóïõí æùÝò, íá óôáìáôÞóïõí ôïêáêü.ÖïâÜìáé üôé ôïõò áäéêïýìå, üôáí õéïèåôïýìå éóïðåäù-

ôéêÝò ëïãéêÝò, ðïõ Üëëùóôå, åßíáé âÝâáéï, üôé äåí óõì-âÜëëïõí þóôå íá áëëÜîïõí ôá ðñÜãìáôá ðñïò ôï êáëý-ôåñï.

¼ëá äåß÷íïõí ðñüèåóç

¸÷åôå áõôÞ ôçí þñá åéêüíá ãéá ôï áí õðÞñ÷å ïñ-ãáíùìÝíï ó÷Ýäéï åìðñçóôþí êáé áðü ðïéïõò ïñ-ãáíþèçêå;

ÕðÜñ÷ïõí åýëïãá åñùôÞìáôá ðïõ åßìáé âÝâáéïò üôéáðáó÷ïëïýí ôïõò ðåñéóóüôåñïõò ¸ëëçíåò. Ôüóåò ðïë-ëÝò ðõñêáãéÝò, ôçí ßäéá þñá, êáé óå ôüóåò ðïëëÝò äéáöï-ñåôéêÝò ðåñéï÷Ýò, äåí ìðïñåß íá åßíáé óýìðôùóç. Ôá ãå-ãïíüôá, ïé êáôáèÝóåéò áõôïðôþí ìáñôýñùí êáé åõñÞ-ìáôá ôçò áóôõíïìéêÞò Ýñåõíáò, êáôáôåßíïõí óå ðñüèå-óç. ÕðÜñ÷ïõí ìÝ÷ñé áõôÞ ôçí þñá äåêÜäåò óõëëÞøåéò.

Ïé Ýñåõíåò óõíå÷ßæïíôáé. Ç ðïëéôåßá êáôáâÜëëåé êÜèåäõíáôÞ ðñïóðÜèåéá þóôå ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí íáâñåèïýí êáé íá ôéìùñçèïýí áõôïß ðïõ áðü ðñüèåóçäçìéïýñãçóáí ôï êáêü.

ÄÝóìåõóç ãéá ôá êáìÝíá

Áêïýù áðü ôïí êüóìï ðïëëÞ áãáíÜêôçóç ãéá ôïèÝìá ôùí ðõñêáãéþí. Èá ìðïñïýóáôå íá äåóìåõ-èåßôå åóåßò ùò êõâÝñíçóç üôé ïé ïéêïäïìÝò ðïõ èáäéáðéóôùèåß üôé Ý÷ïõí êôéóèåß óå äÜóç ôá ïðïßáêÜçêáí, ôá ôåëåõôáßá äÝêá ÷ñüíéá, èá ãêñåìé-óôïýí;

Ç ðïëéôéêÞ ìïõ äÝóìåõóç åßíáé äåäïìÝíç. Ôï êñßóéìïåñþôçìá åßíáé ïé íïìéêÝò êáé äéêáóôéêÝò ðåñéðëïêÝò.Èá óáò äþóù Ýíá áðëü ðáñÜäåéãìá: Ç åöçìåñßäá óáòÝ÷åé áíáäåßîåé, åäþ êáé ðïëý êáéñü, ôï æÞôçìá ìå ôá ðá-ñÜíïìá íôáìÜñéá. Ìáò ðÞñå äýï ÷ñüíéá íá äñïìïëïãÞ-óïõìå ôç ëýóç. Êáé ðñÝðåé íá óáò ðù –åßíáé ç ðñþôçöïñÜ ðïõ ôï ëÝù– áó÷ïëÞèçêá ðñïóùðéêÜ, ãéáôß áé-óèáíüìïõí ùò «áãêÜèé», ìéá óïâáñÞ åöçìåñßäá íá èÝ-ôåé Ýíá ôÝôïéï èÝìá, íá ìáèáßíù üôé ôá õðïõñãåßá –êáéôï ÕÐÅ×ÙÄÅ êáé ôï Áíáðôýîåùò– Ý÷ïõí ðñï÷ùñÞóåé,áëëÜ ìå äéÜöïñïõò íïìéêïýò, äéêáóôéêïýò ôñüðïõò(ðñïóöõãÝò, ðáñáðñïóöõãÝò, ðñïèåóìßåò ðñïóöõãþíê.ëð.) íá êáèõóôåñåß äýï ÷ñüíéá ç ëýóç; Ç ìåí ðïëéôé-êÞ âïýëçóç ëïéðüí åßíáé áðüëõôç êáé äåäïìÝíç. Ôïêñßóéìï åñþôçìá åßíáé ðþò ìðïñåß êáíåßò íá âñßóêåéêáé íá êëåßíåé ôïõò ôñüðïõò íïìéêÞò Þ áí èÝëåôå íïìé-êßóôéêçò Þ êáé äéêïëáâéêÞò õðåêöõãÞò.

Ç áíôéðïëßôåõóç æçôïýóå óõìâïýëéï ðïëéôéêþíáñ÷çãþí. Èá ìðïñïýóå áõôü íá âïçèÞóåé óôç äç-ìéïõñãßá åéêüíáò åíüôçôáò;

Áõôü ðïõ åìÝíá ê. Ðáðá÷åëÜ ìå åíäéáöÝñåé áõôÞ ôçíþñá åßíáé óõãêåêñéìÝíá ìÝôñá ìå ãñÞãïñá áðïôåëÝ-óìáôá. Äåí ìå áöïñïýí ïé êéíÞóåéò åíôõðùóéáóìïý. Åé-äéêÜ üôáí óõíïäåýïíôáé ìå óõìðåñéöïñÝò ðïëþóåùò,ïîýôçôáò, éóïðÝäùóç. Ôï äéêü ìïõ ìÝëçìá, ôï äéêü ìïõ÷ñÝïò åßíáé ôïýôç ôç äýóêïëç þñá íá ðåôý÷ïõìå ôïíóôü÷ï ôçò áðïêáôáóôÜóåùò, ôçò áíïñèþóåùò, ôçò áíá-óõãêñïôÞóåùò. Ïé ¸ëëçíåò åíùìÝíïé íá ðåôý÷ïõìå.

ÕðÜñ÷åé ìéá óôéãìÞ ðïõ îå÷ùñßæåé óôï ìõáëü óáòáðü áõôÜ ðïõ æÞóáôå;

Ï ôñüìïò óôá ìÜôéá ôùí áíèñþðùí. ÁõôÞ ç óôéãìÞìïõ ãåííÜ ôçí õðï÷ñÝùóç íá ãßíïõìå üëïé ìáò áêüìçðéï ðïëý áðïöáóéóôéêïß óå üóá èá ðñÝðåé íá áëëÜîïõíãéá íá ðÜåé ìðñïóôÜ ç ðáôñßäá ìáò.

¼÷é Ýêôáêôá ìÝôñá

ÊÜðïéïé ðéóôåýïõí üôé õðü ôï âÜñïò ôïõ êüóôïõòôùí ìÝôñùí ôçò Ýêôáêôçò óôçñßîåùò ôùí ðëçãÝ-íôùí êáé ôùí ïéêïíïìéêþí åðéðôþóåùí ôùí êáôá-óôñïöþí, ï åðüìåíïò ðñïûðïëïãéóìüò äýóêïëáèá êëåßóåé. ÕðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá Ý÷ïõìå ÝêôáêôáìÝôñá;

¸êôáêôá ìÝôñá äåí èá õðÜñîïõí, ãéáôß ç äçìïóéïíï-ìéêÞ êáôÜóôáóç åßíáé õãéÞò. Ôï ðéóôïðïßçóå ðñüóöá-ôá ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, ìå ôçí ÝãêñéóÞ ôçò ãéá Ýîï-äï ôçò ÷þñáò ìáò áðü ôç äéáäéêáóßá ôïõ õðåñâïëéêïýåëëåßììáôïò. Ôï Ýëëåéììá áõôÞ ôç óôéãìÞ âñßóêåôáéðåñßðïõ óôá åðßðåäá ôïõ 2,6%. Ïé ñõèìïß áíáðôýîåùòôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò åßíáé áðü ôïõò õøçëüôåñïõòóôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. Äåí õðÜñ÷åé êáìßá áìöéâï-ëßá üôé ïé ðñùôïöáíåßò óå Ýêôáóç ðõñêáãéÝò Ý÷ïõí ìå-ãÜëåò ïéêïíïìéêÝò åðéðôþóåéò óôïõò ðëçãÝíôåò íï-ìïýò. Ïé åðéðôþóåéò üìùò óôï óýíïëï ôçò ïéêïíïìßáòåßíáé åëåã÷üìåíåò êáé ðåñéïñéóìÝíåò. Ç ðáñáãùãéêÞâÜóç ôçò ïéêïíïìßáò äåí åðçñåÜóôçêå óçìáíôéêÜ. ÇáíáðôõîéáêÞ äõíáìéêÞ ðáñáìÝíåé éó÷õñÞ. Ç ïéêïíï-ìßá ìáò ãåííÜ íÝåò èÝóåéò áðáó÷ïëÞóåùò. Ìå äõï ëü-ãéá, ç ðñüïäïò ðïõ ðåôý÷áìå ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óôïåðßðåäï ôçò äçìïóéïíïìéêÞò åîõãéÜíóåùò äåí êéíäõ-íåýåé. Ôï óçìáíôéêü áõôü åèíéêü êåêôçìÝíï äåí äéáêõ-âåýåôáé.

Ãéá ôï õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïòÅéäéêïß ðéóôåýïõí üôé ç ôåëåõôáßá êñßóç áíÝäåéîåôçí áíÜãêç äçìéïõñãßáò åíéáßïõ õðïõñãåßïõÅóùôåñéêþí êáé Äçìüóéáò ÔÜîåùò êáèþò êáé îå-÷ùñéóôïý õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò. Ôá íÝá äå-äïìÝíá áëëÜæïõí ôéò áðüøåéò óáò;

¼ðùò Ý÷ù ðåé åðáíåéëçììÝíá, óôü÷åõóÞ ìáò åßíáéüôáí åðéôñÝøïõí ïé óõíèÞêåò íá ìåôáâïýìå óå Ýíá ðéïïëéãïìåëÝò êáé åõÝëéêôï êõâåñíçôéêü ó÷Þìá. Ãéá ôïðüôå, ôï ðþò êáé ìå ðïéá âÞìáôá èá ãßíåé áõôü ÷ñåéÜæå-ôáé éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ êáé ìåëÝôç.

Êåñäßæïõìå ôï óôïß÷çìá ôçò Üìåóçò áñùãÞò

Ç áíôéðïëßôåõóç áóêåß êñéôéêÞ ãéá ôá ìÝôñá ðïõðÞñáôå. Èåùñåßôå üôé åîáíôëÞóáôå üëåò ôéò äõíá-ôüôçôåò ðïõ õðÞñ÷áí;

Ðéóôåýù üôé óå ôÝôïéåò Ýêôáêôåò ðåñéóôÜóåéò, óå óõí-èÞêåò üðïõ äïêéìÜæåôáé ç êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ, óå êáôá-

ÓõíÝíôåõîçôïõ Ðñùèõðïõñãïýóôçí “ÊáèçìåñéíÞ”

ëßãï ðñéí ôéò åêëïãÝòôçò 16çò

Óåðôåìâñßïõ


ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇ ÓÅË.

óôÜóåéò üðïõ áðáéôåßôáé ðåñßóóåõìá áíèñùðéÜò êáé áë-ëçëåããýçò, ç ðïëéôåßá ðñÝðåé íá åßíáé áðëü÷åñç. ÔáìÝôñá ðïõ ðÞñáìå êé áõôÜ ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí, óôïðëáßóéï ôïõ óõíïëéêïý ó÷åäßïõ áíáóõãêñïôÞóåùò ôùíðõñüðëçêôùí ðåñéï÷þí, èåùñþ üôé ü÷é ìüíï èá áðá-ëýíïõí ôïí ðüíï ôùí óõíáíèñþðùí ìáò, ðïõ áõôÞ ôçóôéãìÞ âñßóêïíôáé óå äïêéìáóßá, ü÷é ìüíï èá âïçèÞ-óïõí ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò íá îáíáóôáèïýí óôá ðüäéáôïõò, áëëÜ –êé áõôÞ åßíáé ç ìåãÜëç ðñüêëçóç, óôçíïðïßá ðéóôåýù üôé èá áíôáðïêñéèïýìå– èá åßíáé ìï÷ëïßäõíáìéêÞò áåéöüñïõ áíáðôýîåùò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ.

ÍÝá ó÷Ýóç êñÜôïõò-ðïëßôç

Åßóôå åõ÷áñéóôçìÝíïò áðü ôïõò ñõèìïýò õëïðïß-çóçò ôùí ìÝôñùí;

Ãíùñßæåôå ðïëý êáëÜ üôé áðïäßäù éäéáßôåñç âáñýôç-ôá óôçí áíÜãêç Üìåóçò õëïðïéÞóåùò ôùí ìÝôñùí, ôï-íßæïíôáò ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç ôçí áßóèçóç ôïõ êá-ôåðåßãïíôïò. Ôçí áíÜãêç íá îåðåñáóôïýí ãñáöåéïêñá-ôéêÝò áãêõëþóåéò, þóôå ÷ùñßò êáèõóôåñÞóåéò, ç áñùãÞôçò ðïëéôåßáò íá áíáêïõößóåé ôïõò óõìðïëßôåò ìáòðïõ ðñáãìáôéêÜ Ý÷ïõí ìåãÜëç áíÜãêç.

Êýñéå Ðáðá÷åëÜ, öáßíåôáé üôé áõôü ôï óôïß÷çìá ôïêåñäßæïõìå. Êáé äåí ôï êåñäßæïõìå ùò êõâÝñíçóç, áë-ëÜ ùò êïéíùíßá ãåíéêüôåñá. Áñêåß íá óáò ðù üôé ôéò äý-ï ðñþôåò ìÝñåò áðïæçìéþèçêáí ðÜíù áðü 20.000 ðïëß-ôåò. Äåí Ý÷åé îáíáãßíåé ðïôÝ áõôü. Êáé èá ðñÝðåé íá óáòðù üôé äïêéìÜæïõìå Ýíá íÝï ìïíôÝëï, ìéá íÝá ó÷Ýóç ìå-ôáîý êñÜôïõò êáé ðïëßôç. ËÝãïíôáò üôé ìüíï ìå ìßá äÞ-ëùóç êáé ìßá õðïãñáöÞ ï äéêáéïý÷ïò åéóðñÜôôåé ôéòåíéó÷ýóåéò êáé ôá åðéäüìáôá, åìåßò äßíïõìå ôï ìÞíõìáüôé åìðéóôåõüìáóôå ôïí ðïëßôç ãéá ôçí åéëéêñßíåéáôùí óôïé÷åßùí ðïõ äçëþíåé. Ï ðïëßôçò ôçí ßäéá þñáâëÝðåé üôé ç ðïëéôåßá áìÝóùò ôïõ åðéëýåé Ýíá æùôéêüôïõ ðñüâëçìá. Áõôü åßíáé êÜôé êáéíïýñãéï. Åßíáé ìéáóçìáíôéêÞ êáìðÞ, ìéá êáëÞ áöåôçñßá.

ÐñÝðåé íá óáò ðù üôé ìå óõãêéíåß éäéáßôåñá –êáé ðé-óôåýù ìáò óõãêéíåß üëïõò– ç áíôáðüêñéóç ôùí ðïëé-ôþí óôçí ðñïóðÜèåéá ôçò áíáêïýöéóçò êáé ôçò áíïé-êïäïìÞóåùò. ÐÜíôá ïé ¸ëëçíåò óôéò äýóêïëåò þñåòãéíüìáóôå ìéá ãñïèéÜ êáé áðïäåéêíýïõìå óôçí ðñÜîçôï öéëüôéìü ìáò. ÁõôÞ ç óõóôñÜôåõóç ôùí ÅëëÞíùíóôÝëíåé Ýíá äéðëü ìÞíõìá.

Ðñþôïí, üôé ïé ðïëßôåò Ý÷ïõí ðåéóôåß üôé ç óõíåéóöï-ñÜ ôïõò èá ðéÜóåé ôüðï. Èá ðÜåé åêåß üðïõ ðñáãìáôéêÜõðÜñ÷åé áíÜãêç. ÂëÝðïõí ôïõò óõìðïëßôåò ôïõò íááíáêïõößæïíôáé áìÝóùò. ÂëÝðïõí üôé óôç óýíèåóç ôïõåéäéêïý Ôáìåßïõ Áëëçëåããýçò ðïõ óõóôÞóáìå õðÜñ-÷ïõí Üíèñùðïé êáôáîéùìÝíïé óôçí êïéíùíßá, ôï êýñïòôùí ïðïßùí åããõÜôáé üôé ôá ÷ñÞìáôá ðïõ èá óõãêå-íôñùèïýí, èá áîéïðïéçèïýí ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï.

Äåýôåñïí, ìÝóá áðü áõôÞ ôç óõãêéíçôéêÞ áíôáðü-êñéóç åêöñÜæåôáé êáé Ýíá éó÷õñü ìÞíõìá áëëçëåããý-çò êáé åíüôçôáò. Ïé ðïëßôåò, ãéá ìßá áêüìç öïñÜ, äåß-÷íïõí ôçí ùñéìüôçôÜ ôïõò. Äåß÷íïõí ôï äñüìï ðïõïöåßëïõìå íá áêïëïõèÞóïõìå üëåò ïé ðïëéôéêÝò äõíÜ-ìåéò ôïõ ôüðïõ. Ôï äñüìï ôçò åíüôçôáò êáé ôçò óõíåí-íïÞóåùò ìðñïóôÜ óôá ìåãÜëá êáé ôá óçìáíôéêÜ. Ôïìüíï äñüìï ðïõ öÝñíåé áðïôåëÝóìáôá. Êé áõôü ôï ìÞ-íõìá ïöåßëïõìå üëïé íá ôï áêïýóïõìå. ÈÝëù êáé ìåáõôÞ ôçí åõêáéñßá, íá åõ÷áñéóôÞóù ôïõò åôáßñïõò ìáòóôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç áëëÜ êáé ôéò Üëëåò ÷þñåòðïõ áíôáðïêñßèçêáí áìÝóùò êáé ìáò óõíÝäñáìáíóôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ðýñéíçò ëáßëáðáò. Áðåäåß÷èçãéá ìßá áêüìç öïñÜ üôé ç ÅõñùðáúêÞ ̧ íùóç, ðñéí êáéðÜíù áð’ üëá, åßíáé ÷ôéóìÝíç ðÜíù óôéò áñ÷Ýò ôçò áë-ëçëåããýçò êáé ôçò óõíåñãáóßáò.

Ïýôå åýêïëåò ðáñï÷Ýò ïýôå õðïó÷Ýóåéò

Íá ñùôÞóù ãéáôß ç åðßóðåõóç ôùí åêëïãþí;Ãéá äýï êáôÜ âÜóç ëüãïõò: Ï ðñþôïò Ý÷åé íá êÜíåé ìå

ôï ãåãïíüò üôé Ý÷ïíôáò áíáãïñåýóåé ùò ðñïôåñáéüôçôáðïõ õðáãïñåýåôáé áðü ôéò áíÜãêåò ôïõ ôüðïõ, áëëÜêáé Ý÷ïíôáò áíåéëçììÝíç õðï÷ñÝùóç Ýíáíôé ôçò Å.Å.íá ðÜìå óå éóïóêåëéóìÝíïõò ðñïûðïëïãéóìïýò, ìÝ÷ñéôï 2010, ï Ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ 2008 áðïêôÜ ìéá îå÷ù-ñéóôÞ óçìáóßá. Ãéáôß ðñÝðåé íá óõìðõêíþíåé ìéá óåé-ñÜ áðü ðñïôåñáéüôçôåò, üðùò óõíÝ÷éóç ôçò äçìïóéïíï-ìéêÞò ðñïóáñìïãÞò. Íá õðçñåôåß óáöåßò êïéíùíéêÝòðñïôåñáéüôçôåò. Êáé ôáõôü÷ñïíá íá Ý÷åé êáé ôç äéÜóôá-óç åêåßíç ðïõ äåí èá åðéôñÝðåé åêôñïðÝò êÜôù áðü ðé-

Ýóåéò ôùí ïðïéùíäÞðïôå.Ôï äåýôåñï óçìáíôéêü óôïé÷åßï ê. Ðáðá÷åëÜ åßíáé üôé

ç ÷þñá óôçí ïõóßá åß÷å ìðåé óå ìéá ïéïíåß ìáêñÜ, ðñï-åêëïãéêÞ ðåñßïäï. ÁõôÞ åßíáé ç ðñáãìáôéêüôçôá. ÃéáìÝíá õðÜñ÷åé ìéá îåêáèáñéóìÝíç ðñïôåñáéüôçôá. Îåêß-íçóå Ýíáò óçìáíôéêüò ðñþôïò êýêëïò ìåôáññõèìßóåùíêáé áëëáãþí. ×ñåéÜæïíôáé üìùò ðïëëÝò êáé óïâáñÝòáêüìá. Äåí åîõðçñåôïýóå ëïéðüí óå ôßðïôá ìéá ðáñáôå-ôáìÝíç ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäïò, ìå üëåò ôéò åíôÜóåéò êáéôéò ïîýôçôåò ðïõ åðéöÝñåé. Äåí ìðïñïýóå íá ÷áèåß ÷ñü-íïò ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí áëëáãþí êáé ôùí ìåôáñ-ñõèìßóåùí, áöïý ìå áõôü ôï êëßìá èá Þôáí ðïëý äý-óêïëï íá ðñïùèçèïýí ôÝôïéåò ðïëéôéêÝò.

ÐñÜîç ïé äåóìåýóåéò ìáò

Ðþò áðáíôÜôå óôçí êáôçãïñßá üôé åðéäïèÞêáôå ôïôåëåõôáßï äéÜóôçìá óå ìßá ó÷åäéáóìÝíç ðáñï÷ïëï-ãßá;

Èá èõìÜóôå üôé, ðñï åîáìÞíïõ, åß÷á ðåé üôé äåí ìðáß-íïõìå ìå ôßðïôá óôç ëïãéêÞ ôùí åýêïëùí õðïó÷Ýóåùíêáé ôùí åýêïëùí ðáñï÷þí. Ôá íïìïó÷Ýäéá ðïõ êáôáèÝ-óáìå þóôå íá øçöéóèïýí áðü ôçí êõâÝñíçóç áìÝóùòìåôÜ ôéò åêëïãÝò áöïñïýí äåóìåýóåéò ðïõ åß÷áìå áíá-ëÜâåé Ýíáíôé óõìðïëéôþí ìáò ðïõ Ý÷ïõí ìåãáëýôåñçáíÜãêç. ÁõîÞóáìå ôï ÅÊÁÓ, ôéò óõíôÜîåéò ôïõ ÏÃÁ,ôï åðßäïìá ôïõ Ôáìåßïõ Áíåñãßáò, ðÞñáìå ìÝôñá ãéáôïõò ôñßôåêíïõò. Óôïí áñ÷éêü ìáò ó÷åäéáóìü, üôáí ðé-óôåýáìå üôé ôï Ýëëåéììá åßíáé ãýñù óôï 2%, üëá áõôÜèá ãßíïíôáí ìÝóá óå Ýíáí Þ åíÜìéóé ÷ñüíï. Ôï Ýëëåéì-ìá üìùò Þôáí 7,9%, Ýîé öïñÝò ìåãáëýôåñï áð’ ü,ôé éó÷õ-ñßæïíôáí ïé êõâåñíÞóåéò ôïõ ÷èåò. Ìïéñáßá ëïéðüí ìå-ôáêéíÞèçêå ÷ñïíéêÜ ç åêðëÞñùóç ôçò äåóìåýóåþòìáò. Åìåßò èÝëáìå üëá áõôÜ íá ôá êÜíïõìå íùñßôåñá,áëëÜ ôá äåäïìÝíá ôçò ïéêïíïìßáò äåí ìáò ôï åðÝôñåðáí.

Áí ðåñéìÝíáôå äýï - ôñåéò åâäïìÜäåò áêüìá ãéá íáðñïêçñýîåôå ôéò åêëïãÝò ôá íïìïó÷Ýäéá áõôÜ èáôá åß÷áôå øçößóåé êáé äåí èá êñáôïýóáôå ôïí êü-óìï óå ïìçñßá, üðùò óáò êáôçãïñåß ç áíôéðïëß-ôåõóç.

ÁíôéóôñÝöåôáé ôï åðé÷åßñçìá. Ðñéí, ìáò ëÝãáíå üôéáõôÜ åßíáé ðñïåêëïãéêÝò ðáñï÷Ýò ôçò ôåëåõôáßáò óôéã-ìÞò. Ôþñá ìáò ëÝíå Üëëá, ðïõ åßíáé áíôßññïðá, áëëç-ëïóõãêñïõüìåíá êáé áíáêüëïõèá. Ç ðñáãìáôéêüôçôáåßíáé üôé ïé äåóìåýóåéò ìáò Ýãéíáí ðñÜîç. Åßíáé êáôáôå-èåéìÝíá íïìïó÷Ýäéá ðñïò øÞöéóç áðü ôçí êõâÝñíçóçðïõ èá ðñïêýøåé áðü ôéò åêëïãÝò. ÅÜí ìå ôï êáëü åßìá-óôå êõâÝñíçóç åìåßò, èá øçößóïõìå áõôÜ ôá íïìïó÷Ý-äéá. Áí ü÷é, ç åðüìåíç êõâÝñíçóç èá åðéëÝîåé ôéò äéêÝòôçò ðñïôåñáéüôçôåò.

Ôá ðïäïóöáéñéêÜ ÷ñÝç

Ðþò óõíÜäåé ôï ÷Üñéóìá ÷ñåþí óå ðïäïóöáéñéêÝòïìÜäåò ìå ôçí ðñïóðÜèåéá ìåßùóçò ôïõ åëëåßììá-ôïò; Áõôü ìðïñåßôå íá äåóìåõèåßôå üôé äåí èá îáíá-ãßíåé;

¸ãéíå ôï 2004 ðñÜãìáôé ìéá óïâáñÞ ñýèìéóç ÷ñåþíáðü ðñïóáõîÞóåéò êáé ðñüóèåôåò åðéâáñýíóåéò êáé ïéðåñéóóüôåñåò ÐÁÅ êáôÜöåñáí íá áíôéìåôùðßóïõí ôáðñïâëÞìáôÜ ôïõò. Ãéá äýï - ôñåéò ÐÁÅ ïé ïðïßåò Þôáíáäýíáôïí íá âãïõí áðü ôç äýóêïëç êáôÜóôáóç ðïõáíôéìåôþðéæáí êáé âåâáßùò äåí åß÷áí ôç äõíáôüôçôáíá ðëçñþóïõí ðïôÝ êáé áöïý åß÷áìå åíäåßîåéò üôé óôáäéïéêçôéêÜ ôïõò ãßíåôáé ðéá ìéá óïâáñÞ ðñïóðÜèåéá, åß-ðáìå íá äþóïõìå ìéá ôåëåõôáßá åõêáéñßá.

Áñá, ôåëåéþóáìå ìå ôçí éóôïñßá áõôÞ.Ôåëåéþóáìå ïñéóôéêÜ ìå áõôÞí ôçí éóôïñßá.

Ïé Üîïíåò ôùí ìåôáññõèìßóåùí

Ôé Ý÷åôå óôï ìõáëü óáò üôé ðñÝðåé íá áëëÜîåé áðü’äù êáé ðÝñá óôç ÷þñá. Ôï âáóéêü óáò óýíèçìá åß-íáé ç óõíÝ÷éóç ôùí ìåôáññõèìßóåùí;

Íá ïñßóïõìå åî áñ÷Þò ôïõò âáóéêïýò Üîïíåò ôùí ìå-ôáññõèìßóåùí. Ãéáôß åãþ óôï ìõáëü ìïõ ôïõò Ý÷ù áðü-ëõôá îåêáèáñéóìÝíïõò. Åßíáé ç óõíÝ÷åéá ôçò äçìïóéï-íïìéêÞò ðñïóáñìïãÞò êáé ìå ôçí áíáðôõîéáêÞ äéÜóôá-óç ôïõ üñïõ. Åßíáé ç óõíÝ÷éóç ôùí ìåôáññõèìßóåùíðïõ áöïñïýí óôéò äïìÝò ôïõ êñÜôïõò. Ïé áíáãêáßåò áë-ëáãÝò ðïõ èá ìáò åðéôñÝøïõí íá ïäçãçèïýìå ó’ Ýíá ðéïóýã÷ñïíï, ðéï áðïôåëåóìáôéêü, ðéï áîéüðéóôï êñÜôïò.Áõôü åìðåñéÝ÷åé êáé ôçí äéïéêçôéêÞ ìåôáññýèìéóç êáéôçí áðïêÝíôñùóç. ¸÷ïõìå îåêéíÞóåé Þäç ôï äéÜëïãï

êáé ìå ôçí ÊÅÄÊÅ êáé ìå ôçí ÅÍÁÅ. Óôü÷ïò åßíáé ëé-ãüôåñåò êáé éó÷õñüôåñåò áõôïäéïéêçôéêÝò ìïíÜäåò.Óôçí Åõñþðç ôùí ðåñéöåñåéþí ðñÝðåé íá êÜíïõìå ðéïéó÷õñÝò, ðéï ëåéôïõñãéêÝò ìïíÜäåò.

Ç óõíÝ÷éóç ôçò ìåôáññõèìßóåùò óôçí Ðáéäåßá. Êáéáðü ’êåé êáé ðÝñá åßíáé êáé ç ìåôáññýèìéóç ôïõ êïéíù-íéêïý êñÜôïõò. ¼ôáí ëÝù ìåôáññýèìéóç ôïõ êïéíùíé-êïý êñÜôïõò, äåí åííïþ ìüíï ðñïóðÜèåéá äéåõñýíóåþòôïõ, áëëÜ êáé ìéá êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ áðåõèýíå-ôáé ìå îåêÜèáñåò, ðñïãñáììáôéóìÝíåò äñÜóåéò ó’ áõ-ôïýò ðïõ Ý÷ïõí ðñáãìáôéêÜ áíÜãêç. Ãéáôß åßíáé äéáðé-óôùìÝíï üôé õðÜñ÷åé óðáôÜëç ÷ñçìÜôùí. ×ñåéÜæåôáéðñáãìáôéêÜ óïâáñÞ ôïìÞ åäþ. Íá ðçãáßíïõí ðåñéóóü-ôåñïé ðüñïé –áõôü åîõðçñåôåß êáé ôï Åèíéêü ÔáìåßïÊïéíùíéêÞò Óõíï÷Þò– óôïõò Ý÷ïíôåò ðñáãìáôéêÜ áíÜ-ãêç.

ÈÝëù íá ðÜù óôï èÝìá ôçò äéáöèïñÜò êáé ôçò äéá-ðëïêÞò. Åßíáé êÜôé ðïõ ï êüóìïò ôï êïõâåíôéÜæåé.Åóåßò óçêþóáôå ôç óçìáßá åíáíôßïí ôçò äéáöèï-ñÜò êáé ôçò äéáðëïêÞò ôï 2004. ×ñçóéìïðïéÞóáôåêáé óêëçñïýò üñïõò ãé’ áõôü ôï èÝìá. Áðëïß Üí-èñùðïé ôïõò ïðïßïõò âëÝðù óôïí äñüìï ñùôÜíåðþò ãßíåôáé ïé ßäéïé Üíèñùðïé óôïõò ïðïßïõò áíá-öåñüóáóôáí íá óõíå÷ßæïõí íá ðáßñíïõí ôéò âáóé-êÝò äïõëåéÝò áðü ôï Äçìüóéï;

Ãéá üóá Ý÷ù ðåé íá îÝñåôå üôé áõôÜ äåí åßíáé áðëÝò ðï-ëéôéêÝò èÝóåéò Þ äåóìåýóåéò. Åßíáé âáèýôåñåò, öéëïóïöé-êÝò, èåìåëéþäåéò áñ÷Ýò. Äåí áëëÜæåé ôßðïôá. Âåâáßùò,ðÜíôá Ýëåãá –êáé ôï ëÝù êáé ôþñá– üôé äåí Ý÷ù, äåíÝ÷ïõìå ðñïóùðéêÜ, äåí õðÜñ÷åé âåíôÝôá ìå áíèñþ-ðïõò. ÐñÝðåé íá óáò ðù üôé åßìáé õðåñÞöáíïò ãéáôß áõ-ôÞ ç êõâÝñíçóç äçìéïýñãçóå Ýíá ðëáßóéï áíÜèåóçò Ýñ-ãùí êáé ìåëåôþí ðïõ äåí áìöéóâçôåßôáé êáé äåí ìðïñåßíá áìöéóâçôçèåß áðü êáíÝíáí. Áõôü Ý÷åé ðïëý ìåãÜëçóçìáóßá êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ ôá ìåãÜëá Ýñãá õëïðïéïý-íôáé Þ ðñïùèïýíôáé ãñÞãïñá. Âåâáßùò, åðåéäÞ õðÞñ÷åáðü ôéò ðñïçãïýìåíåò êõâåñíÞóåéò Ýíá óáèñü óýóôçìááíÜèåóçò, ÷ñåéÜóôçêå ÷ñüíïò ãéá íá äçìéïõñãçèåß.¸ðñåðå üìùò íá ãßíåé êáé Ýãéíå. Êáé áõôü åßíáé ìéá ðï-ëý óçìáíôéêÞ ôïìÞ óôçí êáôåýèõíóç ôçò äéáöÜíåéáò.

Ï âáóéêüò ìÝôï÷ïò

Ãíùñßæåôå åðßóçò üôé åß÷á ôçí ðñüèåóç êáé êÜíáìåìéá êáßñéá åðéëïãÞ, óå ó÷Ýóç ìå ôçí ôáõôü÷ñïíç éäéü-ôçôá ìåôü÷ïõ, Þ éäéïêôÞôç ìÝóùí åíçìÝñùóçò êáé åñ-ãïëÜâùí, Þ ìåãÜëùí ðñïìçèåõôþí ôïõ Äçìïóßïõ.¼ðùò ãíùñßæåôå õðÞñîå ìéá ðïëý Ýíôïíç, åíôïíüôáôçáíôßäñáóç áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ. ÐñïóùðéêÜåãþ äåí Ý÷ù ìåôáêéíçèåß, ïýôå êáôÜ êåñáßá, óôá ðé-óôåýù ìïõ. ÁëëÜ áðü ôçí þñá ðïõ äéáêõâåõüôáí ç óõ-íÝ÷éóç ôçò ñïÞò ôùí ðüñùí ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíþóåùòðñïò ôç ÷þñá äåí ìðïñïýóå íá ãßíåé áëëéþò. ÁõôÞ åß-íáé ç áëÞèåéá. Åãþ äåí Ý÷ù áëëÜîåé èÝóç. Ðéóôåýù ìÜ-ëéóôá üôé, åÜí åß÷áìå ÷ñïíéêÜ ðåñéèþñéá, èá ìðïñïýóá-ìå íá ðåßóïõìå êáé áñêåôïýò Åõñùðáßïõò, ãéáôß ôï öáé-íüìåíï áõôü äåí åßíáé ìüíï åëëçíéêü. Äåí åß÷áìå üìùòêáèüëïõ ÷ñüíï. Ôï Ã´ ÊÐÓ Ýôñå÷å êáé ìÜëéóôá ìå ìå-ãÜëç êáèõóôÝñçóç áðü ôï ðáñåëèüí. Ôï Ä´ ÊÐÓ ó÷å-äéáæüôáí. Áí ìðáßíáìå óå ìéá äéêáóôéêÞ äéáìÜ÷ç, áõôÞèá êñáôïýóå ôÝóóåñá, ðÝíôå, Ýîé ÷ñüíéá êáé ìÜëéóôá ìåáâÝâáéï ôåëéêü áðïôÝëåóìá. Êáé óõã÷ñüíùò üëï áõôüôï äéÜóôçìá èá Þôáí ðáãùìÝíåò ïé ðéóôþóåéò áðü ôáåõñùðáúêÜ ôáìåßá.

...ÊÜðïéïò óå áõôÞ ôçí êáñÝêëá ãßíåôáé, ðñïöá-íþò, óïöüôåñïò; ÎÝñïíôáò áõôÜ ðïõ îÝñåôå óÞìå-ñá, èá áíåâÜæáôå ôüóï øçëÜ áõôÞ ôç óçìáßá ôüôå;

Íáé, ãéáôß ôá ðéóôåýù êáé ãéáôß ç óçìáßá óå èÝìáôááñ÷þí êáé áîéþí ðñÝðåé ðÜíôá íá åßíáé øçëÜ. Êáé åßìáéâÝâáéïò üôé ïé ðïëßôåò ãíùñßæïõí ðïëý êáëÜ êáé áíôé-ëáìâÜíïíôáé êáé ôçí ðñüèåóç êáé ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõÝãéíå. Êáé Ýãéíáí ðïëëÜ. ÁíÝöåñá Þäç ôï íÝï ðëáßóéïãéá ôá Ýñãá êáé ôéò ìåëÝôåò. Èõìßæù áêüìç ôï íÝï óý-óôçìá ðñïìçèåéþí. Ôç ìåôáôñïðÞ ôçò áðéóôßáò áðüðëçììÝëçìá óå êáêïýñãçìá. ÐáñÜëëçëá, üëåò ôéòõðïèÝóåéò üðïõ õðÜñ÷åé õðüíïéá äéáöèïñÜò, åìåßò ôéòáðïêáëýøáìå, åìåßò ôéò ðÞãáìå óôç Äéêáéïóýíç. ÁõôÞåßíáé ç ðñáãìáôéêüôçôá. Êáé äåí ÷áñéæüìáóôå óå êáíÝ-íáí, üðïéïò êáé áí åßíáé, üóï øçëÜ êáé áí âñßóêåôáé.

ÄéáöèïñÜ êáé ÄéïßêçóçÃéáôß üìùò åßíáé ôüóï ñéæùìÝíï ôï öáéíüìåíï ôçò

ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇ ÓÅË. 16


ÈÅÓÅÉÓÈÅÓÅÉÓ

Åýãå óôïõò éäéïêôÞôåòôùí Rabbitohs

Ôï áêñéâü ôßìçìá ðïõ ðëçñþíåé ìéá êïéíùíßá óôçíïðïßá áíèåß ï ôæüãïò, åßíáé ãíùóôü óå üëïõò ìáò...Óôçí Áõóôñáëßá- êáé ü÷é ìüíï- ôï ðñüâëçìá Ý÷åé ðÜ-ñåé Üêñùò áíçóõ÷çôéêÝò äéáóôÜóåéò... Ç åðßêëç-óç/ðñüóêëçóç Þ êáé ðñüêëçóç ôçò ôý÷çò, åßíáé ìéáöéëïóïößá êé Ýíáò ôñüðïò æùÞò ãéá ðïëëïýò, ìå áðï-ôÝëåóìá ÷éëéÜäåò ïéêïãÝíåéåò íá ïäçãïýíôáé êÜèå ÷ñü-íï óôï áäéÝîïäï.

Äõóôõ÷þò, ôá ôõ÷åñÜ ðáé÷íßäéá ó’ áõôÞ ôç ÷þñá åß-íáé ôüóá ðïëëÜ, ðïõ êáèçìåñéíÜ «ðáãéäåýïõí» óôááôóÜëéíá äßêôõÜ ôïõò üëï êáé ðåñéóóüôåñá «èýìáôá».Êáé ðïëëÜ áð’ áõôÜ- êáé ðÜëé äõóôõ÷þò- åßíáé Åëëç-íéêÞò êáôáãùãÞò.

Êáé ôé äåí Ý÷ïõìå óôçí Áõóôñáëßá! Êáæßíá, ðüêåñìáóßíò óôéò ìðõñáñßåò êáé óôá êëáìðò, Keno, Lotto,Oz-Lotto, Pools, Powerball, ëá÷åßá, îõóôÜ, TAB, ôõ÷å-ñÜ ðáé÷íßäéá óôï Äéáäßêôõï êáé ï êáôÜëïãïò ðÜåé ëÝ-

ãïíôáò... ×ùñßò âÝâáéá íá îå÷íÜìå ôéò éððïäñïìßåò,óêõëïäñïìßåò, «ôñüôóåò» ê.ë.ð.

ÁíåîÜñôçôá áðü ôá áôïìéêÜ øõ÷ïðáèïëïãéêÜ ÷áñá-êôçñéóôéêÜ ôïõ ôæïãáäüñïõ ðáßêôç ðßóù áðü ôçí áíá-æÞôçóç ôïõ ôæÜêðïô, ôçò ìéáò æáñéÜò, ôïõ åíüò ÷áñ-ôéïý, ôçò ìéáò êëçñþóåùò, êñýâåôáé ôï êïéíùíéêü êëß-ìá ìéáò åðï÷Þò êáé ìéáò ÷þñáò. Ï êáèÝíáò åîáôïìéêåý-åé, ðñïóùðïðïéåß êáé åóùôåñéêåýåé ôï óýí-èçìá «üëá åðéôñÝðïíôáé» Þ «üëá ìðïñïýííá (óïõ) óõìâïýí» êáé áöÞíåôáé óôçíáíïìßá ôïý íá êåñäßóåéò (êáé ü÷é íá ðåôý-÷åéò, óýìöùíá ìå ôçí áîßá êáé ôéò ðñï-óðÜèåéÝò óïõ).

Ï ôæüãïò Ý÷åé Ýíá áíïñèïëïãéêü êáé ðï-ëéôéóìéêÜ åðéæÞìéï õðüóôñùìá ðïõ áêõ-ñþíåé ôéò ìáêñï÷ñüíéåò ìïñöùôéêÝò Þ åðé-óôçìïíéêÝò åðáããåëìáôéêÝò åðåíäýóåéòóôï üíïìá ôçò ìéáò «áñðá÷ôÞò», ôçò ìéáò«åõêáéñßáò», ç ïðïßá èá õëïðïéÞóåé ôï åîé-óùôéêü üíåéñï (ðñïò ôïõò Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò ôõ-÷åñïýò ôçò ìïßñáò).

Ï ôæüãïò áðü ðñïóùðéêü ðÜèïò ìåôïõóéþíåôáé óåêïéíùíéêü ðñüâëçìá áëëÜ êáé äýóïóìï áðüóôçìá ôïõäçìïêñáôéêïý ìáò ðïëéôåýìáôïò.

Ïé ëüãïé êáé ïé áéôßåò ðïõ áíèåß ï ôæüãïò óå ìéá êïé-íùíßá, åßíáé ðÜñá ðïëëïß... Êáé óõíÞèùò, ñß÷íïõìå ôïâÜñïò ôçò åõèýíçò óôï åõêïëüôåñï èýìá, äçëáäÞ ôïíðáßêôç, ï ïðïßïò óôï ôÝëïò ðÜíôá èá âãáßíåé ÷áìÝíïò.

Ôé ìðïñåß íá ãßíåé üìùò; Áðü ôç óêïðéÜ ôçò äçìüóéáòõãåßáò êáé ìÝóù ôçò ðñïëÞøåùò èá ðñÝðåé íá áíôé-ìåôùðéóôåß êáé ôï èÝìá ôïõ ôæüãïõ.

Ìå áõôü ôï óêåðôéêü, ëïéðüí, åðéêñïôåßôáé ç ðñüôá-óç ôùí éäéïêôçôþí ôùí Rabbitohs ôïõ Óýäíåû (äçìï-öéëÞò ïìÜäá ôïõ ñÜãêìðõ ëçãê) íá áðïóýñïõí ôéò ðü-êåñ ìáóßíò áðü ôï ÓÜïõè Óýäíåû Ëçãêò Êëáìð, ôï

ïðïßï èá ðñÝðåé íá áíáöÝñïõìå, Ý÷åé ðå-ñßðïõ $7 åêáôïììýñéá ôï ÷ñüíï êáèáñüêÝñäïò áðü ôéò ìç÷áíÝò áõôÝò!

Ïé éäéïêôÞôåò, ÑÜóóåëë Êñüïõ (äéÜóçìïòçèïðïéüò) êáé ÐÞôåñ ×ïëìò Áêüñíô(ìåãáëïåðé÷åéñçìáôßáò) èÝëïõí íá áðïóõ-ñèïýí ïé ðüêåñ ìáóßíò áðü ôï êëáìð, ôïïðïßï èá áíáêáéíéóôåß ðëÞñùò êáé èá áíïß-îåé ôéò ðüñôåò ôïõ óôï êïéíü ôïí åðüìåíï÷ñüíï.

Ôçí ðñüôáóç Ýóðåõóå íá õðïóôçñßîåé áìÝ-óùò ï Ïìïóðïíäéáêüò õðïõñãüò Èçóáõñï-

öõëáêßïõ, ÐÞôåñ ÊïóôÝëï, ï ïðïßïò åîÝöñáóå ôçí åë-ðßäá üôé ôï ðáñÜäåéãìá ôùí Rabbitohs èá áêï-ëïõèÞóïõí êáé Üëëá êëáìðò ôçò ÷þñáò. ÌáêÜñé!

¢ëëùóôå åßíáé äéåèíþò áðïäåêôü, ðùò ìüíï çðñùôïãåíÞò ðñüëçøç, ðïõ áöïñÜ óõíïëéêÜ óôï íá ìçäçìéïõñãçèïýí ðñïóùðéêüôçôåò ðïõ èá ñÝðïõí ðñïòôïí êßíäõíï êáé ôï ñßóêï, ìðïñåß íá åßíáé áðïôåëåóìá-ôéêÞ. ¸íáò ôñüðïò, åßíáé íá ìçí ôïõò âÜæïõìå óôïíðåéñáóìü êáé åê ôùí õóôÝñùí íá ëÝìå: ìüíïò ôïõ ôÜ‘èåëå êáé ôá ‘ðáèå.

ÃñÜöåéï ºêáñïò ÊõñéÜêïõ

Ìå ôï ÈÜññïòôçò... Ãíþìçò

Ç êõñéáñ÷ßá ôïõ ôñéðôý÷ïõ: çóõ÷ßá, ôÜîç êáé áóöÜëåéá ÉÙÁÍÍÁ ËÁËÉÙÔÏÕ*

Ç 11ç Óåðôåìâñßïõ 2001 Ý÷åé áíáäåé-÷èåß ðéá óå Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñáïñüóçìá ôçò ðñþôçò äåêáåôßáò ôïõ21ïõ áéþíá. Ïé ôñïìïêñáôéêÝò åðéèÝ-óåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí åêåßíçôçí çìÝñá óôç ÍÝá Õüñêç êáé óôçíÏõÜóéãêôïí êáé êõñßùò ôá ãåãïíüôáðïõ áêïëïýèçóáí ôçí êáôÜññåõóçôùí Äßäõìùí Ðýñãùí óõíå÷ßæïõí íáåðçñåÜæïõí ôüóï ôéò óõíèÞêåò æùÞòüóï êáé ôïí ôñüðï ðïõ óêÝöôïíôáé êáéáéóèÜíïíôáé åêáôïììýñéá Üíèñùðïéóå ðïëëÜ ìÝñç ôïõ ðëáíÞôç. Ïé åðéèÝ-óåéò Üöçóáí ðßóù ôïõò 2.823 íåêñïýò.Áêïëïýèçóå ç Ýíáñîç äýï ìáêñï÷ñü-íéùí ðïëåìéêþí åìðëïêþí ôùí ÇÐÁ,áñ÷éêÜ óôï ÁöãáíéóôÜí êáé Ýðåéôá óôïÉñÜê. Ðåñéóóüôåñïé áðü 3.000 Áìåñé-êáíïß, Üíäñåò êáé ãõíáßêåò óôñáôéþ-ôåò, Ý÷ïõí óêïôùèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá óôïÉñÜê. Ï áñéèìüò ôùí ðïëéôþí ôïõ ÉñÜêðïõ Ý÷ïõí ÷Üóåé ôç æùÞ ôïõò êõìáßíå-ôáé ìåôáîý 71.000-77.000. ÊÜðïéåò ìÜ-ëéóôá ïñãáíþóåéò óõëëïãÞò óôïé÷åßùíõðïóôçñßæïõí üôé áõôïß ïé áñéèìïß åß-íáé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ðïëý ìåãá-ëýôåñïé. ¸îé ÷ñüíéá ìåôÜ ôá ãåãïíüôáôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ 2001 óõíå÷ß-æïõí íá ðñïêáëïýí ôïí èÜíáôï ÷éëéÜ-äùí áíèñþðùí ðáãêïóìßùò. Ìå áõôÞôçí Ýííïéá åßíáé ßóùò ðïëý íùñßò ãéáíá åêôéìÞóïõìå óõíïëéêÜ ôéò åðéðôþ-óåéò ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ óôçí éóôï-ñßá ôïõ 21ïõ áéþíá.

Ç «óõíùìïóßá» ôïõ éìðåñéáëéóìïý

Ðïéá üìùò óõìðåñÜóìáôá ìðïñïýìåíá óõíáãÜãïõìå ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðß-äñáóç ôçò ôñïìïêñáôßáò óôçí ðïëéôé-êÞ êïõëôïýñá, óôç óêÝøç êáé óôïíêáèçìåñéíü ôñüðï æùÞò ìáò; Ôá ãåãï-íüôá ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ ïäÞãçóáíáíáìößâïëá óôçí áíÜäåéîç ôçò ôñïìï-êñáôßáò êáé ôçò áóöÜëåéáò óå æÞôçìáðñþôçò ðñïôåñáéüôçôáò ãéá ôç æùÞêáé ôçí åõçìåñßá ôùí ðïëéôþí ôùí

äõôéêþí êõñßùò êïéíùíéþí. Ôá åðé-ôåýãìáôá ôçò ïéêïíïìéêÞò êáé êïéíù-íéêÞò áíÜðôõîçò ôïõ äõôéêïý êüóìïõìåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ Â’ Ðáãêïóìßïõ Ðï-ëÝìïõ öÜíçêáí îáöíéêÜ íá áðåéëïý-íôáé óïâáñÜ áðü åîùôåñéêïýò å÷èñïýò.Ïñãáíþóåéò, Üôïìá êáé êõâåñíÞóåéòìå ñßæåò ôüóï óôïí ìç äõôéêü êüóìïüóï êáé óôéò ðïëéôéêÝò ðáñõöÝò ôùíäõôéêþí êïéíùíéþí öÜíçêå üôé Ý÷ïõíèÝóåé óôï óôü÷áóôñü ôïõò ôá êåêôçìÝ-íá êáé áõôïíüçôá ôçò êáèçìåñéíüôç-ôáò ôïõ åõñùðáßïõ êáé âïñåéïáìåñéêá-íïý ðïëßôç. Ç áíôßëçøç áõôÞ õðï-óôçñß÷èçêå êáé åìðåäþèçêå óôï åóù-ôåñéêü ïñãáíéóìþí ðïõ êáëýðôïõí ôïìåãáëýôåñï ôìÞìá ôïõ ðïëéôéêïý öÜ-óìáôïò, äéáðåñíþíôáò äçëáäÞ ðïëëá-ðëÝò éäåïëïãéêÝò äéá÷ùñéóôéêÝò ãñáì-ìÝò. Áêüìç êáé ç áìöéóâÞôçóç ôçò«ôñïìïëáãíåßáò» áðü ôçí ðëåõñÜ ôçòðáñáäïóéáêÞò ÁñéóôåñÜò åêöñÜóôçêåðïëéôéêÜ ìå üñïõò ðáñüìïéïõò ìå áõ-ôïýò ðïõ ïé «áìöéóâçôßåò» ðñïóðÜèç-óáí íá áíôéêñïýóïõí. Óôïí ëüãï ðåñß«áóýììåôñùí áðåéëþí» óõ÷íÜ áíôéôÜ-÷èçêå Ýíáò åîßóïõ ôñïìïëáãíéêüò ëü-ãïò ðåñß «óõíùìïóßáò» ôïõ éìðåñéáëé-óìïý, ôçò ÁìåñéêÞò Þ áðëþò - ãéá íááíáöåñèïýìå êáé óôç óçìåñéíÞ åëëç-íéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá - ôçò ÄåîéÜò.

Ç êõñéáñ÷ßá ôïõ öüâïõ

ÁíåîÜñôçôá áðü ôéò ðïëéôéêÝò áðï-÷ñþóåéò êáé ôá ðïéêßëá óåíÜñéá, ìéáóïâáñÞ åðßðôùóç ôçò 11çò Óåðôåìâñß-ïõ öáßíåôáé íá åßíáé ç åðáíáóçìáóéï-äüôçóç ôçò Ýííïéáò ôçò «áóöÜëåéáò»óôéò êïéíùíßåò ôçò áíåðôõãìÝíçò Äý-óçò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äåýôåñïõìéóïý ôïõ 20ïý áéþíá ç Ýííïéá ôçòáóöÜëåéáò åß÷å óõíäåèåß óôáäéáêÜ êáéóõóôçìáôéêÜ ìå ôéò Ýííïéåò ôçò ïéêï-íïìéêÞò áíáðôýîåùò, ôçò ðïëéôéêÞòóôáèåñüôçôáò, ôùí êïéíùíéêþí ìå-ôáññõèìßóåùí êáé ôïõ åêäçìïêñáôé-óìïý, ôçò ðñïüäïõ óôïí ÷þñï ôùí åðé-óôçìïíéêþí åöáñìïãþí, ôçò êïéíùíé-êÞò ðñüíïéáò êáé ôçò ðñïóôáóßáò ôùíäéêáéùìÜôùí ôïõ áíèñþðïõ êáé ôïõðåñéâÜëëïíôïò. Äåí åßíáé åîÜëëïõ ôõ-÷áßï üôé ìå áõôü ôï óçìáóéïëïãéêüðñüóçìï ç Ýííïéá ôçò áóöÜëåéáò áðï-ôÝëåóå ôìÞìá ôùí ðïëéôéêþí äéåêäé-êÞóåùí êáé ôùí ïñáìáôéóìþí óåéñÜòðñïïäåõôéêþí êïéíùíéêþí êéíçìÜôùíáðü ôï 1960 êáé ìåôÜ. Ç 11ç Óåðôåì-âñßïõ óõíÝâáëå áðïöáóéóôéêÜ óôçíáðáãêßóôñùóç ôçò Ýííïéáò ôçò áóöÜ-ëåéáò áðü ôç óöáßñá ôùí êïéíùíéêþíêáé ðïëéôéêþí äéåêäéêÞóåùí ôïõ ìåôá-ðïëåìéêïý êüóìïõ êáé ôçí ÝíôáîÞ ôçò

óå Ýíá ðïëéôéêï-óôñáôéùôéêü ðëáßóéïðïõ äåí áöïñÜ âÝâáéá ìüíï ôá ðåäßáôùí ìá÷þí óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ êáéóôçí ÁöñéêÞ áëëÜ êáé óôéò ðüëåéò -óôá ÷ùñéÜ êáé óôá äÜóç - ôùí äõôéêþí÷ùñþí. Ùò ðñïûðüèåóç ôçò áóöÜëåéÜòìáò ïñßæåôáé ðéá üëï êáé ðéï áíáíôßñ-ñçôá êáé áõôïíüçôá ç áíÜãêç ðñïóôá-óßáò ôùí êåêôçìÝíùí ìáò - üóï ðñï-âëçìáôéêÜ, áäéÝîïäá êáé ìßæåñá êáé áíåßíáé áõôÜ - áðü åóùôåñéêÝò êáé åîùôå-ñéêÝò áðåéëÝò. Ç áóöÜëåéá ðáýåé óôá-äéáêÜ íá åßíáé ìéá Ýííïéá áíáðôõîéá-êÞ, ìåôáññõèìéóôéêÞ Þ ñéæïóðáóôéêÞ,áöïý äåí áöïñÜ ðëÝïí ôçí åðéôáãÞ íááëëÜîïõí ôá ðñÜãìáôá, áëëÜ áíôßèåôáôçí áíÜãêç íá ðñïóôáôåõèåß ï ôñüðïòæùÞò ìáò üðùò ôïí ãíùñßæïõìå ìå ìÝ-óá áóôõíïìåýóåùò êáé åëÝã÷ïõ ðïõåðåêôåßíïíôáé óôáäéáêÜ óå ðïéêßëåòðåñéï÷Ýò ôïõ äçìüóéïõ êáé éäéùôéêïýìáò âßïõ.

Ìéá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò ëïéðüíðïëéôéóìéêÝò êáé ðïëéôéêÝò åðéðôþóåéòôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ åßíáé ç áíÜäåé-îç ôçò íÝáò Ýííïéáò ôçò áóöÜëåéáò -äçëáäÞ ôçò ðñïóôáóßáò ôùí êåêôçìÝ-íùí êáé ôïõ ðåñéïñéóìïý ôïõ ñßóêïõ -óå áðüëõôç ðïëéôéêÞ ðñïôåñáéüôçôá.ÁõôÞ ç íÝá éåñÜñ÷çóç ôùí ðïëéôéêþíåðéôáãþí áíáäåß÷èçêå åîÜëëïõ êáéóôá ìçíýìáôá ðñüóöáôùí ðñïåêëïãé-êþí åêóôñáôåéþí êáé åêëïãéêþí áíá-ìåôñÞóåùí óå Åõñþðç êáé ÁìåñéêÞêáé óçìáôïäïôåß ôç óôáäéáêÞ óõíôç-ñçôéêïðïßçóç ôïõ ðïëéôéêïý ïñáìáôé-óìïý áíåîÜñôçôá áðü éäåïëïãéêÝò áðï-÷ñþóåéò êáé ðñïóáíáôïëéóìïýò. Ôïôñßðôõ÷ï «çóõ÷ßá, ôÜîç êáé áóöÜëåéá»öáßíåôáé íá êõñéáñ÷åß óôï ðïëéôéêüèõìéêü ôùí äõôéêþí êïéíùíéþí óÞìå-ñá, ðáñÜãïíôáò áíáðüöåõêôá Ýíáíïñßæïíôá ÷áìçëþí ðñïóäïêéþí ãéá ôïìÝëëïí.

* Ç êõñßá ÉùÜííá Ëáëéþôïõ åßíáé åðßêïõñçêáèçãÞôñéá Óýã÷ñïíçò Éóôïñßáò óôï Ðáíå-ðéóôÞìéï Èåóóáëßáò.

ÔO ÂÇÌÁ, 09/09/2007

Åíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá

åðáêüëïõèá ôçò 11çòÓåðôåìâñßïõ åßíáé

ç áíÜäåéîç ôçò Ýííïéáòôçò áóöáëåßáò

óå áðüëõôç ðïëéôéêÞðñïôåñáéüôçôá.

Óôç öùôïãñáößá, óôéãìéüôõðï

áðü Üóêçóç óôï ìåôñüôïõ Ëïíäßíïõ

ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôñïìïêñáôéêÞò

åðéèÝóåùò ìå ÷çìéêÜ



Ðïéïò ôñü ìá îå; Ðïéïò å íï ÷ëåß ôáé;

Ï ê. Á ëÝ êïò Ðá ðá äü ðïõ ëïò ðñï óðá èåß íá á öõ ðíß óåé ôïõò å èå ëï ôõ öëïý íôåò

¸ëëç íåò

Êáé ôþ ñá êÜ ðïéåò åý ëï ãåò åí óôÜ óåéò óôá ü óá Ý ãñá øáôçí ðñï ç ãïý ìå íç Êõ ñéá êÞ ãéá ôç öôþ ÷åéá ìáò, ðïõäåí åß íáé ôü óï ôñá ãé êÞ ü óï äéå êôñá ãù äåß ôáé á ðü êÜ -ðïéïõò ðï ëé ôé êïýò êáé äç ìï óéï ãñÜ öïõò. Ôï êá ôÜ êå -öá ëÞí å ôÞ óéï åé óü äç ìá ôùí 23.500 äï ëá ñß ùí (å ðé óÞ -ìùò) Þ 30.000 (á êñé âÝ óôå ñá) åß íáé ï ìÝ óïò ü ñïò ãéáüëïõò ôïõò ¸ëëç íåò. Á íá ðü öåõ êôá ü ìùò ç é ó÷ý ïõ óáóå êÜ èå ÷þ ñá êáé êá èå óôþò á íé óü ôç ôá óõ íå ðÜ ãå ôáéåíß ï ôå ðï ëý ÷á ìç ëü ôå ñï ãéá ðïë ëïýò êáé ðï ëý õ øç ëü -ôå ñï ãéá ëé ãü ôå ñïõò.

¼ìùò Üë ëåò åß íáé ïé óï âá ñü ôå ñåò åí óôÜ óåéò óå áõ ôÞíôçí åì öá íÞ åõ ç ìå ñß á ôùí ðå ñéó óü ôå ñùí óç ìå ñé íþíÅë ëÞ íùí, ôïí á óõ ãêñÜ ôç ôï êá ôá íá ëù ôé óìü êáé ôçíá êá ôÜ ó÷å ôç âïõ ëé ìß á ôïõò, ðïõ ôïõò êÜ íåé íá ìá óïõ -ëïýí óõ íå ÷þò êÜ ôé (Ý óôù êáé ôóß ÷ëá) êáé íá Ý ÷ïõíáíá äåé ÷èåß óôïí ðá ÷ý ôå ñï ëá ü ôçò Åõ ñþ ðçò. Ï Ý íôå -÷íá êáë ëéåñ ãïý ìå íïò êá ôá íá ëù ôé óìüò á ðü ôéò äéá öç -ìß óåéò Ý ÷åé ðá ñá óý ñåé ðÜ ñá ðïë ëïýò ¸ëëç íåò óå ðÝ ñáá ðü êÜ èå äõ íá ôü ôç ôá å îïöëÞóåùò äá íåé óìü êáé öüñ -ôù ìá ôùí ðé óôù ôé êþí êáñ ôþí ôïõò ìå óõ íÝ ðåéá íáâãáß íïõí å íß ï ôå óôï óöõ ñß á êü ìá êáé ôá óðß ôéá ôïõò.

Ï Áí äñÝ áò Ðá ðáí äñÝ ïõ åß ÷å ðñï ëÜ âåé íá äéá ðé óôþ -óåé ü ôé «êá ôá íá ëþ íïõ ìå ðå ñéó óü ôå ñá á ðü ü óá ðá ñÜ -ãïõ ìå». ºóùò á ðü ôý øåéò. Äéü ôé ìïé ñÜ æï íôáò ðá ñï ÷Ýòá ðü Ü äåéá ôá ìåß á å ðôá ðëá óß á óå ôï äç ìü óéï ÷ñÝ ïò ôçò÷þ ñáò ìáò, ôï ï ðïß ï óÞ ìå ñá ôåß íåé íá ìáò ðíß îåé, ü ðùòå ðß óçò ï ß äéïò åß ÷å äéá ðé óôþ óåé. Ôå ÷íç ôÞ åõ ç ìå ñß á ìåäá íåé êÜ ðïõ Þ äç êá ëïý ìå èá íá ÷ñõ óï ðëç ñþ óïõ ìå.Ó÷å ôé êÜ å öéáë ôé êÜ óôïé ÷åß á Ý äù óå óôç äç ìï óéü ôç ôá ïõ öõ ðïõñ ãüò Ïé êï íï ìé êþí ê. Äïý êáò («Ôï ÂÞ ìá»14/7) á ðï êá ëý ðôï íôáò ü ôé êÜ èå ôå ôñá ìå ëÞò ïé êï ãÝ íåéá÷ñù óôÜ óÞ ìå ñá 115.000 åõ ñþ (84.000 åõ ñþ ùò äç ìü -óéï ÷ñÝ ïò êáé 31.000 ùò é äéù ôé êü äá íåé óìü).

Áí äåí èÝ ëå ôå íá ôïí ðé óôÝ øå ôå ùò ìç å ìðé óôåõü ìå -íïé ôç ÍÄ, äåí ìðï ñåß ôå íá á ãíï Þ óå ôå ôá ü óá å ðé óç -ìáß íåé Ý íá á ðü ôá ðéï óï âá ñÜ ðï ëé ôé êÜ óôå ëÝ ÷ç ôïõÐá ÓïÊ, ï ê. Á ëÝ êïò Ðá ðá äü ðïõ ëïò, ï ï ðïß ïò ï óÜ êéòðñï óðÜ èç óå íá äéïñ èþ óåé ôá êá êþò êåß ìå íá (óôáõðïõñ ãåß á Ïé êï íï ìé êþí êáé Õ ãåß áò) å îá íá ãêÜ óèç êåóå ðá ñáß ôç óç å ðåé äÞ ÷á ëïý óå ôçí ðéÜ ôóá óôïõò êñá ôé -êï äß áé ôïõò êáé ü ÷é óðÜ íéá äéå öèáñ ìÝ íïõò äéá ÷åé ñé óôÝòôïõ äç ìü óéïõ ÷ñÞ ìá ôïò, ôá ðé ñÜí ÷áò, ü ðùò ôïõò åß ÷å ïß äéïò á ðï êá ëÝ óåé:

* Ôï á íá ëï ãé óôé êü Ýë ëåéì ìá ôùí á óöá ëé óôé êþí ïñ -ãá íé óìþí ìáò á íÝñ ÷å ôáé óôï é ëéã ãéþ äåò ý øïò ôïõ200% ôïõ á êá èÜ ñé óôïõ åã ÷þ ñéïõ ðñï ú ü íôïò (Á ÅÐ).

* Ôï äç ìü óéï ÷ñÝ ïò, óõ ìðå ñé ëáì âá íï ìÝ íïõ êáé ôïõåí äï êõ âåñ íç ôé êïý, á íÝñ ÷å ôáé óôï 119% ôïõ Á ÅÐ, ðïõåß íáé ôï ìå ãá ëý ôå ñï óôçí Åõ ñù ðá ú êÞ ¸íù óç.

* Ôï óý íï ëï ôïõ é äéù ôé êïý äá íåé óìïý ôùí Åë ëÞ íùíá ðü ôéò ôñÜ ðå æåò áõ îÞ èç êå å êñç êôé êÜ êáé Þ äç á íÝñ ÷å -ôáé óôï 91% ôïõ Á ÅÐ.

Êáé ãñÜ öåé óôï «ÂÞ ìá» (26/6) ï ê. Á. Ðá ðá äü ðïõ ëïò:«Ìå ôá ôñß á áõ ôÜ ìå ãÜ ëá ÷ñÝ ç ïé ¸ëëç íåò ìå ôá êõ ëß ïõíóôá ðáé äéÜ ôïõò Ý íá ãé ãÜ íôéï êáé á íÞ èé êï óõ íï ëé êü ÷ñÝ ïòôçò ôÜ îå ùò ôïõ 400% ôïõ Á ÅÐ! Ðïéïò ôñü ìá îå; Ðïéïòåíï ÷ëåß ôáé; Ç õ ðåñ êá ôá íÜ ëù óç óõ íå ÷ß æå ôáé ìá êÜ ñéá ìåá ìåß ù ôïõò êáé ôñï ìþ äåéò ñõè ìïýò. Ðïéïò öï âÜ ôáé;Ðïéïò á íôé äñÜ;» ñù ôÜ å íá ãù íß ùò ï ê. Ðá ðá äü ðïõ ëïò.

Á ðÜ íôç óç õ ðÜñ ÷åé. Ïé äéå èíåßò ïñ ãá íé óìïß, ç Åõ ñù -ðá ú êÞ ¸íù óç á íôé äñïýí êáé ìáò ðé Ý æïõí Ý íôï íá ãéáÜ ìå óç å ðß ëõ óç ôïõ Á óöá ëé óôé êïý. Ôá å ðé óç ìáß íåéáóôá ìÜ ôç ôá êáé ï ê. Á ëï ãï óêïý öçò êáé ç ÔñÜ ðå æá ôçòÅë ëÜ äïò. Áë ëÜ ìá ôáß ùò. Á öïý óõí äé êÜ ôá ðñÜ óé íá,êüê êé íá, é äß ùò ñïæ áë ëÜ êáé ãá ëÜ æéá, êá èþò êáé óý -ìðá óá ç á íôé ðï ëß ôåõ óç êá ôá ðï ëå ìïýí êÜ èå ðñï óðÜ -èåéá íïé êï êõ ñÝ ìá ôïò êáé ôçí Ü ìå óç êáé ñé æé êÞ á íôé ìå -ôþ ðé óç ôïõ Á óöá ëé óôé êïý. Åß íáé á ëÞ èåéá ü ôé ï õ ðïõñ -

ãüò Ïé êï íï ìß áò ðÝ ôõ ÷å Ü èëï óõ ìðé Ý æï íôáò èå á ìá ôé êÜôá åë ëåßì ìá ôá ôïõ Äç ìï óß ïõ. ¼÷é ü ìùò êáé ôçí êá ôá -óðá ôÜ ëç óç ôïõ äç ìï óß ïõ ÷ñÞ ìá ôïò óôïí åõ ñý ôå ñï äç -ìü óéï ôï ìÝ á ðïõ åê öåý ãåé ôïõ á ðü ëõ ôïõ å ëÝã ÷ïõ ôïõ.

ÔÏ ÂÇ ÌÁ, 19/08/2007

Åõ ç ìå ñïý ìå ìå äá íåé êÜ! Äá ðá íïý ìå ü ÷é ìå ãíþ ìï íá ôá Ý óï äÜ ìáò

áë ëÜ ôéò èå ù ñïý ìå íåò á íÜ ãêåò ìáò

Îå öýë ëé æá ðñü óöá ôá ôïí êñá ôé êü ðñï û ðï ëï ãé óìüôïõ 2007. Á íÜ ãíù óìá ãéá ëß ãïõò. Êáé ü ìùò äé äá êôé êü -ôá ôï, áñ êåß íá îÝ ñåéò ðñá êôé êÞ á ñéè ìç ôé êÞ. Óáò ðñï -ôåß íù íá äéá âÜ óïõ ìå ìá æß ìå ñé êïýò á ñéè ìïýò, ü ðùò èá‘êá íå Ý íáò óõ íå ôüò ïé êï ãå íåéÜñ ÷çò. Êáé ãéá íá óõ íåí -íï ïý ìå èá êá ëý ôå ñá, óõ íå ôüò ïé êï ãå íåéÜñ ÷çò ôïí ðá -ëéü êá ëü êáé ñü Þ ôáí å êåß íïò ðïõ Ý êá íå ôïõò å îÞòáðëïýò õ ðï ëï ãé óìïýò: Ðü óá åé óï äÞ ìá ôá á íá ìÝ íïõ ìåïé êï ãå íåéá êþò ôïí ìÞ íá; 1.000 äñá÷ ìÝò; ¢ñá Ý ÷ïõ ìåäéá èÝ óé ìåò 1.000 äñá÷ ìÝò ãéá ôéò äá ðÜ íåò ìáò.

Ïé ðéï óõ íå ôïß å ðÝ ëå ãáí íá îï äÝ øïõí 950 êáé íá âÜ -ëïõí êáé 50 äñá÷ ìÝò óôçí á ðï ôá ìß åõ óç ãéá ôçí êá êéÜþ ñá. Áí óôïí ïé êï ãå íåéá êü ó÷å äéá óìü å íôáó óü ôáí êáéç á ãï ñÜ å íüò óðé ôéïý (ôï 85% ôùí Åë ëÞ íùí Ý ÷åé óÞ ìå -ñá é äéü êôç ôç êá ôïé êß á), Ý ðáéñ íå êáé Ý íá äÜ íåéï ìå ðñï -ï ðôé êÞ å îïöëÞóåùò óå 20-25 ÷ñü íéá ìå ôç ëï ãé êÞ ðñü -âëå øç êÜ ðïéùí åé óï äç ìá ôé êþí âåë ôéþ óå ùí.

Á íôß èå ôá ï óç ìå ñé íüò ïé êï ãå íåéÜñ ÷çò óõ íÞ èùò ðñþ -ôá êá èï ñß æåé ôéò õ ðï ôé èÝ ìå íåò á íÜ ãêåò ôïõ, ðïõ óõ íÞ -èùò åß íáé á ðå ñéü ñé óôåò, êáé ìå ôÜ ìå ôñÜ ôé åé óï äÞ ìá ôáÝ ÷åé. Êé áí äåí ôïí öèÜ íïõí ãéá íá á ãï ñÜ óåé áõ ôï êß íç -ôï, íá ðÜ ñåé êé íç ôü óå ü ëá ôá ðáé äéÜ ôïõ, óé íé Ý áì öß å -óç, íá ðÜ åé äéá êï ðÝò, íá âÜ ëåé äï ñõ öï ñé êÞ ôç ëå ü ñá óçê.ëð., ôü ôå äéåê äé êåß á íÜ ëï ãåò ìé óèï ëï ãé êÝò áõ îÞ óåéòêáé ôáõ ôü ÷ñï íá ôï ñß ÷íåé óôïí äá íåé óìü, ÷ù ñßò óõ íÞ -èùò íá å îå ôÜ æåé áí ìðï ñåß íá ôïí å îï öëÞ óåé.

ÊÜ ðùò Ý ôóé á íïñ èü äï îá äñï ìï ëï ãÞ èç êå êõ ñß ùò á ðüôï 1981, å ðß Ðá ÓïÊ êáé ìå ôÜ, êáé ç êá ôÜñ ôé óç ôïõêñá ôé êïý ðñï û ðï ëï ãé óìïý.

¼÷é ôé Ý ÷ïõ ìå ãéá íá îï äÝ øïõ ìå, áë ëÜ ôé èÝ ëïõ ìå íáîï äÝ øïõ ìå. Êáé áí äåí öèÜ íïõí ôá åé óï äÞ ìá ôÜ ìáò ôïñß ÷íïõ ìå óôïí á ëü ãé óôï äá íåé óìü. ¸ôóé âñÝ èç êáí êáéôá á óöá ëé óôé êÜ ôá ìåß á ìå ôå ñÜ óôéá åë ëåßì ìá ôá, å íþ ôïäç ìü óéï ÷ñÝ ïò á ðü 591 äéó. äñ÷. (28% ôïõ Á ÅÐ) ðïõÞôáí ôï 1980 å êôï îåý èç êå âáè ìéáß á óôá 7,6 ôñéó. äñ÷.(70% ôïõ Á ÅÐ), 26 ôñéó. äñ÷. (109% ôïõ Á ÅÐ) ôï 1994ê.ï.ê. Ôé óç ìáß íåé áõ ôü;

¼ôé äá íåé æü ìá óôå ü ëï êáé ðå ñéó óü ôå ñá, á ðü ôï å îù -ôå ñé êü êõ ñß ùò, ãéá íá êá ëý ðôï íôáé ïé äç ìü óéåò äá ðÜ -íåò á öïý ôá Ý óï äá ôïõ Äç ìï óß ïõ äåí öèÜ íïõí ïý ôå ãéáôéò ôñÝ ÷ïõ óåò äá ðÜ íåò.

Óôïí ðñï û ðï ëï ãé óìü ôïõ 2007 ôá Ý óï äá ôïõ êñÜ ôïõòìáò õ ðï ëï ãß æå ôáé å öÝ ôïò íá öèÜ óïõí ôá 53 äéó. åõ ñþðå ñß ðïõ, óôá ï ðïß á ðå ñé ëáì âÜ íï íôáé êáé ïé äù ñå Üíåðé ÷ï ñç ãÞ óåéò ôçò Åõ ñù ðá ú êÞò Å íþ óå ùò.

Ïé äá ðÜ íåò ü ìùò ðïõ Ý ÷ïõí ðñï ãñáì ìá ôé óôåß ãéá ôï2007 öèÜ íïõí ôá 80 äéó. åõ ñþ, åê ôùí ï ðïß ùí 23 äéó.åõ ñþ åß íáé ãéá ÷ñå ï ëý óéá êáé 10 äéó. åõ ñþ ãéá ôü êïõòäá íåß ùí ðïõ ÷ñù óôïý ìå. ¢ñá ôï Ýë ëåéì ìá ìå ôá îý å óü -äùí êáé äá ðá íþí á íÝñ ÷å ôáé óôá 33 äéó. åõ ñþ. Êáé ôïóý íï ëï ôùí ÷ñå ï ëõ óß ùí êáé ôü êùí âñÝ îåé - ÷éï íß óåéðñÝ ðåé ïðùó äÞ ðï ôå íá ôï ðëç ñþ óïõ ìå, ãéá ôß áë ëéþòèá êç ñý îïõ ìå ðôþ ÷åõ óç. Ðïý èá ôá âñïý ìå; Ðñï âëÝ -ðå ôáé íá ôá äá íåé óôïý ìå. Êáé ôï Ý íá äÜ íåéï óõó óù ñåý -å ôáé äß ðëá óôï Üë ëï êáé «êá ôá öÝ ñá ìå» ôï äç ìü óéï ÷ñÝ -ïò ìá æß ìå ôéò åã ãõÞ óåéò íá Ý ÷åé öèÜ óåé óÞ ìå ñá ôá 235äéó. åõ ñþ.

Äç ëá äÞ ÷ù ñßò äá íåé êÜ äåí æåé ôï êñÜ ôïò ìáò, á öïýáí ðå ñéï ñé æü ôáí ìü íï óôá å öå ôé íÜ ðñï âëå ðü ìå íá Ý óï -äá ôùí 50 äéó. åõ ñþ êáé Ý ðñå ðå íá å îï öëÞ óåé ãéá ôü -êïõò 10 äéó. åõ ñþ êáé ãéá ÷ñå ï ëý óéá ðá ëáéþí äá íåß ùí23 äéó. åõ ñþ èá á ðÝ ìå íáí ìü íï 17 äéó. åõ ñþ ãéá ôéò êá -íï íé êÝò äá ðÜ íåò ôïõ Äç ìï óß ïõ, ðïõ äåí öèÜ íïõí ïý ôåãéá ôïõò ìé óèïýò êáé ôéò óõ íôÜ îåéò ôïõ Äç ìï óß ïõ, ðïõá íÝñ ÷ï íôáé óå 20 äéó. åõ ñþ!

Ðü óïé ôï îÝ ñïõí áõ ôü; Áõ ôÞ ôçí êá ôÜ óôá óç ðñï óðÜ èç óå íá äéïñ èþ óåé ü óï

ìðü ñå óå ï ê. Á ëï ãï óêïý öçò, óå áõ ôü ðé Ý æåé åý ëï ãá êáéç Å Å. Áë ëÜ å ðé ìå ëþò ôçí á íôé ðá ñÝñ ÷ï íôáé ó÷å äüí ïéðÜ íôåò á ðáé ôþ íôáò õ øç ëü ôå ñåò ðá ñï ÷Ýò á ðü Þ äç ôñá -ãé êÜ åë ëåéì ìá ôé êÜ ôá ìåß á. Å ðé êßí äõ íç å èå ëï ôý öëù -óç.

ÔO ÂÇ ÌÁ, 26/08/2007

Ðþò öèÜóáìå óôçíõðåñ÷ñÝùóç

Åðß 25 ÷ñüíéá áãùíéæüìáóôå ãéá íá áíáêôÞóïõìå ôï Ýäáöïò

ðïõ ÷Üèçêå óôç äåêáåôßá ôïõ ‘80

Ïé äý óðé óôïé áë ëÜ êáé ïé êá ëü ðé óôïé á íá ãíþ óôåòôùí ôå ëåõ ôáß ùí óç ìåéù ìÜ ôùí ìïõ (ó.ó.: Ý ÷ïõí ãñá -öåß ðñéí á ðü ôéò ðõñ êá ú Ýò, ôéò ï ðïß åò ç óôÞ ëç å ãêáß -ñùò áë ëÜ ìÜ ôáéá ðñï á íÞã ãåé ëå) åý ëï ãá èá äéå ñù ôþ -íôáé: Ìá ðþò öèÜ óá ìå óå áõ ôÞ ôçí õ ðåñ ÷ñÝ ù óç êáéóôïí ÷ù ñßò ü ñéá äá íåé óìü, ðïõ ìáò Ý êá íå íá ÷ñù óôÜ -ìå ðå ñß ôéò 20.000 åõ ñþ ï êÜ èå ¸ëëç íáò, á êü ìç êáéôá íå ï ãÝí íç ôá. Ôá ôå ëåõ ôáß á ìÜ ëé óôá, ü ôáí å íç ëé -êéù èïýí, èá êëç èïýí íá å îï öëÞ óïõí ðï ëý ðå ñéó óü -ôå ñá, áí äåí êá ôá âëç èåß ç á íá ãêáß á ðñï óðÜ èåéá ãéáíá óõñ ñé êíù èåß ôï á èå ñÜ ðåõ ôá óðÜ ôá ëï êñÜ ôïò êáéíá óõ ãêñá ôç èåß ï é äéù ôé êüò õ ðåñ êá ôá íá ëù ôé óìüòìáò ìå äá íåé êÜ. Äõ óôõ ÷þò ïé íå ü ôå ñåò ãå íåÝò á ãíï -ïýí ðá íôå ëþò, å íþ ïé ðá ëáéü ôå ñåò ëç óìü íç óáí Þ äåíèÝ ëïõí íá èõ ìïý íôáé, ü ôé ç á öå ôç ñß á áõ ôïý ôïõ á óõ -ãêñÜ ôç ôïõ êá ôÞ öï ñïõ á íá ôñÝ ÷åé óôï 1981, ôï é óôï -ñé êü Ý ôïò êá ôÜ ôï ï ðïß ï á íÞë èå óôçí å îïõ óß á ôï Ðá -ÓïÊ êáé ôáõ ôü ÷ñï íá å íôÜ ÷èç êå ç Åë ëÜ äá óôçí Åõ -ñù ðá ú êÞ Êïé íü ôç ôá. Ïé ôü ôå êõ âåñ íÞ óåéò Áí äñÝ áÐá ðáí äñÝ ïõ, ðá ñÜ ôéò ü ðïéåò á ãá èÝò ðñï èÝ óåéò ôïõò,á ðïñ ñýè ìé óáí êáé êïì ìá ôé êï ðïß ç óáí ôïí êñá ôé êüìç ÷á íé óìü, á íÝ ÷èç êáí, áí äåí õ ðÝ èáë øáí, ôç äéá -öèï ñÜ ï ëü êëç ñçò ôçò êïé íù íß áò êáé îå ÷áñ âÜ ëù óáíôçí ïé êï íï ìß á ìå êïé íù íé êï ðïéÞ óåéò, «óï óéá ëé óôé -êïýò» ðåé ñá ìá ôé óìïýò êáé äß ù îç ôçò õ ãéïýò å ðé ÷åé -ñç ìá ôé êü ôç ôáò. Å íï ÷ï ðïß ç óáí ôï êÝñ äïò êáé ôçí å -ðé ôõ ÷ß á óôïí é äéù ôé êü ôï ìÝ á ôçò ïé êï íï ìß áò, äéá ôç -ñþ íôáò á íôß èå ôá åí æù Þ ÷ñå ï êï ðç ìÝ íåò å ðé ÷åé ñÞ óåéò,ôéò ï ðïß åò ðá ñÝ äù óáí óôç ëç óôñé êÞ äéá ÷åß ñé óç á ÷üñ -ôá ãùí êïì ìá ôé êþí óõí äé êá ëé óôþí.

Ðïéï Þ ôáí ôï á ðï ôÝ ëå óìá; É äïý ìå ñé êÜ á íáì öé óâÞ -ôç ôá óôïé ÷åß á:

* Ôï äç ìü óéï ÷ñÝ ïò, á ðü 29,7% ôïõ Á êá èÜ ñé óôïõÅèíé êïý Ðñï ú ü íôïò (Á ÅÐ) ôï 1981, å êôï îåý èç êå óôï108,5% ôï 2004 (áý îç óç 265,3%).

* Ç á íåñ ãß á á ðü 4% ôï 1981 åß ÷å õ ðåñ âåß ôï 11% ôï2004, äç ëá äÞ ó÷å äüí ôñé ðëá óéÜ óôç êå.

* Ïé ñõè ìïß á íá ðôý îå ùò Ý ðå óáí óå ó÷å äüí ìç äå íé -êÜ ðï óï óôÜ.

* Ôï âéï ôé êü ìáò å ðß ðå äï ùò ðï óï óôü ôïõ ìÝ óïõ êïé -íï ôé êïý, á íôß íá áõ îÜ íå ôáé, ìåéù íü ôáí å ðß ðïë ëÜ÷ñü íéá. ¹ôáí 77,5% ôïõ ìÝ óïõ êïé íï ôé êïý ü ñïõ ôï1981, õ ðï ÷þ ñç óå óå 67,2% ôï 1989 êáé óå 63,7% ôï1995, ãéá íá å ðá íÝë èïõ ìå óôï 74,9% ôï 2004. Äç ëá -äÞ, ìå ôÜ ôçí ïé êï íï ìé êÞ óõì öï ñÜ ðïõ ðñï êÜ ëå óáíïé åí ôïý ôïéò å êôé ìþ ìå íïé êáé óÞ ìå ñá «èáõ ìá ôï -ðïéïß» ôçò äå êá å ôß áò ôïõ ‘80, å ðß 20 êáé ðëÝ ïí ÷ñü íéáá ãù íß æï íôáé ïé å ðü ìå íåò êõ âåñ íÞ óåéò ãéá íá å ðá íÝë -èïõ ìå óôá åé óï äç ìá ôé êÜ å ðß ðå äá ðïõ åß ÷á ìå ôï 1981óõ ãêñé ôé êÜ ðñïò ôá ìÝ óá êïé íï ôé êÜ! Êáé áõ ôÜ ðá ñÜôéò ôå ñÜ óôéåò äù ñå Üí ðá ñï ÷Ýò ôçò Åõ ñù ðá ú êÞò Å íþ -óå ùò, á íý ðáñ êôåò ùò ôï 1981.

* Á íá ðü öåõ êôï á ðï ôÝ ëå óìá áõ ôÞò ôçò ëá ú êß óôé êçòêáé Ü óù ôçò ðï ëé ôé êÞò ôïõ óðÜ ôá ëïõ êñÜ ôïõò ï á ñéè -ìüò ôùí äç ìï óß ùí õ ðáë ëÞ ëùí äé ðëá óéÜ óôç êå. Á ðü327.000 ôï 1981 Ý öèá óáí ôéò 596.000 ôï 2004 êáé äõ -óôõ ÷þò ç êá èõ óôå ñïý óá å ðá íß äñõ óç ôïõ êñÜ ôïõòåðÝ ôñå øå ôçí ðå ñáé ôÝ ñù áý îç óÞ ôïõò.

Å ñþ ôç ìá: Ãéá ôß ïé êõ âåñ íÞ óåéò Ðá ÓïÊ, ðïõ óõ íÝ -âá ëáí ìå ôÜ ôï 1994 óå óõ ãêñÜ ôç óç ôïõ êá ôÞ öï ñïõôçò ïé êï íï ìß áò êáé óå óç ìá íôé êÝò âåë ôéþ óåéò, äåíäéá ÷ù ñß æïõí ôç èÝ óç ôïõò á ðü ôçí ï ëÝ èñéá ðï ëé ôé êÞôçò ðñþ ôçò ï êôá å ôß áò ôïõ Ðá ÓïÊ; Ìéá åý ëï ãç áë ëÜü ÷é ðï ëé ôé êÜ Ý íôé ìç á ðÜ íôç óç åß íáé ü ôé Þ ôáí ïé ß äéïéðïõ óõ íÝ âá ëáí ùò êï ñõ öáß á óôå ëÝ ÷ç êáé óôçí ôü ôåðá ñÜ ëï ãç äéÜ ëõ óç ôçò ïé êï íï ìß áò êáé ôçò õ ãéïýòáíá ðôõ îéá êÞò äéá äé êá óß áò. Ðþò íá á íá ãíù ñß óïõíüôé ðñï óðÜ èç óáí íá äéïñ èþ óïõí ôï êá êü ðïõ ïé ß äéïéðñï êÜ ëå óáí, ü ôáí å öÜñ ìï æáí ôï ôñé ôï êï óìé êü ìï -íôÝ ëï ôïõ Ðá ÓïÊ; ¸íá ìï íôÝ ëï ôï ï ðïß ï å îá êï ëïõ -èåß Üë ëù óôå íá Ý ÷åé öá íá ôé êïýò èáõ ìá óôÝò!

Óç ìåéù ôÝ ïí ü ôé ï ß äéïò ï Áí äñÝ áò Ðá ðáí äñÝ ïõ ðå -ñß ðïõ ôï åß ÷å á ðï êç ñý îåé, êÜ ôé ôï ï ðïß ï å ðé ìå ëþòëçóìïíïýí ïé óõíåñãïß êáé ðéèáíïß óõíå÷éóôÝò ôïõêáé êáëüí åßíáé íá ôï èõìçèïýìå åí üøåé ôùíåðéêåßìåíùí åêëïãþí.

ÔO ÂÇÌÁ, 02/09/2007

ÃñÜöåé ïÃÉÁÍÍÇÓ ÌÁÑÉÍÏÓ


ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÓÅË. 13

äéáöèïñÜò óôç ÷þñá ìáò êáé óå áíèñþðïõò ðïõðñïÝñ÷ïíôáé áð’ üëï ôï ðïëéôéêü öÜóìá;

Ôï öáéíüìåíï åßíáé äéåèíÝò êáé óõìâáßíåé ôüóï óôçíÅõñþðç üóï êáé óôéò ÇÐÁ. Ó÷åôßæåôáé ìå ðïëëïýò ðá-ñÜãïíôåò. ¸÷åé íá êÜíåé âåâáßùò êáé ìå ôï ãåãïíüò üôéêõêëïöïñåß ðïëý ðåñéóóüôåñï ÷ñÞìá. ¸÷åé íá êÜíåéêáé ìå ìéá ãåíéêüôåñç ÷áëÜñùóç áñ÷þí êáé áîéþí. Óåü,ôé áöïñÜ ôç ÷þñá ìáò, Ý÷åé íá êÜíåé êáé ìå ìéá Äçìü-óéá Äéïßêçóç, ç ïðïßá ÷ñåéÜæåôáé áêüìç ðïëëÞ äïõëåéÜêáé åðßìïíç ðñïóðÜèåéá ãéá íá áñèåß óôï ýøïò ôùí ðå-ñéóôÜóåùí. ¸÷åé íá êÜíåé êáé ìå ôï ãåãïíüò – ÷ùñßò íáèÝëù íá êÜíù åõèåßåò âïëÝò– üôé êáëëéåñãÞèçêå óôïðáñåëèüí ìéá áíôßëçøç ðùò äåí õðÜñ÷ïõí ðïëéôéêÝòçãåóßåò ðñáãìáôéêÜ áðïöáóéóìÝíåò, áí ü÷é íá ôï åîá-ëåßøïõí ðëÞñùò, áëëÜ åí ðÜóç ðåñéðôþóåé üðïõ åìöá-íßæïíôáé ôÝôïéá öáéíüìåíá, íá óôÝêïíôáé áðïöáóéóôéêÜáðÝíáíôß ôïõò. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ìå áõóôçñüôçôáÝ÷ù äçëþóåé êáé Ý÷ù êÜíåé ðñÜîç ôï üôé äåí ÷áñßæïìáéóå êáíÝíáí.

Ìå ôçí éóôïñßá ôùí ïìïëüãùí, Ý÷åôå êáèáñÞ åéêü-íá üôé äåí õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé, êõâåñíçôéêÜ óôå-ëÝ÷ç, ôá ïðïßá åßíáé ìðëåãìÝíá óôçí éóôïñßá;

Íáé, áõôÞ ôçí åéêüíá Ý÷ù. Åßíáé ìéá õðüèåóç óïâá-ñÞ. ÓõæçôÞèçêå åðß ìáêñüí. Ôñåéò ðñï çìåñçóßáò äéá-ôÜîåùò óõæçôÞóåéò óôç ÂïõëÞ áöéåñþèçêáí óôï èÝìá.Åìåßò ôï ðÞãáìå óôç Äéêáéïóýíç. Êáé åìåßò ìÝíïõìåóôç ãñáììÞ üôé üðïéïò Ý÷åé ôçí ïðïéáäÞðïôå áíÜìåéîçêáé áðïöáíèåß ç Äéêáéïóýíç, èá ðëçñþóåé ãéá ôéòüðïéåò áìáñôßåò ôïõ. ÓõíÜìá, Ý÷ïíôáò êÜíåé ôçí áõôï-êñéôéêÞ ìáò, óôç ÂïõëÞ, áëëÜîáìå êáé ôï êáèåóôþòåðéëïãÞò ôùí äéïéêÞóåùí ôùí Ôáìåßùí. ¸ðñåðå íá ôïåß÷á èåóìïèåôÞóåé íùñßôåñá. Ïé Üíèñùðïé äçëáäÞ, ïéïðïßïé êáëïýíôáé íá õðçñåôÞóïõí óå ôÝôïéåò èÝóåéò,ðñÝðåé íá ðåñíÜíå áðü ìéá ðéï ëåðôïìåñÞ åîÝôáóç ðñï-óüíôùí. Ôï åöáñìüóáìå ðÜíôùò êáé óôçí åðéëïãÞ Ý÷åéðéá áðïöáóéóôéêü ëüãï ç ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò êáé çÅðéôñïðÞ ÊåöáëáéáãïñÜò.

ÕðåñâïëéêÝò åêöñÜóåéò

Ãõñßæïíôáò ðßóù óôï óêëçñü êáìßíé ôçò ðïëéôé-êÞò, Ý÷åôå ìåôáíéþóåé ãéá êÜðïéåò âáñéÝò åêöñÜ-óåéò, üðùò ôï «áñ÷éåñÝáò ôçò äéáðëïêÞò», ðïõ÷ñçóéìïðïéÞóáôå ãéá ôïí ðñïêÜôï÷ü óáò; Èá ôéòîáíáëÝãáôå;

Ðßóôåõá –êáé ðéóôåýù– üôé äåí õðÞñ÷å ôüôå áðïöáóé-óôéêÞ áíôéìåôþðéóç, äåí õðÞñ÷å ðïëéôéêÞ âïýëçóçáíôéäñÜóåùò ó’ áõôÜ ôá öáéíüìåíá, ãé’ áõôü êáé ðïëëÜáðü áõôÜ äéïãêþèçêáí óå åêåßíç ôçí ðåñßïäï. ÊáôÜ ôáëïéðÜ, óôç äéÜñêåéá êïéíïâïõëåõôéêþí äéáîéöéóìþí åß-íáé öõóéêü êÜðïôå íá õðÜñ÷ïõí êáé õðåñâïëéêÝò åê-öñÜóåéò. ÐñïóùðéêÜ äåí áìöéóâÞôçóá ðïôÝ ôçí åíôé-ìüôçôá ôïõ ðñþçí ðñùèõðïõñãïý êáé ôï Ý÷ù ðåé äç-ìïóßùò óôç ÂïõëÞ.

Ï äéÜëïãïò ìå ôçí Ôïõñêßá êáé ôá Óêüðéá

ÂëÝðåôå êÜðïéá ëýóç óýíôïìá óôç ãíùóôÞ åêêñå-ìüôçôá ìå ôá Óêüðéá; Ôé èá êÜíåé ç ÅëëÜäá óå ðå-ñßðôùóç ðïõ åðéìÝíïõí ôá Óêüðéá óôï èÝìá ôçòïíïìáóßáò;

Ç ðïëéôéêÞ ìáò åäþ åßíáé îåêÜèáñç. Ç ÅëëÜäá óÞìå-ñá åßíáé ðñùôáãùíéóôÞò óôá ÂáëêÜíéá. Åßíáé ãÝöõñáôùí ÷ùñþí ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ðñïò ôçí Åõñþðç.ÕðÜñ÷åé üìùò ìéá óïâáñÞ åêêñåìüôçôá ãéá ôçí ïðïßáåìåßò, áí ìïõ åðéôñÝðåôå, åãþ ðñïóùðéêÜ, Ýêáíá ÝíáâÞìá íá âñåèåß ëýóç, ðñï äéåôßáò. Äõóôõ÷þò, äåí åßäá-ìå êáé äåí âëÝðïõìå áíôáðüêñéóç áðü ôçí Üëëç ðëåõ-ñÜ. ºóá ßóá, óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò âëÝðïõìå ðñïêëç-ôéêüôçôá. ÈÝëïõìå íá Ý÷ïõìå êáëÝò ó÷Ýóåéò. ÈÝëïõìåíá âïçèÞóïõìå êáé áõôÞ ôç ÷þñá, üðùò üëåò ôéò Üëëåò,íá âñïõí ôïí äñüìï ôïõò ðñïò ôçí Åõñþðç. ÁëëÜ èáðñÝðåé íá âñåèåß áìïéâáßá áðïäåêôÞ ëýóç. Êáé áõôüóçìáßíåé üôé ç ÷þñá áõôÞ èá ðñÝðåé êÜðïôå íá ìåôáêé-íçèåß ïõóéáóôéêÜ áð’ ôéò ìÝ÷ñé óÞìåñá èÝóåéò ôçò.

Ç äõíáôüôçôá ôïõ âÝôï

ÕðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá áóêÞóåôå âÝôï;Óôï ðëáßóéï ôçò ðïëéôéêÞò ðïõ óáò ðåñéÝãñáøá, ç ÷þ-

ñá ìáò äåí óôåñåßôáé ôçí ïðïéáäÞðïôå äõíáôüôçôá ôçòðáñÝ÷åôáé. ÐÜíôùò, ìå áõôü ðïõ ïé ßäéïé ïíïìÜæïõí

«óõíôáãìáôéêÞ ïíïìáóßá», áðïêëåßåôáé íá ðñï÷ùñÞ-óïõìå.

Óôçí Ôïõñêßá Ý÷ïõìå Ýíáí ðáíôïäýíáìï Åñíôï-ãÜí. Åóåßò âëÝðåôå ðáñÜèõñï åõêáéñßáò, áí êåñäß-óåôå ôéò åêëïãÝò, íá ôá âñåßôå óôï èÝìá ôçò õöáëï-êñçðßäáò; Íá êÜíåôå ìéá óõìöùíßá;

Ç ðïëéôéêÞ ìáò êáé åäþ åßíáé ðïëý êáèáñÞ. Ï óôü÷ïòåßíáé ç åîïìÜëõíóç ôùí åëëçíïôïõñêéêþí ó÷Ýóåùí.Êáé áõôü öáßíåôáé ðïëý êáèáñÜ áðü üëåò ôéò êéíÞóåéòðïõ Ý÷ïõí ãßíåé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. ¢ëëùóôå, óå åðß-ðåäï êëßìáôïò, ïé ó÷Ýóåéò åßíáé êáëÝò. ¼ðùò åßíáé êá-ëÝò êáé óå ðïëëÜ Üëëá åðßðåäá óõíåñãáóßáò. Âåâáßùò,õðÜñ÷åé æÞôçìá. Ïé äéåñåõíçôéêÝò óõíïìéëßåò óõíå÷ß-æïíôáé. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ äåí õðÜñ÷åé ðñüïäïò. ÁõôÞ åß-íáé ç ðñáãìáôéêüôçôá. Ç âïýëçóç õðÜñ÷åé, áëëÜ èáðñÝðåé êáé ç Ôïõñêßá íá áíôéëçöèåß üôé ôï ÄéåèíÝò Äß-êáéï, ïé Äéåèíåßò ÓõíèÞêåò äåí åßíáé ðñïò äéáðñáãìÜ-ôåõóç. ÐÜíù óå áõôÞ ôç âÜóç Ý÷åé ïéêïäïìçèåß êáé çðñïóÝããéóÞ ìáò óôï èÝìá ôçò åõñùðáúêÞò ðïñåßáò ôçòÔïõñêßáò. ÈÝëïõìå –åìåßò êáé ç Åõñþðç– ìéá Ôïõñ-êßá, ç ïðïßá óôáäéáêÜ íá õéïèåôåß ôñüðïõò óõìðåñéöï-ñÜò, áñ÷Ýò, êáé óôÜíôáñ åõñùðáúêÜ. Ãé’ áõôü êáé ç ðï-ëéôéêÞ ìáò óôï èÝìá áõôü åßíáé ðëÞñçò óõììüñöùóç,ðëÞñçò Ýíôáîç. Ç ðñüïäïò ðïõ ãßíåôáé, äåí ìå éêáíï-ðïéåß. Áõôü åßíáé êÜôé üìùò ôï ïðïßï èá ðñÝðåé êáé çÔïõñêßá íá êñßíåé. Âåâáßùò, ìéá íÝá êõâÝñíçóç êáéìÜëéóôá éó÷õñÞ, Ý÷åé ìéá ìåãáëýôåñç Üíåóç íá ðñï÷ù-ñÞóåé óôéò áðáñáßôçôåò ìåôáññõèìßóåéò. ÈÝëù íá åëðß-æù –êáé ôï åý÷ïìáé– áëëÜ óå ôåëéêÞ áíÜëõóç äåí åîáñ-ôÜôáé áðü åìÝíá.

Ôï ôåô á ôåô ï ÅñíôïãÜí, üðùò ôïí æõãßæåôå åóåßò,ôï èÝëåé; Ôï Ý÷åé óôï ìõáëü ôïõ áõôüò;

ÎÝñåôå, óôï «óêëçñü êáìßíé ôçò ðïëéôéêÞò», ãéá íá÷ñçóéìïðïéÞóù êáé ôç äéêÞ óáò Ýêöñáóç, äåí Ý÷ïõí ôü-óï óçìáóßá ïé ðñïèÝóåéò êáé ôá ëüãéá, áëëÜ óå ôåëéêÞáíÜëõóç ïé ðñÜîåéò. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé ìðïñþ íá óáòðù üôé áéóèÜíïìáé ðùò Ý÷ïõìå, âåâáßùò ìå ôéò äéáöïñÝòáðüøåùí ðïõ õðÜñ÷ïõí, Ýíáí óôáèåñü óõíïìéëçôÞ,ðñÜãìá ðïõ äåí ßó÷õå óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò,ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò.

Ïé ó÷Ýóåéò ìå ôç Ñùóßá

Ðüóï óçìáíôéêü åßíáé ôï Üíïéãìá óôç Ñùóßá êáé çó÷Ýóç ìå ôïí Ðïýôéí;

Ìå ôç Ñùóßá Ý÷ïõìå ðáñáäïóéáêÜ êáëÝò ó÷Ýóåéò. ÄåíõðÜñ÷åé èÝìá. Êáé óå ðïëéôéêü åðßðåäï êáé óôç óõíåñ-ãáóßá ìáò óôïõò Äéåèíåßò Ïñãáíéóìïýò êáé âÝâáéá óååðßðåäï óõíáëëáãþí. Äéáêñéôü êïììÜôé áõôþí ôùíó÷Ýóåùí åßíáé ç óõíåñãáóßá ìáò óôïí åíåñãåéáêü ôï-ìÝá. Ðéóôåýù üôé áõôÜ åßíáé éäéáßôåñá åðùöåëÞ ãéá ôç÷þñá êáé áðü ðëåõñÜò ãåùðïëéôéêÞò ôçò áíá-âáèìßóåùò, êáé áðü ðëåõñÜò ðñïüäïõ ðïõ õðÜñ÷åéóôçí ðåñéï÷Þ êáé áðü êáèáñÜ ïéêïíïìéêÞò ðëåõñÜò.

Èá óõíå÷éóôåß ï äéÜëïãïò ãéá ôï áóöáëéóôéêü

Ôé èá ãßíåé ìå ôï áóöáëéóôéêü;Ôï áóöáëéóôéêü åßíáé ìéá ìåãÜëç õðüèåóç, Ýíá ìåãÜ-

ëï åèíéêü æÞôçìá, ìéá ìåßæùí ðñïôåñáéüôçôá. Óôï äéÜ-óôçìá ðïõ ðÝñáóå îåêßíçóå êáé ðñï÷þñçóå ï äéÜëïãïòìå ôá êüììáôá êáé ôïõò êïéíùíéêïýò öïñåßò. Ï äéÜëï-

ãïò èá óõíå÷éóôåß. ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéïé óõãêåêñéìÝíïéÜîïíåò. Ôï áóöáëéóôéêü åßíáé Üìåóá óõíäåäåìÝíï ìåôïõò ñõèìïýò áíáðôýîåùò, Üñá êáé ìå ôï ýøïò ôçò á-íåñãßáò, ìå ôç äçìïóéïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò,ìå ôçí åêôåôáìÝíç åéóöïñïäéáöõãÞ, ìå æçôÞìáôá ðïõó÷åôßæïíôáé ìå ôç ìåôáíÜóôåõóç.

Áðü êåé êáé ðÝñá âåâáßùò èá ãßíåé äéÜëïãïò, áëëÜ ïñé-óìÝíá ðñÜãìáôá åßíáé äåäïìÝíá, ðñÝðåé íá ãßíïõí. Åí-äåéêôéêÜ áíáöÝñù: Åíïðïßçóç ôáìåßùí. ÐëÞñçò ìç÷á-íïñãÜíùóÞ ôïõò. Åîïñèïëïãéóìüò óôï æÞôçìá ôùíáíáðçñéêþí óõíôÜîåùí. ÂáñÝá êáé áíèõãéåéíÜ. Íá îå-êáèáñßóïõìå ðñáãìáôéêÜ ðïéá åßíáé êáé ðïéá ü÷é. Åßíáéìéá õðï÷ñÝùóç åôþí ðïõ êáíÝíáò äåí Ý÷åé ôïëìÞóåé íáôçí áããßîåé. ÄéêÞ ìïõ Üðïøç åßíáé üôé ëáìâÜíïíôáòõðüøç ôçí õãéÞ äçìïóéïíïìéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôçíêáëÞ ðïñåßá ôçò ïéêïíïìßáò ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôéòáëëáãÝò ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé, ÷ùñßò íá êáôáöýãïõìå óåáýîçóç ôùí ïñßùí çëéêßáò Þ ìåßùóç ôùí óõíôÜîåùí.×ñåéÜæåôáé üìùò åîõãßáíóç ôïõ üëïõ óõóôÞìáôïò. Èáìðïñïýóå ìå êßíçôñï ìåãáëýôåñç óýíôáîç, íá ðáñÝ÷å-ôáé ç äõíáôüôçôá ðñïáéñåôéêÞò ðáñáìïíÞò óôçí åñãá-óßá ìåôÜ ôç óõìðëÞñùóç ôïõ ïñßïõ çëéêßáò. ÕðÜñ÷åéó÷åäéáóìüò, áõôÝò ôéò âáóéêÝò áñ÷Ýò èá ôéò èÝóïõìå, èáôéò áíáëýóïõìå áêüìá ðåñéóóüôåñï óôïõò ðïëßôåò. ÊáéâÝâáéá, ìåôÜ ôéò åêëïãÝò, åöüóïí Ý÷ïõìå ôçí åìðéóôï-óýíç ôùí ðïëéôþí, áõôü ôï ó÷Ýäéï èá ìðåé óå äéÜëïãï.

ÊÜðïéïé Ýëåãáí üôé ùò ðáñÜôáîç åß÷áôå ôï Üã÷ïòôçò ðáñåíèÝóåùò. Áí êåñäßóåôå èá öýãåé áõôü ôïðñÜãìá áðü ðÜíù óáò; Ðéóôåýåôå üôé èá åßíáé äéá-öïñåôéêÞ ç áíôéìåôþðéóç ôùí ðñáãìÜôùí;

Äåí íïìßæù üôé åðÝäåéîá Þ åðéäåßîáìå ùò êõâÝñíçóçðïôÝ ôÝôïéï Üã÷ïò. Áðüäåéîç åßíáé üôé êÜíáìå ðïëëÜðñÜãìáôá ôá ïðïßá Þôáí ÷ñÞóéìá, áëëÜ äåí Þôáí ðÜ-íôá åõ÷Üñéóôá. Óáò èõìßæù, üôé óôç ìåôáññýèìéóç óôáðáíåðéóôÞìéá åß÷áìå åðß ìáêñüí, ü÷é áðëþò Ýíôáóç,áëëÜ ó÷åäüí êÜèå åâäïìÜäá ïîýôçôá. Äåí êÜíáìå ðß-óù. Óáò èõìßæù, åðßóçò, ôïí íüìï ãéá ôéò ÄÅÊÏ. ÌéáìåãÜëç ôïìÞ, áöïý ðéá êáíåßò íåïðñïóëáìâáíüìåíïòäåí Ý÷åé ó÷Ýóç äçìïóßïõ õðáëëÞëïõ. ÁõôÜ ðñéí áðüìåñéêÜ ÷ñüíéá Þôáí ðñÜãìáôá áäéáíüçôá, ê. Ðáðá÷å-ëÜ. Óáò ðáñáèÝôù äýï ìüíï ðáñáäåßãìáôá ãéá íá óáòäåßîù üôé ôïõëÜ÷éóôïí ðñïóùðéêÜ äåí åß÷á ðïôÝ ôï Üã-÷ïò ôçò ðáñÝíèåóçò. Åãþ ðéóôåýù üôé ðñÝðåé êáíÝíáòíá åßíáé îåêÜèáñïò ìå ôïõò ðïëßôåò. Êáé ðéóôåýù üôé çóõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí óõìðïëéôþí ìáò êáôá-ëáâáßíåé ôçí áíÜãêç íá ãßíïõí ðñÜãìáôá. Ç êïéíùíß-á åßíáé Ýôïéìç, þñéìç êáé èÝëåé áëëáãÝò. Ìå áõôÞí ôçíÝííïéá ç êáëïðñïáßñåôç ïõóéáóôéêÞ êñéôéêÞ ðïõ ìðï-ñþ íá äå÷èþ åßíáé áðü åêåßíïõò ðïõ ìïõ ëÝíå «ðñÝðåéíá ðÜôå ðéï ãñÞãïñá».

Ôï Ýëëåéììá áíÝôñåøå ðïëëïýò ó÷åäéáóìïýò ìáò

¸÷ïíôáò ôþñá ôçí åìðåéñßá, áí îáíáðçãáßíáìåóôï 2004, èá êÜíáôå êÜôé äéáöïñåôéêÜ;

Ôï 2004 åß÷å äýï óçìáíôéêÝò, ðñüóèåôåò äõóêïëßåò,Üìåóçò åöáñìïãÞò ôïõ êõâåñíçôéêïý ìáò ðñïãñÜììá-ôïò. Ç ðñþôç Þôáí ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò. ×ùñßò íáèÝëù íá õðïôéìÞóù ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ åß÷å êÜíåé çðñïçãïýìåíç êõâÝñíçóç, ðÜíôùò õðÞñ÷áí ðÜñá ðïë-ëÝò åêêñåìüôçôåò êáé óå Ýñãá êáé óå åôïéìáóßåò. Óôçíïõóßá ãéá Ýîé ìÞíåò ç êõâÝñíçóç ëåéôïýñãçóå áöïóéù-ìÝíç óôï íá ðåôý÷åé áõôÞ ôçí åèíéêÞ õðüèåóç. Äüîáôù Èåþ, ìå ôç âïÞèåéá üëùí ðÝôõ÷å, ìáò Ýêáíå üëïõòõðåñÞöáíïõò êáé âåâáßùò óõíÝâáëå óôç äéåèíÞ ðñïâï-ëÞ ôçò ÷þñáò. ÐÜíôùò, óôçí åöáñìïãÞ ôçò êõâåñíçôé-êÞò ðïëéôéêÞò Ýðáéîå óçìáíôéêü ñüëï óôï íá ìåôáêéíç-èåß ÷ñïíéêÜ.

Ç äåýôåñç ìåãÜëç ðñüóèåôç êáé áðñüâëåðôç äõóêï-ëßá Þôáí ç äéÜóôáóç ôïõ äçìïóéïíïìéêïý åêôñï÷éá-óìïý. Ç ôüôå êõâÝñíçóç ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 2003, óôçóõæÞôçóç ãéá ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2004, Ýëåãå üôéôï Ýëëåéììá Þôáí 1,2%. Åìåßò êáôáããÝëëáìå óôç Âïõ-ëÞ üôé åßíáé ðÜíù áðü 2%. Áðåäåß÷èç óôçí ðïñåßá üôéåß÷å åêôïîåõèåß óôï 7,9%. Ìïéñáßá áõôü áíÝôñåøå ðïë-ëïýò áðü ôïõò ó÷åäéáóìïýò ìáò. ÁõôÞ åßíáé ç ðñáãìá-ôéêüôçôá. Ìå áõôÞ ôçí Ýííïéá, ëïéðüí, âåâáßùò èá Þèå-ëá ðïëëÜ ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå êÜðïéåò áðüôéò êïéíùíéêÝò ðïëéôéêÝò ìáò, íá Ý÷ïõí ðñïçãçèåß. Äåíãéíüôáí üìùò áëëéþò.

ÊÜðïéï ëÜèïò ðéóôåýåôå üôé Ý÷åôå êÜíåé; ÊÜôé ðïõÝ÷åôå ìåôáíéþóåé;

Óôéãìéüôõðï áðü ôçí óõíÜíôçóç ôïõ ê. ÊáñáìáíëÞ ìå ôïí ê. ÅñíôïãÜí



Ôï õðáéíß÷èçí Þäç óôçí êïõâÝíôá ìáò. Íïìßæù üôé óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò èá ìðïñïýóáìå íá åß÷áìå ðÜåéðéï ãñÞãïñá êáé ðéï áðïöáóéóôéêÜ. Óáò Ýäùóá Ýíá ðá-ñÜäåéãìá ãéá ôçí õðüèåóç ôïõ äéáëüãïõ, ãéá ôçí Ðáé-äåßá êáé ôá ðñïó÷Þìáôá ðïõ åðéêáëïýíôï äéÜöïñïé.ÁëëÜ èá óáò ðù üôé õðÜñ÷åé êáé ç Üëëç ðëåõñÜ. Áêñé-âþò áõôüò ï ðëïýôïò åìðåéñßáò ìáò äßíåé êáé ìïõ äßíåéôç äõíáôüôçôá íá åßìáé ðëÝïí ðïëý ðéï áðïöáóéóìÝíïòãéá ôéò ìÝñåò ðïõ Ýñ÷ïíôáé.

Íá ãßíåé áíôáãùíéóôéêü ôï ÐáíåðéóôÞìéï

Íá ðÜìå ëßãï óôï èÝìá ôçò Ðáéäåßáò. Ðïéåò åßíáéïé ìåôáññõèìßóåéò ðïõ Ý÷åôå óôï ìõáëü óáò ãéáôçí åðüìåíç ôåôñáåôßá;

Ï óôü÷ïò åßíáé íá ãßíåé ôï åëëçíéêü ÐáíåðéóôÞìéïðñáãìáôéêÜ áíôáãùíéóôéêü. Ôá èåìÝëéá ìðÞêáí. Áíá-öÝñïìáé êõñßùò óôï íüìï ãéá ôçí áîéïëüãçóç. ÌÝãáèÝìá ðïõ Þôáí ôáìðïý. Êáé âåâáßùò óôï íüìï ãéá ôçí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç. Áóöáëþò, ôéò áíôéäñÜóåéò ôéòãíùñßæåôå. Íá êÜíù åäþ ìéá ðáñÝíèåóç. ÅðåéäÞ ëÝãá-ìå ðñéí ãéá ôïí äéÜëïãï, ìå ðïëý êáëÞ ðñïáßñåóç ôüôåêáé ìå ðïëý êáëÞ ðñïáßñåóç ôþñá, óáò ëÝù ðùò ßóùòÜöçóá ôïí äéÜëïãï íá ôñáâÞîåé ðåñéóóüôåñï áð’ ü,ôéÝðñåðå. Äåí ôï Ýêáíá ãéá íá áðïöýãù ôï ðïëéôéêü êü-óôïò.

¢ëëùóôå, ôåëéêÜ ôçí áðüöáóç ôçí ðÞñáìå êáé ôïõëïðïéÞóáìå. Áðëþò ðßóôåõá üôé ç Ðáéäåßá åßíáé ìéáõðüèåóç ðïõ äåí ìðïñåß íá áëëÜæåé áðü êõâÝñíçóç óåêõâÝñíçóç Þ áðü õðïõñãü óå õðïõñãü. Ðßóôåõá üôé åß-íáé ìéá õðüèåóç óôçí ïðïßá, Ýóôù êáé óå Ýíá ãåíéêüðëáßóéï, ìðïñïýìå íá óõíåííïçèïýìå. Ôï åðéäßùîá ìå-ôÜ ðÜèïõò. ÌåôÜ ëýðçò ìïõ åßäá Ýíáí Ýíáí, ìå äéÜöïñáðñïó÷Þìáôá, íá áðï÷ùñïýí áðü ôïí äéÜëïãï. ÂëÝðï-íôáò, ëïéðüí, üëá áõôÜ ôá äåßãìáôá ôïí ðñþôï ÷ñüíïôïõ äéáëüãïõ, åéëéêñéíÜ óáò ëÝù ðéèáíüí èá Ýðñåðå íáðÜù íùñßôåñá óôçí õëïðïßçóç. Óõìðëçñþíù ìå áõôÜôçí áõôïêñéôéêÞ ðïõ ëÝãáìå ðñéí.

ÌÝíïõí üìùò êáé ðïëëÜ Üëëá ðñÜãìáôá íá ãßíïõí.Åßíáé ï íüìïò ãéá ôá ìåôáðôõ÷éáêÜ. Åßíáé ïé ìåôáññõè-ìßóåéò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí óôçí ÐñùôïâÜèìéá êáéóôç ÄåõôåñïâÜèìéá Åêðáßäåõóç. Íá åêðëçñþóïõìåðëÞñùò ôçí áíåéëçììÝíç äÝóìåõóÞ ìáò ãéá ôç äùñåÜí

äéáíïìÞ computers óå üëá ôá ðáéäéÜ. Ôï æÞôçìá äåí åß-íáé íá âåëôéþóïõìå ìüíï ôï ÐáíåðéóôÞìéï. ÂëÝðù ôçíÐáéäåßá óôç óõíïëéêÞ ôçò äéÜóôáóç.

ÌåãÜëï êáé êåöáëáéþäïõò óçìáóßáò æÞôçìá ãéá åìÝ-íá åßíáé íá âñåèåß ôåëéêÜ ôï áðáéôïýìåíï èÜññïò íáðñï÷ùñÞóïõìå óôç ÓõíôáãìáôéêÞ Ìåôáññýèìéóç.Êáé åîçãïýìáé ôé åííïþ ãéá ôï Üñèñï 16. Íá óáò äþóùëßãï ôçí åõñýôåñç öéëïóïößá ìïõ. Êýñéå Ðáðá÷åëÜ,åãþ ðéóôåýù üôé ïé ¸ëëçíåò åßìáóôå Ýíáò ðñïéêéóìÝ-íïò ëáüò. Áðüäåéîç üôé óå áôïìéêü åðßðåäï ï êáèÝíáòäéáêñßíåôáé ðáíôïý êáé óå ü,ôé åðéëÝîåé íá êÜíåé. ÓôçëïãéêÞ ôùí óôåãáíþí êáé ôùí áãêõëþóåùí, åäþ ï÷õ-ñùíüìáóôå üëïé ðßóù áðü ìéá âïëéêÞ êáôÜóôáóç, ç

ïðïßá üìùò åßíáé ðëáóìáôéêÞ. Ãéáôß ï õðüëïéðïò êü-óìïò ôñÝ÷åé. ¼ôáí óÞìåñá õðÜñ÷ïõí áíôáãùíéóôéêÜðáíåðéóôÞìéá áêüìá êáé óôéò ãåéôïíéêÝò ÷þñåò, åìåßòäåí ìðïñïýìå íá ëÝìå üôé åßìáóôå åñìçôéêÜ êëåéóìÝíïéóôï êáâïýêé ìáò. Ç ÷þñá Ý÷åé áíÜãêç áðü «öñÝóêåòéäÝåò». Ôé åííïþ; ¼ôé ðñÝðåé íá âãïýìå ìå ôüëìç êáéáõôïðåðïßèçóç óôïí áíôáãùíéóìü. ¸÷ïõìå ôá öüíôáêáé ùò ÷þñá êáé ùò ðïëßôåò. Äåí ãßíåôáé íá óõíå÷ßóïõ-ìå Ýôóé. Ïé Üëëïé ôñÝ÷ïõí. Öåýãïõí ìðñïóôÜ. Êáé ìÜ-ëéóôá ü÷é ìüíï ïé ðáñáäïóéáêïß åôáßñïé ôïõ «óêëçñïýðõñÞíá» ôçò Åõñþðçò.

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ (2/9/2007)


ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃÉÏÕ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÁÍÄÑÅÏÕ

201 Mahoneys Road, Forest Hill, VIC 3131 Tel: (03) 9802 0165

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÉÓ

Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò åíÜñîåùò ôùí åñãáóéþí ôçò ÁíåãÝñóåùò ôïõ Åíïñéáêïý ÊÝíôñïõ (CHURCH HALL) ôçò Åíïñßáòôïõ Áãßïõ Áðïóôüëïõ ÁíäñÝïõ ôïõ ÐñùôïêëÞôïõ óôï FOREST HILL NUNAWADING, VICTORIA, óáò ðñïóêáëïýìåóôçí ôåëåôÞ ôçò Èåìåëéþóåùò ç ïðïßá èá ãßíåé ôçí ÊõñéáêÞ 30 Óåðôåìâñßïõ áðü ôïí Óåâáóìéþôáôïí Áñ÷éåðßóêïðüíìáò ê.ê. Óôõëéáíü, âïçèïõìÝíïõ õðü ôïõ ÈåïöéëåóôÜôïõ Åðéóêüðïõ ÄÝñâçò ê. ÉåæåêéÞë, êáé ôïõ Éåñáôéêþò Ðñïúóôá-ìÝíïõ ð. Óôáýñïõ ÊáêÜâá.

Ç ðáñïõóßá óáò óôçí åí ëüãù ôåëåôÞ èá ìáò äþóåé éäéáßôåñç ÷áñÜ, åõ÷áñßóôçóç êáé ôéìÞ êáé èá ìáò åíéó÷ýóåé çèéêÜ.

Îåêéíïýìå ôï ìåãÜëï áõôü êáé áíáãêáßï Ýñãï, ôçí áíÝãåñóç ôïõ Åíïñéáêïý ìáò ÊÝíôñïõ (CHURCH HALL), óôçñéæü-ìåíïé óôçí ðßóôç ãéá ôçí Ðñüíïéá ôïõ Èåïý, ôçí áíéäéïôåëÞ áãÜðç ìáò ãéá ôïõò ÇëéêéùìÝíïõò êáé ôïõò íÝïõò ìáò, êáéôçí áäéÜøåõóôç åëðßäá ìáò, óôá öéëáíèñùðéêÜ áéóèÞìáôá üëùí óáò.

Åëðßæïõìå íá ìáò âïçèÞóåôå. Èá óáò ðåñéìÝíïõìå ìå ðïëëÞ ÷áñÜ.

Åê ôïõ Éåñáôéêþò ÐñïúóôáìÝíïõêáé ôïõ Åêêëçóéáóôéêïý Óõìâïõëßïõ

$20,000 ãéá ôïõò ðõñüðëçêôïõò êáé $10,000 ãéá ôç ÈåïëïãéêÞÓ÷ïëÞ áðü ôï Greek Young Matrons Association

Óå óåìíÞ ôåëåôÞ ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôá ÊåíôñéêÜ Ãñáöåßá ôçò ÉåñÜò Áñ÷éåðéóêïðÞò óôï ÑÝíôöåñí ôï áðüãåõìáôçò ÔåôÜñôçò 19 Óåðôåìâñßïõ, ç Ðñüåäñïò êáé ìÝëç ôïõ Greek Young Matrons Association, ðáñÝäùóáí óôïíÓåâ. Áñ÷éåðßóêïðï Áõóôñáëßáò ê.ê. Óôõëéáíü, äýï åðéôáãÝò óõíïëéêïý ýøïõò $30,000, ðñïúüí äéáöüñùí öé-ëáíèñùðéêþí åêäçëþóåùí ôïõ ÓõíäÝóìïõ. Ç ðñþôç åðéôáãÞ, ýøïõò $20,000 äüèçêå ãéá ôïí Ýñáíï ðïõäéåíÞñãçóå ç É. Áñ÷éåðéóêïðÞ óôçí Áõóôñáëßá, ãéá ôïõò ðõñüðëçêôïõò ôçò ÅëëÜäïò.Ç äåýôåñç åðéôáãÞ ôùí $10,000 äüèçêå ðñïò ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôçò ÈåïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁðïóôüëïõÁíäñÝïõ. Ôéò åðéôáãÝò ðáñÝäùóå óôïí Óåâáóìéþôáôï ç Ðñüåäñïò êá Ìðåëßíôá ÌðïõñíÜæïõ, åíþ ðáñïýóåòÞôáí êáé ïé êõñßåò Âïýëá ÊåêÜôïõ, Áíáóôáóßá Ëåðïýñç, ¸âåëõí ÊáñáâÝëá, Ìáßñç ÍïôáñÜ êáé Ñßôá Êüìéíï.Óôç öùôïãñáößá óôéãìéüôõðï áðü ôçí ðáñÜäïóç ôùí åðéôáãþí.


ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÏÕ ÕÐÏÕÑÃÏÕ ÅÈÍÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÓÔÏ “Å” ÐÑÉÍ ÔÉÓ ÅÊËÏÃÅÓ ÔÇÓ 16çò ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ

Ãéþñãïò Áëïãïóêïýöçò

«Æçôþ ôïí óôáõñü ìïõ»ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ: ÁÐÏÓÔÏËÏÓ ÄÉÁÌÁÍÔÇÓÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ÍÉÊÏÓ ÊÏÊÊÁÓ

Ï õðïõñãüò ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò óå üëåò ôéò ôç-ëåïðôéêÝò áíáìåôñÞóåéò öáßíåôáé Þóõ÷ïò. Óáííá ìç öïâÜôáé ãéá ôï áðïôÝëåóìá ôùí åêëïãþí.Êáé üìùò! Ïé åêëïãÝò óôçí ÅëëÜäá êñßíïíôáéêõñßùò óôá ëåöôÜ, äçëáäÞ óôïí «ôóÜñï» ôçò Ïé-êïíïìßáò. Ïðüôå, ï ê. Áëïãïóêïýöçò èá åé-óðñÜîåé óå ëßãåò ìÝñåò åßôå Ýíá ìåãÜëï üöåëïòåßôå Ýíá ìåãÜëï êüóôïò – ãéá íá ìéëÞóïõìå êÜ-ðùò ìå ôïí äéêü ôïõ ôñüðï. Åêôüò êé áí ôï «Üë-ëïèé» ôùí êáìÝíùí Åýâïéáò êáé ÐåëïðïííÞóïõôïí áðáëëÜîåé áðü ôï ðñüâëçìá. ¼ìùò, åäþ åß-íáé ÅëëÜäá. Êáé, ìüëéò âãïõí ôá áðïôåëÝóìáôá,üëïé áõôüí èá ãõñßóïõí íá êïéôÜîïõí, ïýôùò ÞÜëëùò.

Ï ðñùèõðïõñãüò ìßëçóå ãéá ó÷Ýäéï åìðñç-óôþí. Ìå ôé êßíçôñï; Ïéêïíïìéêü; Ðïëéôéêü;

Ï ðñùèõðïõñãüò Þôáí áðïëýôùò óáöÞò üôáí åßðåüôé ôüóåò åóôßåò öùôéÜò êáé óå ôüóá ìÝñç äåí ìðïñåßíá áðïôåëïýí óýìðôùóç. Ïé áñìüäéåò õðçñåóßåòÞäç åñåõíïýí ôéò õðïèÝóåéò áõôÝò êáé Ý÷ïõí ãßíåéêáé óõëëÞøåéò».

Ïé êÜôïéêïé ìéëÜíå ãéá ðëÞñç áðïõóßá ôùí Áñ-÷þí. ÊÜçêáí áâïÞèçôïé. Ãéáôß; Äåí õðÞñ÷å ó÷Ý-äéï;

Èá äéáöùíÞóù. Áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ç Ðïëéôåßáêáé ìå ôç óõìðáñÜóôáóç åêáôïíôÜäùí ÷éëéÜäùí ðï-ëéôþí ðÜëåøå ìå üëåò ôéò äõíÜìåéò ôçò. ÌéëÜìå,üìùò, ãéá Ýíá ðñüâëçìá ðñùôüãíùñï ãéá ôá åëëçíé-êÜ äåäïìÝíá, ðïõ óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò îåðåñ-íïýóå ôéò äõíáôüôçôÝò ìáò. Ç Ðïëéôåßá Þôáí êáé åß-íáé ðáñïýóá. Êáé ìå ôá ìÝôñá Üìåóçò ïéêïíïìéêÞòåíéó÷ýóåùò ðïõ áíáêïéíþèçêáí êáé ìå ôï ÅéäéêüÓ÷Ýäéï ãéá ôçí Áíáóõãêñüôçóç êáé ÁíÜðôõîç ôùíÐëçãåéóþí Ðåñéï÷þí. Åßìáóôå óõíÝ÷åéá äßðëáóôïõò ðëçãÝíôåò óõìðïëßôåò ìáò, åßíáé õðï÷ñÝùóÞìáò íá êÜíïõìå ü,ôé ðåñíÜåé áðü ôï ÷Ýñé ìáò».

Ôé âéáóýíç óáò Ýðéáóå êáé êÜíáôå åêëïãÝò êáôá-êáëüêáéñï; Óáò êõíçãïýóå êáíÝíáò; Ï Æïñ-ìðÜò ßóùò;

Ï ðñùèõðïõñãüò åîÞãçóå ôïõò ëüãïõò. Êáé ÞôáíóáöÞò. ¼ëá ôá Üëëá åßíáé áóôåéüôçôåò.

Ï ê. ÆïñìðÜò ëÝåé ðùò ç Ýêäïóç ôïõ äïìçìÝíïõïìïëüãïõ áðü ôï õðïõñãåßï óáò åßíáé ðáñÜíï-ìç. Ôé áðáíôÜôå;

Äåí ó÷ïëéÜæù ôéò äçëþóåéò êáíåíüò êñáôéêïý ëåé-ôïõñãïý. Ïé åêäüóåéò ôùí êñáôéêþí ïìïëüãùí ãßíï-íôáé ìå áðüëõôç äéáöÜíåéá êáé íïìéìüôçôá.

Áöïý èÝëáôå íá åêäþóåôå ïìüëïãï, ãéáôß äåí ôïäßíáôå áðåõèåßáò óôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá;

Óêïðüò åßíáé íá åîõðçñåôçèåß ìå ôï ìéêñüôåñï äõ-íáôü êüóôïò ôï äçìüóéï ÷ñÝïò ðïõ äçìéïõñãÞèçêåêáé äéïãêþèçêå åðß 20 ÷ñüíéá áðü ôï ÐÁÓÏÊ. Ôáïìüëïãá äéáôßèåíôáé óôçí áãïñÜ ìÝóù áîéüðéóôùí÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí ïßêùí. ÕðÜñ÷åé äéáðñáãìÜ-ôåõóç óôçí áãïñÜ. Ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá ðáßñíïõíôéò åðåíäõôéêÝò áðïöÜóåéò ôïõò áõôüíïìá.

Ïé äéÜöïñåò ðñïìÞèåéåò ðïõ äüèçêáí ìå êñáôé-êü ÷ñÞìá, óôç âüëôá ðïõ Ýêáíå ôï ïìüëïãï,õðïëïãßæïíôáé óå 4,000,000 åõñþ. ÁõôÞ åßíáéæçìßá, ðïõ êáíïíéêÜ, ïäçãåß ìéá êõâÝñíçóç óåðáñáßôçóç!

ÄåóìåõôÞêáìå üôé äåí èá ÷áèåß ïýôå Ýíá åõñþ áðüôá ôáìåßá. ¸ôóé êé Ýãéíå. Ç êõâÝñíçóç äåí åßíáéõðåýèõíç ãéá ôéò áãïñáðùëçóßåò ðïõ ãßíïíôáé ìåôÜ

ôçí Ýêäïóç ôùí ïìïëüãùí. Ç äéáðñáãìÜôåõóç ôùíïìïëüãùí åßíáé åõèýíç ôùí åðåíäõôþí.

Óáò ñþôçóáí åÜí èá áõîÞóåôå ôïí ÖÐÁ ìåôÜ ôéòåêëïãÝò êáé äåí åßðáôå ü÷é. Åßðáôå üôé äåí åßíáé

óôï ó÷åäéáóìü óáò. ¢ñá, èá áõîçèåß åöüóïí ïéó÷åäéáóìïß áëëÜæïõí.

ÁõôÞ åßíáé äéêÞ óáò åñìçíåßá, ç ïðïßá åðéôñÝøôåìïõ íá óáò ðù üôé åßíáé áõèáßñåôç. Åßðá îåêÜèáñáüôé äåí åßíáé áõôü óôï ó÷åäéáóìü ìáò.

Õðåñçöáíåýåôáé üôé áíÝâáóå ôï åéóüäçìá

ôùí íïéêïêõñéþí(ðïéùí áêñéâþò

íïéêïêõñéþí üìùò;)ôÝóóåñéò ìïíÜäåò ðÜ-íù áðü ôïí ðëçèùñé-

óìü, éó÷õñßæåôáé üôéäåí èá ÷áèåß ïýôå Ýíáåõñþ áðü ôá áóöáëé-óôéêÜ ôáìåßá êé åßíáé

áðü êåßíïõò ôïõò Ýëëçíåò ðïõ åßäáí

ôçí êõâÝñíçóç ðáñïýóá óôéò

ðõñêáãéÝò...



¼ðïéïò äåí óõìöùíåß ìå êÜôé, ëÝåé Ýíá áðëüü÷é...

Áõôü ôï ëÝôå åóåßò. Ôï åëëçíéêü ëåîéëüãéï åßíáé ðï-ëý ðëïýóéï!

Ðþò ãßíåôáé íá ëýóïõìå ôï Áóöáëéóôéêü ÷ùñßòíá áõîÞóïõìå ôá üñéá çëéêßáò ãéá óýíôáîç, ÷ù-ñßò íá ìåéþóïõìå ôéò óõíôÜîåéò;

ÓùóôÝò êáé ìáêñï÷ñüíéåò ëýóåéò ìðïñïýí íá ðñï-êýøïõí ìÝóá áðü Ýíáí äéÜëïãï. Ç êõâÝñíçóç îåêß-íçóå áõôü ôïí äéÜëïãï, æçôþíôáò áðü üëïõò íá åê-èÝóïõí ôéò áðüøåéò ôïõò. Ç ßäéá Ý÷åé Þäç åêèÝóåé ôéòäéêÝò ôçò. Ï äéÜëïãïò èá óõíå÷éóèåß ìÝ÷ñé íáâñåèåß ìéá ëýóç ðïõ èá åßíáé ðñïò üöåëïòüëùí... êáé êõñßùò ôùí íÝùí, ôïõò ïðïßïõòêáé áöïñÜ. Ôï ÐÁÓÏÊ áðïõóßáóå áðü ôïäéÜëïãï. Áõôü õðïäçëþíåé áðïõóßá èÝóåùíÞ ðñïóðÜèåéá íá êñõöôåß êÜôé;

Ôá ßäéá ìáò ëÝãáôå êáé ôï 2004. Ãéáôß ôü-óá ÷ñüíéá äåí êÜíáôå áóöáëéóôéêÞ ìå-ôáññýèìéóç;

Ç ôåëåõôáßá ñýèìéóç ðïõ êñáôÜ æùíôáíüôï áóöáëéóôéêü óýóôçìá Ýãéíå áðü ôçí êõ-âÝñíçóç ôçò Í.Ä. ôï 1992. ÊëçñïíïìÞóáìåÝíá óçìáíôéêü ðñüâëçìá áðü ôï ÐÁÓÏÊ,ãéá ôç ëýóç ôïõ ïðïßïõ îåêéíÞóáìå äéÜëïãï.Äåí åßíáé Ýíá èÝìá ðïõ ìðïñåß íá êëåßóåé óåìéá êáé ìüíï çìÝñá, ìå ôçí åõèýíç áðëþòêáé ìüíï ôçò êõâåñíÞóåùò. Êáé áõôü áðáéôåß÷ñüíï. ¹äç áðü ôï 2004 åðéóçìÜíáìå üôéðñùôïâïõëßåò ãéá ôï Áóöáëéóôéêü èá áíáëç-öèïýí ìåôÜ ôï 2007.

Ï äáíåéóìüò ôùí åëëçíéêþí íïéêïêõ-ñéþí áðü ôéò ôñÜðåæåò Ý÷åé áõîçèåß äñá-ìáôéêÜ. Áõôü äåß÷íåé áðëþò üôé Ý÷ïõí÷Üóåé åéóïäÞìáôá.

Áõôüò ï äáíåéóìüò, üðùò ðéóôïðïéåß êáé çÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò, åßíáé ðïëý êÜôù áðüôïí ìÝóï êïéíïôéêü üñï, êáèþò êáé ïé êáèõ-óôåñÞóåéò óôçí áðïðëçñùìÞ ôùí äáíåßùí.Êáé ï äáíåéóìüò äåí óçìáßíåé êáô’ áíÜãêçíáðþëåéá åéóïäÞìáôïò. ¼ôáí äáíåßæåóáé, ãéáðáñÜäåéãìá, ãéá íá ÷ôßóåéò óðßôé éó÷ýåé ìÜë-ëïí ôï áíôßèåôï. Êáé ôá íïéêïêõñéÜ äåíÝ÷ïõí ÷Üóåé åéóïäÞìáôá. Ôçí ôåëåõôáßá 3å-ôßá ôá åéóïäÞìáôá ôùí íïéêïêõñéþí áõîÞèç-êáí 4 ìïíÜäåò ðÜíù áðü ôïí ðëçèùñéóìü.

Ôï öèéíüðùñï ôïõ 2008, åÜí íéêÞóåôå

êáé åôïéìÜæåôå ôïí ðñïûðïëïãéóìü, èá îáíáêÜ-íåôå åêëïãÝò;

ÓõíôÜîáìå ôñåéò ðñïûðïëïãéóìïýò ðïõ íïéêïêýñå-øáí ôçí Ïéêïíïìßá. Ðåôý÷áìå ôïõò óôü÷ïõò ìáò êáéóôïõò ôñåéò. Ðéèáíüí, üìùò, íá ìçí Ý÷åôå áíôéëç-öèåß óùóôÜ ôé åßðå ï ðñùèõðïõñãüò. Åßíáé óáöÝò üôéôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2008 èá ðñÝðåé íá ôïí óõ-íôÜîåé êáé íá ôïí õëïðïéÞóåé ç ßäéá êõâÝñíçóç. ÄåíðñÝðåé íá îå÷íÜôå üôé ôï 2004 âñåèÞêáìå óôç äýóêï-ëç èÝóç íá ðñïóðáèïýìå íá õëïðïéÞóïõìå ìå Ýíáíðëáóìáôéêü ðñïûðïëïãéóìü ðïõ óõíÝôáîå ôï ÐÁ-ÓÏÊ. Óêåöôåßôå üôé åß÷áí «îå÷Üóåé» íá ðñïûðïëïãß-óïõí áêüìá êáé ôéò äáðÜíåò ãéá ôéò åõñùåêëïãÝò...Ôï 2008, üðïéá êõâÝñíçóç åêëåãåß, èá åöáñìüóåé

ôïí äéêü ôçò ðñïûðïëïãéóìü. ÁõôÞ ç óôÜóç äåß÷íåéõðåõèõíüôçôá.

Óôçí Á’ Áèçíþí ðïõ åßóôå õðïøÞöéïò Ý÷åôå ìå-ãÜëï áíôáãùíéóìü. ÈÝëåôå íá âãåßôå ðñþôïò;

¼ëá ôá óôåëÝ÷ç ôçò Í.Ä. ðïõ åêôßèåíôáé óôçí Á’Áèçíþí Ý÷ïõí ôçí äéêÞ ôïõò äéáäñïìÞ êáé ôçí äéêÞôïõò ðïñåßá. Åêôéìþ êáé óÝâïìáé üëïõò ôïõò óõíá-äÝëöïõò ìïõ. ¼ëïé ÷ñåéáæüìáóôå óôáõñü ðñïôéìÞóå-ùò. Áõôü ðïõ æçôþ áðü ôïõò øçöïöüñïõò åßíáé Ýíáíóôáõñü êáé ãéá ìÝíá, ãéá ôï Ýñãï ðïõ êÜíáìå óôçíÏéêïíïìßá.

«Å» (Áñ. Ôåõ÷. 855, 2/9/2007)

Ανακοίνωση

Η κλιματική αλλαγή επηρεάζει όλους μας. Γι’ αυτό ο βιομηχανικός κλάδος, τα νοικοκυριά και η Αυστραλιανή Κυβέρνηση εργάζονται μαζί για να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα. Και γι’ αυτό εκδώσαμε το δωρεάν ενημερωτικό φυλλάδιο Κλιματικά Έξυπνοι. Είναι γεμάτο ιδέες και χρήσιμες συμβουλές για να βοηθήσετε να μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας στο σπίτι και δείχνει πώς αν είστε Κλιματικά Έξυπνοι μπορείτε επίσης να εξοικονομήσετε χρήματα.

ΠΩΣ ΝΑ ΕΙΣΤΕΚΛΙΜΑΤΙΚΑΕΞΥΠΝΟΙ.

Τηλεφωνήστε στο 1800 808 571 για να προμηθευτείτε το δωρεάν αντίτυπο ή πηγαίνετε

στο www.australia.gov.au/climateclever

Εξουσιοδοτήθηκε από την Αυστραλιανή Κυβέρνηση, Capital Hill, Canberra.

Ã. ÁËÏÃÏÓÊÏÕÖÇÓ: “Äéáöùíþ üôé äåí õðÞñ÷åó÷Ýäéï áíôéìåôùðßóåùò ôùí ðõñêáãéþí. ÌéëÜìå,

üìùò, ãéá Ýíá ðñüâëçìá ðñùôüãíùñï ãéá ôáåëëçíéêÜ äåäïìÝíá, ðïõ, ïñéóìÝíåò öïñÝò,

îåðåñíïýóå ôéò äõíáôüôçôÝò ìáò... ¼ìùò åßìáóôåóõíÝ÷åéò äßðëá óôïõò ðëçãÝíôåò óõìðïëßôåò ìáò”



To Ðñù ôü êïë ëï ôïõ Ìü íôñå áëáðï äåß ÷èç êå ìéá ïõ óéá óôé êÞ êáéäõ íá ìé êÞ óõì öù íß á ôá ôå ëåõ ôáß á20 ÷ñü íéá êáé óõ íÝ âá ëå óç ìá íôé êÜóôçí á íôé ìå ôþ ðé óç ôçò êëé ìá ôé êÞòáë ëá ãÞò, å ðé óÞ ìá íå ìå ôá îý Üë ëùíï Å ðß ôñï ðïò áñ ìü äéïò ãéá ôï ðå ñé -âÜë ëïí Óôáý ñïò ÄÞ ìáò ìå á öïñ ìÞôçí 20Þ å ðÝ ôåéï ôïõ ðñù ôï êüë ëïõôïõ Ìü íôñå áë ãéá ôçí ðñï óôá óß áôïõ ðå ñé âÜë ëï íôïò.

Ï ê. ÄÞ ìáò ðñü óèå óå ü ôé êá ôÜ ôçíÜðï øÞ ôïõ ôï ðñù ôü êïë ëï áõ ôü ðïõóõ íÝ âá ëå óç ìá íôé êÜ óôçí á íôé ìå ôþ -ðé óç ôçò êëé ìá ôé êÞò áë ëá ãÞò èá óõ íå -÷ß óåé íá å îå ëßó óå ôáé ãéá íá á íôá ðï êñß -íå ôáé ìå á îéï ðé óôß á óôéò ìåë ëï íôé êÝòðñï êëÞ óåéò. Åß íáé ü ìùò óç ìá íôé êü, åß -ðå, íá å íôåß íåé ôéò ðñï óðÜ èåé Ýò ôçò çäéå èíÞò êïé íü ôç ôá ãéá ôçí å ðß óðåõ óçôùí ç ìå ñï ìç íéþí óôá äéá êÞò êá ôÜñ -ãç óçò ôùí å ðé êßí äõ íùí ïõ óéþí, ü ðùòåß íáé ïé õ äñï ÷ëù ñï öèï ñÜí èñá êåò, ìåðá ñÜë ëç ëç å îá óöÜ ëé óç ôçò á íôé êá ôá -óôÜ óåþò ôïõò á ðü å íáë ëá êôé êÝò ëý -óåéò öé ëé êÝò ðñïò ôï ü æïí êáé ôï êëß ìá.Ç Åõ ñù ðá ú êÞ Å íù óç ôü íé óå ï ê. ÄÞ -ìáò, Ý ÷åé Þ äç êÜ íåé Ý íá ìå ãÜ ëï âÞ ìáðñïò ôçí êá ôåý èõí óç áõ ôÞ êáé èáóôç ñß îåé ü ðïéï Üë ëï óõì âáë ëü ìå íï ìÝ -ñïò å ðé èõ ìåß íá á êï ëïõ èÞ óåé ôï ðá ñÜ -äåéã ìÜ ôçò.

Óôçí 20å ôÞ é óôï ñß á ôïõ ôï ðñù ôü -êïë ëï ôïõ Ìü íôñå áë åß ÷å ìå ãÜ ëç óõ -íåé óöï ñÜ óôïí Ý ëåã ÷ï ôùí ÷ç ìé êþíïõ óéþí ðïõ êá ôá óôñÝ öïõí ôï ü æïí êáéôçí á íôé êá ôÜ óôá óÞ ôïõò á ðü á óöá ëÝ -óôå ñåò å íáë ëá êôé êÝò ëý óåéò, ïé ï ðïß åòäåí âëÜ ðôïõí ôçí õ ãåß á ôïõ áí èñþ -ðïõ êáé ôá ïé êï óõ óôÞ ìá ôá.

Óõì âáë ëü ìå íá ìÝ ñç ôïõ ðñù ôï êüë -ëïõ ôïõ Ìü íôñå áë åß íáé 191 ÷þ ñåò êáéá íôé ðñü óù ðïé ôùí ÷ù ñþí áõ ôþí Ýëá -

âá í ìÝ ñïò óå å ïñ ôá óôé êÝò åê äç ëþ óåéòðïõ ðñáã ìá ôï ðïéÞèç êáí óôï Ìü íôñå -áë ôïõ Êá íá äÜ á ðü ôéò 16 Ý ùò êáé ôéò21 Óå ðôåì âñß ïõ ãéá ôá 20 ÷ñü íéá ôïõðñù ôï êüë ëïõ. Ïé å ïñ ôá óôé êÝò åê äç -ëþ óåéò åß÷áí ðñï âÜë åé óõ ãêå êñé ìÝ íáôá óç ìá íôé êÜ å ðé ôåýã ìá ôá ôïõ ðñù ôï -êüë ëïõ, ü ðùò åß íáé ç óôá äéá êÞ êá ôÜñ -ãç óç óôï ðëáß óéï ôçò óõì öù íß áò, ôïõ95% ðå ñß ðïõ, ôùí ïõ óéþí ðïõ êá ôá -óôñÝ öïõí ôï ü æïí.

Ç Åõ ñù ðá ú êÞ Å íù óç êáé ôá êñÜ ôçìÝ ëç ôçò å îá êï ëïõ èïýí íá äéá äñá ìá -ôß æïõí ðñù ôá ãù íé óôé êü ñü ëï óôçíåðé ôõ ÷ß á ôïõ ðñù ôï êüë ëïõ ôï íß æå ôáéóå ó÷å ôé êÞ á íá êïß íù óç ôçò Åõ ñù ðá ú -êÞò Å ðé ôñï ðÞò. Ç Åõ ñù ðá ú êÞ Å íù óçôï íß æå ôáé óôçí ß äéá á íá êïß íù óç á óêåßóôá èå ñÜ ðé Ý óåéò ãéá áõ óôç ñü ôå ñïõòåëÝã ÷ïõò óå äéå èíÝò å ðß ðå äï.

Ðá ñÜ ôá å ðé ôåýã ìá ôá áõ ôÜ, ç óôïé -âÜ äá ôïõ ü æï íôïò äåí á íá ìÝ íå ôáé íááðï êá ôá óôá èåß ðñéí á ðü ôï Ý ôïò 2060Ý ùò 2075. Ç Ý ãêáé ñç á ðï êá ôÜ óôá óçôçò óôïé âÜ äáò ôïõ ü æï íôïò å îá êï ëïõ -èåß íá å îáñ ôÜ ôáé óå ìå ãÜ ëï âáè ìü á ðüôçí ôÞ ñç óç ôùí á íåé ëçì ìÝ íùí äå -óìåý óå ùí êáé ôçí á íôé ìå ôþ ðé óç ôùííÝ ùí ðñï êëÞ óå ùí, á íá öÝ ñåé ç ó÷å ôé êÞá íá êïß íù óç. Ç Åõ ñù ðá ú êÞ Å íù óç ôÝ -ëïò ðñù ôï óôÜ ôç óå óôéò å ðé ôõ ÷ß åò ôïõðñù ôï êüë ëïõ ôïõ Ìü íôñå áë. Óõ ÷íÜá íÝ ëá âå áõ óôç ñü ôå ñåò äå óìåý óåéò óåóý ãêñé óç ìå ôéò å ðé ôá ãÝò ôïõ êáéõðÞñ îå ç êé íç ôÞ ñéá äý íá ìç ãéá ôçíáíÜ ðôõ îç êáé íï ôü ìùí ôå ÷íï ëï ãéþí÷ù ñßò ÷ñÞ óç ïõ óéþí ðïõ êá ôá óôñÝ -öïõí ôï ü æïí.

Ôá êñÜ ôç ìÝ ëç ôçò Å Å ôåñ ìÜ ôé óáííù ñßò ôç ÷ñÞ óç ôùí ðéï êá ôá óôñï öé -êþí ãéá ôï ü æïí ïõ óéþí ü ðùò ïé ÷ëù -ñï öèï ñÜí èñá êåò, ðïõ ðå ñé Ý ÷ï íôáíóôá óðñÝ é êáé óôá øõ ãåß á. Ïé á íá -ðôõã ìÝ íåò ÷þ ñåò óç ìåéþ íå ôáé ü ôé åß -÷áí Þ äç êá ôáñ ãÞ óåé ôïõò ÷ëù ñï öèï -ñÜí èñá êåò ôï 1995. Ðá ñÜ ôéò ðñï óðÜ -èåéåò áõ ôÝò, ïé ôñý ðåò ôïõ ü æï íôïò ðïõêá ôá ãñÜ öç êáí ôïí Ï êôþ âñéï ôïõ2006 ðÜ íù á ðü ôçí Á íôáñ êôé êÞ êáéôçí Åõ ñþ ðç Þ ôáí ïé ìå ãá ëý ôå ñåò óôá÷ñï íé êÜ å íþ ïé åê ðï ìðÝò êá ôá óôñï öé -êþí ãéá ôï ü æïí ïõ óéþí ìåéþ íï íôáéÁðü ôéò ðéï ðñü óöá ôåò å ðé óôç ìï íé êÝòåêôé ìÞ óåéò ðñï êý ðôåé ü ôé ôï ü æïí ôçòÁ íôáñ êôé êÞò äåí èá å ðá íÝë èåé óôáðñï ôïõ 1980 å ðß ðå äá, ðñéí á ðü ôïÝôïò 2060-2075 äç ëá äÞ äÝ êá Ý ùò äÝ êáðÝ íôå ÷ñü íéá áñ ãü ôå ñá á ðü ôçí ðñü -âëå øç ðá ëáéü ôå ñùí å êôé ìÞ óå ùí.

ÊÁ ÈÇ ÌÅ ÑÉ ÍÇ (18/9/2007)

ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïòÇ ÅÈÍÉÊÇ ÏËÙÍ ÌÁÓ

ÅëÜôå óôïí êüóìï ôçò ìåãáëýôåñçò ÅëëçíéêÞò ÔñÜðåæáò. ÅèíéêÞÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò. ÌåãÜëç êáé óýã÷ñïíç. Ç äéåèíÞò ÅëëçíéêÞÔñÜðåæá ðïõ ðñùôïðïñåß äçìéïõñãþíôáò ôïí êüóìï ôïõ áýñéï.

Ìå 586 ÊáôáóôÞìáôá êáé ðÜíù áðü 1.000 ATM’s êáëýðôåé ïëüêëçñç ôçãåùãñáöéêÞ Ýêôáóç ôçò ÅëëÜäáò. Ìå ðåñßðïõ ôï Ýíá ôñßôï ôçò áãïñÜòóôç ëéáíéêÞ ôñáðåæéêÞ, ôï êýñïò ôçò, ôç óéãïõñéÜ ðïõ ðñïóöÝñåé êáé ôçíêïéíùíéêÞ óõíåéóöïñÜ ôçò óôï ¸èíïò, åßíáé ç ÔñÜðåæá ôçò ÅëëçíéêÞòïéêïãÝíåéáò.

Ìå äéåèíÞ ðáñïõóßá óå 18 ÷þñåò, üðïõ åëÝã÷åé 7 ôñÜðåæåò êáé 8 åôáéñåßåòðáñï÷Þò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí õðçñåóéþí, êáëýðôåé äõíáìéêÜ êáé ôïíäéåèíÞ ÷þñï. Ôï äßêôõü ôçò óôï åîùôåñéêü ðåñéëáìâÜíåé 328 ìïíÜäåò êáéäéåõñýíåôáé ìå ôá÷åßò ñõèìïýò óôç ÂáëêáíéêÞ, öéëïäïîþíôáò íá ãßíåé çÔñÜðåæá ôùí 60 åêáôïììõñßùí êáôïßêùí ôçò.

ÓÞìåñá, óôéò áñ÷Ýò ôïõ 21ïõ áéþíá, áîéïðïéþíôáò êÜèå åîÝëéîç ôçòóýã÷ñïíçò ôå÷íïëïãßáò óôéò ôñáðåæéêÝò åñãáóßåò êáé óôçñßæïíôáò, üðùòðÜíôïôå, ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ôïõ ôüðïõ ìáò, ç ÅÈÍÉÊÇÔÑÁÐÅÆÁ äåí åßíáé ìüíï Ýíáò éó÷õñüò äéåèíÞò Ôñáðåæéêüò Ïñãáíéóìüò.Åßíáé ç ÅÈÍÉÊÇ ÏËÙÍ ÌÁÓ.

ÃÑÁÖÅÉÁ ÁÍÔÉÐÑÏÓÙÐÅÉÁÓ ÓÔÇÍ ÁÕÓÔÑÁËÉÁ ÓÕÄÍÅÕ : 37 Pitt Street, Sydney NSW 2000. Tçë.: (02) 9247 7456

ÌÅËÂÏÕÑÍÇ : 326 William Street, Melbourne Vic. 3000. Ôçë.: (03) 9348 9255

115970

AUCTION

Xxxxxxxxxx

XxxxxxxTass has extensive experience in all aspects of real estate transactions and is able tosuccessfully negotiate sales in all market conditions.

Tass is a respected member of the Laing + Simmons Drummoyne / Five Dock teamand often mentors younger members.

He is noted for his strong interpersonal skills and is a favourite with his clients due to both his knowledge and personality. In short, Tassmakes property dealings a pleasure.

Tass EvgeniouPrincipal L.R.E.A.Mobile 0418 679 376

Whether you are thinking ofbuying or selling, feel freeto call Tass for all your Real Estate needs.Drummoyne 9719 8211Five Dock 9713 2255www.lsdrummoyne.com.au

ÐïëõâñáâåõìÝíïêôçìáôïìåóéôéêü ãñáöåßï

Åßôå óêïðåýåôå íá áãïñÜóåôå åßôåíá ðïõëÞóåôå, ôçëåöùíÞóôå óôïíTass ãéá üëåò ôéò êôçìáôïìåóéôé-êÝò óáò áíÜãêåò

¸÷åé ìåãÜëç åìðåéñßá óåüëïõò ôïõò ôïìåßò êôçìáôï-ìåóéôéêþí óõíáëëáãþí êáééêáíüò íá äéáðñáãìáôåõèåßáãïñáðùëçóßåò êÜôù áðüüëåò ôéò óõíèÞêåò ôçò áãï-ñÜò, ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá.

Ï Tass åßíáé Ýíá óåâáóôü ìÝ-ëïò ôïõ ðñïóùðéêïý ôïõLaing + Simmons Drum-moyne / Five Dock êáé åßíáé ïìÝíôïñáò ðïëëþí íåáñþíìåëþí.

Îå÷ùñßæåé ãéá ôç äõíáìéêÞôïõ äéáðñïóùðéêÞ äåîéïôå-÷íßá êáé ðñïôéìåßôáé áðüôïõò ðåëÜôåò ôïõ, ôüóï ãéáôéò ãíþóåéò ðïõ êáôÝ÷åé üóïêáé ãéá ôçí ðñïóùðéêüôçôÜôïõ.

Ìå ëßãá ëüãéá, ï Tass ìåôá-ôñÝðåé ôéò êôçìáôïìåóéôéêÝòóõíáëëáãÝò óå ìéá åõ÷Üñéóôçäéáäéêáóßá.

Ó. ÄÞ ìáò: Ïõ óéá óôé êÞ óõì öù íß á ôï ðñù ôü êïë ëï ôïõ Ìü íôñå áë

Õ ðå ãñÜ öç ç óýì âá óç ãéá ôçí Ëá ìðá äç äñï ìß á

¢ñ÷é óå ôç Äåõ ôÝ ñá 17 Óå ðôåì âñß ïõóôçí Á èÞ íá, ç á íôß óôñï öç ìÝ ôñç -óç ãéá ôçí Ý íáñ îç ôùí Ï ëõ ìðéá -êþí Á ãþ íùí ôïõ 2008.

Óôéò 13.14 á êñé âþò, õ ðï ãñÜ öç êåóôçí Ý äñá ôçò Å Ï Å, á ðü ôïí ðñü å äñïôçò Åë ëç íé êÞò Ï ëõ ìðéá êÞò Å ðé ôñï -ðÞò ê. Ìß íù á Êõ ñéá êïý êáé ôçí åê -ðñü óù ðï ôçò Ïñ ãá íù ôé êÞò Å ðé ôñï ðÞòôùí Ï ëõ ìðéá êþí Á ãþ íùí ôïõ Ðå êß -íïõ, êá ÆÜí ãê Ìßí ãê,- Äéåõ èý íôñéáôçò Å ðé ôñï ðÞò Ëá ìðá äç äñï ìß áò- çóýì âá óç ãéá ôçí äéå îá ãù ãÞ ôçò Ï ëõ -ìðéá êÞò Ëá ìðá äç äñï ìß áò. Ãå ãï íüò,ðïõ á ðï ôå ëåß ðñï ðï ìðü ôçò êï ñõ öáß áòá èëç ôé êÞò äéïñ ãá íþ óå ùò.

Ôçí åê äÞ ëù óç ôß ìç óå ìå ôçí ðá ñïõ -óß á ôïõ ï ÐñÝ óâõò ôçò Ëá ú êÞò Äç ìï -êñá ôß áò ôçò Êß íáò óôçí Á èÞ íá ê. ÆéíÔéáí.

«Åß ìáé åõ ôõ ÷Þò ðïõ óáò öé ëï îå íïý ìåóôçí ðá ôñß äá ìáò ý óôå ñá á ðü ìéá ìá -êñÜ ðå ñß ï äï ü ÷é á ðëÜ óõ íåñ ãá óß áò áë -ëÜ öé ëé êþí óõ íá íôÞ óå ùí, èá Ý ëå ãáêá ëý ôå ñá. Óå ëß ãïõò ìÞ íåò èá ðñáã ìá -ôï ðïé ç èåß ìéá éå ñÞ ôå ëå ôÞ óôçí Áñ -÷áßá Ï ëõ ìðß á ðïõ, ü ðùò ãíù ñß æå ôå,Ý÷åé õ ðï óôåß óç ìá íôé êÝò æç ìé Ýò á ðüôçí öù ôéÜ. Ðé óôåý ïõ ìå ü ìùò ü ôé ìÝ ÷ñéôçí ç ìÝ ñá ôçò Ôå ëå ôÞò ôçò Á öÞò èáÝ÷ïõ ìå á ðï êá ôá óôÞ óåé ôéò ðå ñéó óü ôå -

ñåò á ðü áõ ôÝò. Åð’ åõ êáé ñß á èá Þ èå ëáíá åõ ÷á ñé óôÞ óù ôçí êõ âÝñ íç óç ôçòËá ú êÞò Äç ìï êñá ôß áò ôçò Êß íáò ãéáôçí ïé êï íï ìé êÞ å íß ó÷õ óç ðïõ ðá ñåß ÷åóôçí åë ëç íé êÞ êõ âÝñ íç óç ãéá ôçíáðï êá ôÜ óôá óç ôùí æç ìéþí óôçí Áñ -÷áß á Ï ëõ ìðß á. Óáò åý ÷ï ìáé ï ëü øõ ÷áå ðé ôõ ÷åßò Ï ëõ ìðéá êïýò Á ãþ íåò å ðåé äÞðñáã ìá ôé êÜ ôï á îß æå ôå» åß ðå ìå ôá îýÜë ëùí ï ðñü å äñïò ôçò Å Ï Å óôç äéÜñ -êåéá ôçò ï ìé ëß áò ôïõ.

Á ðü ôçí ðëåõ ñÜ ôçò, ç Äéåõ èý íôñéáôçò Å ðé ôñï ðÞò Ëá ìðá äç äñï ìß áò, êáÆáí ãê Ìéí ãê, ôü íé óå: «åß íáé ìå ãÜ ëçóôéã ìÞ ãéá ìáò ç ðá ñïõ óß á ìáò å äþóôçí Åë ëÜ äá, ãå íÝ ôåé ñá ôùí Ï ëõ ìðéá -êþí Á ãþ íùí. Ç Ï ëõ ìðéá êÞ Öëü ãááðï ôå ëåß ôï ìå ãá ëý ôå ñï óýì âï ëï ôïõÏ ëõ ìðé óìïý êáé íéþ èïõ ìå ðå ñÞ öá íïéðïõ ãéá ðñþ ôç öï ñÜ óôçí é óôï ñß á ôïÉå ñü Öùò èá õ ðï äå ÷èåß Ý íáò ëá üò 1 äéò300 å êá ôïì ìõ ñß ùí áí èñþ ðùí».

¼ðùò åß íáé ãíù óôü, ç ôå ëå ôÞ á öÞòôçò Ï ëõ ìðéá êÞò Öëü ãáò èá ðñáã ìá ôï -ðïé ç èåß óôçí áñ ÷áß á Ï ëõ ìðß á êáé çÏëõ ìðéá êÞ Öëü ãá èá äéá ôñÝ îåé137.000 ÷ëì êáé óôéò ðÝ íôå ç ðåß ñïõòôçò ãçò, ü ðùò á êñé âþò åß ÷å óõì âåß ãéáðñþ ôç öï ñÜ, ôï 2004, ãéá ôïõò Ï ëõ -ìðéá êïýò Á ãþ íåò ôçò Á èÞ íáò.

ÊÁ ÈÇ ÌÅ ÑÉ ÍÇ (18/9/2007)


ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÌåèïäåýóåéò ÔóÝíé ãéá óôñáôéùôéêÞ

åðßèåóç êáôÜ ôïõ ÉñÜí áðïêáëýðôåé ôï Newsweek

ÓÜëï ðñïêáëåß äçìïóßåõìá ôïõNewsweek ðïõ èÝëåé ôïí Áìåñéêá-íü áíôéðñüåäñï Íôéê ÔóÝíé íá ìå-èüäåõå óôñáôéùôéêÞ åðßèåóç ôùíÇÐÁ êáôÜ ôïõ ÉñÜí ùò åîÞò: Ôï Éó-ñáÞë åîáðïëýåé ðõñáýëïõò, ç Ôå÷å-ñÜíç áðáíôÜ êáé «äéêáéïëïãçìÝíá»ðëÝïí ïé ÇÐÁ åðéôßèåíôáé...

Óôï íÝï ôåý÷ïò ôïõ ðåñéïäéêïý News-week ãßíåôáé åðßêëçóç äýï ìç êáôïíï-ìáæüìåíùí ðçãþí ðïõ áðïêáëýðôïõíüôé óå êÜðïéá öÜóç ôçò äéáñêïýò äéá-ìÜ÷çò ìå ôï ÉñÜí, ï Íôéê ÔóÝíé óõëëï-ãéæüôáí íá æçôÞóåé áðü ôï ÉóñáÞë íáåîáðïëýóåé ðåñéïñéóìÝíçò êëßìáêáò á-åñïðïñéêÝò åðéäñïìÝò óôéò éñáíéêÝò ðõ-ñçíéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôçò ÍáôÜíæþóôå íá ðñïêáëÝóåé áíôßðïéíá.

Ïé íÝåò ðëçñïöïñßåò Ýñ÷ïíôáé óå ìßá«èåñìÞ» ðåñßïäï ãéá ôç ÌÝóç Áíáôï-ëÞ, éäßùò ìåôÜ ôçí éóñáçëéíÞ åðéäñïìÞôçò 6çò Óåðôåìâñßïõ óôç Óõñßá, çïðïßá Þëèå êáôÜ ðëçñïöïñßåò ôçòWashington Post Ýðåéôá áðü áíôáëëá-ãÞ ðëçñïöïñéþí ìåôáîý ôùí êõâåñíÞ-óåùí ÇÐÁ êáé ÉóñáÞë, âÜóåé ôùí ïðïß-ùí ç Äáìáóêüò ëÜìâáíå âïñåéïêïñåá-ôéêÞ âïÞèåéá óå ýðïðôç ðõñçíéêÞåãêáôÜóôáóç.

Ùò ðñïò ôï ÉñÜí êáé ôá ó÷Ýäéá ôïõÍôéê ÔóÝíé, ôï Newsweek áíáöÝñåé(ðÜíôá óýìöùíá ìå ôéò äýï ðçãÝò ðïõäåí êáôïíïìÜæïíôáé) üôé ðñéí áðü ìå-ñéêïýò ìÞíåò ï ðñþçí óýìâïõëïò ôïõáíôéðñïÝäñïõ ãéá èÝìáôá ÌÝóçò Áíá-ôïëÞò Íô.ÂÜñìóåñ äÞëùóå óå ìéêñüáêñïáôÞñéï ðùò ï ÔóÝíé óêåöôüôáí íáæçôÞóåé áðü ôï ÉóñáÞë íá ÷ôõðÞóåéóôç ÍáôÜíæ.

Ìßá óôñáôéùôéêÞ áíôßäñáóç áðü ôïÉñÜí èá Ýäéíå óôçí ÏõÜóéíãêôïí ôç äé-êáéïëïãßá íá åîáðïëýóåé áåñïðïñéêÝòåðéäñïìÝò óôï ÉñÜí.

Ç óýæõãïò ôïõ Íô.ÂÜñìóåñ, ç ïðïßááíÞêåé óôï íåïóõíôçñçôéêü thinktank Hudson Institute, ëÝåé ðÜíôùò üôé«äåí åõóôáèïýí ïé ðáñáôéèÝìåíïé éó÷õ-ñéóìïß». Ï ßäéïò ï ÂÜñìóåñ Ýöõãå áðüôï ãñáöåßï ôïõ Íôéê ÔóÝíé ôïí ðåñá-

óìÝíï ìÞíá, áíáöÝñåé ôï Newsweekóçìåéþíïíôáò ðùò ïé ðñüóöáôåò áðï-÷ùñÞóåéò «ãåñáêéþí» áðü ôç äéáêõ-âÝñíçóç «Ýãåéñáí ôçí ðëÜóôéããá êáôÜôïõ ðïëÝìïõ».

Óôï óõãêåêñéìÝíï äçìïóßåõìá -ôïïðïßï åðéêáëåßôáé óå ôçëåãñÜöçìÜ ôïõôï ðñáêôïñåßï Reuters- ðåñéÝ÷ïíôáéêáé éóñáçëéíÝò åêôéìÞóåéò áðü ðçãÝòðïõ æçôïýí íá ìåßíïõí áíþíõìåò êáéïé ïðïßåò åêôéìïýí üôé ç äñÜóç ôïõ Éó-ñáÞë êáôÜ ôïõ ÉñÜí «ìðïñåß íá êáôá-óôåß áíáãêáßá ôï 2008».

EURO FUNERAL SERVICES

N / A N / A N / A29.09.2007 SATURDAY30.09.2007 SUNDAY

1 . . - MARRICKVILLE BOTANY 11.00AM 2 . . - MARRICKVILLE ROOKWOOD 11.00AM

3 . - BELMORE ROOKWOOD 10¨30AM 4 - KOGARAH BOTANY 12.00PM

5 . . - MASCOT BOTANY 11.00AM6th SATURDAY7th SUNDAY

8 . . - NEWTOWN BOTANY 11.00AM 9 . . - BANKSTOWN ROOKWOOD 11.45AM

10 . - PARRAMATTA ROOKWOOD 11.00AM 11 . & BLACKTOWN ROOKWOOD 11.00AM

12 . . - BURWOOD ROOKWOOD 11.00AM13th SATURDAY14th SUNDAY


17 . - BELMORE ROOKWOOD 10¨30AM 18 - KOGARAH BOTANY 12.00PM

19th N / A N / A N /A20th SATURDAY21st SUNDAY

22 . . - LEICHHARDT FILD OF MARS 11.00AM 23 . . - BANKSTOWN ROOKWOOD 11.45AM

24 . - PARRAMATTA ROOKWOOD 11.00AM 25 . . - NEWTOWN BOTANY 11.00AM

26th N / A N / A N /A27th SATURDAY28th SUNDAY


31 . - BELMORE ROOKWOOD 11.00AM

uro Funeral ServiceEëëçíéêü Ïéêïãåíåéáêü Ãñáöåßï Ôåëåôþí

ÄùñåÜí ëåùöïñåßá áðü ôéò Åíïñßåò óôá ÊïéìçôÞñéá, ôïí ìÞíá Ïêôþâñéï

Óå ðñþôï ðëÜíï ï Íôéê ÔóÝíé êáé óôï öüíôï ï Ôæùñôæ Ï.Ìðïõò

óôçí Ýäñá ôçò NSA

«¸öõãå» óå çëéêßá 84 åôþí ï äéÜóçìïò

ÃÜëëïò ìßìïò ÌáñóÝë Ìáñóü

Ôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðíïÞ Üöçóå óå ç-ëéêßá 84 åôþí ï ÌáñóÝë Ìáñóü, Ýíáò á-ðü ôïõò äéáóçìüôåñïõò ìßìïõò óôïíêüóìï. ÐÝèáíå ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ 22 Óå-

ðôåìâñßïõ÷ùñßò ùóüóï íá äéåõêñéíé-óôïýí ôá áßôéá ôïõ èáíÜôïõ ôïõ.

Ï ÌáñóÝë Ìáñóü ãåííÞèçêå ôï 1923óôï Óôñáóâïýñãï. Ôï ðñáãìáôéêü ôïõüíïìá Þôáí ÌáñóÝë ÌáíæÝë. Ðáñáêï-ëïýèçóå ôç Ó÷ïëÞ Äéáêïóìçôéêþí Ôå-÷íþí ôçò Ëéìüæ êáé ôï 1978 ßäñõóå ôçäéêÞ ôïõ ó÷ïëÞ.

Ï Þñùáò Ìðéð -Ýíáò êëüïõí ìå Üóðñïðñüóùðï, áóôåßï êáðÝëï êáé ôñéáíôÜ-öõëëï óôçí êïñõöÞ ôïõ, ãåííÞèçêå ôï1947 êáé áðü ôüôå Ýãéíå ôï óýìâïëï ôçòêáñéÝñáò ôïõ.¹ôáí éäéáßôåñá äçìïöéëÞò ü÷é ìüíïóôç Ãáëëßá, áëëÜ êáé óôçí õðüëïéðçÅõñþðç, ôéò ÇÐÁ êáé ôçí Êßíá.

÷ùñßò ÷ñÝùóç(free call)


ÕÃÅÉÁÕÃÅÉÁ

Äéá÷åßñéóçðñïâëçìÜôùí èçëáóìïý

Ï èçëáóìüò åßíáé ï ôñüðïò ìå ôïíïðïßï ç öýóç ôñÝöåé Ýíá íåïãÝííçôï.Ôá óôÞèç ìéáò ãõíáßêáò åßíáé éäáíéêÜãéá ôç äéáôñïöÞ åíüò ìùñïý êáé ïèçëáóìüò ðáñÝ÷åé ðïëëÜ ïöÝëç êáéóôç ìçôÝñá êáé óôï ìùñü, ôá ïðïßá äåíìðïñïýí íá ðáñÝ÷ïõí ôá ìðïõêÜëéáôïõ áãåëáäéíïý ãÜëáêôïò êáé ôá ôå-÷íçôÜ ãÜëáôá (âñåöéêÝò öüñìïõëåò). � Ôï ãÜëá ôçò ìçôÝñáò åßíáé åýêïëïíá áöïìïéùèåß, áðïôñÝðåé ôç äõóêïé-ëéüôçôá, ìåéþíåé ôéò ôñïöéêÝò áëëåñãß-åò, ðñïóôáôåýåé ôï ìùñü áðü ðïëëÝòìïëõóìáôéêÝò áóèÝíåéåò, õðïâïçèÜìéá êáëýôåñç åãêåöáëéêÞ áíÜðôõîçêáé äçìéïõñãåß Ýíáí ðéü óôåíü äåóìüìåôáîý ôçò ìçôÝñáò êáé ôïõ ðáéäéïý. � Ôá èçëáóìÝíá íÞðéá Ý÷ïõí âñåèåßüôé åßíáé åõöõÝóôåñá áðü íÞðéá ðïõèñÝöïíôáé ìå âñåöéêÝò öüñìïõëåò êáéüôé åðéôõã÷Üíïõí ðéü õøçëÜ áêáäç-ìáúêÜ åðßðåäá óôçí åíÞëéêç æùÞ. � Ìéá ìåëÝôç ôùí áõóôñáëéáíþíðáéäéþí äåß÷íåé üôé ôá íÞðéá ðïõ èç-ëÜæïíôáé ãéá ôïõëÜ÷éóôïí ôïõò ðñþ-ôïõò ôÝóóåñéò ìÞíåò ôçò æùÞò ôïõòÝ÷ïõí óçìáíôéêÜ ëéãüôåñåò ðéèáíüôç-ôåò íá áíáðôýîïõí Üóèìá, Þ áíáðíåõ-óôéêÝò áëëåñãßåò ìÝ÷ñé ôçí çëéêßá ôùíÝîé åôþí. � Ôï ãÜëá ôçò ìçôÝñáò åìðïäßæåéåðßóçò ôá åíôåñéêÜ âáêôçñßäéá êëù-óôñßäéá (clostridium difficile), íá ðñïó-êïëëçèïýí óôá êýôôáñá ôùí åíôåñé-êþí ôïé÷ùìÜôùí ôïõ ìùñïý. ÁõôÜ ôáâáêôçñßäéá ìðïñïýí íá ðñïêáëÝóïõíóïâáñÞ öëåãìïíÞ ôïõ ðá÷Ýïò åíôÝñïõêáé äéÜññïéá óôïõò åíçëßêïõò.� Áëëåò ìåëÝôåò Ý÷ïõí äåßîåé üôé ôáìùñÜ ðïõ äåí èçëÜæïíôáé Ý÷ïõí õøç-ëüôåñá ðïóïóôÜ ìçíéããßôéäáò, ìÝóçòùôßôéäáò (otitis media), ðá÷õóáñêßáòêáé áíáðôõîéáêþí êáèõóôåñÞóåùí.� Ï èçëáóìüò åßíáé åõåñãåôéêüò êáéãéá ôéò ìçôÝñåò. Ç äéáäéêáóßá ôïõ âõ-æÜãìáôïò õðïêéíåß ôçí áðåëåõèÝñùóçôùí ïñìïíþí ïîõôïêßíçò êáé ðñïëá-êôßíçò. ÁõôÝò ïé ïñìüíåò èÝôïõí ôçâÜóç ãéá ôçí åðáñêÞ ðáñáãùãÞ ãÜ-

ëáêôïò. Âïçèïýí åðßóçò óôç óõóôïëÞôçò ìÞôñáò ôçò ìçôÝñáò, Ýôóé þóôå íáõðÜñ÷åé ëéãüôåñç áðþëåéá áßìáôïò êáéåðéôñÝðïõí óôç ìÞôñá íá åðéóôñÝøåéóôï êáíïíéêü, ðñéí áðü ôç óýëëçøç,ìÝãåèüò ôçò.� Ôï ãÜëá ôïõ óôÞèïõò åßíáé äéáöï-ñåôéêü áðü ôï áãåëáäéíü ãÜëá Þ ôéòâñåöéêÝò öüñìïõëåò êáé åßíáé ìïíáäé-êü ãéá ôï ëüãï üôé ç óýíèåóÞ ôïõ áë-ëÜæåé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ÷ñüíïõáíÜëïãá ìå ôéò áíÜãêåò ôïõ ìùñïý.� Åðßóçò Ý÷åé áðïäåé÷èåß üôé ïé ãõ-íáßêåò ðïõ èçëÜæïõí Ý÷ïõí ÷áìçëüôå-ñï êßíäõíï ãéá êáñêßíïõò ôïõ óôÞ-èïõò êáé ôùí ùïèçêþí.

ÐïëëÜ íÞðéá ôáÀæïíôáé ìå âñåöéêÝòöüñìïõëåò åßôå ãéá éáôñéêïýò ëüãïõòåßôå åðåéäÞ ç ìçôÝñá äåí ìðïñåß ÞåðéëÝãåé íá ìçí èçëÜóåé.

Ïé èñåðôéêÝò áðáéôÞóåéò êáôÜ ôç äéÜ-ñêåéá ôçò ãáëáêôïðáñáãùãÞò äåí åß-íáé ðïëý äéáöïñåôéêÝò áðü ôéò áðáéôÞ-óåéò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åãêõìïóý-íçò ìå åîáßñåóç ìåñéêþí ðñüóèåôùíèåñìßäùí. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìåëåðôïìåñåßò èñåðôéêÝò áðáéôÞóåéò,ðáñáêáëåßóèå íá áíáöåñèåßôå óôïðñïçãïýìåíï Üñèñï ó÷åôéêÜ ìå ôçíåãêõìïóýíç, «Ïäçãüò ãéá ìéá õãéÞ åã-êõìïóýíç».

Óôï èçëáóìü, üðùò ìå ïôéäÞðïôå Üë-ëï ðïõ åßíáé íÝï êáé Üãíùóôï, ìðïñåßíá åìöáíéóôïýí ðñïâëÞìáôá.

Ìáóôßôéäá:Ç ìáóôßôéäá åßíáé ìéá öëåãìïíÞ ôïõ

éóôïý ôùí ìáóôþí. Ç ìáóôßôéäá ðñï-êáëåßôáé ðïëý óõ÷íÜ áðü ôç óôÜóçôïõ ãÜëáêôïò (Ýíá áðüèåìá ãÜëáêôïòóôï óôÞèïò), ùóôüóï, ìðïñåß íá åìöá-íéóôïýí ìïëýíóåéò ùò áðïôÝëåóìá ôùíâáêôçñéäßùí ðïõ åéóÜãïíôáé ôïí éóôüôïõ ìáóôïý ôçò ìçôÝñáò ìÝóù ôùí ñù-ãìþí ôçò èçëÞò. Ï Ðáãêüóìéïò Ïñãá-íéóìüò Õãåßáò (WHO) õðïëïãßæåé üôé çìáóôßôéäá ìðïñåß íá áíáðôõ÷èåß óå ðå-ñßðïõ 5% ùò 33% ôùí èçëáæüíôùí ãõ-íáéêþí. ÓõíÞèùò ìüíï Ýíá óôÞèïòåðçñåÜæåôáé êáé ôá 74% ùò 75% ôùíðåñéðôþóåùí ìáóôßôéäáò åìöáíßæï-íôáé ìÝóá óôïõò ðñþôïõò ôñåéò ìÞíåòèçëáóìïý. Ç áèåñÜðåõôç ìáóôßôéäáìðïñåß íá åîåëé÷èåß óå Ýíá áðüóôçìáôïõ ìáóôïý.

Ç ðñüëçøç ôçò ìáóôßôéäáò åßíáéåîáéñåôéêÜ óçìáíôéêÞ, äåäïìÝíïõ üôéç ðÜèçóç áõôÞ ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óåìåßùóç ôçò ñïÞò ôïõ ãÜëáêôïò êáé óåÝíáí áõîáíüìåíï êßíäõíï ìåôáäüóåùòìïëýíóåùí áðü ôç ìçôÝñá óôï ðáéäß.Ç ìáóôßôéäá åßíáé åðßóçò Ýíáò ëüãïòãéá ôïí ïðïßï ðåñßðïõ Ýíá ôÝôáñôïôùí ãõíáéêþí óôáìáôÜ ôï èçëáóìü.Ìéá èçëÜæïõóá ãõíáßêá ìå ìáóôßôéäáìðïñåß íá Ý÷åé ðüíïõò êáé êïêêßíéóìáóôï óôÞèïò, êáèþò åðßóçò ðõñåôü êáéåêêñßóåéò ðáñüìïéåò ìå êßôñéíï ðýïíáðü ôç èçëÞ. Ç ãåíéêÞ êïýñáóç êáéôá óõìôþìáôá ôçò ãñßðçò åßíáé åðßóçòóõíçèéóìÝíá ãéá ôçí ðÜèçóç áõôÞ.

ÐáñÜãïíôåò êéíäýíïõ:¸÷ïõí ðáñáôçñçèåß äýï ÷ñïíéêÝò

óôéãìÝò áõîçìÝíùí ðåñéóôáôéêþí ìá-óôßôéäáò: óôéò ôÝóóåñéò êáé óôéò 12 åâ-äïìÜäåò ìåôÜ ôïí ôïêåôü.

Ïé ðáñÜãïíôåò êéíäýíïõ åßíáé:� ËáíèáóìÝíç ôïðïèÝôçóç ôïõ íÞ-ðéïõ êáé åëëéðÞò åêêÝíùóç ôïõ ìá-óôïý� ÅóðåõóìÝíåò Þ áñáéÝò óõíÞèåéåòôáÀóìáôïò� ÁêáôÜëëçëç Þ ëáíèáóìÝíç ÝêñïÞ

ãÜëáêôïò ôïõ ìáóôïý ìå óýíèëéøç, åß-ôå ìå ôï ÷Ýñé åßôå ìå ôçí áíôëßá� Åðþäõíåò êáé ñáãéóìÝíåò èçëÝò � ×ñÞóç áíôéìõêçôéáêþí êñåìþí� Éóôïñéêü ìáóôßôéäáò áðü ìéá ðñïç-ãïýìåíç åìðåéñßá èçëáóìïý� ÁõîçìÝíá åðßðåäá Üã÷ïõò � Öôù÷Þ èñåðôéêÞ êáôÜóôáóç - éäé-áßôåñá ÷áìçëÜ åðßðåäá âéôáìßíçò Cêáé øåõäÜñãõñïõ êáé õøçëÜ åðßðåäá÷áëêïý.

Èåñáðåßá:Ç ðñüëçøç ôçò óôÜóåùò ôïõ ãÜ-

ëáêôïò åßíáé ç éäáíéêüôåñç ìÝèïäïòãéá ôçí ìåßùóç ôùí ðåñéóôáôéêþí ôçòìáóôßôéäáò. Ôá áðëÜ ìÝôñá üðùò çóùóôÞ ôïðïèÝôçóç êáé ç ðñïóêüë-ëçóç ôïõ ìùñïý, ðïõ äßíïõí óôï ìùñüáðåñéüñéóôç ðñüóâáóç óôï óôÞèïò(ðïõ óçìáßíåé èçëáóìü êáôÜ æÞôçóç),ìáæß ìå ôçí õðïóôÞñéîç ãéá ôçí êáèé-Ýñùóç êáé ôçí åíèÜññõíóç ìüíï ôïõèçëáóìïý åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò ãéáôçí ìåßùóç ôïõ êéíäýíïõ ôçò óôÜóåùòôïõ ãÜëáêôïò. Áëëïé ðáñÜãïíôåò ðïõìðïñïýí íá âïçèÞóïõí ðåñéëáìâÜ-íïõí:� Ç åöáñìïãÞ ôçò èåñìüôçôáò (ìåôç âïÞèåéá èåñìïöüñáò Þ èåñìáéíü-ìåíïõ ìáîéëáñéïý Þ åíüò ëáìðôÞñáèåñìÜíóåùò) êáé ç ÷ñÞóç ôïõ ìáóÜæìðïñïýí åðßóçò íá âïçèÞóïõí óôçíáíáêïýöéóç ïðïéùíäÞðïôå öñáãìÝ-íùí áãùãþí.� Ç ðüóç Üöèïíùí õãñþí.� Ç áöèïíßá îåêïõñÜóåùò.� Ôï óôÝãíùìá ôçò èçëÞò ìåôÜ áðüôï èçëáóìü þóôå íá áðïöåõ÷èåß ôï ñÜ-ãéóìá.

Ðüíïò èçëÞò:Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò, ïé åðþäõíåò

èçëÝò ðñïêýðôïõí áðü ôçí áíåðáñêÞÞ ëáíèáóìÝíç ôïðïèÝôçóç ôïõ ìùñïýóôï óôÞèïò. Ôá åðéèÝìáôá ìå èåñìüíåñü êáé ôóÜé ìðïñïýí íá áíáêïõöß-óïõí ôïí ðüíï ôùí èçëþí. Ç åöáñìï-ãÞ èåñìüôçôáò ðñßí ôï ôÜúóìá ìðïñåßåðßóçò íá ðáñÝ÷åé áíáêïýöéóç åéäéêÜåÜí ç èçëÜæïõóá ìçôÝñá ìðïñåß åðß-óçò íá âãÜëåé ìå óýíèëéøç ìéÜ ðïóü-ôçôá ãÜëáêôïò ãéá íá ìáëáêþóåé ôçèçëÞ êáé íá áíáêïõößóåé ôï ðñÞîéìï.

ÌåôÜ áðü ôï ôÜúóìá, ç ìçôÝñá ðñÝ-ðåé íá åëÝãîåé ôéò èçëÝò ôçò ãéá ôõ÷üíðñüùñá óçìÜäéá ðüíïõ Þ æçìßáò. ÌéáóùóôÞ ðñáêôéêÞ åßíáé íá âãÜëåé ìåðßåóç ìåñéêÝò óôáãüíåò ãÜëáêôïò êáéôéò áöÞóåé íá óôåãíþóïõí ðÜíù óôçèçëÞ ôçò. Åßíáé óçìáíôéêü íá êñáôç-èåß ç èçëÞ óôåãíÞ (óôÝãíùìá óôïíáÝñá Þ ìå Ýêèåóç óôï öùò ôïõ Þëéïõ),íá áëëÜæïõí óõ÷íÜ ôá åðéèÝìáôá èç-ëáóìïý êáé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ïéêáôÜëëçëïé óôçèïäÝóìïé.

Ïé êñÝìåò êáé ïé áëïéöÝò èçëþí ìðï-ñïýí íá åðéäåéíþóïõí ôï ðñüâëçìá ìåôçí ðñüêëçóç áëëåñãéêþí áíôéäñÜ-óåùí, äåñìáôßôéäáò, îçñÜíóåùò ôïõ äÝ-ñìáôïò Þ ìå ôçí Üñíçóç ôïõ íÞðéïõóôï èçëáóìü. ÅÜí ï ðüíïò åðéìÝíåé,óõíßóôáôáé íá åðéäéù÷èïýí ðåñáéôÝñùéáôñéêÝò óõìâïõëÝò.

ÑáãéóìÝíåò èçëÝò:Ïé óõóôÜóåéò üðùò ðñïôåßíïíôáé ãéá

ôïí ðüíï ôùí èçëþí éó÷ýïõí åðßóçòãéá ôéò ñáãéóìÝíåò èçëÝò. Åíôïýôïéò,åÜí ïé èçëÝò åßíáé ðÜñá ðïëý åðßðïíåò,óõíßóôáôáé íá õðÜñîåé ðñïóùñéíÞáðüó÷åóç áðü ôï èçëáóìü þóôå íá äï-èåß ç åõêáéñßá ôçò åðáíáöïñÜò. Öõóé-êÜ, óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç åßíáé óç-

ìáíôéêü íá âãåé ôï ãÜëá áðü ôï óôÞèïòìå ôï ÷Ýñé êáé íá ôáúóôåß ôï ìùñü ìåáõôü ôï ãÜëá. Ìüëéò ç èåñáðåßá ïëï-êëçñùèåß, ôáÀóìáôá óýíôïìçò äéÜ-ñêåéáò ìðïñïýí íá åðáíåéóá÷èïýí âá-èìéáßá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò. ÇóõìðëÞñùóç ìå øåõäÜñãõñï õðïâïç-èÜ ôïí éó÷õñü éóôü ôùí èçëþí êáé åß-íáé óçìáíôéêÞ ãéá ôç èåñáðåßá.

ÖñáãìÝíïé áãùãïß ãÜëáêôïò:Ïé öñáãìÝíïé áãùãïß ãÜëáêôïò ìðï-

ñïýí íá ðñïêëçèïýí áðü ôçí åëëéðÞåêêÝíùóç ôùí áãùãþí ãÜëáêôïò ôïõìáóôïý êáôÜ ôï ôÜúóìá ôïõ ìùñïý Þìðïñïýí íá ðñïêýøïõí áðü ôç ÷ñÞóçóöé÷ôþí óôçèïäÝóìùí.

ÓõóôÜóåéò ãéá ôçí áðïöõãÞ Þ ôç èå-ñáðåßá öñáãìÝíùí áãùãþí ãÜëáêôïò:� Óõ÷íÜ ôáÀóìáôá áðü ôï åðçñåá-óìÝíï óôÞèïò ãéá íá ðñïùèçèåß ç ñïÞôïõ ãÜëáêôïò êáé áíÜðáõóç üóï ôïäõíáôüí ðåñéóóüôåñï.� Èåñìüôçôá ìðïñåß íá åöáñìïóôåßóôï óôÞèïò ðñéí áðü Ýíá ôÜúóìá. ¸íááðáëü ìáóÜæ ôçò ðåñéï÷Þò êïíôÜ ôçèçëÞ êáôÜ ôç äéÜñêåéá åíüò ôáÀóìáôïòóõóôÞíåôáé ãéá íá ðñïùèÞóåé ðÜëé ôçñïÞ ãÜëáêôïò.� Ç ôáêôéêÞ áëëáãÞ èÝóåùí óßôéóçòêáé åÜí åßíáé áðáñáßôçôï, ç äïêéìÞôçò ÷åéñùíáêôéêÞò åêñïÞò ãéá íá áíá-êïõöéóôåß ïðïéáäÞðïôå óõãêÝíôñùóçôïõ ãÜëáêôïò.

ÐáñáäïóéáêÝò âïôáíéêÝòèåñáðåßåò:

ÁõôÝò ìðïñïýí íá öáíïýí ÷ñÞóéìåòóå ðåñßðôùóç öñáãìÝíùí áãùãþí êáéìáóôßôéäáò.� ¸íá êáôÜðëáóìá áðü öõôïëëÜêáñßæá (Poke root), áðü Óýìöõôï (com-frey), áðü áíáìçëßäá (Witch Hazel),áðü ÷áìïìÞëé, áðü öôåëéÜ (Slipperyelm), Üñêôéïí ëÜððá (Burdock), áðüáëèáßá (marshmallow) Þ ðéðåñüñéæá(Ginger root).� ÁñáéùìÝíá ïõóéþäç Ýëáéá ãåñáíé-ïý, ôñéáíôÜöõëëïõ, ÷áìïìçëéïý êáéëåâÜíôáò Þ ôï åê÷ýëéóìá åëáßïõ ëïõ-ëïõäéþí ôïõ óðáèü÷ïñôïõ (St John’sWort) ðïõ åöáñìüæïíôáé Üìåóá óôïóôÞèïò ìðïñåß íá ðñïóöÝñïõí áíá-êïýöéóç. Åßíáé óçìáíôéêü íá ðëõ-èïýí ïé èçëÝò êáé ôï óôÞèïò ðñéí áðüôï åðüìåíï ôÜúóìá.� ÌùëùðéóìÝíá öýëëá áðü ëÜ÷áíïÞ Ýíá êáôÜðëáóìá èåñìÞò, öñÝóêéáòðáôÜôáò ðïõñÝ ìðïñïýí åðßóçò íáâïçèÞóïõí.

Ìïëýíóåéò áðü ÙÀäéá (Candida):Ìéá ìüëõíóç áðü ùÀäéá ìðïñåß íá

åßíáé Ýíáò âáèýôåñïò ðáñÜãïíôáò üôáíõðÜñ÷ïõí ãéá ìåãÜëç äéÜñêåéá åðþ-äõíåò èçëÝò Þ ðüíïò ìáóôïý. Ìéá ìü-ëõíóç áðü ùÀäéá ìðïñåß íá ðñïêýøåéáðü æçìßá ôùí èçëþí êáôÜ ôç äéÜ-ñêåéá ôçò ãáëáêôïðáñáãùãÞò, áðü ìá-óôßôéäá, áðü ôç ÷ñÞóç áíôéâéïôéêþíìåôÜ áðü ôçí ãÝííá, áðü ôç ìáêñï-ðñüèåóìç ÷ñÞóç áíôéâéïôéêþí ðñéíáðü ôç ÷åéñïõñãéêÞ åðÝìâáóç ðïõóõíäõÜæåôáé ìå Ýíá ðñïçãïýìåíïéóôïñéêü êïëðéêÞò Üöôñáò (thrush).

Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü íá èåñáðåõèåßôï ìùñü êáèþò åðßóçò êáé ç ìçôÝñááêüìá êé áí äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá óýì-ðôùìá óôï íÞðéï äåäïìÝíïõ üôé áõôüáðïôñÝðåé ôç ìåôÜâáóç ôùí ùúäßùíìåôáîý ôçò ìçôÝñáò êáé ôïõ ðáéäéïý.

ÕðÜñ÷ïõí ìåñéêÜ öõóéêïèåñáðåõôé-êÜ ìÝôñá ðïõ ìðïñïýí íá åßíáé ÷ñÞóé-ìá:

ÉÁÔÑÉÊÇ ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ ÓÔÇÍ ÕÃÅÉÁ ÌÅ ÖÕÓÉÊÏÈÅÑÁÐÅÕÔÉÊÅÓ ËÕÓÅÉÓ

Ôçò CHRISTINASCALONEBHSc, Dip. Bot. Med, Dip.Hom, Dip. Nut


ÕÃÅÉÁÕÃÅÉÁÓõíÝ÷åéá áðü ôçí ðñïçãïýìåíç óåë.

1. ×ñÞóç ðñïâéïôéêþí (probiotics) Þ ãéá-ïõñôéïý ìå æùíôáíÜ ïîåüöéëá (acidophi-lus) ìéêñüâéá,2. Óêüñäï - ãéá ôçí éêáíüôçôÜ ôïõ ùòåíéó÷õôéêïý ôïõ áìõíôéêïý óõóôÞìá-ôïò3. Åëáéï êáñýäùí (coconut oil) - Ýíáò ìå-ãÜëïò öõóéêüò åíéó÷õôÞò ôïõ áìõíôéêïýóõóôÞìáôïò4. ÄéáôñïöÞ áíôéùúäéêÞ - áðïâïëÞ üëùíôùí æá÷áñþí, ôùí åðåîåñãáóìÝíùí êáéæõìùìÝíùí ôñïößìùí êáé ôùí ôñïöþíðïõ ðåñéÝ÷ïõí ìáãéÜ ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 3åâäïìÜäåò,5. Ìðïñïýí åðßóçò íá áðïäåé÷èïýí ÷ñÞ-óéìåò ìåñéêÝò âïôáíéêÝò èåñáðåßåò üðùò –Êáëåíôïýëá (Calendula), Éðåñüîï (Paud’arco), åê÷ýëéóìá óðüñùí åóðåñéäïåé-äïýò, ñßãáíç, êáé ìáíôæïõñÜíá. ÓõíéóôÜ-ôáé íá áðïêôçèåß åðáããåëìáôéêÞ óõì-âïõëÞ áñìüäéïõ öõóéêïèåñáðåõôÞ ãéáôçí êáôÜëëçëç êáèïäÞãçóç.

ÁíåðáñêÝò ãÜëá óôÞèïõò:ÌåñéêÜ ôñüöéìá êáé âüôáíá ìðï-ñïýí

íá âïçèÞóïõí óôçí áýîçóç ôçò ðáñá-ãùãÞò ãÜëáêôïò. Åßíáé ãíùóôÜ ùò ãáëá-êôáãùãïß (galactagogues).

Ôñüöéìá ðïõ ìðïñïýí íá âïçèÞóïõíóôçí áýîçóç ôçò ðáñáãùãÞò ãÜëáêôïò:� Ðéêñü ðåðüíé� ÅðáñêÞò ðñùôåúíéêÞ åéóáãùãÞ - ïñé-óìÝíá áìéíïîÝá (ïé äïìéêÝò ìïíÜäåò ôçòðñùôåÀíçò) âïçèïýí íá âåëôéþóïõí ôçãáëáêôïðáñáãùãÞ.� ÔñéãùíÝëëç (Fenugreek)

Âüôáíá ðïõ ìðïñïýí íá âïçèÞóïõíóôçí áýîçóç ôçò ðáñáãùãÞò ãÜëáêôïò:� ÔñéãùíÝëëç (Fenugreek), ÃêáëÝãêá(Goat’s rue), áëöÜëöá, ãëõêÜíéóï, ÍåðÝ-ôá (Catnip), ×áìïìÞëé, ðéêñáëßäá, Üíç-èïò, ìÜñáèïò, ëõêßóêïò, ôóïõêíßäá, óìÝ-ïõñï, êüêêéíï ôñéöýëëé, ãáúäïõñÜãêáèï,éíäéÜíéêç Üìðåëïò (Squaw vine) êáé ëõ-ãáñéÜ (Chaste berry). ÁëëÜ èõìçèåßôå üôéáõôÜ ôá âüôáíá Ý÷ïõí åðßóçò ðïëëÝò Üë-ëåò åíÝñãåéåò óôï óþìá, åðïìÝíùò åßíáéêáëýôåñï íá åðéäéþîåôå ôéò åðáããåëìáôé-êÝò óõìâïõëÝò åíüò öõóéêïèåñáðåõôÞÝôóé þóôå íá êáèïñéóôåß ôï ðéü êáôÜë-ëçëï ãéá ôçí äéêÞ óáò ðåñßðôùóç.

Áëëç öõóéêÞ èåñáðåßá üðùò ï âåëïíé-óìüò êáé ç ñåöëåîïëïãßá ìðïñåß åðßóçòíá åíéó÷ýóåé ôç öõóéêÞ ñïÞ ôïõ ãÜëá-êôïò ôïõ ìáóôïý.

ÓõìöïñçôéêÞ äéüãêùóç ìáóôþí:ÁõôÞ ç êáôÜóôáóç ìðïñåß íá áðïôñá-

ðåß ìÝóù ôïõ êáíïíéêïý êáé óõ÷íïý èç-ëáóìïý. ÊïìðñÝóóåò ìå ðëõìÝíá öýëëáëÜ÷áíïõ êáé ðáãùìÝíá åðéèÝìáôá ìðï-ñïýí åðßóçò íá åßíáé ÷ñÞóéìá óôçí áíá-êïýöéóç ôçò åõáéóèçóßáò êáé ôïõ ðüíïõôùí ìáóôþí.

ÂïÞèåéá ìå ïìïéïðáèçôéêÝòèåñáðåßåò:

Ïé ïìïéïðáèçôéêÝò èåñáðåßåò ìðïñïýíåðßóçò íá ïñéóôïýí áðü áñìüäéï ïìïéïðá-èçôéêü êáé ìðïñïýí íá ðáñÝ÷ïõí ãñÞ-ãïñç áíáêïýöéóç áðü ïðïéáäÞðïôå ðñï-âëÞìáôá ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôï èçëáóìü.

“ÊåñäéóìÝíï” ôï ðåñéâÜëëïí áðü ôç óýíïäï ôïõ APEC

ÓõìöùíÞèçêå ç áíÜãêç ãéá ìåßùóç ôùí åêðïìðþí áåñßùí

Ìå ôï ðÝñáò ôçò Óõíüäïõ ôïõ APEC, ðïõ ïëïêëç-ñþèçêå ôçí ÊõñéáêÞ 9 Óåðôåìâñßïõ óôï Óýäíåû, ïÁõóôñáëüò Ðñùèõðïõñãüò, Ôæùí ×Üïõáñíô, ôüíé-óå ùò ìÝãéóôï åðßôåõãìá ôï ãåãïíüò üôé ïñéóìÝíïéáðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò åêðïìðåßò áåñßùí ðáãêï-óìßùò, üðùò ïé ÇÐÁ, ç Êßíá êáé ç Ñùóßá, êÜèéóáíóôï ßäéï ôñáðÝæé êáé êáôÝëçîáí ïìüöùíá óôç «ÄÞ-ëùóç ôïõ Óýäíåû», óôçí ïðïßá óõìöùíÞèçêå çáíÜãêç ãéá Ýíáí ãåíéêü óôü÷ï ìåßùóçò ôùí åêðï-ìðþí áåñßùí, ìå ðñþôåò äñÜóåéò ôç ìåßùóç ôçòåíôÜóåùò åíÝñãåéáò êáôÜ 25% Ýùò ôï 2030 êáé ôçíáýîçóç äáóéêÞò êáëýøåùò êáôÜ 20 åê. åêôÜñéá Ýùòôï 2020.

ÐåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò ùóôüóï äÞëùóáí ìç éêá-íïðïéçìÝíåò áðü ôçí ÄÞëùóç, åíþ ç åöçìåñßäá «Ëïò¢íôæåëåò ÔÜéìò’» áðïêÜëåóå ôïí APEC «öåóôéâÜë ðñï-óðïéÞóåùò» êáé ôç ÄÞëùóç ãéá ôï êëßìá «èÝáôñï». ÏéçãÝôåò ôùí ÷ùñþí ìåëþí ôïõ APEC åîÜëëïõ åðáíÝëá-âáí ôç äÝóìåõóÞ ôïõò ãéá Ýíá ðïëõìåñÝò åìðïñéêü óý-óôçìá êáèþò êáé ôçí ðñïþèçóç ôùí óõíïìéëéþí ôçòÍôü÷á óôï ðëáßóéï ôïõ ÐÏÅ óôçí ôåëéêÞ ôïõò öÜóç,þóôå íá êáôáëÞîïõí óå åðéôõ÷Þ Ýêâáóç.

Ï ðõñÞíáò ôùí óôü÷ùí ôïõ APEC áöïñÜ óôçí áðåëåõ-èÝñùóç ôïõ åìðïñßïõ êáé ôùí åðåíäýóåùí, óôéò ïñãáíù-ôéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ìåôáññõèìßóåéò êáé óôçí áíèñþ-ðéíç áóöÜëåéá. Ðñüèåóç ôùí çãåôþí åßíáé íá äéåñåõíÞ-óïõí ðåñáéôÝñù åíßó÷õóç ôïõ åëåýèåñïõ åìðïñßïõ ìá-êñïðñüèåóìá ãéá ôçí ðåñéï÷Þ Áóßáò-Åéñçíéêïý.

Ï Áõóôñáëüò ðñùèõðïõñãüò äÞëùóå üôé ç ÷þñá ôïõ èáöéëïîåíÞóåé óõíÜíôçóç ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþíôùí ÷ùñþí ôïõ APEC ôï 2008, þóôå íá åíäõíáìùèåß çäéáäéêáóßá ôùí ïéêïíïìéêþí ìåôáññõèìßóåùí êáé íáìåéùèïýí áêüìç ðåñéóóüôåñï ôá åìðüäéá óôï åìðüñéï.

Ïé çãÝôåò óõìöþíçóáí óå êáôåõèõíôÞñéåò ãñáììÝòðïõ èá åðéôñÝøïõí ôçí ðñïóôáóßá ôùí ïéêïíïìéþí óåðåñéüäïõò ðáíäçìéþí êáé ôçí åðáíáöïñÜ ôçò åìðïñéêÞòäñáóôçñéüôçôáò óå ðåñßðôùóç ôñïìïêñáôéêÞò åðéèÝóå-ùò. ÓõìöùíÞèçêå åðßóçò ç áíáìüñöùóç ôïõ APEC ìåôç äçìéïõñãßá ìéáò íÝáò åíüôçôáò õðïóôçñßîåùò ðïëéôé-êÞò, ìå ôçí åíäõíÜìùóç ôçò Ãñáììáôåßáò ôïõ ïñãáíé-óìïý óôç Óéãêáðïýñç êáé ìå ôçí ðåñáéôÝñù ïéêïíïìéêÞåíßó÷õóç ìÝóù óõíäñïìþí áðü ôéò ÷þñåò-ìÝëç.

Ïé ÇÐÁ ðñïóöÝñèçêáí íá öéëïîåíÞóïõí ôç Óýíïäïôïõ 2011 åíþ ç Ñùóßá ôç Óýíïäï ôïõ 2012. Ôï ìïñáôü-ñéïõì ãéá ôç óõììåôï÷Þ íÝùí ìåëþí, áðïöáóßóôçêå íáåîáêïëïõèÞóåé íá éó÷ýåé Ýùò ôï 2010. ¸ôóé ç Éíäßá ðïõöéëïäïîåß íá åíôá÷èåß óôïí APEC èá ðñÝðåé íá áíáìÝíåéÝùò ôüôå.

ÔÝëïò, ìåôáîý ôùí ðïëëþí åìðïñéêþí óõìöùíéþí ðïõõðïãñÜöçêáí, ïé ðëÝïí óçìáíôéêÝò Þôáí ç ðñïìÞèåéááðü ôçí Áõóôñáëßá $45 äéó. õãñïðïéçìÝíïõ öõóéêïý áå-ñßïõ óôçí Êßíá, ç ÁìõíôéêÞ ÅìðïñéêÞ Óõìöùíßá ðïõõðïãñÜöçêå ìåôáîý Áõóôñáëßáò êáé ÇÐÁ êáé ç óõìöù-íßá ãéá ðõñçíéêÞ óõíåñãáóßá ìåôáîý Áõóôñáëßáò êáéÑùóßáò (ç óõìöùíßá áöïñÜ óôçí ðþëçóç ïõñáíßïõ êáéôç ÷ñÞóç ðõñçíéêÞò åíÝñãåéáò ìüíï ãéá åéñçíéêïýò óêï-ðïýò êáé óõãêåêñéìÝíá ãéá ôç âéïìç÷áíßá çëåêôñïäïôÞ-óåùò).

ÁÎÉÏÓÇÌÅÉÙÔÁ ÔÇÓ ÓÕÍÏÄÏÕ

- Ç óõìöùíßá ìåôáîý Áõóôñáëßáò êáé Éíäïíçóßáò áîßáò$100 åêáô. (Óõíåñãáóßá ãéá ôá ÄÜóç ôçò ðåñéï÷Þò Êáëé-ìáíôÜí êáé ôï Êëßìá).

Ç óõìöùíßá ðåñéëáìâÜíåé ìåôáîý Üëëùí ôçí Üñäåõóç200.000 åêôáñßùí îåñáìÝíçò ãçò êáé ôï öýôåìá 100 åê.íÝùí äÝíôñùí. ÁíáìÝíåôáé üôé ôï ìÝôñï èá ìåéþóåé ôçíåêðïìðÞ áåñßùí êáôÜ 700 åêáô. ôüíïõò óôá åðüìåíá 30÷ñüíéá. - Ç ìéêñÞò äéÜñêåéáò óõíÜíôçóç ìåôáîý ôïõ ÊéíÝæïõÐñïÝäñïõ ×ïõ ÆéíôÜï ìå ôïí åðé÷åéñçìáôßá Óôáí Óé ðïõåêðñïóùðïýóå óôç Óýíïäï ôïõ APEC ôïí ÔáéâáíÝæïÐñüåäñï Ôóåí ÓÜé-ìðéÜí, ï ïðïßïò åßíáé õðÝñ ôçò áíåîáñ-

ôçóßáò ôçò ÔáúâÜí êáé ôçò ÷ùñéóôÞò ôçò ïíôüôçôáò óôáÇ.Å.. - Ç óõìöùíßá ìåôáîý Áõóôñáëßáò êáé Éáðùíßáò ãéá åíåñ-ãåéáêÞ áóöÜëåéá (ç Áõóôñáëßá äýíáôáé íá åîåëé÷èåßóôïí ìåãáëýôåñï ðñïìçèåõôÞ õãñïðïéçìÝíïõ öõóéêïýáåñßïõ óôçí Éáðùíßá).

Ç Éáðùíßá èá õðïóôçñßîåé ôç óõììåôï÷Þ ôçò Áõóôñá-ëßáò óôï ÄéåèíÝò Öüñïõì ôçò IV ÃåíéÜò (Generation IVInternational Forum) ãéá ôçí ôå÷íïëïãßá ôÝôáñôçò ãå-íéÜò ðõñçíéêþí åñãïóôáóßùí.

Ç åðüìåíç óõíÜíôçóç ôçò ïìÜäáò õøçëïý åðéðÝäïõÉáðùíßáò Áõóôñáëßáò èá åðéêåíôñþóåé ôï åíäéáöÝñïíôçò óå óõíïìéëßåò ãéá ôï ïõñÜíéï êáé ôá ðõñçíéêÜ, ôéòìåôáöïñÝò, ôéò åðåíäýóåéò, ôçí åñåõíçôéêÞ óõíåñãáóßáêáé ôçí áíôáëëáãÞ ôå÷íïãíùóßáò ãéá ôçí ðõñçíéêÞåíÝñãåéá.

Ïé äýï ÷þñåò èá åðáíåîåôÜóïõí íÝïõò ôïìåßò óõíåñãá-óßáò óôï ðëáßóéï ôçò Äéìåñïýò Óõìöùíßáò ãéá ôç Óõíåñ-ãáóßá ãéá ÅéñçíéêÝò ×ñÞóåéò ôçò ÐõñçíéêÞò ÅíÝñãåéáò .

TÝëïò ïé ðñùèõðïõñãïß ôùí äýï ÷ùñþí óõíõðÝãñá-øáí Ýíá ó÷Ýäéï äñÜóåùò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò ÊïéíÞòÄçëþóåùò ãéá ôçí Óõíåñãáóßá ãéá ôçí ÁóöÜëåéá, ðïõáðïâëÝðåé óôçí åìâÜèõíóç ôçò óôñáôçãéêÞò óõíåñãáóß-áò ãéá ôçí åíáñìüíéóç ðïëéôéêþí óå æçôÞìáôá áóöÜ-ëåéáò óôçí ðåñéï÷Þ Áóßáò Åéñçíéêïý (Üìõíá, åöáñìïãÞôïõ íüìïõ, áíôéôñïìïêñáôßá, ìÝôñá åíáíôßïí ôçò äéÜäï-óçò ôùí ðõñçíéêþí, åéñçíåõôéêÝò äéáäéêáóßåò, áíôáëëá-ãÞ óôñáôçãéêþí åêôéìÞóåùí êáé ó÷åôéêÞò ðëçñï-öïñÞóåùò). -Ç ðñüèåóç ôçò Áõóôñáëßáò íá åðåêôåßíåé ôéò ôåôñáìå-ñåßò óõíïìéëßåò ãéá ôçí áóöÜëåéá (ìåôáîý Áõóôñáëßáò,ÇÐÁ, Éíäßáò êáé Éáðùíßáò) þóôå íá äéáìïñöùèåß ìéá üëïêáé óôåíüôåñç óõììá÷ßá óå èÝìáôá áíôéôñïìïêñáôßáòêáé ìç äéÜäïóçò ôùí ðõñçíéêþí, êÜôé ðïõ áíáìÝíåôáéíá áíôéìåôùðßóåé ôçí äõóáñÝóêåéá ôçò Êßíáò. -Ç êïéíÞ äéáðßóôùóç ðïëëþí äçìïóéïãñÜöùí ðùò êåñ-äéóìÝíïò ôçò ÓõíáíôÞóåùò Þôáí ç Êßíá. ×áñáêôçñéóôé-êü Üñèñï ôçò åöçìåñßäáò «Óýäíåû Ìüñíéíãê ×Ýñáëíô»áíáöÝñåé ðùò “åíþ ï Ìðïõò ìéëïýóå ãéá ðüëåìï, ï ×ïõìéëïýóå ãéá ðëïýôï”.

Eðüìåíïò ïéêïäåóðüôçò ôçò Óõíüäïõ ôïõ APEC èá åß-íáé ôï Ðåñïý. Ç ÐåñïõâéáíÞ ÕÐÅÎ äÞëùóå ðùò óôü÷ïòôçò Óõíüäïõ ôïõ 2008 èá åßíáé ç åðéóôñïöÞ óôéò ñßæåòôïõ APEC, äçëáäÞ óôéò åìðïñéêÝò ó÷Ýóåéò êáé óõãêåêñé-ìÝíá ç åíäõíÜìùóç ôçò äéáäñÜóåùò ìåôáîý ôïõ äçìü-óéïõ êáé ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá êáé ç ðñïþèçóç óôåíüôå-ñùí äåóìþí ìå ôïõò äéåèíåßò ïéêïíïìéêïýò ïñãáíéóìïýò.

Åðßóçò óôü÷ïò ôïõ Ðåñïý åßíáé ç åíßó÷õóç ôùí åìðï-ñéêþí êáé äéðëùìáôéêþí ó÷Ýóåùí ìå ôçí Áõóôñáëßá. ÔïÐåñïý õðïóôçñßæåé ôçí õðïøçöéüôçôá ôçò Êïëïìâßáò,ôçò Êüóôá Ñßêá êáé ôïõ Åêïõáäüñ ãéá åßóïäï óôïíAPEC, ìå ôç ëÞîç ôïõ ìïñáôüñéïõì.


ÄÉÅÈÍÇÄÉÅÈÍÇ¸êèåóç ôïõ Ãñáöåßïõ ÊõâåñíçôéêÞò Åõèýíçò ôïõ ÊïãêñÝóïõ äéáðéóôþíåé ïëïêëçñùôéêü

áäéÝîïäï ôçò óôñáôçãéêÞò Ìðïõò

Ôæùñôæ, áðïôý÷áìå óôï ÉñÜê

Ã. ÔÓÉÁÑÁÓ

Óå ïëïêëçñùôéêü áäéÝîïäï ïäçãåß-ôáé ç áìåñéêáíéêÞ óôñáôçãéêÞ óôïÉñÜê, ìåôÜ ôçí ðñüóöáôç «äéáññïÞ»óôïí Ôýðï ôùí éäéáßôåñá áñíçôéêþíóõìðåñáóìÜôùí ôçò ðïëõáíáìåíü-ìåíçò åêèÝóåùò ôïõ õðåñêïììáôé-êïý ïñãÜíïõ GAO (Government Ac-countability Office - Ãñáöåßï Êõ-âåñíçôéêÞò Åõèýíçò), ç ïðïßá óá-öþò «èÜâåé» ôéò óôñáôçãéêÝò åðéëï-ãÝò ôçò êõâåñíÞóåùò Ìðïõò. Ìåôá-îý Üëëùí, ç åí ëüãù õðçñåóßá êáôá-ëïãéóìïý åõèõíþí ôïõ ÊïãêñÝóïõêáôáëÞãåé óôï üôé ç éñáêéíÞ êõâÝñ-íçóç ôïõ Íïýñé áë Ìáëßêé, óôçí åðé-ôõ÷ßá ôçò ïðïßáò Ý÷ïõí óôçñé÷èåß ïéÁìåñéêáíïß, Ý÷åé áðïôý÷åé óå üëïõòó÷åäüí (óõãêåêñéìÝíá: 13 áðü ôïõò18) ôïõò ðïëéôéêïýò êáé óôñáôéùôé-êïýò óôü÷ïõò ðïõ ôçò åß÷áí ôåèåßôïí ðåñáóìÝíï ÉáíïõÜñéï, üôáí ïðñüåäñïò Ìðïõò áðïöÜóéóå ôçí ðå-ñáéôÝñù åíßó÷õóÞ ôçò ìå 30.000 åðé-ðëÝïí óôñáôéþôåò.

Áíôß üìùò ïé åêêáèáñéóôéêÝò åðé÷åéñÞ-

óåéò ôçò åíéó÷õìÝíçò äõíÜìåùò êáôï÷Þòíá åðéôý÷ïõí, Ýóôù êáé ìå ôç âßá, ôçí åé-ñÞíåõóç ôçò ÷þñáò, óå óõíåñãáóßá ìåôçí åëåã÷üìåíç áðü ôïõò óéßôåò êõâÝñ-íçóç ôïõ Áë Ìáëßêé, óôçí ïõóßá ïäÞãç-óáí óå áêüìç ìåãáëýôåñï ëïõôñü áßìá-ôïò áðü áõôü ðïõ õðüó÷ïíôáí íá ôåñìá-ôßóïõí. Ï÷é ìüíïí áðÝôõ÷áí íá åðáíá-öÝñïõí ôçí ôÜîç óôç ÂáãäÜôç êáé ôïóïõíéôéêü «ôñßãùíï ôïõ èáíÜôïõ», áëëÜåßäáí ôç äéáêïéíïôéêÞ âßá íá åîáðëþíå-ôáé áêüìç êáé óå öáéíïìåíéêÜ ðéï «óõ-íåñãÜóéìåò» ðåñéï÷Ýò, üðùò ï êïõñäéêüòÂïññÜò êáé ï óééôéêüò Íüôïò.

Ðüóï ìÜëëïí ðïõ ç ðñïóðÜèåéá áðÝôõ-÷å êáé ðïëéôéêÜ, ìå ôéò óðïõäáéüôåñåò óé-éôéêÝò ðáñáôÜîåéò íá áðï÷ùñïýí áðüôçí êõâÝñíçóç êáé ôïí ðïëõóõæçôçìÝ-íï ðåôñåëáúêü íüìï, ðïõ õðïôßèåôáéðùò èá ìïßñáæå ôá ðåôñåëáúêÜ ïöÝëçáêñéâïäßêáéá áíÜìåóá óôéò ôñåéò êõñéü-ôåñåò éñáêéíÝò åèíüôçôåò áìâëýíïíôáòôá ðÜèç, íá ðáñáìÝíåé ðÜíôá «óôá ÷áñ-ôéÜ», üðùò Üëëùóôå êáé ç ðåñéâüçôçðëÝïí «áíáóõãêñüôçóç» ôçò ÷þñáò, ãéáôçí ïðïßá Ý÷ïõí Þäç äáðáíçèåß ðÜíùáðü 10 äéó. äïëëÜñéá.

Ç «áðïêÜëõøç» áõôÞ, ðïõ öõóéêÜ åß-

íáé êïéíüò ôüðïò ãéá üóïõò ðáñáêïëïõ-èïýí ÷ùñßò áãêõëþóåéò ôá ôåêôáéíüìå-íá óôï ÉñÜê, öÝñíåé óå åîáéñåôéêÜ äýóêï-ëç èÝóç ôïí Ëåõêü Ïßêï: óôéò 15 Óå-ðôåìâñßïõ, ï ðñüåäñïò Ìðïõò Ý÷åé äå-óìåõèåß íá ðñï÷ùñÞóåé óå åêôåíÞ áðï-ëïãéóìü ôçò íÝáò óôñáôçãéêÞò ôïõ åíþ-ðéïí ôçò áìåñéêáíéêÞò ÂïõëÞò, ðïõ ùòãíùóôüí åëÝã÷åôáé ðëÞñùò áðü ôç Äç-ìïêñáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç.

Ùò ôþñá, ôï Ñåðïõìðëéêáíéêü Êüììáêáôüñèùóå íá äéáôçñÞóåé óôéò ôÜîåéòôïõ õøçëÜ åðßðåäá êïììáôéêÞò ðåéèáñ-÷ßáò þóôå, åêìåôáëëåõüìåíï êáé ôéò äéá-öïñÝò áðüøåùí óôï åóùôåñéêü ôùí Äç-ìïêñáôéêþí, íá áðïêñïýóåé ôéò ðñïóðÜ-èåéåò ãéá áëëáãÞ óôñáôçãéêÞò êáé áðï-÷þñçóç, óôáäéáêÞ Ýóôù, áðü ôï «íÝïÂéåôíÜì» ôçò Ìåóïðïôáìßáò. Ùóôüóïðïëëïß ñåðïõìðëéêáíïß âïõëåõôÝòÝ÷ïõí îåêáèáñßóåé ðùò åßíáé Ýôïéìïé íáåðáíåîåôÜóïõí ôç èÝóç ôïõò áí äåíäïõí «÷åéñïðéáóôÜ áðïôåëÝóìáôá»: êáéôï ÷åéñüôåñï ãéá ôïí Ëåõêü Ïßêï åßíáéðùò üëá áõôÜ óõìâáßíïõí åíþ ôï Êï-ãêñÝóï åôïéìÜæåôáé íá óõæçôÞóåé åê íÝ-ïõ ôçí åêôáìßåõóç áêüìç 147 äéó. äïë-ëáñßùí ãéá ôá ðïëåìéêÜ Ýîïäá óå ÉñÜêêáé ÁöãáíéóôÜí.

Áíôßâáñï óôçí êáôáäéêáóôéêÞ áõôÞÝêèåóç áíáìÝíåôáé ðÜíôùò íá ðáßîåé çÝêèåóç ôïõ áìåñéêáíïý áñ÷éóôñáôÞãïõóôï ÉñÜê ÍôÝéâéíô ÐåôñÝïõò ðñïò ôï Êï-ãêñÝóï, ç ïðïßá áíáìÝíåôáé íá åðéêå-íôñùèåß óôéò õðïôéèÝìåíåò åðéôõ÷ßåòóôï óôñáôéùôéêü êáé ôï ïéêïíïìéêü ðå-äßï, êáé íá åðéññßøåé üëåò ôéò åõèýíåòóôïõò... áíßêáíïõò éñáêéíïýò ðïëéôé-êïýò êáé ðñïóùðéêÜ óôïí Áë Ìáëßêé,ðïõ Þäç èåùñåßôáé «êáìÝíï ÷áñôß».

Äåí åßíáé Üëëùóôå ôõ÷áßåò ïé ðñüóöá-ôåò äçëþóåéò ôüóï ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõòüóï êáé ôïõ ðáíßó÷õñïõ ðñåóâåõôÞ ôùíÇÐÁ óôï ÉñÜê - êáé ïõóéáóôéêÜ ÜôõðïõêõâåñíÞôç ôïõ, ôïõ ÑÜéáí Êñüêåñ - ðå-ñß áíÜãêçò áíôéêáôáóôÜóåþò ôïõ áí«óõíå÷ßóåé íá ìçí áíôáðïêñßíåôáé óôéò

áðáéôÞóåéò ôïõ éñáêéíïý ëáïý»... Ï Êñü-êåñ ìÜëéóôá åßðå ôçí ÔåôÜñôç îåêÜèáñáðùò ïé êõâåñíçôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ãéáåèíéêÞ óõìöéëßùóç åßíáé «åîáéñåôéêÜáðïãïçôåõôéêÝò»! Ï ßäéïò ï Áë ÌáëßêéáíôåðéôÝèçêå, ëÝãïíôáò ðùò åßíáéåêëåãìÝíïò ðñùèõðïõñãüò êáé êáíåßòäåí ìðïñåß íá ôïí êáèáéñÝóåé

Ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ áõôÜ óõìâáßíïõíóôçí ÏõÜóéãêôïí êáé ôçí ï÷õñùìÝíçÐñÜóéíç Æþíç ôçò ÂáãäÜôçò, óôï õðü-ëïéðï ÉñÜê ï åìöýëéïò ìáßíåôáé, åðå-êôåéíüìåíïò ðëÝïí áêüìç êáé óôï åóù-ôåñéêü ôùí ôñéþí åèíéêþí êïéíïôÞôùí:ôï åôÞóéï ðñïóêýíçìá ôùí óééôþí óôçíéåñÞ ðüëç ÊáñìðÜëá, üðïõ ðñïóÞëèáíáõôÝò ôéò çìÝñåò ðåñéóóüôåñïé áðü Ýíáåêáôïììýñéï ðéóôïß, åîåëß÷èçêå óåðñáãìáôéêü ìáêåëåéü, üôáí ÝíïðëïéðñïóêõíçôÝò (áñêåôïß åê ôùí ïðïßùíöáßíåôáé ðùò áíÞêáí óôïí «óôñáôü ôïõÌá÷íôß», ôçí ðïëéôïöõëáêÞ ôïõ áìöé-ëåãüìåíïõ óéßôç éåñùìÝíïõ ÌïêôÜíôááë Óáíôñ) åîáãñéþèçêáí áðü ôïõò ðï-ëýùñïõò åëÝã÷ïõò áóöáëåßáò êáé óõ-ãêñïýóôçêáí Üãñéá ìå ôçí áóôõíïìßá,äéáëýïíôáò ôá ïäïöñÜãìáôá ðïõ åß÷áíóôçèåß ãýñù áðü ôïõò íáïýò.

Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü ðùò ï ÓáíôñÝóðåõóå ôçí ðåñáóìÝíç ÐÝìðôç íá äéá-ôÜîåé ôçí ðïëéôïöõëáêÞ ôïõ íá áíá-óôåßëåé ãéá Ýîé ìÞíåò êÜèå åðéèåôéêÞåíÝñãåéá åíáíôßïí êõâåñíçôéêþí äõíÜ-ìåùí êáé Áìåñéêáíþí, ðñïêåéìÝíïõ,üðùò åßðáí îåêÜèáñá óõíåñãÜôåò ôïõ,íá îåñéæþóåé áðü ôçí ïñãÜíùóÞ ôïõ ôá«áíåîÝëåãêôá óôïé÷åßá». ÊáôÜ ðüóïíüìùò ïé åíôïëÝò ôïõ èá åéóáêïõóèïýíáðü ôïõò Üíäñåò ôïõ «óôñáôïý ôïõ Ìá-÷íôß» ðáñáìÝíåé Ýíá ìåãÜëï åñùôçìáôé-êü, êáèþò ðïëëïß åî áõôþí Ý÷ïõí Þäçáõôïíïìçèåß, ó÷çìáôßæïíôáò «ôÜãìáôáèáíÜôïõ» - óõììïñßåò ôïõ êïéíïý ðïéíé-êïý äéêáßïõ, óôéò ïðïßåò áðïäßäïíôáé ìá-æéêÝò äïëïöïíßåò êáé áðáãùãÝò óïõíé-ôþí...

ÔO ÂÇÌÁ, 02/09/2007

Ï ðñùèõðïõñãüò ôïõ ÉñÜê ê. Íïýñé áë Ìáëßêé äåí áðïëáìâÜíåé ðëÝïí ôçí åìðéóôïóýíç ôïõ Üôõðïõ êõâåñíÞôç ôçò ÷þñáò, ðñåóâåõôÞ ôùí ÇÐÁ ê. ÑÜéáí Êñüêåñ, ï ïðïßïò Þäç

Ý÷åé äñïìïëïãÞóåé ôçí áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõ

Ï ðñùèõðïõñãüò Íïýñé áë Ìáëßêé èåùñåßôáé «êáìÝíï ÷áñôß»

ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïòÇ ÅÈÍÉÊÇ ÏËÙÍ ÌÁÓ

ÅëÜôå óôïí êüóìï ôçò ìåãáëýôåñçò ÅëëçíéêÞò ÔñÜðåæáò. ÅèíéêÞÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò. ÌåãÜëç êáé óýã÷ñïíç. Ç äéåèíÞò ÅëëçíéêÞÔñÜðåæá ðïõ ðñùôïðïñåß äçìéïõñãþíôáò ôïí êüóìï ôïõ áýñéï.

Ìå 586 ÊáôáóôÞìáôá êáé ðÜíù áðü 1.000 ATM’s êáëýðôåé ïëüêëçñç ôçãåùãñáöéêÞ Ýêôáóç ôçò ÅëëÜäáò. Ìå ðåñßðïõ ôï Ýíá ôñßôï ôçò áãïñÜòóôç ëéáíéêÞ ôñáðåæéêÞ, ôï êýñïò ôçò, ôç óéãïõñéÜ ðïõ ðñïóöÝñåé êáé ôçíêïéíùíéêÞ óõíåéóöïñÜ ôçò óôï ¸èíïò, åßíáé ç ÔñÜðåæá ôçò ÅëëçíéêÞòïéêïãÝíåéáò.

Ìå äéåèíÞ ðáñïõóßá óå 18 ÷þñåò, üðïõ åëÝã÷åé 7 ôñÜðåæåò êáé 8 åôáéñåßåòðáñï÷Þò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí õðçñåóéþí, êáëýðôåé äõíáìéêÜ êáé ôïíäéåèíÞ ÷þñï. Ôï äßêôõü ôçò óôï åîùôåñéêü ðåñéëáìâÜíåé 328 ìïíÜäåò êáéäéåõñýíåôáé ìå ôá÷åßò ñõèìïýò óôç ÂáëêáíéêÞ, öéëïäïîþíôáò íá ãßíåé çÔñÜðåæá ôùí 60 åêáôïììõñßùí êáôïßêùí ôçò.

ÓÞìåñá, óôéò áñ÷Ýò ôïõ 21ïõ áéþíá, áîéïðïéþíôáò êÜèå åîÝëéîç ôçòóýã÷ñïíçò ôå÷íïëïãßáò óôéò ôñáðåæéêÝò åñãáóßåò êáé óôçñßæïíôáò, üðùòðÜíôïôå, ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ôïõ ôüðïõ ìáò, ç ÅÈÍÉÊÇÔÑÁÐÅÆÁ äåí åßíáé ìüíï Ýíáò éó÷õñüò äéåèíÞò Ôñáðåæéêüò Ïñãáíéóìüò.Åßíáé ç ÅÈÍÉÊÇ ÏËÙÍ ÌÁÓ.

ÃÑÁÖÅÉÁ ÁÍÔÉÐÑÏÓÙÐÅÉÁÓ ÓÔÇÍ ÁÕÓÔÑÁËÉÁ ÓÕÄÍÅÕ : 37 Pitt Street, Sydney NSW 2000. Tçë.: (02) 9247 7456

ÌÅËÂÏÕÑÍÇ : 326 William Street, Melbourne Vic. 3000. Ôçë.: (03) 9348 9255

115970


ÄÉÐËÙÌÁÔÉÊÏ ÁÑ×ÅÉÏÄÉÐËÙÌÁÔÉÊÏ ÁÑ×ÅÉÏ

ÖÙÔÅÉÍÇ ÔÏÌÁÇ

ÆÞôçìá ôáìðïý ãéá ôç ãåßôïíá Ôïõñ-êßá ôï Êïõñäéêü - ðïõ áðïöåýãåé áêü-ìç êáé íá ôï ïíïìáôßóåé, âáöôßæïíôáòìÜëéóôá ôïõò Êïýñäïõò «ïñåéíïýòÔïýñêïõò», áöïý óýìöùíá ìå ôï Üñ-èñï 3 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ôïõ 1982 «ôïôïõñêéêü êñÜôïò ìå ôï Ýäáöïò êáé ôïÝèíïò ôïõ áðïôåëïýí ìéá áäéáßñåôç åíü-ôçôá», óõíåðþò üðïéïò åßíáé ðïëßôçòôçò Ôïõñêßáò åßíáé êáé Ôïýñêïò -,áðïôåëåß, ùóôüóï, ðñáãìáôéêüôçôá.ÌÝ÷ñé êáé óôéò ðñüóöáôåò åêëïãÝò ôïÊïõñäéêü åðëáíÜôï åðÜíù áðü ôéòêÜëðåò, ìå ôïí ÅñíôïãÜí íá óõãêñá-ôåß ìåôÜ âßáò ôïõò óôñáôçãïýò ôïõ íáåéóâÜëïõí óôï Âüñåéï ÉñÜê ãéá íá ÷ôõ-ðÞóïõí êïõñäéêïýò óôü÷ïõò êáé ôïíáíôßðáëü ôïõ åðéêåöáëÞò ôïõ Ñåðïõ-ìðëéêáíéêïý Ëáúêïý Êüììáôïò Íôå-íßæ ÌðáúêÜë íá êáôáããÝëëåé ôïí ðñù-èõðïõñãü ãéá ïëéãùñßá óôï æÞôçìá,áëëÜ ìå ôï áæçìßùôï. ÊáôÜ ôïõò éó÷õ-ñéóìïýò ôïõ, ìå Ýíá äéóåêáôïììýñéïäïëÜñéá «ðåßóôçêå» ôï 2003 ï Åñíôï-ãÜí áðü ôïõò Áìåñéêáíïýò íá ìçíåðÝìâåé óôï ÉñÜê. Ïé åêëïãÝò Ýãéíáí, ïÅñíôïãÜí åðáíÞëèå óôçí ðñùèõðïõñ-ãßá Ýôïéìïò íá åêëÝîåé íÝï ðñüåäñï áë-ëÜ ç åéäçóåïãñáößá óôïí êáèçìåñéíüÔýðï åðéìÝíåé ãéá íÝåò ðñïåôïéìáóßåòôùí Êïýñäùí, ôüóï óôï Â. ÉñÜê üóïêáé óôï ÉñÜí, ôçí ðïëõóõæçôçìÝíçôïõñêéêÞ åéóâïëÞ áðü 140.000 ôïýñ-êïõò óôñáôéþôåò, ïé ïðïßïé üðùò êá-ôáããÝëëåé ï éñáêéíüò ÕÐÅÎ ×. Æåìðá-ñß Ý÷ïõí óõãêåíôñùèåß óôá ôïõñêïú-ñáêéíÜ óýíïñá. Ìå äåäïìÝíï ôï áìåñé-êáíéêü åíäéáöÝñïí óôçí ðåñéï÷Þ êáéôçí ðáñïõóßá áìåñéêáíéêïý óôñáôïýáëëÜ êáé ôçí áäéÜëëáêôç óôÜóç ôçòÔå÷åñÜíçò áðÝíáíôé óôç Äýóç äåí åß-íáé áðßèáíï ìéá íÝá ôïõñêéêÞ ðñüêëç-óç íá óçìÜíåé ôçí Ýíáñîç åíüò íÝïõ,ãåíéêåõìÝíïõ áõôÞ ôç öïñÜ, ðïëÝìïõóôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ.

Ôï Êïõñäéêü Üëëùóôå õðÞñîå áíÝêá-èåí óçìåßï ôñéâÞò óôéò ó÷Ýóåéò Ôå÷åñÜ-íçò - ÂáãäÜôçò. Äåí Ýëåéøáí ìÜëéóôáïé ðåñéðôþóåéò üðïõ ç ðñþôç ÷ñçóéìï-ðïßçóå ôïõò Êïýñäïõò åíéó÷ýïíôáòôïí Ýíïðëï áãþíá ôïõò åíáíôßïí ôçò é-ñáêéíÞò êõâåñíÞóåùò, áðïöåýãïíôáò«... íá Ýëèç åéò áðåõèåßáò óõíåííüçóéíðñïò ôáêôïðïßçóéí ôùí ìåôáîý ôùí äýï÷ùñþí õöéóôáìÝíùí åêêñåìïôÞôùí»üðùò óõãêñáôïýóå óå ó÷åôéêü Ýããñá-öü ôïõ ï Ýëëçíáò ðñÝóâçò óôçí Ôå÷å-ñÜíç ÌéëôéÜäçò ÄåëéâÜíçò (ÄÅÐ13/26 Ìáñôßïõ 1965). Ï ßäéïò, ìåôáöÝ-ñïíôáò ôéò åêôéìÞóåéò ïìïëüãïõ ôïõ«... ðñÝóâåùò åíäéáöåñïìÝíçò ÷þñáò»,ôïí ïðïßï áðÝöåõãå, ùóôüóï, íá êáôï-íïìÜóåé, áíáöåñüôáí óå «ìåãÜëçí ðé-êñßáí» ôïõ óõíïìéëçôÞ ôïõ ãéá ôï ãå-ãïíüò üôé «... ïé Éñáíïß åðßóçìïé êùöåý-ïõí åéò ôá åðáíåéëçììÝíá äéáâÞìáôÜ ôïõåðß ôçò áíÜãêçò äéáêïðÞò ôçò ðáñå÷ï-ìÝíçò õðü ôùí Éñáíþí âïçèåßáò åéò ôïõòÉñáêéíïýò Êïýñäïõò åðáíáóôÜôáò»(ïð.ð.). ÅðåéäÞ ìÜëéóôá ïé Éñáíïß Üöç-íáí óêïðßìùò íá äéáññåýóïõí öÞìåòüôé äåí Þóáí áõôïß áëëÜ ï «ÍÜóåñ êáéïé ößëïé ôïõ» ðïõ åöïäßáæáí ôïõò êïýñ-äïõò ìá÷çôÝò ôïõ ÉñÜê, Ýðåéôá áðü óõ-æçôÞóåéò ôïõ ÄåëéâÜíç ìå ôïõò äõôé-êïýò ïìïëüãïõò ôïõ óôçí Ôå÷åñÜíç, ï

ôåëåõôáßïò åíçìÝñùíå ôçí ÊåíôñéêÞÕðçñåóßá üôé ßó÷õå áêñéâþò ôï áíôßèå-ôï. Åôóé, óýìöùíá ìå ôïí åéñçìÝíïðñÝóâç ìåãÜëçò ÷þñáò, üëá «... ôáýôááðïôåëïýí áðïêõÞìáôá ôçò öáíôáóßáòêáé ïõäüëùò åõóôáèïýí» êáèüóïí «ïõäå-ìßá ÷ùñåß áìöéâïëßá ðåñß ôçò éñáíéêÞòâïçèåßáò Þôéò ìÜëéóôá åßíáé ìåãÜëçòåêôÜóåùò» êáé áõôüò åßíáé ï ëüãïò ðïõï éñáíüò ÕÐÅÎ áðÝöåõãå íá óõíáíôÞ-óåé ôïí åí ëüãù äéðëùìÜôç ðáñÜ ôéò ï-÷ëÞóåéò ôïõ, åíþ êáé ï âñåôáíüò ðñÝ-óâçò óõììåñéæüôáí ôçí ßäéá Üðïøç,ðéóôåýïíôáò åðßóçò üôé «... ïé Éñáíïßëüãù ôùí ìÝ÷ñé ðñüôéíïò ôåôáìÝíùíéñáêéíïúñáíéêþí ó÷Ýóåùí áíåöïäßáæïí,áëëÜ êáé óÞìåñá áíåöïäéÜæïõí åéò ìé-êñïôÝñáí êëßìáêá, ôïõò Êïýñäïõò ôïõÉñÜê».

Ï áíåöïäéáóìüò ôùí Êïýñäùí ôïõÉñÜê áðü ôçí éñáíéêÞ êõâÝñíçóçäéÞñêåóå ìßá äåêáðåíôáåôßá, áðü ôï1960 ùò ôï 1975. Ï ÓÜ÷çò, Ý÷ïíôáò óõ-íïñéáêÞ áíôéäéêßá ìå ôï ÉñÜê ôéò ðáñá-ãùãéêÝò ðçãÝò ôïõ ïðïßïõ åðéèõìïýóåíá õðïóêÜøåé, ðñïèõìïðïéÞèçêå íáâïçèÞóåé ôïõò êïýñäïõò åðáíáóôÜôåòãéá íá äçìéïõñãÞóåé ðñïâëÞìáôáóôçí éñáêéíÞ êõâÝñíçóç. ÅðåéäÞüìùò ï çãÝôçò ôùí Êïýñäùí Ìïõóôá-öÜ Ìðáñæáíß åëÜ÷éóôá åìðéóôåõüôáíôïí ÓÜ÷ç, æÞôçóå áðü ôéò ÇÐÁ íá åã-ãõçèïýí ôç ñïÞ âïçèåßáò üðùò ðñïêý-ðôåé áðü Ýêèåóç ôçò CIA ç ïðïßá óõæç-ôÞèçêå áñãüôåñá óôï áìåñéêáíéêü Êï-ãêñÝóï.

Ôç óôéãìÞ üìùò ðïõ ï ÓÜ÷çò êáé ïôüôå çãÝôçò ôïõ ÉñÜê ÓáíôÜì ×ïõóåÀíèá åíáãêáëéóèïýí óôç äéÜñêåéá óõíá-íôÞóåùò ôïõ OPEC óôï ÁëãÝñé, óôéò 6Ìáñôßïõ 1975, ïé Êïýñäïé ôïõ ÉñÜêü÷é ìüíï èá ÷Üóïõí áõôüìáôá ôçí éñá-íéêÞ âïÞèåéá áëëÜ èá âïìâáñäéóèïýíêáé ìå áãñéüôçôá áðü ôïí éñáíéêüóôñáôü, æçôþíôáò êáôáöýãéï óå óôñá-ôéùôéêïýò êáôáõëéóìïýò ôïõ ÉñÜê ôïíóôñáôü ôïõ ïðïßïõ ìÝ÷ñé ðñüôéíïò ðï-ëåìïýóáí! Óôç äåêáåôßá ðïõ áêïëïý-èçóå ôï ÉñÜê Ýöôáóå óôï óçìåßï íáåðéôñÝðåé óôéò ôïõñêéêÝò ìåèïñéáêÝòäõíÜìåéò íá ìðáßíïõí óå âÜèïò óôïéñáêéíü Ýäáöïò êáé óôçí ôïõñêéêÞ áå-

ñïðïñßá íá åðåìâáßíåé ìå äõíÜìåéò ôçòãéá êáôáðïëÝìçóç äÞèåí ôçò ëçóôåß-áò. ÓÞìåñá üìùò ôá ðñÜãìáôá åßíáéäéáöïñåôéêÜ. Åêåßíï ðïõ äåí áëëÜæåéóå ôßðïôå åßíáé üôé ôï Êïõñäéêü áðïôå-ëåß ìüíéìï ðñüâëçìá ãéá ôçí Ôïõñêßá,Þ üðùò Ýëåãå ï éñáíüò ÕÐÅÎ ôï 1965óôïí Ýëëçíá ðñÝóâç ÄåëéâÜíç: «... Íáéìåí ïé Ôïýñêïé õðïóôçñßæïõí üôé åíÔïõñêßá äåí õößóôáôáé êïõñäéêüí æÞôç-ìá, ðáñÜ ôáýôá üìùò åßôå ôï èÝëïõí åßôåäåí ôï èÝëïõí ôï êïõñäéêüí èÝìá åíÔïõñêßá áðïôåëåß ìßáí ðñáãìáôéêüôç-ôá».

ÐÏÉÏÉ ÅÉÍÁÉ ÏÉ ÊÏÕÑÄÏÉ

Ïé Êáñäïý÷ïé ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ

Ëáüò ãçãåíÞò, éíäïåõñùðáúêÞò ðñï-åëåýóåùò, êáôïéêïýóå ôïõëÜ÷éóôïí á-ðü ôç 2ç ÷éëéåôßá ð.×. óå ìéá ðåñéï÷Þü÷é ìåãáëýôåñç ôùí 500.000 ôåôñ.÷ëì. åêáôÝñùèåí ôùí ïñïóåéñþí Ôáý-ñïõ êáé ÆÜãñïõ, åêåß üðïõ óÞìåñáðåñíïýí ïé óõíïñéáêÝò ãñáììÝò Ôïõñ-

êßáò - ÉñÜí - ÉñÜê êáé Óõñßáò. Ùò Êáñ-äïý÷ïõò ôïýò ãíþñéóå ï Ì. ÁëÝîáí-äñïò êáôÜ ôçí åêóôñáôåßá ôïõ, óýì-öùíá ìå ôïí Áññéáíü.

Ç ãëþóóá ôïõò äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóçìå ôçí ôïõñêéêÞ Þ ôçí áñáâéêÞ, äéáèÝ-ôåé üìùò êÜðïéá óõããÝíåéá ìå ôçí ðåñ-óéêÞ. ÓÞìåñá ï áñéèìüò ôïõò õðïëïãß-æåôáé óå 8-11 åêáôïììýñéá øõ÷Ýò óôçíÔïõñêßá, 5-7 åêáôïììýñéá óôï ÉñÜí, 3-4 åêáôïììýñéá óôï ÉñÜê êáé ðåñß ôéò600.000 - 800.000 óôç Óõñßá. Áíáãíù-ñéóìÝíç êïõñäéêÞ ìåéïíüôçôá (ãýñùóôéò 100.000) æåé åðßóçò óôçí Áñìåíßáêáé óôï ÁæåñìðáúôæÜí, üðïõ áíÝêáèåí,êáé åðß ÓïâéåôéêÞò Åíþóåùò, ôá ìÝëçôçò Þôáí åëåýèåñá íá ïìéëïýí ôçíêïõñäéêÞ, íá åêäßäïõí ôéò äéêÝò ôïõòåöçìåñßäåò êáé íá äéáèÝôïõí ôïðéêüñáäéïöùíéêü óôáèìü.

Áðü üëïõò ôïõò Êïýñäïõò ïé ðéï ìá-÷çôéêïß åßíáé áõôïß ôïõ ÉñÜê ïé ïðïßïéåëÜ÷éóôá áöïìïéþèçêáí êáé ãé’ áõôüêáôÜ êáéñïýò çãÞèçêáí ôùí áðïó÷é-óôéêþí êéíçìÜôùí õðü ôïí öýëáñ÷ïÌïõóôáöÜ Ìðáñæáíß ãéá ôçí åîáóöÜ-ëéóç ôçò åèíéêÞò ïíôüôçôÜò ôïõò.

Ôüóï ìå ôçí ðñüôáóç Ïõßëóïí(1918) ãéá ôçí áõôïíïìßá óôéò ìçôïõñêéêÝò åèíüôçôåò ôçò ÏèùìáíéêÞòÁõôïêñáôïñßáò üóï êáé ìå ôç ÓõíèÞ-êç ôùí Óåâñþí (1920) ðïõ êáôáñãïý-óå ôïí ðïëõåèíéêü ÷áñáêôÞñá ôçòÔïõñêßáò êáé ðñïÝâëåðå åêôüò áðüôçí áíåîÜñôçôç Áñìåíßá êáé ôçí áõ-ôïíïìßá ôïõ ÊïõñäéóôÜí öÜíçêå ðñïòóôéãìÞí ç ÷ñõóÞ ëýóç ãéá ôï êïõñäé-êü æÞôçìá. Ðïëý ãñÞãïñá üìùò ôç èÝ-óç ôçò ðÞñå ç ÓõíèÞêç ôçò ËùæÜí-íçò, ç ïðïßá Ýðåéôá áðü Ýíáí åíôõðù-óéáêÜ íéêçöüñï ðüëåìï Ýäùóå ôçí åõ-êáéñßá óôï êåìáëéêü êáèåóôþò íá åðá-íáäéáðñáãìáôåõèåß ìå íÝïõò üñïõò ôáæçôÞìáôá ôçò áñìåíéêÞò êáé êïõñäé-êÞò ìåéïíüôçôáò óôá åäÜöç ôçò. ÔïáíåîÜñôçôï ÊïõñäéóôÜí ðáñáìÝíåéÝêôïôå äéáêáÞò ðüèïò ôùí áðáíôá÷ïýÊïýñäùí.

* Ç êõñßá ÖùôåéíÞ ÔïìáÞ åßíáé ðñïúóôáìÝ-íç ôçò Õðçñåóßáò Äéðëùìáôéêïý êáé Éóôïñé-êïý Áñ÷åßïõ ôïõ õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí.

ÔO ÂÇÌÁ, 26/08/2007

Áðü ôï 1965 ç åëëçíéêÞ äéðëùìáôßá áó÷ïëåßôáé ìå ôï èÝìá, ðáñáêïëïõèþíôáò ôéò åîåëßîåéò ôüóï óôçí Ôïõñêßá üóï êáé óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ

Êïõñäéêü: Ýíá ðñüâëçìá ìå âáèéÜ éóôïñßá Ïé óõíïñéáêÝò áíôéäéêßåò ÉñÜí-ÉñÜê, ç óôÜóç ôçò ¢ãêõñáò êáé ç åìðëïêÞ ôçò ÏõÜóéãêôïí êáé ôçò CIA

Ï÷Þìáôá ôïõ ôïõñêéêïý óôñáôïý ìåôáöÝñïõí Üñìáôá ìÜ÷çò óôç íüôéá Ôïõñêßá, êïíôÜ óôá óýíïñá ìå ôï ÉñÜê


ÑÅÐÏÑÔÁÆÑÅÐÏÑÔÁÆ

×Ñ. ÆÅÑÅÖÏÓ

ÐõñêáúÝò üðùò áõôÝò ðïõ êáôÝêáøáí åöÝôïòôçí ÅëëÜäá óçìåéþèçêáí óå ðïëëÝò ÷þñåò, ôü-óï óôçí Åõñþðç üóï êáé åêôüò áõôÞò. ÓôçíÉôáëßá ç ðýñéíç ëáßëáðá êáôÝóôñåöå åðß ðïë-ëÝò çìÝñåò ÷éëéÜäåò óôñÝììáôá äÜóïõò óôç Óé-êåëßá êáé óôçí Êáëáâñßá, åíþ áðü ôéò áñ÷Ýòôïõ êáëïêáéñéïý ôïõëÜ÷éóôïí 12 ÜíèñùðïéÝ÷ïõí ÷Üóåé ôç æùÞ ôïõò áðü ôéò ðõñêáúÝò.

Óôï Ýëåïò ôïõ ðýñéíïõ åöéÜëôç âñÝèçêå ìÝóáóôïí Áýãïõóôï êáé ç Ðïñôïãáëßá. ÁðåéëÞèçêå åðß-óçò óïâáñÜ ôï Íôïõìðñüâíéê óôçí Êñïáôßá - ç ìå-óáéùíéêÞ ðüëç ðïõ áðïêáëåßôáé ôï «ÌáñãáñéôÜñéôçò ÁäñéáôéêÞò». Ïé ðõñêáúÝò Ýêáíáí ôçí åìöÜíé-óÞ ôïõò êáé óôçí Éóðáíßá, üðïõ åéäéêÜ óôá ÊáíÜñéáÍçóéÜ ç êáôÜóôáóç ïäÞãçóå óôçí åêêÝíùóç ðåñéï-÷þí - ðåñßðïõ 13.000 Üíèñùðïé åãêáôÝëåéøáí ôáóðßôéá ôïõò - êáèþò êáé óôçí êáôáóôñïöÞ ÷éëéÜäùíóôñåììÜôùí äáóéêþí åêôÜóåùí. Åðßóçò, ïé öùôéÝòÝðëçîáí Âïõëãáñßá, Óåñâßá, ðñþçí Ãéïõãêïóëáâé-êÞ Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò êáé Áëâáíßá. ÐïëýìåãÜëåò ðõñêáúÝò óçìåéþèçêáí êáé óôçí ÊïñóéêÞ.¼ðùò ó÷åäüí êÜèå êáëïêáßñé, êáé ç Êáëéöüñíéáóôéò ÇÐÁ åðëÞãç áðü öùôéÝò, áíáãêÜæïíôáò ÷éëéÜ-äåò áíèñþðïõò íá åãêáôáëåßøïõí ôá óðßôéá ôïõò.ÁðåéëÞèçêáí åðßóçò ôïõñéóôéêÜ èÝñåôñá. Åðß 50çìÝñåò ìáßíïíôáí óôçí ðïëéôåßá Âéêôüñéá ôçò Áõ-óôñáëßáò ïé ðõñêáúÝò, ìå áðïôÝëåóìá äýï Üíèñùðïéíá ÷Üóïõí ôç æùÞ ôïõò, íá ôñáõìáôéóôïýí ðåñßðïõ1.300 ðõñïóâÝóôåò êáé íá êáïýí ðåñéóóüôåñá áðü10 åêáôïììýñéá óôñÝììáôá äáóéêÞ Ýêôáóç. Åýëïãïëïéðüí ôï åñþôçìá ðïõ áðåõèýíåôáé óÞìåñá óå åé-äéêïýò: Ãéáôß êáßãïíôáé ôá äÜóç;

¼ðùò êáé ôï 2000, Ýôóé êáé åöÝôïò ðáñáêïëïýèç-óá ìáæß ìå åêáôïììýñéá Üëëïõò êáôïßêïõò ôçò Ãçòôï óõãêëïíéóôéêü èÝáìá ôùí ôåñÜóôéùí äáóéêþíêáé Üëëùí ðõñêáúþí ðïõ Ýðëçîáí ôç Ìåóüãåéï êáéêáô’ åîï÷Þí ôç ÷þñá ìáò. ÔÝôïéáò åêôÜóåùò ðõñêá-úÝò Ý÷ïõí ðïëýðëïêá áßôéá êáé åßíáé ðÜñá ðïëý äý-óêïëï íá åíôïðéóèåß ç áéôßá ôùí ðñþôùí åóôéþí,åêôüò áí õðÜñ÷ïõí áõôüðôåò ìÜñôõñåò. Åêôüò áðüôïí åìðñçóìü, ìéá ðõñêáúÜ ìðïñåß íá îåêéíÞóåéáðü áìÝëåéá Þ / êáé áðü ôçí ýðáñîç ìåèáíßïõ êáéÜëëùí åýöëåêôùí áåñßùí, ðñïúüíôùí áíáåñüâéáòóÞøçò ôá ïðïßá âñßóêïõìå óå áíåîÝëåãêôåò ÷ùìá-ôåñÝò, Þ áðü Üëëá áßôéá. Óôá áßôéá óõìðåñéëáìâÜíå-ôáé êáé ç êëéìáôéêÞ áëëáãÞ, ç ïðïßá áðïóôáèåñï-ðïéåß ôï êëßìá, äçìéïõñãåß ðáñáôåôáìÝíåò ðåñéü-äïõò îçñáóßáò êáé, êõñßùò, óõíïäåýåôáé áðü áêñáß-åò êáéñéêÝò êáôáóôÜóåéò óôéò ïðïßåò óõãêáôáëÝãï-íôáé êáé ïé ñéðáßïé êáé éó÷õñïß Üíåìïé.

¼ëïé ãíùñßæïõìå üôé ãéá íá áíÜøïõìå ôá êÜñ-âïõíá óå ìéá øçóôáñéÜ ðñÝðåé íá äçìéïõñãÞóïõìåñåýìá áÝñïò, áëëéþò, ðáñÜ ôá üðïéá ðñïóáíÜììáôá,ç ðõñêáúÜ ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò óâÞíåé. Ï Üíåìïòåßíáé êáèïñéóôéêüò ðáñÜãùí ãéá ôçí åíßó÷õóç êáéôçí ôá÷ýôçôá åîáðëþóåùò ìéáò ðõñêáúÜò, üðùòåðßóçò áðáñáßôçôç åßíáé öõóéêÜ ç ýðáñîç óçìá-íôéêÞò êáýóéìçò ýëçò ç ïðïßá ðÜíôïôå óõóóùñåý-åôáé óôï Ýäáöïò, üðùò ð.÷. óôéò ÷áñÜäñåò ôùí äáóé-êþí åêôÜóåùí. Óå ðïëëÝò áðü ôéò ÷áñÜäñåò óå ðåõ-êïäÜóïò èá âñïýìå óôñþìá áðü îåñáìÝíåò âåëüíåòôùí äÝíôñùí, ìå ðÜ÷ïò áðü ðïëëÜ åêáôïóôÜ ùò êáéëßãá ìÝôñá, ôï ïðïßï áðïôåëåß Ýíá áðü ôá êáëýôåñá«ðñïóáíÜììáôá» ãéá ôçí Ýíáñîç äáóéêÞò ðõñêá-ãéÜò. Áðü ‘êåé êáé ðÝñá ôïí ñüëï ôïí ðáßæïõí ïé Üíå-ìïé.

Îçñáóßá êáé êáýóùíáò

Ç ðáñáôåôáìÝíç îçñáóßá åöÝôïò ðñïâëçìÜôéóåðïëëïýò êáé èõìÞèçêá ìßá áêüìç ÷åéñüôåñç ðáñá-ôåôáìÝíç îçñáóßá, åêåßíç ôïõ 1989-1990 ðïõ Ýðëç-îå ó÷åäüí üëç ôç Ìåóüãåéï. Ôï 1989 êÜçêáí423.000 óôñÝììáôá êáé ôï 1990 386.000 óôñÝììáôá,åíþ åöÝôïò Ý÷ïõí êáåß ìÝ÷ñé óôéãìÞò ðåñéóóüôåñááðü 1.900.000 óôñÝììáôá. ÅðïìÝíùò, ç ðáñáôåôá-ìÝíç îçñáóßá äåí ìðïñåß íá åñìçíåýóåé áðü ìüíçôçò áõôÞ ôç âéâëéêÞ êáôáóôñïöÞ ðïõ æÞóáìå, áëëÜïýôå êáé ç êëéìáôéêÞ áëëáãÞ áðü ìüíç ôçò, äéüôé ï

êýñéïò üãêïò ôùí ðõñêáúþí óõíÝâç óå ìéá ðåñßïäïðïõ öõóïýóå äõíáôüò Üíåìïò, áëëÜ óå Ýíá êáëïêáß-ñé ðïõ êëéìáôïëïãéêÜ äåí åß÷áìå ðïëëïýò óõ÷íïýòäõíáôïýò áíÝìïõò. Åß÷áìå üìùò ôñåéò êáýóùíåòêáé Ýíáí ôÝôáñôï ðïõ âñßóêåôáé óå åîÝëéîç áõôÝò ôéòçìÝñåò, ìéêñüôåñçò åíôÜóåùò. Êáé ðÜëé êáëü åßíáéíá áíáôñÝîïõìå óôïí ðñïçãïýìåíï ìåãÜëï ðáñáôå-ôáìÝíï êáýóùíá ôïõ 1987, ìå ðïëý õøçëÝò èåñìï-êñáóßåò, ÷ßëéá áíèñþðéíá èýìáôá, ãéá íá äïýìå üôéïýôå êáé áõôüò ï ðáñáôåôáìÝíïò êáýóùíáò Ýäùóå,åêôüò áðü ôá èýìáôá ôçò èåñìïðëçîßáò, äáóéêÝòðõñêáúÝò ðÜíù áðü ü,ôé êáßãåôáé êáôÜ ìÝóïí üñïêÜèå ÷ñüíï. Ôï 1987 êÜçêáí 463.000 óôñÝììáôá,ëßãï ðåñéóóüôåñá áðü ôïí ìÝóïí üñï ôçò äåêáåôßáòôïõ 1980.

Ïé ðñïåêëïãéêÝò ðåñßïäïé

Ôá ôåëåõôáßá 50 ÷ñüíéá êáßãïíôáé êÜèå ÷ñüíï êá-ôÜ ìÝóïí üñï ðåñßðïõ 300.000 óôñÝììáôá äáóéêÞòêáé áãñïôéêÞò ãçò. Åßíáé åíäéáöÝñïí åäþ íá äåé êá-íåßò äéá÷ñïíéêÜ ôçí åîÝëéîç ôùí äáóéêþí ðõñêáúþíüðùò Ý÷åé áíáöåñèåß êáé óôïí Ýãêñéôï çìåñÞóéï Ôý-ðï. Åêôüò áðü åöÝôïò, ðïõ åßíáé ç ÷åéñüôåñç ÷ñï-íéÜ, ç áìÝóùò ðñïçãïýìåíç Þôáí ôï 2000. Ôï Ýôïò2000, üðùò êáé åöÝôïò, åß÷áìå åêôåôáìÝíåò äáóéêÝòðõñêáúÝò ü÷é ìüíï óôç ÷þñá ìáò áëëÜ êáé óôçíÐïñôïãáëßá, ôç Ãáëëßá êáé ôçí Éóðáíßá. ÌÜëéóôáäå, ç Åõñþðç èñÞíçóå êáé ðïëëÜ èýìáôá óå áõôÝò.¼ðùò, ëïéðüí, ãñÜöôçêå óôïí êáèçìåñéíü Ôýðï, çÝîáñóç ôùí ðõñêáúþí óôç ÷þñá ìáò áðåäüèç óå áý-îçóç ôùí åìðñçóìþí óôéò ðñïåêëïãéêÝò ðåñéüäïõòôçò Ìåôáðïëéôåýóåùò.

ÌåëÝôçóá ìå ðñïóï÷Þ áõôü ôï èÝìá êáé äéáðßóôù-óá üôé áõôü Ý÷åé ìéá áëçèïöÜíåéá ìüíï êáôÜ ôï 60%ðåñßðïõ, äéüôé õðÞñîáí êáé Ýôç ðïõ Ýãéíáí åêëïãÝò÷ùñßò íá Ý÷ïõìå Ýîáñóç ôùí äáóéêþí ðõñêáúþí. Ôïðéï ðñüóöáôï ðáñÜäåéãìá áðïôåëåß ôï 2004, óôï

ïðïßï üìùò, üðùò üëïé èõìüìáóôå, ç ÅëëÜäá åß÷åìðåé óôï ìéêñïóêüðéï ôçò ðáñáêïëïõèÞóåùò ëüãùôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, áöïý åß÷å ðñïçãçèåß çðéï âñï÷åñÞ ðåñßïäïò óôçí éóôïñßá ôçò ÷þñáò ìáò.Ç Üëëç ðåñßðôùóç êáôÜ ôçí ïðïßá äåí óõíäÝïíôáéïé åêëïãÝò ìå ôéò ðõñêáúÝò åßíáé ôï 1996, üðïõ óåüëç ó÷åäüí ôç Ìåóüãåéï åß÷áìå áðü ôéò åëÜ÷éóôåòäáóéêÝò ðõñêáúÝò óôç Ìåóüãåéï. ÊáôÜ ôá Üëëá, êáéôï 1974, êáé ôï 1977, êáé ôï 1981, êáé ôï 1985, êáéôï 2000, êáé åöÝôïò óõìðßðôïõí ïé åêëïãÝò ìå ôçíáýîçóç ôùí ðõñêáúþí. Áðü ôéò 12 åêëïãéêÝò ðåñéü-äïõò áðü ôç Ìåôáðïëßôåõóç, óôéò Ýîé åß÷áìå áýîçóçôùí ðõñêáúþí.

Ôá ôåëåõôáßá 50 ÷ñüíéá, êáßãïíôáé êáôÜ ìÝóïíüñï 322.000 óôñÝììáôá / Ýôïò (1955-2007), åíþ ôáôåëåõôáßá 25 ÷ñüíéá ï ñõèìüò Ý÷åé áõîçèåß îåðåñ-íþíôáò ôá 400.000 óôñÝììáôá / Ýôïò. Åêôüò ôçò åê-ôÜóåùò, êáé ï áñéèìüò ôùí äáóéêþí ðõñêáúþí áõîÜ-íåé ôá ôåëåõôáßá 50 ÷ñüíéá ìå ñõèìü 30 åðéðëÝïíðõñêáúÝò êÜèå ÷ñüíï. ÎåêéíÞóáìå, äçëáäÞ, ìå ðåñß-ðïõ 500 ðõñêáúÝò ôïí ÷ñüíï ôç äåêáåôßá ôïõ 1950ãéá íá ðåñÜóïõìå ôéò 2.000 ðõñêáúÝò ôï Ýôïò 2000. Ãéá íá óõíïøßóïõìå, ç ãåíéêÞ åéêüíá åßíáé üôé äåíáðáëëÜóóïíôáé ïé åìðñçóìïß êáé ï åîáéñåôéêüò êßí-äõíïò ðïõ õðÜñ÷åé óå ðñïåêëïãéêÝò ðåñéüäïõò áë-ëÜ, åêôüò áðü áõôüí ôïí ðáñÜãïíôá, ïé äáóéêÝò ðå-ñéï÷Ýò êéíäõíåýïõí êáé áðü ôïõò Üëëïõò öõóéêïýòðáñÜãïíôåò ðïõ áíáöÝñèçêáí, ÷ùñßò üìùò íá ìðï-ñåß ôï ðñüâëçìá áõôü íá áðáíôçèåß ìå áðëÜ óôáôé-óôéêÜ óôïé÷åßá.

Ïé åðéðôþóåéò ôïõ öáéíïìÝíïõ

Óå ðáëáéüôåñç êáé óå ðñüóöáôç Ýñåõíá ôçí ïðïß-á ðñáãìáôïðïéÞóáìå ìå óõíáäÝëöïõò ìïõ áðü ôçNASA, áðåäåß÷èç üôé ç êëéìáôéêÞ áëëáãÞ ìðïñåßíá ïäçãÞóåé êáé óå áëëáãÞ ôçò õãñáóßáò ôïõ åäÜ-öïõò ìå ôáõôü÷ñïíç áýîçóç ôçò óõ÷íüôçôáò ôùíêåñáõíþí ðáãêïóìßùò. Ï óõíäõáóìüò áõôüò ìáæßìå Üëëïõò ðáñÜãïíôåò, üðùò ð.÷. ç äéáôÜñáîç ôïõõäñïöüñïõ ïñßæïíôá, ìðïñåß íá ïäçãÞóïõí óå áý-îçóç ôùí ðõñêáúþí ôéò ðñïóå÷åßò äåêáåôßåò. Ãéááõôüí ôïí ëüãï áðáéôåßôáé ç åêðüíçóç ìåëåôþí ãéáôá óðïõäáßá öáéíüìåíá êáé ôéò åðéðôþóåéò ôïõò.

Ç åðüìåíç çìÝñá åãêõìïíåß ðïëëïýò ðåñéâáëëï-íôéêïýò êéíäýíïõò, ìå êýñéï ðñüâëçìá ôç ìç óõ-ãêñÜôçóç ôùí ïñìçôéêþí ïìâñßùí õäÜôùí, ôçíõðï÷þñçóç ôïõ õäñïöüñïõ ïñßæïíôá ìå ñõèìü ìå-ãáëýôåñï áðü áõôüí ðïõ ðáñáôçñåßôáé ðáãêïóìß-ùò, ëüãù ôçò êëéìáôéêÞò áëëáãÞò êáé ôçò óïâáñü-ôáôçò äéáôáñÜîåùò ôçò ïéêïëïãéêÞò éóïññïðßáò. ÔïäÜóïò åðéôåëåß Ýíá åîáéñåôéêÜ ðïëýðëïêï ðåñéâáë-ëïíôéêü Ýñãï. ÁíôáëëÜóóåé áÝñéá êáé áéùñïýìåíáóùìáôßäéá ìå ôçí áôìüóöáéñá, ñõèìßæåé ôç èåñìï-êñáóßá óôéò ðåñéï÷Ýò ðïõ ãåéôíéÜæïõí ìå áõôü êáé,âåâáßùò, ñõèìßæåé ôïõò ÷åéìÜññïõò êáé ðñïóöÝñåéðñïóôáóßá óôçí ðáíßäá ôïõ.

Ç ðáíßäá ðïõ ÷Üèçêå, åêôüò áðü ôá ðïõëéÜ ôáïðïßá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ôá÷åßáò ìåôáâÜóåùò óåÜëëç ðåñéï÷Þ, áðïôåëåß åðßóçò óçìáíôéêü ðáñÜãï-íôá äéáôáñÜîåùò ôçò ïéêïëïãéêÞò éóïññïðßáò óôïêáìÝíï äÜóïò. Ðïëý óùóôÞ åßíáé ç áðüöáóç ðïõðÜñèçêå íá áðáãïñåõèåß ôï êõíÞãé óôéò ðëçãåßóåòðåñéï÷Ýò, êáé èá ðñïÝôñåðá íá ðáñáêïëïõèïýíôáéêáé ôá õðüãåéá ýäáôá ùò ðñïò ôçí ðïéüôçôá êáé ôçóôÜèìç ôïõ õäñïöüñïõ ïñßæïíôá ìåôÜ ôçí ðõñêáúÜ.

Ôï êáìÝíï äÜóïò áëëÜ êáé ôï áíáãåííþìåíï -üðùò áõôü ôïõ Ðåíôåëéêïý ¼ñïõò, ðïõ ôï åîõ-ìíïýóáí ïé ¸ëëçíåò, áðü ôïí ÐëÜôùíá ùò êáé ôïíÁéãéíÞôç, êáé ôï ïðïßï ÷Üèçêå ôï 1998 - ìðïñïýííá áðïôåëÝóïõí öõóéêÜ åñãáóôÞñéá åêðáéäåýóåùòêáé ðåñéâáëëïíôéêÞò åõáéóèçôïðïéÞóåùò ãéá ôéò ãå-íéÝò ðïõ Ýñ÷ïíôáé, áëëÜ êáé ðñïâëçìáôéóìïý ãéáôéò ãåíéÝò ðïõ öåýãïõí, éäéáßôåñá äå ìáèÞìáôá ãéáôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, ðïõ óå ðÜñá ðïëëÝò ðå-ñéðôþóåéò ïýôå êáí êáèÜñéóáí ôá ÷üñôá Þ äéåõèÝ-ôçóáí ôéò ÷ùìáôåñÝò ôïõò üðùò ï íüìïò åðéâÜëëåé.

* Ï ê. ×ñÞóôïò Æåñåöüò åßíáé áêáäçìáúêüò, ðñüåäñïò ôïõÅèíéêïý Áóôåñïóêïðåßïõ Áèçíþí êáé ãñáììáôÝáò ôçò Äéå-èíïýò ÅðéôñïðÞò Ïæïíôïò.

ÔO ÂÇÌÁ, 02/09/2007

Ãéáôß êáßãïíôáé ôá äÜóç;


ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÏé êáôáèÝóåéò óôï ÊïãêñÝóï ôùí éó÷õñþí áíäñþí ôùí ÇÐÁ óôï ÉñÜê èá êñßíïõí óå ìåãÜëï âáèìü ôçí êáôÜëçîç ôçò åêóôñáôåßáò

ÅöéÜëôçò ôïõ Ìðïõò ãßíåôáé ï ÐåôñÝïõò

Ï óôñáôçãüò ðñüôåéíå ôçí Ýíáñîç ôçò áðï÷ùñÞóåùò ôùí áìåñéêáíéêþí äõíÜìåùí ôïí ÌÜñôéï ôïõ 2008

Ìéá íÝá 11ç Óåðôåìâñßïõ áðåéëïýóå ôçí áìåñéêá-íéêÞ êõâÝñíçóç - ìå ôç äéáöïñÜ ðùò áõôÞ ôç öï-ñÜ ôá âÝëç ðñïÝñ÷ïíôáé åê ôùí Ýóù êáé áðåé-ëïýóáí íá óõíôñßøïõí ü,ôé áðÝìåéíå áðü ôç óôñá-ôçãéêÞ ôùí ÇÐÁ óôï ÉñÜê. Ï ëüãïò; Óôéò 10 êáé12 Óåðôåìâñßïõ áíôßóôïé÷á, ïé äýï êïñõöáßïé åê-ðñüóùðïé ôùí ÇÐÁ óôï ÉñÜê, äçëáäÞ ï óôñáôç-ãüò Íôáí ÐåôñÝïõò, åðéêåöáëÞò üëùí ôùí äõíÜ-ìåùí ôïõ óõíáóðéóìïý óôï ÉñÜê, êáé ï ÑÜéáíÊñüêåñ, ðñåóâåõôÞò ôçò ÏõÜóéãêôïí óôç ÂáãäÜ-ôç êáé ïõóéáóôéêüò êõâåñíÞôçò ôçò ÷þñáò,êëÞèçêáí íá êáôáèÝóïõí åíþðéïí åðéôñïðþí êáéôùí äýï óùìÜôùí ôïõ áìåñéêáíéêïý ÊïãêñÝóïõóêéÜæïíôáò ìå ôéò ïìéëßåò ôïõò ôçí Ýêôç åðÝôåéïôçò áðïöñÜäáò çìÝñáò. ÁìÝóùò ìåôÜ ôéò êáôáèÝ-óåéò áêïëïýèçóå ç õðïâïëÞ óôï ÊïãêñÝóï ôçòðïëõáíáìåíüìåíçò åêèÝóåùò-áðïëïãéóìïý ôçòïìïóðïíäéáêÞò êõâåñíÞóåùò ãéá ôá ðåðñáãìÝíáôçò óôï ÉñÜê - Ýêèåóç ðïõ öõóéêÜ áíáìåíüôáí ìåÜêñùò ðïëåìéêÞ äéÜèåóç áðü ôïõò Äçìïêñáôé-êïýò áëëÜ êáé áðü áñêåôïýò «ìåôáìåëçèÝíôåò»Ñåðïõìðëéêáíïýò âïõëåõôÝò êáé ãåñïõóéáóôÝò.

Ç åðéëïãÞ ôùí óõãêåêñéìÝíùí çìåñþí ôïõ Óåðôåì-âñßïõ ìüíï ôõ÷áßá äåí Þôáí: ïé Äçìïêñáôéêïß, åîïñãé-óìÝíïé, åðéóçìáßíïõí üôé ç êõâÝñíçóç «ìáãåßñåøå»ôá ðñÜãìáôá þóôå ïé êñßóéìåò áõôÝò êáôáèÝóåéò, áðüôéò ïðïßåò äåí áðïêëåßåôáé íá êñéèåß óå ìåãÜëï âáèìüç ôý÷ç ïëüêëçñçò ôçò åêóôñáôåßáò ôùí ÇÐÁ óôç Ìå-óïðïôáìßá, íá óõìðÝóïõí ÷ñïíéêÜ ìå ôçí åðÝôåéï, óõ-íå÷ßæïíôáò Ýôóé ìå áìåßùôç Ýíôáóç ôçí ðïëéôéêÞ åêìå-ôÜëëåõóç ôçò óõãêéíçóéáêÞò öïñôßóåùò ôùí Áìåñé-êáíþí óôï æÞôçìá áõôü.

Áêüìç üìùò êáé áõôÞ ç åîüöèáëìç åêìåôÜëëåõóçôçò ôñáãùäßáò ôùí Äßäõìùí Ðýñãùí, óÞìá êáôáôå-èÝí ôçò ðïëéôéêÞò óôñáôçãéêÞò ôïõ - ôáðåéíùìÝíïõðëÝïí - «áñ÷éôÝêôïíá» ôùí íéêþí ôïõ Ñåðïõìðëéêáíé-êïý Êüììáôïò Êáñë Ñüïõâ, äåí äåß÷íåé éêáíÞ íá ðåñé-óþóåé ôçí áìåñéêáíéêÞ êõâÝñíçóç áðü ôçí áíôåðßèå-óç ôùí åðéêñéôþí ôçò, ïé ïðïßïé æçôïýí «åäþ êáé ôþ-ñá» ÷ñïíïäéÜãñáììá ãéá ôçí áðï÷þñçóç ôùí óôñá-ôéùôéêþí äõíÜìåùí áðü ôï «íÝï ÂéåôíÜì», ðïõ Ý÷åéÞäç êïóôßóåé ôç æùÞ 3.700 áìåñéêáíþí óôñáôéùôþíêáé äåêÜäùí ÷éëéÜäùí Éñáêéíþí.

Ïé Äçìïêñáôéêïß Ý÷ïõí Üëëùóôå ôçí ðëÞñç õðïóôÞ-ñéîç ôïõ áìåñéêáíéêïý ëáïý, ðïõ äéêáßùò èåùñåß üôéåîáðáôÞèçêå üóïí áöïñÜ ôá áßôéá ôïõ êáôáóôñåðôé-êïý ðïëÝìïõ. Óå ðñüóöáôç äçìïóêüðçóç ó÷åäüí ôáäýï ôñßôá ôùí áìåñéêáíþí ðïëéôþí (ôï 61% óõãêåêñé-ìÝíá) åêôéìïýí üôé ï ðñüåäñïò Ôæïñôæ Ìðïõò «âéÜóôç-êå õðåñâïëéêÜ» íá åéóâÜëåé óôï ÉñÜê êáé êáôáäéêÜ-æïõí ôç óôñáôçãéêÞ ôçò êëéìÜêùóçò, êñßíïíôáò ðùòï Ìðïõò «äéá÷åéñßæåôáé ðïëý Üó÷çìá» ôïí ðüëåìï óÞ-ìåñá - ìüíï Ýíá éó÷íü 23% Ý÷åé áíôßèåôç Üðïøç. ÔïíÁðñßëéï ôïõ 2003, áìÝóùò ìåôÜ ôçí åéóâïëÞ, ìüíï Ýíáðïóïóôü 32% Ýâëåðå ìå áñíçôéêü ôñüðï ôç äñÜóç ôùíáìåñéêáíéêþí äõíÜìåùí óôï ÉñÜê.

Ôá «áôïý» áðï÷ùñïýí

ÁðïäõíáìùìÝíïò êáèþò åßíáé áðü ôéò óõíå÷åßò áðþ-ëåéåò ðñùôïêëáóÜôùí óôåëå÷þí ëüãù óêáíäÜëùí(Êáñë Ñüïõâ, Ëéïýéò Ëßìðé êáé öõóéêÜ ï Üñôé áðïìá-êñõíèåßò õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò ÁëìðÝñôï ÃêïíæÜ-ëåò), ï Ëåõêüò Ïßêïò âëÝðåé ôþñá íá åãêáôáëåßðïõí ôïâõèéæüìåíï óêÜöïò áêüìç êáé ôá õðïôéèÝìåíá «áôïý»ôçò íÝáò éñáêéíÞò ðïëéôéêÞò ôçò, ìå ðñþôï ôïí óôñá-ôçãü ÐåôñÝïõò. Ï åí ëüãù óôñáôçãüò, áðü ôçí êáôÜ-èåóç ôïõ ïðïßïõ èá êñéèïýí ðÜñá ðïëëÜ, Üöçóå ðñïôñéçìÝñïõ íá åííïçèåß óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôï ôçëåï-ðôéêü äßêôõï ABC üôé óêïðåýåé íá ðñïôåßíåé ôçí Ýíáñ-îç ôçò áðï÷þñçóçò ôùí áìåñéêáíéêþí äõíÜìåùí ôïíÌÜñôéï ôïõ 2008 - Ýíá óåíÜñéï-åöéÜëôçò ãéá ôçí êõ-

âÝñíçóç Ìðïõò. «ÕðÜñ÷ïõí üñéá óå áõôÜ ðïõ ìðïñïýí íá ðñïóöÝ-

ñïõí ïé óôñáôéùôéêÝò ìáò äõíÜìåéò. Ðéóôåýù üôé ôï èÝ-ìá ðïõ üëïé Ý÷ïõí óôï ìõáëü ôïõò åßíáé ðùò Ý÷ïõìåáíÜãêç áðü ìéá ìáêñïðñüèåóìç óôñáôçãéêÞ. Ðïéïòèá åßíáé üìùò ï âáèìüò åìðëïêÞò ìáò ùò ôüôå; Ç áðÜ-íôçóç åßíáé: Áíáìößâïëá ÷áìçëüôåñïò áðü ü,ôé Þôáíùò óÞìåñá» åßðå ï óôñáôçãüò ÐåôñÝïõò, êÜíïíôáò ìÜ-ëéóôá ôçí åêôßìçóç (ùò Üëëïò... Âáí Öëéô) üôé ç ðá-ñïõóßá ôùí áìåñéêáíéêþí äõíÜìåùí óõíäÝåôáé ìå åê-êáèáñéóôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò áíôéìåôþðéóçò ôùí áíôáñ-ôþí êáé Üñá «éóôïñéêÜ» ìðïñåß íá äéáñêÝóïõí «ôïõëÜ-÷éóôïí åííÝá-äÝêá ÷ñüíéá».

Ç åðßóêåøç -áóôñáðÞ

ÁíôéìÝôùðïò ìå ôÝôïéåò äçëþóåéò êáé êõñßùò ìå ôçìåãáëýôåñç êïéíïâïõëåõôéêÞ ðñüêëçóç ôçò èçôåßáòôïõ, ï ðñüåäñïò Ìðïõò áðïöÜóéóå íá ðéÝóåé ðñïóùðé-êÜ ôçí êáôÜóôáóç: ðñáãìáôïðïßçóå Ýôóé áéöíéäéáóôé-êÞ åðßóêåøç-áóôñáðÞ, ôçí ôñßôç áðü ôïí ÌÜñôéï ôïõ2003, óôç óõìâïëéêÞ ãéá ôçí ÏõÜóéãêôïí åðáñ÷ßá ÁëÁíìðáñ ôïõ ÉñÜê, ôï ðñïðýñãéï ôùí óïõíéôþí áíôáñ-ôþí êáé ìßá áðü ôéò ðéï èáíÜóéìåò ìåôáèÝóåéò óôïí êü-óìï ãéá ôïõò áìåñéêáíïýò óôñáôéþôåò, ðñïêåéìÝíïõ íáóõíáíôçèåß ìå ôïõò ÐåôñÝïõò êáé Êñüêåñ êáé íá ðñï-ëåéÜíåé êáôáëëÞëùò ôï ðåäßï ôçò åðéêåßìåíçò ìÜ÷çò.

Ïé äçëþóåéò ôïõ áîßæïõí éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ: ãéá ðñþ-ôç öïñÜ ï ðñüåäñïò áíáöÝñèçêå óôï åíäå÷üìåíï ìåßù-óçò ôùí áìåñéêáíéêþí óôñáôéùôéêþí äõíÜìåùí óôç÷þñá áí åðéâåâáéùèåß ç «ðñüïäïò»(;) óôïí ôïìÝá ôçòáóöáëåßáò. «Ï óôñáôçãüò ÐåôñÝïõò êáé ï ðñÝóâçòÊñüêåñ ìïõ ëÝíå üôé, áí áõôÞ ç åðéôõ÷ßá ðïõ ãíùñß-æïõìå áõôÞ ôç óôéãìÞ óôçí Áë Áíìðáñ äéáôçñçèåß, èáåßíáé äõíáôüí íá åããõçèïýìå ôï ßäéï åðßðåäï áóöáëåß-áò ìå ëéãüôåñåò áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò» äÞëùóå ï áìå-ñéêáíüò ðñüåäñïò - ÷ùñßò öõóéêÜ íá áíáöåñèåß óå óõ-ãêåêñéìÝíá íïýìåñá êáé óå ÷ñïíïäéÜãñáììá. Êáé óõ-ìðëÞñùóå: «ÏðïéáäÞðïôå ìåßùóç èá âáóßæåôáé óå ìéá

Þñåìç áðïôßìçóç ôçò êáôáóôÜóåùò ðïõ èá ãßíåé áðüôç óôñáôéùôéêÞ éåñáñ÷ßá... êáé ü÷é ìå âÜóç õóôåñéêÝò,ðïëéôéêÜíôéêåò áíôéäñÜóåéò óôçí ÏõÜóéãêôïí»!

Åßðáìå üìùò: ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá ôïõ Ìðïõòäåí ðñïÝñ÷åôáé áðü ôïõò «õóôåñéêïýò ðïëéôéêÜíôç-äåò» áíôéðÜëïõò ôïõ áëëÜ áðü ôïõò ìÝ÷ñé ðñüôéíïòóõììÜ÷ïõò ôïõ êáé éäßùò ôïõò åðáããåëìáôßåò óôñáôéù-ôéêïýò êáñéÝñáò ðïõ åßäáí ìå ôá ìÜôéá ôïõò ôá áðïôå-ëÝóìáôá ôçò «áðåëåõèÝñùóçò» ôüóùí ÷éëéÜäùí Üìïé-ñùí Éñáêéíþí áðü ôá... åãêüóìéá. ×áñáêôçñéóôéêü ðá-ñÜäåéãìá, ï Üñôé áðïóôñáôåõèåßò áñ÷çãüò ôùí âñåôá-íéêþí äõíÜìåùí êáôÜ ôçí åéóâïëÞ óôï ÉñÜê ôï 2003,ï óôñáôçãüò óåñ ÌÜéê ÔæÜêóïí, ï ïðïßïò óôç öñåóêï-ôõðùìÝíç áõôïâéïãñáößá ôïõ ìå ôßôëï «Óôñáôéþôçò»÷áñáêôçñßæåé... «äéáíïçôéêþò ÷ñåïêïðçìÝíç» êáé «êï-íôüöèáëìç» ôç óôñáôçãéêÞ ôùí ÇÐÁ óôï ÉñÜê!

Ï ÔæÜêóïí êáèéóôÜ åðßóçò óáöÞ ôçí áìöéâïëßá ðïõåß÷å ï ßäéïò êáé Üëëïé áíþôáôïé áîéùìáôéêïß ôïõ âñåôá-íéêïý áëëÜ êáé ôïõ áìåñéêáíéêïý óôñáôïý ãéá ôçí êá-ôáóêåõÞ áðü ôïí ÓáíôÜì üðëùí ìáæéêÞò êáôáóôñï-öÞò, ôïí ëüãï ðïõ åðéêáëÝóôçêáí ç ÏõÜóéãêôïí êáéôï Ëïíäßíï ãéá ôçí åéóâïëÞ óôï ÉñÜê. «Ïëïé ãíùñßæá-ìå üôé Þôáí áäýíáôïí ãéá ôï ÉñÜê íá áðåéëÞóåé ôç âñå-ôáíéêÞ çðåéñùôéêÞ ÷þñá» óçìåéþíåé - áöÞíïíôáò âá-ñýôáôåò áé÷ìÝò åíáíôßïí ôçò ôüôå âñåôáíéêÞò êõâÝñ-íçóçò Ìðëåñ êáé öõóéêÜ ôùí ÇÐÁ.

Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ ï ÔæÜê-óïí åîáðÝëõå ôéò ïìïâñïíôßåò ôïõ ïé éñáêéíÝò áñ÷ÝòáíåëÜìâáíáí êáé åðéóÞìùò ôïí Ýëåã÷ï ôçò ôåëåõôáßáòâñåôáíéêÞò óôñáôéùôéêÞò âÜóåùò óôç Âáóüñá, ôç ìå-ãáëýôåñç ðüëç ôïõ Íïôßïõ ÉñÜê, äýï çìÝñåò ìåôÜ ôçíáðï÷þñçóç ôùí âñåôáíþí óôñáôéùôþí áðü ôï êÝíôñïôçò ðüëçò. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óõìâïëéêÞ êßíçóç ðïõïõóéáóôéêÜ óçìáôïäïôåß, óýìöùíá ìå ôïí âñåôáíéêüÔýðï, ôçí áñ÷Þ ôïõ ôÝëïõò ôçò ôåôñÜ÷ñïíçò Üêáñðçòêáé åîáéñåôéêÜ äáðáíçñÞò ðáñïõóßáò ôùí Âñåôáíþíóôï ÉñÜê, ç ïðïßá óôïß÷éóå ùò ôþñá ôç æùÞ óå 168 âñå-ôáíïýò óôñáôéþôåò (êáé áíáñßèìçôïõò Éñáêéíïýò) êáéðÜíù áðü ðÝíôå äéóåêáôïììýñéá óôåñëßíåò óå ðïëåìé-êÜ Ýîïäá.

Åííïåßôáé âÝâáéá üôé ïé Âñåôáíïß äåí öåýãïõí áêü-ìç áðü ôçí ðëïýóéá óå ðåôñÝëáéï ðåñéï÷Þ: áðëþò ìå-ôáêéíïýíôáé óôçí áåñïðïñéêÞ âÜóç, óôá ðåñß÷ùñá ôçòðüëåùò - ìáêñéÜ áðü ôá ìÜôéá ôùí íôüðéùí óééôþí...ÏñéóìÝíïé âñåôáíïß óôñáôéþôåò áðïêáëïýí äçêôéêÜôï åí ëüãù áåñïäñüìéï «Camp Shell», ðñïò ôéìÞí ôçòãíùóôÞò åôáéñåßáò ðåôñåëáéïåéäþí...

Ç ìçôÝñá üëùí ôùí ìá÷þí

Ï Ìðïõò üìùò êáé ôï åðéôåëåßï ôïõ åðéìÝíïõí êáé çèåóìéêÞ ìÜ÷ç ðïõ èá äïèåß óôï Êáðéôþëéï ôá åñ÷üìå-íá 24ùñá èá åßíáé åîßóïõ óêëçñÞ ìå ôéò áéìáôçñÝò ïäï-ìá÷ßåò óôá óôåíïóüêáêá ôçò «Óáíôñ Óßôé»: ôï ðñþôïèýìá ôçò, ìÜëéóôá, äåí áðïêëåßåôáé íá åßíáé ï ðñùèõ-ðïõñãüò Íïõñß áë Ìáëßêé, ôïí ïðïßï Þäç ðïëëïß áíá-ëõôÝò èåùñïýí «êáìÝíï ÷áñôß». Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõíá ãëéôþóåé ôç èÝóç ôïõ ï Áë Ìáëßêé Ý÷åé áíïßîåé ôéòôåëåõôáßåò çìÝñåò Ýíáí éäéüôõðï äéÜëïãï ìå ôïõò Äç-ìïêñáôéêïýò êáé éäßùò ìå ôç ×ßëáñé Êëßíôïí, ðïõ æç-ôåß áíïé÷ôÜ ôçí áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõ.

Ðñéí áðü ëßãåò çìÝñåò äÞëùóå áíåñõèñßáóôá üôé ôïóçìáíôéêüôåñï åðßôåõãìá ôçò êõâåñíÞóåþò ôïõ åßíáéðùò Ý÷åé êáôïñèþóåé íá áðïôñÝøåé ôïí åìöýëéï ðüëå-ìï! ÄÞëùóç ðïõ - üðùò êáé ç áíôßóôïé÷ç ôïõ Ìðïõòüôé ôï ÉñÜê èá ãßíåé ÂéåôíÜì... áí áðï÷ùñÞóïõí ïé áìå-ñéêáíéêÝò äõíÜìåéò! - èá Þôáí áóôåßá áí äåí Þôáí ôüóïôñáãéêÞ óå ìéá ÷þñá ðïõ ìüíï ôïí ðåñáóìÝíï ìÞíáóêïôþèçêáí åðéóÞìùò ðåñéóóüôåñïé áðü 2.000 Üìá-÷ïé.

Ã. ÔÓÉÁÑÁÓ

ÔO ÂÇÌÁ, 09/09/2007

Ï ðñüåäñïò Ìðïõò ìå ôïí óôñáôçãü ÐåôñÝïõò óôçí ðñüóöáôç åðßóêåøç-áóôñáðÞ óôï ÉñÜê


ÄÉÅÈÍÇÄÉÅÈÍÇ


ÅÍÏÑÉÁ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

QUEANBEYAN N.S.W.Cnr. Campbell & Collett Streets, Queanbeyan,

N.S.W. 2620 Tel: (02) 62971789

ÅÏÑÔÇ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ QUEANBEYAN

¼ðùò êÜèå ÷ñüíï Ýôóé êáé åöÝôïò èá åïñôáóèåß ìåãáëïðñåðþò ç ÅïñôÞ ôïõÌåãáëïìÜñôõñïò êáé Èáõìáôïõñãïý Áãßïõ Äçìçôñßïõ ôïõ ÌõñïâëÞôïõ.

Ï Åóðåñéíüò ôçí ÔåôÜñôç 25 Ïêôùâñßïõ èá ôåëåóèåß þñá 7.00 ì.ì. ÷ïñïóôá-ôïýíôïò ôïõ ÓåâáóìéùôÜôïõ Áñ÷éåðéóêüðïõ Áõóôñáëßáò ê.ê. Óôõëéáíïý.

Ï ¼ñèñïò êáé ç Èåßá Ëåéôïõñãßá èá ôåëåóèïýí ôçí ÐÝìðôç 26çí Ïêôùâñßïõêáé þñá 8.30 - 11.30 ð.ì. éåñïõñãïýíôïò êáé ðÜëéí ôïõ ÓåâáóìéùôÜôïõÁñ÷éåðéóêüðïõ.

ÌåôÜ ôçí Èåßá Ëåéôïõñãßá ôçò ÐÝìðôçò 26çò Ïêôùâñßïõ, èá áêïëïõèÞóåéBBQ. Åðßóçò, ôçí 29çí Ïêôùâñßïõ çìÝñá ÊõñéáêÞ, ìåôÜ ôçí Èåßá Ëåé-ôïõñãßá èá ãßíåé BBQ äéá üóïõò äåí èá äýíáíôáé íá Ýëèïõí óôï ðñïóêýíçìáôçí ÐÝìðôç 26 Ïêôùâñßïõ.

Ðáñáêáëïýìå ôïõò ïñãáíùôÝò ðïõ Ýñ÷ïíôáé ìå ëåùöïñåßá áðü ôá äéÜöïñáìÝñç ôçò Áõóôñáëßáò óôï ðñïóêýíçìá ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ, íá ôçëåöùíÞ-óïõí åãêáßñùò êáé íá äçëþóïõí ôïí áñéèìü ôùí ëåùöïñåßùí äéÜ ôçí êáëõ-ôÝñáí åîõðçñÝôçóéí ôùí ðñïóêõíçôþí.

Åê ôïõ Åêêëçóéáóôéêïý ÓõìâïõëßïõÅíïñßáò Áãßïõ Äçìçôñßïõ - Queanbeyan

ÐÝìðôç 25çí Ïêôùâñßïõ

ÐáñáóêåõÞ 26çí Ïêôùâñßïõ

ÐáñáóêåõÞ 26çí Ïêôùâñßïõ.

Ðáñïôñýíïìåí ôçí óõììåôï÷Þí üëùí ôùí åõóåâþí.

ÐáñáóêåõÞò 26çò Ïêôùâñßïõ,

ÉÅÑÁ ÁÑ×ÉEÐÉÓÊÏÐÇ ÁÕÓÔÑÁËÉÁÓ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÏÑÈÏÄÏÎÏÓ ÊÏÉÍÏÔÇÓST. MARYS KAI ÐÅÑÉ×ÙÑÙÍ

ÅÍÏÑÉÁ “Ï ÁÃÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ”47 HOBART STREET, ST. MARYS NSW 2760 TEL: (02) 9623 1679

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÅÏÑÔÇÓ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ST. MARYS

ÔÅÔÁÑÔÇ 25 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2006 - ¿ñá 7 ì.ì.Èá øáëëåß ÌÝãáò Ðáíçãõñéêüò Åóðåñéíüò ÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ ÈåïöéëåóôÜôïõÅðéóêüðïõ ÁðïëëùíéÜäïò ê.ê. Óåñáöåßì ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ Éåñïý ÊëÞñïõôçò ðüëåùò. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôïõ Åóðåñéíïý óôï ÷ùë ôçò Åêêëçóßáò èá ðñïó-öåñèïýí êáöÝò êáé ãëõêÜ.

ÐÅÌÐÔÇ 26 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2006Êõñéþíõìïò çìÝñá ôïõ Áãßïõ êáé áðü þñáò 8 ð.ì. ç Áêïëïõèßá ôïõ ¼ñèñïõ êáéÐáíçãõñéêÞ Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá éåñïõñãïýíôïò ôïõ ÈåïöéëåóôÜôïõÅðéóêüðïõ ÁðïëëùíéÜäïò ê. Óåñáöåßì. Óôï ÷ùë èá ðñïóöåñèåß öáãçôü (óïõâëÜ-êéá, ðïôÜ, ãëõêÜ).

ÊÕÑÉÁÊÇ 29 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2006ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò óôï ÷ùë ôçò Åêêëçóßáò èá ðñáãìá-ôïðïéçèåß ÌåãÜëç ÅïñôáóôéêÞ ÐáíÞãõñéò, ìå ðëïýóéï åïñôáóôéêü ðñüãñáììá(ÌïõóéêÞ DJ). Ôï äå ÷ïñåõôéêü óõãêñüôçìá ôçò Åíïñßáò-Êïéíüôçôüò ìáò èá óáòäéáóêåäÜóåé ÷ïñåýïíôáò Åëëçíéêïýò ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò ê.Ü. Èá õðÜñ÷ïõíãéá öáãçôü íüóôéìá óïõâëÜêéá, ðïôÜ, áíáøõêôéêÜ.Åßóïäïò åëåõèÝñá, ôéìÞ ãéá öáãçôü $15 (ðïôÜ Ýîôñá).

ÏËÏÉ ÅÕÐÑÏÓÄÅÊÔÏÉ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÏÑÈÏÄÏÎÏÓ ÅÍÏÑÉÁ-ÊÏÉÍÏÔÇÓST. MARYS ÊÁÉ ÐÅÑÉ×ÙÑÙÍ

“O ÁÃÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ”

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÅÏÑÔÇÓ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕST. MARYS

ÐÅÌÐÔÇ 25 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2007 - 7 ì.ì.ÌÝãáò Ðáíçãõñéêüò Åóðåñéíüò ìåôÜ ïëïêëÞñïõ ôïõ Éåñïý ÊëÞ-ñïõ ôçò ðüëåùò, ÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ ÈåïöéëåóôÜôïõ Åðéóêü-ðïõ ÁðïëëùíéÜäïò ê. Óåñáöåßì.ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ Åóðåñéíïý, óôï ÷ùë èá ðñïóöåñèåß êáöÝò.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 26 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2007Êõñéþíõìïò ÇìÝñá ôçò ÅïñôÞòÈá ôåëåóèåß Èåßá Ëåéôïõñãßá þñá 8 ð.ì. éåñïõñãïýíôïò ôïõ Èåï-öéëåóôÜôïõ Åðéóêüðïõ ÁðïëëùíéÜäïò ê. Óåñáöåßì.ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò èá áêïëïõèÞóåé ãåýìá óôï÷ùë ôçò Åêêëçóßáò.

ÊÕÑÉÁÊÇ 28 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2007ÁìÝóùò ìåôÜ ôç Èåßá Ëåéôïõñãßá èá ãßíåé óôï ÷ùë ôçò Åê-êëçóßáò ôï ÌÅÃÁËÏ ÐÁÍÇÃÕÑÉ. Èá õðÜñ÷åé öáãçôü, êñýáìðýñá, óïõâëÜêéá êáé áíáøõêôéêÜ. ÌïõóéêÞ DJ.

ÉÓÐÁÍÉÁ

Ï âáóéëéÜò Ý÷áóå ôçí áóõëßá

Ãéá ðñþôç öïñÜ èá ãßíåé Ýëåã÷ïò óôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ ðáëáôéïý

Ãéá ðåñéóóüôåñá áðü 30 ÷ñüíéá ç éóðáíéêÞâáóéëéêÞ ïéêïãÝíåéá âñéóêüôáí óôï áðõñü-âëçôï. Ôá ðñÜãìáôá Ý÷ïõí áñ÷ßæåé íá áëëÜ-æïõí ôåëåõôáßá êáé, üðùò ãñÜöïõí ïé«Times” ôïõ Ëïíäßíïõ, ï âáóéëéÜò ôçò ÷þ-ñáò ×ïõÜí ÊÜñëïò êéíäõíåýåé íá ÷Üóåé ôçíåýíïéá ôùí õðçêüùí ôïõ. ¾óôåñá áðüÝíôïíåò ðéÝóåéò ôçò êïéíÞò ãíþìçò, ï éóðá-íüò âáóéëéÜò, äÝ÷ôçêå íá ãßíåé ïéêïíïìéêüòÝëåã÷ïò óôá ïéêïíïìéêÜ ôçò ïéêïãåíåßáò,ðïõ óýìöùíá ìå ôçí éóðáíéêÞ íïìïèåóßáðáñáìÝíïõí áðüññçôá.

Ç âáóéëéêÞ ïéêïãÝíåéá ðñïóðÜèçóå íá õðï-âáèìßóåé ôç óçìáóßá ôçò áðïöÜóåùò, ìå åðé÷åß-ñçìá üôé ï äéïñéóìüò åíüò åëåãêôÞ áðïôåëåß ìéáêáèáñÜ ãñáöåéïêñáôéêÞ åíÝñãåéá, áëëÜ ïé åðé-êñéôÝò ôçò ôç ÷áéñÝôéóáí ùò Ýíá óçìáíôéêü âÞ-ìá óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá ñßîïõí öùò óôá ïé-êïíïìéêÜ ôùí Âïõñâüíùí. Ç âáóéëéêÞ ÷ïñçãß-á áíÝñ÷åôáé óå 8 åêáôïììýñéá åõñþ ôïí ÷ñüíï-êáé ïñéóìÝíïé áíôéìïíáñ÷éêïß êýêëïé áóêïýíðéÝóåéò, þóôå ï åëåãêôÞò íá óôåßëåé ôçí ÝêèåóÞôïõ óôï êïéíïâïýëéï êáé íá õðï÷ñåùèåß ï âáóé-ëéÜò íá ðëçñþóåé öüñïõò ãéá ôï åéóüäçìÜ ôïõ.

ÐÝñá áðü áõôü ç äçìüóéá åéêüíá ôïõ ×ïõÜí,ï ïðïßïò èá ãßíåé 70 åôþí ôïí åñ÷üìåíï ÉáíïõÜ-ñéï, Ý÷åé ðëçãåß áðü ôçí ðëçñïöïñßá üôé êáôÜ

ôçí äéÜñêåéá ìéáò êõíçãåôéêÞò ôïõ åîïñìÞóåùòóôç Ñùóßá ðñéí áðü Ýíáí ÷ñüíï óêüôùóå ìéááñêïýäá óôçí ïðïßá åß÷áí äþóåé ðñïçãïõìÝíùòâüôêá ãéá íá åßíáé åýêïëïò óôü÷ïò. Åêðñüóù-ðïò ôçò âáóéëéêÞò ïéêïãÝíåéáò äéÝøåõóå ôçíðëçñïöïñßá, áëëÜ áñíÞèçêå íá óõæçôÞóåé ðå-ñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò.

Ëßãï áñãüôåñá Ýíá óáôéñéêü ðåñéïäéêü êõêëï-öüñçóå ìå åîþöõëëï Ýíá ðñüóôõ÷ï óêßôóé ôïõäéáäü÷ïõ Öåëßðå ôï ïðïßï õðáéíéóóüôáí üôé äåíÝ÷åé åñãáóôåß ðïôÝ óôç æùÞ ôïõ. Ôï ðåñéïäéêüáðïóýñèçêå áðü ôçí êõêëïöïñßá êáé ïé õðåý-èõíïé ðáñáðÝìöèçêáí óôç äéêáéïóýíç, êáèþòç ðñïóâïëÞ ôïõ êýñïõò ôïõ ÓôÝììáôïò áðïôå-ëåß áäßêçìá.

Óýìöùíá ìå ôéò äçìïóêïðÞóåéò ïé ðåñéóóüôå-ñïé Éóðáíïß óõìðáèïýí êáé óÝâïíôáé ôïí âáóé-ëéÜ ôïõò, áëëÜ ïé áíáëõôÝò åðéóçìáßíïõí üôéáõôü äåí éó÷ýåé ãéá ôïí ßäéï ôïí èåóìü ôçò ìï-íáñ÷ßáò.

ÏñéóìÝíïé ìÜëéóôá áíáñùôéïýíôáé ãéá ôçíéêáíüôçôá ôïõ äéáäü÷ïõ íá êõâåñíÞóåé. Ç ðñü-óöáôç éóôïñßá ìå ôï ðåñéïäéêü0 Þôáí ðÜíôùòôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ åðéèõìïýóå ç âáóéëé-êÞ ïéêïãÝíåéá óå áõôÞ ôç ÷ñïíéêÞ óõãêõñßá.

ÔÏ ÂÇÌÁ (2/9/2007)

Áðïëïãßá óôçí ÅÅ ãéá ôï Âáôéêáíü

Ç ÅðéôñïðÞ æçôåß äéåõêñéíßóåéò ãéá ôéò öïñïëïãéêÝò

áðáëëáãÝò ôçò Áãßáò ¸äñáòÍá äþóåé åîçãÞóåéò ãéá ôéò öïñïëïãéêÝò áðáëëáãÝòðñïò ôï Âáôéêáíü êáëåßôáé ç éôáëéêÞ êõâÝñíçóç ýóôå-ñá áðü áßôçìá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò.

Ïðùò åîÞãçóå åêðñüóùðïò ôçò áñìüäéáò åðéôñüðïõ ÍÝëéÊñïõò óå áõôÞ ôç öÜóç ç ÅðéôñïðÞ áíáæçôåß ðåñéóóüôåñáóôïé÷åßá ýóôåñá áðü êáôáããåëßåò ðïõ Ýöèáóáí óôéò ÂñõîÝë-ëåò ãéá áðáëëáãÝò ôçò Áãßáò ¸äñáò áðü ôïí öüñï åéóïäÞìá-ôïò.

Ïé åîåëßîåéò áõôÝò Þôáí áñêåôÝò ãéá íá ðñïêáëÝóïõí ðïëé-ôéêÞ äéáìÜ÷ç óôçí Éôáëßá, ìå ôçí ÁñéóôåñÜ íá êáôçãïñåßôçí Åêêëçóßá üôé åêìåôáëëåýåôáé ôçí ðñïíïìéáêÞ èÝóçôçò ãéá íá åðéâÜëëåé ìéá êáèïëéêÞ áôæÝíôá óôïõò Éôáëïýòìå ôçí áíï÷Þ ôçò ÄåîéÜò.

Ç ÄåîéÜ êáôçãüñçóå ôçí ÁñéóôåñÜ êáé ìáæß ôçí ÅðéôñïðÞãéá áíôéååêëçóéáóôéêü ìÝíïò. Ç ÅðéôñïðÞ äéåõêñßíéóå üôéåíÞñãçóå ìå ãíþìïíá ôïí óåâáóìü ðñïò ôçí åõñùðáúêÞ íï-ìïèåóßá.

Ïé åðßìá÷åò öïñïëïãéêÝò áðáëëáãÝò âáóßæïíôáé óôç Óõí-èÞêç ôïõ Ëáôåñáíïý ìåôáîý ôçò Éôáëßáò êáé ôçò Áãßáò¸äñáò, ìå ôçí ïðïßá ôï Âáôéêáíü ðÝôõ÷å åîáéñÝóåéò óôïíöüñï åéóïäÞìáôïò áðü áêßíçôá ðïõ áíÝñ÷ïíôáé óÞìåñá óå 1äéò. åõñþ. Ç ÅðéôñïðÞ åîåôÜæåé ôþñá áí áõôÝò ïé åîáéñÝóåéòéóïäõíáìïýí ìå ðáñÜíïìç êñáôéêÞ âïÞèåéá ç ïðïßá áíôß-êåéôáé ðñïò ôïõò êáíüíåò ôïõ õãéïýò áíôáãùíéóìïý. Ôï2005 ç ÅðéôñïðÞ åß÷å ôïíßóåé üôé ç Éóðáíßá ðáñáâßáæå ôçíêïéíïôéêÞ íïìïèåóßá, åîáéñþíôáò ôçí Åêêëçóßá áðü ôïíÖÐÁ.

ÔÏ ÂÇÌÁ (2/9/2007)



ÃñÜöåé ï ÁÍÔÙÍÇÓ ÊÁÑÊÁÃÉÁÍÍÇÓ

Ó÷åäüí üëá ôá ÷ñüíéá ôçò äéáêõâåñ-íÞóåùò ÊáñáìáíëÞ, áëëÜ êáé ðñéíáðü áõôÞí, ç «ÊáèçìåñéíÞ» ãñÜöåéåðßìïíá êáé óå üëïõò ôïõò ôüíïõò,ïîåßò, Þðéïõò êáé ÷ëåõáóôéêïýò üôáí÷ñåéÜæåôáé, üôé ôï öõóéêü êáé éóôïñé-êü ðåñéâÜëëïí áðïôåëåß ïõóéáóôéêüêáé áíáðüóðáóôï óôïé÷åßï ôçò åèíé-êÞò åäáöéêÞò áêåñáéüôçôáò êáé êÜôéðåñéóóüôåñï. Ç õðåñÜóðéóç êáé ðñï-óôáóßá ôïõ éóïäõíáìåß ìå ôçí õðåñÜ-óðéóç ôùí óõíüñùí áðü ïðïéáäÞðï-ôå åîùôåñéêÞ ðñïóâïëÞ. ÊÜèå äÜóïòðïõ êáßãåôáé, êÜèå êáôáðÜôçóç êáéáõèáéñåóßá, êÜèå ñïõóöåôïëïãéêÞðáñá÷þñçóç óå êáôáðáôçôÝò êáé áõ-èáéñåóéïý÷ïõò, êÜèå ðïôÜìé ðïõ ìï-ëýíåôáé êáé êÜèå ðçãÞ ðïõ óôåãíþ-íåé, åßíáé ôáõôü÷ñïíá «áðüóðáóç ìÝ-ñïõò åê ôïõ üëïõ ôçò åðéêñáôåßáò».

Ìåñéêïß ÷áñáêôÞñéóáí áõôÞ ôç èÝóç á-êñáßá êáé Üêáìðôç, õðïóôçñßæïíôáò üôéðÝñá áðü ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëï-íôïò Þ ðáñÜëëçëá ìå áõôÞí åîåëßóóï-íôáé ïé áíÜãêåò ôùí áíèñþðùí êáé ïéáðáéôÞóåéò ôçò áíáðôýîåùò.

Ðñïóðáèïýí Ýôóé íá áíïßîïõí Ýíá ÷Ü-óìá áíÜìåóá óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñé-âÜëëïíôïò êáé ôçí áíÜðôõîç Þ ôï ìïíôÝ-ëï ôçò áíáðôýîåùò ðïõ áõôïß Ý÷ïõí óôïìõáëü ôïõò.

ÐñÜãìáôé, óõ÷íÜ ç ðñïóôáóßá ôïõ öõ-óéêïý êáé éóôïñéêïý ðåñéâÜëëïíôïò Ýñ-÷åôáé óå óýãêñïõóç ìå ôï ìïíôÝëï ôçòáíáðôýîåùò. Ìáò âñßóêåé, üìùò, Üêñùòáíôßèåôïõò ç åõêïëßá êáé ç ðñï÷åéñüôç-ôá ìå ôçí ïðïßá ïé êõâåñíÞóåéò ÷åéñßóôç-êáí êáé ÷åéñßæïíôáé ôç óýãêñïõóç áõôÞ,ðñïêñßíïíôáò ðÜíôá ëýóåéò óå âÜñïò ôïõðåñéâÜëëïíôïò.

¸ôóé, ç «ÊáèçìåñéíÞ», ìå áõôÝò ôéò èÝ-óåéò Þñèå óå óýãêñïõóç ìå üëåò ôéò êõ-âåñíÞóåéò, éäéáßôåñá ìå ôïõò õðïõñãïýòÄçìïóßùí ¸ñãùí ðïõ ðáñéóôÜíïõí êáéôïõò õðïõñãïýò ×ùñïôáîßáò êáé Ðåñé-âÜëëïíôïò. Ìå ôïí ê. Ê. Ëáëéþôç êáéôçí ê. Â. ÐáðáíäñÝïõ ôïõ ÐÁÓÏÊ ãéáôá ïëõìðéáêÜ Ýñãá, ãéá ôç äéá÷åßñéóçôùí áðïññéììÜôùí, ãéá ôçí áðÜôç ôïõêôçìáôïëïãßïõ ê.Ü.

Åðßóçò, ãéá ôçí Üìåóç áíÜãêç óõóôÜ-óåùò áíåîÜñôçôïõ êáé êáôÜëëçëá óôåëå-÷ùìÝíïõ õðïõñãåßïõ ×ùñïôáîßáò êáéÐåñéâÜëëïíôïò, ðïõ åðéôåëéêÜ èá áíá-ëÜìâáíå ôç íïìéêÞ êáé ðñáêôéêÞ ðñï-óôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.

Êõñßùò èá áíáëÜìâáíå íá ïñßóåé ìå óá-öÞíåéá ôé åßíáé öõóéêü êáé éóôïñéêü ðåñé-âÜëëïí êáé ôé åßíáé áíèñùðïãåíÝò, ôé åß-íáé áíÜðôõîç êáé ðïéïò ï ÷þñïò äñÜóåùòôïõ êáèåíüò.

Ï ê. Ã. ÓïõöëéÜò, õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅôùí êõâåñíÞóåùí ÊáñáìáíëÞ, åßíáé óõ-íå÷éóôÞò ôçò ðïëéôéêÞò ôùí ðñïêáôü÷ùíôïõ, áíôéëáìâÜíåôáé ìå ôïí ßäéï ôñüðï ôïðåñéâÜëëïí êáé ôá äçìüóéá Ýñãá êáé ìåôïí ßäéï ôñüðï ôá äéá÷åéñßæåôáé. ÁõôÞ åß-íáé ç äéáöïñÜ ìåôáîý ôçò «Êáèçìåñé-íÞò» êáé ôïõ ê. Ãéþñãïõ ÓïõöëéÜ, äéáöï-ñÜ éäåïëïãéêÞ, ðïëéôéêÞ êáé ðñáêôéêÞ.Äåí Ý÷ïõìå Üëëç äéáöïñÜ, üðùò ï ßäéïòóõêïöáíôéêÜ äéáäßäåé.

Áí íïìßæåé üôé ç «Ê» ïäçãåßôáé óå áõôÞôç äéáöïñÜ áðü óõìöÝñïíôá, äåí Ý÷åé ðá-ñÜ íá ôï ðåé áíïéêôÜ, ü÷é øéèõñéóôÜ êáéóõêïöáíôéêÜ.

Äéáöùíïýìå ãéá ôçí åêôñïðÞ ôïõ Á÷å-ëþïõ, ìå ôçí õðüó÷åóç ôçò ïðïßáò ïé êõ-âåñíÞóåéò ôçò ôåëåõôáßáò åéêïóáåôßáòáðïðñïóáíáôïëßæïõí êáé åîáðáôïýíôïõò áãñüôåò ôïõ Èåóóáëéêïý ÊÜìðïõ,

ðñéìïäïôþíôáò êáé åíèáññýíïíôáò ôçíêáôáóðáôÜëçóç åíüò öõóéêïý áãáèïý óåóõíå÷þò áõîáíüìåíç áíåðÜñêåéá, êáéôáõôü÷ñïíá âáõêáëßæïíôáò ôïõò áãñü-ôåò üôé åóáåß ìðïñïýí íá æïõí ìå åðé÷ï-ñçãÞóåéò ðáèçôéêþí ðñïúüíôùí, å÷èñé-êþí ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí.

Ïé êõâåñíÞóåéò ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ôçòÍ.Ä. îüäåøáí ôåñÜóôéá ðïóÜ ãéá íá ïéêï-äïìÞóïõí êáé íá êÜíïõí ðåéóôéêÞ áõôÞíôçí áðÜôç.

Äéáöùíïýìå åðßóçò ìå ôç äéá÷åßñéóç,ìå ôïí ôñüðï äéá÷åéñßóåùò, ôùí áðïññéì-ìÜôùí óôï ËåêáíïðÝäéï, óôçí ÁôôéêÞêáé óå üëç ôçí ÅëëÜäá. ¸íá ðñüâëçìáðïõ óõíå÷þò ïîýíåôáé êáé èá ïäçãÞóåéáíáðüöåõêôá óå ðëÞñåò áäéÝîïäï. Ïé ÷ù-ìáôåñÝò åðåêôåßíïõí ôçí êáôáóôñïöÞ,äåí ëýíïõí ôï ðñüâëçìá. Åíôýðùóçðñïêáëåß ôï ãåãïíüò üôé ôüóï ïé êõâåñ-íÞóåéò ôïõ ÐÁÓÏÊ üóï êáé ç óçìåñéíÞôçò Í.Ä. áñíïýíôáé ðåéóìáôéêÜ íá åñåõ-íÞóïõí êÜèå Üëëç åíáëëáêôéêÞ ëýóç,áðü ôéò ðïëëÝò ðïõ ðñïóöÝñåé Ýôïéìåò çäéåèíÞò åìðåéñßá.

Äéáöùíïýìå, ôÝëïò, ìå ôïí ê. Ã. Óïõ-öëéÜ óôï èÝìá ôïõ õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜë-ëïíôïò êáé ×ùñïôáîßáò, èåùñþíôáò üôé çóõíýðáñîÞ ôïõ ìå ôï õðïõñãåßï Äçìïóß-ùí Åñãùí åßíáé áóõìâßâáóôç êáé áðï-âáßíåé ðÜíôïôå óå âÜñïò ôïõ ðåñéâÜëëï-íôïò.

Ôá õðïõñãåßá äåí åßíáé öÝïõäï êáíåíüòãéá íá õðåñáóðßæåôáé ìå ôÝôïéï ðåßóìáôçí Ýêôáóç ôùí áñìïäéïôÞôùí ôïõò. ÄåíõðÜñ÷ïõí êáé äåí ëåéôïõñãïýí ãéá ôïíõðïõñãü, áëëÜ ãéá ôïí ôüðï êáé ôïí ëáü.Éäéáßôåñá ìåôÜ ôéò ôåëåõôáßåò êáé ðñùôï-öáíåßò êáôáóôñïöÝò, üðïõ åêôüò ôùí Üë-ëùí êáôáóôñÜöçêå êáé ôï ßäéï ôï êñÜ-ôïò, áäÞñéôç åßíáé ç áíÜãêç íá õðÜñîåéáíåîÜñôçôï êáé êáôÜëëçëï üñãáíï ãéáôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, áëëÜêáé ãéá ôçí áíáóõãêñüôçóç ôùí êáôå-óôñáììÝíùí ðåñéï÷þí Þ áõôþí ðïõ èá

êáôáóôñáöïýí óôï ìÝëëïí.ÁõôÞ ç åðßìïíç ðïëéôéêÞ, ðïõ óõíå÷ß-

æåôáé áðü äéáöïñåôéêÝò êõâåñíÞóåéò åðßðïëëÜ ÷ñüíéá, õðïêñýðôåé ôçí ßäéá áíôß-ëçøç ãéá ôï ðåñéâÜëëïí, ôïí ñüëï ôïõêáé ôçí ðñïóôáóßá. ¸÷ïõìå ìßá ìüíïåâäïìÜäá ðñéí áðü ôéò åêëïãÝò êáé êõñß-ùò ôá äýï ìåãÜëá êüììáôá ðïõ äéåêäé-êïýí ôçí åîïõóßá ðñÝðåé íá ìáò ðïõí êá-èáñÜ ôé ðéóôåýïõí êáé ôé åðéäéþêïõí óåìåñéêÜ âáóéêÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ öõóéêïýêáé áíèñùðïãåíïýò ðåñéâÜëëïíôïò.

Ðñïôåñáéüôçôá Ý÷åé ç áíáóõãêñüôçóçôùí êáôåóôñáììÝíùí ðåñéï÷þí. Ôé åß-äïõò áíáóõãêñüôçóç ó÷åäéÜæïõí (áíó÷åäéÜæïõí) ìå ðïéá ìÝóá êáé ìå ðïéá åðé-ôåëåßá.

Êáé êõñßùò ðïéá áíáóýíôáîç ôïõ êñá-ôéêïý ìç÷áíéóìïý, þóôå êáé ç áíáóõ-ãêñüôçóç íá ðñï÷ùñÞóåé áðñüóêïðôááëëÜ êáé ç åðáíÜëçøç ðáñüìïéáò êáôá-óôñïöÞò, áðü ôçí ßäéá Þ Üëëç áéôßá, íááðïôñáðåß. Áõôüò ï êñáôéêüò ìç÷áíé-óìüò ðïõ äïêéìÜóôçêå óôçí Ðåëïðüííç-óï êáé áëëïý, ðáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò êáéôéò áõôïèõóßåò, áðïäåß÷èçêå åíôåëþòáêáôÜëëçëïò.

Ðñïôåñáéüôçôá åðßóçò Ý÷åé ç ïñéóôéêÞóýíôáîç êôçìáôïëïãßïõ, äáóïëïãßïõ êáéãåíéêïý ÷ùñïôáîéêïý ó÷åäßïõ ãéá íá îÝ-ñïõìå ôé åßíáé äÜóïò, ðñïóôáôåõüìåíïáíåîáñôÞôùò ôïõ éäéïêôçóéáêïý êáèå-óôþôïò, ôé åßíáé äáóéêÞ Ýêôáóç êáé ðþòðñïóôáôåýåôáé, ôé åßíáé ïéêéóôéêÞ Ýêôá-óç êáé ðþò êáëýðôåé ôéò áíÜãêåò ôçò êáéôÝëïò ðþò êáôáíÝìïíôáé ÷ùñïôáîéêÜ ïéäñáóôçñéüôçôåò.

ÔÝëïò, íá ìÜèïõìå ôé ó÷åäéÜæïõí íá êÜ-íïõí ìå ôá áõèáßñåôá êáé ôéò êáôáðáôç-ìÝíåò åêôÜóåéò.

Ç ôåëåõôáßá áðüðåéñá «áíáóôïëÞò» êá-ôåäáößóåùò ôùí áõèáéñÝôùí äåí åß÷å âÝ-âáéá êáíÝíá ðñáêôéêü ðñüâëçìá. Êáôå-äÜöéóç áõèáéñÝôùí äåí Ýãéíå ðïôÝ êáéäåí õðÞñ÷å ëüãïò... áíáóôïëÞò. ¼ìùò,

áõôü ôï ðáìðüíçñï ðñïåêëïãéêü ôåñôßðéðéèáíüôáôá ëåéôïýñãçóå óáí êßíçôñïôùí åìðñçóìþí, ôùí êáôáðáôÞóåùí êáéôùí áõèáéñåóéþí, ãéáôß äÞëùíå ôéò ðñï-èÝóåéò êáé ôéò ìåëëïíôéêÝò óêÝøåéò ôçòêõâåñíÞóåùò.

×ñåéáæüìáóôå áðü ôçí áñ÷Þ ìåëÝôç êáéó÷Ýäéï, åðß åèíéêÞò âÜóåùò, ãéá ôç äéá÷åß-ñéóç ôùí áðïññéììÜôùí.

Ôá ó÷Ýäéá ðïõ õðÜñ÷ïõí êáé, ðáñÜ ôéòëáúêÝò äéáìáñôõñßåò, ðñïùèåßôáé ç åöáñ-ìïãÞ ôïõò áðü ôéò êõâåñíÞóåéò ôïõ ÐÁ-ÓÏÊ êáé ôçò Í.Ä. åßíáé áäéÝîïäá êáé ôáõ-ôü÷ñïíá åðåêôåßíïõí ôçí êáôáóôñïöÞóôï öõóéêü êáé áíèñùðïãåíÝò ðåñéâÜë-ëïí.

ÕðÜñ÷ïõí êáé Üëëá ðïëëÜ ðåñéâáëëï-íôéêÜ ðñïâëÞìáôá. Êëåßíïõìå ôçí áðá-ñßèìçóç ìå ôï óçìáíôéêüôåñï êáé ôï äõ-óêïëüôåñï. Ôç äéá÷åßñéóç ôùí õäÜôéíùíðüñùí.

Ç åêôñïðÞ ôïõ Á÷åëþïõ ðáñïõóéÜæå-ôáé... ùò ðåñéâáëëïíôéêü Ýñãï áðü ôïí ê.Ã. ÓïõöëéÜ. Åßíáé ôï ðñïïßìéï ìéáò âéâëé-êÞò êáôáóôñïöÞò ðïõ ðïôÝ äåí ãíþñéóåç ÷þñá.

Ï êáèÝíáò, ôï êÜèå êüììá áò áíáëÜâåéôéò åõèýíåò ôïõ, áöÞíïíôáò êáôÜ ìÝñïòôéò áíÜãêåò ôçò åêëïãéêÞò ðåëáôåßáò.

ÔÝëïò, ÷ñåéáæüìáóôå Ýíá êåíôñéêü, åðé-ôåëéêü üñãáíï, êáôÜëëçëá óôåëå÷ùìÝíïðïõ èá áíáëÜâåé íá åñåõíÞóåé, íá ìåëå-ôÞóåé êáé íá ó÷åäéÜóåé ôçí ðñïóôáóßáôïõ öõóéêïý êáé áíèñùðïãåíïýò ðåñé-âÜëëïíôïò.

Äåí ðñüêåéôáé íá áíáêáëýøïõìå ôïíôñï÷ü! Ó÷åäüí üëåò ïé áíáðôõãìÝíåò ÷þ-ñåò áëëÜ êáé ðïëëÝò õðïáíÜðôõêôåòÝ÷ïõí õðïõñãåßá ×ùñïôáîßáò êáé Ðåñé-âÜëëïíôïò.

Áò äéáëÝîïõìå ôï êáëýôåñï áðü áõôÜêáé áò ôï áíôéãñÜøïõìå, ðñïóáñìüæï-íôÜò ôï.

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ (9/9/2007)

Öõóéêü ðåñéâÜëëïí êáé åäáöéêÞ áêåñáéüôçôá

ÌÉÁ ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÔÇÓ IMG ARTISTS ÓÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÌÅ ÔÇÍ TIM WOODS ENTERTAINMENT

ÌÇÍ ×ÁÓÅÔÅ ÔÏ ÌÅÃÁËÕÔÅÑÏ ÁÕÔÏ ×ÏÑÙÄÉÁÊÏ ÃÅÃÏÍÏÓ ÔÏÕ 2007 - ÁÐÅÕÈÅÉÁÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÏÓ×Á

×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ ÌÏÍÁÓÔÇÑÉÏÕ SRETENSKYÊÁÔÁÐËÇÊÔÉÊÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÐÏ ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÇ ÑÙÓÓÉÊÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÊÇ ÌÏÕÓÉÊÇ, ÁÑ×ÁÉÁ ÑÙÓÓÉÊÇ ÊÁÉ ÂÕÆÁÍÔÉÍÇ

ØÁËÌÙÄÉÁ, ÁÑ×ÁÉÁ ÊÁÉ ÌÏÍÔÅÑÍÁ ÑÙÓÓÉÊÁ ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÁ ÁÓÌÁÔÁ ÊÁÉ ÑÏÌÁÍÔÆÁ

Aðü ôï ÌïíáóôÞñé ôïõ 14ïõ áéþíá ÓôñåôÝíóêé óôçí Êüêêéíç Ðëáôåßá, ç 42ìåëÞò áõôÞ ×ïñùäßá åßíáé ìßá áðü ôéò êáëýôåñåò óå åêôÝëåóç ôçòÑùóóéêÞò ËåéôïõñãéêÞò ÷ïñùäéáêÞò ðáñáäüóåùò. Äéåèíþò áíáãíùñéóìÝíç áðü ôéò ðáñïõóéÜóåéò ôçò óôï Notre Dame, UNESCO Hall êáé óôï

Âáôéêáíü, ç ×ïñùäßá ÓñåôÝíóêé öÝñíåé ìå ìïíáäéêü ôñüðï ôçí åìðåñéóôáôùìÝíç ÑùóóéêÞ ÌïõóéêÞ êáé Êïõëôïýñá óôçí Áõóôñáëßá.Ìéá ôïõñíÝ êáëÞò èåëÞóåùò óôï ðëáßóéï ôùí åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí ãéá ôçí åðáíÝíùóç ôçò ÑùóóéêÞò Ïñèüäïîçò Åêêëçóßáò

ÌÅËÂÏÕÑÍÇÐáñáóêåõÞ 21 Óåðôåìâñßïõ, 8 ì.ì.

ST. PAU’LS CATHEDRAL

ÓÕÄÍÅÕÊõñéáêÞ 23 Óåðôåìâñßïõ, 5 ì.ì.

SYDNEY TOWN HALL

KÃÉÁ ÅÉÓÉÔÇÑÉÁ136 100

Þ WWW.TICKETMASTER.COM.AU

“Ïé öùíÝò ôïõò åßíáé ôüóï êáèáñÝò, ðïõ ìïéÜæïõí óáí ìßá êáé ìïíáäéêÞ ãéãáíôéáßá öùíÞ. Åïñôáóìüò äõíÜìåùò, üðïõ ïé áêñïáôÝò íéþèïõí ôïõò ðáëìïýò ôùí êáñäéþí

ôùí ìåëþí ôçò ÷ïñùäßáò” - Le Monde, Ãáëëßá

ÔÏ ÂÇÌÁ - ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2007

ÁÖÉÅÑÙÌÁÁÖÉÅÑÙÌÁ

ÓÅËÉÄÁ 50

ÔÁ ÃÅÃÏÍÏÔÁ ÔÏÕ 1955

Ï äéåèíÞò áíôßêôõðïò ôïõ ìáýñïõ ÓåðôÝìâñç ÖÙÔÅÉÍÇ ÔÏÌÁÇ

Ç áôõ÷Þò ÄéÜóêåøç ÅëëÜäáò, Áããëßáò êáé Ôïõ-ñêßáò óôï Ëïíäßíï ôï öèéíüðùñï ôïõ 1955 ãéáôçí åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý, ðïõ ùò ôüôå ÞôáíáðïêëåéóôéêÞ õðüèåóç ôùí Åëëçíïêõðñßùí êáéôçò âñåôáíéêÞò áðïéêéïêñáôéêÞò ðïëéôéêÞò óôçíÁ. Ìåóüãåéï, Þôáí ç áöïñìÞ ðïõ ïäÞãçóå óôáÝêôñïðá ôïõ ìáêñéíïý åêåßíïõ ÓåðôÝìâñç óôçÓìýñíç êáé óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç ìå ëåçëá-óßåò, ðõñðïëÞóåéò êáé âáíäáëéóìïýò óå âÜñïòåëëçíéêþí ðåñéïõóéþí, íáþí êáé åõáãþí éäñõìÜ-ôùí, áêüìç êáé èáíÜóéìïõò ôñáõìáôéóìïýò éåñù-ìÝíùí. Áðü ôïõò ðñïðçëáêéóìïýò ôïõ ìáéíüìå-íïõ ü÷ëïõ äåí ãëßôùóáí áêüìç êáé åêðñüóùðïéîÝíùí äéðëùìáôéêþí áñ÷þí, Ýëëçíåò áîéùìáôïý-÷ïé ôïõ ÍÁÔÏ, ÁñìÝíéïé êáé Åâñáßïé, ç ðáñïõóßáôùí ïðïßùí áíÝêáèåí åîåñÝèéæå ôçí ôïõñêéêÞ êï-óìéêÞ êáé èñçóêåõôéêÞ çãåóßá.

Ôï ðáñÜäïîï åßíáé üôé ôç äåêáåôßá ôïõ 1950 ç Êýðñïòäåí áíÞêå óôá èÝìáôá ðñþôçò ðñïôåñáéüôçôáò ãéá ôçíôïõñêéêÞ åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ. Ç âñåôáíéêÞ äéðëùìá-ôßá üìùò êáôÜöåñå äéÜ ôïõ Ìáê Ìßëëáí êáé ôïõÇíôåí, âñåôáíïý ðñùèõðïõñãïý êáé õðïõñãïý ôùíÅîùôåñéêþí áíôßóôïé÷á, íá ðåßóåé ôçí Ôïõñêßá üôéüöåéëå íá åíäéáöåñèåß ãéá ôï èÝìá, åðéäéþêïíôáò ðñï-öáíþò íá ôç ÷ñçóéìïðïéÞóåé áñãüôåñá ùò áíôßâáñïóôéò åëëçíéêÝò áðáéôÞóåéò.

Ç äÞëùóç Üëëùóôå ôïõ ôïýñêïõ õðïõñãïý ôùí Åîù-ôåñéêþí Öáôßí ÑïõóäÞ Æïñëïý ôçí 1ç Óåðôåìâñßïõ,ôñßôç çìÝñá ôçò äéáóêÝøåùò, äåí Üöçíå ðåñéèþñéá ãéáðáñåñìçíåßåò: «Ôï Êõðñéáêü åßíáé Ýíá èÝìá ðïõ åíäéá-öÝñåé ìüíï ôçí Ôïõñêßá êáé ôç Ì. Âñåôáíßá» åß÷å ðåé,ãéá íá äéåõêñéíßóåé ôçí ßäéá óôéãìÞ: «Êáé ôïýôï äéüôé áéäéáôÜîåéò ôçò ÓõíèÞêçò ôçò ËùæÜííçò ðïõ áíáöÝñïíôáíåéò ôçí Êýðñïí Ý÷ïõí óõíáöèÞ ìåôáîý ôçò Ôïõñêßáò êáéôçò Áããëßáò, ç äå ðñïâáëëïìÝíç áðü ôçí ÅëëÜäá Üðïøç,êáôÜ ôçí ïðïßá ç Ôïõñêßá ìå ôç ÓõíèÞêç ôçò ËùæÜííçòÝ÷åé ðáñáéôçèÞ üëùí ôùí åðß ôçò Êýðñïõ äéêáéùìÜôùíôçò, åßíáé Ýùëç».

Ç Ýêêëçóç ôïõ Æïñëïý óôïí áñ÷éóõíôÜêôç ôçò«×ïõñéÝô» êáé áñ÷çãü ôçò ïñãáíþóåùò «Ç Êýðñïòåßíáé ôïõñêéêÞ» ×éêìÝô Ìðéë ãéá «êÜðïéá ãåãïíüôá»ìéáò äõíáìéêÞò áíôéäñÜóåùò ôçò ôïõñêéêÞò êïéíùíßáòó÷åôéêÜ ìå ôá ôåêôáéíüìåíá ðïõ èá ôïõ Ýäéíáí óôïé-÷åßá íá áíôéìåôùðßóåé ôéò äõóêïëßåò ðïõ óõíáíôïýóåóôç äéÜóêåøç, äåí èá Ýìåíå ÷ùñßò áíôáðüêñéóç. Çäçáðü çìåñþí, ðñïôïý êáí áñ÷ßóïõí ïé åñãáóßåò ôçòäéáóêÝøåùò, ï ôïõñêéêüò Ôýðïò ìå ðñùôïöáíÞ åìðñç-óôéêÞ áñèñïãñáößá Ýêáíå ü,ôé ìðïñïýóå ãéá íá ïîýíåéôï êëßìá. Óôéò 18 Áõãïýóôïõ ç êõâåñíçôéêÞ Ôåñæïõ-ìÜí äçìïóßåõå ìáêñïóêåëÝò Üñèñï ìå ôßôëï «Ï æçôþíåäÜöç åê Ôïõñêßáò áò æçôÞóç ôïí èÜíáôïí åê Èåïý». Ç×ïõñéÝô óôéò 28 Áõãïýóôïõ ãéíüôáí ðéï óõãêåêñéìÝ-íç. Åãñáöå: «Ïé Êýðñéïé Ôïýñêïé äéáôåëïýíôåò åí áãá-íáêôÞóåé êáôÜ ôùí ôñïìïêñáôéêþí åíåñãåéþí ôùí Ñù-ìçþí ôçò íÞóïõ ßäñõóáí Óùìáôåßïí, ôá ìÝëç êáé ïé ïðá-äïß ôïõ ïðïßïõ ùñêßóèçóáí üôé öüíïõ åíüò Ôïýñêïõ èáöïíåýóïõí ôÝóóåñéò Ñùìçïýò...». Ç ÂáôÜí, ìßá çìÝñáðñéí áðü ôá Ýêôñïðá, óôéò 5 Óåðôåìâñßïõ, óå Üñèñï ìåôßôëï «Áéóèáíüìåèá ôçí áíÜãêçí íá æçôÞóùìåí ôá äéÜôçò ÓõíèÞêçò ôçò ËùæÜííçò åãêáôáëåéöèÝíôá äßêáéÜìáò», äåí äßóôáæå íá ìéëÞóåé áíïé÷ôÜ: «ÄéÜ ôçò óõíåí-íïÞóåùò ôïõ 1945 - 1946 (óçì.: åííïïýóå ìåôÜ ôç ëÞîçôïõ Â´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ, óôïí ïðïßï üìùò ïýôùòÞ Üëëùò ç Ôïõñêßá äåí óõììåôåß÷å êáé ùò åê ôïýôïõäåí Þôáí óõìâáëëüìåíï êñÜôïò óôéò óõíèÞêåò ðïõáêïëïýèçóáí) áé ðáëáéáß óõíèÞêáé åèåùñÞèçóáí Üêõ-ñïé. Åêôüò ôçò Êýðñïõ ç Ôïõñêßá Ý÷åé äéêáéþìáôá êáéåðß ôùí Üëëùí íÞóùí ôïõ Áéãáßïõ, ôçò Ñüäïõ êáé ôçò Äù-äåêáíÞóïõ êáé ç ÁíáôïëéêÞ êáé ÄõôéêÞ ÈñÜêç áðïôå-ëïýí åí óýíïëïí».

Ç Ýêñçîç âüìâáò, ôçí ïðïßá ôïðïèÝôçóå ï öïéôçôÞòôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò Èåóóáëïíßêçò ÏêôÜí Åãêßí ìåõðüäåéîç ôïõ ôïýñêïõ ðñïîÝíïõ ôçò ãåíÝôåéñÜò ôïõÊïìïôçíÞò óôï óðßôé ðïõ ãåííÞèçêå ï ÊåìÜë óôçÈåóóáëïíßêç, óôÜèçêå ç èñõáëëßäá ãéá ôç öùôéÜ ðïõ

áðëþèçêå ìå åêðëçêôéêÞ ôá÷ýôçôá óå Óìýñíç êáéÊùíóôáíôéíïýðïëç, êáôáóôñÝöïíôáò åêáôïíôÜäåòðåñéïõóßåò, íáïýò, íïóïêïìåßá, åêðáéäåõôÞñéá êáé âé-âëéïèÞêåò, áêüìç êáé íåêñïôáöåßá, üëá ÷ñéóôéáíéêÜ,áäéáêñßôùò äüãìáôïò.

Ïé áíôáðïêñßóåéò ôïõ îÝíïõ Ôýðïõ, üðùò êáé ïéìáñôõñßåò åõñùðáßùí êáé áìåñéêáíþí áîéùìáôïý÷ùíðïõ óõíÝðåóå íá âñßóêïíôáé óå áðïóôïëÞ åêåßíåò ôéòçìÝñåò óôçí Ôïõñêßá Þôáí êáôáðÝëôçò ãéá ôç ãåßôï-íá. Ï áìåñéêáíüò ãåñïõóéáóôÞò Homer Capehart, ðïõåß÷å öôÜóåé ôç ìåèåðïìÝíç ôùí ôñáãéêþí åðåéóïäßùíóõììåôÝ÷ïíôáò óå äéÜóêåøç ôçò Äéåèíïýò ÔñÜðåæáò,äÞëùóå îåêÜèáñá êáôÜ ôçí ÜöéîÞ ôïõ óôçí ÁèÞíá ìßáåâäïìÜäá áñãüôåñá (15 Óåðôåìâñßïõ) óå óõíÝíôåõîçÔýðïõ ðñïò Ýëëçíåò êáé îÝíïõò äçìïóéïãñÜöïõò:«Åêåßíï, üìùò, ðïõ åßíáé ðáóéöáíÝò êáé ôï ïðïßïí äåíçìðïñåß íá áìöéóâçôÞóç ç ôïõñêéêÞ êõâÝñíçóéò åßíáé ôïüôé åðñüêåéôï ðåñß Üêñùò ùñãáíùìÝíçò åêäçëþóåùò, çïðïßá Þñ÷éóåí ôáõôï÷ñüíùò åéò üëá ôá óçìåßá ôçò Êùí-óôáíôéíïõðüëåùò. Ç ãíþìç áõôÞ äåí åßíáé ìüíïí éäéêÞìïõ, åßíáé êáé ãíþìç äéðëùìáôþí, åðéóÞìùí ðñïóþðùíêáé áðïóôïëþí îÝíùí êõâåñíÞóåùí åéò Ôïõñêßáí». ÏáíôáðïêñéôÞò ôçò óõíôçñçôéêÞò âñåôáíéêÞò åöç-ìåñßäáò «Daily Mail» Í. Barber áíÝöåñå üôé «ç ôñáãéêÞíý÷ôá (ôçò 6çò Óåðôåìâñßïõ) åß÷å øõ÷ñþò ó÷åäéáóèÞðñï åâäïìÜäùí êáé åß÷åí áðïöáóéóèÞ ç åêôÝëåóéò ôùíâáíäáëéóìþí êáôÜ ôïí ßäéïí ôñüðïí ìå ôïí ïðïßïí ïéÓýììá÷ïé áðåöÜóéóáí ôçí áðüâáóéí åéò ôçí ÍïñìáíäßáíêáôÜ ôïí ôåëåõôáßïí ðüëåìïí». Óå Üëëï óçìåßï ôçò ç ßäéáåöçìåñßäá Ýãñáöå üôé «üëáé áé ìáñôõñßáé äåéêíýïõíìßáí áêñéâÞ, ðëÞñùò ðñïó÷åäéáóìÝíçí åðßèåóéí». Ôçíßäéá Üðïøç åîÝöñáæå êáé ç åöçìåñßäá «New York

Times» êÜíïíôáò ëüãï ãéá «ðñïó÷åäéáóìÝíá ãåãïíüôá»,åðåóÞìáéíå äå üôé «ÊÜðïéïò åß÷åí ïñãáíþóåé ïëüêëçñïíôçí åðéäñïìÞí, ç ïðïßá åîåôåëÝóèç ôá÷Ýùò» (âë.ÓõíïðôéêÞ ðïëõãñáöçìÝíç Ýêèåóç ÕÐÅÎ ìå ôßôëï«Ôá äñáìáôéêÜ åí Ôïõñêßá ãåãïíüôá ôçò 6çò êáé ôçò 7çòÓåðôåìâñßïõ 1955. ÁèÞíáé, ÓåðôÝìâñéïò 1955»).

Ðïéá Þôáí üìùò ôá óôïé÷åßá ðïõ óôïé÷åéïèåôïýóáí ôçóõãêåêñéìÝíç Üðïøç ðåñß ðñïó÷åäéáóìÝíçò áðåéëÞò;Ïðùò áíÝöåñå ç ðáñáðÜíù Ýêèåóç, áëëÜ êáé ðÜ-ìðïëëá äçìïóéåýìáôá ôïõ ãáëëéêïý, áêüìç êáéáñáâüöùíïõ Ôýðïõ ðïõ õðïóôÞñéæå ÷ùñßò õðåêöõãÝòüôé ç Ôïõñêßá ðñÝðåé åðéôÝëïõò íá ìÜèåé íá ðÜøåé íáóõìðåñéöÝñåôáé ùò «ôï áôßèáóï ðáéäß» ðïõ ðñÝðåé íáóõã÷ùñåß ï õðüëïéðïò ìïõóïõëìáíéêüò êüóìïò, êáèþòêáé ôï åêôåíÝò äçìïóßåõìá ôïõ ðåñéïäéêïý «Reader’sDigest» ìå ôßôëï «Íý÷ôá ôñüìïõ óôçí Éóôáíìðïýë», óåüëç ôç äéÜñêåéá ôùí åêôñüðùí åðß äýï çìÝñåò êáé ìßáôñáãéêÞ íý÷ôá «áé ôïõñêéêáß Áñ÷áß åßôå Ýëáìøáí äéÜôçò áðïõóßáò ôùí åßôå åôÞñçóáí åõìåíÞ áðÜèåéáí, åßôåáêüìç êáé óõíÞñãçóáí åéò ôáò äéåîá÷èåßóáò ùìüôçôáò.Ïýôù, êáè’ üëçí ôçí äéÜñêåéáí ôùí åðåéóïäßùí ôçò 6çò -7çò Óåðôåìâñßïõ äéåðéóôþèçóáí: Óõììåôï÷Þ áóôõíïìé-êþí êáé óôñáôéùôéêþí åéò ôáò êáôáóôñïöÜò êáé ôïõò âïì-âáñäéóìïýò. Åíï÷ïò áäñÜíåéá êáé åõìåíÞò áðÜèåéá ôïý-ñêùí áóôõíïìéêþí êáé óôñáôéùôéêþí... ×ñçóéìïðïßçóéòóôñáôéùôéêþí êáé äçìïôéêþí áõôïêéíÞôùí äéÜ ôçí ìåôá-öïñÜí ï÷ëïêñáôéêþí ïìÜäùí êñïýóåùò... Áñíçóéò áóôõ-íïìéêþí ïñãÜíùí ßíá ðáñÜó÷ïõí óõíäñïìÞí åéò ôïí Åë-ëçíá Ãåíéêüí Ðñüîåíïí Óìýñíçò. ÅîáöÜíéóéò êáè’ üëçíôçí íýêôá ôçò 6çò Óåðôåìâñßïõ ôïõ ÂáëÞ êáé ôïõ Óôñá-ôéùôéêïý Äéåõèõíôïý Óìýñíçò, ïé ïðïßïé áíáæçôçèÝíôåòõðü ôïõ Ãåíéêïý ÐñïîÝíïõ ôçò ÅëëÜäïò åí Óìýñíç êáéôïõ âïçèïý ôïõ äéáóõììá÷éêïý Óôñáôçãåßïõ ïõäáìïýáíåõñÝèçóáí. Ìç ðáñï÷Þ ðñïóôáóßáò åéò Åëëçíáò áîéù-ìáôéêïýò... Áõôüðôáé ìÜñôõñåò âåâáéïýí üôé Ýöéððïéáóôõíïìéêïß åðÝôñåøáí åéò íåáñïýò ôéíÜò íá áíÝëèïõí åðßôùí ßððùí ôùí äéÜ íá åéóÝëèïõí äéÜ ôùí ðáñáèýñùí åéòôï ÆÜððåéïí Ðáñèåíáãùãåßïí êáé íá èÝóïõí åéò áõôü ôïðõñ. Åéò Üëëáò ðåñéðôþóåéò áóôõíïìéêïß åðåêñüôïõíôïõò äéáäçëùôÜò êáé åâïÞèçóáí ôïýôïõò äéÜ ôçí ðáñá-âßáóéí ôçò åêêëçóßáò ôçò Åõáããåëßóôñéáò, åíþ ï Áìåñé-êáíüò Ãåíéêüò Ðñüîåíïò åí Êùíóôáíôéíïõðüëåé ôç íýêôáôùí ôáñá÷þí ôçëåãñáöïýóå üôé äåí õðÜñ÷ïõí åíäåßîåéòüôé ç Áóôõíïìßá Þ ï Óôñáôüò êáôáâÜëëïõí ïéáäÞðïôåðñïóðÜèåéáí íá åðéâÜëïõí Ýëåã÷ïí. Ðñïóùðéêþò, Ýãñá-öå, ðáñÝóôçí ìÜñôõò ëåçëáóßáò ðïëëþí êáôáóôçìÜôùíåíþ ç Áóôõíïìßá åèåÜôï áðáèÞò Þ åðåõöÞìåé ôïõò äéáäç-ëùôÜò. Ç ôïéáýôç ïìïéïìïñößá åéò ôçí åí ãÝíåé óôÜóéí ôùíïñãÜíùí ôçò ôÜîåùò åéò Êùíóôáíôéíïýðïëéí êáé ÓìýñíçíðáñÝ÷åé ôçí åíôýðùóéí üôé ç óôÜóéò áýôç åðåâëÞèç ìÜë-ëïí äéÜ äéáôáãþí åê ôùí Üíù...».

Ï áíôßêôõðïò ôùí ãåãïíüôùí óôç äéåèíÞ ÷ñéóôéáíéêÞïéêïãÝíåéá Þôáí éó÷õñüò. Ï äÞìáñ÷ïò ôçò Í. ÕüñêçòR. Wagner êÞñõîå óôéò 23 Ïêôùâñßïõ çìÝñá ðÝíèïõòêáé ðñïóåõ÷Þò ãéá ôïí áðáíôá÷ïý ÷ñéóôéáíéóìü. ÁíÜ-ëïãç óôÜóç êñÜôçóå êáé ï äÞìáñ÷ïò ÓéêÜãïõ êáéÜëëùí áìåñéêáíéêþí ðüëåùí. Ï Áñ÷éåðßóêïðïò ôïõÊáíôÝñìðïõñé óå ïìéëßá ôïõ óôéò 12 Ïêôùâñßïõ ôïõ1955 Ýêáíå ëüãï ãéá âáíäáëéóìïýò óå âÜñïò ôïõ ÷ñé-óôéáíéêïý êüóìïõ ðïõ äåí åß÷áí ðñïçãïýìåíï óôçíéóôïñßá êáé äåí äßóôáóå íá óõíäÝóåé ôá Ýêôñïðá ìå ôçíðïñåßá ðïõ Ýðáéñíå ç ðïëéôéêÞ áíôéðáñÜèåóç óôïÊõðñéáêü (Áãéò ÊáõãáìðÝëçò, ãåíéêüò ðñüîåíïò,Êùíóôáíôéíïýðïëç ÁÐ 1911, 11 Íïåìâñßïõ 1955).

Ç äéåèíÞò áíôßäñáóç óôá ãåãïíüôá êáé ïé Ýñáíïé õðÝñôùí ðõñïðëÞêôùí õðï÷ñÝùóáí ôçí Ôïõñêßá íáóõãêñïôÞóåé åðéôñïðÞ ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùí æç-ìéþí êáé íá ðáñáäå÷èåß äéÜ ôçò çãåóßáò ôçò ÷þñáòåíþðéïí ôçò ÔïõñêéêÞò Åèíïóõíåëåýóåùò üôé «ç åðß-èåóç Þôáí ïñãáíùìÝíç êáé åöïäéáóìÝíç êáé üóïí ðéêñáßêáé áí åßíáé áé áëÞèåéáé ðñÝðåé íá ëÝãïíôáé...» (Éíïíïý,12/9/55).

* Ç êõñßá ÖùôåéíÞ ÔïìáÞ åßíáé ðñïúóôáìÝíç ôçò ÕðçñåóßáòÄéðëùìáôéêïý êáé Éóôïñéêïý Áñ÷åßïõ ôïõ õðïõñãåßïõÅîùôåñéêþí.

ÔO ÂÇÌÁ, 16/09/2007

ÊáôåóôñáììÝíá êáôáóôÞìáôá åðß ôçò ïäïý ÉóôéêëÜë, åêåß üðïõâñßóêåôáé óÞìåñá ôï Ãåíéêü Ðñïîåíåßï ôçò ÅëëÜäáò (Óéóìá-íüãëåéï ÌÝãáñï). Ç öùôïãñáößá áíÞêåé óå åõÜñéèìï óõëëïãÞåéêüíùí ðïõ êáôÝãñáøå, ìå êßíäõíï ôçò æùÞò ôïõ éäßïõ, ïöùôïãñáöéêüò öáêüò ôïõ Ýëëçíá ïìïãåíïýò ÄçìçôñßïõÊáëïýìåíïõ, ï ïðïßïò ðñüëáâå, ðñéí áðü ôïí ðñüóöáôï èÜíáôüôïõ, íá ôç äùñßóåé óôï Äéðëùìáôéêü Áñ÷åßï ÕÐÅÎ

Ôï êáôåóôñáììÝíï öùôïãñáöåßï, óôçí ðåñéï÷Þ ÌðÝéïãëïõ, ôùíáäåëöþí Êáëïýìåíïõ. Ïñèéïò ìðñïóôÜ óôá åñåßðéá ï áäåëöüò

ôïõ Äçìçôñßïõ, Ìáôèáßïò Êáëïýìåíïò


ÄÉÅÈÍÇÄÉÅÈÍÇÏ Ðïýôéí ó÷åäéÜæåé íá ãßíåé... ôóÜñïò

Ï äéïñéóìüò ôïõ Üãíùóôïõ Âßêôïñ Æïõìðêüö óôç èÝóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý ðéèáíþò åíôÜóóåôáé óôï ó÷Ýäéï ôïõ ñþóïõ ðñïÝäñïõ ãéá åðÜíïäü ôïõ

óôéò åêëïãÝò ôïõ 2012, üôáí äåí èá Ý÷åé óõíôáãìáôéêü êþëõìá íá åßíáé õðïøÞöéïò Ãéá Üëëç ìßá öïñÜ ï ñþóïò ðñüå-äñïò Âëáíôßìéñ Ðïýôéí åîÝðëçîåôïõò áðáíôá÷ïý êñåìëéíïëüãïõòìå ôïí äéïñéóìü åíüò íÝïõ ðñùèõ-ðïõñãïý ëßãïõò ìÞíåò ðñéí áðü ôéòâïõëåõôéêÝò åêëïãÝò êáé åí üøåéôçò åêëïãéêÞò áíáìåôñÞóåùò ãéáôïí ðñïåäñéêü èþêï ôïí åñ÷üìåíïÌÜñôéï. Ìå ôçí áðïìÜêñõíóç ôïõÌé÷áÞë Öñáíôêüö, ôçí ðåñáóìÝíçÔåôÜñôç, êáé ôçí ôïðïèÝôçóç ôïõó÷åäüí Üãíùóôïõ Âßêôïñ Æïõ-ìðêüö óôç èÝóç ôïõ, ï Ðïýôéí èÝ-ëçóå íá óôåßëåé Ýíá ìÞíõìá ðñïòüëåò ôéò êáôåõèýíóåéò: üôé åîáêï-ëïõèåß íá åßíáé ï êõñßáñ÷ïò ôïõðáé÷íéäéïý (ëåò êáé ôï áìöéóâçôåßêáíåßò áõôü!) êáé üôé ï ßäéïò, êáéìüíï áõôüò, èá åðéâÜëåé ôïí äéÜäï-÷ü ôïõ. Ðïéïò åßíáé ï áðþôåñïòóôü÷ïò ôïõ ñþóïõ ðñïÝäñïõ, ðÝñááðü ôç óõíÝ÷éóç ôçò ðïëéôéêÞò ôïõêáé ôçí õóôåñïöçìßá ôïõ; Áí êáéåëÜ÷éóôïé óôï Êñåìëßíï åßíáé óå èÝ-óç íá ãíùñßæïõí ôéò ìý÷éåò óêÝ-øåéò ôïõ Ðïýôéí, ïé ðåñéóóüôåñïéáíáëõôÝò åêôéìïýí üôé ï ñþóïòðñüåäñïò åëðßæåé óå ìéá çñùéêÞåðÜíïäï óôéò åêëïãÝò ôïõ 2012,üôáí äçëáäÞ äåí èá Ý÷åé óõíôáãìá-

ôéêü êþëõìá íá åßíáé õðïøÞöéïòãéá ôçí ðñïåäñßá.

Ìå Ýíáí ðñùèõðïõñãü «ôïõ ÷åñéïýôïõ», üðùò ï Æïõìðêüö, ï ñþóïò ðñü-åäñïò åîáóöáëßæåé êáô’ áñ÷Þí ôç óõíÝ-÷éóç ôçò ðïëéôéêÞò ôïõ êáé, áí åðéâå-âáéùèåß ôï óåíÜñéï óýìöùíá ìå ôïïðïßï ï Æïõìðêüö èá èÝóåé õðïøçöéü-ôçôá ãéá ðñüåäñïò, ôüôå ç Ñùóßá èááðïêôÞóåé ôï 2008 Ýíáí íÝï ðñüåäñï,áëëÜ óôçí ïõóßá áõôüò ðïõ èá êõâåñ-íÜ èá åßíáé ï Ðïýôéí, áðü ôá ìåôüðé-óèåí öõóéêÜ. Ôï óåíÜñéï Ý÷åé üìùò êáéóõíÝ÷åéá: áí üëá ðÜíå êáëÜ, ï Ðïýôéíèá ìðïñÝóåé íá èÝóåé îáíÜ õðïøçöéü-ôçôá óôéò åêëïãÝò ôïõ 2012, ãéáôß óåáõôÞ ôçí ðåñßðôùóç äåí èá õðÜñ÷åéôï óõíôáãìáôéêü êþëõìá ðïõ áðáãï-ñåýåé óôïí ðñüåäñï íá äéåêäéêÞóåé ìéáôñßôç óõíå÷üìåíç èçôåßá.

Ìå ìéá ðáñÝíèåôç èçôåßá ôïõ Æïõ-ìðêüö - Þ êÜðïéïõ Üëëïõ äéêïý ôïõ - ïÐïýôéí åîáóöáëßæåé ôçí êõñéáñ÷ßáôïõ ãéá ôï ìåãáëýôåñï ôìÞìá ôçò åñ-÷üìåíçò äåêáåôßáò. Áí ìÜëéóôá ï åðü-ìåíïò ðñüåäñïò ðñï÷ùñÞóåé óôçí ôñï-ðïðïßçóç ôïõ ñùóéêïý ÓõíôÜãìáôïòôïõ 1993 êáé åðéìçêýíåé ôçí ðñïåäñé-êÞ èçôåßá êáôÜ Ýíá Þ êáé ôñßá ÷ñüíéá,

ôüôå äåí áðïêëåßåôáé ï Ðïýôéí íá êõ-âåñíÜ ôç Ñùóßá ó÷åäüí ùò ôï 2020! Áòìçí îå÷íÜìå üôé ï ñþóïò ðñüåäñïò âñß-óêåôáé óå Üñéóôç öõóéêÞ êáôÜóôáóç,üðùò öñüíôéóáí íá ìáò õðåíèõìßóïõíïé åðéêïéíùíéïëüãïé ôïõ Êñåìëßíïõ ìåôéò öùôïãñáößåò ôïõ åöÝôïò ôï êáëï-êáßñé, êáé üôé ôïí Ïêôþâñéï èá ãßíåé55 åôþí. ¸÷åé ëïéðüí üëïí ôïí ÷ñüíïíá êõâåñíÞóåé ùò ôá 70 ôïõ, äçëáäÞùò ôï áíþôáôï çëéêéáêü üñéï ðïõ êÜ-ðïéïò Ñþóïò ìðïñåß íá êáôÝ÷åé äçìü-óéï áîßùìá. ËåðôïìÝñåéá: ï «âïëéêüò»Æïõìðêüö Ýãéíå ðñüóöáôá 66 åôþí,åðïìÝíùò áêüìç êáé áí åêëåãåß ðñüå-äñïò äåí èá ìðïñåß ëüãù çëéêßáò íá èÝ-óåé îáíÜ õðïøçöéüôçôá ôï 2012 - áí õ-ðïèÝóïõìå üôé ðáñáêïýåé ôï áöåíôéêüôïõ!

¼ëá ôá ðñïáíáöåñèÝíôá áðïôåëïýíâÝâáéá Ýíá ùñáßï óåíÜñéï ðïëéôéêÞòöáíôáóßáò, ãéáôß, üðùò ðñïáíáöÝñáìå,ï êñõøßíïõò êáé ôáêôéêéóôÞò (êáô’ïñéóìÝíïõò) Ðïýôéí äåí Ý÷åé áíïßîåéáêüìç ôá ÷áñôéÜ ôïõ. Ùò ôéò ôåëåõôáß-åò åîåëßîåéò ïé ðÜíôåò óôç Ìüó÷á ðü-íôáñáí óôï äßäõìï ôùí áíôéðñïÝäñùíôçò êõâÝñíçóçò ÓåñãêÝé Éâáíüö êáéÍôìßôñé ÌåíôâÝíôåö. Åíáò áðü ôïõòäýï ðñïáëåéöüôáí ãéá ðñùèõðïõñãüò,ìå ôïí ðñþôï íá Ý÷åé ðåñéóóüôåñåò ðé-èáíüôçôåò. Ïé äýï óôåíïß óõíåñãÜôåòôïõ Ðïýôéí ðáñáìÝíïõí üìùò åíåñãïßóôçí êïýñóá ãéá ôçí ðñïåäñßá êáé äåíáðïêëåßåôáé ï Ðïýôéí íá ôïõò áðïìÜ-êñõíå ðñïóùñéíÜ áðü ôï ðñïóêÞíéïãéá íá ëÜâåé ôéò ôåëéêÝò áðïöÜóåéò ôïõ- ðïéïí äçëáäÞ èá óôçñßîåé ãéá ôçíðñïåäñßá. Ãéáôß èåùñåßôáé äåäïìÝíïüôé üðïéïí óôçñßîåé ï Ðïýôéí, èá âãåéêáé ðñüåäñïò ôïí åñ÷üìåíï ÌÜñôéï.

Ç äéðëÞ åêëïãéêÞ áíáìÝôñçóç óôçÑùóßá áõôüí ôïí ÷åéìþíá äéåîÜãåôáéóå ìßá ðåñßïäï êáôÜ ôçí ïðïßá ç äçìï-ôéêüôçôá ôïõ ñþóïõ ðñïÝäñïõ öôÜíåéóå äõóèåþñçôá ýøç ãéá ôá äõôéêÜ äå-äïìÝíá (ðÜíù áðü 70%), åíþ ç ðïëéôé-êÞ ôïõ ôõã÷Üíåé åõñýôáôçò áðïäï÷Þò.ÊÜíïíôáò ìéá óýíôïìç áðïôßìçóç ôçòïêôáåôßáò Ðïýôéí, èá ëÝãáìå üôé ï ñþ-óïò ðñüåäñïò áðïêáôÝóôçóå ôï êýñïòôçò ÷þñáò óôï åîùôåñéêü, ðïõ åß÷åôñùèåß ìåôÜ ôç äéÜëõóç ôçò Óïâéåôé-êÞò Åíþóåùò, êáé üôé óôáèåñïðïßçóåôçí ïéêïíïìßá ìå ôç âïÞèåéá âåâáßùòôïõ ðåôñåëáßïõ. Ç áíÜðôõîç ôçò ñù-óéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ç êáëÞ åéêüíáðïõ Ý÷åé ï Ðïýôéí óôï åîùôåñéêü êá-ëýðôïõí üìùò ôçí åéêüíá ôçò «Üëëçò»Ñùóßáò: áõôÞò ìå ôçí êáôáðÜôçóçôùí áôïìéêþí åëåõèåñéþí, ìå ôïíÝëåã÷ï ôùí ìÝóùí åíçìåñþóåùò, ìåôéò áðßóôåõôåò áíéóüôçôåò ùò ðñïò ôçíêáôáíïìÞ ôïõ ðëïýôïõ êáé ìå ôç âßáé-ç êáôáóôïëÞ óå ðåñéï÷Ýò üðùò ç Ôóå-ôóåíßá.

Ï ñùóéêüò Ôýðïò áíáöÝñåé êáé Üëëáïíüìáôá ùò ðéèáíïýò äéáäü÷ïõò ôïõÐïýôéí, ìå óçìáíôéêüôåñïõò ôïí Âëá-íôßìéñ Ãéáêïýíéí, åðéêåöáëÞò óÞìåñáôùí ñùóéêþí óéäçñïäñüìùí, êáé ôïíÓåñãêÝé Óåìåæüö, åðéêåöáëÞò ôçò Áñ-÷Þò ðïõ ñõèìßæåé ôéò åîáãùãÝò ôùí ñù-óéêþí üðëùí. Åíäå÷ïìÝíùò íá ðñïêý-øïõí êáé Üëëá ïíüìáôá óôçí ðïñåßáùò ôéò åêëïãÝò. Ï ßäéïò ï Æïõìðêüöäåí áðÝêëåéóå, üðùò åßðáìå, ôï åíäå÷ü-

ìåíï íá åßíáé ï ßäéïò õðïøÞöéïò. ×ñü-íï ðïëý äåí Ý÷åé ìðñïóôÜ ôïõ, áëëÜ áíÝ÷åé ôç óôÞñéîç ôïõ Ðïýôéí, ìðïñåß íáðåôý÷åé èáýìáôá. Ôï ßäéï äåí óõíÝâçêáé ìå ôïí Ðïýôéí ôï 1999; Ôïí Áý-ãïõóôï åêåßíçò ôçò ÷ñïíéÜò ï ôüôåðñüåäñïò Ìðïñßò ÃÝëôóéí áíÝóõñå áðüôçí áöÜíåéá ôïí Ðïýôéí êáé ôïí Ýêáíåðñùèõðïõñãü. Ëßãïõò ìÞíåò áñãüôåñáï áöáíÞò ðñþçí ðñÜêôïñáò ôçò KGBÝãéíå ðñüåäñïò ôçò Ñùóßáò. Ùò ãíù-óôüí ç Éóôïñßá ðïëëÝò öïñÝò åðáíá-ëáìâÜíåôáé.

¸íáò ãñáöåéïêñÜôçò óôï Êñåìëßíï

Ï íÝïò ðñùèõðïõñãüò ôçò Ñùóßáò åß-÷å ðñüóöáôá ãåíÝèëéá: Ýãéíå 66 åôþí.Ùò ôïí äéïñéóìü ôïõ áðü ôïí ðñüåäñïÐïýôéí óôï áîßùìá ôïõ ðñùèõðïõñ-ãïý, ï Âßêôïñ Æïõìðêüö Þôáí åðéêå-öáëÞò ôçò Áñ÷Þò ðïõ åëÝã÷åé ôéò õðï-èÝóåéò ôéò ó÷åôéêÝò ìå ôï îÝðëõìá ôïõâñþìéêïõ ÷ñÞìáôïò. ÊÜôé óáí «ÑþóïòÆïñìðÜò» äçëáäÞ, ìå ôç äéáöïñÜ üôé ïÆïõìðêüö äåí ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï åé-óáããåëéêü óþìá, üðùò ï ê. Ã. Æïñ-ìðÜò, áëëÜ áðü ôïí ÷þñï ôçò ñùóéêÞòãñáöåéïêñáôßáò. ÃåííçìÝíïò óôçí ðü-ëç ÁñìðÜô óôá ÏõñÜëéá êáé ìå óðïõ-äÝò óôïí ôïìÝá ôçò áãñïôéêÞò ïéêïíï-ìßáò, åñãÜóôçêå óôá íéÜôá ôïõ óå êñá-ôéêÝò öÜñìåò óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ËÝíéí-ãêñáíô. Ãíùñßóôçêå ìå ôïí Ðïýôéíôçí åðï÷Þ ðïõ êáé ïé äýï åñãÜæïíôáíóôïí ÄÞìï ôïõ ËÝíéíãêñáíô (óÞìåñáÁãßá Ðåôñïýðïëç). ÄéåôÝëåóå êáé áõ-ôüò ìÝëïò ôïõ Êïììïõíéóôéêïý Êüì-ìáôïò êáé áíÞêåé óôçí «ðáñÝá ôïõ ËÝ-íéíãêñáíô» ðïõ óõíüäåõóå ôïí Ðïý-ôéí óôç Ìüó÷á. Áðü ôç èÝóç ôïõ ùòäéþêôç ôùí õðïèÝóåùí âñþìéêïõ÷ñÞìáôïò, ï Æïõìðêüö ðÞñå ìÝñïòóôçí åêóôñáôåßá ôïõ Ðïýôéí åíáíôßïíôùí ïëéãáñ÷þí ðïõ Ý÷ïõí óôá ÷Ýñéáôïõò ôïí ñùóéêü ðëïýôï. Ìéá åêóôñá-ôåßá ðïõ åß÷å óõãêåêñéìÝíïõò óôü÷ïõòêáé äåí ãåíéêåýèçêå. Ç êüñç ôïý íÝïõðñùèõðïõñãïý ôçò Ñùóßáò åßíáé ðá-íôñåìÝíç ìå ôïí Áíáôüëé Óåñíôéïý-êïö, õðïõñãü ¢ìõíáò ôçò êõâåñíÞóå-ùò Öñáíôêüö ùò ôçí ðåñáóìÝíç Ôå-ôÜñôç.

ÓÐ. ÖÑÁÃÊÏÓ

ÔO ÂÇÌÁ, 16/09/2007

Ï Âëáíôßìéñ Ðïýôéí óå ðñüóöáôç åðßóêåøÞôïõ óå éäéùôéêÞ öÜñìá. Ï ñþóïò ðñüåäñïòöáßíåôáé üôé äåí Ý÷åé áíïßîåé áêüìç üëá ôá÷áñôéÜ ôïõ ãéá ôï æÞôçìá ôçò äéáäï÷Þò ôïõ


$ $ $Ä Á Í Å É Á

Ãéá Åðé÷åéñÞóåéò , Åðåíäýóåéò & êáôïéêßá áðü

6.45%(valid from 4/11/04)

Åðßóçò ÷ïñçãïýìå:* äÜíåéá ãéá áõôïêßíçôï êáé

ÔÁÎÉ * Leases áðü 8.4%Å×ÅÔÅ ÐÑÏÂËÇÌÁ

ÍÁ ÂÑÅÉÔÅ ×ÑÇÌÁÔÁ;Ìçí êáèõóôåñåßôå

åðéêïéíùíåßóôå ìå ôïí

PAUL KAVADAS

(02) 9558 9666, 0418 960 955ÄéáèÝôïõìå êáé ÷ñÞìáôá ÷ùñßò ÷áñôéÜ êáé ãñáöåéïêñáôßá

Suite 2, 344A Illawarra Road,Marrickville NSW 2204

ÁðÝíáíôé áðü ôï RSL ClubÁÍÏÉÊÔÁ 6 ÇÌÅÑÅÓ

UUNNIIVVEERRSSAALLFFIINNAANNCCEE

CORPORATIONN PTYY LTD

53002

p.a. or less

Ãéá üëåò ôéò áíÜãêåò óáò

* ÃÜìïõò

* Âáðôßóåéò

* Áññáâþíåò

* ÐÜñôõ Ãåííåèëßùí

* ÅéäéêÝò åêäçëþóåéò

Ôçë. óôïí ×ñÞóôï ÂïãéáôæÞ

óôï 0414 332 450

UNIVERSALFINANCE

CORPORATION PTY LTD

XENOS & JORDANSOLICITORS

Suite 1, 23A Regent St - Kogarah, NSW 2217 Tel: (02) 9553 9166 Fax: (02) 9588 3223

Ãéá üëåò ôéò äéêçãïñéêÝò óáò õðïèÝóåéò

Ôï äéêçãïñéêü ãñáöåßï ðïõ óõíäéÜæåé:

* Áîéïðéóôßá * Åìðåéñßá

* Å÷åìýèåéá * Õðåõèõíüôçôá

53014

JORDAN & DJUNDJA

EEXXCCLLUUSSIIVVEE

CCAATTEERREERRSS

FFOORR AALLLL OOCCCCAASSIIOONNSS

Åßìáóôå ïé ðñþôïéêáé êáõ÷üìåèá óå Ðïéüôçôá

& Service

ANAËÁÌÂÁÍÏÕÌÅ * ÃÜìïõò * Äåîéþóåéò* Áññáâþíåò * Âáðôßóåéò * Åêäçëþóåéò Óõëëüãùí êëð.

Ìðïñïýìå íá óáò åîáóöáëßóïõìå ÷þñï ãéá ôçí åêäÞëùóÞóáò óå üëç ôç ÌçôñïðïëéôéêÞ ðåñéï÷Þ

CON TREBELASDIRECTOR

Ph. (02) 9344 6400

Mobile: 0419 493 401

18

00

1

31 Bligh Street

SYDNEY NSW 2000

TEL (61 2) 9223 8700

FAX (61 2) 9223 5370

e-mail: [email protected]

DX 311 SYDNEY 18518a

EXCLUSIVECATERERSFOR ALL OCCASIONS

CITY FORD ROCKDALEÅíäéáöÝñåóôå íá áãïñÜóåôå

áõôïêßíçôï;Ãéá ïðïéáäÞðïôå ìÜñêá áõôïêéíÞôïõ

åìðéóôåõèåßôå ôïí Ýìðåéñï êáé ãíùóôüóôçí ÅëëçíéêÞ ðáñïéêßá ðùëçôÞ

ÊÙÓÔÁ ÔÆÁÂÅËËÁ Êþóôáò ÔæáâÝëëáò

óáò õðüó÷åôáé ôçí ðéï öéëéêÞ êáé õðåýèõíç åîõðçñÝôçóç

267 - 275 PRINCESS HWY, ROCKDALENSW 2216, TEL: (02) 8577 4111

ÁÍÏÉÊÔÏÉ 7 ÇÌÅÑÅÓÐáñá÷ùñïýíôáé äÜíåéá áðü ôçí FORD CREDIT ìå ðïëý êáëïýò üñïõò ãéá

üóïõò åðéèõìïýí 141010

Áí èÝëåôå íá áðáëëáãåßôå áðü üëá ôáÝíôïìá... ìõñìÞãêéá, êáôóáñßäåò êëð.

ôçëåöùíåßóôå ìáòÌÉ×ÁËÇÓ ËÁÑÄÇÓMob: 0414 930 480

TED ËÁÊÇÓMob: 0413 626 554

53

00

4

AMAZON Pest ControlLic. No. L286

TEAKLE, ORMSBY, GEORGE

SOLICITORS & ATTORNEYS

ÐÇÔÅÑ ÃÅÙÑÃÏÐÏÕËÏÓÄéêçãüñïò

� Åéäéêüò ãéá áôõ÷Þìáôá êáé ãéá Üëëåò õðïèÝóåéò� ¸ôïéìïò íá óáò åîõðçñåôÞóåé

Ôçë. áìÝóùò: (02) 9891 3437

HUNTER COURT, SUITE 10, 2-6 HUNTER STREET, PARRAMATTA NSW 2150

Tel: (02) 9891 3437 Fax: (02) 9891 3748 DX 28347 PARRAMATTA

18

01

1

Suite 1403, Level 14

23 Hunter Street

TEL (61 2) 9223 8700

FAX (61 2) 9223 5370

DX 311 SYDNEY

ÖÙÔÏÃÑÁÖÏÓ

Credit Card Donations 13 SALVOS (13 72 58)

www.salvationarmy.org.au

Help the Salvos

shield those in need.

Del

iver

ed b

y Q

uick

cut.

¸÷åôå ôçí äéêÞ óáò åðé÷åßñçóç, ôï äéêü óáò ìáãáæß;ÅðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò, åßìáóôå ïé íÝïé éäéïêôÞôåò

ôïõ ×ÑÕÓÏÕ ÏÄÇÃÏÕ. Äéáöçìéóôåßôå ìáæß ìáò.ÍÝåò ôéìÝò, íÝåò éäÝåò êáé íÝï ðñïóùðéêü

Þ åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ

Åôáéñßá êáèáñéóìïý, ðñïóöÝñåé ôñéåôÝò óõìâüëáéï äéá÷åéñÞ-óåùò óå ïéêïãÝíåéá Þ Üëëá åíäéáöåñüìåíá ìÝñç. ÌÏÍÏ ÓÏÂÁ-ÑÅÓ ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ.ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí Ìáñßá óôï 0405 926082

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ÊÁÈÁÑÉÓÔÅÓ

Åôáéñßá óôçí ìçôñïðïëéôéêÞ ðåñéï÷Þ ôïõ Óýäíåû æçôÜ Ýìðåéñïðñïóùðéêü ãéá åìðïñéêü êáé âéïìç÷áíéêü êáèáñéóìü. Èá ðñïôé-ìçèïýí ïé Ýìðåéñïé áí êáé ðñïóöÝñåôáé åêðáßäåõóç. Ðáñáêá-ëïýìå åðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí Ìáñßá óôï (02) 9262 4355 Þ óôï0405 926082

Ãéá åðé÷åéñÞóåéò, åðåíäýóåéò &êáôïéêßá ìå ôá ÷áìçëþôåñá

åðéôüêéá óôçí áãïñÜ


ØÕ×ÁÃÙÃÉÁØÕ×ÁÃÙÃÉÁ

ËÕÓÅÉÓ

ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ


ÃÉÙÑÃÏÓ ÑÙÌÁÉÏÓ

Äåí åßíáé ðïëëÜ áëëÜ ïýôå êáé ëßãá ôá ÷ñüíéáðïõ åìöáíßóôçêáí êáé óôç ÷þñá ìáò ïé ïéêïëü-ãïé... ÊÜðïéïé «ãñáöéêïß» Þ «ñïìáíôéêïß» ãéá ôïõòðïëëïýò êáé ôá êüììáôá, ðïõ ðñïóðáèïýóáí íáìáò ðåßóïõí üôé «áõôÞ ôç ãç óôçí ïðïßá æïýìå äåíôç êëçñïíïìÞóáìå áðü ôïõò ãïíåßò ìáò áëëÜ ôçäáíåéóôÞêáìå áðü ôá ðáéäéÜ ìáò»...

ÁäéÜöïñá ôá êüììáôá, áäéÜöïñïé êáé ïé ðïëßôåò.ÈõóéÜæáìå ôá ðÜíôá óôï «åèíéêü üñáìá» ôçò áíá-ðôýîåùò, ôïõ ðëïõôéóìïý êáé ôïõ êáôáíáëùôé-óìïý...

Êáé üôáí êõêëïöüñçóå êáé åäþ ï üñïò «áåéöüñïòáíÜðôõîç» õéïèåôÞèçêå, óôá óïâáñÜ, áðü ôïõò«ãñáöéêïýò» êáé ôïõò «ñïìáíôéêïýò» êáé áðü ôïõòðïëéôéêïýò ìüíï ãéá íá «åíôõðùóéÜæïõí» ôï áêñï-áôÞñéï. Áìößâïëï áí üëïé åãíþñéæáí êáé ôé åóÞìáé-íå!

ÐõñêáúÝò åß÷å ðÜíôá ç ÅëëÜäá. Áëëïôå ðïëëÝò,Üëëïôå ëßãåò. Êáé ðÜíôá êÜðïéá äÜóç ÷Üíïíôáí. ÇóõíÝ÷åéá; Óôçí áñ÷Þ ôá ëåãüìåíá ðåñéáóôéêÜ êáéáñãüôåñá ôá õðüëïéðá ìåôáôñÝðïíôáí óå ïéêüðåäá,óôá ïðïßá «öýôñùíáí» ïé ðáñÜíïìåò âßëåò, áóôéêÝòêáé ðáñáèåñéóôéêÝò...

Êáé, óôç óõíÝ÷åéá, êáôÜ «åèíéêÞ ðáñÜäïóç» - óõ-íÞèùò ðñéí áðü ôéò åêëïãÝò - ïé êõâåñíÞóåéò íïìé-ìïðïéïýóáí ôá «áõèáßñåôá», ôá ïðïßá, ðëÝïí, ìå«öþò, íåñü, ôçëÝöùíï» áðïêôïýóáí áíõðïëüãé-óôç, êáé áöïñïëüãçôç, õðåñáîßá!

Ç ðñïóôáóßá êáé ç áðïêáôÜóôáóç ôïõ ðåñéâÜë-ëïíôïò, Ýðåéôá áðü öõóéêÝò êáôáóôñïöÝò, äåí Ý÷åéåíóùìáôùèåß, óôá óïâáñÜ, óôçí ðïëéôéêÞ ôùí êïì-ìÜôùí êáé êõñßùò ôùí êïììÜôùí åîïõóßáò. ÊÜ-ðïéåò ðñïåêëïãéêÝò áíáöïñÝò îå÷íéïýíôáí ìå ôçíïñêùìïóßá ôçò êõâåñíÞóåùò.

Ç éóôïñßá åðáíáëáìâÜíåôáé ìåôÜ ôçí ïëïêëçñù-ôéêÞ êáôáóôñïöÞ ôùí äáóþí ôçò ÐåëïðïííÞóïõ.Ïé ðÜíôåò Ýãéíáí «ãñáöéêïß»... Ïìíýïõí óôï üíïìáôçò ôá÷ýôáôçò áðïêáôáóôÜóåùò ôïõ ðåñéâÜëëï-íôïò êáé õðüó÷ïíôáé...

ÏéêïëïãéêÝò ïñãáíþóåéò, åðéóôÞìïíåò, ðïëéôéêïßêáé ÌÝóá Åíçìåñþóåùò ðñïâÜëëïõí ùò «ðáíÜ-êåéá» ôçí ßäñõóç áõôïôåëïýò õðïõñãåßïõ Ðåñé-âÜëëïíôïò.

¹ôáí êáé äéêÞ ìïõ Üðïøç. Ôçí Ý÷ù åãêáôáëåß-øåé. ÐñïóùðéêÜ ôç èåùñþ áöåëÞ. Íá åîçãÞóù

ôïõò ëüãïõò. Áò áíáëïãéóèïýìå ôé èá åß÷å áëëÜîåéáí ï ê. ÊáñáìáíëÞò áðïöÜóéæå íá «áêñùôçñéÜóåé»ôéò åîïõóßåò ôïõ ê. ÓïõöëéÜ êáé íá éäñýóåé áõôïôå-ëÝò õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò...

Ðñþôïí, èá åß÷áìå Ýíáí áêüìç õðïõñãü, ï ïðïß-ïò èá åöÜñìïæå ôçí ðïëéôéêÞ ôçò êõâåñíÞóåùò êáéèá öñüíôéæå íá ôçí ðñïóáñìüæåé, üóï ìðïñïýóå,óôç äéêÞ ôïõ åêëïãéêÞ ðåëáôåßá.

Äåýôåñïí, êÜðïéåò åêáôïíôÜäåò, Üó÷åôïé ìå ôï ðå-ñéâÜëëïí, «çìÝôåñïé» èá «óéôßæïíôáí» áðü ôïí êñá-ôéêü êïñâáíÜ.

Áò èõìçèïýìå ðïéá Þôáí ç ðåñéâáëëïíôéêÞ ðïëé-ôéêÞ ôïõ ê. ÊáñáìáíëÞ: áíáèåþñçóç ôïõ Üñèñïõ24 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé ïéêïðåäïðïßçóç ôùí äá-óþí, ìå ôïí áðï÷áñáêôçñéóìü ôïõò êáé ôç íïìéìï-ðïßçóç üëùí ôùí áõèáéñÝôùí, ðïõ Ý÷ïõí öõôåõèåßóôá äÜóç - ç ó÷åôéêÞ ôñïðïëïãßá åß÷å êáôáôåèåßóôç ÂïõëÞ ðñéí áðü ôéò åêëïãÝò...

Êáé áò áíáñùôçèïýìå: üëá áõôÜ êáé Üëëá ðïëëÜèá åß÷áí áðïôñáðåß áðü ôïí õðïõñãü ôïõ ê. Êáñá-ìáíëÞ; ºóùò ìéá Üëëç äéáäéêáóßá íá åßíáé ðåñéóóü-ôåñï áðïôåëåóìáôéêÞ. Ôçí êáôáèÝôù ãéá ðñïâëç-ìáôéóìü êáé óõæÞôçóç. ¸÷åé äýï óêÝëç:

Ðñþôïí, íá éäñõèåß ÁíåîÜñôçôç Áñ÷Þ åëÝã÷ïõôçò êõâåñíçôéêÞò ðïëéôéêÞò êáé ôçò ðïëéôéêÞò ôçòÍïìáñ÷éáêÞò êáé ÔïðéêÞò ÁõôïäéïéêÞóåùò. Çóýíèåóç èá ïñßæåôáé áðü ôç ÂïõëÞ êáé èá ëïãïäï-ôåß óôç ÂïõëÞ ìå åôÞóéá Ýêèåóç. Èá óõíåñãÜæåôáéìå ôéò ïéêïëïãéêÝò ïñãáíþóåéò êáé èá åßíáé áíïéêôÞóôïõò ðïëßôåò. Èá êáôáãñÜöåé ôá èåôéêÜ êáé ôá áñ-íçôéêÜ.

Äåýôåñïí, ç êõâÝñíçóç èá ðñÝðåé íá êáôáèÝôåéóôç ÂïõëÞ, êÜèå ÷ñüíï, Ýêèåóç ãéá ôçí «êáôÜóôá-óç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò». Ïé äýï áõôÝò åêèÝóåéò èá äßíïõí óõíïëéêÞ êáé ëå-

ðôïìåñÞ åéêüíá, þóôå ç ÂïõëÞ êáé ïé ðïëßôåò íáóõãêñßíïõí êáé íá êñßíïõí ôçí ðïëéôéêÞ ôùíõðåõèýíùí ãéá ôç äéá÷åßñéóç êáé ôçí ðñïóôáóßáôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.

Ïé äýï áõôÝò åôÞóéåò åêèÝóåéò èá áðïôåëïýí êáéôç âÜóç ãéá áîéüðéóôåò êáé ðñáêôéêÝò ðñïôÜóåéò á-ðü ôá êüììáôá, ôéò ïéêïëïãéêÝò ïñãáíþóåéò êáéôïõò åéäéêïýò åðéóôÞìïíåò.

Êáé üôáí èá Ýëèåé ç þñá ôùí ðïëéôþí, óôçí êÜë-ðç, äåí èá åßíáé åýêïëç ç ðáñáðëÜíçóÞ ôïõò ìå ôéòóõíÞèåéò ðñïåêëïãéêÝò áïñéóôïëïãßåò...

ÔO ÂÇÌÁ, 09/09/2007

ÈÅÓÅÉÓÈÅÓÅÉÓ¼÷é óôçí áêõâåñíçóßá!

Ìéá áíßó÷õñç êõâÝñíçóç èá ãßíåé Ýñìáéï ôçò ï÷ëáãùãßáò êáé ôùí åêâéáóìþí

äõíáìéêþí ìåéïøçöéþí

ÃÉÁÍÍÇÓ ÌÁÑÉÍÏÓ

Áðü ôç óõìöïñÜ ðïõ ðñïêÜëåóáí ïé ðõñêáúÝòðñïÝêõøáí êáé äýï ðïëýôéìá äéäÜãìáôá, ôá ïðïßá,áí åêôéìçèïýí óùóôÜ, éäéáßôåñá áðü ôá êüììáôáåîïõóßáò, èá ìðïñïýóáí íá áðïôåëÝóïõí ôçí áöåôç-ñßá åîõãéÜíóåùò êáé áíáãåííÞóåùò ôçò êñáôéêÞò ìç-÷áíÞò, ôçò ïðïßáò ç êáôáóôñïöéêÞ áíåðÜñêåéá áðï-äåß÷èçêå ðåñßôñáíá áõôü ôï êáëïêáßñé. Ôï ðñþôï åß-íáé üôé ìðïñåß íá ðáñáìåñéóèåß êáé íá á÷ñçóôåõèåß çáóöõêôéêÜ áôåëÝóöïñç êáé åõñÝùò äéåöèáñìÝíçãñáöåéïêñáôßá ðïõ êáèéóôÜ ó÷åäüí áäýíáôç ôçí ôá-÷åßá êáé áðïôåëåóìáôéêÞ äñÜóç ôïõ êñÜôïõò. ¢ñá ôïêñÜôïò ìðïñåß (üðùò ìðüñåóå Üëëùóôå êáé óôïõòÏëõìðéáêïýò Áãþíåò). Ùò ðñïò ôçí ðñïâëçèåßóá Ýí-óôáóç üôé Ýôóé åðùöåëÞèçêáí êáé êÜðïéïé áðáôåþ-íåò ãéá íá áñðÜîïõí ôá ôñé÷ßëéáñá ðïõ äåí åäéêáéïý-íôï, öñïíþ üôé êáé ðÜëé Þôáí ôï ëéãüôåñï êáêü óåóýãêñéóç ìå ôç âÝâáéç ðïëýìçíç êáèõóôÝñçóç êáéôáëáéðùñßá óôçí ïðïßá èá õðÝâáëëå ç ãñáöåéïêñá-ôßá ôïõò Ý÷ïíôåò Üìåóç áíÜãêç âïÞèåéáò áëëÜ êáéôçí áìößâïëçò åíôéìüôçôáò äéá÷åßñéóç ôùí ó÷åôé-êþí êïíäõëßùí áðü ôçí êáôÜ êáíüíá äõóôõ÷þò áäß-óôáêôç óôïí êïììáôéóìü êáé óôç äéáöèïñÜ ôçò ôïðé-êÞ áõôïäéïßêçóç, üðùò äéáðéóôþíåôáé ìáôáßùò áðüüëá ôá áñìüäéá åëåãêôéêÜ üñãáíá ôçò ðïëéôåßáò.

Ôï äåýôåñï èåôéêü Þôáí ïé åðéôÝëïõò Üìåóåò, âáñé-Ýò êáé ÷ùñßò áíáóôïëÞ ðïéíÝò ôñéåôïýò öõëáêßóåùòðïõ åðéâëÞèçêáí óå êÜðïéïõò êáôá÷ñáóôÝò ôùí ðá-ñï÷þí ðñïò ôïõò ðõñüðëçêôïõò. Áêñéâþò åðåéäÞÞôáí âáñéÝò êáé ÷ùñßò áíáóôïëÞ ðáíéêüâáëáí ôïõòõðüëïéðïõò áäéêáéïëïãÞôùò ðëïõôßóáíôåò ìç ðõñü-ðëçêôïõò, ïé ïðïßïé Ýóðåõóáí íá åðéóôñÝøïõí ôáôñé÷ßëéáñá. Ãéá ðñþôç ßóùò öïñÜ öÜíçêå ôüóï êáèá-ñÜ ç áîßá ôçò âáñéÜò ðïéíÞò ùò ìÝóïõ áðïôñåðôéêïýôïõ åãêëÞìáôïò.

ÁõôÜ ôá äýï ôåñÜóôéáò óçìáóßáò ãåãïíüôá èá ðñÝ-ðåé íá áîéïðïéÞóåé áðü ôçí åðïìÝíç ôùí åêëïãþí çêõâÝñíçóç ðïõ èá ðñïêýøåé. Äåí åßíáé äéüëïõ åýêï-ëï áõôü êáé ðñïöáíþò èá Ý÷åé êáé ìåãÜëï ðïëéôéêü(äéÜâáæå êïììáôéêü) êüóôïò. Ç áíáðïôåëåóìáôéêü-ôçôá üìùò êáé ç äéáöèïñÜ ôïõ êñÜôïõò ìáò Ý÷ïõíåîáðëùèåß ôüóï þóôå åêåßíïé ðïõ èá êõâåñíÞóïõíáðü ôç 17ç Óåðôåìâñßïõ êáé ìåôÜ åðéâÜëëåôáé íáðñïôÜîïõí ôçí Üìåóç áîéïðïßçóç ôùí åíèáññõíôé-êþí áõôþí ãåãïíüôùí, ìå ãåííáßåò íïìïèåôéêÝòðñùôïâïõëßåò êáé áõóôçñÞ åöáñìïãÞ ôïõò, áãíïþ-íôáò - åðéôÝëïõò - ôï ðïëéôéêü êüóôïò.

Áêñéâþò ãé’ áõôü êáé ãéá íá ìç ÷áèåß êáé áõôÞ çôåëåõôáßá ßóùò åõêáéñßá ãéá ôï ðïëéôéêü ìáò óýóôç-ìá ç êõâÝñíçóç ðïõ èá áíáäåßîåé ç øÞöïò ìáò ôçíðñïóå÷Þ ÊõñéáêÞ èá ðñÝðåé íá åßíáé áíÝôùò áõôïäý-íáìç. Êáé åðéðëÝïí íá Ý÷åé ôçí åíôéìüôçôá êáé ôïèÜññïò íá êÜíåé áõôü ðïõ üëïé ãíùñßæïõí üôé åßíáéôï óùóôü áëëÜ öïâïýíôáé ôï ðåæïäñüìéï ôùí áñéóôå-ñþí êõñßùò êïììÜôùí êáé áðïêïììÜôùí (áíôéåîïõ-óéáóôþí), ôïõò åêâéáóìïýò ôùí óõíäéêáëéóôþí êáéôç ìÜóôéãá ôùí ðïëõåêáôïììõñéïý÷ùí êåñäïóêü-ðùí, ôçò ôçëåïñÜóåùò.

Ôá áñéóôåñÜ êõñßùò êüììáôá åðéäéþêïõí åîáóèÝ-íçóç ôùí êïììÜôùí åîïõóßáò þóôå íá êÜíïõí õðï-÷åßñéü ôïõò ôéò áóèåíåßò êõâåñíÞóåéò êáé ÷ñçóéìï-ðïéþíôáò ôçí áíáñ÷ßá êáé ôç âßá ôïõ ðåæïäñïìßïõ íáôïõò õðáãïñåýïõí ôç äéêÞ ôïõò âïýëçóç, éó÷õñéæü-ìåíá áíáéó÷ýíôùò üôé ìüíï áõôÜ õðçñåôïýí ôá ëáú-êÜ óõìöÝñïíôá (ãé’ áõôÜ ï ëáüò åßíáé ìüíï ôï 10%-12% ôïõ åêëïãéêïý óþìáôïò, ïé Üëëïé åßìáóôå ãéá ôáøõ÷éáôñåßá). Äåí ðáñáëåßðïõí Üëëùóôå êÜðïéá åîáõôþí íá õðïíïïýí üôé áí äåí ðåñÜóåé ôï äéêü ôïõòõðÜñ÷åé êáé ç âßá ôùí ìáæþí. Áöïý ìüíï Ýôóé Üëëù-óôå ìðïñïýí íá êáôáêôïýí ôçí ðïëõðüèçôç åîïõ-óßá, ãéá íá åðéâÜëëïõí åí óõíå÷åßá ôç äéêôáôïñßáôïõò. Áò ìçí åðéôñÝøïõìå óôçí åýëïãç ãéá ðïëëïýòäõóáñÝóêåéá íá ðñéïíßóåé ìå ôçí øÞöï ìáò ôï êëáäßðÜíù óôï ïðïßï óôçñßæåôáé ç äõóôõ÷þò áôåëÞò äçìï-êñáôßá ìáò.

ÔO ÂÇÌÁ, 09/09/2007

Ç äéêáßùóç ôùí «ãñáöéêþí» ÊÜðïéåò åêáôïíôÜäåò, Üó÷åôïé ìå ôï ðåñéâÜëëïí,

«çìÝôåñïé» èá «óéôßæïíôáí» áðü ôïí êñáôéêü êïñâáíÜ



Level 1, 207-209 Marrickville Road, Marrickville NSWPh: (02) 9568 6266 Fax: (02) 9568 6106

Ç ãíùóôÞ óôçí ðáñïéêßá ìáò äéêçãüñïò, êá ×ñéóôßíá ÌáíùëÜêïõ, Ý÷åé ìåôáöåñèåß óôçí êÜôùèé äéåýèõíóç:

114547

* Ïéêïãåíåéáêïß Íüìïé

* ÌåôáâéâÜóåéò ôßôëùí êáé áêéíÞôùí

* ÄéáèÞêåò êáé Åðéêõñþóåéò Äéáèçêþí

* Áãïñáðùëçóßá Åðé÷åéñÞóåùí

êáé áêéíÞôùí

* ÅíïéêéÜóåéò åðé÷åéñÞóåùí (Leases)

* Criminal Law & Traffic Offences

SOLICITORS & ATTORNEYS

CHRISTINA MANOLAKOSSOLICITOR

Ôï Äéêçãïñéêü ìáò Ãñáöåßï Ý÷åé ìåôáöåñèåß óôçí êÜôùèé äéåýèõíóç:

138 Marrickville Road, Marrickville NSW 2204 (ÁðÝíáíôé áðü ôçí National Bank)Tel: (02) 9568 6266 Fax: (02) 9568 6106

E-mail: alexsapounas@cmlaw

OLYMPIAMARBLE

MONUMENTS1-3 CHALDER STREET, MARRICKVILLE NSW 2204

PH: (02) 9565 1415 MOB: 0418 462 020

ÅëëçíéêÞ åôáéñßá êáôáóêåõÞò ìíçìåßùí. ÌïíáäéêÞ åîõðç-ñÝôçóç ìå óåâáóìü óôçí ðáñÜäïóç. ÄéáèÝôïõìå üëá ôá ôå-ëåõôáßá ó÷Ýäéá óå üëá ôá ÷ñþìáôá. ÆçôÞóôå ôïí Çëßá Þ ôïíÊþóôá. Ôçë. (02) 9565 1415, Êéíçôü: 0418 462 020, Öáî:(02) 9565 1416.

Ç UNICEF á íá êïé íþ íåé

Óå é óôï ñé êü ÷á ìç ëü ïé èÜ íá ôïé ðáé äéþí ôï 2006 Ïé èÜ íá ôïé ðáé äéþí êÜ ôù ôùí ðÝ íôå å ôþí óå ðá -

ãêü óìéï å ðß ðå äï Ý ðå óáí êÜ ôù á ðü ôá 10 å êá ôïì ìý -ñéá ãéá ðñþ ôç öï ñÜ ôï 2006, á íá êïß íù óå ðñü óöá ôáç UNICEF.

Ç õ ðç ñå óß á ôïõ Ï Ç Å êá ëù óü ñé óå ôçí «é ó÷õ ñÞðñü ï äï óôçí ðáé äé êÞ å ðé âß ù óç», áí êáé ç èíç óé ìü -ôç ôá ðá ñá ìÝ íåé õ øç ëÞ óå ðå ñéï ÷Ýò ü ðùò ç õ ðï óá -÷Ü ñéá Á öñé êÞ. Ïé èÜ íá ôïé ðáé äéþí ìåéþ èç êáí óôïé óôï ñé êü ÷á ìç ëü ôùí 9,7 å êáô. ôï 2006, á ðü ôá 13åêáô. ôï 1990.

«Ðñü êåé ôáé ãéá é óôï ñé êÞ óôéã ìÞ», äÞ ëù óå ç äéåõ -èý íôñéá ôçò õ ðç ñå óß áò ôïõ Ï Ç Å Áí ÂÝ íå ìáí. «ÓÞ -ìå ñá å ðé âéþ íïõí ðå ñéó óü ôå ñá ðáé äéÜ áð´ü,ôé óåïðïéá äÞ ðï ôå óôéã ìÞ óôï ðá ñåë èüí. Ôþ ñá ðñÝ ðåé íá÷ôß óïõ ìå ðÜ íù óå áõ ôÞ ôçí å ðé ôõ ÷ß á ôçò äç ìü óéáòõ ãåß áò ãéá íá ï äç ãç èïý ìå óôçí êá ôÜ êôç óç ôùíÁíá ðôõ îéá êþí Óôü ÷ùí ôçò ×é ëéå ôß áò».

Ï óôü ÷ïò áõ ôüò ðå ñé ëáì âÜ íåé ôç äÝ óìåõ óç ãéá

ìåß ù óç ôçò ðáé äé êÞò èíç óé ìü ôç ôáò êá ôÜ äý ï ôñß ôáóôï äéÜ óôç ìá 1990-2015.

Ç ìåß ù óç ôùí èá íÜ ôùí óå ðá ãêü óìéï å ðß ðå äïïöåß ëå ôáé óå ìå ãÜ ëï âáè ìü óôçí ðñü ï äï ôçò Êß íáòêáé ôçò Éí äß áò, ü ðïõ æåé ôï Ý íá ôñß ôï ôïõ ðëç èõ -óìïý ôçò Ãçò. Óôçí Êß íá, ç èíç óé ìü ôç ôá ãéá ôáðáé äéÜ êÜ ôù ôùí ðÝ íôå å ôþí Ý ðå óå á ðü ôïõò 45 á íÜ1.000 ãåí íÞ óåéò ôï 1990 óôïõò 24 ôï 2006. Óôçí Éí -äß á, ïé èÜ íá ôïé á íÜ 1.000 ãåí íÞ óåéò ìåéþ èç êáí ðÝ -ñõ óé óôïõò 76 á ðü ôïõò 115 ôï 1990. Óôéò äõ ôé êÝò÷þ ñåò, ç ðáé äé êÞ èíç óé ìü ôç ôá Ý ìåé íå óôá èå ñÞóôïõò 6 èá íÜ ôïõò á íÜ 1.000 ãåí íÞ óåéò.

Ïé êõ ñéü ôå ñåò áé ôß åò èá íÜ ôïõ ðå ñé ëáì âÜ íïõí ôçíðñü ù óç ãÝí íç óç, ôéò óõã ãå íåßò á íù ìá ëß åò, ôçíðíåõ ìï íß á, ôç äéÜñ ñïéá, ôçí é ëá ñÜ, ôçí å ëï íï óß áêáé ôï AIDS, á íá öÝ ñåé ôï Ãáë ëé êü Ðñá êôï ñåß ï Åé -äÞ óå ùí.

Ç âåë ôß ù óç á ðï äß äå ôáé óå ìÝ ôñá ü ðùò ç äéÜ äï óç

ôïõ á ðï êëåé óôé êïý èç ëá óìïý, ôï åì âü ëéï êá ôÜ ôçòé ëá ñÜò, ôá óõ ìðëç ñþ ìá ôá âé ôá ìß íçò Á êáé ïé êïõ -íïõ ðé Ý ñåò ìå å íôï ìï êôü íï ãéá ôçí ðñü ëç øç ôçòåëï íï óß áò.

Ìåéþ íï íôáé ïé èÜ íá ôïé á ðü ðñü ù ñåò ãåí íÞ óåéò êáé å ðé ðëï êÝò óôïí ôï êå ôü

Êïóôïëïãåßôáé 1,4 äéó. äïëëÜñéá

ÄñïìïëïãÞèçêå ïñéóôéêÞ ëýóç ãéá ôçí êÜëõøç ôïõ áíôéäñáóôÞñá ôïõ ÔóÝñíïìðéë

Ãáë ëé êÞ å ôáé ñåß á á íÝ ëá âå íá êá ôá óêåõÜ óåé ôïåé äé êü ìå ôáë ëé êü ðå ñß âëç ìá ðïõ èá äþ óåé ï ñé óôé -êÞ ëý óç óôçí êÜ ëõ øç ôïõ á íôé äñá óôÞ ñá óôïÔóÝñ íï ìðéë. Ôï ôóé ìå íôÝ íéï ðå ñß âëç ìá ðïõ ôï ðï -èå ôÞ èç êå á ìÝ óùò ìå ôÜ ôï äõ óôý ÷ç ìá ôï 1986 Ý ÷åéðá ñïõ óéÜ óåé á íç óõ ÷ç ôé êÝò öèï ñÝò.

Óýì öù íá ìå ôéò Ïõ êñá íé êÝò áñ ÷Ýò ç êá ôá óêåõÞèá óôïé ÷ß óåé 1,4 äéó. äï ëÜ ñéá, ôá ï ðïß á äéá ôå èïýíá ðü ôçí Åõ ñù ðá ú êÞ ÔñÜ ðå æá Á íïé êï äïìÞóåùòêáé Á íáðôýîåùò êáé äéå èíåßò ÷ï ñç ãïýò, å íþ ôï åã -÷åß ñç ìá á íá ìÝ íå ôáé íá ï ëï êëç ñù èåß óå ðÝ íôå÷ñü íéá. Ç êá ôá óêåõÞ èá å êôåß íå ôáé óå 38 óôñÝì -ìá ôá êáé èá êá ëý ðôåé ôçí õ ðÜñ ÷ïõ óá êá ôá óêåõÞðÜ íù á ðü ôùí á íôé äñá óôÞ ñá.

Åé äé êïß á íá öÝ ñïõí ü ôé ï á íôé äñá óôÞ ñáò ðå ñé Ý ÷åéôï 95% ôïõ ðõ ñç íé êïý êáõ óß ìïõ ðïõ ðå ñéåß ÷å ôï1986 ü ôáí êáé Ý ãé íå ôï á ôý ÷ç ìá.

«Åß íáé ç ðñþ ôç öï ñÜ ðïõ ìðï ñïý ìå íá êïé ôÜ -îïõ ìå óôá ìÜ ôéá ôç äéå èíÞ êïé íü ôç ôá êáé íá ðïý -ìå ü ôé âñÝ èç êå ëý óç ãéá ôï ðñü âëç ìá ðïõ ëÝ ãå ôáéÔóÝñ íï ìðéë» äÞ ëù óå ÷á ñá êôç ñé óôé êÜ ï Ïõ êñá -íüò ðñü å äñïò Âß êôïñ Ãéïõ ôóÝí êï.

Ðá ñÜë ëç ëá, óýì öù íá ìå ôï BBC, å ðé ôåý ÷èç êåÜë ëç ìß á óõì öù íß á ìå á ìå ñé êá íé êÞ å ôáé ñåß á óýì -öù íá ìå ôçí ï ðïß á èá êá ôá óêåõá óôåß îå ÷ù ñé óôü

êôÞ ñéï ãéá ôçí á ðï èÞ êåõ óç ôùí ðõ ñç íé êþí á ðï -âëÞ ôùí ðïõ Ý ÷ïõí ðá ñá ÷èåß á ðü ôï ÔóÝñ íï ìðéë.

Ç ÅõñùðáúêÞ ôñÜðåæá êáé äéåèíåßò ÷ïñçãåß èá÷ñçìáôïäïôÞóïõí ôï åã÷åßñçìá

Ôá ÷ý ôå ñç ç ïé êï íï ìé êÞ á íÜ ðôõ îç óôçí Áõ óôñá ëß áMå ôá ÷ý ôå ñï ñõè ìü èá á íá ðôõ ÷èåß ç ïé êï íï ìß á

ôçò Áõ óôñá ëß áò á ðü ü ôé ðñïÝ âëå ðå ôï Äéå èíÝò Íï -ìé óìá ôé êü Ôá ìåß ï ÄÍÔ ðñéí á ðü ðÝ íôå ìÞ íåò êáéï ðïéá äÞ ðï ôå óõñ ñß êíù óç á ðü ôçí ðï ñåß á ôùí á ãï -ñþí ðá ãêï óìß ùò èá åß íáé «ìé êñÞ».

Ôï ÄÍÔ á íá èå þ ñç óå ðñïò ôá ðÜ íù ôçí å êôß ìç -óç ãéá ôçí ïé êï íï ìé êÞ á íÜ ðôõ îç ôçò Áõ óôñá ëß áòôï 2007, óôï 4,4%, á ðü ôï 2,6% ðïõ å êôé ìïý óå ôïíÁ ðñß ëéï.

Ç ïé êï íï ìß á ôï å ðü ìå íï Ý ôïò èá Ý ÷åé ñõè ìü á íá -ðôý îå ùò 4%, ìå ãá ëý ôå ñï ôçò ðñï ç ãïý ìå íçò å êôé -ìÞ óå ùò ôïõ 3,3%, óýì öù íá ìå ôçí Ýê èå óç ôïõÄÍÔ ðïõ äü èç êå óôç äç ìï óéü ôç ôá óôçí ÏõÜ óéí -ãêôïí. ÐÝ ñõ óé, ç ïé êï íï ìß á ôçò ÷þ ñáò á íá ðôý -÷èç êå ìå ñõè ìü 2,7%.

Ç Áõ óôñá ëß á ç ìå ãá ëý ôå ñç ÷þ ñá å îá ãù ãÞò óé -äç ñï ìå ôáë ëåý ìá ôïò êáé Üí èñá êá óôïí êü óìï, åõ -íï åß ôáé á ðü ôéò ôé ìÝò ñå êüñ ôùí ðñþ ôùí õ ëþí,áðï ôÝ ëå óìá ôçò Ý íôï íçò æç ôÞ óå ùò á ðü ôçí Êß íá.

Ïé õ øç ëü ôå ñåò å ðåí äý óåéò ôùí ìå ôáë ëïõñ ãéþí,óõ ìðå ñé ëáì âá íï ìÝ íçò ôçò BHP Billiton Ltd. êáé çáý îç óç ôùí êá ôá íá ëù ôé êþí äá ðá íþí, ôñï öï äü -ôç óáí ôçí ôá ÷ý ôå ñç ïé êï íï ìé êÞ á íÜ ðôõ îç óå ôñßá÷ñü íéá êáé þ èç óáí ôçí á íåñ ãß á óôá ÷á ìç ëü ôå ñáåðß ðå äá á ðü ôï 1974.

Demand InnovationValue Solutions

Stamfords is an Australianadvisory and consulting firm with offices in Sydney and Perth with vastexperience in Australia and abroad providing the following services:

• Asset Accumulation and Taxation

• Assurance and Risk Management

• Business Process Outsourcing

• Corporate Advisory

• Information Systems and

Technology Solutions

• International Development

and Aid Services

• Management Consulting -

Strategy and Operational

• Private Equity and

Venture Capital

PerthLevel 8, 216 St Georges Terrace Perth Western Australia. GPO Box 2753Perth WA 6001.Tel: (+618) 9476 3144 Fax: (+618) 9322 1022 Email: [email protected]

SydneyLevel 67 MLC Centre Martin Place Sydney NSW 2000.Tel: (+612) 9238 6881 Fax: (+612) 9238 7633 Email: [email protected]

www.stamfords.com.au

Documents

01 - SEPTEMBER 07 p.1greekorthodox.org.au/wp-content/uploads/2016/10/... · συνάντηση γιά µιά καλύτερη γνωριµία, φόσον µά-λιστα ποδέχθηκε