01-03-15-xlsemanal

DEL 1 AL 7 DE MARZO DE 2015

www.xlsemanal.com

1427

DFICIT DE ATENCIN

LA LEY YA RECONOCE EL TRASTORNO.

ESTN PREPARADOS

LOS COLEGIOS?

YANIS VAROUFAKISENTREVISTAMOS

AL MINISTRO DE FINANZAS

GRIEGO

"YO MAT A BIN LADEN"

"YO MAT "YO MAT A BIN LADEN"

Este miembro de las fuerzas especiales ha tardado casi cuatro aos en revelar su protagonismo en la Operacin Tridente de Neptuno.

R O B E R T O ' N E I L L

HABLAMOS CON EL OFICIAL QUE ABATI AL HOMBRE MS BUSCADO DEL MUNDO

HHHAABBBLLAAMMMOOSS COONN EELL OOFFIICCIIAALLLHHHAAABBBLLLAAAMMMOOSSS CCOOONNN EEELLL OOOFFIICCCIIIAAALLLL QQQUUEE AAABBAATTII AAALLL HHOOMMMBBBRRREEE MMMSSS BBBBUUUSSSCCCAAADDDOO DDDEEELLL MMMUUUNNNDDOOO

HABLAMOS CON EL OFICIAL QUE ABATI AL HOMBRE MS BUSCADO DEL MUNDO

Conocer

44. Zoom. Ochenta aos del detector de mentiras. 46. Hablar con correccin. Mi abuela me llamaba pestio. 50. Naturaleza. Los rboles ms longevos siguen en pie en los ms recnditos rincones del planeta. Algunos datan de la poca de los faraones. 56. Ciencia. Nuevos estudios demuestran que poner orden en su casa y en su vida mejora su salud y trato social. A qu espera?

Ella&l

62. Moda. La primavera envuelve la moda de los nios con colores pastel y accesorios romnticos. 68. La cocina fcil de Martn Berasategui. Vainas con tomate y huevos escalfados. 70. Bazar. Las mejores propuestas para completar el armario de los ms peques. 74. Desayuno de domingo con Manuel Estvez, el ganador de MasterChef jnior 2.

sumario

62

50Los rboles ms longevos de la Tierra

Moda: los pequesse van de 'picnic'

XLSemanal est a disposicin de los lectores.

C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 7.28027 Madrid.

Telfono: 91 342 14 00.Fax: 91 342 15 03.

[email protected]

FOTOGRAFA DE PORTADA: BARRY J. HOLMES

Del 1 al 7 de marzo de 2015

1427

Zona interactiva4. CORREO DE LOS LECTORES.

Firmas6. Patente de corso. Una historia de Espaa (XXXIX). Por Arturo Prez-Reverte.

8. Animales de compaa. Hombres nuevos (IV). Por Juan Manuel de Prada.

10. Arenas movedizas. Juan Lebrn, el Empecinado. Por Carlos Herrera.

73. Pequeas infamias. El dedo acusador. Por Carmen Posadas.

Magazine

12. Se habla de la imagen premiada en el World Press Photo. 16. En portada. Al precio de convertirse en el hombre ms buscado por los islamistas, Robert ONeill el soldado americano que mat a Bin Laden da la cara. 24. Una historia en imgenes. Ms de 400.000 centroamericanos atraviesan Mxico cada ao para intentar llegar a los Estados Unidos. Cuatro mil kilmetros de marcha, con lo puesto y una mochila. Nos ensean qu llevan en ella. 30. Entrevista. En apenas semanas se convirti casi en el hombre del momento en Europa, eclipsando incluso al recin electo presidente griego, Alexis Tsipras. Hablamos con su ministro de Finanzas, Yanis Varoufakis. 36. A fondo. Dos de cada 30 nios escolarizados padecen trastorno por d cit de atencin e hiperactividad (TDAH). La ley reconoce ya el problema. Cmo lo llevan las escuelas?

30Entrevista con Yanis Varoufakis, el ministro de Finanzas griego

XLSEMANAL 1 DE MARZO DE 2015

Qu tal? De lunes...Hace cuatro aos, en plena crisis, empec a trabajar en una empresa grande, con la ilusin y el entusiasmo de enfrentarme a un nuevo proyecto. Durante los primeros das, me sorprenda escuchar a mis compaeros conversaciones como: Qu tal? De lunes. Ah termina todo; con esas dos palabras se de ne el estado de nimo y la realidad que marcar todo el da. Es cierto, es lunes. Como cierto es tambin que despus vendr el martes; luego, el mircoles;

y, nalmente, el ansiado de viernes. As una semana tras otra, con ganas de que pase el tiempo. Hace pocos das, la frase era: Qu bien, ya nos hemos cargado enero. Para qu tanta prisa? Es escandaloso cmo, sin darnos cuenta, nos quejamos continuamente de la rutina que mucha gente deseara poder tener. El trabajo no puede ser una carga para los que lo tenemos: hay que elegir disfrutarlo. Si no lo hacemos, adems de tener unas vidas tristes, estaremos siendo frvolos e

irrespetuosos. Hace poco tiempo entr un nuevo compaero. Tiene 30 aos y este es su primer trabajo serio. Me dijo que le haba sorprendido lo mismo que a m. Me alegra no ser el nico. ENRIQUE VIVAS REBUELTA. MADRID

Acoso a la ingenuidadMi amiga se est planteando seriamente dejar de educar a sus hijos en valores como el respeto, el esfuerzo y la honradez. Prosperar en la vida y el mundo profesional con esas armas? Menuda ingenuidad! Hasta hace unos meses viva en su mundo de fantasa,

pero alguien decidi que molestaba y consigui apartarla de cualquier posibilidad de promocin profesional. Y ya veremos si incluso de seguir trabajando en el hospital. Su antiguo puesto est siendo ocupado por gente con menor experiencia y peor currculo, pero sin duda ms ambicin y mejores 'amigos'. Qu tonta! Mira que creer que en el empleo pblico primaban el mrito y la capacidad! Mi amiga cumple con el per l tpico de la vctima de acoso laboral: mujer (sufren mayor prevalencia), mdica (una de las profesiones de riesgo), alto sentido de la tica y del trabajo en equipo (sus compaeras enfermeras llevaron durante un tiempo un lazo negro como protesta), elevada capacidad emptica y sensibilidad (solo hay que preguntar a sus pacientes), situacin familiar satisfactoria (es mam de tres hijos encantadores)... Si es que iba por la vida provocando! Mi amiga sufre todos los sntomas clnicos del acoso: desconcierto, sensacin de impotencia y culpabilidad, ansiedad, disminucin de autoestima. La de mi amiga es solo una

Cartas, fax, 'e-mails'Selecciona, comenta y contesta... Lorenzo SilvaCorreoDirectora Mar Cohnen Subdirectora

Ana Tagarro Directora de Arte Izumi Inoue Editor Creativo Alfonso MadrigalRedactor Jefe Diego Bagnera Jefe de Seccin Fernando Goitia (Magazine) Redactoras Raquel Pelez y Ftima UribarriSecretaria de Redaccin Rufi Gmez Documentacin Nuria Martnez (Jefe) D i s e o

Maquetacin Beln Morn, Toms Prez y Fernando Tucci Edicin Grfica Ana RodrguezR e d a c c i n y A d m i n i s t r a c i n

Domicilio Juan Ignacio Luca de Tena, 7, 1.. 28027 Madrid. Telfono 91 342 14 00. Fax 91 342 15 03. E-mail [email protected]. E d i ta

Taller de Editores, S. A.

Presidente Fernando de Yarza Lpez-Madrazo Directora General Laura Mgica P u b l i c i d a d

Director General Rafael Martnez de Vega Directora rea de Revistas Liliana MagureguiDomicilio Juan Ignacio Luca de Tena, 7. 1.. 28027 Madrid. Telfono 91 327 83 00. Fax 91 456 47 04. Delegacin en Barcelona Travessera de Grcia, 56, 2.. 08006 Barcelona. Telfono 93 272 16 10. Fax 93 487 91 28.

Depsito legal: M. 35.756-1987-

ISSN 1885-5865. Imprime:

Ddalo Heliocolor, S. L. De las

reproducciones autorizadas.

VEGAP, Madrid 2005

COPYRIGHT BY TESA, 2015.

TALLER DE EDITORES,

S. A. Madrid-2015. Este

suplemento se vende conjunta

e inseparablemente con este

diario. Difusin controlada

por OJD.

MA

RK

G. P

ETER

S

Ya disculparn al cartero aquellos que no buscan abrir el domingo con esta clase de historias, pero esta semana traemos dos testimonios de esos espaoles a quienes no alcanza an ninguna clase de bonanza y tienen como pan de cada da la escasez. En especial llama la atencin lo que nos escribe el autor de la carta premiada,

acerca de los actos y situaciones que deben conducir, o no, a alguien a avergonzarse. Sus palabras encierran una amarga pero necesaria leccin. Hay entre nosotros quienes no pueden andar con la cabeza alta, y no son precisamente quienes la llevan ms gacha. Algunos hasta se permiten mostrar alzado el pulgar (u otro dedo cuya exhibicin resulta an ms ofensiva). Bajarles dedo, cabeza y humos es una medida de higiene inexcusable e inaplazable. Y ya est tardando. O

AvergonzarseAvergonzarse

E L B L O C D E L C A R T E R O

''Hay entre nosotros quienes no pueden andar con la cabeza alta, y no son precisamente quienes la llevan ms gacha"

1 DE MARZO DE 2015 XLSEMANAL

5

ms de esas pequeas batallas cotidianas entre el bien y el mal. Coincidiendo con su cumpleaos, lanzo al aire mis palabras de indignacin por si sirven de algo. Ingenua de m. ANA LORENA ESTEBAN GARCA.

SANTANDER

Los padres duplicadosNo quedan abuelos. Han desaparecido aquellas personas entraables, de vida sosegada y talante permisivo, que daban el contrapunto a sus hijos y sabios consejos a sus nietos. Ahora, en lugar de abuelos, hay padres duplicados; padres que lo fueron a su tiempo y que son obligados a volver a serlo. Los padres originales, en medio de su obsesin por la eterna juventud, de su ceguera emperejilada y pizpireta, de su paroxismo laboral y festivo, conservan todava un resto de juicio, un algo instintivo que los mueve a trasladar los polluelos al nido habitado ms prximo; y los abuelos achacosos, pero aguerridos; deteriorados, pero voluntariososapechugan con la repeticin de las reconvenciones, las nutriciones, los deberes, los juegos y los insomnios de los

en los bares) no me impedir poder consumir cultura. Quiero darles las gracias por ser tan considerados conmigo y reciclar (sin saberlo) sus XLSemanal, dando cultura a quienes (por el momento) no podemos permitrnosla.

S. B. G. SAN SEBASTIN (GUIPZCOA)

Literatura universalSiempre he credo que la literatura no tena fronteras; que era universal y no

prevalecan lenguas ni banderas. Pero no en Catalua. Al esplndido escritor Juan Mars, premio Cervantes de las Letras Espaolas y numerosos lauros literarios relevantes, sin un pice de reconocimiento, le han dado la espalda. Repruebo con tristeza esa catalanidad mal entendida, empecinada en discriminar, inmerecida y absurdamente, el talento literario de este impresionante art ce, nacido en Barcelona, por el mero hecho de escribir en castellano. No logro entender esa cortedad de miras cuando lo que

habra que priorizar no es la lengua en la cual se desarrolla su carrera literaria, sino preponderar la grandiosidad de un autor excepcional, como Juan Mars. Autor excepcional al que, por cierto, el conseller de Cultura del Gobierno de Catalua, seor Mascarell, todava no se ha dignado a rendirle un homenaje como Dios manda por sus 80 y pico aos. Y por los 55 aos literarios gloriosos dedicados a sus lectores, desbordantes de emocin y de excelencia. CARMEN VILLAR PEREARNAU.

BARCELONA

En las cartas debe constar la fi rma, el DNI, la direccin y un telfono de contacto. Deben enviarse a XLSemanal; seccin Cartas; Juan Ignacio Luca de Tena, 7. 1.. 28027 Madrid; al fax 91 342 15 03 o al correo electrnico [email protected]. La direccin se reserva el derecho a publicar, editar y cortar las cartas por razones de espacio y claridad. No se mantiene correspondencia.

Vergenza. He sido siempre uno ms de esa llamada 'clase media trabajadora': me he ganado la vida, me compr una casa, un coche, me cas, tuve hijos... Cumpl ese sueo que esperan alcanzar quienes saltan la valla en Melilla, pero que ya ni muchos espaoles podemos cumplir. Estoy en paro desde hace casi tres aos, y mi mujer trabaja en una empresa que no puede pagar los salarios, y ya va para varios meses. Estamos en ese limbo administrativo que no contempla estas situaciones y no puedo cobrar el total de la ayuda. Como 426 euros mensuales no alcanzan para afrontar los gastos de una casa y una familia, he decidido pedir limosna como tantos mendigos. Mis amigos me preguntan si no me avergenza; les digo que no, que siempre he sido honrado y no tengo de qu avergonzarme. S han de tenerla los titulares de las tarjetas black, los remitentes de esos sobres, todos esos dueos de fortunas que se basan en la miseria de muchos. Animo a todos los que comparten mi suerte a mantener la cabeza alta: es duro, pero esencial hacerlo por el bien de nuestras familias.

JON CASELLAS GUERRERO. SAN SEBASTIN (GUIPZCOA)

La carta de la semanaPor qu la he premiado Porque, parafraseando ese eslogan que cuesta algo ms suscribir, empieza a ser hora de que la vergenza cambie de campo.

XLSemanal quiere agradecer la colaboracin de sus lectores premiando al autor de la carta de la semana con esta Tablet Fnac 4.0, de 10 pulgadas, valorada en 199 euros.

ytrdmse

en 199 euros.

viejos tiempos. No hay tregua para ellos. Lo suyo es a tiempo completo porque lo de sus nietos es una semiorfandad, un piar ininterrumpido y estridente que nadie acalla. Los padres huyen; y los abuelos, que quisieran ejercer su presente, han de repetir su pasado.

JUAN VICENTE YAGO. CORREO ELECTRNICO

Los conozcoPertenezco a la generacin que ustedes llaman 'generacin Y'. Pertenezco tambin a esa seccin de la sociedad que ustedes llaman 'pobreza'. Hoy, me gustara explicarles por qu los conozco. En su mayora son seoras mayores, gente de universidad y dems fauna urbanita. S, los conozco a todos ustedes. Porque cuando me los encuentre este n de semana por la calle con esta revista en las manos, esta misma revista en la que ahora quiz me leen, esperar pacientemente a que terminen con ella, o simplemente se la olviden en un banco, o la tiren a la papelera. Entonces, me acercar discretamente a recogerla. Lo siento mucho si les molesta, pero el no tener dinero ni para comprar papel higinico (en casa tenemos turnos para 'pedirlo prestado'

una reaccin primero horrorizada y luego belicosa, y todas las monarquas, puestas de acuerdo, declararon la guerra a la Francia regicida. Espaa tambin, qu remedio; y hay que reconocer, en honor de los revolucionarios gabachos, que cantando su Marsellesa y tal nos dieron una enorme mano de hostias en los Pirineos, pues llegaron a ocupar Bilbao, San Sebastin y Figueras. La reaccin espaola, temiendo que el virus revolucionario contagiase a la pea de aqu, fue cerrar a cal y canto la frontera y machacar a todos cuantos hablaban de ilustracin, modernidad y progreso. La Iglesia catlica y los sectores ms carcamales se frotaron las manos, y Espaa, una vez ms y para su desdicha, se convirti de nuevo en defensora a ultranza del trono y de la fe. Haba reformas que ya eran imparables, y hay que decir en favor de Godoy que ste, a quien el cargo vena grande pero no era en absoluto gilipollas, dio cuartelillo a cientficos, literatos y gente ilustrada. Aun as, el frenazo en materia de libertades y modernidad fue

general. Todos los que hasta entonces defendan reformas polticas fueron considerados sospechosos; y conociendo el percal hispano, procuraron ocultar la cabeza bajo el ala, por si asaban carne. Encima, nuestros nuevos aliados ingleses encantados, como siempre, de que Europa estuviera revuelta y en guerra, despus de habernos hecho la pueta todo el siglo, aprovecharon el barullo para seguir dndonos por saco en Amrica, en el mar y donde pudieron. Y entonces, seoras y seores, para dar la puntilla a aquella Espaa que pudo ser y no fue, en Francia apareci un fulano llamado Napolen. Q

[Continuar].

prometedor. Y entonces, por esa extraa maldicin casi bblica, o sin casi, que pesa sobre esta desgraciada tierra, donde tan aficionados somos a cargarnos cuanto conseguimos edificar, a Carlos III le sucedi el imbcil de su hijo Carlos IV, en Francia estall una sangrienta revolucin que iba a cambiar Europa, y todo, una vez ms, se nos fue al carajo. Al cuarto Carlos, bondadoso, aptico y mierdecilla como l slo, la Espaa recibida en herencia le vena grande. Para ms inri, lo casaron con su prima Mara Luisa de Parma, que aparte de ser la princesa ms fea de Europa, era ms puta que Mara Martillo. Aquello no poda acabar bien, y para adobar el mondongo entr en escena Manuel Godoy, que era un guardia de palacio

alto, simptico, apuesto y guaperas: una especie de Bertn Osborne que adems de calzarse a la reina le caa bien al rey, que lo hizo superministro de todo. As que Espaa qued en manos de aquel nefasto mnage trois, precisamente que ya es mala suerte, redis en un momento en el que habra necesitado buena cabeza y mejor pulso al timn de la nave. Porque en la vecina Francia, por esas fechas, haba estallado una revolucin de veinte pares de cojones: la guillotina no daba abasto, despachando primero aristcratas y luego a todo cristo, y al rey Luis XVI otro mantequitas blandas estilo Carlos IV y a su consorte Mara Antonieta los haban afeitado en seco. Eso produjo en toda Europa

finales del siglo XVIII, con la desaparicin de Carlos III y sus ministros ilustrados, se fastidi de nuevo

la esperanza de que esto se convirtiera en un lugar decente. Haban sido casi tres dcadas de progreso, de iniciativas sociales y cientficas, de eficiente centralismo acorde con lo que en ese momento practicaban en Europa las naciones modernas. Aquella indolente Espaa de misa, rosario, toros y sainetes de Ramn de la Cruz an segua lastrada por su propia pereza, incapaz de sacar provecho del vasto imperio colonial, frenada por una aristocracia ociosa y por una Iglesia catlica que defenda sus privilegios como gato panza arriba; pero lo cierto es que, impulsada por hombres inteligentes y lcidos que combatan todo eso, empezaba a levantar poco a poco la cabeza. Nunca haba sido Espaa tan unitaria ni tan diversa al mismo tiempo. Tenamos monarqua absoluta y ministros todopoderosos, pero por primera vez no era en beneficio exclusivo de una casa real o de cuatro golfos con ttulo nobiliario, sino de toda la nacin. Los catalanes, que ya podan negociar con Amrica e iban con sus negocios para arriba, estaban encantados, en plan qutame fueros pero dame pesetas. Los vascos, integrados en los mecanismos del Estado, en la administracin, el comercio y las fuerzas armadas en todas las hazaas blicas de la poca figuran apellidos de all, no discutan su espaolidad ni hartos de vino. Y los dems, tres cuartos de lo mismo. Espaa, despacio pero notndose, empezaba a respetarse a s misma, y aunque tanto aqu como en la Amrica hispana quedaba tela de cosas por resolver, el futuro pintaba www.xlsemanal.com/perezreverte

Patente de corso por Arturo Prez-Reverte

Una historia de Espaa (XXXIX)


6 MAGAZINE Firmas

Godoy era alto, simptico y guaperas: una especie de Bertn Osborne que adems de

trajinarse a la reina le caa bien al rey

a

Sus imprescindibles de belleza para esta primavera.

Llvese su regalo con nuestros productos ms vendidos por la compra de productos Clinique siendo uno de ellos de tratamiento facial.

Promocin vlida del 2 al 22 de marzo de 2015

Superdefense, Hidratante defensa diaria SPF 20 15 ml. Tamao para 15 das.

Liquid Facial Soap, Jabn lquido 15ml.

Blushing Blush, Colorete en polvo 3.1 gr.

Chubby Stick Intense, Blsamo hidratante de color intenso 1.2 gr.

High Impact Mascara, Mscara de pestaas mximo volumen y denicin 3,5 ml.


8 MAGAZINE Firmas

logre que toda contradiccin parezca irracional y toda oposicin imposible, tal como estableca Marcuse. Es preciso que la propaganda acte con tal e cacia que los individuos no puedan reconocer su naturaleza represiva, para lo cual crea una dimensin nica del pensamiento. Naturalmente, pretender escapar de esa dimensin nica se percibe por el hombre nuevo democrtico como una 'desviacin' aberrante que debe ser condenada al ostracismo, como hacan los protagonistas del cuento de Wells El pas de los ciegos con el protagonista vidente, al que slo terminaban aceptando en sociedad despus de que se resignara a que le arrancaran los ojos. El hombre nuevo democrtico no necesita al poder que ha destrozado su cerebro y su alma para sealar y condenar a los disidentes; puede hacerlo muy orgullosamente l solito, y considerar adems que lo hace por altruismo (y, por supuesto!, de forma espontnea y no inducida).

De este modo, dejando que sea la propia masa la que vaya aniquilando o

absorbiendo toda forma de oposicin, se logra el hombre unidimensional que retrataba Marcuse, caracterizado por su paranoia interiorizada por medio de los sistemas de comunicacin masivos. Este hombre unidimensional, incapaz de exigir y de gozar cualquier progreso de su espritu, satisfecho en su mundo prefabricado de prejuicios y de opiniones preconcebidas, an deber ser programado, sin embargo, para alcanzar el estadio de perfecto hombre nuevo democrtico; pues as no slo ser un pelele, sino un pelele feliz. Explicaremos este estadio ltimo en la postrera entrega de nuestra serie. Q

autntica. En efecto, las masas no piensan de forma autnoma, sino que asimilan cual rumiantes la alfalfa que se les suministra a travs de los mass media, presentada siempre como si fuera su propio pensamiento. Para ello, la propaganda acta con eslganes y consignas sobre sentimientos, deseos y emociones, de tal modo que el pensamiento quede eludido (y, a la vez, paulatinamente atro ado) y la voluntad sea ms fcilmente doblegada (y, a la vez, exaltada). A medida que tales eslganes y consignas logran entablar simbiosis con los sentimientos, deseos y emociones de las masas, su conocimiento de la realidad se empobrece y agosta; y llega un momento en que su libertad queda sometida a esa argamasa entre sentimental y doctrinaria, hacindose dcil a los

lugares comunes ms apestosos, que los cerebros hechos papilla toman por ideas originalsimas. Tal proceso se percibe muy claramente en los teleadictos que creen pensar exactamente igual que tal o cual tertuliano (un lorito que repite las consignas que le suministra el negociado de derechas o izquierdas); o en esas masas cretinizadas que enarbolan pancartas con los mismos eslganes diseados por la fundacin Rockefeller, que sin embargo creen salidos de sus caletres, para entonces convertidos en cementerios de neuronas.

Claro que, para conseguir tal sumisin de las masas a los lugares comunes impuestos por el sistema, es preciso alcanzar un nivel de control social que

rmaba Ortega que lo ms caracterstico de la sociedad de masas es que las almas vulgares se sienten tan

orgullosas de su vulgaridad. Para lograr este birlibirloque genial es preciso infundirles la creencia ilusoria de que piensan por s solas, cuando en realidad estn siendo dirigidas por otros. Tal ilusin se genera consiguiendo que los individuos que conforman la masa desarraigada 'internalicen' una serie de paradigmas culturales que el sistema les impone, para convertirlos en seres pasivos, conformistas y gregarios, sometidos a consignas que confunden con expresiones emanadas de su sacrosanta voluntad. No es, desde luego, un birlibirloque sencillo: para conseguir, por ejemplo, que un paria al que pagan un sueldo misrrimo no repare en que el sistema necesita que tenga pocos hijos o ninguno, para que no nazca en l un impulso natural de dar la vida por ellos (lo que lo llevara a exigir un sueldo digno, por las buenas o por las malas), hay que borrarle de su cerebro hecho papilla la nocin de los derechos derivados del trabajo (derecho a un salario digno, derecho a un trabajo estable, derecho a permanecer en su tierra, derecho a alimentar y educar a sus hijos) e imbuirle la creencia psicoptica de que lo importante son los derechos de bragueta, de la anticoncepcin al aborto; y no slo esto, sino hacer creer al paria que tal cretinez no es un chip que han implantado en su cerebro destrozado, sino que es una conquista de su libertad.

Este birlibirloque genial se logra, como haca notar Comte, a travs de la educacin y la propaganda. Y es que, como a rmaba Sartori en Homo videns, la voluntad informada del pueblo puede ser tambin su voluntad menos

www.xlsemanal.com/pradawww.juanmanueldeprada.com

Animales de compaa por Juan Manuel de Pradap

Hombres nuevos (IV)

La propaganda acta con eslganes y consignas sobre sentimientos, deseos y emociones, de tal

modo que el pensamiento quede eludido

a

*Siendo uno de ellos de tratamiento facial. Promocin valida del 2 al 15 de marzo de 2015. 5.000 unidades disponibles. No acumulable a otras promociones, cheque o descuentos. No vlido para compras en la web ni recargas de mvil.

ARAGN ASTURIAS CANTABRIA CASTILLA Y LEN CATALUA COMUNIDAD VALENCIANA LA RIOJAMADRID COMUNIDAD MURCIA ANDALUCA CASTILLA-LA MANCHA EXTREMADURA GALICIA CANARIAS

Arenasmovedizas por Carlos Herrera


10 MAGAZINE Firmas

pueden ser reorganizados cuantas veces quiera, ya que cuenta con miles de horas inditas de cualquiera de sus obras, como, por ejemplo, Andaluca es de cine, trabajo en el que tiene lmado desde el aire, pueblo a pueblo, todo el territorio andaluz. Recientemente recuperado de un par de reveses nancieros y de salud, vuelve a hacer de su tierra un inmenso plat jams lmado en esas condiciones. Con todas aquellas horas extras en las que lmaba Sevilla desde unas tomas ya irrepetibles no es fcil que un pjaro con aspas pueda volver a sobrevolar la ciudad en aquellas condiciones, Lebrn ha confeccionado una media hora impagable de la ciudad que desapareci con la Exposicin Universal. Se llamar, segn parece, Sevilla en el alma y es el nico testimonio hecho en cine de inimitable calidad de la ciudad que se fue. No era necesariamente mejor que la de hogao, pero quienes la vivimos la recordamos con un pellizco por alguna parte del sentidero. Ver la

transformacin que experiment aquel mobiliario urbano, la vieja estacin de Plaza de Armas, los solares vacos donde luego se construyeron teatros o estaciones del AVE, pabellones inolvidables, aeropuerto o accesos, drsenas y centros comerciales, es un regalo que le debemos a este tipo empecinado en hacer las cosas rozando la perfeccin. Para Andaluca, para Espaa, Lebrn, afable e incontenible, es un extrao lujo. Pude ver hace unos das el primer montaje de lo que les cuento y an tengo la sensacin de estar aplastado en la butaca. Permanezcan atentos a sus pantallas. Q

que la Expo 92 experimentaba en la isla de la Cartuja y, en los ratos libres, coga el helicptero, el arriesgado piloto y el cmara y lmaba la ciudad de arriba abajo siempre en hora de amaneceres o atardeceres. Era el tiempo en el que Jacinto Pelln, el hombre que hizo posible que la Expo estuviera concluida minutos antes de ser inaugurada, pareca el culpable de todo lo que ocurra en la ciudad. Se lleg a decir que el helicptero que sobrevolaba la Giralda lmando la vista area de una cofrada era el suyo, que le portaba para

darse el gustazo de ver desde arriba el trnsito nazareno. No era Pelln: era Lebrn, que estaba lmando en cine una de las imgenes ms impactantes de su archivo, recogida en su sublime pelcula. Luego vinieron dos trallazos impagables: Sevillanas y Flamenco, bajo la direccin de Carlos Saura y la direccin de fotografa de los sublimes Jos Luis Alcaine o Vittorio Storaro. Siempre los mejores. Sin regatear. Se calcula en cerca de trescientos millones de personas los que han visto sus obras en todo tipo de soporte. No est mal para empezar a hablar.

Es altamente improbable que haya otro productor en Espaa de su dimensin, ya que es propietario de sus propios materiales, los cuales

omo si fuera un mollete de su tierra antequerana, Juan Lebrn ha alcanzado un prestigio internacional

poco comn para los cineastas y productores audiovisuales andaluces y espaoles en general. Es un tipo raro: se juega su dinero, lo gana o lo pierde, lo vuelve a invertir y no consigue pasar un solo da sin que su cabeza sintetice alguna idea que le mantenga inquieto. Digo que es raro porque est empeado en la perfeccin, en la calidad, sin importar el precio de las cosas. Sali del pueblo, en el que el padre regentaba un cine, directo a los fregaplatos de Londres. Se mont una cmara al hombro con Rodrguez de la Fuente, trabaj con los mejores, aprendi en sus aos de estancia en Estados Unidos y se decidi a aventurarse en solitario. Y acert en un principio elemental: todo lo que lme lo har en 35 milmetros. Gracias a eso, su impresionante archivo puede ser reproducido en las miles de lneas de los nuevos soportes 4K sin merma de calidad. Antes al contrario. Comenz a lmar Sevilla arriba y abajo y rm un primer xito con Semana Santa, bajo la direccin de Gutirrez Aragn y el guion preciso del gran Carlos Coln. Era el tiempo en el que moran los ochenta, y Sevilla estaba a punto de mudar su piel en una ciudad completamente distinta, indudablemente mejor, pero a dos pasos de perder un cierto encanto provinciano. Lebrn lm los cambios

www.xlsemanal.com/[email protected]/www.carlosherrera.com

c Juan Lebrn, el Empecinado

Cerca de trescientos millones de personas han visto sus obras en todo tipo de soporte.

No est mal para empezar a hablar

LA IMAGEN GANADORA DEL WORLD PRESS PHOTO GENERA UNA INTERESANTE POLMICA.

L os World Press Photo nunca estn exentos de polmica, pero este ao el debate ha inundado las redes sociales. La imagen ganadora, del dans Mads Nissen, muestra a una pareja de homosexuales rusos en la intimidad. La presidenta del jurado, Michele McNally, califi c la foto de increblemente bonita, magnfi camente ejecutada y con una composicin impecable. El jurado est formado por 13 editores grfi cos, fotgrafos y representantes de agencias sobre cuya cualifi cacin nadie duda, pero el premio sorprendi hasta

al propio ganador. El editor de Associated Press y jurado Mark Baker asegura que es un mensaje para los nuevos fotgrafos: No tienes que cubrir el drama del bola o de Ucrania para hacer una buena foto. La premiada podra haberse tomado en la casa de tu vecino. No tienes que ir a una guerra para ganar el World Press Photo. Curioso argumento porque cubrir la homosexualidad en la homfoba Rusia tiene tantos riesgos como ir a Ucrania. El autor de la foto cuenta que empez el reportaje al ver apalear a un gay. Y hasta se ha

comentado que el premio se ha dado porque la homosexualidad en Rusia ofende mucho ms a Putin que mostrar cadveres en Ucrania. Otro miembro del jurado, Pamela Chen, directora editorial de Instagram, explica que el mrito de la foto es que aborda un tema contemporneo

que invita al dilogo. Pero quiz los argumentos ms interesantes han venido de fotgrafos que defi enden su esttica, una esttica que, en los ltimos aos, busca alejarse de la pica porque la poca actual, alegan, no es nada pica y del espectculo, Photoshop incluido. La toma de Mads Nissen, dicen, es fotodocumentalismo clsico: una imagen directa, sin retoques, de un instante sutil, que recupera al ser humano alejado de todo espectculo. Quiz merece una segunda mirada... Q L. G.

El jurado dice que es un mensaje a los fotgrafos: no hay que ir a una guerra para ganar el premio


12 MAGAZINE

WO

RLD

PR

ESS

PH

OTO

OF

THE

YEA

R 2

014.

MA

DS

NIS

SEN

, DEN

MA

RK,

SC

AN

PIX

/PA

NO

S P

ICTU

RES

( fotografa)

Es esta la mejor foto del ao?

'Nina' regresa. La obra de Jos Ramn Fernndez, ganador de los premios Nacional de Literatura Dramtica y Lope de Vega, vuelve a escena diez aos despus de que la estrenara Laia Marull. Protagonizada esta vez por Muriel Snchez, se representa los jueves y viernes de marzo en Guindalera (Madrid).

stop!

Los SMS de un teleadicto POR ANTONIO ALBERT

Resucitan los secundarios

El exitazo de Better call Saul ha despertado los fantasmas de Breaking bad. En el spin-off sobre el abogado aparecern otros secundarios de la ya mtica serie.

CADVERES POR DOQUIER

El efecto Juego de tronos sobre otras series es implacable. El sangriento final de los personajes es tendencia. Tanto en Mad men (la muerte de Don Drapper parece cantada) como en The walking dead, todos mueren

Ampliando fronteras

El actor dans Lars Mikkelsen y las rusas Pussy Riot son algunos de los rostros que acompaan a Kevin Spacey y Robin Wright en la tercera entrega de House of cards.

La Historia como teln de fondo

TVE estrenar dos series con la vista en el pasado: Seis hermanas, intrpidas mujeres a principios del siglo XX, y Acacias 38, una comunidad de vecinos a fi nales del XIX.

Hecho a mano es sinnimo de sueo ms profundo

EXPERIMENTE LA HSTENS AURORIA

Ahora diseada y fabricada a mano con puntadas al costado para lograr una mayor estabilidad,

ofrecindole una comodidad que slo es posible al usar los mejores materiales naturales.

hastens.com

BARCELONA CALLE GANDUXER N 140 (JUNTO PASEO BONANOVA)BILBAO SEMINARIO DE DERIOMADRID CALLE DE SERRANO 4

MARBELLA CALLE RAMIRO CAMPOS TURMO. MARBELLA (MLAGA)PALMA DE MALLORCA PASEO MALLORCA N 5 (JUNTO JAIME III)

13

verdad que la economa debe contemplar la coyuntura, pero tambin la estructura: la inversin en investigacin, en talento. No tenemos petrleo en Espaa, pero s unos cerebros fantsticos. Y se nos estn yendo fuera! XL. Siempre se dice: apostar por la investigacin.J.P. Y por reforzar la solidez de la institucin universitaria. Los grandes pases Estados Unidos, Alemania, Japn, Inglaterra lo son porque tienen grandes universidades. Y ellas deben crear ciencia, no limitarse a transmitirla a los alumnos. XL. Usted lo ha hecho: ejerciendo como mdico, profesor e investigador.J.P. Yo llegu a la medicina porque a los 11 aos plant una habichuela en un tiesto. Al poco tiempo sali una hoja y, despus, unas fl ores blancas. Me produjo tal estupor que me inclin hacia las ciencias! Y siempre combinando la enseanza con la investigacin y la asistencia.

Naci en Oviedo en 1944. Director cientfico en la Clnica Universidad de Navarra. Acaba de recibir el Premio Nacional de Investigacin Gregorio Maran. Es el mximo galardn en investigacin mdica que concede Espaa.

XLSemanal. EnhorabuenaJess Prieto. Gracias. Me honra el reconocimiento, pero no lo considero como algo personal: nos pertenece a todos los que, desde la Clnica Universidad de Navarra, llevamos aos trabajando en la investigacin traslacional, a la que yo he dedicado mis ltimos 35 aos. XL. Defi na 'traslacional'...J.P. Consiste en llevar los problemas del paciente del hospital al laboratorio, para encontrar soluciones, y luego trasladar nuevos tratamientos al enfermo. Es una investigacin de ida y vuelta: de la cama del hospital al laboratorio, y viceversa. Aunque este ltimo paso es el ms difcil. XL. En qu sentido?J.P. A menudo exige entrar en el engranaje de la industria farmacutica y motivar a una serie de inversores para que inviertan a largo plazo en campos de riesgo, como son estas inversiones.XL. Somos cortoplacistas...J.P. S, y es necesario cambiar. Tanto el Papa Benedicto XVI como Francisco I lo han dicho: la fi nalidad de la economa no puede ser solo la ganancia. Debe estar al servicio del hombre. XL. Cmo se logra eso?J.P. Es una revolucin pendiente: la orientacin de la economa al servicio. Es

Medicina e investigacinCon Jess Prieto

XL. Y se hizo mdico...J.P. S. Hace ya tiempo trat a una paciente joven con tetraplejia provocada por una porfi ria aguda intermitente. Es una enfermedad que se debe a un defecto de un gen. Por eso, me interes por la terapia gnica. Hoy, 20 aos despus, hemos tratado a esa misma enferma con esta modalidad teraputica. XL. Qu es la terapia gnica?J.P. Consiste en introducir un gen en la clula. As,

en lugar de administrar el producto teraputico por va intravenosa o intramuscular, logramos que la propia clula sintetice ese producto. An estamos empezando y no sabemos ni cunto dura su efecto, aunque en los monos ya hemos visto que hasta nueve aos. Pero es muy prometedora y permitir tratar a un coste mucho ms bajo. XL. Para qu casos sirve?J.P. Para tratar males monognicos, como la hemofi lia; pero tambin afecciones adquiridas, como la cirrosis, que hoy solo admite un tratamiento: el trasplante heptico. Tambin es muy prometedora para el tratamiento del cncerXL. Permitir ganar la batalla al cncer?J.P. No puedo afi rmar que el cncer vaya a desaparecer en un tiempo razonable, pero se estn produciendo avances muy prometedores. La combinacin de distintos tratamientos como la inmunoterapia combinada con quimioterapia o terapias dianizadas harn que en los prximos aos venzamos ms tumores que hoy. Q DANIEL MNDEZ

Es usted religioso?

Soy catlico practicante. Y la ciencia me ha acercado ms a Dios. Desde luego la evolucin de las especies existe, pero al estudiar la complejidad de los mecanismos de la vida me cuesta creer que todo responda a una evolucin ciega y azarosa de la materia.

Pregunta a bocajarro

DA

NIE

L M

ND

EZ


14 MAGAZINE Se habla de...

"Los grandes pases lo son porque tienen grandes universidades. Y ellas deben crear ciencia, no limitarse a transmitirla..."

16 MAGAZINE En portada

R O B E R TO ' N E I L L

l fue quien apret el gatillo. Un disparo. Dos. Tres. Y Bin Laden cay abatido. Robert O'Neill, uno de los militares ms condecorados de EE.UU., hizo pblica su historia hace cuatro meses. Ahora est en el punto de mira de los islamistas... y del Pentgono, que lo acusa de romper el pacto de silencio. POR TOBY HARNDEN / FOTOGRAFA: BARRY J. HOLMES

" E N L A

V I D A R E A L ,

L A G E N T E

N O M U E R E

TA N R P I D O

C O M O E N L A S

P E L C U L A S "l fueqel gatillTres. Y Babatidouno de lms conde EE.UUsu histormeses.Ael puntodlol s islamiPPentgonde rompesilencio. P

U N H O M B R E D E A C C I N

Izquierda: Rob O'Neill, en plena misin en enero de 2012, en Somalia, donde los Seals liberaron a dos rehenes occidentales. Bajo estas lneas: su aspecto actual, ya retirado.

UUUUUUU NU N H O MH O M B R EB R E D ED EEEEEEDAAAAAA C CA C CA C CA I NI NI NNNNNN

IIzqIzqzq iuieuierdardarda R: R: RRobb bobobOO'NO'N'NNeileilei l,l, , l en en en plepleplel nanaa nammismismisinnin enen eenenerorooer dde de de 2012012012, , 2 enenenenSSomSomSomalialialia,a, a ddondondondee e dededlloslosos SeSeSealsalsalsal lliliberberb aroroaronn n nnaa da ddos s os rehreheheneeeness ssooccoccoccideideided tntantaaleseslesle . B. BBBajoooajoajoaj eestestestas as llnlneasseas: s: ssuu uuaasaspaspspectectecto ao ao actuctuctual,al,al,al yayayaya rreretettirairadodoo..dod

U N H O M B R E D E A C C I N

Izquierda: Rob O'Neill, en plena misin en enero de 2012, en Somalia, donde los Seals liberaron a dos rehenes occidentales. Bajo estas lneas: su aspecto actual, ya retirado.

Puedo verlo cada vez que cierro los ojos a rma Rob O'Neill. Me choc lo alto que era, y ms delgado de lo que pensaba. Se haba recortado la barba. El pelo lo llevaba casi al cepillo y cubierto por una gorra blanca. A travs de sus gafas de visin nocturna, ONeill vio que el lder de Al Qaeda tena las manos sobre los hombros de su esposa ms joven, Amal, y la empujaba hacia delante. Bin Laden no tena intencin de rendirse.

ONeill le dispar dos veces en la frente; la segunda, mientras se desplomaba. Una vez que cay abatido en el suelo, el jefe de equipo de los Navy Seals le descerraj un tercer balazo en la cabeza. Tena que cerciorarse de que estaba muerto.

ONeill, uno de los militares ms condecorados de todas las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, con ms de cincuenta distinciones honor cas, me recibe en California. Sentado en el patio de un hotel, el exmiembro de los Seals acerca su rostro al mo. As de cerca estuve de l asegura. A menos de medio metro.

Nuestro hombre, de 38 aos, agrega: Lo que te interesa es que la bala entre por la parte posterior del crneo, para sajarle la mdula espinal. Si sospechas que lleva puesto un cinturn bomba, le disparas a la cara. En la vida real, la gente no muere tan rpido como en las pelculas. Si disparas al pecho, el fulano siempre puede tener tiempo para activar el cinturn. ONeill hace una pausa y se disculpa. Perdneme por comer estas cosas. Por la maana siempre desayuno un emparedado de beicon, explica, antes de pegar un nuevo bocado.

Tras licenciarse de la Marina en 2012, ONeill ha creado una fundacin sin nimo de lucro, llamada Your Grateful Nation, para ayudar a los veteranos del Ejrcito a adaptarse de nuevo a la vida civil. Constantemente est viajando por los Estados Unidos para pronunciar discursos de nimo y motivacin.

El pasado noviembre, ONeill decidi hacer pblica su participacin decisiva en el operativo contra Bin Laden. Inmediatamente, su confesin fue reprobada por varios o ciales de la Armada y provoc las quejas de algunos integrantes de los Navy Seals. Aseguraban que haba quebrantado el cdigo de silencio del cuerpo. Un cdigo de silencio que en los ltimos tiempos ha sido ignorado por otros.

La piel de ONeill es tan blanca que resulta casi translcida. Un pelo rojizo y ralo asoma bajo una gorra de lana con visera, y sus cejas casi blancas enmarcan sus ojos azules. Al igual que otros miembros de las fuerzas especiales estadounidenses, hace gala de

una increble seguridad y autoridad en todos sus gestos y movimientos.

Sus brazos estn cubiertos de tatuajes. El izquierdo lo ha decorado con las palabras que el presidente George Bush pronunci la noche del 11 de septiembre de 2001: Nuestra libertad esta maana ha sufrido el ataque de un cobarde emboscado, pero vamos a defender nuestra libertad. ONeill se la hizo tatuar para celebrar la muerte de Bin Laden. El brazo derecho muestra otras seales: las cicatrices de una reciente operacin mdica: Tena el tendn al lmite desde hacia aos por hacer rpel, por tirarme en paracadas y dems y termin por desgarrarse.

YA H A N PA S A D O C A S I C U A T R O A O S desde su encuentro con Bin Laden en el segundo piso de un refugio forti cado en Abbottabad (Pakistn). ONeill no es religioso, pero no tiene duda de que el destino lo situ en ese lugar. Por entonces ya llevaba 15 aos en el cuerpo de lite de los Navy Seals y haba participado en casi 400 operativos de combate. Aunque fue adiestrado como francotirador, durante su primera misin en Afganistn fue transferido a una unidad de asalto.

Los especialistas de asalto iban a irrumpir en la casa, y me dije que quera estar en primera lnea, lo ms cerca posible


O D U R

M S Q U E U N A D C I M A D E S E G U N D O ,

P E R O E L M O M E N T O E N Q U E V I O

A B I N L A D E N H A Q U E D A D O G R A B A D O

A F U E G O E N S U M E N T E .

N "SI SOSPECHAS QUE LLEVA PUESTO UN CINTURN BOMBA, HAY QUE DISPARARLE A LA CARA.

SI LO HACES EN EL PECHO, LE DA TIEMPO A ACTIVAR EL CINTURN"

CO

RD

ON

indica. Para hacerle frente al enemigo en persona, cara a cara. La operacin era la respuesta al 11 de septiembre, y para m era un asunto personal.

ONeill estaba seguro de que esa noche iba a morir; sospechaban que Bin Laden haba instalado explosivos por toda la casa. Durante los noventa minutos que dur el vuelo en helicptero desde Jalalabad, cont hasta mil, y de mil a cero, una y otra vez, para mantener una concentracin absoluta.

A L G U N O S C H I C O S O A N M S I C A ;

otros dorman, ya s que cuesta creerlo... Cuando ya estbamos cerca de nuestro destino, me puse a pensar en lo que iba a pasar. Esa noche bamos a morir todos, pero vala la pena hacerlo por nuestra causa, en vez de hacerlo 50 aos despus, con el remordimiento de no haber participado en el operativo.

Era lo que queramos hacer. Queramos hacerlo por las personas que nada tenan que ver con la guerra y que un soleado martes por la maana se lanzaron al vaco para no morir abrasados por el fuego.

El grupo de asalto Seal Team 6 estaba formado por 23 hombres. ONeill fue el dcimo en entrar en el edi cio. Cuando lo hizo, dos de los guardaespaldas y una de las esposas de Bin Laden ya haban sido abatidos. Los que iban por delante nos abran las puertas. Yo me mantena algo por detrs, a la

l 2 de mayo de 2011,un grupo de Seals acab con

la vida de Bin Laden. Organizaciones de derechos humanos, como Amnista Internacional, y expertos en derecho internacional acusaron a la Casa Blanca de

saltarse todas las leyes al ejecutar a un hombre condenado por la justicia estadounidense. Adems, se hizo en territorio extranjero, aunque algunas informaciones aseguran que se contaba con el permiso del Gobierno pakistan, extremo que este siempre ha negado. En los Estados Unidos,

en todo caso, tras el anuncio de su muerte, miles de personas salieron a celebrar la muerte del lder de Al Qaeda por todo el pas, con concentraciones espontneas en lugares como la zona cero de Nueva York y el Pentgono, los dos objetivos del 11-S.

LA CAZA DE BIN LADEN.UNA MUERTE MUY CUESTIONADA

L A M I S I N ,E N D I R E C T O

Obama y su gabinete de seguridad, en la sede de la CIA, el 2 de mayo de 2011, siguiendo la misin a travs de las cmaras de varios drones.

R P I D O Y D I R E C T O

Los Seals pasaron en tierra menos de 40 minutos. Asaltaron el refugio de Bin Laden y lo abatieron de tres disparos en la cabeza.

C A M I N OA L T R A B A J O

O'Neill, en plena Operacin Tridente de Neptuno. Su equipo de Seals salt hacia la casa del lder de Al Qaeda a la una de la madrugada.

E


espera de que me llegara el turno de actuar. La coordinacin de movimientos era automtica. Si uno de mis compaeros sealaba en una direccin, yo tena que hacer lo mismo. Si torca en otra direccin, yo tena que hacer otro tanto. Es lo que llamamos 'estar siempre moviendo la cabeza de lado a lado'.

M I E N T R A S E L O P E R A T I V O suba al piso de arriba, ONeill era el sptimo en las escaleras. El soldado en vanguardia hizo salir a Khalid, uno de los hijos de Bin Laden, llamndolo por su nombre, y acab con l a tiros. ONeill recuerda lo que la analista de la CIA conocida como Maya dice sobre Khalid en la pelcula La noche ms oscura: Nos explic que, si al subir por las escaleras nos encontrbamos ante Khalid, sera indicio de que estbamos ante la ltima lnea de defensa.

Cinco de los soldados de lite se dispersaron a toda velocidad para entrar en las distintas habitaciones del primer piso, y ONeill se qued por detrs de su compaero en primera lnea. Ambos subieron al tercer piso, y su colega entrevi a Bin Laden tras unas cortinas y le dispar, pero sin acertarle.

Al atravesar las cortinas, dos mujeres se le echaron encima. Su compaero al momento las agarr y apret su cuerpo contra los de ellas, para absorber al mximo la onda expansiva en caso de que detonaran un cinturn bomba. ONeill se situ por delante, gir a la derecha y se encontr ante Bin Laden.

Tras regresar a Jalalabad, ONeill se encontr con Maya y la acompa hasta el cadver de Bin Laden, recin desembarcado del helicptero. Este es el tipo al que buscabais, no?, pregunt. Maya asinti con la cabeza y dijo: Me temo que acabo de quedarme sin empleo.

ONeill se licenci. En parte porque senta que haba cumplido con su deber tras eliminar a Bin Laden, pero tambin porque senta que estaba perdiendo facultades. Si nos disparaban, ya no senta el subidn de adrenalina. No me pona nervioso, y me preocupaba meter la pata por tomrmelo todo con demasiada calma.

Nunca pens que algn da acabara por revelar su identidad. Lo suyo haba sido trabajar en la sombra. Pero cambi de idea el da que se encontr con los familiares de las vctimas del 11 de septiembre en una ceremonia en Nueva



NAVY SEALS, LOS PISTOLEROS DEL PRESIDENTE DE EE.UU.

acidos a peticin de JFK tras el fracaso de Baha

de Cochinos, los Seals (Sea, Air and Land) fueron creados en 1962 y tuvieron su bautismo de fuego en Vietnam. Desde entonces han

intervenido por medio mundo como un grupo de Rambos que toman el planeta como una zona de guerra por la que campar a sus anchas. Elevados a la categora de smbolo patritico, ingresar en el cuerpo est al alcance de muy pocos. En el ao y medio de instruccin, los

reclutas son llevados a la extenuacin. La primera criba, a los 6 meses, solo la supera el 10 por ciento. El punto crtico es la Semana del Infi erno: 5 das de hambre, fro constante y privacin del sueo. Su rutina incluye correr 25 kilmetros, nadar 3 en mar abierto, buceo de combate, tcticas de guerrilla, rpel, tiro, demolicin...

N

"HE SIDO ACUSADO DE REVELAR INFORMACIN SENSIBLE. PERO, SI DISPARAR A UNOS

ENEMIGOS ES INFORMACIN CLASIFICADA, YO YA NO ENTIENDO NADA"

GET

TY IM

AG

ES

haber sometido la obra a la censura militar.

Bissonnette, quien public el libro con el seudnimo de Mark Owen, deca haber

disparado el tiro mortal a Bin Laden despus de que su compaero que iba por delante le hubiera herido. O'Neill desmiente de plano esta versin, sin aspavientos, pero con rmeza: Digamos que lo achaco al hecho de que los recuerdos de un combate siempre son confusos. Pero tengo muy claro lo que vi. Cuando entr en la habitacin, no haba nadie a mi lado. No s qu era lo que estaba pasando a mis espaldas. Pero yo fui el que le dispar y lo mat.

El ao pasado, O'Neill fue acusado de revelar informacin clasi cada, pero lo cierto es que los investigadores de la Marina an no se han puesto en contacto con l. Si el hecho de que un grupo de Navy Seals monte en un helicptero, vaya a una casa, suba al piso de arriba y dispare a unos enemigos es informacin clasi cada, yo ya no s qu decir, apunta con sarcasmo.

Y subraya cmo, en cambio, los polticos como Robert Gates y Leon Panetta jefe del Pentgono y director de la CIA, respectivamente, en el momento del asalto a la casa de Bin Laden s que tienen licencia para escribir sus memorias

sin que nadie les diga nada. Por lo que parece, quienes nos jugamos la piel de verdad lo tenemos bastante peor.

O'Neill no siente remordimientos por haber matado a seres humanos. Me result fcil. Nunca haba matado a nadie antes de ir a Irak, y siempre me haca la misma pregunta: 'Cmo voy a reaccionar el da que mate a una persona?'. Ests muy bien adiestrado y preparado, y casi quieres que pase, porque deseas darle caa al enemigo, pero sigues sin saber cmo vas a sentirte cuando llegue el momento. Yo tengo


York, donde hizo entrega de la camiseta que llevaba puesta durante el asalto al refugio de Bin Laden. Todos los que estaban en la sala rompieron a llorar. No podan reprimir las lgrimas. Era la primera vez que contaba mi historia en pblico. Y pens: 'Si puedo ayudar a estas personas, tambin puedo ayudar a otras'.

H OY E S C O N O C I D O E N T O D O S los Estados Unidos. Y sabe que, por eso, l y su familia corren un alto riesgo. Como sucede con tantos antiguos miembros de los Navy Seals que se pasaron diez aos o ms en la guerra (en doce escenarios blicos distintos, en su caso), su matrimonio termin por irse a pique. ONeill se niega a hablar de sus hijos o a decir dnde viven.

Me paso la vida metido en aviones admite resignado. Estoy de viaje cinco o seis das por semana. Hay algunos lugares en los que tengo una muda de ropa y un techo bajo el que dormir, pero siempre estoy de paso. Y pre ero no hablar de mi familia. Pago el alquiler de una casa, eso s, pero para m no es un hogar.

A todas partes lo acompaa una discreta escolta de seguridad. Si un da vienen a por m, no lo van a tener fcil. Tengo con qu defenderme y estoy alerta. Si me matan, me matan. No es que quiera provocarlos, pero tampoco les tengo miedo. Siempre ando con la antena puesta.

Pero O'Neill tambin tiene que andarse con ojo con el Pentgono, que ha dejado claro su rechazo a que los miembros de los Navy Seals hablen sobre la muerte de Bin Laden. Matt Bissonnette, el integrante de los Seals que estaba detrs de O'Neill cuando Bin Laden fue abatido, gan millones de dlares con su libro No easy day, pero ha tenido que devolver el dinero despus de que el Pentgono lo demandara por no

21L L E VA R L A C U E N T A

Otro de los Seals que acaba de saltar a la celebridad es el francotirador Chris Kyle (foto). Muerto en 2013 tras abatir a 160 personas, inspir la ltima cinta de Clint Eastwood.

"SI UN DA VIENEN A POR M, NO LO VAN A TENER FCIL. NO LES TENGO MIEDO.

TENGO CON QU DEFENDERME. ESTOY ALERTA"

la suerte de que nunca mat a una persona que me pareciese inocente. Los nicos a los que mat estaban tratando de matar a mis amigos, a mis hermanos, a mis compaeros, a m mismo. Por eso, nunca he tenido mala conciencia. Nunca mat a alguien por accidente. Nunca vi que un nio resultara herido, y supongo que eso es bsico para mi equilibrio mental.

O'Neill no conoci personalmente a Chris Kyle, el miembro de los Navy Seals inmortalizado en la pelcula El francotirador, dirigida por Clint Eastwood y todo un bombazo de taquilla

en los Estados Unidos. Pero justo antes de que Kyle fuera asesinado a tiros en 2013, por obra de un veterano del Ejrcito mentalmente desequilibrado, O'Neill recibi un ejemplar de la autobiografa de Kyle. En la dedicatoria escribi: Un magn co disparo.

T A N S O L O L O S F R A N C O T I R A D O R E S , cuenta O'Neill, llevan la cuenta de sus vctimas mortales (160, en el caso de Kyle). Disparas a un fulano, ves que le has abierto la cabeza y tienes claro que lo has matado. Pero yo nunca llev la cuenta, y no conozco a nadie que lo haga. La situacin es distinta cuando disparas al enemigo a corta distancia. Despus, te acuerdas vagamente de que te cargaste a aquel tipo y a aquel otro fulano. Pero yo era miembro de un grupo de asalto, y lo que hacamos era llevar un recuento conjunto. Despus de un operativo hacamos una estimacin: 'Nos cargamos a 19 tos en las tres casas en las que entramos'. Y, bueno, la noche siguiente ya estbamos metidos en otra operacin parecida.

Adems de participar en el operativo contra Bin Laden, O'Neill fue uno de los integrantes de la misin de rescate llevada a cabo frente a la costa de Somalia descrita en la pelcula Capitn Phillips, as como de la fracasada operacin en Afganistn que inspir Lone survivor, otra pelcula de Hollywood.

O'Neill asegura que no sufre secuelas psicolgicas tras los aos pasados en los Navy Seals: He visto muchos combates



y puedo asegurarle que no sufro estrs postraumtico. Pero conozco a otros que han visto morir a amigos suyos y que, claramente, no han conseguido superarlo. Aunque un soldado tiene que asumir que es un soldado, que va a ver cosas desagradables y que ms tarde va a volver a casa y que tendr que aprender a manejarse con los recuerdos de ese tipo. Cuando regresaba a casa despus de una misin de combate, dorma mal porque an estaba en tensin. Mi familia me dice que he cambiado. Pero yo no lo veo, porque tengo que vivir conmigo mismo todos los das.

O ' N E I L L , P E S E A S E R J E F E de grupo, asegura que l solo fue uno ms de los 23 miembros del grupo de los Navy Seals que llev a cabo la misin contra Bin Laden. Que no merece

ms reconocimiento que cualquiera de sus compaeros, o que los pilotos de helicptero que los in ltraron y los sacaron de Pakistn, o que los agentes de la CIA como Maya responsables de la localizacin de Bin Laden. Nunca quise ser el centro de atencin. Estamos hablando de un conjunto de personas mucho ms amplio y que consigui hacer algo extraordinario. Sencillamente tuve la suerte de poder aportar mi pequeo grano de arena.

A pesar de sus palabras, me quedo con la sensacin de que O'Neill en el futuro

utilizar el papel que la historia le reserv para objetivos que van ms all de ayudar a otros veteranos de guerra o de pronunciar discursos de motivacin a los distribuidores de una empresa cervecera, como hace unas semanas, o a los directivos de un fondo de inversin.

O'Neill se expresa con lucidez sobre la amenaza planteada por el Estado Islmico y de ende la conveniencia de contar con aliados sunes, de desplegar pequeos contingentes militares estadounidenses y europeos en el terreno, de establecer un amplio programa educativo en el mundo musulmn. No basta con la fuerza militar por s sola. Es una solucin que no funciona, como ya se ha visto.

A pesar de su admiracin por Bush, tiene elogios tambin para Barack Obama. El presidente tom la decisin correcta en el caso de Bin Laden. Esa decisin repercuti de forma directa en mi trabajo. Tampoco escurre el bulto cuando le apunto la posibilidad de que en el futuro haga carrera en la poltica. La poltica siempre me ha interesado, pero lo que no me gusta es la negatividad que se da en el mundo de los polticos. Por el momento, me reservo esa posibilidad y, bueno, la puerta siempre est abierta. Q

"PARA ACABAR CON EL ISLAMISMO, NO BASTALA FUERZA MILITAR POR S SOLA.

ES UNA SOLUCIN QUE NO FUNCIONA, COMO SE HA DEMOSTRADO"

"NUNCA HE MATADO A UN INOCENTE. A LOS QUE MAT

ESTABAN TRATANDO DE ACABAR CON LA VIDA DE MIS

HERMANOS, DE MIS COMPAEROS..."

T

HE

SU

ND

AY

TIM

ES

MA

GA

ZIN

E

24 MAGAZINE Una historia en imgenes

MI FAMILIA ME ESPERA EN CALIFORNIALuis Alfredo Portales tiene 43 aos. No es la primera vez que intenta cruzar la frontera. De nio, ya lo consigui. Durante 30 aos ha vivido en California. All tiene mujer y cuatro hijos. Pero su sueo se rompi hace 18 meses. Un mal paso. Fue deportado a su pas, Guatemala, por conducir ebrio. Desde entonces, solo piensa en reunirse con su familia. Ms de 400.000 centroamericanos, como l, atraviesan Mxico cada ao para intentar llegar a los EE.UU. Esto es todo lo que lleva encima.

MMMI FFAMAMILILIAIA MMEE ESESPEPERARA EENN CACALILIFOFORNNRNIAAIALuLuiuiL ss AlfAlf dredoo Poro t ltales ttienene 4343 aoaos.s. NoNo eses lala prrimemera vez ququeinntententaa cruzar lala frofrontenterara. De inio, ya lo consigui. Duranttee3300 aos ha vivido en California. All tiene mujer y cuatro hihijoos.PPeero su sueo se rompi hace 18 meses. Un mal paso. Fueuedeeportado a su pas, Guatemala, por conducir ebrio. Desddeenntonces, solo piensa en reunirse con su familia. Ms de 40400.000000cceentroamericanos, como l, atraviesan Mxico cada ao paparaainntententarar llellegagar a los EE.UU. Esto es t dtodo llo queq llell va encimama.

MI FAMILIA ME ESPERA EN CALIFORNIALuis Alfredo Portales tiene 43 aos. No es la primera vez que intenta cruzar la frontera. De nio, ya lo consigui. Durante 30 aos ha vivido en California. All tiene mujer y cuatro hijos. Pero su sueo se rompi hace 18 meses. Un mal paso. Fue deportado a su pas, Guatemala, por conducir ebrio. Desde entonces, solo piensa en reunirse con su familia. Ms de 400.000 centroamericanos, como l, atraviesan Mxico cada ao para intentar llegar a los EE.UU. Esto es todo lo que lleva encima.

Ms de cuatro mil kilmetros de marcha, una mochila y un sueo: llegar a los Estados Unidos. As es la odisea de miles de hondureos, guatemaltecos, salvadoreos... que cruzan Mxico jugndose la vida. Una red de casas de misioneros es su nico apoyo en el camino. En ellas pueden comer, dormir o abrir su corazn... y sus bolsas. Esto es lo que contienen. P O R J U D Y C L A R K E / F O T O G R A F A : E M A N U E L E S A T O L L I

ddee marcha, uunana mocchihilal yy uunn n ssuueeo:: lllegag r r a a lolos Esstatadodooss s UUnUnididoss. . AAs ess llaa oddisiseaae ddee miles dde hoh ndurureeososs,,gguguatemala tecos, salvavadodorereooos.ss .. qquque cruzan Mxico juuggndndosossee e llaa vida. Unaa rrede de casasas dee mmimisioneross ees s susu nico apooyoyooy eenn el caminoo.. Enn ellas ppueuededeennnccoomer,r, ddorormimir r o o aabrir r sus ccoorazn.n .. y ssusus bbololsasas.s. EEsts o eses loolo qque contieneneneen. P O RP O R J U D YJ U D Y C L A R K EK E / FF O/ T O G R A F AA : E M: E M AA N U E L E SE S A T O LL LL I

MMs de cuatro mil kki lmemem trtrosso Ms de cuatro mil kilmetros de marcha, una mochila y un sueo: llegar a los Estados Unidos. As es la odisea de miles de hondureos, guatemaltecos, salvadoreos... que cruzan Mxico jugndose la vida. Una red de casas de misioneros es su nico apoyo en el camino. En ellas pueden comer, dormir o abrir su corazn... y sus bolsas. Esto es lo que contienen. P O R J U D Y C L A R K E / F O T O G R A F A : E M A N U E L E S A T O L L I

MMss ded cuatro mil kikikilllMs de cuatro mil kil

La vida en una mochila

La vida en una mochila

LA APARIENCIA PUEDESALVARME LA VIDADelmis Helgar es hondurea y tiene 32 aos. Hace meses era feliz. Viva en Houston con su hija, hasta que ella y su marido fueron deportados. Ahora, la nia est all, sola, a cargo de unos familiares, y su madre solo piensa en regresar. Delmis tiene muy presente que el 70 por ciento de las mujeres que cruzan Mxico sufren abusos; por eso lleva un kit de maquillaje e higiene personal. Quiere tener buen aspecto para pasar inadvertida y no ser tomada por una indigente vulnerable.

27

LA IMPORTANCIA DEL ESPECTCULO Intimidar. A una persona, una familia, un barrio, intimidar al pas entero. Este es el principio que rige la actividad criminal de las bandas. Por eso, los asesinatos explica Vernica Godoy, experta local en seguridad ocurren casi siempre de da y en lugares pblicos. Las pandillas usan la violencia contra quienes disputan su control y contra aquellos que se niegan a pagar ante sus prcticas extorsivas.

A MI BIBLIA MEENCOMIENDO

El 90 por ciento de los que viajan son hombres, como Alfredo

Nez, salvadoreo de 46 aos. Suea con los EE.UU., como todos,

aunque se conforma con llegar al norte de Mxico y encontrar all

un trabajo. Para llegar hasta all, intentar subirse a la Bestia,

el peligroso tren que cruza Mxico de sur a norte en un trayecto que

dura de 20 a 25 das. En su mochila, un par de zapatos viejos

de recambio y su bien ms preciado: la Biblia.



28 MAGAZINE Una historia en imgenes

SI LLEGO POR TIERRA,TENGO UNA OPORTUNIDAD La odisea de Roger Savn (40 aos) se inici en Cuba. Desde all vol a Colombia y, ya por tierra, alcanz Guatemala. Si pisa EE.UU., podr acogerse a la llamada poltica pies secos/pies mojados, que acepta a los cubanos que llegan por tierra, a diferencia de los capturados en el mar. Espera conseguirlo con ayuda de sus talismanes: un collar, una Virgen y unas conchas de la suerte.

JAMS DESISTIRDE MI SUEOCarlos Gmez, guatemalteco de 34 aos, vivi durante 10 en Miami, pero fue deportado hace medio ao. Por tanto, es la segunda vez que emprende la odisea. En la Casa del Migrante de Tecn Umn, en la frontera de Guatemala con Mxico, regida por los misioneros scalabrinianos, rene fuerzas para emprender un viaje con reducido equipaje.

Albndigas de AtnAlbndigas de AtnBloguera espaola ms seguida

www.isabel.net

La forma ms fcilLa forma ms fcily divertida de dary divertida de darpescado a los niospescado a los nios

Las Albndigas de Atn de Isabel poseen todos los beneficios nutricionales del pescado azul; fuente

natural de Omega 3, como EPA y DHA adems de Vitaminas y Minerales esenciales para el desarrollo

fsico y mental de los nios.

30 MAGAZINE EntrevistaTH

E N

EW Y

OR

K TI

MES

/ C

ON

TAC

TO

No lleva corbata, ni escolta ni se muerde la lengua. El ministro de Finanzas griego es un poltico diferente y no solo en su pas.

Tambin en Europa. Sus detractores lo tachan de bravucn. Sus eles, de soplo de aire fresco. Del xito de su gestin depende el futuro de Grecia

e incluso la moneda nica europea. Hablamos con l. POR ANDREAS HOFFMANN Y

MARC GOERGEN / FOTO: ANGELOS TZORTZINIS

"No s si podr hacer "No s si podr hacer este trabajo"este trabajo"

YANIS YANIS VAROUFAKISVAROUFAKIS

( M I N I S T R O D E F I N A N Z A S G R I E G O )

1De familia de clase media, estudi en

un exclusivo colegio privado.

2

Su padre, ingeniero, estuvo en prisin por

pelear en el bando comunista en la guerra

civil de 1946-1949.

3

Su madre fue feminista del Sindicato de Mujeres de Grecia.

4 Vivi en el Reino Unido hasta el tercer mandato

de Thatcher. No lo soport ms y se fue a

Australia en 1988.

5

Rechaz la nacionalidad britnica al marcharse a Sdney. Obtuvo la australiana, que mantiene con la

griega.

6

En su blog habla de su vida privada. Tiene miles

de fans en Twitter.

7

Casado con la artista griega Danae

Stratou, tiene una hija Xenia de una relacin

anterior. Ella vive en Australia.

8

Habla cada da con Xenia por Skype. Es un

pilar de su vida.

9

Su ltimo libro, El minotauro global, se ha

agotado en Espaa.

P R I VA D S I M O


Grecia vive con la amenaza de quedarse sin dinero. Sin embargo, esa presin apenas se le nota a Yanis Varoufakis durante esta conversacin en un hotel en Berln, a la que acude sin corbata, sin ayudantes, sin guardaespaldas.

XLSemanal. En medio de la vorgine diplomtica, encuentra tiempo para refl exionar sobre su nuevo trabajo?Yanis Varoufakis. Me gustara tenerlo. Somos un Gobierno sin experiencia, y no nos han dado tiempo para empezar con el trabajo de los ministerios. Estamos trabajando a punta de pistola. El hecho de ir corriendo de reunin en reunin tras noches sin dormir prueba lo mucho que la crisis ha afectado al alma europea. XL. La poltica funciona como usted se esperaba?Y.V. Por desgracia para Europa: s. Pero nunca tuve expectativas muy altas... Me estoy dejando la piel en el ring porque me horroriza el estado en el que se encuentra la democracia europea. Si en Europa tenemos un d cit, es de democracia. Estamos transformando las instituciones que deciden sobre la vida de la gente en zonas sin democracia. Y de eso se aprovechan ciertos poderes oscuros.XL. Ahora es ministro de Finanzas y puede hacer que las Bolsas tiemblen con solo una palabra. Cmo se siente?Y.V. Es un poder que preferira no tener. No me mueve el poder. Puede sonar hipcrita, pero lo digo en serio. Y lo mismo se aplica a muchos miembros de nuestro Gobierno. Preferiran estar en la oposicin. Se estaba bien en nuestro rinconcito a la izquierda [re].XL. Entonces por qu est usted en esto?Y.V. Llevaba cinco aos criticando esa poltica que asegura que no hay alternativa a nuestro rumbo actual. Y, un buen da, un hombre llamado Alexis Tsipras me pregunt:

Si llegamos al poder, te gustara poner en prctica tus ideas?. En momentos como ese tienes que ser consecuente con tus palabras. No es cuestin de si quieres o no quieres. Lo haces porque tienes que hacerlo. XL. Es cientfi co y profesor. Qu le hace estar seguro de que es capaz de dominar el trabajo poltico?Y.V. Nada en absoluto. No s si podr hacer este trabajo. Quiero dar lo mejor de m, pero no le dir que voy a tener xito. Sera un necio o un mentiroso si lo hiciera, y no soy ninguna de las dos cosas. Lo que puedo hacer es trabajar

da a da. Y veremos.XL. Parece cambiar de opinin con frecuencia: primero amaga con que podran ayudarlos los rusos, luego ya noY.V. Eso no es cierto. Siempre he sido muy claro. Primero quiere una quita, luego no quiere, eso dicen por ah. Pero no. No. Llevo aos diciendo lo mismo: cuando no se puede saldar una deuda, hay que recurrir a una quita. Se le puede llamar como se quiera, tanto el alemn como el griego son idiomas con gran

inventiva. Pero lo importante es que la deuda griega no se puede pagar en un futuro cercano. A la quita que se produjo en 2012 ya la llamamos de otra manera. Grecia estaba en bancarrota, pero los europeos no quisieron admitirlo. Las prdidas de los bancos debidas a la quita recayeron sobre el contribuyente griego y, al nal, fueron transferidas a Bruselas, Berln y Frncfort. Aquello fue muy cnico. Lo que nos prestaron los europeos no fue por solidaridad, el dinero fue a parar a los bancos. Eso es lo que queremos cambiar. XL. Qu espera lograr de Angela Merkel y su ministro de fi nanzas, Wolfgang Schuble?Y.V. Angela Merkel es la poltica ms astuta de Europa con diferencia, no cabe duda. Y Wolfgang Schuble quiz sea el nico poltico europeo con sustancia intelectual. Es un europeo convencido y un rme federalista. XL. Pero una vez le atribuy usted a Merkel un pensamiento mgico. Fue hace dos aosY.V. Eso es mucho tiempo en la poltica europea. Creo que la cosa iba de cmo salir de la crisis. El Gobierno de Barack Obama haba impulsado una poltica nanciera expansiva y la Reserva Federal de los Estados Unidos haca otro tanto con la poltica monetaria. Los britnicos haban hecho recortes, pero su Banco Central inyectaba dinero en el sistema. Sin embargo, los europeos solo queran ahorrar. Eso nunca ha

CO

RD

ON

/ D

.R.

"Angela Merkel "Angela Merkel es la poltica ms astuta es la poltica ms astuta

de Europa. de Europa. Y Wolfgang Schuble, Y Wolfgang Schuble, el nico con sustancia el nico con sustancia

intelectual"inin

H an ido de capital en capital, buscando apoyos, pidiendo aplazamientos. El nuevo primer ministro griego, Alexis Tsipras, y su ministro de Finanzas, Yanis Varoufakis, saben lo que es estar con el agua al cuello.


33

funcionado. Lo demuestra el pasado y la teora econmica. Creer en eso es lo que yo llamo 'pensamiento mgico'. XL. As que, segn usted, solo hay que poner fi n a la austeridad y todo ir sobre ruedas. Si tan sencillo es, por qu en Europa nadie ha llegado a esa misma conclusin?Y.V. Tenemos que mejorar nuestra coordinacin. Muchos polticos europeos no tienen valor para salirse del camino marcado.XL. Hombre, los pases persiguen sus propios intereses... Y.V. Y logran el efecto contrario. Quiz consigan alcanzar un equilibrio de intereses, pero se trata de un equilibrio terrible

que conduce a una depresin como la de los aos treinta del siglo pasado. O a una de acin como la que tenemos ahora. En Europa tenemos un nivel de endeudamiento muy alto, pero en el mercado nanciero de Frncfort hay miles de millones de euros parados, sin usar. De esta situacin solo se puede salir con un New Deal como el de los Estados Unidos en los aos treinta: el Estado invirti ese dinero

TODA UNA VIDA... DE 'CASUAL SPORT'TODA UNA VIDA... DE 'CASUAL SPORT'Hay gente que me dice: 'Por qu te vistes as?'. Si siempre me he vestido as! Por qu debo cambiar? Por ser ministro?. Arriba, con su actual mujer, la artista Danae Stratou. Abajo: en sus tiempos de profesor universitario en Sdney.


34 MAGAZINE Entrevista

1500 millones de euros, pero que no han pagado ms de 5000 euros anuales de impuestos en los ltimos 20 aos. Cmo es posible? Hay que usar esos datos.XL. Se refi ere a la lista que Christine Lagarde, la presidenta del Fondo Monetario Internacional, envi a Atenas con los nombres de 2059 griegos con cuentas en Suiza?Y.V. La lista Lagarde solo afecta a un banco. Nosotros tenemos una lista de todos los bancos y de todas las transferencias. Mis empleados dicen que, hasta ahora, se les impeda perseguir esos casos desde las altas instancias. XL. Parece usted el modelo del antipoltico. Vuela en clase turista, monta en moto. Todo este simbolismo no lo desva de los verdaderos problemas?Y.V. No tiene nada que ver con simbolismos. Hace das, en Roma, haba coches de la Polica abrindonos paso. Esas cosas me ponen enfermo. No tenamos prisa, no llegbamos tarde! Todava quedaba una hora para la reunin. No soy tan especial como para que corten el tr co. Quiero seguir viviendo mi vida. Quiero seguir montando en moto e ir a casa andando. Tengo que ser desgraciado solo porque ahora soy ministro? Hay gente que me dice: Por qu te vistes as?. Si siempre me he vestido as! Por qu debo cambiar?XL. En sus primeros das como ministro se le vea casi siempre con una cazadora de cuero. Ya no la lleva.Y.V. Si estuviramos en Grecia, la llevara. En mi pas, nunca llevo corbata. Ni siquiera me la puse en la Cmara de los Lores britnica. Tengo que llevar corbata por ser ministro? Si obligas a alguien a vestirse de romano, empieza a pensar de otra manera. Y yo no quiero pensar de otra manera.XL. Hace poco escribi en su blog que no quera convertirse en poltico. Por qu?Y.V. Aprecio el debate y la dialctica socrtica. En una discusin, unos aprenden de otros. Pero mire los debates del Parlamento o la televisin. Tratan de aniquilar y destruir al otro. Si acabo convirtindome en alguien as, deberan fusilarme. Q

improductivo y, cuando la gente vio que se construan casas, se hacan carreteras, que los trabajadores tenan dinero, empezaron a invertir dinero ellos tambin.XL. Usted mismo se vio afectado por la crisis, se march de Grecia hace dos aos y se fue a Texas a dar clases en la universidad.Y.V. Ya no poda seguir con mi trabajo, se haban producido muchos recortes en la facultad. Cuando me hice cargo del Ministerio de Finanzas, algunos me dijeron: Tienes suerte... Si las cosas no funcionan aqu, siempre puedes volverte a Texas. Pero no, no es eso lo que quiero. Dej mi puesto en Austin. De hecho, mientras hablamos ahora, mi mujer est desmontando nuestra casa all.XL. Tambin se dice que recibi amenazas de muerte.Y.V. Eso fue en 2011.XL. Y por qu fue?Y.V. En aquella poca ayudaba a periodistas a destapar escndalos bancarios. Una noche son el telfono y una voz me pregunt si mi hijo [en rigor, su hijastro, Nicolas, hijo de su actual mujer] haba llegado ya a casa. Luego, me describi el camino por el que haba venido. Y dijo: Si quiere que su hijo siga volviendo a casa, deje de investigar los negocios de los bancos. Ese fue otro de los motivos que me llev a Texas.XL. Quin se encontraba detrs de aquellas amenazas? Y.V. No tengo ni idea. Tampoco tena miedo por m. Pero si el objetivo es un hijo, tienes la obligacin de hacer algo.XL. En Grecia, los bancos forman parte de una lite de superricos que se han benefi ciado de la crisis.Y.V. S, pero los aplastaremos.XL. Cmo? Y.V. Todava no lo s. Pero los tumbaremos. Para ello necesitamos la ayuda de los alemanes. Somos el primer Gobierno que se propone acabar de verdad con los crteles de nuestro pas.XL. Pero si Grecia ni siquiera ha sido capaz de crear un sistema impositivo que funcione.Y.V. El Gobierno anterior se limit a ngir que quera hacer reformas. Basta con jarse en su legislacin scal, que conceda una especie de inmunidad scal a las personas a las que haba que gravar. Es como preguntarle a un pavo si quiere que lo sacri quen por Navidad. XL. Y cmo quiere cambiar esa situacin?Y.V. Ahora contamos con una buena base de datos y sabemos cunto dinero ha salido de Grecia y se ha transferido a cuentas en Europa y en otras partes del mundo. Al menos es lo que me dice la gente de mi ministerio. Podra saberlo con mayor exactitud si no tuviera que estar todo el tiempo de una punta a otra de Europa suplicando un poco de aire para respirar. Tenemos casos de personas que durante el ao pasado se llevaron al extranjero

"Si obligas a alguien a "Si obligas a alguien a vestirse de romano, empieza vestirse de romano, empieza a pensar de otra manera. Y a pensar de otra manera. Y yo no quiero pensar de otra yo no quiero pensar de otra

manera"

"Amenazaron de "Amenazaron de muerte a mi hijo. Yo muerte a mi hijo. Yo

entonces investigaba fraudes entonces investigaba fraudes bancarios. Ese fue uno bancarios. Ese fue uno

de los motivos por los que de los motivos por los que me fui a Texas"me me

CO

RD

ON

/ D

.R.

S

TER

N


35

l mayor puerto de yates del pas, la

marina de Flisvos, es propiedad de Spiros Latsis, el hombre ms rico de Grecia. Aqu tiene anclado su yate, de 122 metros de eslora, donde se han paseado desde el prncipe Carlos hasta George Bush. Discreto, es difcil cuantifi car su riqueza. En 2008 ocupaba el puesto 68 de la lista Forbes, con 11.000 millones de dlares. La crisis le caus graves prdidas, pero el Eurobank que forma parte de su imperio fi nanciero sobrevivi gracias al rescate bancario de la UE. El tambaleante banco recibi una inyeccin de ms de 4000 millones de euros... solo en 2012.

de sucesivas leyes, de carcter cuestionable, haba ido haciendo que el negocio le resultara cada vez menos rentable a la multinacional. Finalmente, ante una disposicin que obligaba a la empresa a mantener almacenadas enormes cantidades de petrleo como reserva nacional de seguridad, Shell tir la toalla.

PERIODISTAS AMENAZADOSPor ejemplo: 20 cmaras vigilan la casa de Kostas Vaxevanis, el periodista de investigacin ms

EL VERDADERO PODER EN GRECIALatsis y un puado de multimillonarios son quienes ostentan el poder real en Grecia. Algunos primeros ministros han llegado a someter a la aprobacin de estos oligarcas sus gabinetes. Segn el banco suizo UBS, 559 multimillonarios acumulan una fortuna equivalente a la mitad de todo el PIB griego. Una cuarta parte se la reparten los 11 ms ricos. Mientras el pas sufre recortes, estos millonarios han aumentado su riqueza de 14.000 millones de euros a casi 17.000 entre 2013 y 2014.

EL CLAN DE LOS ARMADORESLos armadores controlan un 15 por ciento del transporte martimo mundial, y sus ganancias ascienden

reputado, desde que cuatro hombres asaltaron su casa. En el caso se vio implicado un agente de los servicios secretos.

LOS PAPELES DE WIKILEAKSLos magnates griegos no se han reunido ni una vez para ofrecer consejo y ayudar para sacar al pas de la crisis. En uno de los cables de los Estados Unidos publicados por Wikileaks se hablaba de una red: Un pequeo grupo de magnates est estrechamente vinculado con la poltica mediante el parentesco, las bodas o el adulterio. Sus relaciones son ms complejas que las de los dioses y semidioses de la mitologa griega.

a 17.000 millones de euros al ao. Pero no pagan apenas impuestos. La exencin fi scal sobre sus ganancias est incluso garantizada por la Constitucin. Adems, segn denuncia la revista alemana Stern, al Estado se le escapan miles de millones al ao por culpa del petrleo introducido en el pas de forma ilegal, y al margen de impuestos, y que luego se vende como combustible en las gasolineras del pas a precio de mercado.

EL SECRETO? CREARSE LEYES A MEDIDAEl clan Vardinoyannis, con una fortuna de 600 millones de euros, se ha hecho tan poderoso que ha barrido del mercado griego a la multinacional Shell. Desde este ao, ya no hay ni una sola gasolinera de Shell en Grecia. Una serie

L O S I N T O C A B L E S D E G R E C I AL O S I N T O C A B L E S D E G R E C I A

E

S P I ROS L ATS I S. . .

C L A N VA R D I NOYA N N I S

. . .Y SU M EGAYAT E , ' A L EX A N D E R '

Los armadores controlan el 15 por ciento del trfi co mundial, pero, por ley, no pagan impuestos

MARINA FLISVOSEs el mayor puerto de yates

de Grecia, frecuentado por los clanes ms poderosos del

pas. Spiros Latsis es el griego ms rico en la actualidad.

MMAMAMARIRIRINANANAN FFLILILISVSVSVOSOSSOSOMMMAMAMARIRIRINANANAN FFFLILILISVSVSVOSSOSOEsEs Es elel el mmayayor o pueuertor de yaateessst

ddede e GrGreeG ciac , frecrecuenuentadtado po or looss ccclaanesne ms ps podeoderosrosos o dedelel

ppapaass. SSpiSpirosro Laatsitsis es s el ggrieriegogoo gmsmsmsm ririricoco enenen lala actactac ualualu idaidaddd..

MARINA FLISVOSMARINA FLISVOSEs el mayor puerto de yates

de Grecia, frecuentado por los clanes ms poderosos del

pas. Spiros Latsis es el griego ms rico en la actualidad.

36 MAGAZINE A fondo

ALUMNOS CON TDAH. CMO ENCAJARLOS EN EL SISTEMA? Son carne de can para el fracaso escolar. Y no son pocos: segn las estadsticas, en cada clase con 30 alumnos, dos padecen TDAH. La nueva ley de educacin

recoge y reconoce por primera vez sus necesidades educativas especiales. Todo un reto para nuestro maltrecho sistema educativo. Y una gran oportunidad. Hablamos con chavales diagnosticados, padres, profesores y especialistas para buscar soluciones. POR DANIEL MNDEZ / ILUSTRACIN DE MEKAKUSHI

Son carne de can para el fracaso escolar Y no son pocos: segn las estad

30 alumnos, dos padecen TDAH. La nueva reconoce por primera vez sus necesidadesTodo un reto para nuestro maltrecho sisteoportunidad. Hablamos con chavales diagnosticados, padres, profesores y espe

para buscar soluciones. ILUSTRACIN DE MEKAKUSHI

GET

TY IM

AG

ES /

CO

RD

ON

Tras el correspondiente anlisis, el diagnstico de la doctora Isabel Orjales Villar fue claro: tena un trastorno por d cit de atencin e hiperactividad (TDAH). Aquel pequeo se llamaba y se llama Jos Antonio Madrid y tiene en la actualidad 23 aos. Efectivamente, pareca que mi cabeza tuviera mil pies. Era un terremoto!, a rma hoy. Ahora est en su sitio. Eso s, mi esfuerzo me ha costado y me sigue costando. Cuando tienes TDAH, nunca puedes bajar la guardia. Jos Antonio est orgulloso. Estudia tercer curso de Magisterio Infantil y quiere especializarse en Educacin Especial. Las estadsticas contribuyen a explicar su satisfaccin: este trastorno neurolgico es el responsable de un 20 o un 25 por ciento de los casos de fracaso escolar en Espaa.

E N T R E A Q U E L L A L E J A N A V I S I T AE N T R E A Q U E L L A L E J A N A V I S I T A a la psicopedagoga y la actualidad, Jos Antonio ha atravesado toda una vida escolar en la que ha vivido situaciones de todo tipo. Desde profesores que no saban de qu les estaban hablando cuando mencionaban estas siglas hasta otros los menos, dice l que han estado dispuestos a hacer un esfuerzo extra por llevar su aprendizaje a buen trmino. Todava hoy mienta a estos 'ngeles' con nombres y apellidos. Y tambin rememora otros momentos duros. Con compaeros que lo miraban raro o lo criticaban si sentan que el profesor que se implicaba ms de lo habitual le estaba dando un trato de favor. Hoy, me los encuentro en la universidad y nos

saludamos tranquilamente. Eso son cosas de cros.

Con una tasa de incidencia que ronda el 5 por ciento (algunos estudios lo elevan hasta el 10 o incluso el 20 por ciento), en cada clase de 30 estudiantes nos encontraramos con uno o

dos casos de media. No se trata pues de un problema menor Aunque s muy desconocido todava. Un paso adelante se ha producido con la Ley Orgnica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE), ms conocida como ley Wert. Su aplicacin progresiva empez el pasado mes de septiembre, con algunos cursos de primaria. En junio se podrn ver sus primeros resultados.

Este reconocimiento legal de las necesidades educativas especiales de los menores con TDAH ha sido una de las reivindicaciones de nuestra federacin, explica Fulgencio Madrid, presidente de la Federacin Espaola de Asociaciones de Ayuda al D cit de Atencin e Hiperactividad (Feaadah) y padre de Jos Antonio Madrid. Pero el desarrollo de esta ley sigue correspondiendo a cada comunidad autnoma, y aqu todava seguimos viendo muchas diferencias entre regiones. En algunos casos, como en Murcia o Navarra, sostiene, se estn haciendo las cosas bien, pero falta mucho camino por recorrer. Fulgencio echa de menos unos protocolos claros que conecten a los familiares con el sistema de salud y el sistema educativo. Y echa de menos mayor exibilidad: La ley dice que los chavales deben tener unos conocimientos para obtener su ttulo. Pero


Con esta frase describi cmo se senta, Con esta frase describi cmo se senta, hace ya mucho tiempo, un pequeo hace ya mucho tiempo, un pequeo de apenas siete aos de apenas siete aos a su psicopedagoga. a su psicopedagoga.

i cabeza i cabeza es como si tuviera es como si tuviera mil pies". mil pies".

MM

ESTE RECONOCIMIENTO LEGAL HA SIDO EL RESULTADO DE LA LUCHA DE LAS ASOCIACIONES DE PADRES CON CHICOS AFECTADOS

XL. Usted tiene TDAH.J.R.G. Tengo TDAH y dislexia. Antes, estas cosas no se atendan. XL. Hemos avanzadoJ.R.G. S, pero estos nios y sus familias siguen dependiendo ms de la voluntad de cada maestro que de la propia escuela o la Administracin. XL. Los profesores ya saben ms...J.R.G. Hace 18 aos, predicbamos en el desierto. Hoy, el profesorado busca qu cosas puede implementar en el aula para ayudar a estos chavales. Pero sigue sin haber unas medidas establecidas. XL. Cules podran ser esas recetas?J.R.G. Antes, permteme decir que nuestro sistema educativo actual es una aberracin desde el punto de vista neurolgico. Se aplica un mtodo que nace en la Revolucin Francesa, donde los maestros vuelcan datos, y los nios estn con una posicin pasiva. Es lo que llamamos una 'educacin bulmica'. XL. Bulmica?J.R.G. Hacemos que los nios traguen datos que luego vomitan en los

exmenes. En una clase de primaria, el profesor pasa el 50 por ciento del tiempo volcando datos; en secundaria, el 60; y en bachillerato, el 90. Es este mtodo el que provoca el trastorno!XL. La escuela provoca el trastorno?J.R.G. Sin duda. La mayora de los nios con TDAH no tienen trastornos de aprendizaje con mtodos diferentes, como el cooperativo, o cuando usa mucho la tecnologa y contenidos audiovisuales. XL. Y qu pueden hacer los profesores?J.R.G. Exmenes secuenciados. Leer con estos chavales las preguntas del examen, cotejar si se han enterado bien. Muchas veces no terminan de leer el enunciado y ya se ponen a responder. Se le da al nio un folio por pregunta con un control de tiempo. Cuando termina ese tiempo, se le retira y el maestro le pregunta si quiere repasar.XL. Por qu funciona?J.R.G. Porque tienen un problema de autosupervisin. Cosas que t haras mentalmente, como repasar en tu cabeza tu accin, ellos no

lo hacen: necesitan acompaamiento. Con este examen secuenciado se obtiene una nota entre 1,3 y 2,2 puntos por encima de su nota en un examen ordinario.XL. Evitaramos mucho fracaso escolar.J.R.G. Este es el grupo de poblacin que ms tiempo invierte en estudiar y que menos recompensa obtiene. Muchas veces estn abocados al fracaso solamente por el hecho de usar un mtodo de evaluacin que se limita a darles una hora para contestar 10 preguntas. XL. Ms recetas?J.R.G. No limitar el tiempo en los exmenes. La dificultad que tienen en la planificacin de la tarea los lleva a que dejen la mitad sin contestar, aunque

sepan la respuesta. Otra medida: cotejar lo que saben oralmente. Hacemos el examen escrito por comodidad, pero hay otras opciones. XL. Cmo es el cerebro de un TDAH?J.R.G. Cada uno de nosotros tiene tres cerebros. Uno es el de la supervivencia, el emocional, el que responde sin pensar. El que te hace pegar un volantazo si vas a tener un accidente. XL. Y los otros?J.R.G. Luego tenemos el cognitivo. Es un cerebro pensante, ms racional. Y, adems, el ejecutivo, que es lo que te permite dialogar contigo mismo antes de actuar. Las funciones de este ltimo cerebro son las que estn afectadas en un nio con TDAH.XL. Por ejemplo?Imagnate que mi sistema emocional

me indica que me pica la pierna. Mi sistema cognitivo elabora una respuesta y dice rscate. Pero imagnate que tienes una urticaria: t no puedes controlar si te pica o no, pero s si te rascas, el sistema de regulacin es una funcin ejecutiva.XL. Que se ve afectada por el TDAH.J.R.G. S, estas funciones ejecutivas son las que forman la capacidad de perseverancia y voluntad; de planificacin o de autoevaluarme. Y el sistema de concentracin. XL. Y se meten en los.J.R.G. El TDAH es la nica patologa donde el paciente es penalizado, criticado y castigado por la expresin de sus sntomas. Es una barbaridad! O

"El TDAH es la nica patologa en la que los pacientes son criticados y penalizados por sus sntomas"

JOS RAMN GAMO Logopeda y mster especialista en neuropsicologa infantil. Director pedaggico de CADE, un centro especializado e

Documents

01-03-15-xlsemanal