16
Cordless Impact Driver Read through carefully and understand these instructions before use. Handling instructions WH 14DAF2

001Cover WH14DAF2 Eng - HiKOKI...Tightening is M14 high tension bolt (strength grade 12.9), when fully charged at 20 C temp. Tightening time: 3 sec. CHARGER Model UC18YG Charging time

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Cordless Impact Driver

Read through carefully and understand these instructions before use.

Handling instructions

WH 14DAF2

001Cover_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:011

1

Symbols WARNING

The following show symbols used forthe machine. Be sure that youunderstand their meaning before use.

Read all safety warnings and allinstructions.Failure to follow the warnings andinstructions may result in electricshock, fire and/or serious injury.

Only for EU countriesDo not dispose of electric toolstogether with household wastematerial!In observance of European Directive2002/96/EC on waste electrical andelectronic equipment and itsimplementation in accordance withnational law, electric tools that havereached the end of their life must becollected separately and returned toan environmentally compatiblerecycling facility.

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNINGRead all safety warnings and all instructions.Failure to follow the warnings and instructions may resultin electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.The term “power tool” in the warnings refers to yourmains-operated (corded) power tool or battery-operated(cordless) power tool.1) Work area safety

a) Keep work area clean and well lit.Cluttered or dark areas invite accidents.

b) Do not operate power tools in explosiveatmospheres, such as in the presence offlammable liquids, gases or dust.Power tools create sparks which may ignite thedust or fumes.

c) Keep children and bystanders away whileoperating a power tool.Distractions can cause you to lose control.

2) Electrical safetya) Power tool plugs must match the outlet.

Never modify the plug in any way.Do not use any adapter plugs with earthed(grounded) power tools.Unmodified plugs and matching outlets willreduce risk of electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or groundedsurfaces, such as pipes, radiators, ranges andrefrigerators.There is an increased risk of electric shock ifyour body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wetconditions.Water entering a power tool will increase therisk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord forcarrying, pulling or unplugging the power tool.Keep cord away from heat, oil, sharp edges ormoving parts.Damaged or entangled cords increase the riskof electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use anextension cord suitable for outdoor use.Use of a cord suitable for outdoor use reducesthe risk of electric shock.

f) If operating a power tool in a damp locationis unavoidable, use a residual current device(RCD) protected supply.Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

3) Personal safetya) Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool.Do not use a power tool while you are tired orunder the influence of drugs, alcohol or medication.A moment of inattention while operating powertools may result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always weareye protection.Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protectionused for appropriate conditions will reducepersonal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switchis in the off-position before connecting to powersource and/or battery pack, picking up orcarrying the tool.Carrying power tools with your finger on theswitch or energising power tools that have theswitch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench beforeturning the power tool on.A wrench or a key left attached to a rotating partof the power tool may result in personal injury.

e) Do not overreach. Keep proper footing andbalance at all times.This enables better control of the power tool inunexpected situations.

f) Dress properly. Do not wear loose clothing orjewellery. Keep your hair, clothing and glovesaway from moving parts.Loose clothes, jewellery or long hair can becaught in moving parts.

g) If devices are provided for the connection ofdust extraction and collection facilities, ensurethese are connected and properly used.Use of dust collection can reduce dust related hazards.

4) Power tool use and carea) Do not force the power tool. Use the correct

power tool for your application.The correct power tool will do the job better andsafer at the rate for which it was designed.

b) Do not use the power tool if the switch doesnot turn it on and off.Any power tool that cannot be controlled withthe switch is dangerous and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power sourceand/or the battery pack from the power toolbefore making any adjustments, changingaccessories, or storing power tools.Such preventive safety measures reduce the riskof starting the power tool accidentally.

01Eng_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:011

2

d) Store idle power tools out of the reach of childrenand do not allow persons unfamiliar with thepower tool or these instructions to operate thepower tool.Power tools are dangerous in the hands ofuntrained users.

e) Maintain power tools. Check for misalignmentor binding of moving parts, breakage of partsand any other condition that may affect thepower tools operation.If damaged, have the power tool repaired beforeuse.Many accidents are caused by poorly maintainedpower tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean.Properly maintained cutting tools with sharpcutting edges are less likely to bind and areeasier to control.

g) Use the power tool, accessories and tool bitsetc. in accordance with these instructions, takinginto account the working conditions and thework to be performed.Use of the power tool for operations different fromthose intended could result in a hazardous situation.

5) Battery tool use and carea) Recharge only with the charger specified by the

manufacturer.A charger that is suitable for one type of batterypack may create a risk of fire when used withanother battery pack.

b) Use power tools only with specifically designatedbattery packs.Use of any other battery packs may create a riskof injury and fire.

c) When battery pack is not in use, keep it awayfrom other metal objects like paper clips, coins,keys, nails, screws, or other small metal objectsthat can make a connection from one terminalto another.Shorting the battery terminals together maycause burns or a fire.

d) Under abusive conditions, liquid may be ejectedfrom the battery; avoid contact. If contactaccidentally occurs, flush with water. If liquidcontacts eyes, additionally seek medical help.Liquid ejected from the battery may causeirritation or burns.

6) Servicea) Have your power tool serviced by a qualified repair

person using only identical replacement parts.This will ensure that the safety of the power toolis maintained.

PRECAUTIONKeep children and infirm persons away.When not in use, tools should be stored out of reach ofchildren and infirm persons.

PRECAUTIONS FOR CORDLESS IMPACTDRIVER

1. This is portable tool for tightening and loosenigscrews. Use it only for these operation.

2. Use the earplugs if using for a long time.3. One-hand operation is extremely dangerous; hold

the unit firmly with both hands when operating.4. After installing the driver bit, pull lightly out the

bit to make sure that it does not come loose. Ifthe bit is not installed properly, it can come looseduring use, which can be dangerous.

5. Use the bit that matches the screw.6. Tightening a screw with the impact driver at an

angle to that screw can damage the head of thescrew and the proper force will not be transmittedto the screw. Tighten with this impact driver linedup straight with the screw.

7. Always charge the battery at a temperature of 0– 40°C.A temperature of less than 0°C will result in overcharging which is dangerous. The battery cannotbe charged at a temperature greater than 40°C.The most suitable temperature for charging is thatof 20 – 25°C.

8. Do not use the charger continuously.When one charging is completed, leave the chargerfor about 15 minutes before the next charging ofbattery.

9. Do not allow foreign matter to enter the hole forconnecting the rechargeable battery.

10. Never disassemble the rechargeable battery andcharger.

11. Never short-circuit the rechargeable battery.Short-circuiting the battery will cause a greatelectric current and overheat. It results in burn ordamage to the battery.

12. Do not dispose of the battery in fire.If the battery burnt, it may explode.

13. Do not insert object into the air ventilation slotsof the charger.Inserting metal objects or inflammables into thecharger air ventilation slots will result in electricalshock hazard or damaged charger.

14. Bring the battery to the shop from which it waspurchased as soon as the post-charging batterylife becomes too short for practical use. Do notdispose of the exhausted battery.

15. Using an exhausted battery will damage thecharger.

01Eng_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:012

3

STANDARD ACCESSORIES

1. Charger (UC18YG) .................................................... 12. Plastic case ................................................................ 1Standard accessories are subject to change withoutnotice.

OPTIONAL ACCESSORIES(Sold separately)

1. Battery (EB14B)

2. For WH14DAF2There are two types of attachment sizes for the driverbit and the socket. Please refer to the table below andselect the attachment size for the driver bit or socketthat is appropriate for your WH14DAF2.

Optional accessories are subject to change without notice.

APPLICATION

� Driving and removing of small screws, small bolts,etc.

BATTERY REMOVAL/INSTALLATION

1. Battery removalHold the handle tightly and push the battery latch toremove the battery. (See Fig. 1)

CAUTION:Never short-circuit the battery.

2. Battery installationInsert the battery while observing its polarities. (SeeFig. 1)

SPECIFICATIONS

POWER TOOL

Model WH14DAF2No-load speed 0 – 2500 min–1

Capacity M4 – M8 (Small screw)M5 – M12 (Ordinary bolt)

M5 – M10 (High tension bolt)

Tightening torque

Rechargeable battery EB14B: Ni-Cd battery, 14.4 V (2.0 Ah 12 cells)Weight 1.8 kg (EB14B Installation)

Maximum 120 N·m {1220 kgf·cm}Tightening is M14 high tension bolt (strength grade 12.9), when fully charged at20°C temp.Tightening time: 3 sec.

CHARGER

Model UC18YGCharging time EB14B: Approx. 50 min. (at 20°C)Charging voltage 7.2 – 18 VWeight 0.3 kg

NOTE: The charging time may vary according to the ambient temperature and power source voltage.

Attachment size Purchase location

Type-L

Type-S

Republic of Korea,Taiwan, Hong Kong,People’s Republic ofChina, Republic ofSingapore

Other than aboveregions.

17mm

12mm

13mm

9mm

01Eng_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:013

4

CHARGING

Before using the power tool, charge the battery as follows.1. Connect the charger power cord to the receptacle

Connecting the power cord will turn on the charger.2. Insert the battery into the charger

Insert the battery firmly while observing its direction,until it contacts the bottom of the charger (the pilotlamp lights up) (See Fig. 2).

CAUTIONIf the pilot lamp does not light up, pull out thepower cord from the receptacle and check thebattery mounting condition.

� Regarding the temperatures of the rechargeablebatteryThe temperatures for rechargeable batteries are asshown in Table 1.

Table 1 Recharging ranges of batteries

� The pilot lamp goes off to indicate that the battery isfully charged.The battery charging time becomes longer when atemperature is low or the voltage of the power sourceis too low.

Fig. 1

Handle

Latch

Battery

Pull out

Insert

Temperatures atRechargeable batteries which the battery

can be recharged

EB14B 0°C – 45°C

Fig. 2

Pilot lamp

Battery

When the pilot lamp does not go off even if morethan 120 minutes have elapsed after starting of thecharging, stop the charging and contact your HITACHIAUTHORIZED SERVICE CENTER.CAUTION

If the battery is heated due to direct sunlight, etc.,just after operation, the charger pilot lamp maynot light up. At that time, cool the battery first,then start charging.

3. Disconnect the charger’s power cord from thereceptacle

4. Hold the charger firmly and pull out the batteryNOTE

After charging, pull out batteries from the chargerfirst, and then keep the batteries properly.

Regarding electric discharge in case of new batteries,etc.

As the internal chemical substance of new batteriesand batteries that have not been used for an extendedperiod is not activated, the electric discharge mightbe low when using them the first and second time.This is a temporary phenomenon, and normal timerequired for recharging will be restored by rechargingthe batteries 2 – 3 times.

How to make the batteries perform longer.

(1) Recharge the batteries before they become completelyexhausted.When you feel that the power of the tool becomesweaker, stop using the tool and recharge its battery.If you continue to use the tool and exhaust the electriccurrent, the battery may be damaged and its life willbecome shorter.

(2) Avoid recharging at high temperatures.A rechargeable battery will be hot immediately afteruse. If such a battery is recharged immediately afteruse, its internal chemical substance will deteriorate,and the battery life will be shortened. Leave the batteryand recharge it after it has cooled for a while.

PRIOR TO OPERATION

1. Preparing and checking the work environmentMake sure that the work site meets all the conditionslaid forth in the precautions.

2. Checking the batteryMake sure that the battery is installed firmly. If it is atall loose it could come off and cause an accident.

3. Installing the bitAlways follow the following procedure to install driverbit. (Fig. 3)

(1) Pull the guide sleeve away from front of the tool.(2) Insert the bit into the hexagonal hole in the anvil.(3) Release the guide sleeve and it returns to its original

position.

01Eng_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:014

5

CAUTION:If the guide sleeve does not return to its originalposition, then the bit is not installed properly.

HOW TO USE

CAUTION:� When using the light equipped hook, pay sufficient

attention so that the main equipment does not fall. Ifthe tool falls, there is a risk of accident.

� Do not attach the tip tool except phillips bit to thetool main unit when carrying the tool main unit withthe light equipped hook suspended from a waist belt.Injury may result if you carry the equipmentsuspended from the waist belt with sharp tippedcomponents such as drill bit attached.

1. Using the light equipped hookThe light equipped hook can be installed on the rightor left side and the angle can be adjusted in 5 stepsbetween 0° and 80°.

(1) Operating the hook(a) Pull out the hook toward you in the direction of

arrow (A) and turn in the direction of arrow (B).(Fig. 4)

(b) The angle can be adjusted in 5 steps (0°, 20°, 40°,60°, 80°).Adjust the angle of the hook to the desired positionfor use.

(2) Switching the hook positionCAUTION:

Incomplete installation of the hook may result inbodily injury when used.(a) Securely hold the main unit and remove the screw

using a slotted head screwdriver or a coin. (Fig. 5)

Fig. 4

Hook

(A)

(B)

543

2

1

Fig. 3

Driverbit

Hexagonalhole in theanvil

Movement

Guidesleeve

(b) Remove the hook and spring. (Fig. 6)

(c) Install the hook and spring on the other side andsecurely fasten with screw. (Fig. 7)

NOTE:Pay attention to the spring orientation. Install thespring with larger diameter away from you. (Fig. 7)

(3) Using as an auxiliary light(a) Press the switch to turn off the light.

If forgotten, the light will turn off automaticallyafter 15 minutes.

(b) The direction of the light can be adjusted withinthe range of hook positions 1 - 5. (Fig. 8)

� Lighting timeAAAA manganese batteries: approx. 15 hrs.AAAA alkali batteries: approx. 30 hrs.

Fig. 5

Fig. 7

Loosen

Largerdiameter

Fig. 6

Spring

Hook

Fig. 8

Switch

Hook

543

2

1

01Eng_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:015

6

CAUTION:Do not look directly into the light.Such actions could result in eye injury.

(4) Replacing the batteries(a) Loosen the hook screw with a phillips-head

screwdriver (No. 1). (Fig. 9)Remove the hook cover by pushing in the directionof the arrow. (Fig. 10)

(b) Remove the old batteries and insert the newbatteries. Align with the hook indications andposition the plus (+) and minus (–) terminalscorrectly. (Fig. 11)

(c) Align the indentation in the hook main body withthe protuberance of the hook cover, press thehook cover in the direction opposite to that of thearrow shown in Fig. 10 and then tighten the screw.Use commercially available AAAA batteries(1.5 V).

NOTE:Do not tighten the screw excessively. Such actioncould strip the screw threads.

CAUTION:� Failure to observe the following can result in battery

leakage, rust or malfunction.Position the plus (+) and minus (–) terminals correctly.Replace both batteries at the same time. Do not mixold and new batteries.

Fig. 9

Screw

Phillips - headscrewdriver

Hook

Fig. 10

Fig. 11

Arrow

Hook cover

Hook main body

Protube-rance

AAAAbatteries

Indentation

Protube-rance

Inden-tation

Hook cover

Remove exhausted batteries from the hookimmediately.

� Do not discard batteries together with normal trashand do not throw batteries into fire.

� Store batteries out of the reach of children.� Use batteries correctly in accordance with the battery

specifications and indications.2. Check the rotational direction

The bit rotates clockwise (viewed from the rear side)by pushing the R-side of the push button.The L-side of the push button is pushed to turn the bitcounterclockwise. (See Fig. 12) (The L and R marksare provided on the body.)

CAUTION:The push button cannot be switched while the impactdriver is turning. To switch the push button, stop theimpact driver, then set the push button.

3. Switch operation� When the trigger switch is depressed, the tool rotates.

When the trigger is released, the tool stops.� The rotational speed can be controlled by varying the

amount that the trigger switch is pulled. Speed is lowwhen the trigger switch is pulled slightly and increasesas the trigger switch is pulled more.

4. Tightening and loosening screwsInstall the bit that matches the screw, line up the bitin the grooves of the head of the screw, then tightenit.Push the impact driver just enough to keep the bitfitting the head of the screw.

CAUTION:Applying the impact driver for too long tightens thescrew too much and can break it.Tightening a screw with the impact driver at an angleto that screw can damage the head of the screw andthe proper force will not be transmitted to the screw.Tighten with this impact driver lined up straight withthe screw.

5. Number of screws tightenings possiblePlease refer to the table below for the number ofscrew tightened possible with one charge.

EB14B

These values may vary slightly, according tosurrounding temperature and battery characteristics.

R L

PushPush

Pushbutton

Fig. 12

Screw used No. of tightenings

Wood screw ø4 × 50Approx. 320(Soft wood)

Machine screw M8 × 16 Approx. 850

01Eng_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:016

7

OPERATIONAL CAUTIONS

1. Resting the unit after continuous workAfter use for continuous bolt-tightening work, restthe unit for 15 minutes or so when replacing thebattery. The temperature of the motor, switch, etc.,will rise if the work is started again immediately afterbattery replacement, eventually resulting in burnout.

NOTE:Do not touch the hammer case, as it gets very hotduring continuous work.

2. Cautions on use of the speed control switchThis switch has a built-in, electronic circuit whichsteplessly varies the rotation speed. Consequently,when the switch trigger is pulled only slightly (lowspeed rotation) and the motor is stopped whilecontinuously driving in screws, the components ofthe electronic circuit parts may overheat and bedamaged.

3. Tightening torqueRefer to Fig. 13 for the tightening torque of bolts(according to size), under the conditions shown inFig. 14. Please use this example as a general reference,as tightening torque will vary according to tighteningconditions.

NOTE:� If a long striking time is used, screws will be strongly

tightened. This may cause the screw to break, or maydamage the tip of the bit.

� If the unit is held at an angle to the screw beingtightened, the head of the screw may be damaged, orthe specified torque may not be transmitted to thescrew. Always keep the unit and the screw beingtightened in a straight line.

4. Use a tightening time suitable for the screwThe appropriate torque for a screw differs accordingto the material and size of the screw, and the materialbeing screwed etc., so please use a tightening timesuitable for the screw. In particular, if a long tighteningtime is used in the case of screws smaller than M8,there is a danger of the screw breaking, so pleaseconfirm the tightening time and the tightening torquebeforehand.

5. Work at a tightening torque suitable for the boltunder impactThe optimum tightening torque for nuts or bolts differswith material and size of the nuts or bolts. Anexcessively large tightening torque for a small boltmay stretch or break the bolt. The tightening torqueincreases in proportion to the operaton time. Use thecorrect operating time for the bolt.

6. Holding the toolHold the impact wrench firmly with both hands. Inthis case hold the wrench in line with the bolt.It is not necessary to push the wrench very hard.Hold the wrench with a force just sufficient tocounteract the impact force.

7. Confirm the tightening torqueThe following factors contribute to a reduction of thetightening torque. So confirm the actual tighteningtorque needed by screwing up some bolts before thejob with a hand torque wrench. Factors affecting thetightening torque are as follows.

(1) VoltageWhen the discharge margin is reached, voltagedecreases and tightening torque is lowered.

(2) Operating timeThe tightening torque increases when the operatingtime increases. But the tightening torque does notincrease above a certain value even if the tool isdriven for a long time. (See Fig. 13)

(3) Diameter of boltThe tightening torque differs with the diameter of thebolt as shown in Fig. 13. Generally a larger diameterbolt requires larger tightening torque.

(4) Tightening conditionsThe tightening torque differs according to the torqueratio; class, and length of bolts even when bolts withthe same size threads are used. The tightening torquealso differs according to the condition of the surfaceof workpiece through which the bolts are to betightened. When the bolt and nut turn together, torqueis greatly reduced.

Tightening time: sec

Fig. 13

100

80

60

40

20

00 1 2 3

1000

800

600

400

200

0

100

80

60

40

20

00 1 2 3

1000

800

600

400

200

0

1201200

Tig

hte

nin

g t

orq

ue

Tig

hte

nin

g t

orq

ue

Tightening time: sec

kgf·cm N·m Ordinary bolt

kgf·cm N·m High tension bolt

M14 × 50 t=25mm

M12 × 45 t=25mm

M10 × 30 t=10mm

M8 × 30 t=10mm

(t: Steel plate thickness)

M14 × 50 t=25mmM12 × 45 t=25mm

M10 × 30 t=10mm

M8 × 30 t=10mm

(t: Steel plate thickness)

01Eng_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:017

8

NutFig. 14

Explanation of strength grade:4 — Yield point of bolt: 32 kgf/mm2

8 — Pulling strength of bolt: 40 kgf/mm2

*The following bolt is used. Ordinary bolt: Strength grade 4.8 High tension bolt: Strength grade 12.9

)(

Bolt

Steel plate thickness t

MAINTENANCE AND INSPECTION

1. Inspecting the driver bitUsing a broken bit or one with a worn out tip isdangerous because the bit can slip. Replace it.

2. Inspecting the mounting screwsRegularly inspect all mounting screws and ensurethat they are properly tightened. Should any of thescrews be loose, retighten them immediately. Failureto do so may result in serious hazard.

3. Cleaning of the outsideWhen the impact driver is stained, wipe with a softdry cloth or a cloth moistened with soapy water. Donot use chloric solvents, gasoline or paint thinner, asthey melt plastics.

4. StorageStore the impact driver in a place in which thetemperature is less than 40°C, and out of reach ofchildren.

5. Service parts listA : Item No.B : Code No.C : No. UsedD : Remarks

CAUTION:Repair, modification and inspection of Hitachi PowerTools must be carried out by an Hitachi AuthorizedService Center.This Parts List will be helpful if presented with thetool to the Hitachi Authorized Service Center whenrequesting repair or other maintenance.In the operation and maintenance of power tools, thesafety regulations and standards prescribed in eachcountry must be observed.

MODIFICATIONS:Hitachi Power Tools are constantly being improvedand modified to incorporate the latest technologicaladvancements.Accordingly, some parts (i.e. code numbers and/ordesign) may be changed without prior notice.

GUARANTEE

We guarantee Hitachi Power Tools in accordance withstatutory/country specific regulation. This guarantee doesnot cover defects or damage due to misuse, abuse, ornormal wear and tear. In case of complaint, please sendthe Power Tool, undismantled, with the GUARANTEECERTIFICATE found at the end of this Handlinginstruction, to a Hitachi Authorized Service Center.

NOTE:Due to HITACHI’s continuing program of reserch anddevelopment, the specifications herein are subject tochange without prior notice.

Information concerning airborne noise and vibration

The measured values were determined according toEN60745 and declared in accordance with ISO 4871.

Measured A-weighted sound power level: 99 dB (A)Measured A-weighted sound pressure level: 86 dB (A)Uncertainty KpA: 3 dB (A).

Wear ear protection.

Vibration total values (triax vector sum) determinedaccording to EN60745.

Impact tightening of fasteners of the maximum capacityof the tool:Vibration emission value ah = 16.0 m/s2

Uncertainty K = 1.5 m/s2

WARNING� The vibration emission value during actual use of the

power tool can differ from the declared valuedepending on the ways in which the tool is used.

� To identify the safety measures to protect the operatorthat are based on an estimation of exposure in theactual conditions of use (taking account of all parts ofthe operating cycle such as the times when the tool isswitched off and when it is running idle in addition tothe trigger time).

Hitachi Power Tools (U. K.) Ltd.Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK 13, 8PJ,United KingdomTel: +44 1908 660663Fax: +44 1908 606642URL: http://www.hitachi-powertools.co.uk

01Eng_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:018

9

AB

CD

132

4-85

41

“2-5

, 7-

25”

231

5-98

41

331

5-98

31

432

0-40

91

532

3-95

41

699

2-63

04

D4×

407

323-

940

18

319-

535

1D

3.5

932

1-91

51

1095

9-15

42

D5.

556

1132

3-94

91

1232

1-93

428

D3

1331

5-97

81

1432

3-94

41

1531

6-17

21

1732

3-94

51

1832

3-94

12

1932

3-94

22

2032

3-94

61

2131

9-91

11

2269

0-1V

V1

6901

VV

CM

PS

2L23

323-

947

124

321-

894

125

321-

893

126

326-

102

127

321-

876

111

5L28

326-

184

165

L29

302-

086

7D

4×20

30––

––––

––––

–1

3132

6-10

31

3232

6-10

41

3332

1-87

11

34––

––––

––––

–1

3532

1-91

81

“36,

37”

3632

1-67

22

D2×

637

320-

288

1M

538

––––

––––

–––

139

323-

710

1

AB

CD

4032

0-77

71

4132

0-77

61

4231

9-92

61

4332

0-88

11

M5

4431

5-13

02

EB

14B

501

––––

––––

–––

1U

C18

YG

502

324-

359

1

02Back_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:029

10

GUARANTEE CERTIFICATE

1 Model No.2 Serial No.3 Date of Purchase4 Customer Name and Address5 Dealer Name and Address (Please stamp dealer name and address)

1

2

3

4

5

02Back_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:0210

11

02Back_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:0211

12

02Back_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:0212

13

02Back_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:0213

14

02Back_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:0214

901Code No. C99151511 GPrinted in China

Hitachi Koki Co., Ltd.

Representative office in EuropeHitachi Power Tools Europe GmbHSiemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany

Head office in JapanHitachi Koki Co., Ltd.Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,Minato-ku, Tokyo, Japan

30. 1. 2009

K. KatoBoard Director

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with standards or standardizeddocuments EN60745, EN60335, EN55014 and EN61000 in accordance with Council Directives 2004/108/EC,2006/95/EC and 98/37/EC.

This declaration is applicable to the product affixed CE marking.

02Back_WH14DAF2_Eng 12/26/08, 17:0215