25
USER’S MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBSŁUGI MICRO MUSIC SYSTEM HUDEBNÍ MIKROSYSTÉM HUDOBNÝ MIKROSYSTÉM ZENEI MIKRORENDSZER MIKROSYSTEM MUZYCZNY SPT-600

00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

USER’S MANUAL

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MICRO MUSIC SYSTEM

HUDEBNÍ MIKROSYSTÉM

HUDOBNÝ MIKROSYSTÉM

ZENEI MIKRORENDSZER

MIKROSYSTEM MUZYCZNY

SPT-600

Page 2: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system
Page 3: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 3

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.THIS APPLIANCE SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING WATER AND THAT NO OBJECT FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHALL BE PLACED ON APPARATUS.

The exclamation point within an equi la tera l t r iangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

CAUTIONRISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVIC-ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The l ightn ing f lash wi th arrowhead symbol, within an e q u i l a t e r a l t r i a n g l e , i s intended to alert the user to the presence of unisulated

dangerous voltage” within the product’s enclosure that m a y b e o f s u f f i c i e n t magnitude to constitute a r isk o f e lect r ic shock to people.

1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this apparatus near water.6. Clean only with dry cloth.7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

Page 4: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 4

Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.Grounding or Polarization - This product may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit intothe power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.Alternate Warnings - This product is equipped with a three-wire grounding-type plug, a plug having a third (grounding) pin. This plug will only fit into a grounding-type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug.Ventilation - Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions have been adhered to.The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

13.14.

15.

16.

17.

Class ll equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system.

CAUTION: USE OF ANY CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE

Page 5: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 5

Unit Functions

2 3

5 6 7

89

1011121314

15161718

10. Button11. Button12. VOLUME Control13. REPEAT/X-BASS Button14. SOURCE Dock15. EJCET Button16. PROGRAM Button17. TIMER Button18. STANDBY Button

1. Speakers2. IR Sensor3. LCD Display4. CD Tray5. BAND/ID3 Button6. iPod Dock7. FLASH USB Slot8. ALBUM/PRESET -/+ Button9. Button

41 1

Page 6: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 6

19 212223 24

Remote Control

1. STANDBY/ON Button2. ST/MONO Button3. SOURCE Button4. REPEAT/PTY Button5. INTRO Button6. PRESET/ALBUM Button7. MUTE Button8. VOL- Button9. /BAND Button10. Button11. BASS Button12. TIMER Button13. SLEEP Button14. TREBLE Button15. Button16. PLAY/PAUSE Button17. VOL + Button18. PRESET/ALBUM Button19. SELECT Button20. RANDOM/RDS Button21. PROG./CLK Button22. MENU Button23. SNOOZE Button

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

23

19. DC Adapter Jack20. HEADPHONE Jack21. AUX OUT Jack22. AUX IN Jack23. AM ANTENNA Socket24. FM ANTENNA Socket

20

Page 7: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 7

Remote Control

Battery Installation

Battery ReplacementIf the distance required between the remote control unit and main unit decreases, the battery is exhausted. In this case, replace the battery with a new one.

Precautions concerning batteries

Do not heat or disassemble batteries and never dispose of old batteries by throwing them in a fire.

The remote control battery is already installed at the factory. When the remote control stops operating, replace the battery with a new one.

Open the battery door.

Insert a CR2032 3-volt lithium battery. Make sure the polarity (the + and - side of the battery) is correct.

Close the battery door.3

2

1

CR2032

1

2

3

The provided Remote Control Unit allows the unit to be operated from a distance. When operating the remote control unit, point it towards the remote sensor on the front panel of the unit.

Even if the remote control unit is operated within the effective range (5m), remote control operation may be impossible if there are any obstacles between the unit and the remote control.

If the remote control unit is operated near other products which generate infrared rays, or if other remote control devices using infrared rays are used near the unit, it may operate incorrectly. Conversely, the other products may also operate incorrectly.

Page 8: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 8

Getting started

Compatible iPod Software

Make the following settings on your iPod/iPhone’s menu to output video to a TV via this system’s dock.In the [Video] menu, select [Video Settings]. Set [TV OUT] to [On] or [Ask].If you have set [TV OUT] to [Ask], your iPod/iPhone prompts you each time you play a video to specify whether to output it to a TV.

The unit comes mounted with an adapter for iPod/iPhone with color display (40GB, 60GB), “60GB (color) + Photo 40GB/60GB”. To play your iPod/iPhone through the unit, you have first to check if the factory mounted adapter fits your model of iPod/iPhone. If it does not, you have to replace it with a correct one, as explained below.

Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display).

Docking an iPod/iPhone to this systemiPod/iPhone video output

1. Remove the adapter from the Dock of the unit.Hold the left and right sides of the adapter and gently pull it up.

2. Choose the Dock adapter that fits your iPod/iPhone.“nano” for 1st and 2nd generation iPod nanos.

“iPhone / Classic 160GB” for iPhones and 160 GB iPod Classic models.

“20GB + U2” for 20 GB iPods with Click Wheels, U2 Special Edition iPods, 30 GB iPods with video and 80 GB iPod Classic models.

3. Insert the adapter into the Dock of the unit.Fit the front edge of the adapter into the Dock, and then press the back edge of the adapter into the Dock until a slight “click” is heard indicating the adapter is inserted correctly.

When you need to remove the adapter, hold the left and right sides of the adapter and gently pull it up.

In case your iPod/iPhone will not work with the unit or with the remote control unit, software update may solve the problem.Visit the Apple website and download the latest iPod/iPhone Software.

If you output video to a TV from your iPod/iPhone, the video is not displayed on the iPod/iPhone’s screen.iPod touch does not contain this menu. You will have to specify whether to a output video to a TV each time you play it.

NOTE:

If you specify [Slide to power off] on your iPod touch, you cannot use the alarm even if the iPod touch is docked to this system.To use the alarm on your iPod touch, do not select [Slide to power off]. (The screen can be turned off without any problem.)If Video is displayed on your iPod touch’s screen, you cannot use the alarm even if the iPod touch is docked to this system.To use the alarm on your iPod touch, select any item other than Video.

Using the alarm on your iPod touch

“60GB (color) + Photo 40GB / 60GB” for 40 GB iPods with Click Wheels, iPods with color displays, 60 GB iPods with video and 160 GB iPod Classic models.

Page 9: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 9

Basic Operation

MuteTo mute the sound temporarily, press the MUTE button.

1. Press the STANDBY button on unit or STANDBY ON on remote control.

2. Select a source by pressing the SOURCE button.

To listen to an external source connected to the AUX IN jack, select AUX.

In iPod and AUX modes, the display always shows the clock.

3. Play the source and adjust the volume using the VOLUME control or buttons.

While muting is engaged, “MUTING”appears on the display.If you change the volume during the muting, the mute will be canceled.

Sleep TimerRepeatedly pressing the SLEEP button permits setting an interval (from 90 down to 15 minutes) after which you want the unit to automatically turn off and shift into Standby mode.

(off)

120 90 15

The sleep indicator SLEEP appears on the displayIf you want to check the remaining time, press the SLEEP button once. The remaining time will be displayed for a few seconds.

Tone Control

1. Press the BASS or TREBLE button.

The level can be adjusted from –4 to +4.

To adjust the level of low frequency sound range, press the REPEAT/X-BASS buttonlong on the unit or BASS button on the remote.

To adjust the level of high frequency sound range, press the TREBLE button.

2. Within 3 seconds, press the VOLUME buttons to change the setting.

IntroPress the INTRO button during stop mode to playback the first 10 seconds of each title

Press the INTRO button again and the unitplays the current selected track.

Page 10: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 10

Listening to iPod

Insert the iPod/iPhone into the Dock of the unit.

If an iPod/iPhone that is in playback mode is inserted into the Dock, the unit will automatically turn on and start playback of the iPod/iPhone.

When headphones are plugged into the iPod/iPhone, sound comes from both the speakers of the unit.

Press the PRESET/ALBUM buttons ( / ) to scroll to the menu item you want,

and then press the SELECT button.

Select the menu item

Then press the PLAY/PAUSE button ( ) on the iPod/iPhone or the unit.The unit will automatically turn on and start playback from the iPod/iPhone’s song list.

Make sure to use an appropriate Dock adapter (see “Getting started” on page 6).The battery of the iPod/iPhone is recharged to the full when the iPod/iPhone is docked and the unit is ON.In standby mode, unit can not recharge iPod/iPhone because of minimised power consumption to meet the regulation of IEA. If you need to recharge iPod/iPhone, please power on the unit.

The STOP button ( ) doesn’t work in iPod/iPhone mode.When in AM mode, iPod/iPhone can not be recharged.

To select iPod modeSelect “iPod” using the SOURCE button. If an iPod/iPhone is already docked, playback will start.When no iPod/iPhone is docked, the iPod indicator on the display blinks.In iPod mode, press the PLAY/PAUSEbutton ( ) to start or pause playback.

To suspend playback temporarily(pause mode)

Press the PLAY/PAUSE button ( ) during playback. Playback stops at the current position. To resume playback, press the PLAY/PAUSE button ( ) again.

Search for a part of a track During playback, hold down the SKIP button ( or ) for more than 2 seconds and release it when the part you want to listen to is found.

During playback, press the RANDOM button to change the random mode.Each time the RANDOM button is pressed, the RANDOM setting of iPod is changed as follows:

To activate the random mode

If iPod/iPhone/iPod touch is set to randomsongs or albums, the Random icon ( ) appears in the iiPod/iPhone’s display.

During playback, press the REPEAT button to change the repeat mode.Each time the REPEAT button is pressed, the REPEAT setting of iPod is changed as follows:

To activate the repeat mode

To skip to the next or a previous trackDuring playback, press the SKIP button (or ) repeatedly until the desired track is found. The selected track will be played from the beginning.

If the iPod/iPhone is set to repeat one song, the Repeat One icon ( ) appears in the iPod’s display.

If the iPod/iPhone is set to repeat all songs, the Repeat icon ( ) appears in the iPod/iPhone’s display.

When the button is pressed during playback, the track being played will be played from the beginning. To return to the beginning of the previous track, press the

button twice.

(off)

One All

songs offiPod/iPhone/iPod touch mode

Page 11: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 11

Listening to a Disc

1. Press the SOURCE button to select “ ”.

2. Press the EJECT button.

3. Put a disc into the center spindle of the player with the label side facing you.

Never put more than one disc in the mechanism at a time.

Ensure that the disc is correctly mounted on the spindle and locked in place.

4. Press the EJECT button to close the CD door.

MP3/WMA files recorded out of folders areautomatically recognized as in the “001 (ROOT)” folder, and playback starts from the first file.

Press the disc into the spindle until a slight “click” is heard indicating the disc is mounted correctly.

automatically

When no disc is loaded in the CD player, “NO DISC” is displayed.

5. Press the STOP button ( ) to stopplayback.

When the playback of all the tracks/files has finished, the unit stops automatically.

Do not tilt the unit with a disc inserted. It may damage the disc and cause a malfunction.

To remove the discPress the EJECT button to close the CD door.

To insert a disc again, insert after the disc is completely ejected.

Audio CD

current track number

elapsed time of current track

MP3/WMA disc

current filenumber

elapsed time of current file

current foldernumber

Playback starts from the first track of the disc.

When a CD is stopped

When a MP3/WMA disc is stopped

total tracks total playing time

total tracks

total numberof folders

Page 12: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 12

Listening to an USB

1. Press the SOURCE button to select “ ”.

2. Push the cover of usb solt to left.

3. Insert your USB memory into the USB slot.Pay attention to the direction of insertion.

Playback starts from the first track of the usb.

4. Press the STOP button ( ) to stopplayback.

MP3/WMA files recorded out of folders are automatically recognized as in the “001 (ROOT)” folder, and playback starts from the first file.

When the playback of all the tracks/files has finished, the unit stops automatically.

It takes a few seconds for the unit to load the USB memory

automatically No buttons will work during loading.

A high-capacity USB hard disc cannot be used with this unit. Stopping playback temporarily(Pause

mode)During playback, press the PLAY/PAUSEbutton ( ). Playback stops at the current position. To resume playback, press the PLAY/PAUSE button ( ) again.

Stopping playbackPress the STOP button ( ) to stop playback.

Searching for a part of a track/fileDuring playback, hold down the SKIPbutton ( or ) and release it when the part you want to listen to is found.

Basic playback (disc/USB)

During programmed playback, the next or previous track/file in the program is played.

Skipping to the next or a previous track/file

During playback or pause mode, press the SKIP button ( or ) repeatedly until you find the desired track/file.The selected track/file will be played from the beginning.

In the stop mode, press the SKIP button( or ) repeatedly to find the desired track/file, then press the PLAY/PAUSE button ( ).

If the button is pressed once during playback, the track/file being played will be played from the beginning. To return to the beginning of the previous track/file, press the button twice.

total number of files

total number of folder

current file number

elapsed time of current file

current folder number

Page 13: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 13

Selecting a folder (MP3/WMA)

Press the PRESET button ( or ) to skip to next or previous folder.

Basic playback (disc/USB)

Displaying MP3/WMA informationDuring playback of an MP3/WMA disc/USB memory, prss the ID3 button. The information about the current track is displayed as follows:

The display of this unit can only show single-byte letters and numbers. If a file information uses Japanese, Chinese or other double-byte characters, playback is possible but the name will not be shown correctly.

Folder name/file name are displayed up to 15 characters from the head. TITLE/ARTIST/ALBUM are displayed up to 30 characters from the head.

Programmed Playback (1)

Up to 64 tracks can be programmed in the desired order.

To cancel the program mode, press the STOP button ( ).

1. Press the SOURCE button to select .

2. Press the PROGRAM button.

“MEM” lights up in the display.

3. Press the SKIP button ( or ) repeatedly to select a folder of MP3/WMAdisc, USB memory then press the PROGRAM button.

Audio CD

MP3/WMA

MP3/WMA

4. Press the SKIP button ( or ) repeatedly to select a track/file, then press the PROGRAM button.

Audio CD

MP3/WMA

The track/file is programmed, and next program number “P-02” is displayed.Repeat steps 3 and 4 to program more tracks/files.You can program up to 64 tracks.

MP3/WMA files recorded out of folders are recognized in the “001” (ROOT) folder.Skip this step when playing an audio CD.

TITLE

ARTIST

File name (scrolling)

ALBUM

Page 14: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 14

Changing the program

In the stop mode, press the PROGRAMbutton or the STOP button ( ) for 2 seconds to cancel program.

Clearing program

In the stop mode, press the PROGRAMbutton repeatedly. The track number and program number will be shown on the display.

Checking the programmed order

5. When the selection of track/file numbers is completed, press the PLAY/PAUSEbutton ( ) to start program playback.

When the playback of all the programmed tracks/files has finished, or if you press the STOP button ( ), the MEM indicator will go off and the program mode will be cancelled. The program is retained in memory until you eject the disc or take out the USB memory or the power is interrupted.You can return to the programmed playback by pressing the PROGRAM button and the PLAY/PAUSE button ( ).

Random function doesn’t work during programmed playback.

Adding a track to the end of the program

Programmed Playback (2)

In the stop mode, press the PROGRAMbutton repeatedly until “00” appears on the display.

1.

2.

3.

When you program MP3/WMA files, select a folder number using the SKIP button ( or ) and then press the PROGRAM button.

Select a track/file number using the SKIPbutton ( or ) , then press the PROGRAM button.

The track/file is added to the end of the program.

In the stop mode, press the PROGRAMbutton repeatedly until the program number to be changed appears on the display.

1.

2.

3.

When you program MP3/WMA files, select a folder number using the SKIP button (or ), then press the PROGRAMbutton.

Select a new track/file number the SKIPbutton ( or ), then press the PROGRAM button.

The program is overwritten.

If you eject the disc, remove the USB memory or the power supply is interrupted, the programmed contents will also be cleared.

Page 15: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 15

13

Repeat Playback

On the unit, press the REPEAT/X-BASS button, long pressing is X-BASS function and short pressing is REPEAT function.Every time the REPEAT button is pressed, the mode is changed as follows:

If one of the following buttons is pressed, repeat mode will be canceled:

STOP, SOURCE, EJECT, STANDBY/ON (During playback of a disc)

During playback or in the stop mode, press the RANDOM button.“RAND” lights and the tracks will be played randomly.

When an audio CD is loaded:

(off)

REP REP ALL

When on MP3/WMA disc, USB memory is loaded:

(off)

REP REP ALLREP ALBUM

Repeat onePress the REPEAT button once during playback. “REP” lights.

The track being played will be played repeatedly. If you press the SKIP button ( or ) and select another track, the track you selected will be played repeatedly.

Press the REPEAT button twice (or three times for MP3/WMA).“REP ALBUM” lights and all the tracks will be played repeatedly.

During programmed playback, programmed tracks will be played repeatedly.

In the stop mode, press the REPEATbutton, select a track using the SKIPbutton ( or ), and then press the PLAY/PAUSE button ( ) to start playback.

Repeat all

Press the REPEAT button twice.

“REP ALBUM” lights and all the tracks in the folder will be played repeatedly.

Repeat folder (MP3/WMA)

Random Playback

If the button is pressed during randomplayback, next track will be randomly selected and played.If the button is pressed during randomplayback, the currently played track will be played from the beginning. If the button is pressed twice or more, other track will be randomly selected and played. The track just being played cannot be played again during random playback even if the button is pressed.

To cancel the random playback, press the RANDOM button.

To stop the random playback, press the STOP button ( ).

Page 16: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 16

14

Listening to an External Source

In addition to connecting other audio devices, you can use the AUX IN to listen to an iPod that has no dock connector or when an appropriate Dock adapter is not available.

1. Connect the PHONES jack (audio output jack) of an audio device to the AUX IN jack of the unit using the supplied stereo mini plug cable.

2. Press the SOURCE button to select .

3. Play the source, and adjust the volume of both the unit and the connected audio device.

When using the headphones jack of the device, if you do not adjust its volume, you might not hear any sound from the unit.

Listening to the Radio

Press the or button to stop the auto selection.

When the or button is pressed momentarily, the frequency changes by a fixed step.Press the or button repeatedly until the station you want to listen to is found.

Selecting stations which cannot be tuned automatically (manual selection)

1. Press the SOURCE button to select “ ”.

2. Press the BAND button to select a bandFM or MW).

Hold down the or button until the frequency display begins to change. When a station is tuned in, the tuning process will stop automatically.

3. Select the station you want to listen to (auto selection).

ST/MONO buttonPressing this button alternates between STEREO mode and MONO mode.

STEREOFM stereo broadcasts are received in stereo and the “ST” indicator lights in the display.

MONO

To compensate for weak FM stereo reception, select this mode. Reception will now be forced to monaural, reducing unwanted noise.

If the sound is distorted and the “ST” indicator flashes, the signal is not strong enough for good stereo reception. In this case, change to MONO mode.

Turning the volume of the connected device up too high might cause the sound from your unit to be distorted. In this case, reduce the volume of the device until the distortion stops and then adjust the volume level of the unit to a comfortable listening level.

Page 17: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 17

Preset Tuning

1.

You can store FM stations into preset channels 1 to 20 respectively and MW stations into preset channels 1 to 10 respectively.

Tune in an FM RDS station.

2. Press the RDS button.

If the power turned off, the settings kept in memory (clock, preset stations, timer setting) will be erased.

1. Tune in a station you want to listen to.

2. Press the PROGRAM button.

The Radio Data System (RDS) is a broadcasting service that allows stations to send additional information along with the regular radio program signal.

RDS (Radio Data System)

How to select preset stations1. Press the BAND button to select a

band.

2. Press the PRESET button repeatedly until the desired preset station is found.

To store more stations, repeat steps 1 to 4.

4. Within 5 seconds, press the PROGRAMbutton.

preset channel

3. Within 5 seconds, select a preset channel to store the station using the PRESET buttons.

RDS works on the FM waveband in Europe only.

Each time the RDS button is pressed, the RDS mode is changed as follows:

Info

Frequency

RT (Radio Text)

RT (Radio Text)When you select RT, the news of stations composed of up to 64 symbols is displayed.If there is no RT data, “RT” will be displayed.

Page 18: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 18

FrequencyWhen you select Frequency, the channel and frequency of the currently tuned station are displayed.

PS (Program service)

When you select PS, programme service name or a station's mane is displayed.

RDS (Radio Data System)

Auto clock settingThe clock setting will be automatically adjusted according to the CT (clock time) data.To turn on or off auto clock adjustment, keep pressing the RDS button until “RDS CLOCK SYNC” is displayed. Then select ON or OFF using the SKIP button ( or ) and press the RDS buton again.

1. Press the SOURCE button repeatedly toselect .

2. Press the PTY button.

You can search for stations by programme type. This function is available only on RDS services of FM waveband in Europe.

“PTY SEL” blinks on the display:

3. Select a desired programme type using the SKIP button ( or ).

You can select from 31 kind of PTY programmes.

You can also use the SKIP button (or ) to select a progaramme type.

4. Press the PTY button again.

The unit starts searching.

If you want to stop searching, press the SKIP button ( or )If you want to cancel the PTY menu, pressthe RDS button.

RDS (PTY Search 1)

Page 19: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 19

PTY (Programme Type)

NEWS :AFFAIRS :

INFO :

SPORT :EDUCATE :DRAMA : CULTURE :

SCIENCE :VARIED :

POP M :ROCK M :EASY M :LIGHT M :

CLASSICS :OTHER M :WEATHER :FINANCE :CHILDREN :SOCIAL A :RELIGION :PHONE IN :TRAVEL :LEISURE :JAZZ :COUNTRY :NATIONAL :OLDIES :FOLK M :DOCUMENT:TESTALARM :

brief announcements, events, public opinion, reports, actual situations.a kind of suggestion including practical announcements other than news, documents, discussion, analysis and so on.daily information or reference such as weather forecast, consumer guide, medicalassistance and so on.sports related programs.educational and cultural information.all kinds of radio concert and serial drama.all aspects of national or local culture including religious events, philosophy, social science, language, theatre, and so on.programs on natural science and technologypopular programs such as quiz, entertainment, private interview, comedy, satire and so on.program on commercial, practical and popular songs, and sale volume of discs, etc.practical modern music generally composed and played by young musicians.popular music usually lasting for less than 5 minutes.classical music, instrumental music, chorus, and light music favored by non-professionals.orchestra including great operas, symphony, chamber music and so on.other music styles(Rhythm & Blues, Reggae, etc.)weather reports, forecastfinancial reports, commerce, tradingchildren’s programssocial affairsreligious programsprogram in which the public expresses its view by phone.travel reportsprograms concerning recreational activitiesjazz musiccountry musicnational musicmusic from the so-called golden of popular musicfolk musicDocumentaries

a program notifying an emergency or a natural disaster.

RDS (PTY Search 2)

Page 20: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 20

Setting the Clock

If the power turned off, the settings kept in memory (clock, preset stations, timer setting) will be erased.

If no button is pressed for 10 seconds, the time setting mode will be cancelled.

1. If the unit is on, press the STANDBYbutton to turn it standby

“12 HOUR” or “24 HOUR” blinks. If you want to change the hour mode, press the or button.

2. Press and hold down the PROGRAMbutton on unit or PROG/CLK button on remote control.

3. Press the PROGRAM button on unit or PROG/CLK button on remote controlonce more.The “hour” value blinks.

4. Press the SKIP button ( / ) to set the current hour.

5. Press the PROGRAM button on unit or PROG/CLK button on remote control.The “minute” value blinks.

6. Press the SKIP button ( / ) to set the current minute.

7. Press the PROGRAM button on unit or PROG/CLK button on remote control.

The clock starts.

Page 21: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 21

Setting the Timer 1

The unit can be programmed to turn on and off at a specified time.

Adjust the clock before setting the timer.

The “hour” value starts flashing.

1. Press and hold the TIMER button until the TIMER indicator appear on the display.

When no button is pressed for 10 seconds, the timer setting mode will be cancelled.

2. Press the SKIP button ( / ) to set the start time (hour), and then press the TIMER button.

The “minutes” value starts flashing.

3. Press the SKIP button ( / ) to set the start time (minute), and then press the TIMER button.

4. Press the SKIP button ( / ) to select a source (TUNER, CD, USB,iPod or BUZZER), and then press the TIMER button.

5. Press the SKIP button ( / ) to set the volume, and then press the TIMER button.

Setting the timer is now completed and the timer is turned on.Your timer setting is displayed one by one, and the TIMER indicator lights on the display.

Prepare the source.6.If you selected “TUNER” in step 4 , tune in a station.If you selected “CD” in step 4 , set a disc.If you selected “USB” in step 4 , insert an USB.If you selected “iPod” in step 4 , insert an iPod/iPhone.

Page 22: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 22

Setting the Timer 2

To turn on or off the timer

When the timer is turned on, the timer settings are displayed one by one, and the TIMER indicator lights on the display.

When you don’t use the timer, press the TIMER button to turn it off. (The TIMER indicator disappears from the display.) Press the TIMER button again to turn it on.

7. Press the STANDBY button to turn the unit off (standby).

Snooze function

If the buzzer timer reaches the off time while the snooze function is activated, the snooze function will be automatically cancelled and the unit will remain in standby.

After the BUZZER time is reached, press the SNOOZE button to turn the unit off for 6 minutes.After 6 minutes, it will turn on again.You can use this function repeatedly for up to 1 hour.

The clock and the TIMER indicator are displayed.The unit will turn on at the specified time every day.

Don’t forget to turn the unit off (standby), or the timer won’t work.

If the power turned off, the settings kept in memory (clock, preset stations, timersetting) will be erased.

Playback volume will gradually increase up to your set volume when the unit is turned on by timer.

If the source is set to “iPod” but no iPod is set, the unit will turn on into TUNER mode.

If the source is set to “CD” but no disc is set, the unit will turn on into TUNER mode.

When the source is set to “TUNER” and the unit turns on, it will tune in to the station you selected last time.

If the source is set to “USB” but no USB is set, the unit will turn on into TUNER mode.

Page 23: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 23

Troubleshooting

USB PlayerUSB Player will not play. USB mode is not selected. Select the USB mode.

USB is not inserted or no track inside USB.

Insert USB or save tracks into USB.

Symptom Possible cause Solution

Noise or sound distorted on MW or FM broadcasts.

Station not tuned properly for MW or FM

Retune the MW or FM broadcast station.

Volume at minimum Increase Volume level.

FM: Antenna wire is not extended.

Set ST/MONO to FM STEREO position.

TUNER source is not selected.MW or FM, no sound.

ST/MONO button is set to MONO position.

Press SOURCE button to select TUNER source.

FM STEREO indicator does not light

MW: Frame antenna is not positioned correctly.

Placed the frame antenna until best reception is obtained.

Should this unit exhibit a problem, check the following before seeking service.

Radio

Extend FM antenna wire.

Compact Disc PlayerCD Player will not play. CD source is not selected. Select CD source.

CD is not installed or installed incorrectly.

Insert CD with label side out.

CD skips while playing. Disc is dirty or scratched. Wipe disc with cloth or use another disc.

Disc is inserted but CD player skips over spot and will not play.

Disc inserted upside down. Insert disc properly.Disc is dirty. Clean disc.Disc is non-standard. Use correct disc.

iPod/iPhone PlayerCannot insert the iPod/iPhone.

The iPod dock insert is not correct. Check the dock insert.

There are dust or obstacles in the Dock.

Remove dust or obstacles from the Dock connector, and insert the iPod/iPhone again.

If normal operation cannot be recovered, unplug the power cord from the outlet and plug it again.

Page 24: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 24

Specifications

AC Adaptor Input: AC 100-240V~50/60Hz Output: DC 12V 3A50 W (operation)1 W (standby)390 (W) x 140 (H) x 188 (D) mm2.3 Kg

87.5 MHz to 108 MHz (50 KHz Step)522 KHz to 1620 KHz (9 KHz Step)FM 20 / MW 10

Compact Disc Digital Audio8 times over sampling,1 bit D/A converter.100 - 20,000 Hz

Flash Storage Device up to 2GB

1. GeneralPower requirements

Power consumption

Dimension of main unit Weight of main unit

Power Output2. Amplifier section

FM Tuning range MW Tuning range Preset memory stations

3. Tuner

Playback systemDAC

Frequency response

4. CD player section

USB Support

5. USB Section

6. Audio SectionPower outputSpeaker impedanceHeadphones impedance

2 x 10 Watts per channel 10% THD

10 Watts x 2 RMS6 ohm32 ohms

7. AccessoriesRemote handsetInstruction bookletFM antennaAM antennaAdapter

1 pc1 set1 pc1 pc1 pc

Page 25: 00149002 SPT 600 MULT · Use a commercially available adapter to play iPod/iPhone with dock connector (with four buttons under the display). Docking an iPod/iPhone to this system

EN - 25

INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALSDispose of packaging material at a public waste disposal site.

DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCESThe meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this product at your applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equipment waste. Alternatively in some states of the European Union or other European states you may return your products to your local retailer when buying an equivalent new product. The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health, which could be caused as a result of improper liquidation of waste. Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details. The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for fi nes.

For business entities in the European UnionIf you wish to dispose of an electrical or electronic device, request the necessary information from your seller or supplier.

Disposal in other countries outside the European UnionIf you wish to dispose of this product, request the necessary information about the correct disposal method from local government departments or from your seller.

This product meets all the basic EU regulation requirements that relate to it.

Changes to the text, design and technical specifi cations may occur without prior notice and we reserve the right to make these changes.

2011, 03/2011