001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

1

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

2

อตราคาบรการ

วนเดนทาง ผใหญ 1 ทาน

พกหองละ 2 ทาน

พกเดยว

13-16 พ.ย. 60 (ปรบราคา) 9,999.- 5,500.-

08-11 ธ.ค. 60 *วนรฐธรรมนญ* 9,999.- 5,500.-

23-26 ธ.ค. 60 *วนครสตมาส* 14,999.- 5,500.-

04-07 ม.ค. 61 13,999.- 5,500.-

02-05 ก.พ. 61 13,999.- 5,500.-

ราคาอนๆ

1. เดกทารก INFANT (อายต ากวา 2 ป) ราคา 5,000 บาท 2. เดก (อายตงแต 2-18 ป) เกบคาทวรเพม 4,000 บาท 3. จอยแลนดไมใชตวเครองบน ราคา 7,900 บาท (หมายเหต : ลกคาจะตองไป

เจอคณะทสนามบนนาน-กง และราคานไมรวมคาวซา) 4. กรณลกคาชาวตางชาต หรอถอพาสปอรตทไมใชพาสฯไทย เกบคาทวรเพม

5,000 บาท ทางบรษทไมรวมคาวซาใหและลกคาจะเปนผด าเนนการขอวซาเอง)

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

3

วนแรก สนามบนดอนเมอง – สนามบนนานกง – อซ 11.00 น. คณะพรอมกน ณ ทาอากาศยานดอมเมอง อาคารผ โดยสารขาออก ชน 3 ประตทางเขาท 5 เคานเตอร 6 สาย

การบนนกสกต (XW) โดยมเจาหนาทบรษทฯ คอยตอนรบและอ านวยความสะดวกใหกบทาน (หมายเหต : หากลกคาตองการ WHEELCHAIR ทางสายการบนมใหบรการตงแตหนาเคาเตอรไปจนถง-รบสง

หนาประตเครอง / สวนขากลบไมมบรการฟรคะ) 14.00 น. เหนฟาส เมองนานกง โดยสายการบนนกสกต เทยวบนท XW 888 (บนเครองไมมบรการอาหารและน าดมฟร

แตมจ าหนายบนเครอง)

18.50 น. ถงสนามบนนานกง มณฑลเจยงซ สาธารณรฐประชาชนจน ซงเคยเปนเมองหลวงของอาณาจกรจน ชวงศตวรรษท 3- 6 มประวตเกาแกตงแต 500 ปกอนครสตกาลกอนครสตกาล หลงผานตรวจคนเขาเมองน าทานแวะรบประทานอาหาร ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (มอท 1) น าทานเดนทางไปยง เมองอซ (ใชเวลาเดนทางประมาณ 2.40-3 ชวโมง) เมองแหงนไดรบขนานนามวา “เมองเซยง

ไฮนอย” มชอเสยงในฐานะทเปนหนงในเมองตนก าเนดอตสาหกรรมและเศรษฐกจสมยใหมของจนทมะเลสาบไทห ลอมรอบทะเลสาบไทหเปน 1 ใน 5 แหงทะเลสาบน าจดทมขนาดใหญของจน เมองอซเปนเมองเกาแกประวตศาสตร ยาวนานรวม 3,000 กวาปในยคราชวงศโจวและฉน และยงเปนบานเกดของนกธรกจทมชอเสยงหลายคนในสมย ศตวรรษท 20 ทมสวนสรางเมองเซยงไฮใหเปนเมองเศรษฐกจสมยใหมอกดวย

พกท GOLD COAST หรอเทยบเทาระดบเทยบเทา

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

4

วนทสอง อซ – พระใหญหลงซาน(รวมรถราง) – รานไขมก – เซยงไฮ – รานนวดเทา(บวหมะ) – หาดไวทาน –

ถนนนานกง เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม (มอท 2) น าทานสกการะ พระใหญหลงซานตาฝอ(รวมรถราง) ประดษฐานอยทเขตเขามารมทะเลสาบไทห เปนพระพทธรป

ปางหามญาตทองสมฤทธทสวยงามทสดและสงทสดในจนทเขาหลงซาน มความสง 88 เมตร หนก 700 ตน จากนน ใหทานไดชอปปง รานไขมก ใหทานเลอกซอครมไขมกบ ารงผวทท าจากไขมกน าจดทเพาะเลยงในทะเลสาบ

เทยง บรการกลางวน ณ ภตตาคาร (มอท 3) เมนซโครงหมอซ

จากนนท าทานเดนทางส เมองเซยงไฮ (ใชเวลาดเดนทางประมาณ 2 ชวโมง) เมองทเตมไปดวยสถาปตยกรรมทม ลวดลายแบบฉบบยโรป ไดรบสมญานามวา “นครปารสแหงตะวนออก” ซงปจจบนเปนศนยกลางอตสาหกรรมทใหญ ทสดของจน แบงออกเปน 2 เขต คอ เขตผตงใหม และเขตผซเมองเกา กนโดยแมน าหวง จากนนใหทานไดลอง นวด

เทา เพอสขภาพ ผอนคลายความเมอยลากบยานวดพเศษสตรพเศษทมทประเทศจนเทานน พรอมใหทานไดช อปปง ครมบวหมะ(ครมเปาซถง) สรรพคณเปนเลศในดานรกษาแผลไฟไหม ผพอง และแมลงกดตอย น าทานเดนทางส หาด

ไวทาน หรอ หาดเจาพอเซยงไฮ หรอ เดอะบนด ตงอยบนฝงตะวนตกของแมน าหวงผ มความยาวจากเหนอจรดใตถง 4 กโลเมตรเปนเขตสถาปตยกรรมทไดชอวา “พพธภณฑสงกอสรางหมนปแหงชาตจน” ถอเปนสญลกษณทโดดเดน ของนครเซยงไฮ ทแหงนทานสามารถมองเหนววของหอไขมกได และทนยงเปนสถานทถายท าภาพยนตรเรองเจาพอ เซยงไฮอกดวย น าทานชอปปง ถนนนานกง หรอถนนนานจงหล ศนยกลางส าหรบการชอปปงทคกคกมากทสดของ นครเซยงไฮทไมมวนหลบใหล เรมแรกนนจนไดจดสรรใหเปนทดนในสมปทานของประเทศองกฤษและในเวลาตอมาก มหลายประเทศเขามาท าการคาในทดนแหงน ถอเปนยานชอปปงทเกาแกทสดในเมองเซ ยงไฮตงแตทศวรรษ 1920 ม ความยาวกวา 6 กโลเมตร ทนเปนทตงหางสรรพสนคามากมายและตองถอเปนยานสวรรคของบรรดาสาวกแบรนด - เนมทงหลาย

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

5

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (มอท 4) เมนเสยวหลงเปา พกท GRAND TANG HOTEL หรอเทยบเทาระดบเทยบเทา วนทสาม ลอดอโมงคเลเซอร – รานหยก – หงโจว – รานผาไหม – ถนนโบราณเหอฝงเจย เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม (มอท 5) น าทาน ลอดอโมงคเลเซอร (The Bund Sightseeing Tunnel) เปนอโมงคลอดแมน าสายแรกในประเทศจน ในอโมงค

ตกแตงดวยแสงเลเซอรเปนรปตางๆตลอดระยะทาง บางชวงท าใหรสกเหมอนเดนทางอยในหวงอวกาศเลยทเดยว อโมงคมความลกลงไปจากพนแมน า 9 เมตร ยาว 646.70 เมตร สรางเสรจเมอป ค.ศ.2000 จากนนน าทานชมอญ มณล าคา หยก เปนเครองประดบทนยมกนอยางแพรหลายเพราะเชอวาใสแลวจะชวยปองกนอนตรายได ใหทานได เลอกซอก าไลหยก แหวนหยก หรอผเซยะสตวมงคลทมชอเสยงและคณภาพของประเทศจน

เทยง บรการกลางวน ณ ภตตาคาร (มอท 6) น าทานเดนทางไปยงเมองหงโจว(ใชเวลาเดนทางประมาณ 3 ชวโมง) ซงเปนเมองหลวงมณฑลเจอเจยง เปนเมองแหง

เภสชอตสาหกรรมและศลปะทมชอเสยง ซงในอดตมค าเปรยบเปรยถงความสวยงามของเมองหงโจวและซโจววา “บน ฟามสวรรค บนดนมซ(โจว) หง(โจว)” แวะชม โรงงานผาไหม ของจน ชมวธการน าเสนไหมออกมาผลตเปนสนคาทง ใชเครองจกร และโรงงานคน ชมการดงใยไหมรงแฝด (แปลกแตจรง) เพอมาท าไสนวมผาหมไหม ซงเหมาะกบการซอ เปนทงของฝากและใชเอง ใหทานอสระชอปปง ณ ถนนโบราณเหอฝงเจย เปนถนนสายหนงทสะทอนใหเหน ประวตศาสตรและวฒนธรรมอนเกาแกของเมองหงโจวไดอยางด ถนนสายนมความยาว 460 เมตร กวาง 120 เมตร ทนจะมขาย เสอผา กระเปา รวมถงของพนเมอง เปนตน

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (มอท 7) เมนไกขอทาน+หมตงพอ พกท LIANGAN INTERNATIONAL HOTEL หรอเทยบเทาระดบเทยบเทา

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

6

วนทส ลองทะเลสาบซห – หมบานใบชา – นานกง – สนามบนนานกง – กรงเทพฯ เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม (มอท 8) น าทกทาน ลองทะเลสาบซห ถอเปนไขมกแหงเมองหวโจว ถงขนเปนทกลาวขานวางดงามมากและ มารโคโปโล กลาว

วา “ตวอยซห เสมอนนงอยบนสวรรค” และยงมนกกวอกหลายทานทไดพรรณนาถงความงามของทะเลสาบซห เปรยบเสมอนความงามของนางไซซ(นางงามในสมยนน) ใหทานไดชมววทศนยภาพของทะเลสาบทมชอเสยงโดงดงไป ทวโลก มพนทประมาณ 5.66 ตารางกโลเมตร ยาวประมาณ 15 กโลเมตร น าลกเฉลย 1.5 เมตร ชมโคมไฟ 3 โคม ทบแสงในบงน าลก จากนนชม หมบานใบชา ซงเปนชาเขยวทมชอเสยงทสดของประเทศจน ใหทานไดลองชมชาและ ซอกลบเปนของฝาก

เทยง บรการกลางวน ณ ภตตาคาร (มอท 9)

น าทานเดนทางกลบส เมองนานกง (ใชเวลาเดนทางประมาณ 3 ชวโมง) ค า บรการอาหารค า (มอท 10) บรการอาหารชด KFC 19.50 น. เ หนฟาส กรง เทพฯ โดยสายการบนนกส กต เ ทยวบน ท XW887 (บนเครองไมมบรการอาหาร

และน าดมฟร แตมจ าหนายบนเครอง) 23.20 น. ถง ทาอากาศยานดอนเมอง กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ

ไมรวมทปไกด+คนขบรถ ทานละ 200 หยวน (1,200บาท) เดกเกบทปเทาผใหญ

(สวนทปหวหนาทวรแลวแตความพงพอใจ)

*** คาทปส าหรบพนกงานยกกระเปาในโรงแรม ใบละ 5 หยวน/ครง ***

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

7

หมายเหต : ตามนโยบายรวมกบการทองเทยวแหงเมองจนทกเมอง ก าหนดใหมการประชาสมพนธสนคาพ น

เมองใหนกทองเทยวไดรจกคอ รานยาจน, รานหยก, รานชาจน, รานผาไหม, รานไขมก, รานผเซยะ ฯลฯซง

จ าเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวา ราน

ทกรานจ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซงจะใชเวลารานละ ประมาณ 60-90 นาท (หากทานออกกอนเวลาท

ก าหนด จะตองเสยคาปรบ 750 หยวน/ราน และหากทานไมประสงคจะเขารานคาดงกลาว ทานจะตองเสย

คาปรบ 750 หยวน/ราน) ซอหรอไมซอข นอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน

*** กอนตดสนใจจองทวร ควรอานเงอนไขการเดนทางอยางถองแท จนเปนทพอใจ

แลวจงวางมดจ าเพอประโยชนของทานเอง ***

การเดนทางอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมโดยไมแจงใหทราบลวงหนา ทงนเนองจากสภาพ ลม ฟา อากาศ

และสถานการณในการเดนทางขณะนนแตจะค านงถงความปลอดภยในการเดนทาง และผลประโยชนของหมคณะเปน

ส าคญ โดยไมท าใหมาตรฐานของการบรการลดนอยลง

** พาสปอรตควรมอายไมต ากวา 6 เดอนนบจากวนเดนทาง **

ส าคญมาก!!!กรณาอานและท าความเขาใจ

ลกคาทมวซาจนและสามารถใชเดนทาง เขา-ออก ไดตามวนเดนทางทระบ กรณาแจงเจาหนาทใหรบทราบ

กอนการท าการจองทวร แตทงนบรษทไมมการลดราคาทวรในสวนของลกคาทมวซาจนทกกรณ

เอกสารทใชส าหรบท าวซากรปจน ดงน

1. ส าเนาหนาพาส (รบกวนสแกนหนาพาสแบบเตมหนา)

2. รปถาย 2 นว พ นหลงสขาวหรอสฟา (รบกวนสแกนแบบชด)

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

8

ตวอยางการสงหนาพาส

หนาพาสตองสงแบบเตม ขอความชดเจน

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

9

ราคาทวรนรวม

- คาตวเครองบนชนประหยดไปกลบพรอมกรป น าหนกกระเปาไมเกน 20 กโลกรมตอทาน/หวขนเครองได 7 กโลกรม

- คาภาษสนามบนทกแหง

- โรงแรมระดบมาตรฐาน พกหองละ 2 – 3 ทาน จานวน 3 คน

- บรการอาหารทกม อตามรายการระบ

- คาเขาชมสถานททองเทยวตางๆตามรายการระบ

- คารถรบ-สงและนาเทยว พรอมหวหนาทวรชานาญงานและมคคเทศกทองถน ตลอดการเดนทาง

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

10

- คาธรรมเนยมการยนวซากรปเขาประเทศจนเฉพาะผถอพาสฯคนไทยทเดนทางไป-กลบพรอมกรปเทานน

- คาประกนอบตเหตระหวางการเดนทาง วงเงน 1,000,000 บาท (ตามเงอนไขกรมธรรม)

ราคาทวรนไมรวม

- คาทปไกดทองถนและคนขบรถ ทานละ 200หยวน (1,200บาท)/ทาน/ทรป (เดกเกบทปเทาผใหญ)

(สวนทปหวหนาทวร แลวแตความพงพอใจ)

- คาทปส าหรบพนกงานยกกระเปาในโรงแรม ใบละ 5 หยวน/ครง

- คาใชจายสวนตวอนๆ เชน หนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาซกรด คาอาหารเครองดมนอกเหนอรายการ

- คาภาษมลคาเพม 7 % และ หก ณ ทจาย 3 %

- คานาหนกกระเปาเกน 20 กโลกรม / คาวซาสาหรบหนงสอเดนทางตางดาว หรอชาวตางชาต

- ไมรวมคาวซาชาวตางชาตทไมไดรบการยกเวนวซาหมคณะ (กรณตางชาต เพม 5,000 บาท และลกคาเปนผดาเนน-

การขอวซาเอง ทางบรษทไมรบยนใหคะ)

- ไมรวมคาวซาแบบเดยว (หากลกคาตองการขอวซาเดยว ลกคาตองเปนผดาเนนการเอง)

หมายเหต

- จานวนผเดนทางขนตา 25ทานข นไป

- หนงสอเดนทางตองมอายใชงานนบจากวนเดนทางไมนอยกวา6เดอนและรบเฉพาะผประสงคเดนทางทองเทยว

- ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสนหากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอ

จลาจล หรอกรณททานถกปฏเสธ การเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอเจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทย

และตางประเทศซงอยนอกเหนอความรบผดชอบ

- ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสนหากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอ

จลาจล หรอกรณททานถกปฏเสธ การเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอเจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทย

และตางประเทศซงอยนอกเหนอความรบผดชอบ

- ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไมครบ อาท ไมเทยวบางรายการ , ไมทาน

อาหารบางม อ เพราะคาใชจายทกอยาง ทางบรษทฯไดชาระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาขาดกอนออกเดนทาง

แลว

- ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรม และ/หรอ เกดอบตเหตทเกดจากความ

ประมาทของตวนกทองเทยวเอง

- เมอทานตกลงชาระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลง

ตางๆ ทไดระบไวแลวทงหมด

001 BY CUC--EASY นารก IN SHANGHAI 4D3N==(NOV'17-FEB'18)_[XW] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนา

ราน\2017\012 ธนวาคม\002 จน

11

เงอนไขการส ารองทนง

- กรณาจองลวงหนากอนการเดนทาง พรอมช าระมดจ า 7,000 บาท (ภายใน 3วน หลงจากการส ารองทนง) ส าหรบ

เทศ-กาลวนหยดยาว 12,000 บาท

- ชาระคาทวรทงหมดกอนเดนทางไมนอยกวา 25 วน มฉะนนจะถอวาทานยกเลกการเดนทาง

- รบกวนสแกนหนาพาสฯแบบเตมและเหนชดเจน สงภายใน 5 วนหลงจากการหลงจาการช าระมดจ า

เงอนไขการยกเลก

ยกเลกกอนการเดนทาง 30 วน ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการยดมดจาเตมจานวน

ยกเลกกอนการเดนทาง 21 วน ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธเกบคาใชจาย 100% ของราคาทวรทงหมด

กรณกรปทเดนทางชวงวนหยด เทศกาลตางๆ เชน ปใหม สงกรานต เปนตน ทางบรษทฯ ตองมการการนตมดจาทนงกบ

ทางสายการบน รวมถงเทยวบนพเศษ เชน Charter Flight และโรงแรมทพกตางๆ ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธไมคนคามดจา

หรอ คาทวรทงหมด ไมวายกเลกกรณใดกตาม

เมอออกตวแลว หากทานมเหตบางประการท าใหเดนทางไมได ไมสามารถขอคนคาตวได เนองจากเปนนโยบายของ

สายการบน

ขอแนะน าเพมเตม ส าหรบผเดนทางไปทองเทยวประเทศจน

1. ผเดนทางทยงคงสภาพการเปนนกศกษา กรณาเตรยมใบรบรองการเปนนกศกษาจากสถาบนการศกษาเปนภาษา-องกฤษตด

ตวไปดวยอาจจะตองใชในบางกรณ

2. ผเดนทางทเปนขาราชการ พนกงานรฐวสาหกจ และพนกงานบรษทเอกชนตางๆ กรณาเตรยมบตรประจาตวขาราช

การ หรอใบรบรองการทางานเปนภาษาองกฤษอาจจะตองใชในบางกรณ

3. ผเดนทางททาเลมพาสปอรตใหมเนองจากเลมเกาหมดอายใหพกหนงสอเดนทางเลมเกาตดตวไปดวยอาจจะตองใชในบางกรณ

4. ผเดนทางจะตองทาพาสเลมทสงใหเอเยนตตดวไปดวย เพราะทางบรษทไดใชเอกสารนนทาวซากรป หากมการเปลยนเลมซงทา

ใหไมสามารถเดนทางได ทางบรษทจะไมรบผดชอบใดๆทงสน

5. กรณาพกบตรเครดต (ถาม) และเงนสดตดตว ทงเงนหยวน และเงนสกล USD กองตรวจคนเขาเมองอาจจะขอดในบางกรณ