Embed Size (px)
Citation preview
!"#$%&'(
!
"#$#%#&'(
) !"
*+%,
-.#/
0
!"#$%!"&'()*%+),&'*)'-,)
1'23045-0-'6#78#9-8/
:#;+,;##<#*+%=#>#*+?)#0
!!
"#!!
$!!!
$!!!
%$!!!
!"#
$!%#
#! &
'(
'(
'
)*
!"#$%&'#(%)*
+,-.//.)*
&'.)*
0&'#12.)*
.""#%&'.32)*
4!5!2.%,.)*
+,"#
-./
0123456789:;<=>
&#?#$?@#++
AAB
6#%#'#(%)*
A4B1C
,D<:E6FE6>GHI8=JG6K'=:='
I'6:<8'
9J=LM6N
,65I8L9HE6FO='
P9HJ6>I86><Q6LI9:J6N
,-9IJEI86FE6HRIJE6Q=S8E6N
A4T32
U4A52
@6V6 69:>
*
A4B1C
!"#$%
&
!'($$%&
!'($$%&
!'($$%&
!"#$%&'(&)'*!(+,&)
! "
#$"
!""
%""
)*
!"#$%&'#(%)*
+,-.//.)*
&'.)*
0&'#12.)*
.""#%&'.32)*
4!5!2.%,.)*
'+'
,-.
/01234$56789:;<
( = >=" ''
??@
6#%#'#(%)*
??@$A;BCD$8:E;BD$"
!"##"
$"%&'()'*
$'+,-.'/,
#'0#-1%&
!"##"
$"%&'"%'2)'!$
F:GH%D$ID$JKE:8+
F:GH%D$ID$JKE:8+
LKJG7;<$8:8$A:;<:88K<+
F:GH%D$ID$<:G$AGH78E+
+$ !($%
$M$ !#$%
$M$ !NO$%
+$ !($%
$M$ !($%
$M$ !NO$%
+$ !($%
$M$ !($%
$M$ !(O$%
+$ !($%
$M$ !#$%
$M$ !(O$%
PQR"O $ST=%
&U
PQR"O $ST=%
&U
4VWX,?1W0X02V$Y0$088:Z76B$[$O#O" $[$\
]0L3.$P5U$[$2KG+ "!>N! "!>N!" $[$57M+ "!>N! "!>N!"'
[$^^^!J;S;8;[JD6%
HI7!B:%
!"#$%&
!
"
"
#$ $
% &
'
&
!
! %(
)
%
(
*
+,-*./0*0
1231//10 040(
5106*7089:/.1;
0+<.5
71;1;
0/<15-;1-8.710+10
;1778
;-0*=*5-0+10>85-1;0/*028961//1?
)
5@?0
*;-.2/1
5A0+10
71;.10
6.121
59>1;
80+106.121
B-1
BC""(
D@EFG@H
'
%B1C""
%1F
I@E0JIKLH0LH@M0("
&0N "
%
(B1C""
&12
;890>
'#
&B1C""
!12
;890>
'05850O;1.5
#
!BC" "
KPDQRK
'
#;C"#'
;1778
;-
%
$;C"#)
;1778
;-028961//1
&
';C"$"
;1778
;-0+89:/10721//1>15
-(
);C"$
;1778
;-015
-;1-8.71
&
";C"$(
;1778
;-078
2/10+89:/10# !
%
B;C""%
;85+1//10+.*0 "
%
%B;C""(
;85+1//10+.*0'
%
(;C ("
;;S0O*21
&B=C"%"
-30>
'M&"
#
!B=C"!%
-;220>
"M("
%
*&
!"#$%&'#(%)*
+,-.//.)*
&'.)*
0&'#12.)*
.""#%&'.32)*
4!5!2.%,.)*
>.8-170OIQHT@LR
"U "U%"
VVVVV
6#%#'#(%)*
;;S0;1778
;-0+89:/106/*
-.510
# !W
721//1>15
-;;S0;1778
;-0+89:/106/*
-.510
# !W
721//1>15
-
!
!"
#
!#
$!%
"
&
!!
#
!
!&
!'
%
(
(
(
!"#$%&
)*+,
-./0123
)4,53,
63.03,
70313
)893.:,53,70313
;/3
!;<##(
=*>?@*A
$!
;<##'
?*BACDBE,(&F(&
'
(;<##"
?*BACDBE,G
HFC
$;3<##
3?B*>,IBECA,CA*F,(#$,J
!#
!K
&;3<##$
31.:8,9
' "
K;3<##&
31.:8,9
',):),L.30)
K
%;<#!#
EG=HME
$!
';<#$
7NHO>E,PE,IH=BC?HQC*A,RSR
!
";<#$(
7*CTAUE,MQHAPHBP,=HT>E
$
!#
;<#$$
7*CTAUE,MQHAPHBP,=*>?@*A
$
!!
;<#$&
7*CTAUE,MQHAPHBP,?*BVM
$
!
.<#K'
.366:./
!(
.<#K"
.366:./,1:873223
$
!$
.<#%#
.366:./,5:8R23,61322393)/
(
!&
.<#%!
.366:./,3)/.3/:
063
$
!K
.<#%(
.366:./,6:123,5:8R23,K!&
!%
;.<##
.:)53223,50-,!#
!K
!'
;.<##(
.:)53223,50-,'
(&
!"
.<!(#
..W,L-13
!
#
.<#!%
..W,.37:63<7035
!
.<!(!
..W,63223
;X<##K
/RY1,9
'Z(#
!#
(
;X<##'
/RY1,9
'Z$#
!(
$
;X<# #
/Y,9
'F$#
K
&
;X<# "
QCTE,ICNEQUE,9
!#F K
K
;X<#&
/.11,9
!#F(#
!
-$
!"#$%&'#(%)*
+,-.//.)*
&'.)*
0&'#12.)*
.""#%&'.32)*
4!5!2.%,.)*
Y72
90:/36,LBHA[*CM
!!\!#\ #!!
]]]]
6#%#'#(%)*
.3W0),312-
/3,7Y-63,
!"#$%&'()*
+#,*#-*%'*#
.'*(*
/0*%1#,*#.'*(*
2&*
324556
7!89:!;
<3
=2455>
9!?;@A?B#6CD6C
>
62455E
9!?;@A?B#FGD@
=
<2*455=
*9?!8#H?B@;#@;!D#65<#I35
3J
C2*455<
*(%1/#0>
=E
J2*455C
*(%1/#0># 1 #K%*'
J
L24535
BF7GMB
<3
>245<=
.NGO8B#PB#HG7?@9GQ@!;#RSR
3
E245<6
.!@T;UB#MQG;PG?P#7GT8B
<
35
245<<
.!@T;UB#MQG;PG?P#7!89:!;
<
33
245<C
.!@T;UB#MQG;PG?P#9!?VM
<
3=
%45J>
%*--1%&
=
36
%45JE
%*--1%&#(1/.*))*
<
3<
%45L5
%*--1%&#,1/R)*#-(*))*0* &
6
3C
%45L3
%*--1%&#* &%*&1'-*
<
3J
%45L6
%*--1%&#-1()*#,1/R)*#J3C
=
3L
2%455=
%1 ,*))*#,'$#35
3J
3>
2%4556
%1 ,*))*#,'$#>
6C
3E
%4365
%%W#K$(*
3
=5
%453L
%%W#%*.1-*4.'*,
=
=3
%4363
%%W#-*))*
=
==
2X455J
&RY(#0>Z65
35
=6
2X455>
&RY(#0>Z<5
36
=<
2X45=5
&Y#0>D<5
J
=C
2X45=E
Q@TB#H@NBQUB#035D==J
=
=J
2X45C=
&%((#035D65
3=
$<
!"#$%&'#(%)*
+,-.//.)*
&'.)*
0&'#12.)*
.""#%&'.32)*
4!5!2.%,.)*
Y.)
0'1&*-#K?G;[!@M
65\5E\=533
%%W
6#%#'#(%)*
%*W'
%*W'
B
C
D
A
ÉTAT de SURFACE
SERRAGE SOL et FONDATIONS
INSPECTION / MAINTENANCEINSPECTION / MAINTENANCEINSPECTION / MAINTENANCEINSPECTION / MAINTENANCEINSPECTION / MAINTENANCE
A BC D
A BC D
CONTRÔLE FRÉQUENCE SPÉCIALISATIONREQUISE
OBJECTIFS CHECKLIST
CONTRÔLE VISUELDE ROUTINE
CONTRÔLEFONCTIONNEL
ECRIT
Hebdomadaire
Trimestrielle
Annuelle
Aucune(instituteur, jardinier. . .)
Technicien TerritorialResponsable Aires de jeuxMaintenance contractuelle
Technicien TerritorialGestionnaire Aires de jeux
Conseil Fabricant
INTÉGRITÉ STRUCTURELLE de l’ÉQUIPEMENT de JEUContrôle des risques manifestes dus notamment aux actes de vandalisme
nécessitant une mise hors service de l'équipement de jeudans l'attente de réparations.
FONCTIONNEMENT et PROPRETÉ de l’ÉQUIPEMENT de JEUContrôle appprofondi visant à vérifier le fonctionnement, la stabilité et la
propreté de l’équipement de jeu. Ce contrôle doit être écrit surune fiche d’INSPECTION et d’INTERVENTION.
FONCTIONNEMENT et PROPRETÉ de l’ÉQUIPEMENT de JEUContrôle visant à vérifier le suivi de la maintenance, l'état d'usure
de l’équipement de jeu, des surfaces de réception et des fondations.Ce contrôle vise à prendre les DÉCISIONS BUDGÉTAIRES nécessaires àassurer la sûreté globale et la pérennité de l’équipement de jeu (change-ment de pièces, remise en peinture, travaux de fondation, contrôle des
caractéristiques d'atténuation de l'impact de la surface de réception. . .).
+ Nettoyage
+ Suivi desdocuments
+ Décisionsbudgétaires
A INTÉGRITÉSTABILITÉ/SOLIDITÉ CORRECTE.PRÉSENCE DES ÉLÉMENTS SUIVANTS :
Barres de retenue
Protections latérales
Inserts - Capuchons
Echelons - Marches
Absences deverres cassés ou
autres détritus
ÉLÉMENTS CI-APRÈSPRÉSENTS ETCORRECTEMENT SERRÉS :
Boulons - Tire fonds
Manchonsde cordage
Boulons et Scellements galva
ÉLÉMENTS SUIVANTS EN BON ÉTAT :
Planchers - Marches(usure)
CP laqué (étanchéité)
Surface de glissement(altération)
Poteaux porteurs (fentes)
Pièces métalliques (corrosion)
Drainage non obstrué
Niveau 0 respecté(surface de jeu)
Fondations nonapparentes et stables
Caractéristiquesamortissantes correctes
CONTRÔLEANNUEL PRINCIPAL
Plaque Fabricant
>OBLIGATIONS du GESTIONNAIRE de l'ÉQUIPEMENT de JEU • La fréquence et les points de contrôle sont donnés à titre indicatif, que le gestionnaire de l'équipement de jeu doit adapter en fonction de la fréquentation, du risque
de vandalisme...(EN 1176-1 ch.6-1-4-1).
• S'il constate une anomalie mettant en cause la sécurité des utilisateurs, le gestionnaire de l'équipement de jeu doit prendre toutes les mesures nécessaires
pour empêcher l'accès du jeu défectueux aux usagers, dans l'attente des réparations (EN 1176-7 ch.4-1).
• Dans le cadre du décret n"96-1136 du 18 décembre 1996, le gestionnaire de l'équipement de jeu est tenu d'archiver les documents suivants:
1. Plan d'implantation de l'aire de jeu. 2. Planning d'entretien. 3. Notices techniques du fabricant. 4. Certificats de conformité des jeux, du sol et PV de réception sur site.
5. Fiches d'inspection et d'intervention prouvant le suivi de la maintenance.
>SERVICES Synchronicity® • La société Synchronicity® tient à votre disposition toutes les pièces détachées.
• La société Synchronicity® dégage toute responsabilité en cas de modification ou de remplacement de pièces ne provenant pas de notre société.
