Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Neurochirurgia
Valvole programmabili Sophy® Mini e Polaris®
Neurochirurgia
Il Gruppo SIAD
Per maggiori informazioni:
www.siad.com
Il Gruppo SIAD nel mondo
Il Gruppo è attivo da quasi 90 anni
nel business dei gas industriali e si
distingue per una presenza storica
e consolidata anche nel settore
engineering.
Nell’healthcare, è al servizio delle
strutture sanitarie ed opera inoltre
nell’homecare.
Completano il quadro delle attività
i servizi di management ambien-
tale, la commercializzazione di
articoli per il largo consumo e la
distribuzione di beni industriali.
L’attività diversifi cata del Gruppo
SIAD si traduce in un’offerta
destinata ai diversi mercati
industriali, a settori quali sanità e
ambiente ed al mass market.
I valori
Esperienza,
Tradizione
e Solidità
Affi dabilità,
Serietà
e Competenza
Ricerca,
Tecnologia
ed Innovazione
Diversifi cazione
Geografi ca e di
Settore
Impegno per
Qualità, Sicurezza
e Ambiente
Attenzione alle
Tematiche Sociali
e Culturali
Presenza con società
e siti produttivi
Aree commerciali coperte da
società, agenzie commerciali
e centri di assistenza per il
settore Engineering
www.siadhealthcare.com
SIAD è uno dei principali
gruppi chimici italiani ed opera
nei settori gas industriali,
engineering, healthcare, servizi
e beni industriali.
SIAD Healthcare e Sophysa
Sophysa
SIAD Healthcare
La continua ricerca per l’eccellen-
za, l’attitudine all’innovazione e la
passione che mettiamo nel nostro
lavoro quotidiano hanno fatto di
SIAD Healthcare uno dei punti di
riferimento nel settore della Sanità.
Le nostre tecnologie spaziano
dalla neurochirurgia alla chirurgia
spinale, dalla chirurgia plastica
e ricostruttiva alle biotecnologie,
dall’ematologia alla medicina
trasfusionale, dalla criobiologia alla
realizzazione di banche di criopre-
servazione, laboratori classifi cati
ed impianti di distribuzione dei gas
medicinali.
SIAD Healthcare è inoltre parte di
un grande Gruppo industriale ed
internazionale come SIAD.
L’offerta di SIAD Healthcare
comprende prodotti specialistici
e soluzioni tecnologiche destinati
agli ambiti di seguito elencati.
• Neurochirurgia
• Chirurgia
• Chirurgia Spinale
• Wound Care
• Criobiologia e Lifescience
• Gas Medicinali
• Terapeutici
• Engineering
• Servizi
• Igiene e Sicurezza.
Per maggiori informazioni:
www.siadhealthcare.com
Nel corso dei suoi 40 anni di
attività, Sophysa ha sviluppato
tecnologie innovative per il CSF
Management. In particolare,
è stata la prima azienda al
mondo a sviluppare una valvola
programmabile nel 1985 e una
valvola programmabile resistente
alla Risonanza Magnetica nel 2004.
Per maggiori informazioni:
www.sophysa.com
SIAD Healthcare è da anni
presente nel mercato della
Sanità Pubblica e Privata.
Sophysa è un’azienda francese
dedicata unicamente allo
sviluppo di dispositivi di
ultima generazione per il CSF
Management.
La valvola Sophy® Mini è regolata
da una molla semi-circolare
precalibrata ad una determinata
pressione di apertura che
garantisce una elevata precisione
ed una performance riproducibile
per tutto il periodo di utilizzo. Il
meccanismo ball-in-cone assicura
una perfetta resistenza al refl usso
e mantiene costante la pressione
operativa qualunque sia la
percentuale di fl usso fi siologico.
La sfera in rubino sintetico su una
sede in acciaio inossidabile rende
la valvola meno sensibile al tasso
di proteine presenti nel liquido
cefalorachidiano.
Indicatore range di pressione
Identifi cazione tramite raggi X di 4 range disponibili:
10-140, 30-200, 50-300, 80-400 mmH2O.
Struttura in polisulfone trasparente
Visualizzazione diretta della pressione
impostata prima dell’impianto.
Rotore magnetico
Sposta la posizione della molla permettendo una
lettura diretta e la modifi ca della pressione.
Valvola a basso profi lo
Discreto e confortevole sia per adulti che bambini.
Puntini radiopachi
Lettura tramite raggi X affi dabile e intuitiva di 8 livelli
di pressione, senza il bisogno di tabelle di riferimento.
Meccanismo ball-in-cone e molla piatta
Precisione eccellente e affi dabilità comprovata.
www.siadhealthcare.com
Neurochirurgia
Sophy® MiniValvola a pressione programmabile
Valvola SM8-140 SM8 SM8-300 SM8-400
Identifi cazione del
range di pressione
Identifi cazione
a raggi X del
range di pressione
0 punti
10-140mmH2O 30-200 50-300 80-400
1 punti 2 punti 3 punti
Oltre al modello standard (30-200
mmH2O), Sophy® Mini offre anche
dei range pressori unici: una
valvola a bassa pressione e due
ad alta pressione. In questo modo,
la Sophy® Mini si adatta anche
all’utilizzo in casi molto particolari.
La Sophy® Mini SM8-140 e la
SM8 possono essere associate
al SiphonX®, un dispositivo anti-
sifone che incrementa la pressione
verticale di 200 mmH2O.
La valvola programmabile
Sophy® Mini è una valvola
ball-in-cone a basso profi lo,
ad altra precisione con rotore
magnetico. La pressione
operativa può essere
modifi cata per via percutanea
grazie al kit di programmazione
dedicato.
Kit Sophy® Mini
I kit per derivazione ventricolare
includono:
• una valvola Sophy® Mini SM8
con o senza serbatoio e un
catetere distale pre-assemblato;
• un catetere prossimale dritto o
ad angolo.
Il kit per derivazione lombo-perito-
neale include:
• una valvola Sophy® Mini SM8
con catetere pre-assemblato
con punta asimmetrica;
• un connettore step down per
connessione al catetere
lombare;
• un catetere lombare;
• un catetere peritoneale
pre-assemblato.
SM8-2010
SM8A-2010
SM8B-2010
Kit derivazioni ventricolari
Kit derivazione lombo-peritoneale
SM8-2040
Kit derivazione intracranica
SM8-2020 e SM8-2021
La valvola programmabile
Sophy® Mini SM8 è
disponibile anche in kit per
derivazione ventricolare e
lombo-peritoneale.
Neurochirurgia
Kit di ProgrammazioneSophy® Mini
Localizzatore
• Scelta del range di pressioni
Può visualizzare i 4 range di pressioni
disponibili grazie alla rotazione
dell’anello graduato in mmH2O.
• Localizzazione della valvola
sotto pelle.
Magnete
• Selezione della nuova
pressione operativa
Una vera e propria
“chiave magnetica”.
SAK
Bussola
• Localizzazione del centro
della valvola
Grazie al suo meccanismo
brevettato, permette
l’individuazione del centro della
valvola attraverso la pelle in modo
da posizionare correttamente il
Localizzatore.
• Lettura della pressione
Permette una lettura precisa e
affi dabile della pressione impostata.
www.siadhealthcare.com
Il kit di Programmazione per Sophy® Mini (SAK) include una valvola
demo e permette:
• semplice, precisa e rapida
procedura
• programmazione indolore
• lettura diretta della pressione
Posizione 2Posizione 1 Posizione 3 Posizione 4
Posizione 6Posizione 5 Posizione 7 Posizione 8
Lettura diretta della pressione impostata utilizzando la bussola del kit di programmazione:
l’ago della bussola si allinea al rotore magnetico.
Codice Descrizione Q.tà
VALVOLA PROGRAMMABILE SOPHY® MINI
SM8-140 Valvola programmabile Sophy® Mini SM8 - 8 pressioni / 10-140 mmH2O 1
SM8 Valvola programmabile Sophy® Mini SM8 - 8 pressioni / 30-200 mmH2O 1
SM8-300 Valvola programmabile Sophy® Mini SM8 - 8 pressioni / 50-300 mmH2O 1
SM8-400 Valvola programmabile Sophy® Mini SM8 - 8 pressioni / 80-400 mmH2O 1
SM8A Valvola programmabile Sophy® Mini SM8 e serbatoio a base piatta pre-assemblato 1
SM8B Valvola programmabile Sophy® Mini SM8 e serbatoio Burr-hole pre-assemblato 1
SX-200 Dispositivo antisifone SiphonX® 1
SM8A-2010Kit composto da valvola programmabile Sophy® Mini SM8A, catetere ventricolare diritto
e catetere peritoneale pre-assemblato1
SM8B-2010Kit composto da valvola programmabile Sophy® Mini SM8B, catetere ventricolare diritto
e catetere peritoneale pre-assemblato1
SM8-2010Kit composto da valvola programmabile Sophy® Mini SM8, catetere ventricolare diritto
e catetere peritoneale pre-assemblato 1
SM8-2020Kit composto da valvola programmabile Sophy® Mini SM8, catetere ventricolare ad angolo retto
(lungh. intracranica 6 cm) con serbatoio e catetere peritoneale pre-assemblato1
SM8-2021Kit composto da valvola programmabile Sophy® Mini SM8, catetere ventricolare ad angolo retto
(lungh. intracranica 7 cm) con serbatoio e catetere peritoneale pre-assemblato1
SM8-2040
Kit composto da valvola programmabile Sophy® Mini SM8, catetere pre-assemblato con punta asimmetrica
e connettore step down per connessione al catetere lombare, catetere lombare,
catetere peritoneale pre-assemblato (escluso catetere ventricolare)
1
SAK Kit di regolazione valvola Sophy® Mini 1
Indicazioni per l’ordine
Neurochirurgia
Polaris®
Valvola programmabile MRI-resistente
Il meccanismo all’interno
della valvola Polaris® è stato
progettato per evitare variazioni
di programmazione accidentali
dovuti all’esposizione a campi
magnetici provenienti da dispositivi
ad uso quotidiano o generati
durante esami MRI. L’innovativo
meccanismo magnetico di Polaris®
si basa sull’attrazione reciproca
di due micro magneti mobili di
polarità opposta.
Questo meccanismo mantiene il
rotore nella posizione prescelta
corrispondente ad uno dei 5
livelli disponibili, prevenendo così
cambi accidentali della pressione
operativa in caso di esposizione
a campi magnetici o di urti
accidentali.
Valvola soggetta ad un urto
o un campo magnetico
Con apposito magnete
Un magnete si sposta, l’altro rimane
bloccato.
1 Sbloccaggio grazie all’apposito magnete:
entrambi i magneti vengono sbloccati.2 È possibile cambiare la
programmazione della valvola.
Entrambi i magneti sono bloccati.
12
12
POSIZIONE NORMALE POSIZIONE DI SICUREZZA POSIZIONE DI PROGRAMMAZIONE
Indicatore range di pressione
Identifi cazione tramite raggi X di 4 range disponibili:
10-140, 30-200, 50-300, 80-400 mmH2O.
Struttura in polisulfone trasparente
Visualizzazione diretta della pressione
impostata prima dell’impianto.
Rotore magnetico
Sposta la posizione della molla permettendo una
lettura diretta e modifi ca della pressione.
+
Blocco magnetico
Impedisce cambiamenti accidentali della
pressione impostata dovuti ad urti meccanici o
all’esposizione a campi magnetici.
Valvola a basso profi lo
Discreto e confortevole sia per adulti che bambini.
Puntini radiopachi
Lettura tramite raggi X affi dabile e intuitiva di 5 livelli
di pressione, senza il bisogno di tabelle di riferimento.
Meccanismo ball-in-cone e molla piatta
Precisione eccellente e affi dabilità comprovata.
www.siadhealthcare.com
Polaris® permette di operare
in completa tranquillità. È una
valvola pensata appositamente
per preservare la sicurezza del
paziente.
Magnete
• Sbloccaggio della valvola.
• Selezione della nuova
pressione operativa
Una vera e propria
“chiave magnetica”.
Kit di ProgrammazionePolaris®
Localizzatore
• Scelta del range di pressioni
Può visualizzare i 4 range di pressioni
disponibili grazie alla rotazione
dell’anello graduato in mmH2O.
• Localizzazione della valvola
sotto pelle.
PAK 2
Bussola
• Localizzazione del centro
della valvola
Grazie al suo meccanismo
brevettato, permette
l’individuazione del centro della
valvola attraverso la pelle in modo
da posizionare correttamente il
Localizzatore.
• Lettura della pressione
Permette una lettura precisa e
affi dabile della pressione impostata.
Il kit di Programmazione Polaris® (PAK 2) include una valvola demo
e permette:
• semplice, precisa e rapida
procedura
• programmazione indolore
• lettura diretta della pressione
Neurochirurgia
Lettura diretta della pressione
impostata utilizzando la bussola
del kit di programmazione:
l’ago della bussola si allinea al
rotore magnetico.
Valvola SPV-140 SPV SPV-300 SPV-400
Identifi cazione del
range di pressione
Identifi cazione
a raggi X del
range di pressione
0 punti
10-140mmH2O 30-200 50-300 80-400
Posizione 2Posizione 1 Posizione 3 Posizione 4 Posizione 5
1 punti 2 punti 3 punti
Oltre al modello standard (30-200
mmH2O), Polaris® offre anche dei
range pressori unici: una valvola
a bassa pressione e due ad alta
pressione. In questo modo, la
valvola Polaris® può rispondere ad
esigenze cliniche molto particolari.
La valvola Polaris® è disponibile
anche con cateteri, con serbatoi
(a base piatta o Burr-hole) e/o con
dispositivo antisifone SiphonX®
pre-assemblati.
www.siadhealthcare.com
The Journal of Neurosurgery
This study demonstrated that only the
Sophy Polaris valve retained the pressure
settings after exposure
to 3-tesla static and radiofrequency
magnetic fi eld.
Inoue T., Kuzu Y., et al. The Effect of
3-tesla Magnetic Resonance Imaging on
Various Pressure-Programmable Shunt
Valves. The journal of neurosurgery:
pediatrics 2, 2005, 103: 163-165.
Child’s Nervous System
This new shunt device offers the diagnostic
benefi t of high fi eld magnetic resonance
imaging in shunt dependant patients who
need an adjustable valve.
Lüdemann W., Rosahl S., et al. Reliability
of a new adjustable shunt device without
the need for readjustment following
3-Teslas MRI. Child’s nervous system,
2005, 21: 227-229.
Child’s Nervous System
The Polaris valve […] offers the advantage
of remaining unmodifi ed during exposure to
MRI machines or other external magnets as
we observed.
Martinez-Lage J., Almagro M. J.,
et al. Management of Neonatal
Hydrocephalus: feasibility of use and
safety of two programmable
(Sophy and Polaris) valves. Child’s
nervous system, 2008, 24: 549-556.
Cerebrospinal Fluid Research
The Polaris valve is a reliable, adjustable
valve. […] the Polaris cannot be accidentally
re-adjusted by an external magnetic fi eld”.
Allin D., Czosnyka M., et al. Investigation
of the hydrodynamics properties of
a new MRI-resistant programmable
hydrocephalus shunt. Cerebrospinal fl uid
research, 2008, 21: 5-8.
Child’s Nervous System
The settings of the Polaris valve could
not be altered by any magnetic toy at any
distance, due to its architecture”.
Zuzack T., Balmer B., et al. Magnetic
toys: forbidden for pediatric patients with
certain programmable shunt valves?
Child’s nervous system, 2009, 25: 161-
164.
Neurol. Med. Chir. (Tokyo)
The Polaris valves [...] were immune to
unintentional reprogramming by the
portable game machine”.
Nakashima K., Nakajo T. et al.
Programmable Shunt Valves: In Vitro
Assessment of Safety of the Magnetic
Field Generated by a Portable
Game Machine. Neurol. Med. Chir.
(Tokyo), 2011, 51, 635-638.
Codice Descrizione Q.tà
VALVOLA PROGRAMMABILE MRI-RESISTENTE POLARIS®
SPV-140 Valvola programmabile Polaris® - 5 pressioni / 10-140 mmH2O 1
SPV Valvola programmabile Polaris® - 5 pressioni / 30 - 200 mmH2O 1
SPV-300 Valvola programmabile Polaris® - 5 pressioni / 50 - 300 mmH2O 1
SPV-400 Valvola programmabile Polaris® - 5 pressioni / 80 - 400 mmH2O 1
SPVA Valvola programmabile Polaris® SPV con serbatoio base piatta pre-assemblato 1
SPVA-140 Valvola programmabile Polaris® SPV-140 con serbatoio base piatta pre-assemblato 1
SPVA-300 Valvola programmabile Polaris® SPV-300 con serbatoio base piatta pre-assemblato 1
SPVA-400 Valvola programmabile Polaris® SPV-400 con serbatoio base piatta pre-assemblato 1
SPVB Valvola programmabile Polaris® SPV con serbatoio Burr-hole pre-assemblato 1
SPV-2010 Kit valvola Polaris® SPV con catetere peritoneale pre-assemblato e catetere ventricolare 1
SPVA-2010Kit valvola Polaris® SPVA con serbatoio a base piatta, catetere peritoneale pre-assemblato
e catetere ventricolare1
SPVB-2010Kit valvola Polaris® SPVB con serbatoio Burr-hole, catetere peritoneale pre-assemblato
e catetere ventricolare1
SPV140-SXValvola programmabile Polaris® SPV-140 (10 - 140 mmH
2O)
con dispositivo SiphonX® pre-assemblato1
SPVA140-SXValvola programmabile Polaris® SPVA (10 - 140 mmH
2O)
con serbatoio a base piatta e dispositivo SiphonX® pre-assemblato1
SPV-SXValvola programmabile Polaris® SPV (30 - 200 mmH
2O)
con dispositivo SiphonX® pre-assemblato1
SPVA-SXValvola programmabile Polaris® SPV (30 - 200 mmH
2O)
con serbatoio a base piatta e dispositivo SiphonX® pre-assemblato1
SPVB-SXValvola programmabile Polaris® SPV (30 - 200 mmH
2O)
con serbatoio Burr-hole e dispositivo SiphonX® pre-assemblato1
PAK2 Kit di regolazione valvola Polaris® 1
Studi clinici
Indicazioni per l’ordine
Sophysa SA
5, rue Guy Moquet
91400 Orsay
Francia
Tel. +33 (0)1 69 35 35 00
Fax +33 (0)1 69 35 36 90
www.sophysa.com
© 2016 SIAD Healthcare S.p.A.
Diritti riservati
SIAD Healthcare si riserva il diritto di apportare in ogni
momento qualsiasi modifi ca ai prodotti/servizi qui previsti.
Stampato in Italia
CMS PIT 082 02/16
Distribuito da:
SIAD Healthcare S.p.A. - Società unipersonale
I-20090 Assago (MI) - Via Edison, 6
Partita IVA e Cod. Fiscale 00725050157
Capitale Sociale euro 3.650.000 i.v.
N. 00725050157 Reg. delle Imprese di Milano
R.E.A. Milano N. 0457576
Società soggetta all’attività di direzione
e coordinamento di SIAD S.p.A.
Telefono +39 02 457921
Fax +39 02 48843380
www.siadhealthcare.com
Il Gruppo SIAD
Beni industriali
Gas industriali
Engineering
Servizi
Healthcare
Gas industriali SIAD S.p.A.
Via San Bernardino, 92 I-24126 BERGAMO Tel. +39 035 328111 - Fax +39 035 315486 www.siad.com - [email protected] GPS: N 45 40.59 - E 9 39.45
AUSTRIA
SIAD Austria GmbHBergwerkstrasse 5A-5120 ST. PANTALEONTel. +43 (6277) 7447-0 - Fax +43 (6277) 7401www.siad.at - [email protected]
GPS: N 48 02.6145 - E 12 86.0302
BOSNIA-ERZEGOVINA
ISTRABENZ PLINI d.o.o.Potkraj bbBIH-71370 BREZATel. +387 32 789301 - Fax +387 32 789302
GPS: N 43 59.927 - E 018 15.218
BULGARIA
SIAD Bulgaria EOOD4, Amsterdam str. P. O. Box 28BG-1528 SOFIATel. +359 (2) 9785636 - Fax +359 (2) 9789787www.siad.bg - [email protected]
GPS: N 42 39.21 - E 23 24.24
CROAZIA
ISTRABENZ PLINI d.o.o.Senjska cesta b.b.HR-51222 BAKAR (RIJEKA)Tel. +385 (51) 455300 - Fax +385 (51) 761175www.istrabenzplini.hr - [email protected]
GPS: N 45 17.6119 - E 14 33.9036
POLONIA
SIAD Poland sp. z o.o.ul. Kokotek 66PL-41-700 RUDA ŚLĄSKATel. +48 32 7711650 - Fax +48 32 7711667www.siad.pl - [email protected]
GPS: N 50.306829 - E 18.865349
REPUBBLICA CECA
SIAD Czech spol. s r.o.Prague Offi ce Park IIK Hájům 2606/2bCZ-155 00 PRAGUE 5Tel. +420 235097520 - Fax +420 235097525www.siad.cz - [email protected]
GPS: N 50.055753 - E 14.325576
ROMANIA
SIAD Romania s.r.l. Drumul Osiei, 75-79, Sector 6RO-062395 BUCURESTITel. +40 (21) 3103658 - Fax +40 (21) 3149806www.siad.ro - [email protected]
GPS: N 44 26.23.40 - E 25 59.14.13
RUSSIA
LLC SIAD RusBolshaya Dmitrovka street 12/1build 1, 3 fl oorRU-107031 MOSCOW Tel./Fax +7 (495) 7213026www.siad.ru - [email protected]
GPS: N 55 45 39.31 - E 37 36 48.67
SERBIA
ISTRABENZ PLINI d.o.o.Despota Stefana, 12SCG-BEOGRADTel. +381 113340949 - Fax +381 113341199
GPS: N 44 49.002 - E 020 27.739
SLOVACCHIA
SIAD Slovakia spol. s r.o.Rožňavská č. 17, SK-831 04 BRATISLAVATel. +421 (2) 44460347 - Fax +421 (2) 44460348www.siad.sk - [email protected]
GPS: N 48 10.476 - E 17 09.783
SLOVENIA
ISTRABENZ PLINI d.o.o.Sermin 8/a, SLO-6000 KOPERTel. +386 (5) 6634600 - Fax +386 (5) 6634699www.istrabenzplini.si - [email protected]
GPS: N 45 33.357 - E 13 45.911
UCRAINA
LLC SIAD UkraineKonstantinovskaya street, 2A
UA-04071 KIEVTel. +7 495 9871217
LLC RemtekhagasKolomoytsevskaya street, 28UA-50106 KRIVOY ROGTel. +38 093 3978017www.rtg.com.ua
UNGHERIA
SIAD Hungary Kft.Zsigmondy u. 38.H-3527 MISKOLCTel. +36 (46) 501130 - Fax +36 (46) 501131www.siad.hu - [email protected]
GPS: N 48 7.29 - E 20 48.4
Engineering SIAD Macchine Impianti S.p.A.
Via Canovine, 2/4 I-24126 BERGAMO Tel. +39 035 327611 - Fax +39 035 316131 www.siadmi.com - [email protected] GPS: N 45 40.59 - E 9 39.45
SIAD Macchine Impianti S.p.A. Italargon Division
Via Canovine, 2/4 I-24126 BERGAMO Tel. +39 035 327611 - Fax +39 035 316131 www.siadmi.com/italargon - [email protected] GPS: N 45 40.59 - E 9 39.45
SIAD Macchine Impianti Trading (Shanghai) Co. Ltd
Rm.412, No. 5 building, No. 999 Ningqiao Rd Pudong Jingqiao EPZ CN-201206 SHANGHAI Tel. +86 (0)21 50550066 - Fax +86 (0)21 50318959 www.siadmi.cn/sh - [email protected] GPS: N 31 15 13.43 - E 121 37 25.38
SIAD Engineering (Hangzhou) Co. Ltd.
13F, Yisheng Bld., No.1 Wulin Lane, Xihu District,CN-310012 HANGZHOUTel. +86 571 85880480 - Fax +86 571 85880490www.siadmi.cn/hz - [email protected]
ESA S.p.A.
Via Fermi, 40 I-24035 CURNO (BG) Tel. +39 035 6227411 - Fax +39 035 6227499 www.esapyronics.com - [email protected] GPS: N 45 41.162 - E 9 37.264
ESA Manufacturing Pvt. Ltd.
Plot No. J - 244, MIDC, Bhosari IN-411 026 PUNE Tel. +91 9822601452 www.esapyronics.com - [email protected] GPS: N 18 38.539 - E 73 50.152
Pyronics International S.a.
Zoning Industriel, 4ème rue B-6040 JUMET Tel. +32 71 256970 - Fax +32 71 256979 www.esapyronics.com - [email protected] GPS: N 50 27 27.90 - E 4 27 07.97
TPI Tecno Project Industriale S.r.l.
Via Fermi, 40 I-24035 CURNO (BG) Tel. +39 035 4551811 - Fax +39 035 4551895 www.tecnoproject.com - [email protected] GPS: N 45 41.162 - E 9 37.264
TPI Tecno Project Industrial Ltda
Rua País de Gales, 161 Dist. Ind. Bandeirantes - SALTO - SP - CEP 13.326-195 Tel./Fax +55 11 40215654 www.tecnoproject.com.br - [email protected]
GPS: S 23 19.299 - O 47 3.1
Beni industrialiBieffe Saldatura S.r.l.
Via Canubia, 9/1 I-12020 MADONNA DELL’OLMO (CN) Tel. +39 0171 414711 - Fax +39 0171 414700 www.bieffesaldatura.com - [email protected] GPS: N 44 25.30 - E 7 33.36
ARROWELD ITALIA S.p.A.
Via Monte Pasubio, 137 I-36010 ZANÈ (VI) Tel. +39 0445 804444 - Fax +39 0445 804400 www.arroweld.com - [email protected]
GPS: N 45 43.337 - E 11 26.095
HealthcareMEDIGAS ITALIA S.r.l.
Via Edison, 6 I-20090 ASSAGO (MI) Tel. +39 02 4888111 - Fax +39 02 48881150 www.medigas.it - [email protected] GPS: N 45 22.17 - E 9 7.22
MAGALDI LIFE S.r.l.
Via Case Rosse, 19/a I-84131 SALERNO Tel. +39 089 383004 - Fax +39 089 3856367 www.magaldilife.it - [email protected] GPS: N 40 38.726 - E 14 51.964
SIAD Healthcare S.p.A.
Via Edison, 6 I-20090 ASSAGO (MI) Tel. +39 02 457921 - Fax +39 02 48843380 www.siadhealthcare.com - [email protected] GPS: N 45 22.17 - E 9 7.22
ServiziTecnoservizi Ambientali S.r.l.
Via San Bernardino, 92 I-24126 BERGAMO Tel. +39 035 328390-1 - Fax +39 035 328393 www.tasrl.com - [email protected] GPS: N 45 40.59 - E 9 39.45