Upload
truongminh
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SAM
PLE
2
Edition 30100918
&
?
##
##
##
##
44
44
Keyboard
INTRO Rhythmically, but not too fast (q = ca. 108)
j
œj
œ# œœ œ
œ
NC
j
œj
œ# œœ œ
œ
œœœ
œœœ
J
œœœ
n œœœ
n
j
œœœ
#n
E7 E7/G# A E7
œ
œ
œ
œ
j
œ œ
j
œ
œœœ œ
œœ
C#m7
œœ
œ
œ
&
?
##
##
##
##
j
œœœ
œœœn
j
œœœ
F#m7 Am E/B
j
œœ
j
œ
œœœ œ
œ#
j
œœœ
œœœn
j
œœœ
F#7 E/B B7 E
œ œœ
j
œ
œ
j
œ
j
œœœ
‰..˙
˙
.˙
j
œ
‰œ
œ
œ
œ œœ
œ
&
?
##
##
##
##
œœœv
œœ
œ
œ
j
œ‹œœ œ# œ .
.œœ œ
E A/B
œv
œ œ
j
œ
œ
j
œ
j
œ.œ œ œ œ œ
œ
^
E A/B E
˙.œ
J
œœ
.
.
œ
œ
j
œ
.
.
œ
œ
j
œ
œv
‰
j
œœœ.
j
œœœ.
A/B
‰j
œ.
j
œ.
© 1996, 2004, Jesuit Communications Foundation, Inc. Published by OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.
Humayo’t IhayagManoling Francisco, SJChoral arrangement by
Manoling Francisco, SJ, Johnny Go, SJ, Francisco Reyes and Norman Agatepand Louis Catalan, SJ Keyboard accompaniment by Kerey Quaid
SAM
PLE
3
Humayo’t Ihayag
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
Tenor
Bass
Soprano/Cantor
Alto
VERSE 1
1.
j
œ œœ œ
œ
Hu - ma-yo’t i - ha -
‰ Ó
j
œj
œ# œœ œ
œ
NC
‰ œœ œ
œ
Choir
œœ
j
œ œj
œ
yag Pu - ri - hin Siya!
Œ
œJ
œ œ
J
œ
Œ
œ
j
œ œj
œ
Œ œ
J
œ œ
J
œ
œ>
œ
œœ
j
œœœ
œœœ
j
œœœ
E A/B E
œ
œ.
œj
œ œ
j
œ
œ
Cantor
œ‰
j
œ œœ œ
œ
At a - ting i - bun -
œ
œ
Œ Óœ
j
œœœ
‰ ‰j
œj
œ# œœ œ
œ
œ
œ œ
œœ œ
œ
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
1.
Choir
œœ
j
œ œj
œ
yag A - wi - tan Siya!
Œ
œJ
œ œ
J
œ
Œ
œ
j
œ œj
œ
Œ œ
J
œ œ
J
œ
œv
œ
œœ
j
œœœ
œœœ
j
œœœ
E A/B E
œ
œ.
œj
œ œ
j
œ
œ
Cantor
œ‰
j
œ œœ œ
œ
Pag - li - lig-tas ng
œ
œ
Œ Óœ Œ
œœœ
‰j
œj
œ# œœ œ
œ
A/B
˙
œ
œ œ
.œ
j
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Diyos na sa krus ni He - sus,
∑
œ
œœ
œ
œ
œœœ
œœœ
œ œœ
œ
œ
E B/D# C#m
œ
œ.
œ œ œ
œ.
œ œ
&
&
?
##
##
##
##
##
##
1.
.œ
j
œœ
œœ
œ
ang s’yang sa mun-do’y
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
E/B
œœ Œ
œ
œ.
œ œ œ
œ œ
˙ œ œ œ œ
tu - mu - bos.
˙ œ œ œ œ
Amaj9
œœ
œœ
œœ œ
.œj
œœ œ œ
œŒ
œœ
.
œœœ
>A/B
œœ
œ œ.
œ
>
SAM
PLE
4
Humayo’t Ihayag
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
REFRAIN 1Cantor
S/A
T/B
œœ
œœ
All you peo -
œœ
œœ
All you peo -
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ
œ
J
œ .œ œ œ œ œ
ples, sing of God’s glo -
J
œ .œ ˙
ples,
J
œ .œ ˙
˙ œ œ œ œ
Amaj9
œœ
œœ
œœ
œœ
.œj
œ.œ
j
œ
j
œ .œœ
œœ
œ
ry! All you na -
Ӝ
œœ
œ
All you na -
Ӝ
œœ
œ
j
œ .œœ
œœ
œ
E/G#
œ œœ
œœ
œœ
.œj
œ
œœ
œ
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
-
-
J
œ .œ œ œ œ œ
tions, praise God Al - might -
J
œ .œ ˙
tions,
J
œ .œ ˙
˙ œ œ œ œ
F#m7 A/B B#o7 C#m7
œœ
œœ
J
œœ œ
œ#
J
œœn
œ œ œ œ
j
œ œ#
j
œ
œ œ˙
Œ
y!
∑
∑
œ œœœœ
œ œ œœœ
F#7
œœ œ
œ#
.œj
œ .œ
j
œ
œœ
œ œ
Let all pro - claim
Ó
Ó
œ
œœ
œœœœ
A E/G#
œ
œ.
œ œ
SAM
PLE
5
Humayo’t Ihayag
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
œœ
œ œ
God’s e - ter -
Ó
Ó
œœœ
œœ
œœœ
F#m7
œ
œ.
œ œ
œœ œ
œ œ œ œ
nal and might - y love.
∑
∑
œœ
œ œœ
œœœ
œœœ
œ œœ
œœœ
A/B E
œ
œ.
œœ œ œ
w
Œœ
j
œ œj
œ
Al - le - lu - ia!
Œœ
J
œ œ
J
œ
Œ
œ
j
œ œj
œ
Œ œ
J
œ œ
J
œ
œœœ
œœœœ
j
œœœ
œœœ
j
œœœ
A/B E
œ
œj
œ œ
j
œ
œ
Œ .
œ‰
œ
œ
‰œ
œœœ
j
œœœ.
A/B
œ
œ
j
œ
œ>
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
2.
VERSE 2
j
œ œœ œ
œ
Ha - li - na’t su - ma -
‰ Ó
‰ Ó
j
œj
œ# œœ œ
œ
NC
‰ œœ œ
œ
2.
.˙Œ
yaw
Œœ
j
œ œj
œ
Bu - ong ba - yan!
Œœ
J
œ œ
J
œ
Œ
œ
j
œ œj
œ
Œ œ
J
œ œ
J
œ
œ>
œ
œœ
j
œœœ
œœœ
j
œœœ
E A/B E
œ
œ.
œj
œ œ
j
œ
œ
Œ .j
œ œœ œ
œ
Luk - so sa - bay si -
˙Ó
˙Ó
˙
Ó˙ Ó
œœœ
‰j
œj
œ# œœ œ
œ
œ
œ œ
œœ œ
œ
SAM
PLE
6
Humayo’t Ihayag
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
2.
2.
.˙Œ
gaw.
Œ œ œ œ œœ
San - li - bu - tan!
Œœ œ œ œ
œn
Œ
œn œ œ œœ
Œ œ
J
œ œ
J
œ
œv
œ
œœ
j
œœœ
œœœ
j
œœœ
E A/B E
œ
œ.
œj
œ œ
j
œ
œ
Œ .j
œ œœ œ
œ
Ang nga - lan Niyang ang -
œ œ œ œÓ
œ œ œ œ
Ó
œ œ œ œÓ˙ Ó
œœœ
‰j
œj
œ# œœ œ
œ
A/B
˙
œ
œ œ
.œ
j
œ
œ œ œ œ
kin sing - ning-ning
˙
doo
˙
˙˙
œ
œœ
œ
œ
œœœ
E B/D#
œ
œ.
œ œ
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
2.
2.
œ œ œ œ
ng bit - uin,
˙˙
˙
˙
œœœ
œ œœ
œ
œ
C#m
œ
œ.
œ œ
.œ
j
œœ
œœ
œ
Li - wa-nag ng Diyos
ww
w˙ ˙
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
E/B
œœ Œ
œ
œ.
œ œ œ
œ œ
˙ œ œ œ œ
su- ma - a -
˙ .œ
j
œ
doo doo
˙ .œ
J
œ
˙ .œ
j
œ˙ .œ
J
œ
˙ œ œ œ œ
Amaj9
œœ
œœ
œœ œ
.œj
œœ œ œ
œ œŒ
tin.
œ Œœ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ
.
œœœ
>A/B
œœ
œ œ.
œ
>
SAM
PLE
7
Humayo’t Ihayag
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
REFRAIN 2
œœ
œœ
All you peo -
œœ
œ œ
All you peo -
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
Œ
œ
J
œ .œ œ œ œ œ
ples, sing of God’s glo -
j
œ .œœœ œ œ œ
ples, sing of God’s glo -
J
œ .œ œ œ œ œ
j
œ .œ œ œ œ œ
J
œ .œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
Amaj9
œœ
œœ
œœ
œœ
.œj
œ.œ
j
œ
j
œ .œœ
œœ
œ
ry! All you na -
j
œ .œœ
œœ œ
ry! All you na -
J
œ .œœ
œœ
œ
j
œ .œœ
œœ
œ
J
œ .œ œœ
œ œ
j
œ .œœ
œœ
œ
E/G#
œ œœ
œœ
œœ
.œj
œ
œœ
œ
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
-
-
J
œ .œ œ œ œ œ
tions, praise God Al - might -
j
œ .œœ œ# œ œ
tions, praise God Al - might -
J
œ .œœ œ œ œ
j
œ .œ œ œ œ œ
J
œ .œ œ œ œœ
˙ œ œ œ œ
F#m7 A/B B#o7 C#m7
œœ
œœ
J
œœ œ
œ#
J
œœn
œ œ œ œ
j
œ œ#
j
œ
œ œ˙
Œ
y!
œ œ ˙ Œ
y!
œ œ˙
Œ
œ ˙
Œœ
œ œ#Œ
œ œœœœ
œ œ œœœ
F#7
œœ œ
œ#
.œj
œ .œ
j
œ
œœ
œ œ
Let all pro - claim
œœ
œ œ
Let all pro - claim
œœ
œ œ
œœ
œ œœœ
œ œ
œ
œœ
œœœœ
A E/G#
œ
œ.
œ œ
SAM
PLE
8
Humayo’t Ihayag
&
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
œœ
œ œ
God’s e - ter -
œœ
œ œ
God’s e - ter -
œœ
œ œ
œœ
œ œœœ
œ œ
œœœ
œœ
œœœ
F#m7
œ
œ.
œ œ
œœ œ
œ œ œ œ
nal and might - y love.
œœ œ
œ œ œ œ
nal and might - y love.
œœ œ
œ œ œ œ
œœ œ
œ œ œ œœ
œ œœ œ œ œ
œœ
œ œœ
œœœ
œœœ
œ œœ
œœœ
A/B E
œ
œ.
œœ œ œ
w
j
œ‰
œ
j
œ œj
œ
Al - le - lu - ia!
J
œ‰
œJ
œ œ
J
œ
j
œ ‰
œ
j
œ œj
œ
J
œ ‰ œ
J
œ œJ
œ
œœœ
œœœœ
j
œœœ
œœœ
j
œœœ
A/B E
œ
œj
œ œ
j
œ
œ
Ó
œŒ
œŒ
œ
Œœ Œ
œœœ
Œ
œ
œ œ
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
BRIDGES/A
T/B
œœ
œ œ
At i - si-gaw
œœ
œ œ
œœ
œ œ
˙˙
˙ œ œ œœ
sa la-hat
˙ œ œ œœ
˙ œ œ œœ
Amaj7 F#m/D#
œœ
œœ
œ œœ
œœ
.œ
j
œ.œ
j
œ
œ ‰ j
œ œ œ œ œ
Ka-lin - ga Niya’y
œ
‰J
œ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ
G#m C#m7
œœ
œ œœ
œ
.œ
j
œ.œ
j
œ
.˙ œœ
wa-gas.
.˙ œœ
.˙ œœ
F#m7
œœ
œœ
œ œœ
œŒ
A/B
.œ
j
œ œ
œ
SAM
PLE
9
Humayo’t Ihayag
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
div.
div.
œ‰
j
œ œ œ œ œn
The hum - ble and weak:
‰
J
œ œ œ œœn
œ‰
j
œ œ œ œœ
‰J
œ œ œ œ œ
œœœ
œ œ œ œn
Emaj7
œœ
œ
˙ œ œ œ œ
.˙ œnœ
re - joice!
˙ œœ œ
˙œ
œn œ˙
œnœ œn
.˙ œnœ
Am7
œœ
nœn
œœ œ
œœn
œ
D7
.œj
œ œnœ œn
œ ‰ j
œ
unis.
The
œ
œ
‰J
œ
unis.
œ
˙
Gmaj7
œœn
œœœ
.œ
j
œ
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
œ œ œn œ
Spir - it of God
œ œ œn œ
‰
œ œn œ
Cmaj7
˙˙˙
n
˙
˙n
n
œ œn œ œ# œ œ# œ œ
will re- new all the earth.
œ œn œ œ# œ œ# œ œ
œ œn œ œ# œ œ# œ œ
Am7 F#7
œœn
œœ
˙˙#
.
.
œ
œ
nj
œ œ œ œ#
œ
œ
˙ .œJ
œn
˙ .œJ
œn
˙ .œ
A/B Csus4
œœ
œœœ
œœ
œœœ
œœœœn
nn
n
œ œ œ œœ
œ
œn
n.œ
J
œ .œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
SAM
PLE
10
Humayo’t Ihayag
&
?
&
?
##
##
##
##
##
##
##
##
b
b
b
b
VERSE 3
3.
‰ j
œn œnœn œ
œ
Hu - ma-yo’t i - ha -
‰
J
œn œnœn œ
œ
‰j
œn œnœn œ
œ‰
J
œn œœn œ
œ
‰ j
œnj
œ# œnœn.
œœ
NC
j
œn.
‰ œnœn.
œœ
œœ œ œ œ
œ
yag Pu - ri - hin Siya!
œ œœb œ œn
œ
œœ œ œ œb
œœ œ J
œ œ
J
œ
œœœœ
œœœœ
bœœœ
nb
œœœ
F B b7/C
.œ
j
œ
j
œ œJ
œ
œ œ œ‰ j
œ œœ œ
œ
At a - ting i - bun -
œœ œ
‰
J
œ œœ œ
œ
œ œ œ‰
j
œ œœ œ
œœ
‰
J
œ œœ œ
œ
œœœ
œœœ
‰
œ œœ
.
œœ
F B b7/C
˙˙b
.
.
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
&
?
&
?
b
b
b
b
3.
œœ
j
œb œj
œ
yag A - wi - tan Siya!
œœ
J
œ œJ
œ
œœ
j
œ œ
j
œb
œ œJ
œ œ
J
œ
œœœ
œœœ
J
œœœ
b œœœ
j
œœœb
F F7/A B b7 F 7
.
.
œ
œ
j
œ
J
œ
œ
œ
œ
b
J
œ
œ œ œ ‰ j
œ œœ œ
œ
Pag - li - lig - tas ng
œ œ œ‰
J
œ œœ œ
œ
œ œ œ
‰j
œ œœ œ
œœ
‰
J
œ œœ œ
œ
œœœ
œœœ
‰
œ œœ
.
œœ
B b7/C
˙˙b
œ
œ.
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Diyos na sa krus ni He - sus,
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œNœ
œ
œ
œœœ
œœœ
œ œœ
œœœ
F Am7/E
œ
œ.
œ œ œ
œ.
œ œ
SAM
PLE
11
Humayo’t Ihayag
&
?
&
?
b
b
b
b
3.
div.
œ‰
j
œœ
œœ
œœ
ang s’yang sa mun-do’y
œ
‰
J
œœ
œœ
œ
œ‰
j
œœ
œœ
œ
œ ‰J
œœ
œœ œ
œœœ
‰j
œœ
œœ
œ
Dm Am7
˙˙˙
œ
œ.
Œœ œ œ
˙˙
œœ œ œ œ
tu - mu-bos.
˙ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ
˙ œœ
œ
œœ œ
B bmaj9
œœ
œœœ
œœ
.
.
œ
œ
j
œœ
œ œ
œŒ
œŒ
œ
Œ
œ
Œ
œœœ
œœ.
œœœœ.
‰
B b/C
œ
œ.
œ.
‰
&
?
&
?
b
b
b
b
REFRAIN 3
œœ
œœœ
La - gnit at lu -
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœœœ
tacet F/A
œœ
œ œ
j
œœ
.
.œœ
œ œ œ œ
pa, Siya pa - pu - ri -
J
œ .œ œ œ œ œ
j
œ .œ œ œ œ œ
J
œ .œ œ œ œ œ
˙ œ œ œœ œ
œœ
B bmaj9
œœ
œœœ
œœœ
.œ
j
œ.œ
j
œ
j
œ .œœ
œœ
œœ
han. A - raw at ta -
J
œ .œœ
œœ
œ
j
œ .œœ
œœ œ
J
œ .œ œœ
œ œ
œœœ
œ
œ
Œ œœ
œœ
F/A
.œj
œ œ
Œ
SAM
PLE
12
Humayo’t Ihayag
&
?
&
?
b
b
b
b
-
j
œœ
.
.œœ
œ œ œ œ
la, Siya pa - ra - nga -
J
œ .œœ œ œ œ
j
œ .œ œ œ œ œ
J
œ .œ œ œ œ œ
˙
j
œœœ
œœœ
N
j
œœœ
Gm9 F/C C#o7 Dm7
œœ
œœœ
œ
œ œ œ œ
œ
j
œ
œ
œ
œ#
#
j
œ
œ
œ œ ˙Œ
lan.
œ œ˙
Œ
œ ˙
Œœ
œ œn
Œ
œœ
œœ
œœœ
œ
œn
œœ
œœ
.G G/B
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
.
œœ
œ œ œœ
œ œ
A- ting pag - di - wang pag - i -
œœ
œ œ œœ
œ œ
œœ
œ œ œœ
œ œœ
œœ œ œ
œœ œ
œ
œ
Aœ
œœ
œ
œ
œœ
œ œœ
B b F/A Gm7
œA
œ.
œ œ œ
œ.
œ œ
&
?
&
?
b
b
b
b
-
œœ œ
œ œ œ œ œ
big ng Diyos sa ta - nan.
œœ œ
œ œ œ œ œ
œœ œ
œ œ œ œ œœ
œ œœ œ œ œ œ
œœ
œ œœœœ
œœœ
œ œœ
œ
œ
B bmaj7/C
œ œ œ
œ œ
œ.
œ
j
œ‰ œ
j
œb œj
œ
A - le - lu - ya!
J
œœ
J
œ œJ
œ
j
œ‰
œ
j
œ œ
jœb
J
œ œJ
œ œ
J
œ
œ
œ
œœœ
J
œœœ
b œ
œ
j
œœœb
F F7/A B b F7
œ
œ œ
j
œ
œ
œœ
j
œ
œ
œœ
œ
œ
j
œœœ
‰
j
œ
œ
‰
SAM
PLE
13
Humayo’t Ihayag
&
?
&
?
b
b
b
b
#
#
#
#
*VERSE 4
4.
‰ j
œ œœ œ
œ
Ha - li - na’t su - ma -
‰
J
œ œœ œ
œ
‰
j
œ œœ œ
œ‰
J
œ œœ œ
œ
‰ j
œj
œ# œnœ.
œœ
NC
j
œ.
‰ œœ.
œœ
œœ œ œ œ
œ
yaw Bu - ong ba - yan!
œ œœb œ œn
œ
œœ œ œ œn
œœ œ J
œ œ
J
œ
œœœœ
œœœœ
bœœœ
nn
œœœ
G C7/D
.œ
j
œ J
œ œJ
œ
œ œ œ‰ j
œ œœ œ
œ
Luk - so sa-bay si -
œœ œ
‰
J
œ œœ œ
œ
œ œ œ
‰
j
œ œœ œ
œœ
‰
J
œ œœ œ
œ
œœœ
œœœ
‰
œ œœ
.
œœ
G C7/D
˙˙b
.
.
œ
œ J
œ
œ
œ
œ
&
?
&
?
#
#
#
#
4.
œœ
j
œn œj
œ
gaw. San - li - bu - tan!
œœ
J
œ œJ
œ
œœ
j
œ œ
jœn
œ œJ
œ œ
J
œ
œœœN
œœœ
J
œœœ
n œœœ
j
œœœn
G G7/B C7 G7
.
.
œ
œ J
œ
J
œ
œ
œ
œ
b
J
œ
œ œ œ ‰ j
œ œœ œ
œ
Ang nga - lan Niyang ang -
œ œ œ‰
J
œ œœ œ
œ
œ œ œ
‰
j
œ œœ œ
œœ
‰
J
œ œœ œ
œ
œœœ
œœœ
‰
œ œœ
.
œœ
C7/D
˙˙b
œ
œ.
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
kin sing - ning-ning
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ
œNœ
œ
œ
œœœ
G Bm7/F#
œ
œ.
œ œ
*Cantor may improvise over melody.
SAM
PLE
14
Humayo’t Ihayag
&
?
&
?
#
#
#
#
4.
œ œ œ œ
ng bit-uin,
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œœœ
œ œœ
œœœ
œ
œ.
œ œ
œ‰
j
œœ
œœ
œœ
Li - wa-nag ng Diyos
œ‰
J
œœ
œœ
œ
œ
‰
j
œœ
œœ
œ
œ ‰J
œœ
œœ œ
œœœ
‰j
œœ
œœ
œ
Em Bm7
˙˙˙
œ
œ. Œ
œ œ œ
˙˙
œœ œ œ œ
su- ma - a -
˙ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ
˙ œœ
œ
œœ œ
Cmaj9
œœ
œœœ
œœ
.
.
œ
œ
j
œœ
œ œ
j
œ œ‰
tin.
J
œ œ‰
j
œ œ
‰J
œ œ
‰
œœœ
œœ.
œœœœ.
‰
C/D
œ
œ.
œ.
‰
&
&
?
&
?
#
#
#
#
#
FINAL REFRAIN
S
A
T
B
Cantor(s)
œœ
œœ
La - gnit at lu -
œœ
œœœ
La - gnit at lu -
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœœœ
NC G/B
œœ
œ œ
J
œ .œ œŒ
pa,
j
œœ
.
.œœ
œ œ œ œ
pa, Siya pa - pu - ri -
J
œ .œ œ œ œ œ
j
œ .œ œ œ œ œ
J
œ .œ œ œ œ œ
˙˙˙
œ œ œœ œ
œœ
Cmaj9
‰œ
œœ
œœœ
.œ
j
œ.œ
j
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œb œ
Siya pa - pu - ri - han.
j
œ .œœ
œœ
œœ
han. A - raw at ta -
J
œ.œ
œœ
œœ
j
œ .œœ
œœ œ
J
œ .œ œœ
œ œ
œœœ
œ
œ
Œ œœ
œœ
G/B
.œj
œ œŒ
SAM
PLE
15
Humayo’t Ihayag
&
&
?
&
?
#
#
#
#
#
-
ww
j
œœ
.
.œœ
œ œ œ# œ
la, Siya pa - ra - nga -
J
œ .œœ œ œ œ
j
œ .œ œ œ œ œ
J
œ .œ œ œ œ œ
˙
J
œœœ
œœœ
N
j
œœœ
Am9 G/D D#o7 Em7
œœ
œœœ
œ
œ œ œ œ
œ
j
œ
œ
œ
œ#
#
j
œ
œ
‰œ
œ œ œb œ œ œ .œ
Siya pa - ra - nga - lan.
œ œ ˙Œ
lan.
œ œ˙
Œ
œ ˙
Œ
œœ œ#
Œ
œœ
œœ
œœœ
œœœœ
# œœœœ
œœœœ
œœœœ
.
A9 A9/C#
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
.
&
&
&
?
#
#
#
#
Unison Choir
∑
œœ
œ œ œœ
œ œ
A- ting pag-di - wang pag - i -
œ
œ
Nœ
œœ
œ
œ
œœ
œ œœ
C G/B Am7
œN
œ.
œ œ œ
œ.
œ œ
∑
œœ œ
œ œ œ œ œ
big ng Diyos sa ta-nan.
œœ
œ œœœœ
œœœ
œ œœœ
œ
Cmaj7/D
œ œ œ
œ œ
œ.
œ
œœb
œ
œb
bœœ œ
œn œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
A - ting pag - di - wang pag - i -
˙Ó
œ
œ
bœb
œœ
œn
œ
œœ
œ œœb
E b B b/D Cm7
œb
œb.
œ œ œ
œ.
œ œ
SAM
PLE
16
Humayo’t Ihayag
&
&
&
?
#
#
#
#
-
œœ
œ
œb
b œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œœn
œœ
big ng Diyos sa ta - nan,
∑
œœ
œb œœœœ
œœœ
œ œœœb
œ
E bmaj7/F
œ œ œb
œn œ
œn.
œ
œœ
Œ Ó
œœ
œ œ œœ
œ œ
A-ting pag - di - wang pag - i -
œ
œNœ
œœ
œ
N œ
œœ
œ œœ
C G/B Am7
œ
œ.
œ œ œ
œ.
œ œ
∑
œœ œ
œ œ œ œœ
big ng Diyos sa ta-nan,
œœ
œ œœœœ
œœœ
œ œœœ
œ
Cmaj7/D
œ œ œ
œ œ
œ.
œ
&
&
?
&
?
#
#
#
#
#
S
A
T
Bdiv.
Œ ‰
J
œ œ œ œœ
ng Diyos sa ta - nan.
˙ œ œ œœœ
sa ta - nan.
˙ œ œ œœ
˙ œ œ œœœ
˙ œ œ œœ
œœœ#
œ
œœœ
œ
œœ
œœ#n
œ œœ
œœœ>
B/A B7(b9) Bm7/E
.
.
œ
œ
j
œœ œ œ
œ
œ
œ‰
J
œ œ œœ œ œ œ œ
(Hey)
ww˙ ˙#
ww˙˙
˙˙
œœœœ
œœœœ
.œœœœ
.œœ
œœ#nœ
œ œœ
œ
E7(b9)
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ œj
œ
SAM
PLE
17
Humayo’t Ihayag
&
&
?
&
?
#
#
#
#
#
œœ
œ œ œœ
œ œ
A- ting pag - di - wang pag - i -
∑
∑
.
.œ
œ
J
œœ
.
.œœ
j
œœ
C G/B Am7
.œ
J
œ .œ
J
œ
œœ œ
œ œ œ œ œ
big ng Diyos sa ta - nan.
∑
∑
.
.œœ
j
œœœ
˙˙˙
C/D
.œ
J
œ ˙
w
Œ
œ
j
œ œ
j
œ
A - le - lu - ya!
Œ
œ
J
œ œJ
œ
Œœ
j
œ œ
j
œŒ œ
J
œ œJ
œn
œ
œ œœ
j
œœ
œœ
j
œœ
G C/G G7
Œœ
j
œ œ
j
œn
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
&
?
&
?
#
#
#
#
#
w
Œœ
j
œ œj
œ
A - le - lu - ya!
Œ
œJ
œn œJ
œ
Œ
œj
œ œ
j
œ
Œœ
J
œ œJ
œ
Œœ
œ
j
œ
œnœ
œ
j
œœœ
G G7/B C G/D
Œ œ
J
œ
œ
œ
œJ
œ
œœ œ œ œ
∑
Œœ œ
œœ œ
œœ
A - le - lu - ya!
Œœ œ
œœ
œ
Œ
œ
j
œ œj
œ
Œ œ
œœ
œœ
œ œ
œœœ
œœœ
> œœœ
œœœœ
>C/D G
œ œ
œ
œœ
> œœ
œœ
œ
œ
>
Œ .
Œ .
Œ .
J
œœœœ
‰
J
œœœœ
>
j
œ
œ‰ j
œ
œ>
SAM
PLE
18
&
##
##
44
INTRO Rhythmically, but not too fast (q = ca. 108)
(Kbd)
tacet
j
œ œœ œ
œ
E 7 E 7/G# A E 7
œ
œJ
œn œ
J
œ
C#m7 F#m7 Am E/B
œ
œ J
œ œj
œ
F#7
œœ
&
##
##
E/B B7 Ej
œ œj
œ
A/B
œ
.˙
E A/B
œ œ œœ œ œ .œ œ
E A/B E
j
œ.œ œ œ œ œ
œ ‰
J
Û
.
J
Û
.
A/B
&
##
##
Cantor
1.2.
% VERSES 1, 2
j
œ œœ œ
œ
tacet
Ha -Hu - ma -
li -yo’tna’t
i -su -
ha -ma -
All
œ
E
yagyaw
œ
j
œ œj
œ
A/B E
Pu -Bu -
ri -ong
hinba -
Siya!yan!
Cantor
j
œ œœ œ
œ
AtLuk -
a -so
tingsa -
i -bay
bun -si -
œ‰
&
##
##
All
1.2.
œ
E
yaggaw.
œ
j
œ œj
œ
A/B E
A -San -
wi -li -
tanbu -
Siya!tan!
Cantor
j
œ œœ œ
œ
A/B
Pag -Ang
li -nga -
lig -lan
tasNiyang
ngang -
œ‰
œ œ œ œ
E B/D#
Diyoskin
nasing -
saning -
krusning
&
##
##
œ œ œ œ
C#m
ning
He -bit -
sus,uin,
1.2.
.œ
j
œœ
œœ
œ
E/B
angLi -
s’yangwa -
sanag
mun-ng
do’yDiyos
˙ œ œ œ œ
Amaj9
tu -su -
mu-ma -
bos.a -
œŒ
A/B
tin.
œ œ
Humayo’t Ihayag(Guitar/Vocal)
Manoling Francisco, SJ, Johnny Go, SJ, Manoling Francisco, SJand Louis Catalan, SJ Arranged by Francisco Reyes and Norman Agatep
© 1996, 2004, Jesuit Communications Foundation, Inc. Published by OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.
SAM
PLE
19
Humayo’t Ihayag
&
##
##
REFRAIN 1, 2
œœ
œœ
All you peo -
J
œ .œ œ œ œ œ
Amaj9
ples, sing of God’s glo -
j
œ .œœ
œœ
œ
E/G#
ry! All you na -
&
##
##
-
J
œ .œ œ œ œ œ
F#m7 A/B B#o7 C#m7
tions, praise God Al - might -
œ œœ œ
Œ
F#7
y!
œœ
œ œ
A E/G#
Let all pro - claim
&
##
##
œœ
œ œ
F#m7
God’s e - ter -œ
œ œœ œ œ œ
A/B E
nal and might - y love.
˙ .œ
j
œ
A/B E 1: D.S.2: to BridgeŒ
&
##
##
BRIDGE
œœ
œ œ
At i - si - gaw
˙ œ œ œœ
Amaj7 F#m/D#
sa la - hat
œ ‰ j
œ œ œ œ œ
G#m C#m7
Ka - lin - ga Niya’y
&
##
##
˙ œ œœ
F#m7 A/B
wa - gas.
œ‰
j
œ œ œ œ œn
Emaj7
The hum-ble and weak:
˙ œ œnœ
Am7 D 7
re- joice!
&
##
##
œ ‰ j
œ œ œ œn œ
Gmaj7 Cmaj7
The spir - it of God
œ œn œ œ# œ œ# œ œ
Am7 F#7
will re- new all the earth.
˙ .œJ
œn
A/B Csus4
œ
&
##
##
b
VERSE 3
3.
Cantor‰ j
œn œnœn œ
œ
tacet
Hu - ma- yo’t i - ha -
All
œœ œ œ œ
œ
F Bb7/C
yag Pu - ri - hin Siya!
Cantor
œ œ œ‰ j
œ œœ œ
œ
F Bb7/C
At a - ting i - bun -
&b
3.
All
œœ
J
œb œ
J
œ
F F 7/A Bb7 F 7
yag A - wi - tan Siya!
Cantorœ œ œ ‰ j
œ œœ œ
œ
Bb7/C
Pag - li - lig - tas ng
œ œ œ œ
F Am7/E
Diyos na sa krus
&b
œ œ œ œ
ni He - sus,3.
œ‰
j
œœ
œœ
œ
Dm Am7
ang s’yang sa mun - do’y
˙ œ œ œ œ
Bbmaj9
tu - mu-bos.
œŒ
Bb/C
SAM
PLE
20
Humayo’t Ihayag
&b
REFRAIN 3
All
œœ
œœ
tacet F/A
La - gnit at lu -
J
œ .œ œ œ œ œ
Bbmaj9
pa, Siya pa - pu - ri -
j
œ .œœ
œœ
œ
F/A
han. A - raw at ta -
&b
-
J
œ .œ œ œ œ œ
Gm9 F/C C#o7 Dm7
la, Siya pa - ra - nga -
œ œœ œ
Œ
G G/B
lan.
œœ
œ œ œœ
œ œ
Bb F/A Gm7
A - ting pag - di - wang pag - i -
&b
-œ
œ œœ œ œ œ œ
Bbmaj7/C
big ng Diyos sa ta - nan.
j
œ‰ œ
J
œb œ
J
œ
F F 7/A Bb F 7
A - le - lu - ya!
œ
&b
#
VERSE 4
Cantor
4.
‰ j
œ œœ œ
œ
tacet
Ha - li - na’t su - ma -
All
œ
G
yaw
œ œ œ œœ
C 7/D
Bu - ong ba - yan!
Cantorj
œ œœ œ
œ
G C 7/D
Luk - so sa - bay si -
œ œ œ‰
&
#
4.
All
œ
G
gaw.
œJ
œn œ
J
œ
G 7/B C 7 G 7
San - li - bu - tan!
Cantor(s)j
œ œœ œ
œ
C 7/D
Ang nga - lan Niyang ang -
œ œ œ ‰œœ
œœ
œœ
œœ
G Bm7/F#
kin sing - ning - ning
&
#
œœ œ
œ œœ
œœ
ng bit - uin,4.
œœ
‰j
œœ
œœ
œ
Em Bm7
Li - wa - nag ng Diyos
˙ œ œœ
œœ œ
œ
Cmaj9
su - ma - a -
j
œœ
œœ
‰
C/D
tin.
&
#
FINAL REFRAIN
Allœ
œœ
œ
tacet G/B
La - gnit at lu -
J
œ .œ œ œ œ œ
Cmaj9
pa, Siya pa - pu - ri -
j
œ .œœ
œœ
œ
G/B
han. A- raw at ta -
J
œ .œ œ œ œ œ
Am9 G/D D#o7 Em7
la, Siya pa - ra - nga-
&
#
-
œ œœ œ œ
Œ
A9 A9/C#
lan.
œœ
œ œ œœ
œ œ
C G/B Am7
A - ting pag-di - wang pag - i -œ
œ œœ œ œ œ œ
Cmaj7/D
big ng Diyos sa ta - nan.
SAM
PLE
21
Humayo’t Ihayag
&
#
Cantor(s)
œœb
œ
œb
bœœ œ
œn œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
Eb Bb/D Cm7
A - ting pag - di - wang pag - i -
˙œœ
œ
œb
b œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œœn
œœ
Ebmaj7/F
big ng Diyos sa ta - nan,
All
œœ
‰ ‰
C G/B
œœ
œ œ
A - ting pag - di -
&
#
-
Œ . ‰
Am7
œœ
œ œ
wang pag - i -
Œ . ‰ Ó
Cmaj7/D
œœ œ
œ œ œ œœ
big ng Diyos sa ta - nan,
CantorŒ ‰ j
œ œ œ œœ
B/A B7(b9) Bm7/E
ng Diyos sa ta - nan.
˙
Ó
&
# œ‰
J
œ œ œœ œ œ œ œ
E7(b9)
(Hey)
œœ
œ œ œœ
œ œ
C G/B Am7
A-ting pag-di - wang pag - i -œ
œ œœ œ œ œ œ
C/D
big ng Diyos sa ta-nan.
&
#
All
w
G
Œ œJœ œ
Jœ
C/G G 7
A - le - lu - ya!
w
G
Œ
œ J
œ œ
J
œ
G 7/B C G/D
A - le - lu - ya!
Œœ œ
œœ
œ
C/D G
A - le - lu - ya!
Œ ‰
>
Composer NotesHumayo’t Ihayag is a wonderful closing song that should be sung with enthusiasm and joy. It is apopular choice during the Easter Season, but it could also be sung during Ordinary Time since thewords pertain to mission and evangelization. For this reason, this song is also appropriate forreligious vows, ordinations, and commissioning services.
—Ricky Manalo, CSP
SAM
PLE
22
&
##
##
44
Vers
es
1, 3
.2,
4.
Can
tor
‰j
œœ
œœ
œ
Ha
-H
u-m
a- li-
yo’t
na’
ti- su
-ha
-m
a-
All
œ
yaw
yag
œ
j
œœ
j
œ
Pu-
Bu
-ri
-o
ng
hin ba
-Siy
a!ya
n!
Can
tor
j
œœ
œœ
œ
At
Luk-
a-
soti
ng
sa-
i-b
ayb
un
-si
-
œ‰
&
##
##
All
1, 3
.2,
4.
œ yag
gaw
.
œ
j
œœ
j
œ
San
-A
-li
-w
i-b
u-
tan
tan
!S
iya!
Can
tor
j
œœ
œœ
œ
An
gPa
g- n
ga-
li-
lan
lig- N
iyan
gta
san
g-
ng
œ‰
œœ
œœ
kin
Diy
os si
ng
-n
an
ing
-sa
nin
gkr
us
&
##
##
1, 3
.2,
4.
œœ
œœ
ngni
bit
-H
e-u
in,
sus,
.œ
j
œœ
œœ
œ
Li-
ang
wa
-s’
yan
gn
agsan
gm
un
- Diy
os
do’
y
˙œ
œœ
œ
tu-
su-m
u-
ma
-bo
s.a
-œŒ
tin
.
œœ
&
##
##R
efra
in: A
ll
(aft
er V
ss 1
, 2)
(aft
er V
ss 3
, 4)
œœ
œœ
La-
All
gn
ityo
uat
peo
-lu
-Jœ.
œœ
œœ
œ
ple
s,p
a,si
ng
Siy
ao
fp
a-G
od
’sp
u-
glo
-ri
-
j
œ.
œ
han
.ry
!
&
##
##
œœ
œœ
All A-r
awyo
uat
na
-ta
-Jœ.
œœ
œœ
œ
tio
ns,
la,
pra
ise
Siy
aG
od
pa
-A
l-ra
-mig
ht
-n
ga-
œœ
˙Œ
y! lan
.
&
##
##
œœ
œœ
œœ
œœ
Let
A-
all
tin
gp
ro-
pag
-clai
md
i-
Go
d’s
wan
ge
-p
ag-
i-
ter
-œœ
œœ
œœ
œœ
nal
big
and
ng
mig
ht
-D
iyo
ssa
y ta-lo
ve.
nan
.
&
##
##
1, 3
œœ
j
œœ
j
œ
Al
-A
-le
-le
-lu
-lu
-ia
!ya
!to V
erse
s 2,
4
œ
to B
rid
ge
2
œœ
j
œœ
j
œ
Al
-le
-lu
-ia
!
Fin
al œ
&
##
##
Bri
dg
e
œŒ
œœ
œœ
At
i-si
-gaw
˙œ
œœ
œ
sala
-hat
œ‰
j
œœ
œœ
œ
Ka
-lin
-ga
Niy
a’y
&
##
##
.˙
œœ
wa-
gas.
œ‰
j
œœ
œœ
œn
Th
eh
um
-ble
and
wea
k:
.˙
œn
œ
re-j
oic
e!
œ‰
j
œ
Th
e
&
##
##
œœ
œn
œ
Sp
ir-i
to
fG
od
œœ
nœ
œ#
œœ
#œ
œ
will
re-n
ewal
lth
eea
rth
.
.˙
œœ
nto
Ver
se 3
œ
HUMAYO’T IHAYAG (cont.)
Assembly Edition
HUMAYO’T IHAYAG
Manoling Francisco, SJ
Text: Manoling Francisco, SJ, Johnny Go, SJ, and Louis Catalan, SJ. Music: Arranged by Francisco Reyes
and Norman Agatep. Text and music © 1996, 2004, Jesuit Com
munications Foundation, Inc.
Published by OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.
For
rep
rint p
erm
issi
ons,
ple
ase
visi
t One
Lice
nse.
net o
r co
ntac
t us
at 1
-800
-663
-150
1.