Upload
lamdan
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Corpus Christi Roman Catholic Church
111 N. Wood St. Ferris TX, 75125Phone: 972-544-2161
Fax: 972-325-2168www.corpuschristiferris.org
Hours:Sunday 8:30am-1:30pm
Monday-Thursday 8:30am-2:30pmClosed for Lunch 12:00pm-12:30pm
CLERGYDeacon Rafael Andrade
PARISH STAFFDeacon Frutos Vega, AdministratorLisa Ann Porcayo, SecretaryLaura Colmenero, Finance
RELIGIOUS EDUCATIONJuan Cadena, DREMarta Cadena, DRE Assistant
PASTORAL COUNCIL LEADERLinda Robledo 469 383 4081
CURSILLISTAS LEADERFelix Correa 972 217 0300
QUINCE & WEDDING COORDINATORAmerica Hernandez 214 881 0712
Sunday Mass Schedule
8:30 AM English10:00 AM Spanish
12:00 PM Spanish
Communion ServiceThursday’s @6:30 PM
Visitors: We happily welcome you to Corpus Christi! To register please stop by the parish office.Visitantes: Corpus Christi les da cordialmente la bienvenida! Para registrase en la parroquia,
visite nuestra oficina parroquial.
Reconciliation: Thursday March 22nd from 6 PM to 8 PM. Confesiones: Jueves 22 de marzo de 6 PM hasta 8 PM.
Baptisms: Contact the Parish Office 3 months before. Bautismos: Contacte la Oficina Parroquial 3 meses antes.
3yr Presentations: Contact the Parish Office 3 months before. Presentaciones de 3 años: Contacte la Oficina Parroquial 3 meses antes.
Quinceañera Ceremonies: Contact the Parish Office 8 months before. Ceremonias de Quinceañera: Contacte la Oficina Parroquial 8 meses antes.
Weddings: Contact the Parish Office 8 months before. Bodas: Contacte la Oficina Parroquial 8 meses antes.
Religious Education: Registrations will be held in the spring. Educación Religiosa: Registraciones
Fifth Sunday of LentV Domingo de Cuaresma
Church E-Mail: [email protected]
Corpus Christi Catholic Church Phone: 972-544-2161www.corpus christiferris.org March 13, 2016 Fax: 972-325-2168
10:00am+J. Isabel Hernández+Soledad Tavera SilvaPor la buen estar de laFamilia Olivares HernándezPor la salud de: Alberto LópezEva BenítezJuana GarcíaCumpleaños de:Emérita HernándezOscar EstradaAlan MontesTeresa Morales
Parish Collections
Regular $3636.62.99cents $41.00Kitchen $645.002nd Col. $661.97Roof $10.00Attendance 928
This week in our ParishEsta semana en Nuestra parroquia
Monday March 147:30 PM PREP
Tuesday March 1510:00 AM Cenaculo7:30 PM PREP
Wednesday March 16NO CLASSES7:00 PM Estuio de Biblia
Thursday March 175:00 PM Adoration6:30 PM Communion Service7:30 PM PREP Friday March 185:00-8:00 PM KOC Fish Fry7:00 PM Estaciones de la Cruz
Saturday March 192:00 PM- 5:00 PM 1st Comm. Parents
Sunday March 2010:00 AM 1st Communion12:00 PM Youth RCIA1:30 PM Adult RCIA 5:00 PM Cursillistas
Flowers for the AltarWe invite parishioners to consider a gift to the parish of flowers for the Altar in thanksgiving, in memory, or in celebration of a loved one or special event. If you are interested please contact Carmen Pablo for more information at214-284-7372 .
Flores para el AltarInvitamos a los feligreses a considerar un regalo a la parroquia de flores para el altar en acción de gracias, en memoria de un ser querido, o de un evento especial. Si usted está interesado por favor de contactar a Carmen Pablo al 214-284-7372.
Mass Intentions for this WeekIntenciones De Misas Para Esta Semana
8:30 am+Aurora Hernandez+Dolores Ramirez
12:00 pm+Fernando Cabezas+Pablo Montoya+María Cristina Rodríguez García+Modesto Trejo+Catalina García Trejo+San Juana Zúñiga+Roberta Villela+Margarito López+Agustín VillelaPor la salud de:Rogelio Dávila
CELEBRATING BIRTHDAY’S THIS WEEKCELEBRANDO CUMPLEAÑOS ESTE SEMANA
Fabiola Gamino Angelica GardunoEmerita Estrada Evelyn GonzalezMatilde Reyes Adan HernandezHumberto Lucio Maria PeralesDavid Vallarta Stephanie PatinoLiliana Salazar Maria LopezLuis Mora Jose RiveraOsiel Calderon Santos GarciaDenise Hernandez Rogelio LopezAdrian Lopez Jose OrtegaJosé García José HerreraVictoria Mata Angel MoralesJennifer Rocha Domingo Valdez
HAPPY BIRTHDAY
Free Tax Help at Catholic Charities of Dallas until April 15Catholic Charities of Dallas is a Volunteer Income Tax Assistance (VITA) Program site! This free tax help is for qualifying tax payers, who made less than $53,000 in 2015. You do not have to be a U.S. citizen to receive this assistance. VITA is open on Monday through Thursday from 2:00 p.m. to 8:00 p.m. and Saturday from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. at 9461 LBJ Freeway,
Dallas, TX 75243 in Conference Room B. For more information on VITA sites, visit www.DallasTaxCenters.org or call 1-844-382-1040.
Ayuda con Taxes gratis en Caridades Católicas de Dallas, finalizando el 15 de Abril.
Caridades Católicas de Dallas es un participante del programa de Asistencia con Income Tax por parte de voluntarios (VITA). Esta ayuda es para contribuyentes de impuestos que ganaron menos de $53,000 en el año 2015. No es necesario ser ciudadano estadounidense para recibir esta ayuda.VITA está abierto de Lunes a Jueves de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. y el
sábado de 9:00 a.m. a 2:00 p.m., en el 9461 LBJ Freeway, Dallas, Tx 75243 en el salón de conferencias B. Para más información sobre VITA y los sitios
participantes, visite www.DallasTaxCenters.org o llame al 1-844-382-1040.
Estaciones de la CruzTodos están invitados a las Estaciones de la Cruz los viernes durante la cuaresma en la iglesia a las 8am y 7pm.
Corpus Christi Catholic Church Phone: 972-544-2161www.corpus christiferris.org March 13, 2016 Fax: 972-325-2168
Safety Environment Unclear VolunteersAt this time we have 32 unclear volunteers. We ask that if your name is listed below please come to our next safety environment training on the last Sunday of the month from 9:30am- 11:30am. If you would like do it online please visit www.dallas.setanet.org/obligations.php.When complete, call Lisa Garcia at 972-544-2161 or email us at [email protected].
Voluntarios de Ambiente SeguroEn este momento tenemos 32 voluntarios que necesitan renovar sus gafetes. Pedimos que si su nombre está en la lista de abajo que usted venga a nuestro siguiente entrenamiento el último domingo del mes de 9:30am hasta 11:30am. Si usted prefiere hacerlo por internet por favor visite www.dallas.setanet.org/obligations.php. Cuando haiga completado su entrenamiento por Internet por favor de llamar a Lisa García al 972-544-2161 o puedes mandar un email a [email protected].
Ana Arreola Joel ArreolaMaría Arreola Leticia CastilloMartha Chávez Félix CorreaRemigio Díaz Adolfo GalindoMaría Galindo María GarduñoAlejandro González Raúl GutiérrezLeticia Hernández Martin HernándezLeticia Jaquez Juventino LópezMonserrat Loredo Blanca ManquerosMaría del Carmen Méndez Jose MendiolaDavid Mowery Maribel OrtizMaría del Carmen Pablo Érica PérezRoberto Quezada Aurora RamírezLinda Robledo Noel SaltoAraceli Salto Juan Saucedo Cristina Saucedo Ana Karen Vega
Upcoming Second Collections
The Holy Land March 25, 2016
Se Renta Mesas y Sillas para más información llamar a Isabel García a 469-487-9815
Religious EducationAttention to all parents that have children in First Communion classes. Juan and Martha Cadena will be out of the office during Spring Break March 14-17 if you need to talk to them please do so when they return on March 22, 2016. The last parent class is this Saturday March 19th from 2pm to 5pm.
Educación ReligiosaAtención a todos los padres que tienen hijos en las clases de Primera Comunión. Juan y Martha Cadena estarán fuera de la oficina durante las vacaciones de primavera de marzo 14-17 si necesita hablar con ellos por favor, hágalo cuando regresen el 22 de marzo de 2016. La ultima clase para los padres será este sábado 19 de marzo de 2pm hasta 5pm.
KOC Annual Fish FryThe Knights of Columbus will be in the dome this LAST Friday from 5:00pm-8:00pm selling plates of fish, fries, hush puppies, cole slaw and dessert. Plates are $8.00 drinks not included. Please come enjoy.
El Fish Fry Annual de los Caballeros de ColonLos Caballeros de Colon estarán en el domo este último viernes 18 de marzo de 5:00pm-8:00pm vendiendo platos de pescado, papas fritas, hush puppies, ensalada y postre. Los platos son de $8.00 bebida no está incluida. Por favor venga a disfrutar.
2016 Rice Bowl Please don’t forget to turn in your Rice Bowl to the Religious
Education office by next Sunday March 20, 2016.
El Plato de Arroz CRS Por favor no olviden entregar su plato de arroz a la oficina de
educación religiosa el próxima domingo 20 de marzo 2016.
Holy Thursday March 24 Jueves Santo 24 de MarzoWashing of the Feet-7:30pm Lavado de los pies-7:30pm
Holy Friday March 25 Viernes Santo 25 de MarzoMass-7:30pm Novena Divina Miscerordia-5pm
Vía Crucis en vivo-6:30pmMisa-7:30pm
Glory Saturday March 26 Sábado de Gloria 26 de MarzoMass-8:30pm Novena Divina Miscerordia-8pm
Misa-8:30pm
Corpus Christi Catholic Church Phone: 972-544-2161www.corpus christiferris.org March 13, 2016 Fax: 972-325-2168
Mass Intentions for this WeekIntenciones De Misas Para Esta Semana
8:30 am 10:00am+David Villa Gómez+María Arreola+Rosy Monroy+Ángel Segundo Flores+Marcos Salinas+Soledad Tavera SilvaPor la salud de José ColmeneroPor las ánimas del PurgatorioCumpleaños de: Angélica Mendiola
Sociedad del Altar
Estas interesada en ayudar en la sociedad del Altar? Todas están invitadas a participar para más información
contacta a Carmen Pablo.