ºÉxÉ 2016 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö Ê´ÉvÉäªÉEò, 2016

ªÉÉ´É®úÒ±É

ºÉƪÉÖHò ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉɱÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ,

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ,

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú.

ºÉxÉ 2016 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö Ê´ÉvÉäªÉEò, 2016

ªÉÉ´É®úÒ±É

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ºÉƪÉÖHò ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉɱÉ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ºÉxÉ 2016 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 16 - ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö Ê´ÉvÉäªÉEò, 2016 ªÉÉ´É®úÒ±É nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ºÉƪÉÖHò

ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ.

ºÉnùºªÉ :

(1) ¸ÉÒ. Ê´ÉxÉÉänù iÉÉ´Ébä÷, ̈ ÉÉxÉxÉÒªÉ =SSÉ ́ É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ ̈ ÉÆjÉÒ iÉlÉÉ ºÉʨÉiÉÒ |ɨÉÖJÉ

(2) ¸ÉÒ. {ÉiÉÆMÉ®úÉ´É Eònù¨É, Ê´É. ºÉ. ºÉ.

(3) ¸ÉÒ. Ênù±ÉÒ{É ´É³ýºÉä {ÉÉ]õÒ±É, Ê´É. ºÉ. ºÉ.

(4) ¸ÉÒ. ®úÉVÉä¶É ]õÉä{Éä, Ê´É. ºÉ. ºÉ.

(5) ¸ÉÒ. b÷Ò. {ÉÒ. ºÉÉ´ÉÆiÉ, Ê´É. ºÉ. ºÉ.

(6) ¸ÉÒ. ®úÉVÉåpù {ÉÉ]õhÉÒ, Ê´É. ºÉ. ºÉ.

(7) ¸ÉÒ. Ê´É®åúpù VÉMÉiÉÉ{É, Ê´É. ºÉ. ºÉ.

(8) +ìb÷. {É®úÉMÉ +³ý´ÉhÉÒ, Ê´É. ºÉ. ºÉ.

(9) +ìb÷. +ÉÊ¶É¹É ¶Éä±ÉÉ®ú, Ê´É. ºÉ. ºÉ.

(10) b÷Éì. +¶ÉÉäEò >ð

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ :

(1) b÷Éì. +xÉÆiÉ Eò³ýºÉä, |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É

(2) ¸ÉÒ. +. xÉÉ. ¨ÉÉäʽþiÉä, ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É (1)

(3) ¸ÉÒ. ¨É. ¨ÉÖ. EòÉVÉ, ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É (2)

(4) ¸ÉÒ. ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ ºÉÉ`ö¬ä, ={É ºÉÊSÉ´É

(5) ¸ÉÒ. ºÉÖ¦ÉÉ¹É xɱÉÉ´Ébä÷, +´É®ú ºÉÊSÉ´É

¨ÉÆjÉɱɪÉÒxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ :

(1) ¸ÉÒ. ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É EÖÆò]äõ, |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É, =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(2) ¸ÉÒ. {ÉÒ. BSÉ. ̈ ÉɳýÒ, |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É, (Ê´ÉvÉÒ Ê´ÉvÉÉxÉ) Ê´ÉvÉÒ ́ É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ÉÊhÉ ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

(3) ¸ÉÒ. ®úÉVÉåpù ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ, |ÉÉú¯û{ÉEòÉ®ú ÊxÉ. ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É, Ê´ÉvÉÒ ́ É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(4) ¸ÉÒ. ʺÉvnùÉlÉÇ JÉ®úÉiÉ, ={É ºÉÊSÉ´É, =SSÉ ´É iÉÆjÉ ÊÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(5) b÷Éì. vÉxÉ®úÉVÉ ¨ÉÉxÉä, ºÉÆSÉɱÉEò, =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(6) ¸ÉÒ. ºÉÖ®äú¶É {É. EòÉä´É³äý, ºÉ½þ. |Éɯû{ÉEòÉ®ú ÊxÉ. +´É®ú ºÉÊSÉ´É, Ê´ÉvÉÒ ́ É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(SÉÉ®ú)

ºÉƪÉÖHò ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉɱÉ

ªÉÉ ºÉƪÉÖHò ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ºÉxÉ 2016 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 16 - ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ Ê´ÉvÉäªÉEò, 2016 Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ {ÉÉ ö̀Ê´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä.

iªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ |ɨÉÖJÉ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ ¨ÉÒ ½þÉ +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòɺɽþ ºÉÉnù®ú Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

½äþ Ê´ÉvÉäªÉEò ÊnùxÉÉÆEò 5 BÊ|ɱÉ, 2016 ®úÉäVÉÒ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. ºÉnù®ú½Úþ Ê´ÉvÉäªÉEò nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ºÉƪÉÖHò ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ

{ÉÉ`öÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É |ɺiÉÉ´É Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºÉ½þ¨ÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 12 BÊ|ɱÉ, 2016 ®úÉäVÉÒ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäEòbÚ÷xÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.

ºÉʨÉiÉÒxÉä BEÚòhÉ 9 (xÉ>ð) ¤Éè`öEò PÉäiɱªÉÉ. Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ÉÉ®ÆúʦÉEò ¤ÉɤÉÒ ÊxÉÎSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ {Éʽþ±ÉÒ ¤Éè`öEò ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨Éä, 2016 ®úÉäVÉÒ PÉähªÉÉiÉ

+ɱÉÒ. ªÉÉ ¤Éè̀ öEòÒiÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ́ É VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ/ ºÉÚSÉxÉÉ ̈ ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ. ÊnùxÉÉÆEò 8 VÉÖ±Éè, 2016 ®úÉäVÉÒSªÉÉ

¤Éè̀ öEòÒiÉ (1) ̧ ÉÒ. BEò¤ÉÉä]äõ, +vªÉIÉ, |ÉÉäOÉäʺɴ½þ BVÉÖEäò¶ÉxÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ {ÉÖhÉä. (2) ̧ ÉÒ. ºÉÉMÉ®ú ¦ÉɱÉä®úÉ´É, +vªÉIÉ, UôÉjÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ, {ÉÖhÉä. (3) ̧ ÉÒ. b÷Ò. BxÉ. vÉxÉMÉ®äú, ̈ ÉÉVÉÒ

EÖò±ÉMÉÖ¯û, ʶɴÉÉVÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö. (4) ¸ÉÒ. Ênù±ÉÒ{É {ÉÉ]õÒ±É, EòÉì±ÉäVÉ ±ÉªÉÊ¥É]õÒªÉxÉ +ÉìMÉÇxÉɪÉZÉäxÉ +Éì¡ò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú. (5) |ÉÉ. BºÉ. ´½þÒ. ±É´ÉÉÆbä÷, ºÉ®úÊSÉ]õhÉÒºÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¡äòb÷®äúÉxÉ +Éì¡ò ªÉÖÊxÉ´½þ̺É]õÒ +ìxb÷ EòÉì±ÉäVÉ Ê]õSɺÉÇ +ÉìMÉÇxÉɪÉVÉä¶ÉxÉ. (6) ¸ÉÒ. ÊnùxÉä¶É EòÉƤɳäý, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÖÊxÉ´½þ̺É]õÒVÉ +ÉìÊ¡òºÉºÉÇ ¡òÉä®ú¨É. (7) ¨ÉvÉÖ

{É®úÉÆVÉ{Éä, ºÉÊSÉ´É ¤ÉÉ쨤Éä ªÉÖÊxÉ´½þ̺É]õÒ +ìxb÷ EòÉì±ÉäVÉ Ê]õSɺÉÇ ªÉÖÊxɪÉxÉ. (8) ̧ ÉÒ. ±ÉI¨ÉhÉ Ë¶Énäù, ̈ ÉÉVÉÒ ÊºÉxÉä]õ ̈ Éå¤É®ú, b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú, ̈ É®úÉ`ö´ÉÉb÷É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö,

+Éè®ÆúMÉɤÉÉnù. (9) ̧ ÉÒ¨ÉiÉÒ ½äþ¨É±ÉiÉÉ ̈ ÉÉä®äú, VÉxÉ®ú±É ºÉäGäò]õ®úÒ, PUTA, {ÉÖhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ºÉÆPÉ, {ÉÖhÉä. (10) b÷Éì. ́ ÉÉPÉ, ªÉÉ iÉVYÉÉÆSÉÒ ̈ ÉiÉä VÉÉhÉÚxÉ PÉäiɱÉÒ. ÊnùxÉÉÆEò 29 ́ É30 VÉÚxÉ, 2016, 8 ́ É 9 VÉÖ±Éè, 2016, 29 ́ É 30 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2016 ́ É 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2016 ®úÉäVÉÒ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¤Éè`öEòÉÆiÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä Ê´ÉvÉäªÉEòÉ´É®ú JÉÆb÷ÊxɽþɪÉ

Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆxÉÉ +ÆÊiÉ¨É º´É¯û{É Ênù±Éä. ºÉʨÉiÉÒxÉä ÊnùxÉÉÆEò 16 xÉÉä́ ½åþ¤É®ú, 2016 ®úÉäVÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¤Éè̀ öEòÒiÉ ½þÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÖvÉÉ®úhÉÉƺɽþ

º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÉ.

ºÉxÉ 2016 SÉä Ê´É. ºÉ. Ê´É. Gò¨ÉÉÆEò 16 - ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö Ê´ÉvÉäªÉEò, 2016 ªÉÉ´É®úÒ±É ºÉƪÉÖHò ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉɱÉ.

Ê´ÉvÉäªÉEòÉSªÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvÉÒ±É ºÉÖvÉÉ®úhÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒSÉä +ʦÉ|ÉÉªÉ {ÉÖføÒ±É {ÉÊ®úSUäônùÉiÉ iÉ{ÉʶɱɴÉÉ®ú Ênù±Éä +ɽäþiÉ.

JÉÆb÷ 2 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉvÉäªÉEòÉiÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆYÉÉÆSªÉÉ ́ ªÉÉJªÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.

={É-JÉÆb÷(19) ¨ÉvªÉä “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉÉ MÉ]õ” ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉÉÆSÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ ºÉÆSÉʱÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆSÉä {ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò +vªÉÉ{ÉEò +É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä ºÉnùºªÉ ̈ ½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉä `ö®ú´É±Éä EòÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ +vªÉÉ{ÉEòÉÆºÉ ¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþ. ºÉnù®ú ºÉÆYÉä̈ ÉvªÉä

º{ɹ]õ =±±ÉäJÉ xɺɱªÉÉxÉä iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxɪÉÖHò Eäò±Éä±Éä. +vªÉÉ{ÉEò +É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆ´É®ú ºÉnùºªÉ

¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ ªÉÉ ={É-JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 5 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ́ É EòiÉÇ´ªÉä ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

={É-JÉÆb÷ (53) ¨ÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ EòÒ, ºÉƱÉMxÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆSªÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉɪÉkÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ

ºÉ¨ÉÚ½þÉSªÉÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉxÉä ÊxɪɨɤÉÉÁ MÉÉä¹]õÒ ËEò´ÉÉ nÆùb÷xÉÒªÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ +EÞòiÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ. +ɽäþiÉ +ºÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxɪÉÖHò Eäò±É䱪ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ

|ÉlɨÉn¶ùÉÇxÉÒ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä +ºÉä±É, iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {É®ú́ ÉÉxÉMÉÒxÉä ¤ÉÆnù ½þÉähÉÉ®úÒ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉä ËEò´ÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ ÁÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ +ÊvÉMÉÞ½þÒiÉ Eò®úiÉÉ

ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ iɺÉäSÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖnùÉxÉÉiÉÚxÉ +ÉÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÁÉ +¶ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ̈ ÉɱÉEòÒSªÉÉ

VÉʨÉxÉÒ´É®ú =¦ªÉÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉðxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ ́ Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ̈ ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ɽäþiÉ.

JÉÆb÷ 8 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú Eò¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ ®úɽþÒ±É ªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ={É-JÉÆb÷ (3) ¨ÉvªÉä

®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆ̈ ÉvÉä ºÉ¨ÉÉxÉ ̈ ÉÉxÉEäò ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ́ É iÉÒ EòÉªÉ¨É ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ, +vªÉÉ{ÉEò ́ É

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉä `ö®ú±Éä EòÒ, ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä iªÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉÒ xÉä̈ ÉhÉÚEò ½þÉäiÉ xɺÉä ´É iÉä EòÉ¨É ºÉÆSÉɱÉEò Ê´ÉtÉlÉÔ Eò±ªÉÉhÉ (DSW) ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSÉä iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSªÉÉEòb÷Ò±É EòɨÉÉiÉÚxÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä́ ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (NSS) SªÉÉ EòɨÉÉEòbä÷ iªÉÉÆxÉÉ {ÉÖ®äúºÉä ±ÉIÉ näùhÉä ¶ÉCªÉ xɺÉɪÉSÉä {ÉÊ®úhÉɨÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä́ ÉɪÉÉäVÉxÉÉ (NSS) ºÉÉ®úJªÉÉ |ɨÉÖJÉ ={ÉGò¨ÉÉºÉ {ÉÖ®äúºÉÉ xªÉÉªÉ Ê¨É³ýiÉ xÉɽþÒ ½äþ ±ÉIÉÉiÉ PÉä́ ÉÚxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉiÉ ºÉÆSÉɱÉEò ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä́ ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉEò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 12 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EÖò±ÉMÉÖ¯ÆûSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ́ É EòiÉÇ´ªÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ.

={É-JÉÆb÷ (15) ¨ÉvªÉä ºÉƱÉMxÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉxÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ EòɽþÒ Ê´É´ÉÉnù ËEò´ÉÉ MÉè®ú́ ªÉ´ÉºlÉÉxÉ PÉb÷±ªÉÉSÉä SÉÉèEòÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉn¶ùÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ

+¶ÉÉ ºÉƱÉMxÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ±ÉÉäEòʽþiÉÉlÉÇ iÉɤªÉÉiÉ PÉähªÉɤÉɤÉiÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ºÉnù®ú +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ́ ÉÉ{É®ú ½þÉ ¡òHò iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +¶ÉÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä nèùxÉÆÊnùxÉ EòɨÉEòÉVÉÉ{ÉÖ®úiÉÉ ̈ ɪÉÉÇÊnùiÉ +ºÉÉ´ÉÉ.

iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 13 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä |É-EÖò±ÉMÉÖ¯û ªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ́ É EòiÉÇ´ªÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, iªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉiÉ ́ É EòiÉḈ ªÉÉiÉ +ÊvÉEò ºÉÖº{ɹ]õiÉÉ +ÉhÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú +ÊvÉEòSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ÊxÉÎSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä

|É-EÖò±ÉMÉÖ¯û ½äþ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉƺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö IÉäjÉÉSÉÒ ÊxɪÉÉäVÉxɤÉrù {ÉɽþhÉÒ Eò¯ûxÉ ºÉ´ÉÈEò¹É EÞòÊiÉ +É®úÉJÉb÷É ´É ´ÉÉ̹ÉEò Ê´ÉEòɺÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇGò¨É iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÒ±É +¶ÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ={É-JÉÆb÷ (13) SªÉÉ JÉÆb÷ (2) xÉÆiÉ®ú xÉ´ÉÒxÉ ={É-JÉÆb÷ (]õ) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

JÉÆb÷ 17 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ºÉÆSÉɱÉEò, {É®úÒIÉÉ ´É ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ={É-JÉÆb÷ (17) SªÉÉ JÉÆb÷ (3) ¨ÉvªÉä ºÉnù®ú

{ÉnùɺÉÉ`öÒ +ɴɪÉEò +ºÉhÉÉ®úÒ +½ÇþiÉÉ ́ É iªÉÉÆSÉÒ EòiÉḈ ªÉ ́ É EòɨÉä ªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ. ºÉʨÉiÉÒxÉä ºÉnù®ú {ÉnùɺÉÉ`öÒ +½ÇþiÉÉ EòÉªÉ +ºÉÉ´ÉÒ

´É iªÉÉÆSÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆ´ÉÇMÉ +ºÉÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉɤÉɤÉiÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ={ɺÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +ʦÉ|ÉɪÉÉxÉÖºÉÉ®ú +½ÇþiÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò¯ûxÉ ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ

ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 18 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉÒ±É Ê´ÉkÉ ́ É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

={É-JÉÆb÷ (2) ̈ ÉvªÉä ªÉÉ {ÉnùɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®úÒ +½ÇþiÉÉ iɺÉäSÉ iªÉÉÆSÉÒ EòɪÉÇ ́ É EòiÉḈ ªÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iÉlÉÉÊ{É, ºÉʨÉiÉÒxÉä ºÉnù®ú {ÉnùɺÉÉ`öÒ

+ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®úÒ +½ÇþiÉÉ ́ É iªÉÉ{ÉnùɺÉÉ`öÒ º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆ´ÉMÉÇ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉɤÉɤÉiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ={É ºÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +ʦÉ|ÉɪÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®ú

{ÉnùɺÉÉ`öÒ +ɴɪÉEò +ºÉhÉÉ-ªÉÉ +½ÇþiÉäSÉÉ º´ÉƪÉƺ{ɹ]õ =±±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä́ ÉÚxÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 23 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ºÉÆSÉɱÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ JÉÆb÷ 10 ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä PÉäiɱªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ºÉÆSÉɱÉEò Ê´ÉtÉlÉÔ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉxÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 28 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +ÊvɺɦÉäSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ºÉʨÉiÉÒxÉä +ÊvɺɦÉäSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ iªÉÉiÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ iɺÉäSÉ

xÉɨÉÊxÉnæùÉxÉÉuùÉ®äú ÊxɪÉÖHò ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ ÊxÉÎSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉʨÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xÉä̈ ɱÉ䱪ÉÉ ={ɺÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +ʦÉ|ÉɪÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ÊvɺɦÉäSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.

JÉÆb÷ 30 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉɨÉvªÉä ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòiÉḈ ªÉ iɺÉäSÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ

®úSÉxÉä¤ÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnùÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ. iÉlÉÉÊ{É, ºÉʨÉiÉÒxÉä ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ®úSÉxÉäºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò iɺÉäSÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú ºÉnùºªÉÉÆSÉä |ɨÉÉhÉ ÊxÉÎSÉiÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉʨÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ={É ºÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +ʦÉ|ÉɪÉÉxÉÖºÉÉ®ú ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.

JÉÆb÷ 32 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énäù ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉɨÉvªÉä ºÉnù®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ ́ É EòiÉÇ´ªÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ.

iÉlÉÉÊ{É, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ®úSÉxÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ iɺÉäSÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú ÊxɪÉÖHò ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ºÉnùºªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉʨÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ={ɺÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ

+ʦÉ|ÉɪÉÉxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 36 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä +Êvɹ`öÉiÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉä `ö®ú±Éä EòÒ, {Énù´ÉÒ{ÉÚ´ÉÇ ´É {Énù´ªÉÖkÉ®ú ʴɦÉÉMÉÉiÉÒ±É +vªÉÉ{ÉxÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉSÉÉ nùVÉÉÇ ´É ºÉÆÉÉävÉxÉ Ê´É¹ÉªÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ

®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆSÉɱÉEò xÉ´ÉÉä{ÉGò¨É, xɴɺÉƶÉÉävÉxÉ ́ É ºÉ½þÉSÉɪÉÇ ̈ ÉÆb÷³ý ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +Êvɹ`ÉöiÉÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä́ ÉÚxÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 40 : ªÉÉ JÉb÷ÉƨÉvªÉä +¦ªÉÉºÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ®úSÉxÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä ºÉnù®ú ̈ ÉÆb÷³ýÉ´É®úÒ±É ®úSÉxÉäiÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähÉÉ®äú ºÉnùºªÉ

iɺÉäSÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú ªÉähÉÉ®äú ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSÉÒ ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉÉ ÊxÉÎSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉʨÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ={ɺÉʨÉiÉÒ xÉä̈ ÉÚxÉ iªÉÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä ºÉÖSÉʴɱÉ䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäxÉÖºÉÉ®ú

+¦ªÉÉºÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.

JÉÆb÷ 43 : ªÉÉ JÉb÷ÉƨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉ ́ É +ÉÆiÉ®úÊ´ÉtɶÉÉJÉÉ +¦ªÉÉºÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ́ É EòiÉÇ´ªÉ ªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnùÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ́ É +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ä̀ö ́ É {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉɤɮúÉä¤É®ú ºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉkÉÒSÉä +ÉnùÉxÉ|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉƪÉÖHò +vªÉÉ{ÉxÉ

EòɪÉÇGò¨É SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ ´É +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ +ʦÉEò®úhÉä ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`äö ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÉxÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ ½äþ +ʦɨÉiÉ iɺÉäSÉ º´ÉªÆÉ-+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ

2

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆxÉÉ näùJÉÒ±É ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É +¶ÉÒ º´ÉªÉƺ{ɹ]õ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iɺÉäSÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ ́ É +ÊiÉÊ®úHò +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ-ªÉɨÉvÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ÒuùÉ®äú

¶ÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ iɺÉäSÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉÉ¡ÇòiÉ ¦É®úɴɪÉÉSªÉÉ +vªÉÉ{ÉEòÉÆSªÉÉ {ÉnùÉƤÉɤÉiÉ º´ÉªÉƺ{ɹ]õiÉÉ ªÉähªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉJÉÆb÷ (`ö) ̈ ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ

JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 48 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä {ÉÊ®úIÉÉ ́ É ̈ ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ́ É EòiÉḈ ªÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ ́ É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÊ®úIÉÉ ́ É ̈ ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ̈ ÉÆb÷³ý |ÉiªÉäEò

ʴɹɪÉɺÉÉ`öÒ ºÉʨÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò®úÒ±É ´É iªÉÉSÉä +vªÉIÉ {Énù ½äþ |É-EÖò±ÉMÉÖ¯û ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +ºÉä±É +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ºÉʨÉiÉÒxÉä |É-EÖò±ÉMÉÖ¯û ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

JÉÆb÷ 65 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ ̈ ÉÖnùiÉÒEò®úÒiÉÉ ºÉnùºªÉ ̈ ½þhÉÚxÉ ®úɽþiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉɤÉɤÉiÉ

iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, iɶÉÒSÉ iÉ®úiÉÚnù +¦ªÉÉºÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ

+ɽäþ.

JÉÆb÷ 67 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ½þÒ |ɨÉÉhɶÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É {ÉvnùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú PÉähªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉÉSÉÒ EòɽþÒ {Énäù ́ É Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉÉ`öÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ½þÒ ºÉÉvªÉÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä Eò®úÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 68: ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ={É-JÉÆb÷ (2) +x´ÉªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉ´É®úÒ±É ºÉnùºªÉ ½þÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ{É®ú́ ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ

±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ iÉÒxÉ ¤Éè`öEòÉÆxÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®úÉʽþ±ÉÉ iÉ®ú iªÉÉSÉä ºÉnùºªÉi´É ®úqù ZÉɱªÉÉSÉä ̈ ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ̈ ÉÉMÉSªÉÉ ́ ɹÉÉÇiÉÒ±É ÊEò¨ÉÉxÉ BEòÉ ¤Éè`öEòÒºÉ +É{ɱÉÒ ={ÉκlÉiÉÒ xÉÉånùʴɱÉä±ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉ +¶ÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäºÉ {ÉÉjÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ

+¶ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 70 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É |ÉɺÉÆÊMÉEò Ê®úHò {Énäù ́ É iÉä ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒuùÉ®äú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ́ É ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ BEò ºÉnùºªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 73 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ VªÉÉ ¤ÉɤÉÒºÉÉ`öÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä

JÉÆb÷ 96 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉʨÉiªÉÉ ́ É {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ MÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉä `ö®ú±Éä EòÒ,iªÉɨÉvªÉä ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù ´É +챪ÉÖ¨ÉxÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ näùJÉÒ±É ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉEò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iɺÉäSÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ ́ É EòɪÉÇ ªÉɤÉɤÉÒSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É Eò¯ûxÉ xÉ´ÉÒxÉ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 97 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ EòɪÉÇ ´É ®úSÉxÉÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ={É-JÉÆb÷ (2) ̈ ÉvªÉä MÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ Ê´ÉkÉ ́ É ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ ±ÉäJÉÉÆEòxÉ +ÉÊhÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É BEò ́ ªÉHòÒ´É Ê´ÉkÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É BEò iÉYÉ ́ ªÉHòÒ ½þÒ ={ÉEÖò±ÉMÉȪ û Bä́ ÉVÉÒ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ+ɽäþ.

JÉÆb÷ 100 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉʨÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ={É-JÉÆb÷ (2) +x´ÉªÉä PÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úÉVªÉÉɺÉxÉÉuùÉ®äú ́ ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉɽþhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É Ê´ÉEòɺɺÉʨÉiÉÒ´É®ú iªÉÉ Ê´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ |ÉÉSÉɪÉÉÈxÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 101(1) : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉÒ±É JÉ®äúnùÒSªÉÉ BEòÉSÉ ́ Éä³ýÒ nùÉäxÉ ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ JÉ®äúnùÒ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ¤ÉɤÉÒ ½þÉiÉɳýhªÉɺÉÉ`öÒ JÉ®äúnùÒºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ,

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ªÉÉ ̈ ɪÉÉÇnùɽþÒ +iªÉÆiÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉÒ±É EòɽþÒ +ɴɶªÉEò ºÉÉʽþiªÉÉSªÉÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ ́ ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒºÉʨÉiÉÒ{ÉÖfäø VÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ́ É JÉ®äúnùÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤Éè`öEòÒSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ̈ ɪÉÉÇÊnùiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ºÉÉʽþiªÉ JÉ®äúnùÒiÉ ½þÉähÉÉ®úÉ Ê´É±ÉÆ¤É ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ ½þÒ ̈ ɪÉÉÇnùÉnù½þÉ ±ÉÉJÉÉSÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 104 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉä ́ É ̈ ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ®äú ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`öGò¨É ËEò´ÉÉ+vªÉªÉxÉGò¨É ªÉÉÆSÉä ʶÉEò´ÉhÉÒ ¶ÉÖ±Eò ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉÖ±Eò ÊxÉζSÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ={É-JÉÆb÷ (7) ̈ ÉvªÉä iÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ ́ ÉEòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ ªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉä `ö®ú±Éä EòÒ, ¶ÉÖ±Eò ®úSÉxÉÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä {ÉÉ`ö¬öGò¨ÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ¶ÉÖ±Eò BJÉÉtÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɺÉ+ÉEòÉ®úɴɪÉÉSÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉÖ±Eò ÊxÉζSÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úÒiɺɮú {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PªÉÉ´ÉÒ ́ É +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉxÉÉ ¶ÉÖ±Eò ÊxÉζSÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä ºÉnù®ú ºÉƺlÉÉËEò´ÉÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉɨÉÉ¡ÇòiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ +ÊvÉEòSªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉä ̈ ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PªÉÉ´ÉÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉEò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 105 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖHòÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷ ºÉʨÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ iªÉÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ ́ ÉEòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ Ê´É¹Énù Eäò±ÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É BEòÉ |ÉÉSÉɪÉÉÇºÉ ºÉnù®ú ºÉʨÉiÉÒ´É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÉ´Éä iɺÉäSÉ +ÊiÉÊ®úHò +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉÒ=SSÉ ́ É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ ̈ ÉÉʽþiÉÒ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ={ÉEÖò±ÉMÉÖ¯ûuùÉ®äú +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖHòÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ® úªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ+ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.

JÉÆb÷ 106 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ Ê®úHò {Énäù ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉ´Éb÷ ºÉʨÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒSÉÒ®úSÉxÉÉ ́ É EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ Ê´É¶Énù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ªÉÉ ºÉʨÉiÉÒ´É®ú ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒi´É näùhÉä +ɴɪÉEò +ɽäþ ́ É ªÉÉ ºÉʨÉiÉÒ´É®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉnùºªÉ+ºÉ±Éä±Éä |ÉÉSÉɪÉÇ ËEò´ÉÉ +vªÉÉ{ÉEò ªÉÉÆSªÉÉ{ÉèEòÒ BEòÉºÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉÉ¡ÇòiÉ ªÉÉ ºÉʨÉiÉÒ´É®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒi´É näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉEò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 107 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä |ÉÉSÉɪÉÇ ËEò´ÉÉ {Énù´ªÉÖkÉ®ú Eåòpäù ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ªÉÉÆSÉä ºÉÆSÉɱÉEò ËEò´ÉÉ |ɨÉÖJÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BEò ºÉʨÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ºÉʨÉiÉÒiÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉÉSÉɪÉÉÇºÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉnù®ú ºÉʨÉiÉÒ´É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉEò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 108 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ́ É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ºÉƱÉMxÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä |ÉÉSÉɪÉÇ, +vªÉÉ{ÉEò ́ É

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉä½þÒ `ö®ú±Éä EòÒ, ºÉƱÉMxÉ +xÉÖnùÉÊxÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +vªÉÉ{ÉEò ´É

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉä `ö®ú±Éä EòÒ, ºÉƱÉMxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò ¤ÉɤÉÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ xÉ Eäò±ªÉÉxÉä ºÉƺlÉäSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒiÉ

ºÉֱɦÉiÉÉ +ÉhÉÉ´ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 121 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉSÉä ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ½þÒ {É®ú́ ÉÉxÉMÉÒ +ÉiÉÉ ¶ÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ́ É iÉÒ näùiÉÉxÉÉ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò ºÉÒ¨ÉÉ +ÉÊhÉ 5 ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®úSÉä {ÉÊ®úIÉäjÉ ªÉɤÉɤÉÒSÉÉ

Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ ªÉɤÉɤÉÒSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É iªÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 124 : ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvªÉä ºÉƱÉMxÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉä ËEò´ÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ºÉä ̀ ö®ú±Éä EòÒ, ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {É®ú́ ÉÉxÉMÉÒxÉä ¤ÉÆnù ½þÉähÉÉ®úÒ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉä ËEò´ÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ ÁÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ +ÊvÉMÉÞ½þÒiÉ Eò®úiÉÉ

ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ iɺÉäSÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖnùÉxÉÉiÉÚxÉ +¶ÉÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÁÉ +¶ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ̈ ÉɱÉEòÒSªÉÉ

VÉʨÉxÉÒ´É®ú =¦ªÉÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ

9

L. A. BILL No. XVI OF 2016.

A BILL

TO PROVIDE FOR ACADEMIC AUTONOMY AND EXCELLENCE,

ADEQUATE REPRESENTATION THROUGH DEMOCRATIC

PROCESS, TRANSFORMATION, STRENGTHENING AND

REGULATING HIGHER EDUCATION AND FOR MATTERS

CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

ºÉxÉ 2016 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉù Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 16.

Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò º´ÉɪÉkÉiÉÉ ´É +iªÉÖSSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ, ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ |ÉÊGòªÉäuùÉ®äú {ɪÉÉÇ{iÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É,

=SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÒ +ʦɴÉÞrÒ, iªÉÉSÉä ¤É³ýEò]õÒEò®úhÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ

ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉvÉäªÉEò.

(ºÉƪÉÖCiÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä)

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EÞò¹ÉÒiÉ®ú ´É ´ÉètEäòiÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆxÉÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò º´ÉɪÉkÉiÉÉ näùhÉä +ÉÊhÉ

iªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉEò SÉÉÆMɱªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä

10

[ +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +vªÉªÉxÉ ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ {Éè±ÉÚǼ É®ú +ÉÊhÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ

={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉǼ É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´É +¶ÉÉ º´ÉɪÉkÉiÉäSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ

ºÉÖSÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ b÷Éì. ÊxÉMÉ´ÉäEò®ú, b÷Éì. EòÉEòÉäb÷Eò®ú, b÷Éì. iÉÉEò´É±Éä +ÉÊhÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¤ÉxºÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ

Ê´ÉʦÉzÉ ºÉʨÉiªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±ªÉÉ ½þÉäiªÉÉ ; ]

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +vªÉªÉxÉ ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ {Éè±ÉÚǼ É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

´É ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ º´ÉɪÉkÉiÉäSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖSÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ

b÷Éì. +°ühÉ ÊxÉMÉ´ÉäEò®ú, b÷Éì. +ÊxÉ±É EòÉEòÉäb÷Eò®ú, b÷Éì. ®úÉ¨É iÉÉEò´É±Éä +ÉÊhÉ Ênù´ÉÆMÉiÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ EÖò¨ÉÖnù ¤ÉxºÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ

+vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉʨÉiªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±ªÉÉ ½þÉäiªÉÉ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ºÉʨÉiªÉÉÆÆSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò

º´ÉɪÉkÉiÉÉ ´É +iªÉÖSSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ, ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ |ÉÊGòªÉäuùÉ®äú {ɪÉÉÇ{iÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÒ +ʦɴÉÞrÒ, iªÉÉSÉä

¤É³ýEò]õÒEò®úhÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EÞò¹ÉÒiÉ®ú ´É ´ÉètEäòiÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSÉä +ÊvÉEò |ɦÉÉ´ÉÒ

®úÒiÉÒxÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò°üxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆxÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

´É ¶ÉèIÉÊhÉEò IÉäjÉÉiÉ +ÊvÉEòÉÊvÉEò ´ÉÉ´É näùhÉä, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÆb÷³äý PÉÊ]õiÉù Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1994 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhÉä ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò́ ÉÉ iÉnùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ EòɪÉnùÉ Eò®úhÉä

11

(6) “ º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” , “ º´ÉɪÉkÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ” ËEò´ÉÉ “ º´ÉɪÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä

º´ÉɪÉkÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ÉÊhÉ iɺÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +ºÉÉ +ɽä ;

(7) “ ¨ÉÆb÷³äý ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, iªÉÉ iªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÒ ®úSÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉSÉÒ ¨ÉÆb÷³äý, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(8) “ EÖò±É{ÉiÉÒ ” +ÉÊhÉ “ EÖò±ÉMÉÖ°üû ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +xÉÖGò¨Éä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉSÉÉ EÖò±É{ÉiÉÒ ´É EÖò±ÉMÉÖ°ü, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(9) “ {ɺÉÆiÉÒ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò {ÉriÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆ̈ ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä ¸ÉäªÉÉÆEò ºÉÆÊSÉiÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉɨÉvÉÚxÉ (¨ÉÖJªÉ, BäÎSUôEò ËEò´ÉÉ nÖùªªÉ¨É ËEò´ÉÉ ºÉÖ±É¦É EòÉè¶É±ªÉ +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É) ÊxÉ´Éb÷

Eò®úhªÉɺÉÉ ö̀Ò Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ +ÉÆiÉ®úÊ´ÉtÉ ¶ÉÉJÉÒªÉ {ɺÉÆiÉÒxÉÖºÉÉ®ú +¦ªÉɺÉ{ÉÉ ö̀¬Gò¨ÉÉSÉÒ {ÉriÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(10) ‘‘ ºÉ¨ÉÚ½þ (C±Éº]õ®ú) Ê´ÉtÉ{ÉÒ` ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6)

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ºÉ¨ÉÚ½þ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(11) “ ºÉ½þªÉÉäMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ

12

(21) “ ºÉ¨ÉÚ½þ (Eò¨ªÉÖÊxÉ]õÒ) ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆ̈ ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, EòÉè¶É±ªÉ-

+ÉvÉÉÊ®úiÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò +vªÉªÉxÉGò¨É |ɺiÉÖiÉ Eò®úhÉÉ®úÒ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(22) “ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ SÉɱɴÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉɽþhªÉÉiÉ

ªÉähÉÉ®äú ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(23) “ ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ) ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ

¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ VɨÉÉiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(24) “ ʴɦÉÉMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆ̈ ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ

{ÉÊ®úºÉƺlÉä̈ ÉvªÉä BJÉÉnùÉ Ê´Éʶɹ]õ Ê´É¹ÉªÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¹ÉªÉ MÉ]õ ʶÉEò´ÉhÉÉ®úÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(25) “ ºÉÆSÉɱÉEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ iɺÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Eåòpù

ËEò´ÉÉ |ɶÉɳýÉ ªÉÉƺɽþ iªÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉÉ |ɨÉÖJÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉÉ |ɨÉÖJÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(26) “ ºÉÆSÉɱÉEò, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ” +ÉÊhÉ “ ºÉÆSÉɱÉEò, iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +xÉÖGò¨Éä, ºÉÆSÉɱÉEò,

=SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, +ÉÊhÉ ºÉÆSÉɱÉEò, iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[ (27) “ +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùkÉ º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉxÉä 3.0 ´É iªÉÉ´É®úÒ±É ºÉÆSɪÉÒ ¸ÉähÉÒ

+ÆEònùÉxÉ ºÉ®úɺɮúӺɽþ ‘ + ’ ¸ÉähÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ´É +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ

13

(29) “ +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùkÉ º´ÉɪÉkÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä EòÉè¶É±ªÉ +½ÇþiÉÉ ́ É

ʶÉIÉhÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ, ®úÉVªÉ ºiÉ®úÒªÉ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä EòÉè¶É±ªÉ

Ê´ÉEòÉºÉ +vªÉªÉxÉGò¨É SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ VªÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ VªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ iÉä

ºÉƱÉMxÉ +ɽäþ iªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä iªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùkÉ º´ÉɪÉkÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉÉ nùVÉÉÇ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ

+ɽäþ +ÉÊhÉ VªÉÉºÉ ºÉƱÉMxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɤɮúÉä¤É®ú ºÉƪÉÖCiÉ {Énù´ÉÒ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ´É |ÉMÉiÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(30) “ ¶ÉÖ±Eò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ʶÉEò´ÉhÉÒ ¶ÉÖ±Eò, Ê´ÉEòÉºÉ +ÉEòÉ®úɺɽþ

14

(40) “ nùÒPÉÇ ºÉÖ]õÒ xɺɱÉä±ÉÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ nùÒPÉÇ ºÉÖ]õÒ xɺɱÉä±ÉÉ

Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò

Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆxÉÉ {ÉÚ®úEò +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä

15

[(54)] (55) “ ®úÉVªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(55)] (56) “ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ” ËEò´ÉÉ “ ¶ÉɺÉxÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(56)] (57) “ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ” , “ +Énäù¶É ” ´É “ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnùùx´ÉªÉäiɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +xÉÖGò¨Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É ´É Ê´ÉÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(57)] (58) “ Ê´ÉtÉlÉÔ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƱÉMxÉ, ºÉÆSÉÉʱÉiÉ, º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆSªÉÉ+ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò +vªÉªÉxÉGò¨ÉÉEòÊ®úiÉÉ VªÉÉxÉä |É´Éä¶É PÉäiɱÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ

VªÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(58)] (59) “ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É [102] 99 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉEò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(59)] (60) ‘‘ ={É-{ÉÊ®úºÉ®ú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòɪÉÇIɨÉiÉäiÉ ´É {ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEòiÉäiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ=Êqù¹]õÉƺɽþ, {ÉÚ́ ÉÇÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäiÉÒ±É Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò, |ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É ʴɺiÉÉ®ú EòɪÉæ ªÉÉÆSÉäÊ´ÉEåòpùÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÚ́ ÉÇÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉhÉÉ®äú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä¶ÉEò +ÆMɦÉÚiÉ

º´ÉiÉÆjÉ ªÉÖÊxÉ]õ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(60)] (61) “ +vªÉÉ{ÉEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ºÉÆSÉÉʱÉiÉ, ºÉƱÉMxÉ ËEò´Éɺ´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É, º´ÉɪÉkÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉÒ±É ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉÒ±É

{ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, |É{ÉÉ`öEò, +ÊvÉ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ, OÉÆlÉ{ÉɱÉ,

|ÉÉSÉɪÉÇ, {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ EåòpùÉSÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, +ÉVÉÒ´ÉxÉ +vªÉªÉxÉ ´É ʴɺiÉÉ®ú EåòpùÉSÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ ={É ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪÉEò OÉÆlÉ{ÉÉ±É ´É ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉÉ OÉÆlÉ{ÉɱÉ, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ʶÉIÉhÉ ºÉÆSÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉEò,

+ºÉÉ +ɽäþ ;

[(61)] (62) “ xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 80 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ+ɱÉä±Éä xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(62)] (63) “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ =±±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ªÉɨÉvªÉä Eò±É¨É 3, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉÚ½þ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSÉÉ+ÆiɦÉÉḈ É ½þÉäiÉÉä ;

[(63)] (64) “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö IÉäjÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ+ɱÉä±Éä IÉäjÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(64)] (65) “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ºlÉÉ{ÉxÉEäò±Éä±ÉÉ ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ SÉɱɴÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(65)] (66) “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(66)] (67) “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉäºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ SÉɱɴÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú Eåòpù, |ɶÉɳýÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

[(67)] (68) “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ +vªÉÉ{ÉEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ {ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò +vªÉÉ{ÉEò, +ºÉÉ+ɽäþ.

|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`äö

3. (1) +xÉÖºÉÚSÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ BEò, ºiÉÆ¦É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä |ÉiªÉäEò Ê´Ét¨ÉÉxÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ½äþ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ́ ÉÔSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ =CiÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ VªÉÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ iÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä iªÉÉSÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä

16

(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä

17

4. +vªÉÉ{ÉxÉ, ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòɺÉ, EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉʶÉIÉhÉ ´É ʶÉIÉhÉ, ʴɺiÉÉ®ú ´É ºÉä́ ÉÉ ªÉÉÆuùÉ®äú +ÉÊhÉ{ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò |ÉÉiªÉÊIÉEòÉÆuùÉ®äú +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉVÉÒ´ÉxÉÉ´É®ú |ɦÉÉ´É {ÉÉbÚ÷xÉ, iªÉÉuùÉ®äú YÉÉxÉ ´É ºÉɨÉÆVɺªÉªÉÉÆSÉÉ |ɺÉÉ®ú, ÊxĘ́ÉiÉÒ ´É VÉ{ÉhÉÚEò Eò®úhÉä, ½þÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ =Êqù¹]äõ +ºÉiÉÒ±É ´É ½þÒ =Êqù¹]äõ, ʴɶÉä¹ÉEò°üxÉ{ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.------

(1) YÉÉxÉÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ, VÉiÉxÉ ´É |ɺÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ +É{ɱÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ;

(2) ʶɺiÉ +ÉÊhÉ ¤ÉÉèÊrùEò ÊVÉYÉɺÉäSÉä iÉk´É VÉÉä{ÉɺÉhÉä +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ+Ê´É®úiÉ EòɪÉÉÇºÉ BEò ÊxɦÉÇªÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉɽÚþxÉ PÉähÉä ;

(3) ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ ´É {É®úº{É®ú ºÉɨÉÆVɺªÉÉSªÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ ´ªÉÊCiÉi´ÉɱÉÉ ´É ¤É½ÖþÊ´ÉvÉiÉä±ÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhÉä ;

(4) ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä º´ÉÉiÉÆjªÉ, vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ, ºÉ¨ÉiÉÉ ´É ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ ªÉÉÆSÉäºÉǼ ÉvÉÇxÉ Eò®úhÉä ´É ºÉ´ÉÉækÉ¨É ¨ÉÚ±ÉiÉi´Éä ´É ¨ÉÚ±ªÉä ªÉÉÆSÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä VÉÉä{ÉɺÉxÉÉ Eò°üxÉ näù¶É¦ÉCiÉÒ{É®úºÉɨÉÉÊVÉEò +ÉÌlÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉɨÉvªÉä |Éä®úEò ¶ÉCiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úhÉä ;

(5) ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ±ÉÉäJÉÉ, ºÉ½þVÉÒ´ÉxÉ, BEòÉÎi¨ÉEò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ +ÉÊhÉ MÉÊ®ú¤ÉÉiɱªÉÉ MÉÊ®ú¤ÉÉSÉÒ =zÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÒºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖEÚò±É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ SÉɱÉxÉÉ näùhÉä ;

(6) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ºlÉÉÊxÉEò, |ÉÉnäùʶÉEò ´É ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉÉÆ̈ ÉvªÉä VɴɳÚýxÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉä,YÉÉxÉ ´É EòÉè¶É±ªÉ ªÉÉÆSÉÉ ±ÉÉ¦É ´ªÉCiÉÒ ´É ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhÉä ;

(7) BEò ºÉVÉMÉ ´É ´ÉºiÉÖÊxɹ`öõ ºÉ¨ÉÒIÉEò ¨½þhÉÚxÉ +É{ɱÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò VɤÉɤÉnùÉ®úÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä,MÉÖhÉ´ÉkÉäSÉÉ ¶ÉÉävÉ ´É VÉÉä{ÉɺÉxÉÉ Eò®úhÉä, VÉÒ´ÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ IÉäjÉÉÆ̈ ÉvªÉä ªÉÉäMªÉ xÉäiÉÞi´É iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É ªÉÉäMªÉ oùι]õEòÉäxÉ,+É´Éb÷Ò ´É MÉÖhÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ xÉ´ÉÒxÉ Ê{ÉføÒ±ÉÉ ºÉɽþɪªÉ Eò®úhÉä ;

(8) ºÉ´ÉÉÈÇxÉÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉä +vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉªÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ ´É

18

(16) ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvªÉä +Éi¨ÉºÉx¨ÉÉxÉ ´É |ÉÊiɹ ä̀öSÉÒ VÉÉhÉÒ´É ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä´É iÉÒ ´ÉÉføÒºÉ ±ÉÉ´ÉhÉä ;

(17) ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ºjÉÒ-{ÉȪ û¹É ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ´É ºÉǼ ÉänùxɶÉÒ±ÉiÉÉ ªÉÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ näùhÉä ;(18) ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ´É Ê´ÉtÉlªÉÉȶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ð ¶ÉEäò±É +¶ÉÉ ð ¶ÉEäò±É +¶ÉÒ

19

(11) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®úÒ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ +ÉÊhÉ

20

(MÉ) +Énäù¶É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆuùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÖºÉÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eäò±Éä±Éä+ºÉä±É ;

+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ {É®úÒIÉÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ {Énù´ªÉÉ, {Énù´ªÉÖkÉ®ú{ÉnùÊ´ÉEòÉ +ÉÊhÉ =SSÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò ʶÉIÉhÉÉäkÉ®ú {ÉnùÊ´ÉEòÉ +ÉÊhÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ´É

21

(34) Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò ʶÉIÉhÉÉEòbÚ÷xÉ +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò ʶÉIÉhÉÉEòbä÷ VÉÉiÉÉ ªÉÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ

+xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò ʶÉIÉhÉÉEòbÚ÷xÉ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò ʶÉIÉhÉÉEòbä÷ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ´É ®úÉVªÉɤÉɽäþ®úÒ±É

22

(47) Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ,—

(Eò) ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ;

(JÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ UôÉjɺÉäxÉÉ ;

(MÉ) ½þÉä̈ ÉMÉÉbÇ÷ ´É xÉÉMÉ®úÒ ºÉÆ®úIÉhÉ nù±É ;

(PÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ GòÒb÷É ºÉÆPÉ]õxÉÉ ;

(Ró) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ´É ±É¹Eò®úÒ |ÉʶÉIÉhÉ ;

(SÉ) ¤Éʽþ:¶ÉÉ±É +vªÉÉ{ÉxÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ;

(Uô) +ÉVÉÒ´ÉxÉ +vªÉªÉxÉ, ʴɺiÉÉ®ú ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÇGò¨É ;

(VÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ =Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò ´É ¶ÉCªÉ +ºÉiÉÒ±É +ºÉä ºÉÉƺEÞòÊiÉEò,

+ÉÌlÉEò +ÉÊhÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖvÉÉ®úhÉäSªÉÉ où¹]õÒxÉä +ÉJÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ðxÉ, iªÉÉuùÉ®äú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉkÉÒiÉ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¶ÉCªÉiÉäSÉÉ ¶ÉÉävÉ PÉähÉä ;

(53) ºÉƱÉMxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ, {ÉÊ®úºÉƺlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú|Énùkɺ´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉxÉä ÊxɪɨɤÉÉÁ MÉÉä¹]õÒ ËEò´ÉÉ nÆùb÷xÉҪɺ´É°ü{ÉÉSªÉÉ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ +EÞòiÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ [+ºÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ|ÉlɨÉnù¶ÉÇxÉÒ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ+¶ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉä MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʽþiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ½þÉiÉÒ PÉähªÉÉSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ Eò®úhÉä ;] ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉä̈ ÉvªÉä MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉä +ɽäþ+ºÉä |ÉlɨÉnù¶ÉÇxÉÒ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉEòÉähÉiªÉɽþÒ

23

Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉɨÉvÉÚxÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ´ÉÞrùÒ ´É Ê´ÉEòɺÉ, ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòɺÉ, ¶ÉèIÉÊhÉEò´É ¦ÉÉèÊiÉEò {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

24

(74) ºlÉÉÊxÉEò MÉ®úVÉÉ, ={ɱɤvÉ |ÉʶÉIÉhÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ, xÉ´ªÉÉxÉä =nÂù¦É´ÉhÉÉ-ªÉÉ MÉ®úVÉÉ +ÉÊhÉ xÉ´ÉÒxÉ

®úÉäVÉMÉÉ®úÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ VÉÒ EòÉè¶É±ªÉä ¨ÉɽþÒiÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ +¶ÉÒ EòÉè¶É±ªÉä

ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ;

(75) iÉ°ühÉ Ê{ÉføÒ±ÉÉ näù¶ÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÞrù ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ´ÉÉ®ú¶ÉÉSÉÒ +Éä³ýJÉ Eò°üxÉ näù>ðxÉ iªÉÉuùÉ®äú iªÉÉÆSªÉÉ

ºÉ´ÉÉÈMÉÒhÉ Ê´ÉEòɺÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÉä¹ÉEò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä +ÉÊhÉ JÉä³ýÉÆ̈ ÉvªÉä EòÉè¶É±ªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

ºÉÆvÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ;

(76) ¨ÉÖJªÉi´ÉäEò°üxÉ Ê´ÉtɶÉÉJÉÉ, iÉÆjÉYÉÉxÉ ¶ÉÉJÉÉ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ´É ºÉɨÉÉÊVÉEò ¶ÉÉJÉÉ +ÉÊhÉ

´ªÉÊCiɨÉi´É ´É ºÉÉƺEÞòÊiÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¶ÉÉJÉÉ ªÉÉ SÉÉ®ú ¶ÉÉJÉÉÆ̈ ÉvÉÚxÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ {ɺÉÆiÉÒ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ

¸ÉäªÉÉÆEò {ÉrùiÉÒ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhÉä ;

(77) ´ÉvÉÇxÉIÉ¨É ´ÉɺiÉ´É VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É EòɪÉÉÇSÉä YÉÉxÉÉiÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉEòɺÉÉiÉ

MÉÖÆiɱÉä±Éä =tÉäMÉ, ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ |ɪÉÉäMɶÉɳýÉ, +¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ºÉƺlÉÉÆSÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ PÉä>ðxÉ

+vªÉÉ{ÉEòÉÆSªÉÉ SɱÉxɶÉÒ±ÉiÉä±ÉÉ SÉɱÉxÉÉ näùhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨɰü{É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉÞrù

Eò®úhÉä ;

(78) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉÆSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä {É®ú®úɹ]ÅõÉÆ̈ ÉvªÉä EåòpùÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

Eò®úhÉä ;

(79) =tÉäMɺɨÉÚ½þɺÉÉä¤ÉiÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eò°üxÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ËEò´ÉÉ EòÉè¶É±ªÉÉ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉÚ½þ

¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ;

(80) +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉú +½þ́ ÉɱÉÉiÉÒ±É Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒSÉÒ, iªÉÉuùÉ®äú näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ +Æ̈ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ

Eò®úhÉää ;

(81) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ´É®úÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉä ´É VɤÉɤÉnùÉ-ªÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú

´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ´É iÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ;

(82) ÊxɪÉʨÉiÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉÆxÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉÉÆSÉÒ, ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆSÉÒ, ºÉƱÉMxÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆSÉÒ,

{ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ |ɶÉɱÉýÉÆSÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhÉä ;

[(82)] (83) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ =Êqù¹]äõ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ+ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ËEò´ÉÉ {ÉÉä¹ÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ

25

{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú BJÉÉnùÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ËEò´ÉÉ Ê´Énäù¶ÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, VªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ

+ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ IÉäjÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ BJÉÉtÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ

ºÉƤÉÆvÉ ä̀ö´ÉhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ʨɳýhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉÒ

½þÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ʨɳýÊ´ÉhªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð ¶ÉEäò±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ IÉäjÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ

xɺÉä±É +ºÉä BJÉÉnäù Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö IÉäjÉÉiÉ º´ÉiÉ: ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ËEò´ÉÉ

Ê´Énäù¶ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉÉSÉä Eåòpù ËEò´ÉÉ

26

(3) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä

27

{É®ÆúiÉÖ, ªÉɨÉÖ³äý ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉ´É®ú, |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä, iÉÉiEòɳý ËEò´ÉÉ ¦ÉʴɹªÉÉiÉ,EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ;

[(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆ̈ ÉvªÉäºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉÉxÉEäò ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iÉÒ EòÉªÉ¨É ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä+ÊvÉEòÉ®úÒ, +vªÉÉ{ÉEò ´É

28

(6) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, ºÉ½þ ºÉÆSÉɱÉEò, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ËEò´ÉÉ iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ ªÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xɺɱÉ䱪ÉÉ+ÊvÉEòÉ-ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƱÉMxÉ, ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ËEò´ÉÉ º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉÒ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉÊ´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.

(7) Eò±É¨É 5 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉḈ ªÉä +xÉÖGò¨Éä ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ´É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÊ´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉḈ ªÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ®úÒiÉÒxÉä +xÉÖGò¨Éä´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä ËEò´ÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±Éä±ÉÒ xɺÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä±ÉäxɺÉä±É, ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒú {ÉÊ®úκlÉiÉÒ+x´ÉªÉä iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÊ´ÉtÉ{ÉÒ`öÉºÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòiÉḈ ªÉä ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ+Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä

29

(5) VªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EÖò±É{ÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉä, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉSÉä ´ÉiÉÇxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä ËEò´ÉÉ

¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ SÉɱÉhªÉÉºÉ ¤ÉÉvÉEò `ö®úiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉɺÉ, iªÉÉSÉä±ÉäJÉÒ º{ɹ]õÒEò®úhÉ näùhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ º{ɹ]õÒEò®úhÉ Ê¨É³ýɱªÉɺÉ, iªÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò°üxÉ +ÉÊhÉ +ºÉä Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ ªÉɤÉqù±É º´ÉiÉ:SÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÉ ºÉnùºªÉɺÉ, iªÉɱÉɪÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉä́ Éfø¬É EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +{ÉÉjÉ `ö®ú´ÉiÉÉ ªÉä

30

(nùÉäxÉ) =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉEäò±Éä±ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´ÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xɺɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(iÉÒxÉ) ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ®ÒúiÉÒxÉä,´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆxÉÒ BEòÊjÉiÉ®ÒúiªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò°üxÉ ºÉƺÉnäùSªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú|ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ EòÒiÉÔSªÉÉ {ÉÊ®ºÉƺlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉäSÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ËEò´ÉÉ |ɨÉÖJÉ.

(JÉ) EÖò±É{ÉiÉÒxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉnùºªÉ ½þÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +vªÉIÉ +ºÉä±É.

(MÉ) ºÉʨÉiÉÒ´É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉnùºªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ɶÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɶÉÒËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉä¶ÉÒ ºÉƤÉÆvÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ +ºÉiÉÒ±É.

(PÉ) ºÉʨÉiÉÒSÉä ºÉ´ÉÇ iÉÒxÉ ºÉnùºªÉ ={ÉκlÉiÉ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉ¦ÉÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úxÉɽþÒ.

(Ró) ºÉʨÉiÉÒ, EÖò±ÉMÉÖ°ü ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ EÖò±É{ÉiÉÒSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ 5 {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒxɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ xÉÉʨÉEäòSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä, EòÉähÉiÉɽþÒ {ɺÉÆiÉÒGò¨É xÉ nù¶ÉÇÊ´ÉiÉÉ ´ÉhÉÇGò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É. xÉÉʨÉEäòiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ+ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ªÉÉäMªÉiÉäSÉÒ ºÉʴɺiÉ®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ +½þ´ÉɱÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +ºÉä±É.

(SÉ) EÖò±ÉMÉÖ°ü ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒEòÊ®úiÉÉ, ºÉʨÉiÉÒuùÉ®äú ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ,—

(BEò) BEò ʶÉIÉhÉiÉVYÉ +ÉÊhÉ =SSÉ nùVÉÉÇSÉÒ |ɶÉɺÉEò +ºÉä±É ;

(nùÉäxÉ) ÊiÉSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ =nùɽþ®úhÉÉuùÉ®äú xÉäiÉÞi´É Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É ;

(iÉÒxÉ) nÚù®úoù¹]õÒ näùhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É ; +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉlÉÔ ´É ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉäiÉÒ où¹]õÒ ´ÉɺiÉ´ÉÉiÉ ºÉÉEòÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉÒ IɨÉiÉÉ ÊiÉSªÉÉiÉ +ºÉä±É ; +ÉÊhÉ

(SÉÉ®ú) EÖò±É{ÉiÉÒ¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä

31

(BEò) VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SÉÉ JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉEÖò±É{ÉiÉÒxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xɺÉä±É ;

(nùÉäxÉ) VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉÞiªÉÚ, ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ ªÉÉÆ̈ ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉ®úhÉÉÆ̈ ÉÖ³äý EÖò±ÉMÉÖ°üSÉä {Énù Ê®úCiÉ ZÉɱÉä+ºÉä±É ´É iÉä {Énù {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ´É (4) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ºÉÖEò®úiÉäxÉä ´É ¶ÉÒQÉiÉäxÉä ¦É®úiÉÉ ªÉäiÉ xɺÉä±É ;

(iÉÒxÉ) VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ®úVÉÉ, +ÉVÉÉ®ú ªÉÉÆ̈ ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉ®úhÉÉÆ̈ ÉÖ³äý EÖò±ÉMÉÖ°üSÉä {Énù iÉÉi{ÉÖ®úiÉä Ê®úCiÉZÉɱÉä +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(SÉÉ®ú) VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ

32

(SÉ) iÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉÉ-ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆPÉ]õxÉäSÉÉ

ºÉnùºªÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉÉ {ÉIÉɶÉÒ ´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉä¶ÉÒ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVÉEòÒªÉ

Sɳý´É³ýÒiÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉÇiÉ ¦ÉÉMÉ PÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉnùiÉÒnùÉJÉ±É ´ÉMÉÇhÉÒ näùiÉ +ɽäþ ;

iÉ®ú, EÖò±ÉMÉÖ°ü iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ÉÉ VÉÉ>ð ¶ÉEäò±É.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.—ªÉÉ ={É-JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉIÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

ºÉÆPÉ]õxÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉäiÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Sɳý´É³ý ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ ªÉÉ ={É-JÉÆb÷ÉSªÉÉ ´ªÉÉ{iÉÒ¨ÉvªÉä ªÉäiÉä

ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EÖò±É{ÉiÉÒSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ, ={É-JÉÆb÷ (PÉ), (Ró) +ÉÊhÉ (SÉ) +x´ÉªÉä EÖò±ÉMÉÖ°ü±ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ EÖò±É{ÉiÉÒEòbÚ÷xÉ

EÖò±ÉMÉÖ°ü±ÉÉ EòÉ®úhÉä nùÉJÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä

33

{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EÖò±ÉMÉÖ°üxÉä Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉḈ ÉɽþÒ¨ÉÖ³äý Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉä́ ÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉäSÉiÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, ÊiɱÉÉ +¶ÉÉ EòɪÉḈ ÉɽþÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, EÖò±ÉMÉȪ ûxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉḈ ÉɽþÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶ÉºiɦÉÆMÉʴɹɪÉEò EòÉ®ú´ÉÉðxÉ

iÉÒ ¤ÉÉ¤É iªÉÉ ´Éä³äý{ÉÖ®úiÉÒ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énäù{ÉÖfäø

ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖfäø ¨ÉÉÆb÷Ò±É. iªÉÉSɤɮúÉäú¤É®ú iÉÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É

ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ{ÉÖfäø ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉ{ÉÖfäø ä̀ö´ÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ½þÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉ °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É, +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É +É{ÉÉä+É{ÉSÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ

½þÉä

34

ËEò´ÉÉ º´ÉɪÉkÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùkÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ EòÉè¶É±ªÉ ʶÉIÉhÉ |ÉnùÉiÉÉ, ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ

ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½äþ ªÉÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉSªÉÉ {É®úÒIÉÉÆSÉÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú +vªÉÉ{ÉxÉ

´É

35

(15) EÖò±ÉMÉȪ û, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ´É°üxÉ, ºÉƱÉMxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ

Ê´É´ÉÉnù +ºÉ±ªÉÉSÉä +ÉÊhÉ BJÉÉtÉ ºÉƱÉMxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ, {ÉÊ®úºÉƺlÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉxÉä MÉÖx½äþMÉÉ®úÒ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ

+ÊxɪÉʨÉiÉiÉÉ ËEò´ÉÉ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ +EÞòiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉä MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ PÉb÷±ªÉÉSÉä

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ |ÉlɨÉnù¶ÉÇxÉÒ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +ºÉä ºÉƱÉMxÉ

¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùiÉ º´ÉɪÉkÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä nèùxÉÆÊnùxÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò

´É |ɶÉɺÉEòÒªÉ EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ Ê½þiÉÉlÉÇ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ {ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉä¤ÉɤÉiÉSÉÉ +ÉÊhÉ iÉÉäÊ´É´ÉÉnù ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò®úÒiªÉÉ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä

36

(Eò) §Éʨɹ]õ ZÉɱÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä iªÉɱÉÉ iɺÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ; ËEò´ÉÉ

(JÉ) iªÉɱÉÉ xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉiÉxÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉḈ É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɤÉqù±É xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ

nùÉä¹ÉÒ `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ; ËEò´ÉÉ

(MÉ) iÉÉä +¨ÉÖCiÉ xÉÉnùÉ®ú ZÉɱÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä iªÉɱÉÉ iɺÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ; ËEò´ÉÉ

(PÉ) iÉÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEòoù¹]õ¬É +{ÉÉjÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ nùÒPÉÇEòɳýSªÉÉ +ÉVÉÉ®úɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉä̈ ÉÖ³äý

iªÉÉSÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ iÉÉä +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱÉÉ +ɽäþ; ËEò´ÉÉ

(Ró) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä iªÉÉxÉä ¤ÉÖÊrù{ÉÖ®úººÉ®ú ´ÉÌVɱÉä +ɽäþ ËEò´ÉÉ {ÉɱÉxÉ

Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÖÊrù{ÉÖ®úººÉ®ú xÉÉEòÉ®ú±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ ºÉä́ ÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÓSÉÉ ´É ¶ÉiÉÕSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ +]õÓSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ

iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ nÖù°ü{ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉÉ |É-EÖò±ÉMÉÖ°ü±ÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉÖfäø SÉɱÉÚ

ä̀ö´ÉhÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ½þÉxÉÒEòÉ®úEò +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ

(SÉ) iÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉIÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉÉ-ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆPÉ]õxÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ +ɽäþ

ËEò´ÉÉ iªÉÉ {ÉIÉɶÉÒ ´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉä¶ÉÒ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVÉEòÒªÉ Sɳý´É³ýÒiÉ ËEò´ÉÉ

EòɪÉÉÇiÉ ¦ÉÉMÉ PÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉnùiÉÒnùÉJÉ±É ´ÉMÉÇhÉÒ näùiÉ +ɽäþ;

iÉ®ú, EÖò±ÉMÉÖ°üSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ´É°üxÉ |É-EÖò±ÉMÉÖ°ü±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä

37

(VÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, |ɶÉɳýÉ, ʴɦÉÉMÉ, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, ºÉƶÉÉävÉxÉ

´É ʴɶÉä¹ÉÒEÞòiÉ +¦ªÉɺÉ, YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉä́ ÉÉ ªÉÖÊxÉ]äõ, OÉÆlÉɱɪÉä, |ɪÉÉäMɶÉɳýÉ ´É ´ÉºiÉÖºÉÆOɽþɱɪÉä ªÉÉÆSªÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ |ɺiÉÉ´ÉÉÆSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úÒ±É ;

(ZÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉSªÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ +ÉÊhÉ

38

(JÉ) +vªÉÉ{ÉEò, nùÒPÉÇ ºÉÖ]õÒ xɺɱÉä±ÉÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉÇ ´É ºÉ½þɪÉEò EÖò±ÉºÉÊSÉ´ÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇSÉä+ÊvÉEòÉ®úÒ ´É iÉiºÉ¨É nùVÉÉÇSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ ´É®úSªÉÉ nùVÉÉÇSÉÒ {Énäù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®äú

39

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ +Êvɹ`öÉiªÉɱÉÉ näùªÉ +ºÉhÉÉ®äú ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä ´É

40

(iÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉ, ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆiÉÒ±É +ÉÊhÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆiÉÒ±É {Énù́ ªÉÖkÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ªÉÉÆ̈ ÉvÉÒ±É

+vªÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉSÉÉ nùVÉÉÇ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉǼ É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ ä̀ö´ÉÒ±É, iªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úÒ±É

´É iªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ºÉÉvÉÒ±É.

(lÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉ, ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É ´É ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆiÉÒ±É {Énù´ªÉÖkÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ªÉÉÆ̈ ÉvªÉä

{Énù´ªÉÖkÉ®ú +¦ªÉɺÉGò¨É SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úÒ±É ;

(nù) ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É, º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆiÉÒ±É ´É {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆiÉÒ±É, +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùkÉ º´ÉɪÉkÉ

¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É, ºÉ¨ÉÚ½þ {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉÒ±É ´É ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉÒ±É {Én ù́ªÉÖkÉ®ú ʴɦÉÉMÉÉiÉ {Énù́ ªÉÖkÉ®ú +vªÉÉ{ÉEò

´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ ¨ÉÉxÉEòÉÆSÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úÒ±É ;

(vÉ) ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùkÉ º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, ºÉ¨ÉÚ½þ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ +ÉÊhÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉÆ̈ ÉvÉÒ±É {Énù´ÉÒ{ÉÚ́ ÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆ̈ ÉvÉÒ±É {Énù´ÉÒ{ÉÚ́ ÉÇ +vªÉÉ{ÉEò ´É |ÉEò±{É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ªÉÉÆSªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ ¨ÉÉxÉEòÉÆSÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úÒ±É ;

(xÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä ´É

{ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùkÉ º´ÉɪÉkÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, +ÊvÉùEòÉ®ú|ÉnùkÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ

¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, +ÊvÉEòÉ®ú|ÉnùkÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ JÉÉVÉMÉÒ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉÆuùÉ®äú SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

ËEò´ÉÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ |ÉMÉiÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ {Énù´ÉÒ EòɪÉÇGò¨É ªÉÉÆSÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +vªÉÉ{ÉEò ¨½þhÉÚxÉ

=tÉäMÉ ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ EÆò{ÉxªÉÉ ËE