Информације - ISS · SRPS EN 14907:2008 (en), Квалитет ваздуха амбијента –Стандардна гравиметријска метода за

Информације

Службено гласило Института за стандардизацију Србије

Број 6

Јун 2015.

ИСС информације

Службено гласил изацију Србије о Института за стандардБеоград, јун 2015. године Издавач Институт за стандардизацију Србије

Главни и одговорни уредник Мр Иван Крстић, директор

Уредник Виолета Нешковић-Поповић

Језичка обрада Александра Тендјер Графичка обрада Снежана рајковић Т

Ана Лалевић Графичко уређење Марија Станковић

Дизајн Тања Калинић

Садржај Српска стандардизација Објављени и повучени српски стандарди и сродни документи .........................................................3 Нацрти српских стандарда и сродних докумената на јавној расправи ........................................ 47 Исправке српских стандарда и сродних докумената ............................................................................ 55 Преиспитивање српских стандарда и сродних докумената .............................................................. 57 Позив за предлагање стручњака за чланове комисија за стандарде .............................................— Актуелности...............................................................................................................................................................—

Европска стандардизација Европски комитет за стандардизацију (CEN) Стандарди објављени у јуну 2015. године .................................................................................................. 60

Европски комитет за стандардизацију у области електротехнике (CENELEC) Стандарди објављени у јуну 2015. године .................................................................................................. 67

Европски институт за стандарде из области телекомуникација (ETSI) Стандарди објављени у јуну 2015. године .................................................................................................. 69

Међународна стандардизација Међународна организација за стандардизацију (ISO) Стандарди објављени у јуну 2015. године .................................................................................................. 75 Нацрти стандарда на јавној расправи од јуна 2015. године .............................................................. 85

Међународна електротехничка комисија (IЕC) Стандарди објављени у јуну 2015. године .................................................................................................. 93 Нацрти стандарда на јавној расправи од јуна 2015. године ............................................................102

Српска стандардизација

__________________________________________________________________ИСС информације бр. 6 – 2015.

www.iss.rs 3

Објављени и повучени српски стандарди и сродни документи

У мају 2015. године Институт за стандардизацију Србије донео је и повукао следеће стандарде и сродне документе, а решење о њиховом доношењу и повлачењу објављено је у „Службеном гласнику Републике Србије” бр. 048/2015. Стандарди и сродни документи груписани су према бластима стандардизације, у складу са националном класификацијом утврђеном у стандарду RPS A.A0.004. о

S Сви српски стандарди и сродни документи могу се наручити или у продавници Института или преко интернет странице Института: www.iss.rs.

I Донoсе сe следећи српски стандарди и сродни документи, а њиховим доношењем се повлаче: 1. Квалитет софтвера доноси се SRPS ISO/IEC 25001 (sr), Системски и софтверски инжењеринг – Захтеви за квалитет и вредновање система и софтвера (SQuaRE) – Планирање и менаџмент повлачи се SRPS ISO/IEC 14598-2:2012 (en), Софтверски инжењеринг – Вредновање софтверског производа –Део 2: Планирање и управљање

2. Амбалажа доноси се SRPS EN 12377 (en), мбалажа – Флексибилне тубе – Метода испитивања непропусности Азатварача повлачи се SRPS EN 12377:2012 (en), мбалажа – Флексибилне тубе – Метода испитивања непропусности атварача Аздоноси се SRPS EN ISO 17351 (en), Амбалажа – Брајеви знаци на амбалажи за медицинске производе повлачи се SRPS EN 15823:2012 (en), Амбалажа – Брајеви знаци на амбалажи за медицинске производе 3. Опрема за децу доноси се SRPS EN 16120 (en), Производи за бебе и малу децу – Столице за монтирање на сто повлачи се SRPS EN 16120:2013 (en), Производи за бебе и малу децу – Столице за монтирање на сто 4. Ваздух на радном месту доноси се SRPS EN 12341 (en), Ваздух амбијента – Стандардна гравиметријска метода мерења за дређивање PM10 или PM2,5 масене концентрације суспендованих естица очповлаче се SRPS EN 12341:2008 (en), Ваздух амбијента – Стандардна гравиметријска метода мерења за одређивање PM10 или PM2,5 масене концентрације суспендованих честица SRPS EN 14907:2008 (en), Квалитет ваздуха амбијента – Стандардна гравиметријска метода за одређивање масене фракције PM2,5 суспендованих честица

http://www.iss.rs/

ИСС информације бр. 6 – 20 . ________________________________________________________________15

www.iss.rs 4

доносе се SRPS EN 13205-1 (en), Изложеност на радном месту – Оцењивање перформанси узоркивача за мерење концентрације лебдећих честица у ваздуху –Део 1: Општи захтеви SRPS EN 13205-2 (en), Изложеност на радном месту – Оцењивање перформанси узоркивача за мерење концентрације лебдећих честица у ваздуху – Део 2: Лабораторијско испитивање перформанси на основу одређивања ефикасности узорковања SRPS EN 13205-4 (en), Изложеност на радном месту – Оцењивање перформанси узоркивача за мерење концентрације лебдећих честица у ваздуху – Део 4: Лабораторијско испитивање перформанси на основу поређења концентрација SRPS EN 13205-5 (en), Изложеност на радном месту – Оцењивање перформанси узоркивача за мерење концентрације лебдећих честица у ваздуху – Део 5: ф Испитивања пер орманси узоркивача аеросола и поређењаузоркивача, која се спроводе у радној средини SRPS EN 13205-6 (en), Изложеност на радном месту – Оцењивање перформанси зоркивача за мерење концентрације лебдећих честица у ваздуху –уДео 6: Испитивања транспорта и руковања повлачи се SRPS EN 13205:2010 (en), аздух на радном месту – Оцењивање перформанси инструмената Вза мерење концентрације честица у ваздуху доноси се SRPS EN 14181 (en), мисије из стационарних извора – Обезбеђење квалитета аутоматских Емерних система повлачи се SRPS EN 14181:2009 (en), мисије из стационарних извора – Обезбеђење квалитета аутоматских с а Емерних си темдоноси се SRPS CEN/TS 13649 (en), Емисије из стационарних извора – Одређивање масене концентрације појединачних гасовитих органских једињења –етода узорковања сорпцијом праћена екстракцијом растварача Мили термалном десорпцијом повлачи се SRPS EN 13649:2009 (en), Емисије из стационарних извора – Одређивање масене концентра-ије појединачних гасовитих органских једињења – Метода са актив-цним угљем и десорпцијом растварачем доноси се SRPS CEN/TR 13205-3 (en), Изложеност на радном месту – Оцењивање перформанси узорки-ача за мерење концентрације лебдећих честица у ваздуху – Део 3:вАнализа података ефикасности узорковања повлачи се SRPS EN 13205:2010 (en), Ваздух на радном месту – Оцењивање перформанси инструмената за мерење концентрације честица у ваздуху 5. Хидраулични флуиди доноси се SRPS ISO 11158 (sr), Мазива, индустријска уља и сродни производи (класа L) –амилија H (хидраулични системи) – Спецификације за категорије ФHH, HL, HM, HV и HG повлачи се SRPS ISO 11158:2003 (sr), Мазива, индустријска уља и сродни производи (класа L) –Фамилија H (хидраулички системи) – Спецификације за категорије HH, HL, HM, HR, HV и HG;


www.iss.rs 5

6. Течна горива доноси се SRPS EN 14274 (sr), Горива за моторна возила – Оцењивање квалитета бензина и изел-горива – Систем мониторинга квалитета горива (FQMS) дповлачи се SRPS EN 14274:2011 (sr), Горива за моторна возила – Оцена квалитета бензина и дизел-горива – Систем за мониторинг квалитета горива (FQMS) 7. Црева и цревни прикључци доноси се SRPS EN 13482 (en), Гумена црева и црева са прикључцима за асфалт и битумен –пецификација Сповлачи се SRPS EN 13482:2011 (en), Гумена црева и црева са прикључцима за асфалт и битумен –пецификација Сдоноси се SRPS EN 13483 (en), Гумена и пластична црева и црева са прикључцима саунутрашњим повраћајем паре за системе за мерење горива пристакању – Спецификација иповлачи се SRPS EN 13483:2011 (en), Гумена и пластична црева и црева са прикључцима саунутрашњим повраћајем паре за системе за мерење горива пристакању – Спецификација идоноси се SRPS EN 13765 (en), Термопластична вишеслојна (невулканизована) црева и црева са прикључцима за пренос угљоводоника, растварача и хемикалија –пецификација Сповлачи се SRPS EN 13765:2011 (en), Термопластична вишеслојна (невулканизована) црева и црева са прикључцима за пренос угљоводоника, раствора и хемикалија –пецификација Сдоноси се SRPS EN 14420-1 (en), Фитинзи за црева са стезаљкама – Део 1: Захтеви, типовииксирања и повезивања, означавање и испитивање фповлачи се SRPS EN 14420-1:2012 (en), Фитинзи за црева са стезаљкама – Део 1: Захтеви, преглед, значавање и испитивање одоноси се SRPS EN 14420-2 (en), Фитинзи за црева са стезаљкама – Део 2: Завршни делови црева повлачи се SRPS EN 14420-2:2012 (en), Фитинзи за црева са стезаљкама – Део 2: Завршни делови црева доноси се SRPS EN 14420-3 (en), итинзи за црева са стезаљкама – Део 3: Стезаљке за притезање Фвијцима или чивијама повлачи се SRPS EN 14420-3:2012 (en), итинзи за црева са стезаљкама – Део 3: Стезаљке за притезање Фвијцима или чивијама доноси се SRPS EN 14420-4 (en), Фитинзи за црева са стезаљкама – Део 4: Спојеви са прирубницом

ИСС информације бр. 6 – 20 . ________________________________________________________________15

www.iss.rs 6

повлачи се SRPS EN 14420-4:2012 (en), Фитинзи за црева са стезаљкама – Део 4: Спојеви са прирубницом доноси се SRPS EN 14420-5 (en), Фитинзи за црева са стезаљкама – Део 5: Спојеви са навојима повлачи се SRPS EN 14420-5:2012 (en), Фитинзи за црева са стезаљкама – Део 5: Спојеви са навојима доноси се SRPS EN 14420-6 (en), итинзи за црева са стезаљкама – Део 6: Спојнице (ТW) заФпокретне цистерне повлачи се SRPS EN 14420-6:2012 (en), итинзи за црева са стезаљкама – Део 6: ТW спојнице за покретне Фцистернедоноси се SRPS EN 14420-7 (en), итинзи за црева са стезаљкама – Део 7: Спојнице са брегастимФзабрављивањем повлачи се SRPS EN 14420-7:2012 (en), итинзи за црева са стезаљкама – Део 7: Спојнице са брегастимФзабрављивањем доноси се SRPS EN 14420-8 (en), итинзи за црева са стезаљкама – Део 8: Симетрична полуспој-Фница (Гијамен систем) повлачи се SRPS EN 14420-8:2012 (en), итинзи за црева са стезаљкама – Део 8: Симетрична полуспо-Фјница (Гијамен систем) доноси се SRPS EN 14422 (en), клопови спојница стезног типа за црева за пренос течног нафтног Сгаса (ТНГ) повлачи се SRPS EN 14422:2012 (en), клопови спојница стезног типа за црева за пренос течног нафтног Сгаса (LPG) доноси се SRPS EN 14423 (en), клопови спојница стезног типа за црева за пару при притиску доС18 bar повлачи се SRPS EN 14423:2012 (en), клопови спојница стезног типа за црева за пару при притиску доС18 bar доноси се SRPS EN 14424 (en), Фитинзи за црева са вијчаним прстеновима повлачи се SRPS EN 14424:2012 (en), Фитинзи за црева са вијчаним прстеновима доноси се SRPS EN ISO 3994 (en), Пластична црева – Термопластична црева за усисавање и испуштање одених материја, спирално ојачана термопластом – Спецификација вповлачи се SRPS EN ISO 3994:2011 (en), Пластична црева – Термопластична црева спирално ојачана термо-пластом за усисавање и испуштање водених супстанци – Специфи-ација кдоноси се SRPS EN ISO 6808 (en), Пластична црева и црева са прикључцима за усисавање и одвођење течних горива под ниским притиском – Спецификација

______________________ ___________________________________________ИСС информације бр. 6 – 2015. _

www.iss.rs 7

повлачи се SRPS EN ISO 6808:2011 (en), Пластична црева и црева са прикључцима за усисавање и одвод ечних горива под ниским притиском – Спецификација тдоноси се SRPS EN ISO 8029 (en), Пластична црева – Општенаменска, сложива црева за воду, ојачана екстилом – Спецификација тповлачи се SRPS EN ISO 8029:2011 (en), Пластична црева – Општенаменска, ојачана текстилом, сложива рева за воду – Спецификација цдоноси се SRPS EN ISO 8330 (en), умена и пластична црева и црева са прикључцима – Речник Гповлачи се SRPS EN ISO 8330:2011 (en), Гумена и пластична црева и црева са прикључцима – Термини иефиниције ддоноси се SRPS EN ISO 8331 (en), Гумена и пластична црева и црева са прикључцима – Упутства за збор, складиштење, коришћење и одржавање иповлачи се SRPS EN ISO 8331:2012 (en), Гумена и пластична црева и црева са прикључцима – Упутства за избор, складиштење, коришћење и одржавање 9. Производи од гуме и пластичних маса доноси се SRPS ISO 3302-1 (en), ума – Толеранције за производе – Део 1: Толеранције мера Гповлачи се SRPS ISO 3302-1:2014 (en), Гума – Толеранције за производе – Део 1: Толеранције мера; истем класификације према запаљивости сдоносе се SRPS ISO 3934 (en), Гума добијена вулканизацијом или термопластична гума – Примарно обликоване заптивке за грађевинарство – Класификација, специфи-кације и методе испитивања SRPS ISO 5892 (en), Гумене заптивке за грађевинарство – Материјали за примарно обли-оване чврсте вулканизоване структурне заптивке – Спецификација кповлачи се SRPS G.C2.030:1991 (sr), ума – Гума за заптивке за зградарство – Технички услови Гдоноси се SRPS ISO 4633 (en), Гумене заптивке – Спојени прстенови за цевоводе за снабдевање одом, одводњавање и канализацију – Спецификација за материјале вповлачи се SRPS G.C2.021:1990 (sr), Гума – Гума за заптивне прстенове за спајање цевовода за снабдевање водом, одводњавање и канализацију – Технички услови 10. Латекс и каучук доноси се SRPS ISO 2000 (en), Каучук, сирови природни – Упутство за спецификацију технички тврђених каучука (TSR) уповлачи се SRPS G.C1.030:1990 (sr), Каучук – Природни каучук (NR) – Услови квалитета

ИСС информације бр. 6 – 2015. ________________________________________________________________

www.iss.rs 8

11. ума Гдоноси се SRPS ISO 1431-1 (en), Гума добијена вулканизацијом или термопластична гума –дређивање отпорности на појаву пукотина због присуства озона –ОДео 1: Испитивање статичком и динамичком деформацијом повлачи се SRPS G.S2.138:1985 (sr), Гума – Одређивање отпорности према озону – Статичко испитивање доноси се SRPS ISO 2285 (en), Гума добијена вулканизацијом или термопластична гума – Одређи-ање напона при константном издужењу и заостале затезне дефор-ж а свмације, изду ења и пузањ при кон тантном оптерећењу повлачи се SRPS G.S2.124:1961 (sr), изикална испитивања гуме – Одређивање трајног издужења т чФвулканизиране природне или синте и ке гуме доноси се SRPS ISO 2322 (en), тирен-бутадиенски каучук (SBR) – Типови полимеризовани у иСемулзиј и у раствору – Поступци вредновања повлачи се SRPS G.C1.073:1984 (sr), Каучук – Стирен-бутадиен-каучук (SBR), емулзионо полимери-ован – Испитна рецептура за оцену вулканизационих карактери-зстика доноси се SRPS ISO 4658 (en), Акрилонитрил-бутадиенски каучук (NBR) – Поступак вредновања повлачи се SRPS G.C1.078:1986 (sr), Каучук – Акрилонитрил-бутадиен-каучук (NBR) – Испитна рецеп-тура за оцену вулканизационих карактеристика 12. Текстилне површине са превла омк доноси се SRPS ISO 3011 (en), Текстилне површине са превлаком од гуме или пластике –дређивање отпорности на појаву пукотина због присуства озона Опри статичким условима повлачи се SRPS G.S2.139:1985 (sr), Гума и пластичне масе – Одређивање отпорности према озонугумираних и пластифицираних тканина – Статичко испитивање 13. Мазива, индустријска уља и сродни производи доноси се SRPS ISO 13738 (sr), Мазива, индустријска уља и сродни производи (класа L) – Фамилија E (уља за моторе са унутрашњим сагоревањем) – Спецификације за уља а бензинске моторе са двотактним циклусом (категорије EGB, EGC и зEGD) повлачи се SRPS ISO 13738:2002 (sr), Мазива, индустријска уља и сродни производи (класа L) –Фамилија E (Уља за моторе са унутрашњим сагоревањем) –Спецификације за уља за бензинске моторе са двотактним циклусом (категорије EGB, EGC и EGD) 14. Санитарне инсталације доноси се SRPS EN 31 (sr), Умиваоници – Мере за повезивање повлаче се SRPS EN 31:2004 (sr), Стојећи умиваоник – Мере за повезивање SRPS EN 32:2004 (sr), Зидни висећи умиваоник – Мере за повезивање

______________________ 15. ____________________________________________ИСС информације бр. 6 – 20

www.iss.rs 9

SRPS EN 111:2008 (sr), Зидни висећи умиваоници за прање руку – Мере за повезивање доноси се SRPS EN 33 (sr), WC шоље и WC гарнитуре – Мере за повезивање повлаче се SRPS EN 33:2008 (sr), с рКлозетске шоље а езервоаром за испирање постављене на под –Мере за повезивање SRPS EN 34:2001 (sr), Клозетска шоља са резервоаром за испирање учвршћена за зид –Мере за повезивање SRPS EN 37:2003 (sr), Клозетске шоље остављене на под са независним снабдевањем водом – Мере за повезивање п SRPS EN 38:2001 (sr), Клозетска шоља учвршћена за зид са независним снабдевањем водом – Мере за повезивање 15. Минерални материјали и произ оди вдоноси се SRPS EN 12326-1 (en), Производи од камена и шкриљаца за покривање кровова и пољашње облагање зидова – Део 1: Спецификација за производе н х сод шкриљаца и карбонат и шкриљацаповлачи се SRPS 12326-1:2008 (en), Производи од камена и шкриљаца за покривање кровова и облагање зидова – Део 1: Спецификација производа 16. Елементи зграде уопште доноси се SRPS EN 1013 (en), Прозирне једнослојне профилисане полимерне плоче за унутрашње спољашње кровове, зидове и таванице – Захтеви и методе ииспитивања повлачи се SRPS EN 1013:2014 (en), Прозирне једнослојне профилисане полимерне облоге за унутрашње спољашње кровове, зидове и таванице – Захтеви и методе а ииспитивањдоноси се SRPS EN 16153 (en), Прозирне вишеслојне поликарбонатске саћасте плоче за нутрашњу и спољашњу употребу за кровове, зидове и таванице –ме вауЗахтеви и тоде испити ња повлачи се SRPS EN 16153:2014 (en), Прозирне вишеслојне поликарбонатне саћасте плоче за унутрашњу и спољашњу употребу за кровове, зидове и таванице –Захтеви и методе испитивања 17. Етарска уља доноси се SRPS ISO 3760 (sr), тарско уље семена целера (Apium graveolens L.) Еповлачи се SRPS ISO 3760:2013 (en), ље плода целера (Apium graveolens L.) Удоноси се SRPS ISO 9909 (sr), тарско уље далматинске жалфије (Salvia officinalis L.) Еповлачи се SRPS ISO 9909:2013 (en), Етарско уље далматинске кадуље (Salvia officinalis L.)


www.iss.rs 10

II Д оносе се следећи српски стандарди и сродни документи: 1. Секундарне ћелије и акумулатори са киселином SRPS EN 50342-2:2009/A1 (en), Оловне стартерске батерије – Део 2: Мере батерија и означавање прикључака – Измена 1 2. Нисконапонске расклопне ап атуре арSRPS EN 61439-5 (en), Нисконапонски расклопни блокови – Део 5: Блокови за дистри-буцију у јавним мрежама 3. Утикачи, прикључнице, спојнице SRPS EN 60320-3 (en), Спојнице за апарате за домаћинство и сличне опште намене –Део 3: Стандардни листови и гранична мерила SRPS EN 62196-3 (en), Утикачи, прикључнице и спојнице за возило – Пуњење електричних возила са повезивањем на извор напајања – Део 3: Захтеви за димензиону компатибилност и заменљивост који се односе на једносмерне и комбиноване једносмерне/наизменичне спојнице за возила са чеповима и чаурама 4. Водови за пренос и дистрибуцију електричне енергије SRPS EN 50341-1 (sr), Надземни електрични водови наизменичне струје изнад 1 kV –Део 1: Општи захтеви – Заједничке спецификације 5. Системи турбина које раде помоћу ветра SRPS EN 61400-4 (en), Ветрогенератори – Део 4: Захтеви за пројектзупчаника за ветрогенераторе овање кућишта SRPS EN 61400-11 (en), Ветрогенератори – Део 11: Техни мерења уке ке бSRPS EN 61400-23 (en), Ветрогенератори – Део 23: Потпуни циклус испитивања структуре лопатица ротора 5. Хидрое ергетика нSRPS EN 61362 (en), Упутство за пецификацију система егулациј хидрауличних турбина с р е SRPS EN 62364 (en), Хидрауличне машине – Упутство за третман хидроабразивне ерозије у Каплановим, Франсисовим и Пелтоновим турбинама 6. Електронске цеви SRPS EN 61643-311 (en), Компоненте за пренапонске заштитне уређаје за ниски напон – Део 311: Захтеви за перформансе и инсталације за испитивања зацеви са пражњењем кроз гас (GDT) SRPS EN 61643-312 (en), Компоненте за пренапонске заштитне уређаје за ниски напон –Део 312: Избор и примена цеви са пражњењем кроз гас 7. Постројења – Одводници пренапона SRPS EN 60099-4 (en), Одводници пренапона – Део 4: Метал-оксидни одводнипренапона без искришта за мреже наизменичне струје ци SRPS EN 60099-5 (en), Одводници пренапона – Део 5: Препоруке за избор и примену SRPS EN 60099-9 (en), Одводници пренапона – Део 9: Метал-оксидни одводници пренапона без искришта за HVDC претварачке станице 8. Релеји SRPS EN 60255-26 (en), Мерни релеји и заштитна опрема – Део 26: Захтеви за електро-магнетску компатибилност


www.iss.rs 11

SRPS EN 60255-27 (en), Мерни релеји и заштитна опрема – Део 27: Захтеви за безбедност производа SRPS EN 60255-121 (en), Мерни релеји и заштитна опрема – Део 121: Функционални захтеви за дистантну заштиту SRPS EN 60255-127 (en), Мерни релеји и заштитна опрема – Део 127: Функционални захтеви за пренапонску/поднапонску заштиту SRPS EN 60255-149 (en), Мерни релеји и заштитна опрем – Део 149: Функционални захтеви за електричне терморелејеа SRPS EN 62246-1-1 (en), „Reed” склопке – Део 1-1: Општа спецификација – Оцењивање квалитета; 9. Соларна енергетикаSRPS EN 60904-8 (en), Фотонапонски ређаји – Део 8: Мер ње спектралног одзива фотонапонских уређаја (PV) у е SRPS EN 62116 (en), Фотонапонски инвертори одвојени од мреже – Поступакиспитивања превентивних мера у случају одвајања од мреже SRPS EN 62670-1 (en), Фотонапонски концентратори (CPV) – Испитивање перформанси– Део 1: Стандардни услови SRPS EN 62716 (en), Фотонапонски модули (PV) – Испитивање појаве корозије изазване амонијаком 10. Алармни системи и системи за упозорење SRPS EN 50131-2-7-1:2014/A1 (en), Алармни системи – Противпровални и противпрепадни системи –Део 2-7-1: Противпровални детектори – Детектори лома стакла (акустички) – Измена 1 SRPS EN 50131-2-7-2:2014/A1 (en), Алармни системи – Противпровални и противпрепадни системи –Део 2-7-2: Противпровални детектори – Детектори лома стакла (пасивни) – Измена 1 SRPS EN 50131-2-7-3:2014/A1 (en), Алармни системи – Противпровални и противпрепадни системи –и аДео 2-7-3: Противпровални детектор – Детектори лом стакла (активни) – Измена 1 SRPS EN 50131-10 (en), Алармни системи – Противпровални и противпрепадни системи – Део 10: Примена специфичних захтева за надгледање простора примопредајника (SPT) SRPS EN 50136-2 (en), Алармни системи – Системи и опрема за пренос аларма – Део 2: Захтеви за надгледање простора примопредајника (SPT) SRPS EN 50136-3 (en), Алармни системи – Системи и опрема за пренос аларма –Захтеви за примопредајнике пријемног центра (RCT) Део 3: SRPS EN 50518-2 (en), Контролно-оперативни центар – Део 2: Т хнички захтеви еSRPS EN 50518-3 (en), Контролно-оперативни центар – Део 3: Процедуре и захтеви заделовање SRPS EN 62676-1-1 (en), Системи видео-обезбеђења – Део 1-1: Системски захтеви – ОпштеSRPS EN 62676-1-2 (en), Системи видео-обезбеђења – Део 1-2: Системски захтеви –Захтеване перформансе за видео-пренос SRPS EN 62676-2-1 (en), Системи видео-обезбеђења – Део 2-1: Протоколи видео-преноса –Општи захтеви SRPS EN 62676-2-3 (en), Системи видео-обезбеђења – Део 2-3: Протоколи видео-преноса –IP имплементација заснована на веб-услугама


www.iss.rs 12

11. Електрични уређаји и опрема за рад у специфичним условима SRPS EN 60743 (en), Рад под напоном – Терминологија која се односи на алате, опрему и уређаје

12. Обртне машине SRPS EN 60034-2-1 (en), Обртне електричне машине – Део 2-1: Стандардне методе испитивања за одређивање губитака и степена искоришћења (изузимајући машине за вучна возила) SRPS EN 60034-8:2008/A1 (en), Обртне електричне машине – Део 8: Означавање крајева намотаја и смер обртања – Измена 1 SRPS EN 60034-18-31 (en), Обртне електричне машине – Део 18-31: Функционално вредновање изолационих система – Испитне процедуре за правилно сложене намотаје – Термичка процена и класификација изолационих система који се примењују у обртним електричним машинама SRPS EN 60034-18-34 (en), Обртне електричне машине – Део 18-34: Функционална оцена изолационих система – Испитне процедуре за правилно сложене намотаје – Процена термомеханичке издржљивости изолационих система SRPS EN 60034-18-41 (en), Обртне електричне машине – Део 18-41: Квалификација захтева и испитивање контроле квалитета електричне изолације без њ ко и б и

парцијалних пражње а која се рист у о ртним електричн м машинама напајаним из напонских претварача (тип I)SRPS EN 60034-28 (en), Обртне електричне машине – Део 28: Испитне методе за т одређивање параме ара еквивалентних шема трофазних нисконапонских кавезних асинхроних мотора SRPS EN 60034-30-1 (en), Обртне електтричне машине – Део 30-1: Класе ефикасности мрежно напајаних мотора наизменичне струје (IЕ код) SRPS CLC/TR 60034-16-2 (en), Обртне електричне машине – Део 16-2: Побудни системи синхроних машина – Модели за анализу електроенергетских система 13. Трансформатори – Пригушнице SRPS EN 50464-1:2009/A1 (en), Трофазни дистрибутивни трансформатори од 50 Hz потопљени у руље, од 50 kVA до 2 500 kVA, са највећим напоном оп еме који није већи од 36 kV – Део 1: Општи захтеви – Измена 1 SRPS EN 50541-2 (en), Трофазни суви дистрибутивни трансформатори од 50 Hz, од 100 kVА до 3 150 kVA, највећег напона опреме који није већи од о ћ и п 36 kV – Део 2: Одређивање м гу ност о терећења трансфор-матора оптерећених несинусоидалном струјом SRPS EN 60076-3 (en), Енергетски рансформатори ео Степени изолације, диелектричка испитивања и спољашњи ваздушни размаци т – Д 3:SRPS EN 60076-14 (en), Енергетски трансформатори – Део 14: Трансформатори изоловани течношћу који користе изолационе материјале високе температуре SRPS EN 60076-18 (en), Енергетски трансформатори – Део 8: Одређ ва е фреквентног одзива 1 и њSRPS EN 60214-1 (en), Регулацион преклопке – Д 1: Захтеви за пер ормансе и методе испитивања е ео фSRPS EN 61558-2-10 (en), Безбедност трансформатора, пригушница, малих енергетских претварача и њихових комбинација – Део 2-10: Појединачни захтеви и испитивања за трансформаторе за галванско одвајање кола са високим изолационим нивоом и трансформаторе за галванско одвајање кола са излазним напонским нивоом изнад 1 000 V


www.iss.rs 13

SRPS EN 61558-2-16:2011/A1 (en), Безбедност трансформатора, пригушница, јединица за напајање и сличних производа за напоне напајања до 1 100 V – Део 2-16: Посебни захтеви и испитивања за напојне јединице са прекидачким напајањем и трансформаторе за напојне јединице са прекидачким напајањем – Измена 1 14. Мерење електричних и магнетских величина SRPS EN 61869-4 (en), Мерни трансформатори – Део 4: Додатни захтеви за комбиноване мерне трансформаторе 15. Водови за пренос и дист ибуцију електр чне енергије р иSRPS EN 62567 (en), Надземни водови – Методе за испитивање карактеристика самопригушења проводника 16. Заштита од криминала SRPS EN 50131-6:2010/A1 (en), Алармни системи – Противпровални и противпрепадни системи – Део 6: Напајања – Измена 1 17. Заштита од електричног удара – Рад под напоном SRPS EN 60900 (en), Рад апоном – Р алати за рад под напоном до 1 000 V наизменичне струје и 1 500 V једно мерне с рује под н учни с тSRPS EN 61472 (en), Рад под напоном – Минимални размак зоне приближавања у системима напона од 72,5 kV до 800 kV наизменичне струје –Методе прорачуна 18. Високонапонске расклопне апаратуре SRPS EN 62271-4 (en), Високонапонске расклопне апаратуре – Део 4: Процедуре за руковање сумпорхексафлуоридом (SF6) и његовим смешама SRPS N 62271-102:2008/A2 E(en), Високонапонске расклопне апаратуре – Део 102: Растављачи и земљоспојници за наизменичну струју – Измена 2 SRPS EN 62271-109:2011/A1 (en), Високонапонске расклопне апаратуре – Део 109: Склопке за премошћење редних кондензатора наизменичне струје –Измена 1 SRPS EN 62271-112 (en), Високонапонска расклопна апаратура – Део 112: Земљоспојници великих брзина за гашење секундарног лука на преносним водовима SRPS EN 62271-201 (en), Високонапонска расклопна апаратура – Део 201: Расклопна апаратура са изолационим плаштом за наизменичну струју и назначене напоне изнад 1 kV до и укључујући 52 kV SRPS EN 62271-202 (en), Високонапонска расклопна апаратура – Део 202: Високона-понска/нисконапонска префабрикована тр рматорска станица ансфоSRPS EN 62271-211 (en), Високонапонска расклопна апаратура – Део 211: Директна веза између енергетских трансформатора и гасом изолованих разводних постројења са металним кућиштима, назначених напона изнад 52 kV 19. Техничка документација за производ SRPS EN 62656-1 (en), Стандардизовано регистровање и пренос онтологије производапомоћу табела – Део 1: Логичке структуре за пакете података SRPS ISO/TS 81346-3 (sr), Индустријски системи, инсталације и опрема и индустријски производи – Принципи структурирања и референтне ознаке –Део 3: Правила за примену система референтног означавања


www.iss.rs 14

20. Полупроводничке компоненте уопште SRPS EN 60749-42 (en), Полупроводничке компоненте – Методе механичких и климатских испитивања – Део 42: Температура и влага током складиштења 21. Играчке SRPS EN 62115:2008/A12 (en), Електричне играчке – Безбедност – Измена 12 22. Мреже за пренос и дистрибуцију електричне енергије SRPS EN 62501:2012/A1 (en), Полупроводнички вентили напонских претварача (VSC) за ависоконапонски пренос једносмерном струјом (HVDC) –Електрично испитивање – Измен 1 SRPS EN 62751-1 (en), Одређивање губитака снаге у полупроводничким вентилима п анапонских ретварач (VSC) за високонапонске системе једносмерне струје (HVDC системи) – Део 1: Општи захтеви SRPS EN 62751-2 (en), Одређивање губитака снаге у полупроводничким вентилима напонских претварача (VSC) за високонапонске системе једносмерне струје (HVDC системи) – Део 2: Модуларни претварачи са више нивоа 23. Аутоматски регулатори за употребу у домаћинству SRPS EN 60730-2-5 (en), Аутоматски електрични регулатори за домаћинство и сличнуупотребу – Део 2-5: Посебни захтеви за системе аутоматскихелектричних регулатора за горионике 24. Графички симболи SRPS EN 62744 (en), Динамичко представљање графичких симбола 25. Алати са електричним погоном за потребе занатства SRPS EN 61029-2-5:2012/A11 (en), Безбедност преносних електричних алата са мотором – Део 2-5: Посебни захтеви за тракасте тестере – Измена 11 26. Електротехника уопште SRPS EN 50160:2012/A1 (en), Карактеристике напона испоручене електричне енергије из јавних електричних мрежа – Измена 1 SRPS EN 61082-1 (en), Припрема докумената који се користе у електротехници – Део 1: Правила 27. Безбедност у домаћинству SRPS EN 60335-2-95 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –с П се х х з Безбедно т – Део 2-95: о бни за теви за ме анизме авертикално кретање гаражних врата у стамбеним објектима SRPS EN 60335-2-97:2012/A2 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-97: Посебни захтеви за погоне за ролетне, надстрешнице, роло-завесе и сличну опрему – Измена 2 SRPS EN 60335-2-97:2012/ A11 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-97: Посебни захтеви за погоне за ролетне, надстрешнице, роло-завесе и сличну опрему – Измена 11 SRPS EN 60335-2-97:2012/ A12 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-97: Посебни захтеви за погоне за ролетне, надстрешнице, роло-завесе и сличну опрему – Измена 12 SRPS EN 60335-2-103 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-103: Посебни захтеви за погонске механизмеза капије, врата и прозоре


www.iss.rs 15

28. Мотори SRPS EN 50598-1 (en), Еко-дизајн за електричне погонске системе, стартере мотора, енергетску електронику и њихове примене на погоне – Део 1: Општи захтеви за успостављање стандарда за енергетску ефикасност електричне погонске опреме помоћу приступа г (проширено производа (EPA) и полуаналитичког модела SAM) SRPS EN 50598-2 (en), Еко-дизајн за електричне погонске системе, стартере мотора, енергетску електронику и њихове примене на погоне – Део 2: Показатељи енергетске ефикасности електричних погонских система и стартера мотора

29. Об кт , конструкци и нсталације на фармама је и је иSRPS EN 60335-2-76:2008/A2 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-76: Посебни захтеви за генераторе импулса заелектричне ограде – Измена 2

30. Пoљопривредне машине, оруђа и опрема SRPS EN 50636-2-107 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати – Део 2-107: Посебни захтеви за електричне акумулаторске робот-косилице

31. Електрични апарати за домаћинство уопште SRPS EN 60335-1:2012/A11 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати – ДБезбедност – ео 1: Општи захтеви – Измена 11 SRPS EN 60335-2-101:2008/ A2 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-101: Посебни захтеви за испариваче – Измена 2

32. Опрема за кухиње SRPS EN 60350-1:2013/A11 (en), Електрични апарати за кување који се користе у домаћинству –Део 1: Штедњаци, пећнице, пећнице на пару и роштиљи – Методе за мерење перформанси – Измена 11 SRPS EN 60350-2:2013/A11 (en), Електрични апарати за кување који се користе у домаћинству –Део 2: Грејне плоче – Методе за мерење перформанси – Измена 11SRPS EN 60704-2-1 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати – Испитни кôд за одређивање акустичког загађења у ваздуху – Део 2-1: Посебни захтеви за усисиваче SRPS EN 60704-2-14:2013/A11 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати – Испитни кôд за одређивање акустичког загађења у ваздуху – Део 2-14: Посебни захтеви за фрижидере, ормаре за чување замрзнуте хране и замрзиваче – Измена 11

33. Апарат за одржавање р бља и уSRPS EN 60335-2-11:2011/A1 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-11: Посебни захтеви за машине за сушењерубља са бубњем – Измена 1

34. Апарати за чишћење SRPS EN 62826 (en), Апарати за чишћење површина – Аутоматске машине за одржавање подова са командним уређајем за премештање или без њега, за комерцијалну примену – Методе мерења перформанси


www.iss.rs 16

35. Системи напајања електричном ен ргијом еSRPS EN 62053-24 (en), Опрема за мерење електричне енергије наизменичне струје –Посебни захтеви – Део 24: Статичка бројила за основнукомпоненту реактивне енергије (класе 0,5 S, 1 S и 1) 36. Опрема за негу тела SRPS EN 60335-2-23:2009/A2 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –с Д б и аБезбедно т – ео 2-23: Посе н захтеви за апарате з негу кожеили косе – Измена 2 SRPS EN 60335-2-32:2008/A2 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-32: Посебни захтеви за апарате за масажу –Измена 2 37. Остала према за дом ћ нство и омерцијалн

употребу о а и к уSRPS EN 60335-2-56:2010/A2 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-56: Посебни захтеви за пројекторе и сличнеапарате – Измена 2

38. Општи стандарди з области електронике и телекомуникација

и SRPS EN 55016-1-5 (en), Спецификација апарата и метода за мерење радио-сметњи и имуности – Део 1-5: Апарати за мерење радио-сметњи и нтена имуности – Места за калибрацију а и референтна испитна места у опсегу од 5 MHz до 18 GHz SRPS EN 55016-1-6 (en), Спецификација апарата и метода за мерење радио-сметњи и имуности – Део 1-6: Апарати за мерење радио-сметњи и имуности – Калибрација EMC антене 39. Идентификационе картице SRPS EN 419212-1 (en), Апликациони интерфејс за паметне картице које се користе каосредства за формирање квалификованог електронског потписа –Део 1: Основни сервиси SRPS EN 419212-2 (en), Апликациони интерфејс за паметне картице које се користе каосредства за формирање квалификованог електронског потписа –Део 2: Додатни сервиси 40. Даљинско управљање и телекомуникационе везе

по водовима високог напонаSRPS EN 62351-3 (en), Управљање електроенергетским системом и припадајућа размена информација – Безбедност података и комуникација –Део 3: Безбедност комуникационих мрежа и система – Профили који укључују TCP/IP 41. Амбалажа SRPS EN 16565 (en), Амбалажа – Флексибилне тубе – Метода испитивањодређивање оријентације преклопног затварача а заSRPS EN 16592 (en), Амбалажа – Круте пластичне посуде – PET грла 29/25 (12,6) SRPS EN 16593 (en), Амбалажа – Круте пластичне посуде – PET грла BVS 30H60 SRPS EN 16594 (en), Амбалажа – Круте пластичне посуде – PET грла 26/22 (12,0) SRPS EN 16679 (en), Амбалажа – Обележја која омогућавају верификацију заштите од неовлашћеног отварања амбалаже за медицинске производе


www.iss.rs 17

42. Испитивање воде на хемијске супстанције SRPS CEN/TS 16692 (en), Квалитет воде – Одређивање трибутил-калаја (TBT) у узорцимаводе помоћу екстракције у чврстој фази (SPE) и гаснехроматографије са „triple quadrupole” масеном спектрометријом 43. Опрема за децу SRPS EN 71-14 (en), Безбедност дечјих играчака – Део 14: Трамболинупотребу е за кућну SRPS EN 16232 (en), Производи за бебе и малу децу – Љуљашке за одојчад 44. Ваздух на радном месту SRPS EN ISO 16000-32 (en), Ваздух у атвореном простору – Део 3 : Истраживање ађеви-нских објеката у погледу присуства загађујућих материја з 2 грSRPS CEN/TS 1948-5 (en), Емисије из стационарних извора – Одређивање масене концентрације за PCDD/PCDF и диоксинима сличне PCB – Део 5: Дуготрајно узорковање PCDD/PCDF и PCB 45. Бука коју емитују транспортна средства SRPS EN ISO 2922/A1 (en), Акустика – Мерења ваздушног звука који емитују пловни објекти на копненим пловним путевима и у лукама – Измена 1 SRPS ISO 362-1 (en), Мерење буке коју емитују друмска возила прИнжењерска метода – Део 1: M и N категорије

и убрзавању –SRPS ISO 5128 (en), Акустика – Мерење буке унутар моторних возила 46. Природни гас SRPS EN ISO 16960 (en), Природни гас – Одређивање сумпорних једињења – Одређивање укупног сумпора оксидативном микрокулометријском методом 47. Црева и цревни прикључци SRPS ISO 7751:2004/A1 (sr), Гумена и пластична црева и црева са прикључцима – Однос испитног притиска и притиска прскања према називном радном притиску – Измена 1 – Замена термина „називни радни притисак”термином „највећи радни притисак” у целом тексту 48. Латекс и каучук SRPS ISO 6209 (en), Ингре и енти смесе за гуму – Чађ – Од еђив ње материјала којисе могу екстраховати растварачем

д ј р а SRPS ISO 21461 (en), Гума – Одређивање ароматичности уља у вулканизованимкомпаундима 49. Мазива, индустријска уља и сродни производи SRPS H.Z8.057 (sr), Стандардна етода испитивања тенденције пенушања средстава за хлађење мотора у стакленој посуди мSRPS H.Z8.058 (sr), Стандардна метода испитивања за одређивање тачке кључања средстава за хлађење мотора 50. Цемент, гипс, креч, малтер SRPS CEN/TR 16239 (en), Правила за уградњу (гипсаних) елемената ојачаних влакнима 51. Земљани радови – Ис о и –

Конструкције темеља – Подземни радови к пSRPS EN ISO 14688-1:2012/ A1 (en), Геотехничко истраживање и испитивање – Идентификација и класификација тла – Део 1: Идентификација и опис – Измена 1


www.iss.rs 18

SRPS EN ISO 14688-2:2012/ A1 (en), Геотехничко страживање испитивање – Идентификација и класификација тла – Део 2: Принципи класификације – Измена 1 и и SRPS EN ISO 22282-1 (en), Геотехничко истраживање и испитивање – Геохидрауличкaиспитивањa – Део 1: Општа правила SRPS EN ISO 22282-2 (en), Геотехничко истраживање и испитивање – Геохидрауличка с оиспитивања – Део 2: Испитивања водопропу н сти у бушотини коришћењем отворених система SRPS EN ISO 22282-3 (en), Геотехничко истраживање и испитивање – Геохидрауличка испитивања – Део 3: Испитивања стена применом притиска водеSRPS EN ISO 22282-4 (en), Геотехничко истраживање и испитивање – Геохидрауличка испитивања – Део 4: Испитивања пробним црпљењем SRPS EN ISO 22282-5 (en), Геотехничко истраживање и испитивање – Геохидрауличка испитивања – Део 5: Испитивања инфилтрометром SRPS EN ISO 22282-6 (en), Геотехничко истраживање и испитивање – Геохидрауличка испитивања – Део 6: Испитивања водопропусности у бушотини коришћењем затворених система 52. Примена информационих тех о огија

у осталим областима н лSRPS EN 14908-6 (en), Отворена комуникација подацима у системима аутоматског управљања и надзора у зградама – Мрежни протокол за управљање – Део 6: Елементи примене

53. Уметнички и занатски производи SRPS EN 16455 (en), Конзервација културног наслеђа – Екстракција и одређивање растворљивих соли у природном камену и сродним материјалима који се користе у културном наслеђу 54. Мотори са унутрашњим сагоревањем SRPS ISO 3046-1 (en), Клипни мотори са унутрашњим сагоревањем – Радне карактеристике – Део 1: Декларисање снаге, потрошње горива и од е м з хтеуља за п мазивањ и етоде испитивања – Додатни а ви за моторе опште намене SRPS ISO 3046-3 (en), Клипни мотори са унутрашњим сагоревањем – Радне карактеристике – Део 3: Мерења SRPS ISO 3046-4 (en), Клипни мотори са унутрашњим сагоревањем – Радне карактеристике – Део 4: Регулација броја обртаја SRPS ISO 3046-5 (en), Клипни мотори са унутрашњим сагоревањем – Радне карактеристике – Део 5: Торзионе вибрације SRPS ISO 3046-6 (en), Клипни мотори са унутрашњим сагоревањем – Радне карактеристике – Део 6: Заштита од прекорачења броја обртаја SRPS ISO 8528-2 (en), Електрични генератори наизменичне струје погоњени клипним мотором са унутрашњим сагоревањем – Део 2: Мотори SRPS ISO 8528-3 (en), Електрични генератори наизменичне струје погоњени клипним мотором са унутрашњим сагоревањем – Део 3: Генератори наизменичне струје за агрегате SRPS ISO 8528-4 (en), Електрични генератори наизменичне струје погоњени клипним мотором са унутрашњим сагоревањем – Део 4: Уређаји за управљање и прикључење SRPS ISO 8528-5 (en), Електрични генератори наизменичне струје погоњени клипним мотором са унутрашњим сагоревањем – Део 5: Агрегати


www.iss.rs 19

SRPS ISO 8528-6 (en), Електрични генератори наизменичне струје погоњени клипним мотором са унутрашњим сагоревањем – Део 6: Методе испитивања SRPS ISO 8528-7 (en), Електрични генератори наизменичне струје погоњени клипним мотором са унутрашњим сагоревањем – Део 7: Технички подаци за пројектовање и извођење SRPS ISO 8528-9 (en), Електрични генератори наизменичне струје погоњени клипним мотором са унутрашњим сагоревањем – Део 9: Мерење и вредновање механичких вибрација 55. Примена информационих технологија

спорту тран у и трговини SRPS CEN/TS 16501 (en), Управљање ваздушним саобраћајем – Спецификације за нивое осигурања софтверске подршке

56. Шинска возила SRPS CEN/TS 16635 (en), Примене на железници – Пројектовање за особе са смањеном покретљивошћу (PRM) – Опрема и компоненте у шинским возилима –Тоалети

57. Вибрације, у ар и мерења ви ација д и брSRPS ISO 18436-1 (en), Праћење стања и дијагностика машина – Захтеви за квалификовање и оцењивање особља – Део 1: Захтеви за тела за е есе ооцењивањ и проц цењивања SRPS ISO 18436-2 (en), Праћење стања и дијагностика машина – Захтеви за квалификовање и оцењивање особља – Део 2: Праћење стања и и а јадијагност ка вибр ци SRPS ISO 18436-3 (en), Праћење стања и дијагностика машина – Захтеви за квалификовање и оцењивање особља – Део 3: Захтеви за тела за обуку и процесе обукеSRPS ISO 18436-4 (en), Праћење стања и дијагностика машина – Захтеви за квалификовање и оцењивање особља – Део 4: Анализе у области мазива SRPS ISO 18436-5 (en), Праћење стања и дијагностика машина – Захтеви за квалификовање а Део 5: Лаб ми оцењивање особљ – орант/аналитичар за азива SRPS ISO 18436-6 (en), Праћење стања и дијагностика машина – Захтеви за оц – уквалификовање и ењивање особља Део 6: Ак стичка емисија SRPS ISO 18436-7 (en), Праћење стања и дијагностика машина – Захтеви за оц – р гквалификовање и ењивање особља Део 7: Те мо рафија SRPS ISO 18436-8 (en), Праћење стања и дијагностика машина – Захтеви за квалификовање и оцењивање особља – Део 8: Ултразвук 58. Микробиологија хране SRPS EN ISO 22118 (sr), Микробиологија хране и хране за животиње – Ланчана реакција полимеразе (PCR) за детекцију и квантификацију патогених микроорганизама у храни – Карактеристике перформанси SRPS EN ISO 22119 (sr), Микробиологија хране и хране за животиње – Ланчана реакција полимеразе (PCR) за детекцију и квантификацију патогених микроорганизама у храни – Општи захтеви и дефиниције


www.iss.rs 20

59. Опште методе испитивања и анализе за прехрамбене производе SRPS CEN/TR 16699 (en), Прехрамбени производи – Одређивање остатака пестицида GC-MS/MS – Параметри тандем масене спектрометрије SRPS CEN/TS 16707 (en), Прехрамбени производи – Методе анализе за детекцију генетски модификованих организама и производа који потичу од њих –Стратегије скрининга засноване на ланчаној реакцији полимеразе (PCR) SRPS CEN/TS 16731 (en), Прехрамбени производи – Одређивање хидридно-реактивних једињења арсена у пиринчу атомском апсорпционом спектро-метријом (хидридна AAS) после екстракције киселином

III П овлаче се следећи српски стандарди:

1. Електрична опрема за вучу SRPS EN 50149:2011 (sr), Примене на железници – Стабилна постројења – Електрична вуча – Ожлебљени контактни проводници од бакра и бакарних легураSRPS EN 50367:2011 (en), Примене на железници – Системи одузимача струје – Технички критеријуми за интеракцију између пантографа и контактног вода (за постизање слободног приступа) 2. Громобранска заштита SRPS EN 50164-1:2011 (en), Компоненте за заштиту од атмосферског пражњења (LPC) –Део 1: Захтеви за компоненте за спајање SRPS EN 50164-2:2011 (en), Компоненте за заштиту од атмосферског пражњења (LPC) –Део 2: Захтеви за проводнике и уземљиваче SRPS EN 50164-3:2011 (en), Компоненте за заштиту од атмосферског пражњења (LPC) –Део 3: Захтеви за искришта 3. Tрансформатори – Пригушнице SRPS EN 60296:2008 (en), Флуиди за примене у електротехници – Некоришћена минерална изолациона уља за трансформаторе и разводне апаратуре 4. Нисконапонске расклопне апаратуре SRPS EN 60439-3:2010 (en), Нисконапонски расклопни блокови – Део 3: Посебни захтеви за нисконапонске расклопне блокове предвиђене за инсталисање ена местима гд необучене особе имају приступ за њихову употребу – Дистрибутивне табле SRPS EN 60439-3:2010/ A1:2010 (en), Нисконапонски расклопни блокови – Део 3: Посебни захтеви за нисконапонске расклопне блокове предвиђене за инсталисање ена местима гд необучене особе имају приступ за њихову употребу – Дистрибутивне табле – Измена 1 SRPS EN 60439-3:2010/ A2:2010 (en), Нисконапонски расклопни блокови – Део 3: Посебни захтеви за нисконапонске расклопне блокове предвиђене за инсталисање на местима где необучене особе имају приступ за њихову употребу – Дистрибутивне табле – Измена 2 5. Секундарне ћелије и акумулатори са киселином SRPS EN 61056-1:2010 (en), Оловне батерије опште намене (типови са регулацијом помоћу вентила) – Део 1: Општи захтеви, функционалне карактеристике – Методе испитивања

________________________ _ _ ______________________ ________ _________ _ИСС информације бр. 6 – 2015.

www.iss.rs 21

SRPS EN 61056-2:2010 (en), Оловне батерије опште намене (типови са регулацијом помоћу вентила) – Део 2: Мере, прикључци и обележавање 6. Инсталације у зградама SRPS HD 60364-5-559:2012 (en), Електричне инсталације ниског напона – Део 5-55: Избор и постављање електричне опреме – Остала опрема – Тачка 559: Светиљке и инсталације осветљења 7. Слој линка за податке SRPS EN 61158-3-12:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 3-12: Дефиниција сервиса слоја линка за податке –Елементи типа 12; SRPS EN 61158-3-14:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 3-14: Дефиниција сервиса слоја линка за податке –Елементи типа 14 SRPS EN 61158-3-19:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 3-19: Дефиниција сервиса слоја линка за податке –Елементи типа 19 SRPS EN 61158-4-2:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 4-2: Спецификација протокола слоја линка за податке – Елементи типа 2 SRPS EN 61158-4-3:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 4-3: Спецификација протокола слоја линка за податке – Елементи типа 3 SRPS EN 61158-4-11:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске и асабирнице – Део 4-11: Спецификац ј протокола слоја линка за податке – Елементи типа 1 SRPS EN 61158-4-12:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 4-12: Спецификација протокола слоја линка за податке – Елементи типа 12 SRPS EN 61158-4-12:2013 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске и асабирнице – Део 4-12: Спецификац ј протокола слоја линка за податке – Елементи типа 12 SRPS EN 61158-4-14:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 4-14: Спецификација протокола слоја линка за податке – Елементи типа 14 SRPS EN 61158-4-18:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске и асабирнице – Део 4-18: Спецификац ј протокола слоја линка за податке – Елементи типа 18 SRPS EN 61158-4-19:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 4-19: Спецификација протокола слоја линка за податке – Елементи типа 19

8. Слој апликације SRPS EN 61158-5-2:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-2: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 2 SRPS EN 61158-5-3:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-3: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 3


www.iss.rs 22

SRPS EN 61158-5-10:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-10: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 10 SRPS EN 61158-5-12:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-12: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 12 SRPS EN 61158-5-14:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-14: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 14 SRPS EN 61158-5-15:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-15: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 15 SRPS EN 61158-5-18:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-18: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 18 SRPS EN 61158-5-19:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-12: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 19 SRPS EN 61158-5-20:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 5-20: Дефиниција сервиса слоја апликације –Елементи типа 20 SRPS EN 61158-6-2:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 6-2: Спецификација протокола слоја апликације –Елементи типа 2 SRPS EN 61158-6-3:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 6-3: Спецификација протокола слоја апликације –Елементи типа 3 SRPS EN 61158-6-9:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 6-9: Спецификација протокола слоја апликације –Елементи типа 9 SRPS EN 61158-6-10:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске псабирнице – Део 6-10: Спецификација ротокола слоја апликације –Елементи типа 10 SRPS EN 61158-6-12:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске псабирнице – Део 6-12: Спецификација ротокола слоја апликације –Елементи типа 12 SRPS EN 61158-6-14:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске псабирнице – Део 6-14: Спецификација ротокола слоја апликације –Елементи типа 14 SRPS EN 61158-6-15:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске псабирнице – Део 6-15: Спецификација ротокола слоја апликације –Елементи типа 15 SRPS EN 61158-6-18:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске псабирнице – Део 6-18: Спецификација ротокола слоја апликације –Елементи типа 18 SRPS EN 61158-6-19:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске псабирнице – Део 6-19: Спецификација ротокола слоја апликације –Елементи типа 19 SRPS EN 61158-6-20:2010 (en), Индустријске комуникационе мреже – Спецификације индустријске сабирнице – Део 6-20: Спецификација протокола слоја апликације –Елементи типа 20


www.iss.rs 23

9. Индустријски аутоматизовани системи уопште SRPS EN 62337:2010 (en), Технички пријем електричних и инструментацијских система и система за управљање у процесној индустрији – Одређене фазе и контролне тачке SRPS EN 62381:2010 (en), Системи аутоматизације у процесној индустрији – Испитивање фабричког преузимања (FAT), испитивање на месту преузимања (SAT), и испитивање на месту уградње (SIT)

10. Опрема за опслуживање и одржавање SRPS EN 1361:2011 (en), Гумена црева и црева са прикључцима за руковање авионским горивом – Спецификација 11. Додаци за гуму SRPS G.C1.081:1991 (sr), Гума – Припремање стандардне смесе за испитивање чађи устирен-бутадиен каучуку Решење бр. 1735/1-51-02/2015 о доношењу и повлачењу српског стандарда директор Института донео је 12. јуна 2015. године.

Ус следећој ужој области, односно за следећи предмет стандардизације доноси се наведени рпски стандард и истовремено се повлачи одговарајући раније објављен:

1. Величине и јединице доноси се SRPS EN ISO 80000-2 (sr), Величине и јединице – Део 2: Математички знаци и ознаке за употребу у природним наукама и технологији повлачи се SRPS ISO 31-11:1998 (sr), Величине и јединице – Део 11: Математички знаци и симболи за употребу у физичким наукама и технологији.


www.iss.rs 24

Рд ешење бр. 1996/59-51-02/2015 о доношењу и повлачењу српских стандарда и сродних окумената директор Института донео је 22. ју а 2015. године. н

I У следећим ужим областима, односно за следеће предмете стандардизације донoсе сe аведени српски стандарди и сродни документи и истовремено се повлаче одговарајући аније објављени: нр 1. Комуникације оптичким влакнима доноси се SRPS CLC/TR 50510 (en), риступ оптичким влакном до крајњег корисника – Упутство за Пизградњу FTTX мреже са оптичким влакнима повлачи се SRPS CLC/TR 50510:2012 (en), Приступ оптичким влакном до крајњег корисника – Упутство за изградњу FТТX мреже са оптичким влакнима 2. Вијци, сворњаци доноси се SRPS EN ISO 1479 (sr), Вијци за лим са шестостраном главом повлачи се SRPS EN ISO 1479:2012 (en), Вијци за лим са шестостраном главом доноси се SRPS EN ISO 1483 (sr), Вијци за лим са упуштеном сочивастом (овалном) главом и урезомповлачи се SRPS EN ISO 1483:2012 (en), Вијци за лим са упуштеном сочивастом (овалном) главом и урезом (општи облик главе) 3. Арматуре уопште доноси се SRPS EN 1514-2 (en), Прирубнице и њихови спојеви – Заптивачи за прирубнице који осе ознаку PN – Део 2: Спирални заптивачи који се користе са анприрубницама од челик повлачи се SRPS EN 1514-2:2008 (en), Прирубнице и њихови спојеви – Заптивачи за прирубнице који осе ознаку PN – Део 2: Спирални заптивачи који се користе са нприрубницама од челика доноси се SRPS EN 12516-1 (en), ндустријске арматуре – Чврстоћа кућишта – Део 1: Табеларни Ипоступак за прорачун тела челичне арматуре повлачи се SRPS EN 12516-1:2010 (sr), ндустријске арматуре – Чврстоћа кућишта – Део 1: Табеларни Ипоступак за прорачун тела челичне арматуре доноси се SRPS EN 12516-2 (en), ндустријске арматуре – Чврстоћа кућишта – Део 2: Поступак за Ипрорачун тела челичне арматуре повлачи се SRPS EN 12516-2:2010 (sr), ндустријске арматуре – Чврстоћа кућишта – Део 2: Прорачунски Ипоступак за прорачун тела челичне арматуре доноси се SRPS EN 12516-4 (en), Индустријске арматуре – Чврстоћа кућишта – Део 4: Поступак за прорачун тела арматура произведених од металних материјала различитих од челика


www.iss.rs 25

повлачи се SRPS EN 12516-4:2009 (en), Индустријске арматуре – Чврстоћа кућишта – Део 4: Рачунски оступак за прорачун тела арматура произведених од металних а ипматеријала р зл читих од челика доноси се SRPS EN 13555 (en), Прирубнице и њихови спојеви – Параметри за заптиваче и елевантни поступци испитивања за правила пројектовања ни прспојева круж х рирубница са заптивачем повлачи се SRPS EN 13555:2008 (en), Прирубнице и њихови спојеви – Параметри заптивача и елевантни поступци испитивања за правилно пројектовање рспојева кружних прирубница са заптивачем доноси се SRPS EN ISO 4126-6 (en), Сигурносни уређаји за заштиту од превисоког притиска – Део 6: римена, избор и уградња сигурносних уређаја са распрскавајућим Пдисковима повлачи се SRPS EN ISO 4126-6:2009 (en), Сигурносни уређаји за заштиту од превисоког притиска – Део 6: Примена, избор и уградња распрскавајућих дискова код сигурносних уређаја 4. Делови а причвршћивање уопште здоноси се SRPS EN 14399-1 (en), клопови за преднапрегнуте вијчане спојеве високе чврстоће Сносећих конструкција – Део 1: Општи захтеви повлачи се SRPS EN 14399-1:2009 (en), Комплети за преднапрегнуте вијчане спојеве носећих констру-кција – Део 1: Општи захтеви 5. Примена информационих технологија у науци доноси се SRPS EN ISO 19101-1 (en), Географске информације – Референтни модел – Део 1: Основе повлачи се SRPS EN ISO 19101:2008 (en), еографске информације – Референтни модел Гдоноси се SRPS EN ISO 19108 (en), Географске информације – Временска шема повлачи се SRPS EN ISO 19108:2008 (en), еографске информације – Привремена шема Гдоноси се SRPS EN ISO 19110 (en), еографске информације – Методологија за каталогизацију прос-Гторних објеката повлачи се SRPS EN ISO 19110:2008 (en), еографске информације – Методологија за израду каталога Гособина доноси се SRPS EN ISO 19115-1 (en), Географске информације – Метаподаци – Део 1: Основе повлачи се SRPS EN ISO 19115:2012 (en), Географске информације – Метаподаци доноси се SRPS EN ISO 19117 (en), Географске информације – Приказ


www.iss.rs 26

повлачи се SRPS EN ISO 19117:2008 (en), Географске информације – Portrayal доноси се SRPS EN ISO 19157 (en), Географске информације – Квалитет података повлаче се SRPS EN ISO 19113:2008 (en), Географске информације – Принципи квалитета SRPS EN ISO 19114:2008 (en), Географске информације – Процедура за вредновање квалитета SRPS ISO/TS 19138:2012 (en), Географске информације – Мере за квалитет података 6. Цемент, гипс, креч, малтер доноси се SRPS B.C1.017 (sr), еметалне минералне сировине – Згура – Састојак за производњу Нцемента – Класификација, технички услови и методе испитивања повлачи се SRPS B.C1.017:2001 (sr), еметалне минералне сировине – Згура – Састојак за производњу Нцемента – Класификација, технички услови и методе испитивања доноси се SRPS B.C1.018 (sr), Неметалне минералне сировине – Пуцолански материјали – Састојци а производњу цемента – Класификација, технички услови и методе зиспитивањаповлачи се SRPS B.C1.018:2001 (sr), Неметалне минералне сировине – Пуцолански материјали –астојци за производњу цемента – Класификација, технички Суслови и методе испитивања доноси се SRPS B.C1.019 (sr), еметалне минералне сировине – Кречњак – Састојак за производњу Нцемента – Класификација, технички услови и методе испитивања повлачи се SRPS B.C1.019:2001 (sr), Неметалне минералне сировине – Кречњак – као састојак за производњу цемента – Класификација, технички услови и методе испитивања 7. Геотекстил доноси се SRPS EN 12226 (en), еосинтетика – Општа испитивања за оцену пратећих испитивања Гтрајности повлачи се SRPS EN 12226:2005 (sr), еотекстил и геотекстилу сродни производи – Основна з ц х Гиспитивања а о ену пратећи испитивања трајности доноси се SRPS EN 13249 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике које су потребне приликом изградње путева и ругих саобраћајних површина (искључујући горњи строј х уджелезнички пр га и асфалтних слојева коловозне конструкције) повлаче се: SRPS EN 13249:2003 (sr), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код грађења путева и других г елсаобраћајних површина (искључујући орњи строј ж езничких пруга и асфалтних слојева коловозне конструкције) SRPS EN 13249:2003/ A1:2012 (en), Геотекстили и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код грађења путева и других саобраћајних површина – Измена 1


www.iss.rs 27

доноси се SRPS EN 13250 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике које су потребне приликом изградње железничких руга пповлачи се SRPS EN 13250:2009 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтевана својства оја су потребна при конструисању железничке пруге кдоноси се SRPS EN 13251 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике које су потребне при извођењу земљаних радова, емеља и потпорних конструкција; тповлаче се: SRPS EN 13251:2004 (sr), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код земљаних радова, темеља и потпорних објеката SRPS EN 13251:2004/ A1:2012 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код земљаних радова, темеља и отпорних објеката – Измена 1 пдоноси се SRPS EN 13252 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване арактеристике које су потребне у системима за одводњавање кповлаче се: SRPS EN 13252:2005 (sr), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване а мкарактеристике за коришћење код дрен жних систе а SRPS EN 13252:2005/ A1:2012 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване арактеристике за коришћење код дренажних система – Измена 1 кдоноси се SRPS EN 13253 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике које су потребне у заштити од ерозије (заштита бале, утврђење обале) оповлачи се SRPS EN 13253:2009 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтевана својства која су потребна за заштиту од ерозије (заштита обале, утврђење бале) одоноси се SRPS EN 13254 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике које су потребне приликом изградње кумулационих језера и брана аповлачи се SRPS EN 13254:2009 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтевана својства оја су потребна при изградњи акумулационих језера и брана кдоноси се SRPS EN 13255 (en), еотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване арактеристике које су потребне приликом изградње канала Гкповлаче се: SRPS EN 13255:2005 (sr), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код изградње каналаSRPS EN 13255:2005/ A1:2013 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код изградње канала – Измена 1


www.iss.rs 28

доноси се SRPS EN 13256 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване арактеристике које су потребне приликом изградње тунела и кподземних конструкција повлаче се: SRPS EN 13256:2005 (sr), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване и а пкарактерист ке за коришћење код грађења тунел и одземних објеката SRPS EN 13256:2005/ A1:2013 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване арактеристике за коришћење код грађења тунела и подземних кобјеката – Измена 1 доноси се SRPS EN 13257 (en), еотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване каракте- су п оГристике које отребне на местима за длагање чврстог отпада повлаче се: SRPS EN 13257:2005 (sr), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код депонија чврстог отпада SRPS EN 13257:2005/ A1:2013 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване арактеристике за коришћење код депонија чврстог отпада –кИзмена 1 доноси се SRPS EN 13265 (en), еотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване каракте-Гристике које су потребне на местима за одлагање течног отпада повлаче се: SRPS EN 13265:2004 (sr), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване каракте-ристике за коришћење у пројектима депонија течног отпада SRPS EN 13265:2005/ A1:2013 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване каракте-истике за коришћење у пројектима депонија течног отпада –рИзмена 1 доноси се SRPS EN 13361 (en), еосинтетичке баријере – Захтеване карактеристике које су Гпотребне приликом изградње акумулационих језера и брана повлачи се SRPS EN 13361:2009 (en), еосинтетичке баријере – Захтевана својства која су потребна при лацион ј еГизградњи акуму их ез ра и брана доноси се SRPS EN 13362 (en), еосинтетичке баријере – Захтеване карактеристике које су Гпотребне приликом изградње канала повлачи се SRPS EN 13362:2009 (en), еосинтетичке баријере – Захтевана својства која су потребна за Гконструкцију канала доноси се SRPS EN 13491 (en), Геосинтетичке баријере – Захтеване карактеристике које су отребне за флуидне баријере при конструкцији тунела и пподземних конструкција повлачи се SRPS EN 13491:2009 (en), Геосинтетичке баријере – Захтевана својства која су потребна за луидне баријере при конструкцији тунела и подземних фграђевина доноси се SRPS EN 13492 (en), Геосинтетичке баријере – Захтеване карактеристике које су потребне приликом изградње места за одлагање течног отпада, трансфер-станица за привремено или секундарно складиштење


www.iss.rs 29

повлачи се SRPS EN 13492:2009 (en), Геосинтетичке баријере – Захтевана својства која су потребна при зградњи одлагалишта течног отпада, станица за привремено или исекундарно складиштење доноси се SRPS EN 13493 (en), Геосинтетичке баријере – Захтеване карактеристике које су отребне приликом изградње складишта и места за одлагање пчврстог отпада повлачи се SRPS EN 13493:2009 (en), еосинтетичке баријере – Захтевана својства која су потребна при Гизградњи складишта и депонија за чврсти отпад доноси се SRPS EN 15382 (en), еосинтетичке баријере – Захтеване карактеристике које су Гпотребне за транспортну инфраструктуру повлачи се SRPS EN 15382:2009 (en), Геосинтетичке баријере – Захтевана својства која су потребна за транспортну инфраструктуру 8. Топлотна изолација зграда доноси се SRPS EN ISO 15758 (en), Хигротоплотне перформансе опреме у зградама и индустријских нсталација – Прорачун дифузије водене паре – Системи изолација ихладних цеви повлачи се SRPS EN 14114:2008 (en), Хигротермичке перформансе опреме зграда и индустријских инсталација – Прорачун дифузије водене паре – Системи изолација хладних цеви 9. Материјали за топ отну и звучну изолацију лдоноси се SRPS EN 13162 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од минералне вуне (MW) – Спецификација повлачи се SRPS EN 13162:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од минералне вуне (MW) – Спецификација доноси се SRPS EN 13163 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени ирена (EПпроизводи од експандираног полист PS) – Спецификација повлачи се SRPS EN 13163:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени ирена (EПпроизводи од експандираног полист PS) – Спецификација доноси се SRPS EN 13164 (en), Производи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени роизводи од екструдиране полистиренске пене (XPS) –пСпецификација повлачи се SRPS EN 13164:2013 (en), Производи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени роизводи од екструдиране полистиренске пене (XPS) –пСпецификација доноси се SRPS EN 13165 (en), Производи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени производи од чврсте полиуретанске пене (PU) – Спецификација


www.iss.rs 30

повлачи се SRPS EN 13165:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени – СпециПпроизводи од чврсте полиуретанске пене (PU) фикација доноси се SRPS EN 13166 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од фенолске пене (PF) – Спецификација повлачи се SRPS EN 13166:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од фенолске пене (PF) – Спецификација доноси се SRPS EN 13167 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од пенастог стакла (CG) – Спецификација повлачи се SRPS EN 13167:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од пенастог стакла (CG) – Спецификација доноси се SRPS EN 13168 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од дрвене вуне (WW) – Спецификација повлачи се SRPS EN 13168:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од дрвене вуне (WW) – Спецификација доноси се SRPS EN 13169 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од експандираног перлита (EPB) – Спецификација повлачи се SRPS EN 13169:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од експандираног перлита (EPB) – Спецификација доноси се SRPS EN 13170 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од експандиране плуте (ICB) – Спецификација повлачи се SRPS EN 13170:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички производи од не плуте (Пекспандира ICB) – Спецификација доноси се SRPS EN 13171 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од дрвених влакана (WF) – Спецификација повлачи се SRPS EN 13171:2013 (en), роизводи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени Ппроизводи од дрвених влакана (WF) – Спецификација доноси се SRPS EN 16012 (en), оплотна изолација зграда – Производи за рефлективну изолацију Одређивање декларисаних топлотних перформанси Т–повлачи се SRPS EN 16012:2013 (en), Топлотна изолација зграда – Производи за рефлективну изолацију Одређивање декларисаних топлотних перформанси –доноси се SRPS EN 16069 (en), Производи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени роизводи од полиетиленске пене (PEF) – Спецификација пповлачи се SRPS EN 16069:2013 (en), Производи за топлотну изолацију зграда – Фабрички израђени производи од полиетиленске пене (PEF) – Спецификација


www.iss.rs 31

10. Медицинска оп уопште ремадоноси се SRPS EN 1789 (en), едицинска возила и њихова опрема – Друмска амбулантнаМвозила повлачи се SRPS EN 1789:2012 (en), едицинска возила и њихова опрема – Друмска амбулантна Мвозила доноси се SRPS EN 13718-1 (en), Медицинска возила и њихова опрема – Санитетски ваздухоплови –ео 1: Захтеви за медицинска средства која се користе у санитет-Дским ваздухопловима повлачи се SRPS EN 13718-1:2010 (en), Медицинска возила и њихова опрема – Ваздушне амбуланте –ео 1: Захтеви за медицинске уређаје који се користе у ваздушнимДамбулантама доноси се SRPS EN ISO 8536-5 (en), Инфузиона опрема за медицинску употребу – Део 5: Инфузиони етови са биретом за једнократну употребу која се пуни под сдејством гравитације повлачи се SRPS EN ISO 8536-5:2014 (en), Инфузиона опрема за медицинске сврхе – Део 5: Бирета инфузионих сетова за једнократну употребу која се пуни под дејством гравитације 11. Бука коју емитују машине и опрема доноси се SRPS EN ISO 1680 (en), кустика – Испитна правила за мерење ваздушне буке коју емитују еАротационе лектричне машине повлачи се SRPS EN ISO 1680:2012 (en), Акустика – Испитна правила за мерење ваздушне буке коју емитују ротационе електричне машине 12. Термоплас ични материјали тдоноси се SRPS ISO 2561 (sr), Пластичне масе – Одређивање заосталог мономера стирена у олистирену (PS) и полистирену отпорном на удар (PS-I) гасном ф пхроматогра ијомповлачи се SRPS ISO 2561:1992 (sr), Пластичне масе – Одређивање заосталог стирен-мономера у полистирену – Метода гасне хроматографије. 13. Биолошка својства земљишта доноси се SRPS EN ISO 11269-1 (sr), валитет земљишта – Одређивање утицаја загађивача на флору Кземљишта – Део 1: Метода за мерење инхибиције раста корена повлачи се SRPS ISO 11269-1:2007 (sr), Квалитет земљишта – Одређивање утицаја загађујућих материја на флору земљишта – Део 1: Метода за мерење инхибиције раста корена 1Безбедност (речници)

4. Животна средина – Заштита здравља – доноси се SRPS EN ISO 4007 (en), Лична заштитна опрема – Заштита очију и лица – Речник


www.iss.rs 32

повлачи се SRPS EN 165:2008 (sr), Лична заштита очију – Речник 15. Офталмолошка опрема доноси се SRPS EN ISO 10343 (en), фталмолошки инструменти – Офталмометри Оповлачи се SRPS EN ISO 10343:2012 (en), Офталмолошки инструменти – Офталмометри доноси се SRPS EN ISO 11978 (en), Офталмолошка оптика – Контактна сочива и средства за државање контактних сочива – Обележавање оповлачи се SRPS EN ISO 11978:2012 (en), Офталмолошка оптика – Контактна сочива и средства за одржавање контактних сочива – Информације дате од стране роизвођача пдоноси се SRPS EN ISO 11979-6 (en), Офталмолошки имплантати – Интраокуларна сочива – Део 6: спитивање века трајања и стабилности при транспорту Иповлачи се SRPS EN ISO 11979-6:2012 (en), Офталмолошки имплантати – Интраокуларна сочива – Део 6: Век трајања и стабилност при транспорту доноси се SRPS EN ISO 11979-7 (en), Офталмолошки имплантати – Интраокуларна сочива – Део 7: линичка истраживања Кповлаче се: SRPS EN ISO 11979-7:2012 (en), Офталмолошки имплантати – Интраокуларна сочива – Део 7: Клиничка истраживања SRPS EN ISO 11979-7:2012/ A1:2013 (en), Офталмолошки имплантати – Интраокуларна сочива – Део 7: линичка истраживања – Измена 1 Кдоноси се SRPS EN ISO 12870 (en), Офталмолошка оптика – Оквири за наочаре – Захтеви и методе спитивања иповлачи се SRPS EN ISO 12870:2013 (en), Офталмолошка оптика – Оквири за наочаре – Захтеви и методе спитивања идоноси се SRPS EN ISO 13212 (en), Офталмолошка оптика – Средства за одржавање контактних очива – Смернице за одређивање века трајања сповлачи се SRPS EN ISO 13212:2012 (en), Офталмолошка оптика – Средства за одржавање контактних очива – Смернице за одређивање века трајања сдоноси се SRPS EN ISO 14730 (en), Офталмолошка оптика – Средства за одржавање контактних сочива –Испитивање ефикасности антимикробне заштите и смернице за дређивање рока трајања оповлачи се SRPS EN ISO 14730:2012 (en), Офталмолошка оптика – Средства за одржавање контактних сочива –Испитивање ефикасности антимикробне заштите и смерница за одређивање времена трајања


www.iss.rs 33

16. Текстил уопште доноси се SRPS EN ISO 105-B01 (en), Текстил – Испитивања постојаности обојења – Део B01: Постојаност бојења према светлости: дневна светлост оповлачи се SRPS EN ISO 105-B01:2013 (en), Текстил – Испитивања постојаности обојења – Део B01: Постојаност бојења према дневној светлости одоноси се SRPS EN ISO 105-B02 (en), Текстил – Испитивање постојаности обојења – Део B02: Постојаност бојења према вештачкој светлости: употреба ксенонске лучне лампеоповлачи се SRPS EN ISO 105-B02:2014 (en), Текстил – Испитивање постојаности обојења – Део B02: Постојаност бојења према вештачкој светлости: употреба ксенонске лучне лампеодоноси се SRPS EN ISO 11092 (en), Текстил – Одређивање физиолошких својстава – Одређивање отпо-рности на топлоту и пропустљивост водене паре у устаљеним усло-има (испитивање врућом плочом која се влажи) вповлаче се: SRPS EN 31092:2012 (en), Текстил – Одређивање физиолошких својстава – Одређивање отпорности према топлоти и пропусности водене паре у у оустаљеним словима (испитивање врућом плочом к ја се влажи) SRPS EN 31092:2012/ A1:2013 (en), Текстил – Одређивање физиолошких својстава – Одређивање отпорности на топлоту и пропустљивости водене паре у устаљеним словима (испитивање врућом плочом која се влажи) – Измена 1 удоноси се SRPS EN ISO 13934-2 (en), Текстил – Затезна својства текстилних површина – Део 2: Одређи-ање највеће силе применом „граб” методе (методе захвата) вповлачи се SRPS EN ISO 13934-2:2012 (en), Текстил – Затезна својства текстилних површина – Део 2: Одређи-ање највеће силе употребом „граб” методе (методе захвата) вдоноси се SRPS EN ISO 13935-1 (en), Текстил – Својство затезања шавова текстилних површина и конфекцијских текстилних производа – Део 1: Одређивање највеће ксиле до пре ида шавова применом методе са траком повлачи се SRPS EN ISO 13935-1:2012 (en), Текстил – Својство затезања шавова текстилних површина и онфекцијских текстилних производа – Део 1: Одређивање највеће кксиле до пре ида шавова употребом методе са траком доноси се SRPS EN ISO 13935-2 (en), Текстил – Својство затезања шавова текстилних површина и онфекцијских текстилних производа – Део 2: Одређивање највеће иле до прекида шавова применом „граб” методе (методе захвата) ксповлачи се SRPS EN ISO 13935-2:2012 (en), Текстил – Својство затезања шавова текстилних површина и онфекцијских текстилних производа – Део 2: Одређивање највеће екида шксиле до пр авова употребом „граб” методе (методе захвата)доноси се SRPS EN ISO 14389 (en), Текстил – Одређивање садржаја фталата – Метода са тетрахидро-фураном


www.iss.rs 34

повлачи се SRPS EN 15777:2012 (sr), Текстил – Метода испитивања фталата 17. Текстилна влакна доноси се SRPS EN ISO 10306 (en), екстил – Памучна влакна – Процена зрелости методом протока Тваздуха повлачи се SRPS EN ISO 10306:2012 (en), Текстил – Памучна влакна – Процена зрелости методом протока ваздуха 18. Текстил у домаћинству – Рубље доноси се SRPS EN 14533 (en), екстил и текстилни производи – Понашање постељног рубља при Tгорењу – Шема класификације повлачи се SRPS EN 14533:2010 (en), Tекстил и текстилни производи – Понашање при горењу постељног рубља – Шема класификације 19. Заштитна одећа доноси се SRPS EN 469 (en), аштитна одећа за ватрогасце – Захтеване перформансе за Ззаштитну одећу за ватрогасце повлачи се SRPS EN 469:2010 (en), аштитна одећа за ватрогасце – Захтеви за перформансе за Ззаштитну одећу за ватрогасце доноси се SRPS EN ISO 13688 (sr), Заштитна одећа – Општи захтеви повлачи се SRPS EN 340:2007 (sr), Заштитна одећа – Општи захтеви доноси се SRPS EN ISO 20471 (sr), Веома уочљива одећа – Методе испитивања и захтеви повлачи се SRPS EN 471:2010 (sr), Веома уочљива упозоравајућа одећа за професионалну употребу —Методе испитивања и захтеви 20. Заштитна опрема доноси се SRPS EN 13138-1 (en), Помоћно средство за плутање приликом обуке у пливању – Део 1: ахтеви за безбедност и методе испитивања помоћног средства за иЗплутање које се навлач повлачи се SRPS EN 13138-1:2011 (en), Помоћно средство за плутање при обуци у пливању – Део 1: ахтеви за безбедност и методе испитивања за помоћно средство Зза плутање које се облачи или навлачи доноси се SRPS EN 13138-2 (en), Помоћно средство за плутање приликом обуке у пливању – Део 2: ахтеви за безбедност и методе испитивања помоћног средства за рЗплутање за које се п идржава повлачи се SRPS EN 13138-2:2008 (en), Помоћно средство за плутање при обуци у пливању – Део 2: Захтеви за безбедност и методе испитивања за помоћно средство које плута и за које се придржава


www.iss.rs 35

доноси се SRPS EN 13138-3 (en), Помоћно средство за плутање приликом обуке у пливању – Део 3: ахтеви за безбедност и методе испитивања за плутајуће гуме за Зпливање са седиштем, које се навлаче повлачи се SRPS EN 13138-3:2008 (en), Помоћно средство за плутање при обуци у пливању – Део 3: Захтеви за безбедност и методе испитивања за седишта која плутају, а која се облаче или навлаче 21. Обрада површине и наношење превлаке доноси се SRPS EN 14462 (en), Опрема за обраду површине – Правила за испитивање буке која отиче од машина за обраду површине, укључујући и помоћну попрему за руковање – Степени тачности 2 и 3 повлачи се SRPS EN 14462:2011 (en), Опрема за обраду површине – Правила за испитивање буке која потиче од машина за обраду површине, укључујући и помоћну опрему за руковање – Степени тачности 2 и 3 22. Мала пловила доноси се SRPS EN ISO 6185-3 (en), амци на надувавање – Део 3: Чамци дужине трупа мање од 8 m са Чснагом мотора од 15 kW и већом повлачи се SRPS EN ISO 6185-3:2011 (en), Чамци на надувавање – Део 3: Чамци са највећом снагом мотора од 15 kW и већом 23. Дрво, упци и резана грађа трдоноси се SRPS ISO 13061-2 (en), Физичка и механичка својства дрвета – Методе испитивања за але узорке дрвета без грешака – Део 2: Одређивање запреминске ммасе за физичка и механичка испитивања повлачи се SRPS D.A1.044:1979 (sr), Испитивање дрвета – Одређивање запреминске масе доноси се SRPS ISO 13061-3 (en), Физичка и механичка својства дрвета – Методе испитивања за але узорке дрвета без грешака – Део 3: Одређивање максималне мстатичке савојне чврстоће повлачи се SRPS D.A1.046:1979 (sr), Испитивање дрвета – Одређивање статичке савојне чврстоће доноси се RPS ISO 13061-4 (en), Физичка и механичка својства дрвета – Методе испитивања за але узорке дрвета без грешака – Део 4: Одређивање модула меластичности при статичком савијањуповлачи се SRPS D.A1.035:1979 (sr), спитивање дрвета – Одређивање модула еластичности при Истатичком савијању доноси се SRPS ISO 13061-6 (en), Физичка и механичка својства дрвета – Методе испитивања за але узорке дрвета без грешака – Део 6: Одређивање максималне а емзатезне чврстоће пар л лно са влакнима повлачи се SRPS D.A1.048:1979 (sr), Испитивање дрвета – Одређивање затезне чврстоће у правцу влакана


www.iss.rs 36

доноси се SRPS ISO 13061-7 (en), Физичка и механичка својства дрвета – Методе испитивања за але узорке дрвета без грешака – Део 7: Одређивање максималне мзатезне чврстоће управно на влакна повлачи се SRPS D.A1.052:1958 (sr), Испитивање дрвета – Затезна чврстоћа управно на дрвна влакна доноси се SRPS ISO 24294 (en), Дрво – Обло дрво и резана грађа – Речник повлаче се: SRPS ISO 4473:1997 (sr), Трупци четинара и лишћара за резање – Видљиви недостаци –Класификација SRPS ISO 4474:1997 (sr), Трупци четинара и лишћара за резање – Видљиви недостаци –Термини и дефиниције 24. Плоче на бази дрвета доноси се SRPS EN 326-2 (en), лоче на бази дрвета – Узорковање, резање и контролисање – Део 2: ППочетно испитивање типа и фабричка контрола производње повлачи се SRPS EN 326-2:2010 (en), лоче на бази дрвета – Узимање узорака, резање и контролисање – Део њом у фабрици П2: Почетно испитивање типа и управљање производдоноси се SRPS EN 636 (en), Фурнирске плоче (шперплоче) – Спецификације повлачи се SRPS EN 636:2014 (en), Фурнирске плоче (шперплоче) – Спецификације 25. Плута и производи од плуте доноси се SRPS ISO 7322 (en), Сложени агломерат плуте – Методе испитивања повлачи се SRPS ISO 7322:2014 (en), Композитна плута – Методе испитивања доноси се SRPS ISO 9986 (en), Сложени агломерат плуте за ђонове на обући повлачи се SRPS ISO 9986:2014 (en), Композитна плута за ђонове на обући 26. Хемијска средства за заштиту дрвета доноси се SRPS EN 73 (en), редства за заштиту дрвета – Убрзано старење третираног дрвета пре Сбиолошког испитивања – Поступак изазивања старења испаравањем повлачи се SRPS EN 73:1993 (sr), редства за заштиту дрвета – Убрзано старење третираног дрвета ре биолошког испитивања – Поступак испаравањем Спдоноси се SRPS EN 118 (en), Средства за заштиту дрвета – Одређивање превентивне мере против врста Reticulitermes (европски термити) (лабораторијска метода) повлачи се SRPS EN 118:2009 (en), Средства за заштиту дрвета – Одређивање превентивне мере против врста Reticulitermes (европски термити) (лабораторијска метода)


www.iss.rs 37

доноси се SRPS EN 252 (en), Метода испитивања на отвореном простору за одређивање елативне ефикасности средстава за заштиту дрвета које је у одиру са земљиштем рдповлачи се SRPS EN 252:1993 (sr), Релативна ефикасност средстава за заштиту дрвета које је у онтакту са земљиштем – Одређивање на отвореном простору к(метода полигона) доноси се SRPS EN 330 (en), Средства за заштиту дрвета – Одређивање релативне ефикасности средстава за заштиту дрвета за коришћење испод превлаке и злагање без додира са земљиштем – Испитивање на отвореном ипростору: метода L-споја повлачи се SRPS EN 330:2009 (en), Средства за заштиту дрвета – Метода испитивања на отвореном простору за одређивање релативне ефективне заштите средства за аштиту дрвета које се користи премазивањем и није изложено здодиру са земљиштем: Метода L-споја доноси се SRPS EN 599-1 (en), Трајност дрвета и производа на бази дрвета – Ефикасност превентивних средстава за заштиту дрвета која је одређена иолошким испитивањима – Део 1: Спецификација у складу са п бкласама у отребеповлачи се SRPS EN 599-1:2010 (en), Трајност дрвета и производа на бази дрвета – Ефикасност превентивних средстава за заштиту дрвета која је одређена биолошким испитивањима – Део 1: Спецификација у складу са класама употребе доноси се SRPS EN 839 (en), Средства за заштиту дрвета – Одређивање ефикасности заштите ротив базидиомицета које разарају дрво – Поступак наношења на пповршину повлачи се SRPS CEN/TS 839:2009 (en), Средства за заштиту дрвета – Одређивање ефективне заштите против гљива Basidiomycetes које разарају дрво – Примена површинским третманом 27. Чврста горива доноси се SRPS EN ISO 16995 (en), Чврста биогорива – Одређивање садржаја хлорида, натријума и алијума растворљивих у води кповлачи се SRPS EN 15105:2012 (en), Чврста биогорива – Методе за одређивање садржаја водораствор-љивих хлорида, натријума и калијума 28. Уља и масти биљног и животињског порекла доносе се: SRPS EN ISO 12228-1 (en), Одређивање садржаја појединачних и укупних стерола – Метода гасне хроматографије – Део 1: Уља и масти биљног и животињског порекла SRPS EN ISO 12228-2 (en), Одређивање садржаја појединачних и укупних стерола – Метода гасне хроматографије – Део 2: Маслиново уље и уље комине маслине


www.iss.rs 38

повлачи се SRPS EN ISO 12228:2009 (sr), Уља и масти биљног и животињског порекла – Одређивање садржаја појединачних и укупних стерола – Метода гасне роматографије хдоноси се SRPS EN ISO 12966-1 (en), Уља и масти биљног и животињског порекла – Гасна хроматографија метилестара масних киселина – Део 1: Упутства за авремену гасну хроматографију метилестара масних киселина сповлаче се: SRPS EN ISO 5508:2009 (sr), Уља и масти биљног и животињског порекла – Одређивање садржаја метилестара масних киселина гасном хроматографијом SRPS EN ISO 15304:2009 (sr), Уља и масти биљног и животињског порекла – Одређивање садржаја транс-изомера масних киселина у биљним уљима и мастима –Метода гасне хроматографије II

Ун следећим ужим областима, односно за следеће предмете стандардизације доносе се аведени српски стандарди и сродни документи: 1. Системи напајања електричном енергијом SRPS HD 60364-4-42:2012/ A1 (sr), Електричне инсталације ниског напона – Део 4-42: Заштита ради остваривања безбедности – Заштита од топлотног дејства –Измена 1 2. Шинска возила SRPS EN 61375-2-5 (en), Електронска опрема на железници – Телекомуникациона мрежа воза (TCN) – Део 2-5: Етернет магистрала воза 3. Пи езоелектричне компоненте jSRPS EN 60862-2 (en), Филтри са површинским акустичним таласима (SAW) оцењеног квалитета – Део 2: Упутство за употребу SRPS EN 62575-2 (en), Радиофреквенцијски (RF) филтри са запреминским акустичним таласима (BAW) оцењеног квалитета – Део 2: Упутство за употребу 4. Електронске компон те пште ен уоSRPS EN 50581 (en), Техничка документација за оцењивање електричних и електронских производа у односу на ограничење садржаја опасних супстанци SRPS EN 60286-4 (en), Паковање компоненaтa за аутоматско руковање – Део 4: Амбалажа за паковање електронских компонената различитих облика 5. Остали стандарди који се односе на отпа дSRPS EN 50625-2-1 (en), Захтеви за сакупљање, логистику и поступање са WEEE – Део 2: Захтеви за поступање са сијалицама 6. Инсталације и опрема за одлагање и третман отпада SRPS EN 50574-1 (en), Захтеви за сакупљање, логистику и поступање са уређајима за домаћинство на крају њиховог животног века, који садрже нестабилне угљоводонике или нестабилне флуорокарбонате


www.iss.rs 39

7. Оцењивање утицаја а животну средину нSRPS EN 62542 (en), Стандардизација заштите животне средине од електричних и електронских производа и система – Речник термина 8. Остали кондензатори SRPS EN 62813 (en), Литијум-јонски кондензатори за употребу у електричној и електро-нској опреми – Методе испитивања електричких карактеристика 9. Радио-комун кације иSRPS EN 302 561 V1.3.2 (en), Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ERM) –Копнена мобилна служба – Радио-опрема која користи модулацију са константном или променљивом анвелопом и која ради у фреквенцијским каналима ширине 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz или 150 kHz – Хармонизовани европски стандард који обухвата битне Дзахтеве из члана 3.2 ирективе R&TTE SRPS EN 303 098-2 V1.2.1 (en), Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ERM) –Поморски персонални уређаји мале снаге за лоцирање који користе AIS – Део 2: Хармонизовани европски стандард који т и кобухвата битне зах еве из члана 3.2 Д ре тиве R&TTE SRPS EN 303 135 V1.1.1 (en), Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ERM) –Надзор обале, сервиси који се односе на саобраћај пловила и лучки радари (CS/VTS/HR) – Хармонизовани европски стандард који т и кобухвата битне зах еве из члана 3.2 Д ре тиве R&TTE SRPS EN 303 203-2 V1.1.1 (en), Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ERM) –Уређаји кратког домета (SRD) – Медицински мрежни системи који се користе у пределу тела (MBANS) и раде у фреквенцијском опсегу од 2 483,5 MHz до 2 500 MHz – Део 2: Хармонизовани европски стандард који обухвата битне захтеве из члана 3.2 Директиве R&TTE SRPS EN 303 204-2 V1.1.1 (en), Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ERM) – Мрежни уређаји кратког домета (SRD) – Радио-опрема која се користи у фреквенцијском опсегу од 870 MHz до 876 MHz са нивоима снаге до а 500 mW – Део 2: Х рмонизовани европски стандард који обухвата битне захтеве из члана 3.2 Директиве R&TTE SRPS EN 305 550-2 V1.2.1 (en), Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ERM) –Уређаји кратког домета (SRD) – Радио-опрема која се користи у фреквенцијском опсегу од 40 GHz до 246 GHz – Део 2: Хармонизовани европски стандард који обухвата битне захтеве из члана 3.2 Директиве R&TTE 10. Аудио, видео и аудио-визуелна техника SRPS EN 60268-4 (en), Уређаји и опрема елект их система – Део 4: Микрофони роакустичкSRPS EN 60728-1 (en), Кабловске мреже за телевизијске сигнале, сигнале звука и н е Д с динтерактив е услуг – ео 1: Перформансе си тема за иректне путање SRPS EN 60728-1-1 (en), Кабловске мреже за телевизијске сигнале, сигнале звука и – зинтерактивне услуге Део 1-1: RF кабловска инсталација а двосмерне кућне мреже SRPS EN 60728-1-2 (en), Кабловске мреже за телевизијске сигнале, сигнале звука и интерактивне услуге – Део 1-2: Захтеви за перформансе за сигнале на утичници система у раду


www.iss.rs 40

SRPS EN 60728-10 (en), Кабловске мреже за телевизијске сигнале, сигнале звука и н Д р с п нинтерактив е услуге – ео 10: Перфо мансе си тема за оврат е путање SRPS EN 60728-14 (en), Кабловске мреже за телевизијске сигнале, сигнале звука и интерактивне услуге – Део 14: Оптички преносни системи који користе RFoG технологију SRPS EN 61883-6 (en), Аудио/видео уређаји за широку употребу – Дигитални терфејс –Део 6: Протокол за пренос аудио и музичких података инSRPS EN 61966-12-2 (en), Мултимедијални системи и уређаји – Мерење боја и управљање бојама – Део 12-2: Једноставни формат метаподатака за идентификацију гаме боја SRPS EN 62368-1 (en), Уређаји и опрема за аудио/видео, информационе и комуникационе технологије – Део 1: Захтеви за безбедност SRPS EN 62379-5-1 (en), Заједнички управљачки интерфејс за умрежене дигиталне аудио и видео производе – Део 5-1: Пренос кроз мрежу – Опште SRPS EN 62379-5-2 (en), Заједнички управљачки интерфејс за умрежене дигиталне аудио и видео производе – Део 5-2: Пренос кроз мрежу – Сигнализација (TA4) SRPS EN 62481-4 (en), Смернице за међусобни рад DLNA у ђаја по езаних у у мрежу – Део 4: DRM решења за међусобни рад (TA9ре в у к ћн) SRPS EN 62608-1 (en), Конфигурација мултимедијалне кућне мреже – Основни референтни модел – Део 1: Модел система 11. Компонент и прибор з тел кому не уређаје и опрему

е а е никациоSRPS EN 50290-4-1 (en), Комуникациони каблови – Део 4-1: Општа разматрања за л в екоришћење каблова – Ус о и околин и аспекти у погледу безбедности SRPS EN 50290-4-2 (en), Комуникациони каблови – Део 4-2: Општа разматрања за коришћење каблова – Упутство за коришћење 12. Информационе технологије у транспорту SRPS EN 16570 (en), Информационе технологије – Нотификација RFID – Знак за информације и додатне информације које обезбеђују оператори RFID апликативних система SRPS EN 16571 (en), Информационе технологије – Процес оцењивања утицаја RFID наприватност. 13. Информационе технологије у здравству SRPS EN ISO 11073-10102 (en), Информатика у здравству – Комуникација медицинских апаратана месту неге – Део 10102: Номенклатура – Очитавање ECG-a SRPS EN ISO 11073-10417 (en), Информатика у здравству – Комуникација медицинских апарата заличну употребу – Део 10417: Специјални апарат – Глукометар SRPS EN ISO 11073-10418 (en), Информатика у здравству – Комуникација медицинских апарата за личну употребу – Део 10418: Специјални апарати – Монитор за међународни нормализовани однос (INR) 14. Примене информационих технологија у осталим областима SRPS CLC/TS 50560 (en), Спецификација захтева за оквир интероперабилности 15. Безбедност и заштита података


www.iss.rs 41

SRPS ISO/IEC 27010 (en), Информационе технологије – Технике безбедности – Менаџмент безбедношћу информација за комуникацију између сектора и између организација SRPS ISO/IEC 27013 (en), Информационе технологије – Технике безбедности – Смернице за интегрисану примену ISO/IEC 27001 и ISO/IEC 20000-1 SRPS ISO/IEC 27014 (en), Информационе технологије – Технике безбедности – Управљање безбедношћу информација SRPS ISO/IEC 27032 (en), Информационе технологије – Технике безбедности – Смернице за сајбер безбедност SRPS ISO/IEC 27037 (en), Информационе технологије – Технике безбедности – Смернице за идентификовање, прикупљање, преузимање и очување дигиталних доказа 16. Термини и дефиниције – Oсновни и општи стандарди из електротехнике SRPS CLC/TR 50584 (en), Информационе технологије – CENELEC/ETSI речник термина и дефиниција за широкопојасну мрежу, укључујући аспекте одрживости 17. Безбедност у домаћинству SRPS EN 60335-2-31 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-31: Посебни захтеви за кухињске напе и другевентилаторе за одстрањивање дима 18. Делови за причвршћивање уопште SRPS EN ISO 1891-2 (en), Делови за причвршћивање – Терминологија – Део 2: Речник и дефиниције за превлаке 19. Спортски објекти SRPS EN 13200-7 (en), Објекти за гледаоце — Део 7: Улазни и излазни елементи и смерови кретања 20. Својства површина SRPS EN ISO 25178-70 (en), Геометријске спецификације производа (GPS) — Текстураповршине: Подручја – Део 70: Мере материјала SRPS EN ISO 25178-605 (en), Геометријске спецификације производа (GPS) — Текстура површи-не: Подручја – Део 605: Називне карактеристике бесконтактних (тачка аутофокусне сонде) инструмената 21. Примена информационих технологија у науци SRPS EN ISO 19111-2 (en), Географске информације – Просторно референцирање помоћу координата – Део 2: Проширење за параметарске вредности SRPS EN ISO 19131:2012/A1 (en), Географске информације – Спецификације за податке о производима – Измена 1: Захтеви који се односе на укључивање апликационе шеме пликационој и каталога просторних објеката и употреба обухвата у ашеми SRPS EN ISO 19148 (en), Географске информације – Линеарно референцирање 22. Геотекстил SRPS EN 16416 (en), Глинене геосинтетичке баријере – Одређивање индекса воденог флукса – Метода пермеаметра са флексибилим зидовима при константном притиску 23. Бетонске конструкције SRPS EN 1992-1-2/NA (sr), Еврокод 2 – Пројектовање бетонских конструкција – Део 1-2: Општа правила – Пројектовање конструкција на дејство пожара –Национални прилог


www.iss.rs 42

24. Отпорност грађевинских материјала и елемената према пожару SRPS CEN/TS 16459 (en), Излагање кровова и кровних покривача дејству пожара споља –Проширена примена резултата испитивања из CEN/TS 1187 25. Претварање и пренос енергије и топлоте уопште SRPS EN 16247-2 (en), Енергетски прегледи – Део 2: Зграде SRPS EN 16247-4 (en), Енергетски прегледи – Део 4: Транспорт SRPS EN 16325 (en), Гаранције о пореклу енергије – Гаранције о пореклу електричне енергије 26. Заштита од криминала SRPS EN ISO 22311 (en), Друштвена безбедност – Видео-надзор – Излазна интеропера-билност 27. Организација компа ија и управљање уопште нSRPS EN ISO 22313 (en), Друштвена безбедност – Систем менаџмента континуитетом пословања – Упутство 28. Стерилизација и дезинфекција SRPS EN 1422 (en), Стерилизатори за медицинскзатори – Захтеви и методе испу употребу – Етилен-оксид стерили-итивања SRPS EN 13060 (en), Мали стерилизатори на пару SRPS EN 14180 (en), Стерилизатори за медицинску употребу – Стерилизатори на пару формалдехида ниске температуре – Захтеви и испитивања SRPS EN 16437 (en), Хемијска дезинфекциона средства и антисептици – Квантитативни површински тестови за вредновање бактерицидне активности хемијских дезинфицијенса и антисептика који се користе у области ветерине на порозним површинама без механичког деловања –Методе испитивања и захтеви (фаза 2, корак 2) SRPS EN ISO 11135 (en), Стерилизација производа за заштиту здравља – Етилен-оксид –ц о у Захтеви за развој, валида ију и рутинску контр л процеса стерилизације за медицинска средства SRPS EN ISO 11140-1 (en), Стерилизација производа за заштиту здравља Хемијски индикатори – Део 1: Општи захтеви –SRPS EN ISO 11607-1:2011/ A1 (en), Паковање за терминално стерилисана медицинска средства –е Део 1: Захтеви за материјале, стерилн преградне системе исистеме паковања – Измена 1 SRPS EN ISO 11607-2:2009/ A1 (en), Паковање за терминално стерилисана медицинска средства –Део 2: Валидација захтева за процесе обликовања, заптивања и склапања – Измена 1 SRPS EN ISO 15883-1:2011/ A1 (en), Уређаји за прање и дезинфекцију – Део 1: и захтеви, термини и дефиниције и испитивања – Измена 1 ОпштSRPS CEN ISO/TS 13004 (en), Стерилизација производа за заштиту здравља – Зрачење –Потврђивање изабране дозе за стерилизацију: метода VD maxSD SRPS CEN ISO/TS 16775 (en), Паковање за терминално стерилисана медицинска средства –Смернице за примену стандарда ISO 11607-1 и ISO 11607-2 29. Медицинска опрема уопште SRPS EN 13718-2 (en), Медицинска возила и њихова опрема – Санитетски ваздухоплови –Део 2: Оперативни и технички захтеви за санитетске ваздухоплове

____________________________________ _____________ ___ __________ИСС информације бр. 6 – 2015. _ __ _

www.iss.rs 43

SRPS EN ISO 8871-2/A1 (en), Делови од еластомера за парентералне препарате и средства за фармацеутску употребу – Део 2: Идентификација и карактеризација –Измена 1 SRPS EN ISO 10079-3 (en), Медицинска опрема за аспирацију – Део 3: Опрема за аспирацију помоћу вакуума или позитивног притиска гаса SRPS EN ISO 18082 (en), Опрема за анестезију и респираторна опрема – Димензије NISTконектора за медицинске гасове под ниским притиском SRPS EN ISO 21536:2011/A1 (en), Неактивни хируршки имплантати – Имплантати за замену зглоба – Специфични захтеви за имплантате који замењују зглоб колена –Измена 1 SRPS EN ISO 80601-2-69 (en), Медицинска електрична опрема – Део 2-69: Посебни захтеви за оосновну безбедност и битне перф рмансе опреме законцентраторе кисеоника SRPS EN ISO 81060-2 (en), Неинвазивни сфигмоманометри – Део 2: Клиничка испитивања аутоматизованог типа мерења 30. Офталмолошка опрема SRPS EN ISO 11979-9:2012/ A1 (en), Офталмолошки имплантати – Интраокуларна сочива – Део 9: Мултифокална интраокуларна сочива – Измена 1 SRPS EN ISO 11979-10:2012/ A1 (en), Офталмолошки имплантати – Интраокуларна с чи а – Део 10: Интраокуларна сочива „phakic” – Измена 1 о вSRPS CEN/TS 16677 (en), Офталмолошка оптика – Референтна метода за испитивање ослобађања никла са оквира за наочаре и наочара за сунце 31. Козметика – Средства за личну хигијену SRPS EN 16342 (en), Козметика – Анализа козметичких производа – Квантитативно одређивање цинк-пиритиона, пироктон-оламина и климбазола у козметичким производима против перути, који садрже површински активне супстанције SRPS EN 16343 (en), Козметика – Анализа козметичких производа – Одређивање 3-јод-а у 2-пропинилбутил-карб мата (IPBC) козметичким препаратимаметодом LC-MS SRPS EN 16344 (en), Козметика – Анализа козметичких производа – Детекција UV-филтера у козметичким производима и квантитативно одређивање 10 UV-филтера помоћу HPLC SRPS EN 16521 (en), Козметика – Аналитичке методе – Метода GC/MS за идентификацију им за и анализу 12 фталата у козметичким узорцима припремљенубризгавање SRPS EN ISO 17516 (en), Козметика Микробиологија – Мик обиолошка ограничења – рSRPS CEN ISO/TR 24475 (en), Козметика – Добра произвођачка пракса – Документ за општу обуку 32. Заштита ногу и стопала SRPS EN ISO 17249 (sr), Безбедносна обућа отпорна на резање ланчаном тестером 33. Текстил SRPS EN 16653 (en), Текстилне површине са превлаком од гуме и п их –Одређивање силе цепања шава (иглом) – Метода испитивања ластичн маса SRPS EN ISO 12945-3 (en), Текстил – Одређивање склоности текстилних површина према пилингу, уфилцаности или промени изгледа – Део 3: Пилинг метода случајним тумбањем


www.iss.rs 44

SRPS EN ISO 16373-2 (en), Текстил – Боје – Део 2: Општа метода за одређивање екстракције боја укључујући алергенске и канцерогене боје (метода са воденим раствором пиридина) SRPS EN ISO 16373-3 (en), Текстил – Боје – Део 3: Метода којом се одређују извесне канцерогене боје (метода са триетиленамином/метанолом) 34. Боје и лакови SRPS EN 16623 (en), Боје и лакови – Реактивне превлаке за заштиту металних подлога од пожара – Дефиниције, захтеви, карактеристике и означавање 35. Мала пловила SRPS EN ISO 12215-5:2012/A1 (en), Мала пловила – Конструкција трупа и димензије елемената конструкције – Део 5: Прорачунски притисци за пловила са једним ената трупом, прорачунска напрезања, одређивање димензија елемконструкције – Измена 1 SRPS ISO 9650-1 (en), Мала пловила – Сплавови за спасавање, на надувавање, тип I SRPS ISO 9650-2 (en), Мала пловила – плавови за спас ва е, на надувавање, тип II С а њSRPS ISO 9650-3 (en), Мала пловила – Материјали за сплавове за спасавање, на надувавање 36. Пловила унутрашње пловидбе SRPS ISO 9382 (en), Потиснице за превожење бродом, све серије – Класификација иопшти захтеви SRPS ISO 18421 (en), Бродови и поморска технологија – Бродови унутрашње пловидбе –Кућишта за колутове за спасавање 37. Плафони – Међуспратне констру ције – Степеништа кSRPS EN 16481 (en), Дрвена степеништа – Пројектовање конструкције – Методeизрачунавања 38. Дрвене конструкције SRPS EN 16485 (en), Обло дрво и резана грађа – Декларација производа која укључује аспект заштите животне средине – Правила за категоризацију производа од дрвета и производа на бази дрвета за употребу уграђевинарству 39. Дрво, трупци и резана грађа SRPS ISO 13061-1 (en), Физичка и механичка својства дрвета – Методе испитивања за мале узорке дрвета без грешака – Део 1: Одређивање садржаја влаге за физичка и механичка испитивања 40. Уља и масти биљног и животињског порекла SRPS EN ISO 5555:2008/A1 (en), Уља и масти биљног и животињског порекла –Узимање узорака –Измена 1: Флексибилне цистерне 41. Чврста горива SRPS ISO 562 (sr), Камени угаљ и кокс – Одређивање садржаја испарљивих материја SRPS ISO 567 (sr), Кокс – Одређивање насипне масе кокса у малој посуди


www.iss.rs 45

III У следећим ужим областима, односно за следеће предмете стандардизације повлаче се аведени српски стандарди и сродни документи: н 1. Громобранска заштита SRPS EN 50164-4:2011 (en), Компоненте за заштиту од атмосферског пражњења (LPC) – Део 4: Захтеви за држаче проводника SRPS EN 50164-5:2011 (en), Компоненте за заштиту од атмосферског пражњења (LPC) – Део 5: Захтеви за кућишта за преглед уземљивача и заптивке за уземљиваче SRPS EN 50164-6:2011 (en), Компоненте за заштиту од атмосферског пражњења (LPC) – Део 6: Захтеви за бројаче удара атмосферског пражњења SRPS EN 50164-7:2011 (en), Компоненте за заштиту од атмосферског пражњења (LPC) – Део 7: Захтеви за смеше за побољшање уземљења SRPS EN 62305-1:2011 (en), Заштита од атмосферског пражњења – Део 1: Општи принципи SRPS EN 62305-2:2011 (en), Заштита од атмосферског пражњења – Део 2: Управљање ризиком SRPS EN 62305-3:2011 (en), Заштита од атмосферског пражњења – Део 3: Материјално оштећење објеката и опасност по живот SRPS EN 62305-4:2011 (en), Заштита од атмосферског пражњења – Део 4: Електрични и електронски системи у објектима 2. Хемијска ср дства за заштиту дрвета е SRPS ENV 12404:2010 (en), Трајност дрвета и производа на бази дрвета – Оцењивање ефективности зидарских фунгицида ради спречавања прорастања изазивача суве трулежи Serpula lacrymans (Schumacher ex Fries) S. F. Gray у дрво – Лабораторијска метода 3. Природни гас SRPS H.F8.301:1988 (sr), Природни гас – Брза анализа састава природног гаса – Метода гасне хроматографије SRPS H.F8.303:1988 (sr), Природни гас – Једноставна анализа природног гаса – Метода гасне р хроматог афијеSRPS H.F8.403:1990 (sr), Анализа гаса – Припрема калибрационих гасних смеша –Манометарска метода SRPS H.F8.602:1991 (sr), Природни гас – Одређивање могућег садржаја течних угљоводоника – Волуметријска метода 4. Мазива, индустријска уља и сродни производи SRPS B.H8.053:1970 (sr), Испитивање мазивих уља и синтетичких флуида – Одређивање иемулзионих карактерист ка SRPS ISO 4265:1994 (sr), Нафтни производи – Мазива уља и адитиви – Одређивањесадржаја фосфата – Метода са хинолин-фосфомолибдатом 5. Плута и производи од плуте SRPS D.Z0.039:1991 (sr), Плута – Плоче од агломерата плуте за облагање подова – Особине, узимање узорака и паковање 6. Плоче на бази дрвета уопште SRPS ISO 9424:1995 (sr), Плоче на бази дрвета – Одређивање мера епрувета


www.iss.rs 46

7. Дрво, трупци и резана грађа SRPS CEN/TS 12872:2010 (en), Плоче на бази дрвета – Упутство о употреби носећих плоча за подове, зидове и кровове 8. Примена информационе технологије ау осталим областим SRPS EN 14908-6:2014 (en), Отворена комуникација подацима у системима аутоматског управљања и надзора у зградама – Мрежни протокол за управљање – Део 6: Елементи примене


www.iss.rs 47

Нацрти српских стандарда и сродних докумената на јавној расправи

Према Закону о стандардизацији, члан 12, обавештење о стављању српског стандарда и сродног документа на јавну расправу објављује се у службеном гласилу Института. Циљ јавне расправе је да се свим заинтересованим странама омогући да доставе примедбе и предлоге на нацрте. Рок предвиђен за јавну расправу је 60 дана од дана покретања јавне расправе или, када то налажу разлози безбедности, заштите здравља и животне средине, може бити и краћи, али не раћи од 30 дана. Информација о томе, за сваки стандард појединачно, може се видети на нтернет страници Института: ки www.iss.rs. Нацрти српских стандарда и сродних докумената могу се бесплатно прегледати у стандардотеци Института или набавити у продавници Института, односно преко интернет странице: www.iss.rs. За нацрте српских стандарда и сродних докумената на српском језику обрачунава се попуст од 30 % накнаде, а за нацрте на страном језику примењује се редовна накнада. Следеће ознаке за езике на којима су припремљени нацрти стандарда или сродних докумената могу стajaти уз ихове ознаке: (sr) за српски, (еn) за енглески, (fr) за француски или (de) за немачки језик. ј

њ Своје примедбе и предлоге у вези са нацртима можете доставити Институту преко интернет странице www.iss.rs (рубрика „Пошаљите своје примедбе и предлоге овде” уз сваки нацр) или на интернет адресу: [email protected]. Све примедбе и предлози биће достављени на разматрање омисијама за стандарде и сродне документе или надлежним стручним саветима који су рипремили нацрте. кп 1. Хемијска испитивања метала naSRPS EN 10036:2014 (sr) Хемијска анализа гвожђа и челика – Одређивање укупног садржаја угљеника у гвожђу и челику – Гравиметријска метода после сагоревања у струји кисеоника

Апстракт: Овим европским стандардом се утврђује гравиметријска метода за одређивање укупног угљеника у гвожђу и челику после сагоревања у струји кисеоника. Метода је применљива за садржај угљеника који је једнак или већи од 0,1% (m/m). 2. Методе испитивања руда метала naSRPS ISO 2599:2013 (sr) Руде гвожђа – Одређивање садржаја фосфора – Волуметријска метода Апстракт: Овим међународним стандардом се утврђује волуметријска метода за одређивање садржаја фосфора у рудама гвожђа применом хексаамонијум-хептамолибдата (амонијум-молибдата). Метода се примењује за садржај фосфора од 0,10 % (m/m) до 5,0 % (m/m) у природним рудама гвожђа, концентратима руде гвожђа и агломератима, укључујући и синтероване производе. Овим међународним стандардом се даје метода контроле квалитета за одређивање фосфора титрацијом. Међутим, поступак не може да се користи за арбитражне сврхе. 3. Вијци и навртке naSRPS EN 14399-2:2015 (en) Склопови за преднапрегнуте вијчане спојеве високе чврстоће носећих конструкција – Део 2: Погодност за преднапрезање Апстракт: Овај стандард утврђује техничке захтеве за комплете носећих вијачних ј а пконструкци а к ко би се осигурала подобност предна регнутих вијачних спојева у металним конструкцијама. naSRPS EN 14399-3:2015 (en) Склопови за преднапрегнуте вијчане спојеве високе чврстоће носећих конструкција – Део 3: Систем HR – Склопови шестостраних вијака и навртки

http://www.iss.rs/

http://www.iss.rs/

http://www.iss.rs/

mailto:[email protected].


www.iss.rs 48

Апстракт: Овај стандард утврђује, заједно са ЕN 14399-1, захтеве за комплете вијачних спојева носећих конструкција, и то за вијке и навртке система HR, који су погодни за преднапрегнуте спојеве са великим отвором кључа, навојем величине од М12 до М36 и класе чврстоће 8.8/8 и 10.9/10. naSRPS EN 14399-4:2015 (en) Склопови за преднапрегнуте вијчане спојеве високе чврстоће носећих конструкција – Део 4: Систем HV – Склопови шестостраних вијака и навртки Апстракт: Овај документ утврђује, заједно са ЕN 14399-1, захтеве за комплете вијачних спојева носећих конструкција, и то за вијке и навртке система о 10.HV, који су погодни за преднапрегнуте спојеве са великим отвором кључа, навојем величине од М12 до М36 и класе чврст ће 10.9/ naSRPS EN 14399-5:2015 (en) Склопови за преднапрегнуте вијчане спојеве високе чврстоће носећих конструкција – Део 5: Равне подлошке Апстракт: Овај документ утврђује, заједно са ЕN 14399-1, захтеве за каљене и отпуштене равне подлошке намењене за уградњу у носеће х конструкције заједно са великим серијама шестоугаони вијка инавртки са навојем од М12 до и укључујући М36. naSRPS EN 14399-6:2015 (en) Склопови за преднапрегнуте вијчане спојеве високе чврстоће носећих конструкција – Део 6: Равне подлошке оборених ивица Апстракт: Овај документ утврђује, заједно са ЕN 14399-1, захтеве за каљене и отпуштене равне подлошке оборених ивица намењене за уградњу у вијка носеће конструкције заједно са великим серијама шестоугаоних и навртки са навојем од М12 до и укључујући М36. naSRPS EN ISO 10664:2015 (en) Облик унутрашњег шестостраног упуста за уградњу вијака Апстракт: Овим стандардом се утврђују облик и основне мере унутрашње т л .шестос ране рупе за притезање вијака, укључујући методу са граничним мери ом naSRPS EN ISO 7051:2015 (sr) Вијци за лим са упуштеном (овалном) главом и крстастим урезом Апстракт: Овим стандардом се утврђују карактеристике вијака за лим са , са величинама упуштеном (овалном) главом и крстастим урезомнавоја од ST 2.2 до и укључујући ST 9.5. naSRPS EN ISO 7053:2015 (sr) Вијци за лим са шестостраном главом и венцем Апстракт: Овим стандардом се утврђују карактеристике вијака за лим са шестостраном главом и венцем, са величинама навоја од ST 2.2 до и укључујући ST 8. 4. Методе испитивања у електротехници naSRPS EN 60068-1:2014 (sr) Испитивања утицаја околине – Део 1: Опште и смернице Овај стандард обухвата серију метода испитивања утицаја околине и њихове одговарајуће строгости и прописује разне атмосферске услове за мерења и испитивања намењена за оцену способности испитних примерака да функционишу под очекиваним условима траспорта, складиштања и других аспеката коришћења. Иако је првенствено намењен за електротехничке производе, овај стандард ипак није ограничен на њих и може се користити и у другим областима. Друге методе испитивања околине, специфичне за посебне врсте испитних ецификације. Главне вку: узорака, могу се укључити у одговарајуће спизмене у односу на претходно издање су наведене у наста– ажурирана је листа нормативних референци; ат ил– назначени су нормативни и информ ивни пр ози; – додат је нови информативни Прилог C, Прилагођавање

испитивања околини.


www.iss.rs 49

5. Апарати и прибор за стоматолошк сврхе еnaSRPS EN 1641:2013 (sr) Стоматологија – Медицинска средства за стоматологију –Материјали Апстракт: Овај европски стандард специфицира опште захтеве за материјале који се користе у стоматолошкој пракси за рестаурацију облика и функције дентиције и која представљају медицинска средства. Запотребе овог стандарда су ови материјали дефинисани каорестауративни. Дентални имплантати су искључени, а ппосебно суописани у ЕN 1642. Овај стандард такође специфицира опште захтевеза материјале који се користе у ортодонтској пракси. Овај стандардукључује захтеве за предвиђене перформансе, пројекат, особине, компоненте, стерилизацију, паковање, означавање, етикетирање иобавештења која даје произвођач. 6. Хидротехничко пројектовање naSRPS EN 14968:2012 (en) Семантика прили ом размене по атака о подземним водама к дАпстракт: Овим стандардом је обухваћена семантика (значења) приликом размене података између обрађивача, корисника и банака података, без обзира на то који су софтвери и формати коришћени приликом Њ е јразмене датотека. име с доследно обезбеђују термини ко има се дефинишу изабрани објекти и њихове особине. naSRPS EN ISO 18365:2014 (en) Хидрометрија — Избор окације, успостављање и рад ерне станице л мАпстракт: Овим стандардом се дају захтеви за успостављање и рад мерне станице за мерење нивоа, или нивоа и протока језера, акумулација, реке или канала или других отворених токова. Њиме се такође описује начин ефикасног рада и одржавања мерне станице по изабраној методи мерења. Захтеви су дати за станице за мерење нивоа, станице за мерење нивоа протока и станице за директно мерење протока у отвореним токовима, као и станице за мерење нивоа протока у а за мерење појаве леда.вештачким објектима. Додатно је дато неколико захтевпод отежаним околностима, као што је мерење у условимаnaSRPS ISO 21413:2015 (en) Ручне методе мерења нивоа подземне воде у бунару Апстракт: Овим стандардом се развијају процедуре и прописују најмање захтеване тачности мерења нивоа подземних вода у бунарима, коришћењем челичне пантљике, електричне траке или цеви под притиском. Обухваћене су и процедуре и захтеви тачности за мерење нивоа подземних вода у бунару са самоизливом, као и процедуре неопходне за успостављање места редовног мерења. Овим стандардом се разматрају предности и ограничења сваке од метода и захтева за бележење података. Овим стандардом нису обухвћене методе које користе аутоматизована електрична или механичка средства за мерење и бележење нивоа подземних вода. 7. Општи стандарди за чврста минерална гор ва, нафту

битумен, земни гас и восак и њихове производе и , naSRPS EN ISO 12922:2014 (sr) Мазива, индустријска уља и сродни производи (класа L) –Фамилија H (хидраулични системи) – Спецификације за Hхидрауличне флуиде категорија HFAE, HFAS, HFB, FC, HFDR и HFDU

Апстракт: Овим стандардом се утврђују најнижи захтеви за некоришћене хидрауличне флуиде отпорне на ватру и мање запаљиве хидрауличне флуиде које се примењују у хидростатичким и хидродинамичким системима за општу примену у индустријским системима. Он није намењен за употребу у ваздухопловству или за примену у производњи енергије, где се примењују другачији захтеви. Пружа смернице за испоручиоце и крајње кориснике ових мање опасних флуида, као и за произвођаче хидрауличних уређаја у којима се користе. Од категорија које су обухваћене у ISO 6743-4, а којима су класификовани различити типови флуида који се примењују у хидрауличним системима, овим стандардом дефинисани су само следећи: HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR и HFDU.


www.iss.rs 50

naSRPS EN ISO 16559:2015 (sr) Чврста биогорива — ерминолог ја, дефиници е и описи Т и јАпстракт: Овим међународним стандардом се одређују терминологија и дефиниције за чврста биогорива. У складу са предметом и подручјем рд обухвата само сирове и прерађене примене ISO/TC 238, овај стандаматеријале који потичу из културе, ― шумарства и арбори― пољопривреде и хортикултуре, ― аквакултуре. НАПОМЕНА 1 Сиров и прерађен материјал обухвата дрвну и биљну ом к р о и обиомасу, би асу од воћа а и ону по еклом из в де з горе п менутих сектора. НАПОМЕНА 2 Хемијски третиран материјал не садржи халогена органска једињења или тешке метале у количинама које су веће од типичних вредности у потпуно природним материјалима или које су веће од типичних вредности у земљи порекла. Материјали који потичу из различитих рециклажних процеса производа којима је истекао век трајања нису обухваћени предметом и подручјем примене, али су одговарајући термини обухваћени информативно. Изузете су области које обухватају ISO/TC28/SC7, Течна биогорива и ISO/TC193, Природни гас. Други стандарди са другачијим предметом и подручјем примене у односу на овај међународни стандард могу да садрже другачије дефиниције. 8. Испитивања разних хемијских производа naSRPS H.Z8.055:2015 (sr) Стандардна метода испитивања за одређивање процентуалног садржаја пепела у средствима за хлађење мотора Апстракт: Овом методом испитивања је обухваћено одређивање садржаја пепела након сагоревања комерцијалних средстава за хлађење мотора и средстава за заштиту мотора од рђања (антикорозивних флуида) у оригиналном паковању или после употребе. н и аВредности наведе е у SI систему јед ница треба сматрати станд рдним. Вредности наведене у заградама дате су само за информативне сврхе. Овим стандардом нису обухваћени сви безбедносни проблеми који су повезани са његовом употребом, уколико их има. Корисник овог стандарда има одговорност да успостави одговарајуће сигурносне и здравствене процедуре и одреди применљивост регулативних ограничења пре употребе. За посебне изјаве о упозорењу, погледати 7.1 и 7.3. 9. Стандарди у области обезбеђења квалитета naSRPS ISO 39001:2013 (sr) Системи управљања безбедношћу друмског саобраћаја –Захтеви са упутствима за употребу Апстракт: Овим међународним стандардом се утврђују захтеви за систем управљања безбедношћу друмског саобраћаја (BDS) како би се омогућило деловање организације у систему друмског саобраћаја у смислу смањења погинулих и тешко повређених у незгодама у друмском саобраћају, а на које та организаци оже да утиче. ја м 10. Конзервација културног нас еђа лnaSRPS EN 15898:2015 (sr) Конзервација културних добара – Главни општи термини и дефиниције Апстракт: Овим стандардом се дефинишу главни општи термини који се користе у области конзервације културних добара, са посебном пажњом према оним терминима који имају широку примену или значај. 11. Разни стандарди за чврста минерална горива, нафту,

битумен, земни гас и восак и њихове производе naSRPS EN ISO 17225-1:2015 (sr) Чврста биогорива — Спецификације и класе горива — Део 1: Општи захтеви

________________________________ ___________________ _____________ и формације бр. 6 – 2015. _ _ ИСС н

www.iss.rs 51

Апстракт: Ов м делом ISO 17225 одређују чв стих биогорива од сирових и пи се класе квалитета и спецификације р рерађених материјала који потичу из: а) шумарства и арборикултуре; е и хортикултуре; b) пољопривредc) аквакултуре. Хемијски третиран материјал не сме да садржи халогена органска једињења или тешке метале у количинама које су веће од типичних о вредности у потпун природним материјалима (видети Прилог B) или које су веће од типичних вредности у земљи порекла. НАПОМЕНА Сиров и прерађен материјал обухвата дрвну и биљну биомасу, биомасу од воћака, биомасу пореклом из воде и биоразградив отпад који потиче из горе поменутих сектора. naSRPS EN ISO 17225-2:2015 (en) Чврста биогорива — Спецификације и класе горива — Део 2: Класирање дрвног пелета Апстракт: Овим делом ISO 17225 одређују се класе квалитета горива и спецификације класа дрвних пелета за неиндустријску и индустријску ји су ): употребу. Овај део ISO 17225 обухвата само дрвне пелете копроизведени од следећих сировина (видети ISO 17225-1, табела 1― 1.1 дрво из шума и плантажа и друго потпуно природно дрво; јске прераде дрвета; ― 1.2 споредни производи и остаци из индустри― 1.3.1 хемијски нетретирано коришћено дрво. Пелети од термички третиране биомасе (нпр. торификовани пелети) нису обухваћени предметом и подручјем примене овог дела ISO 17225. Торификација је благи предтретман биомасе на температури између 200 °C и 300 °C. naSRPS EN ISO 17225-4:2015 (sr) Чврста биогорива — Спецификације и класе горива — Део 4: Класирање дрвне сечке Апстракт: Овим делом ISO 17225 одређују се класе квалитета горива и спецификације класа дрвне сечке. Овај део ISO 17225 обухвата само дрвну 225-1, сечку која је произведена од следећих сировина (видети ISO 17табела 1): ― 1.1 дрво из шума и плантажа и друго потпуно природно дрво; јске прераде дрвета; ― 1.2 споредни производи и остаци из индустри― 1.3.1 хемијски нетретирано коришћено дрво. naSRPS EN ISO 17225-5:2015 (sr) Чврста биогорива — Спецификације и класе горива — Део 5: еКласирање огревног дрв та Апстракт: Овим делом ISO 17225 одређују се класе квалитета горива и спецификације класа огревног дрвета. Овај део ISO 17225 обухвата само р дено од следећих сировина (видети ог евно дрво које је произвеISO 17225-1, табела 1): бла без корена; • 1.1.1 цела ста• 1.1.3 дебло; .); • 1.1.4 остаци од сече (дебеле гране, овршци итд• 1.2.1 хемијски нетретирани остаци од дрвета. 12. Разни производи индустрије дрога и лекова naSRPS EN ISO 17225-3:2015 (sr) Чврста биогорива — Спецификације и класе горива — Део 3: Класирање дрвних брикета Апстракт: Овим делом ISO 17225 одређују се класе квалитета горива и спецификације класа дрвних брикета. Овај део ISO 17225 обухвата само дрвне пелете који су произведени од следећих сировина (видети ISO 17225-1, табела 1):


www.iss.rs 52

― 1.1 дрво из шума и плантажа и друго потпуно природно дрво; јске прераде дрвета; ― 1.2 споредни производи и остаци из индустри― 1.3.1 хемијски нетретирано коришћено дрво. Брикети од термички третиране биомасе (нпр. торификовани брикети) нису обухваћени предметом и подручјем примене овог дела ISO 17225. Торификација је благи пред-третман биомасе на температури између 200 °C и 300 °C. 13. Опште методе испитивања naSRPS EN ISO 5492:2015 (sr) Сензорске анализе – Речник Апстракт: Овим међународним стандардом су дефинисани термини који се односе на сензорске анализе. Овај стандард се примењује у свим ијама у којима се п оизводи процењују чулима. Термини су и под следећим тачк ма: индустр ра

та терминологија; наведенминологија која се односи на чула; 1, Опш

а од о св 2, Тер

м 3, Терминологија кој се носи на рганолептичка ојства; 4, Терминологија која се односи на етоде. naSRPS EN ISO 8589:2015 (sr) Сензорске анализе – Опште упутство за пројектовање просторија за испитивање

Апстракт: Овај међународни стандард обезбеђује опште упутство за пројектовање просторија које су намењене за сензорске анализе производа. Стандард описује захтеве за уређење просторије за испитивање која обухвата простор за испитивање, простор за припрему и канцеларију и утврђује оне захтеве који су неопходни и оне који су пожељни. Овај међународни стандард није специфичан за било који производ или врсту спитивања. и 14. Спортски реквизити naSRPS EN 1271:2015 (en) Опре а за игралишта – Опрема за одбојку – Захтеви за функционалност и безбедност, методе испитивања мАпстракт: Овим стандардом се утврђују функционални захтеви (видети тачку 3 овог стандарда) и безбедносни захтеви (видети тачку 4 овог стандарда) за реквизите за одбојку. Овај стандард се примењује на 2 типа одбојкашких реквизита сврстаних у 3 класе (видети 3.1), који се користе и споља и у спортским салама. Он се не примењује на одбојку на песку. naSRPS EN 13451-4:2015 (en) Опрема за базене – Део 4: Додатни специфични захтеви за безбедност и методе испитивања за стартне платформе Апстракт: Овим делом ЕN 13451 утврђују се безбедносни захтеви за платформе за старт за базене, као додатак општим захтевима за безбедност датим у ЕN 13451-1:2001. Захтеви овог посебног стандарда имају предност над захтевима у ЕN 13451-1:2001. Овај део ЕN 13451 односи се на платформе за старт за базене које се користе на такмичењима и на тренинзима. naSRPS EN 13451-5:2015 (en) Опрема за базене – Део 5: специфични захтеви за безбедност и методе испитивања за линије стаза Додатни Апстракт: Овим делом ЕN 13451 утврђују се безбедносни захтеви за граничне линије за пливачке стазе у базенима, као додатак општим захтевима за безбедност датим у ЕN 13451-1:2001. Захтеви овог посебног стандарда имају предност над захтевима у ЕN 13451-1:2001. Овај део с г а чЕN 13451 односи е на раничне линије з плива ке стазе у базенима, које се користе на такмичењима и на тренинзима. naSRPS EN 14468-1:2015 (en) Стони тенис – Део 1: Столови за стони тенис, захтеви за функционалност и безбедност, методе испитивања Апстракт: Овим стандардом утврђују се функционални захтеви (видети тачку 5 овог стандарда) и захтеви за безбедност (видети тачку 6 овог стандарда) за столове за стони тенис. Овај стандард се примењује на пет типова столова који су класирани у класе од А до Д.


www.iss.rs 53

naSRPS EN 14468-2:2015 (en) Стони тенис – Део 2: Држачи мреже – Захтеви и методе испитивањаАпстракт: Овим стандардом се утврђују захтеви за склопове са мрежом за стони тенис који су трајно или привремено причвршћени за сто у складу саЕN 14468-1. naSRPS EN 14619 :2015 (en) Спортска опрема са точкићима – Тротинети – Захтеви за безбедности методе испитивања Апстракт: Овај стандард се примењује на тротинете који су намењени корисницима са телесном масом већом од 35 kg и мањом од 100 kg. Он даје методе испитивања, означавање и информисање које произвођач обезбеђује ради смањења ризика од повреда корисника приликом нормалне употребе тротинета, али и треће стране. naSRPS EN 14960:2015 (en) Опрема за игру на надувавање – Захтеви за безбедност и методе испитивања Апстракт: Овај стандард се примењује на опрему за игру на надувавање намењену за децу до 14 година, за појединачну и колективну употребу. Овим стандардом се утврђују безбедносни захтеви за опрему за игру на надувавање на којој су примарне активнисти скакање и клизање. У њему су дате мере које се односе на ризик и смањење незгода корисника за све који су укључени у конструисање, производњу и снабдевање опреме за игру на надувавање. naSRPS EN 15567-1:2015 (en) Објекти за спорт и рекреацију – Справе од ужади за верање –Део 1: Конструкција и захтеви за безбедност Апстракт: Овај стандард се примењује на сталне и покрене справе од ужади за верање и њихове компоненте. Овим делом стандарда се утврђују безбедносни захтеви који се односе на одговарајуће аспекте пројектовања, конструкције, контроле и одржавања справа од ужади и њихових компоненти. Овај стандард се не односи на дечија игралишта. naSRPS EN 15567-2:2015 (en) Објекти за спорт и рекреацију – Справе од ужади за верање –Део 2: Захтеви за употребу Апстракт: Овај стандард се односи на употребу справа од ужади за верање, онако како је то дефинисано у ЕN 15567-1. Овим делом стандарда се утврђују они захтеви везани за употребу који обезбеђују одговарајући ниво с ебезбедно ти и употребљава се у сврху рекреациј , вежбања, обучавања и терапеутске сврхе. naSRPS EN 1809:2015 (en) Опрема за роњење — Компензатор пловности — Захтеви за функционалност и безбедност, методе испитивања Апстракт: Овај стандард утврђује функционалне захтеве, захтеве за безбедност и методе испитивања примењиве на типове компензатора пловности намењене за обезбеђивање ронилаца тако да могу да контролишу к о в е рпловности и, а о је то м гуће, средст а за ношењ оп еме за дисање и/или ношење тежине. naSRPS EN 564:2015 (en) Планинарска опрема — Прусик —Захтеви за безбедност и методе испитивања Апстракт: Овај стандард утврђује захтеве за безбедност и методе испитивања за прусик који садржи срж (језгро) или омотач и користи се за планинарење, укључујући пењ ње. а 15. Радио-комуникације naSRPS EN 300 328 V1.9.1:2015 (en) Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ЕRМ) –Широкопојасни системи преноса – Опрема за пренос података која ради у 2,4 GHz ISМ опсегу и користи широкопојасне модулационе технике – Хармонизовани европски стандард који обухвата битне захтеве из члана 3.2 Директиве R&ТТЕ


www.iss.rs 54

Апстракт: Овај документ се односи на опрему за широкопојасни пренос података. Овај документ такође описује захтеве за приступ радио-спектру да би се олакшало дељење радио-спектра са другом опремом. Опрема за широкопојасни пренос података обухваћена овим документом ради у складу са ЕRC препоруком 70-03 [и.6], Прилог 3 или Одлуком Комисије 2006/771/ЕC [и.7] (и њеним изменама). Примери опреме за широкопојасни пренос података је опрема као што су IЕЕЕ 802.11™ RLAN [и.3], Bluetooth® ж о о мксн н рбе ичне технол гије, Zigbee™ итд. Ова пре а се може користити у фи им, мобил им и номадским применама нп .: – самостојећа радио-опрема са или без могућности сопственог управљања; – утикачки радио-уређаји намењени за коришћење са или у оквиру различитих централних система, нпр. персоналних рачунара, ручних терминала итд; – утикачки радио-уређаји намењени за коришћење у оквиру комбиноване опреме, нпр. кабловски модеми, сет-топ кутије, приступне тачке итд; – комбинована опрема или комбинација утикачкиих радио-уређаја и посебног типа централне опреме. Ова радио-опрема омогучује рад у фреквенцијском опсегу од 2,4 GHz до 2,4835 GHz. naSRPS EN 300 330-2 V1.6.1: 2015 (en) Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ЕRМ) –Уређаји кратког домета (SRD) – Радио-опрема која ради у фреквенцијском опсегу од 9 kHz до 25 МHz и системи са индуктивном петљом који раде у фреквенцијском опсегу од 9 д – е н о в с дkHz о 30 МHz Д о 2: Хармо из вани е ропски тандар који се односи на члан 3.2 Директиве R&ТТЕ Апстракт: Овај документ се примењује на уређаје кратког домета (SRD) предајнике и пријемнике, онако како је то описано у подручју примене стандарда ЕN 300 330-1 [1]. Овај документ обухвата предајнике намењене за рад у фреквенцијском опсегу дефинисаном у Одлуци Комисије 2006/771/ЕC [и.4] о хармонизацији радио-спектра који користе уређаји кратког домета, онако како је то измењено Одлуком / [комисије 2013 752/ЕU од 11. децембра 2013. и.6] и CEPT/ERC/REC 70-03 [и.5]. Документ се примењује на: 1. генеричке уређаје кратког домета који раде у фреквенцијском опсегу од 9 kHz до 25 MHz; 2. предајнике са индуктивном петљом који раде у фреквенцијском опсегу од 9 kHz до 30 MHz, укључујући опрему за радио фреквенцијску идентификацију (RFID) и EAS опрему која ради у LF и HF опсезима и за г преноса снаге (WPT) у радио-опрему која укључује функцију бежичноистом фреквенцијском опсегу; 3. пријемнике система дефинисаних под 1 и 2; о о4. оне типове радио- преме која поседује м гућност рада у дозвољеним фреквенцијским опсезима унутар опсега од 9 kHz до 30 MHz. naSRPS EN 302 208-2 V2.1.1: 2015 (en) Електромагнетска компатибилност и радио-спектар (ERM) —Опрема за радиофреквенцијску идентификацију која ради у фреквенцијском опсегу од 865 MHz до 868 MHz, са нивоима снаге до 2 W и у фреквенцијском опсегу од 915 MHz до 921 MHz, са нивоима снаге до 4 W — Део 2: Хармонизовани европски стандард који обухвата битне захтеве из члана 3.2 Директиве R&ТТЕ Апстракт: Овај документ се примењује на RFID испитиваче и транспондере који раде заједно као систем. Испитивачи преносе у нижим опсезима у четири посебна канала од 200 kHz или у вишим опсезима у четири посебна канала од 400 kHz. Транспондери шаљу одзив са модулисаним сигналом у суседним каналима мале снаге. Испитивачи могу бити са уграђеним или спољашњим антенама.


www.iss.rs 55

Исправке српских стандарда и сродних докумената

Ради отклањања штампарских, језичких и сличних грешака у објављеним српским стандардима сродним документима, Институт објављује следеће исправке српских стандарда и сродних окумената: ид Доносe се: 1. Безбедност у домаћинству SRPS EN 60335-2-54:2010/A11:2013/ AC:2015 (en), Апарати за домаћинство и слични електрични апарати –Безбедност – Део 2-54: Посебни захтеви за апарате за чишћење површина у домаћинству помоћу течности или паре – Измена 11 – Исправка 2. Исправљачи, претварачи, стабилисани извори

напајања SRPS EN 62747:2014/AC:2015 (en), Терминологија за претвараче-изворе напона за високо-напонске системе једносмерне струје (HVDC системе) –Исправка 3. Општи стандарди из области електронике и телекомуникација SRPS EN 50561-1:2014/AC (en), Уређаји за комуникацију преко енергетских водова који се користе у нисконапонским инсталацијама – Каракте-ристике радио-сметњи – Границе и методе мерења –Део 1: Уређаји за кућну употребу – Исправка 4. Возила унутрашњег транспорта SRPS EN ISO 3691-5:2014/AC (en), Безбедност возила за унутрашњи транспорт – Захтеви за безбедност и верификацију – Део 5: Возила којима равља руковалац пешак – Исправка уп 5. Електроника (речници) SRPS EN ISO 14880-1:2009/AC (en), Оптика и фотоника – Низови (батерије) микросочива –Део 1:Речник – Исправка

Повлачe се: 1. Арматуре уопште SRPS EN ISO 4126-6:2009/AC:2009 (en), Сигурносни уређаји за заштиту од превисоког притиска – Део 6: Примена, избор и уградња распрскавајућих дискова код сигурносних уређаја – Исправка 2. Хемијска средства за заштиту дрвета SRPS EN 252:1993/AC :2012 (en), Релативна ефикасност средстава за заштиту дрвета које је у контакту са земљиштем – Одређивање на отвореном простору (метода полигона) – Исправка 3. Геотекстил SRPS EN 13255:2005/AC:2013 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код изградње канала –Исправка


www.iss.rs 56

SRPS EN 13256:2005/AC:2013 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код грађења тунела и подземних објеката – Исправка SRPS EN 13257:2005/AC:2013 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење код депонија чврстог отпада – Исправка SRPS EN 13265:2004/AC:2013 (en), Геотекстил и геотекстилу сродни производи – Захтеване карактеристике за коришћење у пројектима депонија течног отпада – Исправка


www.iss.rs 57

Преиспитивање српских стандарда и сродних докумената

Комисије за стандарде и сродне документе или надлежни стручни савети Института за стандардизацију Србије покрећу поступак преиспитивања изворних српских стандарда, најкасније пет година после њиховог објављивања, да би се утврдило да ли још увек постоје разлози за њихову примену, односно да ли су њихове одредбе још увек у складу са предвиђеном употребом. Комисије или надлежни стручни савети преиспитују објављене изворне српске стандарде и дају предлоге за њихово повлачење, потврђивање, измену или ревизију. Преиспитивање српских стандарда насталих преузимањем међународних и европских стандарда обавља се паралелно са динамиком преиспитивања тих стандарда у међународним и европским организацијама. Своје примедбе на предлоге за повлачење, потврђивање, измену или ревизију следећих стандарда и сродних докумената можете доставити у року од 30 дана од дана објављивања ове информације а интернет адресу Информационог центра: н [email protected].

Предлози за преиспитивање

Стандард предложен за повлачење KS U189, Керамичке плочице. SRPS B.D1.008:1997 (sr), Синтероване керамичке плоче – Технички услови и санитарна опрема 1 кровне

тандарди предложени да се мењају/ревидују С KS U189, Керамичке плочице и , Завршни радови у грађевинарству – Извођење керамичарских

санитарна опрема 1. SRPS U.F2.011:1999 (sr)радова – Технички условиB.D1.3 ерамичке плочице – Вучене и пресоване керамичке плочице класе

и услови 2. SRPS 30:1994 (sr), К

квалитета 2 и 3 – ТехничкКерамичке плочице – Одређивање отпорности на киселине за е – Метода са зрнастим материјалима 3. SRPS B.D8.070:1981 (sr),

плочице специјалне намен. SRPS B.D8.080:1981 (sr), Керамичке плочице – Одређивање отпорности према алкалијама за плочице специјалне намене – Метода са зрнастим материјалима 4

Резултати преиспитивања Стандарди који ће бити повучени KS D136, Намештај . SRPS U.A9.057:1984, Кухињска опрема – Величине отвора за уградњу апарата 1 KS U163, Tоплотна техника

спитивање грађевинских материјала – Одређивање коефицијента методом грејне плоче у грађевинарству 1. SRPS U.A2.020:1984 (sr), И

проводљивости топлоте2. SRPS U.J5.023:1984 (sr), Топлотна техника у грађевинарству – Мерење дифузије водене паре малим мерним посудама


ИСС информације бр. 6 – 2015. ________________________________________________________________ 3. SRPS U.J5.024:1984 паре помоћу комора

, Топлотна техника у високоградњи – Лабораторијске методе

(sr), Топлотна техника у грађевинарству – Мерење дифузије водене 4. SRPS U.J5.060:1984 (sr)испитивања пролаза то , Топлотна техника у високоградњи – Теренске методе мерења

грађевинским конструкцијама зграда плоте у грађевинским конструкцијама зграда; 5. SRPS U.J5.062:1984 (sr)пролаза топлоте у. SRPS U.J5.100:1984 (sr), Топлотна техника у високоградњи – Ваздушна пропустљивост стана 6

Стандарди који се потврђују

KS D136, Намештај . SRPS U.A9.058:1987, Кухињска опрема – Кухиња у стану – Услови за пројектовање 1 KS U163, Tоплотна техника . SRPS U.J5.082:1986 (sr), Топлотна техника у грађевинарству – Мерење специфичних

топлотних губитака зграда или делова зграда у грађевинарству 1

www.iss.rs 58

Европска стандардизација


www.iss.rs 60

Европски комитет за стандардизацију (CEN)

Стандарди објављени у јуну 2015. године Институт за стандардизацију Србије је придружени члан Европског комитета за стандардизацију (CEN) и као такав има обавезу преузимања европских стандарда које је објавила ова организација. У овом одељку налазе се подаци о најновијим стандардима и сродним документима које је објавио

EN и који су доступни националним организацијама за стандардизацију за преузимање на ационалном нивоу (da – date of availability). Cн v

Ознака стандарда Наслов на енглеском DAV 1. ASD-STAN – Aerospace EN 3475-307:2015 Aerospace series – Cables, electrical, aircraft use – Test methods – Part 307: Corona extinction voltage 2015-06-17 EN 4056-001:2015 Aerospace eries – Cable ties fo harnesses – Part 001: Technical specification s r 2015-06-03 EN 6059-100:2015 Aerospace series – Electrical cables, installation – Protection sleeves – Test methods – Part 100: General 2015-06-17 EN 4608-004:2015 Aerospace series – Cable, electrical, fire resistant – Single and twisted multicore assembly, screened (braided) and jacketed – Operating temperatures 6 n rt between – 5 °C a d 260 °C – Pa 004: DW family – Lightweight – UV Laser printable – Product standard 2015-06-17

EN 3645-002:2015 Aerospace series – Connectors, electrical, circular, scoop-proof, triple start threaded coupling, operating temperature 175 °C or 200 °C continuous – Part 002: Specification of performance and contact arrangements 2015-06-03

EN 3014:2015 Aerospace series – Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286) – Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C 2015-06-17 EN 3015:2015 Aerospace series – Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated – Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C

2015-06-17 2. CEN/CENELEC Guides CEN/CLC Guide 30:2015 European Guide on Standards and Regulation – Better regulation through the use of voluntary standards – Guidance for policy makers 2015-06-03 3. TC 12 – Materials, equipment and offshore

structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries

CEN ISO/TS 17969:2015 Petroleum, petrochemical and natural gas industries – Guidelines on competency for personnel (ISO/TS 17969:2015) 2015-06-17 CEN ISO/TS 17969:2015 Petroleum, petrochemical and natural gas industries – Guidelines on competency for personnel (ISO/TS 17969:2015) 2015-06-17 4. TC 19 – Gaseous and liquid fuels, lubricants

el p d u , sand r ated ro ucts of petrole m ynthetic and biological origin

EN 16270:2015 Automotive fuels – Determination of high-boiling components including fatty acid methyl esters in petrol and ethanol (E85) automotive fuel – Gas chromatographic method

2015-06-03

_____________________ __ __ __ _ИСС и је . _____________ ______ __ _________________ нформаци бр. 6 – 2015

www.iss.rs 61

EN 16270:2015 Automotive fuels – Determination of high-boiling components including fatty acid methyl esters in petrol and ethanol (E85) automotive fuel – Gas chromatographic method 2015-06-03

5. TC 23 – Tr nsportable gas cylinders a EN ISO 13341:2010/ A1:2015 Gas cylinders – Fitting of valves to gas cylinders – Amendment 1 (ISO 13341:2010/Amd 1:2015) 2015-06-03 6. TC 33 – Doors, windows, shutters, building hardware and curtain walling

EN 1303:2015 Building hardware – for locks – Requirements and test methods Cylinders 2015-06-03 EN 13637:2015 Building hardware – Electrically controlled exit systems for use on escape routes – Requirements and test methods 2015-06-10 7. TC 49 – Gas cooking appliances EN 30-2-1:2015 Domestic cooking appliances burning gas – Part 2-1: Rational use of energy – General 2015-06-03 8. TC 55 – Winding wires EN ISO 6872:2015 Dentistry – Ceramic materials (ISO 6872:2015) 2015-06-10 9. TC 58 – Safety and contr l devices for burners

and appliances burning gaseous or liquid fuels o

EN 13611:2015 Safety and control devices for burners and appliances burning gaseous and/or liquid fuels – General requirements 2015-06-03 10. TC 69 – Industrial valves EN ISO 15848-1:2015 Industrial valves – Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions – Part 1: Classification system and qualification procedures for type testing of valves (ISO 15848-1:2015)

2015-06-10 EN ISO 15848-2:2015 Industrial valves – Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions – Part 2: Production acceptance test of valves (ISO 15848-2:2015) 2015-06-10 11. TC 85 – Eye protective quipment e EN ISO 12312-2:2015 Eye and face protection – Sunglasses and related eyewear – Part 2: Filters for direct observation of the sun (ISO 12312-2:2015) 2015-06-17 12. TC 104 – Concrete and related products EN 480-13:2015 Admixtures for concrete, mortar and grout – Test methods – Part 13: Reference masonry mortar for testing mortar admixtures 2015-06-03 13. TC 121 – Welding and allied processes EN 3834-5:2015 Quality requirements for fusion welding of metallic materials – Part 5: Documents with which it is necessary to conform to claim conformity to the quality requirements of ISO 3834-2, ISO 3834-3 or ISO 3834-4 (ISO 3834-5:2015)

2015-06-17


www.iss.rs 62

14. TC 126 – Acoustic properties of building elements and of buildings

EN ISO 10140-3:2010/ A1:2015 Acoustics – Laboratory measurement of sound insulation of building elements – Part 3: Measurement of impact sound insulation – Amendment 1 (ISO 10140-3:2010/ Amd 1:2015) 2015-06-10

15. TC 137 – Assessmen of workplace xp ure to chemical and biological agents

t e os CEN/TS 15279:2006 Workplace exposure – Measurement of dermal exposure – Principles and methods 2015-06-12 16. TC 138 – Non-destructive testing EN ISO 18563-1:2015 Non-destructive testing – Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment – Part 1: Instru-ments (ISO 18563-1:2015) 2015-06-17 EN ISO 18490:2015 Non-destructive Testing – Evaluation of vision acuity of NDT personnel (ISO 18490:2015) 2015-06-03 17. TC 140 – In vitro diagnostic medical devices EN ISO 23640:2015 In vitro diagnostic medical devices – Evaluation of stability of in vitro diagnostic reagents (ISO 23640:2011) 2015-06-10 EN ISO 15197:2015 In vitro diagnostic test systems – Requirements for blood-glucose monitoring systems for self-testing in managing diabetes mellitus (ISO 15197:2013) 2015-06-10 18. TC 155 – P astics piping systems and ducting

systems l

EN ISO 6259-3:2015 Thermoplastics pipes – Determination of tensile properties – Part 3: Polyolefin pipes (ISO 6259-3:2015) 2015-06-17 19. TC 156 – Ventilation for buildings EN ISO 5802:2008/ A1:2015 Industrial fans – Performance testing in situ (ISO 5802:2001/Amd 1:2015) 2015-06-10 20. TC 165 – Waste water engineering EN 124-1:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas – Part 1: Definitions, classification, general principles of design, performance requirements and test methods 2015-06-10

EN 124-3:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas – Part 3: Gully tops and manhole tops made of steel or aluminium alloys 2015-06-10 EN 124-4:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas – Part 4: Gully tops and manhole tops made of steel reinforced concrete 2015-06-10 EN 124-5:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and tr ar u p d tpedes ian eas – Part 5: G lly to s an manhole ops made of composite materials 2015-06-10 EN 124-6:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas – Part 6: Gully tops and manhole tops made of polypropylene (PP), polyethylene (PE) or unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U)

2015-06-10

_____________________ . _____________________________________________ИСС информације бр. 6 – 2015

www.iss.rs 63

EN 124-2:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas – Part 2: Gully tops and manhole tops made of cast iron 2015-06-10 21. TC 169 – Light and lighting EN 13032-4:2015 Light and lighting – Light and lighting – Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires – Part 4: LED lamps, modules and luminaires 2015-06-10 22. TC 172 – Pulp, paper and board EN 12497:2005 Paper and board – Paper and board intended to come into contact with foodstuffs – Determination of mercury in an aqueous extract 2015-06-09 23. TC 191 – Fixed firefighting systems EN 12845:2015 Fixed firefighting systems – Automatic sprinkler systems – Design, installation and maintenance 2015-06-10 24. TC 197 – Pumps EN ISO 20361:2015 Liquid pumps and pump units – Noise test code – Grades 2 and 3 of accuracy (ISO 20361:2015) 2015-06-10 25. TC 204 – Sterilization of medical devices EN ISO 11137-1:2015 Sterilization of health care products – Radiation – Part 1: Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices (ISO 11137-1:2006, including Amd 1:2013)

2015-06-10 EN ISO 11137-2:2015 Sterilization of health care products – Radiation – Part 2: Establishing the sterilization dose (ISO 11137-2:2013) 2015-06-10 EN ISO 13408-1:2015 Aseptic processing of health care products – Part 1: General requirements (ISO 13408-1:2008, including Amd 1:2013) 2015-06-10 26. TC 205 – Non-active medical devices EN ISO 8536-8:2015 Infusion equipment for medical use – Part 8: Infusion sets for single use with pressure infusion apparatus (ISO 8536-8:2015) 2015-06-17 EN ISO 8536-9:2015 Infusion equipment for medical use – Part 9: Fluid lines for single use with pressure infusion equipment 6-(ISO 853 9:2015) 2015-06-17 EN ISO 8536-10:2015 Infusion equipment for medical use – Part 10: Accessories for fluid lines for single use with pressure infusion equipment (ISO 8536-10:2015) 2015-06-17 EN ISO 8536-11:2015 Infusion equipment for medical use – Part 11: Infusion filters for single use with pressure infusion equipment (ISO 8536-11:2015) 2015-06-17 27. TC 230 – Water analysis EN 14614:2004 Water Quality – Guidance standard for assessing the hydromorphological features of rivers 2015-06-08

ИСС информације бр. 6 – 2 _ _ _ __015. _____________ ________________________ ________________ ___ ___

www.iss.rs 64

EN 14486:2005 Water quality – Detection of human enteroviruses by monolayer plaque assay 2015-06-08 EN 872:2005 Water quality – Determination of suspended solids – Method by filtration through glass fibre filters 2015-06-08 EN 15460:2007 Water quality – Guidance standard for the surveying of macrophytes in lakes 2015-06-08 EN 15843:2010 Water quality – Guidance standard on determining the degree of modification of river hydromorphology 2015-06-08 EN 15708:2009 Water quality – Guidance standard for the surveying, sampling and laboratory analysis of phytobenthos in shallow running water 2015-06-08 28. TC 24 – Plastics 9 EN 15836-1:2010 Plastics – Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) membranes for inground swimming pools – Part 1: n s s l er h Homoge ou membrane of nomina thickness qual to or greate t an 0,75 mm

2015-06-04 EN 15836-2:2010 Plastics – Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) membranes for inground swimming pools – Part 2: Reinforced membranes of nominal thickness equal to or greater than 1,5 mm

2015-06-04 EN 13245-3:2010 Plastics – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for building applications – Part 3: Designation of PVC-UE profiles 2015-06-04 EN 13245-1:2010 Plastics – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) o : r ilprofiles for building applicati ns – Part 1 Designation of PVC-U p of es 2015-06-04 EN ISO 13802:2015 Plastics – Verification of pendulum impact-testing machines – Charpy, Izod and tensile impact-testing (ISO 13802:2015) 2015-06-10 CEN/TS 16861:2015 Plastics – Recycled plastics – Determination of selected marker compounds in food grade recycled polyethylene terephthalate (PET) 2015-06-03 29. TC 250 – Structural Eurocodes EN 1993-1-4:2006/ A1:2015 Eurocode 3 – Design of steel structures – Part 1-4: General rules – Supplementary rules for stainless steels 2015-06-17 26. TC 256 – Railway applications EN 16451:2015 Railway applications – Braking – Brake pad holder 2015-06-17 27. TC 275 – Food analysis – Horizontal methods CEN ISO/TS 17728:2015 Microbiology of the food chain – Sampling techniques for microbiological analysis of food and feed samples (ISO/TS 17728:2015) 2015-06-17 EN 16187:2015 Foodstuffs – Determination of fumonisin B1 and fumonisin B2 in processed maize containing foods for infants and young children – HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection after pre-column derivatisation

2015-06-10


www.iss.rs 65

28. TC 282 – Installation and equipment for LNG EN ISO 16903:2015 Petroleum and natural gas industries – Characteristics of LNG, influencing the design, and material selection (ISO 16903:2015) 2015-06-17 29. TC 286 – Liquefied petroleum gas equi

and accessories pment

CEN/TS 16769:2015 LPG equipment and accessories – Terminology 2015- 6-03 0 30. TC 288 – Execution of special geotechnical works

EN 1536:2010+A1:2015 Execution f special geotechnical work – B d piles o ore 2015-06-10 EN 1538:2010+A1:2015 Execution of special geotechnical work – Diaphragm walls 2015-06-10 31. TC 289 – Leather EN ISO 18218-1:2015 Leather – Determination of ethoxylated alkylphenols – Part 1: Direct method (ISO 18218-1:2015) 2015-06-17 EN ISO 18218-2:2015 Leather – Determination of ethoxylated alkylphenols – Part 2: Indirect method (ISO 18218-2:2015) 2015-06-17 32. TC 290 – Dimensional and geom trical

product specification and verification e

EN ISO 25178-606:2015 Geometrical product specification (GPS) – Surface texture: Areal – Part 606: Nominal characteristics of non-contact (focus variation) instruments (ISO 25178-606:2015) 2015-06-17 EN ISO 16610-49:2015 Geometrical product specifications (GPS) – Filtration – Part 49: Morphological profile filters: Scale space techniques (ISO 16610-49:2015) 2015-06-03 EN ISO 16610-40:2015 Geometrical product specifications (GPS) – Filtration – Part 40: Morphological profile filters: Basic concepts (ISO 16610-40:2015) 2015-06-03 EN ISO 16610-41:2015 Geometrical product specifications (GPS) – Filtration – Part 41: Morphological profile filters: Disk and horizontal line-segment filters (ISO 16610-41:2015) 2015-06-17 33. TC 301 – Road vehicles EN 16661:2015 Road vehicles and Tyre Pressure Gauges (TPG) – Interoperability between Tyre Information Systems (TIS) and TPG – Interfaces and Requirements 2015-06-10 34. TC 307 – Oilseeds, vegetable and animal fats

and oils and their by-products – Methods of sampling and analysis

EN ISO 12966-4:2015 Animal and vegetable fats and oils – Gas chromatography of fatty acid methyl esters – Part 4: Determination by capillary gas chromatography (ISO 12966-4:2015) 2015-06-10 35. TC 338 – Cereal and cereal products EN ISO 27971:2015 Cereals and cereal products – Common wheat (Triticum aestivum L.) – Determination of alveograph properties of dough at constant hydration from commercial or test flours and test milling methodology (ISO 27971:2015)

2015-06-10


www.iss.rs 66

36. TC 345 – Characterization of soils EN ISO 11074:2015 Soil quality – Vocabulary (ISO 11074:2015) 2015- 6-17 0 37. TC 351 – Construction Products – Assessment oof release of danger us substances

EN 16687:2015 Construction products – Assessment of release of dangerous substances – Terminology 2015-06-10


www.iss.rs 67

Европски комитет за стандардизацију у области електротехнике (CENELEC)

Стандарди објављени у јуну 2015. године Институт за стандардизацију Србије је придружени члан Европског комитета за стандардизацију у области електротехнике (CENELEC) и као такав има обавезу преузимања европских стандарда које је објавила ова организација. У овом одељку налазе се подаци о најновијим стандардима и родним документима које је објавио CENELEC и који су доступни националним организацијама а стандардизацију за преузимање на националном нивоу (dav – date of availability). сз

Oзнака стандарда Наслов на енглеском DAV 1. CEN/CENELEC Guides CEN/CLC Guide 30:2015 European Guide on Standards and Regulation – Better – regulation through the use of voluntary standards Guidance for policy makers 2015-06-03 CLC Guide 1:2015 Survey of Resolutions of the CENELEC General Assembly 2015-06-19 2. TC 8X – System aspects of electrical energy

supply

EN 62559-2:2015 Use case methodology – Part 2: Definition of the template for use cases, actor list and requirements list 2015-06-19 3. TC 13 – Equipment for electrical energy measurement and load control

EN 62056-1-0:2015 Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEM suite – Part 1-0: Smart metering standardization framework 2015-06-05 4. SR 27 – Industrial electroheating nd

electromagnetic processing a

EN 60398:2015 Installations for electroheating and electromagnetic processing – General performance test methods 2015-06-05 5. SR 40 – Capacitors and resistors for electronic equipment

EN 60286-2:2015 Packaging of components for automatic handling – Part 2: Packaging of components with unidirectional leads on continuous tapes 2015-06-05 6. TC 40XA – Capacitors and EMI suppression

components

EN 60384-23:2015 Fixed capacitors for use in electronic equipment – Part 23: Sectional specification – Fixed surface mount metallized polyethylene naphthalate film dielectric DC capacitors 2015-06-19 7. ТC 62 – Electrical equipment in medical practice EN 60601-2-8:2015 Medical electrical equipment – Part 2-8: Particular requirements for the basic safety and essential performance of therapeutic X-ray equipment operating in the range 10 kV to 1 MV

2015-06-05 EN 60601-2-16:2015 Medical electrical equipment – Part 2-16: Particular requirements for the basic safety and essential performance of haemodialysis, haemodiafiltration and haemofiltration equipment

2015-06-12


www.iss.rs 68

EN 62220-1-1:2015 Medical electrical equipment – Characteristics of digital x-ray imaging devices – Part 1-1: Determination of the detective quantum efficiency – Detectors used in radiographic imaging 2015-06-12 8. TC 65X rial-process measurem nt,

control and automation – Indust e

EN 62769-103-1:2015 Field Device Integration (FDI) – Part 103-1: Profiles – PROFIBUS 2015-06-19 EN 62769-103-4:2015 Field Device Integration (FDI) – Part 103-4: Profiles – PROFINET 2015-06-19 9. SR 86C – Fibre optic systems and active devices EN 61290-1-3:2015 Optical amplifiers – Test methods – Part 1-3: Power and gain parameters – Optical power meter method 2015-06-12 10. SR 91 – Electronics assembly technology EN 61189-2-721:2015 Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and assemblies – Part 2-721: Test methods for materials for interconnection structures – Measurement of relative permittivity and loss tangent for copper clad laminate at microwave frequency using split post dielectric resonator 2015-06-19

11. TC 100X – Audio, video and multim dia systems and equipment an related s b-sys ems

ed u t

EN 62889:2015 Digital video interface – Gigabit video interface for multimedia systems 2015-06-05 12. SR 101 – Electrostatics EN 61340-4-1:2004/ A1:2015 Electrostatics – Part 4-1: Standard test methods for specific applications – Electrical resistance of floor coverings and installed floors 2015-06-19 13. TC 205 – Home and Building E ectronic Systems

(HBES) l

EN 50491-11:2015 General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) – Part 11: Smart Metering – Application Specifications – Simple External Consumer Display 2015-06-05

EN 50090-4-3:2015 Home and Building Electronic Systems (HBES) – Part 4-3: Media independent layers – Communication over IP (EN 13321-2) 2015-06-12 14. 9 – Cabl ks for television signals,

sound signals and interactive services TC 20 e networ

EN 60728-7-1:2005/ A1:2015 Cable networks for television signals, sound signals and interactive services – Part 7-1: Hybrid Fibre Coax Outside Plant Status Monitoring – Physical (PHY) Layer Specification 2015-06-19 15. TC 210 – Electromagnetic Compatibility (EMC) EN 55024:2010/A1:2015 Information technology equipment – Immunity characte-ristics – Limits and methods of measurement 2015-06-05


www.iss.rs 69

Европски институт за стандарде из области телекомуникација (ЕTSI)

Стандарди објављени у јуну 2015. Институт за стандардизацију Србије има статус националне организације за стандардизацију у Европском институту за стандардизацију из области телекомуникација (ETSI) и као такав има обавезу преузимања европских стандарда које је објавила ова организација. У овом одељку се алазе подаци о најновијим стандардима и сродним документима које је објавио ETSI и који су оступни националним организацијама за стандардизацију за преузимање на националном нивоу. нд

Oзнака стандарда Наслов на енглеском

1. EE – Environmental Engineering ETSI EN 300 253 V2.2.1 (2015-06) Environmental Engineering (EE); Earthing and bonding of ICT data centres equipment powered by -48 VDC in telecom and 2. ERM – EMC and Radio Spectrum Matters ETSI EN 300 422-1 V1.5.1 (2015-06) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wireless microphones in the 25 MHz to 3 GHz frequency range; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement ETSI EN 300 422-2 V1.4.1 (2015-06) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wireless microphones in the 25 MHz to 3 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive 3. MSG – Mobile Standards Group ETSI EN 301 511 V12.1.1 (2015-06) Global System for Mobile communications (GSM); Harmonised EN for mobile stations in the GSM 900 and GSM 1800 bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive 999(1 /5/EC) 4. RRS – Reconfigurable Radio Systems ETSI EN 303 095 V1.2.1 (2015-06) Reconfigurable Radio Systems (RRS); Radio Reconfiguration related Architecture for Mobile Devices 5. MTS – Methods for Testing & Specification ETSI ES 201 873-1 V4.7.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; Part 1: TTCN-3 Core Language ETSI ES 201 873-5 V4.7.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and TestRI) Control Notation version 3; Part 5: TTCN-3 Runtime Interface (TETSI ES 201 873-6 V4.7.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; Part 6: TTCN-3 Control Interface (TCI) ETSI ES 201 873-8 V4.6.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; Part 8: The IDL to TTCN-3 Mapping ETSI ES 201 873-9 V4.6.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; Part 9: Using XML schema with TTCN-3 ETSI ES 202 781 V1.4.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; TTCN-3 Language Extensions: Configuration and Deployment Support


www.iss.rs 70

ETSI ES 202 782 V1.3.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; TTCN-3 Language Extensions: TTCN-3 Performance and Real Time Testing ETSI ES 202 784 V1.5.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; TTCN-3 Language Extensions: Advanced Parameterization ETSI ES 202 785 V1.4.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; TTCN-3 Language Extensions: Behaviour Types ETSI ES 202 786 V1.3.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test Control Notation version 3; TTCN-3 Language Extensions: Support of interfaces with continuous signals ETSI ES 202 789 V1.4.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Testing and Test EControl Notation version 3; TTCN-3 Language xtensions: Extended TRI ETSI ES 203 119-1 V1.2.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Test Description Language (TDL); Part 1: Abstract Syntax and Associated Semantics ETSI ES 203 119-2 V1.1.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Test Description Language (TDL); Part 2: Graphical Syntax ETSI ES 203 119-3 V1.1.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Test Description Language (TDL); Part 3: Exchange Format ETSI ES 203 119-4 V1.1.1 (2015-06) Methods for Testing and Specification (MTS); The Test Description Language (TDL); Part 4: Structured Test Objective Specification (Extension) 6. STQ – Speech and multimedia Transmission Quality ETSI ES 202 396-1 V1.6.1 (2015-06) Speech and multimedia Transmission Quality (STQ); Speech quality performance in the presence of background noise; Part 1: Background noise simulation technique and background noise database 7. CABLE – Integrated broadband cable telecommunication networks ETSI ES 205 200-2-4 V1.1.1 (2015-06) Integrated broadband cable telecommunication networks (CABLE); Energy management; Global KPIs; Operational infrastructures; Part 2: Specific requirements; Sub-part 4: Cable Access Networks 8. OEU – Operational energy Efficiency for Users ETSI GS OEU 002 V1.1.1 (2015-06) Operational energy Efficiency for Users (OEU); Energy Consumption t h l CMeasuremen of Operational Tec nica Equipment of opper and Optical Fixed Access ETSI GS OEU 006 V1.1.1 (2015-06) Operational energy Efficiency for Users (OEU); Referential specification to define sustainable levels of ICT Sites 9. SMT – Surface Mount Technique ETSI GS SMT 001 V2.1.1 (2015-06) Surface Mount Technology (SMT); Requirements for Embedded Communication Modules For Machine To Machine Communications 10. ESI – Electronic Signatures and Infrastructures ETSI SR 019 050 V1.1.1 (2015-06) Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Rationalized framework of Standards for Electronic Registered Delivery Services Applying Electronic Signatures


www.iss.rs 71

11. TCCE 3 – TETRA and Critical Communication Evolution ETSI TR 102 300-5 V1.4.1 (2015-06) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Designers' guide; Part 5: Guidance on numbering and addressing 12. ERM – EMC and Radio Spectrum Matters ETSI TR 103 332 V1.1.1 (2015-06) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Impact of CENELEC EN 55032 on ETSI EMC Standards 13. BROADCAST – EBU/CENELEC/ETSI on Broadcasting ETSI TS 101 154 V2.2.1 (2015-06) Digital Video Broadcasting (DVB); Specification for the use of Video and Audio Coding in Broadcasting Applications based on the MPEG-2 Transport Stream ETSI TS 101 547-4 V1.1.1 (2015-06) Digital Video Broadcasting (DVB); Plano-stereoscopic 3DTV; Part 4: Service frame compatible Plano-stereoscopic 3DTV for HEVC coded services ETSI TS 102 006 V1.4.1 (2015-06) Digital Video Broadcasting (DVB); Specification for System Software Update in DVB Systems ETSI TS 102 349 V4.1.1 (2015-06) Digital Radio Mondiale (DRM); Receiver Status and Control Interface (RSCI) ETSI TS 103 190-1 V1.2.1 (2015-06) Digital Audio Compression (AC-4) Standard; Part 1: Channel based coding 14. SCP – Smart Card Platform ETSI TS 102 671 V9.2.0 (2015-06) Smart Cards; Machine to Machine UICC; Physical and logical characteristics (Release 9) 15. ITS – Intelligent Transport Systems ETSI TS 102 792 V1.2.1 (2015-06) Intelligent Transport Systems (ITS); Mitigation techniques to avoid interference between European CEN Dedicated Short Range u nCommunication (CEN DSRC) eq ipme t and Intelligent Transport Systems (ITS) operating in the 5 GHz frequency range ETSI TS 102 871-1 V1.3.1 (2015-06) Intelligent Transport Systems (ITS); Testing; Conformance test n P s specificatio s for GeoNetworking ITS-G5; art 1: Te t requirements and Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) pro forma ETSI TS 102 871-2 V1.3.1 (2015-06) Intelligent Transport Systems (ITS); Testing; Conformance test 5 Tspecifications for GeoNetworking ITS-G ; Part 2: est Suite Structure and Test Purposes (TSS & TP) ETSI TS 102 871-3 V1.3.1 (2015-06) Intelligent Transport Systems (ITS); Testing; Conformance test b Tspecifications for GeoNetworking ITS-G5; Part 3: A stract est Suite (ATS) and Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) ETSI TS 102 965 V1.2.1 (2015-06) Intelligent Transport Systems (ITS); Application Object Identifier (ITS-AID); Registration ETSI TS 103 097 V1.2.1 (2015-06) Intelligent Transport Systems (ITS); Security; Security header and certificate formats ETSI TS 103 175 V1.1.1 (2015-06) Intelligent Transport Systems (ITS); Cross Layer DCC Management Entity for operation in the ITS G5A and ITS G5B medium 16. RT – Railway telecommunications ETSI TS 102 933-1 V2.1.1 (2015-06) Railway Telecommunications (RT); GSM-R improved receiver parameters; Part 1: Requirements for radio reception


www.iss.rs 72

ETSI TS 102 933-2 V2.1.1 (2015-06) Railway Telecommunications (RT); GSM-R improved receiver parameters; Part 2: Radio conformance testing 17. SES – Satellite Earth Stations & Systems ETSI TS 103 252 V1.1.1 (2015-06) Satellite Earth Stations and Systems (SES); Assisted GNSS logical channel for a broadcast system 18. INT – IMS Network Testing ETSI TS 103 289-2 V1.1.1 (2015-06) Core Network and Interoperability Testing (INT); Diameter Conformance testing for Cx and Dx interfaces; (3GPP Release 10); Part 2: Test Suite Structure (TSS) and Test Purposes (TP) ETSI TS 103 289-3 V1.1.1 (2015-06) Core Network and Interoperability Testing (INT); Diameter Conformance testing for Cx and Dx interfaces; (3GPP Release 10); Part Su A ro p a3: Abstract Test ite ( TS) and partial P tocol Im lement tion eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification ETSI TS 186 008-3 V2.1.1 (2015-06) Core Network and Interoperability Testing (INT); IMS/NGN Performance and Robustness Benchmarking; Part 3: Traffic Sets and Traffic Profiles 19. RT – Railway telecommunications ETSI TS 103 389 V3.0.0 (2015-06) Railway Telecommunications (RT); Global System for Mobile communications (GSM); Usage of Session Initiation Protocol (SIP) on the Network Switching Subsystem (NSS) to Fixed Terminal Subsystem (FTS) interface for GSM Operation on Railways 20. PLT – Powerline Telecommunications ETSI TS 103 901 V1.1.1 (2015-06) PowerLine Telecommunications (PLT); Coexistence of Narrow Band PLT technologies operating in the frequency bands 3kHz to 95 kHz, 95 kHz to 125 kHz and 125 kHz to 140 kHz; [IEEE Std 1901.2TM –2013, IEEE Standard for Low-Frequency (less than 500 kHz) Narrowband Power Line Communications for Smart grid Applications, Section 10 Coexistence] 21. 3GPP SA – Technical Specification Group – Services and System Aspects ETSI TS 126 445 V12.2.1 (2015-06) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); LTE; Codec for Enhanced Voice Services (EVS); Detailed algorithmic description (3GPP TS 26.445 version 12.2.1 Release 12) 22. 3GPP RAN – Technical Specification Group – Rad o Acces Network

i sETSI TS 134 122 V11.10.0 (2015-06) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Terminal conformance specification; Radio transmission and reception (TDD) (3GPP TS 34.122 version 11.10.0 Release 11) ETSI TS 134 123-1 V11.6.0 (2015-06) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment : o m(UE) conformance specification; Part 1 Protoc l confor ance specification (3GPP TS 34.123-1 version 11.6.0 Release 11) ETSI TS 134 123-3 V11.6.0 (2015-06) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; Part 3: Abstract test suite (ATS) (3GPP TS 34.123-3 version 11.6.0 Release 11) ETSI TS 136 133 V10.18.0 (2015-06) LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); Requirements for support of radio resource management (3GPP TS 36.133 version 10.18.0 Release 10)

__________________________________________________________________ИСС информације бр. 6 – 2015. ETSI TS 136 133 V11.12.0 (2015-06) LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); Requirements for support of radio resource management (3GPP TS 3 11 a36.13 version .12.0 Rele se 11) ETSI TS 136 133 V12.7.0 (2015-06) LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); Requirements for support of radio resource management (3GPP TS e36.133 version 12.7.0 Rel ase 12) ETSI TS 136 521-2 V12.5.0 (2015-06) LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception; Part 2: Implementation Conformance Statement (ICS) (3GPP TS 36.521-2 version 12.5.0 Release 12) ETSI TS 136 521-3 V12.4.1 (2015-06) LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception; Part 3: Radio Resource Management (RRM) conformance . )testing (3GPP TS 36.521-3 version 12 4.1 Release 12 ETSI TS 136 521-3 V12.5.0 (2015-06) LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception; Part 3: Radio Resource Management (RRM) conformance 5.0 Rele testing (3GPP TS 36.521-3 version 12. ase 12)ETSI TS 136 523-1 V12.5.0 (2015-06) LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC); User Equipment (UE) conformance specification; Part 1: Protocol conformance specification (3GPP TS e36.523-1 version 12.5.0 R lease 12) ETSI TS 136 523-3 V12.1.0 (2015-06) LTE; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC); User Equipment (UE) conformance specification; Part 3: Test suites (3GPP TS 36.523-3 version 12.1.0 Release 12) 23. 3GPP GERAN – Technical Specification Group – GSM/EDGE Radio Access Network ETSI TS 151 010-1 V12.4.0

www.iss.rs 73

Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance specification (3GPP TS 51.010-1 version 12.4.0 Release 12) (2015-06)

.rs

Међународна стандардизација


www.iss.rs 75

Међународна организација за стандардизацију (ISO)

Стандарди објављени у јуну 2015. године У овом одељку налазе се подаци о најновијим стандардима и сродним документима које је објавила Међународна организација за стандардизацију (ISO). На захтев заинтересованих страна и колико постоји оправдана потреба, као пуноправни члан ове организације Институт за тандардизацију Србије аведене међународне стандарде може преузети као српске стандарде. ус н

Ознака стандарда Наслов на енглеском 1. IULTCS – International Union of Leather Technologists and Chemists Societies ISO 18218-1:2015 Leather – Determination of ethoxylated alkylphenols – Part 1: Direct method ISO 18218-2:2015 Leather – Determination of ethoxylated alkylphenols – Part 2: Indirect method 2. CASCO – Committee on conformity assessment ISO/IEC 17021-1:2015 Conformity assessment – Requirements for bodies providing audit and certification of management systems – Part 1: Requirements 3. JTC 1 – Information technology ISO/IEC TS 18822:2015 Programmin languages – C++ – File System Technical Specification gISO/IEC 29341-12-2:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 12-2: Remote User Interface Device Control Protocol – Remote User vInterface Ser er Device ISO/IEC 9995-11:2015 Information technology – Keyboard layouts for office systems –Part 11: Functionality of dead keys and repertoires of characters entered by dead keys ISO/IEC 19763-1:2015 Information technology – Metamodel framework for interoperability (MFI) – Part 1: Framework ISO/IEC 29341-12-11:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 12-11: Remote User Interface Device Control Protocol – Remote User Interface Server Service ISO/IEC 24760-2:2015 Information technology – Security techniques – A framework for identity management – Part 2: Reference architecture and requirements ISO/IEC 27041:2015 Information technology – Security techniques – Guidance on assuring d f cident in asuitability an adequacy o in vestig tive method ISO/IEC 23002-5:2013/ Amd 1:2015 Information technology – MPEG video technologies – Part 5: Reconfigurable media coding conformance and reference software –Amendment 1: Graphics tool library (GTL) reference software and conformance ISO/IEC TS 19570:2015 Programming Languages – Technical Specification for C++ Extensions for Parallelism ISO/IEC 29180:2012/ Cor 1:2015 Information technology – Telecommunications and information exchan-ge between systems – Security framework for ubiquitous sensor netwo-rks – Technical Corrigendum 1


www.iss.rs 76

ISO/IEC 23009-1:2014/ Amd 1:2015 Information technology – Dynamic adaptive streaming over HTTP t e n d a e o(DASH) – Par 1: Media pr se tation escription nd segm nt f rmats– Amendment 1: High Profile and Availability Time Synchronization ISO/IEC 26300-2:2015 Information technology – Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.2 – Part 2: Recalculated Formula (OpenFormula) Format ISO/IEC 11693-3:2015 Identification cards – Optical memory c rds – Part 3: Authentication techniques aISO/IEC 29500-3:2015 Information technology – Document description and processing elanguages – Office Op n XML File Formats – Part 3: Markup Compatibility and Extensibility ISO/IEC 29167-17:2015 Information technology – Automatic identification and data capture techniques – Part 17: Crypto suite cryptoGPS security services for air interface communications ISO/IEC 27042:2015 Information technology – Security techniques – Guidelines for the analysis and interpretation of digital evidence ISO/IEC 30193:2013/ Cor 1:2015 Information technology – Digitally recorded media for informationyinterchange and storage – 120 mm Triple La er (100,0 Gbytes per disk) BD Rewritable disk – Technical Corrigendum 1 ISO/IEC 17760-101:2015 Information technology – AT Attachment 8 – Part 101: ATA/ATAPI Command Set (ATA8-ACS) ISO/IEC 15693-3:2009/ Amd 3:2015 Identification cards – Contactless integrated circuit cards – Vicinity cards – Part 3: Anticollision and transmission protocol – Amendment 3: Extended VICC memory organisation ISO/IEC 14496-12:2012/ Cor 4:2015 Information echnology – of audio-visual objects – Part 12: ISO base media file format – Technical Corrigendum 4 t Coding ISO/IEC TR 15944-6:2015 Information technology usiness Operational iew – Part 6: Technical introduction to e-Business modelling – B VISO/IEC 18477-1:2015 Information technology – Scalable compression and coding of Scontinuous-tone still images – Part 1: calable compression and coding of continuous-tone still images ISO/IEC 29341-7-11:2015 Information echnology UPnP D vice Archit cture – Par 7-11: Lighting Device Control Protocol – Switch Power Service t – e e t ISO/IEC 26300-1:2015 Information technology – Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.2 – Part 1: OpenDocument Schema ISO/IEC 23003-3:2012/Amd 1:2014/Cor 1:2015 Information technology – MPEG audio technologies – Part 3: Unified speech and audio coding – Amendment 1: Conformance – Technical Corrigendum 1 ISO/IEC 11694-3:2015 Identification cards – Optical memory cards – Linear recording method – Part 3: Optical properties and characteristics ISO/IEC 29341-12-1:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 12-1: Remote User Interface Device Control Protocol – Remote User Interface Client Device ISO/IEC TR 19075-4:2015 Information technology – Database languages – SQL Technical Reports– Part 4: SQL with Routines and types using the JavaTM programming language ISO/IEC TR 19075-3:2015 Information technology – Database languages – SQL Technical Reports – Part 3: SQL Embedded in Programs using the JavaTM programminglanguage ISO/IEC TR 19075-2:2015 Information technology – Database languages – SQL Technical Reports– Part 2: SQL Support for Time-Related Information

________________________ _ _____________________________ __ __________ИСС информације бр. 6 – 2015.

www.iss.rs 77

ISO/IEC 30192:2013/Cor 1:2015 Information technology – Digitally recorded media for information interchange and storage – 120 mm Single Layer (25,0 Gbytes per disk) and Dual Layer (50,0 Gbytes per disk) BD Rewritable disk – Technical Corrigendum 1 ISO/IEC 30190:2013/Cor 1:2015 Information technology – Digitally recorded media for information interchange and storage – 120 mm Single Layer (25,0 Gbytes per disk) and Dual Layer (50,0 Gbytes per disk) BD Recordable disk – Technical Corrigendum 1 ISO/IEC 13818-1:2015 Information technology – Generic coding of moving pictures and associated audio information – Part 1: Systems ISO/IEC 29341-3-10:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 3-10: Audio C o l Video Device ontrol Prot co – Audio Video Transport Service ISO/IEC 26300-3:2015 Information technology – Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.2 – Part 3: Packages ISO/IEC 29341-12-10:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 12-10: Remote User Interface Device Control Protocol – Remote User Interface Client Service ISO/IEC 15444-12:2012/ Cor 4:2015 Information technology – JPEG 2000 image coding system – Part 12: at – ISO base media file form Technical Corrigendum 4 ISO/IEC 14776-153:2015 Information technology – Small Computer System Interface (SCSI) –Part 153: Serial Attached SCSI – 2.1 (SAS-2.1) 4. TC 6 – Paper, board and pulps ISO 1762:2015 Paper, board and pulps – Determination of residue (ash) on ignition at 525 degrees C 5. TC 10 – Tec nical product documentation hISO 15519-2:2015 Specifications for diagrams for process industry – Part 2: Measure-ment and control ISO 128-43:2015 Technical product documentation (TPD) – General principles of presentation – Part 43: Projection methods in building drawings ISO 14084-1:2015 Process diagrams for power plants – Part 1: Specification for diagrams 6. TC 17 – Steel ISO 4969:2015 Steel – Etching method for macroscopic examination 7. TC 20 – Aircraft and space vehicles ISO 22666:2007/Amd 1:2015 Space data and information transfer systems – AOS (advanced orbiting systems) space data link protocol – Amendment 1 ISO 13526:2010/Amd 1:2015 Space data and information transfer systems – Tracking data message– Amendment 1 ISO 12175:1994/Amd 1:2015 Space data and information transfer systems – Standard formatted adata units – Structure nd construction rules – Amendment 1 ISO 8177:2015 Aerospace – Omega clamps (saddle clamps) for fluid systems –Dimensions ISO 10537:2010/Amd 1:2015 Space data and information transfer systems – Encapsulation service –Amendment 1


www.iss.rs 78

8. TC 22 – Road vehicles ISO 11452-1:2015 Road vehicles – Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy – Part 1: General principles and terminology ISO 11451-1:2015 Road vehicles – Vehicle test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy – Part 1: General principles and terminology ISO/TR 12349-2:2015 Road vehicles – Dummies for restraint system testing – Part 2: Child dummies ISO 11451-3:2015 Road vehicles – Vehicle test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy – Part 3: On-board transmitter simulation ISO 11451-2:2015 Road vehicles – Vehicle test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy – Part 2: Off-vehicle radiation sources ISO 11452-8:2015 Road vehicles – Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy – Part 8: Immunity to magnetic fields ISO 3006:2015 Road vehicles – Passenger car wheels for road use – Test methods 9. TC 27 – Solid mineral fuels ISO 12900:2015 Hard coal – Determination of abrasiveness ISO 502:2015 Coal – Determination of caking power – Gray-King coke test 10. TC 34 – Food products ISO 27971:2015 Cereals and cereal products – Common wheat (Triticum aestivum L.) –Determination of alveograph properties of dough at constant hydration from commercial or test flours and test milling methodology ISO 6495-1:2015 Animal feeding stuffs – Determination of water-soluble chlorides content – Part 1: Titrimetric method ISO/TS 17728:2015 Microbiology of the food chain – Sampling techniques for microbiological analysis of food and feed samples ISO 12966-4:2015 Animal and vegetable fats and oils – Gas chromatography of fatty acid methyl esters – Part 4: Determination by capillary gas chromatography 11. TC 36 – Cinematography ISO 2939:2015 Cinematography – Picture image area on 35 mm motion-picture release prints – Position and dimensions and analogue and digital photographic sound to picture record displacement ISO 2969:2015 Cinematography – B-chain electro-acoustic reponse of motion-picture control rooms and indoor theatres – Specifications and measurements 12. TC 38 – Textiles ISO 2061:2015 Textiles – Determination of twist in yarns – Direct counting method 13. TC 42 – tograp y Pho hISO 17850:2015 Photography – Digital cameras – Geometric distortion (GD) measurements


www.iss.rs 79

14. TC 43 – Acoustics ISO 10140-3:2010/ Amd 1:2015 Acoustics – Laboratory measurement of sound insulation of building elements – Part 3: Measurement of impact sound insulation –Amendment 1 15. TC 44 – Welding and allied processes ISO 3834-5:2015 Quality requirements for fusion welding of metallic materials – Part 5: Documents with which it is necessary to conform to claim conformity to the quality requirements of ISO 3834-2, ISO 3834-3 or ISO 3834-4 16. TC 45 – R bber and bber pr ducts u ru oISO 4633:2015 Rubber seals – Joint rings for water supply, drainage and sewerage pipelines – Specification for materials ISO 34-2:2015 Rubber, vulcanized or thermoplastic – Determination of tear strengthp c– Part 2: Small (Delft) test ie es ISO 19242:2015 Rubber – Determination of total sulfur content by ion chromato-graphy ISO 18852:2015 Rubber compounding ingredients – Determination of multipoint nitrogen surface area (NSA) and statistical thickness surface area (STSA) ISO 34-1:2015 Rubber, vulcanized or thermoplastic – Determination of tear strength– Part 1: Trouser, angle and crescent test pieces ISO 2028:2015 Synthetic rubber latex – Preparation of dry polymer ISO 15825:2015 Rubber compounding ingredients – Carbon black – Determination of aggregate size distribution by disc centrifuge photosedimentometry 17. TC 58 – Gas cylinders ISO 10286:2015 Gas cylinders – Terminology 18. TC 61 – Plastics ISO 13802:2015 Plastics – Verification of pendulum impact-testing machines – Charpy, Izod and tensile impact-testing 19. TC 67 – Materials, equipment and offshore structures for tpetroleum, petrochemical and na ural gas industries ISO 16903:2015 Petroleum and natural gas industries – Characteristics of LNG, influencing the design, and material selection ISO/TS 17969:2015 Petroleum, petrochemical and natural gas industries – Guidelines on competency for personnel 20. TC 76 – Transfusion, infusion and injection, and blood

processing equipment for medical and pharmaceutical use ISO 8536-10:2015 Infusion equipment for medical use – Part 10: Accessories for fluid ilines for single use w th pressure infusion equipment ISO 8536-11:2015 Infusion equipment for medical use – Part 11: Infusion filters for single use with pressure infusion equipment ISO 8536-9:2015 Infusion equipment for medical use – Part 9: Fluid lines for single use with pressure infusion equipment


www.iss.rs 80

ISO 8536-8:2015 Infusion equipment for medical use – Part 8: Infusion sets for single use with pressure infusion apparatus 21. TC 83 – Sports and recreational equipment ISO/TR 20183:2015 Sports and other recreational facilities and equipment – Injury and safety definitions and thresholds – Guidelines for their inclusion in standards ISO 11087:2015 Alpine ski-bindings – Retention devices – Requirements and test methods ISO 10958-2:2015 Snowboards – Binding mounting area – Part 2: Requirements and test methods for snowboards with inserts 22. TC 94 – Protective clothing and equipment ISO 12312-2:2015 Eye and face protection – Sunglasses and related eyewear – Part 2: Filters for direct observation of the sun ISO 11999-1:2015 PPE for firefighters – Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures – Part 1: General ISO 11999-4:2015 PPE for firefighters – Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures – Part 4: Gloves ISO/TS 11999-2:2015 PPE for firefighters – Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures – Part 2: Compatibility ISO 11999-3:2015 PPE for firefighters – Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures – Part 3: Clothing 23. TC 96 – Cranes ISO 11660-2:2015 Cranes – Access, guards and restraints – Part 2: Mobile cranes ISO 9928-1:2015 Cranes – Crane operating manual – Part 1: General 24. TC 102 – Iron ore and direct reduced n iroISO 15633:2015 Iron ores – Determination of nickel – Flame atomic absorption spec-trometric method ISO 10203:2015 Iron ores – Determination of calcium – Flame atomic absorption spec-trometric method 25. TC 106 – Dentistry ISO 6872:2015 Dentistry – Ceramic materials ISO 12836:2015 Dentistry – Digitizing devices for CAD/CAM systems for indirect dental restorations – Test methods for assessing accuracy ISO 16954:2015 Dentistry – Test methods for dental unit waterline biofilm treatment 26. TC 107 – Metal ic and other inorganic coatings lISO 27307:2015 Thermal spraying – Evaluation of adhesion/cohesion of thermal sprayed ceramic coatings by transverse scratch testing


www.iss.rs 81

27. TC 113 – Hydrometry ISO/TR 9212:2015 Hydrometry – Methods of measurement of bedload discharge 28. TC 115 – Pumps ISO 20361:2015 Liquid pumps and pump units – Noise test code – Grades 2 and 3 of accuracy 29. TC 117 – Fans ISO 5802:2001/Amd 1:2015 Industrial fans – Performance testing in situ – Amendment 1 30. TC 121 – Anaesthetic and respiratory equipment IEC 80601-2-71:2015 Medical electrical equipment – Part 2-71: Particular requirements for the basic safety and essential performance of functional Near-Infrared Spectroscopy (NIRS) equipment 31. TC 130 – Graphic technology ISO 17972-4:2015 Graphic technology – Colour data exchange format (CxF/X) – ParSpot colour characterisation data (CxF/X-4) t 4: ISO 18619:2015 Image technology colour management – Black point compensation ISO 12646:2015 Graphic echnology – Displays for colour proofin acteristics t g – CharISO 2834-2:2015 Graphic technology – Laboratory preparation test prints – Part 2: Liquid printing inks 32. TC 134 – Fertilizers and soil conditioners ISO 17323:2015 Fertilizers and soil conditioners – Sulfur Coated Urea (SCU) – General requirements ISO 17318:2015 Fertilizers nd s il conditioners – Det rmination of arsenic, cadmium, chromium, lead and mercury conte tsa o e n ISO 17322:2015 Fertilizers and soil conditioners – Analytical methods for Sulfur Coated Urea (SCU) 33. TC 135 – Non-destructive testing ISO 18563-1:2015 Non-destructive testing – Characterization and verification of ultra-sonic phased array equipment – Part 1: Instruments 34. TC 138 – Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids ISO 6259-3:2015 Thermoplastics pipes – Determination of tensile properties – Part 3: Polyolefin pipes 35. TC 147 – Water quality ISO 13168:2015 Water quality – Simultaneous determination of tritium and carbon 14 activities – Test method using liquid scintillation counting ISO 16778:2015 Water quality – Calanoid copepod early-lif stage w Acartia tonsa e test ith ISO 13164-4:2015 Water quality – Radon-222 – Part 4: Test method using two-phase liquid scintillation counting 36. TC 150 – Implants f r surgery oISO 12891-1:2015 Retrieval and analysis of surgical implants – Part 1: Retrieval and handling


www.iss.rs 82

37. TC 153 – Valves ISO 15848-1:2015 Industrial valves – Measurement, test and qualification procedures for nd qualification fugitive emissions – Part 1: Classification system aprocedures for type testing of valves ISO 5208:2015 Industrial valves – Pressure testing of metallic valves ISO 15848-2:2015 Industrial valves – Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions – Part 2: Production acceptance test of valves 38. TC 155 – Nickel and nickel alloys ISO 7530-1:2015 Nickel alloys – Flame atomic absorption spectrometric analysis – Part 1: Determination of cobalt, chromium, copper, iron and manganese 39. TC 156 – Corrosion of metals and alloys ISO 18069:2015 Corrosion of metals an alloys – Method for deter ination of the nifo m corrosion rate of stainless steels and nickel based lloys in liquidsd m u ra ISO 17093:2015 Corrosion of metals and alloys – Guidelines for corrosion test by electrochemical noise measurements ISO 18086:2015 Corrosion of metals and alloys – Determination of AC corrosion –Protection criteria 40. TC 172 – Optics and photonics ISO 8036:2015 Microscopes – Immersion liquids for light microscopy ISO 11151-2:2015 Lasers and aser-related equipment – Standard optical components –Part 2: Components for the infrared spectral range lISO 11151-1:2015 Lasers and laser-related equipment – Standard optical components –Part 1: Components for the UV, visible and near-infrared spectral ranges ISO 17123-8:2015 Optics and optical instruments – Field procedures for testing geodetic field eand surveying instruments – Part 8: GNSS measurement syst ms in real-time kinematic (RTK) ISO 17901-2:2015 Optics and photonics – Holography – Part 2: Methods for measurement of hologram recording characteristics ISO 10109:2015 Optics and photonics – Guidance for the selection of environmental tests ISO 13142:2015 Electro-optical systems – Cavity ring-down technique for high-reflectance measurement ISO 17901-1:2015 Optics and photonics – Holography – Part 1: Methods of measuring diffraction efficiency and associated optical characteristics of holograms 41. TC 174 – Jewellery ISO 18323:2015 Jewellery – Consumer confidence in the diamond industry 42. TC 181 – Safety of toys ISO 8124-5:2015 Safety of toys – Part 5: Determination of total concentration of certain elements in toys 43. TC 183 – Copper, lead, zinc and nickel ores nd concentrates

aISO 10258:2015 Copper sulfide concentrates – Determination of copper content –Titrimetric methods

________________________ __________________________________ ________ИСС информације бр. 6 – 2015.

www.iss.rs 83

ISO 15247:2015 Zinc sulfide concentrates – Determination of silver content – Acid dissolution and flame atomic absorption spectrometric method 44. TC 184 – Automation systems and integration ISO 11354-2:2015 Advanced automation technologies and their applications –Requirements for establishing manufacturing enterprise process interoperability – Part 2: Maturity model for assessing enterprise interoperability 45. TC 201 – Surface chemical analysis ISO 18337:2015 Surface chemical analysis – Surface characterization – Measurement of the lateral resolution of a confocal fluorescence microscope 46. TC 210 – Quality management and corresponding general aspects for medical devices IEC 62304:2006/Amd 1:2015 Medical device software – Software life cycle processes – Amendment 1 47. TC 211 – Geographic information/Geomatics ISO 19150-2:2015 Geographic information – Ontology – Paontologies in the Web Ontology Language rt 2: Rules for developing (OWL) ISO 19147:2015 Geographic information – Transfer Nodes 48. TC 213 – Dimensional and geometrical product specifications and verification ISO 16610-61:2015 Geometrical roduct specification (G S) – Filtration – Part 61: Linear areal filters – Gaussian filters p PISO 16610-41:2015 Geometrical product specifications (GPS) – Filtration – Part 4 :Morphological profile filters: Disk and horizontal line-segment filters 1 ISO 25178-606:2015 Geometrical product specification (GPS) – Surface texture: Areal –Part 606: Nominal characteristics of non-contact (focus variation) instruments ISO 16610-22:2015 Geometrical product specifications (GPS) – Filtration – Part 22: Linear profile filters: Spline filters 49. TC 216 – Footwear ISO 10750:2015 Footwear – Test method for slide fasteners – Attachment strength of end stops 50. TC 226 – Materials for the production of primaraluminium

y ISO 18843:2015 Aluminium oxide primarily used for the production of aluminium –Method for the determination of flow time 51. TC 229 – Nanotechnologies ISO/TS 80004-2:2015 Nanotechnologies – Vocabulary – Part 2: Nano-objects 52. TC 254 – Safety of amus rides and amusem ntdevices

ement e ISO 17842-3:2015 Safety of amusement rides and amusement devices – Part 3: eratiRequirements for inspection during design, manufacture, op on and use ISO 17842-1:2015 Safety of amusement rides and amusement devices – Part 1: Design and manufacture


www.iss.rs 84

53. TC 256 – Pigments, dyestuffs and extenders ISO 18314-1:2015 Analytical colorimetry – Part 1: Practical colour measurement ISO 18314-2:2015 Analytical colorimetry – Part 2: Saunderson correction, solutions of ding power the Kubelka-Munk equation, tinting strength, hiISO 18314-3:2015 Analytical colorimetry – Part 3: Special indices 54. TC 292 – Security and resilience ISO 22324:2015 Societal security – Emergency management – Guidelines for colour-coded alerts


www.iss.rs 85

Нацрти стандарда на јавној расправи од јуна 2015. године

Институт за стандардизацију Србије је пуноправни члан Међународне организације за стандардизацију (ISO) и у раду техничких комитета ове организације учествује као пуноправни члан или посматрач. Без обзира на врсту чланства у техничким комитетима ове организације, јавност у нашој земљи може да учествује у јавној расправи о нацртима међународних стандарда. Стога се позивају све заинтересоване стране да у року од 3 месеца, рачунајући од наведеног датума почетка јавне расправе, доставе своје примедбе Институту, и то на нтернет–адресу Информационог центра: и [email protected]. Нацрти се могу бесплатно прегледати стандардотеци Института или наручити у продавници Института. у

Ознака стандарда Наслов на енглеском Почетак јавне расправе 1. IIW – International Institute of Welding ISO/DIS 18211.2 Non-destructive testing – Long range inspection of laabove ground pipelines and p nt piping using guided wave testing with axial propagation 2015-06-29

ISO/DIS 19675 Non-destructive testing – Ultrasonic testing – Specification for a calibration block for phased array testing (PAUT) 2015-06-29 2. IULTCS – International Union of Leather

Technologists and Chemists Societies

ISO/DIS 2418 Leather – Chemical, physical and mechanical and fastness tests – Sampling location 2015-06-18 ISO/DIS 2420 Leather P ysical and mechanical tes s – Determination of apparent density and mass per unit area – h t 2015-06-18 ISO/DIS 17075-1 Leather – Chemical determination of chromium(VI) content in leather – Part 1: Colorimetric method 2015-06-18 ISO/DIS 17075-2 Leather – Chemical determination of chromium(VI) content in leather – Part 2: Chromatographic method 2015-06-18 ISO/DIS 17232 Leather – Physical and mechanical tests – Determination of heat resistance of patent leather 2015-06-18 ISO/DIS 17233 Leather P ysical and mec anical tests – Det rm nation of cold crack temperature of surface coatings – h h e i 2015-06-18 ISO/DIS 20136 Leather – Determination of degradability by micro-organisms 2015-06-18 3. JTC 1 – Information technology ISO/IEC 14443-3:2011/ DAmd 4.2 Identification cards – Contactless integrated circuit cards – Proximity cards – Part 3: Initialization and oanticollision – Amendment 4: Handling rules f RFU bits 2015-06-18

ISO/IEC 14443-4:2008/ DAmd 5.2 Identification cards – Contactless integrated circuit ocards – Pr ximity cards – Part 4: Transmission protocol – Amendment 5: Handling rules of RFU bits 2015-06-18 ISO/IEC DIS 14776-154 Information technology – Small Computer System Interface (SCSI) – Part 154: Serial Attached SCSI – 3 (SAS-3) 2015-06-16


ИСС информације бр. 6 – 2 _ _ _ _ _ __ ___015. ________ _____________ __ ______ ____________ _ _________ ___

www.iss.rs 86

ISO/IEC DIS 29161 Information technology – Data structure – Unique identification for lot 2015-06-16 ISO/IEC DIS 7811-9 Identification cards – Recording technique – Part 9: Tactile identifier mark 2015-06-16 ISO/IEC 23001-9:2014/ DAmd 1 Information technology – MPEG systems technologies – Part 9: Common encryption of MPEG-2 transport streams – Amendment 1: Support of Sparse Encryption 2015-06-16 ISO/IEC DIS 33071 Information technology – Process assessment – An integrated process capability assessment model for Enterprise processes 2015-06-16 ISO/IEC DIS 30100-2 Information technology – Home network resource management – Part 2: Architecture 2015-06-16 ISO/IEC 14496-5:2001/ DAmd 39 Information technology – Coding of audio-visual objects – Part 5: Reference software – Amendment 39: Reference software for the Multi-resolution Frame t i Compatible S ereo Coding w th Depth Maps of AVC

2015-06-16 ISO/IEC DIS 19788-7 Information technology – Learning, education and training – Metadata for learning resources – Part 7: Bindings 2015-06-16 ISO/IEC DIS 18328-1 Identification cards – ICC-managed devices – Part 1: General framework 2015-06-16 ISO/IEC DIS 23000-15 Information technology – Multimedia application format (MPEG-A) – Part 15: Multimedia preservation application 2015-06-18 ISO/IEC 13818-1:2015/ DAmd 6 Information technology – Generic coding of moving pictures and associated audio information – Part 1: Systems – Amendment 6: Carriage of MPEG-H 3D audio over MPEG-2 Systems

2015-06-18 ISO/IEC 19788-2:2011/ DAmd 1 Information technology – Learning, education and training – Metadata for learning resources – Part 2: Dublin Core elements – Amendment 1: Non-literal content value data elements

2015-06-25 ISO/IEC 14496-4:2004/ DAmd 45 Information technology – Coding of audio-visual objects – Part 4: Conformance testing – Amendment 45: Conformance Testing for the Multi-resolution Frame Compatible Stereo Coding with Depth Maps Extension of AVC

2015-06-25 4. TC 8 – Ships and marine technology ISO/DIS 19355 Ships and Marine Technology--Marine cranes – Structural requirements 2015-06-30 ISO/DIS 19359 Ships and marine technology – Marine cranes – Design methods for drums 2015-06-29 ISO/DIS 19354 Ships and marine technology – Marine cranes – General requirements 2015-06-29 ISO/DIS 19356 Ships and Marine Technology--Marine cranes – Test specification and procedures 2015-06-30


www.iss.rs 87

5. C 22 – R ad vehicles T o ISO/DIS 27145-4 Road vehicles – Implementation of World-Wide Harmonized On-Board Diagnostics (WWH-OBD) communication requirements – Part 4: Connection between vehicle and test equipment 2015-06-15

ISO/DIS 12156-1.2 Diesel fuel – Ass ssm nt of lu ricity u ing the high-frequency reciprocating rig (HFRR) – Part 1: Test method e e b s 2015-06-18 ISO/DIS 16332 Diesel engines – Fuel filters – Method for evaluating fuel/water separation efficiency 2015-06-18 ISO/DIS 12103-1 Road vehicl s – Test c ntamina ts f r filter evaluation – Part 1: Arizona test dust e o n o 2015-06-22 ISO/DIS 18243 Electrically propelled mopeds and motorcycles – Test specification and safety requirements for lithium-ion battery system 2015-06-22 6. TC 27 – Solid mineral fuels ISO/DIS 7404-1 Methods for the petrographic analysis of bituminous coal and anthracite – Part 1: Vocabulary 2015-06-29 7. TC 28 – Pet oleum prod nd lubricants r ucts a ISO/DIS 2719 Determination of flash point – Pensky-Martens closed cup method 2015-06-18 ISO/DIS 3924 Petroleum products – Determination of boiling range distribution – Gas chromatography method 2015-06-25 8. TC 29 – Small tools ISO/DIS 22917 Superabrasives – Limit deviations and run-out tolerances for grinding wheels with diamond or cubic boron nitride 2015-06-16 9. TC 37 – Terminology and other language

and content resources

ISO/DIS 24617-6 Language resource management – Semantic annotation framework – Part 6: Principles of semantic annotation (SemAF Principles) 2015-06-30 10. TC 43 – Acoustics ISO/DIS 1996-2 Acoustics – Description, measurement and assessment of environmental noise – Part 2: Determination of environmental noise levels 2015-06-02 11. TC 44 – Welding and allied processes ISO/DIS 17635 Non-destructive testing f elds – General rules for metallic materials – Complementary element o w 2015-06-18 ISO/DIS 14343 Welding consumables – Wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels – Classification 2015-06-25 ISO/DIS 14171 Welding consumables – Solid wire electrodes, tubular cored electrodes and electrode/flux combinations for submerged arc welding of non alloy and fine grain steels – Classification

2015-06-25


www.iss.rs 88

12. TC 45 – Rubber and rubber pro s duct ISO/DIS 6806 Rubber hoses and hose assemblies for use in oil burners – Specification 2015-06-18 ISO/DIS 23233 Rubber, vulcanized or thermoplastic – Determination of resistance to abrasion using a driven, vertical abrasive disc 2015-06-19 ISO/DIS 11852 Rubber Determination of magnesium content of field natural rubber latex by titration – 2015-06-23 ISO/DIS 6101-5 Rubber – Determination of metal content by atomic absorption spectrometry – Part 5: Determination of iron content 2015-06-24 ISO/DIS 6804 Rubber and plastics inlet hoses and hose assemblies for washing-machines and dishwashers – Specification 2015-06-29 13. TC 58 – Ga cylinders s ISO 11114-1:2012/DAmd 1 Gas cylinders – Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents – Part 1: Metallic materials – Amendment 1 2015-06-25 14. TC 61 – Plastics ISO/DIS 16620-4 Plastics Biobased content – art : Determination of the biobased mass content – P 4 2015-06-15 ISO/DIS 14853 Plastics – Determination of the ultimate anaerobic biodegradation of plastic materials in an aqueous system – Method by measurement of biogas production 2015-06-16 ISO/DIS 20028-1 Plastics – Thermoplastic polyester (TP) moulding and extrusion materials – Part 1: Designation system and basis for specifications 2015-06-18 ISO/DIS 294-5 Plastics – Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials – Part 5: Preparation of standard specimens for investigating anisotropy 2015-06-18 ISO/DIS 20028-2 Plastics – Thermoplastic polyester (TP) moulding and extrusion materials – Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties 2015-06-18 ISO/DIS 16396-2 Plastics – Polyamide (PA) moulding and extrusion materials – Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties 2015-06-25 15. TC 67 – Materials, equipment and offshore

structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries

ISO/DIS 19008 Standard Cost Coding Syst m for o and gas production and processing facilities e il 2015-06-24 ISO/DIS 17776 Petroleum and natural gas industries – Offshore production installations – Major Accident hazard management during the design of new installations 2015-06-25 16. TC 68 – Financial services ISO/DIS 9564-1 Financial services – Personal Identification Number (PIN) management and security – Part 1: Basic principles and requirements for PINs in card-based systems 2015-06-22


www.iss.rs 89

17. TC 76 – Transfusion, infusion and injection, uipmeand blood processing eq nt for medical

and pharmaceutical use

ISO/DIS 8536-14 Infusion equipment for medical use – Part 14: Clamps and flow regulators for transfusion and infusion equipment without fluid contact 2015-06-25 ISO/DIS 8536-13 Infusion equipment for medical use – Part 13: Graduated flow regulators for single use with fluid contact 2015-06-25 ISO/DIS 8871-5 Elastomeric parts for parenterals and for devices for pharmaceutical use – Part 5: Functional requirements and testing 2015-06-25 18. TC 84 – Devices for administration of

amedicinal products and intrav scular catheters

ISO/DIS 11608-7 Needle-based injection systems for medical use – Requirements and test methods – Part 7: Accessibility for persons with visual impairment 2015-06-18 19. TC 94 – Protective clothing and equipment ISO/DIS 11999-6.2 PPE for firefighters – Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures – Part 6: Footwear

2015-06-16 20. TC 104 – Freight containers ISO 668:2013/DAmd 2 Series 1 freight containers – Classification, dimensions and ratings – Amendment 2 2015-06-12 21. TC 106 – Dentistry ISO/DIS 18618 Dentistry – Interoperability of CAD/CAM Systems 2015-06-18 ISO/DIS 17254 Dentistry – Coiled springs for use in orthodontics 2015-06-25 22. TC 107 – Met llic and other inorganic

coatings a

ISO/DIS 19598 Metallic coatings – Electroplated coatings of zinc and Cr(VI)-zinc alloys on iron or steel with supplementaryfree treatment 2015-06-18 ISO/DIS 14917 Thermal spraying – erminology, classification T 2015-06-25 ISO/DIS 14916 Thermal spraying – Determination of tensile adhesive strength 2015-06-25 23. TC 108 – Mechanical vibration, shock and

condition monitoring

ISO/DIS 2017-3 Mechanical vibration and shock – Resilient mounting systems – Part 3: Technical information to be exchanged for application of vibration isolation to new buildings 2015-06-25 24. TC 112 – Vacuum technology ISO/DIS 3669 Vacuum technology – Bakeable flanges – Dimensions of knife-edge flanges 2015-06-02 25. TC 115 – Pumps ISO/ASME 14414:2015/ DAmd 1 Pump system energy assessment – Amendment 1 2015-06-25


www.iss.rs 90

26. TC 121 – Anaesthetic and respiratory equipment

ISO 5359:2014/DAmd 1 Anaesthetic and respiratory equipment – Low-pressure hose assemblies for use with medical gases – Amendment 1 2015-06-25 ISO/DIS 80601-2-56 Medical electrical equipment – Part 2-56: Particular requ-irements for basic safety and essential performance of clinical thermometers for body temperature measure-ment

2015-06-25 27. TC 122 – Packagi g n ISO/DIS 13355 Packaging – Complete, filled transport packages and unit loads – Vertical random vibration test 2015-06-18 ISO/DIS 17451-1 Packaging – Codification of contents for inventories for shipments of household goods and personal effects – Part 1: Alphanumeric codification of inventories and manifests

2015-06-29 28. TC 126 – Tobacco and t bacco product o s ISO/DIS 19290 Cigarettes – Determination of tobacco specific nitrosa-mines in mainstream cigarette smoke – Method using LC-MS/MS 2015-06-25 29. TC 127 – Earth-moving machinery ISO 9244:2008/DAmd 1.2 Earth-moving machinery – Machine safety labels – General principles – Amendment 1 2015-06-25 30. TC 130 – Graphic technology ISO/DIS 19445 Graphic technology – Metadata for graphic arts workflow – XMP metadata for image and document proofing 2015-06-15 31. TC 131 – Fluid power systems ISO/DIS 11943 Hydraulic fluid power – On-line automatic particle-counting systems for liquids – Methods of calibration and validation 2015-06-19 32. TC 138 – Plastics pipes, fittings and valves for

the transport of fluids

ISO/DIS 8513 Plastics piping systems – Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes – Test methods for the o tu l il ndetermination of the initial l ngi dina tens e stre gth 2015-06-23 ISO/DIS 15876-5 Plastics piping systems for hot and cold water installations – Polybutene (PB) – Part 5: Fitness for purpose of the system 2015-06-25 ISO/DIS 15876-1 Plastics piping systems for hot and cold water nerinstallations – Polybutene (PB) – Part 1: Ge al 2015-06-25 ISO/DIS 15876-3 Plastics piping systems for hot and cold water installations – Polybutene (PB) – Part 3: Fittings 2015-06-25 ISO/DIS 15876-2 Plastics piping systems for hot and cold water installations – Polybutene (PB) – Part 2: Pipes 2015-06-25


www.iss.rs 91

33. TC 14 – Air quality 6 ISO/DIS 16000-33 Indoor air – Part 33: Determination of phthalates with gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) 2015-06-29 34. TC 150 – Implants for surgery ISO/DIS 18531 Implants for surgery – Calcium phosphate bioceramics – Characterization of hardening bone paste materials 2015-06-22 35. TC 153 – Valves ISO/DIS 7121 Steel ball valves for general-purpose industrial applications 2015-06-23 36. TC 159 – Ergonomics ISO/DIS 7243 Ergonomics of the thermal environment – Assessment of heat stress using the WBGT (wet bulb globe temperature) index 2015-06-18 37. TC 163 – Thermal performance and energy

use in the built environment

ISO 15148:2002/DAmd 1 Hygrothermal performance of building materials and products – Determination of water absorption coefficient by partial immersion – Amendment 1 2015-06-25 38. TC 164 – Mechanical testing of metals ISO/DIS 9649 Metallic materials – Wire – Reverse torsion test 2015- 6-01 0 39. TC 165 – Timber structures ISO/DIS 12578 Timber structures – Glued laminated timber – Component performance and production requirements 2015-06-29 40. TC 172 – Optics and photonics ISO/DIS 12870 Ophthalmic optics – Spectacle frames – Requirements and test methods 2015-06-18 41. TC 173 – Assisti e products for ersons ith

disability v p w

ISO/DIS 19027 Design principles for communication support board using pictorial symbols 2015-06-08 ISO/DIS 19028 Accessibl design – Information onten , figurati n and disply methods of tactile guide maps e c ts o 2015-06-22 ISO/DIS 9999 Assistive products for persons with disability – Classification and terminology 2015-06-25 42. TC 188 – Small craft ISO/DIS 12402-9 Personal lotation d vices – Part 9: Test methods f e 2015-06-11 ISO/DIS 12402-7 Personal lotation evices – P rt 7 M terials and components – Safety requirements and test methods f d a : a 2015-06-11 ISO/DIS 12402-2 Personal flotation devices – Part 2: Lifejackets, performance level 275 – Safety requirements 2015-06-11 ISO/DIS 12402-4 Personal flotation devices – Part 4: Lifejackets, performance level 100 – Safety requirements 2015-06-11


www.iss.rs 92

ISO/DIS 12402-3 Personal flotation devices – Part 3: Lifejackets, performance level 150 – Safety requirements 2015-06-11 ISO/DIS 12402-8 Personal lotation devices – Part 8: Accessories – Safety requirements and test methods f 2015-06-11 ISO/DIS 12402-5 Personal flotation devices – Part 5: Buoyancy aids (level 50) – Safety requirements 2015-06-11 43. TC 190 – Soil quality ISO/DIS 18400-100 Soil quality – Sampling – Part 100: Umbrella 2015-06-22 44. TC 204 – Intelligent transport systems ISO/DIS 19083-1 Intelligent transport systems – Public transport – Emergency evacuation and disaster response and recovery – Part 1: Framework 2015-06-29 45. TC 207 – Environmental management ISO/DIS 14034 Environmental management – Environmental techno-logy verification (ETV) 2015-06-08 46. TC 21 – Dimensional and geometrical

product specifications and verification 3

ISO/DIS 1101.2 Geometrical product specifications (GPS) – Geometrical –tolerancing Tolerances of form, orientation, location and run-out 2015-06-04 ISO/DIS 14405-3.2 Geometrical product specifications GPS) imensional tolerancing – Part 3: Angular sizes ( – D 2015-06-11 ISO/DIS 5458 Geometrical roduct Specifications (GPS) – Geometrical tolerancing – Positional and pattern tolerancing P 2015-06-11 ISO/DIS 25178-71 Geometrical product specifications (GPS) – Surface texture: Areal – Part 71: Software measurement standards 2015-06-11 ISO/DIS 17450-4 Geometrical product specification (GPS) – Basic concepts – Part 4: Geometrical characteristics for quantifying form, orientation, location and run-out deviation 2015-06-11 47. TC 249 – Traditional chinese medicine ISO/DIS 18746 Traditional Chinese Medicine – Intradermal acupuncture needles 2015-06-24 48. TC 264 – Fireworks ISO/DIS 25947-1 Fireworks – Categories 1, 2 and 3 – Pa t 1: Terminology r 2015-06-01 ISO/DIS 25947-2 Fireworks – Categories 1, 2 and 3 – art 2: Categories and types P 2015-06-01 ISO/DIS 25947-3 Fireworks Categories 1 2 and 3 – P 3: Mini um labelling requirements – , art m 2015-06-01 ISO/DIS 25947-4 Fireworks ategories 1 2 and 3 P 4: T st methods – C , – art e 2015-06-01 ISO/DIS 25947-5 Fireworks – Categories 1, 2 and 3 – Part 5: Requirements for construction and performance 2015-06-01


www.iss.rs 93

Међународна електротехничка комисија (IEC)

Стандарди објављени у јуну 2015. године У овом одељку налазе се подаци о најновијим стандардима и сродним документима које је објавила Међународна електротехничка комисија (IEC). На захтев заинтересованих страна и колико постоји оправдана потреба, као пуноправни члан ове организације Институт за тандардизацију Србије наведене међународне стандарде може преузети као српске стандарде. ус

Ознака стандарда Наслов на енглеском 1. CIS/B – Interference relating to industrial, scientific and medical radio-frequency apparatus, to other (heavy) industrial equipment, to overhead power lines,

g e a t cto hi h voltag equipment nd to elec ri traction CISPR 11:2015 Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency f disturbance characteristics – Limits and methods o measurement CISPR 11:2015 RLV Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency disturbance characteristics – Limits and methods of measurement 2. CASCO – Conformity Assessment ISO/IEC 17021-1:2015 Conformity assessment – Requirements for bodies providing audit and certification of management systems – Part 1: Requirements 3. JTC 1 – Information technology ISO/IEC 9995-11:2015 Information technology – Keyboard layouts for office systems –Part 11: Functionality of dead keys and repertoires of characters entered by dead keys ISO/IEC 11693-3:2015 Identification cards – Optical memory cards – Part 3: Authentication techniques ISO/IEC 11694-3:2015 Identification cards – Optical memory cards – Linear recording roperties amethod – Part 3: Optical p nd characteristics ISO/IEC 13818-1:2015 Information technology – Generic coding of moving pictures and associated audio information – Part 1: Systems ISO/IEC 14496-12:2012/ COR4:2015 Corrigendum 4 – Information technology – Coding of audio-visual objects – Part 12: ISO base media file format ISO/IEC 15444-12:2012/ COR4:2015 Corrigendum 4 – Information technology – JPEG 2000 image coding system – Part 12: ISO base media file format ISO/IEC 15693-3:2009/ AMD3:2015 Amendment 3 – Identification cards – Contactless integrated circuit cards – Vicinity cards – Part 3: Anticollision and ation transmission protocol – Extended VICC memory organisISO/IEC TR 15944-6:2015 Information technology – Business Operational View – Part 6: rTechnical int oduction to e-Business modelling ISO/IEC 17760-101:2015 Information technology – AT Attachment 8 – Part 101: ATA/ATAPI Command Set (ACS) ISO/IEC 18477-1:2015 Information technology – Scalable compression and coding of continuous-tone still images – Part 1: Scalable compression and coding of continuous-tone still images


www.iss.rs 94

ISO/IEC TS 18822:2015 Programming languages – C++ – File System Technical Specification ISO/IEC TR 19075-2:2015 Information technology – Database languages – SQL Technical o o tReports – Part 2: SQL Supp rt for Time-Related Inf rma ion ISO/IEC TR 19075-3:2015 Information technology – Database languages – SQL Technical Reports – Part 3: SQL Embedded in Programs using the JavaTM gprogrammin language ISO/IEC TR 19075-4:2015 Information technology – Database languages – SQL Technical Reports – Part 4: SQL with Routines and types using the JavaTM programming language ISO/IEC TS 19570:2015 Programming Languages – Technical Specification for C++ Extensions for Parallelism ISO/IEC 19763-1:2015 Information technology – Metamodel framework for interoperability : a ew(MFI) – Part 1 Fr m ork ISO/IEC 23002-5:2013/ AMD1:2015 Amendment 1 – Information technology – MPEG video technologies – Part 5: Reconfigurable media coding conformance and reference software – Graphics tool library (GTL) reference software and conformance ISO/IEC 23003-3:2012/ AMD1:2014/COR1:2015 Corrigendum 1 – Amendment 1 – Information technology – MPEG audio technologies – Part 3: Unified speech and audio coding – ConformanceISO/IEC 23009-1:2014/ AMD1:2015 Amendment 1 – Information technology – Dynamic adaptive streaming over HTTP (DASH) – Part 1: Media presentation description and segment formats – High Profile and Availability Time Synchronization ISO/IEC 24760-2:2015 Information technology – Security techniques – A framework for identity management – Part 2: Reference architecture and srequirement ISO/IEC 26300-1:2015 Information technology – Open Document Format for Office ( –Applications OpenDocument) v1.2 Part 1: OpenDocument SchemaISO/IEC 26300-2:2015 Information technology – Open Document Format for OfficeApplications (OpenDocument) v1.2 – Part 2: Recalculated Formula (OpenFormula) Format ISO/IEC 26300-3:2015 Information technology – Open Document Format for Office ( t a eApplications OpenDocumen ) v1.2 – P rt 3: Packag s ISO/IEC 27041:2015 Information technology – Security techniques – Guidance on assuring suitability and adequacy of incident investigative method ISO/IEC 27042:2015 Information technology – Security techniques – Guidelines for the i n of digitanalysis and nterpretatio al evidence ISO/IEC 29167-17:2015 Information technology – Automatic identification and data capture techniques – Part 17: Crypto suite cryptoGPS security services for air interface communications ISO/IEC 29180:2012/COR1:2015 Corrigendum 1 – Information technology – Telecommunications and information exchange between systems – Security framework for ubiquitous sensor networks ISO/IEC 29341-3-10:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 3-10: Audio Video Device Control Protocol – Audio Video Transport Service


www.iss.rs 95

ISO/IEC 29341-7-11:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 7-11: Lighting Device Control Protocol – Switch Power Service ISO/IEC 29341-12-1:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 12-1: Remote User Interface Device Control Protocol – Remote User Interface Client Device ISO/IEC 29341-12-2:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 12-2: Remote User Interface Device Control Protocol – Remote User Interface Server Device ISO/IEC 29341-12-11:2015 Information technology – UPnP Device Architecture – Part 12-11: Remote User Interface Device Control Protocol – Remote User Interface Server Service ISO/IEC 29500-3:2015 Information technology – Document description and processing ilanguages – Off ce Open XML File Formats – Part 3: Markup Compatibility and Extensibility ISO/IEC 30190:2013/COR1:2015 Corrigendum 1 – Information technology – Digitally recorded media for information interchange and storage – 120 mm Single Layer (25,0 Gbytes per disk) and Dual Layer (50,0 Gbytes per disk) BD Recordable disk ISO/IEC 30192:2013/COR1:2015 Corrigendum 1 – Information technology – Digitally recorded media for information interchange and storage – 120 mm Single dLayer (25,0 Gbytes per isk) and Dual Layer (50,0 Gbytes per disk) BD Rewritable disk ISO/IEC 30193:2013/COR1:2015 Information technology – Digitally recorded media for information interchange and storage – 120 mm Triple Layer (100,0 Gbytes per disk) BD Rewritable disk 4. TC 9 – Electrical equipment and systems for railways IEC 62279:2015 Railway applications – Communication, signalling and processing systems – Software for railway control and protection systems 5. TC 10 – Fluids for electrotechnical applications IEC 60599:2015 PRV Mineral oil-filled electrical equipment in service – Guidance on the interpretation of dissolved and free gases analysis 6. TC 15 – Solid electrical insulating materials IEC 60455-2:2015 Resin based reactive compounds used for electrical insulation –Part 2: Methods of test 7. SC 17A – High-voltage switchgear and controlgear IEC/IEEE 62271-37-013:2015 PRV High-voltage switchgear and controlgear – Part 37-013: Alternating-current generator circuit-breakers 8. SC 17C – High-voltage switchgear and controlgear assemblies IEC 62271-200:2011/COR1:2015 Corrigendum 1 – High-voltage swithgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV 9. TC 21 – Secondary cells and batteries IEC 61427-2:2015 PRV Secondary cells and batteries for renewable energy storage – General requirements and methods of test – Part 2: On-grid applications


www.iss.rs 96

10. SC 22F – Power electronics for electrical transmission and distribution systems IEC TR 60919-2:2008 + AMD1:2015 CSV Performance of high-voltage direct current (HVDC) systems with line-commutated converters – Part 2: Faults and switching IEC TR 60919-2:2008/AMD1:2015 Amendment 1 – Performance of high-voltage direct current (HVDC) systems with line-commutated converters – Part 2: Faults and switching 11. SC 23G – Appliance couplers IEC 60320-1:2015 Appliance couplers for household and similar general purposes –Part 1: General requirements 12. TC 26 – Electric welding IEC 60974-6:2015 PRV Arc welding equipment – Part 6: Limited duty equipment IEC 60974-10:2014 +AMD1:2015 CSV Arc welding equipment – Part 10: Electromagnetic compatibility ements (EMC) requirIEC 60974-10:2014/AMD1:2015 Amendment 1 – Arc wedling equipment – Part 10: Electro-magnetic compatibility (EMC) requirements 13. TC 29 – Electroacoustics IEC 60118-0:2015 Electroacoustics – Hearing aids – Part 0: Measurement of the performance characteristics of hearing aids IEC 60601-2-66:2015 Medical electrical equipment – Part 2-66: Particular requirements for the basic safety and essential performance of hearing instruments and hearing instrument systems 14. TC 31 – Equipmen for explosive atmospheres tIEC 60079-7:2015 Explosive atmospheres – Part 7: Equipment protection by increased safety 'e' 15. SC 31G – Intrinsically-safe apparatus IEC TS 60079-39:2015 Explosive atmospheres – Part 39: Intrinsically safe systems with electronically controlled spark duration limitation 16. SC 31J – Classification of hazardous areas and installation requirements IEC 60079-10-1:2015 PRV Explosive atmospheres – Part 10-1: Classification of areas – Explosive gas atmospheres 17. TC 33 – Power capacitors and their applications IEC 60143-1:2015 Series capacitors for power systems – Part 1: General IEC 60143-3:2015 Series capacitors for power systems – Part 3: Internal fuses IEC TS 60871-3:2015 Shunt capacitors for a.c. power systems having a rated voltage above 1000 V – Part 3: Protection of shunt capacitors and shunt capacitor banks 18. SC 34A – Lamps IEC 62560:2011/AMD1:2015/ COR1:2015 Corrigendum 1 – Amendment 1 – Self-ballasted LED-lamps for general lighting services by voltages >50 V – Safety specifications

_____________________________ _ _ _ ________________ __ __ ______ ________ИСС информације бр. 6 – 2015.

www.iss.rs 97

IEC 62717:2014/AMD1:2015 PRV Amendment 1 – LED modules for general lighting – Performance requirements IEC 62838:2015 PRV LEDsi lamps for general lighting services with supply voltages not exceeding 50 V a.c. r.m.s. or 120 V ripple free d.c. – Safety specifications 19. SC 37A – Low-voltage surge protective devices IEC 61643-22:2015 Low-voltage surge protective devices – Part 22: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks – Selection and application principles 20. TC 44 – Safety of machinery – Electrotechnical aspects IEC 62061:2005+AMD1:2012 +AMD2:2015 CSV Safety of machinery – Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems IEC 62061:2005/AMD2:2015 Amendment 2 – Safety of machinery – Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems 21. SC 45A – Instrumentation and control of nuclear facilities IEC/IEEE 62582-5:2015 Nuclear power plants – Instrumentation and control important to safety – Electrical equipment condition monitoring methods –Part 5: Optical time domain reflectometry 22. SC 46A – Coaxial cables IEC 61196-1-103:2015 PRV Coaxial communication cables – Part 1-103: Electrical test methods – Test for capacitance of cable IEC 61196-1-104:2015 PRV Coaxial communication cables – Part 1-104: Electrical test methods – Test for the stability of the capacitance of cable versus temperature IEC 61196-1-305:2015 PRV Coaxial communication cables – Part 1-305: Mechanical test methods – Solderability and resistance to soldering IEC 61196-1-314:2015 PRV Coaxial communication cables – Part 1-314: Mechanical test methods – Test for bending 23. SC 46F – R.F. and microwave passive components IEC 61169-52:2015 Radio-frequency connectors – Part 52: Sectional specification for series MMCX RF coaxial connectors 24. TC 49 – Piezoelectric, dielectric and electrostatic

d cdevices and associate materials for frequency ontrol, selection and detection IEC 61338-1-5:2015 Waveguide type dielectric resonators – Part 1-5: General information and test conditions – Measurement method of conductivity at interface between conductor layer and dielectric substrate at microwave frequency 25. TC 55 – Winding wires IEC 60317-4:2015 Specifications for particular types of winding wires – Part 4: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 130 26. TC 57 – Power systems management and associat dinformation exchange

e IEC 61850:2015 SER Communication networks and systems in substations – ALL PARTS

ИСС информације бр. 6 – 2015. __ __ _ ____________________ ____________ ______ _____________________

www.iss.rs 98

IEC PAS 61850-9-3:2015 Communication networks and systems for power utility time automation – Part 9-3: Precision protocol profile for power utility automation IEC TS 61968-14:2015 Application integration at electric utilities – System interfaces for distribution management – Part 14: MultiSpeak – CIM harmonization 27. TC 61 – Safety of household and sim lar electrappliances

i ical IEC 60335-2-27:2009+AMD1:2012 +AMD2:2015 CSV/COR1:2015 Corrigendum 1 – Household and similar electrical appliances Safety Part 2-27: Particular requirements for appliances for skin exposure to optical radiation 28. SC 61C – Safety of refrigeration appliances for household and commercial use IEC 60335-2-34:2012/AMD1:2015 /COR1:2015 Corrigendum 1 – Amendment 1 – Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors 29. SC 62A – Common aspects of electrical equipmin medical practice

ent used IEC 62304:2006+AMD1:2015 CSV Medical device software – Software life cycle processes IEC 62304:2006/AMD1:2015 Amendment 1 – Medical device software – Software life cycle processes 30. SC 62B – Diagnostic imaging equipment IEC 60601-2-33:2010+AMD1:2013 +AMD2:2015 CSV Medical electrical equipment – Part 2-33: Particular requirements for the basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis IEC 60601-2-33:2010/AMD2:2015 Amendment 2 – Medical electrical equipment – Part 2-33: Particular requirements for the basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis IEC 60601-2-37:2007+AMD1:2015 CSV Medical electrical equipment – Part 2-37: Particular requirements for the basic safety and essential performance of ultrasonic medical diagnostic and monitoring equipment IEC 60601-2-37:2007/AMD1:2015 Amendment 1 – Medical electrical equipment – Part 2-37: Particular requirements for the basic safety and essential performance of ultrasonic medical diagnostic and monitoring equipment IEC 60601-2-45:2011 +AMD1:2015 CSV Medical electrical equipment – Part 2-45: Particular requirements for basic safety and essential performance of mammographic X-ray equipment and mammomagraphic stereotactic devices IEC 60601-2-45:2011/AMD1:2015 Amendment 1 – Medical electrical equipment – Part 2-45: Particular requirements for the basic safety and essential performance of mammographic X-ray equipment and mammographic stereotactic devices 31. SC 62D – Electromedical equipment IEC 80601-2-71:2015 Medical electrical equipment – Part 2-71: Particular requirements for the basic safety and essential performance of functional near-infrared spectroscopy (NIRS) equipment 32. TC 64 – Electrical installations and protection against electric shock IEC 60364-4-44:2007/ AMD1:2015 PRV Amendment 1 – Low-voltage electrical installations – Part 4-44: Protection for safety – Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances


www.iss.rs 99

IEC 60364-5-53:2001/ AMD2:2015 PRV Amendment 2 – Electrical installations of buildings – Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – Isolation, switching and control 33. SC 65B – Measurement and control devices IEC 60534-8-4:2015 PRV Industrial-process control valves – Part 8-4: Noise considerations – Prediction of noise generated by hydrodynamic flow IEC 61207-7:2013/COR1:2015 Corrigendum 1 – Expression of performance of gas analyzers –Part 7: Tuneable semiconductor laser gas analyzers 34. SC 65C – Industrial networks IEC 61784-5-4:2010 +AMD1:2015 CSV Industrial communication networks – Profiles – Part 5-4:Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF 4 IEC 61784-5-4:2010/AMD1:2015 Amendment 1 – Industrial ommunica io networks – Profiles –Part 5-4: Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF 4c t nIEC 61784-5-10:2010 +AMD1:2015 CSV Industrial c mmunication networks – Profiles – Part 5-10: Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF 10 oIEC 1784-5-10:2010/AMD1:2015 6 Amendmen 1 – Industrial ommunication networks Pro iles –Part 5-10: Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF 10 t c – fIEC 61784-5-12:2010+AMD1:2015 CSV Industrial c mmunication networks – Profiles – Part 5-12: Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF 12 oIEC 61784-5-12:2010/AMD1:2015 Amendment 1 – Industrial communication networks – Profiles –Part 5-12: Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF 12 IEC 61784-5-15:2010 +AMD1:2015 CSV Industrial c mmunication networks – Profiles – Part 5-15:Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF 15 o IEC 61784-5-15:2010/AMD1:2015 Amendment 1 – Industrial communication networks – Profiles –Part 5-15: Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF 15 35. SC 65E – Devices and integration in enterprise systems IEC 61804-3:2015 Function Blocks (FB) for process control and Electronic Device Description Language (EDDL) – Part 3: EDDL syntax and semantics IEC 61804-5:2015 Function blocks (FB) for process control and electronic device description language (EDDL) – Part 5: EDDL Builtin library 36. TC 65 – Industrial-process measurement, control and automation IEC TR 62443-2-3:2015 Security for industrial automation and control systems – Part 2-3: Patch management in the IACS environment IEC 62443-2-4:2015 Security for industrial automation and control systems – Part 2-4: Security program requirements for IACS service providers 37. TC 69 – Electric road vehicles and electric industrial trucks IEC 61851-24:2014/COR1:2015 Corrigendum 1 – Electric vehicle conductive charging system –Part 24: Digital communication between a d.c. EV charging station and an electric vehicle for control of d.c. charging 38. TC 76 – Optical radiation safety and laser equipment IEC 62471-5:2015 Photobiological safety of lamps and lamp systems – Part 5: Image projectors


www.iss.rs 100

39. SC 77B – High frequency phenomena IEC 61000-4-6:2013/COR1:2015 Corrigendum 1 – Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-6: Testing and measurement techniques – Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields 40. TC 82 – Solar photovoltaic energy systems IEC 62759-1:2015 Photovoltaic (PV) modules – Transportation testing – Part 1: Transportation and shipping of module package units 41. SC 86A – Fibres and cables IEC 60793-2-30:2015 Optical fibres – Part 2-30: Product specifications – Sectional specification for category A3 multimode fibres 42. SC 86B – Fibre optic interconnecting devices and passive components IEC 61300-3-35:2015 Fibre optic interconnecting devices and passive components – Basic test and measurement procedures – Part 3-35: Examinations and measurements – Visual inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers IEC 61300-3-35:2015 RLV Fibre optic interconnecting devices and passive components –Basic test and measurement procedures – Part 3-35: Examinations and measurements – Visual inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers IEC 61755-3-31:2015 Fibre optic interconnecting devices and passive components –Connector optical interfaces – Part 3-31: Connector parameters of tacting non-dispersion shifted single mode physically con fibres –Angled polyphenylene sulphide rectangular ferrules IEC 61755-3-32:2015 Fibre optic interconnecting devices and passive components –Connector optical interfaces – Part 3-32: Connector parameters of tacting non-dispersion shifted single mode physically con fibres –Angled thermoset epoxy rectangular ferrules IEC 62005-9-1:2015 Fibre optic interconnecting devices and passive components –Reliability – Part 9-1: Qualification of passive optical components 43. SC 86C – Fibre optic systems and active devices IEC 62343-1-2:2015 Dynamic modules – Part 1-2: Performance standards – Tuneable chromatic dispersion compensator (non-connectorized) IEC TR 62343-6-9:2015 Dynamic modules – Part 6-9: Design Guides – Transient crosstalk measurement results on wavelength selective switch 44. TC 88 – Wind turbines IEC 61400-25-2:2015 Wind turbines – Part 25-2: Communications for monitoring and control of wind power plants – Information models IEC 61400-25-3:2015 RLV Wind turbines – Part 25-3: Communications for monitoring and control of wind power plants – Information exchange models IEC 61400-25-3:2015 Wind turbines – Part 25-3: Communications for monitoring and control of wind power plants – Information exchange models 45. TC 97 – Electrical installations for lighting and beaconing of aerodromes IEC 62870:2015 PRV Electrical installations for lighting and beaconing of aerodromes – Safety secondary circuits in series circuits – General safety requirements


www.iss.rs 101

46. TC 100 – Audio, video and mequipment

ultimedia systems and IEC 60958:2015 SER Digital audio interface – ALL PARTS IEC 60958-3:2006+AMD1:2009 +AMD2:2015 CSV Digital audio interface – Part 3: Consumer applications IEC 60958-3:2006/AMD2:2015 Amendment 2 – Digital audio interface – Part 3: Consumer applications IEC 62087-1:2015 Audio, video, and related equipment – Determination of power consumption – Part 1: General IEC 62087-2:2015 Audio, video, and related equipment – Determination of power consumption – Part 2: Signals and media IEC 62087-3:2015 Audio, video, and related equipment – Determination of power consumption – Part 3: Television sets IEC 62087-4:2015 Audio, video, and related equipment – Determination of power consumption – Part 4: Video recording equipment IEC 62087-5:2015 Audio, video, and related equipment – Determination of power consumption – Part 5: Set-top-boxes IEC 62087-6:2015 Audio, video, and related equipment – Determination of power consumption – Part 6: Audio equipment IEC 62379-3:2015 Common control interface for networked digital audio and video products – Part 3: Video IEC 62379-7:2015 Common control interface for networked digital audio andproducts – Part 7: Measurements video IEC 62753:2015 Digital terrestrial television receivers for the DTMB system 47. TC 104 – Environmental conditions, classi ication and methods of test

fIEC 60068-2-39:2015 PRV Environmental testing – Part 2-39: Tests – Tests and guidance: Combined temperature or temperature and humidity with low air pressure tests IEC 60068-2-60:2015 RLV Environmental testing – Part 2-60: Tests – Test Ke: Flowing mixed gas corrosion test IEC 60068-2-60:2015 Environmental testing – Part 2-60: Tests – Test Ke: Flowing mixed gas corrosion test 48. TC 111 – Environmental standardization for electrical and electronic products and systems IEC 62321-6:2015 Determination of certain substances in electrotechnical products– Part 6: Polybrominated biphenyls and polybrominated diphenyl ethers in polymers by gas chromatograhy -mass spectometry (GC-MS) 49. TC 114 – Marine energy – Wave, tidal and other water current converters IEC TS 62600-101:2015 Marine energy – Wave, tidal and other water current converters –Part 101: Wave energy resource assessment and characterization 50. TC 116 – Safety of motor-operated electric tools IEC 62841-2-14:2015 Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery – Safety – Part 2-14: Particular requirements for hand-held planers


www.iss.rs 102

Нацрти стандарда на јавној расправи од јуна 2015. године

Институт за стандардизацију Србије је пуноправни члан Међународне електротехничке комисије (IEC) и у раду техничких комитета ове организације учествује као пуноправни члан или посматрач. Без обзира на врсту чланства у техничким комитетима ове организације, јавност у нашој земљи може да учествује у јавној расправи о нацртима међународних стандарда. Стога се позивају све заинтересоване стране да у року од 5 месеци, рачунајући од наведеног датума почетка јавне расправе, доставе своје примедбе Институту, и то на интернет–адресу нформационог центра: И [email protected]. Нацрти се могу бесплатно прегледати у стандардотеци нститута или наручити у продавници Института. И

Наслов Почета јавне красправе

1. CISPR – International special committee on radio interference Amendment 3 to CISPR 16-2-3: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods – Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity – Radiated disturbance measurements 2015-06-19 2. TC 2 – Rotating machinery IEC 60034-1 Ed.13: Rotating electrical machines – Part 1: Rating and performance 2015-06-19 IEC 60034-12 Ed.3: Rotating electrical machines – Part 12: Starting performance of single-speed three-phase cage induction motors 2015-06-19 3. TC 13 – Electrical energy measurement, tariff- and load control IEC 2052-11 Amd. 1/Ed.1:ELECTRICITY METERING EQUIPMENT (AC) – GENERAL 6 REQUIREMENTS, TESTS AND TEST CONDITIONS – Part 11: Metering equipment 2015-06-26 IEC 62052-21 Amd. 1: ELECTRICITY METERING EQUIPMENT (AC) – GENERAL REQUIREMENTS, TESTS AND TEST CONDITIONS – Part 21: Tariff and load control equipment 2015-06-26 IEC 62053-11 Amd. 1: Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 11: Electromechanical meters for active energy (classes 0,5, 1 and 2) 2015-06-26 IEC 62053-21 Amd. 1: Electricity metering equipment (a.c.) -Particular requirements – Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2) 2015-06-26 IEC 62053-22 Amd. 1: Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 22: Static meters for active energy (classes 0,2 S and 0,5 S) 2015-06-26 IEC 62053-23 Amd. 1: Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 23: Static meters for reactive energy (classes 2 and 3) 2015-06-26 IEC 62053-24 Amd. 1: Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 24: Static meters for reactive nergy at fundamental frequency (classes 0,5 S, 1 S eand 1) 2015-06-26 IEC 62054-11 Amd. 1: Electricity metering (a.c.) – Tariff and load control – Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers 2015-06-26 IEC 62054-21 Amd. 1: Electricity metering (a.c.) – Tariff and load control – Part 21: Particular requirements for time switches 2015-06-26 4. TC 15 – Solid electrical insulating materials IEC 60684-3-247/Ed1/A1: Flexible insulating sleeving- Part 3 Specifications for individual types of Sleeving- Sheet 247 : Heat-shrinkable, polyolefin sleeving, dual wall, not flame retarded, thick and medium wall 2015-06-26 5. TC 18 – Electrical installations of ships and of mobile

and fixed offshore units

Cancelled and replaced by 18/1457A/INF 2015-06-19



www.iss.rs 103

6. TC 21 – Secondary cells and batteries Cancelled and replaced by 21A/577A/CDV 2015-06-05 IEC 62619 Ed.1: Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for large format secondary lithium cells and batteries for use in industrial applications 2015-06-12 IEC 62133-1: Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications – Part 1: Nickel systems 2015-06-26 IEC 62133-2: Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications – Part 2: Lithium systems 2015-06-26 7. TC 22 – Power electronic systems and equipment IEC 1204-3 Ed.3: Low voltage power supplies, d output – Part 3: Electromagnetic 6 .c. compatibility (EMC) 2015-06-12 IEC 61204-7 Ed.2: Low-voltage switch mode power supplies – Part 7: Safety requirements 2015-06-12 IEC 61800-9-1 Ed.1: Adjustable speed electrical power drive systems – Part 9-1: Energy efficiency of power drive systems, motor starters, power electronics and their driven applications – General requirements for setting energy efficiency standards for power driven equipment using the Extended Product Approach (EPA) and semi analytic model (SAM)

2015-06-05 IEC 61800-9-1 Ed.1: Adjustable speed electrical power drive systems – Part 9-1: Energy efficiency of power drive systems, motor starters, power electronics and their driven applications – General requirements for setting energy efficiency standards for power driven equipment using the Extended Product Approach (EPA) and semi analytic model (SAM)

2015-06-12 IEC 61800-9-2 Ed.1: Adjustable speed electrical power drive systems – Part 9-2: Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics & their driven applications – Energy efficiency indicators for power drive systems and motor starters

2015-06-05 8. TC 23 – Electrical accessories IEC 62196-2 Ed.2: Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets – Conductive charging of electric vehicles – Part 2: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for a.c. pin and contact-tube accessories 2015-06-05 9. TC 26 – Electric welding IEC 60974-4 Ed.3: Arc welding equipment – Part 4: Periodic inspection and testing 2015-06-05 10. TC 34 – Lamps and related equipment IEC 62663-2 Ed.1: Non-integrated ED lamps – Part 2: Performance r quirements L e 2015-06-19 Amendment I C 61347-2-3 Ed. : Lamp control gear – Part 2-3: Particular 1 to E 2 requirements for a.c. and/or d.c. supplied electronic control ear for fluoresc nt lamps g e 2015-06-12 Amendment 2 to IEC 60598-2-13 Ed.1: Luminaires – Part 2-13: Particular requirements – Ground recessed luminaires 2015-06-26 11. TC 35 – Primary cells and batteries IEC 60086-3/Ed4: Primary batteries – Part 3: Watch batteries 2015-06-05 IEC 60086-5/Ed4: Primary batteries – Part 5: Safety of batteries with aqueous electrolyte 2015-06-12


www.iss.rs 104

12. TC 40 – Capacitors and resistors for electronic equipment IEC 60062 Ed.6: Marking codes for resistors and capacitors 2015-06-12 13. TC 47 – Semiconductor devices IEC 62830-3 Ed.1: Semiconductor devices – Semiconductor devices for energy harvesting and gen ation – Part 3: Vibration based electromagnetic energy erharvesting 2015-06-05 IEC 62047-25 Ed.1: Semiconductor devices – Micro-electromechanical devices – Part 25: Silicon-based MEMS fabrication technology – Measurement method of pull- press and shearing strength of micro bonding area 2015-06-05 IEC 62047-25 Ed.1: Semiconductor devices – Micro-electromechanical devices – Part 25: Silicon-based MEMS fabrication technology – Measurement method of pull-press and shearing strength of micro bonding area 2015-06-12 14. TC 49 – Piezoelectric, dielectric and electrostatic devices and associated

materials for frequency control, selection and detection

IEC 62276 Ed.3: Single crystal wafers for surface acoustic wave (SAW) device applications – Specifications and measuring methods 2015-06-26 15. TC 57 – Power systems management and associated information

exchange

IEC 61970-301 Ed.6: Energy Man gement System Application Program Interface a(EMS-API) – Part 301: Common information model (CIM) base 2015-06-19 IEC 62325-451-6 Ed.1: Framework for energy market communications – Part 451-6: Publication of information on market, contextual and assembly models for European style market 2015-06-19 16. TC 61 – Safety of household and similar electrical appliances IEC 60335-2-87/Ed3: Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-87: Particular requirements for electrical animal-stunning equipment 2015-06-19 17. TC 62 – E ec rica equipment in me ce l t l dical practi Amendment 1 to IEC 62563-1: Medical electrical equipment – Medical image display systems – Part 1: Evaluation methods 2015-06-12 ISO 80601-2-56: Medical Electrical Equipment – Part 2-56: Particular requirements for the basic safety and essential performance of clinical thermometers for body temperature measurement 2015-06-26 18. TC 65 – Industrial-process measurement, control and automation IEC 61069-1 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control – Evaluation of system prope ties for the purpose of system assessment Part 1: Terminol gy and r – obasic concepts 2015-06-12 IEC 62264-3 Ed. 2.0: ENTERPRISE-CONTROL SYSTEM INTEGRATION – Part 3: Activity models of manufacturing operations management 2015-06-19 IEC 61987-14 Ed. 1.0: Industrial-Process Measurement and Control – Data Structures and Elements in Process Equipment Catalogues – Part 14: Lists of properties (LOP) for temperature measuring equipment for electronic data exchange 2015-06-26 19. TC 69 – Electric road vehicles and electric industrial trucks IEC 61851-1 Ed. 3: Electric vehicle conductive charging system Part 1: General requirements 2015-06-12

__________________________________________________________________ИСС информације бр. 6 – 2015. 20. TC 80 – Maritime navigation and radiocommunication equipment and

systems IEC 61162-450 A1 Ed.1: Amendment 1 to IEC 61162-450 Ed.1: Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems – Digital interfaces – Part 450: Multiple talkers and multiple listeners – Ethernet interconnection 2015-06-19

21. TC 86 – Fibre optics IEC 61753-052-3/Ed2: Fibre optic interconnecting devices and passive components – Performance standard – Part 052-3: Single mode fibre non connectorized fixed attenuator for category U – Uncontrolled environment 2015-06-19 IEC 61753-052-6/Ed1: Fibre optic interconnecting devices and passive components – Performance standard – Part 052-6: Single mode fibre no connectorized fixed nattenuator for category O – Outside plant environment 2015-06-19 IEC 61300-3-25/Ed3 Fibre optic interconnecting devices and passive components – Basic test and measurement procedures – Part 3-25: Examinations and measurements – Concentricity of non-angled ferrules and non-angled ferrules with fibre installed 2015-06-26 IEC 2343-1/Ed1: Dynamic modules – Part 1: Performance standar s – General 6 dconditions 2015-06-12 IEC 62343-3-1/Ed2: Dynamic modules – Pa t -1: Pe formanc specification r 3 r etemplates – Dynamic channel equalizers 2015-06-12 IEC 61291-2/Ed4: Optical amplifiers – Part 2: Single c annel applications – hPerformance specification template 2015-06-19 IEC 61757-2-1/Ed1: Fibre optic sensors – Part 2-1: Strain measurement – Strain sensors based on fibre Bragg gratings 2015-06-19 IEC 1757-3-1/Ed1: Fibre optic ensors – Part 3 1: Temperature measurement – 6 s -Distributed sensing 2015-06-19 IEC 62343-3-2/Ed1: Dynamic modules – Part 3-2: Performance specification templates – Optical channel monitor 2015-06-19 22. TC 100 – Audio, video and multimedia systems and equipment IEC 62766-1/Ed1: Open IPTV Forum (OIPF) consumer terminal function and network interfaces for access to IPTV and open Internet multimedia services – Part 1: General 2015-06-19 IEC 62766-2-1: Open IPTV Forum (OIPF) consumer terminal function and network inte faces for access to IPTV and open Internet multimedia ser ices – Part 2-1: Media r vformats 2015-06-19 IEC 62766-2-2:Open IPTV Forum (OIPF) consumer terminal function and network interfaces for access to IPTV and open Internet multimedia services – Part 2-2: HTTP adaptive streaming 2015-06-19 IEC 62766-3/Ed.1 Open IPTV Forum (OIPF) consumer terminal function and network interfaces for access to IPTV and open Internet multimedia services – Part 3: Content metadata 2015-06-19 23. TC 101 – Electrostatics IEC 61340-2-3 Ed.2: Electrostatics – Part 2-3: Methods of test for determining the resistance and resistivity of solid materials used to avoid electrostatic charge accumulation 2015-06-12 24. TC 116 – Safety of motor-operated electric tools IEC 62841-4-2/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery – Safety – Part 4-2: Particular requirements for hedge trimmers 2015-06-19 www.iss.rs 105

ISSN 0353–8524 Институт за стандарди поштански фах бр. 2105 зацију Србије Београд, Стевана Бракуса 2,11) 75–41–256 011) 75–41–257 Телефон: (0Телефакс: (www.iss.rs

Инф тар Теле 293 ормациони ценфон: (011) 65–47–[email protected] Продаја65–47–496Телефон: (011) [email protected]

http://www.iss.rs/

mailto:[email protected]