صندوق دعم البحث العلميsrf.gov.jo/sites/default/files/corona_virus-detailed... · Web viewالمملكة الأردنية الهاشمية وزارة التعليم

كورونا فايروس في االردن: اآلثاروالحلول

Corona virus in Jordan: effects and solutions

التفصيلي الطلبنمــــوذجDetailed Proposal Form

التفصيلي الطلب نمــــوذجDetailed Proposal Form

االقتصادية و واالجتماعية االنسانية العلوم قطاع مشروعات

األردنية المملكةالهاشميةالعالي التعليم وزارة

العلمي والبحثالبحث دعم صندوق

واالبتكار العلميScientific Research & Innovation Support Fund




2018الدورة البحثية االولى First Research Cycle 2018

.................... :رقم المتسلسل للطلب التفصيليال..........................تاريخ االستالم:

Serial Number of Proposal.................:Date Received..........................:

عنوان البحث )باللغة العربية(..................................................................................

...... .............................................................................................................................................................

Title of Proposal (In English................................................................................................................................................................... ..................................................................................

اسم الباحث الرئيس ) أربعة مقاطعباللغة العربية (

.……...…… ..……..…..… ..……….

Name of PI..……….. …..…..…….. ……...…….

الرقم الوطني للباحث الرئيس )ان.....................................................وجد(

رقم جواز السفر )ان.....................................................وجد(

الرقم الوظيفي فيالمؤسس

.....................................................................ة الرقم في قاعدة البيانات الوطنية للباحثين

في الجامعات و المراكز البحثية. (http:\\resn.ahu.edu.joالرجاء زيارة الموقع )

..................................................................................................

ID Number ……………………………………………………..Passport Identity No……………………………………..Employment Number …………………………………..…

National ID Researchers Numberplease visit (http:\\resn.ahu.edu.jo)

...........................................................................

.......................

المؤسسة الدائمةللباحث الرئيس

PI. Permanent Work Institution

هاتف العمل/ الرقم الفرعيOff. Tel .No./Ext.

خلوي )للباحثالرئيس (

PI. Mobile No. البريد

اإللكترون ي

)للباحثالرئيس (PI. E-mail.

سابقة لصندوق دعم البحث العلمي؟ هل سبق وشاركت بمشروع بحثي في دورات

ال □ نعم □

Have you ever participated in any ( SRSF) projects ?

□ Yes □No

رئيسباحث □صفة المشاركة : باحث مشارك□

You participated as : □PI. □ Co.I

أذكر عناوين المشروعات البحثية التي حصلت.على دعم لها من الصندوق كباحث رئيس

... Name your funded projects by( SRSF) as a PI .

1

http://www.resn.ahu.edu.jo/

http://www.resn.ahu.edu.jo/




تحديد تاريخ بداية المشروع وتاريخ نهاية)(المشروع

.....................................................................................

.....................................................................................

...............................................................................................................................

(Starting Date & Closing Date)

..............................................................................

..............................................................................

....................................................................................................................................

جهات أخرى داخلية أو خارجية ولم تظهر هل تم تقديم هذا المشروع لنيل الدعم إلىنتيجة الدعم لغاية تقديم هذا الطلب ؟

ال □ نعم □

Was this Proposal submitted for other internal or external funds ?

□ Yes □No

التي دعمت أو تدعم المشروع البحثي. داخلية أو الخارجيةاذكر الجهات المساهمة ال......................................................................................

......................................................................

جزئًي □ كلي □الدعم المقدم :

.....................مقدار الدعم الذي حصلت عليه : .)دينار(

Name all other internal or external institutions that Co-fund or funded your proposal : ………………………………………………………………………………………………………………

Provided fund:□ full □ partialAcquired fund: ……..…(JD)

موازنة المشروع البحثي اإلجمالية : )دينار(................................ .

Total Proposed Budget.......................: (JD)

شهراً ) على............... لتنفيذه المدة المقترحة شهر(.36أن ال تزيد على

Proposed Duration…….... months ( max.36 months).

الحقل العلمي للمشروعالبحثي

Major Field of Proposed Research

قطاع العلوم الطبيةوالصيدالنية

Medical and Pharmaceutical Sciences Sector

قطاع الطاقةEnergy Sector

و االجتماعية وقطاع العلوم اإلنسانيةاالقتصادية

Humanities , Social & Economic Sciences Sector

قطاع العلوم الزراعيةوالبيطرية

Agricultural and Veterinary Sciences Sector

قطاع العلوماألساسية

Basic Sciences Sector

قطاع االتصاالت و تكنولوجيا المعلوماتCommunications & Information Technology sector

قطاع العلوم الهندسية و التكنولوجيا النانويةو الحيوية

Engineering , Bio & Nano Technology Sciences Sector

قطاع مياه و بيئةWater and Environment

Sector

قطاع البحوث المتعددةصصاتالتخ

Interdisciplinary Research Sector

Sub Field of Proposed Research للمشروع البحثيالحقل الفرعي

Proposal Key wordsالكلمات الدالة لمشروع البحث(5)(4)(3)(2)(1)(10)(9)(8)(7)(6)

أذكر أي جهات حكومية و/أو خاصة قد تستفيد مننتائج البحث

Name any Governmental and / or Private Benefiters

2




....................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................

.........................................................................................................

.........................................................................................................

.........................................................................................................

.........

3




Information about the research team معلومات أساسية عن الفريق البحثي:-

الباحثين أسماءNames of Investigators

المؤسسة/ الجامعةبها يعمل التي

Work Institution

الكلية /الدائرةFaculty

القسمDepartment

الرتبةاألكاديميةAcademic

Rank

درجة أعلىعلمية

Highest Academic

Degree

العام التخصصGeneral

Specialization

الدقيق التخصصSpecific

Specialization

االهتماماتالبحثية

Research Interests

الرئيس الباحثPI.

) مقاطع) Fullأربعةname

المشارك الباحثاألول

CoI. )1(


المشارك الباحثالثاني

CoI. )2(


المشارك الباحثالثالث

CoI. )3(


المشارك الباحثالرابع

CoI. )4(


المشارك الباحثالخامسCoI. )5(


Continue to add additional rows for investigators as necessary

قائمة باألبحاث المنشورة، المقبولة، أو التي أرسلت للنشر ذات العالقة بالبحث

)للباحث الرئيس( تحديد جهة النشر و تاريخه )ترفق

بالنموذج بحد اقصى خمسة ابحاث(

A list of the PI.'s recent papers published, accepted, or sent for publication, related to the proposed research.Identify publisher & date of publication ( Attach separately/ maximum five )

السيرة الذاتية للباحث الرئيس -1 والباحثين المشاركين )ترفق مع نموذج

الطلب التفصيلي بشكل منفصل(

CV.'s for PI. and CoI.'s ( Attache separately)

4




2 - مشروع البحثResearch Project

Abstract 1-2 مقدمة1-2

الملخص والكلمات 2-2 250)بحد أقصى المفتاحية

كلمة(

2-2 Abstract & Keywords (max 250 words)

Research Problem 3-2 مشكلة البحث3-2

أهمية البحث4-2ومبرراته

2-4 Research Importance & Justifications

Research Questions 4-2 البحثأسئلة 5-2

Research Aim(s) 6-2أهداف البحثهدف / 6-2

االطار النظري 7-2والدراسات السابقة

2-7 literature Revie

Research Methodology & Tools 6-8منهجية البحث وأدواته 8-2

إجراءات البحث9-2وبرنامج العمل

2-9 The Research Procedures& work plan

5




توظيف نواتج البحث 10-2على المستوى الوطني

2-10 The Impacts of Research Results on The National Levels.

قائمة المراجع المتعلقة بالبحث11-2)ترفق بشكل منفصل(

2-11 List of References ( Attach separately)

Logical Framework 12-2 االطار المنطقي للبحث12-2

6




LOGICAL FRAMEWORK

Description IndicatorsMeans of

VerificationAssumptions /

Risks

Objective(s)

Outcome(s)

Output(s)

Activities

Continue to add additional rows for objectives, outcomes, outputs and activities as necessary

Work Plan & Procedure 13-2 الجدول الزمني وإجراءات العمل13-2

7




العمل وإجراءات الزمني الجدولWork Plan & Procedure

البحثية المهمة بانجاز سيقومون الذين الباحثين بأسماء الخاليا تعبأObjective

Weight% ActivitiesFirst year )Months(

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weight%Activity 1Activity 2Activity 3Activity 4Activity 5

100%

ObjectiveWeight% Activities

Second year )Months(

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weight%Activity 1Activity 2Activity 3Activity 4Activity 5

ObjectiveWeight% Activities

Third year )Months(1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weight%

Activity 1Activity 2Activity 3Activity 4Activity 5

100%Continue to add additional rows for Objectives and activities as necessary

Sustainability 14-2 منهجية استمرارية البحث ومجاله14-2

األجهزة والتجهيزات والمواد والخدمات المتوفرة في

)الغرض من استخدمه((Purpose of use)

)اسم الجهاز((Name of Equipment)

8




9




ميزانية البحث )سنوية تفصيلية وحسب مراحل المشروع(Yearly Detailed Budget

(First Year)السنة األولى ( )البند

( Item ) الوصف

( Description ) الكلفة )دينار(

In JD(Cost) مبررات البنود

المطلوبة( Justification )

األجهزة المطلوبة من الصندوق1-1-3Requested Equipment needed from SRSF

)الغرض مناستخدمه(

(Purpose of use)

)اسم الجهاز((Name of

Equipment)

المواد والخدمات المطلوبة من2-1-3الصندوق

Consumables and Services needed from SRSF3-1-3 المكافآت للباحث الرئيسCompensations for Principal Investigator

يرجى مراجعة االرشادات العامة لتعبئة النموذج

الطلب التفصيليالمكافآت الباحثين المشاركين 4-1-3

Compensations for Co-Investigators يرجى مراجعة االرشادات

العامة لتعبئة النموذجالطلب التفصيلي

المكافآت للمساعدين والفنيين 5-1-3)حدد العدد المطلوب لكل منهم(

Compensations for Research Assistants &Technicians(Allocate number of persons needed)

السفر الداخلي 6-1-3(Internal Travel)

السفر الخارجي 7-1-3(External Travel)

تقديم ورقة عمل في مؤتمرومفهرسعالمي محكم

Presenting a scientific paper at international per-reviewed conferenceلغايات التدريب ونقل المعرفة

(training & technology transfer)

استضافة خبير خارجي(hosting external expert)

نفقات أخرى)حدد( 8-1-3Other Expenses (specify)

الكلفة اإلجمالية للسنة األولى 9-1-3 First year total budget

10





(Second Year)السنة الثانية ( )البند

( Item ) الوصف




األجهزة المطلوبة من الصندوق1-2-3Requested equipment needed from SRSF


(Purpose of use)


Equipment)
















11




الكلفة اإلجمالية للسنة الثانية 9-2-3 Second year total budget


(Third Year)السنة الثالثة ( )البند

( Item ) الوصف




األجهزة المطلوبة من الصندوق1-3-3Requested equipment needed from SRSF


(Purpose of use)


Equipment)















12





الكلفة اإلجمالية للسنة الثالثة 9-3-3 Third year total budget

13




كلفة البحث اإلجمالية المطلوبة من 3-3الصندوق

Total Fund Requested From SRSF

(JD)(دينار)

Budget Allotment جدول اإلنفاق على البحث4-3

البند

السنةأجهزة

موادوخدما

ت

مكافآ ت

الباح ث

الرئيس

مكافآت الباحثين

المشاركين

مكافآ ت

مساعد ي

البحثوالفنيي

ن

سفر نفقاتالمجموعأخرى الباح

ثالمشارك

مقدا ر

المكافأة

داخلي

خارجي

األولى

CoI-(1)

CoI-(2)

CoI-(3)

CoI-(4)

CoI-(5)

الثانية

CoI-(1)

CoI-(2)

CoI-(3)

CoI-(4)

CoI-(5)

الثالثة

CoI-(1)

CoI-(2)

CoI-(3)

CoI-(4)

CoI-(5)

المجموع

14




.Institution PIمؤسسة الباحث الرئيس- 4 اسم المؤسسة المقدمة4 -1

للمقترح البحثيName of Organization

عميد البحث العلمي 2-4 في الجامعة أو رئيس

المؤسسة التي يعمل فيهاالباحث الرئيس

Dean of Scientific Research / Director General of PI. Institution

العنوان 3-4Address

هاتف العمل/ الرقمالفرعي

Off. Tel .No./Ext.

البريد اإللكترونيE-mail.

خلوي Mobile No.

-أنا الموقع أدناه الباحث الرئيس .................................... أشهد بأن جميع5 المعلومات التي وردت في هذا النموذج صحيحة ومطابقة للواقع، وبخالف ذلك

أتحمل كامل المسؤولية . االسم:....................................

التوقيع:................................. التاريخ:..................................I, the Principle Investigator, …………………………………………………….certify that to the best of my knowledge, all the statements made herein are true and complete. By signing this document, I declare my full responsibility.

Name: ……………………………………….……… Signature: ……………………………………….……… Date:.……………………………………… ………

Recommendations & Decisionsالتوصيـات والقـرارات - 6 نُذكّر بأن مؤسسة الباحث الرئيس هي الطرف الثالث في االتفاقية التي توقع

مع إدارة الصندوق في حال دعم المشروع، ويترتب عليها الحقاً مسؤولية ُحسن.تنفيذ المشروع البحثي

The PI’.s institution cosigns the agreement with the( SRSF ), hence shares the responsibility to proper implementation of the project.

15




توصــــية مؤسســــة البــــاحث1-6الرئيس

6-1 Recommendation of PI. Institution

)يعبأ من قبل الجهة المختصة في المؤسسة((concern (To be filled by department

)عميد البحث العلمي في الجامعة أو رئيس المؤسسة التي تقدم منها الباحثالرئيس(

(Dean of Scientific Research/ Director General of PI. Institution) Number/Date اإلشارة إلى رقم و تاريخ جلسة مجلس/ لجنة البحث العلمي()

of Recommendationــندوق دعم البحث2-6 ــراءات ص إج

العلمي6-2 Actions of SRSF

To be filled by Technical Directorate in)يعبأ من قبل مديرية الشؤون الفنية في الصندوق() SRSF)

تنسيب اللجنة القطاعية3-6المتخصصة وإجراءاتها

6-3 Actions and Recommendations of the Specialized Sectoral Committee

(To be filled by Head of Committeeيعبأ من قبل رئيس اللجنة )مقرر الحقل( )

ــة4-6 ــ ــة العلميـ ــ ــيب اللجنـ ــ تنسـللصندوق

6-4 Recommendations of Scientific Committee

To be filled by Director General ofيعبأ من قبل رئيس اللجنة )مدير عام الصندوق( ) SRSF)

16

Documents

صندوق دعم البحث العلميsrf.gov.jo/sites/default/files/corona_virus-detailed... · Web viewالمملكة الأردنية الهاشمية وزارة التعليم