Upload
hilary-thornton
View
226
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
من للوقاية روحية مبادىءالمشاكل
Spiritual Principals for Protection from
Falling into Problems
من للوقاية روحية مبادىءالمشاكل
Spiritual Principals for Protection from
Falling into Problems
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
واإلنشقاقات 1( الحزبيةDivisions & Taking Sides
واإلنشقاقات 1( الحزبيةDivisions & Taking Sides
البشرية( 2 والحكمة الكبرياءPride/Arrogance and Human Wisdom
البشرية( 2 والحكمة الكبرياءPride/Arrogance and Human Wisdom
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
كورنثوس( 3 خاطىءواإلباحية
The Sinner of Corinth
كورنثوس( 3 خاطىءواإلباحية
The Sinner of Corinth
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
المدني+( 4 للقضاء اإلحتكامAppealing to the Civil Court of Law
المدني+( 4 للقضاء اإلحتكامAppealing to the Civil Court of Law
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
الزواج( 5 مشاكلMarital Problems
الزواج( 5 مشاكلMarital Problems
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
لألوثان( 6 ُذ4بح ما مشكلةThe Problem of making Offerings to Idols
لألوثان( 6 ُذ4بح ما مشكلةThe Problem of making Offerings to Idols
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
بولس( 7 رسولية في التشكيكDoubting in Paul’s apostleship
بولس( 7 رسولية في التشكيكDoubting in Paul’s apostleship
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
التناول( 8 بسر اإلستهانةLooking Down
on the Sacrament of Eucharist
التناول( 8 بسر اإلستهانةLooking Down
on the Sacrament of Eucharist
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
الكنيسة( 9 في المرأة مركزThe Position of Woman in Church
الكنيسة( 9 في المرأة مركزThe Position of Woman in Church
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
وإنحراف( 10 بالمواهب اإلنشغالاأللسنة موهبة
Over engagement with the gifts and the deviation of the gift
of speaking with tongues
وإنحراف( 10 بالمواهب اإلنشغالاأللسنة موهبة
Over engagement with the gifts and the deviation of the gift
of speaking with tongues
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
القيامة( 11 عقيدة في التشكيكDoubting in the Belief of Resurrection
القيامة( 11 عقيدة في التشكيكDoubting in the Belief of Resurrection
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
م4نحرفة( 12 تعاليمDeviated Teachings
م4نحرفة( 12 تعاليمDeviated Teachings
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1stEpistle to Corinthians
كورنثوساالولى رسالة في الخدمة مشاكلService Problems
In the 1st Epistle to Corinthians
للوقاية روحية مبادىءSpiritual Principals for Protection
للوقاية روحية مبادىءSpiritual Principals for Protection
الخدمة 1( وبعد وأثناء قبل الصالةPraying before, during, and after the Service
الخدمة 1( وبعد وأثناء قبل الصالةPraying before, during, and after the Service
الله نعمة على جهتكم من حين الهيفيكل اشكر. المسيح يسوع في لكم (4 : 1كو 1) المعطاة
I thank my God always concerning you for the grace ofGod which was given to you by Christ Jesus, )1Co : 4(
الله نعمة على جهتكم من حين الهيفيكل اشكر. المسيح يسوع في لكم (4 : 1كو 1) المعطاة
I thank my God always concerning you for the grace of God which was given to you by Christ Jesus, )1Co : 4(
. لتصر تقووا رجاال كونوا االيمان في اثبتوا اسهروا. فيمحبة اموركم (14 - 13 : 16كو 1) كل
Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong. Letall [that] you [do] be done with love. )1Co 16 : 13 - 14(
. لتصر تقووا رجاال كونوا االيمان في اثبتوا اسهروا. فيمحبة اموركم (14 - 13 : 16كو 1) كل
Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong. Let all [that] you [do] be done with love. )1Co 16 : 13 - 14(
2) الروحي( ) التفكير الروحانيةSpirituality )Spiritual Thinking(
2) الروحي( ) التفكير الروحانيةSpirituality )Spiritual Thinking(
انسانية حكمة تعلمها باقوال ال ايضا بها نتكلم التيالروحيات القدسقارنين الروح يعلمه بما بل
لروح. ما يقبل الطبيعيال االنسان لكن و بالروحياتانما النه يعرفه ان يقدر ال و جهالة عنده النه الله
. روحيا فيه يحكم These things we also speak, not in words which man's
,wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches comparing spiritual things with spiritual. But the
natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know
.because they are spiritually discerned [,them]
انسانية حكمة تعلمها باقوال ال ايضا بها نتكلم التيالروحيات القدسقارنين الروح يعلمه بما بل
لروح. ما يقبل الطبيعيال االنسان لكن و بالروحياتانما النه يعرفه ان يقدر ال و جهالة عنده النه الله
. روحيا فيه يحكمThese things we also speak, not in words which man's
wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual. But the
natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know
[them,] because they are spiritually discerned.
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
يحكم ال هو و فيكلشيء فيحكم الروحي اما و . اما و فيعلمه الرب عرففكر من النه احد من فيه
المسيح فكر فلنا (16 – 13 : 2كو 1) نحن But he who is spiritual judges all things, yet he himself is [rightly] judged by no one. For "who has known the mind of the LORD that he may instruct Him?" But we
have the mind of Christ )1Cor 2 : 13 -0 16(
يحكم ال هو و فيكلشيء فيحكم الروحي اما و . اما و فيعلمه الرب عرففكر من النه احد من فيه
المسيح فكر فلنا (16 – 13 : 2كو 1) نحنBut he who is spiritual judges all things, yet he himself is [rightly] judged by no one. For "who has known the mind of the LORD that he may instruct Him?" But we
have the mind of Christ )1Cor 2 : 13 -0 16(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
2) الروحي( ) التفكير الروحانيةSpirituality )Spiritual Thinking(
2) الروحي( ) التفكير الروحانيةSpirituality )Spiritual Thinking(
بل تقدستم بل اغتسلتم لكن اناسمنكم كان هكذا و . تحل االشياء كل الهنا بروح و يسوع الرب باسم تبررتم
لي تحل االشياء كل توافق االشياء ليسكل لكن لي. يتسلطعليشيء ال (12 - 11 : 6كو 1) لكن
And such were some of you. But you were washed, but you were sanctified, but you were justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God. All things are
lawful for me, but all things are not helpful. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of
any. )1Co 6 : 11 - 12(
بل تقدستم بل اغتسلتم لكن اناسمنكم كان هكذا و . تحل االشياء كل الهنا بروح و يسوع الرب باسم تبررتم
لي تحل االشياء كل توافق االشياء ليسكل لكن لي. يتسلطعليشيء ال (12 - 11 : 6كو 1) لكن
And such were some of you. But you were washed, but you were sanctified, but you were justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God. All things are
lawful for me, but all things are not helpful. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of
any. )1Co 6 : 11 - 12(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
2) الروحي( ) التفكير الروحانيةSpirituality )Spiritual Thinking(
2) الروحي( ) التفكير الروحانيةSpirituality )Spiritual Thinking(
النعمة( 3 على اإلتكالDepending on the Grace
النعمة( 3 على اإلتكالDepending on the Grace
. اُذا ينمي كان الله لكن ابلوسسقى و غرست انا. ينمي الذي الله بل الساقي ال و ليسالغارسشيئا
(7 – 6 : 3كو 1) .I planted, Apollos watered, but God gave the increase So then neither he who plants is anything, nor he whowaters, but God who gives the increase. )1Co 3 : 6 – 7(
. اُذا ينمي كان الله لكن ابلوسسقى و غرست انا. ينمي الذي الله بل الساقي ال و ليسالغارسشيئا
(7 – 6 : 3كو 1) I planted, Apollos watered, but God gave the increase. So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. )1Co 3 : 6 – 7(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
وضعت قد حكيم كبناء لي المعطاة الله نعمة حسبواحد كل فلينظر لكن و عليه يبني اخر و اساسا
. عليه يبني (10 : 3كو 1) كيف ,According to the grace of God which was given to me
as a wise master builder I have laid the foundation, and another builds on it. But let each one take heed how he
builds on it. )1Co 3 : 10(
وضعت قد حكيم كبناء لي المعطاة الله نعمة حسبواحد كل فلينظر لكن و عليه يبني اخر و اساسا
. عليه يبني (10 : 3كو 1) كيفAccording to the grace of God which was given to me,
as a wise master builder I have laid the foundation, and another builds on it. But let each one take heed how he
builds on it. )1Co 3 : 10(
لم لي المعطاة نعمته و انا ما انا الله بنعمة لكن ولكنال و جميعهم منهم اكثر تعبت انا بل باطلة تكن
. التيمعي الله نعمة بل (10: 15كو 1) انا But by the grace of God I am what I am, and His grace
toward me was not in vain; but I labored more abundantly than they all, yet not I, but the grace of God
with me. )1Co 15 : 10( [which was]
لم لي المعطاة نعمته و انا ما انا الله بنعمة لكن ولكنال و جميعهم منهم اكثر تعبت انا بل باطلة تكن
. التيمعي الله نعمة بل (10: 15كو 1) اناBut by the grace of God I am what I am, and His grace
toward me was not in vain; but I labored more abundantly than they all, yet not I, but the grace of God
[which was] with me. )1Co 15 : 10(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
النعمة( 3 على اإلتكالDepending on the Grace
النعمة( 3 على اإلتكالDepending on the Grace
حكماء ليسكثيرون ان االخوة ايها دعوتكم فانظرواليسكثيرون اقوياء ليسكثيرون الجسد حسب
و. الحكماء ليخزي العالم جهال الله اختار بل شرفاء . االقوياء ليخزي العالم ضعفاء الله اختار
For you see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble, [are called]. But God has chosen the foolish
things of the world to put to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to put to shame
.;the things which are mighty
حكماء ليسكثيرون ان االخوة ايها دعوتكم فانظرواليسكثيرون اقوياء ليسكثيرون الجسد حسب
و. الحكماء ليخزي العالم جهال الله اختار بل شرفاء . االقوياء ليخزي العالم ضعفاء الله اختار
For you see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble, [are called]. But God has chosen the foolish
things of the world to put to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to put to shame
the things which are mighty;.
التواضع( 4Humbleness
التواضع( 4Humbleness
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
الموجود غير و المزدرى و العالم ادنياء الله اختار و. . امامه جسد ُذي كل يفتخر لكيال الموجود ليبطل
(29 - 26 : 1كو 1) and the base things of the world and the things which are despised God has chosen, and the things which are
not, to bring to nothing the things that are,. that noflesh should glory in His presence. )1Co 1 : 26 - 29(
الموجود غير و المزدرى و العالم ادنياء الله اختار و. . امامه جسد ُذي كل يفتخر لكيال الموجود ليبطل
(29 - 26 : 1كو 1)and the base things of the world and the things which are despised God has chosen, and the things which are
not, to bring to nothing the things that are,. that no flesh should glory in His presence. )1Co 1 : 26 - 29(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
التواضع( 4Humbleness
التواضع( 4Humbleness
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
نضطهد فنبارك نشتم بايدينا عاملين نتعب وو. العالم كاقذار فنعظصرنا علينا يفترى فنحتمل
. االن الى كلشيء (13 - 12 : 4كو 1) وسخ And we labor, working with our own hands. Being
.;reviled, we bless; being persecuted, we endure being defamed, we entreat. We have been made as -13
the filth of the world, the offscouring of all things untilnow.)1Co 4 : 12 - 13(
نضطهد فنبارك نشتم بايدينا عاملين نتعب وو. العالم كاقذار فنعظصرنا علينا يفترى فنحتمل
. االن الى كلشيء (13 - 12 : 4كو 1) وسخAnd we labor, working with our own hands. Being
reviled, we bless; being persecuted, we endure;. 13- being defamed, we entreat. We have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until
now.)1Co 4 : 12 - 13(
التواضع( 4Humbleness
التواضع( 4Humbleness
نفسي استعبدت الجميع من كنتحرا اُذ فاني. االكثرين الربح للجميع
(19 : 9كو 1) For though I am free from all [men,] I have made.;myself a servant to all, that I might win the more
)1Co 9 : 19(
نفسي استعبدت الجميع من كنتحرا اُذ فاني. االكثرين الربح للجميع
(19 : 9كو 1) For though I am free from all [men,] I have made myself a servant to all, that I might win the more;.
)1Co 9 : 19(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
التواضع( 4Humbleness
التواضع( 4Humbleness
. فامدحكم بالمسيح ايضا انا كما بي متمثلين كونواو تذكروننيفيكلشيء انكم على االخوة ايها
. اليكم سلمتها كما التعاليم تحفظون(2 - 1 : 11كو 1)
Imitate me, just as I also [imitate] Christ. Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and
.keep the traditions just as I delivered [them] to you)1Co 11 : 1 - 2(
. فامدحكم بالمسيح ايضا انا كما بي متمثلين كونواو تذكروننيفيكلشيء انكم على االخوة ايها
. اليكم سلمتها كما التعاليم تحفظون(2 - 1 : 11كو 1)
Imitate me, just as I also [imitate] Christ. Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and
keep the traditions just as I delivered [them] to you. )1Co 11 : 1 - 2(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
فليسلنا الخصام يحب انه يظهر احد كان ان لكن و. لكنائسالله ال و هذه مثل عادة (16 : 11كو 1) نحن
But if anyone seems to be contentious, we have no suchcustom, nor [do] the churches of God. )1Co 11 : 16(
فليسلنا الخصام يحب انه يظهر احد كان ان لكن و. لكنائسالله ال و هذه مثل عادة (16 : 11كو 1) نحن
But if anyone seems to be contentious, we have no such custom, nor [do] the churches of God. )1Co 11 : 16(
والتسليم( 5 التقليد The Received Traditions & Heritage
والتسليم( 5 التقليد The Received Traditions & Heritage
امنتم خادمان ابلوسبل هو من بولسو هو فمن. واحد لكل الرب اعطى كما و (5 : 3كو 1) بواسطتهما
Who then is Paul, and who [is] Apollos, but ministers through whom you believed, as the Lord gave to each
one?.)1Co 3 : 5(
امنتم خادمان ابلوسبل هو من بولسو هو فمن. واحد لكل الرب اعطى كما و (5 : 3كو 1) بواسطتهما
Who then is Paul, and who [is] Apollos, but ministers through whom you believed, as the Lord gave to each
one?.)1Co 3 : 5(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
الوحدانية( 6 والحرصعلى المحبةLove and keenness on the Unity
الوحدانية( 6 والحرصعلى المحبةLove and keenness on the Unity
علما لجميعنا ان فنعلم لالوثان ُذبح ما جهة من اما و. تبني المحبة لكن و ينفخ (1 : 8كو 1) العلم
Now concerning things offered to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love
edifies. )1Co 8 : 1(
علما لجميعنا ان فنعلم لالوثان ُذبح ما جهة من اما و. تبني المحبة لكن و ينفخ (1 : 8كو 1) العلم
Now concerning things offered to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love
edifies. )1Co 8 : 1(
كل و كثيرة اعضاء له و واحد هو الجسد ان كما النهواحد هيجسد كثيرة كانت اُذا الواحد الجسد اعضاء
. ايضا واحد بروح جميعنا الننا ايضا المسيح كذلكعبيدا يونانيين ام كنا يهودا واحد الىجسد اعتمدنا
. واحدا روحا سقينا جميعنا و احرارا – 12 : 12كو 1) ام13)
For as the body is one and has many members, but all the members of that one body, being many, are one
body, so also [is] Christ. For by one Spirit we were all ,baptized into one body-whether Jews or Greeks
whether slaves or free-and have all been made to drinkinto one Spirit. )1Co 12 : 12 - 13(
كل و كثيرة اعضاء له و واحد هو الجسد ان كما النهواحد هيجسد كثيرة كانت اُذا الواحد الجسد اعضاء
. ايضا واحد بروح جميعنا الننا ايضا المسيح كذلكعبيدا يونانيين ام كنا يهودا واحد الىجسد اعتمدنا
. واحدا روحا سقينا جميعنا و احرارا – 12 : 12كو 1) ام13)
For as the body is one and has many members, but all the members of that one body, being many, are one
body, so also [is] Christ. For by one Spirit we were all baptized into one body-whether Jews or Greeks,
whether slaves or free-and have all been made to drink into one Spirit. )1Co 12 : 12 - 13(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
الوحدانية( 6 والحرصعلى المحبةLove and keenness on the Unity
الوحدانية( 6 والحرصعلى المحبةLove and keenness on the Unity
الثالثة هذه المحبة و الرجاء و االيمان فيثبت االن اماالمحبة اعظمهن لكن (13 : 13كو 1) و
And now abide faith, hope, love, these three; but thegreatest of these [is] love )1Co 13 : 13(
الثالثة هذه المحبة و الرجاء و االيمان فيثبت االن اماالمحبة اعظمهن لكن (13 : 13كو 1) و
And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these [is] love )1Co 13 : 13(
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principalsfor Protection
روحية مبادىءللوقاية
Spiritual Principals for Protection
الوحدانية( 6 والحرصعلى المحبةLove and keenness on the Unity
الوحدانية( 6 والحرصعلى المحبةLove and keenness on the Unity