4
)内はサービス料・消費税が含まれたお支払い金額です。 Prices in ( ) include 10% service charge and consumption tax. 米の産地情報については係までお尋ねください。 Ask your server about where we source our rice. ランチセットとご一緒に... with your lunch set 豆富、しらすおろし、明太子、胡瓜と若布の酢の物 Bean Curd “Tofu” / Young Sardine with Grated Radish / Spicy Cod Roe / Cucumber and Seaweed in Vinegar 各 ¥200 (238) each 特上 海の幸丼 Special Seafood in a Rice Bowl 期間限定 2018年2月1日(木)~3月30日(金) Period February 1st - March 30th , 2018 小鉢、特上 海の幸丼、茶碗蒸し、椀、香の物、デザート Small Appetizer, Special Seafood in a Rice Bowl, Steamed Egg Custard, Soup, apanese Pickles, Dessert ¥3,000 (3,564) ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set ¥3,500 (4,158)

特上 海の幸丼 Special Seafood in a Rice Bowlhyattregencytokyo.com/Portals/0/images/restaurant/pdf/...Small Appetizer, Special Seafood in a Rice Bowl, Steamed Egg Custard, Soup,

Embed Size (px)

Citation preview

( )内はサービス料・消費税が含まれたお支払い金額です。 Prices in ( ) include 10% service charge and consumption tax.米の産地情報については係までお尋ねください。 Ask your server about where we source our rice.

ランチセットとご一緒に... with your lunch set

豆富、しらすおろし、明太子、胡瓜と若布の酢の物

Bean Curd “Tofu” / Young Sardine with Grated Radish /Spicy Cod Roe / Cucumber and Seaweed in Vinegar

各 ¥200 (238) each

特上 海の幸丼 Special Seafood in a Rice Bowl

期間限定 2018年2月1日(木)~3月30日(金)Period February 1st - March 30th , 2018

小鉢、特上 海の幸丼、茶碗蒸し、椀、香の物、デザート

Small Appetizer, Special Seafood in a Rice Bowl, Steamed Egg Custard, Soup, apanese Pickles, Dessert

¥3,000 (3,564)

ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セットLunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥3,500 (4,158)

海老天重 Prawn Tempura on Rice

小鉢、海老天重、茶碗蒸し、香の物、椀、デザート

Small Appetizer, Prawn Tempura on Rice, Steamed Egg Custard,Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥2,000 (2,376)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥2,500 (2,970)

鯛二色丼 Sea Bream in a Rice Bowl

小鉢、鯛二色丼、茶碗蒸し、香の物、出汁、椀、デザート

Small Appetizer, Sea Bream in a Rice Bowl, Steamed Egg Custard,Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥1,800 (2,138)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥2,300 (2,732)

海の幸丼 Seafood in a Rice Bowl

小鉢、海の幸丼、茶碗蒸し、香の物、椀、デザート

Small Appetizer, Seafood in a Rice Bowl, Steamed Egg Custard,Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥1,800 (2,138)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥2,300 (2,732)

おんぼらあと膳 - 1日限定15食 omborato Zen - 15 sets only

小鉢、造り、野菜 炊合せ、揚物、焼魚、御飯、香の物、椀、デザート

Small Appetizer, Sashimi, Braised Dish, Deep Fried Dish,Grilled Fish, Rice, Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥2,200 (2,614)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥2,700 (3,208)

( )内はサービス料・消費税が含まれたお支払い金額です。 Prices in ( ) include 10% service charge and consumption tax.米の産地情報については係までお尋ねください。 Ask your server about where we source our rice.

牛の治部煮丼 Braised Beef on a Rice Bowl

小鉢、牛肉の治部煮丼、ミニサラダ、香の物、椀、デザート

Small Appetizers, Braised Beef on a Rice Bowl, Small Salad,Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥2,300 (2,733)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥2,800 (3,327)

小鉢、鮪ステーキ丼、ミニサラダ、香の物、椀、デザート

Small Appetizer, Tuna Steak on a Rice Bowl, Small Salad,Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥2,300 (2,733)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥2,800 (3,327)

鮪ステーキ丼 Tuna Steak on a Rice Bowl

きす ¥500 (594)Silver Whiting

鰈 ¥800 (951)Flatfish

北寄貝 ¥800 (951)Surf Clam

鯵 ¥600 (713)Horse Mackerel

烏賊 ¥800 (951)Squid

海老 ¥800 (951)Shrimp

穴子 ¥600 (713)Conger

中とろ ¥1,200 (1,426)Medium Marbled Tuna

帆立貝 ¥500 (594)Scallop

赤貝 ¥1,000 (1,188)Ark Shell

雲丹 ¥1,500 (1,782)Sea Urchin

こはだ ¥500 (594)Gizzard Shad

鮪 赤身 ¥800 (951)Lean Tuna

金目鯛 ¥800 (951)Alfonsino

平貝 ¥800 (951)Razor Clam

いくら ¥600 (713)Salmon Roe

子持昆布 ¥1,000 (1,188)Herring Roe on Kelp

車海老 ¥1,000 (1,188)Steamed Prawn

大とろ ¥1,500 (1,782)Marbled Tuna

あわび ¥1,200 (1,426)Abalone

蛸 ¥500 (594)Octopus

青柳 ¥500 (594)Yellow Clam

玉子焼 ¥400 (476)Sweet Egg Omelette

かっぱ巻 ¥600 (713)Cucumber Rolls

お新香巻 ¥600 (713)Pickle Rolls

鉄火巻 ¥1,500 (1,782)Lean Tuna Rolls

( )内はサービス料・消費税が含まれたお支払い金額です。 Prices in ( ) include 10% service charge and consumption tax.季節によってこれら以外のネタもご用意しております。 お気軽にスタッフにお尋ねください。 Sushi in season is also available.米の産地情報については係りまでお尋ねください。 Ask your server about where we source our rice.

ちらし膳 Chirashi Sushi Zen

小鉢、造り、ちらし鮨、茶碗蒸し、香の物、椀、デザート

Small Appetizer, Sashimi, Chirashi Sushi, Steamed Egg Custard, Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥2,000 (2,376)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥2,500 (2,970)

にぎり盛り合わせ Nigiri Sushi Set

小鉢、にぎり鮨 10貫、巻物 3貫、椀、デザート

Small Appetizer, Nigiri Sushi - 10 pieces,Sushi Roll - 3 pieces, Soup, Dessert

¥3,000 (3,564)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥3,500 (4,158)( )内はサービス料・消費税が含まれたお支払い金額です。 Prices in ( ) include 10% service charge and consumption tax.米の産地情報については係までお尋ねください。 Ask your server about where we source our rice.

特上にぎり Special Nigiri Sushi

小鉢、にぎり鮨10貫、香の物、椀、デザート

Small Appetizer, Nigiri Sushi - 10 pieces, Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥4,200 (4,990)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥4,700 (5,584)

小鉢、造り、ちらし鮨、香の物、椀、デザート

Small Appetizer, Sashimi, Chirashi Sushi,Japanese Pickles, Soup, Dessert

¥4,200 (4,990)ランチビール( アサヒ スーパードライ / アサヒ ドライブラック )/ コーヒー / 紅茶 セット

Lunch Beer ( Asahi Super Dry / Asahi Dry Black ) or Coffee or Tea Set

¥4,700 (5,584)

特上ちらし Special Chirashi Sushi