ПоліссяЖиття

ПоліссяР І П К И Н С Ь К А Р А Й О Н Н А Г А З Е Т А

З А С Н О В А Н А У 1 9 3 2 Р О Ц І с у б о т а ,

14 січня 2017 року

№ 2(9877)

Цьогоріч за фінансової підтримки з обласно­го бюджету фахівці Чернігівського обласного осередку Всеукраїнської громадської організа­ції «Ліга соціальних працівників України» про­вели моніторинг думки населення про суспіль­но­політичну та соціально­економічну ситуацію в Чернігівській області.

Проект реалізовано в рамках обласної Про­грами сприяння розвитку інститутів громадян­ського суспільства «Чернігівська громада» на 2016­2020 роки.

Основні завдання соціологічного до­слідження:

1) виявлення основних соціальних проблем в регіонах області за їх значимістю та ступенем

задоволеності громадян вирішенням цих проблем;

2) виявлення рівня довіри людей до органів місцевої влади та поін­формованості про її діяльність;

3) вивчення ставлення до коруп­ційних зловживань;

4) дослідження полі тич них по­глядів та довіри мешканців Чернігів­щини до керівництва країни, органів центральної влади, протестного по­тенціалу в регіонах області;

5) ставлення жителів області до вступу України в ЄС, НАТО та митний союз;

6) вивчення думки населення про збройний конфлікт на Сході країни.

Моніторинг проведено методом анкетного ін­дивідуального формалізованого інтерв’ю face­to­face за стандартною технологією вуличного опи­тування у період з 14.10.2016 по 16.10.2016 за міс­цем постійного проживання (домогосподарств).

Вибірка багатоступенева, районована, квот­на, репрезентативна за віком, статтю та місцем проживання респондентів.

Загалом проанкетовано 4823 учасників, мак­симально допустима похибка – 5%. Моніторинг проводився в усіх районах та містах обласного підпорядкування.

Для визначення вибіркової сукупності ре­спондентів використані статистичні дані Голов­ного управління статистики в Чернігівській об­ласті станом на 01.01.2016, що характеризують генеральну сукупність на зазначену дату.

Система питань спрямована на виявлення кількісно­якісних характеристик об’єкта і пред­мета дослідження. Відповіді фіксувалися ін­терв’юером за визначеними правилами.

Обробка отриманої первинної соціологічної ін­формації здійснювалася в два етапи: спочатку – ручна обробка, що передбачала контроль точності, повноти та якості заповнення анкети; потім – оброб­ка даних з використанням пакету програми SPSS.

Аналіз думки мешканців області щодо умов життя свідчить, що найбільше людей хвилює благоустрій та санітарний стан їх населених пунктів. Серед проблемних питань – неза­довільний стан доріг, відсутність освітлення ву­лиць у темну пору року, недостатня соціальна допомога малозабезпеченим, низький рівень комунальних та медичних послуг тощо.

Недовіру райдержадміністрації та районній раді висловили жителі Куликівки (79%), Носів­ки (65%), Бобровиці (61%), Сосницького райо­ну (61%), та міста Н.­Сіверський (54%).

Більше довіряють районній владі в Ко-ропському (78%) та Ріпкинському (62%)

районах, а також у Коропі (58%).Вивчався також рівень довіри до правоохо­

ронних органів. Ставлення мешканців Чернігів­щини до місцевої поліції наступне:

Досить недовірливо ставляться до місцевого суду в Бобровиці (рівень недовіри – 77%), Ко­зельці (73%), Ніжині (71%), Семенівці (65%), Носівці (70%), Мені (69%), Коропі (60%) та в Ні­жинському (71%) і Сновському (64%) районах.

Зовсім інша картина в Ічні (рівень довіри – 73 %), Прилуцькому (66 %) та Коропсько­му (66 %) районах.

Високий рівень недовіри до місцевої прокурату­ри в Куликівці (71%), Носівці (67%), Ніжині (63%), Бобровиці (62%), Семенівці (62%), Городні (61%), Чернігів (58%), Коропі(54%). А також у Сновському (68%), Ніжинському (65%), Варвинському (65%), Чернігівському (58%) та Менському(53%) районах.

Детальніше з результатами моніторингу мож­на ознайомитись на офіційному сайті Чернігів­ської облдержадміністрації у рубриці «Консуль­тації з громадськістю» у вкладенні «Вивчення громадської думки» за посиланням: http://cg.gov.ua/index.php?id=29608&tp=0 .

Департамент інформаційної діяльностіта комунікацій з громадськістю ОДА,

ЧОО ВГО «Ліга соціальних працівників України»

А НА РІПКИНЩИНІ ДОВІРЯЮТЬ

2016 рік приніс значний приріст виробництва сільськогоспо­дарської продукції підприємствами району. На площі 36,1 тис.га, яку орендують та обробляють агропідприємства, було вирощено і зібрано рекордний для нашого району вал зернових ­ 76,4 тис.тон., технічних культур – 12,3 тис. тон. Урожай кормових куль­тур забезпечив тваринництво якісними кормами, в розрахунку 30 центнер кормових одиниць на умовну голову, на період зимівлі 2016­2017 років.

Загалом виробництво валової продукції в 2016 році на 38,4% перевищило показник минулого року.

Серед виробників продукції рослинництва найвагоміший вне­сок у вирощуванні зернових забезпечили ТОВ Чернігівська інду­стріальна молочна компанія, ім. Шевченко, «Маяк, «Україна».

Поряд із збільшенням площі використання землі сільсько­господарського призначення на 3,2 тис. збільшено площі ви­рощування зернових та технічних культур. Торік зернові були посіяні на 18,7 тис. га, 5,8 тис.га займали технічні культури. Вагомі досягнення в галузі рослинництва обумовлені викори­станням високопродуктивної сільськогосподарської техніки, застосуванням нових технологій, застосуванням мінеральних добрив, мікробіологічних препаратів для стимулювання та захисту рослин. Як наслідок, урожайність зернових на рівні 40,9 ц/га зумовлена не тільки посівами кукурудзи на площі

7,4 тис.га, з урожайністю 59,1 ц/га, а й вагомою урожайні­стю озимих зернових: пшениці – 36,6 ц/га, жита – 24,2 ц/га. В ТОВ Чернігівська індустріальна молочна компанія, та ТОВ «Україна» урожайність озимої пшениці склала понад 40 ц/га.

Агропідприємства району планують і в 2017 році продов­жити успішне господарювання на землях району. З метою от­римання хорошого врожаю зерна було посіяно озимих зерно­вих на площі 8,5 тис.га із застосуванням мінеральних добрив.

У тваринництві, виробництво молока, попри всі перешкоди, які виникли з ринками збуту продукції, залишається пріоритетним для 9 підприємств, що утримують 2,4 тис. гол. корів. У 2016 році сільгосппідприємствами було надоєно, рекордний за останні 16 років, обсяг молока – 8,9 тис. тон. 30% загального надою – це молоко вироблене трудівниками ТОВ «Україна». Надій на корову по району в порівнянні з 2000 роком зріс більш ніж в 2 рази, а в ТОВ Чернігівська індустріальна молочна компанія та ТОВ «Украї­на» він перевищив 5000 кг. При належному забезпеченні тварин­ництва кормами, тенденція до нарощування виробництва молока зберігається і в 2017 році. Надій на корову, в ці морозні дні, зріс у порівнянні з відповідним періодом минулого року на 2 кілограма.

Валерій МАРЧЕНКО,начальник управління агропромислового розвитку

райдержадміністрації

● АПК – досягнення, досвід, перспективи

У новий рік – з новими здобутками Петро Порошенко з родиною привітав українців з Різдвом Христовим

● Діяльність Президента

Президент Петро Порошенко разом з дружиною Мариною По­рошенко та дітьми Євгенією, Олександрою та Михайлом привітали українців з Різдвом Христовим.

З нагоди свята Олександра виконала на фортепіано знамениту ком­позицію «Щедрик» Миколи Леонтовича. Глава держави нагадав, що вперше цей музичний твір пролунав сто років тому, а згодом україн­ська мелодія стала надбанням всього людства ­ під назвою «Carol of the Bells». «Слухаємо її, і неначе бачимо ластівочку, яка несе кож­ному з нас щастя й добробут, а державі нашій – мир і процвітання», ­ зазначив Петро Порошенко.

Глава держави наголосив, що Різдво Христове є великим церковним та глибоко родинним святом. «Незбагненне диво ­ народження у вер­тепі Сина Божого ­ назавжди змінило світ. Це диво нагадало, що найго­ловніша заповідь – любити ближніх, як самих себе. Народженню Ісуса раділи небо й земля, Діва Марія та Йосип, пастухи й волхви. Усім своїм життям Ісус долав зло і дарував віру у Спасіння», ­ сказав Президент.

У свою чергу, дружина Глави держави зазначила, що світлий і радісний день Різдва надихає всіх бути чуйними й уважними, ділити­ся теплом своїх сердець і простягати руку допомоги. «Впевнена, що всім нам хочеться зробити світ привітним та добрішим. І для цього потрібно зовсім мало – бути гарним прикладом для своїх дітей, стати вірним другом і товаришем, любити ближнього, Україну та її народ. І тоді наші тривоги стануть надією, а сумніви розвіються відчуттям гідності», ­ сказала пані Марина.

Президент зазначив, що українці з давніх давен наповнюють Різдво урочистістю та святістю, а вертепи і колядки після служби Божої стали унікальним духовним надбанням українського народу. «У це прекрасне свято, коли всі збираються за родинним столом, пропоную найперше біля святих образів помолитися за воїнів, які і в ці новорічно­різдвяні дні захищають нас від ворога­антихриста. Звертаюся до новонародженого Спасителя із проханням дати їм сил і берегти їхні земні життя. І всю нашу країну врятуй, Господи, від усякого зла», ­ сказав Глава держави.

«Бажаємо всім здоров’я, міцності духу, реалізації мрій і сповнення намірів, а головне ­ Божого благословення. Смачної куті та веселих свят, бо аж "три празники в гості". Христос наро­дився!», ­ зазначив Петро Порошенко.

Примхам погоди минулого року хлібороби й тваринники, спеціалісти і керівництво ТОВ «Україна» протиставили сумління, досвід, впровадили передові технології і вкотре по­спіль вийшли в першу трійку в районі серед сільськогосподарських підприємств по вироб­ництву і реалізації сільгосппродукції. Лише озимої пшениці тут зібрали на круг понад 40 центнерів, що на п’ять центнерів більше ніж досягли в середньому по району. Вагомий доробок отримали й при вирощенні озимого жита, вівса, ячменю. Віддячила рясним вро­жаєм і кукурудза. Що дало змогу створити мі­цну кормову базу для тваринництва. І резуль­тати роботи радують: господарство не тільки не зменшило поголів’я худоби, а й дещо його збільшило, а тваринники домоглися високих приростів худоби на відгодівлі. Завдяки чому і зросла реалізація м’яса. Доробок працівників фермі за минулий рік вагомий – більше по­ловини (51%) від реалізованого м’яса всіма

сільгосппідприємствами району припадає на ТОВ «Україна».До речі, третина молока, яка вироблена і продана в районі торік, ­ внесок тваринників цього ж передового сільськогоспо­

дарського підприємства. Досягнутий результат доярки примножують з перших днів Нового року: нині середньодобовий надій від корови, у порівнянні з відповідним торішнім періодом, перевищує на 3 кілограми і складає 16,1 кілограми.

До доробку безпосередньо причетні й механізатор Іван Белябля, доярка Алла Боровик, агроном Інна Романюк, які, як і десятки інших хліборобів і тваринників, вносять свій вклад у досягнення всього колективу, який очолює досвідчений, вмілий організатор, чуйний керівник ­ директор товариства Микола Максименко, яких ви бачите на знімку.

Текст і фото Михайло ШВЕДА

Результати радують

«Життя Полісся», 14 січня 2017 року2

Колектив Ріпкинського ДНЗ «Колосок» кожного року турбується про те, щоб новорічні свята для малечі були справжнім дивом, наповнювали душу особливим піднесенням. А про те, що напередодні

Нового року можна потрапити у казковий світ, знають усі: і дорослі, і малята.

Тому для цього була здійснено естетичне оформлення всіх групових кімнат та приміщень закладу новорічними атрибутами. Ви хо­ва телі виготовили цікаві стен ди, які чудово доповнювали інтер’єр дитячого садка, створю вали святкову атмосферу. Розмалю­вали шибки казковими героями. Дід Мороз, Снігурочка, веселі зайченята, сніговички, оленя­та щоранку зустрічали дітей, створювали їм гарний настрій та нагадували про переддень Нового року.

Святкові Новорічні ранки для усіх вікових груп відбулися в останні дні грудня.

У святково прибраній за­лі веселими вогнями та різно­манітними прикрасами зустрічала гостей новорічна красуня ­ялинка. Серед почесних гостей були присутні методист районного відділу освіти І.Г. Родинченко, методист ДНЗ «Колосок» С.О. Гарус, завідувач ДНЗ «Колосок» О.М. Кривопуск.

На гостину до малят завітали новорічні персонажі: казкові герої з казки «Дід Мороз і Сірий Вовк» («вовк» ­ Лопата К.О., «ворона» Руденко М.М., «зайці» ­ Горбач С.М., Дєдовец Н.М., «зайченята» ­ вихованці садочку, «ведмідь» ­ Прокопенко Л.Л., «лисичка» ­ Полосмак Н.О.) та Дід Мороз (Попел А.Б.) зі своєю онучкою Снігуронькою (Лисенко О.М.), які подару­вали малюкам масу чудових емоцій та посмішок.

Цікаво продумані сценарії створили святкову атмосферу, забезпечили гарний настрій та залишили чудові враження дітям, батькам, ба­бусям та дідусям. Діти з захопленням дивилися

концертну програму та самі брали в ній участь. Вихованці показали свої вміння співати, танцювати, грати в ігри та розповідати вірші.

На завершення новорічного ранку діти отримали

привітання з Новим роком та чудові подарунки від довгоочікуваних Діда Мороза та Снігуроньки.

Колектив садочка «Колосок» від щирого серця

вітає всіх з Новим Роком! Бажаємо, щоб Новий 2017 рік став багатшим на

щедрі здобутки, додав щастя, добра, здоров’я і достатку у кожну домівку.

Ольга ЛИСЕНКО, вихователь РК ДНЗ№2

«Колосок»

Казочка завітала в «Колосок»

Новорічний сюрприз для дітей учасників АТО

В районі проживає 210 дітей, чиї батьки брали участь у бойових діях на сході України. Саме тому з нагоди новорічних свят за ініціативою Ріпкинського районного військового комі­саріату та спонсорською допомогою директора ТОВ «Папернянський кар’єр скляних пісків» Андрія Кушика було виділено кошти на придбання подарунків дітям учасників АТО.

Представники Ріпкинського районного військового комісаріату, голова громадської ор­гафнізації учасників АТО Дмитро Кнороз, представники Ріпкинського районного Центру ди­тячої та юнацької творчості та відділу культури та туризму районної РДА з привітаннями завітали до родин учасників АТО. Такі зустрічі відбулися в приміщеннях сільських рад, де під час теплого спілкування з дітками Дід Мороз побажав їх щасливого Нового року та вручив очікувані подарунки.

Військовий комісар щиро дякує уciм, хтo дoлучивcя дo вручення гостинців для дітей, та пooбiцяв, щo вони нiкoли нe зaлишaться бeз увaги i підтримки.

Ріпкинський районний військовий комісаріат

Традиційно, напе­редодні Різдва Христо­вого депутат районної ради від Радикальної партії Павло Мань­ко відвідує ветеранів Другої світової війни. І цього разу він разом головою Ріпкинської селищної ветеранської організації Валенти­ною Близнюк 5 січня завітали у домівки ве­теранів у райцентрі.

Гості привітали ве­теранів війни з при­йдешніми святами, побажали добра, міц­ного здоров’я на дов­гі літа, мирного неба над головою, щастя

та злагоди. А також подякували за стійкість і мужність, за те, що вони пройшовши крізь спалахи вогня­них років, зуміли зберегти чистоту душі та помислів.

На знак пошани ветеранам вручили солодкі подарунки, які були передані депутатом обласної ради Дмитром Блаушем від лідера Радикальної партії Олега Ляшка

Сивочолі ветерани, в свою чергу, ділилися спогадами про воєнні роки та щиро дякували за постійну увагу депутатів.

На знімку: очільник Ріпкинської ветеранської організації Валентина Близнюк та депутат району від Радикальної партії Павло Манько з родиною ветерана Костянтина Олексійовича Овчінкіна.

Привітали ветеранів з Різдвом Христовим

У наш час досить актуально є проблема розвитку дитини, в якій гармонійно поєд­нувалися б емоційний та творчий потен­ціал. Тому дошкільний вік вважається най­важливішим у залучені до прекрасного. І музика тут виступає у ролі універсального засобу естетичного й морального виховання, який формує внутрішній світ малюка.

Музичне виховання – це цілеспрямоване формування особистості дитини дією музи­чного мистецтва, формування інтересів, по­треб, здібностей, естетичного ставлення до навколишнього.

Цілеспрямовано та систематично музич ний розвиток дошкільників здійснюється в садочку «Колосок» під керівництвом та ла новитого педагога Оксани Валеріївни Грущак. Вона творчо і нестандартно підходить до організації музичної діяльності через різноманітні форми роботи з урахуванням здібностей дітей.

Систематична та планомірна робота Оксани Валеріївни є результатом яскравих дійств, які презентують працівники закладу й вихованці «Колоска» не тільки у стінах дошкільного закладу, а й святкових заходах, які проводяться у нашому селищі, де діти є активними учасниками концертних програм. Доброю традицією в дошкільному закладі стали міні­концерти, які проводяться на батьківських зборах, різних зустрічах та привітаннях. Вихованці всіх груп вміють гарно співати, виконують не лише традиційні, а й сучасні характерні таночки, які милують око талановитою постановкою, формуванням чітких музично – рухових навиків.

Це все відбувається завдяки напо­легливій праці музичного керівника, тіс­ній співпраці з педагогічним та дитячим колективами закладу.

Ні для кого не стане таємницею, що професія музичного керівника вкрай важ лива й відповідальна, і висуває до особистості особливі вимоги. Це глибока любов до дітей і колосальне терпіння, позитивне ставлення до життя і доброзичливість, тактовність і прагнення

постійно вчитися, ерудованість і здатність до творчості. Це здатність винаходити в процесі повсякденної професійної діяльності щось нове, комбінувати й видозмінювати, адаптувати відоме до вікових та індиві­дуальних особливостей дітей, гнучкість у ви борі засобів впливу на дітей, пошук нестандартних способів розв’язання освітніх завдань.

У нашому закладі дуже поважають і ціну­ють Оксану Валеріївну як ініціативного, від по відального працівника, який у будь­якій ситуації за короткий час знаходить яскравий і неповторний вихід, вражаючий своєю новизною і творчістю. Це людина, яка повністю відповідає за музично­естетичний імідж нашого закладу.

Хочемо побажати їй здоров’я, натхнення, любові від вихованців нашого садочка, по­ваги від батьків, визнання колег.

З повагою, колектив ДНЗ «Колосок»

ВИХОВАННЯ КРАСОЮ МУЗИКИ

«Життя Полісся», 14 січня 2017 року 3● Нескорене Полісся

(продовження. Початок в № 17, 38, 49-2015 р., № 15, 53-2016 р.)

Розгромивши фашистські війська на Волзі, Червона Армія розгорнула широкий наступ по фронту довжиною 1500 км. І за час зимового наступу 1942­1943 рр. на окремих ділянках просунулась до 600­700 кілометрів, визволив­ши тисячі сіл і сотні міст. Ця перемога підняла на новий рівень партизанський рух, який на­брав всенародний характер і завдав дошкуль­них ударів гітлерівцям у тилу.

Уся бойова діяльність партизанів спрямо­вувалась на надання максимальної допомоги Червоній Армії в її єдиноборстві з фашистськи­ми полчищами.

Наступ Червоної Армії запалював радянський народ, активізував його. У легенду про непе­реможність німецько­фашистських військ не вірили тепер навіть затуркані баби. Багато з тих, хто раніше вичікував та вагався, шукали зброю, йшли до партизанів. Принишкли навіть самі завзяті прислужники окупантів, а дея­кі поліцаї, які не заплямили свої руки кров’ю самостійно і групами із зброєю переходили у партизанські загони.

Після розгрому любецького гарнізону парти­зани, до яких приєдналось багато любечан,о­таборилися в Мекшунівських лісах. Облашту­вавшись і провивши інші організаційні заходи, всі партизани прийняти присягу і після цього офіційно почав діяти партизанський загін ім. Дзержинського. Тут же народні месники по­бачили наслідки злодіянь карального загону СС, який 23 лютого 1943 року протягом доби повністю спалив село Червона Гута і частково села Малійки, Плехово, Скугари, знищивши при цьому 500 ні в чому не винних жителів цих населених пунктів.

У перші дні перебування на новому місці ко­мандування загону в 19 селах провело мітин­ги, на яких закликало населення до саботажу всіх заходів окупантів, боротися з німецькими загарбниками.

Дзержинці разом з партизанами загону ім. М. Коцюбинського установили контроль за залізницею Чернігіс­Неданчичі­Овруч. Так, 15 квітня 1943 року взвод П. Черв’якова разом із взводом Михайло­Коцюбинців пустили під укім залізничний ешелон. Була знищено 27 німців і мадяр. Дзержинцям дісталось 15 гвінтівок, понад півтори тисячі патронів та різноманітне снарядження і продовольство.

Продовжуючи «зачистку» сіл від поліцаїв, командування загону поставило завдання взводу П. Крисіна розгромити поліцейський стан в селі Трудове.

22 квітня 1943 року о 12 годині ночі народні месники непомітно підкралися до колишньо­го поміщицького будинку, в якому розташову­вався поліцейський стан, і відкрили ураганний вогонь по вікнах будинку. Після чого командир взводу Петро Крисін, Влас Мишко і Опанасен­ко ввірвались в будинок, 5 поліцаїв не чинили опору, зразу здалися, але 7 поліцаїв залягли на горищі.

Не зважаючи на загрозу життю, Влас Мишко з гранатою в руках забрався на горище крик­нув: «здавайтесь, інакше будете знищені»! Поліцаї склали зброю без супротиву. Парти­зани захопили трофеї – 11 гвинтівок, полуав­томат, гранати і патрони, а також інше спо­рядження і продукти харчування. Всі поліцаї, окрім коменданта стану Василя Данича, який сховався у свого тестя – старости села ­ були доставлені до партизанського табору. Хоч вони із загону повтікали, але у поліцію більше не пішли. У післявоєнний час, відсиділи по 10 років у таборах, повернулися додому і працю­вали в колгоспі.

На другий день після розгрому поліцейсь­кого стану до села прибули карателі. Хотіли знищити село, але староста умовив керівників карального загону не палити село.

За короткий час партизани «очистили» від поліцаїв і інші навколишні села, які прилягали

до лісового масиву.Починаючи з весни 1943 року настали дійс­

но чорні дні для поліцейських чинів Полісько­го Придніпров’я. Їх стурбованість переросла в постійний страх за своє існування. Партизани були всюди. Їх повсякденні рейди і напади при­вели до того, що окупаційна влада практично втратила контроль за становищем у районі. Бу­вали такі дні і тижні, коли поліцаї й старости боялися ночувати в своїх будинках, а ховались в родичів, або ночували в капицях сіна та в ін­ших схованках.

Якщо в 1941­1942 роках був нормальний і звичайний стан поліцейського ­ п’яний поліцай, то в 1943 році постійним супутником поліцая була стурбованість і боязнь за своє сьогодення і майбутнє. Адже ж із партизанських листівок німецькі прислужники знали про успішний на­ступ Червоної Армії і їх лякало те, що невдовзі окупанти будуть вигнані і знищені, а за зраду Батьківщині доведеться відповідати перед на­родом.

Зростання партизанського і підпільного руху та майже повністю припинення заготовок про­довольства для німецької армії в Любецькому районі вкрай обурило окупаційну владу. Проти партизан був направлений батальйон власов­ців. В його підрозділах перебували різні люди, які пішли служити німцям з різноманітних при­чин. Тут були військовополонені, які шукали нагоди втекти до партизанів, але були і добро­вольці. Озброєння було в основному трофей­не від Червоної армії, але всі були одягнені в німецьку форму, на рукаві якої була нашивка «РОА», як свідчення, що ці вояки відносились до створеної німцями із зрадників, так званої «Російської визвольної армії».

Але власовці не виправдали надії окупантів. Почалися спочатку одиночні, а потім і групові переходи цих людей на бік партизан. Німецьке командування вимушене було вивести батальйон «РОА» із зони дії партизанських занонів ім. Дзер­жинського та ім. Суворова. І замість власовців ввести декілька рот мадяр і німців, які посилили каральні дії проти мирного населення та партизан.

В цей же час активно діяли партизанські за­гони Таранущенка і Збанацького, які охоплю­вали велику зону межиріччя Десни і Дніпра, а на правобережжі Дніпро німецькі гарнізони громили білоруські партизани Лоєвської брига­ди «За Батьківщину»!

Нищівці удари по ворогу наносились по всій північній Україні, в Білорусії, Брянщині та інших Західних областях Росії.

Готуючись до Курської битви, німецьке ко­мандування здійснило чергову спробу «очи­стити» свої тили від партизан. Проти них вони направили декілька німецьких, мадярських та словацьких дивізій, велику кількість охорон­них, поліцейських батальйонів, різноманітні зондеркоманди і спецпідрозділи.

В загальному обсязі кількість військової сили, направленої проти партизан, досягала загальновійськової армії. Якщо на високому дипломатичному рівні між союзниками по ан­тигітлерівський коаліції велись тільки розмови відносно відкриття Другого фронту проти фа­шистської Німеччини та її сателітів, то в Україн­ському, Білоруському та Російському Поліссі другий фронт уже діяв. Бійцями цього фронту було радянські патріоти, а складовою частиною цього Другого фронту були партизани і підпіль­ники Ріпкинського та Любецького районів.

Наступив довгоочікуваний травень 1943 року. Перший день якого урочисто відзначався у всіх партизанських загонах. Своїми спогада­ми про це свято поділилась і активно партизан­ська загону ім. Дзержинського Віра Сидоренко.

Першотравневий збір закінчився трагічно

Той першотравневий день видався на рід­кість теплим. Сонце опромінювало землю, не було вітру, ледь похитувались верхівки сосен.

Віра поспішала до місця збору. За спиною у неї карабін, на поясі – граната: іде війна, із

зброєю в руках треба боротися з ворогом.Найбільше дівчина боялась полону, а не

смерті. Тому ніколи не розлучалась з грана­тами. Хай хоч одна буде напоготові, щоб у критичній ситуації підірватись і самій знищити ворогів.

Високо над галявиною ледь поколихується червоний прапор. Він теж, як сонце, зігріває серце Віри, як і всіх народних месників. Коман­дир партизанського загону, секретар Любець­кого підпільного райкому партії П. С. Дудко від­крив святковий збір, привітав бойових друзів з Першотравнем, підвів підсумки партизанських дій, говорив про вірність радянських людей партії і Батьківщині. Партизани слухали, стис­кували в руках зброю. Всі думали про те, що треба бити і бити ворога, щоб назавжди покін­чити з фашизмом.

Збір закінчився, здається, можна на хвиль­ку розслабитись, відпочити. Раптом Вірі хтось сказав:

Глянь, розвідники щось поспішають…Першим зупинив розпаленого жеребця ко­

мандир розвідки А. Д. Власенко. За ним зіско­чили з сідел інші два вершники. Всі разом по­спішали до командира загону. ­ «Певно, щось важливе розвідали», ­ подумала Віра.

Не помилилася дівчина. Незабаром її рота вишикувалась. Командир роти Василь Сидо­ренко повідомив про можливий напад фаши­стів на партизанський табір. Це повідомлення і привезли розвідники.

Взводу Віри належало залягти в засідку на шляху Любеч­Неданчичі. Того ж святкового дня, уже під вечір, і зайняли позицію на узліссі. Віра обрала місце третього з лівого флангу по­ряд з партизаном Плетньовим.

Довго тягнеться час. Уже скоро й світанок, защебетали пташки, повіяло ранковою прохо­лодою. Здалеку почувся гул автомобіля. Віра напружує слух.

Минув ще якийсь час. І ось криті фашистські вантажівки з Любеча виповзли на Неданчиць­кий шлях. Командир взводу з правого флангу подав команду, та Віра не розчула яку. А фа­шистські автомашини наближаються до узліс­ся. Бійці взводу відкривають вогонь. Гітлерівці вискакують з машин, шалено стріляють з куле­метів, автоматів, розгортаються в цеп. Та під вогнем народних месників залягають.

Але вогневі сили нерівні: взвод озброєний лише гвинтівками, а дехто – навіть обрізами.

Користуючись переважаючою вогневою силою, фашисти посилювали натиск. Але напролом не йшли. У Віри патронів залишилось лише декілька. Механічно торкнулася пояса: гранати на місці.

День уже сповна став у свої права. Коман­дир взводу щось командує, але за напругою бою Віра знову не чує про що. Але бачить, як партизани, не поспішаючи один по одному відповзають у глибину лісу. Здогадалась: то взводу наказано змінювати позицію. Чує голос Плетньова:

Відповзай Віро, я прикриватиму…Партизанка зрозуміла, спокійно і обережно

стала переміщуватись у наміченому напрям­ку. Непомітно відповзла до розлогого куща ліщини і тут залягла. Метрів за 150 від місця засідки, озирнулась навколо. І жах. Зліва до куща, повзком наближались два фашисти. Віра – сама витримка. Зняла з пояса гранату. І коли фашисти наблизились на кидок гранати, кину­ла її в них. А сама побігла в гущу лісу. «Разом зі мною, ­ згадує партизанка, ­ Плетньов і ще один боєць. За грохотом бою ми не чули ко­манди командира взводу і залишились втрьох. Зупинились в безпечному місці, щоб перепо­чити. Мій котелок, що висів у мене збоку, був прострелений трьома кулями. На наше щастя, кулі не заділи нас.

До вечора ми бродили по лісу, шукаючи свій взвод, а вечором добрались в свій табір, а він повністю був розгромлений. Тут не залишились ночувати. Вночі пройшов великий дощ. Вранці, 3 травня проснулись мокрі і голодні, адже дві

доби ми були без їжі. Вирішили пробиратись до Нової Зимниці. Треба було десь роздобути хоч трохи їжі. По дорозі я зайшла в село щоб попросити чогось поїсти. Зайшла в хату, а там саме сім’я обідала, ­ господар його дружина і двоє дітей. На моє прохання дати мені хліба ніхто не ворухнувся. Господар з­під лоба зле дивився на мене. Я здогадалась, що переді мною поліцай. Тоді я взяла зі столу хлібину і вийшла з хати. Переївши ми продовжили свій шлях до Нової Зимниці. Зупинились в малень­кому березнячку біля Духовщини (Малинівка). Тут вирішили перепочити».

Двоє відпочивали, а один залишався на по­сту, бо поруч був шлях. По ньому поліцаї гна­ли стадо корів, боячись що партизани могли замінувати дорогу. Потім проїхали на конях вершники – мадяри. Певно, помітивши парти­зан, вони обстріляли березняк. Партизани вий­шли в поле відстрілюючись. Один з вершників впав, мабуть партизанська куля влучила. Про­брались до глибокого яру, в якому переднюва­ли, а вночі Віра зі своїми товаришами добрали­ся до Нової Зимниці, куди відійшов партизан­ський загін ім. Дзержинського. Так відбулося бойове хрещення Віри Сидоренко.

В цей час партизанський загін ім. М.Ко­цюбинського знаходився біля старого русла Дніпра­Кривої річки, між Губичами і Недан­чичами. Багаторазово переважаючи сили ка­рателів, оточивши щільним кільцем загін, 1­2 травня 1943 року розпочали наступ проти партизанів. Невеликими групами вони відходи­ли на південь межиріччя, ведучи жорстокі бої з загарбниками. Група партизанів до 150 чо­ловік відступала до Кривої річки. Тут і прийня­ла тяжкий, нерівний бій. Закінчувалися набої і гранати, але мужні захисники стояли насмерть, відбиваючи нескінчені атаки фашистів. Під нещадним кулеметним вогнем ворога, ведучи безперервний бій, бійці партизанського за­гону пробивалися на острів Копачів. Тільки з настання темряви їм вдалося прорвати кільце оточення.

Понад 60 партизанів групи прикриття до остан­нього патрону і гранати стримували безкінечні атаки ворога, даючи можливість вивести обоз та ще неозброєних бійців із оточення. Ціною свого життя вони дали можливість загону відірватись від карателів і потім, влившись у партизанське з’єднання ім. М. Коцюбинського продовжувати і далі громити фашистських загарбників вносячи свій вклад у Велику Перемогу.

На початку жовтня 2007 року на березі Кри­вої річки біля села Неданчичи був установле­ний пам’ятний знак, як символ мужності і ге­роїзму та вічної пам’яті бійцям партизанського загону ім. М. Коцюбинського, які загинули в цьому нерівному бою і з честю виконали свій обов’язок перед Батьківщиною, перед прий­дешніми поколіннями.

В той теплий весняний день, 2 травня 1943 р., карателі вчинили кровавий злочин проти мирного населення. Мадярськими поплічни­ками фашистів були зігнані жителі сіл Тараса Шевченка та Мокрі Велички. Колоною їх пове­ли у напрямку Нової Рудні. На перехресті доріг люди спробували врятуватись (двоє чоловіків кинулись навтьоки), тоді карателі відкрили во­гонь по всій колоні. Було розстріляно 70 нівчо­му не винних мирних жителів. Жодної людини з усієї колони не залишилось живою.

Напередодні Дня Перемоги 2013 року на цьому перехресті доріг встановлений пам’ят­ний знак. А 9 травня на місці трагічних подій зібралися учні, вчителі школи, сільський го­лова, рідні загиблих і урочистою лінійкою – реквієм вшанували пам’ять загиблих своїх од­носельців. Учні тримали обрамлені рушниками списки розістріляних людей, а також пов’язали 70 червоних стрічок на віковічні сосни­свідки цих подій.

Анатолій ЖАГЛОВСЬКИЙ,краєзнавець.

Далі буде.

Незламні любечани

До уваги представників громадських формувань!17 січня 2017 року о 10.00 год. у залі засідань

районної державної адміністрації (вул. Свято-миколаївська, 85, смт Ріпки) Управління державної реєстрації Головного територіального управління юсти­ції у Чернігівській області проводитиме семінар для представників громадських формувань з питань надан­ня статусу неприбутковості громадським формуванням.

У програмі семінару – питання антирейдерського зако­нодавства, новацій та он лайн сервісів Міністерства юстиції України, а також особливостей процедури надання ад­міністративних послуг у сферах державної реєстрації.

Паралельно спеціалісти Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області здійснюватимуть особистий прийом громадян та представників юридичних осіб з питань державної реєстрації громадських об’єднань.

Запрошуються представники громадських формувань та ЗМІ.

Відділ інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістюапарату районної

державної адміністрації

Виплата грошової компенсації вартості проїзду до реабілітаційних установ для проходження психологічної реабілітації та назад Управління соціального захисту населення Ріпкинської районної

державної адміністрації доводить до відома, що набула чинності по­станова Кабінету Міністрів України від 23.08.2016 № 528 «Про за­твердження Порядку виплати грошової компенсації вартості проїз­ду учасників антитерористичної операції до реабілітаційних установ для проходження психологічної реабілітації та назад».

Дія цього Порядку поширюється на учасників антитерористичної операції з числа осіб, яким установлено один з таких статусів:

учасник бойових дій ­ відповідно до пунктів 19 і 20 частини пер­шої статті 6 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» (далі ­ Закон); інвалід війни ­ відповідно до пунктів 1, 11­14 частини другої статті 7 Закону; учасник війни ­ від­повідно до пункту 13 статті 9 Закону.

Дія цього Порядку поширюється також на осіб, які супроводжу­ють інваліда війни I групи.

Грошова компенсація вартості проїзду учасників антитерори­стичної операції до реабілітаційних установ та назад надається у разі користування таким міжміським транспортом:

залізничним ­ у розмірі фактичних витрат, підтверджених проїз­ними документами, але не більше вартості проїзду в плацкартному/купейному вагоні швидкого поїзда та вагоні другого класу швидкіс­

ного поїзда; автомобільним загального користування (крім таксі) ­ у розмірі фактичних витрат, підтверджених проїзними документами.

Для відшкодування вартості проїзду до реабілітаційних установ та назад учасники антитерористичної операції подають до управ­ління соціального захисту населення за місцем реєстрації або за місцем фактичного проживання (перебування) такі документи:

1) заяву про надання грошової компенсації із зазначенням рахун­ку, відкритого в банківській установі; 2) копію паспорта або іншого документа, що засвідчує особу заявника та місце його проживан­ня; 3) заповнений реабілітаційною установою відривний корінець направлення на психологічну реабілітацію із зазначенням строків перебування в реабілітаційній установі; 4) оригінали проїзних доку­ментів, що підтверджують витрати на оплату проїзду (на проїзному документі повинні бути зазначені дата проїзду та його вартість).

Грошова компенсація вартості проїзду учасників антитерористичної операції до реабілітаційних установ та назад призначається в разі, коли звернення за нею надійшло не пізніше ніж через 90 календарних днів із зазначеної в проїзному документі дати закінчення поїздки.

За більш детальною інформацією звертатися в управління со­ціального захисту населення Ріпкинської райдержадміністрації за адресою: вул. Святомиколаївська, б.114, каб. 112, або за телефо­ном 2­16­25.

Олексій КУЛЬГЕЙКО, начальник управління

● Управління соціального захисту населення інформує

4 «Життя Полісся», 14 січня 2017 року

2 0 1 7РІК ПІВНЯ

Святкові та вихідні дні у 2017 році

● 1 січня – Новий рік (неділя);● 7 січня – Різдво Хри-стове (субота);

● 8 березня – Міжнародний жіночий день (середа);● 16 квітня – Пасха (неділя);● 1 і 2 травня – День між-народної солідарності тру-дящих (понеділок, вівторок);● 9 травня – День Перемоги (вівторок);

● 4 червня – Трійця (неділя);● 28 червня – День Конститу-ції України (середа);● 24 серпня – День незалеж-ності України (четвер);●14 жовтня – День захисника України (субота).

● 8 травня також буде вихідним днем, утворюючи чотириденні канікули з 6 по 9 травня. Так само утворюється чотири вихідні дні для святкування Дня незалежності (з 24 по 27 серпня). Вихідні дні 8 травня та 25 серпня доведеться відпрацьовувати по суботах 13 травня та 19 серпня відповідно.

«Життя Полісся», 14 січня 2017 року 5

ГОРОСКОП НА 2017 РІКОВЕНОвни в 2017 році будуть не тільки

енергійно будувати кар’єру, а й зай­матися громадською роботою, брати участь у житті друзів, дивувати оточу­ючих змінами в зовнішності і манерах. До кінця серпня головні удачі чекають Вас у роботі. А з серпня до кінця року Вас чекає успіх у співпраці та взаємодії з іншими людьми.

ФінансиМайбутній рік стане для вас плідним і успішним. Ваше вміння

домовлятися і підтримувати корпоративний дух буквально озо­лотить вас у наступному році.

КоханняНе поспішайте з розвитком нових взаємин, поки не стануть

відомі мотиви і характер вашого партнера. Якщо Ви вже знахо­дитеся у стосунках, то приділяйте партнеру більше часу. Стійке розуміння, що ділитися почуттями – це примножувати любов, має стати вашим девізом на весь рік.

Здоров'яОвни – великі любителі переживати і бачити проблеми там,

де їх немає. Нестабільний емоційний стан, втома і дратівливість можуть стати вашими вірними супутниками надовго. Будьте терплячі і спокійні – все владнається і без ваших нескінченних переживань.

ТЕЛЕЦЬДо липня у Вас буде багато відпочин­

ку, різних хобі та захоплень. Починаю­чи з вересня з’явиться більше робочих обов’язків. Працювати доведеться у прекрасних умовах, а колеги та підлеглі будуть Вас поважати.

ФінансиТельцям у новому році потрібно на­

правити енергію на освоєння нового ремесла. Хобі, у якому задіяно май­

стерність ваших рук, несподівано стане затребуваним і дасть прибуток.

Здоров'яБагато з вас задумаються про заняття спортом та профілак­

тиці хронічних захворювань. І, слід зазначити, що працьовитий господар року, Вогняний Півень обіцяє вам успіх у подібних по­чинаннях – у вас будуть всі шанси дати бій шкідливим звичкам і почати вести здоровий спосіб життя.

КоханняПредставникам цього знака в 2017 році потрібно бути макси­

мально активними у сфері особистих відносин. Якщо у Вас ще немає обранця – підійдіть до цього питання впритул. Цього року Ваше особисте щастя у Ваших руках. Тельцям, яким вже поща­стило обзавестися парою, руна Манназ дуже рекомендує більше часу проводити разом.

БЛИЗНЮКИУ першій половині року щастя чекає

Вас у стінах рідного дому. Вийде виріши­ти давні питання з житлом, або поліпши­ти свої побутові умови: зробити ремонт, облаштувати затишний будинок, можли­вий переїзд. З вересня у Вас стане біль­ше можливостей відпочивати.

ФінансиБлизнюки будуть встигати на всіх

фронтах – якщо будете менше мріяти, а більше робити! Рік обі­цяє бути насиченим частими діловими поїздками. Але справжні плоди своєї праці у фінансовому сенсі чекайте тільки в другій половині року.

КоханняЗалишіть все минуле позаду і сміливо рухайтесь до нового

життя. У 2017 році вас чекає безліч нових приємних знайомств і починань у сфері особистих відносин. Всі старі зв’язки і емоції, які не приносили радісних відчуттів, вона закликає залишити з останніми секундами, що минає. Близнюки, що знаходяться у шлюбі можуть сміливо розраховувати на поповнення.

Здоров'яРік Вогняного Півня не обіцяє представникам сузір’я Близню­

ки проблем зі здоров’ям і самопочуттям. навіть навпаки – вже з початку року ви відчуєте прилив сил і енергії.

РАКПерша половина року для вас буде

наповнена суєтою, поїздками та спіл­куванням. З’явиться більше знайомих, Ви будете тісно спілкуватися з ріднею, яку до цього не знали. З вересня че­кайте удачі у справах, пов’язаних з житлом: побут стане затишніше, Ви зробите ремонт або переїдете у місце з кращими умовами.

ФінансиУ фінансовому плані 2017 рік для Раків буде досить стабіль­

ним. Ви вже володієте ремеслом, яке приносить вам гроші і надасть можливість у недалекому майбутньому працювати са­мому на себе. Однак намагайтеся економити і витрачати гроші тільки за потребою.

КоханняПочуття гумору і творчий настрій допоможуть Ракам досягти

небувалих висот у сфері любові. Порада руни: довіртеся своїм відчуттям. Спробуйте відчути, які приховані бажання таяться у затишних куточках вашого серця, і дозвольте їм взяти верх над вашим розумом.

Здоров'яХвилювання можуть позначитися на здоров’ї Раков. Слід особли­

ву увагу приділити зміцненню свого імунітету. Буде просто чудово, якщо ви попередите появу неприємностей вживанням достатньої кількості вітамінів, правильним харчуванням і загартовуванням.

ЛЕВЄ небезпека того, що у ставленні до

грошей у Львів з’явиться якась легко­важність. Слідкуйте за тим, щоб витра­ти були розумними, не покладайтеся на те, що фінансове везіння буде з Вами завжди. Багато Леви щільно займуться самоосвітою і будуть успішні у навчанні.

ФінансиГроші на поїздки будуть. Світ подарує

працюючим Левам у 2017 році підвищення на посаді, просуван­ня за службі та визнання авторитету. Рік сповнений фінансових подарунків і сюрпризів!

Кохання2017 рік несе Левам удачу, витікаючу від абсолютно нес­

подіваного джерела. Ваша доля вже йде до Вас назустріч, не пропустіть її! Дбайливо ставтеся до своєї другої половинки – саме час згадати про романтику.

Здоров'яСамовідданим Левам у майбутньому році потрібно частіше

прислухатися до себе і до сигналів свого організму. Щоб стреси і нервові розладу не вибили з колії, намагайтеся більше відпо­чивати і радіти життю. Подорожі, яскраві враження і позитивні емоції стануть для Вас справжньою панацеєю від будь­яких про­блем зі здоров’ям.

ДІВАЦей рік буде періодом особистісно­

го зростання і самореалізації. Ви бу­дете дуже затребувані суспільством, а Вашим внутрішнім станом незмінно будуть оптимізм і впевненість у собі. Використовуйте це розумно: зробіть кар’єру, підіть на курси, про які давно мріяли, подружитеся з тими, хто Вам симпатичний.

ФінансиБагато Дів будуть шукати відповіді на запитання: чи тим

справою я займаюся, яке моє призначення, як знайти роботу до душі, яка ще й приносить гроші. У всіх цих пошуках Діва морально і матеріально підтримуватимуть найближчі люди. Кар­ти радять, вибираючи роботу, відштовхуйтесь від того, що вам подобається.

КоханняЯкщо Ви продовжите займати думки своїм незавершеним ми­

нулим, у майбутньому вам загрожує самотність. Відпустіть ми­нулі почуття і образи, саме вони блокують прихід нових людей у ваше життя.

Здоров'я2017 рік – вдалий час представників знака Діви, щоб поліпши­

ти своє самопочуття. У рік Вогняного Півня ви зумієте позбутися шкідливих звичок, а натомість завести корисні. Дерзайте!

ТЕРЕЗИДо березня 2017 року на Вас чекає

робота, що вимагає зосередженості. У листопаді Ви опинитеся у центрі уваги, з’являться можливості для особистісно­го зростання. До кінця року Ви станете одним з найщасливіших знаків Зодіаку, але тільки у тому випадку, якщо ви бу­дете великодушні і не будете боятися нових починань!

Кохання«Смуга чорна – смуга біла», таке визначення підходить для

опису особистого життя Терезів у 2017 році. Внутрішня невпо­рядкованість і незадоволеність своїм становищем може приве­сти вас до кризи у любовних відносинах. Постарайтеся не пе­регнути палицю і не вимагати від близьких людей більше, ніж вони здатні вам дати.

ФінансиРік вогняного півня буде стабільним у фінансовому плані і не

схвилює давно розмірений процес заробітку у Терезів. Для вас синиця у руках рідніша, бо символізує стабільний середній дохід.

Здоров'яУ наступному році Терезам не варто ні на хвилину забувати

про те, що рух – це життя. Адже головним лихом для вас можуть стати проблеми з хребтом і суглобами. А тому навіть ведучи сидячий спосіб життя, не варто забувати про спорт, шукати ак­тивні хобі і більше рухатися.

СКОРПІОНВи почнете рік дуже енергійно: бу­

дете багато працювати, захопитеся спортом або знайдете інше динамічне хобі. Вас приймуть у хорошу компанію, знайдуться однодумці за інтересами або з’являться меценати, зацікавлені Вашої ідеєю.

ФінансиНа жаль, отримати фінансову вина­

городу за вашу активність вийде не відразу. Карти кажуть, що рік буде напруженим у фінансовому плані. Намагайтеся тугіше затягнути пояси і не відмовляйтеся від тимчасового заробітку і коротких підробітків.

Здоров'яРік Вогняного Півня для Скорпіонів може принести труднощі

з кровообігом і серцево­судинною системою. Але якщо вчасно звертатися до лікаря, проблеми вдасться легко вирішити. Оль­га, а як у Скорпіонів йтимуть справи з відносинами?

КоханняДля Скорпіонів початок року може ознаменуватися неста­

більністю у стосунках. Закоханим вихор пристрастей може принести розчарування. Головна порада руни – придивіться до того, хто поруч з Вами і постарайтеся не попастися на вудку прагматичних людей!

СТРІЛЕЦЬНе бійтеся ставити перед собою та­

кож масштабні цілі у роботі: терпіння, цілеспрямованості і зрілості вам виста­чить, щоб домогтися успіху. У вас з’яв­ляться нові друзі. А у вересні Вас че­кають широкі перспективи, професійне зростання, розширення бізнесу або нова посада.

ФінансиДля стрільців це рік самореалізації, виконання раніше задума­

них планів, нових починань, і активного росту. Ваш нескінчен­ний ентузіазм і працьовитість принесуть вам великі гроші!

Кохання Для одиноких Стрільців це означає, що ймовірні нові цікаві

знайомства. Сімейні Стрільці у наступаючому році будуть саме зачарування і турбота. Ваші чоловік або дружина будуть відчу­вати себе щасливим і коханим поруч з вами.

Здоров'яІдилію у життя стрільців можуть затьмарити лише проблеми

зі здоров’ям. Варто побоюватися всіляких травм і переломів, і особливо – на початку року. В кінці року можливі невеликі про­блеми з травленням і контролем ваги. Тому дотримуйтеся дієти і правильно харчуйтеся.

КОЗЕРІГУ 2017 році Ви можете повернути

свою долю у абсолютно новому на­прямку. Сила волі і бажання керува­ти своєю долею допоможуть Вам у будь­якій справі. Але все ж зірки ра­дять розставити акценти: до вересня розширюйте кругозір, отримуйте нові знання. У другій половині року зосе­редьтеся на ділових цілях.

ФінансиДля успіху у справах вам знадобляться дві обставини. Перше

– багато переміщатися з метою укладення угод. Друге – вам по­трібні у роботі свої перевірені люди. Сміливо підключайте знай­омих і рідних. Разом вас чекає фінансовий успіх.

КоханняУ романтичному плані 2017 рік почнеться для Козерогів дуже

успішно. Самотні представники знаку можуть розраховувати на зустріч, яка буде мати продовження. Ті, хто давно і, здавалося б, безуспішно намагаються привернути увагу цікавить особи, зможуть досягти відповідної взаємності. У сімейних парах Ви відчуєте повну гармонію.

Здоров'яНе варто жертвувати здоров’ям заради успіху у інших жит­

тєвих сферах. Це може принести чимало прикрих неприємно­стей зі здоров’ям, а саме – із сечостатево. системою. Але якщо не відкладати візит до лікаря і займатися собою, є шанс не тіль­ки уникнути ускладнень, а й позбутися недуг раз і назавжди.

ВОДОЛІЙ У вересні чекайте цікавої і перспек­

тивної поїздки за кордон або появи друзів­іноземців. Учні та студенти у цьому році будуть енергійно і багато вчитися, ніж заслужать повагу і заступ­ництво викладачів.

ФінансиВодолії як завжди сповнені грандіоз­

них фінансових ідей. І стосується це не заробітку, а покупки. Задумане вами збудеться, тільки навчи­теся збирати гроші і не тривожитися через дрібниці. Заробіток буде весь рік.

КоханняПостарайтеся урізноманітнити спільне проведення часу. Так

Ви допоможете розібратися у собі коханій людині. Безглузді, ча­сто необґрунтовані, сцени ревнощів можуть серйозно зіпсувати хороші відносини.

Здоров'яВодоліям у рік Вогняного Півня слід бути гранично уважни­

ми до свого здоров’я. Головною проблемою для них може ви­явитися самолікування. Пам’ятайте, що у більшості випадків це призведе тільки до погіршень. Дозвольте фахівцям надати вам кваліфіковану допомогу.

РИБИРиби, Вам будуть часто пропонувати

кредити. Не спокушайтеся пропозиція­ми – беріть тільки те, що Вам дійсно потрібно. На Вашому життєвому шля­ху будуть попадатися успішні і багаті люди. Деякі з них займуть важливе міс­це: стануть діловими партнерами або супутниками життя.

ФінансиРибам у цьому році потрібно набратися більше сміливості. Всі

знають про ваші таланти, які ви ніяк не перетворите у джерело доходу. Прийшов час торгувати своєю творчістю: будь то вірш або картина. Не сумнівайтеся: ваші шедеври принесуть вам гро­ші.

КоханняНаступаючий рік обіцяє Вам подарунок долі у вигляді другої

половинки або успішного сімейного життя. Сім’ї, створені у цьо­му році, очікує довге і щасливе майбутнє. Адже Єр – це руна завершення. Вона говорить про успішне завершення будь­якої справи.

Здоров'яРазом з новими досягненнями з’являться у Риб і нові приво­

ди для хвилювання, що неминуче принесе представникам цього знаку розлади травлення. У зв’язку з цим зірки радять уникати гастрономічних експериментів і переїдання.

ПОНЕДIЛОК ВІВТОРОК

СЕРЕДА ЧЕТВЕР П'ЯТНИЦЯ

СУБОТА НЕДІЛЯПрограма телебачення

10 січня стартувала реєстрація на пробне ЗНО-2017Пробне зовнішнє незалежне оцінювання – важлива складова підготовки до зовнішнього незалежного оцінювання.Це можливість:ознайомитися із процедурою та стандартизованими тестами, що відповідають вимогам Програм, характери­

стикам та структурі сертифікаційних робіт зовнішнього незалежного оцінювання 2017 року; виконати пробний тест та попрактикуватися в заповненні бланків відповідей; навчитись ефективно розподіляти час; отримати правильні відповіді та дізнатися результат тестування; психологічно налаштуватися на проходження зовніш­нього незалежного оцінювання; оцінити власний рівень навчальних досягнень.

Реєстрація осіб для участі в пробному тестуванні триватиме з 10 до 31 січня 2017 року. Участь у пробному зовнішньому незалежному оцінюванні становить129 грн.

Пробне тестування відбудеться:1 квітня – з української мови і літератури;8 квітня – з англійської, німецької, іспанської, французької, російської мов, біології, географії, історії Украї­

ни, математики, фізики, хімії.Максимальна кількість навчальних предметів, які особа може обрати для проходження пробного тестування,

– два: українська мова і література та один із навчальних предметів, тестування з яких проводиться 8 квітня.Реєстрацію учасників з Чернігівської області здійснює Київський регіональний центр оцінювання якості

освіти (КРЦОЯО).У реєстраційній заяві має бути вказана така інформація про особу: прізвище, ім’я, по батькові, дата народ­

ження, місце проживання, контактний телефон, електронна адреса (за наявності), перелік навчальних пред­метів із зазначенням мови, якою особа бажає отримати завдання пробного тесту, населений пункт, де особа буде проходити пробне тестування (обраний з установленого регіональним центром переліку).

Пробне тестування проводиться за кошти фізичних та юридичних осіб. Реєстрація для участі в пробному тестуванні вважається завершеною після надходження коштів для оплати послуг із проведення пробного те­стування з обраного(их) особою навчального(их) предмета(ів) на рахунок регіонального центру, зазначеного у квитанції, що формується одночасно з реєстраційною заявою.

Звертаємо увагу, що реєстрація для проходження пробного тестування не передбачає автоматичної реєстрації для участі в зовнішньому незалежному оцінюванні. Результати пробного тестування не використо­вуються для оцінювання рівня навчальних досягнень учнів навчальних закладів системи загальної середньої освіти та для конкурсного відбору на навчання до вищих навчальних закладів.

І.О. Ющенко, координатор ЗНО в Ріпкинському районі

16 січняUΛ:ПЕРШИЙ

15.00,21.00 Новини15.20 Фольк­music16.40 Т/с «Анна Пiль»17.30 Твiй дiм­217.50 Вiкно в Америку18.20 Новинний блок19.20 Перша шпальта19.55 Вересень20.20 Про головне21.50 Т/с «Епоха честi»22.35 Обличчя вiйни

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Вечiрнiй квартал»12.00,16.45,19.30 ТСН12.20 «Вечiрнiй квартал»14.05 Х/ф «Мiцний горiшок»17.15 Т/с «Кохання проти долi»20.15 Х/ф «Мiцний горiшок­2» 22.30 «Свiт навиворiт»

ІНТЕР9.00,12.00,17.40 Новини9.20,12.25 Т/с «Секта»13.35 «Слiдство вели»15.20 «Жди меня»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 Т/с «Анна­детективъ»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.05 Антизомбi11.05,13.20 Х/ф «Дитсадковий полiцейський»12.45,15.45 Факти. День13.40,16.20 Х/ф «Повернення Супермена» 16.55 Х/ф «Черепашки­нiндзя» 18.45,21.05 Факти. Вечiр20.05,21.25 Х/ф «Смертельна зброя» 22.35 Свобода слова

СТБ7.10,16.00 «Все буде добре!»9.15 Х/ф «Розум i почуття»12.20 Х/ф «Дiвчата»14.15 «Битва екстрасенсiв»18.00,22.00 «Вiкна­Новини»18.30,23.00 «Коли ми вдома»20.00,22.45 «Україна має талант!»0.00 «Х­Фактор»

НОВИЙ КАНАЛ7.55 Мультфільм9.30 Х/ф «Ледi­яструб»11.50 Х/ф «Хронiки Нарнiї»14.00 Х/ф «Темний свiт»18.00 Абзац19.00 Ревiзор21.55 Страстi за ревiзором0.20 Х/ф «Перемагаючи час»

ТЕТ6.00 Мультфільми10.45 Т/с «Баффi»12.25,18.55 Панянка­селянка13.25,14.30,20.00 Одного разу пiд Полтавою13.55,21.00 Танька i Володька14.55 Т/с «Домашнiй арешт»15.55 Вiталька16.50,22.00 Країна У17.50,23.00 Розсмiши комiка0.00 Т/с «Отже»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.00 Реальна мiстика12.00,21.00 Т/с «Громадянин Нiхто»13.50,15.30 Т/с «Буде свiтлим день»18.00 Т/с «Райське мiсце»19.45 «Говорить Україна»23.00 Подiї дня

ТОНІС9.50 «Цивiлiзацiя Incognita»10.50 Завтра­сьогоднi12.05 Життя в цифрi14.00 Оглядач. LIVE18.00 «Алло, лiкарю!»19.00 В гостях у Гордона19.55 «Щоденники Другої свiтової»21.15 «Українська пiсня»22.00 Супервiдчуття23.00 Божевiльний свiт

K18.35 Мультфiльми10.20 «Три сестри»11.10 Т/с «Ти – моє життя»12.10,18.00,20.00 «Орел i Решка»16.00 «Файна Юкрайна»19.00 «Розсмiши комiка»22.00 Х/ф «Дитина напрокат»23.50 Х/ф «У коханнi дозволено все»

ЧЕРНІГІВ12.45 Х/ф «Циган»14.00,16.00 Новини14.20 Свiтогляд14.40 Мандри кота Фiнiка15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця20.00 Новини20.45 Вечiрня казка21.00 Студiя «Дiалог»21.30 КОП22.00 Удосвiта

17 січняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,15.00,21.00 Новини9.15,20.20 Про головне9.50 Україна на смак10.25 Х/ф «Цiна людини»12.30 Суспiльний унiверситет13.15 Уряд на зв’язку 14.00 Книга.ua14.30 Вересень15.30 Театральнi сезони15.55 Спогади16.25 Мистецькi iсторiї16.40 Т/с «Анна Пiль»17.25 Хто в домi хазяїн?17.50 М/с «Попелюшка»18.20 Новинний блок19.20 Д/ф «Я там був не з власної волi»19.55 Нашi грошi21.50 Т/с «Епоха честi»22.40 З перших вуст

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Вечiрнiй квартал»12.00,16.45,19.30 ТСН12.20 «Вечiрнiй квартал»14.15 Х/ф «Мiцний горiшок­2»17.15 Т/с «Кохання проти долi»20.15 Х/ф «Мiцний горiшок­3»22.40 «Свiт навиворiт»

ІНТЕР9.00,12.00,17.40 Новини9.20 «Давай одружимося»11.20,12.25,21.00 Т/с «Ан­на­детективъ»14.00 «Слiдство вели»15.50,16.45 «Речдок»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.05 Бiльше нiж правда11.15 Х/ф «Каратель» 12.45,15.45 Факти. День13.25 Х/ф «Кров’ю i потом»16.20 Т/с «Мiсце зустрiчi змiни­ти не можна»18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Громадянська оборона21.25 Х/ф «Смертельна зброя»

СТБ6.35,16.00 «Все буде добре!»8.20 «Зiркове життя»9.20 «Битва екстрасенсiв»14.05 Х/ф «Я щаслива»18.00,22.00 «Вiкна­Новини»18.30 «Коли ми вдома»20.00,22.45 «Україна має талант!»

НОВИЙ КАНАЛ6.55 Т/с «Клiнiка»8.10 Київ вдень та вночi9.55 Серця трьох12.45 Дешево i сердито18.00 Абзац19.00 Любов на виживання22.45 Т/с «Гра Престолiв»

ТЕТ6.00 Мультфільми10.45 Т/с «Баффi»12.25,18.55 Панянка­селянка13.25,14.30,20.00 Одного разу пiд Полтавою13.55,21.00 Танька i Володька14.55 Т/с «Домашнiй арешт»15.55 Вiталька16.50,22.00 Країна У17.50,23.00 Розсмiши комiка

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.20 Реальна мiстика13.20,15.30,21.00 Т/с «Грома­дянин Нiхто»16.10 Т/с «Адвокат»18.00 Т/с «Райське мiсце»19.45 «Говорить Україна»23.00 Подiї дня23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину»

ТОНІС9.50 «Будьте здоровi!»10.45,22.30 Супервiдчуття14.00 Оглядач. LIVE18.00 «Алло, лiкарю!»19.00 В гостях у Гордона19.55 «Щоденники Другої свiтової»21.20 «Вiдлуння»21.50 Сумнозвiснi мiсця

K18.35 Мультфiльми10.20 «Три сестри»11.10 Т/с «Ти – моє життя»12.10,18.00,20.00 «Орел i Решка»16.00 «Файна Юкрайна»19.00 «Розсмiши комiка»22.00 «КВН на БIС»

ЧЕРНІГІВ9.00 Студiя «Дiалог»9.30 КОП10.00 Дiловий ритм10.30 Х/ф «Бiлий Бiм Чорне вухо»12.00,14.00,16.00,20.00 Новини12.20 Х/ф «Циган»13.40 За кермом14.20 Етикет14.35 Сiм’я15.00,18.00 ТРК «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця

18 січняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,15.00,21.00 Новини9.00 Док. фільми11.00 Засiдання Кабміну13.15 Нашi грошi14.05 Д/ф «Київ. Початок вiйни»15.30 Свiтло16.10 Путiвник прочанина16.20 На пам’ять16.40 Т/с «Анна Пiль»17.25 Хочу бути17.50 М/с «Попелюшка»18.20 Новинний блок19.20 Д/ф «Я там був не з власної волi»19.55 Слiдство. Iнфо20.20 Про головне21.50 Т/с «Епоха честi»22.40 Мегалот

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Турбо»11.15,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30 ТСН14.10 Х/ф «Мiцний горiшок­3»17.15 Т/с «Кохання проти долi»20.15 Х/ф «Мiцний горiшок­4» 22.40 «Свiт навиворiт»23.40 Х/ф «Шерлок»

ІНТЕР9.00,12.00,17.40 Новини9.20 «Давай одружимося»11.20,12.25,21.00 Т/с «Ан­на­детективъ»14.00 «Слiдство вели»15.50,16.45 «Речдок»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини9.50 Громадянська оборона11.40,13.20 Х/ф «Стукач» 12.45,15.45 Факти. День14.05 Х/ф «Каратель» 16.20 Т/с «Мiсце зустрiчi змiни­ти не можна»18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Очна ставка. Прем’єра21.25 Х/ф «Смертельна зброя»

СТБ6.45,16.00 «Все буде добре!»8.45 «Зiркове життя»11.35 «Битва екстрасенсiв»18.00,22.00 «Вiкна­Новини»18.30 «Україна має талант!»19.15,22.45 «Україна має талант! Дiти»

НОВИЙ КАНАЛ6.55 Х/ф «Перемагаючи час» 8.50 Київ вдень та вночi11.25 Серця трьох14.10 Любов на виживання18.00 Абзац19.00 Х/ф «Втеча з Шоушенка»21.50 Х/ф «Виходу немає»

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Т/с «Баффi»12.45 Т/с «Снiгова королева»16.05,22.05 Х/ф «Ромео та Джульєта»18.10 Х/ф «Паралельнi свiти»20.05 Х/ф «Нiколи не здавайся»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.20 Реальна мiстика13.20,15.30,21.00 Т/с «Грома­дянин Нiхто»16.10 Т/с «Адвокат»18.00 Т/с «Райське мiсце»19.45 «Говорить Україна»23.00 Подiї дня

ТОНІС9.50 «Цивiлiзацiя Incognita»10.45,21.15 Сумнозвiснi мiсця11.55,22.05 Супервiдчуття14.00 Оглядач. LIVE18.00 «Алло, лiкарю!»19.00 Баскетбол22.40 «Щоденники Другої свiтової»21.35 Глобал­3000

K18.35 Мультфiльми11.10 «Орел i Решка»23.00 Т/с «Доктор Хаус»

ЧЕРНІГІВ9.00 Будьте здоровi9.30 Я люблю Україну10.00 Огляд свiтових подiй10.30 Х/ф «Бiлий Бiм Чорне вухо»12.00,14.00,16.00,20.00 Новини12.20 Х/ф «Циган»13.40 4 лапи14.20 Легенди Запорiжжя15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця20.45 Вечiрня казка21.00 Студiя «Дiалог»21.30 Розмова без нотацiй

19 січняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,15.00,21.00 Новини9.15,20.20 Про головне9.50 Україна на смак10.25 Мiстерiя Рiздва11.05 Док. фільми12.30 Суспiльний унiверситет13.15 Слiдство. Iнфо14.00 Надвечiр’я. Долi15.10 Бiатлон17.05 Т/с «Анна Пiль»17.50,19.20 Док. фільм18.20 Новинний блок19.55 «Схеми» 21.50 Т/с «Епоха честi»

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Вечiрнiй квартал»12.00,16.45,19.30 ТСН12.20 «Вечiрнiй квартал»14.05 Х/ф «Мiцний горiшок­4»17.15 Т/с «Кохання проти долi»20.15 Х/ф «Вежа»

ІНТЕР9.00,12.00,17.40 Новини9.20 «Давай одружимося»11.20,12.25,21.00 Т/с «Ан­на­детективъ»14.00 «Слiдство вели»15.50,16.45 «Речдок»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини9.55 Очна ставка10.50,13.20 Х/ф «Сонце, що сходить» 12.45,15.45 Факти. День13.35 Х/ф «Стукач» 16.20 Т/с «Мiсце зустрiчi змiни­ти не можна»18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Iнсайдер21.25 Х/ф «Смертельна зброя»

СТБ6.40,16.00 «Все буде добре!»8.35 «Зiркове життя»10.20 «Битва екстрасенсiв»18.00,22.00 «Вiкна­Новини»18.30,23.15 «Коли ми вдома»19.55,22.45 «Україна має талант! Дiти»

НОВИЙ КАНАЛ6.40 Т/с «Клiнiка»8.35 Київ вдень та вночi11.20 Серця трьох14.05 Хто зверху18.00 Абзац19.00 Любов на виживання

ТЕТ6.00 Мультфільми10.45 Т/с «Баффi»12.25,18.55 Панянка­селянка13.25,14.30,20.00 Одного разу пiд Полтавою13.55,21.00 Танька i Володька14.55 Т/с «Домашнiй арешт»15.55 Вiталька16.50,22.00 Країна У17.50,23.00 Розсмiши комiка

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00, 23.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.20 Реальна мiстика13.20,15.30,21.00 Т/с «Грома­дянин Нiхто»16.10 Т/с «Адвокат»18.00 Т/с «Райське мiсце»19.45 «Говорить Україна»

ТОНІС9.50 «Ландшафтнi гри»10.50,22.00 Сумнозвiснi мiсця11.55,22.15 Супервiдчуття14.00 Оглядач. LIVE18.00 «Алло, лiкарю!»19.00 В гостях у Гордона19.55 «Щоденники Другої свiтової»21.20 «Вiдлуння»

K18.35 Мультфiльми10.20 «Три сестри»11.10 Т/с «Ти – моє життя»12.10,18.00,20.00 «Орел i Решка»16.00 «Файна Юкрайна»19.00 «Розсмiши комiка»22.00 «КВН на БIС»

ЧЕРНІГІВ9.00 Студiя «Дiалог»9.30 Абетка здоров’я10.00 Енергоманiя10.30 Х/ф «Морозко»11.50,14.45 Мультфiльм12.00,14.00,16.00,20.00 Новини12.20 Х/ф «Циган»13.45 Повiрити в себе14.20 Арт­зона15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця20.45 Вечiрня казка21.00 Дачний сезон

20 січняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,15.00,21.00 Новини9.15,20.20 Про головне9.50 Україна на смак10.20 Х/ф «Останнiй подарунок»12.30 Суспiльний унiверситет13.15 Схеми14.00 Вiра. Надiя. Любов15.10 Бiатлон17.05 Т/с «Анна Пiль»17.50 Док. фільм18.20 Новинний блок19.25 Вiйна i мир21.50 Д/ф «Iван Драч»22.55 Вiчне23.15 Пiдсумки

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Вечiрнiй квартал»12.00,16.45,19.30 ТСН12.20 «Вечiрнiй квартал»14.20 Х/ф «Вежа» 17.15 Т/с «Кохання проти долi»20.15 «Новорiчний вечiрнiй квартал»0.00 Х/ф «Друзi друзiв»

ІНТЕР9.00,12.00,17.40 Новини9.20 «Давай одружимося»11.20,12.25 Т/с «Анна­детек­тивъ»14.00 «Слiдство вели»15.50,16.45 «Речдок»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 «Чорне дзеркало»23.00 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.05 Х/ф «Кров’ю i потом»12.30,13.20 Х/ф «Сонце, що сходить» 12.45,15.45 Факти. День15.20,16.20 Т/с «Мiсце зустрiчi змiнити не можна»18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Антизомбi21.25 Дизель­шоу23.25 Х/ф «Смертельна зброя»

СТБ8.50 Х/ф «Маша»10.40 Х/ф «Особисте життя лiкаря Селiванової»18.00,22.00 «Вiкна­Новини»18.30,23.15 «Коли ми вдома»20.00,22.45 «Україна має талант! Дiти»0.10 «Х­Фактор»

НОВИЙ КАНАЛ6.45 Т/с «Клiнiка»8.35 Київ вдень та вночi11.00 Серця трьох13.50 Любов на виживання18.00 Абзац19.00 Хто зверху22.50 Т/с «Гра Престолiв»0.55 Х/ф «Рейд»

ТЕТ6.00 Мультфільми10.45 Х/ф «Потрiйнi неприєм­ностi»12.25,18.55 Панянка­селянка13.25,14.30 Одного разу пiд Полтавою13.55 Танька i Володька14.55 Т/с «Домашнiй арешт»15.55 Вiталька16.50,23.35 Країна У17.50 Розсмiши комiка20.00 М/ф «Як приборкати дракона»21.50 Х/ф «100 мiльйонiв євро» 0.00 Т/с «Отже»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.20 Реальна мiстика13.20,15.30,21.00 Т/с «Грома­дянин Нiхто»18.00 Т/с «Райське мiсце»19.45 «Говорить Україна»23.00 Подiї дня

ТОНІС10.30 Сумнозвiснi мiсця10.55 Супервiдчуття11.15 «Будьте здоровi!»12.00 Teen­клуб14.00 Оглядач. LIVE18.00 «Алло, лiкарю!»19.05 В гостях у Гордона20.00 «Щоденники Другої свiтової»21.20 «Вiдлуння»22.05 Концерт

K18.35 Мультфiльми10.20 «Три сестри»11.10 Т/с «Ти – моє життя»12.10,18.00,20.00 «Орел i Решка»16.00 «Файна Юкрайна»19.00,0.50 «Розсмiши комiка»22.00 «КВН на БIС»23.00 «КВН»

ЧЕРНІГІВ9.00 На перехрестях iсторич­них паралелей9.30 Тонкий лiд10.30 Х/ф «Казка про згаяний час»12.00,14.00,16.00,20.00 Новини12.20 Х/ф «Любочка»13.30 Повiрити в себе14.20 Хочу бути14.40 Сонячнi промiнчики15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця20.45 Вечiрня казка21.00 Снiданок туриста21.30 Я єсть народ22.00 Урок для батькiв

21 січняUΛ:ПЕРШИЙ

9.00 М/с «Книга джунглiв»9.55 Хто в домi хазяїн?10.20 Хочу бути10.55 Х/ф «Повне беззаконня»13.10 Фольк­music14.25,16.10 Бiатлон15.20,17.45 Чоловiчий клуб18.20 Концерт20.00 Баклани на Балкани21.00 Новини21.30 Док. фільми22.40 Мегалот23.00 Свiт on line

1+18.15 Х/ф «Гепард»9.55,19.30 ТСН10.50,23.10 «Свiтське життя»11.50 Х/ф «Кардiограма любовi»13.40 «Новорiчний вечiрнiй квартал»17.30 Т/с «Недотурканi» 18.30 «Розсмiши комiка»20.15 «Українськi сенсацiї»21.15 «Вечiрнiй квартал»0.10 Х/ф «Жертвоприношення»

ІНТЕР8.30 Х/ф «Принцеса цирку»11.30 Т/с «Братськi зв’язки»15.30 Х/ф «Варенька»17.30,20.30 Т/с «Варенька»20.00 «Подробицi»21.40 Т/с «Шкiдливi поради»

ICTV7.45 Дивитись усiм!8.35 Краще не повторюй!9.25 Я зняв!11.15,13.00 Дизель­шоу12.45 Факти. День13.25 Х/ф «Забiйний футбол»15.05 Х/ф «Вуличний боєць»16.55 Х/ф «Бiла iмла»18.45 Факти. Вечiр19.15 Надзвичайнi новини20.05 Х/ф «Стар трек» 22.15 Х/ф «Скелелаз» 0.15 Х/ф «Швидше кулi»

СТБ8.00 «Караоке на Майданi»9.00 «Все буде смачно!»10.10 «Україна має талант!»17.00 Х/ф «Дружина за кон­трактом»19.00 Х/ф «Подiлись щастям своїм»23.30 Х/ф «Мрiяти не шкiдливо»

НОВИЙ КАНАЛ7.00,14.45 Половинки9.10 Ревiзор12.05 Страстi за ревiзором16.20 М/ф «Панда Кунг­Фу»18.05 Х/ф «Карате­пацан» 21.00 Х/ф «Земля пiсля нашої ери» 23.00 Х/ф «Похмурi небеса»

ТЕТ6.00 Мультфільми12.10 Х/ф «Еннi Клаус приїжд­жає»13.50 Вiталька16.10 Х/ф «100 мiльйонiв євро» 18.00 М/ф «Як приборкати дракона»19.50 Одного разу пiд Пол­тавою20.55 Танька i Володька22.00 Х/ф «Нiколи не зда­вайся» 0.00 Т/с «Отже»

УКРАЇНА9.15 Т/с «Нелюбимий»13.00,15.20 Т/с «Криве дзер­кало душi»15.00,19.00 Подiї17.15,19.40 Т/с «Матiр i мачуха»22.00 Х/ф «Подаруй менi трохи тепла»

ТОНІС9.45 «Шеф­кухар країни» 10.55,20.05 «Щоденники Дру­гої свiтової»13.30 «Iпостасi спорту»14.15 Завтра­сьогоднi15.30 «Ваша пенсiя»16.20 Супервiдчуття17.25 Життя в цифрi17.50 Творчий вечiр 21.20 Божевiльний свiт22.20 Х/ф «Туз»

K18.35 Мультфiльми10.10 Х/ф «Пригоди Бейлi»12.00 Т/с «H2O»13.25 Х/ф «Пенелопа»15.25 «Орел i Решка»0.00 Т/с «Сонна Лощина»

ЧЕРНІГІВ9.00 Урок для батькiв9.30 Вiдкрита студiя10.00 Снiданок туриста10.30 Я єсть народ11.00 Живi сторiнки11.20 Профстайл11.35,13.45,14.45,17.45 Муль­тфiльм12.00 Х/ф «Не можу сказати прощавай»13.25 Як це14.15,14.30 Нотатки на глобусi15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця20.00 Дивовижний калейдо­скоп20.30 Етикет20.45 Вечiрня казка21.00 Особистий простiр21.50 Х/ф «Не було печалi»

22 січняUΛ:ПЕРШИЙ

9.00 Д/ф «Легiон»9.55 Концерт11.25 Спогади11.55,15.40 Бiатлон12.50 Театральнi сезони13.35 Мистецькi iсторiї13.50 Фольк­music15.00 Твiй дiм­217.20 Т/с «Епоха честi»20.00 Д/ф «Сiмдесятники»20.30 Перша шпальта21.00 Новини22.00 Утеодин22.35 Зiрки на Першому23.00 Свiт on line

1+18.05 «Недiля з Кварталом»9.00 «Лото­забава»9.40 Мультфільми10.05 ТСН11.00 «Свiт навиворiт»15.50 Х/ф «Друзi друзiв» 17.40 Х/ф «Джентльмени удачi»19.30 «ТСН­Тиждень»21.00 «Голос країни»23.15 Х/ф «Влада вогню»

ІНТЕР9.00 «Готуємо разом»10.00 «Орел i решка»12.10 Т/с «Шкiдливi поради»16.10 Т/с «Варенька»20.00 «Подробицi тижня»21.30 Т/с «Братськi зв’язки»

ICTV8.50 Не дай себе обдурити10.40 Стоп­512.30,13.00 Х/ф «Вуличний боєць» 12.45 Факти. День14.25 Х/ф «Скелелаз»16.20,19.10 Х/ф «Стар трек» 18.45 Факти. Вечiр21.40 Х/ф «Куля в лоб»23.10 Х/ф «Адреналiн»

СТБ7.00 «Все буде добре!»9.00 «Все буде смачно!»10.20 «Караоке на Майданi»11.15 «Україна має талант! Дiти»14.20 Х/ф «Подiлись щастям своїм»19.00 «Битва екстрасенсiв»20.40 «Слiдство ведуть екстра­сенси»

НОВИЙ КАНАЛ8.20 Х/ф «Погоня» 10.20 Т/с «Якось у казцi»13.55 Х/ф «Карате­пацан» 16.45 Х/ф «Земля пiсля нашої ери» 18.45 Х/ф «Елiзiум» 21.00 Х/ф «Район №9» 23.10 Х/ф «Марс атакує»

ТЕТ6.00 Мультфільми10.45 Х/ф «Еннi Клаус приїжджає»12.25 Х/ф «Бiлоснiжка»13.35 Х/ф «Русалонька»14.45 Вiталька16.40,18.50,22.00 Країна У17.45,19.50 Одного разу пiд Полтавою20.55 Танька i Володька23.00 Розсмiши комiка0.00 Т/с «Отже»

УКРАЇНА7.40 Зоряний шлях9.15 Т/с «Криве дзеркало душi»13.10 Т/с «Матiр i мачуха»17.00,20.00 Т/с «Жiнки в коханнi»19.00 Подiї тижня21.40 Т/с «Нелюбимий»

ТОНІС9.50 Супервiдчуття11.00 «Щоденники Другої свiтової»13.35 «Будьте здоровi!»14.00 Teen­клуб15.05 Життя в цифрi15.30 «Ваша пенсiя»16.05 Х/ф «Туз»17.55 Творчий вечiр 20.00 «Цивiлiзацiя Incognita»20.15 «Кумири»20.35 «Свiтськi хронiки»21.00 «Шеф­кухар країни» 21.40 Євромакс22.05 Х/ф «Золото апачiв»

K18.35 Мультфiльми10.00 Х/ф «Пенелопа»12.00 Т/с «H2O»13.25 «Орел i Решка»20.00 М/ф «Планета 51»21.45 «Вечiрнiй квартал»23.40 «КВН»

ЧЕРНІГІВ9.00 Дивовижний калейдоскоп9.30,13.15 Мультфiльм9.45 Етикет10.00 Особистий простiр10.40 Х/ф «Попелюшка»12.00 По­сутi12.10,13.50 Х/ф «Троє в човнi, не рахуючи собаку»15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця20.10 Чернiгiвщина духовна20.30 За кермом20.45 Вечiрня казка21.00 «Тиждень»22.00 Телевiзор

7

Закуповуємо корів, телят, коней, свиней, корів на молоко, коней для роботи.

Доріз цілодобово. Тел.: 0662323967, 0930931743, 0673968008.

† ПОМИНАЄМО †

МАГАЗИН РИТУАЛЬНИХ УСЛУГ «МЕМОРИАЛ» Выставка-продажа памятников:•гранитные (камень всех цветов) от 2500 грн, бетонные 600 грн, из гранитной крошки• металлические оградки, столы, лавки, кресты (от 200 грн).• высококачественное художественное оформление, • доставка, установка, гарантия.

ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЭТАПНОЙ ОПЛАТЫ ЗАКАЗА.При заказе гранитного памятника участнику боевых

действий, погибшему в зоне АТО – скидка 5 %.ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ,

К Р У Г Л О С У Т О Ч Н Ог. Чернигов, ост. «Ремзавод», ТЦ «Шанхай»,

павильон №22, тел: 0665823035, 0634855321, 932-400

КУПЛЮ ДОРОГО корів, коней,биків

Д о р і з - ц і л о д о б о в о . Тел.: 0983826753, 0639159197.

Найвищі ціни на корів, коней, биків.Доріз цілодобово

Тел.:068-53-57-253; 098-74-11-833

КУПЛЮ ДОРОГОкорів (16-20 грн/кг), телят (36-39 грн/кг)

коней,биків . Тел.: 063 475 90 05; 098 375 22 09; 099 325 15 54

КУПУЄМО корів, телят, коней, биків. Ціни найвищі.

Тел.: 0681300873, 0994805846.

Продаємо добротний будинок в смт Ріпки, вул. Короленко. 1980 р. будівництва, матеріал будівлі ­ шпали,

обкладені цеглою. Є газ, водопровід у дворі. Ділянка 7 соток.Ціна 390 тис. грн, ТОРГ. Тел. 067­921­31­31, 096­592­85­09

«Життя Полісся», 14 січня 2017 року

Закупівля МЕДУ, ВОСКУ, МЕРВИ. Обмін ВО­ЩИНИ. Продаж ВЕТПРЕПАРАТІВ та ІНВЕНТАРЯ для бджолярства. Тел. 0660941117, 0679326425

Продається терміново будинок в Ріпках, 98 м2 по вулиці Соборна, 15 з усіма зручностями, 8,5 соток землі, знаходиться в центрі. Поряд ЦРЛ, ЗОШ № 2, садок. Тел.: 2-24-74, 0634648270. Ціна договірна.

У к р М е т - Ц е н т рП р и й о м м е т а л о б р у х т у

п о в и с о к и м ц і н а м .смт Ріпки, вул. Промислова, 4а – тел. 0631740320;

0671676268; смт Любеч – тел. 0973290702.

Загублену вкладку №683515 С до посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи категорії І серії А № 110338 С від 27 грудня 2011 р. видану на ім’я Наталії Володимирівни Апанасенко, вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 062225 по КСП «Зоря» с. Малий Листвен виданий на ім’я Покришко Віктора Тимофійовича на підставі розпорядження Ріп­кинської РДА від 20.06.1996 року № 220, вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 062232 КСП «Зоря» с. Малий Листвен виданий на ім’я По­кришко Петра Вікторовича на підставі розпорядження Ріпкинсь­кої РДА від 20.06.1996 року № 220, вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 062220 по КСП «Зоря» с. Малий Листвен виданий на ім’я Покришко Євгенії Іванівни на підставі розпорядження Ріп­кинської РДА від 20.06.1996 року № 220, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії І ЧН № 038720, виданий на ім’я Ісідори Георгіївни Бондаренко, Но­воукраїнською сільськю радою від 20.02.2001 р., вважати недійсним.

Загублене платискове пенсійне посвідчення серії ААЄ № 425965, видане 16.08.2011 р. на ім’я Надії Василівні Бардак, вважати недійсним.

Продаётся 2­х комнатная квартира в Репках.Тел.: 0992766314.

Шановні споживачі!ВП Ріпкинський РЕМ ПАТ «ЧЕРНІГІВОБЛЕНЕРГО» повідом­

ляє, що у зв’язку з проведенням ремонтних робіт 23.01.2017 року в смт Замглай з 8.00 до 17.00 по вул. Лісова, Заводська, пров. Заводський, 24.01.2017 року в с М.Листвен з 8.00 до 17.00, 24.01.2017–26.01.2017 в смт Ріпки по вул. Грициніна, 25.01.2017 року в с Даничі з 8.00 до 17.00 по вул. Польова, Незалежності, 26.01.2017 року в смт Радуль з 8.00 до 17.00 по вул. Першотравнева, 27.01.2017 в с. Убіжичі по вул. Пер­шотравнева на час виконання робіт, припинятиметься поста­чання електричної енергії, яка буде подана без попереджен­ня. Просимо вибачення за тимчасові незручності.

Телефон кол-центру: 0 800 210 310.Адміністрація Ріпкинського РЕМ

Колектив працівників районної державної адміністрації та районної ради висловлюють глибоке співчуття начальнику від­ділу фінансово­господарського забезпечення – головному бух­галтеру апарату районної державної адміністрації Олені Яківні Нестеренко з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті чоловіка Олега Ахметовича.

Продається корова в селі Маньки. Тел.: 0983385209, 44-1-55.

Відділ культури і туризму Ріпкинської районної державної адміністрації оголошує конкурс на заміщення вакантних посади:■ директора Ріпкинського районного будинку культури, ■ директора Ріпкинської районної бібліотеки для дорослих, ■ директора Ріпкинської районної бібліотеки для дітей, ■ завідуючого Ріпкинським районним історико­краєзнавчим

музеєм.До участі у конкурсі запрошуються громадяни України,

які мають вищу освіту, стаж роботи у сфері культури не менше трьох років, володіють державною мовою та здатні за своїми діловими і моральними якостями, освітнім і професійним рівнем виконувати відповідні посадові обов’язки.

Термін подання документів: до 12 лютого 2017 року включно.Адреса: смт Ріпки, вул. Любецька, 3. Відділ культури і туриз­

му Ріпкинської районної державної адміністрації, e-mail: rpadm­kult@cg.gov.ua. Телефони для довідок: 2-12-39, 2-11-84.

Чернігівщина багата на річки та озера. Значна їх частина має важливе промислове значення.

Для нормальної життєдіяльності майже всіх риб, що є в наших водоймах, повинні бути сприятливі природні умови. Але зараз настала найважча пора року для риб – зима. В цей час риба шукає більш сприятливі місця для зимівлі. Вона мігрує до зи­мувальних ям – це поглиблені ділянки дна водного об’єкта, де скупчується риба, з оптимальними умовами для зимівлі.

Дуже важливі в житті риб температурний режим та хімічний склад води. Найбільше значення має газовий режим водойм, тобто вміст різних розчинених у воді газів, в першу чергу кис­ню. Життя у воді було б неможливе, якби в ній не був би роз­чинений кисень. Кисень необхідний перш за все для дихання риб та інших водних організмів. Кисень у водойми надходить, як правило, з повітря, частину його вода отримує від водних рослин, котрі збагачують воду киснем за рахунок фотосинтезу. Найбільш збагачений киснем, звичайно, поверхневий шар води ­ він взаємодіє з повітрям та сонячним світлом, необхідним для процесу фотосинтезу.

Однак у зимовий період із­за наявності товстого шару льоду, вкритого снігом, немає доступу повітря з атмосфери до води, світовий потік не проходить через сніговий покрив.

Природа пристосувалась до того, що рибі досить того кисню, який встиг розчинитись у воді до утворення льодоставу.

Більшість видів риб впадає в сплячку, вони не їдять і навіть ди­хання в них уповільнюється, як наслідок, на життєдіяльність риб в зимовий період витрачається мало кисню. Але в зимовий період в водоймах посилюються процеси розкладу відмерлих рослин та ор­ганізмів, на які витрачається кисень. Таким чином, зимівля риби у водоймі в більшості залежить від якості цієї водойми – чи дуже вона замулена, заросла, чи забруднена стічними водами підприємств.

Особливо зростає небезпека наприкінці зими, після тривалого льодоставу. Наявність кисню в цей період значно зменшується і в деяких частинах водойм утворюються так звані, мертві зони.

В цей момент риба масово виходить із зимувальних ям в пошу­ках багатих на кисень джерел. Якщо до того часу не настане відлига і в сковані кригою водойми не надійде вода, насичена киснем, врятувати рибу зможе тільки людина.

Як же зберегти рибні запаси? З цим питанням ми звернулись до головних державних інспекторів Чернігіврибоохорони Вікто­ра Бірюка та Максима Удовика.

Як зазначили інспектори: «Існує ряд заходів, направлених на попередження та усунення явищ задухи. Насамперед необхід­но, очистити поверхню льоду від снігу, прорубувати ополонки розміром 1м х 1м, вкрити їх гілками, снопами, соломою для попе­редження від замерзання. При виникненні явищ задухи першими в ополонках з’являються водні комахи, а за ними підпливають най­більш вимогливі до вмісту розчиненого у воді кисню риби: судаки, окуні, йоржи, далі – плітка, лящ, короп, останніми – карасі та лини. В цей час потрібно негайно проводити аерацію води. Для цього використовують підвісні мотори. Перемішування води з повітрям збагачує її киснем. Аерацію води проводять також при допомозі мотопомп, відкачуючи її на лід з метою подальшого стоку в опо­лонку. Добрі результати дає встановлення повітряних компресорів, які накачують повітря через сифони, що встановлюють на дно во­дойм. Зимівля дуже важливий в житті риби час і нам необхідно приходити їй на допомогу в потрібний момент. Тільки загальними зусиллями ми зуміємо зберегти рибні запаси наших водойм».

Віктор Бірюк та Максим Удовик звернулися до риба­лок­любителів, які часто перебувають на водоймах, з проханням вчасно попереджати про явища задухи Чернігіврибоохорону за тел. (0462)727-135, цілодобово 937­557 та 0991121344 та електронною поштою chernigivryboohorona@i.ua, щоб вчасно вжити необхідних заходів.

Не забувайте, що сприятливі умови зимівлі водних біоре­сурсів – це один із факторів, який в майбутньому гарантує гарні улови для Вас.

Чернігіврибоохорона

Як вберегти рибні запасиСтрашнее горя нет на свете,

Когда от нас уходять дети.14 января год светлой памяти нашей

дорогой доченьки, любимой мамочки и сестры

Екатерины Александровны Дубины с Репок.

Котенок, вот уже год, как я не могу тебя обнять, поцеловать, почув­ствовать твоё тепло и это самый тяже­лый год в моей жизни. Я люблю тебя, прости, что не сберегла, прости, что живу, живу верой и ожиданием встречи

с тобой, каждый мучительно прожитый день приближает меня к тебе, дорогая Катюшка.

Тот день, когда погас твой взорИ сердце перестало биться,Для нас был самым страшным днём,И никогда с ним не смириться,Ушла от нас ты очень тихо,Никто не смог тебя спасти. Как глыбока на сердце рана… Пока мы живы – с нами ты… Как эту боль нам пережить, Когда на части сердце рвется?! И не вернуть и не забыть, Лиш с болью жить нам остается. С твоей душой ушло тепло, Что грело нас зимой и летом, Так пусто стало и темно…Все, кто знал нашу Катю, помяните её вместе с нами

хорошим словом и тихой молитвой.Вечноскорбящие мама, отец,

дети Максим, Влад, брат.17 січня минає рік світлої пам’яті з

того дня як жорстока смерть забрала від нас коханого чоловіка, любого батька, сина, брата, кума, вірного товариша

Миколу Івановича Глушака з с. Олешні.

(02.07.1969 р. – 17.01.2016 р.)Важко жити без тебе, важко усвідом­

лювати, що ти ніколи не поговориш з нами, не даси мудрої батьківської по­ради, не порадієш нашим успіхам, не прийдеш на допомогу. Ми вдячні тобі за все, що ти зробив для нас. Твій світлий образ – навічно в нашій пам’яті і ніколи не зітреться з роками.

Мгновенно смерть тебя от нас забрала,И с нами ты проститься не успел…И без тебя на свете пусто стало,А ведь еще ты очень жить хотел. Мы знаем: нет с той стороны возврата, И к нам лишь в снах ты будешь приходить, В тот мир, где будет вечно память свята, Где так же тебя будут помнить и любить.Спочивай, наш рідненький, нехай земелька тобі буде пухом.

Царство Небесне. Вічний спокій. Всі, хто знав Миколу Іванови­ча, пом’яніть його разом з нами добрим словом.

Вічно сумуючі рідні та друзі

УКРАЇНАМОХНАЧІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА

РІПКИНСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ(десята сесія сьомого скликання)

Р І Ш Е Н Н Я28 грудня 2016 рокус. МохначіПро встановлення мінімальної вартостімісячної оренди одного квадратного метразагальної площі нерухомого майна на території сільської ради на 2017 рікКеруючись ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування

в Україні», з метою забезпечення надходження до сільського бюд­жету, відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 1253 від 29.12.2010 року «Про затвердження методики визначення мінімальної суми орендного платежу за нерухоме майно фізичних осіб», враховуючи Наказ Міністерства регіонального будівництва України від 06.02.2015 року № 17 «Про показники опосередкова­ності вартості спорудження житла за регіонами України»

сільська рада вирішила:Встановити мінімальну вартість місячної оренди 1 (одного)

квадратного метра загальної площі нерухомого майна на тери­торії сільської ради на 2017 рік згідно «Методики визначення мінімальної суми орендного платежу за нерухоме майно фізич­них осіб», в розмірі 4,93 грн. з ПДВ.

Р=Рн (Кх12; Рн=5913, К=100 5913 (100х12)=4,93Рішення набирає чинності з 1 січня 2017 року.Секретарю сільської ради оприлюднити інформацію про міні­

мальну вартість місячної оренди 1 кв.м. нерухомого майна фізич­них осіб, що надається в оренду в установленому законом порядку.

Контроль за виконання цього рішення покласти на комісію з питань бюджету, соціально­економічного розвитку, комуналь­ної власності та земельних відносин.

Сільський голова Н. В. Висоцька

Закуповуємо телят, корів, коней, свиней. Доріз – цілодобово. Ціни – високі.

Тел. (097) 192-80-90 (Сергій).

Березнянський м’ясокомплекс ЗАКУПОВУЄ ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ, СВИНЕЙ. ДОРІЗ.

Тел.: (095) 497-95-23, (068) 989-18-14.

Дорого! Куплю телят, корів, коней, шкіри. Доріз – цілодобово! Тел.: (066) 437-45-34, (096) 708-64-73, (093) 965-70-67.

Продам ділянку з надвірними будівлями у центрі Мени (вул. Шевченка, 16). Є електрика, газ, вода поряд, 0,13 га.

Тел.: (066) 144-36-58, (063) 802-64-31.

Ріпкинська района газета «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ»СПІВЗАСНОВНИКИ: Ріпкинська районна рада, Ріпкинська райдержадміністрація, колективредакції газети. Виходить щосуботи.Видавець – редакція газети «Життя Полісся»За редактора – відповідальний секретар Юлія ГРАБОВЕНКОІндекс 61460. Тираж – 2773. Ціна 1 прим. газети – 3 грн.

ТЕЛЕФОНУЙТЕ: редактор – 2­15­74; комп’ютерний відділ – 2­19­94 (факс); завідуючі відділами – 2­13­89; бухгалтер – 2­17­79.ПИШІТЬ: вул. Святомиколаївська, 114, смт Ріпки, Чернігівської області, 15000.E-mail:gp.ripky@gmail.comСвідоцтво ЧГ № 235 від 17.01.2001 р.

*Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій*За точність викладених фактів і зміст оголошень та рекламивідповідають автори та рекламодавці *Редакція залишає засобою право редагувати і скорочувати надіслані матеріалиГазета набрана та зверстана в комп’ютерному відділіредакції газети і віддрукована на поліграфічній базі ПАТ «ПВК «Десна»

8

З днем народження!

Щиро вітаємо!

●Спортивні новини

УКРАЇНАВЕРБИЦЬКА СІЛЬСЬКА РАДА

РІПКИНСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ(сьома сесія сьомого скликання)

Р І Ш Е Н Н Я21 грудня 2016 рокус. ВербичіПро встановлення мінімальної вартостімісячної оренди одного квадратного метразагальної площі нерухомого майна на території сільської ради на 2017 рікЗ метою забезпечення надходжень до сільського бюджету,

керуючись ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України №1253 від 29.12.2010 року «Про затвердження методики визна­чення мінімальної сумі орендного платежу за нерухоме майно фізичних осіб», враховуючи наказ міністерства регіонального бу­дівництва України від 06.02.2015 року №17 «Про показники опо­середкованої вартості спорудження житла за регіонами України»,

сільська рада ВИРІШИЛА:Встановити мінімальну вартість місячної оренди одного ква­

дратного метра загальної площі нерухомого майна на території сільської ради на 2016 рік згідно «Методики визначення міні­мальної сумі орендного платежу за нерухоме майно фізичних осіб» затвердженого постановою КМУ № 1253 від 28.12.2010 року в розмірі 4,93 грн. з ПДВ

Р=Рн: (К х 12); Рн=5913, К=100; 5913: (100 х 12)= 4,93 грн. Рішення набирає чинності з 01 січня 2017 року.Секретарю сільської ради оприлюднити інформацію про

мінімальну вартість місячної оренди 1 кв.м. нерухомого майна на сайті Ріпкинської районної адміністрації.

Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань бюджету та соціально­економічного розвитку села.

Сільський голова Н.Л. Авраменко

«Життя Полісся», 14 січня 2017 року

До уваги мешканців смт Ріпки та Ріпкинського району!

18 січня об 11 годині у приміщенні Ріпкинського відділу Чернігівської місцевої прокуратури за адресою: смт Ріпки, вул. Святомиколаївська, 94, буде здійснюватись прийом громадян заступником прокурора Чернігівської області Олександром Івановичем Бутовичем.

Довідки за телефоном: 2­23­35 з 09.00 до 18.00 год.За інформацією Ріпкинського відділу

Чернігівської місцевої прокуратури

Розіграно Кубок Андрія Ярмоленка.З 3 по 5 січня в м. Чернігів, під час зимових канікул, був розігра­

ний традиційний відкритий Кубок Андрія Ярмоленка з міні­футбо­лу серед юнаків 2006р.н.і молодше.

Участь в змаганнях прийняло 8 команд, серед яких були і вихованці Ріпкинської ДЮСШ (тре­нер­викладач Микола Мазепа). Слід додати, що наша команда приймала участь за персональ­ним запрошенням самого Андрія Ярмоленка. Команди сформували дві групи по 4 команди і змагалися між собою по коловій системі. Потім відбувалися стикові матчі. Ми потрапили в гру­пу з такими командами: «Юність­1», «Десна» (обидві Чернігів), ДЮСШ м. Сновськ (Щорс). На жаль, три матчі ми програли, адже за рівнем та підбором гравців ми значно поступалися іншим ко­мандам. В основоному гравцями інших команд були юнаки 2006р.н., а в нашій команді – 2007­08р.н.

В матчі плей­офф зустрілися з командою м. Славутич. Гра пройшла в рівній боротьбі і тільки на завершальних хвилинах ми посту­пилися – 3:5.

В церемонії нагородження приймав участь Андрій Ярмоленко. Він нагородив всі команди та сфотографувався з ними на згадку.

Перемогла команда «Юність­1», на другому місці «Юність­3», третє місце посіла команда «Десна» (всі Чернігів). Вони отримали комплек­ти футбольної форми, кубки, гравці медалі.

Наша команда з рук Андрія теж отримала спеціальний кубок за участь в змаганнях.

І хоч наша команда поступилася в усіх матчах, але ми от­римали неоціненний досвід (грали в спортзалах стандартних розмірів, а фінал проходив у ФОК, у нас на жаль таких умов немає) і надію, що в наступний раз ми виступимо краще.

Виїзд команди відбувся за підтримки батьків учнів, районного

відділу освіти та ПП Миколи Силенка.Новорічний турнір з міні-футболу

5­6 січня в м. Сновськ (Щорс) проходив відкритий Новорічний

турнір з міні­футболу (футзал) серед юнаків 2001­02р.н.Участь приймало 6 команд: Сновськ, Городня, Ріпки, Корюків­

ка, дві команди м. Прилуки. Ігри проходили в спортивному залі Щорської ДЮСШ по коловій системі, тайми тривали по 20 хви­лин. Наш район представляли вихованці Ріпкинської ДЮСШ

(тренер Микола Голік). На жаль ситуація склалася така, як і в молодшій групі (умови підготовки команд різні, а тому і резуль­тати такі). Поступилися в усіх зустрічах, але за самовіддачею не поступалися нікому.

Кращим гравцем у нашій команді був визнаний воротар Ігор Машков.

Перше місце за господарями, які до речі перемагають п’ятий рік поспіль, на другому команда з м. Корюківка (на вигляд їх грав­ці вже закінчили школу), третє місце вибороли юнаки з Городні.

Виїзд команди відбувся за підтримки батьків наших спор­тсменів, відділу освіти, селищного голови Сергія Гаруса та осо­бисто Дмитра Кашуби.

Настільний тенісВ м. Чернігів під час канікул проходила Відкрита пер-

шість міста з настільного тенісу за участю найсильніших тенісистів нашої області.

Участь в цих змаганнях традиційно прийняли вихованці Ріп­кинської районної ДЮСШ «Колос» (Новоукраїнське відділення з настільного тенісу – тренер­викладач Валерій Міщенко). У під­сумку Тетяна Гарасименко здобула перемогу в середній групі серед дівчат, друге місце посіла Марія Хрикулі і четверте Аміна Навалова в старшій групі серед дівчат.

В боротьбі серед старших юнаків 5 та 10 місце посіли Денис Сусло та Євген Лемешко відповідно. В змаганнях середньої гру­пи четверте місце зайняв Сергій Шульга, а в молодшій групі 5 місце посів Ернест Геращенко.

Переможці та призери змагань нагороджені грамотами та ме­далями.

Вітаємо Валерія Івановича та його учнів з вдалим виступом і бажаємо майбутніх перемог.

Микола ГОЛІК, голова районної організації ФСТ «Колос»

9 січня відзначила свій 50­річний ювілейний день народження наша дорога дружина, мати та бабуся

Ольга Арсенівна Воєдило з с. Буянки

Від усього серця ми вітаємо нашу іме­нинницю зі знаменною подією в її житті.

Шлемо їй найщиріші вітання і най­кращі побажання міцного здоров’я на всі роки, сімейного затишку і теп­ла, благополуччя, наснаги та сил в усіх справах.

Цієї світлої, доброї днини В нашої матусі нині іменини! У цей день, наша рідна матусю, Хочем бачити радість твою, Хочем душу тобі ми віддати, Як віддала ти нам свою. Від рук твоїх тепліше, мама, Немає суму та журби, Тебе, кохана, ми вітаєм, Й здоров’я зичим назавжди, Хай будуть сни твої чудові, Любов, та посмішки щодня, Щоб ти була щаслива, Матуся наша мила!

З любов’ю та повагою чоловік Віталій, донька Галина та син Юрій зі своїми сім’ями

13 января встретила свой юбилей наша дорогая и родная мама, нежная бабушка и прабабушка, теща и сваха

Вера Константиновна Аноко с Репок.

От души поздравляем её с этой знаменательной датой.

Что пожелать сегодня маме?Нет слов, чтоб выразить любовь!Как хорошо, когда ты с нами,Когда рукой коснешься вновь,Пусть сердце бьется от тепла,

Здоровья, мамочка, и счастья! Пусть будет жизнь твоя светла, Без бед, обид и без ненастья!

С уважением дочери Валентина и Ольга с семьями и сваха Фаина

С юбилеем! С днем рождения!13 січня відсвяткував свій 18­річний ювілей

наш люблячий синок, внучок та племінник

Владислав Криволап з Ріпок.

Адресуючи нашому рідненькому вітання з нагоди ювілею, зичимо без­межного щастя і здоров’я, успіхів у всіх справах, тепла і злагоди, невичерпної любові рідних, близьких та друзів.

Паренек, тебе сегодня 18.Это значит – юн и полон сил.Ты сегодня стал заметно старше,Дверь в другую жизнь теперь открыл.Пусть за нею ждет тебя удача, Искренняя, светлая любовь – Она в этой жизни много значит, Так пускай волнует вольно кровь. Пусть тебя успехи ожидают, Чтобы все задачи – по плечу, Пусть душа лишь зависти не знает И друзей неверных. Промолчим Еще про всякие напасти – Их не будет в жизни никогда. Ведь желаем, парень, только счастье, Чтоб не иссякало никогда.

З любов’ю батьки, бабуся Валентина, дідусь Володимир та тітка Зоя зі своєю сім’єю

12 січня святкує 18­річчя наш любий синочок, братик, хрещеник, внучок

Денис Руденок з с. Гучин

Сыночек наш, в твой день рожденияТебе желаем мы успеха.Тебе сегодня 18!Желаем радости и смеха.Красив, умен ты, очень добрый.Желаем, чтоб твои мечтыВмиг стали явью, ведь по жизниЛишь лучшего достоин ты.Всегда ты верь в себя, будь смелым И не сдавайся никогда. Любви тебе желаем горы, И будь успешен ты всегда.

З любов’ю тато, мама, сестра Сніжана, хрещений Сергій з сім’єю, хрещена Лариса, бабусі та дідусі

Вітання!13 січня відзначив свій день народження

Василь Іванович Волченко, а 14 січня

Олексій Володимирович

Корнієнко з села Буянки.

Щиро вітаємо вас з днем на­родження бажаємо вам міцного здоров’я на всі роки, сімейного затишку і тепла, благополуччя, наснаги та сил у всіх справах.

На незбагненному цім світі, Де на долоні все, як є ­ Вам День народження привітно Сьогодні руку подає. В цей день вас щиро привітають Колеги, друзі і рідня. Здоров’я, щастя побажають І море радості щодня. Ну а від нас прийміть дарунок: Троянди у рясній росі, Палкого сонця поцілунок, Весну у всій своїй красі. До вас хай сила вітру лине На журавлиному крилі. Хай в вас живуть душа дитини І мудрість Матінки­Землі. Нехай вас завжди в теплім домі Чекають люблячі серця. Бажаєм вам не знати втоми, Доводить справи до кінця. А щоб чудове ваше свято В душі лишило добрий слід, Прийміть від нас ось цю присвяту Й живіть, як мінімум, ­ сто літ.

З любов’ю та повагою дружини, невістка, донька, онука та свати,

тесть та теща