16
r.P.r, rNsrrlfrrur nf'ffiii1i?ffiffi;l $l cRlMlhr0l-ocln .4l,i,ICAf,q i frrE 4 r1,l lXt?'1f'lftt1f 4t?,! i REGULAMENTUL cu privire la normarea $i organizarea muncii corpului profesoral-d idactic I. Dispozifii generale l.l. Conducerea IPi ,,Institutul de $tiinfe Penale Ei Criminologie AplicatS"(in continuare, Institutul de Criminologie)stabileqte volurnul de muncd pentru corpul profesoral-didactic, in funclie de necesitatea exercitdrii lucrului de instruire, de educafie, didactico-metodic ai de cercetare gtiinfifica, in corespundere cu fbncfia definutd, cu planul de invdfdmint qi cu alte planuri de activitdliale Institutului de Criminologie. 1.2. Normade muncd (sarcina didactico-metodicd gi qtiinlifica) a corpului didactic qi timpul normat pentru indeplinirea planului gi al volumului de muncd de cdtreprofesori sunt stabilitereiegind din funclia definutd, in corespundere cu cu genurile de activitate (anexele nr. 1, 2 qi 3). 1.3. Norma de muncd globald a cadrului didacticuniversitar constituie1548 de orepe an (o normd didactica). 1,4. SaptSmina de muncd a cadrului didactic este de 38 de ore. II. Planificarea si stabilirea volumului muncii didactice Planificind activitatea catedrei (departamentului sau facultalii),qeful catedrei (decanul) stabileqte volurnul de muncd al cadrului didactic, specificind volumul tuturor genurilor de activitateobligatorii pentru membrii catedrei (departamentului saufacultdlii). $eful catedrei stabilegte, pentrufiecare cadrudidactic, volumul de lucru, luind 2.1 APROB inte al IPI ..lnstitutulde $tiinfe j,Criminologie Ap!j 2.2

criminology.md regulamentul normarea muncii APROBAT.pdf · Created Date: 9/10/2015 11:21:06 AM

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

r.P.r, rNsrrlfrrur nf'ffiii1i?ffiffi;l$l cRlMlhr0l-ocln .4l,i,ICAf,q i

frrE 4 r1,l lXt?'1f' l ftt1f 4t?,! i

REGULAMENTULcu privire la normarea $i organizarea muncii

corpului profesoral-d idactic

I. Dispozifii generale

l.l. Conducerea IPi ,,Institutul de $tiinfe Penale Ei Criminologie AplicatS" (incontinuare, Institutul de Criminologie) stabileqte volurnul de muncd pentrucorpul profesoral-didactic, in funclie de necesitatea exercitdrii lucrului deinstruire, de educafie, didactico-metodic ai de cercetare gtiinfifica, incorespundere cu fbncfia definutd, cu planul de invdfdmint qi cu alte planuri deactivitdli ale Institutului de Criminologie.

1.2. Norma de muncd (sarcina didactico-metodicd gi qtiinlifica) a corpului didacticqi timpul normat pentru indeplinirea planului gi al volumului de muncd decdtre profesori sunt stabilite reiegind din funclia definutd, in corespundere cucu genurile de activitate (anexele nr. 1, 2 qi 3).

1.3. Norma de muncd globald a cadrului didactic universitar constituie 1548 deore pe an (o normd didactica).

1,4. SaptSmina de muncd a cadrului didactic este de 38 de ore.

II. Planificarea si stabilirea volumului muncii didactice

Planificind activitatea catedrei (departamentului sau facultalii), qeful catedrei(decanul) stabileqte volurnul de muncd al cadrului didactic, specificindvolumul tuturor genurilor de activitate obligatorii pentru membrii catedrei(departamentului sau facultdlii).

$eful catedrei stabilegte, pentru fiecare cadru didactic, volumul de lucru, luind

2 . 1

APROBinte al IPI ..lnstitutulde $tiinfe

j,Criminologie Ap!j

2.2

-1 az . J

in considerare auditoriul (studenfi cu frecvenp la zi sau redus6, invS!6mint la

distanld sau instruirea profesionalS continud), necesitatea participdrii Iaactivitatea didacticd, metodicd, gtiinfifici, precum qi aptitudinile individuale qi

vechimea de munc5 pedagogici a cadrului didactic.Privitor la activitatea gtiinfifici, cerinfele minime obligatorii pentru fiecare

cadru didactic includ (pentru o normd didacticd):

2 lucrdri gtiinlifice publicate, cu un volum de cel pulin 1,0 coli de

autor;

2 participdri cu raport sau comunicare la reuniuni qtiinlifice nafionalesau internationale (masd rotundd, conferin!6, simpozion sau congres).

in eaz de boald, cadrul didactic inceteazd a-$i indeplini obligafiunile deserviciu. intregul program de activitate, proiectat pentru aceastd perioadd, esteexercitat de cdtre alli profesori ai catedrei, iar din norma didacticd ii suntexcluse orele prevdzute pentru perioada datd, reieqind din numdrul mediusdptdminal de ore prevdzut pentru aceastd funcfie.Conform normelor (limitelor) de timp stabilite, catedra calculeazd volumul demuncd pentru anul curent de studii, la fiecare disciplinS, in mod separat, qi i1prezintd, serviciului de studii pind la data de 25 mai, pentru a efectua calcululgeneral (sumar) al volumului anual de muncd.in temeiul calculului general al volumului de muncd, rectoratul stabilegte, pindla 10 iunie, numdrul efectivului profesoral-didactic necesar pentru in-deplinirea volumului preconizal, a cdrui schemd urmeazd a fi aprobatd depregedintele Institutului de Criminologie.Dispoziliile de studii qi calculul prealabil al normei didactice planificate pentrucatedre sunt aprobate pind la 20 iunie.

III. Evidenfa qi controlul indeplinirii volumului de muncd

Documentul de bazd care stabileqte munca fiecdrui profesor il constituiePlanul individual de activitate al cadrului didactic, intocmit pentru intregul ande invdfdmint, in temeiul planului de activitate al catedrei respective, aplanului de cercetdri gtiinlifice al Institutului de Criminologie, precum qi intemeiul altelor planuri de activitate.Planul individual reflectd urmdtoarele direcfii de activitate: instructiv6,didactico-metodic6, de cercetare qtiinfificd, educativd, extra-cumiculard,precum qi termenul indeplinirii acestor activitSti,Planul individual al cadrului didactic este discutat la qedinla catedrei qi aprobatde rectorul Institutului de Criminologie pdnd la 10 septembrie. in planulindividual, pot fi introduse modificdri pe tot parcursul anului, in temeiul

2 .4

2 .5

2 .6

2 .7

3 . 1

J . / .

3 .4

3 . 5hotdririi catedrei gi cu acordul rectoratului.Elaborarea qi editarea textului unei prelegeri de fond, a unui curs, pregdtirea gi

editarea materialelor didactice, monografiilor sau a altor lucrdri gi materiale

este realizatd in temeiul planului editorial anual sau, hotdririi catedrei cu avrzul

rectoratului, in temeiul cdrora este incheiat un contract de prestare a serviciilor.

Lucrdrile care au fost elaborate cu scopul de a fi publicate, dar nu au fost

publicate din aauza cadrului didactic (neincadrarea in termenii stabilili,pierderea textului, calitate proastd a lucrdrii, redactare neacceptatd de redaclie

etc.) nu sunt remunerate, activitatea fiind consideratd drept nerealizatd".Activitdlilor neaprobate nu li se alocd resurse qi nu sunt remunerate.

Volumul de muncd (activitate didacticd) indeplinit este reflectat lunar de geful

catedrei gi de cadrul didactic, in compartimentul corespunzdtor al Planului

individual de lucru qi in figa-raport destinati contabilitdlii.

$eful catedrei, verificind darile de seamd lunare ale profesorilor, intocmegteproiectul dispoziliei de platd pentru toate categoriile de cadre didactice.Dispozilia de platd este prezenlatd, pentru aprobare, rectoratului, pind la ultimazi de lucru a lunii pentru care se face calculul.

3.10 Elaborarea materialelor care lin de strategia pregdtirii cadrelor in Institutul de

Criminologie, planurilor de studii) gi a altor acte normative este efectuatd intemeiu I contractelor individuale.

3.l1Controlul indeplinirii muncii de cdtre cadrele didactice este efectuat de cdtregefii de catedrd, decanat qi contabilitate, in temeiul datelor din registre,borderouri qi alte documente de evidentd. a activit6lilor didactice. Volumulmuncii didactice efectuate de corpul profesoral-didactic include timpulconsumat pentru indeplinirea tuturor genurilor de activitate prevdzute de orarsau in afara acestuia, munca fixatd in registrul respectiv.

3.12 Activitatea metodicS, qtiinfifica gi de altd natur6, (alta decit cea didacticb,realizatd, prin contact direct) este reflectatd intr-o dare de seamd semestriald,prezentatd de cadrul didactic. Plata pentru aceste genuri de activitate se facepentru intreg semestrul, dupd verificarea ddrilor de seam6. $eful de catedrdverificd veridicitatea datelor inscrise in darea de seamd qi gradul de realizare acelor planificate la inceputul anului de studii gi inscrise in planul individual alcadrului didactic, pentru semestrul respectiv. Rectoratul verificd in mod repetatveridicitatea datelor prezentate de cadrele didactice qi concluzia privindr eahzarea planului individual (seme strial).

3.13 Activitatea metodicd, qtiin{ificd qi de altd naturd (alta decit cea didacticd,realizatl, prin contact direct) care depdgeqte norma de muncd stabilitd acadrului didactic este remuneratd numai in cazul in care ea a fost comandatd(avtzatd) de conducerea Institutului de Criminologie.

3 .6

3 .73 . 8

3 .9

3.i4 La sfirgitul fiecdrui semestru qi al anului de studii, se fac totalurile activitdliidesfrgurate de cadrul didactic qi de catedrd, pentru aprecierea performanlelorindividuale qi ale catedrelor.

3.15 $eful catedrei este personal responsabil de veridicitatea datelor prezentate.Darea de seamd generalS privind indeplinirea de citre profesori a volumului demunc6 este alcdtuitd de serviciul asigurare a calitSlii qi decanat, in temeiulrapoartelor individuale anuale ale cadrelor didactice.

3.16 La determinarea mdrimii salariului de funclie qi a sporurilor salariale, inlimitele prestabilite qi aprobate de preqedintele Institutului de Criminologie,este luat in considerare gradul de realizare a planului individual de activitate,calitatea acliunilor desfbqurate, disciplina executorie, precum qi alte criteriirelevante.

3.17 Munca supra-normb (didacticd, gtiinlificd qi de altd,naturd) este remuneratd incazul in care a fost comandatd sau aprobatd prealabil de conducerea Institutuluide Criminologie. Acliunile necomandate sau neaprobate prealabil pot firemunerate, in limita surselor bugetare disponibile, numai cu acordul expres alconducerii Institutului de Criminologie, linind cont de insemndtatea lordeosebitd pentru institulie. Remunerarea muncii supra-normd este efectuatdconform unei disp ozigii suplimentare, in temeiul informali ei prezentate de gefiide catedr6.

3.18 Cu acordul rectorului, qefilor de catedrd li se permite schimbarea raportuluidintre activitatea instructiv-metodicd, gtiinfifico-metodicd qi de cercetaregtiinfificd pentru cadre didactice concrete, finind cont de necesitSlile catedreide realizare a diferitelor genuri de activitate. De asemenea, rectoratul poateconsidera indeplinitd sarcina de munc6 a unui cadru didactic, daci volumulactivitelii qtiinlifice depdqeqte volumul planificat, in timp ce volumul planificatal activitdlii metodice qi de altd naturd nu a fost executat in totalitate gi,viceversa, volumul aotivitAii gtiinlifice efectuate este inferior celui planificat,in timp ce volumul activitdlii metodice qi de altd naturd excede volumulplanificat al acestora, exclusiv in cazuL in care a fost indeplinitd integralsarcina activitAlii metodice, gtiinlifice qi de altd natur6.

3.19 Stabilind sarcina didacticd, a cadrului didactic, in cazul schimbdrii raportuluidintre diferite tipuri de activitdfi, se va tine cont de urmdtoarele proporlii:

- o ord de prelegeri echivaleazd, cu 5 ore de alte activitdli;- o ord de seminarii gi qi de lucru individual cu studenlii se echivaleazd cv

3 ore de alte activitSli.3.20 $efului de catedrd i se permite, cu aprobarea rectoratului, echivalarea unei

acfiuni nespecificate in anexe (administrativd", culturald etc.) cu activitateametodicd, qtiinlificd qi de altd naturd (alta decit cea didacticd, reali zatd prin

contact direct), dupi principiul o ord astronomicd de activitate nespecificatiechivaleazd cu o ord academicS.

3.21 $efii de catedre vor asigura planificarea in planurile individuale ale fiecdruimembru al catedrei:

o elaborarea unei ore publice sau a unui text de lecfii cu utilizareamijloacelor tehnice, cu discutarea qi aprobarca Ia qedinla catedrei -

pentru cadrele didactice-debutante ;o elaborarea a 2-3 ore publice sau texte de leclii, pentru profesorii care

aspird la ocuparea posturilor didactice din concurs;o elaborarea supotrurilor curriculare sau a pachetelor didactice in format

electronic la disciplinele de curs linute, adecvate atingeriicompetenfelor planificate (generice qi specifice).

NOTA: Calcularea orelor planificate pentru norma didacticd include:

a) ore auditoriale: prelegeri, seminarii, leclii practice qi consultaJii cugrupe de studenfi;

b) lucru individuul cu studen(ii: primirea examenelor, colocviilor,evaludrilor curente gi finale, conducerea practicii, conducerea,controlul gi recenzarea tezelor de dD, de licenfd, de magistru, alucrdrilor de domiciliu sau de control.

Anexa nr. l

Norma de muncl (global5) a cadrelor didacticeqi elementele ei constitutive

8300 de ore de activitate metodicd, gtiinlifica gi de altd naturd au fost transformate in 100 de ore

de seminarii, conform dispoziliilor din pct. 3.18.

Notd: pentru salarizare, referitor la realtzarea pct. 8 (activitatea qtiinfificd) se va lua in calcul

indeplinirea prevederi lor pct. 1.1-1.5 qi 2.1-2.5 din anexa nr. 3 gi pct. 6.1 din anexa nr. 2.

Functia

t

t

Oreauditoriale

{,q

!: S-. i *

€ r. \s

{

^. ) (3

\ , it , s{ ' }l x .

*B t,$ 'si T sE s . Es n Ed h " sE ' S

F *'u E.\

)s

.R:N

Rp{pF

.I QO

s 9

v ) ;

c)

I 1a

aJ 4 5 6 7 8 9

Profesor universitar 600 200 160 240 9-10 948 500 I 548

Conferen(iar u niversita r 680 240 200 240 r1-13 868 400 I 518

Lector universitar 120 240 240 240 t 5 - 1 7 828 400 I 518

Asistent universitar 750 450 300 16-18 798 230 I 548

Cadrele didactice care predaulimbile moderne qi educa{ia fizicIsi de lupt[

900x 5 50* 3 5 0 348 * 100 I 518

z

E i

p

a(.)C)

Oa)

0)

b0

C)(,)

q.)

!

I

(.)!

, N

I

(J6

X!

L

6

0)

0)

6 ) Q

.--r I

= a ^

.e ( .)

()6

I

r(\l e

(D rcd

c ! 9

- 6 :- ) 6A a

5 ( )O L

| )Cd)N +"

.S crL >

. : 9

- - o

r= !) 'i.:

d F ' t

F.

?J(azUl|il

o

f ? HN v

> - =9 . r

A Ev , ! y

- >

)< ,=v o \

rcd oo

= h

O t

, ! v L

) 6 - O> = i

C)

F

E

L

O

(.) tr

C)

U

)cEL

O

- QC ) E

. - a

- )cg- o

o m6 . :

" , o

. - o

c.)

L

. - q

X i ( . ) a

' i : x o

i t c

- o , H ;\ e > ( )= ) v e

C d C I E

0)

3

()

aa.)

rct

L

o

Oq)

0)L

q.)

LboC)

E-

o.l

h o

0 ) ( D= E

L 6

C)

L

q)

6

L

a

L

()

L

LC]

J

) N -

> o )

H 6o ,)i9 =i 9 )

, ? = 'ar Q)

i ) , av i )

' i ; .

. - " : t s

{ = ' 9

L

9., H

(g An

a Ot hN c.rH - a

-c !2

< O

C ) , A J

0 ) v

o ' ; l:= {)(d .:1

a : a

c,)

Xa.)

(,)

C.)

C)

X0)

o

C)

r )

r r <Z E

cn $c\

c\c\

N

\N

X

)dL

)d

()

U)^q)I

()

I

I

I

)cq

q)

OL

Ir -

r \

F]

N

3

r-l

r*l

frtn.F r(n:(n

a

Ll

. ' l

zEX

Fi

0.)

a

!

a)

c)!

Lo

()

c)l -

F

-

-L

Oa

L

C)

E-

q.)

()

a)LocaN

o

L

O

a)

E

6

L

L

C)Nq)

s(J

E

q)

-

L

()l -

L

()

-a(.)

N

a

-

N(.)

q)

!

(.)

al

N

a

L

@

a

(.)L

q.)

, F

a)

l-

q.)

6

F e o

C N , 9 KF : ( , O- ( E e

: = - cY ( ) C DU T N O .

(.)E

c.)

o0)

t -

L

q)

, O

(.)!

Ot -

!

{.)

C)

!

H

()

C)

t-a

-

-!

C)

c)

F

a)

o

CO!

(.)

L

c.)

0)

L

q.)

-L

C)

s an .<rF- N tr- ca oo t--

caC\ tr- c.l

a.l

6

L

q

L

L

L

a)O

C)

xlrl

aL

aL

q)

a)Na.)

f -

a.C)L0)

E

( )

(')C)

(.)a(')

L

:'= o( ) ( )

- C . ) 5( ) L -

i : a a

J

O

(.)C)Nc.)

c)

of -

C)!C)

r )

C)

c.)c.)

9 .-X C )( ) i i

o v

L V9 6d p( ) Jt , .s vN i

O F

r / =

()L(.)

L

(.)

0)H , +! e H

, (J i :

* a

c) . - ,

N t r0 ) . :

3 3* ;

a)

o

oNa.)

C)

N

C.)

La

t -

GL

rcd<)

aa )

EL

O-c.)N

<)

G

( )

L()

E

o

NOJ

()

C.)L

. 9

=oQ

Ex

[.t

()

O ( )

t +

C)f: .a

-; c)) rr ! 5

c..lca

caca

-f,

ca sN

$

ca+

1-i- $ $

tr-

$

cos

6

'cc

I

()C)

c.)

o

C)

, ?

CdL

(n

)d

C)

a)

O()

k

(.)

a

o6

o

c.)o.o

C)

(J

, =

I

$

-

()-o

o

C)

(.)! o

- >= , - uO F O

, 6 ( )

9 o r 9L , =o L u^ Q J =

E H X

o0)

E

C)

A t r

L

L L

( ) ( !- o

P c rc ) vx . -C . ) G

a)C ) ( J

()( ] ) O -

r ) c )

U

c)

o

L

(..l. ^

o6

Cg

c.)LC)

(.)c.)

(.)E

X ' -O X !

c ! ?( ) " ,

L

-

o

oL

()E

L

O

a/q

cd

L

!q)

(.)

c)!

(.)

L

0)

(.)

r

rci

t -

6

c)

o

a()

c.)

L

q)

c\

L

q.)

NCJ!

a)L

N

I

()!

o

t-o

' - d

0.)

a (!)

Y o

o ' o(.)L

O O

cl ' -

o - >

C ) -H O9 c

rcd

r{(J

F

H.:tFsF

FU

Fi

ca

oL

! c )

' - O- ' r -

(.): 9 )

9 . . =

, ! ) =

L

aLo

- c )

o o' - a

tr)ca R

!

O

'G

L

(.)

L

(J

rd

o

lr

o

C)

: $ )

X ' r F,g) =

!

:Y

(.)

()

N

0)

O

-{.)

L

r

C)C , ^

. ! o

8 *a <.)^ t vv -

- oE O

- . -

O

:e (-)

f r -

' : ' . - i a

-C (/1" )(!O < O

< - - ! l

n E . !- = c )

( = o c €

a()

oL

rcd

Al

. 9

()L

O, 9

l-o

(.)

(J

C)L

O

r

L

(.)

-a

(.)L

C)

(..)

o

(t)

s.)

c.)

'50

O

O

r-rc!

r

L

frc.)

q)

()

gL

q}^

(h

C)

l-

()

-a-o

c)

C)

C)

o

- a.)' l l

; \ ( r )\ o -

- r ' N

R ...:

r(gL

- -

( ) P

N

L ( t . )I

c.|€

I

C)

!

C)

C)o

E r ( Bd >

a

-

o

6

Q a

; - i

EC)C! C)

x #:'i v

x o( ) =

O ( JQ a

0J c)

O : =i 6

- " 4

i u ( , " ^

. \ v 9

9 : ' , XL V() q0 c.)O E O

, , ^ 6 ) -

9 i , : s' = ' = ' i i - ' =) v r e Lj j o d d? o 'tr '..)

. = ' . E o -- q a :

F C g X

v v v < -

t h 3 0. = I : O O) v ' -

j = ; f , ( !

E F 9 , 9, - v d -

- : l " C ) ce )CB CJ .-

f l c * t: Y V

' 4 a l l

> . ( )' - H

O Y< a

C)

oX a )

do =

o- t l

bo

a

'Fa r ( €(D !.v : i

! r u= v

> Yq Ea aJ C )

0 ) t r

9 J ' : " -

- = : v

- Q ) aF ! : c $

. c g t r

a^

6 ! !,9 .lc"

a oL ( D( . ) o -

'E hn

( ) !

^ Yv =

- , =L ( )

: X

I

A A N ' T A

tr- oot--

clt-r

c)U)C)q

I

(t

(t)

ti

c)

(h-(.)

0)!

-

c)O

H

0)q){)a

I

(/)^)snaC)

o

U)

()

t<

aq)

(J

-

eaa(.)

I

)cc(Aa

L

c)

v)

O

I

o

C)

()

a

C)

lrqa

)!s

o

a

o

0)

oc)c)

ea0)q

I!9

at>.

@qq

L

C)

t)

()

I

0)

c.,

()

- c..l .a)d

tr)

)s Xg rd

x t , a

> l -P P(t) '=

, 9 t()

i-n C

' :

O ' E . O

I ' F t x- ( a - 'v c c )

9 6b : 0d 5o =C6

, = > o- Q o . =t * * -

f t r = H

k()

(u

-

7 ) ' i

( h -

t r =

o 9

< o

€ . r

o i iS L4 0

oL

()

c)

b0

L

o H .C * a

e 'l t

a

().oxg

L

x C | . |H Eo o' 5 F

(.)

Vrg) xg(g .-

, E d> :f i c )cd c)

a ( )

c'lt--'

Rr*(nF- t r

t--|.-

z

iii'r

UI

p

e)

7F0

U

trzF(f)

F

U

(,)

F

F

F(,

ri

t

O

t-

()

L

C)

X!

O

o|r

O

!

o

H(g

L

q)

C)

t

C)C)

o \

(){)a

o i

o - L

c)0.)!

C)

()r

C)

F l{,7F:tmr.*.;l

H

P

c.)

l'r

q)

L

o

oL

q)

C)

O

)cg

oL

O

L

C)

! l i

r \

l.- \a)c\

, n P I l)(g

<(S

( . ) 0 O "

<i(,

ts'Z

Frtj

I

(.)

F-r

Et-

F

FU

l-l

rn oo

I

q)

F

C)

t -

a

t -

trbJ

c

C)t -

a

6

c)

C)

I P

o oQ L

a " E

: OO E9 0H ( J

9 E

o

ii ,!- ' r

^ )!S rc$Y * L9 N ;6 ! !

. i rc! rci

9 9€"- 4 *

: = a ( )6. ,cf, ,d

C ) LL ^ l l l l( ! vL -) < L

- ( )tJJ O-

N j j! 2 o- a

3 9

o x

5 4 2

( ) G

; - t s

H L

L

C)

Ec)

c.)

L

' aEOa.)E ^

= a( ) o

c c )

P ' 5d o= i

C ! Y

0.)

. 9 C ) E ": O Q

E (D ar' - P -

E - v* . \ / ^

(.)O

()EL

Xg

Oq)

G)

L

f r l

C)

C.)

t!

C)

tr

rrl

zc-j aa $

6l

c'la\

cac.l

oa

R

R

V

c)I

rr\

)cq

9

q)fr

It!-

€-o

<)

o

C)

Q

L

o

E6

{.)

|r

o

F+.E,fi!Fwt,,v.,.

uidi ;f-

6

E

3

tr

f-,trtn(J{i*

q)

0

q)

E

C)t f(.)

0)!

oc)O

O

E

0)

a

ca

OJ

E

a.)(t)

O(.)

q NC)

L

C)

H

, IY

E(,

li

CJ

o

k

C)

L

)dE()C)

L

o

)C!

lr

o

lil:

t 4Ui.iQ

I

UtrFzFo

3

Fr

3U

L

it$

!

()P

O

F-

j? ^ A A V

- A t . a v $ ral + c { s 0 0 - '

o0)Xa)(.)

ob0()

o: =

aC)

O

C)

-

C)t-

L

r ! 6

o

L

6

(.)O -i ( Jv ! is ue c )

o *

( € ( )

, ( )F O3 - '\ v !

9 c r:v 0)E b l

6c)

()=

w

c)

C)L6)o-

a )

OL

Ov

C)

a()

O

a

!

()L()()

E

(-)

ot -

q r . ,

C ) ! YL V t t t l

'lv^ O

* q

. N

o . =U) (+<

( . ) t rO : =

t - !.= tD

F ^ . - , ^

O - . i

: b - 6, ! o gd ) - o ec s . Y 5

. = ( t s =a , . ' =

< ; . 5

P P

O O

O O

N N' : O ON P et

h

N

ol -

h

c.)L

C)

O ) d

o . 9' - -

O ' Q

E q

v / o(g !.

C ) . -r i ' -

N , N

' - a

' ; - 6O ^

: !.,i

C g N

2 \ n 7- - : ^ X= v - vY d l r aH J \ - i .

i ? , c i d -o c v c )

o q )h g l | |

, o ( c= >ul 0)

nN

,..)N ca

Naa

caca

naa

vlca ca

IT:

a.l ol<i-

L

-c.)

o

(.)

d r o Xd \ . ) r- c \ ! ?.N 'a" ;

o o o

(.)

o

L

(.)

a

()

a c S

E E

0)

Q

{)

c.)L

oF

!(.)P

H

c)

(.)!

(-)q)

H

( J . Yo . ( )

riiit l

r<I

t'+a!fiinFCA

t ,J

zt:F.r \

k. gC)!

b0

N

o 'ql C)

t L

( ) v

f r rX ><g

a o

P C d

a i l

( s Qe. C.i)( J LC O- (.)

r E a- ( )

( ) oo - 9

c q )

* c \

$ o]

' : : s ( . tr)^ A A t ^

\n \O t'- t--

c!a) a

H 9

o - :

o ? !

c ) vL - l l

3 r5 S ?( ! c )

t i c d

; 6

O O

( ! 9 ?

p . @( ) v

0 ) -

- : e

) =

cq Dig >

E I ;

N A- d' E oC ) t r

= . o .

* : -h q 0= ?

< a

N €

7 . F , +' - t - o

- o ( d

a

O

c.)o

O

L

C)

I

9rbo

- O

g 6x u

'= c)L ) P

d 3

C)

F

C)

()

()C)-

C)

o

L

f r l

a)

' - . ', - o' - !

i ^ v ( j )

- ( s =

= x FL O - . -

L * r ld ' -i : x

o o

d oL !o . or ( J

. 9 r

c o

G v

o 9 )

J : XE o ^( / ) T , d )

O L . Y

C ) l 9

5 n( ! Y

E c !

{3

FQ

>i r '

(.)

c!

LC)

(.)

a

O

-E

C)K O

4 - *

(t'l

$

.1$

n<t- + s

\$

oos

A

$

al

(.)!

0)

o(.)6O

r 99 <

P c r* E

= oO - YG V

, -o t r

(.)

I

Lo

C)

oa()L

9 c..>* €

: O5 q€ v

L - '

O

iir' ,'

iri

F

Nz

F '',1tr!

:. i

q)

a

o

c)

tr)d

N

(.)--= c )9 t r

- r( ) ( i

O

a

o

(.)

Lxi

N

a2

P F

L v

0 ) c g

k

q)

(.)

O

k

rcd()F

L

6

)Qk

(.) ,-o - N

C)k

o9-(.)a

L

()

, ,

U

ts7

O

N ) d; < F

- O

I o.ro x i

e oil

) < )

J X €

' - F O= - -( B . = ; 1o ! :^ ' - o

+ X o

= u :

N

xd

o\ r . ) O O* c n $

O I r ) O- a { n - c\l co

lffii

W:ffi,rjr:iir !.)E*rFI,

--*.:;:-.,],Fl

lli:

.i*,I

()

C)

- L

: O

O ( !- c )

<_ c)rw (s

I c.rd ( J

< a

qrcdL(J

()

Ot -

a.)

o

c)

(.)

6 ; i

)ci O

( J q

. - q

= $ ) " :a F oo . ! c . r

t : o =

< E E

q ) J

N . - | | |. r N

O ! -

v 6

)d

L

, 9

ooC)

l -

n ! ?ih rcc S

L , ;

- 9 ' *

T t l l l

C) = . iF r r nz i a

6c.)

C)

a

C)o

a^

9 , N

N ' r ' | | |

c , 9b o xL V

A O

I

a.)

, 9

(.)

F

!

(.)E

U)

ol-

o(-)

L)(!c)La)(,)

x!(J

t -'E"

c r o

t r oL ,:v

)N

of ' oa ' ) r

)(g F

- o ' -

- i :

9 c >() (,)

! . -

- 6

oN0.)

6

C)

O

EO

r

L

q)L

O-

.1 Rt/-)

a.l aa st--

c.JF-

-

a

-

oo

q)HFc)C)

E0.)aI

X

)d

^ ( )

( ) \ J

= (.)O E

aa ,a, = )de

X!

L

,p)

()XSo

t -

o . = I | |F I N

o . =- a

. , Nl - Xs *

= ' 'F ,Cg

6 . F

A c

! . ( ) .

O

(t>

eq

o

o xo ' Fd 0 )

> =o ,iJ$ c d

rcd O! l -

. v o6 ) c )

' - u)l ( o

c')f-

vt--