URL http://chuki.jp

モールド変圧器トップランナー変圧器2014

広島駅よりJR在来線を利用される場合山陽線上り（西条・三原方面）、又は呉線上り（呉・広方面）に乗車し、天神川駅にて下車。出口より線路下を通って右折し、徒歩7分。（青い矢印）

※「快速」は天神川駅には停車しませんのでご注意ください。

至三次

至博多

至宮島口

広島駅

至府中

府中ランプ

府中大橋

バス大州4丁目

正門南門

中国電機製造（株）

テンパール工業

至新大阪

広島高速2号線

大州ランプ

マツダスタジアム

中国銀行

大州通り

ガソリンスタンド セブンイレブン

セブンイレブン

イオンモール広島府中

平安祭典

JR天神川駅至向洋

新大州橋

至広島東IC

2017.3

本　　　社　〒732－8564

岡山営業所　〒700－0824

ご注意：●このカタログ記載製品の仕様・寸法は製品改良などのため、予告なく変更する場合があります。

URL http://chuki.jp

TEL 050－5524－1356　FAX（082）286－3420

TEL 050－5524－5980　FAX（086）227－2654

営業部 産業営業担当広島県広島市南区大州四丁目4－32

岡山県岡山市北区内山下一丁目11－1 うちさんげ電気ビル2階

環 境環 境鉄心に低損失磁性材料であるハイグレードな珪素鋼板を全面採用し、コイル導体は、導体断面積を増加するなど、従来の低損失変圧器からさらに無負荷損、負荷損を低減させ、低損失化を実現しました。

信頼性信頼性地震発生時に変圧器本体と盤きょう体との相対変位量を抑制するための変位抑制用穴※を装備しました。

技術力技術力優れた材料や製造方法の採用により、旧トップランナーシリーズと同等の据付面積で高効率を実現しました。

静 音静 音ハイグレードな鉄心材料を使い、変圧器の騒音レベルを低減しています。

※1000kVA以下に標準装備

トップランナーモールド 変圧器2014難燃性で防災性に優れ、公共施設、高層ビル、病院などに最適コンパクト設計でシンプルかつすっきりとしたデザイン

……………………………

………………………………………………………

　　………………………………………………………… 　

　　…………………………………

………………………………

　　……………………………………………　 　

……………………………

　　……　 　

…　　

…………………………………………

トップランナーモールド変圧器とは

ラインアップ

特　徴

機種と仕様および標準番号

エネルギー消費効率および特性

外形寸法・図表

　◎トップランナーシリーズ 単相

　◎トップランナーシリーズ 三相（6kV/210V）

　◎トップランナーシリーズ 三相（6kV/400V級）

　◎超高効率シリーズ

3

4

5～6

7～8

9

10～16

10

11～12

13～14

14

……………………

……………………

…………………………　　　

…………………………………………………　　　

…………………………………………………

　　………………………………………………

　　………………………………………………

　◎特定機器除外品 高圧 スコット結線

　◎特定機器除外品 低圧 スコット結線

標準付属品・オプションの説明

参考資料

ご使用上の注意

製品保証について

ご注文にあたって

15

16

17～23

24～26

27

28

29

さらなる省エネルギー性能向上

耐震性能の強化

コンパクト設計

低騒音

目　次

1 2

トップランナー方式とは、「エネルギーの使用の合理化に関する法律（省エネ法）」における省エネルギー基準策定方式で、省エネ法で指定する特定機器のエネルギー消費効率を、現在商品化されている製品のうち、最も優れている製品の性能以上にするという考え方です。モールド変圧器は2007年に第一次判断基準がスタートし、運用されてきましたが、2014年4月からは「トップランナー変圧器2014」として第二次判断基準がスタートしました。

適用範囲 適用除外機種

油入変圧器、モールド変圧器 ● ガス絶縁変圧器● H種乾式変圧器● スコット結線変圧器● 電力会社向け柱上変圧器● モールド灯動共用変圧器● 水冷または風冷変圧器● 3巻線以上の多巻線変圧器

単相10～500kVA三相20～2000kVA

高圧 6kVまたは3kV低圧 100～600V

機種

容量

電圧

特定機器の適用範囲

多様化するエネルギー社会、新時 代の都市づくりへの要望に応える　　　トップランナーモールド変 圧器

ラインアップ

モールド変圧器に関わる規格動向

グリーン購入法

2000年7月（2005年9月廃止） JEM 1475：2000

JEM 1483：2005

JIS C 4306：2005

JEM 1501：2014

JIS C 4306：2013

「配電用6kV高効率モールド変圧器の特性基準値」制定

2003年1月 「特定機器対応の高圧受配電用モールド変圧器におけるエネルギー消費効率の基準値」制定

「特定機器対応のモールド変圧器における基準エネルギー消費効率」制定

2005年4月 「配電用6kVモールド変圧器」改正

2012年8月

2013年5月 「配電用6kVモールド変圧器」改正

Chukiトップランナー変圧器は、『国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律』（グリーン購入法）の特定調達品目に適用されます。

トップランナーシリーズ● トップランナー対応の高効率変圧器

● 全損失を約44％低減（負荷率50％時の当社旧JIS品※比）

● 低騒音〈規格値（JIS C 4306）に比べ約8dB低減〉

● わかりやすい表示銘板

JIS C 4306:2013適合品JEM 1501:2014適合品2014年度省エネ基準適合品

※JIS C 4306：1999

■上記の数値は、三相 1000kVA 6kV/210V 60Hzの代表値です。

2014年度省エネ基準適合品及びトップランナーシリーズとわかる表示銘板を取り付けております。

2014年度省エネ基準適合品及び超高効率シリーズとわかる表示銘板を取り付けております。

● 全損失を約53％低減（負荷率50％時の当社旧JIS品※比）

● 低騒音〈規格値（JIS C 4306）に比べ約8dB低減〉● わかりやすい表示銘板

● トップランナー基準値を　大幅にクリアした高効率変圧器

JIS C 4306:2013適合品JEM 1501:2014適合品2014年度省エネ基準適合品

■上記の数値は、三相 1000kVA 6kV/210V 60Hzの代表値です。

※JIS C 4306：1999

より省エネ効果がお望みなら

● 相関イメージ40

50

60

70

80

90

100

100 110 120

質 量 比 率（％）

損

失

比

率（％）

130 140 150

超高効率シリーズトップランナー変圧器2014適合トップランナー変圧器2014適合

旧JIS品JIS C 4306:1999JIS C 4306:1999

旧トップランナーシリーズ2007年度省エネ基準適合品2007年度省エネ基準適合品

2014年度省エネ基準適合品2014年度省エネ基準適合品

●旧JIS（JISC4306：1999）を100とした各シリーズの相関イメージを示しています。●旧JIS（JISC4306：1999）を100とした各シリーズの相関イメージを示しています。

トップランナーシリーズ

トップランナー変圧器2014対応

超高効率シリーズ トップランナー変圧器2014対応

トップランナー方式とは

（2005年9月改正）（2014年3月廃止）

（2014年9月改正）

3 4

Chukiトップランナーモールド変圧器は、低損失磁性体材料の鉄心採用等により、旧JIS品に比べ大幅な損失低減を実現し、お客さまに大きな省エネ効果をもたらします。

約30年前の変圧器をChukiトップランナーモールド変圧器に更新していただきますと、年間CO2排出量が大幅に削減され、地球環境保護・温暖化防止に大きな効果をもたらします。

大幅な損失低減を実現したことにより、約30年前の変圧器をChukiトップランナーモールド変圧器に更新していただきますと、大幅な年間電力量料金の節減が期待できます。

年間CO2排出量計算式

年間電力量料金計算式

全損失比較（当社比）

年間電力量料金比較（当社比）

年間CO2排出量比較（当社比）

パフォーマンス比較 耐震性能三相　1000kVA　6kV/210V　60Hz　負荷率50％の場合

環境配慮 信頼性

5.5

6

5

4

3

2

1

0

3.53.1

2.6

全

損

失（kW）

旧JIS品（JIS C 4306：1999）

超高効率シリーズ

トップランナーシリーズ

旧トップランナーシリーズ

年間CO2排出量（t）

02468101214161820222426283032

旧トップランナーシリーズ

約30年前の変圧器

超高効率シリーズ

トップランナーシリーズ

30.8

16.914.9

12.5

年間電力量料金

（千円）

0

100

200

300

400

500

600

700

800

約30年前の変圧器

超高効率シリーズ

トップランナーシリーズ

旧トップランナーシリーズ

771

490434

364

三相　1000kVA　60Hz（トップランナーシリーズ）全損失＝3.1kW（負荷率：50%の場合の当社代表値）電力受電端CO2排出係数＝0.55（kg/kWh）

3.1 × 24 × 365 × 0.55 ＝ 14,936kg

三相　1000kVA　60Hz（トップランナーシリーズ）全損失＝3.1kW（負荷率：50%の場合の当社代表値）

3.1 × 24 × 365 × 14 ＝ 380,184円

全損失 × 24 × 365 × 電力受電端CO2排出係数（kW） （時間） （日） （kg/kWh）

（kW） （時間） （日） （円/kWh）

（kW） （時間） （日） （円/kWh）

（kW） （時間） （日） （kg/kWh）

全損失 × 24 × 365 × 単位電力量料金

【計算例】

【計算例】

※1 電力量料金：14円/kWhとして計算しております。

※1

約44％低減

約53％低減

約18.3t削減

約15.9t削減

約337千円節減

約407千円節減

ハイグレードな鉄心材料の採用などにより、JIS C 4306に定められた規定値と比較し約8dB※低減しています。※三相 1000kVA 6kV／210V 60Hzの代表値

静的耐震強度検証（転倒試験）

静的な耐震強度、端子部の変位量については、「配電用変圧器の変位量抑制指針」（JEM－TR252）に準拠し検証試験を行っています。

動的耐震強度検証（加震試験）

動的な耐震強度、端子部の変位量については、実地震波により検証試験を行っています。

※1 「建築設備耐震設計・施工指針」による。

※１

なし50mm以下

－

0.40.61.0

耐震標準あり

なし1.52.0 耐震強化

あり

変圧器の端子部変位量

設計用標準震度

変圧器の耐震区分 防振ゴム

低騒音

※1 シミュレーション試験の結果であり、全ての地震を保証するものではありません。　　シミュレーションは芳賀波（東北地方太平洋沖地震）７５％を採用しています。

実地震波による加震試験では変圧器の端子部変位量は５０ｍｍ以下となりました。※1

さらに……

減震装置（オプション)により防振ゴム付変圧器の端子部変位量を大幅低減！！

端子部変位量最大70％減！

5 6

TR2：トップランナー方式OE：超高効率変圧器

絶縁方式モールド：M

周波数60Hz：650Hz：5

容量値相数、電圧区分単相（6kV/210-105V）：E三相（6kV/210V）：P三相（6kV/420Y/242V 6kV/440/254V）：S

注型タイプ：C含浸タイプ：F

（標準番号は当社の索引番号です。ご照会・ご注文の際には、標準番号をご利用ください）

□□□-M○□-○○○○-□

設置場所 屋内用F95

60または50400V級4kV－

1000m以下

6kV級22kV60kV

巻線電圧交流試験電圧雷インパルス試験電圧

200V級2kV－

標　　高

周囲温度

回路の電圧波形三相回路の電圧平衡

絶縁強度

耐熱クラス温度上昇限度（K）周波数（Hz）

標準番号説明

単　相シリーズ名相　数種　類

三　相トップランナーシリーズ

二次単三専用

10

20

30

50

75

100

150

200

300

500

750

1000

1500

2000

標準仕様変圧器 標準仕様変圧器JIS C 4306：2013 JIS C 4306：2013JEM 1501：2014

準標準仕様変圧器

TR2-M6E-10-CTR2-M5E-10-CTR2-M6E-20-CTR2-M5E-20-CTR2-M6E-30-CTR2-M5E-30-CTR2-M6E-50-CTR2-M5E-50-CTR2-M6E-75-CTR2-M5E-75-CTR2-M6E-100-CTR2-M5E-100-CTR2-M6E-150-CTR2-M5E-150-CTR2-M6E-200-CTR2-M5E-200-CTR2-M6E-300-CTR2-M5E-300-CTR2-M6E-500-CTR2-M5E-500-C

TR2-M6P-20-CTR2-M5P-20-CTR2-M6P-30-CTR2-M5P-30-CTR2-M6P-50-CTR2-M5P-50-CTR2-M6P-75-CTR2-M5P-75-CTR2-M6P-100-CTR2-M5P-100-CTR2-M6P-150-CTR2-M5P-150-CTR2-M6P-200-CTR2-M5P-200-CTR2-M6P-300-CTR2-M5P-300-CTR2-M6P-500-CTR2-M5P-500-CTR2-M6P-750-CTR2-M5P-750-CTR2-M6P-1000-CTR2-M5P-1000-CTR2-M6P-1500-CTR2-M5P-1500-C

TR2-M6S-20-CTR2-M5S-20-CTR2-M6S-30-CTR2-M5S-30-CTR2-M6S-50-CTR2-M5S-50-CTR2-M6S-75-CTR2-M5S-75-CTR2-M6S-100-CTR2-M5S-100-CTR2-M6S-150-CTR2-M5S-150-CTR2-M6S-200-CTR2-M5S-200-CTR2-M6S-300-CTR2-M5S-300-CTR2-M6S-500-CTR2-M5S-500-CTR2-M6S-750-CTR2-M5S-750-CTR2-M6S-1000-CTR2-M5S-1000-C

TR2-M6S-1500-CTR2-M5S-1500-CTR2-M6S-2000-CTR2-M5S-2000-C

F6750R6600F6450F63006150

R6600F63006000

R6600F63006000

50kVA以下：　－　75～500kVA：　－　750kVA以上： △－△

F6750R6600F6450F63006150

210-105 210 （60Hz）440Y/254（50Hz）420Y/242

11・12 1310

50kVA以下 75kVA以上50kVA以下 75kVA以上

R6600F63006000

F6750R6600F6450F63006150

50kVA以下 75kVA以上

△ △－

仕　様

電　圧（V）

結　線

一　次

二　次

標準番号 容 量（kVA）

外形寸法・図表記載ページ

シリーズ名相　数 三　相

超高効率シリーズ

10

20

30

50

75

100

150

200

300

500

750

1000

1500

2000

標準仕様変圧器

OE-M6P-500-FOE-M5P-500-FOE-M6P-750-FOE-M5P-750-FOE-M6P-1000-FOE-M5P-1000-F

OE-M6S-1500-FOE-M5S-1500-FOE-M6S-2000-FOE-M5S-2000-F

210

14

二　次

外形寸法・図表記載ページ

F6750R6600F6450F63006150

F6750R6600F6450F63006150

（60Hz）440Y/254（50Hz）420Y/242

75～500kVA：　－　750kVA以上：△－△

△ △－

種　類

結　線

標準番号 容 量（kVA）

注型タイプ・含浸タイプとは●注型タイプ…

●含浸タイプ…

モールド樹脂を樹脂注形装置内にて真空状態とし、コイルに樹脂を注入する製法。

常圧状態でコイルに樹脂を注形する製法。

三相変圧器が接続される三相回路の電圧がほぼ平衡していること変圧器を接続する回路の電圧波形が、ほぼ正弦波であること

－5～40℃日間平均気温：35℃未満年間平均気温：20℃未満

上記以外の機種でもお客様のご要望に合わせて最適仕様の変圧器をお届けします。納期につきましては当社営業部にお問い合わせください。

は、JIS適合品です。 は、JEM適合品です。

規　格 規　格

仕　様

電　圧（V）一　次

適用条件・使用環境

機種と仕様および標準番号

7 8

エネルギー消費効率および特性 トップランナーシリーズ 単相

図4図3

図2

トップランナーシリーズ【60Hz】

標準仕様変圧器

定格仕様 エネルギー消費効率（W）対象区分 標準番号 接続記号

定格電流（A）

準標準仕様変圧器

三相

三相

単相

相数 容量（kVA）

一次電圧（V） 一次 二次

負荷損Wc（W）

短絡インピーダンス（％）基準値二次電圧

（V）

R6600F6300 6000

F6750R6600F6450F6300 6150

F6750R6600F6450F6300 6150

F6750R6600F6450F6300 6150

R6600F6300 6000

210-105

210

440

440

単三専用

Yy0

Yd1

Dd0

Dyn11

Dyn11

1020305075100150200300500203050751001502003005007501000

1500

2000751001502003005007501000

711171482182923554695727581,0861611932903984826367671,0081,4302,5133,1084,2254,1385,2304195186658101,0571,4682,5183,083

1003902506908901,1801,3601,9502,3003,8501603609701,0501,4501,6002,4202,7403,9705,4506,9709,6609,11010,3201,1801,2401,7502,5602,9803,8004,8506,450

55551081081501662512603904701351351352302503803805707951,1501,3651,8101,8602,6502303203854005808601,3051,470

1.523.034.557.5811.415.222.730.345.575.81.752.624.376.568.7513.117.526.243.765.687.51311311756.568.7513.117.526.243.765.687.5

47.695.21432383574767149521,4292,38155.082.51372062754125508251,3752,0622,7494,1241,9682,62498.41311972623946569841,312

741201592263003664845917821,1101672203114094966537921,0401,4702,5503,1504,2504,2505,2504295216858321,0901,5402,6703,310

2.75.33.25.23.94.75.15.24.96.32.23.35.44.84.64.84.85.25.96.76.06.46.15.44.73.84.84.55.15.46.05.7

※1.特性は代表値であり保証値ではありません。 ※2.基準エネルギー消費効率「JIS C 4306:2013」「JEM 1501:2014」

※1無負荷損Wi（W）

※1

※2代表値

※1

トップランナーシリーズ【50Hz】

※1.特性は代表値であり保証値ではありません。 ※2.基準エネルギー消費効率「JIS C 4306:2013」「JEM 1501:2014」

X Y ZH XS XH XL YH YL 一次 二次YS φDZL

周波数（Hz）

参考図 標準番号

60

50

容量（kVA）

総質量（kg）

10203050751001502003005001020305075100150200300500

図1図1図1図1図2図2図3図3図4図4図1図1図1図1図2図2図3図3図4図4

TR2-M6E-10-CTR2-M6E-20-CTR2-M6E-30-CTR2-M6E-50-CTR2-M6E-75-CTR2-M6E-100-CTR2-M6E-150-CTR2-M6E-200-CTR2-M6E-300-CTR2-M6E-500-CTR2-M5E-10-CTR2-M5E-20-CTR2-M5E-30-CTR2-M5E-50-CTR2-M5E-75-CTR2-M5E-100-CTR2-M5E-150-CTR2-M5E-200-CTR2-M5E-300-CTR2-M5E-500-C

H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1

L3L3L4L4L4L5L5L6L6L8L3L3L4L4L4L5L5L6L6L8

9090909014014016017018022090909090140140160180180230

200200200200215235265260285305200200200200215235265260285305

165165165165145155165170195220165165165165145155165170195220

490490550550550580620680690870490490550550560590640700720910

440440450450465490530525585640440440450450465490530525585640

625625765765695725770810900950625625765765700730780820920975

7207208958959351,0051,0501,1201,2151,4007207208958959401,0101,0601,1301,2301,425

440440500500420430470540500620440440500500430440490560560670

260260260260260280300300360380260260260260260280300300360380

φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ20φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ20

120120120120260270310340345430120120120120265275320350360455

1851852952953353955006458401,2601851852952953504155406909051,420

外形寸法（mm） 据付寸法（mm）※1 ※2

端子間隔（mm） 端子形状

X

Y

XH

XL XL

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

v uo

UV

X

Y

XH

XLv u

XLo

XS

ZL

ZH

YH YL

YS

UV

4-φD

X

Y

XHUV

XLv u

XLo

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

X

Y

XHUV

XLv u

XLo

XS4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

※1.参考値　※2.P20参照

6kV/210-105V 10～500kVA

図1TR2-M6E-10-CTR2-M6E-20-CTR2-M6E-30-CTR2-M6E-50-CTR2-M6E-75-CTR2-M6E-100-CTR2-M6E-150-CTR2-M6E-200-CTR2-M6E-300-CTR2-M6E-500-CTR2-M6P-20-CTR2-M6P-30-CTR2-M6P-50-CTR2-M6P-75-CTR2-M6P-100-CTR2-M6P-150-CTR2-M6P-200-CTR2-M6P-300-CTR2-M6P-500-CTR2-M6P-750-CTR2-M6P-1000-CTR2-M6P-1500-CTR2-M6S-1500-CTR2-M6S-2000-CTR2-M6S-75-CTR2-M6S-100-CTR2-M6S-150-CTR2-M6S-200-CTR2-M6S-300-CTR2-M6S-500-CTR2-M6S-750-CTR2-M6S-1000-C

標準仕様変圧器

定格仕様 エネルギー消費効率（W）対象区分 標準番号 接続記号

定格電流（A）

準標準仕様変圧器

三相

三相

単相

相数 容量（kVA）

一次電圧（V） 一次 二次

負荷損Wc（W）

短絡インピーダンス（％）基準値二次電圧

（V）

R6600F6300 6000

F6750R6600F6450F6300 6150

F6750R6600F6450F6300 6150

F6750R6600F6450F6300 6150

R6600F6300 6000

210-105

210

420

420

単三専用

Yy0

Yd1

Dd0

Dyn11

Dyn11

1020305075100150200300500203050751001502003005007501000

1500

2000751001502003005007501000

TR2-M5E-10-CTR2-M5E-20-CTR2-M5E-30-CTR2-M5E-50-CTR2-M5E-75-CTR2-M5E-100-CTR2-M5E-150-CTR2-M5E-200-CTR2-M5E-300-CTR2-M5E-500-CTR2-M5P-20-CTR2-M5P-30-CTR2-M5P-50-CTR2-M5P-75-CTR2-M5P-100-CTR2-M5P-150-CTR2-M5P-200-CTR2-M5P-300-CTR2-M5P-500-CTR2-M5P-750-CTR2-M5P-1000-CTR2-M5P-1500-CTR2-M5S-1500-CTR2-M5S-2000-CTR2-M5S-75-CTR2-M5S-100-CTR2-M5S-150-CTR2-M5S-200-CTR2-M5S-300-CTR2-M5S-500-CTR2-M5S-750-CTR2-M5S-1000-C

781231622313023644795847651,0811651972964004826337629911,3922,5433,1634,2984,2555,3084195066488071,0241,4312,5553,110

1003802506808901,1801,3601,9602,3103,8801603609801,0601,4801,6302,4802,7903,9205,4106,89010,5509,50010,3901,2101,3201,8602,7303,0903,8205,2606,800

62621221221601752612703954601391391392302453723655457651,1901,4401,6601,8802,7102252953503705308201,2401,410

1.523.034.557.5811.415.222.730.345.575.81.752.624.376.568.7513.117.526.243.765.687.51311311756.568.7513.117.526.243.765.687.5

47.695.21432383574767149521,4292,38155.082.51372062754125508251,3752,0622,7494,1242,0622,7491031372062754126871,0311,375

791271672363103764946007891,1101722243144114976497841,0201,4302,6303,2304,3204,3205,3204315216818241,0701,5002,7603,390

2.34.52.74.43.34.04.44.44.25.51.92.84.74.14.14.24.24.55.05.75.16.35.74.84.23.54.44.14.64.65.85.3

※1無負荷損Wi（W）

※1

※2代表値

※1

一次電圧（V） 二次電圧（V） 結　　線

（50kVA以下）　　　　R6600　F6300　 6000（75kVA以上）F6750　R6600　F6450　F6300　6150

二次　単三専用210－105

9 10

トップランナーシリーズ 三相 6kV/210V　20～1500kVA

X Y ZH XS XH XL YL 一次 二次YS φDZL

周波数（Hz）

参考図 標準番号

60

50

容量（kVA）

総質量（kg）

20305075100150200300500750100015002030507510015020030050075010001500

図5図5図5図6図6図7図7図8図8図9図9図10図5図5図5図6図6図7図7図8図8図9図9図10

TR2-M6P-20-CTR2-M6P-30-CTR2-M6P-50-CTR2-M6P-75-CTR2-M6P-100-CTR2-M6P-150-CTR2-M6P-200-CTR2-M6P-300-CTR2-M6P-500-CTR2-M6P-750-CTR2-M6P-1000-CTR2-M6P-1500-CTR2-M5P-20-CTR2-M5P-30-CTR2-M5P-50-CTR2-M5P-75-CTR2-M5P-100-CTR2-M5P-150-CTR2-M5P-200-CTR2-M5P-300-CTR2-M5P-500-CTR2-M5P-750-CTR2-M5P-1000-CTR2-M5P-1500-C

L3L3L3L4L4L5L5L5L6L7L9L10L3L3L3L4L4L5L5L5L6L7L9L10

H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H2H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H2

150150150150150150150200200250250325150150150150150150200200200250250325

130130130145145145155175195215245255130130130145145145155175195215245260

YH

205205205210205225225250305325335365205205205210205225225250295325335365

6906906908108308408709401,0801,2701,3101,6407007007008408708809209901,1501,3101,3401,640

410410410455455470485525605670730860410410410455455470485525625670730890

5505505505556257607808759009401,0501,2955555555555656407758008959409501,0601,285

7457457457958651,0401,0601,1551,2051,3201,5601,7707557557558058751,0551,0751,1751,2401,3351,5701,770

5905905906807007107507608701,0401,1001,3356106106107107407508008409701,0901,1301,335

230230230260260260280320360380400570230230230260260260280320360380400580

225225225265275280290315360425440545230230230275285295310330385435450545

φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ20φ20φ20φ20φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ20φ20φ20φ20φ20

2902902903754405506808951,3301,7202,2003,7403103103104155006207851,0301,5201,8702,3503,840

外形寸法（mm） 据付寸法（mm） 端子間隔（mm） 端子形状

※1.参考値　※2.P20参照

※1 ※2

X

Y

XHVWXH

U

XLw u

XLv

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

X

Y

XHVWXH

U

XLw u

XLv

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

X

Y

XHVW

XHU

XLw u

XLv

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

X

Y

XHVWXHU

XLw u

XLv

XS4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

X

XL2 XL1

YH YL

XS

YS

4-φD

ZL

ZH

XHXH

Y

V UW

vw uX

Y

XHVW

XHU

XLw u

XLv

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

図6図5

図8図7

図10図9

一次電圧（V） 二次電圧（V） 結　　線

　　　　R6600　F6300　 600020～50kVA75～500kVA 210

容　量

F6750　R6600　F6450　F6300　6150750～1500kVA

11 12

トップランナーシリーズ 三相

超高効率シリーズ 三相

6kV/400V級　20～2000kVA

一次電圧（V） 二次電圧（V） 結　　線

R6600　F6300　 600020～50kVA75～2000kVA

容　量

F6750　R6600　F6450　F6300　6150

図13 図15 図16

500～2000kVA

（60Hz）440Y/254（50Hz）420Y/242

X Y周波数（Hz）

容量（kVA） 接続記号 参考図標準番号相数

Z

500750100015002000500750100015002000

外形寸法（mm） エネルギー消費効率（W）

X

Y

XHVWXH

U

XLw u

XLv

XLOo

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

X

Y

XHVW

XHU

XLw u

XLv

XLOo

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

X

Y

XHVWXH

U

XLw u

XLv

XLOo

XS 4-φD

ZL

ZHYH YL

YS

VW U

w uvo

4-φDEP外部端子 EP外部端子

X

Y

XHVWXH

U

XLw u

XLv

XLOo

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

X

XL0 XL1XL2

YH YL

XS

YS

4-φD

ZL

ZH

XHXH

Y

VW U

vw uo

X

Y

XHVWXH

U

XLw u

XLv

XLOo

XS 4-φD

ZL

ZH

YH YL

YS

F6750R6600F6450F63006150

※1.特性は代表値であり保証値ではありません。 ※2.基準エネルギー消費効率「JIS C 4306:2013」「JEM 1501:2014」

60

50

三相

三相

OE-M6P-500-FOE-M6P-750-FOE-M6P-1000-FOE-M6S-1500-FOE-M6S-2000-FOE-M5P-500-FOE-M5P-750-FOE-M5P-1000-FOE-M5S-1500-FOE-M5S-2000-F

一次電圧（V）

二次電圧（V）

総質量（kg）

無負荷損Wi（W）

負荷損Wc（W） 代表値 基準値

210210210440440210210210420420

Yd1Dd0Dd0Dyn11Dyn11Yd1Dd0Dd0Dyn11Dyn11

図18図19図19図20図20図18図19図19図20図20

1,1601,5201,5601,6701,6201,1601,5701,5901,7301,680

615700740770780650720750790800

1,1651,3801,5201,7502,1001,1651,4001,5201,8002,120

1,8002,8003,4004,5505,2002,0003,1503,6505,1505,850

7551,1651,2201,9252,2006901,1001,2451,9052,170

3,1904,1905,6507,39011,1003,2304,2905,7407,35011,100

1,2662,2132,6333,7734,9751,2072,1732,6803,7434,945

1,4702,5503,1504,2505,2501,4302,6303,2304,3205,320

W UV

w uv

X

Y

Z Z

w v u

Y

X

W V U

Z

w v u

Y

X

o

W V U

図11 図12 図13

図17

図18 図19 図20

X Y ZH XS XH XL YL 一次 二次YS φDZL

周波数（Hz）

参考図 標準番号

60

50

容量（kVA）

総質量（kg）

2030507510015020030050075010001500200020305075100150200300500750100015002000

図11図11図11図12図12図13図13図13図14図15図15図16図16図11図11図11図12図12図13図13図13図14図15図15図16図16

TR2-M6S-20-CTR2-M6S-30-CTR2-M6S-50-CTR2-M6S-75-CTR2-M6S-100-CTR2-M6S-150-CTR2-M6S-200-CTR2-M6S-300-CTR2-M6S-500-CTR2-M6S-750-CTR2-M6S-1000-CTR2-M6S-1500-CTR2-M6S-2000-CTR2-M5S-20-CTR2-M5S-30-CTR2-M5S-50-CTR2-M5S-75-CTR2-M5S-100-CTR2-M5S-150-CTR2-M5S-200-CTR2-M5S-300-CTR2-M5S-500-CTR2-M5S-750-CTR2-M5S-1000-CTR2-M5S-1500-CTR2-M5S-2000-C

L1L1L1L3L3L4L4L5L5L6L6L7L9L1L1L1L3L3L4L4L5L5L6L6L7L9

H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H2H2H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H2H2

150150150150150150150200200250250310320150150150150150200200200200250250310320

130130130145145155155175195205215255295130130130145145155155175195205215260295

YHXLO

175175175220230255255235300330360260240185185185235250240240260345355375260240

215215215205210235230250305325335365390215215215205210235230250295325335365390

6906906907908308708709501,0801,2701,3201,6401,8657107107108208709309301,0001,1701,3101,3501,6401,865

4204204204554554904855306056706908601,2004204204204554554904855306256706908901,200

5505505505556257807808759009401,0501,2951,3555555555555656408008008959409501,0601,2851,355

6806806807558251,0201,0201,1551,1801,2501,3601,6401,8456906906907658351,0401,0401,1751,2151,2651,3701,6301,875

5905905906807007507507608701,0401,1001,3351,6006106106107107408008008409701,0901,1301,3351,600

230230230260260280280320360380400570720230230230260260280280320360380400580720

225225225265275290290315360425440545620230230230275285310310330385435450545620

φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ20φ20φ20φ20φ25φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ15φ20φ20φ20φ20φ20φ25

3053053053904456806808851,32017102,2003,7404,9803253253254305007807801,0101,5101,8402,3503,8405,100

外形寸法（mm） 据付寸法（mm） 端子間隔（mm） 端子形状

※1.参考値　※2.P20参照

※1 ※2

混触防止板（EP）外部端子付 参考図

※1 ※1

※1 ※2

13 14

特定機器除外品 高圧 スコット結線 特定機器除外品 低圧 スコット結線

一次電圧（V） 二次電圧（V） 結　　線

F6750　R6600　F6450　F6300　6150

一次電圧（V） 二次電圧（V） 結　　線

210210-105

図21

周波数 （Hz）

容　量 （kVA）

参照図 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） 端子間隔（mm） 総質量

（kg） 端子形状（P20参照）

X Y ZH ZL XS YS XH XL YH YL

50

一次 二次

60

305075100150200300500305075100150200300500

5805806607007807809351,1305805806607007807809351,130

405410435460500515660725415420445475515525660750

8508508959401,0001,0351,1651,2758508508959401,0001,0351,1651,275

8608809359901,1501,1951,2251,3458608809359901,1501,1951,2251,345

460460530550630620740920460460530550630620740920

190200220230250280340360210220240250270310340390

150150150150150200200200150150150150150200200200

8080808010010012515080808080100100125150

185195200205215235265280195205215220230255265290

140150155160180200240265150160170175195215240280

H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1H1

L1L1L1L1L2L2L5L6L1L1L1L1L2L2L5L6

3103604705607509101,3802,0103404005006208301,0201,3902,290

図21

図21

XS

YH

X

XH YL

Y

XL（×5）

XH

YS

ZH ZL

v1 v2 ov ou u2 u1

W V U

特定機器除外品 6kV/210-105V　30～500kVA

スコット結線変圧器について

高圧スコット結線三/二相

スコット結線変圧器 JEC適合品

三相電源の2線から単相負荷をとると、三相電源に対して不平衡負荷となり電源に悪影響を及ぼします。これを避けるためにスコット結線変圧器を用います。スコット結線変圧器は三相から二相に変換する変圧器で、二相の各々から単相負荷をとることができ、二相の負荷が平衡していれば三相側も平衡する特長を有しています。主に、ビル、工場などの非常用三相発電機と連結して使用されます。

210-105

特定機器除外品 210V/210-105V　10～300kVA低圧スコット結線三/二相

スコット結線変圧器 JEC適合品

XL（×5）

YH

ZH ZL

YLXH XHX

W V U

XS YS

Y

4-φ15

v1 v2 ov ou u2 u1

XL（×5）

YH

ZH ZL

YLXH XHX

W V U

XS YS

Y

4-φ15

v1 v2 ov ou u2 u1

周波数 （Hz）

容　量 （kVA）

参照図 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） 端子間隔（mm） 総質量

（kg） 端子形状（P20参照）

X Y ZH ZL XS YS XH XL YH YL

60

一次 二次

50

10203050751001502003001020305075100150200300

5105305906408008501,0001,0401,2105105305906408008501,0001,0401,210

370370400410465480590610685390390430440495510640650735

6006507057459401,0201,1101,2801,3406006507057459401,0201,1101,2801,340

6006507057459409901,1101,2801,3406006507057459409901,1101,2801,340

390390450480620650750770890390390450480620650750770890

190190220230280280320340360210210250260310310370380410

5555606015016030031036555556060150160300310365

5555606010010015015518055556060100100150155180

115115125130200220265270320125125140145215235290290345

115115125130200200265270320125125140145215215290290345

1802153003456607301,0001,2101,7002002403453957508301,2001,4301,960

T1T1T1T2T3T4L5L5L6T1T1T1T2T3T4L5L5L6

T1T1T1T2T3T3T4L5L5T1T1T1T2T3T3T4L5L5

図22図22図22図22図23図23図23図23図23図22図22図22図22図23図23図23図23図23

一次側

二次側

U

U W

VV W

u1u1 u2 ou

ov

v2

v1

u2 ou ov v2 v1 一次側 二次側

結線図 電圧ベクトル図

図22

図23

15 16

標準付属品・オプション

● 標準付属品○ オプション

標準仕様変圧器 準標準仕様変圧器

容　　量（kVA）

※１　標準仕様変圧器該当機種はP.7にてご確認ください。　※２　※１に関わらず、混触防止板付は全て準標準仕様変圧器となります。※３　標準の耐震強度水平震度は9.8ｍ/ｓ2{1.0G}です。　※4　防振ゴムとセットとなります。

10～500※1750～1000 1500～2000

B タップ切換端子カバーA 予備銘板（シール）

● ● ● ●

C 一次・二次端子ボルト ● ● ● ●

D 高圧端子カバー ● ○ ○ ○

● ○ ○ ○

E ダイヤル温度計 ○ ○ ○ ○

F 防振ゴム（耐震ストッパー付）※3 ○ ○ ○ ○

G 耐震平車輪※3 ○ ○ ○ ○

H 基礎ボルト※3 ○ ○ ○ ○

I 通気ケース（標準色5Y7/1） ○ ○ ○ ○

J 保護柵（標準色5Y7/1） ○ ○ ○ －

K 正面位置指定 ○ ○ ○ ○

○ ○ － －

L 混触防止板M 減震装置※4

－ ※2 ○ ○ ○

一次・二次端子ボルト変圧器の端子と接続端子を繋ぎます。

基礎ボルト変圧器を固定させます。

通気ケース変圧器を収納します。

保護柵

正面位置指定

混触防止板高圧側の事故を低圧側に伝えず、低圧機器を守ります。

C

H

I

K

L

J

P.21

P.23

P.23

P.22

変位抑制用穴

危険表示ラベル

高圧端子カバー

ダイヤル温度計

高圧充電部の露出を防止し、安全性を向上させます。

コイルの温度を監視します。

「耐震性能の強化」

接地端子

D

E

P.21主銘板・予備銘板変圧器の仕様・製造番号等を記載しています。

AP.19

P.21

P.26

P.20

一次端子 二次端子

吊手

P.20 P.20

P.19

変圧器の移動に役立ちます。

耐震平車輪P.21

G

変圧器の振動の伝達を軽減させます。

防振ゴム（耐震ストッパー付）P.21

F

「トップランナー変圧器 2014」の目印

タップ切換端子カバー

タップ切換端子一次側電圧に合ったタップを選択することで定格仕様の二次電圧を出力させます。

B

P.19

P.19

減震装置M P.22地震発生時に防振ゴム付の変圧器の端子変位量を大幅に低減します。

17 18

標準付属品

タップ切換端子はコイル側面に取付けています。カバーは透明ですので点検に便利です。

●上記以外の構造もありますので、詳細は外形図でご確認ください。

■注型タイプ

■タイプⅠ（アイナット）

■タイプⅡ

●50kVA以下 ●75kVA以上

4

12 3

6

321

45

接続タップ番号 一次電圧（V）

3　―　4 2　―　4 1　―　4

6600 6300 6000

接続タップ番号 一次電圧（V）

5　―　6 4　―　6 3　―　6 2　―　6 1　―　6

6750 6600 6450 6300 6150

●注意：タップ切換作業は必ず電源を切り、無電圧にして行ってください。

銘　板

タップ切換端子

吊　手 端　子

接地端子

タップ切換端子カバー

一次側

二次側 A

B

D

C

●1000kVA以下

C

BD

A

二次側

一次側 銘板

●1500、2000kVA

銘板はA・B・C・Dいずれの方向にも取付けが可能です。（ご指定のない場合はC方向に取付けます。）主銘板の他に変圧器本体や盤面等、お客様の見やすい位置に貼り付け可能な予備銘板（シール）を標準付属しております。

●1000kVA以下 ●1500、2000kVA

●1000kVA以下（38mm2以下） ●1500、2000kVA（60mm2以下）

M10

25

t4

φ11

2050 8520

40

40

t4

2-φ14

一次端子 ［単位：mm］

二次端子 ［単位：mm］

40

t3

φ14

2050

50 2-φ14

t4 2040 85

40 2-φ14

t6

2040 85

4075

4-φ14

t8

2040 85

50100

4-φ14

t10

2040 85

6-φ18

2550 105

50 50150

t10

40

20

t6

φ14

45

変圧器ベース部の対角2ヶ所に装備し、容易に接続作業が行えます。

仕様により、形状が異なります。P10～P16の「端子形状」記号を下表と照合ください。

R8

M12

4

L2L1

L5

L8

L3 L4

L7L6

L9 L10

H1 H2 T1

T1

T2

T3

T4

T2 T3 T4

6-φ18

3560 140

50 50150

t12×2

6-φ18

3560 140

50 50150

t20

6-φ18

2550 105

50 50150

t15

●低圧スコット結線

M8M10

20

45

40t8

φ14 φ14

20

45

50t8

M8

M10

●低圧スコット結線

20

45

40t8

φ14

φ14

20

45

50t8

19 20

オプション

防振ゴム（耐震ストッパー付）

ダイヤル温度計 減震装置

混触防止板

鉄心

防振ゴム固定ボルト

Ｕナット

座金

防振ゴム

据付ベース 耐震金具

防振ゴム

平車輪

鉄心

防振ゴム固定ボルト

Ｕナット

座金

防振ゴム

据付ベース 耐震金具

透明ですので端子とリード線との接続状態が監視できます。ケーブル配線後でもワンタッチで端子に装着できます。

移動方向は前後または左右です。移動の時には引き穴をご利用ください。

●上記以外の構造もありますので、詳細は外　形図でご確認ください。

高圧側端子

高圧端子カバー

L2

D L1

●この表は6kV/210Vに適用されます。●形状は質量によって異なりますので、詳細は外形図でご確認ください。

容　量（kVA）

10～300（60Hz）300（50Hz）～1000

寸法（mm）Dφ12φ16

L1 L2200250

5063 透明ですので端子とリード線

との接続状態が監視できます。●500kVA以下の標準仕様変圧器には標準付属します。

●1000kVA以下

●上記以外の構造もありますので、詳細は外形図でご確認ください。

耐震平車輪

基礎ボルト

高圧端子カバー

■温度計外形・寸法

■温度計仕様

■指示部取付け位置例

●ダイヤル温度計の指示部は、変圧器への取付けを標準としています。盤、またはケース側へ取付けの場合はご指定ください。●出荷時の初期設定値は130℃としています。

目 盛 範 囲：0～200℃　最小目盛　5℃警報接点装置：上限1接点　内部調節 定格　AC100V 0.4A（抵抗負荷） DC100V 0.02A（抵抗負荷）

指示部はA・B・C・Dいずれの方向にも取付けが可能です。（ご指定のない場合はC方向に 取付けます。)

3000 25 110 90

φ134

φ113

24 663

φ5

3-φ5.5P.C124

Ｍ６

接点指針（赤）

温度指針（黒色）

最高温度指針（オレンジレッド）

一次側

二次側

A

B

D

C

指示部

〔注型タイプ（単相75kVA以上・三相）〕 〔左記以外の機種〕

電気設備技術基準で、高圧または特別高圧から低圧に変成する変圧器低圧側の中性点（300V以下の場合で、中性点がない場合は低圧側の1端子）には接地工事を施すことが義務づけられていますが、これらを施しがたい場合は、変圧器を混触防止板付きとする必要があります。混触防止板は、高圧コイルと低圧コイルとの間に介在させた接地銅板で、高圧側での事故やサージにより絶縁が損なわれた場合、低圧側に波及する前に地絡させ、低圧側の機器を高電圧から守るためのものです。混触防止板は、図のように各相からの端子を一括して鉄心締付金具に接続していますので、変圧器本体あるいは外箱の接地端子には、B種およびA種を満足する接地工事を施してください。

高圧コイル

低圧コイル

鉄心締付金具 接地端子

（接地）

ベース

鉄　心

絶縁 混触防止板

絶縁

注）●標準は、鉄心締付金具接地となります。（右図）　 ●専用端子を設けることもできます。（P14図17参照）

防振ゴム付の変圧器の端子変位量を大幅に低減します。（500kVA以下に適応）

実地震波による加震試験では、変圧器の端子変位量は50㎜以下となりました。※1

シミュレーション試験の結果であり、全ての地震を保証するものではありません。シミュレーションは芳賀波（東北地方太平洋沖地震）75％を採用しています。

※1

加震試験

■減震装置装着時

減震装置防振ゴム

減震金具

21 22

通気ケース・保護柵 励磁突入電流

X

Z

Y

保護柵固定穴 変圧器本体固定穴

銘板

X Y

Z

銘板

ニ次ケーブル一次ケーブル絶縁板

X Y

Z

絶縁板銘板

一次ケーブルニ次ケーブル

一次電圧（V） 二次電圧（V） 結　　線

（50kVA以下）　　　　R6600　F6300　 6000（75kVA以上）F6750　R6600　F6450　F6300　6150

210-105 二次　単三専用単相

（50kVA以下）　　　　R6600　F6300　 6000（75kVA以上）F6750　R6600　F6450　F6300　6150

210三相

■上部ケーブル引き込み形（Hタイプ）

通気ケース▶

■下部ケーブル引き込み形（Cタイプ）

通気ケース付（10～500kVA）

保護柵付（10 ～ 500kVA）

10

【単相】210-105

【三相】210

－ － 720 7 42 730 11 28 750 11 17 775 9 13 8100 10 13 8150 15 14 10200 15 12 10300 19 12 14500 29 10 22750 － 7 261000 － 7 26

210 － 6 371500

420（50Hz）440（60Hz）

－ －

－ － 6 36

2000

25122314221919141710－ － － － － － － 6 41

容量(kVA)

二次電圧(V)

60Hz 50Hz単相 三相 単相 三相

波高値倍率 減衰時定数(サイクル) 波高値倍率 減衰時定数

(サイクル) 波高値倍率 減衰時定数(サイクル) 波高値倍率 減衰時定数

(サイクル)－ －

－ － － － － － － －

－ － － － － －

36 518 5 51 632 8 34 619 8 21 628 7 15 724 8 15 723 13 16 918 12 13 921 16 13 1212 24 11 19

9 229 216 317 30

8 33

■標準仕様モールド変圧器の励磁突入電流

変圧器を無負荷で回路に投入する場合、条件によっては、著しく大きな励磁電流が流入することがあります。この電流を励磁突入電流といい、変圧器一次側の保護リレー整定やヒューズ選定には、配慮が必要です。

変圧器低圧側の接地（B種接地）

注）◎波高値倍率、減衰時定数は代表値であり保証値ではありません。　 ◎電圧および結線方法については、P.7・8を参照してください。

※（a）三相変圧器の場合は、定格容量の1/3　（b）単相変圧器同容量△結線の場合は、単相変圧器1台分の定格容量　（c）単相変圧器V結線の場合、同容量にあっては単相変圧器1台分の定格容量、　　 異容量にあっては大きい容量の単相変圧器の定格容量なお、単相3線式の場合は、200V級を適用します。注）混触防止板に施すB種接地工事の場合は適用外です。

5まで 10まで 20まで 40まで 60まで 100まで 175まで

10まで 20まで 40まで 75まで 125まで 200まで 350まで

20まで 40まで 75まで 150まで 250まで 400まで 700まで

φ2.6mmまたは5.5mm2

φ3.2mmまたは8mm2

14mm2

22mm2

38mm2

60mm2

100mm2

※変圧器一相分の容量　 （kVA）

二次電圧 接地線の最小太さ （銅線の場合）

（JIS C 4620：2004）

低圧側 結　線 単　　三 三　　角

星　　形 （中性点なし） （中性点付き）

相　三 相　　単

接　地 箇　所

v

uo

u

w

u

wv v

u

vw

o

■■B種接地工事の接地線　　

100V級 200V級 400V級

電気設備技術基準第24条で、高圧または特別高圧から低圧に変成する変圧器低圧側の中性点（電圧が300V以下の場合で、中性点がない場合は低圧側の1端子）には、B種接地工事を施すことが義務づけられています。接地相は、下表のようにとられることを推奨します。ただし、既存設備がある場合は、併せてご検討ください。

オプション 参考資料

10 750 830 1,060 400400 － － － － － 20 750 830 1,060 400400 950 830 1,110 54052530 800 830 1,210 520520 950 830 1,110 54052550 800 830 1,210 520520 950 830 1,110 54052575 800 880 1,260 590575 1,100 880 1,160 680640100 850 880 1,310 660640 1,150 880 1,210 770710150 900 930 1,360 800760 1,150 880 1,360 900830200 950 930 1,460 960915 1,200 880 1,410 1,070965300 1,000 980 1,560 1,2001,135 1,250 930 1,510 1,3501,215500 － － － － － 1,400 1,030 1,560 1,8801,690

単相 三相外形寸法（mm） 質量（kg） 外形寸法（mm） 質量（kg）容量

（kVA）X Y Z 50Hz60Hz X Y Z 50Hz60Hz

単相 三相外形寸法（mm） 質量（kg） 外形寸法（mm） 質量（kg）容量

（kVA）X Y Z 50Hz60Hz X Y Z 50Hz60Hz

10 750 1,080 1,060 450450 － － － － － 20 750 1,080 1,060 450450 950 1,030 1,110 54052530 800 1,080 1,210 580580 950 830 1,110 54052550 800 1,080 1,210 580580 950 830 1,110 54052575 800 1,130 1,260 640625 1,100 1,080 1,160 740700100 850 1,130 1,310 720700 1,150 1,080 1,210 830770150 900 1,180 1,360 860820 1,150 1,130 1,360 970900200 950 1,180 1,460 1,030985 1,200 1,130 1,410 1,1401,035300 1,000 1,230 1,560 1,2701,205 1,250 1,180 1,510 1,4301,295500 － － － － － 1,400 1,280 1,560 1,9701,780

単相 三相外形寸法（mm） 質量（kg） 外形寸法（mm） 質量（kg）容量

（kVA）X Y Z 50Hz60Hz X Y Z 50Hz60Hz

10 750 830 960 370370 － － － － － 20 750 830 960 370370 950 830 1,010 51049530 800 830 1,110 490490 950 830 1,010 51049550 800 830 1,110 490490 950 830 1,010 51049575 800 880 1,160 560530 1,100 880 1,060 650610100 850 880 1,210 630590 1,150 880 1,110 740680150 900 930 1,260 770690 1,150 880 1,260 870800200 950 930 1,360 930840 1,200 880 1,310 1,040935300 1,000 980 1,460 1,1701,040 1,250 930 1,410 1,3201,185500 － － － － － 1,400 1,030 1,460 1,8501,660

単　　三

三/二　スコット結線

v1v2ovouu1 u2

23 24

損失特性と等価負荷率について 定格電流一覧表

耐震性能の強化

6kVモールド変圧器の騒音レベル規格値 運転開始前の耐電圧試験値

■損失特性■損失特性変圧器が運転中に発生する全損失（Wt）には、無負荷損（Wi）と負荷損（Wc）があり、次の式で表すことができます。

全損失の大きさは負荷の大きさ（負荷率）によって異なります。

無負荷損（Wi）とは・・・変圧器に電圧を印加（励磁）することによって、負荷の大きさに関わらず変圧器の鉄心から常時発生する損失です。負荷損（Wc）とは・・・・・変圧器から負荷に電流を供給することによって、主に変圧器のコイルから発生する損失です。負荷の大きさの2乗に

比例して発生します。

全損失

負荷率（％）

（W）

《全損失》

《負荷率と損失の関係》

Wt ＝ Wi ＋ （P/100）2 × Wc　　　　P ＝ 負荷率（％）

50

100

150

200

250

300

350

400

450

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

無負荷損

負荷損

無負荷損

負荷損

負荷の大きさの2乗に比例して発生します

変圧器の鉄心から常時発生する損失です

実際の変圧器の負荷変動は複雑なため、下グラフに示すように負荷率を階段状に近似して、等価負荷率（Pe）を算定します。具体的には、負荷時間を単位時間（Ti）毎に階段状に区切り、その実負荷率を平均値（Pi）で近似すると、等価負荷率は次の式で表すことができます。

実際の負荷曲線

Ti

■等価負荷率■等価負荷率

《等価負荷率》 《負荷パターン》

負荷率

時間（ｈ）

（％）

PiPe（％）＝（P1）2 T1＋（P2）2 T2 ＋ … ＋（Pi）2 Ti ＋ … ＋（Pk）2 Tk

T1＋ T2 ＋ … ＋ Ti ＋ … ＋ Tk

1. 全損失は、次式で求めることができます。

2. 短絡インピーダンスは％表示していますが、　 電圧値が必要な場合は、次式で求めることができます。

3. 発熱量は、次式で求めることができます。

4. 効率は、次式で求めることができます。

1. エネルギー消費効率

2. エネルギー消費　 効率の算出

3. 裕　　度

省エネ法第78条第1項の規定に基づいて、公表された判断の基準で定められた測定方法によって得られた損失値を基準負荷率で測定した全損失。

エネルギー消費効率は、無負荷損および負荷損をJIS C 4306の試験方法で測定し、次の式で算出する。

Pm=Pi＋　　　　×PRθ0

ここに、Pm：エネルギー消費効率〔全損失（W）〕 Pi ：無負荷損（W） m ：基準負荷率（％）　　　　　　定格容量500kVA以下は、40％　　　　　　定格容量500kVA超過は、50％ PRθ0：基準巻線温度に補正した定格容量に対する負荷損（W）

エネルギー消費効率の基準値の裕度は、＋10％とする。

全損失（W）＝無負荷損（W）+負荷損（W）………………………………

………………

………………………………

…………………………………

参　考

発熱量（kJ/h）＝3.6×全損失（W）または発熱量（kcal/h）＝0.86×全損失（W）

100

100

短絡インピーダンス（％）短絡インピーダンス（V）＝定格電圧（V）×

容量（kVA）＋全損失（kW）容量（kVA）

効率（％）＝ ×

（JEM 1501：2014抜粋）

2（　）m100

■エネルギー消費効率とは

10 20 30 50 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000

47.6 95.2 143 238 357 476 714 952 1,429 2,381

3.03 6.06 9.09 15.2 22.7 30.3 45.5 60.6 90.9 152

1.52 3.03 4.55 7.58 11.4 15.2 22.7 30.3 45.5 75.8

― 55.0 82.5 137 206 275 412 550 825 1,375 2,062 2,749 4,124 5,499

― 27.5 41.2 68.7 103 137 206 275 412 687 1,031 1,375 2,062 2,749

― 26.239.465.698.41311972623946569841,3121,9682,624

― 3.675.509.1613.718.327.536.755.091.6137183275267

― 3.505.258.7513.117.526.235.052.587.5131175262350

― 1.752.624.376.568.7513.117.526.243.765.687.5131175

単相 数相

210

―

三相 定格電圧 （V） 容量

（kVA）

（単位：A）

定格電流は次式で求めることができます。

単相の場合 定格電流（A）＝ 定格容量（kVA）×103

定格電圧（V）（　　　　　　　　 ） 三相の場合 定格電流（A）＝ 定格容量（kVA）×103

√3×定格電圧（V）（　　　　　　　　 ）

3300 6600 210 420 440 3150 3300 6600

10

101.5E（最低0.5kV）

1.25E（最低10.5kV）

E：変圧器の最大使用電圧 （電気設備技術基準）

変圧器容量（kVA）

10以上　300以下

500

750　1000

1500

2000

騒音レベル（dB）

63以下

65以下

72以下

74以下

76以下

注）●この表の値には+3dBの裕度を適用します。　　●表の使用例：300kVAの場合、裕度を適用すれば66dB以下となります。

最高回路電圧（kV） 加圧耐電圧（kV）

7以下

7超過

試験時間（分）

（JIS C 4306：2013）

変圧器の耐震強度は、変圧器本体と固定部の強度を建築設備耐震設計・施工指針（下表：局部震度法による建築設備機器の設計用標準震度）に準じて設定しています。更に、配電用変圧器の変位量抑制指針JEM-TR252に準じて、地震の揺れによる接続部の変位が配線に及ぼす影響を考慮し、端子部の変位量を設定（防振ゴム付は弊社指定品のみ）しました。（P.6参照） 防振装置に搭載された変圧器や耐震強化で防振ゴムを付属する場合は、地震時に振れ幅が加算されます。盤収納の場合は、変圧器上部の変位抑制座を用いて盤きょう体とロープ掛けなどで連結し、変圧器と盤きょう体の揺れを同期させ相対変位量を抑制するか、離隔距離及びケーブル余長を配慮し盤きょう体側で対策することを推奨します。（下図） ●「減震装置」を付属することにより、防振ゴムを取り付ける場合でも地震時の端子変位量を抑制することが可能です。（P.22参照）

上層階、屋上および塔屋

適用階

中間階地階および1階

2.01.51.0

1.51.00.6

1.0S A

耐震クラス●局部震度法による建築設備機器の設計用標準震度

■モールド変圧器の変位量のイメージ ■モールド変圧器と盤きょう体との相対変位抑制の例正面 平面左右の変位量 前後の変位量

B

0.60.4

参考資料

25 26

ご使用上の注意 製品保証について

無償保証期間と無償保証内容について

機会損失・2次損失などの保証責務の除外について

絶縁距離

充電部の許容接近距離

屋外キュービクルでの使用について

真空遮断器（VCB）使用時のご注意

ご使用の前に

点検に際して感電には特に注意が必要です。充電部に接近する必要が生じた場合には、電源を切り無電圧とし、安全対策を講じた後に実施してください。

作業時の充電部許容接近距離（m）公称電圧（kV）

1.022以下

回路電圧（kV）

BIL（kV） a b c

d

二次電流800A以下

－－707030606.604－圧低 20－－－

離 隔 距 離（mm）

注）コイル表面のモールド部も充電部と考えること（日本電機工業会技術資料第124号）

b

c a

d

低圧側配線 最大寸法

高圧側配線 最大寸法

低圧側端子 高圧側端子

壁面

壁面

種 類 防噴流形

用語の意味いかなる方向からの水の直接噴流を受けても有害なる影響がないもの。

性 能下記に示す方法で試験した時、受電箱の内部に正常な機能を阻害するような浸水がないこと。

試 験キュービクルを設置状態にして、1.5～2mの距離からあらゆる方向にJIS規格で定められたノズルで、12.5ℓ/min以上の水を受電箱に規定時間以上注水する。

モールド変圧器をキュービクルに収容する場合や、柵で囲む場合、壁面等の隣接構造物との離隔距離は、次の値以上を確保してください。

変圧器の一次側に真空遮断器（VCB）を使用する場合には、回路や開閉の条件により絶縁レベル以上のサージ電圧が発生することがありますのでサージアブゾーバーの設置、あるいは低サージVCBの採用をご検討ください。

屋外キュービクルでの使用が可能です。ただし、収納するキュービクルが［JIS C 4620：2004キュービクル式高圧受電設備の防水試験］に示される防噴流形を満足するものとしてください。また、結露による水滴落下防止のため、例えば屋根は2重構造とするなどしてください。

必ず取扱説明書をお読みください。取扱説明書を紛失された場合は、当社営業部にお問い合わせください。

運転・保守点検

ご使用にあたっては、本体に付属する取扱説明書・保守点検要領書などにしたがって、正しく運転いただくとともに、適切に保守点検を実施してください。誤使用や保守点検の未実施は、所定の機能・性能が発揮されないばかりでなく、危険・故障・トラブルの原因となります。ご不明な点については当社へお問い合わせください。

二次電流800A超過1500A以下

【無償保証期間】製品の無償保証期間は、お客さまの製品お受取り後12ヶ月間、もしくは、当社製品出荷から18ヶ月間（流通期間を当社製品出荷後、最長6ヶ月間といたします）のいずれか短い期間といたします。

【無償保証内容】上記無償保証期間中に適正なご使用状態において、当社の責任範囲内で設計・製作および使用材料の不良による支障が万一発生した場合は、無償で修理又は不具合部品の交換をさせて頂きます。（工場修理の場合、工場までの運送費用はお客さまのご負担とさせて頂きます。）

※但し、次の場合については無償保証期間中・期間外を問わず、有償修理といたします。①取扱説明書に記載されている使用方法・施工方法を逸脱した場合の故障および損傷②当社以外で修理、改造された場合の故障および損傷③納入後に移動および保管上の不備による故障および損傷④火災・戦争・異常電圧などの不可抗力による外部要因、塩害・ガス害・塵埃などの設置環境、風水害・地雷・雷その他　天変地異などの自然災害による故障および損傷⑤当社出荷時の技術水準では出来なかった事由による故障および損傷⑥その他、上記に準ずる場合

無償保証期間中・無償保証期間終了後を問わず、当社製品の故障に起因する、お客さまの機会損失・逸失利益・2次損失・事故補償・搬出入費・当社製品以外への損傷および復旧に係るその他業務に対する補償については、当社保証責務外といたします。

ご使用上の注意

モールドコイル表面は樹脂層で覆われていますが、運転中は樹脂層が帯電して、内側にある導体とほぼ同電位となっているため、触れると感電する恐れがあります。従って、運転中に裸充電部およびモールドコイル表面には絶対に触れないでください。 当社のモールド変圧器にはコイル部分に警告表示ラベルを貼って注意を喚起しています。作業を行う時は必ず電源を切り、無電圧にして行ってください。また、運転中および運転停止直後はモールド変圧器全体が高温となっておりますのでご注意ください。モールド変圧器は屋内用です。変圧器に水が滴下するような場所や、直射日光がコイル表面に当るような場所での使用は避けてください。

運転中に裸充電部やモールドコイル表面には絶対に触れないでください。

27 28

ご注文にあたって

運搬・輸送・設置について

製品の標準使用状態

●標準番号でお知らせください。この範囲が本カタログに記載の標準番号登録機種に該当する場合は、標準番号だけで結構です。例えば、左の仕様であれば標準番号は、TR2-M6P-200-Cとなります。（P.7～8の標準番号一覧表をご覧ください）

周 波 数相　　数容　　量一次電圧二次電圧結線（一次および二次）オプション台　　数納　　期

60Hz三相200kVAF6750 R6600 F6450 F6300 6150V210V

ダイヤル温度計2台発注後30日以内

例

●ご希望の条件をお知らせください。オプションについては、P.18よりご選択ください。

安全のため、カタログ・仕様書・外形図などに記載の総質量から余裕をもった質量で、運搬・輸送・設置のご手配をお願いします。

変圧器の更新時期について

当社モールド変圧器の見積照会およびご注文の際には、下記事項をお知らせください。

使用開始後20年を目安に更新いただくことを推奨します。（一般社団法人　日本電機工業会（JEMA）「汎用高圧機器の更新推奨時期に関する調査報告書」による）

輸出に関して

本製品および製品の技術は「キャッチオール規制対象貨物など」に該当します。輸出する場合には、関係法令に従った需要者・用途などの確認を行い、必要な場合は経済産業大臣の輸出許可申請など適正な手続きをお取りください。

（JIS C 4306：2013 による）

●爆発性、可燃性、腐食性またはその他有害ガスがある場合

●異常な振動または衝撃を受ける場所

●水蒸気中、または湿気および水分が多い場所

●潮風、じんあいなどによる汚損が甚だしい場合

●間欠負荷の場合

●上記標準使用状態以外で用いる場合

三相回路の電圧平衡

回路の電圧波形

周囲温度

標高

標準使用状態

三相変圧器が接続される三相回路の電圧がほぼ平衡していること

変圧器を接続する回路の電圧波形が、ほぼ正弦波であること

－5～40℃日間平均気温：35℃未満年間平均気温：20℃未満

1000m以下製品は右記「標準使用状態」の環境下で使用・保管ください。使用環境が「特殊使用状態」となる場合は、設置環境などを予めご提示いただくことが必要となりますので、お問い合わせください。

特殊使用状態

MEMO

29 30