331
]Glp `t[m=

10mehr.com10mehr.com/sites/default/files/Tabari-SafarJadoo.pdf˘ ˇˆ % PLJJJJ JJJJ˚ JJJJ JJJJ˚% P/JJJJˇ % [+JJJJG# LJJJJ @JJJJ# 1JJJJ# JJJJˇ JJJJ>LJJJJ @JJJJ>JJJJJ JJJJJ4 JJJJJˇ

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

����������

����������������������������� ��������

Administrator
�������� �� ����������������������� ������ ����� ���

���������

6

�������������������������������������������������������������������������������������� ����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� !������

����������������������������������������������������������������������������� �"#� $���������������

��������������������������������������������������������������������������������%����������� �������

��������������������������������������������������������������������������������������&�'�()������������

��������������������������������������������������������������������������������������*���+,����������

��������������������������������������������������������������������������������� �-���.���/�������

��������������������������������������������������������������������������������0���1�2��3�� 4�����

�����������������������������������������������������������������������������������1��$����4 �������

�����������������������������������������������������������������������������������5&���1����4�����

�������������������������������������������������������������������������������6"+�7��-�8����/��������

���������������������������������������������������������������������������������������93:� ;4����������

�;���������������������������������������������������������������<��=0����>��1�<������1��?

�������������������������������������������������������������������������������������@�(��� � �����������

�����������������������������������������������������������������������������A���1�%������� ������

�����������������������������������������������������������������������B�C�"+�1�<����D(��E� �/��

��������������������������������������������������������������������������������F�-�1�2��3� 4���

�������������������������������������������������������������������������������

E

�������������������������������������������������������������������������������������G��&�H 4;��������

��������������������������������������������������������������������������������9�������?�� 4,��

������������������������������������������������������������������������������������I-1���� �!������

��������������������������������������������������������������������������@��� C+�-������ ? )/��

����������������������������������������������������������������������������������JD�������4;����

������������������������������������������������������������������������<�K���7��+�1�G��L�M4����

�������������������������������������������������������������������������������

�������

'�� �@F'�*�'�1G�������5�� �9H�'���I����$��;�43�%�J �@J��J����$��KJ>�J�@J&�J:<�LJ��

MJJJ2I���JJJ#�LJJJ�5�G��%��JJJ#��JJJ ����$��1JJJ4�JJJ#�@JJJJ>��JJJJ����JJJJ �@JJJJ�JJJJN9� ��JJJO� �1JJJ4�JJJ#�P� �JJJ��1JJJ�

P� �#�.��M2I�@��Q�������@&�:<�RS��@#���T>�$��U��4����������� �@5�VQ

4��,JJJ���JJJ��KJJJ5>�'��JJJ�I�JJJ���$��W20�JJJX��JJJ ���JJJ5�� �- �JJJQ�@JJJ>�����JJJJ#@JJJ>��JJJ���LJJJ�'��Y'�.JJJ��VJJJ

@JJ5T ���JJ��@JJ#��� �JJ4��JJ��*��'���JJN9��JJ ����$��/JJ���JJ �LJJ54� �JJ��$��.JJ9���JJ�LJJ�'���JJ���'�

�JJJJ4�1JJJJG���JJJJ��%�JJJJ ���JJJJ5�� �� �.ZJJJJ�'�@JJJJ#�.JJJJ9���JJJJ��@JJJJ>��JJJJ��RJJJJ�G��@JJJJ>�%��@JJJJ"�JJJJ&����� ����

P�����. �>�8��D�� �$��[���� �1�$�#�,�����\]9�Y'�����1����� �@#�@���&��

�JJJ��1JJJ50�JJJD�� �'�1JJJ���' �� �/JJJ���JJJ �[��JJJ �@JJJ �1JJJI��JJJ ���JJJ5�� �LJJJ��,JJ��JJJ��%��JJJ#�'�.JJJ��@JJJ5�

�JJJJJJJ:TH�� �@JJJJJJJ>� �JJJJJJJ#�1JJJJJJJ��JJJJJJJ �+JJJJJJJ��JJJJJJJ����� @JJJJJJJ#�� � ���%BJJJJJJ���%��JJJJJJ#� �JJJJJJ��'�.JJJJJJ���JJJJJJ��1JJJJJJ�= �

�JJJI��JJJ9� ��JJJ ��� �P��JJJ���@JJJ5�� �@JJJ��JJJ4���'���JJJ:4 �� �@JJJ>�1JJJ��JJJ � LJJJ���+JJJ9��JJJ���1JJJ��JJJ$�1JJJ�_

P����� ��T�L�#����-9���4�%��#�`]��'�/2��aB54��� ����� ���H���� ���5��

�J5*Q�+J���� ��JO� �1J4�J#�-��J#�� �'��J ����LJ5�� ��J ���J5�� �LJ���$��1J4�JJ#�-��JJ#�� �J#��

� ���5�� �14�#�P� ������S�����L���� ������b$_�@>�����.J��. � �1J��Jc�F�J���J ���

P������*���d������'$���e��@#

�%�2I����D�

�������������������������������������������������������������������������������

f

Shahrokh

�������������� ���

LJJJJ�@JJJJ#����1JJJJ#�JJJJ��JJJJ>�LJJJJ���@JJJJ>��JJJJJ���JJJJJ4� �JJJJJ� �JJJJJ��$��gg%��P�LJJJJ��JJJJ��JJJJ���JJJJ��%��P/JJJJ���%��[�+JJJJG#�

�JJJ��.�JJJ�H��JJJ��.�JJJ�4���JJJS2��JJJ���JJJD���@JJJ#�LJJJ�@JJJ>�JJJ� �JJJ����JJJ��' ��,JJ��JJ��+JJJ��JJJ �+JJJ��JJJ��@JJJ#�'�b

hh�P��*Q�i����

�j6�9#�kk�6l�- �>�[��T����#��kkk��5�'�����������������

1JJJQJJJ�$�$�JJJX��� �@JJJ>�%�JJJ �JJJQ�' ����$��b��JJJ#�LJJJG��iJJJ ��JJJ4�1JJJ�LJJJ�gg$��'�JJJ95�� � �JJJ�'�

JJJJ������JJJJ*Q�JJJJ�����JJJJ �JJJJQ����@JJJJ#�8JJJJ)��JJJJ �JJJJQ����@JJJJ>�@JJJJm��'�'$���'� �JJJJ4�'�n$�JJJJ��'�@JJJJT�

�hh�P���������S��'�@��O��i ��#�����'��'�1Q�$�'��� �>�'���5*Q

6��d]C�o�fp�%�9��

�JJ���JJ#��JJ�� �JJ5��JJ��LJJ�$�@JJ#���� �JJ4���JJ9���JJT��P� �JJ�'��1JJ��JJ$�JJ9��JJQhh�qJ����gg�rJJ��RJJD

P�99>��9#������$�'�L�'�����#�$�����hh������Q���5��H�gg����

JJJJ��%�JJJJ�ZJJJJ �1JJJJ�� �JJJJ#����JJJJ9H����%�JJJJ9���JJJJ� �.�JJJJ�H��� �JJJJ5���������JJJ��JJJQ��JJJ �@JJJJ>�JJJJ� �'��JJJJ�

�JJJ5���JJJ#����@JJJT�JJJ���b�JJJ#��� �JJJ#�% �JJJ�'�� �JJJ4�$��%�JJJO� �.�JJJQ�.�JJJ��KJJJ�S�����JJJ� �'��JJJ�#JJJ���

�������������������������������������������������������������������������������

p

� ���J��@J#��JJ�����$��'�+JJ 'ZJJ����$�JJ#�@JJ#�1JJ ���+JJ��JJ>�-$�'� �$��s�JJ95���JJ��J� �JTQ�+J�

1JJJ5����U�JJJ#����$��@JJJ>�JJJ954�JJJ���JJJ��@JJJ#�1JJJT)9�?�JJJ>���JJJ��LJJJ���� �'1JJJ��JJJ��=JJJ&�JJJ29Q�'�

"�'�� �@��X�$��A��[�J�T>t*u

'�@��4��29&����� �'�95G�'������������$�%� �. ���� �@

��J:���@J#���J9>�$�'�J��.�JQ����'�J�J��JT��v ����'�\JT&��_�J���'��J �RJQ�'�J954�J��w�J�4

P�95TQ�$�#�+��4

�J"�%�J �qJ����J#�[�%�J��LJ�O9��LJ5�#���J#�%�J��J��� �hh�qJJ����gg�rJJ����JJO:���U��JJ�LJ�

���JJJQ���JJJ5��H�gg��JJJ���%'��JJJ#�'�U�JJJ#�'�JJJ��JJJx0�1JJJ�$�JJJ��@JJJ#�RJJJD�JJJ�����JJJ#���JJJ����JJJ�JJJ$�@JJJ#�hh���

P� �>�1�%$�#�����%� �����#�@>��*Q�1�,����15T�#��:x����9H

�P� �#���O: �-��#�% ��'���2 ��@��L���[�1��2�$�'�15��9��[+�� �����L���� �'

JJJ���JJJ��1JJJ��JJJ���JJJ��JJJ>�� �KJJJ��JJJ��,JJJ������JJJ�����hh�' �JJJJ���JJJJ4y�ggRJJJdT�$��iJJJT4�KJJJ��0�'�

�JJJO��@JJJ54�JJJ��'�@JJJ9T��KJJJ0�%�JJJ �JJJ��JJJ>����� �P�JJJ���1JJJ��JJJ#���JJJQJJJ� '�.$�JJJQ���JJJ����� �@JJJ>�

+ �Q�J4�'�� �JH�� �'��J*4�1J� �J0�� �JQ�%�J ��J4��J5�#��J#�[��J�����J��1J#�.���J����J)&

54��JJ��qJJ9H�[�1JJ��JJJ54�'�%JJJ9 �'�%JJJx��'�%�JJJO��'�1JJJ9�H��JJJ������JJJQ�JJJ��' @JJ#�@JJ��JJ��JJ:4�@JJ

P�95���Q�1�+��4���� �'����� ��

�JJ�#�'�JJJ����RJJJ����JJJ JJJ"�' �JJJ���JJJ4�z1JJ���JJ �JJ��JJ�_��JJ#�%'�P��JJ�� �n�JJ��@JJ���.�JJ����JJ �

JJJJJ���JJJJJ��1JJJJJ���JJJJJ �JJJJJ���JJJJJ4�LJJJJJ��Q�LJJJJJ�S��JJJJJ��� �'��JJJJJ�T�'�%�JJJJJ�.JJJJJ�0'{����JJJJJ� ��JJJJJ:G��$��P�

�P������1�$���@��|� �%{��@#�K���� ��$��9��Q�'� �#��:>�L��H��� �Z��L� �

�������������������������������������������������������������������������������

}

'��8�JJ��-�JJ�H�b �� �P�JJ���JJ4�LJJ:��JJ ����JJ����'��JJ4'�JJ���1JJT���' �JJ���JJ4��%$'�LJ:��J ���

�JJJm���%�JJJ �?�JJJ��@JJJ>�JJJ��+JJJ)��.JJJ9!C���JJJ�d����JJJm���'����JJJx0��JJJ��JJJD�� %�JJJ��JJJ��-�JJJ�H�'��

� �iJJJx���gg~��JJJ*Q����'���JJJ4��AJJJ��P� �JJJ#���JJJ4��JJJG0�+JJJ��JJJ:TH�� �'��JJJ�� ��JJJ��1JJJ#�b�JJJ���

��bJJJJJ9:��'��JJJJJ��tiJJJJJuJJJJ>��JJJJJ���JJJJJ�JJJJJ*#�P�b��JJJJJx����%�JJJJJ���@JJJJJ>�JJJJJ#�JJJJJ>�1JJJJJ��'�iJJJJ��JJJJTO#����{ �LJJJJ��

hh~�b$���.������>�O0����b ��L��>

���J���J>��J#��� �J#���J���%�J��� �J�'��%�J �.J��J�����J��� ����J4��%��gg���J*Q�LJ:��J ��J�

4���JJJ29���JJJ��1JJJ�� � �JJJ4��JJJ��'��JJJ���%�JJJ9�� �JJJ4�.�JJJO��JJJ��@JJJ>�qJJJ����JJJ���JJJ��@JJJ:x����JJJ���� � �JJJ

L���'�P�TO#���� ��9#�b���{ �L���'�$�5#�'���4�J#��J���1J��J�J4�@J#�b�JSc�1J9:��J ����J��

hh~�L�H�#����% ����.�O5�

@J>�J����iJ ��J4�+J>�J4��J#���J4�%�J����J9H��J���J: �LJ:��@J#�'�P�iJ9>�LJ�9H�gg~��J*Q��J4�

hh�P� ���q���1���X�����������������q���

'�'�n�JJ ���JJ>��JJ���LJJ���� �JJTQ�@JJ>���JJT �Y'�gg~��JJ*Q�LJJ:��JJ ����'�$�JJQ���JJ>�@JJ��'��JJ����JJ

�J5��KJ�����J#�J��JTQ�1J�KJ��J��@J>����1J �JQ�P�J9#���JJ>�@JJ#��JJ���JJ���JJ�G��P�JJ�T:�P �JTQ���

>�@J#�����J����Jc���J9� �LJ���.�JQ����[�%J��J� ���J>�LJ���� �n�JS9>�'�nBJ���J: ��J#��JQ���J

hh~P� �'��1�� �%���$�����19��L��'��� �@>�����%��@9� �L������$�9#

�JJJJJ0���JJJJJ $�%��@JJJJJ9� �'�JJJJJ�$�JJJJJ���JJJJJ� �@JJJJJ�d����JJJJJ��$��AJJJJJ��JJJJx����JJJJJ4��P� � �' �JJJJJ���JJJJJ4��@JJJJJ#�

8�JJ���gg~��JJ*Q�AJJ���'��JJG�'���JJ:>�JJ#�1JJ>_�JJH�@JJ#�������'�JJ���JJ#����+JJ9� _�JJ�%���JJ��@JJ#�

��J��J��� �@J>�1J���#���J���J������J#����Jd�2I��JO���J�'�%'�J���%����'� �'�iJJT4��JJ �JJQLJ

h�J��iJ ��J4��J#�%��@J���J� ��J �v��J���'�%��@J��$�JJ���JJ �-JJ2d��-JJ�&�$��%��. �JJ����J20��J#�h

�JJQJJ� �� �n�JJJ4�JJJ��1JJJC�JJJ#�'��JJJ�#�+JJJ)��b�JJJ��%JJJ9G20�LJJJ:��JJJ ��-�JJJ��$��AJJ��'�JJ�T4� �+JJ�

�������������������������������������������������������������������������������

�P���K��X�%��@c�

� �gg�'�q���Q�A�I��� �H�[�' ����4�����JT��J {��.�J���.�JQ�J4���J9>�� t��z��n� ��4�hh�@

���JJJ:��@JJJ#� �ZJJJ��LJJJ�JJJ ���JJJ��2C����JJJS���%�JJJ��$��%'�P� �JJJ#��JJJ���JJJ#�JJJ: �AJJJ��#��1JJJ��JJJQ�P��JJJ���1JJJ

�P� �#�@5G�'��+>_�H���C�� �+:��I��: ��#�'�@5G���n��c��.�O��� ���� �4�����

@JJ:x��P� $�1JJ���JJ29��P�JJ�� �LJJ�:X�= �'����JJQ��JJ��$'����� �JJ�JJ#�$��@JJ��JJ��JJ '�J���J4�1JJ�

b��.J� ��J*O��1J#��J4�@J9��' ��/J�J�%��gg~��J*Q�J���J�����+J 'J���$���n��@J �J4���JH

hh�P�����@54���i����� �@>

�JT��'�J��� �1J9:� ��J��J#�@J>�1J�� �J���.�JQ�@J>���J�iJ�#����J4�$��gg~��J*Q�.J95��J���J9��

hh�P����4�1��#���5��@#������������ ����#�95� �����2��L��� �i!4�@>� ��'�

5����JQ��J>�iJJ��JJ��� �LJJ�9H����JJ4�LJJ���'��@JJH�$��iJJ�� �1JJ:��gg~��JJ*Q�@JJ��JJ��JJ n�J��J���J#�@J>� �J

�hh�P� �#�%���#�� �1��Q�i5����������+� �>

hh~��%� �@H����L>����SD�L�%���#�gg~��*Q��*��A�Q

�JJJJJ �JJJJJQ�'��$�$��[��JJJJJ��@JJJJJ54��JJJJJ���bJJJJJ� �%{ �gg~���JJJJJ*Q�.�JJJJJ��' 1JJJJJO��JJJJJ#��JJJJJ#�+JJJJJ9�:���-$�'� �s

�JJ �@JJ��JJ#$���JJ��$��P�JJ�����'�JJ#����$��qJJ��JJ��JJ4�%��@JJ�d��[JJ��. �JJTQ�KJJ��1JJ���JJ��[U��JJ�%

S�'�,JJJ���%JJJ9G20��JJJ#��JJJJ�� �.�JJJJS���JJJJ��%_�JJJJ#�'�LJJJJ�OT�-�JJJJI�@JJJJ>$��P�JJJ��LJJJ�%�JJJ��@JJJ#���JJJ

5��JJ��+JJ��JJX��� ����+JJ��JJ4�[�b�JJ��JJO#�iJJ5���JJ4�P�bJJ�$�JJ0� �JJ4�@JJ#�+JJ�JJ� +JJ����JJ��iJJ5���PiJJ

�JJ �qJJ9 ��P�bJJ� �\JJ��JJX�.JJ�$�JJQ��;��$��1JJ��JJ�� �� ���� �JJ4�P�JJ���JJc�iJJ9>���@JJ5��JJ������

�=�JJJ#�%JJJ9:��LJJJ�$��JJJ#�@JJJ>�bJJJ� �.�JJJQ����P�JJJ� '�JJJ��1JJJ�@JJJ>�b �JJJ9�$��JJJ��$��'�b��@JJJ5�T����

�������������������������������������������������������������������������������

j

P����Q�1�'�����O��1�L��#�P� �#����#������� ��������>��#�Pb$�'���� � �2>�%�J��

�J��J#����$�J#�iJ5�#�'�J��.J� �@J>�b ��JJ �Y'�P�bJJ�������JJ4�$��. �JJ>�%�JJ4�'�|�JJ9:�#�J#� �J#�

��JJJH���JJJ�'�JJJ�$'�JJJ9'�JJJ���% �JJJ#�1JJJ��JJJQ�AJJJ���P� �JJJ0��/JJJ�����JJJ:TH�JJJ#���JJJ#�/JJJ2��%�JJJ#��.��JJJ��

hh�PPP �#� �4

�J4�@J#�1J:�#�@J��J��J �%��Y'�[�$�JJ�JJ�'��JJ*O���JJ���1JJ#��JJ4�gg~��JJ*Q�JJ�*��AJJ�Q.J�.���

hh�PPP����@5�#���:���L:�� ���#�@>�1�����%' ���L���9'����� ��4�������$

�hh~��@���� �[@���� �gg~����4�#��4��q��#�b�O9 �L����

P����5��� ��#�.�Q�4�%���@#�.���'

��JJ��JJ��b��@JJ9���� ��'�JJX�'�% �JJ��@JJ>���JJ�O#�iJJ#��JJ��1JJ9�S��JJ��gg~���JJ*Q��JJ4��JJ��'��JJ���

0�� ���� �4�@>�b�� ���t

<uhh�P�b��4�#��� �@#�/2��% ' ���H�'�i9>���X�������

�@J&�J�_��J4��P� � �� ��J#�@J#�'��JG���LJJ��$��JJ��JJ>�� ����JJ��%��.$�JJ>�$��@JJ��JJ��JJ J�T>��J�

�@JJ>�%��.JJ95��JJ��@JJ#�P��JJ��JJ>�iJJ ��JJ#�����JJ ��JJ� �'� �'���JJ#�LJJ�O9��1JJ�*��'�JJF�JJD�b ��

�hh�P�9���L� ���@#�����O#����.���������gg~��*Q��

P���' �.�Q�4�@#����_������'����4�#�� ���>���*�

�� �J4�7��J#� �JJ5�����JJ�JJ��@JJ#�LJJ�[b�JJ�����JJ4��BJJ��%��gg~���JJ*Q������JJ����JJ4�����J��LJ�J

�P�iJJJ��JJJTO#����% �JJJ#�����'�b$�JJJ5#�hh������JJJQ���JJJJ5��H�gg��JJJJ���@JJJJ#�b�� �JJJ JJJ9:���JJJ#�qJJJ�� �1JJJ#

hh�P����29<#�+��4�1��$�����.����'���<#

hh~�~ �#�L�9H�gg~��95*Q����_�����

��LJ��JH�%�J �@J��J�$�J��'�J95����J#� ��J����J�J �'�$�JQ�.�J>�/J��J���%�J J9:���J#�AJ���J��

�JJJJ�'��BJJJJ>�1JJJJ���JJJJ��@JJJJ#�'�JJJJ� �'�� ���JJJJJ��'��JJJJJ���@JJJJJ#��JJJJJ��.�JJJJ������+JJJJ29��PJJJJ�JJJJ�$�JJJJX���'��7

�������������������������������������������������������������������������������

�1JJJJQ�JJJJ���� �'� �JJJJ#���JJJJJ#�JJJJJ�#�b�JJJJJ:���JJJJJ>�JJJJJD�JJJJJ�'�JJJJJ9�$'��JJJJ ���JJJJ5*4�'��JJJJ �JJJJ4��JJJJ�d�����JJJJ2X� �JJJJQ

���JJJ0�JJJ��'���JJJQJJJ�� �1JJJ��JJJ:����JJJ� �'����JJJ� �-JJJ94�@JJJ#��JJJ ���JJJS���JJJ �JJJ2��.�JJJ����JJJ#��� �+JJJ4�;

�1JJ��JJ ���JJ5�#��JJ�VJJQ�1JJ�LJJ>���JJ�9#��JJ"�JJ"�LJJ���@JJ>��JJ<>��JJ �$��P��JJJ�� @JJ:TH�'�JJ��JJZJJ�

P���1� �0����4�� ���

.�JJJJ������JJJJ��' �JJJJ���JJJJ4��[�JJJJ� �JJJJ>����JJJJI��b�JJJJ4�1JJJJ9:H�� ���JJJJH�� �JJJ4�1JJJJ#�%��gg~��JJJJ*Q����

����JQ���J5��Hgg��J���%'��J#�'�U��J#�� ����\J�9<9�P�b�J#�1J:����J5T>�'��J:x��@J#�����JJ:�hh�

�#���Jc��J������J�9������J���LJ���P��J����%�J ��b �JJ�����JJS���� ����LJJ�#'$�'��JJ�T:��'$'�J

��TQ�1���'�'�n� �����J���LJ���PJ��J9���J��$'�J���b �J�LJ��� �J4��J#�@J>� �JTQ�J9���J�

hh�P��T:��'�@9� �@�

�%y���J��'�iJ���JQ �J#�1JO: �Y'�iJ���J4�1J��J�� ���J5�� �LJ����J#��J�gg~��J95*Q����� �J��J�

hh�P������1�y�

H�� ��JJJ��JJJ95*Q�����JJJ ��JJJOT0�JJJ�JJJ�����JJJ�����JJJ��JJJ���@JJJ#���JJJH�AJJJ�LJJ�:>��JJ �@JJT�#�'��JJJ �LJJJ:

��JJJ9H�'�@JJJ��JJJ��JJJ �'��JJJ4��'�JJJ9��JJJ:#���JJJ�JJJ��.���@JJJ#�iJJJTH�'�JJJ99>'����� �JJJ��LJJJ��JJJ��JJJ�0 �$��LJJJ

�����'�JJO9�t�J�$�� ���� �J4�`J����'�J� �J>�LJ���J#���J��J���J��%�J �@J�J��'�1J��JQ�$�J#�%�JJ �@JJ2

�JxT��J���%'��J#��J�$�����J�� �@J>�J95���1J��J���J5�'��KJ��J��@J#�'�J95*����J �@J�J������J>�=

P�� �#�+��>�'

�JJ��[�.JJ���JJ� �' �$��iJJ���JJ���'��JJ>��JJ���� �JJ�/JJ���%��gg~��JJ*Q������JJ����JJ4�@JJ>�iJJ��� ����

�iJJ���JJ#��JJ��JJ���JJO#�JJ��JJ2��1JJ5:D$��JJQ��P�iJJ���JJ:#��JJ:���JJ���� �JJ9H�%$'��JJ���JJ���LJJ���7��JJ#

�������������������������������������������������������������������������������

�l

�hh�������b���@H����'��'����>�.�S�

�JJ*���JJ&�JJ:�����-�JJ�H�� �/JJ���'��JJ�� �JJ#��JJ��1JJ��JJJ5�'��% �JJJu��JJ:Q�@JJ#�gg~��JJ*Q�'� �JJ>�8

�J��'�PJ9S�� ���J����J���� ��JC�J��@J>�����J:��+JJ ��JJ4��JJ���b �JJ�iJJ��JJ>�KJJ�C�LJJ@J>�LJ���

�J�� �J���'�J� �J�� �J���-ZJ�'��J���LJ���@J>�JJ���JJ#�JJ�JJ���JJ���JJ��JJ���7��JJ#�$�LJ���'��J���1J�

��JS���.��J4�1J9:� ��J �'�%��@J��#��J �$��+J��J4��J��J:D��J9>�� �����J������JQ��J#� �J���'

hh�P���� �1�.�O����!������.��4�'

�iJ �'��J�� ��J24��� �J���LJ���.�JS��$��iJ ���J�$�J�$�J�#� �J4��J#�LJG��LJ���$��' �J���J4�$�

1J����J���J���%�J����J���LJ���7��J#�gg~��J*Q�%�JO� �1J��J5�'��P�J��. $�v�J�D��JQ$�J#�-��J��

LJJJJ���%�'�JJJJ���JJJJS�����JJJJ#�@JJJJ>��JJJJ���%�JJJJ� �PJJJJ9����JJJJ��b�JJJJ��@JJJJ#LJJJ�����JJJ#�'��JJJ���. $�@JJJJ�S���JJJJ���

hh�P�����1����������L���� � � �'� �4

@J5S���Jx��J��J��J�����J#�J��KJ�C��J#�Je�@J#�J9����J���JQ��Y'�gg~��J*Q�b�J��1J��J5�'�+J#�J��

hh�P�T>�1�\5��+X'��������Q� �$��% ����-���@>�����1����#

P�' ����4����������]F�����1#�5���#�hh~�����b���@H����'��gg

�J�H�$��qJ���b�J��LJ����J�9��@J#�P�J� � �,J��J��$�'��iJ ���J���J5�'��hh���J��J���J��J��gg' �J��-

P��$��#�+�����$�'� �>�$�'��

����b�JJ��LJJ��� �JJ#�. �JJ5����n� ��JJ#���JJ9>�� ���JJ��$�� �JJH�� �@JJ>�@JJ��JJ��JJ �Y'P��JJ��JJ���JJ�O���=

P �5����*O��@#�����������+���L���$�� �4�'�����n�#�� �=

�JJJQ�$�JJJ#��JJJ�JJJ��� ���JJJ ��JJJ: ��JJJO� �'�@JJJ��JJJ��JJJ �'�' �JJJ���JJJ4��AJJJ�7��JJ#�'�JJ�JJ���JJ#��JJJ���@JJJ#���JJJ�

�������������������������������������������������������������������������������

��

ZJJJ����$�JJJ#�%�JJJJ���JJJJH�� �JJJJ95*Q�b �JJJJ�P�JJJJ�JJJJ���JJJJ��JJJJ������JJJJ��'��JJJ4��P� �� �%��@JJJ��JJJX�+JJJ '

�JQ�$�J#���JH�@J>�'��. �JTQ�[��J��Q�J����J95��J��%�J����J�����PJ�J���J����J#���J ��J: ��J�

���T��b���%� �.G��#����� ����'���$����1��#����#�'� '�J��1J��J>�$��J�J#����@J��JO�#

��'�JJ�#��JJ22&�'� �JJ&�'��BJJQ�'�JJ���JJ�Q�����JJQ��JJ#�JJ���JJ ���JJ#��JJ�� �JJ�JJ��'�_ �.�JJ������P�JJ

�P�����A�I��%� �.G��#���2&�'� �&���G#�� �'�� $�.��H�#��BQ

�JJJQ��JJJ���JJJJ#�JJJJ���JJJJ���JJJJ4�%��gg~��JJJJ*Q����JJJJ9���JJJJ����JJJJ4��AJJJJ�'�iJJJ��JJJx��JJJ>����JJJQ� �JJJ��$��1JJJ '

5����JJJJ �JJJJ*��'�iJJJJ��JJJJ#�1JJJJ��JJJJ���JJJJ �@JJJJ#��JJJJ��JJJJD�%�JJJJ ��JJJJ#@JJJJ#�1JJJJ5T>��JJJJ#�.�JJJJQ�[�iJJJJ���. �JJJJ>��JJJJ �JJJJ]4�'�@JJJJ

#��JJ#�.�JJQ�'�iJJ���.JJ���LJJ�H�%�JJ�� t%�JJ �.�JJ����JJ#�'�iJJ���. �JJ���.������'�JJ�JJ �%�JJ ���JJ#�JJ�#�1JJ5G

�JJJ:&�LJJJ���� �'�iJJJ���.JJJ����JJJ5��'� � � �ZJJJ��'�LJJJ� ��JJJ �$����JJJQ�JJJ��JJJQ1JJJ5*O��� ��JJJD�$���JJJ��

��J��%�J ���J5��H�'��J ���J5�� �'�iJ���@J54'J�����J2���JQ�%�J ��J:SD�'�. �J$����J��#�%�J ��'

1JJJJJ��JJJJJ9G��'�1JJJJJ<9��@JJJJJ5S��$����JJJJJH�'�iJJJJJ��� ��JJJJJI�JJJJJ4��JJJJJ9Q�� .JJJJ�9����JJJJ��#�{ �LJJJJ����b �JJJJ�

�JJJ#$�JJJ��$������JJJ ���JJJ5��H�1JJJ4�JJJ#��JJJ�2d���JJJ��iJJJ���.JJJ��[�iJJJJ� �JJJJ#� ��JJJQ��P�iJJJ���JJJ�#��JJJ���LJJJ�����JJJ�

�JJJJ���LJJJJ�9H�@JJJJ>�����JJJJ#�[�JJJJ�JJJJ��JJJJ� ��JJJJ ���JJJJ5��H�LJJJJ���n���JJJJQ �JJJJ��1JJJJ��JJJJ:���KJJJJ��JJJJ��$����JJJJ5*Q�-

��JJJJ4��JJJJ:��$��[��JJJJ��1JJJJ# ��1JJJJ#����JJJJQ�JJJJ#�LJJJJ�9H�1JJJJ��JJJJ#�JJJJ�$�� �JJJJ�'���JJJJ���JJJJ4�@JJJJ#��JJJJ���JJJJ���JJJJ4�iJJJJ�

�JJJ�@JJJ#����%��JJJ��'�?�JJJ>�'�JJJ�TS#��JJJ� ���JJJ� �LJJJ���'��JJJ���LJJJ���%�'�JJJ�[@JJ���JJQ��'�JJJ�$� �JJJ�#�

� ��JJJJJ#�����JJJJJ:����JJJJJ�JJJJJ��rJJJJJ4��JJJJJ��@JJJJJ>�iJJJJJ���JJJJJ�LJJJJJ������JJJJ:����JJJJJ5�����'�.JJJJJ9#�'� �JJJJJ���iJJJJJ� ��JJJJJ4�.JJJJJ

hh�P��#�i� ��4�����%�>�H�@#�'����#�i� ��4

�JQ$'��b�JQ�'� �J��'�.J�J��J���LJ�9H�1J �J�@J>�LJ���$��gg~��J*Q�J94��JS���J#�J9����J��

��@JJ5*Q�@JJ>�LJJ����JJ��'�iJJ�JJ9��JJ4��JJG��JJ���.JJJ���JJJ��JJJ���@JJJ#�.JJJ�TH�JJ��JJ#� �'�JJ��� ��JJQ��JJ�

$������L���b ����@>����#�.�Q��'����#��J�#�J� ��J4�����J�1JQJ9#��J:>�J��JT��$'�J��

�������������������������������������������������������������������������������

�6

'�i���. ���� ���5��H�n���Q�@#����'����.9#�'�� �>�.9#���i�����#���J�S���J�H�'

���'��� ���#��Q��P�� �TQ���������%$���@: �@>�b�������������%9:�� �%���#�����

hh�P�i���O#�� �,����[�i��9T#�� ���5��H�P�i������#�1��<�+�� ������ �'�i����4���

hh�P����'��gg~��*Q��4�

�JJ��LJJ�OT�-�JJI��JJ#�JJ����� �1JJ���JJ��P�JJ���JJ4��JJ�������JJ��JJ��b �� �JJ9����JJ�[.JJ��JJT���@JJ��JJ��

�JJJJQJJJJ� �[�@JJJJ5�#���JJJJ���JJJJ#�qJJJJ9��RJJJJd0��JJJJ:>�[@JJJJ54��JJJJ���_�JJJJ#@JJJ>�Y�JJJ:��'��JJJ#BJJJ"���JJJ9H�[�LJJJJ�#�JJJJ����

[�*O��%�����$�[����Q������@���� ��9���A*C�$��= ����P�4���n� �������F�JD

�J��J��J��qJ��J���$��P� �J#�.J��J�J��n�J������J������J4�� �@J>�J� �1J���J����J: ����'�'�

��b� �� ���� �JJJJ4���JJJJ��Y'�JJJJ�$�JJJJ0� �JJJJ4��JJJJ#���JJJJ9���JJJJT����JJJJ���'��� �JJJJ��-�JJJJ�H������JJJJ�5�

��JJJ4���JJJ���JJJ��JJJO��JJJ#�'��$��.JJJ� ���JJJ9H�P�JJJ��JJJ��@JJJ�� �JJJ��JJJ�JJJCAJJ��P��JJ���JJO��%'�� �iJJT4�@JJJ#

P�9S���L�$��#����L�O���.�O�

�JJJJ���JJJJ��JJJJ���JJJJ#����%�JJJJx��JJJJ>����JJJJQ� �JJJJ�������JJJJ5�� �JJJJ9����JJJJ��JJJJ���'��P�JJJJ��VJJJJQ���JJJJ��� ���JJJJ�

[ �#����'�4�%���$������4�� �����H�@>��J������J#�P� �J>�1J��J5��J: �'�J�J9��

P�9�����A�<�+�� ������

1JJJJ5����U�JJJJ#����$��@JJJJ>�+JJJJ)9� �JJJJ#�1JJJJ4�JJJJ>�hh�+JJJJJ�� �gg����JJJJJ��� 1JJJJ��JJJJ��=JJJJ&�JJJJ29Q�'�

'�P� �JJ#�@JJ5G�'�����JJ�����JJ��$�%�JJ �. �JJ��+JJ��JJ �@JJ*"�'��JJ �@JJ��JJX�$��'�JJ�T>@JJ#��JJ9#�?�JJ>�LJJ���

�'��J �@J��JX�� �.�JO�� �J�J#�$��b �J�P�J����J��J��'��J4��.�JQ �'�J��J9����J����J�J��J �@J*"

��J: �'�@J��J��J �'�' �J���J4��PJ� �J���MJ"�J�%�J �1J��J>��_�J����J��� �P�J95��JQ�%�J�[���J

�������������������������������������������������������������������������������

�E

%� �1��>�����#�/��� �[������JQ���J5��H��J�����J�BJ>��JO� �'���J��J���J��J��[�J9����J�

�' �JJJJ���JJJJ4��P�JJJJ95�T����JJJJT��JJJJ �JJJJQzJJJJ�'�� �JJJ4��JJJ#�LJJJ��$�-�JJJN9�����JJJ2� �$���JJJ��JJJ���'� �

�JJJ�$�� �1JJJ��JJJ�����JJJ:<:��'��JJJ*Q�$�JJJ������@JJJ5�<Q�LJJJ:��JJJ ��'�JJJ�$�JJJ�#�JJJm: ��JJJ���JJJ��VJJJQ�+JJJ0�JJJ#�

�J��1J��J�� �J���'�J� �J�� �J���Y'�PJ9S���.�JQ���J��J����J#$��J#�'�J9>�%��J�����'��1J:��I� �

��95*Q�'�� ����������n�Q

�� �LJ5T��J4��J#��� �J��J��J*&�'�. �J���+J0�J#��J�$�� �. �J��J:<:�� �ZJ��LJ�J ��LJ���gg�JO#�P

hh�P�9S��� ��4������#$��#�.�Q�+�9:�� ��i��I�Y'�9>��' � �4�$�

�JJ�Q��JJ��1JJ��'���JJJ#�'��JJJ��JJJ4�JJJ#�%�JJJ��$��JJJC�b�JJJ:��@JJJ#���JJJ��JJJ��AJJJ���JJ���' �JJ���JJ4��%��gg~��JJ*Q�

��JJJ�@JJJ>�JJJ��JJJ��1JJJ#���JJJ9H��JJJ��JJJ#��JJJ��� �JJJ���@JJJ>�%��@JJJ5��JJJ9�1JJ#��JJ����JJ>�1JJ��JJH�'�%JJJ9H�$����

� �J��1J5&�J:���J:��@J>�JJ�5*Q�@JJ>�LJJ�����% �JJ4�1JJ#�1JJ $�PJJ���@JJ5�� �.�JJO���JJ24'��J��JD����JQ

��JJJ: �'�1JJJ�' �JJJ���JJJ4���JJJ��P��JJJ����+JJJ�#�1JJJX'� �JJJ��JJJx��JJJ>�b �JJJ�$��JJJ#�1JJJ5���JJJ4�@JJJ>�1JJJ5� �

�J�#��J* z��JH�Y'�1J#�J5T#��J��J��J#�1J�� '�J��qJ��'���J���J>��J#�@J>�{ �LJ������J��@J#����J��RJ����

'�'� �J4�����J���LJ���1J5��� �'�%��� �q������ �$��[���T:��'�@9� �@����TQ�1J��J�

'���4�#�P�%�� �+��4��#��� �����*&�'�%��. ����+0�#���$�� ���� ��J� ���J:<:��/J9��

hh�P�L>��' � �4�$��v�:��I�L��

#�%��@JJJJ5� ���JJJJ��JJJJ��AJJJJ�t���-��JJJ�4��$��qJJJ���P�JJJ��JJJ#��JJJ4��iJJJJTH��JJJJ#��JJJJ#�� �LJJJJ��$�iJJJJ��JJJJ@JJJ�*��

�JJJJ�$�$�����1JJJJ ���JJJJ:<:��'��JJJJ��JJJJQ��JJJJ�$�JJJJ0� �JJJJ4��JJJJ#�'�JJJJ��JJJJ��' �@JJJ#�'�JJJ�T>��'�JJJ�#�+JJJJ0�JJJJ#�

�JJJ�����JJJJ9G���JJJJ�9��'�.�JJJJN9�LJJJJ����JJJJ� �$���JJJJ&�JJJJ:��P�JJJJ4�JJJJ���JJJ*O��@JJJ#���JJJ��JJJ���JJJ��JJJ���JJJQ�

@JJJ#�KJJJ0���JJJ��JJJ��%JJJJ9 �JJJJ4�'�v��JJJJ���$��@JJJJ��JJJJ��JJJJ �P�JJJJ�JJJJ�LJJJ���� ��JJJ��� �'� �JJJTQ�LJJJ��c��

@JJ#�'���JJG��JJ��1JJ:!4��JJ#��JJ4��n� ��JJ#�'� �� �@JJ��JJ4���JJ��JJ: ��JJ)&��'$�JJ�%_�JJ#�JJ#��JJ�'��

�������������������������������������������������������������������������������

�f

P�R�#�1#�����% ����'�����L� ��-��Q�L��#��4��@>����� �1�@���� �=�D�L��

�J2c�.��J: ���J��J��@J#�8��.$�J��\JT&����� �P�J���J���%J� �J��LJ�'��@J��J��n�J�:F��

�P� �#�@5G�O����#�n��:F�� �1����I�'�@5G���� ��4��@#�L�>

�4�%� ���5��H�[����� �'�������[����[$�J2���� �J4��J4��%��gg~��J*Q�J9����J�

hh�P��VQ������ ���

LJJJ�P��JJJ*Q��JJJ������JJJ��JJJ��[�JJJ�����JJJ��JJJ���%��gg~��JJJ*Q�'�JJJ�JJJ94��JJJ4��JJJ: ��iJJJ�' �JJJ���JJJ4��

&�JJI���JJ)#��� ���JJ������JJ��AJJ��JJ4�'���JJ ZJJ>�'�����JJ��JJ: �'�LJJ�I�JJ���'�@JJ9��LJJ�'�JJ99��JJ

��JJJJ5��H�%���P�b$�JJJJ�#��JJJJ �JJJJ#�LJJJJ���$��@JJJJ>�iJJJJ5�����JJJJ JJJJ�#����$�'�b��VJJJJQ�1JJJJ���JJJJ��� �����JJJJ �

9 �JJ>�1JJO�:��'�LJJ�$���JJ��JJ����JJO��$�JJ���JJ: �@JJ>�iJJ��JJQ�1JJ��JJ:d�. �$'�JJ�LJJ�H�'�JJ9 ���JJ� ���JJ

hh�P9>�@H�r4���������L���������.��� �� ����%�9d������ ��

hh~�9#���>�@#��9 �[�����A#�a_���>�@#����%' ���%��gg~���*Q������

��O#�������%����*Q��4�

' �������JJ���n�JJ�JJ4�'�JJ��JJ��1JJ��JJJ �iJJJ4�@JJJ>��JJJ���b�JJJ>���JJJ�Q�1JJJ���@JJ>�JJ9�JJ>��JJ�H�

9�>�@JJJJ>�JJJJ9�JJJJ>��JJJJ�H�' ����~��JJJJ9 �JJJJ>�1JJJJ�JJJJ9���JJJJ*�����JJJJH�������JJJJ��.$�JJJJ��@JJJJ>��JJJJ5�#���JJJJT

���RJJJJ�����~���JJJJ��� �JJJJ2>�$�JJJJO���1JJJJ#�@JJJJ>��JJJJ���b�JJJJ>���JJJJ���JJJJ�%�JJJJ�� ��JJJJ#�@JJJJ>��JJJJ���b�JJJJ>�LJJJJ�O

�@JJJJJ>��JJJJJ���b�JJJJJ>�.���JJJJJG5��JJJJJQ�����JJJJJJ��� .JJJJJJ�T>���JJJJJJO���� ��JJJJJ#�' ������JJJJJ9�'���JJJJJ:dI���JJJJJO:

�'��J���1J� �J:��@J>��J��H������J���@J5��JQ���J��� ���� ��J� ��@J>�J9�J>�LJ��@J9�#�JH��

$��v �d������.�����*Q������LG��K0�1#�@>����>����~������1��<9��@>��J��H

~��������b�>

P����v��2�� ���5��H�15*O��'�%���� �$�����F�D

�������������������������������������������������������������������������������

�p

hh�P�i<9���S������,�������. �q�� �' ���%��gg~��*Q������

hhP���#�q�� �gg~��*Q�' ��

��J���J���J4� J�LJ�'��'�|�J��1J��J��'���J��' ���J� �J��$��'�J��'�J��@JT�J���� ���J��J��J#

JJJ�T4�JJJ#�n �JJJ4����JJJH�KJJJ��AJJJ��P �JJJ���JJJ�H��JJJJ��.�JJJJ�4�%' �JJJJ���JJJJ4�� ��JJJ ���JJJ5��H�'�

Q�%' �JJ���JJ4��%��~��JJ*Q�.�JJQ����JJ��RJJD�n�JJ�:Fz

%�JJ ���JJ5��H�,JJ��JJ���JJ��JJ���'� �-JJ9

���9T#� �4

�'�JJJJ��JJJJ��1JJJJ��JJJJ �iJJJJ4�@JJJJ>��JJJJ���b�JJJJ>���JJJJ�Q�1JJJJ����1JJJJ5*Q1JJJ�������JJJJ���n�JJJJ�JJJJ4���JJJJ9m:

P�����n��4���9m: �'�����1�� �i4�@>������X������Q

JJJJ9 �JJJJ>�1JJJJ�JJJJ9���JJJJ*�����JJJJH�@JJJJ>�JJJJ9�JJJJ>��JJJJ�H�' ����1JJJJ5*Q'��JJJ���.�JJJ�1JJJS���JJJ�H�' ������

JJJ>�' ����1JJJ5*Q�PJJJ9 �JJJ>�1JJJ�JJJ9���JJJJ*�����JJJJH�@JJJJ>�1JJJJ5�' �%�JJJJO� @JJJ>��JJJ5�#���JJJT9�>�@JJJ>�JJJ9�

P��J��.$�J��@J>��J5�#���JT9�>�@J>��J�' �%�JO� �'��J������J��1JS���J�H�' ��������J��.$�J�

�JJ���/JJ�����JJ���JJ��������JJ��� �JJ2>�$�JJO���1JJ#�@JJ>��JJ���b�JJ>���JJ���JJ�����1JJ5*Q$�JJO���1JJ#�@JJ>�

���JJJO����%�JJJ�� ��JJJ#�@JJJ>��JJJ���b�JJJ>�LJJJ�O���RJJJ�����1JJJ5*Q�P��JJJ��� �JJJ2>RJJ�������JJJ���.JJJ�T>

@>�����b�>�.���G5��Q����1J5*Q�P��J�����J:�����JO����%�J�� ����'���J:>�LJ�O���a�JO�

' ����15*Q�P�i��'���:dI���1JO�:��@J>��J�����JQ�.���JG5��JQ������iJ��'���J:dI��J�1JO�:�

JJJ���@JJJ5��JJJQ���JJJ��� ���� ��JJJ� ��@JJJ>�JJJ9�JJJ>�LJJJ��@JJJ9�#�JJJH�� ��JJJ#LJJJ��@JJJ9�#�JJJH�� ��JJJ#�' ����~��

���'�1J�J�<9��@J���J���1J� �J:��@J>��J��H����1J5*Q�P�v�J#�J��%�JO� �'��J���.���J�Q�1JS�

�1JJ�JJ�<9�����'��JJ���b� �1JJ� �JJ:�������1JJ� �JJ:��@JJ���JJ���1JJ�JJ�<9��@JJ>��JJ��HP�LJJG�

�J*Q�J���J��LJG��KJ0�1J#�@J>��J���\JT&������J*Q�J���J��LJG��KJ0�1J#�@J>��J��>����1J5*Q

��JJ���.���1JJ5*Q�b�JJ<���JJ��'�P��JJ���\JJ��JJ&���JJ:TH�\JJ��JJ&���JJ#$�JJ���@JJ5*Q�@JJ>b�JJ>�$��v �JJd�

�������������������������������������������������������������������������������

�}

�JJJJJ� �$��@JJJJJ5�<Q�%' �JJJJJ���JJJJJ4��%��v �JJJJJd���JJJJJ���.������JJJJJ����JJJJJ�$'����JJJJ�$��JJJJJ���1JJJJJ5G#JJJJJ#��

�P�����| �>�+�����'�����K���$��

�JJ9^�@JJ#�KJJ0�JJ9����JJ��P�JJ�JJ���JJ*O��@JJ#�1JJ�� �@JJ5S��@JJ: �LJJ���$�����JJF�JJD$��' �JJ��P� �JJTQ�

�P���T����20��#�%9G�������������[P��5#��#�� �= ����@���� �P�m��� �4�@#�iT4

!

�JJJJJ: ��JJJJJO� �'�@JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ �'�' �JJJJJ���JJJJJ4��b' � �JJJJJ�JJJJJ#�AJJJJJ�+JJJJJ)9�?�JJJJJ>�'�+JJJJJ�� ���JJJJJ��@JJJJJ#���JJJJJ �

���JJ�D��JJ����JJ�����JJJQJJJ9��JJJ#��JJJO� �'���JJJ��JJJ��'�JJJ9����JJJ��PJJJ�JJJ��JJ*Q�JJ9����JJ��P�JJ95��JJ�

P� �,����@H�������'���Q�@H��4��������� �2��$'��L�' �$'��

� �JJ��@JJ#�����JJO� �. �'�iJJ��JJQ�1JJ���JJ5��H�. ��JJ���$'�JJ��gg~��JJ*Q�' �JJ���JJ4��'�b��VJJQ�1JJ�

�JJJJJ: �iJJJJJJ��JJJJJJQ�1JJJJJJ�$'�JJJJJJ��@JJJJJJ>��JJJJJJ ���JJJJJJ5��H�LJJJJJJ���'�JJJJJ9 ���JJJJJ9: �JJJJJ#�tX�JJJJJt

�JJJJJ ����LJJJJJ5��JJJJJS���JJJJJ2�����JJJJJ

LJJ���$���$��@JJ>�JJ��JJ#�+JJ�� ���������JJ��JJ��@JJ>��JJ������JJ:Q���JJ�'�JJ95���JJ��.�JJQ���JJ ���JJ5��H�

hh�P� ��

hh�P9#���>�@#��9 �[�����A#�a_���>�@#����%' ���%��gg~��*Q������

��O#�������%��~��*Q��4�

LJJ��JJ>��JJJ#����JJJ4�JJJ���JJJ���JJJ2�����JJJ5��@JJJ>��JJJ���@JJJ:TH�LJJJ��JJJ>��JJJ#+JJ������JJ5��@JJ>��JJ���@JJ�d��

��JJ>�� �JJ>����JJ5��n�JJ�JJ4�n �JJ#�1JJ��JJ���@JJ>��JJ���MJJ:��LJJ��JJ>����JJ4'�JJ��@J>��J�����J�#�LJJ

�@J>��J���b�J>�LJ�J4������J���b�J���@J#�+J9 �J����J �@J>��J��>�������J�����J#�/J���J�9�$�

�JJ��� JJ9#�1JJ��JJ�H�@JJJH���� �JJJ4�-JJJ� �� �JJJ�VJJJ��1JJJ:��+JJJ �JJJ>�� �JJJ:��1JJ��JJ�H�@JJH����.�JJ9Q��JJ

H��JJJJ4���JJJJ��nJJJJ��JJJJ2��@JJJJ>��JJJJ���JJJJ���LJJJJ��JJJJ>����~��JJJJ��JJJJ�@JJJ>��JJJ���JJJ9#�LJJJ��JJJ>�����JJJJ�T

�������������������������������������������������������������������������������

��

�������������$�����5�

#��JJ]F�����@JJ��JJ��JJ �P�JJ�JJ��v�JJ�2��JJ ���JJ5��H�1JJ5*O��'�%���JJ� �$�����JJF�JJD�JJ��JJQ���JJ��1JJ

,JJ��JJ���JJ��. �qJJ�� �gg~��JJ*Q����' �JJ����JJ��JJ��'�JJ��JJ�� ���JJ��JJ��� �JJ2�@JJ>hh�PiJJ<9�#��JJS������

JJJJJJ���� ���JJJJJJ��JJJJJJ��hh�PJJJJJJ��JJJJJJ#�qJJJJJJ�� �gg���JJJJJJ*Q�' �JJJJJJ�%��JJJJJ��1JJJJJ��JJJJJ��'�JJJJJ� �JJJJJ��$��'�JJJJJ��'�JJJJJJ��@JJJJJJT�

���JJJJJJ5��H�'�JJJJJJ�T4�JJJJJJ#�n �JJJJJJ4����JJJJJJH�AJJJJJJ���JJJJJJ���JJJJJJJ4.�JJJJJJQ����P�JJJJJJ��RJJJJJJD�n�JJJJJJ�:F�� ��JJJJJJ

Q�%' ����4��%��gg~��*Qz

~��9T#���� �4�%� ���5��H�,����������'� �-9

�J2�����J5��@J>��J������J���J:TH��J#����J4�J���J���J2�����J5��@J>��J���@J:TH�LJ��J>�1J5*Q

@>���������K����d���#���4'����+J������J5��@J>��J���@J�d��LJ��J>��J#�1J5*Q�P�J4�J���J�

�JJ�JJ4�n �JJ#�1JJ��JJ���@JJ>��JJ���MJJ:��LJJ��JJ>����1JJ5*Q�P��JJ4'�JJ���+JJ������JJ5�� �JJ>�JJ���JJ5��n

5*Q�P� �JJJ>�JJJ���JJJ5��n�JJJ�JJJ4�n �JJJ#�1JJJ��JJJ���@JJJ>��JJJ�����JJJ5���MJJJ:����@JJ>��JJJ�����JJJ�#�LJJJ��JJJ>�1JJJ

*Q�P��JJ�����JJ#�/JJ���JJ�9��@JJ>��JJ���1JJ���JJ����JJ�#�������JJJ�����JJJ#�/JJJ���JJJ�9��JJ �@JJ>��JJ��>����1JJ5

�@JJJ#�+JJJ9 �JJJ����JJJ �@JJJ>��JJJ���@JJJ9 �JJJ#������JJJ���b�JJJ���@JJJ#�+JJJ9 �JJJ��LJJ�JJ4����1JJJ5*Q�P��JJJ���b�JJJ��

�J:���$��@J>��J���'$���LJJ�JJ4������ �JJ�VJJ��1JJ:��+JJ �JJ>�� �JJ:���$��@JJ>��JJ���b�JJ>+J �J>��

�JJJJ��� JJJJ9#�1JJJJ��JJJJ�H�@JJJJH���� �JJJJ4�-JJJJ� �1JJJJ5*Q�P �JJJJ�VJJJJ��1JJJJ:�1JJJJ���� �JJJJ4�-JJJJ� �@JJJJ>��JJJJ�����

9Q��JJ�JJ��@JJ>��JJ���n$�JJ����JJ��JJ��1JJ��JJ�H�@JJH����.�JJ9Q��JJ�JJ��1JJ5*Q�P JJ9#P�JJ��JJ��1JJ����.�JJ

�JJJJJJ��nJJJJJJ��JJJJJJ2�� @JJJJJJ>��JJJJJJ���JJJJJJ���LJJJJJJ��JJJJJJ>����1JJJJJJ5*Q@JJJJJJ>��JJJJJJ����JJJJJJ2c�JJJJJJ��������JJJJJJ�TH��JJJJJJ4��

�����JJJ5��@JJJ>��JJJ���JJJ9#�LJJJ��JJJ>����1JJJ5*Q�PJJJ�TH��JJJ4���JJJ��+JJJ� �JJJ2�JJJ9#������JJJ�����JJJ�����$

�4�%� �8� �'�� �1�4�%9#�. ��� �����$�����������$�����J5��@J>��J��� �J4� �J�'

P����

@JJ#�iJJT4�$��' �JJ��P� �JJTQ��JJ9^�@JJ#�KJJ0�JJ9����JJ��P�JJ�JJ���JJ*O��@JJ#����JJF�JJDPJJ�m��� �JJ4�

�������������������������������������������������������������������������������

�j

�P���T����20��#�%9G�������������P������ �= ����@����

"

� �����4���� ��: �$��1�>�.�Q���������4�?�>�%���@J#���J��J���J��J��@J>�b�J�� �J�J#

�� �[JJJ9 �JJJ4���JJJ��JJJ���JJJ��JJJ��%��gg���JJJ*Q�'�JJJ��/JJJ� �JJJ��%'�@JJJ#�@JJJ>�JJJ:���JJJ#�@JJJH�JJJ>�LJJJ���AJJJ�

�hh�P����#�L��#�'��9>�b�>�P�����19G�

�*�� �Z��� ����-��H�� �1��:Q#��J#���J��J�u�� ����$��'� ���.��� �4�@#�i�#�A��P� �>�8

���J��J��P �J#�v�J�4�1J �JQ�VJQ�@J#����'�� �J����P� �J5���.���'��=�J2� �@J#�'�J�2�I�%��J�����

���*Q�'����5������K����@#�� ����' ������H�%'�P������:�����D�%��.���' ���

1JJJJ5��JJJJ�VJJJJ�����iJJJJT ��JJJJ4�@JJJJ>�LJJJJ���$��JJJJ9 �JJJJ4�%�JJJJ��JJJJ#�%��kkk@JJJ#�@JJJ>�iJJJ5�� �iJJJ�#�P�iJJJ�� �JJJ���JJJJG��

�P19S���'�#�b��. �5������5*Q

hh~�1 ��4�1�@H�L�$��'�15��>����#�%��gg~��*Q������

JJ��%'��JJ#�� �JJ�$��P' �JJ���JJ4��LJJ��>��JJ ��JJ4�b��@JJ��JJ��JJ �LJJ�gg~���JJ*Q��JJ54 � �'�iJJ5� ��

1JQJ�$��J������J#�J��J��LJ��J#��J4��@J>�����J#�[�@J5�VJQ�iJ�QJ�$�$��@J>�=�J��. ZJ �LJ��1J��J#�J�#�

�JJ ��'����JJ� ��JJ:G��$��LJJ�@JJ>�����JJ#�'��JJ���. �JJ2���JJ�VJJ�0 ���JJ�LJJ��JJ��2C�JJ#�������JJ� �'�iJJ��JJ9

���'�� ��J#���J� �|�J��@J>�b��.J��@J5*�����J9H��JJ����JJ� �$���JJ���LJJ�>�LJJ�>���JJ� ���J#��b�J

����� ����P�i#'�#�������%����8���>�@>�b9'$���'�b��. �J���JJ4�@J#�'�b��@J5�#��J:>���

�����$��%�JJ�� �JJ4����'�JJ954�JJ���� �JJ:��LJJ��JJ#�����JJ��-�JJ�H�a�JJO��1JJ#��JJ4�� �JJ#�@JJ>��JJ�

g~��JJJ*Q�'��JJJ*����JJJ#���JJJ��JJJ��hh�P��JJJ�����JJJ�5���JJJ������JJJ �����JJJ�\JJJT&b�JJJ��1JJJ9:��JJJ ��b�JJJ>��JJJ#�g

�J�@J>�LJ>�� �@J#��J��$������ �J��LJ���P� �J#�J ��J4��J�T:����JF����%��J��@J>��J2��� �J��

�������������������������������������������������������������������������������

��

�������'������'� �- ' �'�L�>�+���$���:�����J��P��J����1J5�G9���JO�JS���J#���

�JJJJJ ����JJJJJQJJJJJ95��JJJJJ���JJJJJ:��P�1JJJJJ5�����'�JJJJJ��'�\JJJJJT&���JJJJJ��$�' ��JJJJJ�P �JJJJJ�'����JJJJJQJJJJJ9#��JJJJJ�'�JJJJJ�9:�

�LJJJ��'��� �JJJ>�'���JJJ5*Q�'�'$���'� �JJJ4�'�@JJJT�JJJ���� �@JJJ>�iJJJ�5� �%�JJJ �JJJQ�JJJO�JJJS���JJJ#���'��'

������JJJ�'� �JJJ�O���1JJJ��JJJ#�1JJJ���JJJ�'�@JJJ#�iJJJT4��JJJ� �����JJJ:��PiJJJ�JJJF1JJJ�1JJJ�� �JJJ#��@JJJ#�n'�JJJ���JJJ5��JJJ

'�i�9>�1��2������ ���5T>�[i��'���1�� ���#�[i���>�1��_������1<���@H��#�P����4

T>����'�J�9S��1J�� ��J ���JJ#����[�JJ�9>�1JJ��JJ#��_�JJ�������JJ:��1JJ��JJ���@JJH��JJ#1J��J ���J5

��JX�%��@JNc0�� �'� $��J���1J��JJ#�+JJ)9�1JJx�5���JJ�$��%�JJO5d9"�Y�JJ��@JJ#�PJJ�$�JJ�$��%�JO�

����JJJJ���. �a�JJJJ!��� �JJJJ4�P $�JJJJ��1JJJJ���JJJJ�S��|�JJJJ4��JJJJ#��������JJJJ:��JJJJO�JJJJS���JJJJ#������JJJJ2�' �LJJJJ

hh~����������1�$��

�Y'� �J#��J����1JJ5*Q�@JJm�����JJ��JJ��%��gg~��JJ*Q�'� $�LJJ�O 'JJ���1JJ:�2��@JJ��JJ��JJ $��1J�>��JQ�

+JJ��JJ4�1JJ��;��JJ��JJJ24�$�� �JJJ��@JJJ5��JJJ2����JJJ����JJJH�|�JJJ��%�JJJ �JJJQ�\JJJT&%��JJ#�P��JJ���@JJ5TQ�1JJ���

��>�L���� ���VO#�Pi9>�M��C� �4�8��D���C�"�@#�������@>�b��.�������%��#��<9���LJ

��b� ��JJ#�iJJ��JJO#��JJJ��b��.JJJ�����%��JJJ#�@JJJ>�RJJJ#�JJJ9>�%�'� ��JJJ��JJJ��JJJ��JJ��� �b�JJ��%�JJ �@JJT�JJ�

�JJJJ#$�iJJJJ��I��JJJJ4���JJJJ���.�JJJJ��JJJJ9�$'��LJJJJ��JJJJ4��@JJJJ>�$'�JJJJ��P �� � �JJJQ��JJJ#�$��JJJQ���JJJ� �$��JJJ9#��

@J#��J��. �J>�.$�J>�� �LJ�Q���JJ $��JJ#�JJ��'�JJ9>�LJJS0���JJO5*Q�� �����JJ���JJ��@JJ5G�'�J�J��J�#��J��

�JJJJ4���JJJJ��@JJJJ#��JJJJ ���JJJJ5��H�LJJJJ��JJJJ����JJJJ� �'� $�JJJJ��v �JJJJ#�JJJJ��'P�JJJ��JJJ:��v��.JJJ��JJJ� ��JJJJ�� �'��JJJJ �

hh�P�+����#����� ���5� �L���-��H

�'�JJ���' ��JJ�� �@JJ>�1JJ ��JJ: ��JJ#�'�JJ�T>��JJ�VJJ�0 �%'���JJ#�. �JJ��'��JJ*O#�LJJ��� ������JJ��JJ�

����JD����@J>� � �1J�1J ��JQ�+J0 �P�J�T�J���/J���%'�P��J��VJQ�1JC�J#�JJ� �JJ��'�v�JJ�D�J:

�P�*Q�v ����'��"����$���*Q�@m��

�������������������������������������������������������������������������������

6l

�JJ�����JJ5���= �'��JJ*Q��JJ9^���� �JJ�'��'�JJ�2�I�%��JJ��@JJ#�1JJ��JJ��'�JJ� �JJ��AJJ�?�JJ>�@JJ#�'��JJ4

�P�

#

�JJ���JJ4��LJJ����JJQ � �JJ9����JJ��%��gg~� $�qJJ��JJ#�JJ��� �?�JJ>�@JJ#���JJ��JJ����JJH$��JQ���JJ� �'

hh�P��TO#�� �Q�$�������*#�@5G�'��� �Q��#�9#���#$�i��I���H���

@#��<>�$����>�@2������� ��'��L���gg~��*Q�= �� �'��$��#� �4��J#�LJG��LJ���$���J4�

v�J�2����JF�JD�P��J4�J���|�J4�@J#�'� �JTO#�� �JQ�$��iJ��I�AJ��hh�P �J#�1J����J���$���LJ��

%�X���gg~��*Q���� �4��"�4�1C���'��4���L�'��1�:2���#����.�J�H��J4��AJ��PJ�J�

�JJJ��.JJJ#��JJJ�� �%�JJJ��JJJ#�LJJJ�JJJ#��JJJ��JJJ�b�JJJ#�-ZJJJ�'�@JJJ>��JJJ#�JJJ�����$�'�1JJJ9�#���JJJ���@JJJ: ����n� �JJJ��@JJJ#�

hh�P� ���b�>�L�����+��4�%9 �4

�JJ���JJ4���JJ��JJ��P� � ���JJJ��JJJ���JJJ� �@JJJ#�����JJJ#�JJJ��LJJJ��$�b�JJJ��1JJJC�JJJ�LJJG��JJ9>�/JJ� �JJ��KJJ0�@JJ#�

��J��. �J>��J#�J��� �RJ BJ ��J $�' �J���J4���b �J�%��gg~��J*Q�'� �'�� �J��@J#����@J��J��J ��J

hh�P��9#��#���L���$��%��@&��� �4���VO#�����������i9G���Q�� $���b�:�

�JJ��@JJ>�JJ95��� ����JJF�JJD�P�JJ��JJ�n�JJ:4�'�JJ�$�JJ0� �JJ4��JJ#�LJJG��LJJ���$���JJ4�1J��J������JJ�

���n��4�����J&�J:����J��J��P�J��J4�J#�iJT4��J��JX�P�J���@J54�J��%��@J&J4�' �J��'�J��JQ

�JJ ��1JJ5����'� �JJ4��� �JJ�LJJ��� ����' �JJ��JJ��JJ#��JJ4���JJ��gg����JJ*Q�'� �JJ�JJ�LJJ��JJ����%

b ��+D�5�.�JO��'��J4��-J�� ��J*O��$����JQJ� �+J���� �'�hh�P�iJ��J��1J����b�J��LJ��

�P �5�#�K0�'��T>����.�]C�L��4��������� $�b��

1J���JH'� �J#�.J��� �@J#�+J�J��|��J��$��RJ)&�1J��JQ�@J>��J���JO��1J�%'�� ���J9H��J4�

�������������������������������������������������������������������������������

6�

1�������4�� � ���1� ' �b �� �9����.�G"��#�� $����$��%��.�J]C��JQ��@J>��J���

�������JJJ��JJJ��Y'�JJJ��JJJ ��JJJ4�.�JJJ2����JJJ��JJJ����JJJ9>��iJJJ �JJJJ�T�JJJJ��'�. �JJJ5����@JJJ54'�JJJ���-�JJJ�H��JJJ#��JJJ

JJJJ�<9Q�1JJJJ:���JJJJ��JJJJ��� �% �JJJJ��$��@JJJJ��JJJJ��JJJJ �P� $�1JJJJ�JJJJ9G��JJJJ��JJJ#��JJJ*O�� �JJJ��JJJJ�����JJJJF�JJJJD�P�

P�� �'�

� �����L�L:�� ��Y'� ������� �%����$����� �J�'��@J>� � �J��J#�a�J!���gg~���J*Q��J4�

hh�P��������>�1#�@"�&�L��

%��. �JJ>�. �JJ������JJ ���JJ5��H�LJJ��JJ����JJ� �$'�JJ��b��.JJ�9��gg~���JJ*Q���JJ��JJ�%�JJ��$����JJ��JJ��

hh�P�%�9T#����@5�����,��������O#�%�'���

@0�'����i��C���* ���O��$���R)&��*Q�i ��4�����#�$'�J��@J>���J5��H�. �LJ���gg~��J*Q��J4�

� �. �LJ����J��1JQJ�$���J2���� ���J�'�@J54�J�u� �@J)��J��1J#��J�������J ����@J>�.J��J:��LJ�:^�

�hh�P��G���i ��4��'C

�hh�P�LS���� �����8����gg~��*Q������

�������%����*Q��4�

�@JJ>��JJ��H�@JJ�����'� �JJT��@JJ��@JJ>��JJ���b�JJ>�' ����'� �JJT��' �@JJ>��JJ��H�/JJ������JJ�H

>��JJJJJ��H��JJJJJ9�����'� �JJJJJT���JJJJJ9��@JJJJJ>��JJJJJ��H���JJJJJ�H����'� �JJJJJT�+JJJJJ�����'� �JJJJJT��+JJJJJ��@JJJJJ

�JT��@J��@J>��J��H��JT ����'� �JT���JT �@J>��J��H��J* ����'� �JT���J* �@J>��J��H

������+JJ>JJ���@JJ>��JJ���b�JJ>��JJJ�H���JJJ�H������ �JJJT��. �@JJJ>��JJJ��H�@JJJ�����'�JJ�H�JJ�����JJ5���JJ

�����%��. � �%'�@J#��J��@J>�J �$�J#��J��@J#��J�H���J: �@J>��J���b�J>��J�H�@J������� �J:�

%��T����H�@>������4� �L��>����~���������L�����@: �$��@>��J����J $�LJ��J>

�JJ����JJ���JJQ��JJG��@JJ: �$��@JJ>��JJ���.JJ��JJQ�LJJ��JJ>����~��JJ�'��1JJ�@JJ5��JJ��.JJ9Q�Y�JJx����

�������������������������������������������������������������������������������

66

�2d��[� �JJJJJJ>�1JJJJJJ�=�JJJJJJ2� � ���LJJJJJJ��$�1JJJJJJ�'�JJJJJJJ4�bJJJJJJJ� � ��$���� �JJJJJJ�'���JJJJJJ�$�\JJJJJJT&����JJJJJJ��H��JJJJJJ

�������b�>���T>�������������<>�� �����0 ��B������� �@m�� �L��>

P����v��2�� ���5��H�%���� �$�����F�D

���JJ�#�bJJ�9T��1JJ��JJ5��H��JJ���JJJ*O��LJJJ���$��@JJJ>��JJJ)D�gg��JJJ*Q�JJJ9����JJJ�@JJH��JJ���JJ��JJ#���JJ��JJ��%�

hh��%��

hhP�i<9���S������,�������. �q�� �gg~��*Q����' ���������P���Q�����1#��]F�����@����

hh�P���#�q�� �gg~��*Q�' ��

��J���J���J4� J�LJ�'��'�|�J��1J��J��'���J��' ���J� �J��$��'�J��'�J��@JT�J���� ���J��J��J#

n�J�:F�� ��J ���J5��H�'�J�T4�J#�n �J4����JH�KJ��AJ��P� �J��.�J�H��J��.�J�4��J4�

Q�%' �JJ���JJ4��%��gg~��JJ*Q�.�JJQ����P�JJ��RJJDz

�JJ4�%�JJ ���JJ5��H�,JJ��JJ���JJ��JJ���'� �-JJ9

���9T#���

�JJJT��@JJJ��@JJJ>��JJJ�����JJJ���[�' ����'� �JJJT��' �@JJJ>��JJJ��� �JJJ�'��[�/JJJ������'��[�@JJJ�����

[��9�����'� �T���9��@>�����h��!9&�g���T4����J�H�[���J�H����'� �JT����J�H�@J>��J��

�JJJJ����JJJJ���+JJJJ��[�+JJJJ�����'�[� �JJJJT��+JJJJ��@JJJJ>��JJJJJ���AJJJJJD��JJJJJ9����'� �JJJJT���JJJJ* �@JJJJ>�

���'� �JT��@J��@J>��J����JT�#��JT �[��JT ����'� �JT���JT �@J>��J����J54���J* �[�J*

@JJJ>��JJJ���b�JJJ>��JJJ�H���JJJ�H����1JJJ5*Q�P �JJJT��. �@JJJ>��JJJ���/JJJ���@JJJ��[�@JJJ����JJJ5���JJJ������+JJJ>JJJ���

b��J�H�'��J���b�'�b�J��[�%��J:�#�b' �[��J���+J����J�G��[�J�H���J�H����~�� �J:���J�H�J�

%��. � �'��@J#��J��@J>�J �$�J#��J��@J#��J�H���J: �@J>��J���b�J>��J�H�@J�����1J5*Q�PLJ:� ��

�J���LJ�$�b' �P�%��. � �'��@J#��J��@J>�J ��J��@J#�$�'����J: �@J>��J���.�J>��J�G���J�H���

�JJ���@JJ��JJ$�b�JJ��'�%��.JJ��JJT���'���JJ#��JJ��@JJ>�JJ ��JJ��@JJ#�@JJ�� ���JJ: �@JJ>�JJ��@JJ#���JJ����JJ: �@JJ>�

�������������������������������������������������������������������������������

6E

� $�������������L�����@: �$��@J>��J����J $�LJ��J>����1J5*Q�P�%��. �J>��J��@J>�J��J��

�JJJJJ����JJJJJ��LJJJJJ��JJJJJJ���@JJJJJJ: �$��@JJJJJJ>��JJJJJJ���1JJJJJJ��JJJJJJ���JJJJJJH��JJJJJH�@JJJJJ>��JJJJJ����JJJJJ4� �LJJJJJ��JJJJJ>����1JJJJJ5*Q�P�

'�J �?�J��� �?�J��%J��JT����JH�@J>��J���LJG���J4� ������J�'��1J�@J5��J���%J��JT�

: �$��@JJJ>��JJJ���.JJJ��JJJQ�LJJJJ��JJJJ>����1JJJJ5*Q�P�JJJJ�'�JJJJ#�@JJJJ5��JJJJ����JJJ#$�.JJJ��JJJQ�������JJJ����JJJ���JJJQ�@JJJ

~����H���2d��[�J����J�����LJ��$�1J�'�J4�.J9Q�Y�Jx��1J5*Q�P��J����J���JQ�@J: �$��@J>��J��

�JJJJJJ#�$�� �JJJJJJ���JJJJJJ �@JJJJJJ>�b�$��8'�JJJJJJ4����'��JJJJJJJ���$��=�JJJJJJJx����P� �JJJJJJ��1JJJJJJ�LJJJJJJ�H�JJJJJJ��$��b�$��JJJJJJ�

��Jm�� �$���� �J�\JJT&���JJ���� �@JJm�� �LJJ��JJ>�$���� �JJ�'���JJ�$�\JJT&�%JJ���JJ�'�iJTH

BJJJJ����JJJJ��JJJJ<>�� ����JJJJ�0 ��BJJJJ��1JJJJ5*Q�P�n�JJJJQ��JJJJm�� �$����JJJJ�$�\JJJJT&���= �� ����JJJJ�0 ��

�P�����15G##���T>���������������b�>���T>���������15*Q�P����

#����@5�#�.�Q�1��'�� �Q�$'�J��� �J4� �J2��� ���J��J��P��J��J4�J#��J&�J:��$��LJ��J����J��JX@

�JJJ�H�� �%JJJ9�#�JJJ����JJJ ��P� �JJJTQ�1JJJ��'��'�1JJJ��JJJ���@JJJ#��JJJ���JJJ��%'�JJJ�������JJJQ���JJJ5��H�b �JJJ�-

�J��$��@J��J��J �P�J��1J���J*&$�qJ9��'�iJT4�vJ��$��qJ������+J����J��'��J4��P� �J#���J��J:�1J�

��J�����$���J��� �1J���J�$�[����JJO��1JJ��JJ��$��'� �JJ#���JJ �JJ����JJ��JJ��%$'�JJ���$�� �U�J<0�@J>

�JJJ���LJJJ�JJJ#�+JJJ�' �JJJ��� ��JJJ#��JJJ�������JJJ>�@JJJ2���JJJ��JJJ!4�$��%��JJJ>�@JJJ2�|�JJ4��JJJ#��JJJ�S���JJJ2��1JJJ�

�.����%��>�@#��J��'�iJ���@J#� �J#�� � �a�J!���RJ ����J>�@J#��J����J���JQ��%���P�J��J��1J:�1:�

�JJJ*Q� �JJJ0��JJJ���'���JJJ#�JJJ��LJJJc0��JJJ#��JJJ4��@JJJ>�JJJ� �.�JJJQ�JJJ��Y'�PJJJ�%���JJJ���JJJ#��JJJ9�D��.$�gg~�

�@��P������1��5: ���J&�@J9Q�J���J* �� �����J���J��J�� �'� �J4�� �@J>�\Jc0��[��J��J#���J��J���9�

��LJJJ���JJJQ �'�JJJ��'���JJJQJJJ��JJJ���@JJJ>� �� ��JJJ��@JJJ>�RJJJ#��JJJ�H�JJJ��LJJJ$�JJJ:���JJJ����JJJ5���� ��JJJ���JJJ��LJJJ:��JJJ

@JJJ��JJJ#��JJJ��-$�JJJ��JJJ#� �JJJ4�b�JJJC�iJJJ���@JJJ#��JJJ��. ���JJJ#�%��JJJ#�P �JJJ#KJJJ��JJJ��@JJJ#�'��JJJ*O#�LJJJ���hh�P�iJJJ�$�

�P�J�J����J��J��KJ��J��@J#�%'�b�JQ�@J#��J�����J ��J: ��JO� �'�@J��J��J �P��J��J5����J��J��J4����JH

�������������������������������������������������������������������������������

6f

� �%��@JJJ��JJJ���#��1JJJS#�JJJH��JJJ#�JJJ������JJJ��JJJ��1JJJ�JJJQ�/JJJ��@JJJ#�' �JJJ�@JJ#�LJJ:��JJJ ��@JJJ>����% �JJJ0���JJJ $��JJJ9

LJ�: �@J��J��J �[�J9>�'�J����J��J��.�JO����� ��J���J4�'�J�T>��'�J�#�aBJX�$�� �J#�. �J���%'

@J9� �'�J9S����J4��'���J��J����J��@J#���� �J4�1J>_�JH�'�%J����J#�J� ����@J9� �+J4� �@J>

�JJJJJ4�'�JJJJJJ�'�JJJJJJ��+JJJJJJ��JJJJJJ&���JJJJJJH�%�JJJJJJ ���JJJJJJ5�����JJJJJJ��� @JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ �'��JJJJJ��JJJJJQ��JJJJJ���JJJJJ��1JJJJJ���JJJJJX����

�� �J4�@J#�[�J� �J���J�#�1J��J�Q�J��-�JN9�����J� �$��%��@JNc0�@J>��J���b �J�P �J5��J�#'�J�J

�J4��P�J�5�X���J��J��%�J��� ����J��'�LJ���J4�@J��J��J �P�J95�� �$�J#������J>�@J#��J���J4��J��� �

� �JJJ#�@JJJ>��JJJ0�JJJD���JJJ: �� �AJJJ��P �JJJ��� ��JJJ� ��@JJJ#�= �n�JJJ ��JJJ4�@JJJ>���$��JJ90 �-�JJ�H��JJ#�JJJO0

~��*Q�'� $�.����-���'

��%��.����������H�%��>�@#��������� ��'��- �#��1��'��%��kkk

���-�J�H��J#�1J:�2��b �LJ��J4��� �@J��J��J �P�J� �J#���J�$�@J#���JT>���JT>�����J4���� �J���

��J4�b�J��J��LJ����J����J��J4���J��J��%��gg��� �J#�LJ���'��LJG��LJ��J4��'�P �J�����J��'� $LJ�

�JJJN9�LJJJ����JJJ� �$�������JJJ��JJJ��hh�P�JJJ� �JJJ#�. �JJJ:��LJJJ�@JJJ#����JJJ4�� ���LJJJG������JJJ�9��'�.

5��JJJJ��$��AJJJJ��P�JJJJ�' �@JJJJ��JJJJQ��JJJJ#���JJJJ:TH��JJJJ��JJJJQ�$��/JJJJ��JJJJ�����JJJJS����JJJJ#�@JJJJ>��JJJJ���JJJJ4���JJJJ#���JJJJO

JJJ9"�'� �JJJ&��JJJ4�JJJ���JJJ#�������'�JJJ��JJJT��JJJ�#�b�JJJ �-��JJJ!&�[��JJJ#�LJJJ�:��'�JJJ��$�JJJ�#�iJJJ��JJJ#�'�=

�P �>�L�9H�'��'�� � ���#���O5����P �q����8)�����U����@#����n�5�>�4

�$

�J>�@J2��%��J��@J#�+J��J ��J: �'�'��� �J���J��J99S���=�JH�.�J���@J#�����J4�� �J�J����J��J� �4�%�

5�����J5��J��'�\JT&��J5��J��KJ�C��1J#��J"�J&���J���'�J �J#�' �J���J��$�� ��J� ��'�J9��J#1J

P���#

�������������������������������������������������������������������������������

6p

����JJ��JJ��.'JJ����JJO� ���JJ#�@JJ>� � �?��%��@JJJc��JJJ��@JJJ��JJJ��LJJJ���� �LJJJS�0JJ���JJ5��'� �JJ>�JJ�JJ<���

JJ9S��. �$��= ���JJ]��LJJ��JJ4��LJJ���� ��JJ��������JJ5�� �LJJ���-JJ9���JJ4�@JJ>� �JJJ#JJ� �'���JJ24�P�

JJJ��@JJJ5T>�'���JJJ��JJJ��@JJJ#�%'�n��JJJ���� �'�JJJ�Q���JJJ: �� ��JJJ4����'�JJJ���@JJJ>��JJJ5� �@JJJ#�@JJJ��JJJ��JJJ ��

iTH�� ������P����@5G��Q�'�. �#��� ��������9������. �:��1�5)����MJC�J�'���J2C

�@JJJJJJ#������JJJJJJQ���JJJJJJ5��H��JJJJJJ���P�JJJJJJ��.�JJJJJJ�����JJJJJJ��JJJJJJ�%�'� ��JJJJJJ�N�JJJJJJ9����JJJJJJ�� ��JJJJJJ�$��JJJJJJ�T��iJJJJJJ��JJJJJJ

�� �@#�1��Q�@>���9H� �5������O5G��Q�=�2� �@#�/������������������P� �#�\�4��J���JQ �

�J��@J5��J��J��J�J��� �J>��� �@J#�����J4���J���J4�PJT�� �J�T��J ����$��%�J ��J���@J5��1J�

@#�����4��� �2�P������ ���J���'�JT�iJT4���J��J���J��J��%��gg~��J*Q�'�J���J �J��%'��J#

JJJJ��JJJJ���JJJJ24��JJJJ#��JJJJ��LJJJJ���$��+JJJJ����JJJJ���JJJJQ����JJJJ�$�1JJJJ9>��� %�JJJJ �@JJJJ<9S��$��AJJJJ�����JJJJ9����JJJJ��

Q�LJ���PJJ99>�1JJ� �JJ#�JJ��.�JJS��JJ�z

�J��J��b�J����J4����J� �@J#�'��� �.�JO����JQ'�JQ�@J#����' �J��-J9

hh�P����5��$�#���� �4��4��'�� �$�#������9������@>

hh�P�i9>�L�9H�gg~��*Q������

���JJ�JJ9����JJ��gg~�� � �b�JJ���'� �JJ5��JJ���JJ4����JJJ� �@JJJ#�%��@JJJ5��JJJ��AJJJ��JJ4��'�JJ� �$�JJ#��

�hh�P����5��$�#���� �4

J�$��J4���JQ��@J>�iJ� �J#��J�����J#����J9����J���J��J: ��J�gg~��J95*Q��J4�����J>�JHJ��J:#�.

hhP����5�#�'�� #�P�����>�@#��4�������'�9����������:��Pi��$��4���%'��#����'�

% �JJ���JJJ#�'� �JJJ5��JJJ��$�JJJ#�����JJJ4��% �JJJ9T4��JJJ���JJJ#���JJJ��JJJ���JJJ��JJJ�P�JJ��.�JJ�VJJ�����JJ9����JJ��

��%JJJJJJ9��JJJJJJ4�JJJJJJ��'�1JJJJJJO950 ��JJJJJJ�VJJJJJJJQ� @JJJJJJJm���$��= �� �Y'JJJJJJ� �JJJJJJ�� �JJJJJJ5��JJJJJJ�� P �JJJJJJ>�8�JJJJJJ�D��1JJJJJJG�

%'��JJ#�%JJ9G��JJ���JJ#�JJ�JJ#������JJ��JJ��%�JJ�O0 �'�1JJ��JJZJJ�������JJH���JJ��' ��'�JJ� �JJQ��JJ �JJ��

iT4���T]&�%� ���O���� �$�#�� �' ����4��@>����� ��'���J���J4�[�J��J#�%��gg~���J*Q

�������������������������������������������������������������������������������

6}

1JJQJJ�$�.�JJQ�JJ� ��JJ��P�JJ5��JJ*#��JJ9d0��JJ��'�1JJ5�����'�JJ��@JJ#�[�JJTS#�.$'$�$��'1JJ<���1JJ ��

��JJJ�����$���JJJ���.�JJJQ�'�1JJJQ�JJJ��'�1JJJ��JJJ9�'�� �JJJ��'���JJJ��$��iJJJ � ��JJJ��iJJJ>��JJJ5��JJJ:������� �@JJJ>

\T&�1���X����'���' ����4��.����.�Q�4�$��@>���9H�[T4� �1�1������%��.��5���J��

hh�P���Q�L5����@����

+JJJJJ)����JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ��JJJJJ����JJJJJ20��JJJJJ#�1JJJJJ9�O 'JJJJJ���JJJJJ9G20PJJJJJ��qJJJJJ����rJJJJJ���JJJJJ���JJJJJ>�@JJJJJ#�AJJJJJ���'��JJJJJ�#�

$��JJ��$�[� �JJ#�. �JJ>���JJe��LJJ�:����JJ��JJ��rJJ�����U��JJ���JJ#�.�JJ�@JJ>�1JJ�JJO9 @JJ��JJ��JJ ���'��@JJ#�'�

P� �5���� '� �[� �#�@54���.��>���19:�� ���:���$�����L5T��4�@>

�EE}��������E�@29�'

�������������������������������������������������������������������������������

6�

%�&'����� ���

1JJJJJS��@JJJJJ5'�JJJJJ���JJJJJ��JJJJJ����$��AJJJJJ���JJJJJ��JJJJJ����JJJJJJ��JJJJJJ����JJJJJ �@JJJJJ��JJJJJ����LJJJJJ��JJJJJ��1JJJJJ��JJJJJ����'�LJJJJJ��JJJJJ��\JJJJJ�:&�$��%

�#�������#�@>��J���. � ����$��1J5��'���J�J>�J20��%�J����J��J�)��-J9���J��P�J���%�J�I�J��19

��@J#�@J>�g����v�J�D�� �J#��J2&��J���@J5���J4�@J��J����LJ����J���'�@J#�1J9d���J���\J2]9�%'�JN

PJ9>��J#�J �h��J���b�J<���J��1J#�'��J:^�1J#�?$' �� ��J��J���LJ��JJ4���JJ<9S��JJ9��JJ�'���J5>�

@>���9H�[@5����L���� �.���O��a �@>�����1d�2I�P �� �b���hh��������������gg��J�J>

B�>����4�� ��4�

�P���������AS&�

�����������

��%�JJJJJ �JJJJJ�����JJJJJ��� �[KJJJJJ��+JJJJJ��JJJJJ4��� �b�JJJJJ�����JJJJJ ��JJJJJ4�LJJJJJ�#�'��JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ���[�LJJJJJ���'�v��JJJJJ����

>t

��J��2C�$���'�J9 �'��J��J>�1JJ �JJ�P�JJ�� ��JJ��+JJ�#�1JJ5:N&�'�1JJ��JJ����JJ9��JJtLJ���LJ>�J��/J��

#�J5����J!�� �[��J���JQ�'��J�� �J�� BJ#�� ��J���LJ���1J��JQ�$�J#�%�J �1J5T>�PJ� �J#��J��1J

��JJO90��JJ�#�JJ��%�JJ ��JJ#��JJ#�.�JJ�JJ�'�.{��%�JJ �@JJ���JJ>�'�@JJJ�)�9��� �JJJ9#�'a��JJI��� �P�JJ954�JJ���1JJ

&�J������ �J4� �J4�'�\J]9�@J5�T���J ���'��'��J �@J*"�� ���J��J�����LJ0�J���.�JS���J��J2d@J

�������������������������������������������������������������������������������

6j

��$�%�JJ ��JJO��LJJ��Q�a'�JJ���JJ#��JJX�JJX��JJ��%�JJ ��$�JJ#�� ����'�@JJT���PJJ� � �1JJ1JJ�LJJ�:���'�LJJ

�JO9��'�J#�Jd��JJ �JJ4���JJQ�JJ��' �'���JJ���JJ����'���JJ��JJ4���JJ5�� �$��JJ�JJ9S��[�J���MJ��J����'

P�� �>�1�+)��1�� �A�<

��J�$�J���J��J���b�J��@J#��J�� �%�J����J���LJ��� �J#�% �J��J��J���P��J �J#��J: �J�'�J4�=�J�

JJJ&�JJJ��'�@JJJ��JJJ��[����JJJ��1JJJ��JJJ��'�LJJJ��[��JJJ�H�JJJS��[JJJ9 �JJJ4�[�JJJ�0 �JJ���@JJ>� �JJ#�'��P����JJ��JJ��%

>t

�J�%�J �@J:�<�'��J ���J5���J#����+J��J ���J��'��J �.�JQ�VJQ�'��J��VJQ� �J�9#�����J9��J�J

�P� �2��'��9��: �%y��'���#������$��1�>�������������� �P�������#

��JJJJJJ�%�JJJJJJQ�@JJJJJJ&JJJJJJ4��JJJJJJ: ��JJJJJJ#���JJJJJJ�'�JJJJJJ4�/JJJJJJ���[�AJJJJJJ�JJJJJJ: ��JJJJJJ#� �JJJJJJ4��JJJJJJ�0��'�8�JJJJJJ�$��JJJJJJ4 �@JJJJJJ9���'�

�JJJ#��JJJ�'���JJJ�' �JJJQ�LJJJ��$�JJJ����JJJ4�@JJJ>�%JJJ�'�JJJ4�LJJJ0�JJJ���'�%��JJJT�� $���JJJ ��JJJ#�%JJJ9'�JJJ����JJJ: �

��JJJ��1JJJ�$���JJJ29��%'���JJJ�$�JJJ�JJJ��JJJ�1JJJ��JJJ*O��@JJJ#��JJJ��JJJ�����JJJ2�LJJJ�#'$�[�JJJ�]0�%�JJJQ�JJJ�94�[�JJJ

�$��P� �#�LJ�#���J���1J��J�����'���J���%�J&�J��[��VJQ�@J9� �[�J�Q��J���[$�J#��J�T:��[$�J��L��

�JJJJJJ�$�JJJJJJ� �JJJJJJ#�1JJJJJJ�/JJJJJJ���'���JJJJJJ#��JJJJJJ�����JJJJJJ��JJJJJJ4�'�v'�JJJJJ2���JJJJJ�����JJJJJ9&�%'�1JJJJJ9�$��JJJJJ5�<4�b�JJJJJ�� �

��.�JJJJS��+JJJJ9��JJJJ����%'�JJJJ���'��JJJJ4�JJJJ��1JJJJ��JJJJS������JJJJT���JJJJ:��1JJJJ�.JJJJ��JJJJ��qJJJJ��������JJJJ���1JJJJ��JJJJ#

�P �:�

�JJ&�JJ9: �%$'�JJ�#�$��'�JJ�$�JJ��1JJ� �JJJ4�� �JJJ#���JJJ����@JJJ#��JJJ��JJJ����JJJ��'�JJ���$��'��JJ*O��1JJ��

%��gg~��*Q�1�'����Q�1�@��G��@#������J�'�J4�LJ�Q���J $�1J:T4��J#�P�J4�JQ�1J���J��

[�'�JX�'�v�J�����J9Q�� ���JQJ��@JC�JX�%��[@J5'�J����JQJJ99>��JJ����%��[�JJ�����JJ9�O��%��

�@5*������� �4��2&��9]9I�@#�'�@5*��� �4���9�#�/� ���%��[b�J��% �J��� �J����J�$���

: �$�� '��J��1JJ��JJ:��1JJ��JJ#��v�;�$��@JJ>�a�JJG�%�JJ �%��JJ>�@JJ2�����KJJ2��@JJ#�LJJ1J��J*���J:���J

�JJJJJ�����JJJJJ#�@JJJJJ>��JJJJJJ������iJJJJJJ�'$����JJJJJJ�9��'�b�� ���JJJJJJ2Q�JJJJJJ�JJJJJ#� ����JJJJJ:��v�JJJJJS��'�b$���JJJJJ� ��JJJJJ:��

�������������������������������������������������������������������������������

6�

hhPb$���

�J9d0����'��'�J95�� �1J�LJ:� �����J��J����J�����J��J4�@J>��J����%J� �J��iJJ �LJJ���� �'

JJJ9G20���JJJ��JJJ4��JJJ���JJJ��JJJ&�iJJJT4�LJJJ���@JJJ#��JJJ��JJJ���Y'�P�JJJ95*Q�1JJJb �JJ�KJJ�C�� ���JJ�$� $�1JJJ�

>������ �'���� �%�J�t

[�.�2���� �@�Q�� �#���O: �K�!��v �d��'���: ��9>�� ��9��

�JJJ ��JJJ2���'���JJJQ�RJJJd0����JJJ��$���JJJ �iJJJ4�[@JJJJ5��JJJJ>��JJJJ ���JJJJ5��JJJJ@JJJ#�P� �JJJ#�@JJJ5��JJJ2���1JJJ�BJJJI��JJJ�� �$��

>�����L�: t

�P�� $�i �@#���'����1�������]C��� �n����'��9��

�#�_�����8�J�$�@J>�1J�JO9 �J��� �b�J���J��Q�LJ��$�%�J $�J�@J>��J9 ��J��JQ�+J��%�J �@J�0�@#��

��J�C�$��J95�T��v�JT&�@J#�%��.JS��J�4�� �8�JJ�'��JJ#�LJJ0�JJ���'��JJ��� �JJ4�.�JJO#��JJ4�J�����J��

>�%'��JJJJJ#��JJJJJ��'�JJJJJ� �JJJJJTQt

�JJJJJ��-�JJJJJ��' �JJJJJ9H��JJJJJ�� ��JJJJJ������ �'�JJJJJ�JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ9��JJJJJ �JJJJ4�@JJJJ#�1JJJJ��JJJJ�

P�95��>�� �'�������������?�>�-$�'� �@#���� �4�'�95��Q

����JJJJTG#�b�JJJJ�0��@JJJJ>��JJJJ $�JJJJ�.�JJJJQ�@JJJJ>��JJJJ��� �1JJJJ��JJJJ��JJJJ��@JJJJ#�JJJJ� �JJJJ#�@JJJJ*����'�iJJJJ�&�'��JJJJ9 �� �'

� �'����5��� ����=�2)5���@#��9�������Q���' �%�'��1J5C'�AJ��P�J9#�J5��1J�n��J�

VJJJJ#�%�JJJJ��JJJJ��� �'���JJJJ54� ��JJJJ��JJJJ�u

$��%��@JJJJ:�<���JJJJ9>�� �'��JJJJ�JJJJ�$��1JJJJ5S:����JJJJ#�b�JJJJ:��.�JJJJ�=�

�t�JJJJJ��'��JJJJJ4�JJJJJ���JJJJJ��@JJJJJ#���JJJJJ4��%�JJJJJ������JJJJJ#�1JJJJJ9T��b�JJJJJ4����JJJJJQ����JJJJJ��LJJJJJ��$�%�JJJJJ �b�JJJJJ��� � �JJJJJ

>�J���J�����%J�ZJ������J�&���JH�'��J��J��J9:T�J�������J $�J�Y'�J���J�O#�'�,J���J���J�0���J��

�$���J�$�iJJ��� �b�JJ��%�JJ24��JJ��%��JJ#��JJ��JJ���%��gg~�JJ95*Q�b�JJ<���JJ�0���JJ����'���J#�_�����8�J

����J���J5��J��[�8�J2&�v�J��J���J�� � ���J�J��7�J�'��J:�����J�J���_�J��J����n� ��J#�@J#��5

���JJJ��JJJ�T: ��JJJ#��JJJ��@JJJ>�b�JJJO9 ����'�JJJ5��JJJ���JJJ��?�JJJ>�@JJJ#�� �JJJ����%� ��JJJ �$��'�@JJJ5�T����JJJ#�JJJ�

Q�$������JJ��JJ���JJ �JJQ�'� �JJ4��'� �@JJ#�@JJ5� ��%��@JJm�� �$��%��@JJ5��JJ���� �LJJJG�LJJ���JJ9�<9

T>�L����#����@>��J����J�D��J��J���%����J��$�PJ��J#�J#u

���4�'�@������T>�� �1��9&��'�1

�������������������������������������������������������������������������������

El

�JJJ��@JJJ>��JJJ�����1JJJ9d��%�JJJ�Q�%�JJJ��1JJJ��JJJ9�#�JJJ��'�1JJJ��JJJ#$��JJJ9]��0��� �'�JJ0�JJ���AJJJS�5��-JJJ��JJJ���U�

�$�LJJ��JJ���v��JJI�JJ4�hh��JJ50�gg��JJ:TH�$��%��@JJ&�JJ��'�JJ9>�1JJ��JJC�JJ5����v�JJ�D�JJc����1JJQJJ

�JJJ����%��JJJ#�����JJJ ���VJJJ&����JJJ�����JJJ��JJJ4�@JJJ>�1JJJ��JJJ�����[� $�JJJ��1JJJJ��� ��JJJ#�LJJJ���[�$'��.�JJJ����

hh�P���@54���i ����@5'���+>��2�!

�J����J<d�- �J#�LJ���$��@J>�b�JO9 ����� �Y'��J�'��%�J���'�1JQJ�$��J0�J���$����J��J��1J �

�JJ����� ��JJ��JJ��@JJ#��JJJ���1JJJ5����,JJJ��� � �JJJ��JJJ��1JJJ�JJJ9H�%��@JJJ&�JJJ�LJJ���P�JJ#�JJ��1JJ�.���+JJ�

9>�.�JS�����1JG���$��@J>����1J#� �J#�vVJ0��J#�J��LJ���1J�����JQ�$��J���J��1J:��%'�@J>��J��PJ

�JJJJQ��8�JJJJ�$�b�JJJJ��qJJJJ9 ��$���JJJJ $�JJJJ��JJJJ���'�@JJJJ#���JJJJH��JJJJ��JJJJ��'��' ��JJJT�JJJ���� ���JJJX�[JJJ� �JJJJQ�.

1 �H�v�����.������� � ����A��P��:��.��H����|��2����J�J)��LJ���@J��JQ�@JH��J��J��$��

�JJJ4�����JJJ#�'�JJJ9��JJJ�#�1JJJ��JJJ���JJJ#��JJJ#����.�JJJH�����JJJ9 �'�JJJ99>��JJJ*D'�JJJ9��JJJT���.�JJJ���qJJJ9��'�|

���J �J��v�J��J��@J>��J�VJO��1J5&�J��1J5����@J#�P�J�T��%�J��J���J#�.���LJ�����J��J��� � �J4'�

��J��@J#��J���'� �J#�% �J��$��%��@J�)�C��J��J��@J5�T��8�J9#��1J��J>��J#�����JJ��JJ�����JJH'��KJ

�JJJ>���JJJ5��.�JJJH�@JJJ>� �JJJ#�.JJJ���JJJ�� �JJJ4��JJJ:dI�@JJJ#�$�JJJ9 �Y'��JJJ��JJJ5�'� �JJJTQ���� �JJJ4�-JJJ9d�#�b

�JJJJJ��v�JJJJJ��JJJJJ��P� �JJJJJ#��� ����%�JJJJJ#��b �JJJJJ�v�JJJJJ��JJJJJ���JJJJJS��.���'�. �JJJJJ5���b� �@JJJJJ#��JJJJJO� �Y'� $�% �JJJJJ�

P������%���Q

��JJJ#�1JJJO9���JJJ�� �JJJ�JJJJ��[�JJJJ9��JJJJ4� �JJJJ4��JJJJ�#JJJJ��$���JJJJ��JJJJ��b �JJJ�7�JJJ�'�JJJ���VJJJQ�.�JJJH�����JJJ�

P���� �.�O��.�H�\:&�� ���>�:>������S�

��JJ�D��JJ���JJm���- �JJ��� �'�JJ�JJ��.JJ9��JJ��LJJ�$��JJ#���JJ� ��@JJ>�b�JJO9 ����$�1JJ9�'�����JJ� �1JJ

�JJJ#�. �JJJ��?��LJJJ�9H��JJJJQ�JJJJ �JJJJ�JJJJ��.JJJJ9��JJJJ�����v �JJJJd��'�JJJJ��@JJJ>�b�JJJO9 ����� �[7�JJJ�@JJJ>�

�JJJJH�1JJJJ ��'��JJJJ���JJJJ��b�JJJJQ��JJJJ '$���qJJJJ� �'��JJJJJ���U'��� �% �JJJJJ��JJJJ��JJJJ�'�JJJJ��% �JJJJ��JJJJ��

�������������������������������������������������������������������������������

E�

�JJ���. �JJ��'�JJ9>�1JJ�%$�JJ#�@JJ���JJ��.�JJ�4�� ��JJD�%�JJ �.�JJ���JJ#�'� �JJ4�1JJ5� -{�'�1JJ5D�@JJ>�

�%���PPPJJJ#�JJJS��%��JJJ��-�$'� ��JJJ#�[JJJ�� �JJJ#���JJJ���8�JJJ�JJJC�$�����1JJJ5����JJ#�.JJ���JJJ4�JJJ����JJJ:��LJJJ��

�JJJJ#�[qJJJJ���\JJJJ2��-JJJJ�0'{�%�JJJJ �JJJJ��JJJJ#�[�.�JJJJ���AJJJJ�I��$��1JJJJ�� �[� �$�qJJJJ���[�.JJJJ�T>��JJJJ���1JJJJ9�#�

>��J� �� �1J��JJ5����JJ��/JJO9H�['�JJ#���JJ#�%JJ#��1JJ:4��[�LJJ�O 'JJ���'��JJ�� ���JJ:TH-J��J��@J

�[�JJJT>�1JJJ��'�JJJ�#���JJJ���'���$�JJJ0��JJJ �@JJJ9���AJJJ*C�$�������JJJ��LJJJ���JJJ4�JJ:dI�'�JJJ����1JJJ��

�JJJSH�$��%�JJJ�H�P �JJJ#�1JJJ�@JJJ��JJJ����JJJ� �@JJJ#���JJJ����JJJ�JJJ��$����� �JJJ4Y'��JJJ�����JJJ���JJJ���1JJJQJJJ�$��JJJ

�����%�JJJ���JJJ��@JJJJ>� ��VJJJJQ�1JJJJ�1JJJJd])�@JJJJ�JJJJSH�LJJJJ����JJJJ#�7�JJJJ[JJJ9>�1JJJ�=JJJ#�RJJJI�JJJ#�%�JJJ< �@JJJ#��

�"��J#�1J"�JC��'�?�J���J���J��'� '��1J�'�J����JQ�J�C�1J#� �J�� �Y_$�'�a�J*��U��J��1J��JQ@Jc

�P#���1�������a�G�%�

��Y'��JJ�����JJ<9 �JJ��% �JJ���%��� �1JJQJJ�$�+JJ29��'�1JJ9�'���JJ#�7�JJ���JJS��'��JJ:��%�JJ��

54�J��%��J��=��J�_�1J��J��JC��J#�Je�@J#�������[�1J5����'�7�J���JO5��J��LJ����J �|��J��@J>'�J���@J

��JQ����1J ��v�J�D��J�)D��J��'�J��[�J995���'��J�9����J>�� ���J���@J>�1J�J���%�J J9#�$�%�

�P�����

i ������9��@>� � �%'��%��.����4���8�2c�1 �H�� ����v�����[��J��J���@J>�/J9��

�JJJ �JJJ����JJJ9>�� ���'�`JJJ2��7�JJJ��JJJO� �P� �JJJ#��JJJ�����JJJ9��LJJJ���$��+JJJ��'�b�JJJdI�$��LJJJ�O9��%

�JJJQ�'�% ��JJJG0�JJJ��.�JJJQ�[����JJJG��JJJ4�1JJJQ�JJJQ���JJJH�'�JJJT���JJJF�JJJD����JJJ�P� �JJJ#�JJJ�����Y�JJJ� �JJJ4�.

��JJ��%�JJ �MJJ��T��[��JJ��JJG��JJ#��JJ �%��$��JJO� �P�JJ� �JJ5����$�JJ#�� �JJ�$��b �JJb�JJ<���@JJ��JJ�'�@JJ0�JJ

�$��@JJJ>�%��JJJJ2��LJJJJ���[8�JJJJ��[JJJJ�� �JJJJ#�JJJJ��@JJJJ>�7�JJJJ�P�JJJJ��JJJJO� �JJJ#�'�� ��JJJ: ���JJJ����+JJJ��JJJ���$�JJJX�

�JJJJ4�[��JJJJ9S0�@JJJJ#����bBJJJJJ>�@JJJJJ>�8��JJJJJ �%���P��JJJJJ4�JJJJJ��+JJJJJ��JJJJJ �@JJJJ#����+JJJJ�� �[��JJJJ���@JJJJ#����+JJJJ �

�������������������������������������������������������������������������������

E6

� �� �1JJJJ��'�1JJJJ��JJJJ0�JJJJ��@JJJJ#���� �JJJJ4�'� $�JJJJ��1JJJJ�=JJJJ#�@JJJJ]�*�KJJJ�C��� �JJJQ�'���JJJ�����JJJ���'

�JJJJ��JJJJ4�iJJJJ�#�$��\JJJJ�BJJJJ4�P�JJJJ��@JJJJ5�� �JJJJ#���JJJJ��$���JJJJJ��JJJJJ @JJJJ#�[JJJJ95�����JJJJ�����VJJJJ&�'���JJJJ)&�'��

�� �@J: �'��J��Q�LJ� �%�J �J2<�$�P�J� �JS��+J��J���[�J� �J��1J��J#�JC�[�J95��J��J#�JdLJ��

�P� $�q9H�1Q�$�iSc

@JJJJJJCJJJJJJ"�RJJJJJJc�$��@JJJJJJ>���JJJJJJ�'�JJJJJJ4�@JJJJJJ#�1JJJJJJO9��JJJJJJQP�JJJJJJ���'���'$�JJJJJJ� �JJJJJJ>�1JJJJJJ�1JJJJJJQJJJJJJ�$�b�JJJJJJdI��'�

@d]C�v�J�D�� �PJ� �JQ��LJ�Q���J $���JTC�VJ�� �h�g���J5S��'�qJ��J����JT�J>�� �%$�'�J2�

�9��@JJ>�.��JJ>�1JJ#�%�JJ �RJJO���LJJ���PJJ95G���1JJ�/JJ�����JJ��%��.��JJ��'��JJ��JJQ�%�LJJ�:��JJ>�$���JJ

�JJJ��@JJJ���JJJ4�'�1JJJ��JJJQ��'$�'�%�JJJJO:5��� �rJJJJ)��'�JJJJ95��$�1JJJJ���JJJJ��� �JJJ5���%$��JJJ��@JJJ�#��'�%$

�JJ#�@JJ>�JJ� �JJ#�.JJ��=JJ#�%�'��v�JJ*��'��JJ�)D��JJ0 �v� �JJ��JJ�@JJ#�/JJ9���JJ� �JJ#.$'$�@JJ:)0�/JJ��%�

�J#�JC�'�@J�J��$��%�J ��'�J�J���0�1J����J#�Jd�'��J ����Jc�qJ9���J �KJ��'�J�J�T>�1J1J�

P�95����1:�

4�'�@JJ9�>�KJJ���� �@JJ>�=�JJ����P�JJ��JJ��rJJ�#�% �JJ#��LJJ�$�rJJ��#�� �AJJJS&�JJJ#�Y'JJ#�JJd��JJJJ

� �JJJJJ#��JJJJJ� �JJJJJQ�+JJJJJ5��JJJJJ��+JJJJJG#�1JJJJJ��JJJJJ9�'��'��JJJJJ���1JJJJJU'�� �JJJJ4�P�JJJJ� �JJJJQ�\JJJJ�4�%$'�JJJJ�#�a�JJJJ"

v��J����'�KJ��'�LJ���%�J �. �J��P�J���Jc�RJ��J2C�LJ��J� �v'�J&�P �J�qJ9��RJdT�P�J��JQ

b�>�'�+TG#�P�����95��5��1�i ���� �@#�@>���'���'�.�$���1 ��$���9��>�'

8��D����� �4����T#�[�T#�P����Q�������� �'�/���'�RG#�%���[��J�VJQ�'��J2c�'

�P �>

�9H�@JJJJJ#�����JJJJJ���LJJJJJS���JJJJJ&��JJJJJ�'�JJJJJ4�[���JJJJJ#�_�����[8�JJJJJ�$1JJJJ:��'��P� �JJJJ2��v �JJJJ&�1JJJJdF'�LJJJJJ

JJJ��JJJ2��1JJJ���JJJ4����1JJJ��JJJ����v�JJJ�D�LJJJT�Q�@JJJ>�JJJ9>�RJJJ:c���JJJ����JJJ�[� �JJ�4�JJ#���JJ��JJ4�$��iJJJ�#�[�

99S�� ' �#�d�� �����J]d���J �J�Q�'��J �@J�� �'�[� �JT��@J�J �1J��J#�JC��J��JQ�%�J �\J2I[

�������������������������������������������������������������������������������

EE

�JJJ JJJ��?��1JJJO9��[�JJJ95���8BJJJ���@JJJJ#�LJJJJ0�JJJJ���RJJJJS� �����JJJJ��JJJJ�RJJJI�JJJ&�qJJJ9����JJJ90�����8���'

LJJJ���P �JJJ��@JJJ5�#���_���JJJc��JJJ�'�JJJ4�JJJJ����n� ��JJJJ#���JJJJ> �[�JJJJ��JJJJ'�8�JJJ2&�%'�@JJJ>��JJJ���

��J#� �$��.J9#��JQ��gg���J*Q�1J� �J4� �J��'� �J#�. �J#�'�J��v�J�D���J2��JQ�� �J��[|�J9:T4J

��J#�[@J��[��J���RJI�J#�1J��J4��J*����[ �J��=J#��� �J��@J#��JJT#�'���JJ:���@JJ#�LJJ�$�'@JH��J �J

���J�$�@J�S���J� �J0��MJ"�J�%�J!&��J#�AJ��hh�P�� �J>�%��.��JH��J��1J��J���@JH��J �'��J� '$@J#

�#�@JJ>�JJ� ����'��'�JJJ��qJJJ9�����JJJG��JJJ4�'��JJJ��@JJJ95��JJJ�'�JJJ4�8��� �JJJ�KJJD�JJ!�%�JJ �@JJ�0��LJJ

�hh�iJJJJJ��JJJJJ�gg�'�hh���JJJJJ*��gg�'�hh��JJJJJTD'�gg� �JJJJJ4(���AJJJJJ:� ���[��AJJJJJ�����[��~�JJJJJ������)

P�9C�x5��.'���%��� �� �'�@5�T�

�JJJJJJ#�1JJJJJJ#�'�%�JJJJJJ�0 �[�%��@JJJJJJ5�T��@JJJJJJH�[�8���%��gg~��JJJJJJ*Q�8�JJJJJJ�$�JJJJJJ�>�JJJJJJ*��'�v'�JJJJJJ�C�[�1JJJJJJ>

��J���J���.'J���$��1J��J:4�LJ����1J��J�J4��J��'�J9��J4��J��J���[�J9#� �v�J��J����J��J<>$�

1Q�$�P��J5T#� �J#��J��\J�J"����JO5J4�@J>�v�J��J��1J��J ��@J#�'��J�4�J#�PPP�%�J�#J��1J# ��#�

hh~����� ����7��[�9>�1

�J>�-J99>���J�x�'���J#�_�����8�J�$�+J���� �'��J��J4�J#�%�J��$��8��th��J$�J�'�J4g��

J��J��@J>�b �JJ#�������JJO����JJ9>��JJ��LJJ�gg~��JJ*Q�'� �JJ>�iJJ4��JJ���JJ���%�JJ4JJ>1J��J:����J��

-J9#�.J��JQ�J#��J��LJ�J#���J�@J>�/J9���'�J9>�@Jd��J��LJ���-��JH��JO� �\J��JI�$��b�J�QhhP�i�����

1I�hh�i�#�gg�'�hh���J*��gg�'�hh��JTD'�gg�.��J: �'��J����J#�h�$�JO��g���J0�J#�KJ����J#�AJ�

��1JJ �JJH�����JJ��@JJ#�.�JJ�S��'�JJ�����JJ9��JJ>��JJ���@JJ#��JJ�� �JJ:����JJS�'���JJ$� �v�JJ��JJ��@JJ>�JJ

�J#� �J#�@J5��J:Q�.�JH� �JQ�@J#��J��J���@J>�1J�_'��JC�8���1J5G2��J4�$��P�J�0�J��1J����\J:&1J4

�����JJJ��v�JJJ��JJJ��P@JJJ5���n�JJJ��'�+JJJ�&��1JJJ��� �1JJJ4�JJJ#�'�JJJ� �JJJ#�@JJJ5*4.���JJJ� �� �qJJJ9H��JJJ ��JJJ#�b

����J5����J��%�J �?�J�>�Y'� �J#�.J��J4����.�JQ���J���J����J#�J9H��'�@J54�J���.�JH�%�J �J�$��

�������������������������������������������������������������������������������

Ef

2C�JJJ&�P�JJJ�5�X�1JJJ�� �.�JJJH�\JJJ:&�� ��JJJ���JJJ#�'��'�JJJ��JJJ��1JJJ�+JJJ��JJJ���JJJ4�%'��'�@JJJ<9���JJJ#��JJJ

1JJ"BJJ4���JJ# ��.�JJH�LJJ���$�����'��@JJJ>�JJJ������JJJ#���JJJ#�/JJJ���-JJJ� �'� �JJJ0�KJJ0��JJ�$�AJJ��P�JJ����

�JJ�Q��JJ#�iJJSO9H���JJ#�LJJ����JJQ���JJ�9>�% �JJ���JJ ���JJ����%��gg��@JJ>�JJ��JJX�1JJ �JJ���JJ�Q��JJ:��.�JJQ

�O��JJJ������v�JJJ���@JJJ>�b�'��JJJ�JJJ����JJJ�5D��v�JJJJNc0�� �1JJJJ#�VJJJJ&���JJJJ9H BJJJ��@JJJ>�LJJJ�P� �JJJ���JJJ

LJJ����JJ2�!�$��@JJ>�1JJQ��JJ>�1JJ#���VJJ&�$��1JJQ��JJH�1JJ#�b�JJ���LJJ���� �iJJ��JJ��JJ4.�J>���JJ��.�JJ���.�JJH�

L�$�%'��$�����1������R���v����1�B��@#���#�i5� ��O� ���J#��JQ��'�iJ<���@J#��J����J�

���$���'��L���P��9��.�H�$����$��1��'��@>� �#���5*Q�L���� �hh�P��4����i ��4��#�8���

��LJJ����JJ#�%�'�[qJJ9��JJ�'�JJ4�[iJJ9�LJJ����v�JJ��JJ��%�JJ �gg~��JJ*Q�1JJ�@JJ>� �JJ#@JJH��qJJ9���JJ����JJQ$'

�LJ�%��J��@J#�P�J�����J94�1JQJ�$�'���J�$�� �7�J�@J>�J� �J���J��iJ��JQJJ� �@JJ��JJQ�J����J5T#

�#�v�����P9S�����$�@#�19���'��*O#�L���hh~�b$�J����'����J��J��%�J �J���LJ�#������J4�RJ��

�@J>�LJ�: �[J��J���.�JH�%_�J#�@J#���� �J4�%��J#�/J2���J#�'� $���J9I�� �qJ9H�MJ0'�'�1JS#�JH$�

'��J��JQ�J� �J#�.J��J�����J4�$��@J>�����_'��JC���J���J�G��'� $�KJ���%��@J�)�C��J���J9#

��qJ�� �gg~��J*Q�8���hh~��J�4��% �J�>�$��AJ��J����%��J#�@JJ�JJ �LJJ�5�G��LJJ���gg~��JJ*Q��J

%��@��D��#�� �2�[�L>��'���J2C����'��'���J5T#��JQ�@J&J4��J��J������J��@J#���J��J#�[�J���

hh~� $����b� �@#��������O�

JJJJJ�$� �JJJJJ2��� �7�JJJJJ�[��JJJJJ�=�JJJJJxT�= �gg~��JJJJJ*Q�v�JJJJJJ��JJJJJJ�b� �� �JJJJJO� �'�.JJJJJ��.JJJJJ� ����1JJJJJQ

�JJ��JJ���?�JJ>�@JJ#���� �JJ4��JJ�H��JJ�4�'��JJ���JJ9H��JJ#�AJJ��hh�P� �JJ5����JJ ��JJG�$��.JJ��JJ���

�����'�JJJ��JJJ5���JJJ5�#�� �����JJJ��������JJJ��'�JJJ��JJJ4��'� �@JJJ#�?�JJJ>��JJJN9���%JJJ9��JJJ4�@JJJ#��

�JJJ9:T4�%��.$'$��JJJ#�AJJJ���'� �JJJ5��JJJ���JJJJ �@JJJJ��JJJJ����JJJJ� �@JJJJ#���JJJJ#�_�>�$��JJJ���JJJ#�|t

'��JJJ��JJJ���JJJ9��JJJ

�JJJJ#���JJJJ����JJJJ �%�JJJJ>�$��b �� �P�JJJJ��JJJJQ��JJJJ�� �����JJJJ �JJJJ:&��JJJJ5��@JJJ#�@JJJJ0�JJJJ�X�'�LJJJJ>��JJJJQ�P��JJJJ��JJJJ4

�������������������������������������������������������������������������������

Ep

�J#�LJ�O���-�J*��@J>��J�����PJ� �JQ��JX�JX��J����J5���JQ�'�n�J:4���J5��Q�P�J��� �+J29�

@JJJJ#�KJJJJ��'�KJJJJ��@JJJJ#�LJJJJ���[LJJJJ���@JJJJ#�v��JJJJ����P�JJJJ��LJJJJ�O9�����JJJJ'�LJJJJ���@JJJJ#��JJJJ9��JJJJ>�'��JJJJ9��JJJJ>�

qJ9���BJ&��{�J���J>�@J#�8�J>��J���'�8�J>��J���@J#�AJ���'�AJ���@J#�rJ��'�rJJ��@JJ#�LJJ��P � �

P��������Q ��+d������ ��� �'����Q�������?�����4

$��@>����VQ�. ��$�����%� �\��C�����@>�������$����J9H�h��J:�����J���Jc��g��J������J

�JJJJSc�iJJJJSD���JJJJ9H�h�?$' ��'� �g��JJJJ��JJJJ� ���1JJJJF�JJJJC�'�JJJJ��� �%�JJJJ�@JJJJ#������JJJJ �JJJJ9Q�1JJJJ#��JJJJ�

A�S5��1��:���r��� ���� �4�%������$�� �#�/� ���@>� �>�� �J"�KJ���%�J ���VJ&

��9>���X

��JJJJJH�PLJJJJJ� �b�JJJJJ��@JJJJJ#� �JJJJJ#�.�JJJJJQ��= �%�JJJJJ�: �����JJJJJ��JJJJJ��iJJJJJX��@JJJJJ#�JJJJJ���JJJJJ24��JJJJJ#�%�JJJJJ��7�JJJJJ�$��

�JJJ��JJJ���@JJJ>� �'�� �JJJ��@JJJ#�'�JJJ�$�'�%�� �JJJ4�%��$�'�@JJJ��JJJ�$����JJJ��JJJ4�JJ ��JJ#�v�JJJ�D�b�JJJ���� �

�JJJJ5���iJJJJ�JJJJ)�D�� �v�JJJJ��JJJJJ��qJJJJJ9H��JJJJJQ��@JJJJJ>� �JJJJJ#�@JJJJJ5*Q�BJJJJ��� ��JJJJ�� �JJJJ:��iJJJJ�JJJJ:��v�JJJJ:��JJJJ $�'�

L� �A��P�.��@5��O��L���"'�����#�@>������1 ��4�%���I��'9"��B��'�%�OT

�JJJJ���JJJJ�: �%��gg~�JJJJ� �@JJJJ5��JJJJ��LJJJJ�9H����� �'��JJJJ��������JJJJ�JJJJI���$��%�JJJJ��7�JJJJ�� ���JJJJ#

@��'��V��@��'�1��#�C�@��[���5#�'��i����%�����$��b�S���LJ��J��� �P�%�JO���J��J4�iJ5�

.���@#��������.����7��@>�9��#�'�9>�5#�iT4�v��$�����JD���J��J4���VJO#��v��J�4

hh�P� �'��1:�

��PJJ�T>��JJ� �b�JJ���%��JJ���$��b�JJ����JJ��JJ4�iJJX��@JJ#�JJ���JJ4�LJJ�9H���JJH�LJJ� >�RJJ t

$���J9��J

�#�JJ�JJ�$�'�%�� �JJ4�@JJ�JJ��'�1JJ��JJ#�JJC�� � �$��@JJJ: �'�JJJ� �JJJ>�%'�JJJ���%'�JJc����JJ��JJ4�(�JJ

�JJJ��'�@JJJ�JJJC�'���JJJ�D��JJJ ��JJJQ��JJJ#�1JJJ�>��JJJO� �P�JJJ��JJJ��JJJ>�1JJJF�_���JJ� ����� ��JJJ2���'� �JJJ�9����

�������������������������������������������������������������������������������

E}

�@JJJ>�JJJ�JJJ��LJJJ��@JJJ��JJJ��n��@JJJ��JJJ5���JJJ�'$�'�JJJ���� �JJJ��@JJJ#��JJJ:��� �JJ��JJ��=�JJD�� �?$' �-�JJ�4;

P �J�Q�� �BJ#���J�J��LJ���� �BJX�'�rJcC�@J>�� '$�[.J����J])���J������$��v� ��'�'��J��

��J��'�J����b�J#��J��J�F�1J5C'�'�J����J�J��BJX�'�rJcC���J ��MJC�'�� �� �J>�.��JH�J��J#LJ��@J

����4���#�������b����L�: �� �P�J�J����JT��J���JG����J��� �J���v��J)D�'��J>BJ��@J#�'�

gg~��JJJJJJ*Q� .JJJJJJ��7�JJJJJJ���JJJJJJ� �/JJJJJJ0�JJJJJJ� �JJJJJJJ�� @JJJJJJJ#� '�JJJJJJT ��JJJJJJ��JJJJJJ�%��'���JJJJJJQ �JJJJJJ���'�����JJJJJJ]���%��

�JJJJJ�9#�JJJJJ9���JJJJJ��1JJJJJ:���LJJJJJ�?�JJJJJ5�Q��JJJJJ�: �LJJJJJ� �[��JJJJJQJJJJJ�$b�JJJJJ��@JJJJJ#�@JJJJJ�JJJJJ��'�1JJJJJ��JJJJJ#�JJJJJC�$��'�. �JJJJJ���

1#�L���@#�'�b �Q�$�#���J����J� �@J#�J9H�%��@JNc0��J��J� J#�iJ�;��[. �J5����$�J#���J��J4 �4�

'�7��#�.�9Q�L���$��%�� �%����������@#��2���= �� �1:D����Q��@>�i��O#���>�LI�#

hh~�L>���#�C�L��@����'�����%��#����%� �@��'�+S#��� �+D����*>

�J������JJ20��JJ��JJQ�$�����JJ#�JJ����JJ��@JJ#�LJJG���JJ �@JJ��1JJ��JJ#�JJC�$��1JJ5C''�J���J�$��J��+J�$�'

5*Q�����JJJ��JJJ����JJJJO�JJJJS���JJJJ#�.�JJJJ��JJJJ>�1JJJJ���JJJJT�$��AJJJJ����JJJJ��1JJJ5&�JJJ��%��JJJ#�@JJJ>�1JJJ!4�JJJ�gg~��JJJ9

%�'�[�% �JQ�$�J#��J� �J��@J#�AJ���'�%�'��.���@J#���� �J4��J�: �'�%'�J#���J����J� �@J#�J9H

hh�P�i�����M�]�gg~��*Q����$�9G20�������Phh~��19>���G�������L���$���Q������#

�:������ �����4��9T#����+D���24�LJ���v�J��J����JH�'��JTQ�$�J#�LJ�$��J"�J&�@J#�AJ�

'�.��JJJJJ>�1JJJJJ#���JJJJJQ���JJJJJ4�iJJJJJS��LJJJJJ����JJJJJ*Q���JJJJJ9>��JJJJJ9d0��������JJJJJS�LJJJJJ���KJJJJJ��JJJJJ����JJJJJ0�. �JJJJJ���_�JJJJJQ�

�P�� �>�@29������5���'�� ��4

��JJT�iJJT4��JJ#��JJ��VJJQ�1JJQJJ�$�'���JJ����JJ&�� �%�JJ��@JJ>�LJJ�: ��JJ��JJ����JJ��'@JJ#����. �JJ>�.�JJQ

�$�����1JJ ��@JJ>��JJ�����JJ�D�[�JJ���LJJ�>��JJ��LJJ�9>�JJ��%��gg~��JJ*Q�'� �JJ:����JJ:���JT�#�LJJ��

/JJ94�iJJ����'�=_$����'�1JJ�BJJI�JJ����JJ4�LJJ���$��'�JJ�����1JJ��'�JJ#��JJ:&���JJ����JJ�-�JJ2��'�

�JJJ]u\JJJT&���JJJ#�'�JJJ�9>�1JJJ�b'�JJJc���JJJ��%�JJJ �RJJJQ�'��JJJ�VJJJ�0 ��JJJ��JJJ��'��'�JJJ���'�% �JJJ��'�

�������������������������������������������������������������������������������

E�

�JJ:���JJ#�Y$���JJ9d0���JJ�$�JJ��1JJ� 'JJ���JJ �����JJ#����+JJ��JJ>�'���JJS���'��JJS*�J���'� �J#�

��JJJJ����JJJJ�JJJJ9'�JJJJ����JJJJ:��$��@JJJJ>��JJJJC�'��JJJJ�C�JJJJ�'�JJJJ4�@JJJJ>LJJJ���hh�PP�P ��JJJJ��� �����JJJJ:��(�JJJJ�#

#��JJJ���b �JJJ�% '$�@JJJ#�P�JJJ�����JJJ9��JJJ>�@JJJ#�'� �JJJ���.���@JJJ#�%'��'��JJJ*O#�JJ2G�b�JJ:����JJ<&���JJJ

� �JJJJ#�.JJJJ��iJJJJQ�bJJJJ&�v�JJJJ:���� �@JJJJ>��JJJJ����JJJJ���@JJJJ>�JJJJ�JJJJ��JJJJd�����JJJJQJJJJ�$���JJJJ� �@JJJJ#��JJJJO� ���JJJJ#

�P �>

� �r#�#����������'�RJQ�%�J �U�J���J#���JQ�J��' �'�J� �J>�%J9#�LJ��������$�J#�'�%�J>�AJ�

U���JJ�����$��AJJ��PJJ� � �+JJ��JJ:���JJ��� ��KJJ0��JJ#�1JJ�� '�JJ��% �JJ�� '�JJ��'��JJ� '�a�JJG�

��J��b �J���J20��J#�J���J9G20���J#�LJ�5�G�� �J#�. �J>���J� ����� �v�J��J��@J>���J2Q�J+J)��J

P���#

�'� �'��J9 ��JG����J��%�J� ���J���@J#����'���Jd�����J��J4�@J>��J��� �1J��J��J����JJ��''�

�JJ5��JJQ��JJ ��JJ#�JJ)&�LJJ��JJ��KJJJ���@JJJ#�JJJ��JJJ#�1JJJQJJJ�$�\JJJT&�%��JJJ��@JJJ#LJJ���$��|�JJ#�1JJ#�%'�Y'�JJ����

��JJ����� ��JJ4�JJ#�v�JJ�D��JJ:d��$��@JJ>�1JJ��JJ$��JJ��JJ������JJJ#�b�JJJ��KJJJC��JJJ&�JJ�� ���JJ#��JJJJ4�$�

�JJ���� BJJ#��JJ: �$��b �JJ�P�JJ� �|��JJ���JJ5: �1JJ#�'�Y�JJ&�1JJ5��JJ�F�AJJ��P� $��JJ�$��@JJ>�RJJ#��JJ��JJ�

���JO� zQ�Jz

@#��'_ ������������b�J#����� �PJ�J�� �JQ��J��J�F����� ���J&�iJ�0�JC��'��J �@J9

~��*Q�'����4���

�JJJJ2&�v�JJJJ��JJJJ����JJJJ�@JJJJ>��JJJJ������JJJJ����JJJJ:���JJJJ#���JJJJ���RJJJJ ��%��gg�JJJ#����b��@JJJ��JJJ��'�JJJJ��JJJJ5����JJJJ��8

�TD'�% �'����$��LJ��'�KJ��J���J#�iJ5����J��LJ�Y'�J��JT>��J:���/J����� �@J#�%���J4������J

5����1JJJJJJ�>�LJJJJJJ��JJJJJJ4��@JJJJJJ>�����JJJJJJ#�'�b�JJJJJJ��JJJJJJO#�LJJJJJJc�'b �JJJJJJ>�1JJJJJJI�7�JJJJJJ�@JJJJJJ#� ���1JJJJJJQJJJJJJ�$�.���@JJJJJJ>�iJJJJJJ

�JJJJ:���1JJJJQJJJJ�$�.���@JJJJ#����7�JJJJ�.���@JJJJ>�iJJJJJ5� �1JJJJJ�>�LJJJJJ�5�G�KJJJJ�����JJJJ�JJJJ�����$��LJJJJ�P�b��.

[JJ9>�1JJ�JJ:<9�+JJ���JJ��AJJ��@JJ>�AJJS�5��rJJJ��$��[�b�� �KJJJ�<&�%�JJJ ���JJJ5�� �JJ:TH�$��

�������������������������������������������������������������������������������

Ej

�JJJJ����JJJJ� �$��[� �'��1JJJJ�JJJJ#����JJJJ�������$��%��@JJJJ&�JJJJ��@JJJJ>��JJJJ501JJJJ�n�JJJJ JJJJ�n��JJJJ� �@JJJJ>�8

[�J��J"�%�JJ {����JJ*���$��[JJ��$�1JJ�v�JJ4��+JJ�*��@JJ>�8�JJ9�� ��JJ5��JJ��$��[ $�JJ��J#�J>�$��

VJJ��JJ��.$�JJ������%�JJ��{�@JJ>�1JJ>�JJ95TD'�|�JJx���JJ���JJ��$��[�iJJJTH��JJJT �qJJJ�$���JJ�:�'��JJ����JJ�

�J��'�.JJ��JJ���JJ9���'�|�JJ92�X����JJ� �$��[��JJ���%JJ#�'�%JJ������JJG�'�%JJ#���JJ:��%�J �@J�

��JJ#�b �JJ�%��PPP�JJ���JJ5��JJQ���VJJ&����JJ���@JJ#�/JJ���JJ �@JJ>���JJQ �JJ�LJJ��JJDLJJ��JJ��@JJ#�8�JJ�$�@JJ>�JJ�

'�%��@JJ��JJ�#�|JJ���@JJ#�����JJ ����'�iJJ�0��%�JJ ���VJJ&���JJ5��JJQ������JJ�$�'��� �JJ1J5��J9��|J���1J#�

�JJJJ��n�JJJJ4�1JJJJQJJJJ�$�$��%�JJJJ�H�P� $�JJJJ��1JJJJ�iJJJJ�)���VJJJJ&�v�JJJJ>� �� 8�JJJ�$�$��������1JJJJ�>�'�

�'� �J>�,J����JH��JT#�@J#��JJ4�.�J9Q�@J#����@J5'�J��@J>��J����'���J���P��J�����J��LJ:� �JO�

:��'�1JJ���JJ����'���JJ����@JJ#�@JJ>��JJ����'���JJ�����JJ4�JJ�����JJG�_��JJ:dI����'��.�JJQ1JJ�/JJ���+JJ0�JJ

�4�v����'�$��iS��95� �'�� �Q��#�@>�1��� �.$� �'�RO���M:��@>����%��#�'� $�'

��J��b �J�%��P�J�� �JQ�1JJ�BJJ52��JJ �@JJd��JJ�����JJ���@JJ#����1JJ ��JJ99>��JJ�������J���� �1JQJ�$

�J��J�.��J: �1J��J:����J����J���'� �JQ���JO��J���J���%�J �?�J>�@J>�@J#���� �JQ���J:��J*�v�

hh~��i�$�#�1Q�$��I�4�@#�'�7��@��&�A��kkk����� �#���1��:������

�JJJ#�n��JJJ4���JJJ��$��@JJJ��JJJ2����JJJ���JJJ��$��1JJJTD�JJJ��JJJ�)�C�.�JJJQ�JJJ��@JJJ#�JJ#�@JJ>� �JJJ#�v�JJJ��JJJ��LJJJ���P��JJJ��JJJ4

�� �� �1��J5����J��/JO9H��J#�[@J5T �J��LJ��$�'�LJ�:���a'�J���J#��'�@J�d��iJT4�$��1J �JO�

�JJ#�'� �JJ>��'���JJ2C�����JJ��JJ���JJ0�JJ&��JJ��JJJ���JJJ �1JJJ5"�JJJ��@JJJ>����1JJJ#@JJ���JJ� ��JJ�)�C���JJ: �

�JJ5����JJ�$�@JJ#�MJJ"�JJ�1JJ��JJ>�$���JJ��JJ�����JJ��1JJ#��JJS���P��JJG��JJQ�@JJ9c"�$����'�JJ���JJ��JJ�F�'�

�P��=2�.'���'�/����A�<�@#�.�S�

�JJ:�����JJ��JJ4�'��JJ���@JJ��JJ����JJ� �@JJ#�@JJT�: �%��JJ#��JJ��JJ����JJO� ���JJ#�LJJ����J#�1J9�$��JJ�$�'�1JJ�

�������������������������������������������������������������������������������

E�

1JJJJJQJJJJJ�$�@JJJJJ#�\JJJJJT&�.�JJJJJ9Q�@JJJJJ#� ���'��LJJJJJJ�>�'�iJJJJJJT4��JJJJJJ��Y b�JJJJJ��v�JJJJJC�$��v�JJJJJ*��'���JJJJJ����'��

P�� �>�b�Sc�.�S����1#�V&�@#�����4

'�JJ��JJ5�x#�_�JJ#�@JJ#�'��JJ9��1JJ2���$�����1JJO9���JJ�����JJ2<�%'�@JJ>��JJ��JJ �=�JJ�@JJ�C��JJ��������

�J���. �J��J��b�JJ���P ��JJ#�1JJ�+JJ�'��'��JJ��$��1JJQ�JJO����JJH���JJ&�PJJ��JJ��JJ#�%�1J��'��J �J��P�

�JJJJ �P�JJJJ���1JJJJ��'�JJJJ�#�@JJJJCJJJJD�$����JJJJQJJJJ� �PJJJJ���1JJJJ�= �PJJJJ ��JJJJ��JJJJ��'��JJJJ���/JJJJ� �JJJJ���@JJJJ�C��

� �JQ�[� �JJ��1JJ��JJ ���JJO� ���JJ#�qJJ9����JJ��JJ4���JJ�JJ��@JJ#�Y'��JJ�����' ���VJJ&@J�x�X�'��J�O��

�JJJJ#���JJJJ2X�$��%�JJJJ#��'�JJJJ5���1JJJJ�$�JJJJ���'��JJJJ�$�-� �\JJJJ:&�@JJJJ#�$�JJJJ��JJJJ#��JJJJO� ���JJJJ#��JJJJ��JJJJ���P �JJJJ�G�

VJJJJ��JJJJ��=�JJJJ"'��JJJJ�C�%�JJJJ��@JJJJ#�������'� �JJJJ�5��1JJJJ�+JJJJ>�JJJJ��qJJJJ9��JJJO� ���JJJ#�Y'�JJJ��JJJ#�JJJ5��1JJJJ��JJJJ�

�J��%��J>���J��J4�%���P�J���1J��J��J���= ��J#����\J���J���� �'�J ��1J�+JO9H�$��qJ9�

$�@JJ#�+JJJ>�JJJ���JJJ��JJJ���@JJJ>�JJJ95��� ����%��JJJ������JJJ:^�$��1JJJ���'��JJJ���$�+JJS0 �'��JJx��1JJQJJ�

P���� �1O5�20

#�%�� �@JJ54�JJ���JJ9���'� �JJ0����JJ4���JJ5� �'� �JJ0��/JJ�����JJ:TH�@JJ>��JJ��JJ���%��Y'@JJ>���JJ

��4�@5'���%� �J�<�$�[J��J ��J4�$'�J�����J����'�1JQJ�$�[��J J����'��J �8�J�$�iJX���J&

J ��J4�� �1J��J�����J!&�'��JTQ�J ��J4���JO��J��+JD�J���J���J��� ���J��J4��J���[��J��Q

h6g�P���

��A�����$

���������4�@#�������5S��'�|���4�%$�'�2��kkk��

P�����.��8�25C��������%{�0�5��$����5�� �L����"��- �Q�kkk�6

�������������������������������������������������������������������������������

fl

����� ��*�'+,�-�

�P������$'��#�1���9��� �. ��� ��'

�L��S���*��P�v��������������

�J#����J��[� �J�'��@J>��J��� �1J:��'� �J#�@J5*4� �J4���$�LJ<0�� �.J9Q�1JX$'���JH�LJ:��J �

h��J29 �JQg�@J�D�J�+J��1JI�@J>��J�������J���J#�'�.J��� �+J29��@J#�[� �J4�-J�$'�J��J9:�

�JJJJ���1JJJJ �JJJJQ�JJJJ� �@JJJJ>�+JJJJ9��JJJJ����JJJJx��%�JJJJ ��JJJJ �JJJJQ�@JJJJ: ����'�JJJJ#�[� �� ���JJJJ��� �JJJJ4��JJJJ9�<9Q�� �

P ���

��� '�gg�1JJJ]��JJJ� �'�JJJ9S����JJJN��LJJJ�$�.�JJJO��JJJ��@JJJ#�� �JJJ��JJJ ��AJJJ�= �%��@JJJ:x���JJJ#�b�JJJ��hh��JJJ

�hh�@JJ<��'����JJ���gg�b�JJ4��JJ� �[�����JJ��rJJ�����%�JJ��' �$��P��JJ�����VJJQ�� ��JJ�O��LJJ�

�P���1��c��'�X�\���q���1���X�����G#�� �'��T>�1

AJJ��PJJ�JJ9��� �JJ��'��+JJ9��JJ����JJ"�JJ&�@JJ>����%��JJ#�[���LJJ�$�JJ������ �JJ��JJ �%�JJ��/JJ��� �

��~gg�8JJ)�'�JJQ�rJJ��@J>������J����LJJ�5�G��[rJJ���JJO� �%�JJ��� �P �JJ>�\JJ�4����hh�v�JJQ�'

�P �� �b�������>����hh�L���@�Q�gg

��JJ>�@JJ#���JJ�JJ�>� �JJ�'�� ����1JJ�� �JJ��MJJ9"��JJ:N&�'��JJ���JJ��b�JJ:��� �JJ��JJ �1JJ���JJ��%'�P �JJ#�

�������������������������������������������������������������������������������

f�

��JQ���J��b�����J� ����� ����+J>$�J�� �JJ�'�%�JJ]d�'���JJO:��� ' �P�JJ2�$�'��� �JJ�� �JJ#@J5

1J#� �J>�1J��J�������1JJQJJ�$�'�1JJ5� �v�VJJ0�+JJ��JJ4��JJ����JJc���JJ��4�� �'��'� �JJ#@J>����

�P�$����'��$��1T29��1� �

P� �#��������+�� �@9���P��T4� �1�.����H�hh�v�Q�'��gg�8)�'�Q�'���#��#

�JJ#���$'�JJ���JJ>�JJ#�'�1JJ�� �JJ#��%�JJJ��JJJ��+JJJ��JJJ#�JJJ����JJJ:TH�1JJJ �JJJ���$��#�%�JJ �?�JJ��'� u���+JJ9�JJ

P �>�1���T��.��5��.� ��������4�%����

'������1:��=�'$����#����� �@>�1�����[R�4�1#�b�N��'�1JO9 �J: �[J�'�J��1JQJ�$�[1J��J:4

ZJJJ>��JJJJ����JJJJ�����JJJJ#�@JJJJ>�1JJJJ9�$�[��JJJJ*4�1JJJJ:��'�JJJJ��JJJJ����JJJJ4���� �@JJJ>�1JJJ��JJJ:���[JJJ��JJJ4�1JJJ:��b

9���'� ��'��b���� �4�$��%� �N�� �L����: �PPPP���X�1:��%&��'��29��1J:��%�J#�

P������'������'�a�{�[=_$�%��O#�

��J#��@J: �LJJ���$�� �JJ#�@JJ5*4���$�LJJ<0�� �.JJ9Q�1JJX$'���JJH�@JJ>�LJJ:��JJ ���JJ��'�J��J��%�J24�

15G0����*&�$��'������1:��b�>�'�%����� �@5TX��1���� ���� �TQ�1J�iJTH���JH�%'

P �#�1�vV0�1��:���'���$����������'�

�����4�1����'��1��'���9��.�Q���@#

��%��.�����9���<>�� �[����%��kkk

��n��J>�@JJ#��JJ���JJ4 �[�LJJ���@JJ>��JJ��� �1JJ�LJJ:��JJ ��%' �J���J: ��J#�LJ:��J ��%���P��J��J2�$�@J

4�JJJ����JJJ5��KJJJ��JJJ*0 �%�JJJS����JJJ#����+JJJ���JJJ]�����'��'�.JJJ� �'��� � �JJJ4-�JJJ��' �P� �JJJ#�@JJJ5

���\JJJ2��.�JJJ2�����JJJ*0$�[�JJJ�JJJ�%�JJJ �����'�U�JJJ&���JJJ5����JJJ#���JJJ&�b�JJJ:��JJJ��JJJ��%�JJJ �@JJJ��JJJ���JJJ#����qJJJ

�JJ#� �JJ4�/JJ���JJ#�'�b�JJJ���JJJ:>���JJJ��'��JJJ����JJJ#�@JJJ>�Y�JJJD�� �'�.JJJ��JJJT��1JJd���@JJ#�1JJ�BJJI�%�JJ �LJJ��

��*Q� �#�@�2��%�����c��+)��n�4

�������������������������������������������������������������������������������

f6

P�����. �'��� �%���$�����,���.'���P�����. �>�.�2�����i����%��O0 �����%��.��~kkk

~��*Q�L:�� �

����$���%��@H�%��#�kkk

���*Q�@�

@JJJ>�8�JJJ����+JJJ��JJJ4��JJJO���JJJ�'����JJJ���JJJ��%'�JJJ���@JJJ: �����JJJJ#��JJJJ��kkkLJJJ<0���JJJ:&��� �RJJJ��JJJX�LJJJ�9H�

�JJJ>��JJJ#� �JJJ�'���JJJ9��JJJ� �LJJJ:� �@JJJ>�1JJJ�� �1JJJ:���JJJJ��JJJJQ�'�%��@JJJJ5*41JJJ2��JJJ<&�@JJJH��JJJ��� '�rJJJ���JJJ��

�.�JJJ)����JJJG#�$��%�JJJ5�#�� ��JJJN9�JJJS��1JJJ���JJJ���JJJ������ �PPP. �JJJ>���JJJ#�� �1JJJ��JJJQ�.JJJ��JJJ4�qJJJ��

�Y'�J��$�J��1J����b �J�'�8�J �-���J��[�b$' �1JJ�iJJTH�'���JJ#�.�JJQ��JJ �P��JJ������JJ4��JH

$����������. �0���J�H��J� �@J#�@J>�+J9�$�J��8JC�'��J>�J#�b�J��/J� �J��%'�@J#�iJ ��J4�1J

@J5��JQ�n�JX��� �����J�$���J#�J�#�LJ�����$�J��'�.�J���%�J �.�JG"�'����J��$��P�J����1J� �J4

�JJ��JJS���� �'�@JJ54�JJ���JJ5�>�JJ4���JJ�'$���%�JJ �@JJ��JJ#$�Pb��. �JJ>�@JJ��JJ#���JJXv�JJ����JJ#VJJ��iJJ9��JJ

P��$�1�U�

���*Q�L:�� �

�'����JJJ� �$��1JJJS���JJJ#�'�JJJ#�[.$�JJJ �1JJJ��'��%��kkkz��� �JJ4� �JJ�'�+JJ���'��JJ���� �LJJJ���JJJ�'�

�P��VO#� �4�L*&�?�>�L���� ����'���T9#�'��

���*Q�@�

�JJJJ#�P�.JJJJ��KJJJJ���LJJJJ�$��LJJJJJ�5�G��%��JJJJJ2S2������JJJJJ��%��8�JJJJJ����kkk= �%�JJJJ��JJJJ#�LJJJJ����JJJJ� �

x�� �1JJJJJ�O��'�P�b�JJJJJ9T#����1JJJJJ�>�b�JJJJJ��iJJJJJ5�����JJJJJF�JJJJJD��JJJJJ�O���JJJJJ4 �LJJJJJ�:����JJJJJS���@JJJJJ>��JJJJJ�����JJJJJ

�JJJJ ��% �'�%�JJJJJ� ��JJJJJ � �JJJJJ0����JJJJJ4��n�JJJJJX��@JJJJJ#����+JJJJJ��JJJJJ4LJJJJ�%��JJJJ��@JJJJ#�'��JJJJ�4�JJJJ#�1JJJJ9>�1JJJJ�

�����5T#

�������������������������������������������������������������������������������

fE

��J�� �%��JT��J��@J��Y'� �J4��'�J#�+J��J4�1J��J:��� �J>��$��@J>� �J2�������J5���J4�LJ:��J �'

�'�#� �4�L�Q����$���D����$'����b�<�����P�J4�J��1J�b���%'�+J ��J4�����J��qJ9��=

�JJJJ9 �JJJJQ�'�.�JJJJ���1JJJJO9���JJJJT��@JJJJ#���� �JJJJ4�n�JJJJ��' ��JJJJ#�'�JJJJ������AJJJJ��$��b �� �PJJJJ9S���|

�J#���J���J��'�J��J��� �1JJ���JJ��@JJ�d����JJ��$��'��JJ���JJ#�LJJ���JJ4�%��.���JJ��qJJ9�KJ���1J��J2�$�

���*Q�'��94�@�)�C�@#�'����'�#�14$' �'

5�x#�i ��#�� ��$�L��LJ����J#��J���J�4�J#���J �[�J�O���= �1J���J��/J9���[�J2��J��@J��%��kkkk��#�[�i�

P�9S��i �� ����v� ����G5���@>�b��T*#�+��4�M0'�n�X��� ���������9H������

���*Q�A��[�����O��%'�� �.�� �v��D�$��1��:TH��#�@�

������#�%��15��>����kkk

���*Q����#

�JJ����JJ��JJ���$��LJJ��/JJ��LJJ�@JJ>���JJ#��JJC�LJJ�: �[��JJ�����JJQ�'��JJ*Q��JJC'�kkkb��JJ���JJ54�JJ���

�#�1JJ�+JJ��JJ4��JJ#��JJ#�� �����JJ��/JJ9���'�bJJ���VJJQ��JJ��b�JJ>�%'$���� �%�JJ� �@JJ>b��JJ5���JJ4�'�iJJ9

P� �TQ�n�X��A��P�i��T*�#����+��4�\T&�=_$����%� �@�d���#�@>

P�95G���� �% �'����� �' ����'�P��G��Q�+��X��@#�'� �>�%��.94��S��@�

�� �%'�JJJ��� ��JJJ��JJJ#�n�JJJX��$����JJJH�@JJJ�z'�JJ����1JJO9��.��JJJ���JJJ#�'�JJJ��=JJJ#�1JJJX$'�@JJJ#�b

���*Q

��b����4 �%��[��VQ� �4�=�D�@#����/9���kkk

5�������'��� �@J>�1J�J��1J#�'�1J4�J5�Q��J: ��J#�AJ��P� �J#�LJ:��J ��[�J��J#�@J>��J��� �@J�.��J�

P�����O#�'�����������.��H�� ��� ��#� �#

��%��$���H����*Q����%'�L:�� ����<����� �@#�@

�������������������������������������������������������������������������������

ff

�L>�� �� �4��0�&�@#����'�����' �@��%������A#�kkk

�����*Q�'��*����#�@�

�JJJJ���� �@JJJJ>�1JJJJ��JJJJ���JJJJ��@JJJJ: �����JJJJ#�@JJJJ>���JJJJ�� �JJJJ#�b�JJJJ��kkk������ �JJJJ�'��@JJJJ>���JJJJ����JJJJ: �$��%�� �

�JJ � �JJ�'��$���JJ�����YJJ��JJ4�%��$�LJJ<0�@JJ#�@JJ54�JJ��+JJ��JJ4�%$�JJ5>�JJ���JJ"�JJ&@JJ#��JJ�����1JJ>�JJ9��

���'� �'����� �15T��J#��J��iJSD�'��J��J� �J��� ��J��a_���%��J���'�J#�+J��J4�%' �J�

1JJJJ9>�1JJJJ�1JJJJ��JJJJ4�%�JJJJ& ��$��'� ��JJJJ��.�JJJJQ����'��JJJJ�����'��.JJJJ�0'{v�JJJ:��I�����JJJ>�AJJJJ���

25��b�JJJJ�����JJJJ��$��LJJJJ�1JJJJ5��JJJJ9���JJJJ���JJJJQ����JJJJ����JJJJ:���JJJJ<d%�JJJQ�.�JJJJ���@JJJJ#�����JJJJ����JJJJ�JJJJ�>��JJJJ

�JJJJJ#$�%�JJJJJ���JJJJJ� �$��LJJJJJ�% �JJJJJ>��JJJJJ]4�iJJJJJ9>�1JJJJJ�\JJJJJ��JJJJJT�$�JJJJ#�'��JJJJ*O#�LJJJJ���P�b�JJJJJ#�1JJJJJ��JJJJJ����

�P��X�iT4�'�/���$��L:�� ��P�����O#

� � �@� �� �4��Q��X����9G��@#�@�

�JJJJJ:���P�JJJJJ �1JJJJJ5*O��$���JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ���1JJJJJ��JJJJJ��� �JJJJJ�'�� kkk'�.�JJJJJ�Q�'����'��'�JJJJJ9���LJJJJJ�$�'�?��JJJJJ���

@JJ� ��v��@JJ���'�JJ��LJJ��qJJ�� �1JJ>JJ����JJQ��PJJ9�'����JJ�JJ��@JJ#�@JJ: �����JJ��JJ�$��@J>��JJ�����' �JJ#�JJ��

�JJJ� �'�JJJ9S��JJJ�#�vJJJ&��%�JJJ {��b�JJJ>�� �'�JJJT>��JJJ�'�JJJ�#���$�LJJJ<0�LJJJ���JJJ#�����JJJ��JJJ�'� �'���

�P� $�JJ���� ��JJ��� '��JJ���U��JJ��� ���JJJ�'�JJJ��$�JJJ�#�+JJJ4�;���JJJ��JJJ�$�JJJ���JJ9H�KJJ�X�$��LJJ:��JJ �

�JJ���JJ �JJ��KJJ���'�KJJ��JJX�%�JJ� ���JJH�%'�'�JJ�>�JJ5#�LJJ�X$'�JJ���@JJ>�JJ���JJ�%�JJ �?�JJ���JJ#

�J��iJ4�AJ��[.�J������JJ ��JJ��1JJ�_�JJ#�P��JJ4�%�JJ �@JJ��JJ>���JJH�1JJ��JJ:TH�'���JJm����'�J9��J����@J

��u~��*Q�'����#� �4�-��H��#��#�'� �#��� �L�$�$��%��2S2��

�@JJJJJ#�1JJJJJ�� �JJJJJ��-�JJJJJ���/JJJJJ��$��v�JJJJJ��1JJJJJ5��JJJJJ9���JJJJJ��kkk��� �JJJJ�'��-JJJJ99��JJJJ���%'�JJJJ�����.JJJJ��8��JJJJ

PPP�%�O9#����-9#�>�i �� �v�C����n�#�[%�

'��TQ�$�#�L�$�@#�'��4���L�Q���#��������'�J����J:���@J#�'�J�T>�.��J9��LJ:��J ��AJ�

�������������������������������������������������������������������������������

fp

4������JJ �'� �JJ0�JJ�#������z��JJ�

���8��JJ �'�$�JJ���PJJ���JJ#'�JJ��LJJ�$��JJ#��� ��JJ $�'�%;�JJ�h�g��JJ5�

��1JO9��JQ�'�1JO9T��[�J� �J#�'�J����J� �+J����J��J��'���J� ��'�LJJ�$�� ��JJ�� �JJ�JJ���JH��

'�Q�P�4����J��/J���'�LJ�>�'�.'J���qJ��J��$������J �= ��JX�J��[J9S�����J��JS����J#�1J:��I

�JJJJJ��[�JJJJJ�S5#�+JJJJJ�#�JJJJJ���JJJJJS���PJJJJJ��/JJJJJT4��JJJJJ������v�JJJJJQ�'���[��JJJJJ�ST#�+JJJJJ9�JJJJJ�#�?z�JJJJJ����JJJJJ

'�r��P����>�+X'�����$����>�'�K��������$��������'��4��� �0��RQ��������

�JJJQ�$��LJJJ�:�����JJJG#�'� ' �P�JJJ�JJJ��JJJZJJJ��b�JJJ4������JJJX�JJJ�P��JJJ��JJJ2���JJJT#�LJJJ�5�G����JJJ�JJJ�>�

?��J��8��J �$��1J��JQJ� ��J#�P�J�� �J4�@J#�'� ��J4�1J��JS��'� �J>�1JC�J&�%'�P�J9>��J�# �JQ�

iJJJJJT4�$���JJJJJ���JJJJJ���1JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ� �JJJJJ9S����JJJJJN�� �JJJJJQ��JJJJJ#� ��JJJJJ:���[���JJJJJ�JJJJJD�'� � �[LJJJJJ�>�'�

��P�iJJJJX�� �iJJJJX�[�KJJJJ��JJJJ��� �KJJJJJ��JJJJJ��[��JJJJJ���� ��JJJJJ���[�JJJJJ:��� �/JJJJ���[�JJJJ���JJJJ#�n �JJJJ���$��.

���*Q�'������� '� �0��RQ�r����9>�@#�'��TO#�+��Q�

BJJ#�%�JJ9O9��LJJ���� ���JJ�@JJ��JJQ�@JJH��LJJ�� �JJC��JJ��JJ��JJ��%��� �JJ�'��%��.��kkk$���% �JJ>��JJ ��

�4�J#����$��LJ�O 'J���%�J �@J:x��@J: �LJ����J��1J5��J2���v�J�D��JG*��$�����b �J�'�%�J��@JHP� �J

���JJJ4��$��[�b�JJJ:�� �JJJ#�$��P��JJJ������'JJJ&�'�iJJJ5��@JJJ: �LJJJ�����JJJ��LJJJ�� '��JJJ�JJJQ�$��[����JJJ5

�%��@JJI�'�$����JJ�[iJJ#�VJJ&�� �1JJO9T��'�1JJO9��JJQ�$��[�.JJJ9��JJJ��JJJ��%�JJJ�JJJ�%JJ9S������� �@JJ>

�J �J#��$��1JJ �JJQ��JJ4�LJJ:��JJ ����JJ�$�JJ���JJ�� �JJ�'��@JJ#�+JJO��JJ#�Y'����JJ �JJ#n�J��$��J���J#�.�J���%

�P��iQ�B#�������n�X�� �.�����9�� ������0���'��T>

����*Q�%��'_ �q9 ��'��T4� �1>�9X'�����:TH�1S������ �.�Q���@#

RJJQ�$��%�JJ5�#��JJ�����P�iJJ �%�JJ��+JJ��JJ4��JJ2�>�� �����JJ���JJ���JJ�#��JJ��JJ#�%��kkk��JJ��'�.�JJ�Q�'�

P�b��. �5����%��9>�@#� �4�'�b �>�i ��������#�����'����$��15���4

�������������������������������������������������������������������������������

f}

'��� �� �+)9�1������[.��� �J�J� �%��.�J��' �P�J���'��%�J����J�J�>�P� �J#�@J��LJ��

@#�����>�P�����1�8� �%�����n��&�i����S����#�8�����q����JQ��'�J����J��J������

$'��%���%��Q�.�Q���P� �J#�vVJ0�LJ�5�G��LJ���a�JG�%��J�#����$��AJ��P�J�$�J0� �J4

P���#�+)��n��.��H��#�K��X�1:�2��'���_�#�+���&���

~��*Q�A��[������ ���� �4�i��I���^3��@�

�J>��J���J#�.J���J����J��J��@J>��J2&�%�JX�JX�LJJ���$������JJ���JJ���JJ�#��JJ��JJ#�%��kkkU��J��$��'��J���.

� �'�������V����:��'��2��4�[b����[�L�'��L��2�>�P�i�� �#�1��:���KJ��LJ���iJD��1J#

P� �� ����C�@������A�

���*Q�����>

�JJJJJ�$�1JJJJJ�� �� �qJJJJJ9H��JJJJJ��=�JJJJJ:��[�JJJJJ2��JJJJJ��-�JJJJJ��' �%��kkk1JJJJJ:���'� �$��1JJJJJ9�S���������Y'

b��VO��b�Q����L�'��%����@#�'�b��:#�/�����RD���LJ����� �@J>�b � �1J�`J���J��P�JTG#

P�9�#�1:��%��.��H�= �%'�������L�%���'�T>�1����K�C����A�I�9x�Y'

���*Q�'� $�b���%��.9G20�@�

P��#�= �=�2� �@#�kkk

P� �5���.���@#�@��=�2� �@#�����>�A�

�JJJ:������JJJ� �'�� �@JJJ>�JJJ�JJJ����@JJJ��?�JJJ>�@JJJ#�JJJ� �JJJ:���1JJJ>JJJ�����JJJH �JJJ2>�%��JJJ��� �+JJJ��JJJQ��

'�.JJJJ9S�����JJJJ���JJJJ��$��%�JJJJ5�#��JJJJ�������JJJJ�JJJJ�>�P�JJJJJ�T4� �1JJJJJ@JJJJ54'�JJJJ�����JJJJ��#�%�JJJJ �RJJJJ�JJJJ9C�

�X���' �'� �#�1d"��-$�J>��J5�#���J9>�� �P��J4�J��1J��J �J:<�� � �J&�'�=J9"�PJ�

~��*Q�'��4������n'�,���b���?���- �#�$�����%�X���%$�9I��#�@��P�L����#

�������������������������������������������������������������������������������

f�

P�9>��'��#�v�S���$�����.���1Q ��������n�9#�kkk

���*Q�����>

P������i ��4������H�1�9�Q��� �$����#�� $�%��@��>�i ��Q��kkk

���*Q�@�

�n�9#�[������*O��1�'�� ���[����i�#�kkk

�JJ��� �+JJG#�vVJJ0�1JJ��JJ�JJQ�b �� �P�JJ�T>��JJ��@JJ&�JJ�_����. �JJ#�b�JJ����JJ�JJ�>PJJ�' �+JJ��JJ

����JJ#����JJ4���JJ#�JJ��1JJ9�O9��P��JJ��JJ4�JJ#�+JJ��JJJQJJJ� ��JJJ#��JJJ#�$��%��JJJG#'�?�JJ>�P��JJ�T��+JJ��JJS

�P�� �#�@>�������$�����2�$���#�"�n�N��� �' ����5������

���*Q�����>

�����2�$�@H�1Q�$�'������@>�.��~kkk

���*Q�@�

P�19�#����n�#�kkk

�@JJJJ#��JJJJ#�$��|$�JJJJ����JJJJ��$��JJJJ�JJJJ����$�JJJJ9I�1JJJJ>_�JJJJH��JJJJ#�AJJJJ�n�JJJJX��'�JJJJ��JJJJ4��JJJJ5�#��JJJJ#�'�JJJJ�T>��

%��� ����#��L ��%���@>�%��. ��#���H��T#�L�5�G��P�J���J4���J�������J�J�>�'� �JTQ

$��19��#�L����'� ��'�� ���P� �>�i��I�$�J�J��Jd)#����� ����'���$�'����J��P��J���'�

'��*4�'���� ��TD'�P�� �>�=�������b�$��'� �J4��J���JX���J��'�J��J�J��P�J���'�J#�n�J�

P������#�� �v���

�JJJJ#���JJJJ�JJJJ�>�n�JJJJX��$��%�JJJJ�0�1JJJJd���JJJJ9��JJJJ� � �b�JJJJ>�@JJJJ����JJJJH��JJJJQJJJJ� ��JJJJ#��JJJJ#�� �'�JJJJ��JJJJ4��'

���*Q�'� �5����%'���c5�'���]�

�������������������������������������������������������������������������������

fj

�JJ����JJQ�JJ�2��'���JJ�$�JJJ��'��JJJ�� �JJJ�'�� ����+JJJ��JJJ�JJJD�'�\JJJT&�/JJJ9���kkk����JJ:��'�b � �@JJ94��

JJ��JJ���1JJ:9����JJ���'� �� �LJJ� �JJ#�JJ ��JJG��1JJ��JJ �����$�JJ��'���JJ��$���JJO� LJJ:��JJ ��'�b��.

P�b����#����$��/9���'�b �>�i>�D������'��@#����+��4

MJ��J�� �J4� �JQ�@J#��J�O���8�J ��JS������+J4�JH���JH�'�J�$�JX���J�4�JH�'��J*O#�LJ���@J�

�JJJ���%'��JJJ�'_ �?�JJJ>�b �� �P��JJJ�����JJJ �@JJJ#�.JJJ� �JJJQ�% ' �JJJ9��JJJ�JJJJ���JJJ�JJJ�>�'��JJJ4�JJJO#�

�0�� �Q�'���m���1 ��� �4��#��#�'���$���'�@5*��[����&�'�v�0�� �19�$�� ���� �J4

JJJJJJJ��1JJJJJJJ�iJJJJJJJQ��JJJJJJJ� ��' �1JJJJJJJ)��� -�JJJJJJJ��� @JJJJJJJ�� �@JJJJJJJ>����JJJJJJ#�'�1JJJJJJO9��@JJJJJJJ5G�� . �JJJJJJJ����JJJJJJJ9>�� �'�

�P������@5�T�����Q�1�b����n��� �$��= �@>�1������%��.��H��#�%��. ��G0��

/���1��Q� �'�.9S���%����#����� ��'����9���T��$��L��/J��'��@J>��J��� ���J�J�>

�P� �5����n�#��#� �0�

���*Q�L�T��.�� �

�@J#����VJ�VJ0�1J��J:4�[�J�����J� ��J��J9��1J� �J�'��@J>�@JJm���$��+JJ�#�1JJQJJ�$�kkk1J��JX�JX

�J ��$��JT>�P��JJ�����JJ:�#�v�JJQ�'��'�JJQ�/JJ9���PJJ� �JJQ�=JJ#�KJJ����'�JJ��JJQ��JJ�@J#�@J9T��KJ0�%

LJ�5�G���J��@J>�%�JT#�'�J9 ��J4�1J�1JJ�JJD�/JJ�������JJ��JJ��P�JJ�JJ9$�JJ���%��JJ�#�1J5� ��J ����

�4��#�2���#�'��'��+�������m���.���L���� �'���4�#�P �� �n' ��#�L�O9��1*���'���#

�P� � ���T�����L�Q����2X�\��

h6g�P� ����.���@#�bC�����>

���A�����$

P�.�TD�kkk��5���4�kkk��

�������������������������������������������������������������������������������

f�

�JJJJJJ������JJJJJJJ5�� � �����JJJJJJJ5�� �LJJJJJJJ���LJJJJJJJ�5�G�� - �JJJJJJJQ� kkk�6v�$�gg�[hh�LJJJJJJT JJJJJJ9#� gg�RJJJJJJ�2C�$��%

�P�����������1�hh�v�S9� �gg�P�hh�v�4�|�9��gg�[�hh�/�9� ���5��� �gg��[�hhb����

�������������������������������������������������������������������������������

pl

.������� ���

VJJJJ��JJJJ��=�'$��JJJJ �1JJJJ� ��JJJJ4�JJJJ�T:��1JJJJ �JJJJ� �JJJJ��b�JJJJO9 �@JJJJ#�gg.�JJJJ�Q�'����[�1JJJJ�� '�JJJJ����JJJJ� ��[��JJJJ�

hh�P� �2��%�^��[������� �-�����@>�%$��'�%����'���Q�'�����$��PPP� �#�1��STG�

h�Ej�kkk�E~g��T� ���$���������������������

��T:��.����&�@#�@<��'��������#

�����4���' �Q��$���1�% ���@#

��'����#�L�$�'� �#��� '������#

��'�9���4� �.9S���@�������� �@#

�L����#���O���@5G�'��� �|���$�

�L��$�%� �K���.��'��� �@4����#

�@5��#�+���'������Q��#��T:��.���'

�����H�.B>�'z���M"��8�# �'�|

�n �Q� �Q�'�%'��4�.�Q��#�@5�T�

�������������������������������������������������������������������������������

p�

�. �5����.�Q��= �'���Z �1����5�

�. ����4�@#�v�����1��#�

�%�5�Q � ���9H��#��T:������1�����

� �#���GT#��/��+���#����7�Q�@>

�%� �/2>�15*4�L� ����������$�'

�L�O9�� �#�� '��#�����T:��?�>

�L�O���1��5�����+9������ �'

�n��������$�#�[�b ������ �%�>

�n�>�'���>�� ����@: ��� �.��H�1���'�@T��

� �#�@��4�� �1��'����[��$��T>�� ��:d�

P� �#�@��O�#���������$���)��'�v��D�'

�%����D�� �����T:��.��

�%�: �~��+���P@��5�� �#�%��.��m�Q

��T:��.�����#�5H�=�C�$��9��Q�'

�����1�����%�: �.��m�Q�.�Q�� �@>

���1���$'���.� ����H�����T:��.��

���1������@9�������= �'

�n$�� �%� ��L� �'����5��1�'��%��

�������������������������������������������������������������������������������

p6

����#�.9T>����.�Q��#�+)9���'

�.�Q��= �����5� �95���1�b �� �A�

����� ����v�������#��'

��� �.��H�'�/#�H���#�]�A���'

���#�@5�����T:��.��� ���@#

���O�����I�1#�F�95��>�1�a ��#

��T:��.���|���\T&��:x�

�%�: �[�L�$��������-��m�Q�@#

�%$���LG��� ����X���� �1#�@>

#�L�$�i��C���* �� t�%�5S��

�%$�9I�'�%�20 �'�1#�4��

��O5*Q�1#���� �1���' �1�#��T:��.��

�'��L���$��i �P������O���-��!&

�'����5� �@#�.�Q��#����>�H

�%�: ����#>�v��N���#�'

�7��#�%� ��T4�H�� �� �T��1

����b���\�)&���O���%� �@��4

�1#���4����$��'t�@5G�O��� �0�� �

�������������������������������������������������������������������������������

pE

�@5G����25��L��Q�%� �i4�� �'

�.��2:S����#��'�������.���'

���T>�1����L�O9��%� �L�O���

P��T>�1��#�vV0�-�d��'

�@<��'��������_�����4�%$'�

�@<�Q�������'���]��150�D��#

�1�����LG��� ����"���� �1#

��1��#�7��1#�gg���*Q�����T:��.��

��������9H�����4��:<�=���

�hh�P������.�:4�� ���O���-��!&�@>

��9T#�L�����H�1����: �/TH�'

���9>�\�!������_�����4�LG�

� ��������4��!4������Q�RQ����� �.�:4�

�����R B �� $���$�1�>�� �2���

�.�Tm��1Q�$����O��4�b���'

��'���$�#�L���������@#����

��T:��L�$�������.���1>$'�

���4��1�b�D��'� �@#�L�H�#���

�������������������������������������������������������������������������������

pf

������ �%��:��@���4�.�Q���@>

�1��c��'��'����� �1#�'

���1��#�7��1#�[���'��4�'��4�%��gg~��*Q

����%�: ���9�Q�%���#

�������� �1> ��.�T>�n�X���

>�#�L�������L:�� ���:G��$�t9���T

���$�'���<9 ������H����� �@>

hh�P����������% ����.���$��%��H�@�

��������#�L�$�������.���%��

����+����#���� ��VO��'

�n�X��� �%��@��O�#� �T*#

�n�����. �>�iT4�$����������A�

�%�TQ�$�������4��#��T:�

�%�: �%�OT�%������@:��������5�

�8�9#���S2��=B4�$��� �'

��^���TD'��24�������� �[%��

���8�#��$����%�: �1��9���

�����1T 'Z��@>����1#�A�

�����Q�1��_'��C�A����@#��T:�

�L�$���$�� ����1��'��L����9S*#�gg

�������������������������������������������������������������������������������

pp

�/�����=�H�@���� ����+)����'

�/� ���'��' �$����#�A>�� ���

��$�'������@>�A>�� �9�#��������@H

����T:��.�����: �@#���$�����

���Q95�����9S�����%�:

�@<��'�������.������G:4�@#

�@<�Q������H �@dC�'�L���$��%�: �'

���I���:4 ����� ���T�

���&��[��T����[. $��TD'

��%�: ��T����1� �4� ��

� ��'��'�����������1�$�@>�'��gg

�����&����n�S���A>�@>���

� $ �L�>���5������.��

�����$�2����n� ��#��Q��'

����#�$�� �15C���$��A�����'�

�� �n�� �U���%������L����Q��'

�����b�9�Q�����1 �9Q�@H�L����

����b�������M0�I���O9#

�������������������������������������������������������������������������������

p}

�%��~gg~�9��Q�% ���@#�+�� ��D���9>�

�%�: �.�X���� �%���$��n�4�@H

��������# ��L���%��������'��@>�1�

�����H���>�L���-��H��4��Y'

�� $�$��@5��2������ �i4�L������

hh~���#� ���iQ��'�i��9#������VO#

�i4�L��Q�$���������L5G���@#� �TQ�A�

����'�4������.�����-��!&�'

�������%��������$�� �L ����O#�%�: �'

���*Q�A��[��������O��4�15#����

� ��i5���#��Q��[���V�0 �����%� $�gg

�Phh �T��%���� �+��) �@>�[� $�@>�L���$��i

��*4�'���K�X���d�����.�����H

~��*Q�n�Q�� �1���@#�n#����#�

�%�:9 ����� �� �#� �4�@>����n�4�gg

�%�: ����2������ �@>�1�����������#

q9��@#��_��L� �@>��������:Q

�q�� �1#���4�����>�@>����������'

�������������������������������������������������������������������������������

p�

���������$��9����$�#�������*#

�������@H������1��<>�����>�@>

������ �.���b�D�@#�?�5�Q

�hh~�� ���1�@>���������A���'

�#��9�� �5���9���A#����.��

� ��=�D�$��9 'Z��@>� ����'

� �$�%'���#��0���1�=�H�@���� �@>

�������0 �$�2����@>�95��� ���H�'

��- ' �$��Q�'��� �����

����������-��m�Q�%�: �� ��#�'

���#�5��iT4�$��@����<����

�=#���%��@0���@#�+<���@Q���'

�?�>����G:4�� �@>� �'�� ���@#���H

�R�Q������ $�$��������. ����� �i4

�� $����$������������%�: �'

���#� ���1�+Q���������'

�@��G:4�%����#�5T#� ����A�

�7��q9H�$��������2������ �#�'

����$�%�����Q95����95��5����H�'

�@�� ���1�� �����������$����9�

�������������������������������������������������������������������������������

pj

�a�O���:x��'�$�'��'�.94�'

�@��O�Q�'������@>� �#�%�: �L��

������������4�1�'��94�1

�@�'��'��G#�'�.���iT4�$�

!

����$�$��@�)�C�����m���������

���9 �4��O� �'���#��95��� �A�

��T:��kkk�L�$���������4��G��'

�����%���������5� �����'

� �$����5��������'�@T���'

� �#��%� �5�'������O �'

�v�����L��Q�%� �i4�L���� �@>

�v�C���U������H�@5*��

���5�����H�.9#���R#�[� $�@�

���V�% ���'�=����+�&

��'��v�4��'����#��n�

���:���@Q�'�% ���@Q�������1�� �= ��

��'��8�����]��� $������@5���

���$��1#��5���������]���'

�������������������������������������������������������������������������������

p�

����O:X�+G#���'��hh�%'�� ���gg�A�

���� ���1���� ��� �@#�15� �$�

���VQ�� ����T:��?�>��

�L�������$'�'�v�������x�'

���$�'�$� �Q�'� ��T>�'� B�

�����- �#���$���'���������

�%������'��-94�.�����20��#��' ����$��'

�P�%�: ����Q��#�1��2��~���d��'

�������������������������������������������������������������������������������

}l

�'/�0'1�

�% B��f�p�=���[�@��9S������

�J0 BJ���8�J�:�]#�@J#�b�J��J�g��J!��J�0�J]#�$��1JS��@J>�1J��J#�.J� �U�J#�.�JS���J��%�J9#���h�

��J�� �iJ� ��J4���J>�'��J������J#��J�@J>�1JG���J��$��+J���=�J���El�8��JJ��-�JJ��JJ��� ���@J#�P

@��9S���P������1�����@���5��U�����#�$�9 �[� �#�@5�� �%����#�[�J��J"���J�H�=�JI

1J5*O��$�� �J4�@J>�iJ�N&�%�J9#�LJ���%�J������ �@J0�J��J!5* �'�LJ�>� �J#�%�J9#�/J9���@J>

$�������Q���Q�%� ����' �����P� �#�. �5�Q�L� �����1���:��@J#�$'������J��JO5* �%�J

� ��JJ:��'�1JJ��JJ��JJ�����' �P� �JJ#�.JJ���VJJQ��JJ�u

'�[� �JJ#�@JJ�0�JJ]#��JJG5��JJ��@JJ>�1JJ�JJO9 �[�1JJ5��9

�JJ���JJ���iJJN&���JJ9�JJ�LJJ�#�� �[�b���JJ���$��AJJ��@JJ>�1JJ�JJO9 �[1JJ'�����' �AJJ���JJ �JJ!�C�%�

P���1���:��@#

��JJJ���P�JJJ��iJJJ��)��%�JJJ54�JJJ#�'�%�'�JJJ4�@JJJ#�b��%��JJJ���JJJ���% BJJJ��E�p�� �JJ)#��@JJ#�@JJ��JJ9S��

JJJ��� �@JJJ�9]9]�C����.�JJJS���JJJ��'��'�JJJx��JJJG5��JJJ��'�AJJJ���JJJ�#��JJJ&�JJJI��JJ������$����JJH�Y'�

�JJJ>�����JJJ#�[� �JJJ#��JJJ���JJJ:5�'��JJJ��8�JJJ*���JJJ��[��JJJ��RJJJ�<�[��JJJ��LJJJ�>P��JJJ��JJJQ�1JJJ��JJJ#�JJJC��8

=�J��P��JJ��� ��JJ���JJc"���JJ�TD'�?�JJ5�Q���JJ2���=�JJ:��JJ��%�JJ54�JJ#�b���JJO� ���JJ9>�/J��_��f�l�

>�%�JJJJ�'����JJJJG��JJJJ4�'�LJJJJT4�-JJJJ��JJJJ�JJJJ�t

v�JJJ:��� ��'�������'� �JJJTQ����.�JJJJ"�JJJJ�C��JJJJG5��JJJJ���JJJJ ��JJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

}�

[�@J�9]9]�C��J�9��/J9���'� �J�'�J���J54�J#�� ��'�J���J��MJJ:��P�JJ4�JJ��1JJ��JJ]�'��'�JJC[@J�>�J]���

�@J#�@J��J9S���'�J�J�T4� �1J�1J��J��J��kkk�1J'���J:����J ���J#�@J>�J� �J#�@J��J9S�� �J4�\JD

�JJJJG#�JJJJ5>��� �JJJJ:��1JJJJ����'�LJJJJ��JJJJ��.JJJJ�$�JJJJ��'�LJJJJ��JJJJ��\JJJJ�_���%�JJJJ �JJJJ#��JJJJ� ��JJJJ: ��JJJJ#�[iJJJJ�N&��JJJJ�

1*��[�R�<�#�d�[�Y�&���9#��P� �#��5: �1#�$'����������� ��J �%$�J��+J���'� Jd5

�JJ���'���JJ9X��JJ���P�JJ�����1JJ�����JJ������.�JJS���JJ��%�JJ �.$�JJ�[��JJ �JJJ��JJJ��%�JJ $'��LJJ��JJ��@JJ#�-

�J#�(�J]c���qJ�{��P��J�VJQ�1J�1J#�J��'�KJ���J��1JQJ�$����� �Y'� �J#�. �J���J>�$����� �J4

P���VQ�1�+�� �b�#�$����$���9��b�#������'���#�1�+)��n��.��H

�JJJJ�c���P �JJJJ#��JJJJ����JJJJG��KJJJJ �VJJJJ�'��JJJJ �@JJJJT�JJJJ���qJJJJ9��-���JJJJ�P� �JJJJ#�. �JJJJ>�w�JJJJC��JJJJ���JJJJO� �

�JJJJ0' �1JJJJI��JJJJ �@JJJJ��JJJJ5��JJJJ���JJJJ��JJJJ�LJJJJ�0'{���JJJJ���JJJJ���%BJJJJ)�h�E}��kkkk�E}E�g�@JJJJ0�JJJJ��' �RJJJJ<d5��

�#��#�� �b�<�����b������������P���:^�1#�i����Q���'�15�����J#���$�J#�LJ54�J��b�JQ�%��J#

�LJJJJ����JJJJC�1JJJJI�$' �JJJJ���'�LJJJJ�9]9]�C�P�JJJJ� �'�� '�JJJJ���JJJJ���JJJJ�c��1JJJJ��'��JJJJ��%�JJJJ���JJJJ�% JJJJd5

��Q��G��'�n�J���J�� �J#�1J*)���%�J����J �� ��JO� �/J9���[�J�J��RJ��JC���J�c���%��J#

�J��'�w�JJC��JJ��rJJ)��@JJ���JJ�c���Y'�P��JJ�� �=�JJx5�����JJ*>�JJ92#�'��JJ�O#�@JJ#�@JJ>@J54�J��b�JQ�

�>�P �J��1J�'� ��JC�J*��'�@J��J<����JH �@J>� �J#�. �J>��J:&�.$�J�������JO� �@J>�RJ#�[� �J#%�J��

� �1Jc����J���J2 ��P�J� �J#���J��J2 ����J)��LJ���'� �J#��J�5��� ���J)��%�J���>��J#��J�9X��J!�

�LJJ9��@JJ���JJ�Q�@JJ��JJJQ�1JJJ��JJJ���JJJ��'��JJJ�F�JJJ��JJJ����� �@JJJ>�@JJJ���JJJ��'��JJ���JJ�� �1JJ�_�JJI�\JJ#��JJ��'

P����Q

]�C�� �8�JJJJJJ�$'�JJJJJJ2��JJJJJJ9��JJJJJJ�%;�JJJJJJ*���JJJJJJ�� �JJJJJJ*C�JJJJJJ��$��@JJJJJJ��JJJJJJ9S���� �8JJJJJJ)�RJJJJJJ��JJJJJJ���'�@JJJJJJ�9]9

954��JJJ��1JJJJ������JJJJ��JJJJ2 ��'�JJJJ� �JJJJ>�1JJJJ��JJJJ��JJJJ:D��JJJJ���JJJJ2 �'� �JJJ9&�1JJJc�����JJJ��JJJ2 ��LJJJ���'�P�JJJ

�������������������������������������������������������������������������������

}6

LJJJJJ�:T��%�JJJJJ �@JJJJJ�JJJJJ���JJJJJ#�P�JJJJJ� �JJJJJ#���JJJJJ��JJJJJ�'�LJJJJJT4$��LJJJJ�T���1JJJJ9�>�'�.JJJJJ�0'{�%�JJJJJ �.�JJJJJ�H�[�

h�� ���Q���g���5�����#�@>�� ' $�1:���I�4�$��1 �� ����P�= �� ��J��J���J#����J��J>

@JJH�'�JJ� �JJ>��JJ ����$��1JJTD�JJ�1JJ#�JJ!C�@JJH� �JJ4�%�JJ�#�'�JJJ#'�rJJJ�������' �� %�JJ �@JJ<9S��

�JJJ2��JJJ4�+JJJ��JJJ>��JJJ#��JJJ�c�����JJJ#��JJJ �P�JJJ95�� ��'���JJJ �����JJJ#�1JJJ4$' 1JJJ��JJJ� �@JJJ#�1JJJ5��JJJ��

'�/���$��%��.$���%� �%���'����1���S9�������������#�a�������#�� �Y'� �'�

�JJ�VJJQ�n�JJ>;�@JJ>�LJJ�0'{�1JJ5D�PJJ954�JJ���1JJ�.���@JJ#�1JJc�����JJ9� ��JJJ����JJJ4���$��AJJ��[�

��.���[� �#�.��T��.�]����G���#������c����B��a'�d���J�J��@J>u'� �:�����S���'�.

�JJJ��'�v�JJJJ�dC�'�LJJJJ����JJJJ: �P��JJJJ�� ��'����JJJJ�c���\JJJJD�� �iJJJJ5��@JJJJ: ���'���JJJ����$�JJJ���JJJ��

�JJJJJ��JJJJJ2 ��.ZJJJJJ�'�@JJJJJ#���JJJJJ�c���[���JJJJJ���KJJJJJ��JJJJJ!���$��= ���JJJJJ��JJJJJ#�JJJJJF��JJJJJ#��JJJJJG�����KJJJJJ!d5��

P��G�O���1��#���5���

�$�JJJJ#�qJJJJ��JJJJ���'�KJJJJ��JJJJ*��JJJJ&���JJJJ���JJJJT���'���JJJJ��JJJJ2 ��LJJJJ����JJJJ9��'�rJJJJ��#��JJJJI��JJJJ&�$���JJJJ�9��@JJJJ����JJJJ��

��JQ�J���J9�>��J�9��@J��[�J� �J>�1J�. �J*5���+J��J4�1J��J���J"�J)�%��J#�1J2 VJ�1J2 VJ����J �

@JJ>��JJ�����JJ�c���$��1JJ '�JJQ����JJF��JJ#�@JJJ>�RJJJ#�[�JJJ95G�O���1JJJ���JJJ#�= �� JJ95���JJ4�1JJ�

'�P���$�'�1���!4�15G��@#��J���J9 �1J5���KJ VJ��J#����@J*����[���J:����J#����RJ)&

�P�� �#������]�����9��

)&��JJ#������JJ:���[@JJ*�����JJ#����LJJ� ��JJ��JJ���JJ>�1JJ���JJ���%��JJT���8�JJ���JJ]��'�JJ �1JJ5���RJJ

>��JJ���%��@JJC�JJ����JJ: �LJJ���P�JJ��JJ:��v�JJ2^���JJ]����'���JJIBJJ���.���$�����`JJ��.J����$��AJ��@JJ

��JJJ�LJJJ���� �'� �JJJ#�.�JJJ9�����JJJ���@JJJ#�b��%��JJJ���JJJ����JJJ"�JJJ&�$���JJJ���JJJ��JJJ���JJJ*�����JJJ�'�JJJ��.�JJJO��JJJ�

�JJJ��JJJ���JJJ��JJJ���JJJ��JJJ2 ��LJJJ�#�.$��JJJ2�+JJJ���% BJJJ��f�p�=�JJJ��� �PJJJ�P� �JJJ#�b�JJJQ���JJJ���JJJ]���'�

RJ��J���J9��J�1J>�J#�1J#�'�KJ�I�.�J�����J���JJ)���'� �JJ#�@JJ5�VJJQ�� �RJJ���JJ���.$�JJ��J��b�J)�@J#�

�������������������������������������������������������������������������������

}E

h�8J)�RJ��J���gg��JJ JJd#�%'�P� �JJ#�.JJ����@JJ��JJ9S����JJ���1JJ*)���v�JJ���'��JJ:N&KJ)0�h

��J���P��J���1J����'�JC��J�c����J  J�'�,J���������JQ� �J�9#�$��'��J���>�%�J#��$��'��J��J�RJ

gg���J5T>�@J#���� �JJ4�8JJ)�@JJST4�'�LJJ�#�@JJ��JJ>���'�JJ����JJ�N��1JJ#�1JJ�'�JJ�C��JJ#'�hh��J ���JQ�J��

1���#�8)�R�����P �>�1J�\J��JT�������JQ��J&J#�'�`J����J)D�LJ� �$��LJ���Jc9��J:

1J#�%�J&��$��'���J*>�'���Jc���JG��J����J9:� �$��'��J���J2 ��7��J#�LJ��'�J�$��@J>�J�$�J�

[�����1���������]���[� �� �=������ �J4��J#�'��J���1J*����'�1J)]9�b�J�&��JTQ�$�J#

�JJJJJJ�C�JJJJJJ���'�JJJJJJ��� @JJJJJJ�� �JJJJJJ �/JJJJJJ�5��JJJJJJ9Q�%�JJJJJJ��JJJJJJ)#JJJJJJ���JJJJJJ>�1JJJJJJ�@JJJJJJ>� ���1JJJJJJ���JJJJJJ9S���v��JJJJJJ>�JJJJJJ���JJJJJJ>�'��JJJJJJ�

JJJ��JJJ���� �1JJJ9�I�JJJ������JJJ���'�1JJJ��JJJ��JJJ���JJJ�I�JJJ����JJJ#�����JJJJ�c��%�JJJ& �%'�P� �JJJ>�1JJJ� �JJJI�

�J����JdF�$��MJJC�'�� �'� �'��1JJ:�� '�JJ���JJ���JJ���@JJ�9]9]�C�RJJ#�JJ)�� �@JJ>��JJ�� b��%��J��

BJJ5&��%��JJ#�'�@JJ��JJ9S����JJ���� � �JJ4��JJ#�JJ��'�v�JJC����JJ)5���%��JJJ#�1JJJC�JJJ�-JJ�#�LJJ���b�JJ��%

P� �>�1�. �*5�������

1J���J#�/J���%�J �MJ:��$'��'�KJ��1Jc���.�JS���J��'�+J)9�%�J �J���>�'��J �/JJ���$�JJ#��

�JJJJJ�$�� �8JJJJJ)�RJJJJJ��JJJJJ���`JJJJJ�!��'�LJJJJJ�T�����JJJJJ9G��'��JJJJJ4�JJJJJ�%�JJJJJ JJJJJ29Q�'�1JJJJJ���%�JJJJJ ���JJJJJI�

�JJJ#�1JJJ*)����JJJO� �% BJJJ��f�p�=�JJJ��� �%'�P�JJJ9S���1JJJ�LJJJJ�9I�1JJJJ�BJJJJIRJJJ�H�$��+JJJ�#�@JJJ>�

�JJJJ�:����JJJJ�c�����JJJJJ���� �+JJJJJ���=�JJJJJ��@JJJJJ��$��'��JJJJJ��JJJJJ��=�JJJJJ�KJJJJ�>�iJJJJ�N&�%��@JJJJ��'�'�

���J#����v�J _��J9]���@J>� �J#�����J#�'� �J#�.J� �/J��'����JG��JJ4�%�JJTC�%'� �JJ#�. �JJ>%'

� �JJ:�����JJC�JJ#�8�JJ��%�JJS���@JJ#�'���JJ4�LJJ54�JJJ��%��JJJ���JJJ#�JJJ��JJJ#�LJJJ�$@JJ��JJ�����JJ�N����`JJ���P

95���4�1�@>��'� �.������T>�.J#�J&�1Jd:��iJH�J��@J#�/J9���1J��J#�J��'��J�VJQ�[�J�����JQ

P� �JJJ#�.JJJ��=JJJ2�[JJJ�$�JJJ��1JJJO5���'�'�\JJJT&�%$'�JJJ���.������iJJJ5��'���JJJ�-�JJJ���@JJJ#�RJJJ��JJJ���

K���%��#������9 �L�O9��%� �KJ��"��J��J��� ���J#�/J��%J9H��J �@J>�RJ���J��� �J4��J��

�������������������������������������������������������������������������������

}f

�JJ#�1JJT>��JJ��JJ>�'� �JJ���b�JJQ�JJ��[�JJ��JJT>�1JJ��JJ�����'��JJ��LJJ���@JJ#���JJ5T>�'%�JJ �iJJH�JJ��P�

5���'��J�� �$����J��J��1J �JO��LJ�Q����J4�U�J���J�$�� �`J������J��-�J�H�����J#�@J>�LJ���Jb�JD�J

�JJJ>��JJJ�d��� ��JJJ��'�JJJ��1JJJ�LJJJ�O�����JJJ�$�'���JJJ> �JJJ>���JJJ4��JJJJ#��JJJJ�� 1JJJ�.JJJ��U���JJJ��%�JJJ �%

�P��4��

#�@JJJ5�#�'�[;�JJJ*���JJJ#��JJJG�� �JJJ#�1JJJ2�C��8JJJ)�RJJJJ��JJJJ����JJJJ#��JJJJ#�� ������'�'�1JJJ��JJJ��JJJ���JJJ��JJJ�@JJJ

��'�1JJ��JJ��$��1JJ��JJ#�JJ�#�%�JJ �JJ#�JJ#�b�JJ< �/JJ9���@JJ>�1JJ*I�JJ&�'��JJ)&�qJJ9 �JJ�KJJ!d5��JJ�c����JJ]�

�J �g��J���J�� �b�J��@J#� �J#�1J�$�'��P�J����1J�=�'$�KJ��JJ��@JJ#�������[�JJO� �%�JJ��$�@J: �h��J�^�J�

+JJJ�� �[���JJJ��JJJ4��JJJ0�JJJ"��'��JJJ#�JJJ<��[�b�JJJ���'�.�JJJ�H�1JJJ��JJJ2�$�$���JJJ�H[���JJJ�#�1JJJ���JJJ���[�MJJJ��'�

#����'��'� �JJJ#�MJJJ:���JJJ��JJJ#�LJJJ���� ��JJJ�y���JJJ��KJJJ�C�[��JJJ���JJJ����JJJ5��@JJJ��JJJ9S����JJJd�JJJ����JJJ2c�@JJJ

P�4���=#

�JJJJJJJ�T��� �1JJJJJJJF�JJJJJJJ��� hh���JJJJJJJJ��� gg� �JJJJJJJJ4 � �JJJJJJJJ���JJJJJJJJ�� '�8JJJJJJJ��C���JJJJJJJ#�%'��'�JJJJJJJ�� @JJJJJJJ>� �JJJJJJJ#���JJJJJJJ$� �

[1JF�J����J#���� �JJ4� �JJd5����JJ���JJ4 �[��JJ���P��JJ�� �1JJ��'����JJ$����� �8�JJ�:�]#.��J5��

i���@>�KJ VJ��J9�$�� ���� �J4�-ZJ�'�%�J �@JT�J���'��� �'��J4�J���J9���@J�J9 �'�1J��J9�

�JJJJJ#�h�% BJJJJJ��E6l�1JJJJJ��JJJJJ5�g�8�JJJJJS��2�JJJJJ��n �JJJJJ5�����JJJJJS���$�� �8�JJJJS��2�JJJJ��P� �JJJJJ>���JJJJJ)0��[

1JJJ�. �JJJ �1JJJ#�[� �JJJ>�1JJJ�@JJJ2�X�iJJJ����JJJQ�JJJ���JJJ#��JJJ�c���@JJJ>�1JJJ���' v�JJJ<�����/JJJ��LJJJ���JJJ���JJJ>�

� �P� �:�� �<���1:N9�v__5���'�. � �KJ���J��1J�'J�v�J��0��iJ����JQ�J��%��J#�%'�P�J

�JJJJQ�JJJJJ��JJJJJ95���JJJJJ4�1JJJJJ�@JJJJJ>�1JJJJJ��JJJJJ�>�b�JJJJJ:����JJJJJQ$'�����JJJJ���$���������JJJJ9��JJJJ �JJJJ#�=�'$�$�����iJJJJ���

�JJ4�@JJ>�JJ��JJ�LJJ�0'{���JJ���JJ���P�JJ���. �JJ>�1JJ��BJJ"���JJ ���JJ$�JJ��'�b�JJSD� �JJ#�.�JJ$�LJJ���$��

�9��8�JJS��2�JJ��gg���JJ*Q�1JJ�'�JJ��1JJ�RJJ��JJC���'��JJ��1JJ����8�JJS��2�JJ��%��JJ#��J$��J���$���JJ

��JJJ���JJJ�� �hh�P��JJJS���JJJ���$��@JJJ��[��JJJ����JJJ��AJJJ��'�7��JJJ#���JJJIBJJJ���$�@JJJ>�1JJJ��JJJ �+JJJ�� ��JJJ#�.'BJJJ&

�������������������������������������������������������������������������������

}p

�JJJJ���JJJJ� ��JJJJ����JJJJ!&��JJJJO� �b�JJJJ�&��JJJJ#�[�JJJJ4�JJJJ��'��@JJJJ#��JJJJ�[�JJJJ]����iJJJJ�0�JJJJd��'�KJJJJ5>��JJJJ#�%'�P�JJJJ�

�J�� �+J���JQ�LJ�I�J���@J#�¡�JS�� �J4�P� �J#�rJ���8�J��J��J��[�LJO����[�LJ�I�J���[���JIBJ��P�

[�JJJ��JJJ#�LJJJ���@JJJ>��JJJ�����$��'� �JJJ#�+JJJ9���JJJ��JJJ&�'�1JJJ��JJJIBJJJ����JJJ���JJ5G�'�8JJ9��[�� �1JJF�JJ���

i�0�C�gg���J��$��%'�P�J�� �w�J4�%�J�2d��'�.�J���1J��JIBJ���J���J*����$�� �J4�|�� ��� � �J#

D�'�v�;�1JJ9d��JJ����1JJ�LJJG���JJ ����$�� �JJ4�n$�JJ��� �LJJ�I�JJ���@JJ>�%��hh@JJ BJJJJ�'�JJ4�JJ

9C��@JJJJ#�.ZJJJJJ�'�@JJJJJ#�[AJJJJJ*��'�h8�JJJJJ��JJJJJ�g�RJJJJJ)&�'�h �JJJJJ��JJJJJg1JJJJO5�20 �8�JJJJ��JJJJ���JJJJ��RJJJJ)&�1JJJJ9d��b' �b�JJJJ

���g~hh�@JJJ��JJJQ�@JJJ��v_�JJJ���gg�@JJJ>�1JJJ�JJJO9 �P��JJJ�� �w�JJJ4u[ �JJ>�1JJ�AJJ��JJ�����LJJJ�I�JJJ���h� ��@JJJ

T>�1JD�J������J"'�� �'� � �1J�rJ�#����LJG���J9� �J����1J�RJ)&�@J#�LJG����JHu

a�J

:��1J����J4���� �JJ4��JJ#�1JJ9:� �'� �'��1JJ��JJ�O���= �'��JJ2��JJ����JJ9G��'��JJ*Q�1JJ�J#�P� �J

'��J��J��= �� �1J9�>��J�c���@J#��J2��� �J4�MJ��'���JT�\J����J ��� ��J���J�� �@J: �LJ��

�JJJ��Y�JJJ&��JJJ>�� �/JJJ0�JJJ��'�KJJJ �VJJJ�n�JJJ�Q��JJJ���JJJT�JJJ���%�JJJ94��JJJ��� ���@JJJ>�JJJ��1JJJ�RJJJ�c5��

P� �#�� �������%� ��#

1:����T�����%'����9��i ������ ����n9��: �,�����@>� �#�1 � �1�$�/��1#��J���J��

�J�H�% �J5��� �J4���J$�b�J�&�� ��J�9��@J��%'�P�JJ �1JJ���JJT��� �JJ����JJ��#��JJ��JJ �J� �.

�'��_�J]������J54��@JJ>�RJJ#�[� � �1JJ�iJJ��d��LJJ���JJ JJ"�@JJ#��JJ���-$�JJ�� �'� �JJ#`J]���JT)�

�1JJ��JJ2���'��@JJ#����h��JJ5'�JJ���g���JJ �+JJ<9��.�JJO5� �'�h��JJ*���BJJ��g�����-�JJ>'��P�JJ9

� �1JJJJF�JJJJ���1JJJJ���JJJJ9S���8�JJJJ5��JJJJ���JJJJ� �1JJJJ�JJJJ<��='�JJJJ���JJJJ#v�JJJI'�JJJG��JJJ#�'��JJJ!&����a'�JJJd��

�P�����@5��O��%�25d��'���'�� ����*��8����0���

�JJJ#� �JJJ2��@JJJ#�`JJJ�!��'��JJJ2�$�[��JJJ�� �%�JJJ��JJJ#�LJJJ���@JJJJ>� �JJJJ#��JJJJ)'�KJJJ�I�.�JJJ��[�|�JJJ�$��JJJ)������

�������������������������������������������������������������������������������

}}

�����[KJJ!d��@JJ#�RJJ��JJ���[�JJ���JJ4�1JJ�`JJ�JJ���@JJ#��JJ���JJ�� �P� �JJ�4�JJ#�LJJT4LJJ���[� �JJc���@JJ#�/JJ

\]9���:SD�'�R)&���SD�@#�/�����[� �J2��@J#�/J��LJ���[�1J5���@J#�/J�����[���J*��@J#�/J�

��J:��LJ5�����@J#��J���J�� �P�J2d��'�KJ!d���JJ�:SD�'���JJ:����JJ�JJSD�@JJ#�/JJ��LJJ���'�J�' �[

@JJ#�RJJ��JJ���[� �JJ:��1JJ�v�JJ& ����%�JJ �1JJ��JJ2�$�$��%�� ��JJ4�JJ#�[�1JJQJJ�$�LJJ5�� � �J>����J�'�

J�$� �JI�[��J J2d�'��J �AJ�J9��LJ5��J>�iJ �� �[��J ���J5>��J��$�J��[�J*>�'� �Jc0����J �1JQ

�\J�]�RJ#�J)���J��LJ���P����%�J �v'��JJI�'��JJ �vVJJ0�� �JJ:���JJ�H�JJ��'����JJ4�[� �JJ���J2�'

M0�I�@5�����9���1�����@#�v�C�L���4���:H��#�@>���J���KJ�����J���LJ���� ��'� �J#

P���� ����$'����%��#�%��&��

�JJJJ�� �LJJJJJ�>��JJJJJ��JJJJJ��@JJJJJ#�8JJJJJ)�RJJJJJ��JJJJJ��� �JJJJJ���JJJJJ9���� �JJJJ#�@JJJJ2�X�%��JJJJ#�%'�'�JJJJ��@JJJJ5��JJJJ2����JJJJ��

1JJ�/JJ����JJ���JJ�� �@JJ#�'��P� �'�JJ��1JJ��JJ��� �1JJS���JJ��%�JJ �@JJT�JJ���[�JJ��JJD[v�JJ���P�JJ�$�'�

�VJ0�P� �J>�1J�� �@J#� �J4�$������'�J��1J#�'�\J�_�J��[�KJ�I�.�J���J)���LJ���n;�J*��'�+J��

�1J��J�����J#�JC��1J9d��w�J4�%�J��@J>�RJ#�[��J�c���$����J� �1J9d��[�b�J&��J��rJJ)��@JJ��J#��J��

LJ����J: ��AJ��� �@J>��J������@J���JO�'� $�1J�LJ� �8J)�RJ��J����J9�>��J5*��%�J �=�JX$

��JJ��JJ���JJG��.�JJQ�@JJ>���� �JJ4�+JJ)���JJ���1JJ��JJ����%�JJ �.�JJ�O���[@JJ�JJ&���JJ��JJ*����JJ���1JJ:��#�'�1JJ

�P�99>�1

�JJJJJJ� gg�� ��JJJJJJ���JJJJJJJ�� �% BJJJJJJJ��f�p�=�JJJJJJJ��%�JJJJJJJ $'��$��%$'�-�JJJJJJ29H�� � �JJJJJJ4� .�JJJJJJO�� �hh�b�JJJJJJ�$

� �������'����L���L�:���%� ����P�@0���R�H� �#�1�$�/9���%'�P� �J#�@J5�T���� �JQ�J�

�JJ��v���JJD��JJ#�n��.JJ�$'�JJ����JJQJJ� �PJJ��1JJ�.JJ� �qJJ���\JJ2�����JJ��Q�.�JJJ2��1JJ���JJ��1JJ#�1JJ�

1#�#�@>�=�D�� �P�4���1�L�'�����+��#���'����T �%�J:���1J�� '�J��1J:�2��P��J4�J�

�#�$��1J��JX�JX�.�JQ�J��@J#� �J>�1J��J��*�����LJ�I�J��� ��@J����J��hh���J��J��gg����J#��$�[�9���'�

�������������������������������������������������������������������������������

}�

LJ���[@J���J� �'���J����J��%�J �=�J������ �P��J��JQ�1J�_�JJ#�b �@JJ#�b �@JJ>�1JJ��JJX�JJX�J24��JX�JX�

��*Q�@5��4�#�� ����$��1S�������� �Q���-��H�$��q���P������ �4��#�1#�4

P� ���1�.�9���'��#�� �1��X�X�[ �5���kkk

���*Q�1C�'��+�����#�������

P�b�9��1�����L�kkk

���*Q�%�O� � �Q��

P� �1��24�b���%��@^ �D�$��[������O���i�#�kkk

���*Q�������

�P� ��4�1�#���$��1#�1�'� �$��Y'���:��1�K���W� �&��&�:��%� �� �kkk

�JJJJJ��.�JJJJJO�� �%�JJJJJ ���JJJJJ���$��1JJJJJS��$��@JJJJJ>�%�JJJJJO� � �JJJJJQ�JJJJJ�'�n�JJJJJ��@JJJJJ9�:T���JJJJJ&�JJJJJ:���JJJJJ��/JJJJJ�

���*Q�'� ��4�@S���G��� �1�� �i�&�'�� �K��"��#��������n�#'��'�����2 ��-�0'{

���9���1�����2 ��[ �5���kkk

�#��J���J#�1J� '$��J���J� ��J ����P�J9���1J���J��J2 ��@J>��J���iJ���%�����J*Q��J���J�� PJ9��J

�����H�$���:��i�#

���*Q� �Q��

#�2d�R�����������@#�E���=���� ���O���� �L���@J��JQ�@JH�@J>�J���. �J>�n�J��J���J���~kkk�

�JJJJJ#���JJJJJJ���JJJJJJ#�JJJJJJd�/JJJJJJ���@JJJJJJ>� ���b�JJJJJJ����JJJJJJ��.�JJJJJJS�'���JJJJJ9>�JJJJJ���JJJJJ: �'�JJJJJ� �JJJJJ>���JJJJJ�S��|�JJJJJ4��JJJJJ#�

�����' �� ����#���4�'�95T>����8)�b�D������Q95���

���*Q�������

���`���P�90�xT���T��� �$��'�@*�B����S��@#�� $'��L���� ����%����#�� ��J���'�kkk

�������������������������������������������������������������������������������

}j

�>��JJJJ ����'��VJJJJQ�� ���JJJJ*Q�[�JJJJ9T>�1JJJJ��JJJJ ����'�+JJJJS����JJJJ*Q��JJJJ ��JJJJ*Q�[�JJJJ�$�'�1JJJJ�LJJJJ

��$�����1�19:� ��T�� ����'�$��#�15�' ���

�� $� ������� �Q���$��1d:�� �#�/� ����G���X�X���H

d:��[�iJJ��JJ2#�1JJ �JJO �JJ9��@JJ#�����JJ���JJ���JJ�#�[�JJ��JJO#�'��JJ�4�JJ#�[ �JJ5���kkkJJ95G��JJQ��� �JJQ�JJ��$��1JJ

P '�#�� �����#�@>���2�I�1�'�95*Q�1:��|������ �4� �5������O� �Y'

�� �#�@5�T��1��>��#�b���������� ���

�J��1J��J>�LJ����$��J���J#�P�JG��JQ�iJ ��JG���J �KJ)��'��J �?���J��@J#��J �n�J�J9��J�kkk$�� ���J�0

L�: �� �L�'�����L��O9��LJ��J��@J#�LJ���P�iJ9>�1J��J��2����� �J4�%�J �@JT�J���@J>��J��

P����i ��4��O9�

�P�J95�� ���J#$��J#�����J���J�� �b�J��LJ0�J��JQ�b�J9� ��J ����P�J95G����'� �@J#���J��J2 �@J��JI��

��J4�%�J#�P�J�J��.��J��.��J��J� �J#�@J5��JQ�.�J9��� ����'��@J>�%�� �J�'��� �JQ�J��LJ�d0�U�J�'�

�LJJ4�JJ��[�LJJ�>�JJH�%�JJ ���JJ� ��JJ#�n�JJ��.JJ�{���JJ��JJ2 ��P� �JJ#���JJ �� ���JJ9�[� �JJ0����JJ4�%�JJ

���hh� �JJ���gg���JJ>�@JJ#�[���JJ��1JJ#�'�@JJ5��JJQ���JJ4�-�JJ�H��JJ#�1JJ4$' �%�JJ �qJJ�{�P�JJ95�� �=�JJx5

�� $�.�d��1S�

�P��TS#�����>�%���@#�'�9TS����������� ���*Q�7��#��)���kkk

��JJJJJJJ��$�� ���LJJJJJJJ�:T��JJJJJJJ#���JJJJJJJ<d���JJJJJJJQJJJJJJJ99>�b�JJJJJJJ< '�LJJJJJJJ�Q���JJJJJJJ]&����JJJJJJJ��Q�'�JJJJJJJ95��Q��JJJJJJJ���JJJJJJJ��

P�� �#�������>�%����>�%���@#���T>���T>����'��'�95��Q����+ �2��

�JJJ#���JJJ�$�$��'�. � �@JJJ�S��.�JJJQ��JJJ��1JJJ��JJJ!&��JJJ#��JJJ�����8JJJ)�RJJJ��JJJ��[�+JJJd��JJJ�'�.�JJJ2���%�JJJ '

�P�����O�� �4�1��#�C�@#�|�92�X

�'��LJJJJJ�:��JJJJJ��.���%�JJJJJ9^��� �P� �JJJJJ#���JJJJJ��@JJJJJ:����JJJJJ���JJJJJ�� �� �iJJJJJ4$��JJJJJ���JJJJJ����JJJJJH�'�qJJJJJ9���JJJJJ#���

�������������������������������������������������������������������������������

}�

���*Q�R�>�'�i#�1O��#��#�8)�R�����P�� �#��@54��

��9>����O9������>��#��#�� ����@���$�L��

1JJdF'��JJ#�[,JJ���JJ����JJ�$�LJJ��JJ��7��JJ#�$��1JJS��[ �JJ���JJ24�@JJd��JJ��$���JJ����JJ���'���J�$�� �[MJ�<��

��J5#�J2c�RJ5C�'�+J��J4��J��J9��KJC��J&�$��RJ��J���[ � ���J�� �J0����J4�'�J��@J0��J �qJ9�LJ

JJJJ9 �JJJJ4�'��JJJJ2c��JJJJ��1JJJJJ �JJJJJ9Q�@JJJJJ>�@JJJJJ��JJJJJ9S�����JJJJJ9:T�� �VJJJJ0�P� �JJJJ#�.�JJJJQ��/JJJJ���[��JJJJ��JJJJ��%

��JJJJ��JJJJO#�@JJJJdC�'�RJJJJc�$���JJJJ�� �JJJJ�JJJJ�����+JJJJ��JJJJ4���JJJJ��JJJJ2 �@JJJJ2��LJJJJ���� ���� �JJJJ4�1JJJJ9� �. �JJJJ0��'�JJJJ

� ��JJJ���>�KJJJ��JJJ��$�� �JJJ4�RJJJ��JJJ���$'�����%� �JJJ��P�JJJ��JJJ���JJJS9�%��JJJ>%�JJ��JJ#�-$�JJJ9��MJJJ��T��

'�JJJ��JJJ��hh�8JJJ)�LJJJ��JJJ��JJJ>�gg�'�@JJJ�c������'��'��JJJ����JJJ>�JJJ��JJJ���@JJJ#����'��7�JJJ�.�JJJ9Q�

���4����������c��� �Q

P �2��|���19:�� ��%� �8�0���.�$�L���$��,������ �'

�P���������>�b���@#�������9��L���b�<������������$���'�L�#�L�'��@>�,�����Y'

�P���V����b�����+ �Q � �'�����1� ' ���,������5����'

�������������������������������������������������������������������������������

�l

�2'3�4�

P����������5�� ��#��������)�'�#�&�%�!�"�#���5�� �-��#�� �1�� �@T���

� ��VO#�����@>�.���L���� ���� �Q�'��*Q��������������������

�8���@>����L�2�@>�L���-#�&�1�>�� ��������������������

¢��D����������������������������������������������

�[�JJ��JJ��JJ��'���JJ���� �JJ2����JJ�#�%��JJ#�%�JJT#�qJJ9 �JJ��� �%��JJ��#�%�JJ ���JJ5�� 1JJ#� �JJ#��JJ�

@&4�[�������@��&�n��@����S�'�L�Q��� $�v ��D�[�1 ��v �d��@#���)�� �����J��J:D�

� ���5�� �L���� �P�����.J��@J54� �J��%'�%�Jc��'�RJ�0VJ��.���� �+J9���J4�'�b�J��%�J

@J��J��J�X�%�J �J�J)��[�JQ��JX���J�0�J#��'�LJ�I�J���[�'�JJx���JJ��JJ4��JJ�S���JJ��@JJ: '�iJD��1J#�'�

����@J*I�J&�'�KJ�C�$��%��J&�'�$'�J���@J95��[$�J��LJ�>�[�$�J�J�[��J�VJ��J��@J2�X�%�J '�J��J���. �J5

@JJJ9����JJJ#�[�JJJ9'$���[���JJJ5T�[= �. �JJJ��[�'�JJJ# '$���JJJ�����JJJO� �%�JJJJ�S��'@JJJ>��� ��� �%��

�KJJJJ��JJJJX�'� ��JJJJ��1JJJJDBJJJJ�� �JJJJ4���JJJJS���'�+JJJJ��JJJJ>�'� �JJJJ4��JJJJ�%��@JJJJT�JJJJ����JJJJ#�Y'��'�JJJJ��1JJJJ#�'

P�����@5��5��+��4����������#�)�@#��'�9���'�����

�JJJ5�� ��JJJ �LJJJ�'��@JJJ��JJJ��'��JJJ �v'�JJJ*��1JJJ4�JJJ#��JJJ#�JJJ���.�JJJ$�LJJJ���$�[�JJ��JJ�����JJ5�� �[�@JJJ5'�JJJ���

�������������������������������������������������������������������������������

��

�JJJJJJ#�[�1JJJJJJ2����JJJJJJ�����JJJJJJ5�� �[�.�JJJJJJ� �JJJJJJ���JJJJJJ� ����JJJJJJ5�� [���JJJJJJd9"�,JJJJJJ�����JJJJJJ5�� �[JJJJJJ �$�%�JJJJJJ!�"

��=�JJ��JJ���a'�JJd���JJ��� �g�8�JJ9��JJ��+JJ�T>���JJ5�� �[��JJ��JJ��JJ���JJ5> ���JJ5�� b�JJ��JJ�AJJ���JJ

�%J9 �%�J �@J��J����� �@J>�@J9�$�LJJ�: �$��%�JJO� �%�JJ ���JJ5�� �'�h���AJJ���JJ����@JJ#1J9�H�'

�,JJJJJ���.�JJJJJS���JJJJJ ���JJJJJ5�� �LJJJJJ���P� �� �= �JJJJJd�'��JJJJJ�N���JJJJJ��@JJJJJ��&�1JJJJJ ���'����$�JJJJJ����JJJJJ�xI�'

��JD� �J#J9��.�JQ�VJQ�� �'���J�J��J��'�LJ��J��1J5d�2I�%���J� ��JH�� �%'�@J>��J���1J��J�D1J

�J���J�e��� �hh��J!�"�J#�J#�J&�gg�b�J��P�J���.J���VJQ���J�VJ��J��%�J�Q�+J���'�1J9�#�+J��'�.�J�

�JJ��%��.�;��JJ&�JJI�'�JJ $��� ���JJ�JJC��� �@JJ>��JJ���1JJ�>�@JJ#�.��JJ���b��JJ&�='�JJ�PJJ9S����VJJQ�'

1J�b�J��$��+J�#��J!�"�J#�$��J���.J�9��%�J�H�1J:SD�¢J&��J�'�1J2 VJ��J!C�$��@J>�1J��J�>

�1JJJ��JJJ9��� '�JJJ]�%�JJJ���JJJ��LJJJ���$�JJJO��JJJ����JJJ5�� ��JJJ#�W:���'�JJJ9�� � �@JJJ>����.ZJJJ�'�@JJJ#�JJJ���

KJJ�59�AJJ0�JJ<�� �'�%JJJd��LJJJ�JJJ0��`JJJ�!�,JJJ���hh�v�JJJ��>�gg���JJJ�T���JJJ5>LJJ���$��%'�@JJ#�

P�����.��%�>;���5��

���JJJ5�� ��JJJ�O���= �'�|�JJJ��JJJ��%�JJJ5c�@JJJ#� �JJJ#��JJJ �vJJJ�.JJJJ���JJJJO��JJJ �JJJ2���1JJJ4�JJJ#�'��JJJ!�"�JJJ#

��JJJJ���JJJJ��JJJJ��JJJJ���JJJJ5> �1JJJJ��JJJJ]�'��'�JJJJC���JJJJ5�� ��JJJJ#����%�JJJJ %�JJJJ �JJJJ��JJJJc���JJJJ#�1JJJJ��JJJJ9����VJJJJ0��JJJJ�� �@JJJJ

��JJT��hh�LJJG��gg��JJ�<��Ef��� � �JJ4�b' �-��JJ:��� �@JJ>�g���JJ5�� �LJJ���$��1JJG���JJ�h�@JJ5��JJ�

P �#���O����1<9Q�@#�1��5� �iSD�� �%'�%��#

�J5�� ��$��1JJG���JJ���JJ��JJc���JJT �� �@JJ>�1JJ ��JJD�\JJ�*����JJ#��JJ��JJ��@JJ#��JJ�G���J�#��J!�"�J#��

�b�JJJ:��-�JJJN9���JJJ5�� ��JJJ"�JJJ9&�LJJJJ��JJJJ��@JJJJ#���JJJJG5���'��JJJJ���.JJJJ�JJJ#�JJJ&�LJJJ����JJJ�VJJJQ�JJJ��$��%��JJJ�&

� ��JJ� �@JJ#�JJ���. � �KJJ���JJ��%�JJQ�1JJ���JJ��LJJ�>�����JJO��@JJ!C�@JJ>���JJ����JJ#LJJ���� ���JJ�$�iJJ

J9���J4�@JJ>��JJ����JJ#�'��JJ���JJ ��JJ4�.��JJ�����JJ5�� ��JJ�5G�%��JJ���@JJ#�1JJ���JJ#��J9>��iJ �$��.

P ����24�#�=�)�L���-���O�����#�@#���5�� �M���L5�$��=�:>�'�b�:�

�������������������������������������������������������������������������������

�6

@JJJJ>����' ����� �1JJJJ9d��g�v�JJJJ5��b�JJJJ���� �@JJJJ>� �JJJJ#�1JJJJ2 ����JJJJ!�"�JJJJ#��JJJ���@JJJ#�Y�JJJ���JJJ�'�JJJJ4�

P��J�� �=�Jx5���J�'�J4��J&�JI�@J#�'��J��$�1J�\J�4�$���' �%��@Jd�J"�� �h� �J5��J��1J:�

�J#�.JJ���VJJQ�@JJ��JJ �$��JJF�JJ���@JJ#�����JJ:&��JJ���JJ��@JJ0�JJ�� �JJ5* ��JJ���LJJ���J:&�LJ����J���J��� �'�

$��'�@5��O��iT4�+��4���������#�19�d0��@��I�15D�@>� �#��J�T�MJ#�J��'�MJF�J4���J9H

TQ�1JJ�.$'��'� �JJ5����1JJ�$�JJ#�$�JJ:��$����JJ2S��%$'��%'�P �JJ#�.JJ�0�JJ9��JJ�'�JJ4 �JJ#�.�JJQ�'� �JJ

1JJJJ�.$'��b�JJJJ:��$'���JJJJ9��'��JJJJ4� �JJJJ��1JJJJ�=�JJJJ"'�b�JJJJ"'�@JJJJ#�@JJJJ>iJJJJ���JJJJ�$��%��@JJJJ)�C �'��JJJJ�� �

�J&J0����J<5��b�J)�@J#�KJ2��LJ�: �@J#�P��J��VJQ�1J:��'�J���JJF�JJ���JJ&��JJC�'�v �JJ2&RJ��J��1J��

�J� �1J����n�J&��J���JO��1J��J#���JH�@J>�J����1J��J��@J#�h�g�U��J5����J2��J�� �'�J�'

^�����O��1�'����Ht

��P���%

�JJJJ���1JJJJ#�%���JJJJO5JJJJ4�'��JJJJ!�"�JJJJ#�1JJJJ��JJJJ���JJJJ��$��@JJJJ>�AJJJJ��#�1JJJ�#� �JJJ#�|�JJJ9:T4�JJJJ�'�JJJJ4�@JJJJ#�+JJJJ�

>�Y'� �JJ>�@JJ��JJ�'�+JJ0 �� �=�JJ��. �JJ���PJJ9>�� �@JJ#�.���$�����%'��JJJ��JJJ���JJJ>�JJ��JJ: �n��JJ

�'�%�JJJJ �n�JJJJ�P� �JJJJ#��JJJJ���JJJJ4�LJJJJ ��'�LJJJJ5G�#���JJJJ�'�JJJJ��@JJJJ#���.�JJJ:"�-�JJJJG"�� �1JJJJ���#���JJJJ��JJJJ

>�J�'�1J)5���J>�J:>�%'�'�J� �J��1J2)���J!�"�J#�1J�0����J)��u

'�.'���LJ���AJ��#��AJ��PJ��J�1J

�1J9��AJ��#����J� �J�����J��� �P �J�����J��� �+J��J4�1J9:��J �� �J9���J#���� �J4�1J���JO� �J#

��JJ� ���JJ: �LJJ���P�hh�JJ������JJ]���gg�b�JJ��@JJ#z'�z��JJ3JJ�AJJ��#��KJJ��JJ��$��@JJ5��JJ���@JJ>��JJ���JJ�

��'�@JJ&JJ4�� ���JJ�$�JJ��1JJ����JJ2:���'��_�JJ���= �� �@JJ��JJ�'z��JJ��JJ��@JJ���JJ4��JJO� �$��JJ9��JJ

�JJJJJ� �%�JJJJJ2:���%�JJJJJ��@JJJJJ#�%'�.�JJJJJQ��JJJJJ �Y'�P��JJJJJ����JJJJJ� �JJJJJ5��JJJJ�'�JJJJ4�[��JJJJ���JJJJ4�1JJJJ�%$�� �

�JJJJJJ �=�JJJJJJ#��JJJJJJ#� ���'�� �JJJJJJ�� �JJJJJJ�JJJJJJ��1JJJJJJ� ���RJJJJJJ���JJJJJJ2�'�JJJJJJ9 �%�JJJJJJ�����@JJJJJJ#�'�JJJJJJ#�JJJJJJ>�'�JJJJJJ��1JJJJJJ����JJJJJJ��%

�������������������������������������������������������������������������������

�E

�P9S���� �K�����

�-J�&�$��'�iJ���J��1J�����KJ ���LJ����J��J*>�LJ�@J>��J*Q���� �J4� �JJ5���JJ������JJ]���J#�'�

hh���#��gg����������]���A��#��A��P�O9#������>�R"�D�'�L>���3���J�PJ��iJ ��J4

�P���:Q��!�"�#�K��G��@#���

#�1J��JJT����JJ#�%��@JJ#�JJ!&�'��JJ��JJQ��JJ� �@JJ#�1JJ��JJ!&�'�JJ���JJ��1JJdC�JJ#��JJ�#�@J#���� �J4�'��J�

JJ���JJ!�"�JJ#��JJd�JJ"�� �@JJ#�'� �'��� ��JJ���JJ��'���JJ��JJ�'��JJ���1JJJ2 ���v��JJJ"$�'�����'��'�

$�:��$����H�'��J��O������J&�JI��J5���'��J�ST�����$�J:�� �J#�$�J:��� �@J>���J!�"�J#�P �

�JJJ���1JJJ2 ���JJJ� �PJJJ#�JJJ�#����$�'��-JJJ9 �� ��JJJ��JJJ�T>��JJJ��JJJ�����JJJ�P�1JJJ����JJJ��'�. ��JJJG0�JJJ��

�JJ�'�LJJ�9H�LJJ���JJ:���iJJ5���JJ��@JJ>��JJ��JJ4�JJ#�1JJJ ��JJJ4�n$�JJJ��@JJJ#�AJJJ�� �[��JJ���% �JJ<�;�

�N�X�Y'����VQ�v �2&�$�X��'��%���@#����'��J��JQ�LJS���J!�"�J#��Jd�J"�� �KJ ���P%�

'�[���������'�/��1#�n�>;�'� �'�[��J��1J�_�JI�+J0�J"'�b�J"�[�J��+J�#�+J� �J2&�vJ��'

��J��v �J2&�$���JC'��J �P �J#��J!�"��J#�$���J����$�J��% �J���.�JQ� �� �+J0�J�5#��'�%��J2S���

'��JJJJJ�O���v�JJJJJ�D�v�JJJJJ��'��'��JJJJJJ!C�����JJJJJJ!�"�JJJJJJ#�JJJJJJ��1JJJJJJ�JJJJJ#�%�JJJJJ�'��JJJJJ*Q�1JJJJJ��JJJJJ�4�v�JJJJJ2&�

�4�$�� $�� � ��5���'�A*���#�. �<�� ������#���!�"�#�P� �>�1J��J����+J�J��

'�v�J�D'��� �'� �J2����J>�1J#��J�#��Y'�PJ����J���JQ�'J#�'����J�D�n��J>�� �'�J� ��J��J#

1JD'���JdF��J])��J��J#��J�� �J:��1J��Jc*��'�8�J*���J!�"�J#�v�J9S��'�v�J>�JD�'�v_�JD

��JJJ:>�+JJJD'���JJJS#�LJJJ�$�� ����JJJ��1JJJ��JJJ��LJJJ��JJJ>�$��'��JJJ��JJJ<>�� �'�%�JJJ �@JJJ:TH�'� $�@JJJ

�P�4���a�TS����1 �2�

@JJJH�@JJJ>�JJJ� �1JJJ��JJJ�#��P�JJJ95�����$�JJJJ#�@JJJJ#��JJJJ�#��'��JJJJ!�"�JJJJ#�%$'�JJJ �$�LJJJ���@JJJ#�b �JJJ�@JJJ��JJJQ�

@��#���X����+J��J ��J� �'�J9T>�1J�iJTH��J#��J����J���J�����+JJC�|�J4�'�J��� ��Y�J2C�

�������������������������������������������������������������������������������

�f

���n��JJJ# ���JJJ��n�JJJ#�%JJJ� ����\JJJ�4�=�JJJ2C��gg���JJJ*Q�= �� �%'�PJJJ99>�1JJJJhh���1JJJ9�2#��JJJ���

@>� �>�. �T�L�d0��@��I�� ���#��95�VQ�1�h����'���. �#�g���J��JG����$�J#�$����JH

���� �������$��'��G��Q�'���T���d�I��:C�%��@�����-��H��#�%��@Nc0��J!�"�J#�.�JO�

J���J��1JJ�@JJ>��JJ���1JJ2�C��JJ���LJJ�T��@JJ��JJQ�KJJ ���LJJ���n�JJ�JJ4��JJ9���� �@JJ>% ��J4�� �U�J��

P��#�\T&�����%��#

�JJ#�1JJ5�' �$��JJ#��� �+JJ5'�JJ�'��JJ�#���JJ��JJ5� �JJ��1JJ��JJ0�JJ���JJ ��� ��JJ!�"�JJ#���'��@J>� �JJ>��'

��@J>�1J5�>�JS��'���J��J2>����$��AJ��P�J���. �J5��J�����JG:X�1J���J�'�RJ�����J��4�J�'�J4$

#��J��J��J&�J������JJC'���JJH��JJ�#��P �JJ����JJ�#��@JJ#�= �'�JJ�� '�JJ���JJ�� ��JJ�G��J!�"�J

#�+JJ��JJ4�1JJ���JJ&JJ0����JJ<5��b�JJ)�'� �JJ4�1JJ�JJ0�iJJ�&�$��@JJ>� �JJ>��JJVJJ���\JJ�4�@JJ#�/JJ:>�%��JJ

�JJJJJJJ#� '���JJJJJJJ&�JJJJJJJI�$�� b �JJJJJJJ� P�JJJJJJJ9>�1JJJJJJJ:�� . �JJJJJJJ*5����JJJJJJJ�)5���'�1JJJJJJJ��JJJJJJJ9�#�JJJJJJJ�� '�� �'���JJJJJJJC�JJJJJJJ�� '�w

5��J����J5���JQ�@J#�����J ����@J>�����J��J���J��%��J>�J9$��'��� �J����J2�2I�PJ���J<��'�J9

$����� �JJJJJ4��JJJJJ5�Q���JJJJJ� �bJJJJJC�'�+JJJJJG#�JJJJJ*��b �[�JJJJJ!�"�JJJJJ#�'�1JJJJ $�[ �� �1JJJJ��JJJJJ�� ��JJJJJ ����

��JJJJ���\JJJJ0�JJJJ4��JJJJ5*���MJJJJC�'�� ��JJJJ!�"�JJJJ#��JJJJQ����1JJJJ��JJJJ���JJJJ�.���$��'�JJJJ��JJJJ#�+JJJJC�JJJJ�G�1JJJJ�JJJJD�JJJJ��JJJJ#

'�����VJ��� ����LJG��LJ����J!�"�J#�P�J ���JT��\J0�J4�@J#���� �J4��JC�J"�\J�4�@J#��JJ4

P $� ��#�����:�#��<0�d�@#�'�9>�� ������ �4�i�&�@>����F�D

#�J&�%�J!�"�J#�@J>� � �1J�� ��J��'�J9>��J��1J�%��J:�#�'��J����J���@J#�@J��J2���J�#��AJ�J

AJJ��JJ#�'� �JJ�VJJ��1JJ������JJ�BJJ52�@JJ5�T��@JJd�JJ"�� ��JJ#u1JJ��JJ*�����@JJ: �8JJ)�%�JJ ��JJ� �

�JJ5��JJ��$��'��'�JJ� �JJ����JJ!�"�JJ#�KJJ��JJ��@JJ#�'��RJJ�4�RJJ�4�����JJ:�#�RJJ���PJJTG#�JJJJ4�'�%�

JJJ��JJJ���JJJ>�1JJJ#���JJJS��JJJ��.JJJ�m���� ��JJJ!�"�JJJ#�-$�'��P �JJJ>�1JJJ:���JJJ�� �JJJ#��JJJ#�� �'���JJJ0�JJJ9�P�JJJ�

�JJJJJJ#� ��� �JJJJJJ4��JJJJJJ&�JJJJJJI�@JJJJJJ>�JJJJJJ���JJJJJJ��iJJJJJJ�N&�b �JJJJJJ��JJJJJJT>����� �P �JJJJJJ#�@JJJJJJ5G���� �\JJJJJJ�4��JJJJJJJJJJJJ4�

�������������������������������������������������������������������������������

�p

@JJJJ���JJJJ���'�JJJJ9#�= ��JJJJ�� �%�JJJJ54 �'�JJJJ9: �JJJJS�� �JJJJ#�1JJJJ �JJJJ� �JJJJ�� ��JJJJ54 �P�JJJJ9'�JJJJ#��JJJJ���

�#���'��������O5���4�a��I��|���$��'����1�����D�%'�� �.J99�#�@J>� �J#���J9H�=�J:�

�t�J2c��J54 �.�J� �J��Y'�P�JJ95��JJ5��1JJ�.�JJ� �JJ�� �JJ��@JJ#���JJO��JJ���JJ�JJ �'�=�JJ$�����+J��J4��

��"�%��:�#�@#����'��'���J4�.�J���J54 ��J��JG�JD�� �1J2��iJ����J�#��P �J>�1J:���J�� �J4

�$����� ��JJJJ#�'�. �JJJJZJJJJ��@JJJJd��JJJJ��LJJJJ���$��.�JJJJ��P�JJJJ4�JJJJ��BJJJJ52'�JJJ�JJJ��JJJ� ���JJJ2�2I�Y'�JJJ�JJJ��.

�JJ#� �$��1JJS���JJ�#��%��JJX��@JJ#��JJ2C�JJ&�PJJ�JJ���JJ4���JJ� �1JJ#�%��JJ:�#������JJ"�JJ*Q����.�JJ����JJ��

P �5�����!�"�#� ���@#�L5����*��%��#�����54 �@>

1 �Q�n�x0�� �2���� �>�#���J54 �n�J�VJ��$��J#�J&�Y'�J���J��J�����+J�y���J!�"�J#�$��.�J�

P ���.����A*��%��#

L���� ���#�@>� � �n9��%�Q$����%����v��"�@#���#��P����4�#�1����.��JH�@J#�.�J�

�J �$��Jd�J"���JJ9>�� �%��@JJd�JJ"��JJ���JJ�JJ*#�P � �U�JJ4�@JJ#�U�JJ<0�'� �JJ9&���JJ>�J54 �'�J�$�J�#

�JJJJ���JJJJO#����JJJJ#�JJJJ&�'�JJJJ���VJJJJQ�@JJJJd�JJJJ"����� ��JJJJ��JJJJ��@JJJJ#�����zNz

��'��JJJJz*z

�JJJ�� �%'�$����� �JJJJ4�AJJJJ

�@JJJJJd�JJJJJ"�� �����JJJJJ54 ���� ��JJJJJ#�P� �JJJJJ>�LJJJJJ�9H�.�JJJJJ��P ��JJJJJ�%�JJJJJ��JJJJJ �$��JJJJJd�JJJJJ"���JJJJJ9>�� �%�

�P� �

�J!�"�J#��J���KJ ���J20�J>�� ��J��J��@J#�P� �J#�.J��JT>�.�JO��J#�@J#������J>��J�#��/J9��1JF������

�@JJ#��JJ!�"�JJ#�@JJ>���JJ#��JJ �Y'�JJ9>�%��JJ5��JJ��'�1JJ���JJ�VJJ���JJ54 �$��@JJ>� �JJ>�JJ#��JJ54 �%��JJ5��JJ�

AJ���'� �J5���1J�n�J �1J#�.�J�m��J�����'� �J>�1J�rJ���'���J#������J"��J�#���J��J4�1J

�P �J>�1J���J��J&�����J54 ��'$�J�'�LJ���J�#�b�J���'���$'���� �J#�[��J�#�zLJ���z

��:zRJz4�z��

�0��\Ju@J

1JJ�'�JJ��iJJTH��JJ!�"�JJ#����JJJ����JJJ��JJJ2�$�JJJ�'�JJJ4�-JJJ��JJJ���$��1JJJ�>�@JJJH �JJ4��JJG#��JJ#�'��JJ�#�

#�+J��J��� �@J>��J��� �1J�1J59d0�U�J����+J��J4�1J��J�����JJ��JJ�'�'��JJ*Q�1JJ�LJJ��JJ*�@J5��J4�J

�������������������������������������������������������������������������������

�}

�P����. �>��+��:���!C�'

� �@>���� �'� �#�. �5����54 �=�:��b� �� �@>����'��'���J#�J&�J���@J#��J�#��b�J<���J�

���J9>�@J��J�'��J�#��PJ9>��� ��J#����'��'� �J�Q��J#�b�J>�n�J J��J54 �$��$��/J���J��1J2��

LJJJJJ�9H�'�1JJJJJ5"�JJJJJ��LJJJJJ�9H�gg���JJJJJ*Q�1JJJJJ�LJJJJJ�9H�JJJJJ#�JJJJJ&�= '� � �JJJJJ���JJJJJ5���JJJJJ� �����JJJJJ��1JJJJJ�VJJJJJ0�

@JJ#�JJ��AJJ���'�.�JJ9Q���JJ�G��[�JJ���. �JJTQ�@JJT�: �JJ�'�JJ4�%�JJ�VJJ��@JJ#�JJ��%�JJ � �JJ!�"�JJ#�hh��

�JJ���JJG�O����JJ#���JJ"����JJ4�$������JJ54 ��JJ�#��AJJ���PJJ��iJJ�����@JJJJ �LJJ���@JJ#1JJQ �JJ0���JJ#�

JJ�5�X�� ��JJ!�"�JJ#��JJO� �qJJ9���P $�JJ���JJ���JJ#�KJJx��'���JJ��'� �JJ��.�JJQ��+JJ��JJ4$��1JJ:���'�.

��J!�"�J#� �JT��BJ�J#�n��.J99>��J���$���@J>����%��J#�P� �J#�. �J:���������J*>�'�.�J9Q�.����J#

�JJ>���JJ��� �%��@JJ0�JJH�� ����'��'��JJT>����.�JJ� �JJ���JJ54 ��JJ�#��%��JJX��@JJ#��JJO� ��J�J��JJ �.

�P�4��

�JJJJ5��JJJJQ��JJJJ�#��qJJJJ9H�� ��JJJJO� �'�JJJJ��@JJJJ54�JJJJ���JJJJ!�"�JJJJ#���JJJJ>@JJJJ#_��JJJJ���$���JJJJ�H��JJJJ� �'��JJJJ����

+JJd��@JJ>���JJ��-� �@JJ#��JJ�#��P�JJ4�JJ��1JJ:��+JJ��JJ ���JJ��JJ��JJ��1JJ����JJ�VJJ��JJ�� ��J54 � �JJ0����JJ4�

��'�JJJ�#�|�JJJ4�$������JJJ54 ��JJJ�JJJ��$��%��@JJJ��JJJQ�'��JJJJ��� �JJJJ#�@JJJJ5*4���?�JJJ>�@JJJ#�AJJJ���'�JJJ�T>

'�J� �JQ��J �J��.�J���J��@J��J������J4�� �1J����J��%�J����J�� �@J#��J�G��'�J�' �.�J� �J�'��

�J���Phh��J���@J54�J����J�J�'�@J5T>�'�. �J0��[J#�J&�%�J!�"�J#�����J���J ��J4�gg���J*Q����J#�

�5�#��#����.��#' �'�%�94�+J��J4����J4�1JQ �J �1J#��J#�Y'��J���J#�LJ>���J�9#�1J���J

���JJ���JJ���.�JJQ����'��JJ��@JJ>��JJ������JJ4�@JJ#��JJ�#��P�JJ������JJ4�@JJ#�'��JJ��VJJQLJJ�: �'��JJ���LJJ

@J>�.�JQ�`J2"�P�J�J��J��'�J#�1J#� �J4����J4�@J#��J����JJ ����Y'� �JJ>����JJS�������JJ9G�@J���J �

'�JJ� �JJ>��JJ��JJSD��JJO�JJS��%��JJ#����LJJ��' ����JJ4�JJ95��JJ4�JJ#����JJ4�$��� ��JJ#���1J��JJ�S��$��

�� ��JJ)�)D�JJ� �JJ#�.JJ� ��JJ�'����JJ&�� �@JJm���@JJJ>�JJJ� �JJJ#�1JJJ���JJJ ����JJJ4���JJ�����JJH�AJJ��P��JJ

�������������������������������������������������������������������������������

��

��9H�.�� ���P954���.�Q�� �4�%�J����$�����'��'�J95��J5���J�� �J��@J#�.J9 �'�LJ�O:T4

���JJ#�'��JJ��JJ4�JJ#� �JJ#�@JJ5�T������JJ#�@JJ>�1JJ�JJ)�$����JJ#��JJ* �@JJ>�JJ��.�JJ�IP��JJ��JJQ����JJC��JJO�

�"�JJ#��JJd�JJ"�@JJ#�'�JJ95�T��JJ#�%�JJ� �JJ#�%�JJ� �JJ#���JJ2����JJ#����JJ����JJ#�b �� '��$��'�JJ95����JJ!

�JJJJJJO� ���JJJJJJ#� �JJJJJJ!�"�JJJJJJ#� PJJJJJJ�JJJJJJ���JJJJJJ54 �%�JJJJJJ��JJJJJJ�'��JJJJJJ����'� �'���JJJJJJS��� .���@JJJJJJ#��JJJJJJ�#��%��JJJJJJX��@JJJJJJ#�

�JJ���%�JJJ �.�JJJ>�LJJJ���AJJJ��$��JJJ�������JJJ� �b�JJJ24�1JJJ#�'��$��LJJJ�gg~��JJJ*Q���'��'�JJ���.JJ��b�JJ��.

@JJJ>�v�JJJ��JJJ��%�JJJ���LJJJG��� �JJJ95���JJJG����� ��JJJ#�'�.�JJJ��Phh�JJJ���. �JJJ#��'�'�JJJ $�� �%�JJJ:&�

��� �J4�b �� ��JJ�#��P�JJ95TQ�$�JJ#�LJJ�:X�'��JJ�c5�P�JJ99>�JJ� �JJ�� �JJ#�.JJ���VJJQv��J"�@J#�

��� ���>���O9#�gg~��*Q�'����O#�+���$���'�.�J���J#�.����J��'��J������JT�{�JQ�%$�J<&

��JJ��@JJ#��JJ��JJ>�'��JJ�4�%�JJ��@JJ#�1JJ��JJ���JJ��@JJ>�.JJ����1JJ��JJQ�JJQ �@JJH�@JJ#�JJ���=�JJxT��JJ��JJ9��'

�'�@JJ5T>����'��AJJ���'�@JJ5��JJQ��JJ#�b�JJ>��JJ54 �$��@JJ0�JJ�� �JJ5* �%�JJ!�"�JJ#�LJJ��@JJ������AJJ���

���JJJJ*#�$��JJJJ�JJJJ��$��%��.��JJJJ��/JJJJ9���LJJJJ�'��JJJJ���. �JJJJ>���JJJJ�JJJJ��JJJJQ�a�JJJJS��$��@JJJJ>�b��.JJJJ� ����'

/JJJJ���JJJJ��+JJJJ��JJJJ�$�JJJJ��'�.�JJJJ� �JJJJ��-JJJJ� � ���JJJJ���[ �JJJJ#��'�JJJJ�#��JJJJQ��JJJJ��@JJJJ#�$�JJJJ<&�1JJJJ��JJJJT��@JJJJ#�PJJJJ��

��P �JJ5�����JJT��JJ���JJ#�+JJ���P��JJ����JJ����'��b�JJ��LJJG��@JJ>�JJJ95��� �'�JJJ95���JJ*Q�.�JJ��AJJ

�JJJS���.�JJJ9Q�'�%��JJJ>�@JJJ2��.�JJJ9Q�[JJJ��JJJ#�.�JJJ9Q�' ����LJJJ�d0�= �@JJJ���LJJJ���JJJ�� �JJJ�JJJ��'�%��JJJ>�@JJJ2���

LJ���$���J���PJ9TS#�.�JQ�w�J!C�KJ��J��@J#�%���J4J"�@J#�'�J99S����J�Q�� �LJ�������J!�"�J#

LJJJ� �� �qJJJ9��|�JJJJ9:T4�-JJJJ9��JJJJ��b �JJJJ�RJJJJ���P�JJJJ��.�JJJJQ��@JJJJdC�'P�JJJ�JJJ�29����JJJ#$��JJJ#��JJJ9d0�[

A�Q�%��'����S����� �'������� �$�P� �#�b ����� �Q�%'��'���J# ���J#�J��/J9��

S��'�JJJ���JJJ���JJJ��JJJ������ �%�JJJ��@JJJ#���JJJH�.��JJJH�1JJJ#�PJJJ�JJJ9>�+JJJ���'P� �JJJ#� �JJJ0����JJJ4�'�@JJJ5�

-�5����@>� �#��N59����� �P� �#�@54�����#$����'���7��8���'�=_����'��@d�����J�#

%��#�b�� ��5T��.��X��J&�J:��Y'�J9>�+J��J ��=�J �?$' �LJ���$��'�J#�J5T#�n �J��J��@J#�'�

�������������������������������������������������������������������������������

�j

�JJJ�#��P� �JJJ#�.JJJ9S���+JJJ�JJJ)�D�� �LJJJ��� BJJJ��'� �'��1JJJ� �JJJQ�+JJJ954�JJJ�@JJJ#�=�JJJD�LJJJ���� �

iJ9�$�%�J4�LJ�[�$'��.�J���J �$�%��gg���J*Q�'�J��'�� �J��@J#�1J����J��'�+JS0 �1JJ5�� P�

@JJJ>� � �����JJJJ��LJJJJ���'�% �JJJJ>���JJJJ:���%�JJJJ4�+JJJJ5��JJJJ��$�� ���JJJJ�0�JJJJ�LJJJ�@JJJ#�1JJJ �[�1JJJ9�#�1JJJ�

�JJ���@JJ5�#�LJJ���@JJ#��JJ��� �JJQ���JJH�'�iJJTG#�1JJ��JJ ��7�JJ�$������JJ���JJ��%��JJO#1JJ���JJ����JJ���JJ#�

� �� �LJJJ���JJJ!�"�JJJ#�Phh�iJJJ9>��'�JJJ#��JJJ���JJJd�#�@JJJ#��JJJ��LJJJ>���'� �JJJJ<��JJJ�#��P� �JJJ>�iJJJ4�JJJ��'�

LJ���$����J:����J#��JQ����J�$�J��J��J�.�JJ9Q��JJ#��JJ���JJ*>�/JJ9���[�JJ���JJ#�%�'��JJ*Q1J5���1J���J���

' �� �-������9>��Y'���1�. ' $����$��+�_�����'� �#�.�9Q�$�����-��*>�w�!C�LJ��

��/9�%�#�1���b����#����$������L�'��1����

+JJJ��JJJ��@JJJ>�JJJ���JJJ��gg�%JJJd����JJJ�#�@JJJ#��JJJ ���JJJ:���v�JJJS��$��[AJJJ�'�JJJ�5��JJJ*#�?$' �@JJJ#����

4�'�hh~��J�9>��JJ:�C���JJ ���JJX�JJ�@JJ#����n�JJx�'�JJ�$�JJ���qJJ��+JJ������+JJ20�JJC� �@J>�1J��J

|�9:T4�'�iD��1#�'�|_�H�'�. ���� � �����%��#�����#�% �����JG��@Jd��J���J���J�

�� �#

��$��P�$�� �'��' �%�J �@JT�J���-J��J�O���'�1J*�����J���1J��J5�� ��J!�"�J#�J#�J&���J5�� ��J

�JJ������JJ��JJ���. �JJ>�RJJ)�����@JJ��JJ����LJJ���@JJ>�%�JJQ�1JJ���JJ������JJO����JJ5�� �JJ��'���JJT �$��@JJ>�

�JJJJ&�JJJJ:c�LJJJJ��@JJJJ���JJJJ�9���JJJJ��JJJJ���LJJJJG���JJJJ�<�� �@JJJJ��JJJJ9,JJJJ���'�%�JJJJ0�JJJJ�LJJJJ�JJJJ0��=BJJJJ��[1JJJJ�

� �1J��J&�J:c�P�J���. $��J� �1J*����v�J��J595���1J4�J#�@J#�+J�#�J:>�%Jd��LJ�J0��`J�!

�JJJJJ���JJJJJ!�"�JJJJJ#���JJJJJ5�� ���JJJJJ�#�LJJJJJ:F�v�JJJJJ��JJJJJSc0��MJJJJJ��JJJJJ�$��1JJJJS������JJJJJ!�"�JJJJJ#���JJJJJ#��JJJJJ9d���JJJJJ�VJJJJJQ

�������������������������������������������������������������������������������

��

'�� ��J��J��J��iJSD�@J#�@J �JD�LJ���� � �J��J����J#�'� �J:��1J��J�J)��%�J�� �J4��J �JNMJC�

�P�9>�1�� �"�����!�"�#�����#�����

'�% ���'�1���'�15�� �'���F�'�M*��'����'��J�4�@JH��JQ��'�PPP�gg��J���J��1J�1J��J&

$�����1 ��'�������)����^3��@: ������� ����'���>������'�|�4���J&�� �@J>�1J�JQ

��¢��D����#�@#����hh�PPP@�����Q���

%�� �1�����#�.9#����@>��*Q�1)��&������Y'�����@9Q�1#��4�'�%���@H�Q

�JJJJJ9d�@JJJJJ#�����JJJJJ�JJJJJ)��1JJJJJ��JJJJJ&�JJJJJ:c�@JJJJJ>��JJJJJ���1JJJJJd�2I1JJJJJ�JJJJJ�'�JJJJJ4��JJJJJ�x5�_�iJJJJJ�:!��'��JJJJJ�T�%

LJJJJJJ��JJJJJJS*5�LJJJJJJ��JJJJJJ��@JJJJJJ#�'�'���JJJJJJT�JJJJJJ���� �Y'��JJJJJJ��� '��JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ��� �JJJJJ#��'JJJJJJ)�@JJJJJJ#�@JJJJJJ>�1JJJJJJ���JJJJJJ���

� [JJJJJJJ� �JJJJJJJ#�JJJJJJJ)5d���JJJJJJJ�����JJJJJJJ���JJJJJJJ2<566666664�66666667�866666669+:��6666666� +��;�6666666<�6666666=�� >�� -6666666?� -6666666@���6666666���A�66666667�

�866������8669 ��B�662CD����-66E��66��F��66E'��G66'���667��66'7����866��66 ����66���66H�866C'4�66/��

�6DC�����;���������������86/�6'���6' ����6�>����6���6/�-66?��66���866��66 �����66����66I�6��.

J��666K?�8666��G666'E��hh��JJJ�0��$'��gg�$��@JJJ>�hh�Y$��%�JJJ�JJJ���JJJ>�gg�@JJJ��JJJQ��JJJ� ��JJJ����1JJJS��h6g

�JJJ�����\JJJ2I��JJJ#�'�JJJ��JJJ#�@JJJ5��JJJO������JJJT#� ��JJJ���$��% �JJJ���JJJ ����VJJJQ�JJJ������JJJ ��JJJ>�LJJJ�T����JJJ)#

�Y'�hEg��JJ������JJ>�� � �JJ#�.���@JJ#�LJJ����$'�LM66���B�662CD����-66E��66�����66E'���661���66��

8666��666 ����666���666CD������>���N666O����666�������666���8666��666 ���86669 ����8666��������666P��8666 4�

J���6664��666��666��8666 4�)�Q666���666/�R�6669:�����;M666���-6664�(�����666���666H��JJJ#�@JJJ>���JJJ����JJJ���LJJJ�: �@JJJ#�

��J#�'�J���@J5�� ��J#��1JCBJ4��%�J �KJ!d��$��J���@J5���JO����J��@J#�%�JJ���'�JJ��\JJ:&%$�J��=

���.�9Q������F�D���$�'�� ��.���$����9��¢��D�P���. �>��JN��1J��J�����J<&�'�1J��J#$��

��� ��Q�� �Q�@#

����L�.�9Q��Q�'�n�#�� ��\��I�� ��������¢��D�[������54�� �2��@H�Q��.�9Q

�������������������������������������������������������������������������������

jl

��J���J2<�'��J�J)���JJ*����[���JJT�JJ�� �$��$��%��JJ��#��JJ�%�JJ]�'��'�JJC�� �1JJ�O��'���1J��J���

�JJ:5���JJ�JJ��v���JJ)�'�v�JJ)5d� �JJ�C�$�� �JJ4�1JJO5���'�%��JJ#�1JJ)]9��JJ�'�JJ5� 1JJ����JJC�1JJ&

+JJ��JJ���-��JJ#�� ��JJ���1JJd2T��JJc#�KJJ�]�LJJ���MJJJ�JJJ����JJJ�#��JJJ$_�P�JJJ� � �JJT�JJ���RJJ�JJS��'�

#�%��JJJJ#�P����1JJJJJ&�JJJJJ:5���%�JJJJJ5c�'����JJJJJ���� ��JJJJJ2��'��JJJJJ�JJJJJ)�@JJJJ#� �JJJJ)5&���JJJJO� �$'�JJJJ��@JJJJ>�����JJJJ

�JI�@J#�1J���J4� �J)5&��LJ�: �[��J����J�� �J��'��J��'�1J:�&�JF�'�1J���J4�% �J)5&���J�J)��

$��'���JJT���MJJ��'��� �JJ�.�JJQ�JJ��JJQ�'�@JJ5�� �1JJC�JJ5�1JJT)��1JJJ���' �� �1JJJ9�&. �JJ#�+JJ�JJ��� �

d2��AJJJ0�JJJ<�gg�� ��JJJ���%�JJJ0�JJJ�LJJJ�JJJ0��=BJJJ���JJJ�_�JJJ��JJJ��'�P��JJJ��MJJJC�JJJ5�JJJ��JJJ#�@JJJ>���JJJ9H�hh�@JJJ

��JJJ�� �JJJ������%�JJJ0�JJJ��JJJN��P�JJJ���. � �1JJJ*�����JJJS*��@JJJ#���JJJ��[ �JJJ#1JJJ�KJJJ���v�JJJ���'�1JJJ��JJJ�

&�@JJJJJJ#� P� �'��1JJJJJJ���JJJJJJ��@JJJJJJ#� ����$�+JJJJJJ)���JJJJJJ����'�JJJJJJ9>@JJJJJ>��$�'��$���JJJJJ��$��%�JJJJJ0�JJJJJ�-JJJJJJ�)

�J9'�J����$�J9��J#�1J��J����1J��J���J����J ��'���J:����J0�J2D�J9���J��1J��J ����%' �J P������

@JJd2��AJJ0�JJ<�gg��$���������JJ�@JJ>� �� �1JJ20�JJ��=_JJ5���@JJ9�$�LJJ����� �%�JJ0�JJRJJ)��%'�hh�

��JJ�$�P��JJ�������JJ����JJ�$���JJ4�v��JJ"�%��'�JJ����\JJ�4�1JJ� ��JJ� �gg���iJJ�9>�1JJ�$�%'$���

��JJ��\JJ��JJ&�@JJ>��JJ����v�JJ�D�����$�P�%�$�\JJ��JJ&��JJ��'��JJ���a�JJI�/JJ��$��@JJ:)0�'�J��[�JJ��JJ#

\J��J&��J��P��J���%�J��' ��J ��������J�$�v��J"�\JT&��J��P�J��JQ�LJG���J���J#�[�J��J����

$��@0�>����'�% $#����'�����1J9>�1J�@J��D��J��P��J����J��KJ0�JI�'�\J��J&�'��P�%'�KJ0�JI�'

�JJJJ��.���%'�@JJJJ#�kkk�% $ �@JJJJ>�kkk��JJJJ���JJJJ��JJJJ9>�1JJJJ�@JJJJ��D��JJJJJ�����JJJJ�S��$��@JJJJ>����%���JJJJ� �P�1JJJJ#

%�JJJ��LJJJ���$��1JJJS����%�JJJ��' �JJJ �$��@JJJ>� �JJJT��?���JJJ�� '$���JJJ9H�[�JJJ99S#'��JJ���. �JJJ5����

�JJJJ2��P�JJJJ9>�1JJJJ�b�JJJJ)�LJJJJ����JJJJ#�iJJJJ '�����$��%�JJJJO� �'�[�JJJJ9>�1JJJJ '$�[�JJJ���@JJJ5��JJJQ��JJJ���%�JJJ

>�b�JJJJJ������� �hh�PPP�JJJJJ9����JJJJJO�JJJJJ: �@JJJJJ#��JJJJJ2��' �%�JJJJJ �JJJJJ����JJJJJ4�'�%�� � �JJJJJ4�'��JJJJJF�JJJJJ���@JJJJJ

@#��$�%��J#�1J�J��+J)��%�J0�J�@J>��J��J��� �J#�%�� �LJ� �rJ���J��$��AJ*��v��J���LJ5��

�������������������������������������������������������������������������������

j�

$�b� ��JJ#�JJeuVJJ��KJJ2��@JJ#��������JJ]4�'��JJ���RJJ��JJC��JJ��JJ���JJ4�%�JJ ���JJ��.�JJO��JJx0�'� �JJ�JJ#

�AJJ���'�P�JJ�� �1JJ��JJ��+JJ�#� �� �@JJ��JJ��/JJ���JJ#VJJ��@JJ>��$��JJ]4�$��@JJ��JJ�' -��J#�� �%�J0�J

��J2c"�iJ��JJ��1JJ�%JJ9'�JJ#��'��JJ�e�D�'�@JJ��'��JJ�@JJ>�����JJ��hh�b �JJ�=�JJ2C�gg@J#�P�J9>�1J

�JJJ&�=�JJJ2C��JJJ#����%�JJJ �1JJJ���JJJ���'�\JJJT&����JJJ: �JJJ��.���%�JJJ0�JJJ��JJJN��JJ#�@JJ>����'��JJ������JJQ$�JJJ��@JJJ

!�"�J#���JJ#$�$��%�JJ0�JJ�P��JJ���. � �KJJ��JJ����� �JJ4�AJJ*�� �JJ��.�JJX�@JJ�JJ&�=�JJC�� �%�J��� ��J

�JJ#�1JJ� �JJ����b�JJ��AJJ*��%��gg���JJ*Q�1JJ� �JJ4��JJ#��JJ���JJ��1JJ������JJ9G��LJJ��qJJ��JJ#�@JJ>�%

@JJJJJ>�����JJJJJ#��% �JJJJJ#�1JJJJJ� �JJJJJ�����JJJJJ�����JJJJJ<5���JJJJJ��%�JJJJJ& '��JJJJJ��JJJJJ&���JJJJJ)�4�-JJJJJ� �'�= �� �

2�@JJ>�%JJ���JJ��1JJ�����JJ �JJ�n�JJ#�JJ��'��JJ9�D���JJ#�% �JJ#�1JJ� �JJ�����1JJ:�N&iJJ>�=�JJ2C�� �JJ

H�Phh��JJ����JJ $��JJ����JJ�=�JJ2C�P �JJ#�b ZJJ>�'���JJ�@JJ: �LJJ����JJ)�)D�@JJ#�'� �JJ��J����J�=�JJ2C���JJ

�JJ��%�JJ �.���� �JJ:���(�JJJ��@JJJ>�%$�JJJ����JJJ&�'�%JJJ����JJJ#���JJJ�$�[��JJJ����JJJ $�JJ���1JJQJJ�$��JJ]4�

�#�'�������J �J�hh�n�J#�J��gg��'�hh�J9�D��gg�'�hh�=�J2C�gg�b� �� �@J>����P �� �v�J��J9

�J0�J�P� ��J�� �J��J� �J�C�$��1JO5���'��JC�J�0�'�1J9S��J9#�%'�J���[ $�J0�1J� �J4�%'�J#�%

%�J��J2��AJ:����J� �$��AJ��'��J9>�1J�iJ�<���� �J4�v�J�D�$��%��@J:����J9G��LJ����

�J4����JQ��J��J:��+J �JS��iJX���J&�'� ��VJQ�@J�J&�=�J2C��J���J#�%�J��@J>��J��J��������v�JC

JJJc�%JJJ �$��JJJ#�JJJe�@JJJ#�����JJJJ!�"�JJJJ#�JJJJ#�JJJJ&�MJJJJC�'�� �'��P '�JJJJ#1JJJ��JJJ��JJJ:����JJJ��-JJJ9���JJJ �'� '

�P�9>

�PJJ�$�1JJ�1JJ*�����JJ��JJQ�@JJ#��JJ� ��JJ!�"�JJ#��JJ��JJSD���JJ�#�LJJ:F�� ��JJ���%JJd�1JJ*������JJ<�

LJ���'�JJ9>�1JJ���JJ]����@JJ����RJJ"��'��P��JJ������JJO� �$��+JJ�#��JJ��LJJ���� �%JJd�=��J��

� �%�JJJ:&�@JJJ>�+JJJ>��JJJF�JJJ���%JJJ �$���JJJH��JJJJ4��@JJJJ>� �'��1JJJJ�+JJJJ������JJJ4�JJJ���JJJ4�1JJJO5*���

&gg~��JJJ���1JJJ���JJJ��@JJJ#�%JJJd��P�JJJ��b�JJJJ��%�JJJJ�JJJJ)��LJJJJ�9H���JJJJH hh�� �JJJ��JJJ�gg�[�hh�����JJJ>��JJJ2<

�������������������������������������������������������������������������������

j6

�JJJJD�$��% �JJJJ��[�JJJJ���LJJJJ�����JJJJ�JJJJD���JJJJ�#�� �%JJJJd��@JJJJ>��JJJJ��JJJJ��/JJJH�JJJ>��JJJ��7��JJJ#�,JJJ���%�JJJ ���JJJ

P� �1�,������#� �4�'�����,J��J��%�J��J��[J>{�1J�[� �JX�1J��VJ0�J9>�1J�+J��J4

�JJJ>��JJJ2<&�gg~��JJJ���JJJ��1JJJ�%'�P��JJJ���1JJJ��JJJ��JJJ&��JJJG��%JJJd��,JJJ��JJJ�� �LJJJ�JJJ9H��JJJ �JJJ��@JJJ#����

� �@J#��J �J��� �[�. �J����J< ���J:>�� ��J�d]C��J���LJI�J#�@J#�'�. �JTQ�'���J#��J]0�LJ���J4-J

�� �JJJ��JJJ��P��JJJS����JJJ< ��JJJJ���@JJJJ#�LJJJJI�JJJJ#�� �'���JJJJO����JJJJH�\JJJJ�4$��LJJJI�JJJ#�'�. 'JJJ���iJJJ���@JJJ#��JJJ �JJJ��

�JJJJJ4�@JJJJJ>��JJJJJ��JJJJJ9��1JJJJJ�.��JJJJJH�1JJJJJ#����'�P. �JJJJJ0�JJJJJ���JJJJJ)�)D'�JJJJ���1JJJJ�1JJJJ��JJJJ��$��'��JJJJ���1JJJJ�>�

��1JJJ��JJJ��iJJJ�C�'���JJJ0�$��@JJJ>��JJJ���JJJ��PJJJ��JJJ��1JJJ�����JJJ�' �v�JJJ�D�JJJ��1JJJ5�' �����JJJ�@JJJ>�JJJ�

hh�P���#�1:�

�' �v�JJJ�D�gg�- ����@JJJ#�(�JJJ#�JJJ��JJJ< �'�RJJJ"'�@JJJ>����%JJJd��bBJJJ>��JJJ"BJJJ4�JJJ:��P�JJJ���hh��JJJ

JJJ4�@JJJ#��JJJF�JJJ���'�JJJ $�.���$��@JJJJ>�JJJJ�9>�nBJJJJ����JJJJ��#��JJJJ���LJJJJS:� �AJJJS&�JJJ#�Y'�JJJ���JJJ#��

�JJ:���JJ��JJ��JJ���JJ���JJN��$���JJG���JJ���LJJJS:�%�JJJO� ����'�JJJ�5���� �?$' �KJJJ�T�'�\JJ���� �

���J�$�P�J9�T9#�v�JJ&��JJ"��JJ#�LJJ��JJ#�JJ�4�� �b�JJ<���JJ��Y'�JJ��JJ#�/JJ:�9���JJ<�¢J��JD�=�JC�@J#

���'��=�C�@#�����'�hh������:��4��#�@: �15��'�%��5��iSD�gg

����bB�0��� �@#�$����.��$������������.��� �2���B��[���� ��'�X� �$

LJJJJ�#��JJJJ9�I�'�8�JJJJ9��LJJJJI�JJJJ#�JJJJ�'�JJJJ4�@JJJJ>��JJJJ�������JJJJ#�%JJJJd�%�JJJJ �JJJJ��JJJJ $��JJJJ5*��JJJJ��P��JJJJ���

���@JJJJ#��JJJJ �JJJJ��LJJJJ���@JJJJ>��JJJJ��� �1JJJJ���JJJJ�$�[�JJJJT���JJJJ!�"�JJJJ#. �JJJJ0�JJJJ���JJJJ)�)D�$��1JJJJ9I�JJJJ#�. 'JJJJ���iJJJJ

�JJ>�iJJ�5�%��JJ#�%JJd��RJJ�0 ��JJ��P �JJ>��VJJd�iJJ�0����VJJ&���JJ#����'���VJJ0�[ �� �JJ!�"�JJ#��

����JJ �$�%JJd���VJJ0�P�. �JJ5����JJ�#���JJ��JJ�'�b� �� �'��@JJJ>�LJJJ���W:5D����JJJ��H��JJG5����

�@JJJ��JJJ�� �1JJJ���JJJ5G�1JJJ��JJJ���JJJ��.���'��JJJ��JJJJ9��'�\JJJJ���.���LJJJJ�#�JJJ����JJJ��1JJJ�'��1JJJ9d��P���JJJ2<

nB��'�B)���: ��#�R�0 �L�: �@#�'� �J#��'� �.�J���RJ"��$��AJ��[J��Y'�J��J2����JS �J9Q

�������������������������������������������������������������������������������

jE

�G��#�&�����@#��2���%d��U�595���L���hfg�������< ���'��J��1J���J��RJ"'�.����

���JH�J��J��J���J� �%�'� �LJ�9H�@J#��JQ����J�$��J����J��JQ�J����J#�%Jd��Y'��J���@J���J�Q�J��

�JJJJJ �JJJJJ��@JJJJJ#�'�JJJJJ9>�JJJJJ� �JJJJJ��%JJJJJ�'�JJJJJ4��JJJJJ*!��'�=JJJJJ&�� '��JJJJJG���JJJJJ)�)D�'� '�JJJJJ#��JJJJJ��' �%

�JJJJ���%�JJJJ �iJJJJ5��LJJJJ��� �JJJJ�'�@JJJJ>�LJJJJ������'� �JJJJ�VJJJJ�#����1JJJJ9�O9�@JJJJ>��JJJJ�������JJJJ��JJJJT�� �JJJJ4���JJJJ#�

�J#�@J>�J �1J�`J���J��%Jd��[�J*>�$��$��J5D��%��J#�P��J���@J5�T9��LJ��J#��J�����J#�%�� �

��%��J#�Y'��hh�. �J0�J���J)�)D�$��1J9I�J#�gg���J��J#�.$�J��1J:4$��J!�"�J#� �J0����J4��JS��@>��

@JJ>�b�JJ������� �%JJd��LJJG��LJJ���@JJ>�iJJ���JJJQ�JJJ��JJJ#�iJJJ���JJJ#�. � �a�JJJ!���JJ*Q�1JJ�AJJ�<�%'�

�$�JJ#�%JJd��b�JJ���� �P� �JJ#�1JJC�JJ5��JJ!&��JJN��$��@JJ>��JJ�� ��JJ���%�JJO� �%�JJ9d��'�'�JJ $��

�P� �#�. �TQ�8�0���'���������'�b�Q

/JJT4�v'�JJ�C�'�JJ#�JJ>�1JJ�����JJ!&���JJ>�JJ�����JJJ �$��JJJ!�"�JJJ#��JJJ�� �� �%JJJd�� ������JJ��

1JJ9d�� �JJ#�\JJ���JJ�%JJd���JJ#�JJ��JJ#��JJ���LJJ���$��P� ��VJJQ�1JJ�JJ� �JJ����JJd�JJ���$��@JJH��JJQ��

�C��JJ!&�v�JJ��5)��JJ���$��Y'��JJ����MJJ9)�'��=_JJ5���-�JJc���JJ!�"�JJ#���JJ5�� �\JJ]9v'�JJ

�P�����15�� ������ �'�

1JJJ ���1JJJ#��JJJ���JJJ���JJJ)��JJJ��JJJ��JJJ���JJJ#��JJJ!�"�JJJ#���JJJ5�� ��JJJ���JJJ)[�JJ��JJ��JJ��AJJ��JJ �JJ���JJ5> �P��JJ����

JJ0�JJ��LJJO9�0JJ��JJ>��JJ���� ��fjl�=�JJ�� 'JJD�� �'�@JJ5�� �1JJG���JJ��1JJdC�'��JJ�!G�'�@JJ5��JJ��

5�� �KJ5>�� ��pj��=�J��� �'���J��J������J#�LJ�0'��'�@J54� �J��1J��J�:�>�'��J#�J2I���J>�@J#1J��J

0��J��J���J5���J>�P�J���@J5��J����JT5���1J��JD'��/J��iJ�C�@J#�v��J*S���J���J���� �b�J�����'��J&�J���J

�������������������������������������������������������������������������������

jf

O�����JJD�7�JJ�$��RJJ2C�=�JJ��@JJ��h��p}E�kkk��p�E~g�1JJ���O���+JJ�JJ��� �$��-JJ9���JJ� �JJ4��JJ�

F�J�hh��J��J��J���J5> �7�J�'�1JQJ�$�gg����J9&��Jc�����@J��J����LJ����p�l�=�J��� �1JJ9d���J

P � ����C�1# ���^��/�

��iJJJ�&�@JJJ#�@JJJ>��JJJ��JJJ��JJJ���JJJ5> �[��JJJ0��JJJ��JJJ��JJJ5���JJJ>���JJJ5�� �� � ���� �JJJ4��'���JJJ���.�JJJQ���JJJc

�#� '��1������$�� '�]�'���Jd��'��J��J>�b�J<���J��'�J�'�J��1J���J]���@J#�v �Jd��KJ�I

�0������5���>�P�����. �#��� ��4�#� �4������T: �b��5D��'�@�&�=�J2C�$���J���'��@J>���

�@JJJF�JJJ&�n��JJJ ���JJJO� �'��JJJ ��LJJJ���� �@JJJ>�%JJJ9#�1JJJ#���JJJS���KJJJ2��@JJJ#@JJJ�JJJQ��JJJ� �@JJJ#��JJJ�� �1JJJ

�P����R5C�@#���5��O���159]���%�

'��JJJJJ&�JJJJJ��@JJJJJ��JJJJJQ�qJJJJJ��JJJJJO*0'�AJJJJJ��JJJJJ �JJJJJ���JJJJJ JJJJJd#��JJJJJ5�� �h���f��kkk���jE6�g�1JJJJJ��JJJJJ���7��JJJJJ#��JJJJJS*5�

��JJJJJ4�JJJJJ����JJJJJ�T�% {��JJJJJ��/JJJJJ����JJJJJF�JJJJJ�����JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ�b' �+JJJJJG#�� �P��JJJJJ���+JJJJJG#�' �� �@JJJJJ>

��U��J4��J��Jc#���JF�J�$���VJ0�'� ��JJ�� �JJ�'��JJ!�"�JJ#���JJ5�� �JJ9��JJ: ��JJ"�JJ9&�J��'�P��J�

�JJJJ��g�% {��JJJJ��$�JJJJX��� ����JJJJJ���LJJJJJ�9H�='��+JJJJJG#�%JJJJJ9#����JJJJJG5��h��JJJJ�O�����JJJJD��JJJJ�JJJJ9T��JJJJ:��

AJ���J5��*�Ph�AJ���J5��*�g�AJ��#��'��JJ4�%�JJQ�'��JJ*Q�$��1JJ>�JJD��JJ���%��JJ5*Q�+JJ��@J>�

JJJ�'�JJJ4�-JJJ��JJJ���LJJJ����kkk����JJJ�����JJJ#�_�JJJ"���JJJ��� �JJJ���'��JJJ���JJJ�N%��.�JJJTD�gg�������@JJJ>�

>�1JJ���JJ� � �JJ4���JJ�G�$��JJ�'�JJ4�Y'��JJ���LJJ:� ��JJG��JJ�JJ��1JJ�hh��JJ�$�� '��@JJ#�'�JJ9

:���� �+JJ��JJ4� �JJ4��JJ#�$�JJ9 ���JJ����@JJH��JJQ��gg�JJ��JJQ�1JJ�LJJ�9H�'� �� ��'�JJ#�� �JJQ�JJ��v�JJ

Phh��T4� � ��4��)�)D�������#�@>����� ��4�� �%$'��Y'����

�JJ����JJ5�� �LJJ�#�iJJ��%�JJ �v'�JJ*��1JJ4�JJ#�'��JJ ��JJ �JJ2��1JJ4�JJ#�$�JJX����JJ: �$��JJ��'��@JJ#�g��JJ��JJ�

�JJJ������ ��JJJ �JJJ2��P� ��JJJ4�1JJJ�iJJJTH�@JJJ#��JJJ!�"�JJJ#���JJJ5�� �'�h�@JJJ��JJJQ��JJJ5�� �iJJJ �@JJJ>��JJJ���

'��� �JJJ����JJJS���$��1JJJ>�JJJD�' ��JJJ ��JJJ��JJJ��JJJ����JJJ5�� �iJJJ �'��JJJ!�"�JJJ#�JJJ#�1JJJ952��JJJ���'�LJJJ:��JJJ ��

�������������������������������������������������������������������������������

jp

1��������T9�'��!�@#��� ���P������������ �% �J���'�1J9:��J ���'��' � �J�'�@J#��'�J#

�JJJJ�=BJJJJF�iJJJJX���JJJJ&�@JJJJ>��JJJJ�������JJJJ#�'� �� ��'�JJJJ#�1JJJJ �� �JJJJ�'�� KJJJJ�!��1JJJJ��JJJJ����JJJJ��JJJJ ��JJJJC

P�����1 �

' ���J5�� �' ��J �� �P�J9�#�KJ0�JX�1J ��� ����1J9:��J ���J �JQ��J���RJ��J�AJS&�J#���J]��

P����1���G5�����!&�R�������N�'�95� �@�&�=�2C�'�R�>���D�%��� �@>� �

�J"�J �$�LJ��J�90��LJ�#�=�J:��� �MJC�'�.�J!�"�LJ��Q��JJ���� �+JJ���=�JJ�����JJ �JJ9H�� �@Jd

%��. $��JJJJ#'��JJJJ��'�b'VJJJJ<�[�iJJJJ���JJJJ&�'� ��'��.���$��.�JJJJQ�@JJJJ>�LJJJJ�T��JJJJ�N� �JJJJ>�1JJJJ�@JJJJ<0�JJJJd����

�JJJJ��JJJJ��JJJJ���JJJJ5> �1JJJJ]�'��'�JJJJC�� �'�JJJJ��1JJJJ�. �JJJJ:��RJJJJ��JJJJ��b�JJJJ�&�$��MJJJJ�]�'�KJJJJ�2I�'���JJJJ&�

$�JJX��LJJ�: �$��iJJ��VJJO#�@JJ>��JJ ��JJ �JJ2��LJJ���$��Y'�P��JJ���1JJ5�!G��LJJ�9H�%�JJ�v'�JJ*��/JJ��

� �� �JJJJ�'�JJJJ4�=�JJJJd��+JJJJ)�����'� ��JJJJ4�1JJJJ�iJJJJTH�@JJJJ#�@JJJJ5���JJJJ#+JJJJ)��'�@JJJJ��JJJJQ��JJJJ��JJJJ��JJJJ����JJJJ5�

�JJJJJJ��JJJJJJ!�"�JJJJJJ#�JJJJJJ#�JJJJJJ&���JJJJJJ5�� �� �%'��JJJJJJ�dF�'�RJJJJJJd*9�JJJJJ�9���JJJJJJ!�"�JJJJJJ#�JJJJJJ#�JJJJJJ&���JJJJJJ5�� �� �P�

��#� �J��J��@J>����%��J#� �J��1J��J �J��@J9c"�LJ��J4��� �iJ)59�'���J�C�v��J"�@J#�J�'�J4 �'

��JJ�#���JJQJJ��JJ��+JJ������n�JJx�'���JJO��+JJJ���� �����JJJ!�"�JJJ#�JJJ20�JJJ>�@JJJ>@JJ>����=�JJD�'�JJ99S

��%�J9d�LJ�d�'���J�����'��'� �� ��'�J#�1J �� �J4�%'�J���@J#�J�'�J4�@J��JQ��J��J��J��� �J�

@>������� ���P�J9>�1J�@J�4�J�� ��JD��J���� ��J2e��Jc��@J#�% ���J�� ��J����J Jd#�'

1J��J����\J�5&�'�1J�C�'�.�J�����J!��'�J�'�J4�$��@J��JQ���JH�LJ�#�LJ�'���Jx�/J����J!��LJ�#

P������v��D�����L���'���#�1�����v'�*����#�.����$�

�@J<���¡�J �J��b�J�&�$��'��@J>��J����� �J��1J��'�J���J��J��J��-JS50�J&��J#�@J��JQ���J5�� '�.J�

�VJJQ� �JJ4���JJ�'�JJ��$�����v�JJ��0��'�KJJI�'���JJ)D�'�@JJ*����'��JJ���.JJ��.�JJ5��@JJ#� �'��.JJ��

@#��V0�����.9����+D'��'���T]&���>�:>�+2�C�'�@J5��J������\J��J)D�1J�BJI��J�� �/J���J�

�������������������������������������������������������������������������������

j}

�J��LJ���� �PJ2�I�1J� J�8�J� ��J5���1J�' �J��%�J �@JJG���$��'� �JJ#�1JJ�.�JJ9���JJc�@J��JQ�

a��d�'�1���% �&�b��&�$���������@>�Y�D�� �P �1�b�<���120���'�\�:&��J���J)

n �Q��� ��VQ����������������$�� ��4�1�'�.������@J#�@J��J�RJ ��%�J �J��'�%�JTC

�JJ���LJJ�#��JJ �JJ��'�n'�JJ��.�JJ���1JJ��JJ&�'�%�JJTC�b�JJ�&��JJ�H�JJ��b�JJ>�@JJ>��JJ9Q�'����JJ��1JJ�'$���[�

P� ��Q��������J!&����RJ:&�$����J<�'�. �J�b�J�&�'�Jd�2#����v�J�<�'��J��Jc"�@J>� ��J�

P����������5>�[19X��d�2I�v��> �=�C�@#�@>�����1dC�'�i�&���5���4�������

@#������L�#�'����4�1�%�5�>�4����%�N��b��&�'��J2��@JT�: ����1JQJ�$��J4� �@J��JQ

�JJJJJ:�:d���JJJJJ#�1JJJJJQJJJJJ�$�'�1JJJJJ#�JJJJJ5>�iJJJJJ�&��JJJJJ#�RJJJJJ:&�bJJJJJ)�JJJJJ)5d�/JJJJJ�5�_�JJJJJS���/JJJJJT4�v�JJJJJ��JJJJJ<��'�v

P�����\�:&��!�"��#���5�� ��#�v'�*�����L���� �P���

�JJJ���@JJJ5��JJJ��JJJ $�'��JJJF�JJJ���� ����RJJJ)&��JJJ9�S��'��'��+JJJ�����JJJ!�"�JJJ#�JJJ�#���JJJ#�1JJJ��JJJ9���'�

'��1�' ���'��c��K����@#�.�JQ��'�@J5��� ��J��J��J��P� �J�Q�1J�v��J"�'�� �J4�iJX���J&

�JJ]����JJ#����'��@JJ>��JJ�'��nBJJ��LJJ�: �'�JJTG#�1JJ�BJJ������ �JJ4�b����1JJ#���JJ���JJ�1JJ��JJ9����

P $� �J��1J�\J�4��J#��J��J��J��8�J:��$���J�O���= �%��@J9c"� �J4��J ��� �@J��JQ�AJ���P�J9>

#��JJ�VJJQ�%'��JJ>;�@JJ>��JJ9Q�'�@JJ#�b�JJ��JJ� �JJ4�8�JJ0�JJ�JJ���JJ�� �JJQ�JJ���JJ#�'�`J!��J�&��J2��JJ9�@JJ

T���[���J��J) �RJ�2C�$��b �J��J�5G�%�J �@JC�J��'��J �.�J$��J������ �'� '��1J���Jc"�@J#@J

���J��'�.�J����J9O9�$��@J>�J9�#�1J������J�$�'���JQ�J��' �[���J��J<T�� �[��$�J#�J��[����'@J��J4

�C����>�� �'����@5G���b�4�'��2����#��#�@#�L�O���������JH�.J���J ���J �@JH�J>�'��J

��JJ��JJ��P�JJ9I�JJT��'��JJ �JJ� ��JJ��b �JJ�'��JJ�'_ ���JJ�#��JJd�2I�P�JJ95� �% �JJ��'-J �JT�$���JJ

L����L���� �������b ��1)�)D���:������L���gg~���$�1� �����'� �#�1�vV0�����

�hh������L�%������L���[�i������L����L���[i�����

�������������������������������������������������������������������������������

j�

�JJ#��JJ� ���JJQ �JJ#��JJ���JJ ����P��JJ���@JJ��JJQ�JJQ ��JJ!�"�JJ#���JJ5�� �� �b �JJ�+JJ)��JJ��JJ�JJ �$�8

�J���J#�����J:�#�a�JI�@J#�'�b �J�a�JI�@J#��J!�"�J#� �J4�'��J�#�+J���'��J �J� ��J����JQ��J<0J�

��J4�@J#�b �J�$���J���%Jd��J9>�1J�@J�]G�����hh�b�J&�=�J2C�gg�%�J0�J�P� '��1J�.��J>��'1J

P���:��1���"���L�:)59��#�e�@#�@9c"�L��4��� ����� ������9��'���:��1:�� ��

�JJJJJ0�JJJJJ&��JJJJJ9>�� �'�LJJJJJ5��JJJJJQ�@JJJJJ��JJJJJQ�\JJJJJ�4�$��'��JJJJJ���JJJJJ2 �%��JJJJJ#�JJJJJ9��0 ���JJJJJ���/JJJJJ��kkk��JJJJJ��JJJJJ4�

�J&�J:��'�1JQJ�$�$���J ����@J>� �J#�LJ����J]4�P� �J#��J�%�J���J)�)D���J>�J*5�'���J���J&1J�

�b�4�'��J��'��J� �1J#�[. �J$���J��[ �J4�iJ>�[��'�J#� '$�[�J24�1J#�1J �J�@J#��VJ0�J95��Q@>

J��J���$���JQ�J ��J��J��J��P�J�J��1J�=J#�J95���1J��J �hh��J�#��gg�%��JX��b� �@J#� '$ �J4�

��9��Y'� �#�n�4�= �b ��n�#���'��J9�D��@J#��J����J!�"�J#�%���P�J���� �J��J��b �J��J#

��'�.JJJJ����U��JJJJ5����JJJJ�� �@JJJJ#�@JJJJ>�1JJJJF�JJJJ��JJJJ��JJJJ#�JJJJe�@JJJJ#1JJJ������JJJQJJJ9��JJJJ5���JJJJ��JJJJBJJJJX�%�JJJJ9^��' �$

|� �$���J �����VJ0�'� �J#��J��J&��J ����|� �$��'��J��J���J&�J:���J#�iJ�:"�J��J���Y'�J�9�

��]���[�J�� �@J]#���\J�4�'�1JQJ�$��J#��J!�"�J#��JQ��P��J�'���JdF�LJ���P�J� �J#��J��J&�%'

#�'��$����J9H�b �J�'�J9>��J� ��J0��J ��JG#�@J>��JJc���JJ �@JJ#����'�� �JJ#�1JJ:��� �JJC1J:��@J��JO�

P�9��9T#�%�#�'�%���>��O� �$'��'�%�2:������%'�1��$�@>���

�'#�'��� �MC�'�� �@>���9H���������#�A���5��*�@>��J���@J��J4�@J#��JTQ$�J#�� �%��J#

&�'��@J#���� �J4�1JTG#�v �Jd���J9 �'� �J��1J��JJ �JJ��,JJ���'�,JJ��'�RJJ�JJ2��'��JJ��x�@JF�J

����Q�1�'��@#��������Y'�9>�1

��J���'�1J��J�����'���J���'�1J9>��J]&�1J���J��1J��J�H�@JH��J���J���.��JH�1J#���J]���%��gg%�J �

�������������������������������������������������������������������������������

jj

hh~�99>�|�� ��9�����1����=�e���Q� ����%'�Y�&

�JJ��JJ5���JJ>�LJJ�5�G���JJJ��'��� ��JJJ���'��JJJ��JJJ��JJJ���JJJ5> ��JJJ"���JJJ��JJJ����� [�@JJ��JJ����LJJ���$���JJ0��JJ�

@JJJJd���JJJJ���JJJJ]���@JJJJ#�@JJJJ>��JJJJ����JJJJ��JJJJQ�JJJJ���JJJJ5> � �JJJJ4�LJJJJ��1JJJJ�'��@JJJJ#���� �JJJJ4��'��'�JJJJ9>�1JJJJ�

�JJ� ��JJ5�����JJ5>�@JJ#��JJ��JJ��JJ��@JJJ>�����JJJ#�@JJJ��JJJQ��JJJ��'��� �PJJJ�'�JJJ�%'���JJ����JJc�� ��'��'�8

�JJJJ����� �JJJJ4�@JJJJ>��JJJJ�����JJJJ]���LJJJJ���=�JJJJD�LJJJJ����JJJJ#�Y'� �'��1JJJJ1JJJ�RJJJ�:c���JJJJ��JJJJ��JJJJ���JJJJ#�b�JJJJ<��

P���:�

1�� ��� �$��#�@��Q�Q �%��.��H��#�'�12 ���v��"�@#�hh���#��gg��!�"�#���5�� ��

�JJ]���JJJ����%�JJJ �@JJJ��JJJ�'��JJJ:dI�@JJJ>�JJJ�� �1JJJ:���JJJQ�JJJ �JJJ �$�'� �JJJ�'��JJ��JJ��JJ��LJJ�#�P��JJ����

\������B&�@#����� ��� �� ����'� ���1�@5�#�$�#�iJTH��J#�%��@J��J �JQ�� � ���JC���J]��

��J��@J: �'��P��J���1J �JQ���JJ���JJ:dI��JJ!�"�JJ#�.��JJH�1JJ#�Y'�JJ9#�JJ>�1JJ�iJJ ��JJ# �J:5&��=�J2� �@J#

� ��0����'��dF�$��'� '��1� �4�1����'��� �1#�'�%�24�1#�'��JdF�'�@J����J>��J>

�JJdF�P��JJ���. �JJ>��JJ*D�+JJ��JJ���JJ�$�� ����JJ]~hh��JJ�#��gg�@JJ>�JJ5���1JJ�1JJ �JJH%�JJ24�1JJ#�'�

�JJJm�$�JJJ#�'���JJJ�)��JJJG����JJJ�����JJJ��LJJJ���� �[�JJJ����JJJ�O����JJJC���JJJ!�"�JJJ#. � ���JJT���JJJ��JJJ��JJJ��

P�����.�

��9>�1���"���L�9H���� �4��������A���5��*������]������

hh~��9�����1���4�Y'� ��4�1����@5�����@>�'�������$��1TG#�gg�19d�

�[`JJJJ�C'�[�LJJJJT4�'��P��JJJJ�����JJJJc��JJJJ��AJJJJ���JJJJ5��*���JJJJ��LJJJJ�JJJJ#@JJJ#�'��JJJ���|�JJJJ�$�'�|_�JJJJH

�JJ��P��JJ�����JJ���$��%��JJ&�'���JJ�'��'JJ#�'�� �JJO��1JJ�@JJ��JJ9�#�MJJC�'�1JJQJJ�$� �hh��JJ�#��gg�

�J���1J9��LJ���P �� � �J4���J5���'��'��� ���J2]�'��J�VJ�0 ��J����J��iJ>��J!�"�J#���J5��

��JJJJJ#�'�%�JJJJJQ�@JJJJJ&JJJJJ4�'�1JJJJJ�JJJJJ��$����JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ���JJJJJ�1JJJJJ�'��JJJJJ����JJJJJ����JJJJJ5���JJJJJ4��JJJJJ�9��'��P�% �JJJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

j�

AJJJJ���JJJJ5��*�P�JJJJ9>�� �JJJJ4��JJJJ4���JJJJJ����� �JJJJJ4��JJJJJ:dI�JJJJJ ��JJJJJ4��JJJJ����@JJJJ>��JJJJ���.JJJJ�����%��JJJJ#�

'� �� �'�1J��J�D�%�J��JS��[�J��'��J���[���J>�@J#�'� �J�O����J#���� �JJ:4�'�MJJ�]�[��JJ�dFY

�JJJ����� ����1JJJ �JJJ2��� �JJJ#�%�JJJ]��'��JJJ��v�JJJC��JJJ��� JJJ"�� ��JJJ�9���JJJ�#�'��P�JJJ9>��JJJ#�JJJ ��

�'�'��J!�"�J#���J:����J��J5���J#�@J>�1J�JO9 �'��J���1J ��@J#��J2�����J:��LJ�>�$����J��J� �

Q�1JJJJ�'��@JJJJ#� �JJJJ4��JJJJ:dI�@JJJJ#�1JJJJD'���JJJJ#�JJJJF�LJJJJ��JJJJ4��� �JJJJ>hh�b���JJJJ�#��JJJJ��$��/JJJJ9���'�gg���JJJJ��JJJJ

P� �1���T����� �4�v'��C�'�15���%��59

LJJ�JJ>�JJ��Y'�KJJ��JJ*0 �%��.�JJ��' �@JJ>�h��JJ��JJQ��JJ�g�@JJ���JJQ��JJ�-�JJ�H�AJJ�� ��'��JJ��JJ���JJ��'�

P� ���1���5��

�JJJJJ����JJJJJ5�� �' �� ��JJJJJ�����JJJJJ&�[���JJJJJ]���[��JJJJJ4��JJJJJ��LJJJJJ����JJJJJ�'�JJJJ�$��JJJJ]: ��JJJJ!�"��JJJJJ#�'��JJJJJ��JJJJJ�

��Q����������v'�*��Y'����� �.�� �J���J54 �$��J]: �J��J#�iJ �����J��JQ��J��J��@J���JQ��J�

@JJJJ>��JJJJ����JJJJ�� �P��JJJJ�����JJJJ��#�.�JJJJ� �JJJJ���JJJJ54 �'��JJJJ��JJJJ��JJJJ�1JJJ���JJJ]���$��$�JJJJX��� ��JJJJ��JJJJ��JJJJ��

J#�J���J� ��@J5G�O����J#�%'�� ����v�J���'�RJ��8�J�D��+J���J2�$�@J>��J54 �LJ����J#�J2�I

#���1����D�����8)�v���I�'�1JT�_��1J#�'�1JQ �J���J�N�@J>�'���J��J4�� �1J5C'�Y'

'��J��J��J��\JT&�P� �JJ��1JJ�=JJ#�\JJT&�@JJ#�v�JJ���'� �JJQ�1JJ���JJQ�JJQ �+JJ��JJ�D'�@J���JQ��J�

�J0��$��@J5TQ$�J#�qJ9��$��@J>�LJ�590�'�n� ��J#�P �J��1J�iJ54�/J��LJ���1J95�#��@J#�b�J<���J�1JQ

LJ��% �J2�� ��'��J��J��J���J#�1J��J]�'��'�JC��J�2!&�iJ���J�@J#��J9#�'��J��J���J24��J ��J4LJ��@J#�

�P�

�'�JJJJ��JJJJ���1JJJJ�RJJJJ5C�@JJJJ#���JJJJ]���/JJJJ:>�@JJJJ#����'���JJJJ��JJJJ��JJJJ�8��JJJJ �P� �JJJJ��JJJJQ�1JJJJ�'��/JJJJ:>�@JJJJ#�iJJJJ

�$��'�=� �J����Jd�J��b�J��b�J���'��� ��'�LJ����JC�iJD��1J#�'��'��1J#���J�J��[�1JJ2 VJJ�J�

LS��i � ���T����$�� ����.��H�1#�= �. ����54 �L���@���Q���[�� ��#�'���JTd�� �

�������������������������������������������������������������������������������

�l

'�15*&�1#�b���@#�'�9>�1�@*4���� �4� �$�����9����&�� �%'�P�9>�1�@J���J� � �J4

�JJ4�b �LJJ��JJ4��� �@JJ���JJQ��JJ�P� �JJ��1JJ�b�JJSc��JJ��@JJ54�JJ��@JJ#�AJJ*��RJJ5C%��JJ��@JJ#����JJ�'

��.J�����J*�>�@J#�%'�@J>��J�������J#�AJ���J5��*�@J>�Y�JD�� �Y'�J2�I�1J$��

�����.����O5���%'�@>����1��#�1O��#���:���v�S�P

��JJJ��JJJ��JJJ���JJJ#�JJJe�@JJJ#��JJJ��JJJQ��JJJ��JJJ��JJJ��JJJ��@JJJ>�%��.$�JJJ�����1JJ�@JJ�2���JJ!�"�JJ#� �JJ4�@JJJ#�1JJJ��JJJ���

�J:dI�1J��J �1J#���JJ&�� �.�JJ� �JJ���JJ54 �P��JJ����JJ9��JJ�.�JJ� �JJ���JJ54 �@JJ#� �JJ�1J����JC�J �$�

�JJJJ�O���JJJJ#�/JJJJ��- ����BJJJJ#�'��JJJJ���JJJJ��+JJJJ)���JJJJ�9��'��+JJJJ)��P� �JJJJ�Q�JJJJ��JJJJ�/JJJJ��AJJJJ���'�v�JJJJ���-JJJJ�

%�9 �%� �.�����L����@#�$��1S�����Q������P����1��#�C�/��.�Q����'��>B��'�1J���J��

1JJQ �JJ��'��1JJ��JJ���JJ��'�1JJQ �JJ��P��JJ���1JJ��JJ����RJJ��JJ���$����JJ��JJ��[@JJ��JJQ�JJ!�"�JJ#�1JJ��JJ���JJ��'�

+JJJ ��JJJG20 ��JJJ��RJJJ5C�'�%JJJ:&��JJJ�X�n�JJJx0�P� �'��1JJJJ��JJJJI�JJJJ4�@JJJJ#���'���JJJ#��JJJ>BJJJ��� ��JJJD�@JJJ#�

�J��@J#��J���n��J>���J��J��P��J���@J�2��. � �%'���J!�"��J#�%��J#�@J>�%�J)�'��JJ��JJQ�JJ���J>���J�

JJJJ4�@JJJJ>�v'�JJJJ*��LJJJJ����JJJJ#��JJJJ�59�[�JJJJ��JJJJ�1JJJJ��JJJJJ!�"�JJJJJ#%�JJJJ4�'�JJJJTG#�1JJJJ����'���JJJJ��JJJJQ��JJJJ�%�

�P����1�%����#�'��$��������#��@>����������9>�1�� �����'���!�"�#

�JJJJ#�JJJJ��1JJJJ�@JJJJ:��JJJJ4��JJJJ��JJJJ��JJJJ���JJJJ�G��+JJJJG#��JJJJ��LJJJJ���� � ��JJJ��@JJJ: ��JJJJ��JJJJ��JJJJ��b' �+JJJJG#�� �P

���JJc����JJ���� ���JJ]����JJ#�'��JJ���1JJD'��+JJ����'��JJ)�)D�'�1JJ��JJ2�$�%�JJ��'��JJ����_

>�J���1J�@J<�5��LJ���@J#�b�J<���J��'�J9>�1J��J*���J� �' �%�J ��J� �'�@J*0�J���'�JC�� �'@J

�P�J���@J54�J9��1J5�� �@J#�������'�@J5TQ�������J���LJ���%_�J#�'��J�$G6���&6���6S�����6T�

�66��66��866���66C <�����66����66I��661�664��U66,����-666?����8666 ?�������666 '��V�666:-66CI�664���66I�

���66C ���G66'�>�G66'91��664����66C�����866CD��-664��66��664�J��669���66��66��W666'4������66?�;���>���

XK<���T��G�����������?���YZ/�51��-?�8 ?���4�����[<��+��-4����;���W6��6?

�������������������������������������������������������������������������������

��

�666' 4����666�����\666��666]���6666/�������6666��6666<���^6666'2��86666��66664>����6666 '�_�666H���666��J��666K?���666'4�����

J���`'���4�-�������� ����4�>��',

@JJJJ��JJJJQ��JJJJ��'��@JJJJ#�g��JJJJ��JJJJ��JJJJ����JJJJ5�� �.�JJJJ��JJJJ>�1JJJJ���JJJJ#'��JJJ �JJJ2��'��JJJ!�"�JJJ#��JJJ#�����JJJJ���JJJJ)�'�h�

+�#�@>���������5> �1��]�'��'�C���5�� �@>������� ���P $�J��1J�LJ�'�����aBJ54�

*����`JJ)9�'�\JJ�:&��JJ������%��� �@JJ5��JJ���JJT��@JJ��JJQ�% {��JJ��$��RJJ2C���JJC�' �$��J&�J���J ��1J

�JJJ5�� �JJJ���JJJ5#�1JJJ�>�1JJJ��JJJ$��JJJQ��@JJJ>���JJJ9H�[��JJJ����1JJJ��JJJ����JJJ�2>1JJJ�[� $� �JJJ�#�����JJJ!�"�JJJ#��

����1JJ#�JJ��JJ<9O#����� ��JJ��a�{�'��JJJ��1JJJ��JJJ����%�JJJ�2d��'��JJJ��'��JJJ���JJJ������JJ5�� � �JJ�9#�@JJ>

�JJJS��JJJF��JJJ#�,JJJ���%JJJ94��JJJ $��JJJ!�"�JJJ#���JJJ5�� �� �P�JJJ9>���JJJQ�JJJQ [�JJJ�����JJJ�����JJJ��JJJ4�v

�JJJJ���JJJJ�Q�@JJJJ��JJJJQ�=JJJJ>�JJJJ���JJJJ���LJJJJ����JJJJ��JJJJ: �JJJJ��JJJJ#���JJJJH��VJJJJ&�'��JJJJc������JJJJ9H����1JJJJ��JJJJ#�JJJJC��JJJJ4�JJJJ��

���9��'�v����.�����S0��#����: ������1�������'�'� $����@>�1J�>�'� �J��$�JO��J�

JJ�'�JJ4�KJJd��'��JJJ����JJJ#�%�JJJ:&�'��@JJJ>��JJJ������@JJJ���JJJO��� �JJJQ�. �JJJ0��JJJJ4�����JJ ���JJ:���

�� �#�=�xT�1e2&���>�@#�'��@>���O#� ��4�1:���!�"�#���5�� ������. �>

hh~�����J>��J2<&�gg�J�$�1J� �J��J���VJ0��J�� �@J��J���J��J*��J��=��JJ��LJJ���@JJ#�%JJd�� �J��J��gg�[

@JJJ#��JJJ����JJJ �@JJJ#�JJJ��JJJ#�P��JJJ����MJJJ9)��JJJ�%��JJJ#�'��`JJJ�F�JJJ��Y'�hh��,JJJ��JJJ��|�JJJ� � �%��JJJH�LJJJ���

�JJJJ4�%��JJJJ>��JJJJ2��JJJJ9�@JJJJ#�@JJJJ>�%�JJJJd��� �[���JJJJ5�����JJJJ��P��JJJJ*Q�JJJJ�c5��JJJJG���JJJJ���. '�JJJJ��

P �>���x���%'�@#����%��>��'�4���H�@��!0�4��&�I�%�:&�$��A��@>����

`J���P�. �J5��J�� �J4�KJ�2D����J��@J#����.�JS��J��% � ���JH�.�J���@J>�J0�J��1J��J�����J��iJ �

�JJJJJ��+JJJJJ���JJJJJ:����JJJJJ�� ��JJJJJH�@JJJJJ>��JJJJJ*Q�KJJJJJJ��"�$��JJJJJJ���JJJJJJ#�Y'�P�. �JJJJJ:��+JJJJJ��JJJJJ�A��66666a��G66666���Q66666��66666,

�����66���L��������-66�����66 ���66��664��66��66]/�b�66K��661��66'[�����-66�����>�66 ��66�J��66����66I�&66'�

�666�����666E'����666?�G666'���6667��6663�666:���666T��G666���-666?�G666������-666?�56664��YZ666/��666TK/����666���-666E�

�������������������������������������������������������������������������������

�6

�6666 ����6666��>�6666��6666����-6666����6666 ����6666����G66666'4�G66666������66666I-66664�����6666��>������6666'O�6666��86666���66661��

��B��6���-64�����66��66��66����66 '���66������B��66���F���>��-664����866<�66K4�F���66'CI���6T���

J��>���8��A�6���6��6��6���64�c6+ /��6K9/��6E�1O5TQ���@: ����$��A�����������9G��

��������� �$�O����%�

��?����8d�:����?������� '��������������������GT?�V�:�G���&��-4

��-?�����-+4�e��������8f�����1�4���U,���������������������K,�>���

��?����91�51���&�����-?���>���������������7��'S4�G'�>�G����4��D�

gh��'[1���F�� '��XK<���T��G��

���A�����$

���#�@J:���'����J2:���$���JQ��P�J������J��@J���J#��JJC��JN��� �. �Jd0�����J4�RJ:&�kkk��.�<d

�JJ��JJ#���JJ:����JJ�X� �JJ $�$���JJQ��'��JJ��JJ>�JJ��JJ#�@JJ�0����JJ�0'��$���JJJQ��''� �� �b�JJ���U��JJ5��

P��������/� ���@���@���'���)��19d�@#��x0�� �U��5��

JJJJ4�@JJJJ>��JJJJ���%$'����JJJJ��JJJJ:���v�JJJJ)5d�@JJJJ#��JJJJ9#��JJJJ�0��$'��kkk�6\JJJJ�4�$������JJJJ�#�JJJJ#����JJJJe���

i �����'�i�5��;�i ������L�b ��19#�L�V4���;��P����.��a��J&��-��J��� �P��J��JQ

��������0�C���iS#�#���0��i��*����&

�JJJ ��JJJ��JJJ��JJJ��LJJJ��d��,JJJ���JJJ��1JJJ5D�/JJJ���%�JJJ2��%�JJJ:�&�1JJJ4�JJJ#�kkk�E�JJ�JJD�/JJJ��LJJJ54�JJJ���JJJ#����

gg~������L�9H��J�JD�P��J���b ��\J�4�$��RJ2C�=�J�����J �' ����'�J���. �J>�LJ�d�%�J2�

hh�P�b�&�1x0�#�b _��\�G�#����R2C���#�50���# �'��� �)50���C�@�0����

_�JJJ"��kkk�f�

1JJJ�0���JJJ�T�-�JJJ29H�� ���JJJ�����JJJ���JJJ2<�'��JJJC�'��JJJ�C���'�JJJ���$��%JJJd���JJJ���

RJJJ:&�LJJJ�:�S5�=�JJJC� �JJJ95���@JJJ#�JJJ ��JJJ4�1JJJ� ��JJJ�LJJJ���� �¡�JJJ �JJJ��Y'@JJJ#���JJJ]4�� �@JJJ>�JJJ9>�

�������������������������������������������������������������������������������

�E

1JJS���1JJ9d��hh�/JJ�0��AJJ�0���JJT0��'�/JJ�JJ��1JJ���JJ�G0��gg���JJ95*Q�1JJ�JJ�'�JJ4%�JJ ��JJ� �� �

LJ����J4�@J#�1JS����J �� � ��J2����J#���J��LJ�J#�P��JJ�����JJ��%�JJ��$��%JJ#�Y'��JJ��JJ��J��

JJJ95��� �1JJJ��JJJ �%JJJ#�$�� �JJJ4�LJJJ5�� �.�JJJO���JJJ���'��JJJ��hh�@JJJ��JJJC'�gg����JJJ �� � ��JJJ2����JJJ#�'�

�JJ4�LJJ5�� �.�JJO���JJ���'��JJ��hh�@JJ��JJC'�gg��JJJ#��JJJ��LJJJ��� �JJJ4�@JJJ#�%JJJ#1JJ���JJQJJ9#�� ��@JJ��JJ���$��

��JJQ�'�n�JJ#�� ��\JJ��JJI�� ��JJ�gg~��JJ��JJQ�1JJ�@JJ>��JJ���¢JJ��JJD�LJJG���JJ� �JJ:�hh�JJ���LJJ�.�JJ9Q

1J��JI�$��@J>��J����J2���J*����� �1J:Q�� �J��/J��LJ���P� �J�Q�1J�@J:TH�J��b�JSD��LJ�: �$�

2�����'���J��J��J>�1J�1J��JI�$��'�J9>�1J�=J#��'�J��'���JN��J: ���JT9�@J#����J�'�J4@J��J

�P���:�

�������������������������������������������������������������������������������

�f

��>�������

��J4�� ����+J2�X�@J>�1J��J�>�@J#�[�.J��J���%'�iJT4�$��iJ���J4���J� �J����J���J���J#�ggJ�

hh�PPPP�i��'�����:D������Q�-� �/���@#�P�i�$����= ��������b ��=�D�@#�[�.��.��H

h��')���K��<&���5>�$��g��d��#��� �N0��/����@#���:�������$�

���>��Q���:���- �������

���$'����4���1�� �R�9C

� �O�'�.����n �#�@>���9H�[�'��'

� �Q� �Q��#�����O��£���1�O��#

����Q���5*4�� ��29��|���'

������#� ����L� _�������'

��#��#�� �n �#�@>� ����$�'

hh���'_ �1 ����%�����H�����gg������

�������������������������������������������������������������������������������

�p

�L:�� �� � �,����hh���50��i��gg

�L]9]�1T29���#�@Q����'

�L� ���$�$���T>��#

�������������� �0����4���

�����������%���� �n9S���'

��94���9H�'�[���:�4{ ��G���#

�n��'$��Q�%� ���� �@>

��T4� �.����1�>��

��Q��#�gg���*Q���:���@Q���

�����*N�=����!9�15����@��Q�@H

�����'��i���'�?�5�Q�L�9H�1:!4

hh������S�������������. �����.�$

��T4����Q� ������50��

�1��]�����:TH����+4� �'

��TG#��Q �152� ����n��.��H

��B>���4� �#��'���gg����*Q�'

���#��#�� �����.����������n��C�@>

���#�5��U��#�����.9�����#���

��G��O#��#��#�$��L:� ���H

�$��������:4$�%' ����

�������������������������������������������������������������������������������

�}

���<� �K��[��� �� ��dT��#

�$������ �� � �4������#���H

[�*O��%��[@Q������i5TQ���9H

���G�'��i9� �� �%��. �

���$'���� �:�����%���� �gg��� $�q��#

�$'���@>�[���!9�.���[�i9�L��

�����+���$������Q�4�@�Q���H

������ �'���$�0�95G��Q�1

�b��:4$�L��'� �0����4�9:��+���$�

�b��2��[�b�����[�b��.�$�/9��

hh���$�-����L���'�[�v�C���-����L�����Q��#

���Q�'���9� �15T�A���'�g

�iC�5T�%� ��>��#���T��

��h�%��$�@#��*Q����'

�%������� � �:�����%��L>�i�����kkkk�gg

�%��� �@>��O�'�9#��#�K0�'

�.����K��L���� �15�� �L��#

��.�9��. �����1 ����%��+S���

�.���� � �i ��4����������@>

hh�PPP�.�$���A#�1 �O����'

�������������������������������������������������������������������������������

��

P���SH���4�19���#���!9��*Q�L�9H

� �2������������%��LS�0�

� ����� �1:D�����1��5x�

� �$��� ���!9�%���i5*Q�A�

� �5�������L�#�b�����G#

���T>������ ��9Q��#��Q��'

� �#��%$������i5G#�%���

hh~�����iO9H�$��1 ��

��'_ ���� � �@#�����O#�A�

��%��gg���*Q���z>�1��5xt

����'��9

�L:� �$��b$���L�>����. �i���

hh�PLI'���5���i�� �#���]���$'

�L�n��@���@#��'���1#�LS�0

�L��$�����+ �>���

�������C�����C�%�����%���� �/9���'

�����Q��:�9X�L���b$���1�� �

�$�������$���1 �O���#t��$�

��� ��: �@#�����O����:��

X�L����$�1�a_�gg���*Q�'z

��$�

��� ����:������$�����>�'���

�������������������������������������������������������������������������������

�j

�������!9�$������ $���n���@>

hh�����5�X�|�4��#�-�0'{����L��

�.�� ���.* ��������$��1 ��

�.�Q�@: ���:���.�Q�4�� �@>

���$����[�� �#��F�D

�.��#��������#�9S����N��'

�.� �� �/����$��1:92���#�A���'

����������O��4�%����*Q

���������5T>�L���������!9

�1�� �����T�'

�����G#���S9����+5G#

hh~�����G��8�2>�4����n���'

�hh��LG��L����#����H���� �#�gg���*Q���:��

�L ��9>��#�.����=�4����gg~���*Q

�=�4�L������@: ��������*N�@>

hh�P��$�'� ��$�� �#�K0��9>��

�=B����1��:4�� ���:��

�b����[��H��� ���5TO����#

�.�$�%� 9#� �TO#

�.�Q����'�b���1O��#��#�@Q���'

�������������������������������������������������������������������������������

��

� �'�b���$����� �'��#�%� $'$

���#��#�� ��� �i4$�1Q�Q���H

���2��Q� $�|�H�12�����#�'

� �0����4�������+���� � $����$�'

� �0�� �Q��4�����������Q�[�9S����� �4�'

��.� �' �$���G���'���+S����'

P�.����i���1�$�.��#���H

�������.���.* ��A�<����F�D�'

���:<9�'�1��5x��������'�

'�'����T9�'z�����O��@dC

���:��� ���g��>�#����'

��*��� �� �hh�%H�C�1X���gg�q��#��#�@>

�h��*��'�`5��%�������1������:��

����L���4�����#�95���Q�1O:

�� �:�����1 $�� ��1 $�gg���*Q���:��

#��'��������&�<�t� �'���� �

�LS��� ��������F�� ��#�'

�L:� ������T��1���54� �7�#���H

hh��L�b��.� �� �����0 �L�9H�@>�.'

�n�:4�'�v��2�@>������50��A���'�

�������������������������������������������������������������������������������

�ll

�n�Q� � �1��*O��@�����#

�Q�#�1��5x��%��gg���*Q

�v� ��#�[v� ��[v������>

v� ��4�[�0�4�[�:&�[�v�$��

�9#�>��� ��Q��'�9��<>��

�9#�5T#����� ���@#�@: ���VO#

� �#� ��4�.��#�������@>��:d�����$����

hh���9#���%��.��#�������$'��.������

hh�b�� �2�����[�b �� �gg���*Q���50�

������'�#�.�Q�4�$��1�4��#�'

�����+��4��2��'�R����4�@#�'

����L�'������� �#�1��@>����1O:

�� ��4�'�� ��#�[�� ��'���

���Q �$�� ��4�[���Q���[����$��

�@0�4�'�@:&�'�=�4�'�i&

����2C�'�������'��� ��

�@0����%� ���@#� �'�

P��m�C�����.�Q�4�%��

P�.����G��+���� �5����@�:�

�.�O��9S���R�4���#���:���A�

�������������������������������������������������������������������������������

�l�

� '�����1��>�$��b����A���'

� �#���50��@>��������#�'

���50������#��T>�n$������

���4�$�����1��:TH��#�@Q���'

�A>������L��G9�� �9S����TO���

�A��@#��������1��5x�����'

�b������4�1��� ��#���4�'

�b�:��+��4�$���S�'����n��.�4�4

���1��5x��@>���9HuQ�=�X�.t

� �

�� ��'� $������%��>�i4$���$

���������95��� �������:�4{

������4�%� �L�$�2��'�� ��I����#

��������� �b�C����954���.����"

� �5��$�� �+���$����4���:���A�

� ' $���#����iTH�$��/����'

� �#�@>����A>�� �[���F�D�'

�����%��������L�9H�gg���*Qz�9��

�9S��|�4�@#�����0 �%_�#�@>

� �G#����������������L���'�

Q�@>z

�z�hh� $�� �Q�������

�������������������������������������������������������������������������������

�l6

���4����'� �#�@�_����.�Q�4�%� �n��

��'�#���T>�� �@�_��� �4�A�

�95���������$����'� ���'

�95���4����������#�]�A���'

�95�����A�<�����X�X����1�#�'

���:���7��#�`5��% ���@#

�����!9�.���kkkk�n��@9��� �i!4��#

��>�D�b�&�@#�� ��

��>�#����$��������5����:��

���:����#���T���@���15T�'��'

������@>����� ����+29��$��'

��O:5�����b�>�@#������.� �Q���9m:

��Q' �������#��"�@#���>��Q�A�

��Q �������'��� ���@#� � �����

��TD�'�R���'�v����'�.����'

������'�|��$�����

��� ����%���@#�����1 ��

�������������������������������������������������������������������������������

�lE

����>�>�R�4���VQ�1�@>�����

����>�% �#��'�� �����'�� { ��#

� �#�����#�@�_����$�[�95�T��1

� �#����G�_�@>�%��.�� �� � �#�����'

�.����+�� ��#��29��1�7��%��

�.��Q�'��4� �'�b� �'� �'

�.�2����1�b ���� ����b�Q��

�[���� ������ �#���#�1#

����Q�.����[i����$�� �'

����4�1�1Q�$��T��

������1��T �U����'

P����54�#�������'�4�$�

���:���iT4�i�#�$�����@:

�������|�4�#�@�2��[���9> �<�

����4�[�+d���[�q���.���

�����%� ��#�'��S��%� �q9���#

�����I�$�����%� ��S29��'�� ��'9"�'

�v��C�'����T9�'�b�SD

�����Q�$�#�'���G���'������&�'

�O��#��#���T�'� �'�1��"�������'

�������������������������������������������������������������������������������

�lf

���$�0�\�d��#���H�[���'�@���

�����:�����1���:���+����

�i���# ���5�����[�i���S �#���gg

�i��������'��4�iT4�@#�.���

�hh���i��� ��9��������������4������'

�+>�������0 �� �#�����#�����'

�+�����d����H�.�$'���%��C��#

������1�����>�a�S��@#�@>

����T���1�+�����>��Q�|�����#�������$��'

���$������ ����@#���:�����H

���$�����#�������$�.�2���1�C

�n�:4�%�������������.��:

��9:��'��<&�'���� �'�=�������#��#

��9^�v�:�>�'�8����H���9G��'

�����H�@����x���� �$��%��O9H�%�����@#�'

��9��i��4�@��'�v�C������ �@�

���>��Q�b�D���#�$���S�����D�@�����@�

������#��$��:>��#�1O�$�bBX��T ���9��Y'

�hh~�������L�:������<>�[�>�gg���������:���A�

�����4���4�%��i9�L�:���gg���*Q��� ����������

�������������������������������������������������������������������������������

�lp

�.�9��1#�\�4�L����#�L>�1:D�

�.�9Q�����D�� �����������@>

hh�P������'�. �2��.��#��� �$�

�.�2���L��c��#���������)��.�Q���

�.'�Q�.'�Q���:���9:��%����

����n �0�� �Q�-$������#

������9H�@H�$��gg~�� $�q��#���:����4�

��������� ����$�[����Q�b���

�%��$�'�@���L�������A#

��� ����\�4��:��$��L�'

hh�P�%���� ���1��4�b��VO�

��OT0�+���T�����:���.�Q���

��TD�'�R���'�v����'

��*��v�B&�'�v������#

�%���>�'�8�>�'�.����'

���� ��������@#�������

������ ��U��'� �#����� �R��

���9>�%��'������4�%'�����$�'

��G�'�� '�����������#�@>�����$�

�� �#������ ����$�������@#

�������������������������������������������������������������������������������

�l}

�� �#������4�%����>�� ' ���L��$����$

� �0����4�%� �i5���� �� ��#

� �#�7��K���A>�>�%��

� �2>����������O����29Q��#�@>

� '�����1� �0��|�4�1)���$�

� � �%��#���:���@Q����A�

�.��'��: �'��T �����'

����.���4������#���#

���m�C����� ���'�.�� ���9H�'

#t�+��5C���'�������'��x

�+�B���'��>V���'���X��

�L�S:��%'���#����9>�� �. �'

�L��$�%� �%�O90�� �� �'������#�%� �.�#

�,���- �#�$��������%� �.$�>�'

�v��$���'�v����D�%� �\2I�'

� '���'�K���%� 2��'

��*&���� �G����O����%� �@��>�'

�������������������������������������������������������������������������������

�l�

�U�:5��'����Q�'�@9�$�0�'

�U�����'��_���v��:^��: �'

�������'���$�0�1O: ���� ����Y'

��� �� ��T �1:����������%��.����A>

��T>����L�OT�- �#�1DC���:��

�_�� �%_�#�����#�.�Q����'

�K�����:TH�'�?���-��H�'

�K�<&���� �'�@5G�'��+���'

�%�������1��>�$�����4�#

�%��#�Y'�.�S���#�����%��#�gg���*Q�'

�b�� ����#�-�S����O������L���$�

�b�� ���� ��� ����L����#����+��4����'

�=�2C��9�#��� ���'���>������>��

�� �:����X�R�2��� ��#

�=�*X�����$�����������9>��'

�� �TO��i �����#��� ����%� �

z������. �5������� �@>�L�����9

����. � ��24�$���1�� �@T����$�

�. �'����������@>�����I����'

�������:���� �>�b�4���#�$�

�������������������������������������������������������������������������������

�lj

�������>�+��Q� ����@5��9��������*�

�%��:���iT4�$����24�1#����Q

hh�P�%��2"�1��$�����1�� �@>�@Q���

�b{ ����4�#�.�Q���@#��������

�iSc�1��'��Y'���$�0�1�����#

���&���O��4�'��_���%��gg���*Q

�b��. �5��1BX�@#�v ���@#���� �4�L

���b��. �#�A>�-9#��<>�L�_�'

��G����9Q���@#�%��. � ������������

��G#�.����b�C�L���%'��+���� �/9���'

���:Q�1#�@>�1��Q�1���9G�

�����r4�����#��������Q$��

hh����:���L5�S�� ������������'

�b���O����:���$���Q� �gg���*Q���:��

hh�P�b������:����4�$��%��.�]C�'

�L�O9��'�?����1�� �b�Q��#�.�Q����'

��� ��������+��� �5����'���$���

�L� _���'�|_�H��<9��'

���������������b�)�D��#�9S��

������'�#�+��:TH���� �T����9H�'

�������������������������������������������������������������������������������

�l�

�L�O9��'�A��n��@�_�'

P�L�O���-�*������#� �5���

�@���� �%��@�)�C��#�[��94���:���

��Sm����4�%��.�]C�15D�[���O9#��*Q�'

�����- �$��$�L���$�

����F�D�-��H�� ��4' ������#���4���:TH�A���'

� �2>�'������ �'�� �#���$�0�@>

� �2��'� �#��'�4�gg���*Q�.�d��@#�'

������'��@>�1�'��������. � ���

�����1�0��%'��������7�����$

�1Q�$��9���@�������L���'

�������S��b ��7������R#

�������>�b�Q�+ �Q��>����� �@#

�L5�S��'��������� �����

P�L5��Q�i �$������ ������'

����'�4�%� ���5���Q�%$���O9#

�1�����%� �.��%_�@#�_�� �@>

P�@5��2���8�*����T�1#�$�

�@5��O���hh�L�:D��0��iD���gg�����4�@>�A>����'

���n��19�����7����>�L���� ���Q�@H

�������������������������������������������������������������������������������

��l

�� �&�+��4���Q������H�����L�A�

�i��>�% �5���7��n�5�Q�� ����$

�1�� ������ �L��������'�4

�1��������� ������������'

���T��7��%��:�#�'��#'�'���&�I���VO#

���T��+���'�1]cC�'��B���'�@0�0$�'

� �����9&�i �L�����+29���#

� '�#�����'�4�.�Q��H�'

����>��<&��:��'�\�]�v�C�L�/9��

.�� ���:TH�[�/T4�b�>�[�2��q����#

����� �:���9>�1�,��7���N9�@>�.'

�������2>����- �$�1 �� $���1����4�'

��Q�$'���� ������3��% �2���Q�%��

�9C�:����� �$��b �#�1�� ��@>�L

��*�>��� ��#�b�ST4�1�+�����C�i��

�9H�1#�'���H�1#�/9���Y'

���S�>����C�KD�"�'�iN&�������

hh����'�4������� �b� �C���]���'

���0 ����4�#�% ��@Q���@#

�b���L�OT�[�.���>�1T����#

�������������������������������������������������������������������������������

���

����D�$��|�9#���1��2&�'

�������O���i�#����-�d������A>����gg���*Q�'

�����������4���T:��$��+�>�#�@>

���#�1�$������1 ��1Q�$��Q�'

���T��� �0��1Q9#�15���@#������

���_�'�@>�@Q��������n�4�1Q�$�%��

�������7��$��@�������1Q�$�L�9H�'

���O�Q�b��@��Q�[�����|�9#���i��Q� �[�O9#

���4����b�S���'�����1#�9&�i��20

������%$�0�i9� _���b�����

������1����b�������= �� �'

�b�� �1����4����1Q�$�@>������#�@�

�b�� �1�����#��2d0�L���\T&�@>�.'

�15� ������@#�\T&�@>�'�����$��R#

�hh�P�15����:����#�������Q$����

P���:����*Q�hh~��15��>������ �gg

���*��i5��$��i5� �%�&���kkk�gg

��'���%��������#�i9G��'

hh�P�+�����m: �����LS�������

�hh���+>�� �b ���&���%�����=_�kkk�gg

�������������������������������������������������������������������������������

��6

����� �$��� $�1� ����

����O#�[�1��Q�1���������*Q���:���Y'

L������*Q���9G���&���A�

�L�S:���#�'�[#�n�:4���:���'

P� �9��������������+5��'�

�+������ �����[�����V��+����� �=

�= �� ����������m�C���4�95*Q�@�:��'

�1���������$������%�O4�

����+���5C������4������:��

�1�� �@>���9H������ ��L���L�gg���*Q�'

���5��4�L5G���@>�b��@5*Q

���:Q�1#�[�����L�9H�[�b9�����Q�

���]C�@#����@: �b �� �A�

��� �.�O��L�>�%���� ���$��

��L>����4�� ��������#����� ����'

�� � �����$��A��[�����&������'

�L>���2>�'�L>��#�@9���$��=

���L>������-��KT�������'

�.�����:��������@#�@>��O#�����OT0�'

�.�O�� ��#�[�� ���$�

�������������������������������������������������������������������������������

��E

�%�>�� �b ���#�����. �TQ���T5�

���2#�[�9��#�[���#�[�9TS#

�%'����4����$��#������#�'

�b�O9 �K�����@>�L>���9H�'

���#���'��b9:��i�������4�M���<���

���9�@�>�"�b��@"�4�.�Q�4� �Q�� �'

���#����&�a�O��15�� ��#

��% �2����1��"�i �'�a��4�,���i

�� � ��24���:���$���$����

�% ���������@5���������9:� �@>

�% ���= �'�����%$'����������'

�i��������:���@>�L�%��

hh���i�� ���%���$��� �%�_��

�L�Q��i���1���9��: ���:���.����� ��

�L�Q��� $��� Z>�'������$�

�����Q���29���� ����%� �%�>��

�� �q9����@#�[�+���'����4�#�� �����

�� �q9��'�� �1��>��#�����'����4�'

�?�>�'�@���'���$�#�'�<�

�?BO9����L�d0��@��I��

�������������������������������������������������������������������������������

��f

�. $��2S���������� �A>

������20�'���S���|���$�

���� �'�8����������P��G��O�

���� �5�Q�i���'�@���`2��'

��������:TH����'�����4����'����#����1��Q

��94�1�@>�| �>����'����4�1�@>�R2�#����'

���� �b���+9�����'�1Q�$�@>���H����'

���T�'� �$����[����>V�¢&'�[����&����d�

���T����%��@������'� �#�@��G��@:

�bB>�v'BD�@��'�@��#�19�����@�

�b����dTd��@��'�b�)��9]9I�@�

�b�<���1#�%� '$���@��'�$�� �%� �@T����@�

P�����=�'$�'�����(�)������1)�)D�@m���'

����Q���� �@#��TO����*O�������

hh~�~������=�D�@H�L��������O��4�gg���95*Q�1

�������%� ������.���9H����A�

�������������\c����#�[�1 �>�8����������

�������������������������������������������������������������������������������

��p

�����$��.���1#B���9S��

����O� �'�.��������[�1:C�i� ��#�

����Q�1<����#�%� �H�� ���� �Q

�[���������*Q�hh�����#�q9��gg

P��Z��.���iIB��$��%��H��#

P�1#B���*Q�hh~��i���:4�@H�$��gg

���m�C�.����4�� �@H�$'�gg

�P�\c����#��*Q�hh���i���. �#�L�9H

�=�'$��:dI�L�9H���� ��gg

�=���>�'�=����#���'

�=B��'�.���%� �U � ��

�[���������*Q�hh�����#�q9�

�P�Z��.���iIB��$��%��H��#

���������$������ �.��������Y'

�����������$����5�����#�����gg���*Q�'

��������'�������� �����8�����������$

������ ��#���#��L�$

�hh�PPP�����O#��������� �Q���

�+���5C���[�Q�'��*Q�L���� �i

�+���@#���.�Q�4�� �$��.�Q��

�������������������������������������������������������������������������������

��}

�K�X������ �iN&��������gg~��*Q�'

hh�P�K�I�. �����4�@#�����:�

��� ������Q�$���G��Q�� �q��

��� �9Q�'�� $���@>�95���

�.��B��#����� ���� �@�:�

P�.���9��95������� �4�A�

�v������� ���� ���95���+�4

P�v��D�'�iT4�L�&�� �n�� �'

�� �#�����������:��%'���#����gg~���*Q���:��

hh~���� ���������� ����%����L��#�19:�

������A>�������@��$�� � ����gg~���*Q�������

������A#�L���[�15G�����4�@: �L��

����<>����1���#��$��������'

����4�#������>� �0����4� ' �L�#��O9#

����>�'�i>�1#�@5T>���� �"�L����

�1 ����4�$������L���'�� ���9�@�>�L���'

��1:>�@����L���� ���������i �$�#

�7��$��1>�#�@H�[�i���. �$����7��@:

�7�#����������$��[������O: �������

�i�5����1��� �����#��Q�n�#�@Q��A�

�������������������������������������������������������������������������������

���

�i�5��S��1�/����������#���x

����������' ���@H�1���G5���@)D����� ���

�hh~�~����������������'���$������L�9H�@>

�L�>�$�� $�%94�� $���:��

�� $�� �Q���� �1#����@: � ����'

�������$�� �#�����#����O�� �4�'

���� �1#�'�+�4�1��Q� ��#

�+��5C����#�9���#���T���#�@Q����'

�<9�#������4�U����<��Lc"�� ���

�����������n9:��i��$����4�� ���H

�hh�����n�4�@520��L���gg~���*Q��94

�����%�� ���b �L����� �Y'

�����%��gg~���*Q�'��������

����������L����#������:D��b�O9

�/� ���%�>�L���� �[����L���'

�9��C�4�K>��.���@#�iTH�1 '�Q

hh�P�9���>�@>���O9#�1 ����

hh�P�9�� ��@H�i�9�2#����gg~��*Q���:��

� ������@54���������1��>� ���H�n9:��A�

�%��2S���������� �%�N9

�������������������������������������������������������������������������������

��j

�%��$�b�Q���[�n���.�{�| �>�15T

������_�'�� ��+d��#

��'��8�����T��:���i�#�'�iT4�$�

�+*9#�@��Q� �#����iS��[�. �5��� �Q���:TH

�+*>�1#�'�.B>�1#�'�@���1#

�$'���i gg~���*Q�v�S��%��@c��$��A����:��

��'�S����2���i��� �b �L���� �i �'

��'��8�����> �>�M:��L������G5����$���b��

�������$������������ �@>

����D�'� � �@: �L����#�1�O��'

hh~��������'����1��� �7�

��1��5x���_�X�@#� ����+��5C��

��������1��:�� �4���#�����15"���i �$�#���

�'���� �� � �#�LG��$�9 �'

������H�$���������2���@>

���> �>��x��#����4�i���#

������%� ����G5���'�� �.� ��#�'

������$������ �%��@Nc0

� �0����4�'�b���%��:4

� �#�@m���'�1��'�7��'����G5���$

�������������������������������������������������������������������������������

���

���i ������'���������#

���i�N�K��q���$��\���%'����H�'

�L��D�%� ��� �'�L�'����:TH�@: ���$

�L���4�%��@S0������:��%�^�

����������>�gg���*Q�+��5C���A��

hh�P������>�'�i>�1#�����4�������@>�@m���'

�i�9�T�����]��@#�/9���gg���*Q���:���'

hh�P�i�9�2#�� �.���+29��� ������)��n �Q�'

#��� �.��H���:��t�%$�#�� �

P�%$����r�X�� �[�%$� ���@9c"��

0�9H��#�A�z

���H�'�� ��Kd

P����Q���15�S��%���������D�����1

�?��' ��29H�� �+��5C���hh�.���gg

�����D�'�L�S������!c

��������#�F��#�@>������.�Q�/9���'

P�������hh�.���gg�+���� �����@�2�

�a�O��1��X�X����4�#�b �L���� �i

�������������������������������������������������������������������������������

�6l

[���C�4�b�D�.�Q�4�.�Q� �$�

����$�'��� ��$��.�2���1d:��'

�1 ����'����%� � �H�$�

�1 �<:��v��D���#�]�'���:���'

��'� �@#�95G���.�Q�4��$'��$�

���4�@#�. �0��%� ��� ��#�1����'

�n�X��� ���� ����% �$��

�n'�4����#�hh~�������������������gg

�hh~��.���$�����iN&��iO�#�gg

�.� �$�����Q�% ���/��������:��

�.���������%���@#��' �'

�����S�>�b�� �15G#�\c0��gg���*Q�'

�����#��������H�������]��.���@>�b ���:

������O��i54����G��$��?��' ��#

P?��� �0��L��� � �L��G#

hh~��?� �������VQ�b������'��A�

����������@&��_������1DC�@Q���

���������T����� �1TD'�1!C��@#�'

�@���� �% ���L���� �@>� �#�R��X����Q�'

� �>�1�$�'��'�q��#����� ���>��Q���:���@>

�������������������������������������������������������������������������������

�6�

�7��% �#����'�4�@#�@��@>

P �>�1�$�:��1Q�$��'�4�@#�R#

��A������$

������J:���1J��J"�a'�Jd����J���% �J2��J��LJ�J0��LJ�$�,J���'�1J���J4�LJ�J0��LJ�$�,J���o�� 

P�� �:��1��'�4�%���$�

�������������������������������������������������������������������������������

�66

�:�����i��]��

h�1*�����F'�*�g

�66:�66����[�JJ���JJ#�%�JJQ�'��JJ*Q�� �JJ9���JJ��1JJ���JJ��#��JJ5TQ�JJ�� ��JJ���JJ9��JJQ�1JJ��@JJ#�@JJ>����1JJ

�� �@T�J���h�g�1J��J�J�-�J����J#�v� �J�J9��J: ��J��'�J9#�J�#�[�J95��J��1J:��1J��J�9�� �@>����1

P�%$���1�0�5�� ������"�&�� �[95� �� �$� ��4

bJJJ������JJJ#��VJJJ0�JJJ �1JJJ���$�����iJJJ��'��%��.JJJ��JJJQ� � ��JJJ��JJJ �vJJJ$��@JJJ>����$��+JJJ���[�

�J����J#�+J��J4� � ���J� u �J4�%��J:�#��J��>��'�b�J#�.�J9���J��$� ��'� �J4�@J#�b �JQ�8�J�3J�.

Pi��<#���� ���� ���

i��666]�_�JJJ"��'��JJJ��>��'��JJJ�:�>�@JJJ#�LJJJ���

LJJ���$���JJ��JJ: �P�iJJ5� ��'�JJJ#�1JJJ#�%$�JJJ<&����JJJ���JJJ �@JJJ#�

�J ����LJ�@J>����1J#�[�J���J���J�' ���J���J5��J���J4��J&�J:��'��J&�J:����J��J4��JJ�����

$��'�b��. �J���J���LJ�%�JQ�%�J�T: ��J*��'�@J>�@Jm���%� ��%��J#�Y'�P�iJ��J#�@J5�� �LJ:�

�J�J9>�1J��J��JSD����$���J��$��J90 ���J9G��'��J�VJ�0 ��J �J��@J>�v_�J:>��J: ��J#�@J>�LJ��� ��

P�b���O�����% �:�� �:5&��'�@d���� ��4

�������������������������������������������������������������������������������

�6E

�6666:�6666��JJJJ����'��$��P�b�JJJJ��KJJJJ�]� ��'�@JJJJJJJJ)��'JJJJ#�iJJJJ �1JJJJ�`JJJJ���JJJJ���@JJJJ*����'��JJJJd��@JJJJ#�1JJJJ��

���'�a�{�v�J&��J5���[����J&�J���JQ' �J��'�MJJ�JJ#�%�JJ ��JJ9���iJJ5�� �1JJ��'��JJ��\JJT&@J*����%�J:9

�JJJJJJ���JJJJJJ:��JJJJJJ ��� �P��JJJJJJ4�JJJJJJ��1JJJJJJ��'VJJJJJJ<��JJJJJJG����JJJJJJ[�@JJJJJ*����'��JJJJJJd��n$�JJJJJJ��� �1JJJJJJ�_�JJJJJJI�

���JJJ5���'�[=VJJJ52�$�����RJJJ�"���JJJ���JJJ&�JJJ����JJJ9��iJJJ5����JJJ��b�JJJ<���JJJ�@JJJ]�*��$�����1JJJdC�'�1JJJ*����

'�LJJJ��1JJJ��JJJ2�$�@JJJ>�@JJJ��JJJ9�JJJ9 ��JJJd��@JJJ#�P�iJJJ��JJJ9��$�JJJ#�[��JJJ���JJ����JJc��.�JJS��'�1JJJ��JJJ������'��

��J���$�J�J�%�JJ �LJJ�9I�'�KJJ��JJX�%�JJ �qJJ���$����JJ��JJ��'�JJ��JJ5��1JJ�����JJd�2I'�iJ5�#�=

��LJJ�: �� �Y'�iJJ5��JJ�VJJ���JJ����JJ0�JJ&�'�\JJD�MJJ��JJ�@JJ>����1JJJ9�5�����JJJ*���[bJJT���JJC�JJ5��JJ

��� �JJJ4�'�b �'�JJJ�����JJJ��JJJ���JJJ��1JJJ�b�JJJ�:F�� �%��JJJ��#�%�JJJ �JJJ�H���JJJH'�LJJJ5��JJJ#��JJJd��@JJJ#��JJJ

�JJJJJ����JJJJJ��'�LJJJJJ5��JJJJJ#�%���PiJJJJJ54� �JJJJJ���JJJJJ����JJJJJ��@JJJJJ*���'�'�JJJJJ���iJJJJJ>�%��JJJJJ9��LJJJJJ5�� ��JJJJJ#���JJJJJ�$�[�

�JJJJJ"�JJJJJ&�� �@JJJJJ��'��JJJJJd����JJJJJ�JJJJJ��� �@JJJJJ��[�JJJJJ��{�iJJJJJ>�% �JJJJJ4b�JJJJd��[�iJJJJ5��JJJJ���' �1JJJJ ���@JJJJJ#�@JJJJJ*����

�JJJJJJ���JJJJJJQ�� P�JJJJJJ��� ����$��=VJJJJJJ52�b��@JJJJJJ*����'�rJJJJJJ��JJJJJJ5'���JJJJJJ9��@JJJJJJ>�7��JJJJJJ#��JJJJJJ*�BJJJJJJ��'����JJJJJJ&

�JJJ�[�=_$���JJJ��@JJJ:TH�JJJ9��JJJ�[��'�JJJ9�����JJJ:���JJJJ9��JJJJ���JJJJ� �JJJJ4@JJJ#�[�JJJ���.JJJ9��$�JJJ��@JJJ�d��JJJ9�

#�1J���J� �[�J9 �1J�%��J������J ���J����@J>�J95� �1J��J��J4�@J:���'���J��J4��J#�JeJ9TG

�rJJJJJJ��#�� �% �JJJJJJ��JJJJJJ��JJJJJJ� �[JJJJJJ99>�1JJJJJJ��JJJJJJ��JJJJJJJ �''�rJJJJJJ��JJJJJJ5��JJJJJJ&�JJJJJJ��$���JJJJJJ��$'��.�JJJJJJ���LJJJJJJ�$

P������% �&�a�����

i��]���%�� �i ���0 ���4����_O9��iSD�L����'"�%��#������

�666:�666�@JJJ���JJJ&�JJJ����JJJ9��P��JJJ������JJJ �JJJ#��'JJJ#�LJJJ�%�JJJ& �@JJJ>��JJJ���iJJJ����@JJJ#�1JJJ*�������JJJ5���'�

�JJ���$��'�JJ9>�1JJ��' ��JJT�d�%�JJ��JJS��[�v�JJ�D�%�JJX�JJX�$����� ��JJ� �� �JJ4�% �JJ4RJJ)&�

�JJQ�'��JJ�Q���JJ��*��1JJ&�JJ��[�7��JJ#��JJ*�BJJ��'����JJ&�JJ��1JJ5D�[% �JJ&�b �JJ�-�JJ$'�1JJ��JJN��@JJ#�=

�JJ�� �JJ������JJQJJ��JJ�����JJ9��JJ�[�7��JJ#���JJ��JJ�����'����JJJ&�JJJ��Y'�P�JJJ9��� �@JJ>�JJ95� �1JJ�

�������������������������������������������������������������������������������

�6f

���@>��������M���[�� �����'�J9���%�J �=�J#�@J����J�$�[�J�'��1J�.���@J��J���J��LJ�$�%'�9

�h6g�P�'#�1S#�H�'�15D���@#��O� ���X�

i��66]����JS��J����%�J�� �� ������JQJ��J��LJ���@J>�bJ�9��1JJ��JJ��JJ���� ��JJ��JJ�� �$��LJJ��. �J>

P�4����1�.94�@#��G������ ����15T>����&��#������5���|_�H���-����'�� �#

�6:�6�U'��� �� �=�#�L�����&�� �Y'������'�9���'�9'����%� �=�J#����.�J9Q�LJ���%����

�� �+����I�J �1J��_�J����J:���� �1J��J�� ���J�LJ���@J>�1J�JO9 �PJ9>�1J��JX�JX��J�^�1

�JJJJD��JJJJ �U�JJJJ�'��JJJJ �JJJJ#���JJJJ#�'��qJJJJ�JJJJ4�'�JJJJ�����JJJJ����P��JJJJ��%�JJJJ ���JJJJ:����JJJJS��'��'��JJJJ���iJJJJ>

�%���P�JJJJJJ���% �'{_8666666<�666666�>��6666663�666666:� ��� F�j�&6666664���666666��666666 +'�������666666:�666666��666666k����� F�-666666��>���

8��������l�������K����F�>���,������1���K,����1�-[��������KT,��1�A�4�-6���69��&6�

�666I�m�666S��B��6667�F���666I�B��666��666H/���Bn�666'I�B���6669�����o���666K?n�666p�666�����669�����W66�

J��6K���86���61�&6q�����61�A���6K`+��-64����6�>�6��86�% �&�[r��5�a������'��&������

�JJJ�� �JJJ<�'�1JJJ��JJJ20�JJJ�4�iJJJD��JJJ�'��BJJJ>�%�JJJ �=�JJJ#���JJJ: �[�=VJJJ52�'LJJ����JJ�59��JJ���� ����1JJJ��

�JJJ��JJJ#�U'��@JJJ#����'��@JJJ>�JJJ95����JJJ9'�JJJ���.$�JJJ������@JJJJ#��JJJJ �=�JJJJ#�JJJG��LJJJ�$�%'��� �'��PJJJ9�

/JJ��P�JJ�����JJ��@JJ#�LJJ���$���JJ�����JJ��JJ4���JJ:���� �n��JJ>�'� '��1JJ�.���1JJ��JJ�%�JJ&�JJ��LJJ�9H�

LJ�[��VJ0�PLJ�9m: �1J��J�����LJ�9H�/J��'��J����+J�#��J:�� �J��J�=�J:5D��@J#�@J>�$'��.�J���

����#' �[�i5� �1�����@*����L�9H�'�a�#��d��L�9H�%�Cz��i�:

i��666]���JJJG��Y'�JJJ��JJJ:��1JJJ�%��.JJJ�JJJ9����JJJ*"����1JJJ�*��@JJJ5�S��@JJJ>�����JJJ#��@JJJ>�b �JJJ

P����� �.�$����$�����5#��������1#�>� �4

�666:�666��1JJ�KJJ�S��1JJ>JJ����JJQ��'�1JJ#�JJ>� �JJ4�=�JJ�4�@JJ��b�� �1JJ�*��@JJ5�S��JJ!C�@JJJ���% �JJ>�

�J5���Jd�����J: �@J>�LJ>��'�J#���J�$�[�b$� �J��1J��J��� �J4�+J��J5��@J#�1J5D�@J>�%J� �1JrJ�

�������������������������������������������������������������������������������

�6p

'�$�����: ��#����� ����L�'� ��4�1��#�L��'��i�:"�$��[�% �&�%� �@J*������J: �'

�9��Q�1�'�9�����1�7��J#��J*�BJ��'����J&�J��¡�J �J��@J>�iJ��JQ�1J�'�iJ���J��1J��JC�J"'

@JJT�JJ���'���JJ9�JJ9 � �JJ4�'�=�JJ�4���JJ�$�JJ��LJJ�-JJ� �� �@JJ>�iJJ9>�1JJ:����JJ�9�J9:�$������'�

PPP�@5* 9H����$'��9H�%��#���9��Y'�PPP

i��]���d#�'��

�6:�6������%��@��Q�� �����J ����[�b�J��1J�. $�= �[�iJ#�J��1J��J#�%'���J ����$��Jd#�'��

�1JJ�8�JJ�D��%��.JJ�$�JJQ��JJ����JJ#�'�b�JJ���1JJ�+JJ����JJ��JJ#$�@JJ#��JJ��iJJ9>�1JJ'��JJ&�JJ��$��@JJ>�iJJ9>

�J4�$��AJ��b�J��1J�. $�b�J���.�JQ����P��J���LJ�KJ�!��� �J#�RJ:���J�9��� �J#�a�J����

�J4�J��J:��LJ��$�%�J �.$�'� �'� �J>���Jd���J"�J&� ��'���J�@J>�1JJ5d�2I�@JJ#�iJJ��JJ��1JJa�JO���J�

�J4��J��JJ>��JJ��- ��JJ��JJ4�� ���JJ�@JJ>�1JJ��JJ� ��@JJ#�'� �JJTQ�iJJ�'��@JJ#����1JJ5� 1J�%��J �JO��+J�

��b��.�����%�:^�@H�[�99>

i��]����e��@#�1��)�x�'�iN��@#�1�B:���

�666:�666�@JJJ�JJJ �LJJJ���P�JJJe��@JJJ#�1JJJ��JJJ)�x�'�iJJJN��@JJJ#�1JJJ�BJJJ:��[(��JJJ)��%��%������JJ��JJ>���'��JJ��@JJJ���JJJ �

1����Q���'�,����<�5��L���@#�A���P#�d�%� ����c���4�� �@J��'��J��J �. ��J��J4�%�J

�JJJ�� �JJJ4�-JJJ��'�JJJ��'��JJJd�2I�� �JJJ�LJJJ� �� �%��'��JJJ��n� �JJJ��@JJJ>�iJJJ��� �'�b�VJJJQ�1JJJ:��@JJJd

�JJ��+JJ�#��VJJJ0�[�iJJJ�$�1JJJ�RJJJ:��'���'�RJJJO���[� �JJJ�'��JJJ��JJJ>��JJJ��%��JJJ�'�b�JJ��1JJ�. $�b�JJ��

��$����� �J4�1J5� �b�J��@J>�iJJ9>�1JJ�AJJDz�J#��J�<4�'�%���J�#��J#�[����J�����J&�1JQJ�$�-J9

� ��J���LJ���P�b�JO��1J���J��J���@J#�.��J4�n$�J��'���J<c�1J �JO���J#�AJ��iJT>�1J�n'

���L

i��66]�� �LJJ���@JJ>� ��VJJQ�1JJ:��1JJC�JJ#�JJ� �JJ��1JJ� ��'��JJ����JJ�O���iJJX��JJ����JJ9G����@JJ#�����JJ��

�������������������������������������������������������������������������������

�6}

$��@J>�����J��J��J�1J:��%�JO� ���J>��J��%��J#���J9G��LJ�: �\J���J�Y'�J �1J���$��1J5G�

[�L�$���$�%�J�� �@J#�1J5� �J9����J��%��J#�[�v �J4�iJ&$�@J#�[�����J#�@J>�LJ�$�%'��%�J��

�JJJ4�.JJJ�JJJ9���%��@JJJ:dI�+JJJJ���JJJJ#�@JJJJ>�[��JJJJ �@JJJJ��JJJJ����JJJJ� �@JJJJ#%���[�7�JJJ�P%�JJJ��RJJJ)59� �JJJ#�1JJJ �

*O��PJJJ �1JJJ�@JJJ:��JJJ4��JJJ��-JJJ��JJJ�� � �'�1JJJ�'� ��JJJd��JJJ��@JJJ#�[7�JJJ1JJJ��JJJ����JJJ: ��JJJ#�@JJJ>��JJJ����JJJ

�MJI�JC�'�1JJ �1JJ�U�JJ4�@JJ#��JJTD'�LJJ2��U�JJ595���� ���JJH�[���JJ�#��JJCBJJI�'�\JJ]9�J�Q�1J��'

���15���

�6:�6�BJ�J>�@J>�iJ9>�1J:����JS�����

�J��J���J4�\J���J�7�J��J5��J��kkk�v�J��J��Y'�P�J����J���J#�\JD�

@: �$�����i>�@>�#�>�1�� �@��4�� �@#�1��$��J�� �RJX �'�%;�J�AJ��#��LJ���PJ���1J:�

�1JJ�1JJ#�JJ4�@JJ#����$'��.�JJ����JJ������kkk��JJ��JJ�����JJ5�� �P�JJ95� �'����JJ ��JJ4.�JJQ����P�1JJ��

LJJJJ���[�7�JJJJ�[�1JJJJQJJJJ�$�(�JJJJT��� ���JJJJX�[��JJJJ��JJJJ�F��JJJJ���JJJJ���JJJJ#�JJJc��%�JJJ4�8 �JJJ �- �JJJJ5��JJJJ��

�P���F�D�1��5������/O9H��#���_�

i��]�P'��K����$��$���'�������K����$��$����@>�1��O#�1 ��4�1��

�:���P�b��@5�����15#����Y'�b��.�2�I����'��� ��#�@>�i9>�1:�����9��%����

i��66666]�P1JJJJJ��JJJJJQ�1JJJJJ�.JJJJJ�9��JJJJJ����JJJJJ9G��Y'�%��@JJJJJ��$�JJJJJ��% �JJJJJ������JJJJJ��JJJJJ��'���JJJJJQJJJJJ��JJJJJ��[�JJJJJ �7�JJJJJ#�

'���� �4�iX���&����1Q�$��Q��PPP�� �������Y'�J9��J:#� �J4�7�J�.���@J#�iJTH�J���J2<

��� �RJJJJJC�_�JJJJJ99>�1JJJJJ�RJJJJJ�:c���JJJJJ ����@JJJJJ#���JJJJJ ��JJJJJ4��JJJJJ�7�JJJJ���JJJJ�54��KJJJJD�JJJJ"�@JJJJJ>�JJJJJ95��JJJJJ�LJJJJJ���%

���i��Q�1�@H�@>�19>�1�|� �i9>�1���!��P�9T��4

�:��P���������� �@5S��L���|� �P�19>�1�.�����1T> �4�@#�����

i��6666]���� �JJJJ4��JJJJO� �1JJJJ4�JJJJ#�[JJJJ��JJJJ�'��1JJJJ���� �JJJJ4��JJJJ �1JJJJ4�JJJJ#��[�JJJ99S���1JJJ�'�JJJ��.�JJJO��JJJ��$��

�P�J9>�1J:����J��P�J9��J9#���� �J4����J>�J��b�J��+J�����J#�J9 �1J�`J���J���J���1J�d#�

�������������������������������������������������������������������������������

�6�

P� ���1��F�D�[�@����� ��G#�.��4�'�q�� �1#�v�����=�D��

�6:�6�J9'�J���%��. ����[��J����LJ�� �@J>��J����b$_�1J]���J���J ��J>�LJ���b�J<���%��J#�Y'��

�J4�� �J>��J ��%��J#�(�J*�1J*dF�[iJ5����J9'�J���LJ�9H�LJ�'�[� �J4� �J�'�aVJD�%��JJ#

���$��P�iJJJJ5�����JJJJ�dF�.$�JJJJ���LJJJJ���@JJJJ#�LJJJJ�'�[�1JJJJ5����qJJJJ9H�@JJJJ#1JJJJQJJJJ�$�$��JJJJ��JJJJ#�[�@JJJJ5�VJJJJQ�

Pb�� ��J�' ����'��LJ�'��J���%���J�#���J����$��J��J#�'�iJ5��J��1J�������LJ�'� �J#��J*95

P�����@5�#�L�%'��@#�7��.����@�

i��]�P�����@5�#����%'���#�����1Q�$�.���'��

�:���P�����@5�#�L�%'���#�����1Q�$�.���'��

i��]��P����$�#����%'��@#�� �' �$��1S��@>�i����#�L�Y'��

�:���������7��-$�'� ���� �!)�15*Q���9>��i �@>���9H��

i��]�P�����1Q�$�-$�'� �L� �!)��*Q�i ��4���9>��i �@>���9H�[@���

�:��P�����1�C�9�����bB>�� �i9>�1���:Q�'�b �2��1��v��N9�@#��

i��6]��J��iJ J#�`J�F�J��b�JF�JD�Y'�P�LJ�bBJ>�� �@J���J����J���'��� �J��J#��1J�C�J9���JQ���

�P1��Q�,����b�� �19:��P�i9>�1���I�Y�����5#��P�%�2#�1��b��N9�@#����L�'�

�:��P��������� ��

i��666666]��%��@JJJJJJ�JJJJJJ��LJJJJJJ��' ��JJJJJJ� @JJJJJJ>�iJJJJJJ9>� �JJJJJJ�9T����JJJJJJQ�� �LJJJJJJ���v�JJJJJJ�C�Y�JJJJJJ&�MJJJJJJ:<� kk~{�JJJJJJ��JJJJJJ����@JJJJJJ#

J�$�J��1J���J>BJI�8�J9#��1J��J>�@J>�1J���JQ� '� ��J��iJ�9>��J���J4� ��J ����$��'�iJ����J9#

@J#������J _�J��'����JJQ '� �1JJC�JJ#�[�JJ9��JJ#�1JJ��JJ*#�$�%�JJ2� �@JJ>�1JJ��JJ _�JJ��'1JQ �J �1J#�b�J��

��19>���������%��@���L�9H�%��. �������[�99S���#�.� �@#�8��������C�$�

�������������������������������������������������������������������������������

�6j

�:�����Q� ��

i��]����H��

�:��P��������������9��'����.'���L���$��%��@������$��

i��]�������<>�� ����� �#�������9��'�.'����

�66:�66�BJJ�JJ>���

._�JJ�����'� $�JJ��1JJ:��LJJ�#�JJH�1JJ��JJ>��JJ��@JJ>��JJQ '� ����1JJ5D�P��JJ���LJJ�'��

� �J�'�P�J9>�1J�MJ��� �J4�v�J&�J9!��J#����b �J�$�J���[�J��J#�1J:��LJT4�8�J#�J>��J��@J>��

��$�b�J��� ���� �J4����J��J ��J4�1J��J!���J&�J���JQ��P��J����. �J �1J#�@J�'��J� �@J#��J L

P�����9$����L��Q�%��@��>�@#� �4�1������%��#�����1#��B��[���9#

i��6]�'�L���#�>�'�L������ �@���[�L�#�H�'�L���9#��� �1��>���9�������:Q�@#�AJ���

�������.�9Q�r��5�'�Y�&�$��LG��� ���9���"�&�� �'�����L��Q�'�L��$�� �b��

�66:�66�v_�J!c�1J��JO#�1J ��J4�1J�P�J��H�@J#��J��-��J����iJ��J��@J>�iJ5�����J��J4�.$�J�������

9$�JJ����JJ���LJJ���JJJ��$��rJJJ��JJJ5�'�% �JJJ&���JJJ��JJJ�����'����JJJ&�JJJ���JJJ)c��JJ��#�����JJ5���JJ4�'���JJ

P�9��#�9 ���9�����1������ ����[� ��

i��6]�i�����1:�����%9 �4�� �i��#� ������'��v�C�� ��Q��LJ�P�1J5��J�� ��J�� ��

���JJJO#����JJJS���JJJ�����JJJ��LJJJ���@JJJ#�bBJJJ>�@JJJ>�=�JJJD�Y'�P�iJJJ9>�JJJ� �JJJ����JJ��1JJ�����JJ)�)D�LJJJ����JJJ�

��� �:��|�ST

�666:�666��JJO� �%�JJ��$��LJJ��JJ�����JJ�$�JJ �1JJ:��LJJ�S�����JJ�Y'��JJ���1JJ5)�)D�JJJ��JJJ���P��JJ���

P�i��#�L�����'�L��$�% �4�'���9��KD�"�i ��4�1�@>����<���$��L����

�i��]�P�� �#�R:������@������%9��� �4������������A���

�������������������������������������������������������������������������������

�6�

��:��P���#�L�9H������

i��6]�%$�2����Q��%���P�L�bB>�� �@��P��J����J���'��� ��JC�J9��iJ5*Q�@J>��J��J��LJ����

�JJJ#�.�JJJ4_�JJJ#�[�1JJJ9>�$�'�JJJ���JJJ �@JJJ�C�'��JJJ �JJJ#��$��JJJ���JJJ#�@JJJ>�1JJJ5�����JJJ2X�`JJJ]��$��@JJJ>�%�� �1JJJ��JJJ �=

Y'��J���/J���[����|J���1J5D�v �Jd��'��J���1J� �Jd�� �J4�LJ���'�%�J�O#�U'��LJ�$� �J0�

P�������������$�����%9��4��

�:��P�i)������"���'�%��VO���L����#�L�[���+��4������$��%9��4�����

i��6666]� ��JJJJ����JJJJ��1JJJJ��JJJJQ��[�+JJJJ��JJJJ4��JJJJ��JJJJ��$��%JJJJ9��JJJJ4�JJJJ��Y'��LJJJJ���LJJJJ54�JJJJ����JJJJQ�JJJJQ ��

LJJJJ���_�'��JJJJ���.JJJJ�JJJJ9���[�JJJJ��JJJJ#��JJJJ  JJJJ����%BJJJJ5&��'��JJJJ��JJJJ��'JJJJ#�'��JJJJ*�1JJJJ#�%JJJJ9��JJJJ4�JJJJ��

�JJ���%�JJ�H�'�JJ9>�1JJ� �JJ#�JJ��'�JJT>�1JJ�@JJ>�1JJ�'� ��JJ���1JJ��JJI�JJ��[���JJ� .JJ�$�JJ��'�.JJ99�

P ����.��:

�:�����i�����'�. �'�� '��������#�[ �#�9��4���#�A���

i��66666]��� �1JJJJJ9�'�JJJJJ���JJJJJ#�JJJJJ��JJJJJ#�'� �JJJJJ#�LJJJJJ�'�JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ#��1JJJJ:�2���JJJJ#�'�JJJJ���JJJJ>� �JJJJ4�%_�JJJJ>� �JJJJJ2�#

� ���� �J4��J)c���Je��'��J���JO��@Jd�J��'��Jd�2I�kkk� �J4���� �J��J�'_ �-�J�H�@J#���J<c

hh~��L�R#�C�����x���i �L���gg���*Q�'� ����� ����L�

�666:�666�#�@JJJ>����.�JJJ���LJJJ����JJJ��b�JJJ#���JJJ>�@JJJ#�1JJJ��'��JJJ��+JJJ��JJJ>�JJJ��JJJ#��$�JJJ�: �LJJJ�%�JJJ�$��JJJ����'���JJJ

�P�b��Q��������

i��66]����J��iJ���������J��LJ�P�JO���J�'�'�@J�� �J4�1J#���J�xI��J��@J#��J��J2�$�1J��JJ�xI��JJ ��1J:�

��[�.���LJ����J����J �@J#�PiJ9>�1J�v�J& �1J9�'�J��'���J>�'��JJ4�@J#�����J��LJ�P�iJ���J4���$

9��$�JJJJJ��b�JJJJJ�����$��[�1JJJJJQJJJJJ�$�'�7�JJJJJ���JJJJJ��� �JJJJJJ� �JJJJJJ�'��JJJJJ2&�%JJJJJ9��� �JJJJJ4����$��[�.JJJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

�El

�LJJ� �JJ��� �%�JJ��>���JJ��1JJD'�� � �%��JJ#�W:���P��JJ����JJ��@JJ#��JJO���JJ�'���JJ�xI[JJT���JJ��JJ�

#�1JJJJ�LJJJJ�S���1JJJJ>JJJJ���@JJJJ>�b �JJJJ>�@JJJJF�JJJJ&�1JJJJJG���%'�� ��JJJJJ�9�1JJJJ�'�� ��JJJJ����JJJJ �@JJJJ#�Y'�[�JJJJTG

P���

�:��P�����1�'�� ������ �@#�%����

���A�����$

��JJJJ��1JJJJ��JJJJ�JJJJJ�-�JJJJJ���kk��1JJJJS�5S0�JJJJ� ���JJJJ����%��JJJJ#� �JJJJ4�(��JJJJ)��@JJJJ>��JJJJ���1JJJJDBJJJJ]"���

_�JJJ:d�@JJJ>�.�'�JJJc�

JJJ��1JJJ�'��%�JJJ]4�v�JJJ2^��'��JJJ��JJJD��JJJT�JJJ����JJJC�JJJ9���JJJT>�@JJJ#��JJJ<9�@JJJ#�[�

�P� �#�1���>

��d]C�$��R�e:��L���kk�6�P�.��8�25C��%�������7��#��&����0 �#�=�����^��

�������������������������������������������������������������������������������

�E�

���������

� �.���.��>�L������$�'�#�|_�H�� �.���.��>�L����

P�� �������@#�.�� ���'� �����1�.�� ���@#

���

��[�' �J���J*���J�#�$��iJ9�T��1J��J#�1J �JQ��Jc��[�a�JO���J���1J2>�J�@J>���J9��J9:���J#$

�J5��P���JJ$�'���'���JJ���JJm����_� �� �[�1JJ5� ��JJ��JJ4��JJ9Q�� ��JJ�� �JJ4�%�JJ����JJ�#iJ2>�J�b

�[���J#�+JJ���LJJ��JJG9�[ �� ���JJT���JJO4��iJJ��[�LJJ�:T��JJ#��+JJ0�JJ��P�JJ��� 'JJ���$1JT����J ��J#

�JJJ �. �JJJ��'�.�JJJ>�LJJJ�Q����JJJ4�%�JJJ �@JJJ9�H�$��'�P� �JJJ�Q�1JJJ�1JJJT�����JJJ��$��JJJ#�.�JJJ�LJJJ�Q�� ' �%

�JJJJJJ�������JJJJJJ��/JJJJJJ#�JJJJJJH�P� �VJJJJJJQ�1JJJJJJ���JJJJJJ�S��1JJJJJJ50�JJJJJJ��[�.JJJJJJ�0'{�'�$�� �1JJJJJJ��JJJJJJ*0$��JJJJJJ#�[�iJJJJJJ9�KJJJJJJ>

#� _�JJ��$��1JJx���[��JJ#�� ���JJ���JJG��1JJ9��JJ��[�v�JJC�JJ����JJH�.JJ9#�JJ��1JJ��JJ:TH1J:�2��[�J:>��J

���JJJ4�� �����JJJ���JJJ* �� {��iJJJ���JJJ��1JJJ��JJJ�������JJJ#�'�P�KJJJ0��JJJ#���JJJS'�iJJJ9>���JJJX� �JJJ4���JJJH

J9:����J�$�[�J9:��J �'��J������J ��iJ2>�J�P�iJ��J:��@J)��' �nJ9:���J#����?�J���J* ��J�

P�1�' ���%�*��%��#�����i '

�JJ#�bJJ9:��.JJ�����JJ��JJ5���� �b �JJJ>�$�JJJX����JJJ5 �JJJ�- �JJJ��$����� �JJJ4��JJJ��$��@JJ>����%�JJ �7��

'�JJJJJI�$��JJJJJ��@JJJJJ>��JJJJJ4�JJJJJ��1JJJJJ�b�JJJJJ����JJJJJ9H� �JJJJJ#�8�JJJJJ��- ��' �. �JJJJ��%�JJJJ��' �$��P�iJJJJT���JJJJJ#�8'

�������������������������������������������������������������������������������

�E6

29H��JJ ����JJ9���JJ2��=�JJ#�JJX�$��'�. �JJ����JJJ:����JJJ#�U�JJJ��$�JJJ�'�JJJ���'$�JJJ.JJ�T>�.�JJ�1JJ�BJJI�-�JJ

�JJJJJX�$��'�JJJJJ����JJJJJQ�1JJJJJ��JJJJJ���qJJJJJ���@JJJJJ#�\JJJJJ���P�JJJJJ��1JJJJJ.�JJJJ�1JJJJ�BJJJJI�-�JJJJ29H��JJJJJ ����JJJJJ9���JJJJJ2��=�JJJJJ#

#�-$�JJJX�����JJJ#�'�JJJ����JJJQ�1JJJ��JJJ���qJJJ���@JJJ#�\JJJ���P�JJJ��1JJJ�.JJJ�T>qJJJ9 �JJJT���%�JJJ �JJJ��JJJ��\JJJ��1JJJ

iJTH�'� �J$�$��1J��J �J)9��J#�b�J9:Q�-J��J�������J �P�J9S���1J� �J�T�J��1JO���J����J41��J �

�JJ��JJT���1JJ�=�JJ#���JJH�'�JJ�JJ���JJ4�1JJ�$�JJ�'�JJ��%�JJ �@JJ4�JJ���JJ#�\JJ�)&�$�LJJ�$��JJ#��JJ JJ���'�JJ�JJ

�#�9���1������: �.�S�����������@#�'� �#�1O9 �J: �U'��� ��J ����%�JX�JX�P�J95G�#�1J

���JJJJT���� �P�JJJJ9��JJJJQ�1JJJJ�+JJJJ��JJJJ������JJJJ�'�JJJJ4�$'��+JJJJ��$�@JJJJ>'�/JJJJH�JJJJ>�%�JJJJ �LJJJJ��bJJJJ9:��+JJJJ

�JJJ�!C��1JJJ�JJJ95�� �$�� �%�JJJ �+JJJ���'���JJJ#�JJJ����JJJ:TH�@JJJ>�%�'��.JJJJ94��JJJ�0�JJJ0�JJJ9��JJJ�'�JJJ

�)�C��JJJ#�.�JJJQ�'��JJJ����JJJ�<4�1JJJ �JJJO���JJJ#�.�JJJQ�'�JJJ� $�1JJJ�'��'�|_�JJJH �JJJ4�@JJJ#���JJJ�?�JJJ5�Q�%��@JJJ

P�95�� �1�=�xT

�'��J��J4�1J��J#�b�J�� �J2>�1J ����LJ�$�$��@J>�%��. �J��[�+J����- �J��[�@J��J����- �J��

��JJ]C��JJS���LJJ���P�JJ��1JJ�RJJD�+JJ9�Q��@JJ� �'{_�� �'�JJ9>��JJ��1JJ���JJ:����JJ�$ �JJ#�KJJ��1JJ�

P��4�Q�1�@>

%�JJJ*���JJJd�2I��JJJ"�JJJ9&�� �LJJJ�'��JJJ���LJJJ�+JJJ���JJJT���� �1JJJ��JJJ���/JJJ9��'� �JJJ>�iJJJ ��JJJ4�$�� �

$'����J�@J>����J9>�%�J � �@J: ����'� �J0�J��iJ ��J4����J>�1J#�J2d�LJ���� ���� �J4���J�'�

P��TG#�i ��4�L�S��� �1���$��K�

�P�'���.�OT5����$������%���$�+��5��[� �4���Q99�����$������%�$������ �L��

J� �J��AJ��PbJ�JJ94�JJ9�#�qJJ��JJ#�@JJ#�'� �JJ5���� �� �1JJ��JJ�����JJ*�����$��1JJC�JJ�$��@J>�bJ� ����

���J�#� �JQ�%��@J5T��AJ��$����J��#���JQ�J#��J ��P��J*Q��J�9�����J�'� $��J��J��1J �J>��J�5�

J95���JO��LJ�@J#�'�J95TQ�$�J#�AJ���'�J�J�' �%J9H�bJ9:��b�JO: �'�J954�J��LJ�%�J�

�������������������������������������������������������������������������������

�EE

��%�JJ �.�JJ�Q�P�JJ���JJ#�1JJ�%JJ9��JJ4���JJ��@JJ��JJ �JJ��%�JJ �.�JJJO��$��'t1JJ��JJ]d�%��.JJ94��JJ#� �JJ

JJJJ�' �1JJJJ�LJJJJ���JJJJ�#�%�JJJJ ���JJJJ2D��JJJJ#����%�JJJJ �%�JJJJJ��'�JJJJJ95*S�� ���JJJJ:�����JJJJ:>�LJJJJ�O���'�JJJJ�

��JS�[����Jx5���%��J#�@J>� �J#�%�J��$��JC�J#�LJ���P��J4�J���1J�AJS&���J����J9�O#��J29Q'�@J*

H��JJJ#�KJJJ��JJJ<&��JJJ*��LJJJ���$��JJJ��JJJ���JJJJ���JJJJ���1JJJJ�|�JJJJ���'��JJJJ��$�JJJ#�@JJJ��JJJ9 �JJJ4�$�JJJ���JJJ2��JJJ9

P������O� �% �'��.�� �Q

�JJJT���@JJJ>�.JJJ�T>��JJJ��bJJJ� �1JJJ �JJJ>� �JJJ4��JJJ#��JJJJ#�� �.�JJJJQ�JJJJ��@JJJJ#1JJJ� �JJJ0�����JJJX���|$�JJJ���JJJ#���JJJ#�1JJJ�

�JJJJH�[� �JJJJ#�. �JJJJTQ���JJJJ �%��JJJJX�.�JJJJ>�+JJJJ>��JJJJ:>�� �P�JJJJ���JJJJJ���JJJJ9&�P�Y�JJJJX�%JJJJ#��-$�JJJJ�:4��

�.�JQ���J������� ��J��b �J�����JX�%�J��@J#�'��'�iJ5�#�RJQ��J��%��@J��J#��J#����+J��J4�J9:�@JH

P�����.���@#�iTH����.99�#�12���X

x����$����� �J4��J���AJ�u[�$�%� �@Q��@#�@5�����[�1J<���J��%�J ���J���J#�[�b �J>�$�JX��.��J

�J���Jd��� �'�J�T4� �1J�% �JQ�JJQ���JJ���' �@JJ>���JJT��.��JJ5��%�JJ �qJJ9T*�Q�$���JJ�LJ���-

�JJJ*4��JJJ���'��|�JJJ����JJJ�#�$��JJJ� $�1JJJ��JJJ��JJJ��1JJJ��JJJ �|�JJJ� �JJJ����JJJ�\JJJ�)&�$��1JJJ��JJJ:TH��JJJ#�1JJJ��JJJ �n

P��4���1�L�'����� �0�� ' ���I�q�����4�%��@�d����X���:&��� �'�P���

1JJJJ����JJJJD�$����JJJJ��%�JJJJ �@JJJJ:TH�'����JJJJQ�JJJJ�:�>�-��JJJJ>�JJJJ9��JJJJ: �\JJJJ�2�����JJJJH�JJJJ���JJJJ��1JJJJ���JJJJ9S�

����'� �J0����JO�$�%�J ��J�<�$�� �.J�m���bJ� �LJ�O9��%�J ��'J9"��J������ �P���JQ' �J�

'�JJJJJ>��JJJJJ��JJJJJQ�P��JJJJJ JJJJJ9�>�1JJJJJO5�4�1JJJJJ#�%�'��'��JJJJJ �@JJJJJ9�� %�JJJJ�����JJJJQ�� ���JJJJ:&��LJJJJJ���� �1JJJJJ���JJJJJO�

P�95���1����.T:Q�1�'�^�'�� �>�1�%��*D

�JJ��'�1JJX$'���JJ:TH��JJ#��JJ2��1JJ9��'��JJ��Q�KJJ���1JJT>�JJ���JJ#�LJJ�$�.�JJQ�JJ��@JJ#$����JJ�#�%�JJ �?

���*Q�'�����L�$���]#

�������������������������������������������������������������������������������

�Ef

MJ"�J�%��@J2�>�|�J4��-�J>��J5� �� �P�b��@J5����'�J#�8�J���RJ��$��P�b�JQ' �J���'��JC�LJ�kkk

@J#�LJ�'��J��J������ ��$�'�iJ���%�J �@JQ����JT9��J��P�b�J���J $�� �1J9�9��J9��J�b��

��%�JJ �@JJ5��JJ��� ��JJ����'�JJ9��n�JJ&��JJ"�JJ&�� �RJJ���JJS��@JJ>��JJJ0�JJJ�����JJJ: �JJ9��LJJ�$�LJJ�O9

�JJJJ<D��$��1JJJJ)2I��JJJJ#���JJJJQJJJJ9��JJJJ��JJJJ9�>���JJJJF�@JJJJ#�'�iJJJJ9>�1JJJJLJJJ���JJJJ�$�iJJJJ��JJJJQ�1JJJJ�,JJJJ��JJJJ��@JJJJ:��JJJJ>��

�JJJ0�� �JJJQ���JJJ5>�%_�� �.�JJJQ�P�b�� �1JJJ��JJJ�' ������JJJ���JJJG����JJJQJJJ9��JJJ>��JJJ�9�����JJJD�JJJ��

���JJJ#�'�b�JJJJ��1JJJJt����JJJ<D���JJJQJJJ9��JJJ��1JJJ9�#�[��JJJ)9&�=�JJJ#�$���JJJ����JJJc���JJJ��/JJJ��$�JJJ1JJJ����1JJJ*�

1JJ�BJJI���JJd:��'�JJ9���1JJ����JJ4�$��qJJ��JJ#��JJ#�%��@JJ�]&��JJ#�@JJ>���JJ9H�[�b��JJ41JJ���JJO��JJ��

�P�b$'�1��'�#��.�<9��$��.��:Q�% �#���H�@Q����P� ��

RJd0�%�J �.��J��+J��J5TO����J��$��'�J�T4� �b�J#���JQJ� ���JH�+J��JQJ� �J�JJ94�AJJ���'

P���iQ�� �q9T*�Q��:�������� �'����#

�@JJJ#�b�JJJ<���JJJ���JJJ��b � �@JJJ� ��@JJJJ��'�JJJJS<9>� �JJJJ4��JJJJD�JJJJ���@JJJJ#�_� �JJJ9��JJJ�P�bJJJ����1JJJS���JJJ���_�

1JJJJJO*4�'�¢JJJJJ��X�1JJJJJ��JJJJJ4 �$��@JJJJJ5��JJJJJ2��� �JJJJJ0��83JJJJJ����JJJJJN5��LJJJJ�@JJJJ#��JJJJJ ��JJJJJ�-JJJJJ��JJJJJx0�%�JJJJJ ��JJJJJ#�P�'��

�LJJ���� ��JJ ��JJ����'�qJJJ9H��JJJ#�P� �JJJ#�iJJJ��JJJQ�� ��JJJ ��JJJ2�$�$'$'�'�JJJ�m��P�bJJ��JJ4�.�JJ����JJ���JJ>

�1JJ ���qJJ9��%��JJ<����$��@JJ>�iJJ5��JJ9��PJJ��$�JJ0�1JJ����b��@JJ��JJH�7�JJ�v��JJS�.$'�JJ�����JJ:���@JJ#

�J4�=�J�@J9���@J#�LJ�'�J�T4� �J����J4�\J2I���JH�1J�$'��.�JQ�J��@J#�P��J���iJ ��JG��qJ��

�JJJJ#�. � �� �LJJJJ��b�JJJJ5c�Y�'$�@JJJJ#�@JJJJ>����$��AJJJJ��'�bJJJJ��JJJJ�����JJJJ#����JJJ9� ��JJJJ#����+JJJJ��JJJJ4�b

�P��'��(�T��'�?����19:H��#�a�T�i5����%����>

�JJJJH�'�.�JJJJ9Q�1JJJJ#�[���JJJJ> �JJJJ>�.�JJJJO��JJJJ9��JJJJ���JJJJ:����JJJJ��LJJJJ���� �JJJ#���JJJJ��1JJJJ#��[���JJJJTd���JJJJ:TH��

�J]&��J#�@J5G���J�$'�1J�@J>��J��/J2��iJ�������'�P�J��%�J��J��$��LJ�'��[���J��J��1J#�[a�{%

�������������������������������������������������������������������������������

�Ep

@JJ9� ��JJ#����1JJTD'��JJ0_�'� � �1JJ�$�'�JJ����JJ �� ����JJ"�JJC�%�JJ �RJJQ�[�1JJ��JJ4P�JJ��$�JJ0�1JJ�

%�J ��J�Q����'�'�� �J4�%�J �RJQ�%�J �1J#�J>�=�J4�'��J2��LJ�'��@JJ��JJ�����JJ����JJ#�1JJ9:H=_$�

�JJJ�JJJ4��JJJ9����� ����%JJJ#��JJJ29Q�'��JJJG���1JJJ��� ���JJJ:����/JJJ����JJJ#�@JJJ>1JJJ�JJJ�"�+JJJ��JJJ4�n

P� �>

��7��i�#�$��A��1Q�$�19�����P�15�$�����$��A��1��2�$�vV0���1O5���'�/9��

JJJ��JJJH�1JJJ���JJJ]��JJJ�&�%��.�JJJG"��JJJ�$��JJJ�����b��JJJ9��.JJJ��LJJJ�$�JJJ9:�1JJ�@JJ�����'�JJX��JJ#�'�

��JJJ���JJJ�$�bJJJ����%��JJJ��@JJJ:TH�@JJJ#�LJJJ54�JJJ��/JJJ���JJJ#�'�iJJJ5�T���JJJ#�P $��JJ�#���JJJH�1JJJ#���JJJ#��JJJ���1JJJ�'

�� ���JJ5���%�JJ �1JJ��JJ����JJ#�'�JJ��JJx0�1JJ�|�JJ��.�JJ4�%�JJ �qJJ9���JJ#�@JJ>���VJJ%$�JJ#� �JJ4�%�JJ��{

� ��J�]0�%�J �7�J2�Q�'�1J�BJI���J� �J�.��J: �bJ���'�J9��b������J#������ �LJ�'� �J>�1J

�JJ�<���'� '�JJ����JJ54� �-�JJ��$��P�b �JJ>�/JJT4����LJJ��JJ����JJ4��JJO�$��JJ��%�JJ��JJ��JJ#�Pb ��JJ4�

�@J5��J��[�%��JJ�#��JJ�� �JJ#��JJ����[�b �LJJ���� �P�bJJ�����JJ2��JJ4�-�JJ2��$��%�JJ5�#bJ� ����%�

����?�JJH�%��.$'�JJ����JJ�^��$��@JJ>�JJ���'�JJ�U�JJ��iJJ���'�qJJ��JJ:���%�JJ �=�JJ#��JJ# '�JJ��.�JJS���JJ��'�b

�J��P� �J>�1J�(�J2 �LJ:H�LJ���� ��JX��J��%��J#�1J �@J>� �J#��J���J5��J��1J��JQ�P�J��1JJ�

�#�.J����J�25�b�J#��J#�� ��Jd�2I��JO��J���=�J:��RJ#� �J2��1J��J#��iJ�<���J*O���J����LJ��P�

���+JJ>�JJ9#�JJ��%�JJ ��JJ���JJ#�'��JJ�� �n�JJX��� �LJJ��JJ"�1JJ]#�JJ#�@JJ>�bJJ� ���JJ9H���qJJ��JJ�Q���JJ5TO

'�J��1JJ�.JJ�9��@JJ>���JJ9H��JJ��JJ2���1JJ�LJJ�O9 ��%��@JJT&��$��������'�JJ���' �1JJJ��1J:��

@JJJ: ���JJJ�$��JJJ4�JJJ��1JJJ:��RJJJ5G����.�JJJO��JJJ�����a�{�1JJJ��JJJ�JJJ4�1JJJ��JJJQ�'�JJJ��'� �JJJ#�n�JJJ�JJJ4��JJJ��

%����������1��� �����4�����2��$��1��2���� �' ����� �'� �J2��1J���J���J �@JC�JI�%�'�

X��� �1JJ ����JJ�$�iJJ��JJ#�%JJ#��VJJ�VJJ0��JJ��4����� �iJJ5�� �1JJ��JJ�' �PJJ� �1JJ�JJd�2I�n�JJ

���JJJJJ4�'�%�JJJJJ�H�%�JJJJJ��n�JJJJJX��� �@JJJJJ>��JJJJJ�����JJJJJ �JJJJJ����JJJJJ9H���%��@JJJJJ��JJJJJO���JJJJJNc0�����JJJJJ�����JJJJJ5

�������������������������������������������������������������������������������

�E}

P�����+��4�\�:&�|�� ���Nc0�@>�#���

1JQJ�$�%�J �vVJ0�� �J#�qJ�� �%�J��@JH��J��J>�1J��J��@J��J#�J��1J#�LJ:H�� ���J9��J9:��Y'���

��JJ���1JJ������664JJ9��JJ���JJI�'��JJd����JJ�JJ�����$��'�b $� �JJ4�JJ9:���JJ#�KJJ����AJJ��P�b�JJ��

Pi5����'�#����S2��% �#

i5��� �@>������/���b� �14�>������\��� �2>�8y�0��r4�� �+*9#�%��@���$�����#�AJ�

�JJJJ��� �@JJJJ>��JJJJ �vVJJJJ0�'��JJJJ �v�JJJJT&����-��JJJJ#�� �'��JJJJ��JJJJ '$���?�JJJJ>��JJJ5�� ��JJJ�����JJJ���n��@JJJ�

�iJJ54�JJ�����%�JJ��@JJ#�|_�JJH�'�bJJJ����JJJ��@JJJ#�P�b �JJJ#�.JJJ�9����JJJ��#�%�JJJ .� ���JJ��$��.�JJQ�JJ��P

4�a��JJJI��%�JJJ ��JJ ��JJ�T:���JJ#�[�/JJ���JJJ�����JJJ2����JJJ#�[���JJJ#�JJJ)��n�JJJ��.�JJJ������JJJ���JJJ�[�@JJ54��%

��$���@JJ��JJO�#�%�JJ �gg~� $�.�JJd����JJ���$��1JJS��P�JJ954�JJ��LJJ��JJ#���JJ9>�@JJ��� �JJQ�$�JJ#��VJJO ��LJJ�

��>�gg���b � �,J��J���J���J� �J��1JeS�$��AJ��hh�P��JJ���LJJ5TQ�$�JJ#�� ��JJ���JJ�4�@JJ>@J>��J

�JJ��JJ��.�JJ�������JJ#�?�JJ5�Q�%��@JJ�)�C��JJ#�AJJ���JJ����% ��JJ�@JJ#�� �JJ>��JJ]4�1JJ#�$��JJ�T:���

LJ�O:T4�'�|_�JH���J��J��.�J���P�J��JQ�� � �J9&�'��JG��1J$��P�bJ��LJ��J9��% �'�J�� ��'

'���1:���Q��>�L�L�����#�� �����������$� �#�iJ���$�JX����J: �$��iJ�$'�J���Y'�J� �J#

'�JJJJJ9>�����$��JJJJJ�T:��%'$�JJJJJ#��JJJJJ]��'�1JJJJJ#�LJJJJJ�-�JJJJJ<d��JJJJJ�T:�1JJJJJ�� �%�JJJJJ��$�����U�JJJJJ<0����

���JH�P�J� �J#�. �J5�����J2���%�J���J�$�� ��J ����$��1J:���@J>� �J#�@J5�VJO��1J5&�J��P �'�.�J��

��JJ��JJ��� �'��. �JJ��iJJ4�� �'�JJ�JJ�� �JJQ���JJ9&�JJ95��JJ��KJJd"������JJ>���JJ��JJ�P�JJ�JJ��iJJQ�.�

�P�b�����!)�@#���� �4�9$��1954����#�P� �#�. �TQ�b�#��#�� �. ��

�JJJJTQ�/JJJJ2T�-$�'� �[�. �JJJJ5����1JJJJ4�JJJJ>�� ��JJJJ#�b��JJJJ9��JJJJ9:��/JJJJ9��1JJJ�?�JJJ>�� �%�JJJ��P�JJJJ���.

�JJ��- �JJ��[�1JJ�BJJI�%�JJ JJ29Q�[��JJ�JJ�%�JJ �AJJ�JJ9��[�8�JJ9#��%�JJ ���JJ5���iJJ�����LJ�>�%�J '

�������������������������������������������������������������������������������

�E�

%��J<D��J#��J��J&�%�J ���JS���P�J9>�1J��J9��.�J���1J��J:���� ��J ������J]��+J)��@J>��J�

�JJJJJI�P%��JJJJJ2�$�'�%$' �$�%�JJJJJ �. �JJJJJ��[��JJJJJ ��JJJJJ��[�KJJJJJ��JJJJJX�%�JJJJJ %�JJJJJ �@JJJJJ2�5>�'�AJJJJJ��JJJJJ)�%�JJJJJ ��

�JJJJ2X�%�JJJJ �@JJJJ���JJJJ5���$���JJJJ��P�RJJJJ����[�KJJJJ���[�n�JJJJ�JJJJ4�KJJJJ VJJJJ �JJJJd#��'���JJJJ��MJJJJI�JJJJ)5�'� �JJJJ0���

��JJ��JJ��1JJ�,JJ��JJ��qJJ��JJ#�. ��JJ#�1JJO��JJ#��JJ ����� �@JJ>�|�JJ��@JJ��JJ��'�iJJ�N&?�JJ>����%�JJ��JJ:����JJX�P

LJ�J��J���J�J��� �%��@JJS���_�JJ��%�JJ ���JJ5��AJJ��$��P�b �JJ9��AJJ�I��+JJ4�JJT4�%�JJ".�J���

�.�JJJ2���1JJJ��JJJ*0$��JJJ#�P�JJJ��JJJ�JJJ��JJJ��1JJJ�.JJJ�T>�LJJJ�$�@JJJ#�@JJJ>@JJ5G���.�JJQ��JJ:>��JJ��@JJ>�LJJJ�ST�'

P� �#

[�AJ�I�J9x�$���J��1J��J:TH�[�$�J�J�1J 'J����J��J��� �[�qJ���1J#�J5��'�v�JJ�%��.�JJ�H1J��J20�

>�� �. �JJT���� �JJ��%�JJ ���JJ5���[��JJ�O���KJJ��%�JJd����JJH�$�JJ2��JJ t

%�J:>�[�MJJ"�JJ�qJJ9���JJ��JJ

���JJQ�P� �JJ2>��JJ�O#��� �LJJ��$�1JJ �JJ���JJH�.JJ��JJx0�[�b�JJ��1JJ9��[�/JJ���JJ#t��JJz� �JJ�*��qJJ���@JJ#��JJ

ZJJJJ��JJJJ#�/JJJJ���$��1JJJJ��JJJJT��.��JJJJ5��-�JJJJ]C�1JJJJ��JJJJQ�'��JJJJ�� ��JJJJ� P�JJJ�T4� �1JJJ�n��@JJJJ5TQ�JJJJ#���JJJJQ

����JJ#�%��.JJ9��JJ��JJ��JJ� �JJ��@JJ>�1JJ �JJO��[�JJ9S���%�JJ�$���1JJ �JJO��+JJ��JJ:TH�J#�P�@J54�J���@J��J��

��JJ��LJJ���� �'��@JJH�$����1JJ5��>�8�JJ9��JJ��%��gg���JJ*Q���JJO5��JJ��%�'����JJH�1JJ��'��JJ9d0�%

JJJJJ��83JJJJJ��'�1JJJJJ���JJJJJ���/JJJJJ���%��JJJJJ#��JJJJJ�����%��@JJJJJ5T �b�JJJJJQ. �JJJJJ$����JJJJJ9H����$�JJJJJ9 ��JJJJJ�����%��.

L��%�O� �+�>�@#�������@>�14�5�Q�.$������#������1����#�vV0�q����$��@J>�1J5���

�JJJH�1JJJQJJJ�$�%��JJJ9��1JJJ�@JJJ>�1JJJd:I�b�JJJ4�% �JJJ�JJJ��JJJ����1JJJ �1JJJ:��� �JJJm: �'�iJJJ��JJJ���JJJ���

:��'�%��JJ���JJ� �JJ����JJT]&�%�JJ �LJJ��1JJTD'�MJJ0'�$�����JJ���LJJ��JJ���bJJ94��JJJS�@JJ>�1JJ�� �1JJ

. �J>�iJQ�.���J��J��P��J�����J���\JT&�LJ�>�1J#����� �@J>��J���1J9:��J ����J9H����1JQJ�$

�hh���99>���� �������i��O"�4�����L�9H��Q��P�%�

1JJ:�2��P�iJJ5���JJO��1JJ�%'�@JJ#�1JJ9:��$����JJ��JJ��1JJ��JJQJJ� ��JJ#�'�b �JJ#�n�JJ�JJ4n��.�JJ�H��JJc�

�������������������������������������������������������������������������������

�Ej

��*Q�'��4���L�'����

����#���2� �@#�15� ����4�1#�%� ����4�'�K��1#�%� �K����5���4��Q��kkk

�JJ4��JJ#���JJ� �JJ���JJN59����iJJG��JJ��@JJ>����1JJ#�'� �JJ#�+JJ9G��LJJ����$�JJ#�LJJ���'��JJ5�2��@JJ#�

$��@>��9���1����1�� ��[��2�$�������$� �#�+��T:H����Q�� �%���@>�b� �'� �#

P�95���1���Q�1#������ ����b$�

T4� �RJJJJ�JJJJ9C������JJJJ �P�JJJJ9���1JJJJ���JJJJ�#�%�JJJJ �.���JJJJ����JJJJ5�2��� %��JJJ��#�'�JJJ�JJJJ94�1JJJJ���JJJJ

�PJJJ� $�1JJJ�rJJJ#��JJJ#��'���JJJS��'�1JJJ��JJJ _�1JJJO9 ����JJJ&�@JJJJ:������JJJJ54 �JJJ��JJJ��'�.JJJ9!C����JJJT �JJJO�

>��JJJ �JJJ:<�� �P� $�1JJJ��JJJ���JJJ����JJJT:�2��� �1JJJSH�JJJ>t

#�'��JJJ9z���AJJJ��P��JJJ4�JJJ��1JJJ���JJJ��

���0��� ���X�'�������. �#�+)9�%��.$�>�$��'�iC�C�$��.�������T��15G���#���J��J2�$

�JJJ �%�JJJ �. �JJJ��@JJJ>� �JJJ#��JJJ����� �JJJ4��JJJ#�qJJJ����JJJ����1JJJ5��/JJJ��U��JJJ�JJJ���JJJ �1JJJ��JJJ�!&��JJJ�O���8

P�����@5G�'�

�JJJ��JJJ�� �� �LJJJ5��$�$�����iJJJ5��JJJ��/JJJ9���gg���bJJJ�T�JJJ���1JJJ� �JJJ4� �JJJ��JJJ"'�%�JJJ ���JJJ���LJJJ���

�hh�P������V���

JJJ��JJJ#��JJJ4��JJJ2��JJJ4�%�JJJ �7�JJJ2�Q��JJJ5�#��JJJ#���JJJ�iJJJ��JJJ#�JJJ��.�JJJQ���%JJJ9'�JJJ���n$'�@JJJ>�Y�JJJD�� �'�

��JJ��JJ&�1JJ��JJ2�$��JJ�0����JJH� �JJ#�. �'����JJ��'��JJ���@JJ#����+JJ5T���JJ�����JJJ��Qn�JJX��� �'�JJ��

P���4�iC�5T

���?�J>����P�iJ5���@J9��' ����J4�$���J��J��LJ�5�G��1J�JQ�[.J��J��LJ�5�G��%��J���J#�bJc2"

1JJ���JJ:���@JJ#�qJJ���1JJ��JJ#�JJ�>�% ' ���JJH� �JJ4�%�JJ ���JJ����JJ: ��JJ#�@JJ>�bJJ� 1JJO��JJ#��JJ#�P �JJ�4�

�+JJJ��JJJ4�qJJJ��JJJ#�$�'�� �JJJ���JJJ��Y'�b � �$�'�����+JJJ��JJJ4���JJJTd��JJJ�O��� � ��� �JJJ4�P�bJJJ�9T�

P�1��#��#��_�X� ��4�� �i5����%���>��

�������������������������������������������������������������������������������

�E�

�JJ��%JJ�$�JJ��LJJ�Q����JJ4��BJJ�x��JJ��'� �JJ#�|�JJH� �$�qJJ���@JJ#���JJT]&�%�JJ �LJJ�1JJ5D�'��JJ�

���P�J�J�' �1J�.�J���%�J �b ZJ>��J�����'��J��LJ���P�J�$�J0�1J:���JG��@J��J��\J���rJ4�� RJ�

�@JJJJJ#�1JJJJJ��JJJJJ ��JJJJJ:��JJJJJ��[�. �JJJJJ>�LJJJJJ�:>�1JJJJJ���JJJJJc"�%�JJJJJ '��JJJJ�$�%��.�JJJJ�C�%�JJJJ �/JJJJ0��JJJJ#�@JJJJ54�JJJJJ��qJJJJJ��

95���JJJO��1JJJ�LJJJ�@JJJ#�.�JJJ���1JJJO9���JJJ��JJJ��$����JJJ#��JJJ��1JJJ��JJJQJJJ� �JJJ#���� �JJJ4��� �AJJJ����JJJS���'�JJJ

�JJJ�D��$��b �JJJ�'�P�JJJ�JJJ�T>�1JJJ��JJJ �LJJJ���JJJ#�%�JJJ�O���v�JJJJ*��a�JJJJ]d��PJJJ��@JJJ5��JJJ2����JJJ ��JJJ>�8

�|JJJ���|JJJ��tx�P �JJJ>���JJJG#� �JJJ#�.JJJ��JJJ�LJJJ�� �v'��JJJI�@JJJH��JJJ ���JJJ#�JJJ�#����b�JJJP� �JJJ#�|�JJJ��b�JJJ

��JJ9H�PJJ��=JJ#�/JJT4���JJH�-��JJ��@JJ#�iJJ��JJ#$�'��JJ4�JJ��1JJ�1JJO9T��$��iJJ��JJ20���JJ��=�JJ2� �@JJ#�

�J<���J��@J>�b $�@J0�@J0�b�J>�@J9T��1JO����JH��J ����LJ�T����U�J�� �'�bJ�' �.J92��J��%�J b

��P�bJJ�� �JJ4�1JJ#�$�JJ�����JJG5���1JJ2��'�83JJ��/JJ��JJ����JJ�xI�$��'�b �JJ5���%�JJ��$�1JJ��JJ$��JJ�9

#�% �JJ�P� �JJ5���LJJ��JJ#�\JJ*T�%��@JJ��JJ��@JJ>�bJJ�� �JJ4�@JJ#zJJziJJ�'��'��JJ��$�����b�JJQ���JJ2X�%'

�J*Q�LJG���J��%J9G20��J#�AJ���'� �JJ>����JJ�����JJ�����JJQ����$��%��@JJ�'����JJ#�'� �JJ5�gg��

���VJJ&�%��'�� �JJ����JJ�JJ��[��JJ��JJ]4�LJJ��%�JJ �vVJJ0�%��'�� �?$' ��JJ�JJ���JJQ�1JJ��JJ]4

��J�VJQ�1J�% �'����$��@J>�J��J���%��@J���JC�@J#� �J4��J#���J�.�JQ����'�hh�P�JJO� ��JJ��%'�'

8�JJJJJJC�JJJJJJ�� ��JJJJJJ*O��1JJJJJJ��'��JJJJJJ>�P �JJJJJJ#���'��JJJJJJ>�����JJJJJJ��'�LJJJJJJ��JJJJJJ�%�JJJJJJ5��t<cu1JJJJJ�+JJJJJ���JJJJJT���� �RJJJJJ

P�4���

. $�iJ��J�1J��J�$�PJ�J���J4�1J�%JD�$�J���J��qJ9 �� �J0�� �JQ�%�J �J���J#�1J��J��J#��J�%�J �J2&�� �

�JJJJJ#� �JJJJJ0�����JJJJJ4�1JJJJJ��JJJJJ> �JJJJJ>�P�JJJJJ95���JJJJJQ�1JJJJJ�.JJJJJ�{$��1JJJJJS��P�JJJJJ� ��JJJJJ4�1JJJJJ�@JJJJJ�BJJJJJ���JJJJJ5��$�JJJJJ���

'�����O��L�� �v��D�@#�iJTH��J��JQ�$��hh��J�'��1J��J<>�@J#�gg~��bJ���J�������J���'��J>

���>�K���������b�>�.��iQ����i5�����'�P�hh�.J��iJQ�=�J2� �@J#�gg����J*Q�J9��J4�J�

� �@5*4�[���c5�'��*��q���@#�.��P�����X�L���4�%��@<0�� �����4�P�J�����

�������������������������������������������������������������������������������

�fl

�#�KJ0�%�J �RJ��P�J�T>�_�J#�.��J5���J����J:���� ���� �J4�[�+J��J4��J0�J �n�J�J4��J��JJD@J5

�J#�@J���J>�1J#�'�KJ���1J��J��������J#���J��LJ���� ���Jc"�P�J�T4� ���J5��LJ�:����J� ��

���J�$��J�VJ��J����J� �\J �\J �'���J��J#��J��$�J���J��qJ9 ��'�8�JC�J���J4��J9S��v�J#�JF�'��$��=

��KJJJ��LJJJ���� �[���'��JJJ>����=�JJJ2� �$��@JJJ5�S��= �'�.JJJ��JJJ'�JJJ��LJJJ�'�PPPPiJJJS���JJJ#�[�.JJJ�$�JJJ

P�+��4�-��iQ�=�2� �@#�i5�� �1��#�b�Q���c"�����&

@JJJJ>�iJJJJ5��JJJJ��.�JJJJ2���%��@JJJJT�#��JJJJ��JJJJ5���� ���� �JJJJ4�.�JJJJQ�JJJJ��@JJJJ#�JJJJ��%��.JJJJ�JJJJ��KJJJJ���%��JJJJc"����� �

� �� �R��A��$��� �"��<��b ���: �Y'�����@5�4�% ��v_��4���2���P �#��N59

J����J4�LJ�J4�$��1J�BJI�RJQ�/J��'�J9S����JJ2��%�JJ�� �����JJ#����1JJ���JJX����JJ��JJ��'J���J��

iJJJ5���JJJO��AJJJ��'�@JJJ#���JJJH�LJJJ�P� �JJJ5�����JJJ54� �qJJJ��� �JJJ$�U�JJJ���JJJ#�'� �@JJJ>�bJJJ� ������'��JJJ>�

�'�8�J���$��%��@JJ*I�JJ&�iJJ��JJ���� ���'��JJ>��JJ�� �JJ��P�JJ��1JJ��JJc����JJ9��\JJ����J�#����.'J��

�AJJ��P�JJ����1JJ��JJO� �1JJ��JJ��@JJ#���JJ��JJ��JJ��JJ��@JJ>�iJJ5��� �Y'��JJ4�JJ��1JJ�JJT�#����� �%�JJ�

LJJJJJ��JJJJJ���%�JJJJJ�*"��JJJJJ#�b�JJJJJ9:Q�1JJJJJJX�JJJJJJ�P�b �JJJJJJ����'��8�JJJJJJ���JJJJJ���� ���� �JJJJJ4�P�JJJJJ*Q��JJJJJ�9�����JJJJJ�

�JJJJ#�n�JJJJ��.�JJJJ4�JJJJ9�JJJJ9����JJJJ54� �P�iJJJJ5��JJJJ��RJJJJ�<���JJJJ �JJJJ�Q� ���� �JJJJ4��JJJJS���%�JJJJ5H�?�JJJJ�����JJJJ �

&�n�JJJJX�zTz

�JJJJ:"��JJJJ]&�'��JJJJ�&�LJJJJ�O9��%�JJJJ#�P�JJJJ� �JJJJ#�.JJJJ��JJJJ<9Q��JJJJ �@JJJJ)=�JJJJ�<�%�JJJJ �LJJJJ2�Q�'�

�LJ���J��� �J�'�JT��J4�1J��J�D���J �iJ�:��LJJ���$��/JJ���JJ �P� �JJ>�1JJ��JJ�����b�JJTJ95G�O��

b�JQ��J �� ��J2��%�J ��$'�P �J#�AJ�4�iJ��J���J�$�P�J� �J>�1J���J�#����@J5*4�1J���JI�J4�'1�

.�O���#�%x��[������'��J��LJ���P�J95G��JQ�1J���JT>�@Jc�"�=�J#�LJ�O�����JQJ��J��PJ95��

�%JJ JJ ��JJ��'��JJ���JJO��1JJ�LJJ�@JJ#�v�JJ��JJJ��%��@JJJ4�JJJ��$��KJJJ�<��'��'JJJ@JJ�� �JJ����� �JJ4�U�JJ�

�J�Q�@J>� �J#�KJ��JX�%��@JdC�'���J������J���.J��J����JQJ��J��RJO9��LJ���� �P�J��$�J0�1J'���J

P��4���1�'�S<9>�����������

�������������������������������������������������������������������������������

�f�

bJ�9�� �J4��Jd�J��%�J��{�$��'�J��JT>�1J�@JT�#���J:&��@J#���J�.JT���J���1J��%�J �. �J�@J>�

�$��%��J9��@J>�1J��J �qJ��J#�[J���J4�1J���J����J���J:&�����$��qJJ9Q�1JJ��JJ �qJJ��JJ#1J��J#�LJ��'�

�JJJ��1JJJ:��JJJ�@JJJ>� �JJJ#�. �JJJ�%�JJJ����JJJ�$��JJJ#JJJ��JJJ9��JJJ�[��JJJ��JJJ4�JJJ���JJJ4�JJJ��1JJJ���JJJ�#����n��JJJ4��

.��P�@T�#�������%���������$�'�.T:Q�%� ���2�O9�� '���'��� ��"���Q�@��J����%�'�

�LJ��J��J��J�Q�b����1J>J���[J�O9 �J: �@J5��Q�J9#��JI��J&��J#�@J>�1J�'� �%�J �qJ��J#�%���J��

P�i9>����:��%���+�#������@#�����'�4

% �2>��#�[�8�5� �$���' ��� ���1�.J� �J9�#���J:����J �@J4�J����J2��JQ�a�JS��$��/J9��

'�|�JH�|�JH�%�J �J#��'�KJ�!��1J#�'��'�Jx���$�J2���.�JQ��_�J��.J99>�.�J�4�1J��J9�'��'�J9�

�J4�'��J �/Jm���'�J �=�J���'�iJ � �%�J �@J��J��'���J:��%�J �. �J��$�J#�AJ���'�P�KJ0�@JJ9T��J �

�JJ�� �1JJ��JJ$�P�n'�JJ�� �JJ4�%�JJ �8''�JJI�'��JJQ�JJ��%�JJ �1JJI�JJI�'��JJ �@JJ��JJ#�'�JJQ�@JJ&JJ4�1JJ#�

�#�%���b�����1�1ST4�@#�B)��@#���� �J4��J��JD���JD�J�:��iJ�#�$����JH�'�iJ5���1J�'�J�

P�b ����1�@9��Q�%� �1d���-�29H

� ���:���'��4���1�q���.������54� ��J��J�����n��@J���J>�@J>�bJ����%�J�O#��@J#�b�J<���J�

�JJ �7�JJ#�@JJ>� �JJ#���JJ#�JJ����JJ9H�����%�JJ �LJJ�H�P�JJ9S���1JJ��JJO� � �JJ2>�n �JJ2>����J��J����%

�.�JQ�J��@J#�P�iJ5�T��%��.J9>�J#���J#��RJD�J��� �1JO5�4�$��P�JJ��$�JJ0�1JJ��JJ:D$�@JJ#1J��J��$�

�v�J�D���JQJ� �AJ���'��J��J4��J#�qJ���1J#�J��1J���J�O#���J��J��$��'�J�$'�@J���J� �% �J#. $

�����O���= �b����@>�q���Q�����L ������ �1J��JQ�J��' ��J����'��J����J2�����J���J �J��b�

�#����1������C��[�1��5�$��#�[��2����J:TH�[�1JI�J�#�.�J2�����J*0$��J#�[�J��J��J��1J:����

�JJJJJ��JJJJJ9��JJJJJ�.�JJJJJQ�[�JJJJJ� �JJJJJ���$�JJJJJX���JJJJJ�]0�%�JJJJJ ���JJJJJ9�H1JJJJ�iJJJJ �@JJJJJ#�@JJJJJ5��� �JJJJJ#�%�JJJJJ �7�JJJJJ2�Q�$��1JJJJJ�

�$��.JJJJ9��%�JJJJ �@JJJJ�d��$��1JJJJ9�JJJJ4���JJJJH�1JJJJ��JJJJ$�'�JJJJ�JJJJ�m����JJJ���$��1JJJ4�JJJ#'�JJJ95��Q�1JJJ�iJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

�f6

�JJJ� �LJJJ�%�JJJ��@JJJ#�[�JJJ�JJJ�' �1JJJ���JJJ��LJJJ�1JJJ�JJJQ�JJJ9H��JJJ����JJJ5T1JJJ� �JJJ��JJJ��[�JJJ�JJJ�$�JJJ��1JJJ�

��T��'��L�n�Q���� �Y'�b�J9T#������JT��J9G��@J>� �J#�KJ�I�LJ�����JT �JO��� �[�J�J�T>

P�9��1:����

J���LJ�O:X�'��J2�$�[�. �J�%�JJ '$���JJ9��JJ�@JJ>���JJQ�JJ��' �LJJ���iJJ5��� �.�JJQ�JJ�1J�%��J��LJ�$��

%��@JJ5S���JJd�2I����JJ���$��JJ9 ��JJ4�1JJ�'�JJ��� �1JJ��JJ $���JJ��JJ���JJ��'�JJ92�I.���JJ��$�LJJ����JJ#�

��'�JJ��1JJ#���� �JJ4�AJJ��P�JJ9 JJ#����1JJ<9Q�1JJ��JJJT��'�JJJ99>�n�JJJ��.JJJ��JJJY'�bJJ9S����JJ�O#���

�J�J�'��J2����J:&��� �'�JJ�JJ�������� ��'��@JJT&��'�/JJT4�%�JJ �.JJ94��JJ#���JJ2��������$

��.J9 ��J4�%�J ��J� �Pb �J5����+J29��1J#�J9H�1J �qJ9��$��1J��J9����JJH�P�JJ�JJ��iJJQb

�JJJJ9d0�'�b�JJJJ9� �.�JJJJ�Q�P� �JJJJ#�. �JJJJ5�Q���JJJJ �� ��JJJJJ9T���JJJJJ#�$�JJJJJ9 %�� �JJJJ4�Y'�JJJJ��'��� �� �

��J�����JQ�J��' �%�� '�J#�gg���iJ5*Q� '�J#�����J �����JQ�n$��J��1J9c0��J#�AJJ���'�b �JJ>�

���J>�.�JQ����'�hh�P��J��J��J ��J4�����J:����J#$�@J>�J��J ��J4�%�J��$�b�J<���J�����J���J��bJ

P�i��<#��'�#�@#�1 ���@T�#����$�

�JJ����JJ4�1JJ�BJJI�- �$�� �'�[���JJXBJJ>��JJ�O���iJJX�£�JJ>�b�JJO9 �@JJ#�[��'�JJX�qJJ9�'����JJ��.JJ��JJ�

�Jd�C���JH�@J5G���'�J��bJ� �%�J� �%��. �J����J9>�� �'�bJJ���'�JJ�#�@JJT�#�$��. �JJ��JJ�$�J�J�

��J#���J�PKJ0��J#��J9d��J��%J9G20�'�J����LJ��Jc'��J��Q��J#��J���1J2 ������$��[���Jc�LJ��

@JJJJ��JJJJ4�P��JJJJ���b�JJJJQ�b��JJJJ9����.JJJJ��VJJJJQ�%��gg����JJJJ*Q�� '� ���JJJJ9G���b��t8JJJJ&�1JJJJ��JJJJ��[�@JJJJ5�

@>� �#�$�� ���9H�b�:&��5���'��J���. �J��/J94����%��.$�J>�[�VJ�VJ0���J��1J"�JC�[�@J5G�

hh�PPP���#�i ������Q9�����%��#�195*Q�v���'��.�I�4�%�59H��

/JJJJ���1JJJJd:��%�JJJJ��iJJJJ���$��LJJJJ�'��iJJJJ5��VJJJJQ�KJJJJ ���-�JJJJ<D�� �%�JJJJ�$��%�JJJJ:<���JJJJ9>�� �P�JJJJ���

�������������������������������������������������������������������������������

�fE

�JJJJJ��JJJJJ4�1JJJJJ��JJJJJ#�JJJJJ9*����JJJJJ]&����$��@JJJJJ>�@JJJJJ54�JJJJJQ�=�JJJJJX$$����JJJJH�P�iJJJJ5�T��@JJJJJ9�>�1JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ#��JJJJJ#�

%��. �$�@J��[iJ5��J��KJ��JX���J4�KJ�T��'�$��J��$��AJ��������bJ��.�JQ��KJ �������J�VJQ�J�

��JJT����JJ �/JJ���[��JJG����JJ �$�PJJ��%$�JJ<���%�JJ20 ��JJ5*���P�LJJ> ���JJ����$�� �JJ#+JJ��JJ>�[�JJ

@J#����.��J��@J����b'���JJ!�C�P� �JJ���JJ� �=�JJ"'�kkk� �JJ:���JJ �qJJ9��[��JJ4'�JJ���JJ P �J#�@J�<D�

��JJJJ��� ��JJJJ�����P��JJJJG��JJJJQ�.�JJJJ>�@JJJJ#���JJJJO���JJJJ� ���JJJJH��JJJJ�G��'���JJJJ����-JJJJ�$��JJJJ#�LJJJJ��v�JJJJ���@JJJJ>

AJJJJJ��P��JJJJJ����JJJJJ��JJJJJ�O���= ����$��1JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ��vVJJJJJ0�'��JJJJJ���.����P��JJJJJTQ�$�JJJJJ#��'� ���JJJJJ&�@JJJJJ#�

�J���=�J�� �J5* �/J9������� �'��J4�J��%��@Jd)#�@J��J� �J>�LJ���� �P�J��JQ�+J���� ���JF�J��J

+ �Q��Q�'�+ �)��4�P�Y$����Td��#�7��#�=�"'�.���@#�iTH�[�@5�T��7��.���@J#�iJTH

�JJJJ��'�.�JJJJS��P�JJJJ���.�JJJJ<D�LJJJJ�: u�JJJ���8JJJJ&��JJJJT>�'�'JJJJ>� �JJJJ>�'���JJJJ���'���JJJJ9��LJJJJ�: �[�n

#�.JJ�JJ&�v�JJ�<�� �@JJ5��JJO��1JJ25>�P�+JJ��JJ���b�JJQ�JJ���JJ���JJ�����JJ>�b�JJQ�JJ�� �LJJ�H�KJJ>�JJ��JJ

LJ��+J �JS��� �P�JO����J���'�LJI�J#�v�J��JTS���'��JF�J�����J5� �$����J��J��LJ��JH�%�J J��

��JJJJ���JJJJJ#��JJJJJ���.�JJJJJQ�'���JJJJJ:���'���JJJJJ��+JJJJJ��JJJJJ5��'�LJJJJJ�$�'1JJJJ�. �JJJJ5�Q���JJJJ:����JJJJ�$�.�JJJJG"���

�'����JJH�P�JJ9>�1JJ�$�JJ���JJ��%��@JJ�JJ$�+JJ��JJ4�1JJ5G#�.�JJ��� �JJ��@JJ#�'�JJ9�T�bJJ�9�����+JJ5�

�JJJJO��n��. �JJJJZJJJJ��%�JJJJ �@JJJJ��JJJJQ��JJJJ#�MJJJJ:��b�JJJJ� �$��JJJJ��JJJJ��� �JJJ��/JJJ��JJJ���JJJJ#�JJJJI��$��������'�iJJJJ5��

�JJ9��� ��JJ]d�%�JJ �@JJ:� �P��JJ�����JJ�#�'��� �1JJ9�$�\JJT&�@JJ>�iJJ5��� �P�iJJ5��JJ�|�JJH�JJSH��JJ#��

T���'�JJJJ�0�JJJJ��1JJJJ�1JJJJO9 �JJJJ2���JJJJ� ��' ��JJJJT�#�� �'��JJJJ4�JJJJ��1JJJJ1JJJJ�LJJJJ�O9�����JJJJ4���JJJJ�1JJJJ��JJJJ

P��4��

JJJJJ�ST4�%�JJJJJ � ��JJJJJ���JJJJJ��[�@JJJJJ9�:T��U�' ��JJJJJJ�$�� �KJJJJJJ��@JJJJJJ:�����KJJJJJ ���[�JJJJJ4�JJJJJ����JJJJJ�#� ��JJJJJ�.

��\JJJJ�:&����n��.�JJJJ�H�qJJJJ�{���JJJJc���JJJJd��P��JJJJ� �� �8�JJJJ��JJJJ��[bJJJJ� /JJJJ �JJJJ�'��JJJJ4�JJJJ��1JJJJ��JJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

�ff

�JJJJJJ:��KJJJJJJ���1JJJJJJ��JJJJJJ0�JJJJJJ�� �JJJJJJ#� ���+JJJJJJJ���JJJJJJJ�Q���JJJJJJJ:TH��JJJJJJ��� ��'VJJJJJJ<���JJJJJJH�LJJJJJJ� P� �JJJJJJ:��1JJJJJJ���JJJJJJ�

1JJJJJ��JJJJJS���$��%'��JJJJJ#�'�bJJJJJ��.JJJJJ�T>�'��=�JJJJJ�� �@JJJJJ#�AJJJJJ�I�JJJJJ9x%�JJJJJ��JJJJJ��� �P�iJJJJJ5���LJJJJJ���JJJJJ����JJJJJ:��

'�95G��Q�1�1�#���%� �n��'�J�J�' �1J�%��.�J���%�J �v�J2S9&�@J>�bJ� �1J�8�J��J�

P��G���1�i �� �������

�JJJ ��JJJ)��'�%�JJJ���%�JJJ ���JJJI��JJJ#� �JJJ#�1JJJ#� �JJJ����JJJS��������JJJJ��JJJJ� �JJJQ�%�JJJ ���JJJ5��'��JJJd)�%

���J]C�/JH�/JH�%�J"�P�Jc�'�$�J�J�%�J�'�J!���J#��J25��%�J �iJ4�'��J����J�+J)���J�� �J0�1J

�%��.J9>��J��%�J �RJ��@J#�iJ�J�����J��P�J����1J�n�JQ�@J#��J4��J9S��1JO��J#��J#�b'�JJKJ5>�$�

�J5��J��[��J������J���='�J��'�U�Jd�(�J]4��J#�[����'��'�.J�0'{�[�@J5��Q�.$��J���[�iJ�GF

�JJJ�: ��JJJ�JJJ$�P���JJJS��JJJ�$���'���'�@JJJ9����JJJ�G���JJJ!C�@JJJ#�[���JJJJ9 �JJJJ>%�JJJ �n'�JJJ��@JJJ:x���JJJ#�1JJJ��JJJ��

�LJG��+JD�J�%�J ��J��J��J��$��@J>�J����1J�n�JQ�@J#��J���>���J> �J>�%�'���JJ��1JJ��JJ:��1J

5�VJQ���J>�J���.�JQ�VJQ�$��@J>�iJ5��� �P�+J����J5T���J#��� �J�'�KJ��"��J#��� �J�$��[��J*Q[iJ

�JJJJJ���JJJJJ�9��1JJJJJ5&�JJJJJ��%�JJJJJ �@JJJJJ#�JJJJJF�/JJJJJ��'�,JJJJJ���JJJJJ���_� �$�8�JJJJJ�D����JJJJJH�'��JJJJJ4�JJJJJ��1JJJJJ��JJJJJ9T5��

�JJJJ���1JJJJ�>�LJJJJ���JJJJ��JJJJ���� �@JJJJ>� � ��JJJJ� �LJJJJ�@JJJJ#�%$�JJJJ�JJJJ1JJJ���'���=�JJJH�.�JJJJ���$��LJJJJ�'�

1JJ#�JJF��JJ#�=�JJ2I�P� �JJ>�JJ��3JJ���JJ2I��'��@JJT&��'�/JJT4�qJJ��JJ#����b��JJ9��[b�VJJQ1JJ��JJ�4�iJJ��JJ�

L�@#�%#��-94��#�@>�b� �@J:<:��1J5T��J �1JQ�J���� �LJ�'��J�VJ��J��@J#_�[�J:��[��J��J>

J95�� �.J9T4��%�J ���J� �'��'��8�J��.�JO��1J4�J#�@J>�n�J��LJ*>�1JC�J��'�J95���JO��1J

�JJ0����JJ4�%�JJ �JJ��%��.��JJ��'�JJ� �JJ#�LJJ*d5�'�.JJ���JJ��%�JJ ��JJ#��JJ#�1JJ4�JJ#�'��JJH���� �JJ4�

�JJJJG5���%�JJJJ �=�JJJJO9H�1JJJJ�d#�'�JJJJ�JJJJ9S���1JJJJ���JJJJ �@JJJJ#�1JJJJ��JJJJQ1JJJJ��¢JJJJ�X'�JJJJ����JJJJ#���� �JJJJ4�1JJJJ��

�'� ��J4�1J�LJ�-�J�H�@J#��J ����%�J#J#�AJ*��'�J��J�O#���J��J�J��LJ� ��J��J�J�$�J���JX�LJ

��JJTd�LJJ���� �iJJ5���JJ4�1JJ:����JJ�$�bJJ�$�JJ0�1JJJ�iJJJ�#�$��[ �JJJ��1JJJC�JJJ&�� '�iJJ9>��JJ>�JJ���JJ*O�

�������������������������������������������������������������������������������

�fp

P�b�JJ���'� ���JJ2���'��JJ �@JJ��JJ����JJ� �@JJ#�'�b��VJJQ�b�JJQ�@JJ5�VJJQ� �JJ���JJ����� 1JJ�'�JJ4�.�JJQ�JJ��

���% �0��� $��9� �'��4���L�@#�L�S���-��H��#�1c2�����$����#�@�� �4�1J#�iJ�J>�$�

P �'�� '���b��@9����#���� ��� �� �@>

�JJ�����JJQ��JJ>�%�JJ<94��JJ� �LJJ��JJ������JJ#�'� �JJ#�LJJ��JJ#�LJJ�O9��.�$�n�JJ4��JJG#�$�$�JJ9 �P�

�:��@J>���J9H�P� �JT�����iJ�J)�D�|�J92�X�%�J �@J<9���J#�%�JO� �`J2��@J5�<���J��JG�LJ���$�b

�@JJ#�iJJ5���JJ4�'�.JJJ������JJJ��iJJJ��JJJ��JJJ��iJJJ5��JJJ9��PJJJ�T>��JJJ���b �JJJ�'�JJI�JJ4�@JJ#�.�JJQ�JJ��P�iJJ���� ��JJ��$

'�� ���b �L��4��� �'�i5����������[�b �J#��J� �P�b�� ��J:>��J#�LJ� _�J��1Jx���@J>�b �'�

�'�'�J���J����J �@J<9��P�bJ�BJ4�`J2���JS���� �'�J����J: ��J#�'�iJ5G� ���JJ#��������JJ�S�

P�� �Q��c� �2>���Q������� ���������2X���H�'����Q�L�$��`2��P �

%$'�J���b�J&�$��'��J4�J��1J�iJ5��J��1JQJ�$���J��$��P�bJ� ��iJ�����'�=�'$�=�JO9H�$��LJ

/JJJ� �JJJ��KJJJ ���@JJJ#���JJJ5���JJJJ#�PJJJJ���JJJJ��1JJJJ�iJJJJ��JJJJ �7��� ���JJJJ4KJJJ&���JJJd)#����b�JJJ<���JJJ��P�bJJJ��

�JJ���JJ��1JJ��JJ ��$'��$��.JJ��JJ��qJJ���1JJ��JJ��JJ��'�JJ����JJQ�1JJ9�'��@JJ#��JJ�O����JJd��JJ9��JJ� �JJ>�JJT��

�JJJJQ���JJJJ���JJJJ�5c���JJJJd������JJJJ��JJJJ��@JJJJ#�P���JJJJ�����JJJJc�� �1JJJJd:�� �KJJJ ���@JJJJ>��JJJJ������JJJJ���JJJJ�

���� �@JC�JX�iJ5��J��1J��J5�X�J#�� ����+JJ��JJ4�P��JJ4�JJ��+JJ��JJ�JJ4�'�JJ� �8�JJ��JJ�[�bJc2"����J

���JJJJ �7�JJJJ#��JJJJ��JJJJD�@JJJJ>�.�JJJJJQ����[��JJJJJ�#�$�JJJJJX��� �1JJJJJX�JJJJJ#�'��1JJJJ54�JJJJ>��JJJJ]&�[��JJJJ����JJJJ�]0�'�@JJJJ5�

�9���J����JF�JD��J� �JQ��J��@J: �@J>����1J��J:���'��J���J �� �RJ�&�qJ���@J#�1J��J �@J��JS�1�C

�JJJ: ���JJJI�JJJ�% �JJJ#�P�JJJ�����1JJJ��JJJ#��¢JJJ��X�- ' �'��JJJ���1JJJ#��$��a�JJJO�RJJJQ�LJJJ�$�%�JJJ#��JJJ#�.�

@JJ#��JJ��%�JJ �RJJQ���JJ<c��JJ]&�'�.JJ��iJJ4�LJJ�$�%'���JJ��@JJ>�% �JJ#�[JJ�$'� 'JJ��@JJ#�����JJ�$�

P�n�Q�@#������:��1#�%� �@�����+��$��:x��'������1�b�T

JJJ�#�%��[�.JJJ99>�n�JJJ JJJ�%�JJJ��JJJ:��%��'�[�.��JJJ2S���JJJ�]&�%���1JJJQJJJ�$�.�' �LJJJ�#�JJJ����%��

�������������������������������������������������������������������������������

�f}

���a�O��� �Q�%��[� ���������$��'��'���<������%��[�.�������4

���J��$���J���LJ�'�1J��J:��� $�%J9G20�LJ�@JJ#�'��JJTQ$�JJ#�@JJ>�bJJ� ����KJJ ���LJJ�'$'����

�JJ ��JJ�#�� �P�JJ������JJ����JJ5�#�JJ��AJJ���P�b $�%JJ9G20�'��@JJ#��JJ�����JJ9��7��JJ#��JJO���$��%

1JJJJJJ��JJJJJJ�JJJJJJQ�JJJJJJ����JJJJJJ#��JJJJJJ��1JJJJJJ��JJJJJJ#�JJJJJJ�>�%�JJJJJJ LJJJJJJ�T���%�JJJJJJ �RJJJJJJQ�P��JJJJJJ��JJJJJJQ� ��JJJJJJ�� ��JJJJJJ��JJJJJJ�VJJJJJJ�0 ��JJJJJJ�*��� �

�%�'�JJJJx�%�JJJJ �8''�JJJJI�'�P�JJJJJ�JJJJJ�$�JJJJJ0�1JJJJJ�b$��%�JJJJJ ��JJJJJ���@JJJJ5���JJJJ����JJJJ5H���JJJJ#�%�JJJJ �. �JJJJ���

� ���� �J4�LJ�'��J4�JQ�%�J2��P� �J>�LJ5��� �J��% �J#�.�JQ����'�P�JJ95���1JJ���JJ��JJ4

1JJJJ��JJJJ5�$�n�JJJJ:4�%�JJJJ���� �[iJJJJ5��JJJJ��\JJJJ�'��1JJJJ#�'�JJJJ����1JJJJ��JJJJ��a�JJJJ#�$��1JJJJ9�O:T4�|_�JJJJ>�P�

���KJJJ ���'� �JJJTQ�LJJJ �@JJJ>�bJJJ� � �JJJ4�'��JJJ��JJJ4�JJJ#�JJJ����%�JJJ� ���JJJH'�JJJ�d�#�8�JJJ��JJJ���JJJ#�

�P��iQ�. ����'�. �>�b �%�� �� �% ' �9��

���4�$����H�'� �'��� ��9T��@#����%� �@����$������1�x#���K ������ ��KJ ����J��

�P�i5�������/���$����� �4�+0�#�i5��

'��J��J>�1J��J��@J>�bJJ� �. �JJ5�����JJ#��.�JJQ� ��JJ#���� �JJ4�JJ9:���JJO� � �JJ�JJ#'��JO4��iJ��$��

�JJJJJG��+JJJJJ�JJJJJ� �@JJJJJ#�P�JJJJJ��JJJJJT��1JJJJJ�+JJJJJ���LJJJJJ��JJJJJG9�$�LJJJJ����JJJJ� ��@JJJJ#���� �JJJJ4�'�bJJJJ����JJJJ �JJJJ��

�JJJJ#����JJJJ4�$�����KJJJJ ���@JJJJ>����1JJJJ#�AJJJJ��PbJJJJ� ��JJJJ���JJJJ���JJJJD�JJJJ�����+JJJJ� �JJJJ�JJJJ#�+JJJJ��JJJJ����JJJJ��b�JJJJ�O��

�J���J����J4��J��[�bJ������J���J �.� �'��J �RJ��$��'�iJJ5���JJ9���JJ#�iJJ9>�.JJ���JJ�_�J#�%��.

X�1JJ�b��JJ9>�� �b�JJ�T:��'� �JJ#����JJ5���iJJ9���JJ#�.�$�P�b �JJ���.���1JJx�2�JJ��JJ�#������[�JJ�5�

1J�J4�P�b �J>�%�J��'�J>��J���J �@J#� �J4�%�J� �J#��J#�'�bJ�� �JQ��J�� �JQ�@J#�'�bJ�T>��J#'�

�JJ�#�� �$�JJJ9 �@JJJ>������JJJ���'��JJJ4�JJJ��1JJJ��JJJ��JJJ����JJJ�� �JJJ#�%$'�JJJ��AJJSd9�LJJ���JJQJJ� ��

�'�JJ�!C��1JJ�iJJx����JJx����JJ#�JJ����JJ4�8�JJ���P�iJJ5��� �1JJ�+JJ��JJ4����$�� �JJ#@JJ>����$��LJJ

#�+JJJG#��JJJ�JJJQ�1JJJ��JJJ9�:I��$����JJJ��JJJ��b�� � �JJJ4��JJJ#���� �JJJ2���JJJ �JJJ��JJJ��iJJJ54�JJJ��$�JJJ#�AJJJ���P�b �JJJ

�������������������������������������������������������������������������������

�f�

VJJ#�%�JJ��JJ���JJ�$��'�JJ9���%�JJ5�#�� �@JJ>�iJJ5��JJ��1JJ��JJ�� ��JJ���JJ>�� ����+JJ��JJ4u

1J���J��J����J5���=�

�=_$�U��JJJ��LJJJ�����JJJT]&�b�JJJS���P���JJJ:���JJJ9��JJJ: �iJJJ�N&�'���JJJO���� �JJJ>%�JJJ ��JJJ��JJJ�� �'� �JJJ#

1�8��D��b�>�� �1�V0�L#�'����1#�r�c�L���� �%�'�9����!��$��'�����1J�1J��J��J�

�� �JJ0���JJ>���JJ��U��JJ��n�JJX��@JJ#�LJJ�$��JJ��JJ4�$���JJ�� �1JJ#�P�b �JJ>z�JJ��JJ��JJ��%�JJ��JJX��JJ#�@JJ>�iJJ5�

#�LJ�P�J� '�J��1J���� �J4�%J#���JJ�JJSH�'�JJ�JJ���0�1JJ����RJJD�JJ��%�JJ �@JJ��JJ�J��1J��'$�J#��J

P�b���'�9������1#�'�.��x0������L���� �'���

�J��$��J���J#�'��J��JQ�'�J�������J$�'�LJ�$�/J���J��%��@J��J��bJ� �@J>�J�J����J#�1J�J%�J �J#��b

�'�JJ�>�JJ����JJS��JJ���%�JJ9��'�JJ�JJ94�?�JJ5�Q�1JJT4�;��'�JJ��. �JJ��b�JJ��%��. ' %�J �U�J

#�AJJJJJ���'��JJJJJQ�LJJJJJ�JJJJJ9H��JJJJJ����JJJJJ4��JJJJJ���_�JJJJJ#�1JJJJJ��JJJJJ��'�JJJJ��'��JJJJJ�S��iJJJJJ �� ���JJJJJI�JJJJJ�%��JJJJJ<*����JJJJJ

%� �U�J�n��J��'��J"�J9&�@J5��Q���J9&�-�J]���'��Jd�2I��J0�J0'��J"�J&�LJ���� �LJ�'�J���J�

��@JJJ#�@JJJ�� �JJJ4�1JJJ#�'�b �JJJ#��JJJ�H�JJJ��%��@JJJm�$�JJJ#�JJJ9��JJJ��JJJO���JJJX�JJJ�� �P�iJJJ5���1JJJ��JJJ�����'��JJJ��LJJJ�

�JJd���JJ#�iJJ��JJQ�LJJ#�� �'�JJ����1JJ��JJ���JJ �@JJ#�@JJ��JJ��JJ#$���JJ��'�JJx�1JJ5� �JJ��JJ��KJJ�!��1JJ#�%��.

�P�T>�1

'� �$�%�JJ �qJJ����JJ#�+JJ JJ�%��@JJJ�d��'�JJJ�� �JJJ0����JJJ4����@JJJ>�bJJJ� �AJJJ��\JJ���� �?�JJ��

J�'�J��iJ!4�' �LJ���+J���'����'� �J#�1J��JT*T���1J��J��J�%��.�J��J��� ����J���J���+J��

����*�� ' �'� �>�1J���JG#�����J ����.J�$�J��%�J�d��PJ� �J#�@J5��J4�J#��J�5��@J#�iJ ��J#q

�JJJJ#�@JJJJ�d��$��1JJJJ����JJJJ#�P� �JJJJ5��JJJJ��1JJJJ�JJJJ�'�JJJJ4�n�JJJJ&��JJJJ����1JJJJ5T>��JJJJX�JJJJX�LJJJJ���� �P��JJJJG���LJJJJ�

�JJJJG"�@JJJJ#�.�JJJJ2���%�JJJJ ' �� �@JJJJ>�bJJJJ� ������JJJJJ��JJJJJ ���1JJJJJ&��JJJJJ�1JJJJ9�H�%��@JJJJ��JJJJ>���JJJJH�'� ��JJJJ4�.

@#����%��H�P� � �'�������#�$���#������9�9T����'��J �.��J��@J5G��.J��JX����'�J�� ��J4

�JT����J� �LJ�#�� �%��@J9� �[�J���1J��J�� ���J��J ��- �J>�J��iJ5��J9��P �J#�1J��J�� �qJ�[.

�������������������������������������������������������������������������������

�fj

�@#�i���J��P�J��J4�iJ��J��� �8��J �PJ��J ��J#���JX�$����� �J4��J�� $�1J�LJ�%�J��� �qJ9H��

�J>�@J0�J0���J�J9'�J���1J��JJ��JJ��@JJ>�b ����� �'�JJ���JJ4�JJ>�iJJ��JJ '$�JJ#�PJJ���1J���J:&��@J#�'�

��� ���JJ<� �KJJ��� �1JJ��JJ#�JJ��JJ9��JJ�P�U��JJ���JJ#�b �JJ#�%��. �JJJ�LJJJ� �JJJ#�=�JJ���'�1JJ��JJ:���b�JJ

�'��JJ ��JJ9*���$���JJ��iJJ5��JJ��1JJ5D�JJ��� ���� �JJ4�@JJ>��JJ�������JJ��iJJ5���'�JJ����)�z

)9t

KJJ��%�JJ �JJ

�JJ9��JJ�� �JJ��JJ������JJ ��JJ���'�1JJCBJJ��%�JJ �b �'�.���JJC�JJ#�%�JJ �JJ���JJ#���JJ����� �@JJ>��JJO� �8

����JJJJT4� ��' �$��%��JJJJ����JJJJ��LJJJJ���� �P�JJJJ� �JJJJ#���JJJJ#�JJJJ��v�JJJJ:���JJJJG����JJJJ�#�$��1JJJJ� �JJJJ �PJJJJ

$��P���VQ�b��9>�$��.�S�����'�b����[����$�/:TH�[�1J�BJI��J])���J J"��J#��J#�J0 �'�J �J�

7�J�1J#�%�J4�J��LJ���P��J�O����JI�J4�%�J �@J:x��'�bJ�9�����1J��J����b�JQ��J0�J0'�����'� �J#�

1�� �����.��iQ�'�\��X�%� ������������VQ�1J���J�J�����$�� �J4�$�J�J�1J5T>��J#�@J>

��i5*Q����$ �����'�b�' �9: �S���<�����=�2� �@#���5T�A��PTG#

������ ��4���%���������1���������L���kkk

��J4�%�J ���J��J�'� �J��%�J ��J9*����JT�#�� ���J�'��J�VJQ��J95&��1J#�1J����J��U �J ����Y'

P����VQ�1C�#�L�Q�

J��.J�9��1J��Jx��'�J�T4� �1JX��JH�@J>� �J#�@J5��JO����J�����b �J�'��J: �7�J��JG�$�J9 P�

b ��'�� ��O� ���#����RQ�P� �#�b�#��#�� �1 ��1J:���[�.�J��' �1J:���[�J �8�J��J�C���J�0�

� �U��JJ��� ��'�@JJI�JJX� �JJ#�qJJ��� �JJ$�%��JJ!D�@JJ#� �JJ4��JJJ#���JJJ�'��P��JJJ*S�P�����JJ�'��iJJ �

�T>�����#�U���A�I��R9��1S#�H�@J#�@J>�bJ� ����1J�>�bJ���'� ���J!D�@J#���JH�LJ

L����i54�9��P�J9S���LJ��J#��J�c�.��JN���J���' �b�JO9 �'��J�VJQ�b��J9>�$��%$�J��@J#�'

�P�b �J#�.J���J9���'���J#��J*��'��J���LJ���$�JX��� �@J>� �J#��JQ' �J���'��JC�kkkk��J ��JXKJ5>��

���@>��S��"�gg~��i5*Q� �4��#�P� $�'�1�\T&��J2��J���J�0��LJ����J#�%'�@J>�b �J#�.J���J4

�������������������������������������������������������������������������������

�f�

1JJJJ#� �JJJJ�� ��JJJJ�� �JJJJJ>�1JJJJJ�8�JJJJJ2c�%��.�JJJJJG"�� �_�'��JJJJJ4�JJJJJ9T��JJJJ�� ��JJJJ�0��hh� �JJJJ:��1JJJJ�@JJJJ*4�

����JJJ9H����'�JJJ� ���JJJ��JJJ�$��1JJJS20�1JJJ��� �P��JJJ��JJJ�� ���JJJ�1JJJ���JJJO�@JJ: �@JJJ>��JJJ4� �JJJ��%��@JJJ:x

�#����.�Q����P��4����'�9��n�4�%� �����O�Q�@�� ����'����2���1J9�'��$������J�H

�1JJJ��JJJ�� �-��JJJ5��/JJJ��1JJJ�JJJ��@JJJ#�'� �JJJ#��JJJ� �' ��JJJ���@JJJ#�+JJJ��JJJ4'��P�b �JJJ#��'�JJJ9��n��JJJ9>��

iJJJ�5*4�iJJJ ��JJJ#�b����1JJJ<��4�� �.�JJJQ�[� �JJJ:��LJJJ�@JJJ#���JJJ��#�%�JJJ �1JJJ5*O�%�JJJ �@JJJ��JJJ��JJJ#�.�JJJQ�'�

��J� ��� �= �@J>��J*Q���J�@J5� ��'� �J#�$�J#�8�J �%��JO��'��'�iJJ�JJ�5�X�iJJ ��JJ#�b�JJQ�'��JC�LJ

�JJJJ#�@JJJJ5*4�U��JJJJ���JJJJ#���JJJJQ��JJJJ5��@JJJJ>�1JJJJ2��'��JJJJ����JJJJQ�' �JJJJ��JJJJ>�� �@JJJJ>����.�JJJJ��JJJJTO����JJJJ#�JJJJ�

����*Q�'� � ���T���' �1��#�����

������2�$�'�.�$'���L�9H�@>����������R"�D�L���'�kkk

��bJJJJJc2"�/JJJJJ��P �JJJJJ:��|�JJJJJ��%�JJJJJ9#���JJJJJ9>���JJJJJ�%$'��[��JJJJJ4�'����JJJJJ#��JJJJJ#�@JJJJJ>�1JJJJJ�JJJJJO9 �P�%�JJJJJ���JJJJJ

�JJ �@JJ�S���'�JJ� ��JJ4�1JJ�,JJ���%�JJ �@JJ#�JJ��JJ��b�JJQ�%�JJ �@JJ��JJG��� ����JJ��JJ�'�v�JJ�4��JJ �JJS��'�

. ���� �L�P���1�.J� �_�J� �%�J �RJ�)^�J��$��1Jc2���J�9��`J2"�@J�� �'� �J#�n�J:4

JJJJJ��iJJJJJ�N&�%�JJJJJ��� ��'�����JJJJJ#�$��@JJJJJ5���'��JJJJJ�C�$��.JJJJJ���JJJJJ��%�'�n��JJJJJG��JJJJJ:���%�JJJJJ �JJJJJ9#��JJJJJ#�b

JJ�' �1JJ�b�JJ�d�JJ��%JJ!)�%�JJ��'��JJ���� �@JJ>�LJJG��iJJ>�'���JJ5���JJ��1JJ��JJ9>�JJ��J���P�JJ�

�JJJJH�'��JJJJ �iJJJJ���'��JJJJ �RJJJJ> �'��JJJJ �U�JJJJ#�'�iJJJJ����JJJJS�'���JJJJ��JJJJ[����JJJJO5����JJJJ#�[��JJJJ:9 ���%�JJJJ ���

����P������v��B&��'�� �L��5�'�[�� �/���>�[�+29�����%� �A����[�� �n'���@�J�$'�

�J����-J��J���rJ�c�LJ���.$�J���@JH�P��J4�J��1J��J��'��J���'���J>��J�d��'�1JQJ�$�KJ���J#�

1I����% d5�%� ��$�#�'�� �%�>�P���� �����b��.� �@>�iD��1#�%� ��4�������J#

�JJJJ4�'�bJJJJ�����JJJJ���v�JJJJ�4��JJJJ���JJJJD�@JJJJ#�b�JJJJ<���JJJJ���JJJJ��b �JJJJ>iJJJJ�N&��JJJJ��JJJJ4��JJJJ>�/JJJJ��%�JJJJ���� ����

�������������������������������������������������������������������������������

�pl

�JJ�'�@JJ5� �'�@JJ:���'�.�JJ��'��JJ��������JJ ��JJ#� _�JJ��$��KJJ���1JJ5�S���PiJJ5��JJ�'�.JJ� �'��JJ5�JJ�

��JJJ>�'���.JJJ99>��JJJ�Q�+JJJ4�JJJH�'�n �JJJQ�'�+JJJ4�JJJT4�'�/JJJJH�JJJJSH�P���JJJJc�JJJ#�n�JJJ��1JJJ#�����JJJQ

� �[�JJJ�����JJJ&�%�JJJ �@JJJ��JJJH�[� �JJJ0��=�JJJX$�1JJJ��JJJT���[�JJJ25��%�JJJ '$�JJJ#LJJ����JJ���JJ#�. �JJJT��%�JJJ ���JJJ

"t� �1��O��L�9I�'�@:�: �P�� �#�=�xT�%��@�"�D����'�������������>�@#�K��J<&�MJ9

LJJJJJ�T���LJJJJJ�9I�P�b$��'���JJJJJ>�'� '�JJJJJJ��%�JJJJJJ �JJJJJJ� ��� �JJJJJJ#� �JJJJJJ��'�+JJJJJ9��JJJJJ���[�KJJJJJ�I�%'�JJJJJS<9>�

#�LJJJ�O9��1JJJ#��JJJ��1JJJ��JJJQ�'� �JJJ#���JJJ������JJJ����JJJ��LJJJ���%���P�%$'�JJJ��1JJJ�iJJJ�GF�%�JJJ �.$��JJJ

����1J��J*"�1J��J��$��P���JS����J#;�J��$���J��J��1J�_�J#�@J)�)���J����$�J����J4�'� ��J4bJ�

��'$�JJ�%��@JJ:x���JJ#�@JJ>�1JJ���JJc"�\JJ��JJ)��qJJ���@JJ#��JJ �iJJH�JJ��$��1JJSO9H��JJ#���'�P�J95�VJQ�1J

����*Q�1�L�9H�@:x�

�P������%��d��n�:4�1Q�$�� �P�L54�������������������1Q�$�kkk

�J �.�JG"�� ������Jc0��'�J9>� �J#�J��,J���1J9�>��J#����@J:x������J���J4�1J�/J���J��1J�$'�'$��

�'�@J5�S��J���J:x��Y'�P�J����1J�n�JQ�@JJ#��JJ �RJJ������JJ2Q�JJ��JJS�S��P�JJ��O#�iJJ ��J4

��#�%�'��� �J>�1J��J�� �J4�LJ���J�#��JT&���J#������J:��� �'{_�'��J4��J���1J���� �J4� �J0�7

��1JJJ�� �JJJ��'��JJJ4�JJJ��1JJJ���JJJ:���1JJJ�JJJT��n�JJJ�JJJ4��JJJ�d��� ¤

�JJ2�$�'��JJ�O���= �@JJ>�JJ��1JJ�$�JJJX

9d��LJJJJ5��$�$����iJJJJ5��JJJJ��b�JJJJ<���JJJJ��gg���iJJJJ5*Q� �JJJJ4� �JJJJ��P� �JJJJ#%�JJJJ ���JJJJ���LJJJJ���@JJJJ#�LJJJJ5��JJJJ���1JJJJ

%�J��@J#��J ����b�JO: �'�bJ�������� �+J�� �a�J*"�@J#���J#�J5��AJ��hh�P��'_ �'�.J9��J>

��JG���iJ �� ��J�H�@J: �AJ���'��J*S��1J�1JT���%�J �@J0�J�Q����� �@JJ>�iJJ5���%��@JJ"�JJ&�

�JJJJ��[��JJJJ �@JJJJ��JJJJ4��JJJJ>�[�JJJJ �n��JJJJG��JJJJ:���[�@JJJJ�S���[�.�JJJJQ�JJJJ9#b �JJJJ�[����JJJJQ��JJJJ>�[����JJJJO5���[����JJJJ�

�� �@JJ: ���JJ���JJ4� '�JJJ��'� '�JJJ��[�LJJJ�O9��%�JJJ ����JJJ��LJJJ�9I�[�.JJJ9#�JJJ5�LJJ�O���% �JJ# �JJQ

��� �JJ4�b �LJJ����� �P�b�JJ�Q�1JJ�U'�� 'JJc�JJ����JJ���%�JJ��@JJ#�LJJ�'�JJ�JJ��RJJD�JJO� ���JJ#�

�������������������������������������������������������������������������������

�p�

�J9>�� ��J���'��J������J5���b�J#�� �.�$�@J>�bJ� �P�iJ5��J�� �J4���J:���J<d�J9:��LJ�$��J#b�

�JQ�%�J �. �J��$�����J��'�/J2��1J&�Jd��J9��J�P�b $�_�J#�@J#�KJ����'�bJ����J �J��[���J5�X'�b

����JJJI�b�JJJ#�� �'�b ��JJJ4�@JJJI�JJJX���JJJ:���v�JJJ:���� �'�iJJJ5�VJJJQ��JJJ��� �JJJ�b�JJJQ���JJJQ��JJJ5���JJJ�O�

�P�i5T

\T&�%� �@�d��+�����H��T4� �1���Q���C�1S������ �.99>�.��4�%������i������

'�%#��%����P���1�n��4� �4��5�>�4�� �'��>���1�'��G��Q�1�@J>�'$���'

����.�J�P��JG��JQ�1J�1J��J��>�%�J ��J&�J���J#�bJ9:��1J��J:���RJd����JH��J�$�$�����J>�1J#bJ�

�JJ9>�$���JJ�VJJ��JJ���JJ"'�%��.�JJ����JJ#��'�JJ9���'�JJ����%��@JJ�d���JJ#�JJe�@JJ#�@JJ>� �LJJ�'��JJ�VJJQ�b�

�JJJJ:��.��JJJJ �JJJJ��AJJJJ���'�b �JJJJJ>��JJJJJ���.�JJJJJ $�'�,JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ� �+JJJJ��JJJJ4�.�JJJJ<d�KJJJJ>�JJJJ��JJJJ#����v�'

�P��J��JQ�1J�b����1J�:���J�JN9���JQ��J5��qJ9 �J: �+JJ���JJ���JJ���JJ���$��� �'�b �JJ����J��

@JJJ>�RJJJ#�iJJJ5��JJJ�����JJJ#�_�����$��%�JJJ ��'�b �JJJ:����JJJ���JJJ ������JJJQ��JJJ5���JJ4��JJ:x����JJ: ��JJ��@JJJ: �

P� �#�@5��2�������#$�'���$�@>� �#� �0�

1J��J:�����J<D���J�O���v�J�D��J��JQ�'���J2X�'�$�JQ�%�J �. �J��'�1J��J�Q�J��%�J �KJ��0�AJ���''�

����$�J��J����J4�%�J�JQ��J�_�J#�'��J�_�J#�.�JQ����'�1J��J��>�%�J �J��JJ��n�JJTx�����JJ#@J��JQ��J#��

�JJJJJJS���� �JJJJJJ>�iJJJJJJQ�LJJJJJJ�|�� ��LJJJJJJ��JJJJJJ4��'�b �JJJJJJ>�8�JJJJJJ�D�8JJJJJJ)�-��JJJJJJ>�� ���JJJJJJ�$� �JJJJJJ#�+JJJJJJ��JJJJJJ4�

�P�b �#�.���';�����4

�������������������������������������������������������������������������������

�p6

W/�������

5��JQ����JC�b�J� ��J����J9>�� �[�JO� �%�J �+J���'��J �@J�d��-J��J$�J#�[��JT4� ��JO4��J9HPJ9

�[�1JQJ�$��J ����� ���J�$�JJ� �JJ#��JJ95&��1JJ#�'��'�JJx�[ �JJ��'�n�JJ�JJ4��JJ �b�JJ� Y�Jc��[@J �JD

P� �?������#�1�@>�9��#�%��@dC�'�q9Q�`0�!�959�����1���9��'� �2�

'�8�J2&�[\J��J��[.�J2���- �J��LJ�����J9>�� ��J�H�J��'�/JH�J>�[�.J9T4� �'���$�J��%�J ��JO4�

�$��'�99�#�1����1J��J9>��JNc0�rJ)��@J>�1J���JN��@J��J>�J��J��P�J95��JQ����JC�qJ���.�J��%���:�

�JD�LJ]#�� ��J�O���=�Jc��%�J �v�JC� �J�'�@J#�@J>�1J��J>�JS������J��[�J��J��J&�1J����J��J9� �

���T����1�L�9H� �4� ����� �1����.�N9�L����Q��[�������'�#�b����'�n��4

'���)D����$�[�����#��G$�%� �.9>�L���-�&�$���������J ��JG��\J��1J#��JC�J��LJ���gg

��JJ&JJ��JJ���JJC�JJ��W:���P�JJ���LJJT4�'���JJ]C��JJ �.JJ9>�LJJ���Y'�[�JJ����JJ�H�JJ�JJ ��JJ4�% '$�@JJ#

hhPPP�� ��4�@*4�� �.9>�L���R)^�� �/��1#�'� �� ����� �1e2&�v_��4�@>��:��

9���@>�.�$'���v��;�L���� �Q�$��@>���������� ���>�S��'���9�#�@��>����.�25���Y'

�JJ9���JJX�[�JJ9�$�1JJ��JJ��JJ��b�JJ� �RJJ����JJO�����JJ��JJ��� �.JJ9#�JJ����JJQ��JJ5�v'�JJ*��JJ9���JJ��1JJ:��'

�J��$�J��1J�Y'��J����JJ�H�JJ��'����JJ����JJO4��%���P�JJ99>�|� �����JJ!9&�' �LJJ����JJ"�� �[

�������������������������������������������������������������������������������

�pE

$�JJJJ��@JJJJ>� �� �������v�JJJJC�[�.JJJJ��.�JJJJ�4;��JJJJ�JJJJQ�'��'�JJJJ��n �JJJJ�'@JJJJ#����+JJJJ��JJJJ4��'� �n

��JQ�JQ ���� �J4���J��J����J���� �JC�1J9d���J���1J#BJ)����J�!4�%��� �J ��J���J�����JO�

� �v�9���J��1J�[�J���.��J>�1J#�'��J��J4�[���J<�#�'� �J��%�J �.J9>�@J>����=�JD�'�J9>

�Q����JJJJC� �JJJJ���JJJJ4�'�JJJJ�C_�[�v'�JJJJ*��1JJJJ#�iJJJJ �%'��'�iJJJJ ���JJJJ9>�� ��JJJJQ��JJJJQ � �JJJJ4�@JJJJ��[�JJJJ��JJJJ

����Q���Y'�9TG#���^3��� �O4��� �95����� �C�[J�$�J����JQ�JQ ����%�JO� �@J��'�J��J�

P����V�#����� ����$'����������^3�

3JJJ��.���@JJJH�$��JJJ9�� �1JJJ�.JJJ9T4� �%�JJJ �JJJO4��@JJJ>��JJJ��JJJ��LJJJ���@JJJ5S�PJJJ9 �@JJJ94����� �JJJ4��JJJ�^

LJJJ�5�G��[��JJJ �b�JJJ� ��JJJG��'� �JJJ��%�JJJ �.�JJJQ�'��JJJ ��JJJ���@JJJ>��JJJ���1JJJd�2I�JJJ ����%�JJJ �U�JJJ��

������'����L���[����. ����"�9&�'�d5��%� �U���%���'������ �� ����P��J���

'�J>�'�J9>�$��AJ���PJ99>�1J��J�^3J�� �J��%�J �@J4�J��1J�d#�'�/JT4�%�J �@J���J��1J4�J#��

@JJ�d��LJJ�5�G��[� �JJ��'�n�JJ�JJ4�- �JJ����JJ��$��b�JJ<���JJ��[��JJ ����1JJ�_�JJI�%�JJ '���JJ��JJ��[�

P� �1���T��/������:� �%_�@#�_�$����� �4�L��$���$�0�U�J��'�JT>�1J�@J��J#$���J���J

~����Q�1���>�S��'���9�#�@��>�@#���]4�� �1��Q

hhP�b������:��� ���'�%�N��q9��iX���&��9�#�1�gg

P��J������J��'��J�dF�[|�J���'�J��%�J �JO4��[� �J4�� �J�J9��J��JJ���'����@JJ�d��LJJ�5�G�Y'�

��JJJJJ���1JJJJJ:�� ���JJJJJ��'��JJJJJ���'��JJJJJC��� �P �� �a�JJJJJO��1JJJJJ��JJJJJ<� '��JJJJG��JJJJ���@JJJJ#���� �JJJJJ4�P

�J��J#$��J#�'� �JJ4�1JJ��JJ �.JJ9>� �JJQ�@JJ#�%��JJ���JJH�[JJ�$�1JJ��JJ �.JJ9>�8�JJ2&��� �J4���$�J��

�JJJJD�1JJJJ��JJJJ#$�JJJJ#�'�JJJJm���1JJJJ��JJJJ �����JJJJ#�[� �JJJJQ�1JJJJ�����JJJJ �JJJJ �����JJJJ#�[JJJJ��0�1JJJJ�����JJJJ �����JJJJ�

��@JJ#�[� �JJ4��JJ�^3JJ��@JJ#�'��P� �JJ��JJQ�1JJ�'� �JJ���1JJJ�/JJJH�JJJ>�%�JJJ �JJJO4��JJ0�JJ���@JJ#�[� �JJ4�%'�JJ�

�������������������������������������������������������������������������������

�pf

���'���������%� ���%��H����J: ��J#�[���$�J���JO4�����[�n� �J��JQ��P��J���LJ�:]� �J4

P� �'�� ��'�@#�%�O� �%� �@�d��������� ��4�/��1#�[�����'��A��[�9>� �<��

��JJJ��-JJJ�&�$��@JJJ�d��@JJJ>�JJJ���1JJJ��JJJN��@JJJ#�LJJJ�9H�1JJJ��JJJNc0�� ��JJJ���JJJ�VJJJ��JJJ��iJJJ�����'��JJJG���JJJ5

JJJ��JJJ�iJJJ>�'�. �JJJ5������JJJ��'���JJJJ��$���JJJJO� �'�.JJJJ�JJJJ����JJJJ#�b�JJJJ� � �b �'� �JJJ��n�JJJ�JJJ4�@JJJ>�[�.

>�@J94���J ������ �@JJ>�JJ#�JJ��1JJ��JJ �.JJ9>�� �%JJ&�JJ��(�JJ)��b�JJ<���JJ��P�JJT>'��'�J��'�J9

�@JJ#�[�JJ9>� �JJ4�$������JJ ����'�JJ �%�JJJ���JJJ ����= �� ���� �JJJ4�1JJJ�'� �$�JJJ�=JJ2� �JJ4

� �J��1JJ�J���J�����'��J��LJ���[�b�JJ��'�b' ��JJ�d��P �JJ�Q�1JJ�'�JJ���@JJ�d��P� $�JJ�/J9���P

���@JJ#�LJJ�T�����JJ#$��JJ#�1JJ��JJQ�P�JJ���1JJ�n�JJQ�@JJ#���JJT>�JJ9#�JJI�%�JJJ �JJJ� 1JJ�% '�JJ�� �JJ4�-�JJ

a�O��%��@9:� �Y'�����1I�T�����%����@>�����#�����@�2��12���n�JX�@J#�@J>�J9���J4

1JJJ�% �JJJ��@JJJ>�����JJJ#�@JJJ>�1JJJ#BJJJ)���%�JJJ �n��JJJ�JJJ9��JJJ��JJJ�� �P� �� ��JJJT��JJJc0��� �Y'�JJJ��'��

JJ����JJ#����%�JJ�'��JJ���U� �$�JJ�����' �v_�JJc��'��JJ ���JJ��JJ��$��1JJ5�#���JJ���JJ241JJ��JJ����b�

�JJJJJ95&��1JJJJJ#���JJJJJ>�JJJJJ:>��JJJJJ��JJJJJ4�%�JJJJJ �.JJJJJ9>��JJJJJ��P�JJJJJ9>LJJJJJ���@JJJJJ>�JJJJJ��� ���JJJJJ9�:I��1JJJJJ��JJJJJQ�P�JJJJJ95� �

�'�J��'�$�J���J��@J>��J�VJ��J��1JO5�4�'��J��JS���J���$'�1J#�[���J!C��[%��JJ�^��v� �JJ��JJ�J�H�

iJJJJJJJSc� b�JJJJJJJ��� �JJJJJJJ9���JJJJJJJ��1JJJJJJJ:�� [�JJJJJJJ95����%�JJJJJJJO� %��JJJJJJJ9��'�JJJJJJJ99>��JJJJJJJ�^3JJJJJJJ�� �JJJJJJJ ����LJJJJJJJ�5� '�

BJ"��gg~��J9��JQ�1J�'�J9>{�1J� �J4� �J��'�J9>�J9:T4�

@J#�n�J��'�KJ9���J����J> �J>�LJ���

1:���iQ���� �4���Q���H�'����.��Q�#� �4��2&�%$�#�%��#������b�����D���KJ2��@JH

hh��99>

b�JN���J2� �$��[J9�� �1J� �J4����$�����.J9���[�J���J �JN�b�J:���J#�Je�@J#��J �@J�d��Y' �J��J�

J99�:]� �J4�aJ �@J#�'��J �J� �J4���J>�� ��J ����PJ9���J �1J:���J���=�'$�@J#�b�JSc�@J>P

@JJ#�P�JJ99>�1JJ�@JJ94��(�JJ)��LJJ��JJ��JJ&�JJ��$��P��JJ���1JJS��@JJT�: ��JJ ����-�JJ��1JJ�.����JJ��JJ��

�������������������������������������������������������������������������������

�pp

9��>�1J�'�J9���1J�W:�� �P�J��J�VJ��J��1JO5�4�'��J��JS���J��[�J��J�O���'��J:��[J9��JTQP

P����S���� ���x5��[����>�=�xT

'�/J���J��b�J��P�J9��J:#� �J���J4��J �@J�d��b�J< �RJ#�J)�� �J9���J��1J:���JO� ��J �.J9>iJ>��J5�

|�H�SH�[�@#���4�[� ' �P� ���1�i������ �@Jd��1J����J��'��J�]0��J!9&�RJ#�J)�� ��J ���

9#�[�J90�J��1J��JJ �.JJ9>�PJJm���1JJ���JJ �� ��JJ:"��JJ]d�%�JJ#�P� �JJQ�1JJ�$�JJX���J�J9#�$��J

�v'�J*5��JG���J �@J�d��J9'�J����J��� ��J#��J �����JJ�O���iJJX��JJ:x��P� �JJ��1JJ��JJ�.�JQ�P��J��

��J �@J�d��LJ���P�J�$�1J��J��qJ���1J#��%�J �@J�d��[�@J5��J4�J#�@J>�%��.�J��� ' ���J��$��JO�

|�J���'�J��'���$�J��+J���\J�:&��J94��$��'��J���@J5��J4�J#��J �.J9>� �JJ4��JJx�'�JJ���$�� �

P� �1��24�� �@:� �����'�.��������

��9�:I��'��'�X��#���9>�'�@J��JQ��J �$���JO� �[��J��J �@J�d��J9��J*���J��JT������' �%��

��JJJ: ��JJJ ����1JJJ����JJJ��'��'�JJJ9���%�JJJ �@JJJ��JJJ#$�P�JJJ�$��JJJ���1JJJ�_�JJJ#$��JJ���JJ#�[@JJ54�JJ��LJJJ�'�����a��JJJI�

�� ���JX�b�J� �%�J���J��J90�JxT�%�J�O�����J��1J#�JS��J��'�1J��JT����J� �@J#�b�J� �- �JJ�%�J��

iJ�������� �J4�LJ����J2S���[�J�����J&�[�_�J��[� �J0�� ' �b�J� �P�J���?�J��'� �$�%�J �@J�d�

�JJ��1JJ ����JJ �����'�JJ���@JJ#�=�JJ����JJ!9&�'�@JJ54�JJ��1JJ���JJ4��JJ5��JJ��PJJ9>�1JJ�J#��JJ �.JJ9>�[�@JJ5�

�JJc5���'�JJJ��JJJ���1JJJ�'�JJJ��[�JJJ��JJJ��1JJJ� ��JJJ4�[�JJJ9>�JJJ��1JJJ�n'�JJJ4%'���JJ ����� �1JJ)�:&��JJ0

PPP� �1

d��-��JJ>�� ���JJH� �JJ��v�JJd]C��+JJ�����JJ��$�1JJ�1JJ9��JJ��JJ�$�JJ��@JJ�d��$��/JJ9��.��JJ��@JJ#��JJ �@JJ�

+JJG#��JJ�JJQ�+JJ���[���JJT���JJ��JJ��?�JJ��+JJ���[�JJ���.JJ��=JJ2�v�JJJC�JJJ��%�JJJ 7��JJ#�gg�+JJ���[�

. �JJ5��LJJ�>�%�JJ5�'��� ��JJ�O���= �%�JJ '�JJ��@JJ: �����JJ#��������JJT��$�@JJ>�hh� �JJ�1JJT���[

�������������������������������������������������������������������������������

�p}

PPP�. �#������4�%�4������$����������4�@#�'��I�4�@#�������@5'���@>

.9>�[�@5�������d��. �#������� �b�� ���:>�� �@>�1��C�[�. � �%'��1:�N&�=�c��%��

'�@JJ54'�JJ���%�JJ �=�JJX$�@JJ#��JJ $�JJ��iJJ���'� �JJ0�� ' �%�JJ $�JJ��iJJ���@JJJ#��JJJ %�JJ �RJJQ�@JJ#��JJ �=�JJX$�

�JJJQ�JJJ9H�����'��(�JJJT��%�JJJ��JJJ��/JJJ9���'�JJJ���.JJJ��=JJJ#�+JJJ���1JJJ���JJJX��b�JJJQ����%��JJJG#�a��JJJI��

�P� �1�n$�������%� ��� �'�.��H���������$��1:����'�9>�1

R:G���9��P�.��:��%����#�%�^������b�J� �RJ��$��P�J���@J5�T��'�J���J �@J�d��LJ��J4���JO�

�?����#�@>�%��@0�c5���P�T4� �1�\�)&�$��1<9Q�9���������� �+���1��JO9�

���J���J!9&�@J#� �J4�1J9I�J#�v��;�LJ��J4���J��1J��J:���b�J��P�.J���� �J4�U'��@J#�'�. � �?�1J�

�J>�a�J!�b �LJ��J4���J�����+J��J4��J�0�Jd���J��J�'�v�JC��J9Q�b�J:��'��J���.J� �JQ�=J2.

P���

�J��1J��J �J��@J5� ��1J)�)&��J9Q�LJ�����J��$��%��@J5�#'�J��KJ0�J�����J���J��J*&�/J9���'[�

�4�%� �� �1#�'�@����S�-��5��[����J��J��'�+Jd��J�'�J����'� �J��iJ���LJ������J5�>�J4

�JN�LJ���[�J �@J�d��'��J �JO4��@J>���JI���JJ: �P�JJ9>�1JJ�$�JJX��+JJ���v�JJd]C��JJ#���'�1JQJ�$��J

��'�7�JJJ��JJJ�N�LJJJ���[�'��[JJJ� �JJJ#�LJJJ�:]� �JJJ4��JJJ2e�v�JJJC�@JJJ#�+JJJ29�%'�JJJ���@JJJ#��JJJ�����JJJS

���JJJ ��'�JJJ��%��@JJJ��JJJ��JJJ:4�1JJJ:D��1JJJ#��JJJ#�P� �� ��'�JJJ#�+JJJ��JJJ4�1JJJ*9[JJJ9>�1JJJ�=JJJ#��JJJ:���@JJJ#��

�PJJJT>�1JJJ��JJJJ�JJJJQ�'���JJJJ���JJJJ#���� �JJJJ4��JJJJ>�'�/JJJJ���JJJJ��- �JJJJ�� ������JJJS��'�% �JJJ��'�1JJJ �JJJ��

�JJJ��KJJJ�$�'�qJJJ����JJJ��LJJJ�JJJ4����$��'�JJJ �1JJJ�@JJJ94��.JJJ�$'�JJJ��b��JJJ��1JJJ�1JJJC�JJJ#���JJJ��1JJJ#�%��.

: ����$��P�J��J�Q�1J�����J �J� �'��J�JQ�'�1J9�'��%�J��1J��J:4�'��J�J��[�1JQ�J���P ��VJQ@J

P������#��Z��%��. �����9��/9������ � �4��#�+���'�@�d��@>�1��2�$

�������������������������������������������������������������������������������

�p�

#�[� $�JJ��n�JJ�JJ4�����JJ ��JJO4��LJJJ��JJJ4��7�JJJ��JJJ5�>�JJJ4�@JJJ>����$��+JJJ���Y'@JJ#��JJ ����$��1JJ4�JJ

�JJJJ<��JJJJ��'�iJJJJ����n$'��JJJJ��1JJJJ��JJJJ����-JJJJ9��JJJJ>�%�JJJJ ��JJJJ� �/JJJJ:>%�JJJJ �b�JJJJ� �'��JJJJ �@JJJJ5T���JJJJ#�v�'

�J����J9>��iJ �@J>�1J��J��J��'�J��J��1J�=J#�$�J��'�@JJ�d��LJJ��JJ��MJJ29�@JJ#�[��JJO� �J#�@J5��J����J�

��'���� ����S��L�����59���8����C��U������V����1O5�4����S���J9��J��� �JQ�1J����JS�

�����JJJS��@JJJS�#�[��JJJ������JJJS����JJJS���JJJ��JJJT#�'��JJJd�2I�1JJJdC�'�,JJJ���JJJ�%�JJ ��JJO4��'��JJ����JJ�JJJS

JJ����JJ�JJ��%��JJ �@JJ�d��'��JJ �JJO4��$���JJ�_�'�1JJ�JJ)�� ��JJ��%�JJ �@JJ�d��'���JJ�� �P�JJ9T��JJ4�-

���JJ�)�'���JJS9�[����JJ��JJ��7�JJ��JJ5�>�JJ4�@JJ>��JJ����JJ�JJS�����JJS��LJJ���=�JJ2C\JJ�]�7�JJ�P��JJ��

�>�JJ4��JJ �� �@JJd�JJ��'��JJd�2I�P��JJ���� �JJ��JJ�@JJd�JJ��'��JJd�2I�.�JJOT��JJ$��� %'�JJ���%�JJ5

/JJ��`JJ0�JJ!�@JJ#��JJ������%�JJ5�>�JJ4��JJ �'� �� ���JJ�������JJ��Y�JJ&�%$�JJ��+JJ���/JJ�%$�JJ��+JJ���

^��'�.J99��J���v�JC� �J2��7�J�-J99>�1J*��%'�J����JQ��P�JJ9>�1JJ�RJJ�JJ2��%�JJ�_�JJ#-J99>�v�J2

�J��+J���[�RJ�JS��%J#������J��'��JJ��JJ��1JJ��JJ��qJJ9������JJ ���� �JJ4�%�JJ��1JJQJJ�$ �J4����J��

1J��J��RJ�J>�%�J �.J�J���_�J��%��J#����@J"�J&�7�J�P� � �1J��J� �$���J��+J�#�b ��J ���

'�J��@J>��J���RJ�JS��'��J>�JD�'�1JQJ�$��J�9��P��J���1JQJ�$�b �J4��J���7�J�AJ��P�JJ�'�J�

P������1�+���@>�1TG#����� '����������L���P����

�������������������������������������������������������������������������������

�pj

Q+4�L��&1���

hh�P�9>� ���@H�@���[���#�1�= �[������#������B��gg���������������

���]&�L�0��������0'_��.�>V������������������������

����JJS���JJ���JJG#�[�JJ���@JJ5��$�1JJ��JJ������'��JJ>�� �@JJ>�1JJQ��JJ#�%�JJ ��'���JJ: JJ���@JJ5��JJ������

�JJJ��� �P�JJJ���VJJJQ�%�JJJ���JJJ#�+JJJ��JJJ4�$��%�JJJ ��%'��JJJ�JJJ���JJJ>�� �@JJJ>[�,JJJ���JJJ����JJJQJJJ�$�JJJ��.�JJJ2����

�Jc�����iJ ��iJ� ��J#��@J>��JQ '� ����J9��J�J���. �J2��|J�����JT��'�b�J��1J#���JQ��J#-�J����

P�i�$� ��#����$�X��$����5�� �@#�� ��!4��P��4���+��4

� �@J>�[� �J#���J&�%�J*�4�RJ�J>�-�J]���� ����J���$�J9 �[%�J< �b' �-J��LJ�5�G���J:����

[�n�����$���i� ��#��. �� ���'�[���VQ�� ���� �����J���[���J!9�LJ#�iJ ��,J�#��J��

P���T��v����L��$��G���#

�������������������������������������������������������������������������������

�p�

JJ�JJ��JJ��1JJ���JJT4� �,JJ�#�1JJ9d��hh�1JJ�JJ#�,JJ�#�gg�$�JJ#�JJ� �$�����,JJ�#��JJ�� �JJ#��%��.�JJ5�Q���JJ�$�

���JJ���'���JJ5�>�JJ��'�LJJ�H�'�JJ9 ���JJ���'��JJ>�.�JJQ ��JJ4�JJ#�'��� �JJ��%��@JJO���� JJ2d�[� �JJ#�

��� �'� �J#��J���J#��J���LJ���� �[���J��� �J#����$��hh���J�#�JJ��gg�-$�'���JJ���'�@JJ5����1J���' ��

�JJJ���JJJ4�LJJJ�T��1JJJ��JJJ>�iJJJ��� ���JJJ>�'��JJJ������JJJ#���JJJ5�� �LJJJ���� �@JJJ>�JJJ���LJJJ��JJJ���JJJ25d�$��'��

�P��1���:��@#�������������%�

�JJJX����JJJ: �$��[�,JJJ�#�-$�JJJ�����JJJ���JJJ���iJJJ� ��JJJJ#��. ��JJJJ �JJJJ���JJJJ��''�%�JJJ4�� �@JJJ>� �JJJ#��JJJ�����JJJ>�$

��J��J9��J: �n'�r61���+J��J4�%�J���'���62K�%��.����[�������: ��9��@J#���J���P��J����

JJJJJ95��JJJJJ��1JJJJJJ��JJJJJJ��[�iJJJJJJ5���JJJJJJ���JJJJJJ�JJJJJJ�$�'�1JJJJJJ:���JJJJJF�@JJJJJ#�'�U���JJJJJ��.���$��P�1JJJJJ����8�JJJJJ ��JJJJJ��

4��J9Q�[���J��JQ�$�J#�'����'�@JT���[���JJ��JJ2��'���JJ��JJ) �$��U��JJ4�'�U�JJ#��JJ��JJ5���J��J����J��J

P��. �'���'�. �$�v'�^�$��1 �>��#�i� ��#���V0�[� �#

#�@J54����J��$��J���@J>�AJ>�RJ�H�[��J���1J�@J9��$�.�JQ�KJ��JJ��@JJ#�iJJ� ��JJ#��@JJ>�%$'�1J��J�����J

&�%�J �MJ:��P�J95�� �1J��JJ#�b�JJQ�+JJ����'�@JJ9��3JJ:I��JJ#�[�+JJ���JJT���� �JJ� �JJ#��J��J>�'��J29

@J5��J2���LJ�O9��%�J]&�$�������J ��J9>�'� �J&�%�J#�'��J4�J��1J���JO��$�%�JJ ���JJd:���

�JJJJ#��%�JJJJ �n�JJJJ���JJJJ#���JJJJ��JJJJ4�1JJJJS2>���JJJJH�iJJJJ� ��JJJJ#��P� �JJJJ#P�JJJJ�$��JJJJQ�1JJJJ���JJJJT��JJJJ���'�JJJJ�LJJJJ�:T�

��JJJ���JJJ#�MJJJJ"�JJJJ�'�|�JJJJ��+JJJJ��1JJJJ��JJJJ���JJJJ�$�$��+JJJJ9�ST����JJJJ��Q-�JJJ�H�'�@JJJ5G���@JJJ�� �JJJ�%�JJJ �@JJJ

P������1����n��V�0

�[LJ� ���J���JT���'���J&����� �J��'���J��JQ�@J� �'�a��J���$��[J� �J#�.�JQ��J#�� �@J>���J��1J��J2�$

��J �JQ�� �@JC�JX�[�LJ�H��� �J5����J��J#�1J:T��AJ�I��%�J �@J�J��� �@J>����/J��1J��J9&��'%�J

1JJJ�[��JJJ�� �1JJJ��JJJ#�b�JJJQ�@JJJ�����JJJQ��JJJ#�1JJJ �JJJS���JJJ#�[���JJJT���JJJO4�= ����'�� �JJJ4�Y'�JJJ� �JJJ5��

P�'�>�1�'�����1��'� �$���*O��%��.���

�������������������������������������������������������������������������������

�}l

J��JQ��J0�J&�@J#��J��'�1JC�J��'� �J#�J9:T�J���'�LJ�O�J��1J> �J>���'����J: �$���. ��J �J�[��

�LJ����J�$�� �@J>����1JJ���JJO� ���JJ5�� ��JJ���JJ4�1JJ�P��JJ�� ��JJ� 'ZJJ��'��JJ���JJ4 �'{_�J29Q

�JJJJJJ9T#�JJJJJJ� �JJJJJJJ#� . �JJJJJJJ#�1JJJJJJJ�� �JJJJJJJ $��� @JJJJJJJ#� '� @JJJJJJJ5��$��$�JJJJJJ��+JJJJJJ]&��JJJJJJ ���� �JJJJJJ4���JJJJJJ��iJJJJJJTH�$��'�

@JJJJ#�@JJJJ: �P�JJJJ��JJJJT��'�JJJJ�����+JJJJ��JJJJ4�1JJJJQJJJJ9��JJJJ��'�%'�JJJJS<9>$�JJJ���gg�'�hh�+JJJ��JJJ�� � �gg�LJJJJ���

&��JJJ���JJJ��+JJJ��JJJ4��JJJ����JJJ��JJJ��%JJJ9��JJJ4�� �'�JJJ95������JJJH �hh�+JJJ�� %��.JJJ�� ���JJJH�����JJJ:

�����J9 �J4�n �J�'�@J>�hh��J��'��J���-�J�0 �gg����$���J ����P�J9�$�1J�[�qJ9�'�qJ9Q

�JJ4�gg�Y'� $�JJ��1JJ�=VJJ52������ �JJ4�1JJ#�+JJJJ&�'�JJ �1JJ��JJ���Y'�JJ�����1JJhh��JJG2�

��$��'�JJ���LJJ�:]�'�?�JJ5�Q�hh���JJ5G2��JJ4�gg�LJJ���JJ��JJ24�1JJ#�JJ9>�1JJJ��JJJ��@JJ#�%�'�JJ#�1JJ#��

JJ��%��.�JJ�#�[��JJ��JJ ��JJ�����1JJ4�JJ#��JJ:TH�JJ��@JJ>�|�JJ� � �1JJ9�'�JJ��'�+JJ��JJJ4�JJ#���JJ#�'�JJ���

�P���O��1���)c�

�JJJJJJJ#� ��JJJJJJJ��#�,JJJJJJJ�#� � �1JJJJJJJ�� �JJJJJJJ#���JJJJJJJ9:��b�JJJJJJJO9 ����� �����JJJJJJJ5�� �'��%��JJJJJJJ#���JJJJJJJ9:��LJJJJJJJ��� '�JJJJJJJ�

��+JJJJ���=�JJJJ���JJJJ��' �'����JJJJ �@JJJJ>�JJJJ� '�JJJJ�����%JJJJ9 �- ��JJJJ �JJJJ�@JJJ#���JJJ�Q�JJJ��'��JJJ��$�1JJJ�'��$

@JJ#�b�JJ<���JJ���JJ���JJ*Q�,JJ��JJ�� �JJ4���JJ�'�%�JJ��@JJ#�'� $��JJ���JJT��v��JJ���JJG�JJ9:����.�JJO��JJ��

�JJJJJ#�b �@JJJJJ#�b ���JJJJJQ$'������ ��JJJJJ���'�JJJJJJ����� �JJJJJJ#� hh� � �JJJJJJ#� gg��JJJJJ���JJJJJ"�'���JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ�� �JJJJJd��

�*Q�@#�.�Q�����������#�@>���� �1���' �'��'���1�. '���������4��]4�� ���J:��

�JJ#�% �JJ�[�LJJ��JJ4��-�JJ$�LJJ�����JJ��� �P $� �JJ�#�@JJ0 �JJ<�@JJ#�1JJ��JJ$�'��JJQ�'\JJ�*��gg�b�JJ��@JJ#�

�T>��J� �hh���J)&�'���J�F�gg�$��AJ���'� �J#���J� �����JJ�JJ��$��1JJ��JJ$�@JJ>�hh�1JJG�#$��'�J

%'�P��JJJJJ��JJJJJQ�+JJJJJ���� �@JJJJJS�$�� ����'��JJJJJ��JJJJJ�'���JJJJJ�� ��JJJJJD��� �JJJJJ"��JJJJJ*d����JJJJJ�d���b�JJJJJ���JJJJJ#�

�� �JJJx#���JJJ#� �=BJJJ��@JJJ>�g�JJJ���JJJ0���'��JJJ ��JJJ*��4��JJJ#�[� �JJJ>���JJJ� ��JJ*����.�JJQ��JJ#�.�JJS���JJ#��

�J*Q���J�� �'�@J�� �J���J9G��iJTH�� �iJTH����'��P��J�� �% ��J4�J#�h� �J#�@J54�J���J#��J#

�������������������������������������������������������������������������������

�}�

�������@��Q�$��+T���'�����O#��'�� �@>���9H�[� � ��G��'�@������%� $����'

��J#�@J>�1J��J$�P� �J#�\J�*����J� �\J��J����J��#� �J#�.J�9��n��.��J#�� �AJ#�$��iJ� ��J#�1J)�#�

�JJ��n�JJ��@JJ9�:T��[��JJ�VJJQ�1JJ�,JJ�#�����JJ]&���$�JJ#�$��MJJ"�JJ�b�JJ5��'�LJJ�$��JJ#@J>�J� ������ �JJ2

P� '��1�K��X�15�� �'�152� ��#

~hh~��%��Q��#��9X��#�����)��@>���@��Q�@H���\�*��%��gg����������'�

JJJJJ���v'�JJJJJ �KJJJJJ0�JJJJJI�@JJJJJ>���JJJJJ�>������JJJJJJ�$�gg~��JJJJJJ*Q�\JJJJJJ�*�@JJJJJ��#�@JJJJJ��JJJJJ9#�JJJJJ��1JJJJJ��JJJJJ� �����JJJJJ#�'�

�hh�P����������1OT�: �KD�!

�hh�������b�>�@��#�@���¥~gg����*Q�i� ��#�

�J�G��gg���J*Q�\J�*�G6/�s6��� �4�=��'�/����>������#���J>�@J#���'��J��nBJ��J��J#���J�$�

�AJJJJ���'�P�JJJJ��'��� �\JJJJ���'�iJJJJN��@JJJJ#���A��56666q�'��JJJJ��JJJJ>��JJJJT�JJJJ���� �@JJJJ5��JJJJ��������JJJJ�$�

�.�JJQ����'�JJ9T��JJ4�v'�JJ � '�JJ�.�66 ��866CD�.���$���JJ�9������JJ �iJJ � �'��JJ ��JJ9� �LJJ�����JJ�$�

�J�D���J>�LJ���'��J4'J������J��1J��$�J���|' �'��JJQ$�JJ#�+JJ�4���JJ9>�$��'�iJJ5��'���JJ�����

�hh�PPP��)��� ����'�P�9>�1����� �\0�4�'�\�4� ����

�hh~������@��Q�@H��)��� ����'�gg~���*Q�@5��5��+9G��� ���'�@5*���i� ��#�

hh�P������:d��@���)��� ����'�gg����*Q�+�����#� �4���5*Q��0�2� �� �\�*�

�hh�������b�>��:d��@�����'�gg~��*Q�i� ��#�

����JJJJ�G��gg���JJJJ*Q�\JJJJJ�*�A���6666l��6666�=�JJJJxT���JJJJ#�Y ��JJJJ���JJJJ����(�JJJJ�#�� �%�JJJJ�H���JJJJ�$�

���JJO� �' �P�JJ��JJ#G66/��66������JO� �@J��'��J����%$�J���8��J �'�nBJ��@J#�������J�)����JJ�$�

.�6666 ��86666f� �JJJ����1JJJ:��1JJJ:5��@JJJ>����'� ��JJJ��1JJJ:5�� ��JJJ��1JJJd:I�@JJJ>������JJJJ�$� �JJJ���

�hh�P� '��1���2S2��v�4��'���� �- ���� �'��������S #�\�4�'�\0�4

�������������������������������������������������������������������������������

�}6

�@JJJ��JJJ9 �JJJ4�'�@JJJ��JJJ:���JJJQ��JJJG�����JJJ��- ��JJJ �JJJ�������JJJ9G��LJJJ���'� �����JJ�T��$��'��JJ��JJJ��1JJJ

� �'�L5��$�%�9d�-��#�� ��J�T�J���'��'��J���1J�'�J��$�� �'��' �'�a�{�%�J �@JT�J��

1JJQJJ�$�gg����JJ*Q�1JJ�@JJ5��JJ���'��JJ�� �1JJ��JJ�' �����JJ����%�JJ $�����JJJ��JJJ��� �@JJ>�@JJ#����

��JO��1J��Jd�2I��JO��J����%$�J2O����@J#���J��J���J9��J�'�hh�P� �VJJO#�v �JJ2&�'��JJS*����J�

�����J��J��1J#�%�J��?��J��@J#�[��J� �J>�%�J�����$��% �J�J#�J����J4�� $��J#��J��-�J���@J#��J:

����� ���JJJJ9<�%�JJJJ JJJJ�#��JJJJ���JJJJ&�JJJJ��n$�JJJJ0�@JJJJ#�[�b�JJJJ��.$'�JJJJ��@JJJJ>�1JJJJ��JJJJQ�@JJJJ9����%�JJJJ �@JJJJ>�JJJJ#�@JJJJ#�[�iJJJJ

� �JH��J#�@J>���JQ��J5���J9��$�%�J �,J��RJJQ�@JJ#�[�JJ9>�1JJ�AJJSd9� �JJ4�� ������JJ��qJ��J2��

@JJJJ��%�JJJJ �JJJJ� ��JJJJ���JJJJTQ$�JJJJ#�@JJJJ#�[�JJJJ���.JJJJ���@JJJJ5��JJJJ>�/JJJJ��- ��n�JJJJ��@JJJJ#�[.�JJJJO��JJJJ2��/JJJJT�� ��JJJJ �

M9"����]0�� ���#�gg���*Q�1�1O5*����#�A���'�PPP�+)9�%�J �.��J9�$��J��$���J �J��

J���J�������J �����J�O���= ���J5�� �'� �J>��JN���J����J������J���1J�'�J����JQ��J��'��@JJ>hh�P

JJ��/JJ���JJ#�'�LJJ�>�'��JJ��%�JJ �@JJ�JJ���JJ���JJ4�� �%�JJ�Q�1JJ��[��JJ��JJ:��'��JJS*��JJ2��JJX�b�JJ�&�� ��

%�J �@JJ!C��JJ�9��'��JJ �.JJ�JJ��'���JJ����a�JJO��w��JJ4�'�'���JJ:���'� �JJ&��'�a'�JJD��J��

�JJc"��LJJ�#�n �JJQ�� �@JJ>�1JJ<��JJx#�%�JJ �=�JJ��� ���JJX�'���JJ���JJ"�'���JJ9:���JJ�O��KJJ �VJJ��

%�J �J#��n �J�'�����J:���� ��J��J��@J#�@J: �'�@J: �[��J�VJQ�1J�1JBJ>�'�1J*����KJ��JS�'

��'�@JT�J���'�/J�����J��J���J��J��J>�$��@J5��J2���/J���J �[��J4�J��1J�iJ>��J5����1J: � '�+��

�JJJ4�JJJ#�[�+JJJ#�JJJ��1JJJ#�'��JJJ��JJJ����JJJ��� �%$'��@JJJ>� �JJJ#��JJJ���'�v�JJJJ�D[�iJJJ>��JJJ5�%�JJJ �JJJ#��LJJJ��� �

P��G�O��� ��4��#����K���'�.92����G��1�����

�JJJJJ>�� �@JJJJJJ>�'���'��[ �JJJJJJ#��JJJJJJ��JJJJJJ��'� �JJJJJJ��@JJJJJJ>�'���JJJJJJS��%�JJJJJ �n$��JJJJJ���JJJJJ#��JJJJJ�����JJJJJ���JJJJJ5�����?

�%��JJJ#�P�JJJ��1JJJ:��'��@JJJ#�'����'�. �JJJ#�%�JJJ ��JJJ�JJJD�'�@JJJ��JJJ��JJJ���JJJH@JJJ#�@JJJ>�LJJJ>���JJJ�9#���JJJ��JJJ��LJJJ��

�J29��%�J �.$�J9��J��J�G��+J#�J!&��[ �J#����J��J��'�@J��J�iJ>�[�J���1JJ�+JJ>�JJ��%�JJ��JG���

�������������������������������������������������������������������������������

�}E

�JJJ ����JJJ4�[JJJ� �JJJQ��JJJ9T5�1JJJ5G��@JJJ#�'��JJJ��Q�iJJJ �$��AJJJ���'�JJJ��.JJJ�T>1JJJ���JJJT��JJJ��%

@JJJJ#�%�JJJJ�O���iJJJJ '���JJJJ2���'�$�JJJJJ�JJJJJ�%�JJJJJ �qJJJJJ��JJJJJ#�'�JJJJJ� %�JJJJ ��JJJJ9��%��'�$��'��P�JJJJ��+JJJJX��JJJJ��

�% � �P�JJ���JJ���JJ#�1JJ��JJX�JJX�+JJ��'��� �'�JJ�9��1JJ����1JJ�'�JJ��%��JJ<��+JJ��JJ4'��8�J9��J�

1JJ��JJN��@JJ#� �JJ���JJ4�'�b�����'�JJ#�$��@JJ>����=�JJD�'�JJ�m���1JJ�iJJ �� ��'� �$����P�JJ����

:���J��J��'��JJ��JJ���JJ24�����JJ�*�>�$�� �JJ4�@JJ>�JJ��1JJ2��JJX�1JJD'��%��JJ:�#��JJ:dI��� �J>�1J

����JJ2:���% �'�� �@JJ>��JJ��JJ9��1JJ�LJJ�9H� �JJ4� �JJ�� ��VJJQ���JJ��� �1JJ�>��JJ#�����JJ�� �JJ#�'

���'��@T����L���'�9>�1�����1������1dC�'������$���J�_�'�1J��J���� �'� ��VJQ�1J�b�JQ

rJJ�c�1JJ�O��'�P��JJ4�JJ��1JJ�=JJ2�VJJ�VJJ0�%JJ� �@JJ#����'�� � �'�JJ�TG#�1JJ�BJJ��'�.�JJQ��JJ#�

$��P��JJJJJ��JJJJJ2���1JJJJJ��JJJJJ��JJJJJQ�'�%���JJJJJ�#�8�JJJJJ�D��$�����'��b�JJJJJD�JJJJJ>�JJJJJ�.�JJJJJQ��JJJJJ#�iJJJJJ ��n�JJJJJ����JJJJJ$�

�JJJJ*��4���JJJJ��JJJJ��JJJJ��'����_�JJJJ�����'����JJJJ�$'��JJJJ#�JJJJC��'�/JJJJ��JJJJc�1JJJJ�/JJJJ��JJJJ ���JJJJ���'� �JJJJ#�1JJJJ��JJJJ2&�

iJ �@J#��J ��J:���LJ��J��@J�BJ�;��$���VJ0�hh�J99>�|�J>�gg� �J4� �J��@J#�����J���J95���J4�J� �J��

�����JJ���JJ��1JJ�/JJ���JJ#���JJ&�JJ:I�LJJ����JJ��JJ��� �iJJ� ��JJ#����JJH�P�JJ95��JJ�-�JJ�H��JJ#�1JJ����JJ��JJ��

$��aJ �@J#��J����.���� �'�J9�� �1J:��%�JO� ��J�H�.�J��'�$���JJ��@JJ>�JJ� �1JJ���JJ����J �

�>�'��@#�= �� �+�� �J��J��P� �J#��J��.�J2��iJ �LJ���$����J>�b�JD�� �P�J9�$�1J:��LJ��1J5��@9

@JJJJ>�JJJJ95��� �1JJJJ�@JJJJ: �P��JJJJ*Q�1JJJJ��JJJJ�<����'���JJJJ �JJJJ��� �'��JJJJ�� @JJJ>��JJJ��������JJJJ ��JJJJ4�'��

��J#��v��J��@J#��J�����J2<�%��JH�J��$��Y'�J9�2#�,J�#�v��J���JG���J#����nJ�$�J��RJ�d:��iJ�

@JJ���JJ��@JJ>�+JJ�� �JJ�JJ��@JJ>�JJ�JJ��JJ���'��n�JJQ�@JJ#��JJ ��JJ#�PJJJ �� �LJJJ�iJJ ��b�JJD�� ��JJ�H�JJ��%��

iJJJJ� ��JJJJ#��� �JJJJ���JJJJ��JJJJ4�@JJJJ�:���JJJJ�'�JJJJ��'�/JJJJ����JJJJ��$�� �JJJJ#@JJJJ5��JJJJQ����'��%�JJJJ��. �JJJJ>�b�JJJJ:�����

�JJ��8�JJ0�JJ��'��JJ�O���@JJ95��%�JJ��JJ#�LJJ���JJF��JJ#�%��@JJQ�JJ#�iJJ� ��JJ#��P��JJ���'�J#�1J#�JJ4�@JJ#�Y'��JJ�

��� �JJJ4�iJJJ� ��JJJ#��P��JJJ���� �JJJC�%��JJJ>�@JJJ2���JJJ �@JJJ#�%'�@JJJ>� �JJJ>�1JJJ�JJJ#��JJJ9S���� �@JJJ<9��%��JJJ#�

�������������������������������������������������������������������������������

�}f

�LJ���� ��J��� �1J:��'�J� �1J����J��J��b�JD�� �1J��J�$�LJ�9H�'�.�JQ��J#�� �1J�� �J���J9Hb�J9>

��JJ ����JJ9��JJ: ��JJ#�JJD�$����JJ�$�JJ9>�@JJH�LJJ�Q���JJ $�����JJ�'�JJ9$������JJ5*>�JJ  JJ��JJ#�JJD��JJ�9��@JJ>

�P �#�b'�c�[� �#�� �����#���5���

�JJJNc0����� �JJJ�T�JJJ���1JJJ�LJJJ�9H�,JJJ�#����JJJ���JJJ���iJJJ ��LJJJ#�iJJJ� ��JJJ#�LJJ��$�.�JJQ�%�JJ��@JJ#�@JJ>�v

��$��[bBJX��J��@J���J4�$��[�iJ�5*Q�@J>���J9H�[?�J>����JF�JD�Y'�[��J�� �1J��J#�b�JQ�v��J���

�JJJJJJ��JJJJJJ����JJJJJJ�$� �JJJJJJ��8�JJJJJJ9#�� �JJJJJJS2��%�JJJJJJ��LJJJJJJ���LJJJJJJT41JJJJJJ�@JJJJJJ]2X����JJJJJJ���JJJJJJ����JJJJJJ#�[���%�JJJJJJ�����

P�95��O���1�v �d��U�#�U'��� ����+5G#�-��5��'�� ��4

�JJJJH�[ �JJJJ#�.JJJJ9��JJJJ��JJJJ��'�1JJJJ�_�JJJJI�@JJJJ>����iJJJJ���JJJJ�iJJJJ� ��JJJJ#�PJJJJ����VJJJJQ���JJJJQ $��JJJJ�#�'��� �JJJJ4�1JJJJ#��

�$��1JJ5BJJ&�[�n��.JJT:Q�.�JJO��� ��JJ�#�%�JJ �@JJ��JJ��LJJ���JJ95��JJ9��1JJ�1JJ4�JJ#-�J]���'�.�JJS�

%� �iTH�P�����b����1#���'�@5*������������@J>�J�J� �1J��JO� �1J4�J#�Y'��J���1J �J�

���%�JJJJJO� ���JJJJJ���� �Y'� �JJJJJO��1JJJJJ���JJJJJ��JJJJJ���@JJJJJ#�n��. �JJJJJTQ��JJJJ:�#�� �JJJJ2�JJJJ95�� �iJJJJ�#�P��JJJJ

����'��1JJ�'�JJ*��1JJ#�P�'��KJJ��JJX�%�JJ �.�JJ���/JJ� �JJ��$��@JJJ>���JJJ���'�JJJ��JJJ#�'��@JJ>�@JJm���@JJ#��JJ2��

�[����JJJ��'��$�@JJJ#����'���JJJ��1JJJ#�[� �'��1JJJ���JJJ<� �@JJJ#����/JJJH�JJJ>�%�JJJ @JJJ#����'��1JJJ52X��1JJJ#

�������1� �4�$���� �1��� ����'�X�'�L�>�$�����'��1Q��#�1#�'�v����'��`5�

�hh~�����.T��\��&�����������@���� �����gg

�JJ��$���JJ�4��JJ#�P�JJ���VJJQ��JJ9>���JJ���JJ#����v��JJ���JJ�S���JJ��%�JJ $'��LJJ�5�G�@J: �.JJ#$�����

�JQ��J#�1J52��'��JXZJX�'���J2���%�J���J#�LJ��$�RJ�BJ���J#�'����J��1J��J]�C�.�J���KJ>�J��J#'��

�JJ���1JJ��JJ�S9�JJ�����BJJ���.JJ�{��JJ#�'�@JJ5G�'����JJ���1JJ��JJT����JJ#�1JJ9�H��JJ9����J�� �J>�1JJI�����

JJJJ��JJJJ#�$�JJJJ:��'�� �JJJJ��'�JJJJ99�2#���� �JJJJ4�-$�JJJJ����JJJJ]����JJJJ��JJJJ&�[�JJJJ��JJJJ5���JJJJ �@JJJJ�JJJJ �[ � ��JJJJ �JJJJ]&�P�

�JJ#�@JJ>����1JJ��JJ�>�P�JJJ�$�JJJ��1JJJ��JJJ���JJJ �@JJJ#��JJJ���JJJ#�%��JJJ#�����JJJ� ��JJIBJJ)��$��@JJ>�%�JJ �.$�JJ�

�������������������������������������������������������������������������������

�}p

1�L5���4����@#�1Q �5���'��C���#�� �5���1�[ �#�Rd0��J�� �%�J �@J�� �@J#�@J5�����?�J�

J�'����J���J��.$�J�� �'���J���J4�@J�JSH�'���;��'��J& �qJ��J#�'��J �%��JC�v�J"�$��P �J�J�@Jc�

�JJJ��JJJ>�'��JJJ �JJJ��JJJ��'�1JJJO9H�8�JJJ>�%�JJJ �JJJ� �'�iJJJ<&�'���JJJ&���JJJ��JJJQ�JJJ#JJJ# �'�qJJJ9 ��n�JJJ4�JJJ��%�JJJ

���JJ���JJJ���% �JJJ��@JJJ#�@JJJ5���%��@JJJ��JJJ�#�@JJJ>���JJJ�G�#��JJJ��� �'��JJJ#�JJJ>�JJ���JJ#�1JJI�JJ�#�@JJ��JJQ��JJ �� �

�1JJJ�+JJJ��JJJ9�'�$��%���JJJ�#�'�1JJJO5�4�P� �JJJ#�qJJJ9�n�JJJ��[JJJ� �JJJ#��@JJJ5�� %��.��JJJH�Y'�JJJ���JJJ#

��'� �J#�1J��J ��J>��J#�'��J�J�T>�1J�vVJ0��J#����J���@J>����LJ�O9����J#�LJ���P��J��J�RJ:c

P� �>�1

!��@J��JQ��J� �%��J#�P� '�J#�J��J#�%�JO� �.���b�J>�@J#��J��� �1J:����J�$�[� �J>�1J�RJ:c�iJ�:

�@J#�'� �J#�.J��$�JX��$�J#�J� �$��@J>�1J���Jc#�@J>� �J#��JJ���'� �JJ2��. �JJ��%��.$�JJ�1J�U'��%�J�

P� �#�.�����+��TQ���D��@#�$�9 �[����

�'��JJJ��JJJ�VJJJ����JJJ��JJJ���JJJ �%��JJJ>�.�JJJ���$���JJJ��v�JJJ*��JJJT��b�JJJ<���JJJ�@JJJ#�@JJJ>��JJJ��JJJ���JJJ"�JJJ��iJJJ� ��JJJ#���JJJ��

�JJJJJ �.���JJJJJ��[RJJJJJQ��JJJJJ��%�JJJJJ �@JJJJJmX�JJJJJ#��JJJJJ#���JJJJJ5�2��v�JJJJJJS�'�n�JJJJJ��JJJJJ�JJJJJ�%�JJJJJ �@JJJJJ*"�[�JJJJJQ�@JJJJJm�m��%

1JJJJJ��JJJJJ���%�JJJJJ �b�JJJJJ��$��P �JJJJJ#�.�JJJJJ9�����+JJJJJ)9�%�JJJJJ �JJJJJST�JJJJJ#�PJJJJJ��JJJJJ<#��JJJJJ�JJJJJG��[��JJJJJ2�Q�%�JJJJJ �. �JJJJJ#�

�d��J9��J�@J>����%J9 ���J�0�J0���J��'��J����J���JC��P�J9>�@J0$�Jx�$��J��qJ9H���J>�J�9>%�J �@J

S��J �����J: �$����JH�'� $�J2#��J��J]��'� �J��%�JQ�@J5S����J:�J���J#�[ �JO9#�J� �J#�8�J �J

�JJJJJ: �$����JJJJJ5>�@JJJJJ#�'��\JJJJJT&�P �JJJJJ2#�.�JJJJJ9����JJJJJ5>�@JJJJJ#�JJJJJ�P� �JJJJ#��JJJJ�����JJJJ���JJJJ���JJJJO� �%�JJJJJ �\JJJJJT&�

��JJJ5>��JJJO� �%�JJJQ�1JJJ��JJJ"�=�JJJ"��@JJJ#� �JJJ)5&��iJJJSD�@JJJ#�@JJJ>�[�JJJ JJJd#�JJ ��@JJJT�: �%��JJJ#�����JJJ���JJJ4�

�@JJ#�@JJ>�1JJ��JJ�JJ��LJJ��JJ���JJG��gg���JJ*O�� �JJ4���JJ��JJ��JJ#�@JJ5��JJ���[ �JJ>@JJ>� �JJ#�LJJ���JJ����LJJ

hh�P�i9S��@d0�]��O�

��

�������������������������������������������������������������������������������

�}}

��JJJJ�9��%��JJJJ�#�'����JJJJ4�� ����'��1JJJJ �@JJJJ>�1JJJJ��JJJJ ��JJJJ9��� �1JJJJ2��JJJJ��[�JJJJ95��VJJJJQ�1JJJJ:��b����'

�J�9��%��J�#��JJ�� �JJ#����JJ4�� ��JJ������JJ4�@JJ#�b�JJ<���JJ��'� $��JJ��'��JJ� �%�JJ� b�J#��J#�@J>

P������1O��#�'��%���

hh~��L�b�#��#�15��>�%� �gg~� $ ����

hh�i��#����gg���*Q�1�>

hh��9>�1�@H�L�%����b�#��#���#����gg������

hh�P�i����1����+��4�- �>�iQ��5���gg���*Q

hh��1����1�L�%����b�#��#���� �4�- �>�iQ��5�����%��@���� �K��X�ggg~��*Q

���JJJ)�)D�@JJJ>�iJJJ5�����JJJ��+JJJ�#��JJJ��$��iJJJ��JJJ#�@JJJ���JJJ� ��JJJQ��gg���JJJ*Q�JJG���JJ#�'���JJ��$��JJ�JJ��� ��

hh�P�1����1���#���Q

�JJJJJT��JJJJJ��'�. �JJJJJ>�%�JJJJJ4�[��JJJJJ��JJJJJ4�JJJJJ#����JJJJJ4�$��iJJJJJ� ��JJJJJ#�1JJJJ�LJJJJ5���.�JJJJQ��JJJJ#�@JJJJ#�@JJJJ>� �JJJJJ�JJJJJ#�� �JJJJJ���

JJ� ����% �JJ�[��JJ�� ��JJ���'�JJ#�qJJ9 ��@JJ"�JJ4�%�JJST�$��@JJ>�1JJ�JJO9 �[�JJ���JJ4[�.JJ�0'{�

�iJJJJ� ��JJJJ#��PJJJJ��$��JJJJ���'�JJJJ��1JJJJ#�'�?�JJJJ5�Q�@JJJJ>�n�JJJJ��@JJJJ9�:T�'�JJJJ�0�JJJJ'�JJJJ������JJJJ �iJJJJTH��JJJJ*O��$�

hh~��%��� �L�w�4�%�ST�@#�|�#�1#�L�9H�@>�15��>�@��O�#�%��gg���*Q

hh�P�b�����% ��gg~��*Q�@��O�#

�hh~��19>�1�@H�L�%����� �gg���*Q

hh�P�i�����$'��@#�(�#��L���� ����12�����b��.��gg���*Q

�JJJJJ����(�JJJJJ#���JJJJJ��LJJJJJ�����JJJJJ���JJJJJ#�%�'�gg~��JJJJJ*Q�iJJJJJ� ��JJJJJ#�$�JJJJ#�(�JJJJ#��$�����?�JJJJ>�P��JJJJ����JJJJ���?�JJJJJ>�

�������������������������������������������������������������������������������

�}�

hh~���4�9��1���5�

hh~�����b�>�gg~��*Q�@��O�#

hh�P�i� ��#������[�,�#�����gg~���*Q�i� ��#�

�hh~����� �v��������L���� �i� ��#������+���Y�������gg~��*Q�@��O�#

hh�P� �#�@5�T��v�����G���#�i ������b�O9 ����� �[@��gg���*Q

hh~���@H�'��gg~��*Q�@��O�#

hh�P����5���O� �%����@#�'�����������gg~���*Q

hh~�� �#�@5�T��%����L���� �v�����G���#�i ������'��$��+���=���. �����gg~��*Q

�v�JJJJJ�D�JJJJJ�C�� ���JJJJJ!9�iJJJJJ��JJJJJ���b�JJJJJO9 �����[�@JJJJJ��gg~��JJJJJ*Q%�'�JJJJ��%��JJJJ��LJJJJJ����JJJJJ#�'��'� �JJJJJ#

hh�P���

hh~����<>�� ���9>����!9�����gg~��*Q�@��O�#

hh�P�������Q����4�� ���9>��'��gg~��*Q�i� ��#�

1J�>�.�JQ�J9H��J �@J>�?�J>�LJ���'�(�J#����J���J����1J�'�J*��@JH�AJ��gg~��JJ*Q�@JJ��JJO�#1J>$'��

hh�PPP~� $� ���1�%�O� �@#�@��4�A���'����VQ�1����� �9H

JJ���JJc���JJQJJ� �$��n�JJ��@JJ9�:T�����'�JJ�$�JJ0� �JJ4�@JJ#�LJJG��LJJ���$��iJJ� ��JJ#�-�J:^�1J��JQ�P�

� �JJJJ#�.JJJJ��JJJJ�JJJJ��n�JJJJ#��JJJJ#�� �@JJJJ5��JJJJQ���JJJJ��'��%�JJJJ �JJJJ�'��JJJ ���JJJ5>�� ������JJJJ9G��LJJJJ���'����JJJJ�$

@JJJJ*��JJJJS��JJJJ#�@JJJJ>��JJJJ�� ��'�JJJJ#�iJJJJ� ��JJJJ#��Y'� �JJJJ#�.JJJJ���JJJJ4$��1JJJJ�>�'��JJJJ���'��@JJJJ#�'��$�JJJJ�JJJJ�%��

��@JJ5T �%�JJ��hh� �JJ�����JJ&�gg�� �'�@JJ5�VJJQ�hh�KJJ�X�gg�- �JJ��$��JJ�'�JJ4�%�JJ�0'�%��JJ#�P��JJ�

��P� �J>���JS��b�J&�J����J5#��J���J��J����$�����.J9T��J��'�b�J��b�J '��LJ���b�J#�@J>�LJ��.�JQ���JS

�JJJJJJ#���JJJJJJ��#�,JJJJJJ�#�%�JJJJJJJ ���JJJJJJJX�JJJJJJJ�� ��JJJJJJJ*!�%�JJJJJJJ iJJJJJJ�����JJJJJJ:�JJJJJJ��'���JJJJJJO"�JJJJJJ4�$��[���$�JJJJJJ��KJJJJJJ��� P�

�������������������������������������������������������������������������������

�}j

JJ���JJ��1JJ�@JJ>�JJ�9��KJJ���1JJO��JJ#��JJO� ���JJ#�.�JJQ�JJ��P� �JJ5����' �1JJO9��JJ��JJ��������JJ��%��gg��

hh~�����.�����%��>�L�9H�%��#������

hh���19>�1�1T����L�9H�L�$��@>�15��>����gg���*Q�i� ��#�

hh~��15��>�@>��O#������G��gg���*Q�q��#

@JJJ>�iJJJG�#�.�JJJ� �JJJ��[�iJJJ ��iJJJ� ��JJJ#���JJJ���LJJJ�gg���JJJ*Q�iJJJ� ��JJJ#����JJX�JJ�LJJ�JJ#��_��JJX�JJ�"�%��JJJ#�

hh�PPP�b��.�

�hh�P�99>�v���#�@>����$��+���������#�Pb��.������"�%��#�L�Y'�gg���*Q�q��#

� ����@>����O���1�L�9H�Y'��9��1� �4��'� �$������J ��JQ�'��J*Q�@J: �LJ���iJ� ��J#�

�JJ>�� �@JJ#� �JJ4�$�����'��qJJ��JJJ#�LJJJ���P��JJJ���.JJJ�9��1JJJ��JJJ�������JJJ���$�������JJS�� �JJ4��JJ#�P�

LJJJ�9H�AJJJ���'�hh�P�JJJ99>�v��JJJ�#�@JJJ>����$��+JJJ���[��JJJ����JJJ�#�gg�� �JJJ>�1JJJ@JJJ>��JJJ��JJJ9��

�JJJJ�#�gg~�JJJJ����JJJJS��JJJJ� �|�JJJJ9#�JJJJ��\JJJJ���� �qJJJJ��JJJJ#����|�'ZJJJJ�v��JJJJ�#�@JJJJ>����$��+JJJJ���[��JJJJ���

����#���H�/������J��v��J]C�'��J��Q�+J�'� �� �1J �JQ�.�JQ�J��@J#�b �LJ���� �hh�P�J99>

�JJJJ���JJJJ��.$�JJJJ0�'��JJJJx#�P�JJJJJ�SH�'�JJJJJ��+JJJJJ��JJJJJQZJJJJJ�$��%��JJJJJ�# �JJJJ4��JJJJ#�P��JJJJ��JJJJQ���JJJJ�����n �JJJJ�'�%

~��*Q

�P��4���K�����'�@���� �A���'�hh�P��������i ��G���O� �[�i�����1:���O� �@��gg

�J2��'�J��JH�1J�$�J��@J#�%��@J�Q�[7�J#��J��1J�'��J���J��JJ��� �'��JJT���JJ��1JJ9:H��JJ#�1JO��'�1J�

JJJJJ� �JJJJJ>�1JJJJJ�%��JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ ����$��[�.JJJJJ9T4� �.�JJJJJO���JJJJJ#1JJJJJC�JJJJJ���� ���JJJJJ��1JJJJJ#��JJJJJ�d���JJJJJ#�1JJJJJT���P

PJJJ�� '�JJJ��n�JJJ��AJJJ�I��JJJ9:��$��iJJJ� ��JJJ#��P��JJJJ4�JJJJ��1JJJJ�LJJJJ�mO9�8��JJJ��@JJJ#�|�JJJ9:T4�qJJJ��

@JJJ5*4�iJJJ���. �JJJ����JJJ���'��JJJ����JJJm����JJJT����JJJ#�@JJJ>���JJJ2��P�JJJ�$�JJJX�% �JJJ�'��JJJ����JJJ��$�� �JJJ#�

#�@J>��J��� �P�MJ"�J�b�J5��'�LJ�$�%��� �1J2����J#��J4�J��%�J �@J�J��� �J� �����J:�����J4�J

�������������������������������������������������������������������������������

�}�

��KJJJJ�����JJJJ#����qJJJJ��P��JJJJ�'��@JJJJJ#�'����JJJJJQ$'����JJJJJ9�'$�$��1JJJJJS�P� �JJJJ5���|�JJJJ4�@JJJJ#� �JJJJ4�'�JJJJ��

.��� �4�@#�i�#��� ���2��%��gg���*Q�'���� �#�|�4�$�����'��. $�b���'���#�5��iJ� ��J#�

. �J>� �J��� ��J#�����J9]���'��J0' ��J���J4���J9>��iJ �Y'�iJG�#��J���iJ� ��J#��LJ�P.JP�

@JJJJ#���� �JJJJ4���JJJJ���$�%�JJJJ �@JJJJ�JJJJ��iJJJJ���JJJJ�P�b�� ��JJJJ0�JJJJ&�JJJJ!C����JJJJ��LJJJJ�JJJJ:���JJJJ�JJJJ��'�iJJJJTG2#��JJJJ��

hh�����������A�I��R��'�L��$�b�5���#�����K>��L���P�i��5�#

�JJJ#�\JJJD�gg���JJJ*Q�iJJJ� ��JJJ#��P�JJJ���JJJO��1JJJ�n�JJJ�JJJ4�[��'�JJJ#�1JJJ#���JJJ2���JJJ9G��LJJJ���@JJJ#�@JJJ>��JJJ��JJJ��

@J>�%�� �iJ�#�J��J���J��[%��J9�#�@J���J� ��J��'��JQ�@J&J4���J�J��J��P�1J9>�1J:����'�J#LJ����JQ��

#�iJ �1J�%��@Jd��;�����J��LJ�[�J99>�iJ�5�1J��J ���@J#�����J��1J��J5�#����@J�J��'�KJ���J��@J

�JJJ��@JJJ#��JJJI�JJJ4�KJJJJ�I�@JJJJ#����=��JJJJ��LJJJJ���@JJJJ>�+JJJJ��JJJJ4�%�JJJJ���'���.JJJ�TG#�=�JJJ�'�b��. �JJJ>�@JJJ2 �

��J�����JT�'� �/J���� �'�b'��1J�,JJ�#�@JJ#�1JJ�O��'�P�JJ��JJ5��JJ���JJ5���JJ��$��1JJ�>'�iJ9�T��1J

hh�PPP������1O��������1:5��L���>�� �������@>�� �9�����i����4

�1JJ����JJ�D���JJH���% �JJ��JJ*O��gg~�� $�KJJ����iJJJ� ��JJJ#��P� �JJJ#� �JJJ���JJJ2�� ��JJ����%�JJO�

��$���1J5�� ����+J�'$���@J>�1J�'�J ����/J9���AJ��P�1J�'�J �J9'$���/J��1J#�'�1J�$�1J��J)�1J

hh�����5T#�[�����

��n�JJ��JJ����'�JJ�-$�JJ�'�%$' �$��JJ��JJ>� �JJ4�JJ��JJ�#�1JJ �@JJJ>����1JJJ#�AJJJ��@JJ#��JJ��'�LJJ��$���

�JJJJJ��[�iJJJJJ������ �$��.��JJJJJ4�'�iJJJJJ�#�.���$��.��JJJJJ4�[���JJJJJ2��P� �JJJJJ>�� �'�JJJJ#�LJJJJ��$�����%JJJJ:���JJJJ

@JJJ�JJJ���JJJ#�[�,JJJ�#���JJJ]���iJJJ ��LJJJ#�iJJJ� ��JJJ#���JJJO� �1JJJ5&�JJJ��P�JJJ�T>�JJJ� ���JJJH�'�LJJJ�JJJ:��%�JJJ �

>�JJ�' �1JJ�(�JJT��@JJ#���JJ9H�'��JJ���1JJ�,JJ�#�%�JJ��@JJ#�@JJ9 �JJ#�%�JJ��'�1JJ��JJ2�1JJ��JJ�$�$��1JJ��JJQ�@JJ

�P����@5G��Q�@<9S����

�������������������������������������������������������������������������������

��l

��Q�/���� �[�@J5G�'��.$�J�� �%�J59H�[.J���J��LJ�J:���J�J���J���@J>�J�m����J24�,J�#�� ��

VJJJJJ0�iJJJJJdI�iJJJJJ ��JJJJJ4�1JJJJJ�gg~�JJJJJ��JJJJJQ�1JJJJJ�'�@JJJJJ5�T��,JJJJJ�#$��iJJJJJ>$�JJJJJ���JJJJJS���'�iJJJJJTm#����1JJJJJO9��JJJJJQ�VJJJJJ�

�JJJ ��_�JJJ��@JJJ>�1JJJ��JJJ ����hh��JJJ#�JJJ��n$��JJJ��LJJJ�:T���JJJ�JJJ���JJJ��JJJT4� �iJJJ� ��JJJ#���'������JJJ���JJJ��%

1O���� �L���gg~��� $� ���������&���)����#��<9Q�1:�������@���Q����D�q9��%� ���d

g~��JJ95*Q�JJ95�� ��JJ24�b�JJD����JJ���$��+JJ�#�JJ:>�@JJJ>��JJJO� �1JJJ4�JJJ#�hh��JJJ�����'��+JJ�� �JJ�JJ��g

�O����JJJJJ#���JJJJJ��#�%�JJJJJ �@JJJJJ]��'�'����JJJJJ��JJJJJ4�Phh�. �JJJJJ>�iJJJJJ��I'���JJJJ2�2I�LJJJJ� �� �qJJJJ9H�[�JJJJ95G

J�� �J��[J9��J �J#�hh��'��qJJ9����JJ9��gg�LJJ���$�����'���JJ��JJ� $���JJ���JJ4�iJJ���JJ&b�J<���J��'��J��

JJ���. �JJ>�� �@JJ#�.���$��@JJT�: �%��JJ#�LJJ���JJ������iJJ� ��JJ#��@JJ>�JJ�JJ������JJ#'��%� ��JJ#�JJ���VJJ0�'�

�#�%�����9��- �#�'��'�x�'�\����1�����@>����i ��b�D������J#�%�J��J#�J�$�J��RJ�d:��

�'��J �b�J9� ���[�J �LJd0�[��J �LJdI�.�JQ����iJ� ��JJ#����JJ>�$�JJX��� �P�JJ�JJ��JJQ�JJ#1J��J �1JO��J'�J�

P �J>�1JJ�@JJ<���JJ� �1JJ� �JJ4�LJJ�>����JJ>�JJH�'�����JJ��'���JJ��JJ4� ��JJ���$��@JJ>J� �1J����JS���

R�2��'�1JQJ�� ��J���%�J ���J� �LJ5��J��'�hh�v'�J �gg�'�hh�v�JC�gg�� � ��J� �$��@J>

LJJJJJ�T����JJJJJ#;�JJJJJ��$��1JJJJJ9�T��|�JJJJJ4�@JJJJJJ#�1JJJJJJ9�T��?�JJJJJJ>�� �JJJJJJ>�BJJJJJX �'���JJJJJO�*��LJJJJJ���iJJJJJTH�� �'��

�JJJ#��JJJ��JJJ9��1JJJ� �JJJ4�@JJJ>�����JJJJ#�P�@JJJJ5��VJJJJO��%�JJJJ���JJJJ#�%�JJJJ�H$�����+JJJ��JJJ4�@JJJ��� �JJJ�#�b�JJJQ�/JJJ��

�'��1J��J:���J9 �+J��J��JQJ#�[�J���. �J>�/J� �J��1J��J:���1J>�J��@J#�'��' �1J��J�� �%J���Y�J9����

VJJJJQ���JJJJ��JJJJ���JJJJH�P�JJJJ� �JJJJ:��1JJJJJ�@JJJJJ��JJJJJ��#��'���JJJJJ:��JJJJJ�%�JJJJ>�JJJJH�@JJJJ: ����'���JJJJ#��JJJJ#�� �@JJJJ>�n��@JJJJ5�

�JJJJJJJO��1JJJJJJJ5D�/JJJJJJJ9��� [JJJJJJJ� � �1JJJJJJJ���JJJJJJJT�� @JJJJJJJ���JJJJJJJ�)D1JJJJJJJ:��'���JJJJJJJ#�%���JJJJJJJQ��JJJJJJJ#�JJJJJJJ9:��$��JJJJJJJ�� $��1JJJJJJJ5�y�� .

�J���'�J� $�1J� �J4�1J4$' �%�J �.��JO���KJ�D��J#�1J��J �qJ���'��@JJ#�.$�JJ��PJJ�JJ9S��1J��J �@J��

�������������������������������������������������������������������������������

���

KJJJJ]C�JJJJ!C�@JJJJ#�'�1JJJJ5�' �v�JJJJ����JJJJI�JJJJ4�@JJJJ#�JJJJ��JJJJQ�@JJJJ>�JJJJ95�#LJJJJ�9H�@JJJJ#��JJJJ� ��JJJJ���JJJJ2:���'�

����1JJJJ ��JJJJ4� �JJJJ4��JJJJ���JJJJ4�1JJJJ�@JJJJ>�1JJJJ�>�P�JJJJ���. $��JJJJ �JJJJ*�'�JJJ#�JJJS#�7�JJJ�JJJD��JJJ�� �JJJ4��

�JJ4�@JJ#�/JJ9���[JJ��JJQ�JJ#�LJJ��JJ�?�JJ>��JJ#���� �JJ0� �JJQ����JJ�'�[JJ!C�LJJ�JJ#�JJ��1JJ�iJJ�5�1JJ ��JJ4�

P� �JJJJJJ2��1JJJJJJ�JJJJJJ54�������JJJJJJQ���JJJJJJ5�#�%$�JJJJJJ��@JJJJJJ��JJJJJJ���[JJJJJ�D�'��JJJJJ��JJJJJ�4�[�1JJJJJ���JJJJJ���'�\JJJJJJT&�'��@JJJJJJ#�

�����JJ>�JJH�'�+JJ��JJ��JJ4� ��JJ���[�n� ��JJ#�P�JJ95�#��JJ�������JJ��JJ�>�'�%�JJQ' �JJ� �J4�[���JJ�JJ��

�J���J#�����J ����'��� �$��J!C�@J#�% ��J���'�JJ� �JJ#��JJ ��'� �LJJ�����JJQJJ9>��JJ��$�@J#�7�J#�'�?

�JJ��� �1JJ�'� ��JJ4�1JJ���JJ4�'� �JJ#�n�JJ�JJ4�iJJ� ��JJ#��P�JJ�JJ��JJ���1JJ�+JJ��JJQ���aJJ �@JJ>�

P�$���=�c�[�9>�9:�#�n��!��$��� ����@>�[�9]���@#����'���TQ$�#�@>����

�@JJ��JJ>�'�KJJ��JJX���JJ9H��JJ�VJJ��= �'��JJ9���%�JJ �.�JJ�H�[JJ� �1JJ�%��.$�JJ����JJ��+JJ0 �@JJ>�JJ� �JJ#

'�+J��J4�$���J�VJQ�'�KJ<D�@J: ����iJX���J&�@J>��J��J9��1J:���JQ�J �lJ����1J��JTD'�$�

4�1JJJ9�Q���JJJ $�%�JJJ ��JJJ���LJJJ�9H���'��JJJ��iJJJ �$�JJJ#�[��JJJe���'�1JJJ�*��/JJJ��@JJJH�@JJJ#��JJJ4��[�JJJ��JJJ ��JJJ

JJJ� ��VJJJQ�1JJJ:�� �JJJJ4�@JJJJ#����'����JJJJH���JJJJ� �JJJJ#�1JJJJ�/JJJJ���'���JJJJ�H8�JJJ �@JJJ#�������JJJO� �1JJJ��JJJQ��

��1JJJJJ5��JJJJJ��%��JJJJJ:�#�[�� �JJJJJ:�����JJJJJ4�+JJJJJ��JJJJJ4�� �JJJJJ>�7��JJJJJ#���JJJJJ>�JJJJJH��JJJJJ: �$��P� �JJJJJ#���JJJJJO�*��LJJJJJ�

�J#��b�J��@J#�1J��J�J>�1J��J2X�J#�'�AJ��J��b�J��@J#�%J9 �%�JJ�9>���LJJ�' ��JJ�9��LJJ�T���J���J4�LJ�c0�

��P�J� �'��1J�1J�J���J��'�1J� ��J4�'�J�J��1J�n �J����J���� �[�. �J2�� �J��$����� �J4$

��@��Q�� �n� ��'�RJ�d:�����J�$�J95�� ��J� �J����JS����J�ui� ��#���#����1B>�'�bB��

��JJJJ��@JJJJ>��JJJJ �@JJJJ�JJJJ ����iJJJJ� ��JJJJ#��P�JJJJ� �JJJJ#�. �JJJJ>���JJJJ9:%�VJJJJ&��JJJJ#�JJJJ� �'��1JJJJ�LJJJJ�c0��JJJJ#��'�AJJJJ

' �LJJ����JJ��JJ9&�$��Y'�1JJ��JJQ�@JJ���JJ�� ��JJF�JJ���JJ!C���JJ�$� �JJ>�1JJ� ���JJ�]0 ��JJ� ��LJJ��

����'����JJ���@JJ>��JJ4�JJ����JJS���'���JJ#��JJ �����JJ����JJ�$�JJ��1JJ�JJ9��JJ4��JJG�1JJ5D�JJ��1JJ��JJ�

[L�c0��#��'�A����PT4� �1�1dC�'��*I�&�%� �@JC��J#����� ��J�#�@JH�%��'��J����.�J��

�������������������������������������������������������������������������������

��6

� ���� �JJJ4�+JJJ���'�AJJJ�Q�'�JJJ954�JJJ9��1JJJ�$�JJJ#�1JJJ> �JJJ>�$�����iJJJ� ��JJJ#�+JJJ��JJJ��JJJ4�@JJJ#��JJJJJJ4�

Y'� �#�.��: �%���>�4�'�1BX�8��D��1&����#��J �����J*I�J&�@JH�JQ�P�J� �J#�. �J>�J���

�JJJJ4�gg���JJJJ*Q�1JJJJ�'��JJJJ�� �1JJJJ�$�JJJJ#�LJJJJ���$������JJJJ ����iJJJJ� ��JJJJ#�@JJJJ#���JJJJ���JJJJ:T����JJJJ4����LJJJJ5T�

�J��J#�$�%�J2C�'�LJ��$�+J*>�'�RJd0�-���J��JQ�@J>���JO�*������J#��J��J:�� �J���� �@J>�%�J �JQ

���'�1J5�' �@J#�1J ����J�$�P�J��� �%�J��J#�1J�#�J��� ���JO��$��J���'�n�J��@J9�����J2���'1JS

�JJJJJJ �_�'��JJJJJJ���1JJJJJJ ����JJJJJJ��JJJJJJ#�%��JJJJJJ��'����JJJJJJO� �|�� ��''��JJJJJJ���LJJJJJJ5T��JJJJJJ4�b�JJJJJJQ�JJJJJJ��%��JJJJJJ��JJJJJJ��

��� �JJJJ>�%�JJJJ�Q��JJJJ*��'�� �JJJJ2������iJJJJS��[�� �JJJJ>���JJJJS���'��JJJJ��JJJJQ�JJJJ��hh�PJJJJ�� �1JJJJ�/JJJJ����

#�@J>�����JJ��JJ�JJ��1JJ�n��JJ� �@JJ#�' ���� �JJ#�,JJ�#�� �iJJ� ��JJ#��@JJ>�1JJ��JJ$$��b�JD����J��J#�%�J��J

��2X�#�P ����� �>��� �'��T>���<�$�'�RX�@#����' ����'����24��#� �J4���J��J��J�

F�'���JJ#�JJ����iJJ� ��JJ#��n�JJQ�@JJ#�@JJ>��JJJ24�LJJJ���P� �JJJ�@JJJ<9S�����$���JJJ��P� �JJ#�.�JJS��JJ��1JJ5#�JJ

JJ�>{�1JJ� �JJ4� �JJ��[JJ� �1JJ����JJ�'�JJ4�?$' �iJJJ�<��+JJJ�� �JJJ�JJJ��-�JJJ�H�� � �@JJ>�.��gg���

hh~�����. $�.�29H�L�Q��� $�%� {��@H�|�9#���%� � �Q�L���A�

�JJJ#�JJJ����%�JJJ ���JJJ��?$' �$��@JJJ>�,JJJ���%�JJJ �iJJJ����LJJJ���@JJJ#�|JJJ���|JJJ��n$'�$��'��JJJ��JJJ4�1JJJ�

��9:� �%�'���'�����L5T��4�.���@#���#�@J>� � �LJ�S������ �J4�P�J��JQ��J4� �J5����1J:�

��r��� �4��#������@#�P����b Z>�'���������� ����Q����$� �S�����$���5�#�'

� �J#�@J5*Q�LJG�����$��1JG�#�\J�*��@J>����%�JI�J4��JX��J�����|J���|J���@JJ>�JJ� �1JJ�'�

�JJ��.�JJO����JJH�'�JJ�$�JJ��1JJ�=��JJ���@JJ#�����JJ� ���JJH�P�JJ9>�1JJ�8�JJ�D��+JJ��JJ4�JJ#��'��JJ2>�

�[� �JJ#�1JJ�1JJJ��JJJ���1JJJ�VJJJ0����$��JJJ�9��1JJJ�������'�LJJJ���@JJJ�]G��¦�JJJ*0�1JJ����LJJ��JJ����JJ����JJH

�JJ��1JJ����1JJT��������JJ#�[��JJ*4�1JJ�@JJ5G���'�JJ��%���JJJ� ���JJJ9>�� �'�JJJ���JJJ4'��JJ��JJ��@JJ>���JJ�

�P �JJJJJ>���JJJJJQ�JJJJJQ ����. �JJJJJ��'��1JJJJJ5G��JJJJJ��P� �JJJJJ#����JJJJJ9'$��$�JJJJJ#�1JJJJJ��JJJJJQJJJJJ#�$����JJJJJ��JJJJJQJJJJJ#�@JJJJJH�JJJJJQ

�������������������������������������������������������������������������������

��E

��J���� �P�J� �JTQ�KJ0�'��%�J9^�@J#�1J��J�>�J��$�JX���J���%�JO� ��J�J$�Y'�J� �J5���J�%�J

���95*Q�1�P��TQ�1��� �@#��� �'��=��D���B)�����5�� ������4

��J��%�J ��J9Q�'� �J�4�1J��J#���J&��J��$��%���JQ��J#�LJ�J#�1J �J���J �@J��� �J��J5*O��gg�J �JQ

%�J��'��J���� ����8�J���JH���J���J4�@J�JSH�'�1JO9������ ��J���'��J#�|$�J��%�J �@J���J��'

hh�P�9>�1�� ��[����hh�R�>�������gg

0'� �J#�@J5��J�� �J4�LJ��J����J���� �iJ� ��J#��@J>����Y �JJd��'�+JJ�������%��@JJ �JJD�Y'1J>J����J

@J]2X�%'�@J#��JO� �/J9���PJ��'��@J#�'��1JG�#�\J�*���J#����JOT*>���$�J#�� �%$'��P $�iJ ��J#

��$��%$�JJ2>�JJ��'�%$�JJ���JJ&�'�%JJ���� �@JJ>��JJ��JJ9��1JJ�LJJ�9H���JJ�$� ��JJ4�1JJ:�@JJ5�VJJQ�� �'

hh~��1��H��)������� �[�i� ��#��%������#� '� ���*Q�%9G20��#�\�*��P� �#

�hh�P�1 �������$��@#�/��1#�[�\�*��%��gg~��*Q�i� ��#�

hh~��1���VQ�1�@��Q�@H���Q$'��gg~��*Q�\�*�

�hh�P�i9>��2"������Q��[�i9>��S������Q��P�b����%$'��%�'���gg���*Q�i� ��#�

�hh�P�99>�L�9H�����,�#���O���4��~gg~��*Q�\�*�

hh~��9>���H��:���O�gg~��*Q�'� ��4�1��S��i� ��#�

�hh�P�i�9>��S�������Q��'�i�9>���e�������Q����gg���*Q�\�*�

�� �\J�*��P� �J>�+Jd��J����iJ� ��J#��1J5� �%�J ��J��b�J:���JO� ���J#�@J>� �J#�1J5#�JF�LJ��-J�{

����T���� �4��#�P���� ��J��$�@J#�1J���J��J��$��iJ� ��J#��Y'��J�VJQ��'�JX��J#� �J4��t��@m���

�'��JJJJ� �@JJJJ>�6666f��JJJJ��@JJJJ��$�JJJJ2>�JJJJ��'��-�JJJJ���$��/JJJJ��1JJJJ#�[�JJJJ����@JJJJ>�@JJJJm����JJJJ#�%��JJJJ��@JJJJ#�[��JJJJ���

�1JJ�'� �JJ������-�JJJ29H��JJJ#��JJJ��1JJJ�JJJ�'��JJJ��JJJ4��JJJ��@JJJ#� �JJJ4�%�JJJ!&@JJ���JJ� �AJJ���P�JJ�T�JJ��

�JQZJ��J#�'�. �J>�%�J4�'���J�$�AJ*��[�J����'��@J#���JH�'��J��VJJQ�\JJ�*��1JJ��� ��JJ����'�

�������������������������������������������������������������������������������

��f

'������. �'��� ����$�� �4�bB>��9� ��#������>�.$���/0���@>����� �\�*��P� �J#�|�J9:�

� �@>�% �#�1:��%��@54��������������Q��gg���*Q�'� �>�n$����'����Q�n�JX��� ���

P%J�T>�1J:���J� �,J�#�1J �J� �J��$���JQ�J �[ $'�J���1J��J#�+J�'� �� �%��@J�d��\JD�LJG�

�����#�hh�R�>�������gg�b�)�@#� ��4�1�'������)�)D�%�����@>�1J�>�(�J��LJ�0'�

���J#�@J>�iJ9�#�1J�%��.��J5���J��b�J!d�1J��JT���� �LJ�'�J��J#��J���RJJ#�JJC�@JJ>��JJ��.�J�4���J

iJJJJ� ��JJJJ#��hh�P�JJJJ��1JJJJ ��JJJJ4�RJJJJ"�'��JJJJ����JJJJ#�JJJJ��1JJJJ�%��.JJJJ99>'��JJJ��JJJ4�JJJ#�AJJJ���P��JJJ��JJJJ��b����

1JJ��JJ ��b �LJJ���$�����,JJ�#�%�JJ �LJJ�$�JJ���JJ�gg~��JJ*Q�'�JJ���JJ#����\JJ�*���JJ� � �'�iJJ�9>�

'�iJJ�'��1JJ�%�JJO� �%�JJ ��JJ� �@JJ#�[�iJJ���.JJ���JJ����JJ#�@JJ>�@JJm���%�JJ��'��JJ��KJJ�I�� �1JJ �

�P���U��4�,�#�$����#�T���@#�L5���!C�@#�.�Q����hh�P���T��i� ��G��%���$�

��

�+J���%J9H�LJ�: �@J>� �J#�%��.�J5�Q�$��iJ� ��J#����VJQ�.���[���J#�JT���@J#�,J�#�$���J*��� �

JJ��1JJX�JJ��@JJ*��4��JJ#���JJ&����� �JJ��$��1JJS��P� �JJ#�@JJ5�VJJQ�LJJ���JJ4�1JJO9������JJ��JJO ��JJ#�'�.

�J���J>��J�G��@J*��4�P� �J#�. �'��J�J��hh�7��J#�%��@J95��gg�. �J>�1JS��@J#��J� �1J���J����

JJJ9>�b����JJJ� �JJJD��'�v�JJJ���%�'� �JJJ���JJJ#�'�JJJ9����JJJF�@JJJ#����hh�iJJJ��JJJ��ggAJJJ��P� �JJJ���JJJ"�JJJD�[

� �J5��J��@J95�����MJ� �@JJ#� �JJ#�%��� �@JJ>������JJ&��JJO� ���� �JJ��'�JJ��.�JJ�I��JJG���J��P

���J�Q�'�1J:�� �LJ��J �J���@J>�@J*��4�1J�JD���� �J��'�%'�1J�JD���J����J���'�1JX�J���� �J�1J��'��J

@JJ*��4���JJ5� �@JJ#���JJ&��� �JJ��P��JJ��JJQ�� �qJJ9��v�JJ>�LJJ�JJ9H�P��JJ�� ���JJ�JJ��� � �%��JJ#�

���|�J���'�.JS ��J J"�'��J��JQ�+J���� �v'�J�C�.���iJ!4��J�� �J9&��J'�J)��J��JS��iJ

�������������������������������������������������������������������������������

��p

'���������O��� ��4�'�� �>���2>�'�b ����4�$���������� �Q�@#�'� �>�+J����J:dI

�����&��� ���'��*4�'���@95��b�J<���J��P�J�$�J���J� ���J�X�J����J��J4�� �� �J����J�T:�

��J#��P� �J5��J�� �Jx#�@JJ#�@JJ�JJ��`JJ5���JJ#�'�. �JJ>�.�JJ����JJ#����1JJX�JJ���� �JJ�1JD��J�����$��1J��J$�iJ�

4�.JJ�� ���JJ ��Y'� �JJ#�@JJ5��JJ��@JJ:��JJ4� �JJ#�%$'��JJ9H�� ��JJD�LJJ���@JJ>��JJ�VJJQ�JJ��@JJ: ��JJ �1JJ��JJ

�Q���Q��$�#�[� �0����J4�%�J ���J� �[�J �@J�_�LJ*&�%�J#�P�J��$�J0�1J� �J4�@J#����.J99�#@9�

%�JJ �@JJ��JJ4�[��'��nJJ9H�%�JJ �@JJ#JJ��[�@JJ5G�'���� ��JJ#�%�JJ �LJJ��[. $���JJ&�JJI�'[.JJ��U���JJ���

P� �#���'����@54���i�������

�LJJ���$�����'��@JJ>�LJJ����JJ:SD��JJ���@JJ>��JJ���'�JJ��@JJT�JJ���LJJ���� �iJJ� ��JJ#�1JJ��JJ���JJ� ��JJ���?$'

�1JJ:���JJ2&�@JJ#���JJ&�LJJ���� ����%�JJ�H�'����JJ�$�P��JJ��H�JJ9 �1JJ���JJ2&� ��JJ� �� �'� �JJ:�

�JJJ��1JJJ�.JJJ9��JJJ��1JJJ �����JJJ: �� ���� �JJJ4�[�\JJJ�]�iJJJ�����'��JJJF����JJJ&���+JJ�0$���JJ�' �@JJ>��JJ�

�1J5� �� �J#�1J<9���J ��J4�1J�hh�'��gg�@J>�J����@J<�5��LJ���@J#�b�J<���J���J�����J5���J4��

� �J#�@J>� $�J�����$���J� �J���J�� �LJ���v�JC�'�.�JS���J#����+J0 �'�J9>��J����J��J:��'�J#�J��

�JJ ��JJ�������JJQ�JJ��JJ:���JJ�9��iJJ� ��JJ#��Y'�PJJ��JJ��.JJ9���JJQ�'��%�JJ��@JJ#�@JJ: �JJ����JJ��1JJ:��'� �JJ2��

� $ �'���JJ��JJ ���$�JJ��'��JJ4�JJ��'�/JJ���%�JJ �%��JJ:�#�$���'�JJJ��1JJJ#�P�JJJ��JJJ#� �@JJ>�@JJT�����JJ�&��

�JJJ��JJJ5��1JJJ���JJJ9$�JJJ���%��JJJ��@JJJ#�[�JJJ� �JJJ#�.JJJ����'��JJJ��b�JJJ�����RJJJ#�[�,JJJ�#��JJJ���@JJJ��/JJJ9���='�P�

�b�JJJ>���JJJS�����JJJ5�Q��JJJ��� �@JJJ>� �JJJ#����JJJ��JJJ��'�n�JJJ��.JJJ�{�1JJJ��JJJQ'���JJJ��$�1JJJ�+JJJ��JJJ4�$�JJJ�

+J���J��.�JQ�P�J��J��%�J�H�%��J����$�J0�%�J ��J� �'���J2S�����JQJ� �'���J#�J����J9G���J�

�$��JJ954�JJQ�1JJ��JJ�����JJ:&��� �@JJ>���JJ���$��1JJ4�JJ#�'�JJ��1JJ�+JJ� �JJQ�=�JJ#'.�JJQ���JJ:&����JJ:

A��� �����gg�������1� �4�$��P954���1�����#����i� ��#��'�J� �J:��1J�1J5�$�-�J�H

%$'��hh��@J5G�O���J#����hh�'��gg�KJ�X�@J>�. �J>�LJ�:>�1J��J]���%�J �v���J���J ���J�JD��J:

�������������������������������������������������������������������������������

��}

> �JJ>��JJ��JJQ�$�JJO��JJ��%��JJ��KJJ��1JJ �JJ���� �[JJ�T�JJ���1JJ���JJ��LJJ���$��@JJ>��JJ9H�PJJ�9�����1JJ

�JJQ�@JJ>�JJ���JJ����JJ#�'� �'�JJ�����JJ��iJJ� ��JJ#��@JJ>� �JJ#� � �@JJ#�@JJ0�JJ��LJJ���JJ#�P� �JJ#��JJ�����$��@JJ�

��J#��P��J���JQ�1J�.J��J4�%��.��J��.J�{�� �[�@J0�J��+J���J9��1J> �J>��J ��'��$��%��. �J�iJ�

��J4�'�KJ��JX�%�J�^3J��'��� �/J��LJ���Y'� �J#�.J� ���J��#�a�JS��= ��J��J9��JJ $'������

��JJJJ��JJJJ4�-JJJJ��JJJJ$�JJJJ#�[�.�JJJJ9Q�1JJJJ#�1JJJJ> �JJJJ>�P��JJJJ�� �.JJJJ99>1JJJ#�'��JJJ�9��[�@JJJ5G��JJJJQ��JJJJ��.JJJJ�� �JJJJ#�JJJJ��1JJJJ

�J��J����$�J��1JT���J9��J�[� �J>�AJ�����'����JH�iJ� ��J#��P��J���JQ�1J�@J<F�MJ#�[���J� P�

.� �n��'�@J5��J��-�J�H�.J� �J#�=BJ �|J�����J��� �P��J4�JQ�1J��'�@J�d��1J2��� �| �J>

����$��+�� �@��Q�'���20�P�n'�� ���G��1��:TH�'�L�ST�d��$��1J9�J4��J#�J��1J

$�JJ��/JJ��JJ��'��JJ�T��+JJ���JJT����JJ#�%�JJ4�P� �JJ#��@JJ5*��=�JJX$�%��.��JJ����JJH�KJJ�� �%��.JJ�

���*Q� �4��#�P���@5��2���+�� �/�����$

.{�'��J#�'�J�T>�n�JX��� ����'��'�J��iJ4�AJ��hh�P��J���J9$�J���%��J��@J#�| �J>�LJJ���gg

LJ�'��@J2�>�� �MJ:��P�J��J ��JJ4��JJ��b�JJ�gg��� � �LJJ�S�����JJ#�JJ��'�LJJ�O9 ��%�JJ J ��J4�

�JJ4�%��.JJ� �@JJ>��JJ ��JJTD'�LJJ����JJ: �P�JJG��JJ9 ��JJ4� �JJ#����JJ9��� ���JJ��P�JJ�iJJ�#�P� �JJ#���

1JJJJ:�:"�1JJJJ9�9I��JJJJ#�@JJJJ>�iJJJJ� ��JJJJ#���JJJJO�$��JJJJ����JJJJ9G��hh�P��JJJJn�JJJJ�JJJJ4����| �JJJJ>�JJJJ��1JJJJ�@JJJJ5*Q�

#�Y��JJJD���JJJ: �� �iJJJ� ��JJJ#��P��JJJ4�JJJ���JJJ ��'��n�JJJX��@JJJ#���� �JJJ4�P �JJJ>.�JJJ9��%��@JJJ��JJJQ��� �JJJ��@JJJ

JJ�{�%�JJ2&��JJ�$�� ����| �JJ>�'� �JJ5�Q���� �JJ4�8BJJ��%��.��JJJ��@JJJ5G���JJJ#�'� �JJJ#�JJ#�+JJ��JJ4�-

�J#�J�>���J��P� �J>�LJ�'��@J�$�+J����J#��J�� ���J2���� �@J>����1Jd:�� �J4�'�J��J#��J4�8BJ�1J�

AJ*��P�JT>�1J�AJ*��1J5G��@J#�P��J������J4�� �@J>�J� �iJ� ��J#��'� �J5���| �J>��J#�MJ:�

@��0��v�;�$�����Q�P��1�U��4�.9���%��@9����'� �$����$���1� �9���[�. $���J5�

P� �J#�.J��J� �iJ� ��J#��P�J�T>�1J��J��� �J#������JT9�1JO9��JQ�'�1J��J:��J4�1J#�@J>�%�v�J���

�������������������������������������������������������������������������������

���

Q�1J�1J��J�9���J�' �@J#�'� �J>�1J�_�J#��J����'�.��JH�1J#�'�J� �1J�'���J#�'�J���J4�1J�J*

���+JJ��JJ4���JJ��'��@JJ>��JJ������� �%��JJ:�#�'�KJJ��$��| �JJ>�LJJ���1JJ��JJ ���JJQ��@JJ>[J9>�iJ�����

P�����. ��

LJJJJ���$���@JJJJ>�JJJJT�JJJJ��JJJJ�#��JJJJ���JJJJ4�1JJJJ:��iJJJJ� ��JJJJ#���JJJJ��LJJJJ��\JJJ���JJJ�@JJJ>�@JJJm���@JJJ��&�'��1JJJD'����JJJJ�xI�

1�0����#��'��iSD�1#�%��>���>�.�Q��>�� �@>���� ��'�#����$����H��J���@Jx0�J#��J:SD

qJJJJ9 �JJJJ: �.�JJJJO5� �� ��JJJJ �JJJJ�4�JJJJ9��JJJJ��JJJJ �JJJJ��'� �VJJJJQ�1JJJJ:�@JJJJ#�=�JJJJc0��Y'�PJJJJ��� �1JJJJ��JJJJ��% �JJJJ���

���1J5D�[�KJ�����P� �J#�| �J>�.'J���� ��J���J��'��J���1J:����$_ �%�J �@JT�J���LJ���%�J�

+J4�JH�'�%$�J#�� �vJ�P�J��JG��+J��JQJ� �� �[J��1J�.�J�H�'���J#�.�JQ�@J>����J4�|J��

�JJJ#�.�����JJJ��\JJJT&�@JJJ#�@JJJ0�JJJx�#����� �@JJJ>�1JJJ��JJJ2�$�'�a�JJJO���JJJ��'�JJJ�b�JJJ<���JJJ��P� �JJJ>��JJJ��� �JJJ#�.

�� �P�| �>����O����>�:>�'��'�����'��G��Q�@��'���'� ��'���'��4�Q��4�����MJ:�

�JJJJ���JJJJ4�1JJJJ�'�@JJJJ5��JJJJQ��JJJJ� �� ����+JJJJ���@JJJJ29��'��JJJJJ�]0�%�JJJJJ $�����n��1JJJJ5� �AJJJJ�I�JJJJ9x�

�JJJ���1JJJ�% �JJJ��@JJJ#�'��| �JJJ>�%�JJJ ��JJJ� �P�JJJJJJ#�| �JJJ>�� �AJJJ��\JJJ��JJJI�JJBJJ&�LJJ����JJJ���P�

�@JJJ>��JJJ������JJJ��JJJ��1JJJ��JJJ� �JJJ��b �@JJJ#�b ��JJJ ��JJJ� �P� �JJJJ#��JJJJ*����iJJJ� ��JJJ#��1JJJ��JJJG�8�JJJ�D�

�AJJS&��JJ#�'�JJT��$'�JJ�����JJ����JJc#��JJ#�| �JJ>����JJ��JJ���JJS���P� �JJ>���JJ���JJ �'����=�J2C��

�AJ*��[J��1J�1J#�J5 �J���$�J��%�J �@J��JQ�P�J5*�#���J>�$��@J>��J���1J�KJ�C�P� � �1J$���J

JJJJ����JJJJQ�1JJJJ�1JJJJ��JJJJ�JJJJ4�@JJJJ#�1JJJJQJJJJ�$�-��JJJJ>�P� �JJJJ5�����JJJJ<� �JJJJO� �| �JJJJ>�.�JJJJQ��JJJJc���JJJJ� �@JJJJ#�P�

hh�b�J�gg�%�'��iJ �1JO��J#�iJ� ��J#��n�JQ�@J#�n��@JJ0�JJ��LJJ��JJ4��@JJ>�Y�JJD�� �[ �JJ2�iJ� ��J#��P�J��

�JJ&�'�JJ9�#�%�JJ �.�JJO9>�AJJ��$��@JJ>�JJ����JJ4�LJJJ��$�+JJJ#�JJJ��LJJJ�5�G��� �1JJJ5C'�JJ��@JJ�� $ ���JJ�

��JJJJQ�.�JJJJd���JJJJ#��JJJJ��JJJJ���JJJJ#��JJJJ#����| �JJJJ>�+JJJJd�� �JJJJ#�.JJJJ�T>n �JJJJ�'�� �%��.�JJJJ0$�P�JJJJ�$�JJJJX��LJJJJ5�

��J ��J#�'�J� �1JJ�iJJTH�+JJ���� ����1JJQJJ�$�1JJG���'�1JJH�JJ��b�JJ:��P� �JJ#�. �JJ5��iJT4��J���J4

�������������������������������������������������������������������������������

��j

�%��JJ��KJJ0��JJ#�@JJ#�JJ��v�JJ:�>�.JJ� $ ���� �JJ4�.�JJO��Y'� �JJO9#���JJ:���@JJ#� �JJ0�b�JJ<���JJ��P�JJ4�JJ�

S������'�JJJ9>�%��JJJQ�@JJJ5�S��=�JJJ*��%�JJJ �.��JJJ���JJJ#�P��JJJ��JJJQ�b�����JJJ���'���JJJQ�� �����JJJ�)D��JJJ

�JJD�LJJ���� �1JJ�JJ�'��JJ��VJJQ���JJQ��JJ��@JJ#��JJ��'�JJ��JJT���|�JJ4�����JJ#�'� �JJ��% � �JJ��JJ:#��JJ0

B)���#�� �1���:�#�'�. �J��J���JG����� �J4�'�J�4�JH�1J�n �J�'��J���J��� ���J#$�1J#

��J�$�@J�S��% ��J9 ��%�J!&��J#�'�J9S���n' ��J#����+J��J4�8BJ��.��J��'��J��J4�J#�%�J��$�

�P ����1 �Oc2"�- $���5���'��'�9�����#��#�� ����'����'��#�b���-��:]����$�

� �'��JJJ�JJJ��iJJJ� ��JJJ#���'� �� ���JJJT����JJJ4�1JJJ:4$���JJJ9H�@JJJ �JJJD�LJJJ���$���JJJ:&�b�JJJ:��������@JJJ>

O��JJJJ���� �,JJJJ���1JJJJ 'JJJJ�����JJJJH�n��.�JJJJI�JJJJ4�@JJJJT�: �P �JJJJ2�� �JJJJ�|JJJJ���@JJJJ#�'� �JJJJ#�@JJJJ5*4�+JJJJ��'��.�JJJJ

��#�T���@#�[`��������R:c��$���'� � �����$�����'������'�@5�S��P�J��1J���J�#�1J�$'

��F����'��� �$�$��%����#�9���P� �J#�%��JX�%��J� �J>�� ���J#�JT���/J� �J��� �P�J���

�%�J �@J��JJ#��JJ9>�n��JJ>�P��JJ4�JJ�� �JJ4��JJ��JJ���������JJX����[��JJ!&����LJJ�T���JJX[��J4�'���JQ

��1JJ����'��@JJ>�b �JJ�P� �JJ#�LJJ54'�JJ��'�� �JJ#��JJ�����JJ��@JJ#�[��JJ�T>�n' ��JJ#[�JJ954�JJ9

�J4�KJ�>�RJ"�JD��J: �W2��J)���J����J: �'��'�J�J��J4�1J�/J���1J��J�#�@J#����+J��J �LJ#��J4���

�JJ#��JJ��.�JJ2���1JJ�#����JJ���'����� �=�JJ�$��@JJ>��JJ�����JJO9��JJQ�'���JJT�'� �LJJ�#1JJ�+JJG��JJ�

n' ��JJJ#�.��JJJ��8BJJJ��'�JJJ��JJJ4�1JJJ�LJJJ��JJJ����JJJ��1JJJ>JJJ���AJJJ���'� �JJJ>1JJJ�$�JJJ#� �JJJ4���JJJX�@JJJ#�[�

�JJJJJJJ��JJJJJJJ�� $�JJJJJJJ#� ��� �JJJJJJJ4�= �JJJJJJJd���JJJJJJJO� ���JJJJJJJ#� P��JJJJJJJTQ\JJJJJJJ�*�� �JJJJJJJ4� �JJJJJJJ5���$����JJJJJJJe��� �JJJJJJJ�D�JJJJJJJ�� �'�

1J�� �JQ�`J�2���[1J���J4� �'�@J#���JX�� �KJ��@J: �P� �J#��J��J>��J���J $���J>�� �P��J�VJQ� [

n��.$�'��|���|���P� �#�=�xT�� �>�.��J:<�$�'�LJ5���JQ�J�'�J4�iJ�#�$��[� ���JQ�$�J:�

�JJJJ�m����JJJJx��JJJJ>��JJJJ��AJJJJ0JJJJ���$��1JJJJBJJJJ�����JJJJ����JJJJ���JJJJ��� 1JJJ��JJJ2���a�JJJO��v�JJJ��JJJJ>�'��@JJJJ#�P

'�v��<d����@J>�J� �J>�1J�%�J& �J9��'��J���J!&��J �� �@J>�%��@J��JD���J��JOX'� �P�J� �

�������������������������������������������������������������������������������

���

P����.� ����iTH�@#����v �&�����4

iJJJ5��JJJ��1JJJ]����JJJ9>�� ����iJJJ ��iJJJ� ��JJJ#��gg���JJJ*Q�1JJJ�1JJJS��@JJJ�:��$��JJJ#���� �JJJ4�-JJJ�{�\JJJ0 �@JJJ>�

�JJJS��@JJJ: �����JJJ#����,JJJ�#�/JJJ��� �JJJ�%���iJJJ5*Q�[� �JJJ>�1JJJ�@JJJ�"'��$�JJJ�'�1JJJ5��VJJJQ�@JJJ#JJJ# �'�.

1J�$�J��[J J#�1JG��J��b�J���+J �JS��n�J4�J��@J#�@J>����1J#�[b �� ��% � �� ��J2S��LJ�J#

��iJJ� ��JJ#���$�JJ��gg~�� � �$�'��AJJ���'�JJ9S���rJJJ��@JJJ#��JJJ�� ��JJJ� �� �@JJJ>���$�JJ#�%'�@JJ#��

�JJJ>�� �LJJJ��$�1JJJ�$�JJJ��1JJJS���JJJ �[�1JJJ �JJJ��JJJ JJJ"���JJJ��JJJ#�hh���JJJ� �JJJ#��JJJ��rJJJ����JJJ9�H�$��[�b

��LJ�9H�%��J#����,J�#�/J��LJ���.��J:Q�%��~��J*Q�'��J���JO��LJ�@JJ#�.�JJQ����P�JJ� �'�1J��JS

�JJJ>�LJJJ�9H�$�� �JJJ4�iJJJ� ��JJJ#��P� �JJJ#�.'�JJJ����JJJ9G��LJJJ���'�hh�P�b �JJJ>��JJJ �+JJJ��JJJ4� �JJJ��� �1JJJ��JJJ�

@#����,�#�v������������Q$'��@>�hh�.��J��AJ*��gg��J��J�'�$��.�JQ�AJS&�J#�P��J��J��%�J24

�#�'��0���1��4���1� ������������ �#�@��9 �4�� ����'���J��'� �'��1J�n �J�

P����>�1�@#�������$����#����.����A*��'� �5����1��9d0� �4

$���J Jc�'���J �$�/J2��@J#�[��J���J��J��$��%J<��� �[�JJ ��JJ4�n'�JJ��$��AJJ��.�JJQ��J

�J �= �'��J �Jx�� � �J#�J9��'�J#���J#�@J>����1JT9�#��J���J4�1J�'�hh��J*Q�1J�AJ�<�gg

�JJ: �1JJ��JJ2�$�'�1JJ���JJ����JJ#�'� �JJ#�|�JJ�$�JJ��'��JJ���1JJ#�+JJ��JJJ9G��P �JJJ5�O#= �%�JJ ���JJ5�� �[.�

��JJ�T>�1JJ���JJ��@JJ#���JJ �JJ�Q�'�����JJ��JJ��'�% �JJ&�b �JJ�'����JJ2:���$��%�JJ�O��%�JJ �@JJT�JJ����JJ

�>�=�2C��'��@#��&�:��'� �#��;���' �� �+B>�'�+���P�9>�iJ�<���� �J4�1J*���

����JJ>�LJJ���$���JJ�����JJ JJc�'����JJ>VJJ�'���JJN&�'�JJ��JJ��JJ>����JJO� ���$�JJ#�'J�J��JJ9��JJ4�JJ

�JJJJ5�JJJJ: �.��JJJJ: � �JJJJ#��JJJJ� �.�JJJJ�H�% �JJJJ���@JJJJ>���JJJJ�����$��1JJJJS��'�JJJJ��JJJJ9S���1JJJJD�JJJJI��JJJJO� ��

�JJJ���$�����$�JJJ �iJJJ���1JJJ�$�AJJJ��P�JJJ9>��JJJ*9>�b �JJJ��JJJN��� ����iJJJ� ��JJJ#�a�JJ�����JJ#��JJJO� �%

�+JJ��<��JJ �� �@JJ>���JJ9H�[� �'��� �iJJ� ��JJ#����JJ��JJ�/JJ���� ����'��'�JJ���JJ4��1JJ��JJF�JJD

�������������������������������������������������������������������������������

�jl

'��P��J4�J���1J�.���@J#���JJ���'���JJ��iJJ� ��JJ#��¢JJ&'�AJJ�<�� ��JJ �JJN���JJ#�'�JJ�%��@J�J��%$

�JJJ��'��P��JJJJ��VJJJJQ�iJJJJ� ��JJJJ#���JJJJ� �� � �JJJJ4�JJJJ�*��AJJJJ�Q��JJJJ� �@JJJJ#[�n$�JJJ����JJJ��\JJJT&��JJJQ�

� ��J#��P�J9>�LJ��J�|�J2��'�LJ:���%��J#����n��@J��J4�%$'��iJ� ��J#��@JJ>� �JJ:��8�JJ:50�LJ���$��iJ

�J5*Q�RJ"�JD�P� �J>��J'�J�b�Jx���'�b�J���� �J�*��AJ�Q�.���$����J��J4�'� $�$�J#�J����JJ>�

n��>�[.��1 ��������JH�%�JX_�$��P��J�����J9����J5����� ���J��J4�@J>����J�*��AJ�Q

�LJ����J�9����J����%J����MJC�J��iJ� ��J#��1J�'JC�b�J)�$�����'���J���%��J#�/J���$'��'�KJ�1J

��P�JJJTG#��JJJ>�JJJ#� �JJJ4���JJJ��JJJ: �b'JJJC��JJJ#����+JJJ���JJJ��@JJJ>�JJJ ��JJJ4iJJ� ��JJ#����JJS���'���JJJ��JJJ4����JJJ"

�JJJ4�@JJJ>��JJJ*Q�JJJ�*��AJJJ�Q�b�JJJ<���JJJ���JJJ��P�JJJ��JJJ<���=�JJJI�@JJJ#�Y�JJJ�'��JJJ���7�JJJ��JJJ5�#�� ���JJJ�

1JJ�O��'�P� �'���JJ#����+JJT ��JJ4�b �LJJ��JJ4��� �iJJ� ��JJ#��@JJ>����+JJ�'$���LJJ��JJJ4�@JJ>����%��JJ#�

AJJJ�Q�'�1JJJ#�1JJJ#���JJJ��JJJ4�AJJJ��JJJ�� �'��iJJJ ��JJJ��1JJJ��JJJx������iJJJ� ��JJJ#�.�JJ����JJ#�,JJ�#�$�����'��JJJ�*��

�J������'�J9>�v��J�$���� �J4�LJ�T����J���J4��J��. �'���J��LJ���@J#�J9�� ���J�$�@J>�1J��J ����$

�J��1J�$�iJ� ��J#��@J>��J����' �1JT�'� ��J��J>�$���VJ0�iJ� ��J#����J� ��J���J����1J�'$����J>�J�

���JJQ�JJQ ����iJJ� ��JJ#��AJJ��JJ��b�JJ��P�JJ�� �JJQ�JJ��JJ������� �JJ�'�%��JJ5��JJ��'@JJNc0�.'BJJ&�@JJ#�[ �JJ>

G���� �1JJJQ �JJJ��'��JJJ*"��JJJ#�@JJJ>�JJJ���JJJ�VJJJQ�'�KJJJ<D�8�JJJ�D������JJJ����%���JJJH�'� �JJJ#�@JJJ5

X�JX�'���J��JJ��JJ:�: �$���' �'�@JJ��JJ2��iJJ� ��JJ#��@JJ>��JJ�� ����JJ"����VJJQ�b�JJx��%��J��@J#�b�J&�%�J

�J29&�%�J �MJ:������$��'�@J5�����������J����J�� ��'���JH�P �J>�LJ�9H�J��J�#�+JJ��JJ��JJ4LJ�

�P�����L�'�

�JJJ�H�$��1JJJ:���'�@JJJJ5�T���� �JJJJ��LJJJJ�:T��JJJJ#����'� �JJJJ���JJJJ#���JJJJ��JJJJ4'� �JJJ#�. �JJJ>�$�JJJ#����$��JJJ90 �-

�JJJJJJJ�Q�1JJJJJJJ��JJJJJJJ#�JJJJJJJ�� .�JJJJJJJ�H�RJJJJJJJQ�1JJJJJJJ��JJJJJJJ>�JJJJJJJ�9>�1JJJJJJJ#� gg� �� �JJJJJJJ#�LJJJJJJJ���+JJJJJJJT��JJJJJJJ��LJJJJJJJ�5�G�� P�JJJJJJJ� �1JJJJJJJ#

'�¦BX��������$��'����24�1#�1#������$�����2��gg~��*Q�8�0����#�����4�hh~����<>

�������������������������������������������������������������������������������

�j�

4����$��1J �� �'�bJ��J���'�bJ��J �����'��1J>�J�$��J#�LJ�J��J2#����'���J� �J5��J�� �J�+J��J

@J>�%��@J�2d��$�����'��'��J���@J54�J����J9G������J: � �J>�8�J�D��iJ� ��J#��hh�P�b �J>���J�9�

�JJJ���@JJJ��JJJ� ���JJJ�5D���JJJ5�#�@JJJ��JJJ�JJJ���n�JJJ4� �JJJ#�.JJJ� ���JJJ��JJJ4��JJ� �@JJ��'��JJ� �JJJ��'�JJJ $�%

9Q���JJ5�JJ�������$��LJJ5G��JJQ�'�LJJ5��JJ4�JJ#���JJ>�� �P�+JJ��JJ4�1JJ> �JJ>�-JJ��'�JJ� �JJ#�KJJ��JJ��'�.�JJ

JJJ����1JJJd:���JJJ#� �JJJ����JJJc�'� ��JJJ4�iJJJ �@JJJ#�@JJJ��JJJ4�� �.�JJJQ�JJJ��@JJJ>JJJ95G����'� �@JJJ#�1JJJ��JJJX�JJJX�

�JJO9#����v�JJ��JJJ>�KJJJD�JJJ"�'�8JJJC�'�JJJ $�1JJJ&JJJ����@JJJ>���JJJ9>� �JJJ��JJJ��JJ �1JJ�$��JJ��JJ4�� �@JJ>�JJ�

P�����@5�T��%���4������@#�1���

��JJ9��%�JJX�JJ��$��+JJ�#��$�JJ9 �iJJ� ��JJ#��.��JJJH�1JJJ#�gg�� $� �JJJ��JJJ���JJJ��JJJ#$��JJ9H�1JJBJJ>��JJ��'�.JJ�

X�LJJJ�9H�@JJJ>�.JJJT��1JJJ)���$�JJJ9 �[��JJJ���.JJJ���JJJ����JJJ#$��JJJ#��JJJ2c��JJJ�iJJJ� ��JJJ#��hh�JJJ�9>�1JJJ��JJJX�JJJ

H��JJ#�1JJO:����JJ��'�b�JJ����JJ&�P��JJ���@JJ54' �iJJ �@JJ#���JJ5�� �%�JJ���JJ��@JJ>�JJ� J�' �n��.�JJ�

@JJ#��JJ�����$����JJT>���JJT>����iJJJ� ��JJJ#����JJJ���JJJX�JJJX�P�JJJ��JJJ9#���JJJ#$�'@JJ>�JJ� �JJ#�1JJF�JJC��JJ�c�

�J�LJ����J*Q�'� �J>�hh�%���JQ��J#�gg���J9>�=�JD_�1JF�JC�P� �J#�RJ�4 �@JT)����JI�� � �J4

���.JJJJJ����JJJJJ]���b� ��JJJJJ����@JJJJJ>�/JJJJJ9���'�.JJJJJ�$�'�JJJJJ $�%�JJJJJ:&'���JJJJJ�'�+JJJJJ�$�JJJJJ����JJJJJ: �P��JJJJJ

�JJJJTc�%� �JJJJ��� �1JJJJQJJJJ9S���JJJJ��'�b�JJJJ&�'�w�JJJJ4� �JJJJ��� �1JJJJ���JJJJ�����Y'��JJJJ���1JJJJ��JJJJ>����'��

� � �@J�J �'J#��$�%�J �.�J#��J*4�� �@J>�Y�JD�� �[�J�J�����J���$���J �J��@J#������J��J4P�J

�� �RJJ)d�_�'��JJ�����iJJ� ��JJ#��@JJ>��JJ��JJ��v�JJ���PJJ��+JJG����JJ��'�����JJ#�KJJ�]1J�$�n�JJX�

J� �J5��1J�a'�Jd�@J#��J��� �����Jc�J���'�1JF�JC�RJ�:���J2"�b �J�P�J�J� �1J��J��J

~�� �:��1�v��D�$��#��i� ��#�������0���%��>�K����$��'

�� ��@JJ5*��� �JJ4��'��� �1JJQ�JJQ�@JJH�n�JJ��@JJ9�:T��JJ9*��JJQ�LJJ���@JJ>�JJ��JJO9#�gg1JJS��hh~���JJ

�JJ��%�JJO� �hh�P�iJJ��JJ#�1JJ�.�JJ9������JJ>�@JJ&JJ4��JJ��$���JJ4�@JJ#�gg~P��JJ*Q�1JJ��JJ>�P� � �1JJ�,JJ�

�������������������������������������������������������������������������������

�j6

1��������� ���P� �#�.�9�� �4���X�%���{�@#�'���J#���J#�JT���$��iJ� ��J#��%�J��@J>�J����J9H

� ���� �JJJJ4�'�JJJJJ��$�JJJJJ0�1JJJJJ� �JJJJJ4�@JJJJJ#����'��@JJJJJ5���JJJJJ4�JJJJJ�$��P��JJJJ���JJJJO��1JJJJ�a�JJJJO��%$'��.�JJJJ���

��JJJJJ��%$�JJJJJ���rJJJJJ�X�LJJJJJ���� �gg~�JJJJJ���JJJJJ��1JJJJJ��LJJJJJ5T��JJJJJ4�'� ���JJJJJH�'��JJJJJ���1JJJJJ5:SD�@JJJJJH��JJJJJ��JJJJJ

�J����1J��J��LJ�J#�$�J#�hh�P �'��1J:���J:D��'����JH�@J54�J����J��%�J�)���JJ#�1JJ��JJ:��'��@J>

���'��J9���'�J���J4�1J��J�' �iJ�������� �J4�@J>��J������@J���JO�P�J99>�1J���Jc5����

�J4���J��PJ��J��b �'�JTm#�'�JTS#������VJ&�LJ��JJ��,JJ���JJ��JJ#�AJJ��[�JJ ��JJ4�1JJ�J#����J�'

���+J0 ��JJ#�@JJ>�1JJ:4$�P� �JJ������JJO5���$���JJ��JJ��JJ#�n�JJ�JJ4�'� �JJ2#�RJJ:c��n' �J#�.J�

��@#�1D'���D��J��b�J<����J��'�J��J<���=�J]#�%�J� ��J��+J#�J!&���J9T��P �J#���JT����J4

��JJJ#���JJJ���LJJJ���-��JJJ>�$��P�JJJ��JJJ�1JJJC�JJJ#�+JJJ��JJJ��� ����%��JJJ��JJJ��Y'�JJJG��'��JJJ��LJJJ�#�LJJJ�'��iJJJ�

�@J>��J��� �PJ���J#��J����J�����64��6'2���61�-69l���-6?�86�������6K'��6 ���r6+E���61�s6��

�666TK/����\666'9:�u�666 �����B�666'24�J�666���86669��8666<�666�>��666��v�-6664�F��666 '�;�666K��>�666O�w���666��

J�66KK?�866����66H��@JJ��JJQ�[�JJ��1JJ�_�JJI��JJ �.JJ<���JJ����JJX�+JJ5��JJ��� �+JJ��JJ4�LJJ�S���%��JJ#�

�JJ���1JJ#�@JJ��JJ2��%�JJ �@JJ0�JJ��[�LJJ5G�O����JJ>�JJD��JJ���JJ �'�[�JJ����$�JJ���JJJ qJJ��JJ#��JJ#�P�$�JJ���JJ���JJ�

SH�� �AJJJJ���'�JJJJ���JJJJ4�1JJJJ�1JJJJ#�JJJJ&���JJJJd����JJJJ�� �@JJJJ>�1JJJJ�JJJJQ1JJJJ�JJJJ���JJJJ4�JJJJ��1JJJJS����� �%�JJJJ �@JJJJ

��b �JJ�$��= �JJd��LJJ���� �P�JJ��JJ��= �JJd���JJO� ���JJ#�b�JJ<���JJ��P��JJ4�JJQ�1JJJ'��'�JJ#�'�JJ����JJ*

���$����JJ�$��JJG��JJQ�1JJ��JJ ���JJ�����JJ��JJ��$��P�JJ� �KJJ����+JJ� �JJ&�1JJ9�#�n�JJ4%�J �@J<F��J �

@JJ#�@JJ>���JJ��JJ�1JJ4�JJ#��JJ>�JJ#�@JJ#�+JJ���VJJQ�PJJ�9��1JJ�����JJc�����JJQ��JJ��. �JJS���'�JJ#���JJ5�#�

P���VQ�1�[�������1�n��X�@#�����'���4����8&�%��@��>�.�Q

iJ>�[�1J��J�9��'���JX�+JG#��J��JS��'��'��LJ�S����J�^3J��Y'��J�VJQ�=��J9�LJ����J#�J9H�Y�J�

� �.�JJQ�PJJ����JJH ���JJQ�JJ��JJQ�%�JJ �%��JJ:�#�@JJ#�.'BJJ&�@JJ#�P� �JJ>�+JJ>'�JJ��iJJ>1JJ#� �JJ4�-JJS50�JJ&�

�������������������������������������������������������������������������������

�jE

+J��J��'�iJ���%��J ��J���$��%��J� �'� �J5���1J���J�VJ �'�KJ��� �.J�$�J��[n�JQ�1J#�n�J

�JJJJJ��D�� �@JJJJJ>�JJJJJ� �1JJJJJ�1JJJJJ5*O���JJJJJ#�P��JJJJJJ��JJJJJJ���JJJJJJ24%JJJJJ���'�%�'_ �'�%���JJJJJQ��JJJJJ#��JJJJJ���

�JJJJJ��'��� �1JJJJJQJJJJJ�$��JJJJJ�d��PJJJJJ9>�1JJJJJ�8�JJJJJ�D�� �JJJJJ4�� �a�JJJJJO�b�JJJJ:��'��JJJJ���JJJJ4�1JJJJJ:��� �JJJJJ�'

�JJJ�� ����$���JJJ��JJJQ�JJJ!C�%'�@JJJ>�1JJJ��JJJ��JJJ����JJJ���� �+JJJ��JJJ �@JJJ54�JJJ�LJJJ�����JJJH�P $�1JJJ�qJJJ9H�

1JJJ� �JJJ4��JJJ#�JJJ� �1JJJ��JJJd�2I��JJJ#���� �JJJ4�iJJJ����JJJ������JJJ���JJJ��JJJ���JJJ���LJJJ�: �@JJJ#�gg���JJJ*Q�

�JJJ�@JJJ#���JJJ�$�JJJ��� �1JJJ����JJJ4����1JJJ>�JJJ4�iJJJ�����JJJ���JJJ&�@JJJ>��JJJ����JJJ#�'�\JJJ�d5��JJJ�� �+JJJ��JJJ4��

hh�P�����@5*��

���JJJJ��'���$�P� �JJJJ>�1JJJJ��'�JJJJ���JJJJ$�/JJJJ��JJJJ�����'��%�JJJJ �%��JJJJ:�#�JJJ#� �JJJ4� �JJJ0�� �JJJJQ�8BJJJJ��$��

���J��[�J��J��1J�iJSc��JO� ���JJ#�����JJ#��JJ�#�'��JJ*H�%JJ9H�$��AJJ��Y'��JJ��JJ4�1JJ@J>��

��� �@JJ>���'��'�LJJ��%�JJ ��JJ9c�@JJ: �����JJ#���JJ#�JJT�����JJX�� �1JJJ�_�JJJI��JJJ��$.JJ��RJJ:c5��

�$��@J>���JX�%�J ���J��P� �J>�1J�1JO9��'���J#���JX�P� �'��+J �J5��@J#�|J���|JJ��� �JJ#qJ9�

N��� �/JJ9���[� �JJ#�KJJ��JJX�=�JJS���%��� �'�@JJ5���JJ#�qJJ���JJO���%�JJ �.�JJG"�'��JJJ RJJS��@JJ#�n�JJ

� �/J�S��'�J�J�J94�1J�.�JC�.�JC�@J#�@J>�J�J��1J�� �%�JQ�@J��J�'�LJ���J���'�LJ�I�J��1J�

%�JJJ �n�JJJ*4�'��JJJ ��JJJ��LJJJ���P�JJJ95��JJJQ�1JJJ�.�JJJG��@JJJ#����'��'�JJJ� �'�1JJJQ�JJJ���� �@JJJ>�%JJJ����

qJJJJ���%�JJJJ5�>�JJJJ4���JJJJX�JJJJ�'�JJJJ�JJJJ�4�JJJJH�1JJJJ�RJJJJ!5���JJJJX��JJJJ)�@JJJJ�_���JJJJX���JJJJ��� �@JJJJ>�1JJJJ�JJJJ9:Q�

��JJ4�.JJ99>�@JJ0;����JJS��'�1JJ54��JJ9S����JJT���JJ�$�� ��JJ��JJ��@JJ#����'��[�JJ95�� P�JJ� �JJ>�1JJ�

�. �Z��'�.��'��%���#�\��)����#�@J��[� �J#�iJ� ��J#����JX�LJ#�� �@J>�1J2�T��J#��JO� �/J9�� �#

LJ5�T��'�J��'��J���J#�=�J��@J��P� �JJ#�@JJ5*O��|�JJ�����LJJ�O:X�b�JJ9>�LJJ���$�JJ9 �'��'J����J4�

�J#�.J� ��'�J<���J��J&�%�J �.�J>��'��=�BJ�%�J �@J��J� �AJ��� �@J��JQ���J�H�=�J!��� ���'�

.� �'�.�J>����%�J �.�J�Q�'��J ��J4�b�J:��P��J���1J�LJ5��Q�@J#�'��+J2�S���J5����JO� �/J9��

�������������������������������������������������������������������������������

�jf

� �>�'�n�:4�%��X�� �%��@5�T��@H�gg~��95*Q�1�1��Q�'�� �#�L�>���J��J9���'���J#

[.9����@J>�1J�� �1J:���JO��hh�RJ�J>���J����gg�b�J)�@J#�RJ���KJ�I�� ��J)�)D��J<��KJ�I��

hh~������.9���

�JJJJJJ#���JJJJJJ#�JJJJJJT�����JJJJJJX�� ��JJJJJJC�JJJJJJ��=�JJJJJJ��@JJJJJJ��$��AJJJJJJ��'��8�JJJJJJ���JJJJJJ:4 �LJJJJJJ���� �� �gg~��JJJJJJ*Q� �JJJJJJ4�

�b��J��JJ���. �JJ>��JJX�LJJ��JJ#�@JJ>��JJ�����JJ#�JJT���b �JJ��JJ� ���JJ��.JJ���JJ�v��J�$�@J#�. �J���AJ�

�P�i#��#�b��������P�i9>�1�1I����� �@� �#�P�b'��1��4����4

��J��%��@J��J��'� �J�����J#�J�#�@J#��J��[�AJ>�@J: �$���J24�1J#�[�1JJ �JJO��JJ2��[�.�JJQ���@J>�����J��J*

�.�JJJJQ�%�JJJJ ��JJJJc"�� ��JJJJ��JJJJ<���=�JJJJI�@JJJJ#���JJJJQ$��=�JJJJ��. ��JJJJ�H'����JJJJ���LJJJJ�#��JJJJ2��.�JJJJQ�'�/JJJJT4

$��[�JJJJO� ��JJJJ���@JJJJ#����JJJJ����JJJJ���/JJJJ��$��P �JJJJ:��$�JJJJX��v�JJJJ�JJJJ�1JJJJI��JJJJO� �1JJJJD�@JJJJ#���JJJJ&�1JJJJD�/JJJJ��

�'�#�[�1JQJ�$�'�7�J�qJ9��+J�'� �� �Y'� �J����'�¢J&'�'� �J#�.$�J�� �n��J>� �J:��\J��JI

�' �'��JJ��.�JJ��JJ>��JJ �= �JJd�����' ��JJO� ���JJ#�LJJ���'� �JJ#��JJ�Q�� �%�'�JJ#�1JJ#�''�1JJ����1JJ#���

P���1���$�� �1D'���9T�

$��JJ����$�JJ��+JJ����JJH�1JJ �JJO���JJ#�KJJ���% �JJ��JJ���1JJ�@JJ� �JJ#�� �@JJJ>�%$'�'�.JJ�0'{�P�JJ��

*Q�AJ��#��P��J���AJ��#��@J>��J��� �P�@J5*4�1J��'��'�LJ�>�JH�'��J���%�J �LJ4�J���J#��J0�J:T���J

�hh~��%'��1��<>�@#���i� ��#��gg

hh�P�b'��1��4����4�@#�����#�%�4��9d0�gg���*Q�i� ��#�

+��4�?�>�@#���H�'������.�J���1JO9���J��@J>�%'��1J��J4��J��J4�@J#���JH�gg���J*Q�AJ��#�

�������������������������������������������������������������������������������

�jp

��hh~������������$��@>�% �Q�1:��$�#

�J)��Y'�J��J��1J�.�J�VJ�����=�J���J �J�PJ�� �J��+J��J4�?�J>��J#�� �gg���J*Q�iJ� ��J#�� �

@#���� �4�L�Y'����Q�i��X��� �=��[�b���1�.��V������)��LJ�[� �J�Q�1J���JT��JX�

hh�Pb�� ����� �b�]D�|�92�H�n�X��$��1>_�H�'�% �

hh�P�1��Q�1��'� �'�1�_�1�@>������L�: �gg����*Q�A��#�

'� �gg���J*Q�'��J�T��n��@J54�J��1J��JT����J#���J&�%�JJ �@JJSH�P�JJ����JJ��� �iJJ� ��JJ#��'��

hh�P� �#��"���$��i5*Q�@>�@m���L�P�����������%���������>�a_

�JJ#�LJJ#�'��JJ��1JJ#���JJ#�JJ�#����� �n��@JJ�)�C�@JJ>���JJ9H�JJ�JJ94�@JJ�)�C�@JJ#�AJJ��#�nJJ9H�1JJ>�'ZJJ��

4�$�� @JJJJJJJJ>�Y�JJJJJJJJD� � �AJJJJJJJJ��� '��JJJJJJJJ��JJJJJJJJ��8�JJJJJJJJSd��� �'��JJJJJJJ: � gg� ��JJJJJJJ*Q�JJJJJJJ�m���1JJJJJJJ� �JJJJJJJ4� @JJJJJJJJ#� .JJJJJJJJ9

�'�1J5� ��JQ��J�����JQ���J��P�J9��JQ�1J��'� ��JC�J"��J#��J��-�J$�$��1JJ��JJ2��JJ� �JJ4n�JX��$�

LJ�5���� �@J>��J��H�LJ�:���iJ � ��J��>����AJ��[%��.J��J ����� �J4��J�� �b�J]D�|�J92�H

&�[���JJJ��JJJ�JJJ �$��JJJN��$��[���JJJ��#�@JJJH�[|JJJ���@JJJH�[=�JJJ:~��%��@JJJJ5*��LJJJ�%BJJJ#� �JJJ4��JJJ����JJJ]

hh�P����

1J�.�J�4;����[�.�J���%�J $'��[�@J��>�� �1J: � �.�JQ�[�$�� ��J*��LJ���1JI�iJ� ��J#��MJC�'��

T&�1JJJJJC�JJJJJ#��JJJJJQ��1JJJJJ5����@JJJJJ#�gg~��JJJJJ*Q� �JJJJJ4� �JJJJJ��P� �JJJJJ>-JJJJJ����LJJJJJ���[ �JJJJJ2��b �JJJJJ���� �=�JJJJJ�@JJJJJ#�\JJJJJ

P�JJJJJJ��1JJJJJJ:���JJJJJJ2��iJJJJJJ ����JJJJJJ���JJJJJJ#�LJJJJJJ�$�� �[��JJJJJJ:��1JJJJJ��JJJJJ��'���$�JJJJJ0�1JJJJJ��JJJJJ ��JJJJJ� ��JJJJJJ#�AJJJJJJ��hh�

qJJ����JJ#��v�JJC��JJ#�������'�JJ�T>��'�JJ�#�LJJ�5���$�����iJJ � �/JJH�JJ>��JJ��>�[���JJ]���JJ#�JJ�#�

P�4���

�'�/JJJT4���JJJ�)�C�U��JJJ��� �'�JJJ�JJJ94�@JJJ�)�C�@JJJJ#��JJJJO� ���JJJJ#�AJJJJ��#�PJJJ���JJJc� �JJJ4��'��iJJJT4

�JJJJJJ�T����JJJJJJ#�JJJJJJ�#��� ��JJJJJJ��JJJJJJ��JJJJJJ#��JJJJJJdF�$��iJJJJJJ� ��JJJJJJ#�P �JJJJJJ#�+JJJJJJ��JJJJJJQ�� ���JJJJJJ]���-JJJJJJ94�|�'ZJJJJJJ�� P�

�������������������������������������������������������������������������������

�j}

�P��T��+���G5����x����b���-�$���8��D�

+JJ����@JJ>����%��JJ#�P� �JJ#��JJJ�c5� �JJJ4�1JJJ��JJJQ�a��JJJQ�'�AJJJ��#��%� �. �JJJ��$���JJ#�JJ#�JJ�$�JJ#����

�JJ4�1JJ�+JJ0 �@JJm���P� $�qJJ9H��JJ� �JJ��'��JJF�JJ���LJJ� �� ��JJ��@JJ��JJC�JJ5T��JJO� ���aBJJ4��JJ��

�+J�J>���J��J��1J#�%�J �'�P� �J5���%�J��$��@JJ>�JJ���JJ4�$�JJ:����JJ9H�P� �JJ>�1JJ���.��J����JH���

@J<9S���JS���.�JQ�[�J� �J#�.J�9�����'��-$�'��@J>�.����J��RJ��J2C�P��J4�J��/JJT4�1JJ#�JJH.J� �

���JJ#��JJ ����%��JJ5��JJ���JJ#�@JJ>�JJ95��JJ��1JJ��JJ �qJJ����JJ#����'��- �JJ�iJJ���'P��J��JQ�1J���J���JO�

��@JJJJ:� ��JJJJ#�@JJJJ>� �JJJJ#�%��.JJJJ��JJJJ���JJJJ�d��JJJJ9��JJJJ�+JJJJ�QJJJJ�$$���JJJJO� �/JJJJ9���P� $�JJJJ0�1JJJJ�@JJJJ54�JJJJ��%

X_��JJG�� �JJJ#�%�JJJ����� �JJJ#�.JJJ��JJJ:��%�JJJ�H�1JJJ���JJJ��1JJJ��JJJ2�$�'�v'��JJJI'�AJJ�Q��JJ#�qJJ���.�JJ���[�JJ

�JJJ�Y �'�AJJJ�I�JJJ9x�$��@JJJ5��JJJ2���1JJJ��JJJ:TH�[�1JJJJJJ9Q��JJJ��'�.�JJJ2���+JJJ��P���JJJ��1JJJ#�@JJJT�: �JJJ9�

��� �4���5�#���'����#�1Q�$�.��Q�'� �#�.��4�n�S���� ����� �$��%$���%��J �

���� �gg��JJ���JJ��1JJ� �JJ4�$��'��JJ���1JJ����JJ4�%�JJ��@JJ#�@JJ5��VJJQ��JJ���JJT��� 1JJQJJ�$���JJ2

��JJJ#�.��JJJ:Q�%��JJJ:��JJJ��JJJ9��JJJ�LJJJ�'��JJJ���.JJJ��JJJ:��%��JJJ��#�%�JJJ $'�1JJ�@JJ54�JJJ��%�JJJ �. �JJJ��LJJJ��

hh~��b��.������#�@>�����L�: �[�R�>�����������P�b'�

'��*C�%��c"�� �[`J2"�+J��'�7�JQ�� �[���J��J��1J#��1J��J:���@J� �J#�LJ���� �[�%�JO� �$'�

:4�����JJJJJ9�T��.JJJJJ��JJJJJ#��JJJJJ�JJJJJ���JJJJJ#�JJJJJ� ����%�JJJJJ���[/JJJJJT4iJJJJT��JJJJ#����JJJJH�1JJJJ��Q�'�+JJJJJ���[_�JJJJJ#�.JJJJJ�

>�1J��J2���[.�JQ��JJ��1JJ��JJ!&��JJ#�1JJS5�[�|'�JJH�'�LJJ�H��JJ���JJG��%��.�JJ�H��[JJ���@J9���'�@J9�

�J*Q�bBJ�����'��� ���J#�'��J4�J���'VJ<����iJ� ��J#����J������.�JS��[�@J5G�'��@J��J��$���� P

�JJJ�����$��@JJJ#�[�JJJ95*Q� '� �����JJJ����JJJH�@JJJ>��JJJ����JJJe�gg����JJJ*Q��JJJ��%��AJJJ��P�%�JJJQ�,JJJ�

hh�P� �#����#� '� �"�i� ��#�

���'�� ��[�.�O���#���[��:���15*O��$��iJ� ��J#�u%�:9 ���12����4�@>����� �����1�� �

�������������������������������������������������������������������������������

�j�

���JJJ� �� �1JJJQJJJ�$�����JJJ���JJJ���JJJ#�@JJJ>��JJJ��JJJ ���JJJ#�JJJ�#���JJJQJJJT:Q@JJJ5��JJJ��1JJJ�� '�JJJ���JJJ:&�[�v�JJJ:��

��� ��4�#�L���L�'��P������2:x�����4�L�KI�G�i9S���]4��Q��gg���*Q�A��P�J��

��L�@>�1�� �1�@J5*O��b�� ���J:Q�P�b�J�Q�1J�1J��J#���J��J9&�$��%��@J��JT��'�/J���=�J��@J#�$�

.����8B��[�hh����R�>�������gg�%���'������ �b��@5��4�#�,�#��J9]���$��[�iJ: �

�#�'���xT�$�J���'�$���@J#�$�J���1J#�.�JQ� �� ��J���$�� ���J�0�J��/J9���'�b��.J�T>�n' ��J#�

�P�b��.JJJJ�T>�RJJJJ:c��n' ��JJJJ#����%��JJJJ��#�%�JJJJ ���JJJJ�JJJJD�'��JJJJ ��JJJJ��[���JJJJ���JJJJ��1JJJJ#�JJJJ��1JJJJ#�Y'

�T��1JJJ:��'�JJJ��LJJJ�+JJJ]&�P�JJJ9>�1JJJ:��|�JJJ����JJJ�= ��JJJ��JJJ�'�'�JJJ� �JJJ���� �JJJ4�-JJJT:Q�P�JJJ9

'�%��@JJJ5�VJJJQ��JJJ �JJJ!&�'��JJJ ���JJJC�-� �'�.�JJJ>�$��@JJJ>��JJJ��P�b��@JJJ5��JJJ��v�JJ�JJ�0��%�JJ��JJ���JJJ#��JJJ��'��

+JJJJJG#�1JJJJJ�BJJJJJ���'�%�JJJJJQ�$�JJJJJ�����JJJJJ�[��JJJJJ���LJJJJJ�'��1JJJJJ��JJJJJ4��JJJJJ5� �'�JJJJJ�T>�1JJJJJ ���JJJJJ���hh�P�

� ��JJ#�'��JJ��VJJQ��JJT����JJ:>��JJ#�������JJ��JJ���JJT����'�. �JJ>��JJT����.JJ�>'�JJH@JJ#��JJO� ��JJ

��iJ� ��J#��-�J�H�� �'��J4�J���J�J9�#�����JJ��'� � �%��JJT�� �JJ4�-�JJQ��JJ���JJ�JJ#�JJHP��J���JO

JJJ���[��JJJ��JJJ��1JJJ�1JJJ�JJJT��n�JJJ�JJJ4�1JJJX'�JJJ�����$��@JJJ>�+JJJ��JJJ:TH�� 1JJJ�.JJJ���JJJ4���JJJ��JJJ��1JJJ#�1JJJ '

LJJ�T���JJX��JJ��hh�RJJ�JJJ>���JJJ����gg�%�JJJ��'��JJJ���� ��JJJ��gg���JJJ*Q�AJJJ��PJJJ��JJ:���@JJ� �JJ#�'�

@J>�b �J#�J9��J4�LJ5��$�1JJ5*O��$����JJ9H�P�b �JJ>�=�JJ2� ����%�JJO� �U�JJ��LJJ�P�%JJ�'$���

1JJQJJ�$��JJ:TH�$��%��@JJ&�JJ���JJ���JJ���JJ#�b�JJ<���JJ��'�iJJ��JJJ:#��� '�JJJ��b �JJJ> �JJ4�%'$���LJJ���@JJ#�

���JJJJ��JJJJ#�@JJJJ>�iJJJJ9�#�1JJJJ�1JJJJ�JJJJSc���� �JJJJ4�/JJJJ9���Y'�bJJJJJ���'�1JJJJ��JJJJ�9��� ����%JJJJ#��%��JJJJO�#�LJJJJ

3JJJJ�'��JJJJ9���LJJJJ�%��JJJJ#�@JJJJ>����@JJJJm���b�JJJJ:��P�iJJJJ���VJJJJO#��JJJJ#�JJJJX%�JJJJ �. �JJJJ��P�.JJJJ�� �JJJJ#�JJJJ�� �JJJJ#�8�JJJJ�

1J#�- �J��%�J��' �$��'�. �J5��� '�J���J�� �1J�'��JI�'�1J�BJ���J�H��J ����AJ��$��@J>���J9�

%'���#�P�������'����J4�'�/J���%�J �.� �iJ��J��1J�KJ��'�$'��������LJ�@J>�1J��J��J��'�/J�

�JJ���JJ� �P�JJ9�$�1JJ�1JJJ5��-JJJ94�iJJJ�4{ �1JJJC�JJJ����JJJQJJJ��@JJJ<9S�� �JJJ���'� ��JJ� ���JJ��JJ�

�������������������������������������������������������������������������������

�jj

��J������LJ�%'$����J�9��/J9���'�@J54�J��$'��.�J���'�. �J��J����J�+J��J4�1J���J��J��8�J�D�@J>

~hh�P����9#�L�@#�7���#���$��%��@&���1�>

�JJJJJJ��%�JJJJJJ���%JJJJJJ9 �JJJJJJ4�� �LJJJJJJ� gg� ���JJJJJJ*Q�iJJJJJJ� ��JJJJJJ#���JJJJJJ9H���JJJJJJ�'�b��JJJJJJ��JJJJJJ� �JJJJJJ���JJJJJJ����JJJJJJH�@JJJJJJ��$

�JJJJJ��LJJJJJ5��$�$�� �JJJJJ��@JJJJJH�MJJJJJC�'�� �Y'�.JJJJJ���JJJJJ��1JJJJJ4�JJJJJ5�Q@JJJJJ>�1JJJJJ<9���%��JJJJJ��LJJJJJ���� ���JJJJJ�'

JJJJ�'�JJJJ��1JJJJQJJJJ�$��JJJJ�JJJJ�'�JJJJ4�P��JJJJ��JJJJ ���JJJJ����.�JJJJO��JJJJ$��JJJJ���JJJJ������ �@JJJJ>�%�JJJJO� ���JJJJ���� ����

@JJJ>��JJJ��P��JJJ���. � �.JJJ&'��JJJ�����JJJ����iJJJ5��-�JJJ:^�� �JJJ#�vVJJJ0�'�� �JJJ#1JJJ5� ���JJJ#�����JJJ�

�JJJ�-�JJJ�VJJJ��[��JJJ���LJJJ���� ��JJJ� �JJJ��'�|�JJJJ��� $�JJJJ��1JJJJ�qJJJJ9 �JJJJ: ���JJJ4�[�LJJJ��LJJJ5�� ����JJJ4�[�7

�LJ���� �@JJ��Y'�iJJ5� �� �JJ#�1JJ�� '�JJ����JJ5���JJ4��JJ���LJJ�P�JJ���1JJQJJ�$�LJJ5�� @J>�RJ#�[���J��

hh�P�O� �%�������

iJJJ �$�����v�JJJ��JJJ���JJJ���qJJJ���1JJJ#���JJJ20���JJJS���$����JJJ��JJJ��%JJJ94��JJJ $���JJJ*Q���JJJ<��@JJJ#�'� �JJJTQ�

�� ���JJJJ���LJJJJJ����JJJJJQ�����JJJJJO� �%�JJJJJ������ �� �JJJJJ#�1JJJJJ�� '�JJJJJ�gg��JJJJH�AJJJJ���JJJJ�����JJJJ��$� ��JJJJ4

�JJJJJJH�'��JJJJJJJ���LJJJJJJJ��JJJJJJJ���b�JJJJJJJ>�� �LJJJJJJJ�9H�1JJJJJJJQJJJJJJJ�$@JJJJJJ5�����'��JJJJJJ�O���= �LJJJJJJ�9H�LJJJJJJ�$�'���JJJJJJ:��� �

4��JJJ $�LJJJ���@JJJ>�JJJ�����JJJ�D�iJJJ� ��JJJ#��PJJJ��n�JJJ�JJJ4�AJJJ���'�hh~��JJJ��JJ� �JJ�����$��@JJ>�%JJ9

�� �%$���@JH��� �JQ�J���J2:���LJ���'� �J#�@JH�%��J#��J������J���%��J<��LJ���'�J�'��J��1J��J

@JJJJJJ9T��KJJJJJJ0���JJJJJJ#�JJJJJJ�#�� �' ����'��JJJJJJ�VJJJJJJQ�%��@JJJJJJNc0�JJJJJJ9HiJJJJJJ� ��JJJJJJ#��AJJJJJJ���P�JJJJJJ� �JJJJJJ#�n�JJJJJJ�JJJJJJ4�

@� ��������1#��*��@J#�@J>� �� �����J��'��J����LJ5*Q�LJG��.�J5������J���@J>� �J>�8�J�D�

�JJ#��-�JJ�H��JJ#��JJ���'��'�JJ���JJ#����n��.JJ�ST4�%�JJ ��JJ� �'��JJ���/JJ� �JJ��P�JJ @JJ��JJ#�iJJ� �

�JJJ>�8�JJJ�D��+JJJ��JJJ4��JJJ��JJJQ��JJJ#����%'�/JJJ��JJJ��1JJJ�JJJQ�iJJJ� ��JJJ#��'� $P�JJJ�$�JJJ0�LJJJ5T��JJJ4��JJJ#�'�

�$����J#$�1J#�1J#�VJ&����1J�� '�J�� ��JG0�J��LJ�����'��1J��JQ�gg~��J�T�J���1J� �J4� �J�1J�iJ

�1JJ �JJO���JJ#�'� �JJ>�iJJN9�@JJ��JJ���JJ#����LJJ�>���JJ2����1JJT29���JJ#��JJ���hh~�� � 1J:�2������ �@J>

�������������������������������������������������������������������������������

�j�

#�iJJJ� ��JJJ#��P��JJJ*Q� '�JJJ#����iJJJ� ��JJJ#��JJJ��1JJJ�.JJJ���JJJ4�%�JJJc�@JJJ#� �@JJJ>�1JJJ �JJJ���qJJJ9��@JJJ5G���JJJ

�P� �>�1����:�����%'�������'���T�� �#�. �����9>

P �#����5���+����G5���%� ������#�L��H��J9�>�%�J J9#��J#�@J>��J�� �LJ�#�JH�1J9��d���J��

� �JJJQ�'� �JJJJ>�1JJJJ�qJJJJ9Q�1JJJJO��JJJJ#�. �JJJJ��%�JJJJ �qJJJJ����JJJJ#�LJJJJ��d�1JJJ� �JJJ4�1JJJ��$��1JJJSH�JJJ>�qJJJ��� �$

>�%JJJ����JJJ4�P�JJJ��1JJJ�.JJJ�T>�LJJJ�$�/JJJ� �JJJ���JJJ��+JJJ��JJJ2���P��JJJG�O����JJJ�$�= �= �\JJJ���$��@JJJ

P�JJJ9S���1JJJ�. �JJJ���JJJ#����'��$�� ��JJJ��JJJ�� �JJJ#�.JJJ��_�JJJ#�.�JJJ���JJJ9H@JJJ>��� �JJJQ�JJJ�� ��JJJ� ��LJJJ���

>�1JJJJ�RJJJJ:D�. �JJJJ��JJJJ��%�JJJJ �@JJJJ��JJJJ���JJJJ#����1JJJJ �JJJJ>�1JJJJ��JJJJQ[�JJJ���JJJc�\JJJJ���� �@JJJJ>�b �����JJJJ��[ �JJJJ

�P� �#�i� ��#����V����%����%���:��a

�JJ�� �JJ4�@JJ#�@JJ��4�$��iJJ� ��JJ#��[�JJJ����JJJ�9��.JJJ� �$��%'�@JJJ>�1JJJ�JJJO9 JJ9��JJ�[�b ����� �'

���JJJ#��JJJ�� �JJJ#�'��@JJJ#�'��%��@JJJ*��JJJS��JJJ#��JJJ���@JJJ>��JJJ���JJJ��@JJJT�: �JJ#��JJ��%��JJJ��@JJJ:TH��JJJ#�[�1JJJ��JJJ��

�P� ����.���� �%'���O� ���#�A���'���1#���

��- �J5��J��/J��=BJ���J#����'��\JT �P'��$��+J���'��-$�'��'�JJ����\JJT �@JJ#�b�JJ<���JJ�1J��J:�

$����Q �$�����'�������P� �5���+0�2� �@#�����#������'���T�'� �[�� �Q���P�����V�

'��'�95�#�1�%'��#���'����v�J��J>�P��J���1J�%�J2����J���$��'��'�J95���1J�|�J2��'�

3JJ�gg��JJJ95*Q�1JJJ�[� �JJJ>�1JJJ�LJJJ�9H���JJJH�P�JJJ���JJJ4�1JJJ��'� �����JJJ ����JJ���JJ�����JJu���\JJD

����+JJJ��JJJ4�v�JJJ��JJJ>�RJJJ�JJJJ>�a��JJJJ&�gg��JJJJ95*Q�1JJJJ�hh�P �� ���JJJJ�9�1JJJ�'��hh�P�JJJ9>�1JJJ���JJJS��

��� ���'��JJ����JJ9� �'�iJJ � �P��JJ���%�JJO� ��'� ��JJ���LJJ���@JJ>��JJ��� �1JJ�'�JJ�9�1JJ�+JJ��JJ

�������������������������������������������������������������������������������

��l

���1���X�=����@���#�L�#�95���4�1�����Q�'$�P� �>�1���e����T�'� �@#�'��'�J95G��

�JJ4��JJ��'���JJ:��AJJ0�JJ<�@JJ5��� �JJ����JJe���LJJ���$���� �JJQ�.$�JJ �'�JJ�$�JJ��=BJJD1JJ��JJ���JJ#�%�

b���1#��� �Q�.$� �L���%��T���'�����'��'�� �>�1�1��J��.J#�J&��J �@J�S��� �'�J95��

�RJJJJ�JJJJ>���JJJJ�����JJJJ���gg���JJJJ���JJJJ��1JJJJ� �JJJJ4�$��P� �JJJJ#�qJJJJ9��'$��iJJJJ5���JJJJ4����JJJJ���LJJJJ�: �� �JJJJ#

\T �� �[�i5T �'���,�#�� �@>�@m���Y'�i#��#�b �J���J��@J#���J#�J�#�'���JX��'�J5��1JQJ�$

hh�PPP�b��&�%�X�X�[���9� �'�i � �[.�S��'�v�C��9S���b� �@#��O� ���#���

�JJJ9Q��VJJJ0�'�%��JJJS5#�����LJJJ�3JJJ��%��JJJ#�@JJJ>�['��@JJJJ#��JJJJ&�JJJJ:��=�JJJJ2C�JJJ�D�[�JJJ��JJJ��%��JJJG5���'�1JJJ

.�0'{���:&�'�.�2���+����#�@0���R�H�% ��[�\JT ��J29D�@J�)��P��JG�O���J#����%��J��#

�JJJ�>�$��.JJJ��JJJQ���JJJ#$�'���JJJ#��JJJ��.�JJJO��'�. �JJJ>�RJJJ��JJJ:D�/JJJ9c0���JJJc��'-���JJJ��b ZJJJ>�@JJJ>� �JJJ#�1JJJ�

+�$���L�>�'�KJ�X�%��J*"�'� �J#�1J�'�J��+J2�C�� ���� �J4�+J���%�J�4�|J���@J#�J�D

@JJ#���JJ�$��JJ���JJ4�1JJ:�����+JJ�JJ9S���iJJ� ��JJ#��@JJ>�%�JJ���P��JJG�O���1JJ��JJ#���= �� �JJ>��'�JJ<�

%��@JH�J>�$��@J>�%$'��AJ��P� ��J4�@J�)���J9����J#�'��KJ��J��$��J��1J:��1JF����J�����J9:�

~��J95*Q�.J��JQ�1J# ���J#�'�J�J�' �+J���\JJT �@JJ�)���� �JJQ�JJ��1JJd:���JJ�VJJQ�1JJ �J5���gg

�0���JJ�#�@JJ>�JJ<��LJJ���� ��JJJu

� � '�'��JJQ��P��JJ��JJ:���JJ�c�$��@JJF�JJ*5�����JJ5���JJ4��JJ���@JJ

��J�#���J����J���J��gg~���J*Q�iJ� ��J#��hh�P�J����� �[J��� �1J�MJ��JBJ#����@J��J4�LJ���0�u

�J���@J

�'��1JJJ#�1JJJ � �JJJ4�'��JJJ��@JJJ5���JJJ#�@JJJ��JJJ4�$��@JJJ��JJJ4�KJJJD�JJJ"���JJJ�'1JJJ�v�JJJ& �@JJJ>�/JJJ9���Y'�iJJJ5���

hh�P�i��Q�1��#����/�20��9>

��� ���JJJJ5����JJJJ5�2��� �'�JJJJ�JJJJ�� ��'���JJJJ ��JJJJ: ��JJJJ#�iJJJJ� ��JJJJJ#��JJJJF�JJJJD�����JJJJ�e>�1JJJJd:��JJJJ<�

P����4�A�<��"�� ����i� ��#��'� �>���S��@#�1dF����@5�T��9���J#�@J�)��PJ�J�

�#�hh�=�JJJJd���JJJJ"�gg�@JJJJ>��JJJJ*Q�'�@JJJJ5�T��8�JJJJ#�JJJJ>��JJJJ#�iJJJJ� ��JJJJ#�_�'��JJJ�'���3JJJ���JJJ5���JJJ���JJJJ��+JJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

���

�'�J9�#�1JO��J#��J#�AJ���P� �JS�����J"��'��J��J�� ����n��.��J���@J�)��P� �'��1J:��'����J#�J�

�JJJJ#�JJJJ� �JJJJ��BJJJJ#�'�+JJJJ��JJJJ4�@JJJJ#� �JJJJ)5&��$����JJJJ��JJJJ��[�@JJJJ9:� 1JJJ��JJJ:� �JJJ4�$���JJJ��[� �JJJ4�\JJJ��JJJJ)D��

1JJJJ���JJJJ���JJJJJ"�gg���JJJJJ*Q�'�JJJJJ�$�JJJJJX��LJJJJJ5*Q�LJJJJJG���JJJJJ4�JJJJJ*�'�JJJJd��JJJJ���JJJJ#���� �JJJJ4�JJJJ��JJJJ)&�JJJJ9 ��JJJJ4�

�1J �J2��$���J��J#�@J>����1J�0���J �JQ�P��J�����J9H�@J��@J>����=�JD�'�J9 ���JT����JQ$�J�v�J� �J

�J"��J:���J<D�@J>�iJ��JJ#�iJJ5���JJ4�1JJ�P��JJ���|�JJ���JJ���JJ4�hh�U��JJ:D�v�;�gg��JJ���J#���J��

'�J��|�J9:��+J��J:TH�'� �J>�8�J�D�� �J4�= �� �% � �iJ� ��J#��hh����J��H��J&J�LJ��

�>��J#����J�@JS���=�JD�'�%��.J���J4��J��=J��'��Jc#�@J#��J��JQ���J�[@J�)��%��gg����JJ*Q�J��1J

�JJ#�P�JJ<9Q�1JJ:��v�JJ:�>�� �1JJ*I�JJ&���JJ��'��JJ���LJJ�= �LJJ��JJ<D�P��JJ����=�JJ�LJJ�%��

b�J>���JH��JH�� �|�� ��LJ���@J>����$���'�J��1J#�[�J���+J��J4�1J5� �b�J:���J#�'��|�� ��RJ"�

�JJJ#�'��JJJ�T���JJJ��%�JJJ �@JJJ<9��%'���JJJ#�@JJJ�)��P�JJJ<9Q�1JJJ��'JJJ�-JJJ&�JJJC�JJJ $�$��U��JJJ�%��.�JJJ�H�

JJJJJ�T>���JJJJJ���JJJJJ#�@JJJJJ>�LJJJJJ���$��gg���JJJJJ*Q�JJJJJ�D�'�LJJJJJ�>�JJJJJ94'�RJJJJ�0 �=�JJJJJ2C�� �\JJJJJT&�'�= ��

��JJJJJJ4�1JJJJJJ��JJJJJJ2:x���'��JJJJJJ4�=�JJJJJJC� @JJJJJJ#���JJJJJJS���'��JJJJJJ<D.��JJJJJJH��JJJJJJ��$��% � �[1JJJJJJ�<#���JJJJJJ��$��1JJJJJJ

1J��J��KJ]C�P1J5����� �JC�RJ�0 ���J�#�@J#�Y'�%� �JC��J&�J:��� �J>�.��J:Q�@J#�PJ��J ��JG�

hh~������1�$�.����K�<&�[1 ��4�1:������#� �4�����)D�v�2^��-�&�$��Y'�1 ��4

�J�D����$�J��%�J ���J5�#�LJ���RJ#�J)�� �%�J<&�'�J�' �iJ� ��J#���JT��-�J���J#� �J��1JC�J&8

@#� �#�L�K�!��@>�����9]���iJ5���J4�1J��J��KJ]C��JQ��LJ�@J�)��%��gg����J*Q�'� �J>

�J���LJ���� �b$�J���1J#� �J4�1JT�'� �� �'�+J�'� �% �J�LJ�PbJ9S���1J:������J5���J4�%�J�

�'�JJ9���JJJ#�'�b��.JJJ�JJJ���1JJJ�>��JJJ#�.�JJJ#�JJJS�'��JJJ#�JJJC��%��JJJ#��JJJ��'�b��@JJ54'JJ��iJJTH�1JJ�>�b�JJ)

����$��@J��iJ5� ��J95&��1J#���J�S��+J��J4�$��'�+J��J4�@J#�b �J���J# ���J��=�J2C��@J#��J2���J��

� �%�J& �JC�J��@J>��J������$��@J>�RJ#�P�AJS&�J#�@J��[�b�J:��1J��J<���JJ�N���� �JJ4�@JJ>iJ5

�������������������������������������������������������������������������������

��6

������v��JJ���'��JJ���LJJ5T��JJ4�1JJ�'� �+JJ]&��JJ��JJT�'�JJ��LJJ�%�JJ��'��JJ����JJ�9��'b��JJ��

1S���)�)D�@>�i�� �1�L�����9��P�������� ����:��LG��'���� �LJ�LJG��iJ��JO#�@J>

� �JJJJ4��JJJJ5��JJJJ��/JJJJ���JJJJ �'�JJJJ9��JJJJQ�JJJJ��JJJJQ�������JJJJ�*�'��JJJJ��$����� �JJJ4�LJJJ�'�JJJ9>�1JJJ�\JJJJ�]���

A��gg~��*Q�'��4� ���@]0�x�@J#�@J�)��hh�P�b�J:��1J��J)�)D�LJ�����JO5*���'������J5���J4

�1JJJ�JJJJ�<9Q�1JJJJ�'�JJJJN��JJJJ ��JJJJ:��a�JJJJ��� �@JJJJ>� �JJJJ��1JJJJ�b�JJJJ�d��JJJ>�LJJJ���� �iJJJ �1JJJ5<D�'��JJJ��

hh���������S��@#�a��5&��'���)&�15���@#���&;�� �4�L�����������

#�+J���$��'����J5G�����J:��LJ�J�9>���J�D�J�5���J4�@J>�@J��JQ��J �@J#�gg���J*Q�iJ� ��J#�RJc

@JJJJ#������JJJJJ9 JJJJJ�gg���JJJJJ*Q�'�JJJJJ�JJJJJ94�@JJJJJ�)��hh�PPP�b��. �JJJJJ>hh�PPP��JJJJ����$�JJJJ�����JJJJ>�JJJJT�%�JJJJ& �

��J<��� �%�J��@J#�'��J��J4�J#�'�hh�=J��LJ����J� ��@J#��J�������J�'�gg����J*Q�iJ� ��J#��J�

�P���$�0�1�@�)��?�5�Q�v�#�F����n�S���@>�Y�D��

 J���� �'��J���\JT ��J��LJ���gg~���J*Q�J9�#�qJ��J#��J#�@JJ�)��P �JJ5�����JJ�D�� �@JJ�x�X�J��P�LJ�9

��#�'� �>�����J�� �J4�.���.��J>�@J#�����J���LJ���b �J�%���JI�'�% �J����J#�@J>�J��J2��LJ�(

�JJ��'�\JJ���-��JJ#�� ���JJ#�JJT���%�JJ:�&�P�JJ�H�JJ� ��JJ4��JJ#�����JJd��JJ����JJ�'�JJLJJ��JJ#��JJ��1JJ��JJ0

�JJJJJJJ��JJJJJJJQ�� @JJJJJJJ>�JJJJJJJ��� . �JJJJJJJ>�n�JJJJJJJ�� �JJJJJJJ �JJJJJJJ�H%�JJJJJJO� ��JJJJJJ�H���JJJJJJ�O9���JJJJJJ���JJJJJJ���JJJJJJ#�%JJJJJJ95���JJJJJJ#� b���

�JJJJ��� �'�� �JJJJJ>�. �JJJJJ*5�����JJJJJ:�&�iJJJJJ�D�'��JJJJJ2"�$��%JJJJJ�JJJJJ9����JJJJ2C�JJJJ&��JJJJ����\JJJJ���'��JJJJ*>�-

hh�PPP��� � ��G��1��4

�JJ94�¢JJJ�X�'�LJJJ�>��JJJ#�@JJJ�)��P��JJJ����'�JJJ#�'��JJJ*O��1JJJG��JJJ��iJJJ� ��JJJ#�'�iJJSc�%�JJ ���JJ� �'�JJ

�J4��J<&�@J#��� �J��| �J�gg~���J*Q��� �JQ�J��%'��@J#�AJ���'� � ���JJT����� �JJ4��JJ��JJD

JJJ�JJJ����%���JJJ4��JJJ#���JJJ#�JJJT���'�,JJJ�#�$�����%��@JJJ���JJJ� �P� �JJJ>�a��JJJ5&��JJJ��JJJ#��JJJ��.JJJ��\JJJT �@JJJ#�

����P�JJJJ���.��JJJJ:Q�'�.��JJJJ4 �JJJJ4�'��� �JJJJ��1JJJJ)��JJJJ��P�JJJJ9>�%�'�JJJJJ��JJJJS���@JJJJ>�JJJJ����JJJJ ��JJJJ4�$'�

�������������������������������������������������������������������������������

��E

�J#�n�J�J4�|�J9 'J���1J5�#��J#�'�J�J�9���� �JQ�J��hh�P� �J���J*�>��� �LJ�;��+J>�JJ��JJ�P�J�

@J>�J�'��J��1J�iJ� ��J#��$��1JQJ�$��J#�'�%���J5���$����J��J��%��$��1J#�'��JC�J"���J9H����J �

��.'BJJ&�@JJ#�P� �JJ>�1JJ�1JJ9�O9���JJ �= ��JJ#�n��.��JJ#�� �@JJ����JJS:5��LJJG��@JJ��JJQ �JJ5����� �JJQ�JJ

%��.�JJJJ"�'�VJJJJ�VJJJJ0�1JJJJ#�JJJJC�%��JJJJ#�@JJJJ>�JJJJ954�JJJJ9��1JJJJ���� �JJJJ4�JJJ �@JJJ#��JJJJ"�� �%JJJJ9��'���JJJJ9� �

��1JO��J'�J��'�1J5���'�RJJG#�'��JJ2>�$����JJ��JJ��'�JJ�$�1JJ��JJ� �%��@JJ]�x�'�@JJ]�*�P��J�

@54' �iJTH�J<���J�!D�%�J �+J)���J#���JQJ��J9��[ �J>�1J�%�� ���J��%'�@J>�1J�JO9

�'�JJ�JJ94�1JJ��'�JJX�'�¢JJ�X��JJ#�@JJ�)��P�JJ�JJ���VJJQ�1JJ����%���JJ� �\JJ��JJC �'b�JJ9� �%�JJ �a_

��@JJJJ�JJJJ��@JJJJ>��JJJJ*Q�b�JJJJ<���JJJJ��'�JJJJ����1JJJJ���JJJJ#$��JJJJ#��JJJJ��@JJJJ#��JJJJ���JJJJ��JJJJ��JJJJ ��JJJJ4�LJJJJ�9�JJJJ���JJJJ���@JJJJ#�%

����MC�'�� �'���#�9�� �1��J�JD��v�;�.�JQ��J<�����$�J2�1J5D�@J>���J���J"�LJ�����J�D

�JJ4� �JJ��iJJ� ��JJ#��@JJ��&�@JJ95��-��JJ>�LJJ54'�JJ���@JJ#�'��JJ�T9����JJ>�1JJ#�@JJ�)������� �JJ4�����JJS: �P�

��JJJ#����JJJ9G��b�JJJ:��P� �JJJ>�/JJJ��JJJc��$'�����MJJJ��JJJC'�.��JJJG0 ��JJJ��'���JJJ#�JJJQ$�JJJ#�b�JJJ:��,JJJ���JJJ#����iJJJ�

#�iJ� ��J#����J5*Q�'���J>��J#�1J��J �@J���J���'�J�T>��'�J�#�KJ�<&�1J��Jd��J ����$��'� �J>@J>��J�

5T��J4�$��8�J�C������JJ>�JJ����JJ>���JJO��JJ'�JJ����JJ�$� �JJ#�'�� �JJ4��JJ��JJ����JJ4�� [�J��J�Q�1J�LJ

�����JT�'� �P� � �1J��J������'��'�J����1J�iJ� ��J#��n�JQ�@J#��J �LJG��'��J �@J�I�J��LJ���

���+JJJ���JJJ>�JJJH�'�@JJJ�)����JJJ� �JJJ ��JJJ!4���JJJQ��gg~��JJJ95*Q�1JJJ�'��@JJJ#hh�P��JJJ�S��JJJ9 ��JJJ4�

@#�P�<9Q�1:�����/��%$���L�>�'�1T�'� �gg~���*Q�1�'��94�1�v��D��#�i� ��J#�

�JJJQ��P��JJJ���� �JJJ2��JJJ9��JJJ: ��JJJ ����@JJJ#���JJJO�*��$��b�JJJ)5���.���LJJJ��JJJ�%��@JJJ#�JJJD���JJJ: �@JJJ#��JJJ����JJJ��

� �J4�J��J#���JH�LJ�1J�O��'����J��H�@J��J��LJ����� ��J���J��AJ��[���J���@J>�%$�J�#��J� ��

'�KJ<D�'�v�J�D�$����J��J��'�.J9��J��iJ5� �1JS0�J��LJ�P�b�J:T#��J)�)D�|�J9:T4�% �J9

$���JJJJ:���JJJJQ��'�iJJJJ5�����JJJJQ�@JJJJ]�*����JJJJ��JJJJQ�'$���JJJJ��$�JJJJ#�JJJJ�@JJJ#����'��[JJJ����JJJ�#�% �JJJ�LJJJ�9H�

�������������������������������������������������������������������������������

��f

�hh�P�9>�� �� �4�=�D

$�'�1J�J�D��J:��v�J���'�bBJ>�;�J*��@J#�P��J���iJ�<���J]���@J�)��LJ���gg~��J95*Q�1J

hh�P��4���i� ��4�+������� ����: �'��4��� ��4�%��@95��%$'��b�<�������'

LJ�P�J��J �J#����$����J9>��iJ ���� �J4��J�����J���J �1J���J��LJ�9H�$��AJ>��J �gg���J*Q�1J

�hh�P�����. �TQ�'��%� ����%���@#�L��9���'�i�� �1���' ���]&����#�'�/��

!

3JJJJJ����JJJJJ#�LJJJJJ���@JJJJJ>� � �%'��%�JJJJJO� ��JJJJJ �JJJJJJD����' �LJJJJJJ���� iJJJJJ� ��JJJJJ#�� �JJJJJ�'� �LJJJJJ>���JJJJJ�9#�%�JJJJJ�^

��JJ�VJJQ�1JJ�\JJT �%�JJ �.�JJQ�VJJQ�$��1JJS��$����JJT�'� �$��1JJd:���JJ#�%$'��[��JJ�� % �JJ�P

��JJJ>�@JJJ#��JJJG�� �JJJ4���JJJ> �� ��JJJ:D�b �JJJ�$��AJJJ#�JJJ&�b�JJJ��@JJJ#��JJJQ '� %�'�JJJ��'� �JJJ#�=�JJJxT�

� ���JS��1J5G��@J#����AJ#�J&��J��J����J��J�$��1JJT�'� �P �JJS�����1JJ��JJ"��JJ����JJ���J*Q�'�

�J� �@J#������J������1J �J��'�.J�T>��J� ���J���LJ���1J �J��$��@J>�1J�>����JJ���JJ#�%�'�gg

hh~��%�Q '� ����'��'���4�#�[� �VQ�1�����#�[�. �'�

�JJ��JJ ��+JJ�'� ����LJJ�>�JJH�qJJ9H�$����� �JJ4�JJ9'�JJ����JJ��JJ��iJJT4�@JJ#�AJJ#�JJ&RJJO���gg���JJ*Q�'

�JJJJ�$�[�8�JJJJ0�JJJJ��'�KJJJJ��JJJJJ��.���$��@JJJJJH�[�iJJJJJ5��.���$��@JJJJJH�� �JJJJJ#�JJJJ���JJJJ4�+JJJJ�'� �hh�P��JJJJ���

��JJH�AJJJ#�JJJ&�LJJJG��P��JJJ�� �'�v�JJJS��@JJJ#����'��iJJJ� ��JJJ#��[JJJ9>�n�JJJ4�JJJ�n�JJ���JJ#����JJQ�1JJS5��

KJJJ��JJJJX� �JJJJ�LJJJJ���[�8�JJJJ0�JJJJ��.���$��� �JJJJ#�RJJJJO���gg�P�JJJJ�� '�JJJJ� �JJJ4� �JJJ��gg����JJJ*Q�1JJJ9G��

�JJ#�1JJ��JJ2&� �JJ4�.�JJ)��JJ4�$��� �JJ��P��JJ�VJJQ�'� �JJ��b �Y'�P�iJJ� ��JJ#��JJ�T�JJ��1JJ#�[.JJ�T>��JJ��

4��JJJJJJ> �� �@JJJJJJ>�JJJJJJ��AJJJJJJ#�JJJJJJ&� �JJJJJJ�� [�b�JJJJJJ9:Q�'��JJJJJJ24%�JJJJJJ '$�JJJJJJ#�'� �JJJJJJ#���JJJJJJ>�b�JJJJJJQ�JJJJJJ���JJJJJJG�� �JJJJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

��p

1����� �@#�����2��4�%� �@�����'�����1����J: �J��%��@J5G���J#����%��.J���nJ9'�J��

>�1JJJJ �JJJJO���JJJJ#�AJJJJ#�JJJJ&�P��JJJJ*Q� '� ����'��iJJJJ� ��JJJJ#��PJJJJ��JJJJT��$��@JJJJ>����1JJJJ#�'��JJJJ���JJJJO��'���JJJJ#��JJJJ

��JJ#�[1JJ�JJ)��JJ����JJ��iJJ� ��JJ#��%��gg~��JJ*Q�'� � �,JJ��JJ��JJ5����$�JJJ#�nBJJJ�LJJ����JJ��@JJ#�@JJH�%

���JJO�P���JJ:D����JJ2���$��@JJ��iJJ��JJ]��� �JJ9��$�����JJx�/JJT4�-JJ� �$��@JJ>�%JJ�@JJ>�%��.JJ�9T

�JJJJ�$�JJJJ��@JJJJ#�JJJJF�JJJJ"�@JJJJCJJJJ�$��JJJJ:���@JJJJ#���JJJJ�\JJJJT ��JJJJ��'���JJJJ>���JJJJ��'��'�iJJJJ����JJJJQ��'� �JJJJ�JJJJ��@JJJJ�

@>� �#�� �=�����9>�� �2���� �J�/J���1J��J2�5T��'�%��J�5� �'� �'�J��1J:���J:&�/J���J:D$

hh�PPP�b �#�. ��@���$���%� �i4$�$�

�/JJ9���'�b �JJ#�n�JJ��AJJ�I��LJJ�gg~���JJ*Q� �JJ0�� � �1JJJ��JJJ<� ��JJJ#�iJJJ� ��JJJ#�b�JJdI�P�iJJ��JJ��8BJJ�

��T�'� �%����P�b��Q�#�v�C��#�����dF�Pb���1�L��������/9���'�b ��4�1��*&�J

@J#�'�\J0�JJ4��JJ��JJF���JJI�JJ4�@JJ#�����JJ �vVJJ0��JJ: �P��JJ �JJ��1JJ5�' �%�JJ��@JJ#���RJ�J>���J����\JT&�

�JJ#��JJ���@JJ�)���JJQ���%JJ���JJ4�8�JJ0�JJ��'�RJJO�����JJ���JJH��JJ��P�b �JJ>��JJ ���JJ��JJ:������JJ �LJJ�

%��$��@JH�[�%��@J5���'�'��J2<���% �J��J��Y'��J��H����~��JT9�@J>��J��J���[� J9#�1J

�hh�PPP�15���4����<������@>�.�������@#�L�$�

J��1J5����J��hh�RJ�J>���J����gg�1J ��[�� ��J4��J��'�1J��J��8BJ��@J#��JQ��gg���J*Q�AJ#�J&[

��J��iJ �'�J9��J��1J�8BJ��iJ �@J>�J� �J#�1J�%�J��RJ�J>�%�J ���J����1J5���J#����J4�AJ�1J

>�\J�4�%�'�J��[�J�9S��'��%�'�J��[�J���JO���1J�� �JC�'�1J9X����\J0�J4�@J>��J:��'��J���J4J�9

�1J�'�J��v��JX��J9:��iJ��� ����'���J���@J��J$�����JS:5��'��J���J9$�J���'����J��J��@J>PJ90�J

�@JJ>����@JJm���RJJ#�iJJ5���JJG������JJ���JJ��JJ<���@JJ�:�����$��'�1JJ�>��JJ��JJ<���LJJ�JJ#�b��.JJ�T�JJ��

JJJ95�#�LJJJ��JJJ#�@JJJ>�1JJJ)�JJJ�$��������JJJ#��JJJ������LJJJ���'�Pb��.JJJ������JJJ#$��JJJ9G��LJJJ�: �KJJJ2��@JJJ#�

�hh�P�����. �#

�������������������������������������������������������������������������������

��}

� �1JJ5D�����JJ ����'��P� �JJ#��'��nJJ9H�'��JJ9����JJ��iJJ� ��JJ#��n�JJQ�� �v�JJ:�>�LJJ���JJ ���JJ5>�

@JJJJ>����| �JJJJ>�����JJJJ��JJJJ��JJJJ����JJJJ9G��LJJJJ���P� �JJJJ#�.JJJJ���JJJJG���JJJJ��@JJJJ#� �JJJJ#�.JJJJ� ���JJJJ#�JJJJT���.���� �

�JJJJ���JJJJ������$�JJJJ�JJJJ�JJJJ94��JJJJ $���JJJJ9G��LJJJJ���P� �'��1JJJJ�n �JJJJ�1JJJJ� �JJJJ��@JJJJ#����1JJJJ��JJJJ#�JJJJ�#��� �JJJJQ

�P� �#�%������O��4���'��G$�%� �.{�'�L���'�|�9:X�94�� $����L�#��P �'�

~����>�hh�R�>�������gg�[�A#�&�%��[����N��@#�A��gg���*Q

JJ)���JJ �@JJ#�P��JJ���1JJ���JJQ�LJJG��LJJ���kkk�hh�RJJ�JJ>���JJ����gg����JJ*Q�AJJJ#�JJJ&$����� �JJ4�LJJ��JJ�

b��JJ��@JJ9�$�LJJ���� �1JJ5:SD��VJJJ0�iJJJ�� �1JJJ��' �� �JJJ#�hhRJJJ�JJJ>���JJJ���ggv��JJ���'�b$�JJ�JJ�#��JJ��

��LJJ�Y'�[iJJ��JJQ�$�JJ����JJ����JJH�7��JJ#�%�JJJ����JJJ#�@JJJ>�b$�'�1JJJ:��iJJJ ��������JJ����gg�iJJ���'�.�

hh�P�b��@5����+��4�%��#����� �#�hh�/��

�hh~������b�>�i���'�.������gg~������% �0�����]F��%'�S<9>��#�i� ��#�

�KJ0�JI�J9��J�'�b��@J5���KJ5S�@J#�'�b�� �1JJ]#��'�rJJ4�@JJ>�����JJ#�gg����JJ*Q�AJJ#�JJ&LJ�����J:�&

@���Q�'�1Q��>�1#��#�����&�9"��T���[b��.���4��:SD�� �������������v_����14�#�@J��J$

1JJJJJJ�$��JJJJJJT4�1JJJJJJQJJJJJJ�$�� �P�b �JJJJJJJ:��`JJJJJJJ��JJJJJJJ�%$� �JJJJJJJ�[�%�JJJJJJQ '� �[�1JJJJJJ��JJJJJJ9#� [�1JJJJJJ���JJJJJJ��qJJJJJJ9��[

1JQJ�$��J���J��P�bJ���VJQ��J�)D�1J���VJQ�'�|J���% �J��J#�����J:&�b�J:��Pb��. �J>�%�JO9 ����

��J9�����J�%�J ��J� �'�v �J2&��J9�������J��1J��JT���P�b��.J���J>����JO� ��JD����JI�J4�@J#��J>

.���%��#�(�#��'�@#��Q�'�K5S�'�R��9H�����L���� �i���$���'�LJ���J>��J#�[�J�����1J

@JJJJ>����1JJJJ#�P��JJJJ���.JJJJ��@JJJJ54�JJJJ����� �@JJJJ#�� �'���JJJJJQJJJJJ��JJJJJ%JJJJ9$��$��[�iJJJJ��JJJJ#��JJJJF�JJJJ���RJJJJ ��

�JJJ� �JJJQ�P �JJJ��.�JJJ�H�LJJJ�- �����JJJ#�8�JJJ �iJJJ5��VJJJO��P�b �JJJ>��JJJ� �JJJ�@JJJ#���JJJH�Pb �JJJ2��%$'JJJ���=

5���%�' ���JJJQ$'����JJJJ9�'$�$��iJJJJ5�� �@JJJJ�S�� �JJJJ4��JJJJ�' ��JJJJ���%'$�JJJJ#�JJJ#��JJJ#�� ��JJJQ�JJJ �P�iJJJ

4�����JJ&�JJI�LJJ�P�b �JJ5��JJ���1JJc�2����JJ)�D�� ��JJQ�JJ �'�b �JJS��iJJ4��JJ:>�%�JJ��\JJ�4�@JJ#��JJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

���

#�'�8�J0�J��%�J �J� �1J#��J �LJ����J: �'�s�\J0�J4�b�J��@JJ#�1JJ���JJ4� �'�@JJ��iJJ�� �1JJ� �'�� �JQ�1J

hh�PPP�8�#��� �����

hh~��O#�i �$�#�gg���*Q�i� ��#�

1JJJJ���JJJJ��$���VJJJJ0�b�' �@JJJJ#�1JJJJ��JJJJ2 ��-�JJJJ���$��gg���JJJJ*Q�AJJJJ#�JJJJ&JJJJ9��JJJJ�@JJJJ#�1JJJJ��JJJJ��JJJJ4�$��%�JJJJ54 ��JJJJ#�

�. ��J��J4� �J0�� � �%BJ)���J#�' ��J �[�LJ�'�b�J�: �Pb��. �JJ>�JJ��JJ��� �JJ4���JJ��JJ4@J>����%�

��J4�1J�@J>���J�����J* �P�iJ���. �'��J�J��J��J#�1J��J��@J#��J#�J0 �J�$�J���J* ����� ��J��iJ�

[�.J9��J#�[�J���.J����@J"�J&�@J#��J �1J4�J#�P���J��JI�J4���J#�@J��J9��J#����JO� ��JI�J�[��JO9 ��

JJJ�$�JJJ��' ��JJJ��'�JJJ���@JJJ5����JJJ �JJJ��@JJJ#��JJJ��JJJ9���JJJ��qJJJ9��'�$�JJJO��$��JJJ��JJJ#�@JJJ>�iJJJ��� �=�JJJ� �JJJ4�

�P�9��#�@"�&�@#������VO#�1��'����%� �@"�&

JJJ� ���JJJ��#��JJJ2�!�LJJJ����JJJ: �JJJ���JJJ��JJJ��JJJ��KJJJ2��@JJJ#��JJJ���JJJ��JJJ4[�%� �@JJJ#� �'�1JJJO9��JJJQ���

' �[�$����* �L����#�.'B&�P�� ���5�#�'�� ��2�X�[���J����.�J���b�J9� �[���J�� �J����J�O9�

�J>���J5���JQ���Je��1J���J��J��� ����1JS��'�1JJQ���JJ4�JJ���� ����1JJS��[��JJO� �JJ�$�JJ��J#�P�iJ���.

�'� �JJ#�1JJ:��1JJJ4�JJJ��'�% �JJJ��'�.JJJ94��JJJ5����JJJ���JJJ��JJJ4�� �=�JJJD�LJJJ��1JJ#�-�JJ*���JJ���JJ#�@JJ:

�JJJ��JJJ#JJJ>�@JJJ9� ��$'���JJJ �P�JJJ99�T��1JJJ���JJJ��JJJ]���.�JJJS���JJJ#�[�.�JJJS��JJJ�$�� �iJJJ���JJJ54 �'�@JJJ��JJJ4�%

�JJJ#�'�.JJJ��'��JJJ��JJJ��JJJ4�(�JJJ�D�LJJJc"�� �@JJJ>�%�JJJ�<����JJJ>�JJJ#��JJJ���JJJ4� %�JJJ �1JJJ��JJJD��. �JJJ5�Q�=

$�JJ����JJ��'��JJ#��JJ��'���' �$��LJJ�O���Y'�LJJ�O9��@JJ��%��.�JJ*��'�JJ99S���1JJ�@JJ5����JJ2>�'�.

�JJJJ�'�JJJJ99�H�1JJJJ��JJJJ*&�JJJJ�%��JJJJ�D�'�.�JJJJT���'���JJJJ��JJJJ4�'��JJJJ]d'��JJJ���JJJ4�@JJJ#�.�JJJ*����� �JJJQ�

��'��JJJJQ�@JJJJ*�]0�iJJJJ���JJJJ54 �'�b�JJJJ�: �P�iJJJJ�$� �JJJJ��1JJJJ��JJJJ�'�JJJJ�'��JJJ �JJJ� ��JJJ��iJJJ��JJJ �JJJ� �'���JJJ�$�JJJ

�'��JJJ �1JJJ5�$��JJJ�'� �VJJJQ�1JJJ�1JJJ��JJJ4�@JJJ#�1JJJ5&�JJJ��P�JJJ95� �'��.JJJ94 �JJJ��$������JJJ �1JJJ��JJJ���JJJ�

�JJJJJ��1JJJJJ���JJJJJX��JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ�54��� �@JJJJJ>�%��@JJJJJNc0�� �. �JJJJJ#v�JJJJ�0�JJJJX�$��LJJJJ���JJJJJ �JJJJJ��$��AJJJJJ��P�iJJJJJ�

�������������������������������������������������������������������������������

��j

�JJ#�qJJ9H�%�JJJC�1JJJ9G��|$�JJJ��'�1JJJ��JJJ#�=�JJJ�4�� �@JJJ>��JJJ�� �JJJ�����JJJ&�JJJ�1JJ��JJ�#��$�JJ<D�LJJc0�@JJ#�JJ�

�JJ�<���@JJ��JJ��� ����JJO� �'� $��JJ��1JJ�bJJ�����JJ�$�JJJ��'�iJJJ���JJJ4�1JJJ�JJJ9HLJJ����JJ��4�� �.JJ���

@JJJ29��AJJJ���'�JJJ�'��1JJJ�'�JJJ��LJJJ�O:X�.�JJJQ�'�(�JJJT���JJJ��.�JJJQ�%�JJJ �LJJJ�9I'�+JJJ��JJJ>�'���JJJ>��JJJ#�

�P����1�� �n��@��$'��nB�

�%�J ���J5�X�J#��J]&�J9��J�@J>����1JJQJJ�$��JJ]&���JJ�>�JJ��iJJX���JJ&���JJ��LJJ�JJ#�'�J����J��\JT

ZJJ�'�@JJ#��JJ���VJJ�VJJ0�1JJQJJ�$�PPP�%���PiJJ9>�1JJ���JJT95���@JJ9���b�JJ:���JJ#��JJ��'��BJJ4���JJ>�� �.

�JJ ����@JJ#�%��JJ��� �'��JJ ����@JJ#�\JJT&�� �'��JJ� �JJ4�JJ9��JJ�1JJ��JJ� ���JJ)�4�� ��JJ!��LJJ�'�P

@JJJJJ5��JJJJJ���JJJJJ������JJJJJ2:�����JJJJJ5*Q�aBJJJJJ4��JJJJJ#�@JJJJJ>�iJJJJJ9>�1JJJJJ1JJJJJ�JJJJJD�LJJJJJ5�� ��JJJJJ �����JJJJJQ��@JJJJJ>�����JJJJJ��b��

���@JJJJJ#� ���\JJJJJT&�[�JJJJJ9��JJJJJ#�. �JJJJJ>�$�JJJJJ<�����$�$��@JJJJJ5��JJJJJ2��iJJJJJ ��JJJJJG��'�b��@JJJJJ54�JJJJJ���RJJJJJ�JJJJJ2��v��JJJJJ

hh�PP�P��4��

hh��� �1�������������H�@H�A��gg���*Q���5&�1>����#�i� ��#�

���'���JJ���@JJ520��[��JJ���.��gg��JJ��'��@JJ#'�����JJ� �1JJT��JJ���JJ#�1JJ��JJQ�AJJ#�JJ&.�JJQ�[��JJ�����'��JJ

O�*��$��.�JJJQ�'���JJJ�'�7�JJJ���JJJH�JJJ#�JJJ5��1JJJ�v��JJJ� �@JJJ#�1JJJd�2I�%BJJJ#P�1JJJ9�#�1JJJ���$����JJJ

9>�1�. �T�����= ���������� �a�!���$��%��@C��#�@>�@J��J:D�J�#�%�J ��J5���'��J �%�'�

��JJJ�LJJJ:� �@JJJ>�b'��1JJJ:��1JJJ ���@JJJ#�'�iJJJ5����@JJJ9�>��RJJJ ��LJJJ�%��JJJ#�Y''�JJJT>�1JJJ�.�����JJJ#�

��J �1JO��J'�J��$��P�iJ��J:���1J�a��Jc���1J#����+J��J4�.���P�iJJ5�����JJ���iJJ�����RJJ �. �JT��=

��@J#�@J��'�LJJ��JJ���@JJ#�@JJ��P�b �JJQ�1JJ:��.��JJ:Q�'�iJJ5����1JJ��JJ�0 �Y'�b�JJ��1JJb�J>��J� �@J#�LJ��J*

�JJJ*��'�JJJ9>�1JJJ:���JJJ����'�.�JJJX���JJJ��JJJ �LJJJ��JJJ���P�b�'��1JJJ:�� '�JJJ���JJJ�'�1JJJ9:� �@JJJ#���JJJ��JJJ �LJJJ�

1�=�xT� �4�@#�����T����[�'������'������#� �2��@>�R#�����@��P� �� �1J:���'�1J5��

��'�@J�d��[�. �J���LJ�= ��J#�%�J��1J��JQ�J���1J�1J�J�N��J#�%�J��%�JO:5��.�JQ�J �P�J9>1J

�������������������������������������������������������������������������������

���

9��J���1JJ���JJ�xI�LJJ�� ��JJ���P�iJJ��JJ����� �JJ�LJJ��JJ��|�JJ#�1JJ#�b ����� �'�b�JJ�'�iJ�����@J��J

hh�P�i9>�1:��i������� �'�83���� �bC���e�����1Q�$�L

hh����% ��K��X���*Q� �#�@5G����TD'��#�v��D����� �@>�19c0��#�i� ��#�

���LJ�1J5G2��J4�LJ��J�_�J#�'��J���LJ�-�J���LJ����gg~��J*Q�'� $�%J9G20�,J��J��� �AJ#�J&

JJJJ�$�%�JJJJ���JJJJ����JJJJ�$�P�bJJJJ9�'�JJJJ#�LJJJJ����LJJJJ���@JJJJ#�@JJJJ>��JJJJ��1JJJ�'��JJJ#�JJJ9�#�%�JJJ { ��JJJ�G���1JJJ ��1JJJQ

'�nB��1#�b$��'�����b$��L5��$�%������%���P� $��J���1J�+J ����J��� ���J$�@J>��J��

JJ99��JJ���'�1JJQJJ9��JJ>�LJJ���� �1JJ��JJ2�$��JJ: �Y'��JJ�����JJ����JJ���1JJJ#�nBJJJ�@JJ���JJ���b�JJ�1JJQ

[�JJ:d��LJJ���$��LJJ5����JJ� �@JJ��'����JJJO� ���JJJ�$�@JJJ#� �JJJ4�1JJJQJJJ�$�LJJJ5����$��%�� ��JJ4�JJ#�RJJ#�

5�����VJQ�$��@J�� �J��J��J9��J�@J>���J���/J��1J#�P����JO� �b�J>�@J#�'�+J��J4�b�J>�@J#���@J���JQ�iJ

�JJCBJJ4�+JJ29��$��[��'��vVJJ0�nBJJ��$����JJH�Y'�JJ99��JJ��� ��JJ4�� �JJ9��JJ��1JJ��JJ� 1JJ����

hh�PPP~���O���'�1�' �@#�@��4�[�1��Q��I�4�@#�������Q

>�Y�D�� �[�A#�&���J> �-�J ��J#�. $��J�#�1J>J���P�J�9�������J9G��LJ���@J��J��J:4�iJ� ��J#�@

���'� �J>�iJ4��J���JQ '� ��J#��J#�� �'��J��J4�J#�AJ���'��J�T��[� �J#� �J4���J>�b�JQ�%'

�JJ���JJ#��JJ��%JJ9��@JJ#�[�JJ9�2�����n �JJ0��/JJ��JJ����JJQJJ� �@JJ>����%��JJ#�.�JJJQ@JJ#���JJ5��@JJ#�'��JJ�

�� ��JJ�)�����-JJ���JJ��8BJJ��'��JJ)c��JJS����JJ���JJ���JJO��1JJ�AJJ#�JJ&�P� �JJ5���.��iJJQ�@JJH�JJ>��JJ��

�P� �Q�=�xT�%��@5G���������@#�@�"�D�1#�'�=���A����

"

J:��'�P�JJ��JJ4�+JJ��JJ4�-�JJ<D�� �P�JJ��.�JJ)��JJ4�@JJ#��JJQ '� ���JJ> �$��iJJ� ��JJ#�PJ�T>��J���J#�

�������������������������������������������������������������������������������

6ll

#�gg�1JJJJ��I�JJJJ9x�%��@JJJJ5���@JJJJ#�+JJJJ��'��P��JJJJ�����JJJJ:�#� �JJJJ>�8�JJJJ�D�'� �JJJJ#�@JJJJ5��JJJJ���b�JJJJ��hh��'�JJJJ

g~�J�9��1J�n�JQ�� ����1J��J#�J�#��J������LJJG��P��JJ�� �LJJ5��Q��JJ��@JJ5���LJJ���/JJ9���JQ��g

���JJJH�AJJJ��[��JJJ���JJJ4�1JJJ������JJJ���LJJJ���1JJJQJJJ�$�$��%���JJJ�#�JJJ�'�JJJ4LJJ�9H������JJJ:���'�LJJJ�$

LJJJJJJ��JJJJJJ���LJJJJJJ�9H�b�JJJJJJ>�� ����1JJJJJJQJJJJJJ�$�'�@JJJJJJ5������JJJJJJ�O���= AJJJJJ#�JJJJJ&�AJJJJJ���'�hh~��JJJJJ���@JJJJJ54�JJJJJ��

��J$_�@JJ>��JJ���b�JJ�d�AJJ��gg���JJ*Q�1JJ� �JJ4��JJ#�P� �'��1JJ� �JJ��@JJ#����1JJ!:D��J���1J5�'

�����JJJJ��1JJJJ�P�1JJJJ5���@JJJJ���JJJJ���%�JJJJO:5��@JJJJ���1JJJJQJJJJ�$�1JJJJ5�' �'@JJJ�����JJJQ��JJJ#�'��JJJ�0 �1JJJQJJJ�$�/JJJJ

�]&������1�P� �0���.�J9Q�1J>�J#�1J#�'�1J>�J9��J �'�%�'�J��LJ��$�����vVJ0����J��1J�P��J��

����JJ��1JJ�P� �JJ>���JJT95���@JJ9���b�JJ:���JJ#����JJ*Q��JJQ '� �@JJ>���JJ9H�[����1JJ5� ������JJ �JJ

P����5��� ����%����@#�� ����$����$�MC���1#�'���� ���'

[ �JJ2��P��JJ�'�� �JJ2��'�1JJ9�#�n�JJ4�%'��JJ���JJ#��JJI�JJ4�$�����iJJX���JJ2X����JJ��1JJn�JJ4�[�JJ���

��JJ���@JJ#��JJ���1JJ#��JJJJ4�[�1JJQJJ�$�'��JJd�2I�@JJ#�\JJT&�[�JJC�JJI�[��JJ>�[�1JJ9�#[���JJQJJ��JJ���'�+JJ9

'� �#�.�T����i>��C�@H�v_�)�L����: �-��#�� �[\D���'�i����#��#�� �� �JS��iJ4��J�

�� �#�.��@<9S�����'�+29��$��1���'��'��=B�1S������ �@��Q�@H

���JJ5� ��JJ����JJ��1JJ:��P� �JJJ2��� �JJJC� �JJJ4�LJJJ54�JJJ���JJJ��$��@JJJ#�8�JJJ����Y'LJJ�T��JJ������� �@JJ9��

1JJQJJ�$�b�JJ:��P� �JJ#�a�JJ#��JJ����'�@JJ5�S��= �'���JJ��JJ&�PJJ9>��� �@JJ9���1JJ��JJT��1JJ��JJ����� ����

a�J*��1J5� �/J��@J��%��@J��J���J�9��Y'�P� �J#���$��1J#�%��@J��J��%���P� �J#�@J5��$�.J���$�'�

P�����1Q�$�'�����~��T9�@>�b�Q

� �PJJ� �/JJ� �JJ�������JJJ>���JJJ��JJJ��@JJJ>��JJJ������JJJ��JJJT��@JJJ#�+JJJ���JJJ:�#@JJ#�@JJ>��JJ*Q���JJ��JJ�$��1JJT�'

�JJQ '� �@JJ>� �JJ#����JJO��P�JJ9>��JJF�JJD�n�JJ5�#���JJ9>�@JJ#����'��'� '���JJQ '� ����JJ�+JJ>�JJ��

P��JJ���.JJ���JJQ� '� ��JJ#�@JJ>�JJ� ����+JJ�'� �[�. $��JJ*O��'��� �JJ��P�JJ9S��LJJ�9H/J9����

�������������������������������������������������������������������������������

6l�

9��4�1> �>���H�'�����O��1�v �����N���#�@e��7��#�'�9'���� ��L���@#�i� ��#�

4�%�JJ ��JJ� �P��JJ��JJ���JJO�$��JJ��'�\JJ*T�+JJ��JJ4�%�JJ��@JJ#�����JJQ� '� �1JJ5C'�JJ����'��LJJT

����*Q�'����Q� �4��X_��� �K����5TO��������

�JJ>�� �@JJ���JJQ��[/JJ9���'�bJJ�9���JJ��$�����\JJD�LJJG��1JJ�� �JJQ�JJ��%�JJ:&�$��AJJ��ggRJJC�_�[���

'� �hhP�b'��1JJJJJ���JJJJJ���$��\JJJJJ�JJJJJ�$��JJJJJ��JJJJJ9��JJJJJ�[��JJJJJS��� %�JJJJJ�' ����JJJJJ��Q�'�JJJJJ��iJJJJJ4��JJJJJQ

P���#����i� ��#�

954���1��������:SD����� �@>�%��@�*4�%� �.$�D��Q '� �P���VJQ� �iJ� ��J#��1J5C'

����JJJJ4��gg���JJJJH�'�JJJJ���JJJJ4��JJJJ���1JJJJ��JJJJ"�-$�JJJJ9��$��MJJJJ��T��@JJJJ#[�JJJJ�JJJJ���JJJJ����JJJJ>�LJJJJ���RJJJJ�0 �'��hh

���*Q

h�g�P� �#�@5���.���#�@#�%9H�8�����@>� �#���$��%� ��#�[�i� ��#��kkk

��������������

��A������$

��JJJJJJ5�� �LJJJJJJ���� �@JJJJJJ��JJJJJJ9�MJJJJJJ��JJJJJJC'�$��1JJJJJJ4�JJJJJJ#�o��b�JJJJJJ����@JJJJJJ��JJJJJJ�TC�@JJJJJJ0�JJJJJJ�����JJJJJJ9��JJJJJJ�%��JJJJJJ �� ���

a��Jd���a��J&��[���J]&���J�0'_��§.�J>VJ���'�%�J��J< �����J<c����JT>���'�%�J�TC�iJ��J)0��J#��

JJJJ!)�KJJJJ�D�JJJJ#�[�.JJJJ9���JJJJ��Y'�JJJJ99>�1JJJJ�RJJJJ)��.�JJJJ�X�'�% �'�.�JJJJ����JJJJ5�� �LJJJJ���$��@JJJJ>�%

�1JJJJJ�@JJJJJ>�%��.�JJJJJ���@JJJJJ#�MJJJJJ��JJJJJC'�LJJJJJ���$��[��JJJJJ���@JJJJJ5�� �JJJJJ��� �JJJJJ4�$��'� �JJJJJ>�. �JJJJJ*5���.JJJJJ�JJJJJ9��

�JJJJJ����JJJJJ!C���JJJJJ�$�. '�JJJJJ�������JJJJJ#�'�@JJJJJ54� �JJJJJ��1JJJJJd��JJJJJC',JJJJJ���JJJJJ��JJJJJ�C�@JJJJJ��. �JJJJJ#���JJJJJ��� �1JJJJJ���JJJJJ��@JJJJJ�

P%��O�

�������������������������������������������������������������������������������

6l6

x]O��

�1G�������N9

��

x+d��A�9�� �#��'������,�#�� �

�.��4 �4�v��@#�'���2����&

�.�TS�� ���n���@>����$

P� �#����2>����1:N&����$'

��

������12����#�[�������[�/9���'

�1��]���7���/� �������

��@9��$�K����#�������'��b�5

�bBX�L��/��'�@"�4�i�4{ ��#

�P�1���� ���#�Lc"�@#��� ��'

���' �������2��D�[�������

����/����b�N�������$��

�������������������������������������������������������������������������������

6lE

�P�1���4�9^��#�[��� �Q�.���V�

�?�>�/� ��������/����=�:�

�w�4����� �$��%��# �@#������

����@��/)0 �� �'����� ���

�'��/� ���@#�[h�|�*d��'��b���g

���� ��'�|�*d�

���@����������������u��

�LS0��'�@��>�[_�#�@��>�'�{�Q

�K<&�(���$�� ��4�@S�����Q��

�[����������� ���H

�K�X�$��/��L�'

[����2I��m: �n��.��H����*�

���$'��$�����20��$�0�1

�������[���Q�� �.�Q��#

�| ��%��gg�����������

�/)0 �. �������]���@>�b��Q

�b�9� �1��Q�@>� � ��!4��������@>

�b�)�'�.���+>�[����iN&����$'

hh~��b��#�=;��%��[��������]���$���5:>

�������������������������������������������������������������������������������

6lf

#�LS0����#$����/)0 t�n��4�

�@���#��� �1#�[/)0 �%��gg���n����

hhP�@������������ ��24�L��>��Q�L�@#

���*Q�/)0

������i5����� �1X'� �gg������

������i5T>�����@��D�'��S��V#

�% ��@���4�%��1�� � �4z�u�iD�

P�i �9Q��:T�i����U����'

P�i�� �1��S������A>�� �U��

�P�i����M:5��U����#����

��������[��������LG��� �b �$�

������$'��� 9����M:5�

��9^�i5*O�����'��L�'��L���$�

��< �.���$��b��.����LG��@Q

�����. �#�1 �9Q����L���� �i ��Q�'

hh�P�����. �����!4��i����#�@T9��

�B#�U�#���H�������/����=�:�

�[. �5��

�������������������������������������������������������������������������������

6lp

/)0 �bB>��9����H

�_�#�%��������'�x���'�#�

�LG������9�[�%���gg���*Q� �4� ��

�LS0�� ��L���������. � �1#

�������]�����5� ��#�/��1#

hh�P���� �.$� �b���\D��

����d�� �#���/)0 �%��gg~���'�4

��.�<9�� �4��#�i5�� �%���C

�������#$�[��� �#��24��Q

PPP.�T>� ����*C�$��15����#

�����. �5��������%������#�i�4{

hh�P�����. ���/)0 ��L>�R:&�i�4{ �%�

��9����2�����LG��/)0 ���H

P��$�0�1�i�#�$��n�X_��S��

����H��� �2>u�'��%'��q����

�'��%���Q�� �9S���q9H�i�4{ �'

�%�� �'�¢�X��#�n�T>� �4�%��

�.�S������$�$���$�.�d��/)0 �'

�������������������������������������������������������������������������������

6l}

hh~��%����b� �gg~���*Q�1�������F�D

P��#���H�[.�$�0�8���$�� �4������'

�@9� ��#�[�� �Q�A��� �[�i�4{

�����'� �$'�[ �TQ��#�1��S�

���T>��#�L���4����/)0 ���#$

��TD'�$��@5�#���Q� ����F�D

�v'��C�$�����������/����=�:�

�P���/)0 ���$�� �1�. �5��

P� � �����%��$��#�[��������4�� �[/)0

�,���-��H�� �v�*��������F�D

� � ������b �� �/���=�:��'

�+#�>��� ����[���� �4����>�H

P�,�#�K����@#�.�$���9#�5T#

�.�TS�� �������������24

�$��Q���S����#�$��$'�����@>

��Q�Q�$�� �#��'��#�P�$����B��#�[�

�������������������������������������������������������������������������������

6l�

����S���]����T����1>��

����4�b ��L���@#�15���#�1G���

���$��� �>�b �� �h�g�����%�����A�

������4�/���:&� ���@#

��<9�9>����RST�L���@>���

��&�#�+���[������4��:&

� �#�/����b�N��%���L�>�L:�

P� �����1�+0 �n�$���L�>�$'

����4��#�% ����#������]������

����,�#�����R�&���#�@>

���T��[�\�d�R���K����#

��T����%�S������]�������

�����!)�@#�/����=�:����H

����'�������4��:&�~��n95*Q

]�u

���cT�b�>�$��h6g�%��@*

"��#�.�: t�u �$��hEg�%��.t�u�����4�

�����4��G���� ��H��>�'

P������ ��4�1���9>��[� �5���

�'��@>������4��:&����� �1

�%� �@H��>��#t����������*&�

�������������������������������������������������������������������������������

6lj

P���������#������1�����D�$'

�����4�@>�i�� �gg���*Q�/����=�:�

���H�1#�����% �5���%���@H��>��

� ������ �� �%��@�� ��b �� �A�

[� ������H��� ��

�b ���:

�P � ����������

�.�9Q�1#�/)0 �[���@9�>��:dI

�P�.���b�)5����:dI���i>�D�'

��A������$

'�9��������o��

�/H�>���� �����@*]��o�6

�=������>���.�"�o�E

�������������������������������������������������������������������������������

6l�

8��:����y����8�������� I�

���

P�.��;�G���h�b' ���g������ �� ����� �v���'����$��iN����F�

��S���$�����O#���'�����'��4��H�i5��9�

�gg�� �>��9#z��gg�%�>�L��� �@#��hh��$�X����z6hh��'�L

�@Hz��$�� � �[�i���� ���5���� �Q�@: ���$�X�

��Q�' �����$�������(�9D�$��%'�L�

P��5�#�� �@5*4�1��Q������.$���'�.�$�#���9H

���H�@>�i5��9����y������@#���� '/���

�����:9 ��'��4���5���Q�@#����'��1�>

�����5��'��)���#�.�O9#�1S��'��iTH�@#

�����#$�v�]����9H��#�1 ���� ��������H

P����' ��' �Q�n �Q������$������+0

�������������������������������������������������������������������������������

6�l

��%$������[�� �1B>��<���%�����r4�@#

�%$������ �Q�[�%$���+��4��#�@: �L���$�� ���@H�gg

�%$�������� ���� �4�@>�%�� ������@#������:

���%$�9I�'�14���L�$���� ��4�@H�����q9H�@#

#��' �Q��>�� �b�:&�@>t�zhh�P�%$�#�-�����H�

������B4�%' ��� �#�����@>�[���3�Y'

��������+���$�����[��:SD�L������4�@H��Q�

�������G�= �$������'�9�� �4����$�� �>��'�#

&��29�$��1�Q��uP����������'�� �>���Q{�'�

�P������B�����b�#� �5�Q�b�D�����1�Q

���A�����$

�P�.�2)����$�X��kkk��

�P���*������9��� �1��>�b���[��'�L����kkk�6�

�������������������������������������������������������������������������������

6��

���������

��C'1���

h�1��������I����$��g

����2� �$��+ �Q�4�'��$�$��+ �Q�@>�hh��5� ����gg

�����2�$�%�O������[�@O5� ��#�% ������9��@�

�� �Q�'� 0 0������������/��@5T ��#����@#

P�q����4�A�I�������L�9H�@5G�'����$'

�q���+���Rd0�$���#���H�%�����Q�+��Q�@#

P�.9>��� �Q�%����@9���'��� �Q� �Q�@#

P�.92�$�9#�. ��#�����19��$�+*>�+����@#

C�C�$��%�x��L�5���� �� �+��4�n' �@#t

�i

[�+����L�������9��: ��2�$������' �����#

P�+29��� �b���i����[�+#���� �b�4�i���@#

P���������$������������$��%��@����#�'���#

�@5���#�%� ���5���'�����@5�#��#�q9������:>

P�����������$�����L5�$��U�&�%�Q��H

�������������������������������������������������������������������������������

6�6

[�+X�1#�19�H�� �Q�[��������#���H��$�#�'

[�+S0 ���LG��[��;����@O��[��'��1�4��i�2�

[�q9 ��i �[�q���/��1O�:��[��'�9��K������H

�1S���4��Q �'��4��1S��'�����4��Q �-O�vP

����� �n�Q�$����� �Q�����@C�X������t�b

P�b��I��#�������$���@>����'��U � ����9T>

P�@����+� � � ����[�@��� �#�n����$���H

P�14�>�@5������% ����?�H�@#�hh��5� ����gg

[�14�5�Q�'�1>_�H�$������������4��#�@>

[� ������ ��� �%�����%���. �TO#���$'

�P�$�'�i���$�� ����[����$����5��+�����

P�+�����'�����\T&�'�����+��$�'�����+�'��%�4

P�+�_�������%'�� �'�����#�'�@0�{�%�4

P� ����#����b ������8)������@#

P�b�Q��2c�%' ���@#� $������\T&�����

� 94�1�������'� ��O���\T&�@>��20 �L����

P�b�$�����'�����q9�����Q�[�1��2����'�q�����#

� �#�������$���'��� ����L���=��������

[� �#���'����%���%'�@#����� �����'� �#�. �5�

�������������������������������������������������������������������������������

6�E

h�P� �#���������9��1��2�$���N�1��Q����g

' ��' �@#�'�� ���@#t����1������'�1��S���

[���T>����Q�� �� �����#�#�.�OT5���

�� �Q�$�����+#��c�'�+)�����n��@*"�'���5�

#���Q���' ���#�S�

�i��#��4����>�� �[�

� ����L���R��<��� �����4�1�b�Q� '��

�P�b ��- ' ��#�'����*#�� �@�Q��#����@>

�P�b�4�9>���������5T>�i������#��$�����@>

���S���RQ�%���#�%��[�@9��$�U � ��#���#

�����. �Z��\T&�.��Q������>�����5���4�@#

����'�������������T*#�+��4���#�@0�{�'��#��$

��Ef}��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

6�f

j�����.�'�����h�g�

#�+JJ��JJ4�@JJ>����$��AJJ��n'�JJ���@JJ>�JJ95*Q����1JJ����JJ����JJ����JJ���$�����JJ��JJ�� 1JJ#�@JJ#�'�b�JJ>�JJ��@JJ

Q�gg�� �[J��@J5G��� � z

��1J���J����'_ �'�J�$�1J���J�'�J��hh�{ �qJ9z� �+J���'�J���J#�LJ��JT

�J�[�J9����J#�{ �qJ9Q�$��1J��J$��J��J9 ���@J#�iJTH�{ �LJ�: �� �.�J�����J:��%�J �@J�J���J

�$�@JJJJ#�'�JJJJ�$��JJJJ���JJJJ#�+JJJJ�� ����JJJJ �. �[�JJJJ��'�� �JJJJJQ���JJJJJ��#LJJJJ�>�LJJJJ�>�'�JJJJ�$�JJJJ5#���JJJJ�����JJJJ��.�JJJJQ

P�$�5#

14�>�{ �q9Q�9��: �'�J��J#��� '�J���J���J���J4��J���'��[�J�9T#�LJ�����JH���J����J���AJ�

P 9#��#�7���� �kk�h6gv����5����#����.���'� �� �%����#�+��4�%��#

� �@JJJJJ>�JJJJJ954�JJJJJ��1JJJJJ4�JJJJJ>�'��%��JJJJJ#��JJJJJ� �.�JJJJJ�H�����JJJJJ:d �gg��JJJJ �@JJJJ��JJJJJ����zb�JJJJ��hh���JJJJ����JJJJ���qJJJJ9

�JJJ#�b�JJJQ����JJJ �%JJJ9�#�@JJJ#�'���JJJ�� _�JJJ��$��?�JJJ>�LJJJ���%'��JJJ#�P�JJJ��JJJQvBJJ>�LJJJ���@JJJ>��JJJ�����$��P�

�JJJJJ��/JJJJJH�JJJJJ>�7�JJJJJ�b�JJJJJO9 �@JJJJJ#��JJJJJ���JJJJJ94��iJJJJJ�#�$��LJJJJJ��'���JJJJJ����JJJJJ���[��JJJJJ��JJJJJ���'�JJJJJ�#�@JJJJJ#�1JJJJJ�$'��LJJJJJ�

'�.�JJJ�'�JJJ����JJJ4�LJJJ� _�JJJ���JJJ)���JJJ#��JJJ�� �JJJ�JJJ�����' �JJJ���� �JJJ5��'��$�'���JJJ�#�$����JJJQ��JJJ5��

J4��J����J9��J����@J:4 ����'�J�J��JT���1J���J��@J>���J9H�[�J99>�@J�2d���J �JQ�'�iJ��J�'�

P�954���1�L�'�

�������������������������������������������������������������������������������

6�p

��gg��2�$�'�����J�� �J���@J>��J��� �1J���JH�AJ��z

���>�� ����'�������1�hh�� �������'

JJJJJJ"��JJJJJJ�� �JJJJJJ�JJJJJJ�� $�JJJJJJ���� '�JJJJJJ�� �JJJJJJ4��JJJJJJ��JJJJJJ9&���JJJJJJ �. �'���'�JJJJJJ��'�JJJJJJQ����JJJJJJ �'�KJJJJJJ����JJJJJJ9:��

���'�J���� �J4�n�J���J��JD��J��J���J#�.�JQ����P�J� �J>�1J��J#�JC�J� �J��%��J#�J9*��JQ���JOT

Q� @JJJJJJJ#� ������� �JJJJJJJJX�JJJJJJJJ�� '�+JJJJJJJJ��� @JJJJJJJJ#� ��t

�JJJJJJJ�� { ����� � @JJJJJJJ>�JJJJJJJ��LJJJJJJJ:��� '�JJJJJJJ���JJJJJJJ4�n��JJJJJJJ�LJJJJJJJ� _

P������.������v����5��

R#�. �#�.�9��{ �q9Q�@#�@>��J�������� �n'�J���� �J#��� '�J��$���@J>��J��� �1J:��'��Y'

�[�LJ5��$��JI�J4�@J#�%'�@J>��J������� 86C������� ��'�� ��'��"���J��J�'��J �JQ�@J>����

�JJJJJ���@JJJJJ>��JJJJJ����hh�{ �qJJJJJ9Q�gg�LJJJJJ���'��JJJJJ���. �JJJJJS��=�JJJJJ:��JJJJJ�LJJJJJ���RJJJJJ#�[�. �JJJJJ>�JJJJJ�'�JJJJJ�����n'

P�����.� ��'���b �%����%�������� �@>�����n'���

�gg���JJJJ#�b�JJJJ��@JJJJ#�1JJJJX�JJJJ#�� �JJJJ�T:��@JJJJ>���JJJJ��� �1JJJJ:���JJJJ���''z'���JJJJ� ��a�JJJJ9"���JJJJ: �hEg�hh��

� ��'�AJ����J��@J���J� ��J��{�JQ��J� ���J� ����J��� ��J�� �J�J��'� �'�� �JQ��������J��J�����

���J� �����J��J��5z�J�1J��J4���JH�hh��'�gg����� ��J���J4�AJ���'�J��J2����JO��J#��J��'��'

9�#�LJJJ5T��JJJ4�'�iJJJ5��'� �JJJ5*����JJJQ��JJJ>�+JJJ�' �JJJ��Y'�JJJ��JJJ#�JJJ�'�JJJ�+JJJ0�'$�'���JJJ# ���JJJ��JJJ�'��1JJJ

P��4���+:���' �@#�.����#�'�������� �'���#�|�cF�'��

1JJ��JJ4�$��JJ���JJ>�1JJ�@JJ>�����JJ#�'��JJ���JJ#�{ ����� �JJ9H�Y�JJ����JJ����JJ���%��JJ#�JJ:&�%�JJ �

�JJJ4�`JJJ2��'��JJJ��VJJJQ�1JJJ:��b�������'��1JJJ �7�JJJJ�iJJJJ�#�[� �� �JJJJ#�.�JJJJ�#�JJJ#��JJJ#�$��n'�JJJ��� �JJJ0���

�J*��@J#�LJ�J�#���JQ��J5��'�.�J�%�J��J��� �%$'��P�J��1J:���' �n��J�#��J��@J5*4���JQJ� U

������������P�|���iT4�'�. �H�.����� ����% ��������_������J��� �.�JQ�J��[P��J�����J#

P�����v����5���@>����� �'��$�0� �4�@#�P� �#�.�����!D�� ����1�>���9H�b ���

hh���15����v����5����������[ ��%��gg�����

�������������������������������������������������������������������������������

6�}

hh�P����9���'���#�A>�� �@>�%��@��O�����i9�%���gg~��*Q�%94�� $��#�7�

hh~��15����.���L���!D�@#��$'��1#�@��Q�@H�gg~���*Q���������

hh�P���#�$����1�$'��@#���������%��!D�L�%��#�gg~��*Q�7�

�J���J�����J>��J���PLJ�� �J#�� ��J���%���JJ"��'���JJ5��@JJH�LJJ���gg���JJ*Q���JJ����JJ��1J#���JQ

�hh~����VQ� ��G��L

hh�P �VQ�1:������#���Q�$��������>�gg���*Q�7�

LJ�����JT�#�?�J>�LJ���$��iJ���J��1J�@J��JQ�@JH�[�.J#�a�J!��� �J4��J4��gg~��J*Q���J����J��LJ���[

�JJJJ ��JJJJ29��LJJJJ���[�LJJJJ�'��%�JJJJ �. �JJJJ#�LJJJJ���[�%'��%�JJJJ����JJJJ>�JJJJ�9>%�JJJJ �JJJJ5�#�LJJJJ���[qJJJJ9 ��n�JJJJ4�%

hh~��i���#�iTH�����%� �.�*��L���[�]d

�hh�P� �TQ�i ��4����%����1#�������� �L��� �4�L�[����i�#�gg���*Q�7�

X��JJJJ��JJJJTS#�% �JJJJ��JJJJ���JJJJ���JJJJ4�P�JJJJ��@JJJJ:����JJJJ����JJJJ����JJJJ���JJJJ��JJJJO�#������JJJJ>�'�JJJJ9#�JJJJ5T#�+JJJJ��JJJJBJJJJ

���'�JJJJJ�#�+JJJJJ�JJJJJ>�$��qJJJJJ��JJJJJ#�JJJJJ� �[�JJJJJ�$�JJJJJ�#����?�JJJJJ5�Q� �@JJJJ5��JJJJ>��JJJJ��1JJJJ��JJJJX���JJJJJH�'�JJJJJ���1JJJJJ:

��� �%�JJJ��$�����7�JJJ��JJJ�� �JJJ#��JJJ�T:��@JJJ#��JJJJ� �P�JJJJm���1JJJJ�+JJJJ�'� ���+JJJ�'$�JJJ#�JJJ� �[ �'

'�� �7�JJJJ��JJJJ#� �JJJJ4��JJJJ���JJJJ4�P��JJJJ�����JJJJ���LJJJJ5G� ���JJJJ#�%���JJJJ�%��@JJJ��JJJ�����LJJJJ5T��JJJJ4�Y'� �JJJJ�

�P�������������'� ��

hh~������.��@H�L��#�����gg���*Q

hh�P�95����15� ������� ��O� �@>�9�#�1����1��$���9���� ��gg~��*Q�v����5��

X�1JJJJ��'��P �JJJJ5���LJJJJ�$�@JJJJ#���JJJJJ����JJJJJ���'�JJJJJ���JJJJJc�AJJJJJ���''����JJJJ>�JJJJH�P�JJJJ�m���{ �� �KJJJJ��JJJJ

P�95����. ����#�-���O9���#�����O:5��'���' ��������� �$����>��9>

������������

�������������������������������������������������������������������������������

6��

��A�����$�

P�����.��V4���5�'��v���'��$����5�� �L���- �Q�kkk��

�#��#�'� �� �b���hh�v����5���gg����hh���'V�'�5���gg�7���5�����9�� ����I����� �kkk�6

�P�b��'�������%{�0�5��� �7���5����hh�v�����gg��#����

'�gg�@JJ#��'�kkk�Ez����z:����v�JJ��'��P��JJ���a'�JJd��JJ���@JJ54�JJ��JJ�T:��@JJ>�%�'�1JJ9d��hh� �JJS

�P �'��1� ���@#�1�����I����� ���� ����T�#

�������������������������������������������������������������������������������

6�j

����

u�K'+4�������91��z��

�h�L�>����'��/��$��g

��1�0���T��$�-�' �$��[#�.�OT���/�����

�R��b���R���$��%'�R���[�%�� �. ����������

�[�%�54 �'��%������91��z���20 ����b���[�

�R29��'�' ���L��@#��5: ������� �n �2�

�b�Q�����������������_���H��Kf���

����$�[�9>�����'����.�OT���@>����������#

�+����� � �#�%�����T��$��;���'��

�1�' ������4�[�����: ��;������9T#�L�����H

�n�X�'�@�d��������� {��/��@#���=2

��29H�L�O:���1 �>��H�2d�@Q� ��#� �#

�������������������������������������������������������������������������������

6��

��9S���@9��� �@OT������/� ������H

P��'��i���%' ��������� �$��K���n��

�� {��L����T��$�2d�����gg���*Q��9S�

����&�#�'���������hh����' ����O�� ��4�1�@H

��'���%��gg~��@>�n95*Q�[�95�#��:>�+)�!��@#

��54 �L�����������: ��;�� �4�@>�R#�[� {��@�

�[�R��b���R���$

�R29��'�' ����������� �5���'

����+���[��������� �. ���A����2d�L����

� �����'���� �i�� �U�#�$����#��: �@#

hh�P� ����'� �'��� ��OT0�� �1Q��'�����@>

�������L��� � ������: �[��9S����9T#�L����H

#�ggt4�8�9���'� �z�����L� �����#�5������

hh���� �L54��������' ���L����S��#�'��@>

����� �1�/���' ���i�&�'��'���8�9��#

�����54 �i�&�iTH�@#�[�2d���#��F�D����H

�+������TQ�b �� �'�� �[�' ������%��'

�+����� � ��9#����[�����'��$���9S����H

�1�' ��� �'��#�L�[���' ���L���~gg��� � �+#���

�� �:9#� ' ����+��' ����S���i����

�������������������������������������������������������������������������������

66l

����@������TG#�L�@#��9S���@>�i ��4�Y'

hh���#���9>�1�?��L�O:���b����#��L���$��@>

����� {�����gg~kkk��9S����*Q�,����@#�kkk�[hh�b�TG2#�gg

hh�P����54 ���:T#� �4����$�@Q����[��� �#�.�$

�� {�����[����4�' ��� �'��O�����8�9��#

��20 �-����@���: ��#�=2���.��#'

�1#�4���#��������: ��;����H�� ��9S�

�����_�#�'���������'��15T�#�� �1��Q���

����X� �4� ���[� �4�-&'�$���� � ����+0

��L��$���L�����H�ggz������_�x���� �Q�.��#�$

��54 ����@>�b��VO#�PPPPgg�kkk��T����@Nc0�/��hh�PPP�Y'

� ��4����@>�����9S��'�8�9��#�L�#�$�� �4

���&�� �� ���2�� �4����'��@>�hhP $���L��Q

�b: � ���1>����%�O� ��9S������54 �@>

� �#�@Q��/���@��%�&#�.��$��8�9��#

� �#�.��� �.��4���:TH�'� �#���$�0�$�0�+��20

�����������>�������: �;��%��gg~��*Q��9S�

�������:��%$�����$�L���[�% �>�@>�' �����:

�i �Q�4�%���'��'�#����[�1 ��4�@>��������[���9>

�i �T9���/9����54�#��#�'��'�4��#�L�@>

�������������������������������������������������������������������������������

66�

����' ���L�������H������>�[������L����#��[����'

������n����'�L��O#�%��: �\��I�[�� ��S�

�hh����n���5� �'�L��C�1��]���=�:&��L����

��,����� ��*Q�[�����: ��;����$�����9G#

���#�������%����[��9S���.���@H�Q��gg

����R�������9 �4�8�9��#��#�L�=

�hh�P���#��Q �1�' ���@>������� '��1�' ���@>

���}�~kkk�@�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

666

������

��'H�>���i��]�

�J �J���JT#�,J���J��� ��J0�J&�b�J��@J#�@J>�@J���J#�J��LJ����JC�'��J��J9��%�J �@J9c"�@JH�gg?�J�9�'�

)���J� �@J#����J>�J��b�J��`J�5*�'�.�J���LJ����JC�LJ�: �b�J��@J#�iJ�JC���J��J��� �PJ� �JQ@J#�(��J

hh�P�� � �[ �#�8)�$'�����@>��������������#����#��*0�G�b��

��*��pE�.�Q � �� ���� �kkk�1�����1)���5> �����������������������

� ��JJJ��JJJ��U��JJJ4�LJJJ����JJJ���-$�'� �$��[�@JJJ5�S��iJJJ �� �'��JJJ���(��JJJ)��%$'�%�JJ ��$�LJJ:H�

��TG#�19�S������$�����'��%� ���V&�'�� �.��0 �'�9>�15D����a��I�

$��#�d���9 �J>�P� �J#�8�J�3J�J����J���%��J#�+J��J>�JD�[�b�J�*�J���J&�J:��%��J#�+J��J9G�@���Q�

n�'�JJJ#�$��1JJJ��JJJ]���JJJ����JJJ��JJJ�����[�.JJJ�<�����JJJ��JJJ4�\JJJD�� �+JJJ��JJJ .JJ�����JJ�����JJ�����@JJJ#�

#���J#$�PJ� �J:��1J���J���'���J�xI��J��J����'���J���v�J�C�'���J��'�J��J�JJ��PJJ� �JJ#'���J��JQJ

'���5�' �$��14�#�15D�P��$����+:�5�@>� �2��1 �9Q�@#�'� �#�$�� �+)D�� ���J�J:�

�4�J#�n��@Jd��J�@J#��J���J#�1J�J� �J#��J24��J#�+J��;��J �JQ�$����JH�@J>�kkk�+J�� �JQ�J�o�J��J

'�J95��J�����+J��J9:� ���J#$�iJ4$��JC�JI�@J>�����J���@J#�.�JQ��[J� �J>�1J��J� �J��'��$�.�Q�

�������������������������������������������������������������������������������

66E

+��4������>�'�@J��J4�� �P�J� �'��1J:����J�����+J��'�J��1J#�1J5��J���J)�)D�@J>����KJ2��@J#

1J�+J��J4�1J5G#��J��'���J# ���J��J����'��'� �J#��� �J��'�'�J��J��+J�$�PJ� �1J:���JD���%'�

1J#�'��J)��P�J95��VJQ�1J:���'� �J4�@J#����'���J���LJ�H�LJG��'�LJ�S�����JO��J�: �P��J���

�#�@��n��@*����P�� �1:��1�B���q���������'��'�LI�#��"�&�� �P� �#�'��=�J#'�+J���$�

P �JJJJJ#�. �'����JJJJJ#�@JJJJJ#�% ��JJJJJ� ������JJJJJO� �@JJJJJ��'�. �JJJJJTQ�%$���'�[�@JJJJJ5G��JJJJJQ�+JJJJJ� �$��@JJJJJ5�VJJJJJQ�

�J: �'��'�J����1J�.���$����JS����J��7�J�P��J��J��\JJ�d��%'�@JJ#��JJ���.JJ9���'���JJ9>�@J�#���

�JJJ�5��+JJJ0�JJJO9H�@JJJ���JJJ����JJJ��1JJJ�@JJJ&JJJ4�+JJJ�)&�@JJJ��P� �JJJ#�@JJJ9���JJJ�b�JJJ9>�� � �JJJ#�%��.JJJ��JJJ� �P�

P� �>�1�19�O9��.����1O9��.������H�+�' ��#�1Q�$�'����� �

����gg����>{�1�K0���$�[����1� �4���$�0�%� �b�Q��#�@0��� �J5* ��J������@J>���J9m:

��J��J����J9H�AJ��hh~����J����J������ ��J� �� �� �b�J��1J5G2��JJ4�@JJ>�1JJ52 �JJ�BJJ"�@J#��J�

�JJJJJ2��JJJJJ4�%�JJJJJ ��JJJJJ�&�PJJJJJ����?��JJJJJ���JJJJJG��1JJJJJ �JJJJJQ�LJJJJJ:H/JJJJJ���JJJJJO���%�JJJJJ �RJJJJJQ�'�@JJJJJ5����JJJJJ��@JJJJJ: �

' �J9��J�+J*9#�'�1JJ#�JJ��%�JJ �JJ#��P �JJ>�1JJ�LJJ�H�@JJ])�����@JJ"�JJ&����1JJ���JJc"�J#�[.�J2���1J��J

�JJJQ�|�JJJH�$��'�JJJ� �JJJ#��'�JJJ9����JJJ:���$��JJJ���JJJ#�$�JJJ�JJJ�'�JJJ9>�1JJJT29�'�a�{�1JJJ��JJJ:�����JJJT��JJJ2�

�JJJJJ�� �1JJJJJ��'��iJJJJJSD��JJJJJc�1JJJJJ��JJJJJ:4�P�JJJJJ��1JJJJJ�.JJJJJ� � �JJJJJ2>��JJJJJ:���'�LJJJJJ�$��JJJJJ���JJJJJ��� �P�

P�4�H�1��]d��� ����%_�#��#�?����%��.��� �� �@>�19� ������ �2��%�����

�@J���'�Jx�+J4�JH��'VJ<�AJJ���'��JJ�VJJQ�.JJ��JJ�����%'��$��JJ�C_��JJG��(��JJ)��.�JJO�n�

P����'���1)�:&�.'���'��@T����� ��O� ���#�A���'��

@JJJJNc0����� �'��@JJJJ>�@JJJJm���$��%�JJJJ�N�'��� �$��%��JJJJ#���JJJJ��JJJJ4�1JJJJ��JJJJQ+JJJ� �JJJd���JJJ����JJJ��1JJJ�

�$��� ��[���9��[�9'����[� �$��[�.�JS��J#�%��.J��J��P�J� �J#�@J54�J���JQ�.�J���[J�J9#@��Q�

��J$�%�J �%$�J#�$��@JXJX �1J#�[�7�J��JT�J���$��8��J �1J#�[�+J��J4�v�;�@J#�1JS5�[�\J�d�[

�������������������������������������������������������������������������������

66f

����%;�J�'�8�J0�J����JQJ95��J��'��J�����J��J4�$���'�J��1J#�[�J �LJ�)��'��J �/J��$�����J�[�

[i����'��#��$�����@5���'�[�@5*��� �4����'���RJ���'�J9��� �J4���J��'�J��J�J��$��|�J#�1J#

JJ���'��JJ��Q�1JJ:��.JJ��JJ��%�JJ2�$�?�JJH�$��(��JJ)��.�JJO��PPP��JJd�2I�RJJ�"��JJ�$�JJ�1JJS���JJ �@JJT�

LJJJJ:H�LJJJJ���$���JJJJQ��gg����JJJJ��JJJJQ�1JJJJ�U'��+JJJJ��'��� �%�JJJJJO� �$��AJJJJJ�%�JJJJ��@JJJJ#�[� �JJJJ�����JJJJ�#�

�[� $�J����J<������'��LJ����JQ��P��J���J ��J4��JO� �%���JX�J���'�A�*:z�t=�#���$�� �����

�JJJ#�1JJJ�#�[�JJJ���% �'{_�|BJJJ���� �+JJJ �JJJO�_�JJJ��@JJJT�: �'�P��JJJ��JJJ��JJJ ��JJJ4'�����JJJ��JJJ�_�$���JJJ�_

�JJJJ#�� �'�LJJJJJ�>�JJJJJH�����JJJJJ5*>�'��_�JJJJJx��'�LJJJJJ�Q���JJJJJ $���JJJJJ ZJJJJJ>1JJJJ����JJJJ��%�JJJJ �.��JJJJ �JJJJ���JJJJ: �'���JJJJ#�

hh�P �4�1:��/�����%� �.���.��>�� ���)D�1�>�9���'�����. �TQ

a�JJJJTS�n�JJJJ�:F�� �1JJJJ5G2��JJJJ4��JJJJ��@JJJJ>�JJJJ����1JJJJJ��JJJJJN��@JJJJJ#� �1JJJJ��JJJJ JJJJ� �JJJJ��Y'�JJJJ��1JJJJ�

~�� �JJ:��1JJ�?��+JJ9 ;�6���{��6���6I�B��6E�����86]+E/�-6��6<�61�>��86��661�����66/�866���66���((

����6T����������6���{�r6��69[4����>���;�6'/����86��6 ����66'O�66a ���66��-66?��66���\66�m�6S

n�63����6'���|

s�����r'4�>��-?����&���6���{�6��64�86��69}��������6���6/�86��B��6E��Lv���

��&<�>���6��64��6���64���6������6���{��6���61��%6?�>���6K���6I�����6fC����BN6O�.�N6:��

))h{�'O�4�;>�����'��]��-4�����'O���G9��

� � ��JJ: ��JJ#�LJJ���P� �JJ:���JJTQ$�JJ#�JJ!C�'� �JJ��JJ���JJTQ�'��JJ���$��(��JJ)��AJJ��@JJ>��JJ ��JJ

�'��J �@J2C�/J9���'�J�T>�1J� �J4�@J#�1J��I�JJ9x�%��@JJ#VJJ��@JJ#����'��[��JJ�� �.��JJ: %�J �=�J#

@J)�D�� �[�$'��v�J�%�J��J��� �+J9��J�J�%�J �AJ�J9��'�+J*9#�J#�Jd�'�+JJ9�O���'�LJJ��$

�P� �#�.�������5�$��2����%� ���#�'�� ���5�>���$��%�

�JJJJJ�JJJJJ� ��JJJJJ��VJJJJJQ��'� �@JJJJJ#�%�JJJJJ���JJJJJ���-$�'� �$��@JJJJJ>�LJJJJJ�: �JJJJJ#���JJJJJ�$�/JJJJJ:TH�'���JJJJJ9>��JJJJJ<��b

1JJJJJ�'��' �gg���JJJJJ*Q� �JJJJJ4� �JJJJJ��'�JJJJJ9 �1JJJJJ�+JJJJJ��JJJJJT���JJJJJTO��[. �JJJJJ#���JJJJJ�9���1JJJJJOT�: �%�JJJJJ4�

�������������������������������������������������������������������������������

66p

�J#���J��� ��J:���J�4��J>;�gg���J*Q�J9 ��J4�[�J�5*Q�1J�@JH�iJ��J�#��J ����$���JQ����J9>�P

��VJ0�[�J���J���JC�J"�b�J>��J� �� �[�1JJ��JJQ��JJ��JJ��� �@JJ��'�1JJ��JJ���JJH�� �@JJ��J ����LJ��J���@J�

hh�P%���4�������T�9� �@��'�����%���Q��#����

�JJJJ�VJJJJQ�1JJJJ�'��/JJJJ� �JJJJ��$��@JJJJ>�% �JJJJ�P��JJJJ����JJJJ��+JJJJ���1JJJJ:>�JJJJ���JJJJ��JJJJ4�� ��(��JJJJ)��gg���JJJJ*Q�

hh�P�����%�24

�@J��J>�'�@J5��J4�J#��J�5��@J#���JO��J�: ��J#�iJ�$�$�J#�W:5D�gg~�JJ�T�JJ���= �� �(��JJ)��J#�����J

�JJ���JJ5��JJ*&����P�JJ���.JJ��JJS��iJJ ��JJ���JJ#�����JJ �.$�JJ>�'�@JJ5��JJ>�iJJ ���JJ�JJ"��JJ�$��@JJ>�%�JJQ'

���J]���J���J#�iJ�� �JQ�J��iJ �J��J��P��J���%��.��J�5��KJ�<&�WdC�'��J�����J>�KJJ�I�' �JJQ@J#���J

�@J��@J>� �JT��%��J��1J��J4�J9>��J4�PJ���@J5��J4�J#��JX�JXt��� �@��'�LJ:���J ��JzXz

�����%� �R

�hh�P $���1:����#�L���@#

hh~��%'��1��<>�@#���(��)��gg~��*Q������ �'��' �����% ��P�������+���i �$�#

lhh�@��4�@#�gg����*Q

1JJJ�� �1JJJ:���JJJO����JJJ��JJJO#� '$�'� �JJJQ�JJJ#�JJJ9����.��JJJH�1JJJ#�%��gg~��JJJ*QKJJJ��JJJ��$����JJJ� �JJJ���@JJJ>�

hh~�95� ����%��O5� ���3�h�L������'� �M:<�g�8�Q�����.��

�P� �5���.���@#�A���'��O�� �%��@c��(��)�

�$���J������1J���J9�����J��@J>�%��.J��v�J��J����J9H��J��JQ�gg���J*Q�1JO�"�JD�1J#��J#� �J�J�

hh��i5*Q�@H�@>�%��.�9T���O���%��. �

Phh~�b�9��/���[�%���gg~��*Q�(��)�

hh���%'��1��<>�@#�A��gg���*Q

�JJJJJ�� �JJJJJ�@JJJJJ>�Y�JJJJJD�� �[�JJJJJ���' �'�hh�@JJJJJ��JJJJJ4�@JJJJJ#�gg~���JJJJJ*Q@JJJJ>�1JJJJ�>���JJJJ9���JJJJ#���JJJJJ�$�JJJJJ94$

�������������������������������������������������������������������������������

66}

��$�JJ#�@JJ#��JJ���JJ�����JJ9H�P� ��JJ4�1JJ�8�JJ����JJ�JJ���JJ4�1JJ�n�JJ���JJ9 �JJ4@JJ>�JJ�����JJ���

�� ��JJJJ �@JJJJJ:�<�@JJJJJ#�@JJJJJ5�����[RJJJJJ�<�'�JJJJJ9: �JJJJJS��1JJJJJC�JJJJJI�JJJJ#���JJJJ��#���JJJJ��JJJJ) �P� �JJJJ#����RJJJJ4JJJJ

+JJJJJ��JJJJJ4�%�JJJJJ ���JJJJJ#�'�����JJJJJ�qJJJJJ���JJJJJO���%�JJJJJ �RJJJJJ"�JJJJJD�JJJJJ�����P�JJJJJ� �JJJJJ>�1JJJJJ��JJJJJX�JJJJJX���$�JJJJJ#����� �

�Y� ��$��% ���#�� ���� �4��� ��'��� �Q���.#$�$��1d:��(��J)�8����;��-�n.��: �

�(�JJT��@JJ#�JJ�JJ� ����'����JJH�P�JJ� �JJ#�. �JJ5����.���@JJ#�iJJTH�@JJ: �1JJ��JJQ$�� $��1JJS��'�JJ�JJ�

�b�J��@J#�+J�� �JQ�J�G��U'/������ �5���gg~���*Q��1����'O�-1@9T��'�iD��#�v��C����[

��� ����!C�9��TQ�1�$�#���:�����$���� �J4�.�JQ � �J����J4��J� �� �@J>���J4�@J#

hh�P�9��5�#�����������@>

�hh�P���5�� ��4�7��[�9��5���� �����Q��gg���*Q�(��)�

��66��L&66<e

G66gg��JJ*Q�U66/�866����'�U66/�o�-66�1JJ�iJJ�5�@JJCJJ�$�@JJ#�����JJ��[��JJ����JJX���JJ9:� �

��JJO� �iJJ!4�PJJ99>?�o�66/e

G66�J&�J:����JJ��JJ4�'���JJ��JJ4��JJ&�JJ:��(��JJ)��@JJ>�JJ�$�1JJ� �JJ��JJ��

hh�P�99>�1���S���������\��)D������]�����P ����=�2C���

���%�JJJJ �'�JJJJ#��JJJJ#�LJJJJ�%�JJJJ �'�JJJJ#�@JJJJ>�LJJJJ���� �gg~��JJJJ*Q�(��JJJJ)�1JJJJ:��%JJJJ� �JJJJ��[��JJJJ������JJJJ�S����JJJJ

�hh�P� �>�����

~'/�U���hh�P�99>�b'�c���� ��'�$�����L���'������9 ��4�1�� ����gg~��*Q�

�hh�P��#���V�������2��@>������1���D��� �gg~���*Q�(��)�

��66'4�866 O� �JJ���/JJ9���P�.JJ��JJ�@JJ<�5��1JJ#��JJ��¢JJ*D�%��JJ#��JJ�%�JJ��BJJ���JJ: �gg����JJ*Q��JJ#���JJ�

hh�P���2#�����$�@#�9 ��4�1�'����. �5�������%�����

�JJJ4�v�JJJC�1JJJ��JJJ��JJJ��JJJ#���JJJ��'�JJJ��JJJ�JJJ��.�JJJ4_�JJJ#�gg~��JJJ*Q�(��JJJ)�1JJJ�>�@JJJH�_�'�JJJ99>���JJJS������

hh�P������ ��4�� ������� ��'�%9 ��

�������������������������������������������������������������������������������

66�

�JJ>�JJ��b�JJ��%�JJ��@JJ#��JJ��.���%�JJ���JJ�����JJ ����qJJ9H�� ��JJQ��gg~��JJ*Q���JJIBJJ���JJ�P��JJ�����

hh�P��� �#�i�4{ �q9H�$��'�����#�v������@#����������i���. �>�. ���1��Q�$��

�JJJJJ��@JJJJJ#�@JJJJJ>�@JJJJJH����$��LJJJJJ�[. �JJJJJ �1JJJJJ#�gg~��JJJJJ*Q�(��JJJJJ)�iJJJJJ ��JJJJJG���JJJJJ���LJJJJJ�1JJJJJQJJJJJ�$�RJJJJJ"�JJJJJD�LJJJJJ�

hh�P��G��Q

hh�������1Q�$�R"�D�L����@#�7������gg~���*Q���IB��

Phh�v ����[@��7��gg~��*Q�(��)�

hh~������L5���7��$��T���@#�1Q�$��O�gg~��*Q���IB��

�Y'�@��gg~���*>�(��)�����GC���8<��>�>��[',�-4�G��j���hh�P�

�P��:H�1�@����:4���I��L�$��#�n��@9 �#�%� ���P� �5���.���@#�A���'

�� �Q��J������ �@J>�.�J2����1J5&�J:��'�J� �J#�. �J5����(��J)��%��J��� ��J#�@J>�1J��J� �J��.

hh�P���(��)����(��)��/9���gg���� �'���#� �����n��� �@#�� �#

�JJJJJJ�����JJJJJJ���%�JJJJJJ��@JJJJJJ#�a�JJJJJJO��1JJJJJJT�����JJJJJJ#�(��JJJJJJ)��'P�JJJJJ95��JJJJJQ�.�JJJJJ29H�� ����'����JJJJJ� �JJJJJ���P�

�JJJJ� ��JJJJJ�<�$��JJJJJ#�'�JJJJJ��$��JJJJJ����JJJJJ� �JJJJJ���-JJJJJ��JJJJJ�JJJJJ�'��JJJJ�2#����JJJJ5������(��JJJJ)��%�JJJJ '$�JJJJ#�'��JJJJ �

�JJ��JJ4�@JJ��&���JJ�xI�.�JJJ9Q�@JJJ#�����JJJ���JJJ���v�JJJ�C���JJJ�JJJ��@JJJ#�gg~��JJJ*Q��JJ���JJ��LJJ54�JJ��.��JJ:Q�'��

�Phh������L�n�>�'���>�'��1S����"B4�L���gg~��*Q�(��)��hh�P�i�9>�1���O5�

�JJJJ#�n$'�$��%�JJJJ5�>�JJJJ4�%�JJJJ �JJJJ#��[�JJJJ9S����JJJJN����JJJJ:���@JJJJ#�AJJJJJ���JJJJ�VJJJJQ�1JJJJ�U'��� �@JJJJ>�%

�#�.� ��� �� �������+���1J5&�J��@J>�LJ� �J����J: �'�J� �J#�+J29��'�@J��J��� ��JG�

JJJJ�4�JJJJH�1JJJJ�@JJJJ��JJJJ�C_�n�JJJJ��$��JJJJ���JJJJ#�?��JJJJ��-�JJJJ�� �� �/JJJJ9���JJJJ#���� �JJJJ4�(��JJJJ)��b ����� �P�

�1J:�2��+J��J20��J#�AJ���J������J5����J �J�<�$�@J>�J� �'� � �1J��JS���JJ �JJ�<�$�qJJ��JJ�'��'�Jx

~���1�. �TQ�n��:F�� �15G2��4���������P���#�+)����O���iX

�������������������������������������������������������������������������������

66j

hh~����@��'��gg���*Q�n��G��Q�1O��#��#���� ����-����

�P� �5���.���@#�(��)��'

�EEf�L:�#��f

�������������������������������������������������������������������������������

66�

�A��/�?

h�1G�������N9�g

�����q����#���'����c��� '�

����?���������1�q���O���%� �RQ

�+���Z�����O����� �i����$�� �

����?������

����5���{ �[����� �1O9��d#

�����'�+�'��#�[�. �TQ��4���

#�[����t�>�t���9�#�{ �� h�g�=��

P�9H�/�� �:������]����#����.��@>

����$�@��� �� �'��[�������

���]���/� ���[���<�$�� �[��������

hh~��A>���%��gg

�������������������������������������������������������������������������������

6El

�[P�L]9]�[���]����*Q�%'�@#�g���

h�K�X�$��K0��#��>

�15��������H�gg

hh~�� �5����.��4�L�b�&�+����

�����1O��#��#�+5*Q�,����[����

�L:� �+���� �5���#��>�[A>����gg

�15���#����A>���8 ?�L5��� �

�.����L����#��>�[��� �A>����[�A>���'

�.B>�'������'�.�Q�4�'��9Q�L�'

>�@#z

������>�+>�[���#$�h6g1�B

hh�P� $���1�L�>���

� �2>�����]����������

� �TQ��#��� �n ���%�����@>

[� �:��B��#�+>���������

�iT4����xI�$����'�4�@Q���A�

�iTH�+���[���L���gg~�� ���������:�4{

X�L����TS#�,����H�@#z

���� �hEg�@H�

�� ��$��+������[�n� �@<9S�

�hh~����� � ���$���q����Tm#

��94��'���1#�LG��L���$��[�����

�������������������������������������������������������������������������������

6E�

�L�i5��������$���= �.����gg~��+5*Q�'

hh�PPP�� ��i�����1�����L�#�@>

&z�u����4�[���������95��Q�hfg�����

���� �4�%'$�#�K���1��S���#

�&�q9H�$�u�������4���� ������

������#�. �>�+���$��@>�@9� ���'

���]���%���@#�����#�'�[� �'���#

����Q���<�$�'�L���4�i����#

���29�� �4�@#������ ����>�H

�9:>��29H������������ �$

P�9#�@#�9T>�� ����1X�I����@>���

H�%��0 �#���]��t�LS������'���

��$���iTH�$��15�VO#�n����@>

�L]9]�Lc0�[�������%�'�X��#

���9>�+�� ��gg�� ����������>�H

� �>������@H�[���<�$�� �����%����

� �1O9��� �4�@>��'u��� ���.�

���L���S���@>�@#u� ���.�

�� �5����@: �hh�PPP'��K�C�%���@#

�������������������������������������������������������������������������������

6E6

�� � �1C�<���.���@#�������

����$' �= ������B����K0��/9��

� �:�����5���hpg1H�H���:>��

� �:������ ��+��������H

�����]4�n����[������K�C�%��

�����������+�����]���%�������

P��4����:^�1#�A#������]���nB�

��B����K0���"�4�b �4

�+���L������Q

��4���������� �4

�@9� ���F�$�����@���� �#���

�P� �'��� ����$��1#�F��#�+*���

� � �����b ���: ��#�F����$��b �4

P� �5�����]����#�%������H������'

��

� $�%�� �A#��#�+�'���#�15T�@�

���]���%�����'�K�C��#������'

P� $�%��>�i4$�[��'�@�d��1:T4�#

�������������������������������������������������������������������������������

6EE

���# �[�%��#� �[�b �4�L�������

����D�� �@���[�@9��$�[�� �:>

4��#�1 ������ �t.�$�'� �

� �>�1:���'�#���T��:TH�1��Q

Q�%����� �Q�@>t

� �'���� �% �

�.����#�h}g �� ��b�)5����9�

�.�Q���v�]������O���������'

����� ����$����������q9H�@#

P��������2� �'��'�X�'��'$���'

�#���Q{�'���]���+�� �/9���'

P� �#���4�� �@C�X��B����K0��'

����O��@dC�'�9>�1����'�

'��b���%�O� ��@>4�e���K

�������x��#��#�>�h�g�1��# ��#

���*Q�1�[� ��1�@>�b ����� ������'

�[L� �4�7��$��b����1 ���gg

�L:� �=�'$�A��$����'$

hh������L���1Q�$�[����L�����15#��

�������������������������������������������������������������������������������

6Ef

�@��iN&����$'x+d��_�=��

7����H�.�$�0�[���+9�0�#�@#

�7���T&���#�. �5��������@�

�b�>�� �+�G���[�.� �� �+���D

�b��������[�/H�>�=����>�L���[�%��

�.��������� ��29H����

�.�Q�4�'�b4�'�b�D�+����

P� �#�. �#����'��1�����@>�1 ��

P� �#�. �>� �#���1�����L�9H��#

�.���@#� � �19�S���=���L�>���$'

���$�0�19c0��#��B����K0��'

�.�O�� ��#�$'���gg�@>��*Q�L�9H

���29��b� �1� �4�%�����$��

�.����n���$�������#��#�@�:�

�|�9#���� ��B��[$�2O���� �i�&

�����'�. ����kk�\������\���$�

���#����� �5��[.�' ���9:�

���2X�'� �Q��#�@9#�n� B

�������������������������������������������������������������������������������

6Ep

L�$�%'��� �i5*Q�1� �4� ��

����C�1��]���L��m: ���2�

�L��#�1Q��H������1>�1�>

hh�PPP/9���'

�P�LG��L����'� �#�+9������

���A�����$

�@d�C���������=����>�kkk��

�@d�C���vB>�kkk�6

P�K����$���X�'�@H�X�kkE

�n���������&�kk�f

�P���4�%� ���:>��>��[�i�C���5�>���� �%������£�H�kkk�p

���T>�#���L5G� ��o�}

���:H�[�������8�# �kk��

�������������������������������������������������������������������������������

6E}

x�������I���

�1�����iN��@#�%�������N9�$��@:���

�#�'��JJJ#�JJJ#�qJJJ9 �JJJ���JJJ�N�@JJJ>�h�RJJJ#�JJJ#�g���JJJ���$��1JJJJ9#��JJJJ�JJJJ4LJJJ�$�JJJ��$��%�JJJ#��JJJ#�[��JJJ���1JJJ��JJJ#�JJJ

��-��JJJ#�� �[��JJJ������LJJJ>�JJJ��b��JJJC��1JJJ��JJJ2���JJJ:���JJJ�N�@JJJ>�[����JJJ��' ����$��/JJ��b�JJ>�@JJ>��

� ��G��%��.���9�[9>�1��4��:��r�#�@#�'�L� �@#�[�b ��@#����@#�'����+�#

�JJJJ4�%�JJJJJ ��JJJJJ�����-��JJJJJ#�� �/JJJJJ���JJJJJ �P�JJJJJ�JJJJJ��JJJJJ���1JJJJJ�JJJJ#�[�JJJJ#�b�JJJJ<���JJJJ��PJJJJ9��JJJJQ�1JJJJ�%��@JJJJ:��

P� ���1���H�[.���>�-���9�L���� �[���4��4�

�JJ��1JJ�[�1JJ)]9�8JJD�/JJ��\JJ#�JJ]�'�[LJJ�>���JJ��#�JJ��JJ#�@JJ�JJN9�LJJ�����JJ:�@JJ��@JJ#�1JJ5D�JJ��

���J#����J���LJ>�J��RJ��JJ2C��JJ�0'��v�JJ �JJ!�����' �@JJ#�[�+JJ���=�JJ�����JJ ���JJ�H�Y�(�J#�J���J���J�

�@JJ#��JJ#�+JJ)��@JJ>��JJ������JJ9>�1JJ��JJ��JJ)�����8JJD�LJJ����@JJ>�@JJm���P�JJ��JJ#�JJ��1JJd�2I�RJJS�

�P��4��4� �+)������'� ���1�.� �� ����' �L���$���.���1C�#���^��� �/�0�2:�

/JJ���JJ �@JJ>�[�JJ#��JJ#��JJ�JJ4��JJ4� �@JJ>��JJ������@JJ�JJN9�LJJ���� �KJJ0�JJ���JJ5S�v_�JJ!c� �JJ<����JJ#�

'��P�J��J�Q�1J����JC��JGT��J���J)� ��J�[�J��� ����JC��J:����J��' ��J��J��� �1J&�J95LJ�

:Q�%��.J9���J��@J>�%��@J�JN9�� ���J���JS�����J$�� �1J9d���J Jd#�@J��J����LJ���@J>��J��@J#�b�J9

#�1J2 VJ��J�X�'�1J2 VJ�v���J���1J4�J#�'�@J5��JQ� �J4�@J#���J$�qJ���[�. '�J��%�J������J#$��J

�������������������������������������������������������������������������������

6E�

�P�����.��. '���

�g��J���@J5���.��J����J ���J#�@J�JN9�� �@J>�1J2 VJ�iJ���J�LJ���$��1J�d#�=�JD�LJ����J#��J9��J

b�J������J: �$���J���LJS:�'��J���LJ�>���J��#�iJ���J�$��h�b�J �8J)�.�J�Q�-��J!&��J���J�

P���#�.�� ������$��@�N9�L�����0'���9�$�� �1��5��#

1JJJJJ20�JJJJJ��v���JJJJJ���'�v�JJJJJS��hh�/JJJJJ���JJJJJ����JJJJJ4� �gg��JJJJJ�JJJJJN9�� '�v_�JJJJJ!c�'���JJJJJ����-��JJJJJ#�� �

BJe�P� �� � �J�'��' �b�J������hh% �J!5C��v�J�Dgg�

@>����� �@�N9�L���%'��$�����J��1J�

�JJJJ#�[. �JJJJ���h��JJJJ �JJJJS92��g��JJJJ ��'JJJJ9"�� ���� �JJJJ4�%'�� ���JJJJS��JJJJ��JJJJ��[�JJJJ�JJJJ�T>�1JJJJ�n' �

�RJJJ:D�LJJJ��JJJH�%�JJJ ���JJJ2���� ���� �JJJ4��JJJ�5G�%�JJJ _�JJJ>���JJJ��JJJQ�$�JJJ#��JJJ� �JJJ����JJJ��'�JJJ� �JJJ>�1JJJ

1JJ�hh��JJ�<9ST>�gg�'�hh�LJJS�#gg�b�JJ��@JJ#�1JJ��JJ ���JJ���qJJ9���JJ#����LJJ:� �%�JJJ { �JJ��'�JJ� �JJTQ�

P�.��X�'�.��X�'����. �>�1��TO���� �L��H����5TO����9S�������b�O9 ���$������

�JJJJC�'�LJJJJ� �@JJJJ#��JJJJ2���JJJJ�JJJJ��%�JJJJ�Q�a�JJJJI��'���JJJJ#�@JJJJ�JJJJN9�JJJ��JJJC�'�LJJJJ� �@JJJJ��&�'� �JJJJ4��JJJJ�

�J#��J�5G�%�J �1J���J��RJ�0 ��J#��J���J���.J���J>�b�J9:Q�-J9���J��'�.J��@J5��J���J0�JG%�J�

LJJ:� ��JJJCBJJJ&� ��JJJ�hh�%�JJJ�JJJ4�gg��JJJ#���� �JJJ4��JJJCBJJJ&� ��JJJ�hh��JJJ#�ggRJJ��\JJ���JJ�'�JJ9>��JJ#�JJ �

P�9>�1�i54��#�%$'����@#����.���9� �4

O� �'�1J��JI�%J�����JH�1JQ��J#����J&�J���J���'�@J#�1J���J��v�J�# ��� ��J Jd#�.�J��J9�LJ����J

1&�:5���v����9�b�)��J��������1J�J!5&��LJ�'�J���J���JQ$'�����J&�J����J��$��'�J��=�J2� '�

�P � �U'��a�{�'����Q�1*���

�JJd��� �JJ#��JJGT�'�8�JJ:��JJ9��JJ����%�JJ9 �-�JJ���'�LJJ�>��JJ�JJN9�LJJ���-��JJ#�� $�J<���[��JJ�#

�: �/����S0�����^��-�J���@J#�������-�J���@J>��JS*��'�\J]9�� �J#�1J��J5#��[��J�#�1JQ �J��'9�

���J4��JN����Jd��'��JC �@J#������J>�LJ����J�Y'�[��J*Q�%��J��#�KJ0�J]����J��1J� $�J��1J.J9

�������������������������������������������������������������������������������

6Ej

P�i�9>�1���VQ�'

�%�J �@J��J:��LJ��J��LJ�>�$��1JS��hh����J��$���JQ �J��gg�JJ9��JJ�hh�/JJ���JJ����JJ4� �gg%�J�����Jd�

�J����J� �J�@J>�1J95�%'��$��������.J���JO��'� �J�Q�1J�3JT9�1J��JS�������' �$��@J>��J��1J#�

[1J���J���Jd��%��J#�KJG59��$'�P��J���.J�� �JQ�J#�1J���J��@J#�+J���=�J��J9H�. � ��J� �@J#

h/J���J����J4� gg��J�JN9�qJ9�9 �P��P'�8�J9��%�J����a'�Jd� �J5���-J�)&�@J#�@J>�1J�$'��J#h

$�����L5�[� �4�-:&�+G#�� �1������:����P�����/� ���+�#�:>�.J��. '�J������

iJ��J5�%�Jd��$�J���%�J�5C��@J#�[J9H�% ���J�� ��J�9��PJ9>�1J�AJSd9�¢J*0�'�b�J�*��J��

#����iJJ�2�v���JJ2&�1JJ4�JJ#��JJ��'�. '�JJ�����JJH�JJ��@JJ#�1JJSH�JJ>�vBJJ:���JJ��¦�JJ*0��JJN��@JJ#�@JJ>�%�JJ��x���JJ

��JJJ5�@JJJ>��JJJ������JJJJ��P��JJJJ���@JJJJ5�� ���JJJJ�#�[�.JJJJ��1JJJJ�LJJJJS:�%'LJJJ�5�G��LJJJ��� �� ��BJJJI��iJJJ

J���J��1J�'� �J�Q�1J�b�J<���1J���J��@J#�hh�/J���J����J4� �gg�$��@J>��J���1J�JN9��J:��J�/J��

%�J �.{�'�1J4�J#�P� �� �@JF�J&���J��J#$�1J���J��@J#�%�Jd����J�#��J#����LJ�>���J��#�-�J��J9|'�J5�

l�����.��. � �`�F���@���D�� �@5�����>�@#�@:����L5�� �@>

���I��I���%'3�/��

��154� ������������������t�L������$��������T>������@5�

�L�#�$�-9������7�#�[���n���'�/T4�+9#������������������

#������������������z��#���H����z���L��������>�b�>�� ���O���

�������������������������������������������������������������������������������

6E�

���I��I�����KD���

�%$�#��LG�������4� ��#��#���@>�i5��9������������������

�%$� ���.��H�� �b��_�'�'����#����$��@>�����������������

���4�gg�@#�����������������z���������: �P�����15�Q�b��H�$��@>�hh�8�

�P%$�9I�'�1��2�$�@#�L��#�%�O� ��4� �����������������

�L���4��#���$� ��4�@��[�b����#������#��H�����������������

������������������z

����L���H�����15T>��5G��'���# �#�h6g��

�1�'������ �i4���'�7�#������ ��%��������������������

�L���>�@�X�hEghh�$��Q�gg�#�>�'������'����#�����������������

��$���L�$��O�$�#�%�����#�.$���'�: �����������������

��$���L�$��;��-��>��#�[����O9 ��b �����������������

��$���L�$�� ���#��#�� ����� �Q��#�L�������������������

��$���L�$�����#���2��v�#�>�@>�1#�H����������������������

�i��#�L�$���S����%'�� ���#��hfg�S92������������������

�i��#�L�2O��������Q �$����'�������O �@#�����������������

�i��#�L��Q����������������@#���5�#���@#�����������������

�i��#�L�T���������b$'�����#����+����H�����������������

�������.����#�i��2����[�i��������X��@#�����������������

�������������������������������������������������������������������������������

6fl

����'�� ������154� �[����b�#�@#�[L�iG��$�

�i�' ���%���Q�L���[�b���$����b ���Q��

P����'���%���Q���H�������T4� ����'���@#�

� �Q�1���#��1#�'��������'�1�1#�A>����� �

P� �Q�1����� �4����@>�[��9H� ��4�1�b��#�$�

�%$� ���.$� �L����#�@>��#����������29<#�

��� �Q�1���H�L��#�b$��� �1�>���� ��<>�

�����I��I���-4�&4�Q��,

�'��=���@#������>�>�'��� ��m: �%$��

�'��=B��'�������'�%�T:�����' �� �@>

�� �#��T#�9#�� ���$��������� �@:

�'��=�e�'������@#����Q���Q �$���v��

�L5*���$�b�� ��#�v��5*Q� ���� ��Q�

h����#�������%��# �#��� ��� ������ �@>�g

���L5*9T#����b�4�%�& �i������4������@H

���4�� ������ �%��>��������[�i �,�����Q�'

�P�L5*Q�1G�����5*Q�@#�[��#����Q�1O9����

�������������������������������������������������������������������������������

6f�

�������>�������b��.�9T#�1����� ��$

������#� ���1#�[� �4�1#�1 ��Q�1��#� �4�@>

Q����'�Q��Ht

�1�����#�@#����[�hpg� ������#�LT

�1�����9>�� �����#�'�% �$�1��'�� �4����@>

����2�5T�������� � �'��h}g�'���'� �� �[��

P�1�����$��>�%���[��� �%���[�19���H��#��2&

�+:��d�� � � ����@>����� ��+�>�i��5�

'����i9�hjghh�������b� �gg�.�Q�'h�g�hh��'����Q�gg�@#

P�+:��S��.�Q�'�$�:���C'�[� �#�L�$������@>

��L����4�'�@��>�@����'� �$���#��$���L$

�L�Q����Q�'��2�$��$����:>�L�b�H�$

�L��H�-$�����i9�[�. �$�� ��%���@#

������� �@#�iST�[h�g���25TO�����'��4��� �@#

��X���� �'�b���� �� ���������$�� ������@>

P�9�������������#�'��$���h�lg����4���5� �L$

��9������������-�*��'��B>���������

��h��g��� �@>���H�[�b92T������������+���@#

����n�#�� �.��: ����'�'��������#

�������������������������������������������������������������������������������

6f6

���:���'��5� �kkk���#����I�'�@���kkk�i�H�$

����� �+����������@5T2�� �Q�����#

��� ��������#���:>�'�����:>��#�.$�L$

����&���4���%� �@���'�99>�L�$��|�#

���2����9�$�'�L�$�'�9#�'�99>�L�$��=�'

[���5���i5�����#�R���.�{�@#�@Q�L:�T�

������b$�&� �Q��H��Q����9*������'

��iSc� ���i�H�$��@>�%9#��������TO9#

��i ��#��$�� { ���>�hh�h�Eg��<9ST>�@��h�6gLS�#�gg�$��@�

��������>�[�$���L�$���Q�$�#���2�����:

��gg�T>�1����� �@#t�P�i ��'�LX'��'���9��'�h�fghh���

���5�#�%$������������ ���@#���9#������

��$�����@>��4�'�/T�$�'�����>�$����5���G

[���5���O���#�����������������'���

>�gg�'�h�pg|�ST�� �#�L�iT��$t

�#��L��� ��h�}ghh�15�

�q���O���%�2� �1�#�L�$��L��@#��������9>

�%��'�����'�Q�� �Q��#�L���L�%��$

�>�14�����z

Tz

����� ��?�����m: �[�T���#�L

�������������������������������������������������������������������������������

6fE

'�gg��c#�%���@#z����'9 �$��$��b'��1�h��ghh�+>�

��>�L���$�t

>���#����@t

�������L�$�������L�$�L�$�[�@

��q9���#�@Q�[�����#�@Q�[�iTH��#�@Q�[����O��1�Q

�� �4�|�4�.����r��#�� �/��� �.��O#���S

��L�����$��@Q����Q�$��1�QtP� �4�|���4�@5�

���$���1������ �4�%$'����>�b�C�L���L$

���$���1�����'���9��'�����'�h�jghh�@�'����gg�L$

��L�$����#�'�=�!c�1: ���Q���Q�'�������'���

��L�$����� �>�'��������#���.��#���H�L�2#

�1��]���?�>���#��$���1�/T>�iX' �$

�1�� ���.�Q� �� ��TQ�+5����b�O9 ��H

������h��ghh���� ���gg���5����� ��i5����%'��@#

�1��T����� �.�Q��H���#�L�b�H�$�'�L$

�������#��'���29��'��$��9#�q9H�% ���@#

��

�����4�[��������S��@��[���%��#�[L�%��#

�����5��b� �. ��#�Y'���#�A#�����%��T�

���$���i��������H�[���2��$�����19���H����4

�������������������������������������������������������������������������������

6ff

�����b�#�@#���#�+ �'�1S���'� ���L�����

��#�1#�L#���4�%��v ���b����@9��$�LG�

�� �Q�'�� �b��T���#�1��Q�[�LG��L���$�� ���@H

��'�������q9H�b$�������[�%$��Q�/� ���@#

��#�$�� �S����������@>�[�15���5���+���@#

P��O� �159�I� �� �+��4� ����$��A>�� �@>

�������/�������>�@#��2��4�@: �i �Q��H

�� �iX�$��@5���'�[�b�H�1�������.$���.��Q

�. �����#�L�b�>�@9T���@:TH� ������$

��.�#�>�b�Q�1>�4�@#�[��� _���,����H�[1���

;���K�����&4�>��',��

�� �4����D��#��#���$'����+��4���5*Q�L�#

P� �4���0�@#���+�4�.��H�1#�L#���4�����

����,��

�L� '����2�$�L��� �>��#�$��@>�A>�������4

�L� '� � ��4�� ���'��[���������9#����'

�� �#��9��+:!4�+5��$�� �#��� �15�Q�@#

�������������������������������������������������������������������������������

6fp

P� �#�B#�1#�+��'��'� ���+0 '� ���+9�

���A�����$

�kkk��

�15T>�|�� ��������kkk�6

��'� �[�q� �[�1#�>�@�X���������$��Q�kkk�E

��'9"����S92��kkk�f

P�� � �1&�9!�n������� ����LTQ�kkk�p

�8)����'���'�kkk�}

�12 V��&����'����Q�kkk��

�8)�.��Q�.��!&���b� �kkk�j

�%$�������%��#�L��H����5TO�������25TO���kkk��

�.�*�������4���5� �kkk��l

���T>�.���������� �kkk���

���>�@d�C���LS�#�kkk��6

P�LS���[���>�@d�C�����<9ST>�kkk��E

��kkk��ft����D�����

��*��������|�ST��kkk��p

>�kkk��}t

��12 V�9#��:>���15�

���4���+>�'�kkk���

�������������������������������������������������������������������������������

6f}

�v��920�$��1&�����@�'����kkk��j

�F'������ ���kkk���

�������������������������������������������������������������������������������

6f�

�>�����~h�g�

@JJJ�JJJ�$'��P��JJJ* �'�RJJJ�H�'�JJJ"�@JJJ��'����JJJ �=�JJJJ����JJJJ5�#�JJJJ��$'��/JJJJ�@JJJ5� �iJJJ9���%�JJJ �n'�JJJ��

�JJ#�JJ�4�� �[���JJ9>�LJJ �LJJ �[���JJ�����JJ&�[�RJJx#��JJ�$�1JJT���%�JJ �@JJ�JJ�$'��%�JJ �JJ>�@JJ>�1JJ��JJ ��

�JJJJ#�.JJJJ��?�JJJJ��AJJJJ�'�@JJJJ5*��LJJJJJ ���JJJJJ��'�@JJJJJ54�JJJJJQ��JJJJJ�C�$����.�JJJJd��'��JJJJ�' �@JJJJ#�JJJJ� �JJJJ>��JJJJ9#�

�'�v���JJJJT5���-�� ��P�iJJJJ���JJJJJ24�/JJJJJ��8�JJJJJ90��JJJJJ����@JJJJJ>��JJJJJ�T>��JJJJ�� �JJJJ<���%��JJJJ#�iJJJJ9���v�JJJJx��2�

�JJJJJ� �LJJJJJ���RJJJJJ>�MJJJJJ�$�JJJJJ��-�� ��@JJJJJ#�����JJJJJ��JJJJJ4�� �%�JJJJJ5T�#@JJJJ>� �JJJJ#�. � �JJJJ�>����JJJJ5� ��� �KJJJJJ���

�JJ�*�>��JJ�9��[�JJJ99S��n�JJJ������JJJ24�LJJJ5�'���JJJF�JJJ��JJJ �n'�JJJ��@JJJ�JJJ�$'���JJ�$�[�JJ9��JJO#�������

5 �JJ*��@JJ��JJQ��JJ �[�JJ95� �1JJ�0���.�JJQ� ���JJ�x���JJH�%JJ���JJ���JJ]4�LJJ�9>�JJ��JJ� �$�����1JJ

�J�#�@JH�'�J���.J����J#�LJ����J���J��'�+J�J���/J���J#�'�LJJ�#�a�{���JJ��#�'�JJ���. � @J#�@J>�

P��G#�@��$'��99>�1:��R���O� �n'���@��$'���� �$��%�24���:��$��1�Q���c

�R�2C�$�� ���1��T59�� ���#$��: �@J#��J �@J�J�$'��iJ9���� [�1���O�����#$�@#�

'�iJ9�������J>�@JN��Jc���JQ��'�14$' ��� ��4�%���:����S��������@��������#$�@J#�

���%�JJ"�'�JJ���1JJ�b�JJT�@JJ#�1JJ5����JJ��%�JJ#����$��@JJ>�1JJ��JJ����JJ�JJ�$'��/JJ�'�iJJ9

�������������������������������������������������������������������������������

6fj

P�.�J�X�'�1J#�J&���J#$�@J#�v�J���J#�J0��'��J)�0����JJ24��'�1JJ���JJ����JJ#$�@JJ#��JJ��?$' ��J#$�� �@J520��PP

1J��J �@J�J�$'���J���.�J�X�'�%�J2&�'�1J��J5x��'�1J9�H�'�1J���J<Q�'�1J����J��'��J5��J#�%�J �J�'�

�JJJJJJJJc0� $�� iJJJJJJJJ9��� @JJJJJJJJJ���� �JJJJJJJJJ�e>��JJJJJJJJJ&�JJJJJJJJJ:�� '� �� �JJJJJJJJ��� @JJJJJJJJ#��JJJJJJJJ2���1JJJJJJJJ��JJJJJJJJ#$�%��JJJJJJJJ5G� �JJJJJJJJ4�¦v�JJJJJJJJ�D� b

���JJ#$�1JJ#�JJ&�Y'�s�JJ���. �JJ>�KJJ�>�%�JJ��.$�JJ��\JJD�%�� �@JJ��JJ�JJ��%�JJ ��JJT>� '��JJ���1JJ:��

��JJJ��'�1JJJ:����JJJ�JJJ�$'��hh�v�JJJ���JJJJ#�JJJJ0��gg��JJJJ2��JJJJ9�LJJJJ�: �@JJJJ#iJJJ9���-JJJ>��JJJTD'�1JJJ:���iJJJ���RJJJC�_

����JJ#$�LJJ����JJ:�S����JJQ�' �JJ����JJ��@JJ5��JJQ�1JJ52��%�JJ_�$��'� �JJQ�1JJ���JJ�cRJJe�@JJ54�JJ���

P�99>�1�i�S�����@#�R2�#

2��,J��J��J4�@J])��LJ���� ��JC�J��$��bJ!C�'�b �J#�. �J5����%$�J��,J���J��J4��J>�� �b �LJ �J

��JJI�$���JJ ��JJ:�C��'��b�JJ��JJ��1JJC�JJ��'�=�JJJ��JJJ�JJJ��b��JJJ���JJJ ��� ���JJJ�$-�JJ����JJ��JJ��JJ#�JJ �'�1JJ

�b ��@J>��J��J��n$���'�@J5���_�J#��J���,JJ��%�JJ�#�[�JJO� �a�JJI�$��iJJ9���RJJ ���JJ��$'�RJe�1J>�J�

�JJJJJ#�P �JJJJJG#�a��JJJJJQ�%�JJJJJ�#�@JJJJJ#����iJJJJJ9���$�JJJJJQ '$�,JJJJJ��LJJJJJv�JJJJJ��d2��$��iJJJJJ �iJJJJJ9���� �@JJJJJ>��JJJJJ�%�

1J��VJ>�rJ��AJS�5���J��� �J0��LJ<0�'�,J������'�LJ*d5�iJ�:D���J: �iJJ�5����wBJJ4�1JJ��JJ)2I

�JJ��LJJ�T���'�qJJ���LJJ���JJ4��JJJ5�#�� �.JJJ���';�\JJJ2��$��1JJJ��JJJ�JJJ9��JJJ�@JJJ>RJJX�'�RJJX�'���JJ�

JJJ�JJJ��1JJJ��JJJ ��JJJ0�JJJ��Y'�[� �JJJ>�1JJJ��JJJ��JJJ*>�[��JJJ�VJJJQ�1JJJ���JJJ9>1JJ���'�JJ4�@JJ#�,JJJ��LJJJ���$��'�

<0��1J��iJ9����JO� �(�J)���J#����v���JD�@J>��J���1J��J*"�J#�hh����J�:��gg�iJ9���� �PJ� �J#@J�:

�rJJJJ4��JJJJ#�(�JJJJ)��LJJJJ���v����JJJJD�@JJJJ>�1JJJJ9d�LJJJJ�JJJJ#�[� �� �v'�JJJJ*�@JJJ���JJJ)�a�JJJJI�% 'JJJJD��JJJJ����JJJJ5��

�.JJJJ&�/JJJJ��PJJJJ��� �=�JJJJ9�.'�JJJJQ�' �iJJJJ9������JJJJ�:��LJJJJ���� �P��JJJJ���JJJJ��b�JJJJ>��JJJJ ��� �@JJJJ>�%��JJJJ*>

iJJJJ��JJJJD�JJJJ9��JJJJ�[JJJJ���@JJJJ5��JJJJQ����JJJJC��JJJJ:D�� ��JJJJ��JJJJ0�JJJJ&'� �JJJ#�Y�VJJJ#�'�.JJJ9TG#���JJJ&�@JJJJ>�1JJJJ��JJJJI�

�J5S��$��%��@J�� �J:���JJ��1JJ��JJ��iJJTH��JJ#�@JJ520��+JJ50�JJ&�@JJ>���'�JJ���JJ���'�JJ�4��J�> �J�MJ�<���

[�� ���Q���[�� ��H'��[�� ���*>����� �4�%��� ���9:�'�^�b' �.'�Q�P�����a'�d�[

�������������������������������������������������������������������������������

6f�

P� ����=�e��'

52���iJJ����$��. �JJ*5���%$�JJ��,JJ���JJ��JJ4��JJ>��JJ��JJ5���� ��JJC�JJ��$��bJJ!C�%��JJ#@JJ>� �JJ#�1JJ:�BJJ�W

i�B�i����L���@>��9S����!��'���T��.��:Q�@520��P��$'�1��'��#�@#�@��4��>�RJ4� �$�

�J��%�J �J#���J�$��J���@J���J)�RJ#�JC��J)��J����J�2>�%��JJc"�$�JJ���JJ��b�JJ:���JJ#�1JJ5D%��Jc"���$

@>���I�L�: �[�����12]C�-99>�:<9�%� $����#�e�@#�?$' �b ���� ���� ���� ���

��JJT>�.�JJd��'���$�JJJ���qJJJ9���'����JJJ�����JJJ&��JJJ��'�JJJ��@JJJ�JJJ�$'��$��1JJJS��JJ�VJJQ�1JJ�LJJ��JJ���$��

��.#�i9���%�"�/��[�i5*Q�'�i5��Q�iSc�'��G�����+9�T�����2��Q

�@JJJ5�� ��JJJI�JJJ4�� ��JJJJQ��P� �JJJJ#�%�JJJJ�T: �n'�JJJJ��@JJJJ�JJJJ�$'��WC�JJJJ*��� �+JJJ���=�JJJ��JJJ9H�[�JJJ���JJJ#

���P�JJ� �JJ#�@JJ5T>�@JJ�����JJ��� ����1JJ�'�JJ��@JJ�JJ�$'��[�%��JJ��JJ5S� ��JJD�JJ2c#n'�JJ��@JJ�JJ�$'��LJJ

�J#��JdC�'�J9��J��J ���� �J��� �[�'��RJ5C��VJ0�'��J�� �1J��J��� �J4�1J���J�������JS: �LJ�#1JQ�

��JJD�JJ0�JJ��� �@JJ>�.�JJT��&�b�JJ��JJ9��JJ��JJ�� �[�'��b�JJ��[AJJ�����$��'�JJ��1JJ)��@JJS�� �%�JJ��

@>�����c�@#�%�J�T: �P��J��JQ����JC��J �n'�J��@J�J�$'��%�J����JD�J0�J��� �[��J�����J�H

���T��1>��5� �1�������:��.��������'�������L5���$��+����iJ5� �1J���J���J�:��

��� �'�

P��� �1 ��@��' �%����i5*Q

Pv��_'�� �����5�� ����T�������� �4�������1��T]&�%'�S<9>��#

P������� �4���i5*Q

�JJ �JJ�H�1JJ�d#�iJJ9���� �b �����JJJ������JJJC�@JJJH�$���JJJ������ ���JJJF'���JJJ���JJJ�1JJ�+JJ��JJQ�@JJ#�

LJJJJ�P��JJJJ���RJJJJ��JJJJI�'��JJJJ��JJJJ&��JJJJ�4�@JJJJ>�iJJJJ �iJJJJ9���Y'�PPP ��JJJJ4� �@JJJ>�vJJJ�LJJJ�����JJJ&�� �

P�i9�#�1�@>��5� �1������L����H��:��.$���i5� �i9��

�������������������������������������������������������������������������������

6pl

P��JJJ�����JJJ �=��JJJJ���LJJJJ����JJJJC'�_�JJJJD��iJJJJ5*Q�1JJJJO�"�JJJJD�1JJJJ#��JJJJ#P��JJJ����iJJJ9���$��iJJJ>�iJJJ ����JJJ���

�����b �JJJ4�LJJJ� �JJJ2���JJJ���1JJJ#�%�JJJ�JJJQ�LJJJ���'�%��JJJ �b�JJJ ��JJJQ��1JJJ5D1JJJ��JJJ���JJJG2��JJJ4����JJJ���$

P�.#����@��$'��[�LS��i�]d�_�D�PPP�i5���

��� �#�.��@5����vB:��L���1T���?���r4��#�='���c*"�� �[�i5��Q����@��$'�

�K����8��84�I�-4��'����������G���A���GT?�G'K?���-CO��J�'�����6��6,�-64���6=C���((

��6��-6C��N6<�-6]4�6 ����6T���61�W6?�_���G6��6/�j�&64�G6'4���64����67�W6',�86/�6��>��-66?

G66��66/�j�&664�F��661�66<������G66��66/�j�&664�F�661�>��G66��66C<�&664�-66?���66����6691��F��61�>�64�-66]��

G6''E/��6�3�869KT��_��6��Y�697�G6���>�����61�Y�6':�G6��6/�j�&64�F�61>�64��697�G6��6/�j�&64

K1�L�66��66���66a'1�F�66���66<��66 :��661����-664�.�N66��L�66]�����66+<�x66�����66���;�66�869KT���661�66

�6666K?�G6666''E/�&6666'������66661�W6666?�_���G6666��6666/�b�&666664��66666����r66666'92/�6666���6666I�86666���66667���66661�o��

�6666666:� >��86666666���6666666S+/��6666666��66666669�� >�6666666l�� ��� -6666666]4�6666666 �>��86666666f���6666666����� -6666666S���6666666��� -6666666?��6666666'���86666666��Y

��6666��������6666��66664����6666����6666���6666]:��66661�W6666f����G6666��6666C<�&66664r6666KT��_�6666CP��o�66661��-66664�A�6666��J

�66666 +����;�66666��������66666P4����66666���66666D��-66666?�r66666'1��8666666��;�M666666��n�66666/�������66666��U66666,�B�66666}7�

���66666<�866666��566666'f[/�A�666661��66666��66666��-666664�_�66666��66666��G66666'[/�>�����6666691����c66666]��;��666664�_�66666���66666D��J

�66/�66+,�866K'�>��66�>���866��669+����66T��566?����66��66��66��J�66���661��66I�866��66E�F�>���x66O�66����u

��G66666666��� �����66666666�� -66666666��66666666,���66666666[��� r66666666��66666666I�66666666��66666666�� �66666666K1��66666666I��66666666?�66666666����66666666��66666666_�66666669:���66666664� ����� J�

�))�J�����8��9'[,�������+�l�-?��'4�C[4�g�'4�C[4�J������>��_�CP����'I>��91

�JJJJJ ��JJJJJ&�JJJJJ��P� �JJJJJ#�1JJJJJ20�JJJJJ����JJJJJ��#��JJJJJ24�LJJJJJ���@JJJJJ520��JJJJ����LJJJJ����JJJJC'��JJJJ������JJJJ����JJJJN5���� ����

�JS��'�J���P�J�����J ��J>�LJ����J��@J#�%��J>�?$' �� �P�bJ���VJQ�1J5D���J���J#�1J��J��J:�� �RJ

�xT��J�9�� �J4�-J99>�RJ�>��JJ29��'� �JJ>��� �1JJ4$' ���JJ:5���'�.JJ����JJ])��JJ��LJJ��%��@J

�������������������������������������������������������������������������������

6p�

�%��@J)0�8�J#�J�����J>��%'���J:D$�@J#�@J)#�J��$'��P��J��J �@J)#�J��LJ�: �KJ���J�� �� �@J>@J>

JJJ�����JJJ�� �JJJ4�%�JJJ �@JJJ��JJJ�: ��JJJ#� �JJJ>�1JJJ���JJJ>�LJJJ�'�JJJC�.$�'� �rJJJ4���JJ �iJJ ��JJ �8�JJ#�JJ���P�iJJ�

@JJ�JJ)��JJ�'�$�'�iJJC�- �JJ��� �@JJ>�1JJ��JJ ����@JJ520��P�JJ��� ���JJ>�.�JJ9Q�'���JJ>AJJ��JJ99>�1JJ���JJ>�

L����$�'�. ���D���Y� ��RJ�JD�@J>�1JS��LJ���Y'�J� �JQ�1J�RJ)59��JT�#�@J#��J��(�J)���$�

'�iJJ9���@JJ#�����JJS �JJ9Q��JJ�JJJ9��JJJ�[ �JJJ#��JJJ2S��'�1JJJ���JJJ���%�JJJ>�LJJJ��'��JJ�e>��JJ�d:��PJJ��RJJ"�

�JJJ ��JJJ��JJJ��a�JJJI�@JJJ#�RJJJ��JJJJ�'����JJJJ����JJJJ#�a��JJJJI��$��[���JJJJ:��1JJJJ#AJJJS�5���JJJ���%'��P�JJJ95���1JJJ�=

:���� �P �>�1J���J>�.$�J���$���'�J�#�%��J��J�%�J �\J��JC�'�1J�'��J��'�1J&��J��%�J �1J5T>��

� ��J �LJ���$�'�v���J�I�'���J0�J#�%�J �KJ���[�?�J��'��J2��%�J �@J�d����J��$��'� �J0�� '

�JJJ#�1JJJ�=�JJJ ��JJJ��JJJ��@JJJ#�����JJJ� �' �LJJJ��JJJ��JJJ��PJJJ� �JJJ#��JJJ>�JJJD�JJJ����JJJ �1JJJS0�JJJ��'��JJJ �U �JJJ �P�JJJ�

�J ��J�J4�'�.�JJ��JJ>��'�.�JJ"�JJ�C�'�@JJ9&��JJ���JJ ���'���JJG��� �P�JJ�JJ��1JJ�.JJ� '��J �����JC�'�

�'��'�JJJX���JJJ: ��JJJ#�.JJJ���%�JJJ*�4�'��JJJ �%���'��JJJJ �%�JJJJ#�'��JJJJ ��JJJJ*x�@JJJ#� �JJJ4�w�JJJ!G�%�JJJ��JJJ2>

b�:��$��%��O���v��D�-$��?$' �P� �#�=� ���������'������� ����[�J95���JO��1J��J&�J:�

VJ0�P� � �1J:���J��x������J ����'�. �J>�¢J*D���� �J4��J ¥J��J����J �[ �J#�%�JT#��J:����J ��

�JJJ�20��'��JJJ �+JJJ�����'��JJJJ �JJJJ:����JJJJ#�iJJJJ9���AJJJJ��JJJJ<5�JJJJ���JJJJ�d:�LJJJ��JJJ���JJJ��LJJJ��JJJ��LJJJ�>�$��qJJJ���JJJO���

�P�� �'��1� ��'�@#����%�'��K<d��. �d0������'���#�'���$����-�N9�L���

MJJJJJJC�'�� �@JJJJJJ>� �JJJJJJ#�%�JJJJJJS���=�JJJJJJX��_�JJJJJJ��=�JJJJJJ �JJJJJJ��JJJJJJ�'�JJJJJ��1JJJJJ���JJJJJ�c�1JJJJJ:�N&�'�?��JJJJJJ����JJJJJJ��

�JJJJTD'��_�JJJJ��LJJJJ���a��JJJJI��� �P��JJJJ�� ��JJJJ�d:���JJJJ ���JJJJ����+JJJJ��JJJJ<9QKJJJJ!���JJJJ �JJJJQJJJJ9�#��JJJJ�O���

@JJJJ#�%��@JJJJd*9���b�JJJJ&��JJJJ�� JJJJ����iJJJJ�N&�.�JJJJJQ� �� �P� �JJJJJ#�.JJJJJ�'��JJJJ)�0��v�JJJJ>� �LJJJJ�9>�JJJJ��MJJJJ*��

&�@#������J��J���J��J���'��J�iJ<��LJ#��J9��J�@J>�1J��J ����LJ�T���%�J ��'J9"�LJ���J2c��V

b�<�����'�b��4�% '�'�r��#� ��$�v�:D$��J#�P�J� � �1J�% '�'�rJ��#�[�J9�JSc�%J#�

�������������������������������������������������������������������������������

6p6

�P�i5��Q�%���L�T���1��>�/��%'�

K��0�$��1��m���'��9T5�%� ���� �'� ' �$��1:�N&�%� �#�����@: �P �#�K���1�#��_��

��JJ��@JJ��JJ��'�8�JJ��JJ���P�1JJG���'�8��JJ �'�1JJO54�JJQ�'�n$�JJ���JJ��@JJ: �[�@JJ�d��'' �J9��JJ�

�JJJT����JJJ#��' �'�JJJ� �JJJ#�@JJJ5�T���JJJS���=�JJJX��JJJ��JJJ��' �%'��iJJJ�N&�-�JJJG"$��1JJJ5T���JJJ��@JJJ��

T4� �1JJJ�+JJJ���%�JJJ �@JJJ��JJJ#$��JJJ������JJJ��$��@JJJ>�qJJJ���1JJJ#�JJJ��%�JJJ ' @JJ��JJ��P ��JJ4�1JJ��JJ���[JJJ�

:5�@JJ���JJX���JJ�'�. �JJ>�RJJx#�����JJ#�JJ��@JJ#�b�JJ��JJ�iJJ9����JJ���JJ* �qJJ����JJ�%�JJ���JJ�$�� �@JJ��JJ)�

�P�0�0�1�8�����

�J:��b�JQ� �J#�'��. �'��� �+J29��@J#����iJ9����J5*��'�¢J��X�%��J ��JS���.�J>�%�J ���J# �J#b

�JJJJ����JJJJ�����JJJJ:��� �PJJJJ� �JJJJ>�1JJJJ�JJJJ�0�JJJJ���_�JJJJ��� �%��.JJJJ99>'�JJJ�*��+JJJ���%�JJJJ �b ��8�JJJJ�

T���rJ4��J#���J2��J��@J#�'�@J5�T����J2��J���JT��� ���JQ��J�C�%�J �@J�J���J#�%��. �JH�.�J��LJ�

�JJJJ�>��JJJJH��JJJJ:��� �s�v�JJJJ�C��� �JJJJJ#�.JJJJJ��@JJJJJ5��JJJJJ��%��.JJJJJ9T4� �JJJJ>�JJJJ��@JJJJ)#�JJJJ��� �@JJJJ>�1JJJJ�

%�JJJ��JJJ#��JJJ��JJJ� �JJJ#�. �JJJJ���JJJJ ����JJJJ95�� ����JJJJC�JJJJ���.JJJJ�$�'@JJJ#�`JJJ�!��-�JJJ��JJJ9�/JJJ��� ���� �JJJ4�

P�9����#�v�2^�

$��1JS��P� �J>��J>�J������J �J� ��J���J�d:�� �J4�LJS���@J0�J0$�-�Jd���J#�8�J��J���b�J<���J�v��C�

�JJJQJJJ99>��JJJ>�JJJ���JJJ���1JJJ��JJJ#�1JJJJ2��JJJJX�KJJJJ��0�+JJJJ��JJJJ:TH�$��@JJJJ>1JJJ��JJJd�LJJJ�9H����@JJJ)#�JJJ��� ��

@JJJ�'��JJJ� �@JJJ#�%$'�JJJ���JJJ)#�JJJ��� �[b�JJJJ5c���JJJJ�4$'JJJJ: �gg��� �JJJJ:�%�JJJ �+JJJ>�b ��$���JJJ2c"�

_�JJJ"��iJJJ�5��JJJQ�iJJJ�:!���JJJ�P��JJJ�����JJJ��. ��JJJ4�

LJJ����JJC��JJJ5T>�[� �JJJ4�MJJJC�'�� �@JJJ>����1JJJ"�JJJG���

>�P�iJ� ����JC���J���� ��J�J95� �%�JT#��Jd�J�����JO���JX�$'�J<5�:�����J5� ���J#�J���6�8�J9

1JJJ��JJJ#�JJJ���JJJ��. ��JJJ4�%�JJJ �+JJJ>�b ��LJJJ����JJJJ#�w�JJJJ!4�@JJJJ#��JJJJ���. � BJJJe�@JJJ�:�����$��'� �JJJ���

��%�JJ ���JJ��LJJ���� ��JJ:���VJJ0�P� �JJQ��JJ]&�W��JJ<��JJ ����@JJ#�,JJ��LJJ�/JJ��%$'��JJ����JJ��JJ>�=��$

�������������������������������������������������������������������������������

6pE

iJJJJ �P�JJJJ�9�#�1JJJJ:��RJJJJ��JJJJC��JJJJx"��'�iJJJJ�)0���JJJJ����JJJJ����JJJJJJJJ0�'�JJJ���1JJJJ��JJJJ�>��JJJJT#���JJJJ��� �LJJJJ�9H�

�J ����RJ:&�P�J�J��J���RJ5C�@J#�\J�BJ4���J��� �J>�wBJ4�%��J#����%;�J�%��.J&�@J>�J�J�

��J���#'��[�J ���J�=�Je���J��J2��J9�LJ�: �@J#�'� �J��1J:����J�c�b�J��@J�'��J� �@J#�iJ [��J

�J� �J>���J!��@J>��J���1J��J�>�$���J�9���J2c"�P�iJ���. �JS��v�J& ��J<9���@J#�����J �LJ5�� b �

�JJJ4���JJJ��$��JJJ95����JJJ��1JJJ�@JJJH��JJJ �[�JJJ�� �1JJJ#�'��JJJ���8�JJJJ4��JJJJ�&LJJJ���aJJJ �PJJJ� �JJJ>�@JJJ�*��

�JJJJJ �@JJJJJ>� �JJJJJ#�LJJJJJ���@JJJJJ���JJJJJ� �'�|�JJJJJ95TD'�%�JJJJJ ��E�v��JJJJJ5�'��@JJJJJ2�X���� �JJJJJ4�%JJJJJ9��� �JJJJJ4�'�8

�J"���J ����[�J��1J�'��@J#�'��b �J�- �����J#�1J5C'��J �%J9��� �J4�'��J �8�JJ �P�JJ9 _�

|�JJJ95TD'�%�JJJ �v��JJJ5�'���LJJJ���aJJJ �P�JJJ95�� �1JJJ��JJJ#���JJJ��$�����b �JJJ�JJJ�JJJSD�@JJJ���JJJ� �'�

VJ0���J�J��1J���J�c�@J��#���JT��J�=�Jd���J�JSD�LJ���%��J#�b �J�P� �J#���JT��J�=�Jd����[�

�JJJ�'��JJJc*"�$�����b �JJJ�[�JJJ�JJJ���JJJ��1JJJ�vJJJ��@JJJ#�b �JJJ�$��@JJJ>��JJJ 1JJJ�'�JJJ� �JJJ>�1JJJ��JJJc�

� �� �L��� �d��@��5G2��4�P�99>�1:��b��C�� �. ��'�� �@5T>���J�$�[�JT>�J��J#�J95*Q

�1JJ��JJ9>����JJ���JJ#��JJ#�' ��JJ �LJJ��� �JJd���JJQ��P�JJ���� �JJ�$���JJ9H�,JJ���JJ�@JJ#�KJJ��JJ��LJJ���JJ��1JJ

�����C�$��'��J��J���J9���J �LJ��� �Jd��P�b �J>�1J�/J��1J��J����RJ���%�J)#�@J#� �J4��J#�J�a��O�

1JJJJ�@JJJJ>�JJJJ95� �1JJJJ��JJJJ2�I'� �@JJJJ>�����JJJJ#�LJJJJ�$�$��@JJJJ�"�'�%�JJJJ ����JJJ �@JJJJ���JJJJ� �LJJJJ���+JJJJ)��JJJJ9 ��JJJJ4�

��JJJ��JJJ�N��1JJJ�>��JJJO� � � �JJJ9 ��JJJG��.$�JJJ����JJJ �. �JJJ��Y'�JJJ99>�%$�JJJ#���JJJ��1JJJ�P� �JJJ���JJJ���

P�JJ���.JJ������JJ��JJ��@JJ#�%�JJ4��LJJ��� '�'��JJ#��JJJ �����JJJ �JJJ���@JJJ>� $�8JJJD$��JJ9���JJ2&��JJ �LJJ���

P�@5��VQ���Q� ���@#� �4�$�����i��0���'��x0�@>�1�>�[�=�J��'�b�JC��J5� �J��qJ��J��%�JQ

'�RJ5C�'��JTD'�'�8�J���J#���J �¢J*0�'�� �J�'��J>�J#�@J#�@J>�1J�>���J �b�JC��J5� ��J��BJ���

�JJJ)&��$��qJJJ90���JJJ:���[�=�JJJx�b�JJJC��JJJ5� �JJJ���JJJ�O9H�[�.JJJ��a ��JJJ5�v��JJJX.�JJJ4_�JJJ#�'��JJJ�O9H��

hh�P������%� ��������%��T�����5� ��0 �

�������������������������������������������������������������������������������

6pf

�JJ#�7�JJJ�.�JJJQ' ���� �@JJJ>��JJJ �8��8��$��@JJJ5� �/JJJ���JJJ�5� �b�JJJ���JJJ�9��@JJJ#1JJ�1JJ#�JJ!C�JJ0�'�LJJ4

��JQ�P�J� �J>�1J�@J�J$�����f�hh�AJ0���J#'��[�J�BJm�' �[�J�BJm�' �gg� '�JJ��JJ� �JJ>�J#�qJ9�

�iJJ�5� ��JJ��LJJ����JJ�[���JJT���%��JJ ���� $� �JJ��JJ�� �JJ4�JJ9��JJ�qJJ9���RJJS� ���.JJ&�LJJ���Y'�[

�����J ����RJ"�J*�iJ9���� �J5:��JC�J��@J>�1JJ �JJ2����JJ&�JJ:����JJ��� � �JJ#�1JJ5��C�'�. $�qJ�$

Q�%��@JJJJJS��JJJJJ9��JJJJJ�'� �JJJJJ#�. �JJJJJ>��JJJJJ5�>�JJJJJ4������JJJJJ��JJJJJx �JJJJ4�LJJJJ�T���%�JJJJ �YJJJJ9"�%'���JJJJJ����JJJJJ

�P�� �#�@5�T�

��C��L���$��/��� ���&�� ���J:5���$���J���v��J2&��J�$'�J���J�J��J#�gg~�� � �@J� ��1JF�JC@>���

�'�v'�JJJ�C�AJJJ���'� �JJJ#�JJJ ��JJJG��1JJJG���JJJ��JJJ���JJJ��$��Y�JJJ4�/JJJ���'JJJ#'�.�JJJ��JJJ����JJJ�Q�iJJJ�JJJ)�

�'�J�����@J)#�J��b�J5c���J�D���J9>��PPP�iJ9���-J99>�b�JQ�%��8�J��J���%���� '�J��LJ54��J�

hhP99>�1��2c"�q����%�Q�%�C���5#��PPP�i�9>�1

���JJJ�D��JJJ��JJJ��$��1JJJ��JJJ �8�JJJ20��JJJ#�KJJJ���=�JJJ��'�/JJJ��@JJJ2��JJJ�/JJJ�'�+JJ���'�@JJ5*���%�JJ �JJ��Q�'�

�JJ��JJ>�' �RJJe�%�JJ �iJJTH�'��JJ����JJ��$���JJ� �� �LJJ�$��JJ2��[iJJ �JJ#�'�iJJ � �RJJ�2�+JJ��JJ4�

�� �>��2c"�@#��'������Q���.9��$�0�-�d���#�A���'�P��4' ���d:��@#���

�JJ&BJJI��\JJ#�JJ]�P�iJJ5� �@JJ)#�JJ���JJN59�@JJ>��JJ���%JJ�JJ�vJJ�LJJ���b �JJ�ggLJJ���b�� �@JJ>�1JJ�

P����?$' �@#�L�$���������C�P�T��R"�D�%��H����$�����$�. �#�.��J��1J#�LJ���JN5��

JC��$��P�J����@J��J��KJ0�J��@J�'��J� �@J#�@J520��@J>� �J>�1J��J"�'��J��LJ����' �� �BJ���v�J�

��JJ0 ��%�JJ �1JJ��JJ:��JJ9 �-��JJ#�� �@JJ520��P�iJJ5�����JJ24�1JJ#�iJJ ���JJ:���'��JJ�O9Hb��JJ��1JJ��JJ>��BJJI�

�������������������������������������������������������������������������������

6pp

�b��. �'���JJJJJ�JJJJJ#��JJJJJ:���iJJJJJ�&�� �@JJJJJ>�1JJJJJ���JJJJJ��¦�JJJJJc0�$��Y'�JJJJ24�iJJJJ ��JJJJ��LJJJJ���iJJJJ9>�1JJJJ���JJJJ!�

KJJJ�>��JJJ#�@JJJ>��JJJ���JJJ���Y'�b��. �JJJ>��JJJ���%�JJJ:&�PJJJ��JJJ2��1JJJJ��JJJJ9H@JJJ)#�JJJ��LJJJ���� ��JJJ�)��JJJ�

�JJ���JJ>�-JJ99>����JJ�'�/JJ��JJ��%�JJQ�LJJ�b �JJ�%��PPP�iJJ9>����JJ2������JJC'�aBJJJ��1JJ5C'�P�iJJ5� �{

MJ2��@J#�LJ�%�J �1J5T>�Pb �'�� �J�'�@J#�%�'���JJTD'��JJ��JJc#�bJJ���JJ)5��{�JJ���JJ>�� @J#� �J#�

�JJJ4�@JJJ>�iJJJ5�� �,JJJ���� �JJJ)5&��LJJJ�'� �JJJ#�1JJJ�@JJJ�:D�a��JJJI��RJJJD��JJJ��JJJ ���JJJ����LJJJ>�JJJ��@JJJ#�JJJ�'

�JJJ �1JJJ5T>� �JJJ#�@JJJ>�JJJ���1JJJ� '�JJJ���JJJ�����'��KJJJ�X�'��JJJ���. �JJJ>�KJJJ�X1JJJ��JJJ����JJJ#���JJJ�%

�J>�'��J ��$�P�bJ�T>�.�J#�J��@J#����+J>�J4�'�iJ54�JJ�����JJ�'����{�JJ���JJ>�LJJ�P� �JJ#� ������J>

b�:T5���$��[�b �#�1�vV0��J ����LJ54�J���J0'�'��J���%�J"�$��bJ��$�J��J#�Jd�%�J �.��J>

>�v��JJ���@JJ>�1JJ��JJ ���JJ����LJJ�P�b �JJ#�1JJ�vVJJ0���JJT�JJ#�@JJ���'��JJ��JJQ�%�JJ#��JJ$�� �'�. �JJ

1JJ�.�JJQ�[�iJJ54�JJ��. ��JJ0�'�@JJ0��JJ �KJJ����JJ�$�JJ�JJ�T>�1JJ�AJJ*��LJJ�v�JJJC� ���JJ4�@JJ>�JJ��

#�����JJTD'��JJ������ �bJJ��rJJJ���b���JJJ#�1JJJ5C'�P� $�1JJJ�U�JJJ�LJJJ��JJJ#��JJJ#iJJ>�JJD��JJ�H�@JJ: ��JJ

�P�����1����:�� ���1�i>�D�� �����#��TD'�@>�1�� �������-�N9�P�b �:�

1JJ��JJ����$'�JJ����JJ�KJJ�X�8�JJ�3JJ�'�AJJ:5��[����JJ��JJQ�[��$�JJ0�v� �JJ��JJ�LJJ��' ��JJ �PJJ� �JJ>�

� �JJJC�\JJJ�]�%�JJJ4�JJJ9��JJJ��JJJ �����JJJ#��JJJ#�� �LJJJ�Y'�iJJJ� �JJJ#���JJJ���� �1JJT>�b ��vVJJ0�P�b �JJ#�

�TD'�'�8���r)��@��P�99>�b�&�R5C����� ����b � �1���5� ��C'����P��J��J��LJ�:

'�1JJJQ �JJJ5����P��JJJ ����$��1JJJ4�JJJ#��'�JJJX�[ �JJJ>�1JJJ�|�JJJ92�X���JJJ��JJJ �����JJJ�[��JJJ �����JJJ&�JJJ<��

]9]�C�8��JJJ ��JJJ��JJJ�b�JJJ:��=�JJJ��.�JJJ<9��vJJJ�P�JJJ4�JJJ��1JJJ��JJJ��|�JJJ92�XLJJJ�b�JJJ��Pb �JJJ#�b��'�@JJJ�9

�KJJJ�C��JJJ��JJJ��� �=�JJJ��'�LJJJ��JJJ���8�JJJJ��b�JJJJC�P � �1JJJJ�7�JJJJ�LJJJJ�9I�JJJ�VJJJ��JJJ����JJJ��JJJ��v�JJJC�'�LJJJ�9 �

JJJJJ���JJJJJ��KJJJJJ���1JJJJJ2����JJJJJ)&�JJJJJ"��JJJJJ �$��LJJJJJ�%���JJJJJG��JJJJJ48�JJJJJ����JJJJJT9�@JJJJJ>�LJJJJJ���$��LJJJJJ�'� �JJJJJ#�.

#�@JJ>�{�JJ���JJ>�'��JJ��JJ���[�JJ�� �%�JJ �JJ���� �P�bJJ��1JJ�;VJJ�5�iJJ5� �1JJ��JJO: � �LJJ�a�JJ!��@JJ

�������������������������������������������������������������������������������

6p}

b �JJ#�1JJ��@JJ>� �JJ#��JJ������ �'�b �JJ>���JJJc5�����%�JJJT#��JJJ<9S�����JJJ���[JJJ�MJJ��'�%��� �@JJ>�

�JJJJ���¦�JJJJc0�LJJJJ���$��'�iJJJJ5� �KJJJJ��JJJJG��'�1JJJJT>�b ��v�JJJJC�LJJJJ��JJJJ���JJJJ��JJJJ4�v'�JJJJ2��RJJJJ�JJJJ>�.�JJJJQ�.

hh�P�b���1����c

�JJJ>�1JJJ��JJJ"�'�JJJ��vJJJ��@JJJ#��JJJ �=�JJJ��'�@JJJ>�Y�JJJD�� �qJJJ��JJJ��%�JJJQ'��1JJ���JJ9G��P��JJ�T��JJ�

� �=���'�@#�1F�C�P����.99S��'�1J)]9�@J>�J����1J��JN��@J#�'� �J#�LJ�T90 �'�8�J�D

����*Q�%V����'�/T4�q��#��#�'� � �v�S������ �#�@54����.���12��X�=�<9��@>

P�99>�1��2c"��� �b�C��5� ���B����/9���kkk

iTH�[����&����H�[�7��#�%���[�%�J5�>�J4�%�J �J��J#�[�@J#�J��W52���[��J�JC�.�J��J>�% �J

P��JJ��JJ4�JJ#� $�1JJ��JJ��JJ��1JJ#JJc�1JJ��JJT����JJ�$�� �@JJ>�%��. �JJ5��� �JJQ�%�JJ .�JJO��JJ��@JJ#�1JJ5C'�

�JT��@J#���JH�'�P��J���JO��1J��JJ����'��JJH�@JJ#��JJ����'�JJX��JJ���1JJ�1JJ9>��JJ��LJJG���J2��J��

�@JJJ�d��%�JJJ ���JJJ5��@JJJ>�%��JJJI�@JJJ#�P �JJJ>�%��'�@JJJ���JJJ� �-JJJ94�='��JJJ���vJJJ��@JJJ#�=�JJJ �JJJ��JJJ��%�

���*Q�'���� �#��� �@#���� �4�%� ��T�P��G��Q�� �= �9#�'�� �Q��9T5

�JJJJJ��H�BJJJJJ�����JJJJJTD'�JJJJJ���JJJJJ�#��JJJJJ�0�1JJJJJ>���JJJJJ���b �JJJJJJ�$��gg%�JJJJJ '��JJJJJ#�$���JJJJJ �/JJJJJ0�/JJJJJ0�1JJJJJ5C'���

@JJJ5�S�����.�JJJ"�JJJc�@JJJ>�iJJJ5��� �LJJJ�JJJ�JJJ��JJJ���JJJ���LJJJ���- �JJJ��JJJ�@JJJ#�P�b��. �JJJ>�`JJJ5������JJJ��'�

��J �/J0�/J0�v�J��J��J95*Q�'�J� �J>�\J�J!����J�a�JD��J ����[�iJ5*Q����LJ�: ��J ��JD�J�@J#

�� �b �JJJJJ>�`JJJJJ5������JJJJJ�0�1JJJJJ>��1JJJJJ5C'�P �� ���JJJJJO��v��JJJJJ"��JJJJJ � �'��JJJJJ� ��JJJJJ��JJJJJ#�$���JJJJJ����

v�JC��JQ��iJ5���J4�1J�@J>�b �J#��'�JX�$����J��J����J9H�LJ�P�b �JS��%�� �J4�iJTH�� �'�

�%�JJ]&���JJQ��PiJJ��JJ#�����JJ#�JJG�v�JJC�%��� �RJJC�_�[�b��JJ�������JJ��JJ4��JJCBJJ4LJ�-J�&$��v�JJ�D

BJJ�JJ>�7�JJ�+JJG��[��JJ���U��JJ4�

� �J����1J�@J>��J���J �LJ�KJ���RJd���J��J#�b��J!c���� �

��'$��b�J:��\J�5&�J�&�� �@J>����1J'��'�1J��J��J����JT4� ����JH�P�J��'��1J:��.�J�Q��J����%�J

�������������������������������������������������������������������������������

6p�

LJJ�JJ9��JJ�AJJ>��JJ� ���JJ�$�[b �JJ>�n�JJ�JJ4�LJJ� �JJ>�1JJ�LJJ�'�����LJJJ�>���JJJ��@JJ9�>��JJ:��@JJ#�

�JJJJ��@JJJJ#����{�JJJJ���JJJJ>�|�JJJJ4�qJJJJ��JJJJJ��%�JJJJJQ��JJJJJQ��PJJJJJ�$��JJJJJ�'��JJJJ ���JJJJ��='{��7��JJJJ#�b'��LJJJJ�JJJJ�T>�.�JJJJ#

1J���J �$���J�_�J#�1J�#�b �J>� �J<���LJ�@J>�1J���J �P�b �'��� ��J��$������J ��J��JQ'�'�J5>� �J#�

�JJ4��JJ:���� �b'��LJJ��JJ#�JJF�$��AJJ��P�JJ� �'�� �JJ�'�@JJ#�_�JJQ�Y�JJ>�'��'�JJ��@JJ>P�JJ���'�JJ��

�hh�P�b��. �5������� �L���@#����� ����L�@>�9��#��*����� �. �i�N&��_���L���� ����

P� �>�\�!�����B����%�& ����d:��$��1:�2�'�a�G�n�X

�JJJJ#�'���JJJJ5*���LJJJJ�@JJJJ>�%�JJJJ54 ��JJJJS�JJJJ�����JJJJQ��gg~� � �@JJJJ� ��%'1JJJJ:�����iJJJJ��JJJJ����%�JJJJ<94��JJJJ#�b

�.��P�b��VJO��1JC�J#�LJ�$�%'���JJ#�%��.JJ929���JJ ���JJ �$���JJ�X�iJJ5�� �JJ!C�[�JJ�� 1J2��@JH

����� �JJ��[���JJ��JJJ#�%�JJJ �.�JJJ#�[�MJJJ:�������JJJ �1JJJ��JJJ9�'��[�1JJJ5��P� �JJJ#�JJ*"�1JJTD'�'��'�JJx

|�JJJJJH�JJJJJSH�%�JJJJJ"�P�JJJJJ�JJJJJ�0�JJJJJ0�1JJJJJ�iJJJJJ �� �@JJJJJ>���JJJJJ 1JJJJ�n�JJJJJQ�@JJJJJ#��JJJJJ �JJJJJ�T:��qJJJJJ��JJJJJ��'�@JJJJJc����

b �#��S������5*���L�P�J� �J>�1J�% �J��LJ�1J�'�J&�� �'�J� �J#��J���J ���J �PJ���

�%�JJ��@JJ#�Y'�[� �JJ#�'��=�JJ"'�vVJJ0�LJJ�%��JJ#�[�%���JJG� �JJ4�vVJJ0�$���JJJ�_�JJJ#�'[���$�JJ����JJ20

��JJJ4�� �LJJJ�@JJJ>�1JJJdC�JJJ�P � �@JJJ0��JJJD�LJJJ�@JJJ#����@JJJ9� ����JJJ#��JJJx��@JJJ#�+JJJ]&�$��'�bJJJ�m���1JJJ�

1����Nc0�P�� �>�1�15�#�'���T>�1�.�d���'��#�� �� ��� �[�b �#�.����J�

LJJJ��JJJ#�.�JJJ9Q�-JJJ99>� �JJJ4�AJJJD�'�@JJJ54�JJJ���JJJ�dF���JJJ�- ����7�JJJ�P� �JJJ#P� �JJ#�.JJ��Y�JJ5��

'�iT4�[��JTD'����� �@J>�.�J�����J:TH��J#��JS�J����'� �J#�%��J��%�J��J9��J�LJ�$����J4

1JJ�.�JJd���JJ ���JJ �P��JJ���JJO��LJJ�@JJ#��JJ9T��@JJ#�JJJ��1JJJ�.JJJ���JJJ4�@JJJ9�>%' ���LJJ���[�JJ�JJ�T>�

�JJJJ#�@JJJJ54�JJJJ����JJJJT#���JJJJ��@JJJJ#�LJJJJ����1JJJJTD'�'�@JJJJ5G��Q���JJJJ����JJJJ#���JJJJ ��JJJJ ������JJJJQ$'��$���JJJJ��b

�J�4��J9��'�b�' �J#�1J)��JD�J9��J�LJ� �J#�%��@J)&�J"�J9��JJ�qJJ��JJ��%�JJQ��JJQ��Pb�'�LJ�P�b �J#�

� �8�� �'�a�4��� �: �L�b���P�b�� �`J���J��=�J��'�LJ����J#��J#�J#��J �$��[��J�D��J �$�

�������������������������������������������������������������������������������

6pj

%'�JJ9�JJ��JJS���JJ�*��%�JJ �KJJ��� �'�.JJ��JJ�1JJC�JJ#�/JJ���JJ��JJ��%�JJ �@JJ��JJ���� �J�b�JJ� �+JJ�����JJ9>�

19�{�%� �@������� �P�9��Q�1�@!C��J���LJ�%�J:���$��1JS��@J>�Y�J���$��$�J9 ��J �7��J#

��b���@#�L�hh�P�i5� �K��G��'�7��'�v�C�'��TD'���N���: �R��

�JJJ4��JJJ ���JJJ ���JJJ��'���JJJ���JJJJ��'�JJJJ�JJJJ��%�JJJJ �� $��JJJJ>��JJJJ#�\JJJJ]��JJJ�O9H�1JJJ5C'�Y'��JJJ��JJJ��@JJJ:�

�JJJX���%�JJJ �JJJ��JJJ��� �+JJJ����@JJJ29��'��JJJ���|�JJJ��[$�� �+JJJ���'��JJJ��JJJ4�JJJ#�JJJ �@JJJ�d��'��JJJ �+JJJ���1JJJ��

�JJ0� �JJ4��JJ#���JJ�54��1JJ#�%�JJJ< �iJJJ5* ���JJJC�v��JJJ���JJJ: ��JJJ��JJJQ��JJJ�29�@JJJJ)BJJ#��JJ�O9H�PJJ�JJ�$

P �>��2c"�@#��'��

&�'��P�b��@5T>�b ���)H�L�@>�����#�L�19�H�9 �J4���J����%�J��v�JH�J���$��gg

c��@JJJJ#�@JJJJ>�%��@JJJJCBJJJJ&��JJJJ2��JJJJ9�@JJJJ#����LJJJJ�0�JJJJ5)�1JJJJ2��JJJJ)�P��JJJJ���. �JJJJ>���JJJJ�D�@JJJJ5�� �MJJJJ��JJJJC'��JJJJ��JJJJ

��J2c"�P��J������JT>�/J��1J5D��J���J���/J��b�J&�RJ5C�$���J2c"�@J>�iJJ�� �1JJ��JJC�LJJ�: $�

@JJ��'��%�JJ ��JJ5����JJ��b'��JJC�.�JJC�$��P��JJ��JJ ��JJT>�=�JJJ:>�'�b�JJJ:��b�JJJ&�RJJJ5C�JJ���JJ0�JJ#���JJ4�$��[�

�1J:9���'�b�J��% �J#��1J9d���J�0�J#�'��J�@J#�����J�����bJ����@J>��J���J �'�bJ���� �Jx#=J2

�J��'�LJ���=�JJ2C�� ���� �JJ4�KJJ��JJG��'�1JJTS ��%'�JJ���iJJ ��JJG#��JJQ��LJJ�P�b �JJ>��J �'��J �=

�JJJJ�$�b��@JJJJ5�� ��'��%�JJJJ�)c�� �JJJJ4�\JJJJD�� �MJJJJC�'�� �iJJJJ9>��JJJJ"'��JJJJ �JJJJ�C�[�b �JJJJ#�KJJJJ���LJJJJ��

.��|�9��� ����$������ �4�@>� �#���O����J*O����J9H�LJ�v�JC��J<�5��P�b �J#�1J��J:��

��JJ:�<�'��JJ��JJ��JJ���JJ�N�PiJJ5� �%��. �JJd0�����JJ4� �JJ��JJ�@JJ>�iJJ5�� ��'�JJ#�'1JJ��JJ:���KJJ�X

1J��J�O9H�@J#�MJ����.�JQ��J �'� �J#�@J5�T��LJ�= �� �LJ� �J4�$��1J �JS��'�KJ&��P�iJ5�

��-JJJ�$'�JJJ��RJJJdT�P�iJJJT�JJJ���1JJJ���JJJ��JJJ4�@JJJ#�1JJJ��JJJQ�bJJJ�T�JJJ��LJJJ�#�%�JJJ���n��JJJ��@JJJ>����1JJJ�JJJ:

L�H�:����: �L�P�b �>�n��J4�LJ�O:����J��/J���J#��J4�J��1J�LJ�'�����@J��J���'��J�0�J:�

��'����,�����L�>�'�LJ�O9��v�J�<�J��J9��1J:����J�AJ>��J �P�iJ5� �,J���J���J�4��JTD'

�������������������������������������������������������������������������������

6p�

�P����G#����L���4�v'�2��'�v�]�������]��� ������#

���JJJ� �qJJJ��JJJ��%�JJJQ�LJJJ���'�@JJJ��4�%BJJJ����LJJJ���iJJJ��JJJ#�iJJJ ��JJJ4�1JJJ�JJ� �JJ>�AJJJ*��RJJJ5C�.$�JJJ���@JJJH�@JJJ

��1JJd��'��JJ�D�JJ��[�LJJ��JJ��PJJ��JJ#�%��@JJNDBJJ�RJJ#�JJC�KJJ�]�iJJ9>�1JJ:����JJ!�LJ�H����J� ��JT��$

�JJJ �JJJ���� �'�b �JJJ>�@JJJ9S��$��Y�JJJ4����.�JJJ���%�JJJ�� ���JJJ�'�JJJ4�U��JJJ���JJJ�1JJJ5D�1JJJ��JJJ����JJJ9H�%

iJJ5����JJ� �' �1JJ�#�%�JJ �JJ���JJ��'�bJJ����JJ5�0�JJx�$��P�iJJ5T>�����@JJ#�JJQ�'�qJJJ��JJT��� �'�

.J��. �J��%�J ����JG5���[�@J5��J2���iJ �%'��%�J �@J�_�[���J4�[� ' �[���J2X��J�9�� �J4��J�

��4�'���Q ��%���$��L�$���VQ�b���G��4�'�|�92�X�.����@>����� �P�i5��VQ�1C�#

@JJ: �1JJ5����'�7�JJ�b�JJ���JJ"�JJ"�/JJ��'��JJG�����JJ54� �7�JJ#��JJ����JJ5��.JJ��@JJ5�#����J�H�

�JJJG��JJJQ�1JJJ���JJJ�'���JJJ�LJJJ��JJJ#��JJJ#�$��P��JJJ4�JJJ��. �JJJZJJJ��'�iJJJ�)&iJJJ �� ����v�JJJC�LJJJ�JJJ9H�P�

��JJ5S��%���JJG��JJ4�� �LJJ�b�JJ��P�JJ����'����JJX�'���JJ���JJ#�LJJ�%�JJ��JJ��'�iJJ5�S�LJ '�'��JJ

hh�P�i�����>��������� '���L�$��1�#�@>�1���>��#�@)#���� �@>����

�J��@J#��J���J��%'����� �J4�1JJ5��JJ��.BJJ>�'��JJ��JJ4�JJ#�1JJF�JJC�-$�JJ����'JJ#���JJ:��+J���'� �J>�

��9�����%���G��4�L�-�)&�@#�Y'� �#�`J�!���J�4���J��JC���J�&�J� ���J*Q�'�J���J4����@J��J>

��JC��LJ���@J>��J����J�� �P� �J>�@J��J��J��J#�iJ ��J�*�>�@J#�[� � ��J�GT��J��J2���J�:>�$���J

@�:�����$��L�%� ��9�@J�>�P�J95��J��1JTS ��� ���J�%�J �LJ9*��Y'�J95T>�% �J�$�b �

�#���!4����L���P� �#�.��@54���7����Q ���@#�@>� �#�1���%�J9#���J�*"����J9�@J�>

P�95�T��1����%'��R�����&�%� x����9��@>� �#�1��G�U�#�'������

LJJJ�[�JJJ����JJJ�I�JJJ#��@JJJH�LJJJ����� $� �JJJ��JJJ��@JJJ��JJJF�JJJd5�qJJJ��JJJ��%�JJJQv��JJJ>�@JJJ#��JJJ ��JJJ>�RJJJ�2C�LJJJ���$��

���[�b�JJ5c���JJ��JJC���� �JJ>���JJ]4�v�JJ�C�@JJ#�%��@JJ5*���LJJc0��JJ#�BJJ����Pb��. �JJ>1J��JQ�.'�J��%�J

�P�����@54����������@#�. �>��9����� �4�. � �1#� ��L���[���O#���

�������������������������������������������������������������������������������

6}l

���L�T9#�\:D��q90���*Q�'� �>���]4���:���@#�@��2C�?�����9���:I��#���O9H

'�. �'��� �+J29��@J#���� �J4��'�@J�d��%�J!&�8�J��J���P �J#�.J��U�'�'�U�J ��J>�@J#���J:��

PJ954' ��J�5� ��J0 ��KJ��J��@J#���� �J4�%�J �iJTH�v�J�C��P� �J>��J��LJ5�T��@J#������J:��

�JJJJJ���.JJJJJ���JJJJJ��LJJJJJ��JJJJJ#�JJJJJ���JJJJJ�����JJJJJ*Q�. $���JJJJJ5���JJJJJ�5� v�JJJJ�&�JJJJ� �'�MJJJJ_�v�JJJJ:�>�LJJJJ���b�JJJJ:���JJJJ��

���i9>��'���1#��������C����T4�

P� �� �K�&�@H���*Q�v��C�A���

��LJ���@J>��J���b�J�d�P�bJ��qJ9�MJC�'�� �bJ�9��a�J4�J�AJ#�$���p���

\JD� �J4�@J#�AJ>��J �'��J���@J5��J��J#�iJ9����JG#J#�Y�J ���J��$���J� �1J9�$�b�J��% �$�

\JJD�@JJ>�@JJ����LJJ���� �JJ���JJ��1JJ�1JJ�>�@JJH��JJ4��PJJ9>�b�JJ�����JJ&�JJ �1JJ�J���LJJ�iJJ���

hh�P���:��@F��d�L��#

�JJJ)D��JJJJJJ)�� �W�JJJ&�JJJC�[��JJJ�5� ��JJJ ��JJJ��JJJX��JJJD���JJJ��1JJJ:>�BJJJ���a_�� �'�PJJJ9�$�1JJJ:��a_�\JJJ�

P�������)�)D�$��%�^�

�JJ�C���JJ*Q�'�. �JJ>�v�JJ�C�@JJ#����'��AJJ���'��JJ4�JJ���'��@JJ#�LJJ�O:T4�.�JJO���JJJ�5� Pb�JJ5c�v

���JJJ��� �@JJJ>�1JJJ�BJJJST�'�rJJJ���JJJ��@JJJ>�JJJ�9>�1JJJ�\JJJ�JJJ!���JJJ:���JJJ��� �JJJ#�_�JJJ#�� ��JJJ�����JJJ>�.�

��� �� ���^���.��b�<�����>�n$��

�iJJ��JJ4�. ��JJ �JJ��/JJ���JJ��JJ]0��JJ#�@JJ>�Y�JJD�� �8�JJJ��JJJ����$���JJJ��@JJJ��JJJ�n�JJQ�JJ9#�@JJ#��JJ� �1JJ��JJ:��

�����]H�19d��1T������������T>�1��#����q��b���H���

��G�2���:����#�/��PPP�����*#��]0��J:��v�J�D�J��&���J*Q�'� �J>�a�J"����@J9����J�5�

� �������'����VQ�1���T:�����@: �$���24�1#�'�.�#��4�15&�:������� �'�J��$�1J

[��4������'��1�� �%���$������ ����99>���� � �4�$����2#��BJ��@J#��J� �'�J929<#

�������������������������������������������������������������������������������

6}�

BJJJ�JJJ>�@JJJ>�JJJ��JJJJ��1JJJJ�'�JJJJ#'��1JJJJ �JJJJ��JJJJ#�

�JJJ4�$����JJJ� �%��JJJ#�1JJJ��JJJ>��BJJJ��'�JJJ���JJJ�T �'���JJJ�#�

>�n$���[�J�9>��J���@J]����J �����J#�J�9>�1J�RJ"�JD�\J���J���J:��=�JD�LJ����J#�'�J��� b�

����������+�#

P�1' �L���n$���kkk��0 ������b��d�.��~��*Q�1:�2���#�8�����

LJJJJ���n$���PPPJJJJ� �JJJJ�JJJJ��`JJJJ�c"��JJJJ:��v�JJJJ�c��&��[�JJJJ ���JJJJ*Q��JJJJ�5� �JJJ#�1JJJ��JJJJ�� �� �LJJJJ��1JJJJ' �

�JJJJJJJ �vJJJJJJJ�$�� @JJJJJJJ>�iJJJJJJJ5T>�b ��'�b �JJJJJJJ>� .$��JJJJJJJ2��JJJJJJJ:�[� �JJJJJJJ �v��JJJJJJJS �[� �JJJJJJJ ��JJJJJJJ����JJJJJJJ'��+JJJJJJJ���

�JJJJJ#�. $� �JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ ��JJJJJ����JJJJJ:>�[��JJJJJ ��JJJJJ��0�JJJJJ���JJJJJ�[� '�JJJJJ#�LJJJJJ�#�$��JJJJJ��JJJJJ#�1JJJJJ��JJJJJ)2I� �JJJJJ���[JJJJJ�

�JJ��$��JJ��JJ#�% �ZJJ��v�JJ�BJJ54��[ �JJ���JJ�2e��JJ��JJ#�1JJ��JJ������JJ)D�'�v�'�JJJ��JJ0�JJ&�[ �JJ�4�JJ#��

�JJ��iJJ>�vBJJ��JJI_�LJJ���-��JJ#�� ��JJJ ����P �JJJQ��JJJ)5��1JJJ&�JJJ:5���'�% �JJJ!5C�JJ� �JJ#�. �JJS��1JJ��JJQ

¦�c0�$��[@S9���$���N��a�"�_�D�PPP.��:Q�1J��'��J��b �J�'� �J#�.J��.�J���% Jd5�%�J�#�J5>

Pb��. � �b�<���1Q��#���>�L�����1*�>�¦�c0�$���������+�#�L�v���9��L�0�5)�1:>

�P�i� �#�i ���[��� ����� $� ������_���%���$���!S��7�2�$'��'�q9���Q����

�JJ>�@JJ#��JJ#������JJ���b �JJ���JJ���� �JJ5* �LJJ�� � �@JJ� ���JJ95&���'JJJ#��JJJ0 �%�JJ ���JJ����� �JJ#��

�����JJ ����iJJ����JJ��%��.�JJ�C���JJ�����JJ#�'�b �JJ>�. �JJ��1JJ#�JJ!C�%��JJ#�1JJ��JJ]��� �Pb �J:���J�JG�

�JJJJJJQ�/JJJJJJ����JJJJJJ��$���JJJJJJ�9��1JJJJJJ�'��%�JJJJJJ �@JJJJJJ2!C�$��1JJJJJJS��JJJJJ#�@JJJJJ>�JJJJJ�JJJJJ��KJJJJJ�I'� ��JJJJJ*��.JJJJJ<� ���JJJJJJ '

���J4�1J:����J '�JQ�-J��J�J����J�$�J9TS#�����J �����J4� ��J9��@J#��J �@Jm#��J�>��J�#�J>�J0�J�Q��J

@JJJJJ#��JJJJJ��� �ZJJJJJ��%�JJJJJ �@JJJJJ0�JJJJJ��LJJJJJ5T>�%��JJJJJ#� ���1JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ �8'��@JJJJJ>�$�JJJJJQ�LJJJJJQ�'����JJJJJ54��� �JJJJJ#���JJJJJ>�

TS ����JJ���� ��JJ  JJ�'�%JJ��bJJC�/JJ��JJ���. �JJ>�%��VJJO�JJ��hh�JJO#�JJQ�@JJ�' ggLJ���'��JJ���1JJ

��LJJJ���/JJJ:>�@JJJ#�LJJJ�P��JJJ���.JJJ���JJJ:&�LJJJ�%�JJJ2 ���JJJ��JJJ��� ����JJJ54��JJJ�X�'��JJJ �% �JJJ������JJJ54

�JJQ' ���� �JJ9��JJQ�1JJ�P�b �JJ>� �JJ#�JJ������JJ �1JJ��JJ���.�JJQ�1JJ5D�'��JJ �1JJ��JJ����JJ����/JJ��/JJ��JJ��JJ�.

�������������������������������������������������������������������������������

6}6

OT��JJJ$��/JJJ��JJJ��JJJ�P��JJJ���.JJJ���JJJJ��JJJJ��LJJJJ�0�JJJJ5)�+JJJJ*>��JJJJ*�@JJJ])��LJJJ���� �LJJJ�'� �JJJ#�7�JJJ�.�JJJ

�JJJJTD'������JJJJ!��$��iJJJJ �RJJJJ�����JJJJ&�@JJJJ>�b $�1JJJJ��JJJJ ��JJJJ>�@JJJJ#��JJJJ� 7�JJJ��JJJ#�1JJJ��JJJ4��JJJJ� �P� �� �

9>��J��J��/J��J��J�� ��JJ�P��JJ���. �JJS��b��. �JJ>�LJJ�@JJ>�b�JJ��%�JJ �%$�JJ#�LJJ�9HLJX'��[�iJ�J

�JJ �.��JJ>�� �[�iJJ� �JJ>���JJc5���JJ �b ��%'�����.JJJ9T>�%�JJJ ���JJJS��[�iJJJ�5��JJJQPPP�iJJ�JJ��$�JJ��

����iJ� �J#�@J54�J���J:&����JC��LJ5��JQ�%��JJ#��JJ �.�JJQ' ���'�AJJ#�JJc�� �@JJ>�1JJ:5���1J2��JX�iJ5

BJJe�P� �JJ#�

��J*5����J���iJ�J��J��J��1J�v�J9O9�J��=�J�c�AJ���'�iJJ�JJ����JJ4�1JJ������JJ����JJ���

1JJJJ#��JJJJ�_�[JJJJ��1JJJJ����JJJJS����JJJJ#�JJJJ9H���JJJJH���JJJJ>�LJJJJ���'�JJJJ9>�JJJ� �$�����n��. ����@JJJJ>�1JJJJ�D�

LJJJ��KJJJ0�JJJC�@JJJ>�7�JJJ�%�JJJ �@JJJ:4 �� �PiJJJ�5�� � �JJJ4���JJJ�54��� � �JJJ#�. � ��� ��JJJ��� �JJJ#�1JJJ��JJJ����

��1JO5�4�/J��%�JJ:X��� ���� �JJ4�1JJ��JJ#�JJ��1JJQJJ�$��JJ��iJJ�5�� �1JJ�.�JJO����JJ�#P�J9>�AJD�/J�

1JJJ�LJJJJ�$��JJJJ#�+JJJJd��JJJJ9��JJJJ�8�JJJJ2c�iJJJJ� �JJJJTQ�1JJJJ�@JJJJ>����� ���RJJJ]��/JJJ���JJJC'����P� �JJJ5���

b�J:��%�J<94�J9��J��J��iJ�54�J���1J�8�J2c�v��J"�@J#�%�JC���J��.�JQ�P��BJ��AJ���'� �J�

@J#���J����J#�PJ9>�;�J*��n�Jx�� �%��@J54�JQ���J��J9��J�'� �J#����'���iJTH�%�JJ �KJJ!&

��JJJJJ:>�%��JJJJJ����JJJJJT��%'��PiJJJJJ� �JJJJJ>�1JJJJJ���JJJJJ5��� �JJJJJ4�RJJJJJ�1JJJJ�?�JJJJJ��-��JJJJJ5���JJJJJ��{��JJJJJ����JJJJJ#��JJJJJ��

2C��JJ �1JJ�JJ&��P� �JJ#�% �JJ&���JJ��#���JJ>�1JJd:���JJ� �%�JJ �b�JJ&��P�iJJJ�JJJ�T>BJJ�

@JJ>����1JJCJJ94�

��>�v�Nc0�L���� �� ����vB�&����)�+29��PJ�J9>�1J�J��J��LJ� ����� �1J5���J#�1J

���7�J�W20�JX�P�J���1J�1J �J�����JT��J:TH�'�J�T>�1J� � ��J ����vBJ�&�P� �J#�1J��J��J:�

.99>��D�����'�%$�����'�� �>�1�=�2)5��� �#��J�_�J#��J�v'�J�C�$��@J>�1J�JSc5����J#

����JJ#��JJ ����8�JJc9�JJ���� �����JJJ ����JJJ����JJJ�P�JJJ95�� �%$'�JJJ���@JJJ#�%�1JJ�/JJ2T�JJ

�JJJ���JJJ#�_�JJJ:d�����JJJ ����JJJ����JJJ��PiJJJ� �JJJ0��1JJJ���JJJ4��JJJ#�'�iJJJ� �JJJ>$����JJJH�P�iJJJ�JJJ��JJJ#�1JJJ��JJJ����JJJI

LJJ���W20�JJX�[�b �JJ#�1JJ�vVJJ0�w�JJG���7�JJ�MJJC�JJ�� �1JJ��JJ�D�%�JJ �AJJS&�%�JJ��JJ:����v�JJNc0�

�������������������������������������������������������������������������������

6}E

�JJQ���JJI�JJ����JJ4�'�8�JJ�D�AJJS&�/JJ��� �P�JJ� �JJ5��JJ��1JJ�iJJ���JJ#�. �JJ>�1JJ��JJS&���JJ����JJ���

�JJ*��' ����'��%�JJ ��JJ� �P� �JJ#�. �JJ>�����JJ����JJJ4�'�. �JJJ>�MJJJ]C�@JJJ:����JJJ����LJJ���$�JJ#�JJ��$��

�JJ��JJ#�1JJ#�JJ4�%�JJ�5� �@JJ>����%��JJ#� $�1JJ���JJI�JJ��@JJ>����'�JJ� �JJ#�@JJ5��JJQ%'��P�J�J94�1JJ

����1JJJO9��JJJQ��JJJ#�7�JJJ�P� $�1JJJ�U�JJJ�1JJJ��JJJG�iJJJ�2��iJJJ ����JJJO� �KJJJ0� �P�iJJJ� �JJJ>���JJJc5���JJJ��

�JJ��@JJ>�1JJ5�S���[�JJ�JJ��1JJ��JJ�S���JJ9��JJ�%�JJX_�$��.�JJQ���JJ����JJ �.�JJQ' ��1JO���1JJ���JJ*&$��JJ�

$�1JJ�' ' � �JJ#�1JJQJJ�$��JJ ���JJ�9��@JJ>��JJ ����%�JJ �iJJTH�P�.JJ��.JJ�T>����%'�W9�&�P�JJ�

J� �J>�1J�b�'��J ����$��1J�d#�P� �J��.�JJ�4�b ��@JJ#�%��. �JJ��JJ:<:��@JJ>����JJ9��JJRJe�'�

5�� ��JJJ �JJJ2����JJJ��JJJS���JJJ>�@JJJ#�P�JJJ�JJJ��1JJJ�1JJJ��JJJJ)�5���%�JJJJ �b ���JJJ�����JJJ��JJJ��JJJ��'���JJJ����JJJ9

#�- ����Y'�[�iJJ9>���JJ�)�����JJT#�- ����iJJ5�� �1JJd�� �JJ#�.JJ���JJ�#�1JJ#�LJJ�%��JJ#b�JJ<���JJ���JJT

�P� �#�L�|�9��4�%�� �$�����%�C

�P� �#�@5��Q�����v�*�������Q��9�

�J: �J��J#�@J>�iJ� �JS��n�J��J���@JNc0�/J��1J5D�vJ�LJ���b�JJ:��� ��� � �@JJ� ���JJ�5� '��JC'�

��J��-$�J�@J>�@JNc0���J: ��J�� �P�iJ�5� ��J:��RJ�J>�-J9��J:���J���iJ���JO#�����J��@J: [��J��J9

LJJJJ�iJJJJ� �JJJJ>�1JJJJ����JJJJ�'����%�JJJJ5�0�JJJJ���JJJJ��JJJJ4�'��JJJJ��JJJJ�0�JJJJ�¢JJJJ*D�� � �JJJJ4�8JJJJ)��JJJJ*��'�@JJJJ#�MJJJJ����

�JJJJ��'���JJJJ��JJJJ��AJJJJ���'�JJJJ>��� ��JJJJ�PiJJJJ5*Q�1JJJJ�LJJJJG��qJJJJ9 �JJJJ�\JJJ95G����qJJJ9 �JJJ��'��JJJJ��JJJJT#�b��b'�

P�i�54���������'�q9��$������� �4��Q� �Y'�i� �>

P�i5T>�b �����������#�@#�/� �����5��0�'�@��'��� ���9�

P����4�#���d:��$���12<d��'��TD'��c�"

�J>�-$�J���@J#���J2Q�J�% {��J��LJ����J�9��%��J#��J�KJ!&�[��J���1J��J>�v�J�C����J*Q�BJ���1J�

P������%�C

�������������������������������������������������������������������������������

6}f

��J�1JJ#�1JJ��JJ:���a��JJO���P��JJ���1JJ2�<&��JJ���'�@JJH�LJJ�{�LJJ�����JJ*Q�8�JJ��JJ��P��J���. �J2��

�$��KJJ���JJ�@JJ#� �JJ�LJJ���KJJ��JJG��'�RJJ5C�v�JJC�@JJ>� �JJ>�JJ� �JJ�����JJ��1JJ:��JJ��7��JJ#�+JJ��JJF��JJd

P����

P�� �#��>�����:���'���O9H�[q����%�Q

��� $� �����. �>�=$���� �4���:TH��T�����%� '�#����$�$��@���� �A ��0 '�

������$��b���������$��b��

[���'������S: �'��J�5� ��J0 ��$��b�J��[�J�9S���J"�'�J����J*Q�'��J��J4�J#�v�J�C�AJ���

�P ����� ���@����L���� �%D�

�J#�1Jc�F�J��'�b�� �J� �J��LJ���J*Q��J�d:��%�J��$��%��@J��JF�J5d�%�J"�MJC�JJ�LJJ���� %�

P�i��#�i ��4�1� �4�� ����c"�v�2^�

�JJ29�����LJJ�T���%�JJ!&�8�JJ��JJ���P �JJ>�.�JJO��8�JJ��JJ���@JJ#�@JJ��JJ�:5��v�JJ�C�AJJ���JJ��JJ#�1JJ9d��JJ�

�4$' �@#�� �2��@>�15�� �'��J4�J��%��J �@J�J��'�@J��$�J��1J��J:����J#�% �J�PJ J#�`J�F�J���

�JJ9��P�JJ��JJ�����JJ2��JJ���JJT��@JJ#���� �JJ4�'��JJ��JJ4�JJ#� �JJ4�1JJ��JJ>�$���JJ��JJ�vJJ��@JJ#���JJQJJ�

P����'�S<9>

�JJ���JJ�0����JJ#�JJ5>�'���JJO��MJJ��JJC'�LJJ�[�b�JJ5c���JJ�D���JJ*Q�8�JJ9��JJ�� �JJJ¦�JJc0�$��P�iJJ5� �,JJ��

����JJJJJ:�����JJJJJ� �� �.�JJJJJQ�1JJJJJG���JJJJJ��iJJJJJ��MJJJJJ��JJJJJC'��JJJJJ�2e��JJJJJ ���JJJJJ:���� �$'�JJJJJ��P�iJJJJJ9>�1JJJJJ��JJJJJ*���JJJJJ

��� �JJ4�P��JJ����JJ�� �=�JJ ��JJ��JJ��� �1JJQ��JJ#�. �JJd0����JJ���JJ)#�JJ��@JJ>�bJJ�9�bJJ��JJ����JJ��LJJ���@JJ#�

�������������������������������������������������������������������������������

6}p

@J>�iJ9�#�1JJ�WC�JJ*���[�iJJ9>��JJ�c5�����,JJ���JJ���JJ�0��[�MJJ��JJC'�1JJO��JJOH�$���JJ��J��LJ����JC�@JH�

�,J���J��� �7��J#���J0�/J��$��%�J�Q�J�����JS��LJ�%��J#�[��J�$� �J#�J�*��J��LJ���� �LJ�J�

P� �

��,������ �7��#���0�/����*Q�v��D��#�8�����

15� �'��4����n' �%'��@#����'��J9��J���� �J4�AJ�I��%� ��LJ� �,J���J���J�0����J#�J5>

�#�.���i>��:��[�,�����7��#���0�[�L�%�C��P��J#���J*Q�'�J�T>� �J4�1J�BJI�+J���@J#

���������I�L���P���� �i�)��n��@5� �'��� �'���5� �@#����%$'����b��

P � ���S�����v��C�A���

�P� �#�1� �TG2��'�19S��\D�'�1:D��1#�/����>�L���Y'���*Q���#�5>

����2��9�@H�@#���*Q�v��C�A���

%�JJ��JJ��JJ4�'�qJJ9���JJS52�@JJ>� � �1JJ��JJ�>�@JJ#����b�JJ��JJ��JJ#���JJ*Q���JJ#�JJ5>'�JJ95� ���JJ���� �

$��@JJJ>��JJJ ����b�JJJ�����JJJ5T>�$���JJJ���Y�JJJ!c��JJJ�9��iJJJ���JJJ�5� �'��JJJJ�5� '�,JJJ���%�JJJ �b�JJJC$����

�������1�BI�������@>�9��#�@5��J���J24�iJ9���Y�J ��$��%��J��#�J��J��PJ�'��1J�1J:9��

$�JJ��/JJH�JJ>���JJD�LJJ��JJ��LJJ��Y_ �@JJ#�P�JJ99>�1JJ�@JJH�AJJ��O���'��JJS��JJ��%�JJ +JJ����@JJ#�=JJ#�%

����P�JJ� �JJ>�rJJ����JJ��JJT#��JJ#����/JJ��JJ5�� �1JJT��JJ���LJJ����JJ ����P�JJ��b�JJ���JJ>�LJJ���$���JJ

K:#��#�@)�C �9H�� �r)������*����� �� �. �1>�$�>���'��:��'�� �� �P�95����#���

�JJJJ��=�JJJJxT�_�JJJJD��JJJJ ����P�JJJJ954�JJJJ�� �JJJJ#�JJJJ����JJJJ� �JJJJ4�1JJJJJ:��1JJJJ:���'�1JJJJ#'�JJJJS��%�JJJJ �KJJJJ:#�LJJJJ54

1J�JN��8�J20�P�J95��J*#��J� �J��@J#����LJ�$�b�J:���J��/J��@J>�J���1J:����J�J#�'�J95� 1J:��

� �@29TS��P�9��#�i ���T�n�4�J��J��J95� �hh��J:5�gg�iJ ���J��#�¡�J �J��P�J9��J�

�JJJJJc�.�JJJJJ25�����JJJJJJ99>�1JJJJJJ:��n�JJJJJJ��JJJJJJ��iJJJJJJ � ����JJJJJJ���>��JJJJJ������JJJJJI� �����JJJJJ �����JJJJJ�@JJJJJ>��JJJJJ���

�������������������������������������������������������������������������������

6}}

�JJJJJ ����%�JJJJJ �@JJJJJH�JJJJJ��$��1JJJJJS��@JJJJJ#����b�JJJJJ��'�P�iJJJJJ���VJJJJJO#LJJJJ����JJJJ�N��JJJJ95� ��JJJJJ �����JJJJJ��P�iJJJJJ� JJJJJ#�

�� �P�JJJ99>�1JJJ��JJJ��� �JJJ�$��JJJT#�@JJJ#�� �JJJ>�rJJJ���%��JJJ#����/JJJ��JJJ5�� ��JJJ��JJJ��AJJJ���'�JJJ>����JJJ:

PPP� ���1�. ���� ����������%� ���i �$�9

P����U�'�'�U� �v��C�A���

�P�i�9S#�@H��9>� ��9T���/9���b�ST5��:��`�F���$��[L���' ���*Q�8�����

P� �#�. �>��>�%��@��Q�� �'�. �#���2��Q�@#�������MC��L���� ���5�

�P� �2��1F�����@��C��<�5��$����:���[��O9H�[�q����%�Q�[B���

P� � �1�n�Q��C ��#���d:�

�JJ��LJJ���$��1JJS���JJ���'�@JJ#����b�JJ��@JJ>��JJ���LJJ���LJJ� �JJ�9T�����JJ*Q���JJ#�JJ5>1JJS��%��JJ#���JJO5�

�>�J9�#�J�J��qJ9��%��J#��J4�'��LJ������ �J4�%�J"�@J>�1J�BJI��J�����LJ�������J �J��$�.

���@J>�iJ�9>�`J��J!��@J�J��� �[�iJ� �`J�F�J��'��@J#�@J�J��1JI�iJ ������J��J��P�iJ�5��J*#@#�b�J��LJ

�:��K5S��� �Q���@#�19d��1J#'�JS��%�J �KJ:#�-J�$�J��'�1J:���KJ:#�-J99>���JS5D����J��J4

P� ���1��� �

P�b����15*0�G�¡#��L���*Q�8�����

��

b���7��#�����:5�����$��1S�����4�� �KT� �@>�� � ��24������J���J��$'�����%� �J�

�J��b�J��@JJ#�P��JJ���.JJ���JJ��JJ��[�.JJ���JJ<>�$���JJ����b�JJ�d�@JJ>�1JJ�BJJ>�-�JJ)��J���@J5G�'��%��@J

�JJ��JJ�$��1JJJS��JJJ9�$�1JJJ�8JJJD�P�.JJJT��. � ��JJJ�GT�������JJJ#$�'�rJJJ4�@JJJ>��JJQJJ9��JJ5��'��

�P�����. �>��� �����b���L���[���T���v�4�$��1��9��\D�%��#�. �2���R��

�������������������������������������������������������������������������������

6}�

�P���#�1��)�����%� �r4�'�� ���#$�$��1S��r4�'���#$�����LS:

���������������

��A������$

iJJJJJJ9���� �@JJJJJJ)#�JJJJJJ�������JJJJJJ9&��JJJJJJc��@JJJJJJ��JJJJJJ����LJJJJJJ���o�� ��JJJJJJ����JJJJJJ��JJJJJJF�b �JJJJJJ�1JJJJJJC�'�JJJJJJ��� ���

�Efj�=�J��'�J� �JQ��JT59�@J��JQ�J���EEl�=�J��� �AJ���'�J��U� ��E6��.�J�LJ� �'�J�

P���T59�' ����*���&�:<��

�o�6��%{�0�5��������i9���%�4�8������K)0�[�.9T4� �19d��[

�o�EP� $�+��������� �2d�v����K�>�%��#�@>� �#�1!G��1������b���[�

���@: ��#�b)������[������o�f

��9d0���]����#�op

�������������������������������������������������������������������������������

6}j

-C����K4�>�������I�����h�g�

v�J��'��@J>���JI����[�J ���JJ:���� ��JJ��iJJ�JJC�%�JJ ��JJQ$'��� �@JJ>�iJJ��� �1JJ�@JJ: �J��JSD�1J�J��

W�&�C�P��v�'�:���9]��0��� �$��A��#��U��4��@J#��J<9�W5<�5��'� �J5���1J�BJ54��[J99>�1J

��JJJQ����.�JJJQ� � '�JJJ]�LJJJ���%�JJJ��'��JJJ� �%�JJJ�C���JJJO5��JJJ��%$'��JJJ��JJJ#��JJJS���$�����'��'�@JJJ5

��LJJ�$�%'��@JJ#�[�iJJ�BJJ���JJ��JJJ��JJJ9H�$��AJJJ��[���JJJ:���1JJJ��JJJC�JJJ��%�JJJ iJJ �JJ��JJ��'�. �JJ>���JJ��JJ

���LJJ�$�@JJ#�1JJ5C'�AJJ��#��Y'�P�JJ9��JJ#�.JJ�JJ94�.�JJC�.�JJC�RJJ:&�LJJ����JJ���JJT�'���JJ�&��='�� �JJ5

.J���JJ��1JJ��JJ9H�KJJ�����JJ4��JJS��JJ� �[� �JJ>�1JJ���'�@JJ�<&��JJ#���� �JJ4�����JJ��J�&�P��J���

�JJJ����JJJ��iJJJ>���JJJ �$��1JJJ5D���JJJ�#'�JJJ>��JJJ#�w�JJJ!G��$'�P��JJJ���`JJJF�'��JJJ��JJJ���LJJJ�: �@JJJ#�'�

�JJJ!5G� �JJJ�'�LJJJ����JJJ#�Y'� �� ���JJJS���JJJ ����%��JJJ#��JJJ�^���JJJ9���� ��JJJ��1JJJO5��JJJ>�'�1JJJQJJJ��0�

�JJJO� ��JJJ���JJJ4�1JJJ���JJJH�'� �JJJ>�AJJJD� �JJJ4��JJJ#�� �%��.JJJ99>��JJJD���JJJ�1JJJQJJJ�$�LJJJ�$�%'��

1�'�����4� �@#�P� �5���.���@#�'����Q�1������w��4�'�.�J�H�'�J� � �J4�@J#�% �'�J9>

�JJJ�&�LJJJ�$��JJJ#�1JJJS94�'�¢JJJ��X��JJJ��JJJ��b�JJJ:���JJJ��JJJ>��JJJ#�@JJJ>�JJJ�����JJJ��$��P �JJJ#�@JJJ54�JJJ���n�JJJ��

@>�Y_$�%���RS��@#��J��' �1J:>�'�J���J��1J�1J�����JQ�����J:TH��'��J��LJ�>�%�J �@JT��

�������������������������������������������������������������������������������

6}�

�%��JJJ��$��JJJ��= ��JJJ�JJJ$��JJJ#� $�1JJJ���JJJ#�LJJJ�O���%�JJJ �.�JJJ��JJJO9���JJJ#@JJJ:TH���JJJ9>�� �P�JJJ��1JJJ

JJ���JJ�� ���JJQJJ��VJJQ�LJJ5�T��%��JJJ#�1JJJ��JJJQ�@JJJ>� �JJJ#�1JJJc]��qJJJ9��@JJJ5G����AJJ��#��P� �JJ#�.

G��%'��JJJ9>���JJJ��'�MJJJ:����� �JJJ4���JJJS���@JJJ>����%��JJJ#�'�JJJ�JJJ9�������JJJ�'�JJJ����qJJJ9��@JJJ5

� � �J#�.J��.�J�4�@J:TH�LJ���J�#������J��J��%�J ���J2D�@J#�@J>�Y�JD�� �'��J�T��@J:��J2:H

��'�LJ���JC���JC�� �gg~�J�T�J���1J�LJ�9H� �J4��J#�'��P�J� �JQ��'�@JI�JX�@JT�J���%�J�� /J�

�LJ�9>�J��P�bJ��1J�. �J:����J)�/J�BJ�-�J$�� �PiJ5�� �1J�'�J#�'��J�#� �J4�%��J#�|BJ�_�BJ

)�:5�b�JJJ#��JJJ#�� �'�JJJ95��VJJJQ�1JJJ�@JJJ)��JJJ��v�JJJ��JJJ5D��LJJJ�@JJJ#��JJJ&�'�JJJ�JJJ��1JJJ��JJJ����'�_' �@JJJ��JJJ

T��JJJ���$��LJJJ&�JJJ*��%�JJJ�59��JJJ#�8�JJJ2&�'��JJJ:4����JJJ9m: �LJJJ�@JJJ>����=�JJJD@JJJ#�'�bJJJ��1JJJ� ����JJJ

b $�1JJ��JJ����@JJ#��JJ����=BJJ<0�';�v�;��JJ#��JJ4�'��LJJ���P�b �JJ>�1JJ:���JJ95&��%JJD��JJ)�4��JJ��� �P

�*4�� �@>���b�J�d�Y'�iJ5��VJQ���J�!&�%�J9#�@J>�iJ5��� �1J��J5)���� �J4��JC����b �

.���/J���J�9��PJ��J9�#�+J)����J�Q�J����J�$� �J#�.J��.J�H�LJ�JF��J#�1J>�J��J]4��J�I�J�%��J#�

�JJJJJJ<������'� �� � �JJJJJJ�'�LJJJJJJ�1JJJJJJ��JJJJJJ9>�%���JJJJJJ4�'��JJJJJJ*4�MJJJJJJ���JJJJJJ#��JJJJJJ#�JJJJJJC��'�LJJJJJJ�$�� �1JJJJJJ��JJJJJJC�

��1JJJ#���JJJ>�JJJ4�LJJJ���� �iJJJ9>�1JJJd��JJJ��JJJ#�P��JJJ���%'�JJJ:��%��JJJ���JJJ���JJJ��JJJ��JJJ��@JJJ#�\JJJ�'��'�.�JJJ�

O� ���J#�iJ���J5#�J��J���J��iJ��J#�iJ �@J#�%;�J*��[b$�J2�����b �J4�Pb�JT��iJ����� �J4���J>RJ��J�'��J

�J ��J��J�'�7��J#�%�J �@J �JD�=�J2� �J��J#�P�iJ��J:��LJ�3J���J ���J:���@J#���� �J4�U'�J&�J*O��%

�JJ�4�@JJ>���JJI�LJJ�: �'� � �1JJ��JJC�AJJ��#��@JJ#���JJS���LJJ���hh�P�b'�JJ#�|�JJ��JJ]4�'��JJ2D��JJC��@JJ#�.

1JJJJJ���JJJJJ �.�JJJJJ4�n$�JJJJJ0�'�����JJJJJ�]0��JJJJJ��' �'��JJJJJ �LJJJJJ�H�'��JJJJJ 1JJJJ�JJJJ95�� �.�JJJJJ���?�JJJJJ��qJJJJJ���@JJJJJ>�

iG����>�����#�[���'���'��.94�%�:���i�2��L���P� �>�r�29����+��J20�1J:�2���J���JO�

JJ94�[����JJ#�'��JJ�����JJ:TH�[�@JJ5TQ�JJ#��JJ��1JJ9�#�[��JJ���|�JJ��%�JJ �n�JJQ�[�1JJX�JJ1JJ��JJ��'��.

MC�'�� �P� �5���.���@#�'���T������ �4�- �0��|�4�LJ� ���J2X�'� �JQ�'��J��J4�J#�[��J4�J�

�������������������������������������������������������������������������������

6�l

@2��X�b��&�L��'�v���@#���4� �#�.��%'�:��.�Q��#� '�J]�.$�J��@J>���J)�/J��LJ�����JH

� �@>�19�$���1:��C��MF'�$��P�J �b�J<���%��J>�J���J5#�@J>� �J#���'J���[��J�� �1J��J9��

�@J#�b�J��J�1J9�$���J��J4�$��1JS��'�J:�C���J��J���J��LJ���@J>�J�:��� �J#�. �J>�(�J)����8�J�$

#��JJ�����$��'� �� �@JJ��JJ4��JJ���|�JJ��JJ#���JJ�C�� �8�JJ�$�@JJ>��JJ��� �1JJ�'��P��JJ��'�J&�� JJ�@JJ

1J:Nd��J��� ��J���J��J��'�J��%��J#�P�J9>�1J�1J��'�J:SD��J ���J�����J#�@J)&�J"�'���J#$��

@#�R�<�v���:&�'�i�N&�%�J �J9#����� �'��J�� �b�J��8�J���J���J���LJ���P�J���J��J ��'

'�iJ����%�J �%J9#���J5��%��� ��J �J9#�P� �J#�.J��@J54�J���J���J>�'�/J��' �'�/J���J���/J2�

�P � �1��9�$����� ����@��� ��%� �%��<D�$��1��2�$�%� ������'�� �#�Y�&�%� �:�

��JJJJJ#�=�JJJJJ:��'�=BJJJJJ��'�1JJJJJ�'$�JJJJJ�¦�JJJJJc0�$���JJJJJ �JJJJJ9#�LJJJJJ��� �LJJJJJ��@JJJJJ���JJJJJ��'� �JJJJJ������ �8�JJJJJ�$�JJJJJ2d

7��#�@>�b'��@59>�-��'���0������G�����.�OT5����'�|���'���J� �J#�Jd�'�LJ���AJ�0�J�'�J>�

P��� �%���#�'�`������ �'�� ��'�@#�������������1�BI��:������J<D�'�����J:d�LJ��J�

���'�JJJ95G�����JJJ��JJJ4�������- �JJJ0�JJJ��@JJJ>�JJJ����1JJJ��JJJN��@JJJ#�LJJJ�9H�'� �'���JJ#�� ����JJ�����JJJ#

P����@5�� ��>������%� ���5��'�� ���I

@JJJJJ#��JJJJJ����JJJJJ�9#����JJJJJ2���.�JJJJJO�JJJJJ��qJJJJJ���LJJJJJ���JJJJJ4�\JJJJJ���� P� �JJJJJ#�@JJJJJ5���_�JJJJJ#�%VJJJJJ��JJJJJ��'�KJJJJJ���RJJJJJS��

�JJJJ��%��JJJJ#�@JJJJ>�+JJJJ��JJJJ>�@JJJJ: ����$��JJJJ���JJJJ��� ��'�1JJJJ5C'���JJJJ]��@JJJJ#� �JJJJ#�@JJJJ5�����JJJJ>�@JJJJ#����LJJJJ��

���JJJ:54�JJJ��� �@JJJ>�1JJJ�'�JJJ2���JJJ: ��JJJ#��JJJ ���JJJJ:���� �P�JJJJ���JJJJ*O� �JJJ�'�%JJJ�JJJ��.�JJJQ��JJJ#�%�JJJ

�1JJJJ:��.JJJJ� ��JJJJ���JJJJ��'�=�JJJJ:��'�.�JJJJS��'�=BJJJJ��@JJJJ: �LJJJJ����JJJJ�� � ���JJJJX��JJJJ����JJJJ#�JJJJd�P�JJJJ�

�J�@J9�&�@J#��J*!��JmX�J#�/J��� ��J� '�J����J�J��J:�<�P� �J#�iJ�G��'�iJ�N&�%�J �@J:�<J9�

P �#�1�= �[����1��2�$�'�K��9��-'�;�� �@>�1����&��54

�T��1���� �J4��JT���J�����J��Q� �J#�@J5��J4�J#��J�� ��J>�$��.$�J��@J>�KJ��J��= ��J� '�J��P

�������������������������������������������������������������������������������

6��

9��%_�J#��JJ#��JJO� �KJJ��JJ��� �P�JJ��JJQ���JJ�����AJJ��#��v�JJ���'�@JJ#VJJ��$��%��@JJT&�AJ�J �AJ�J

�JJ2���JJ��JJJ���� � �JJJ4�VJJJ��JJJ��.�JJJO��'�KJJJ�<��%�JJJ:�������JJJ#�@JJJ>�JJJ� ���. �JJ5����%���JJQ��JJ#�'�v'

1JJJJ�n'��JJJJ��;�JJJJ*��'�v�JJJJC�'��-���JJJJC�n�JJJJ4� �JJJJ�'�$��1JJJJ��JJJJQ�'��JJJJ���JJJJO� �%�JJJJ��� �P� �JJJJ>�

%�JJ�T:���JJ#�'�.JJ���JJ���JJ4�JJ��%�JJ �@JJ�JJ��@JJ>�JJ� ����JJ9 �JJ4�%�JJ9���RJJS� ��JJ9:� �$��1JJS��

BJJJ&�P �'��1JJJ�� �%�JJJ��$���JJJ�����JJJ9��'��JJJ0�JJJ���- ��JJJ��JJJ4�$��@JJJ>���� �JJJ4%�JJJ �@JJJ:�<��JJJ#�.'

���������������'�����4�@:���'���J��J4�$��1J��'��J��%�J �@J:�<��J� '�J���'�AJ�J �'��J9���

��J���J9 �v�J�0���J��JQ�@J��%�J �@J:�<�1JQ��J#�%�J9#��J#��J#�� �w�J!4�@J#�P� � �1J��J9�$�J $�J

�'�%�JJJJQ�.�JJJJ����JJJJ�VJJJJ�0 �1JJJJ���JJJJ"�@JJJJ#�/JJJJ���JJJJ �@JJJJ>�JJJJ� ����JJJJ���MJJJJC�'�� �PJJJJ� �JJJJ>�1JJJJ�1JJJJ��JJJJ:��JJJJ9

�J �1J9d��J9�J9 �'�J9'�J����J �JN�LJ���@J#���J��J4�%�J4�8�J�$�KJ��J��$��8�JJ���JJ�'�AJ

����b ��@>� �#�L���A� ����S��P� �#�.J��. �J���@J��JQ�@J��%�J $�J�'��J� '�J���'��J9��

��LJJJJJ�d����/JJJJJ���JJJJJ ��JJJJJ*��'�'� �� �'�+JJJJJ��JJJJJ>�'���JJJJJ>�@JJJJJ#���JJJJJ�0�JJJJJ��.���� �����JJJJJ ����'� $�JJJJJ

�%�J��J��J��.�JO9#�@J#�b�J��J�1J �JO9#�� �����J ����v_�J!c�AJ���'�J9>�1J��J:9 ���=�J!c�

_�JJJJJJJ>�LJJJJJJJ���AJJJJJJJ���'� �'�� �JJJJJJJQ� iJJJJJJJ�N&�%�JJJJJJJ ��JJJJJJJ2���JJJJJJJ���Y�JJJJJJJ ��LJJJJJJJ�#���JJJJJJJ��JJJJJJJD�KJJJJJJJ�D��JJJJJJJ#� ��� �JJJJJJJ

>��JJ ��JJ��JJc��8�JJ9���RJJ#�JJ)�� � �JJ#��JJ�S�AJJ�JJ �P�JJ��JJ:��iJJ��)��8�JJ���JJ�KJ��JJ95�[�AJJ

�JJ����JJ>�LJJ���@JJ520��'�JJ JJ#��JJ���RJJ��JJ�@JJ>����1JJ�9��[�AJJ9�������JJJ)��JJJ#'� �JJ#�%�JJ� � �

�JJJJ]���'�.$�JJJJx���%�JJJJ�#�1JJJJ5D��JJJJ�H�@JJJJ: �1JJJJ5���JJJJ#�1JJJJ�AJJJJ�JJJJ �JJJJ��'�bJJJJ9Q�?�JJJJ���JJJJ#����8' �JJJJ4�

@#�A� �WC�*���P� �'��#�� ��������1�BJ�Jd��J��Jx#�. �Jd0����J���.�JO5� �/J��'�J9>���J�D

JJJJ��1JJJJ��JJJJ#���JJJJ>�LJJJJ���-JJJJ�&�$�� �JJJJ4��JJJJ��JJJJ]��'�RJJJJ)&� JJJJ �JJJJ4��JJJJ#����% �JJJJ�$��JJJJ���@JJJJH�JJJJQ��[�

�JJJJJ4�'�+JJJJJ�� �'�RJJJJJ)&��JJJJJ�0���JJJJJ9����JJJJJ��P� �JJJJJ>�1JJJJJ����JJJJJ: �JJJJJ���b �JJJJJ�@JJJJJ��$�JJJJJ��@JJJJJ�0��LJJJJJ���'� �JJJJJ#�

���JJJJ����JJJJ ����%��JJJJ#�P��JJJJ4�JJJJ��1JJJJ��JJJJ:SD�'�iJJJJ�&����8�JJJJ���JJJJ�n'��'��JJJ4�JJJ��1JJJ�.$�JJJ��%�JJJJ

�������������������������������������������������������������������������������

6�6

�$'������JJJ ����v�JJJ�JJJ�d�'� �JJJ:��1JJJ���JJJ#��1JJJQJJJ�$�� �1JJJ9��JJJ��%�JJJ P� �JJJ#�1JJJ��JJJ��JJJ���$'��@JJJ#

���J��@J#�LJ��J20�J>�� �����J ���J��'��P� �J#�1J��J���'�\JT&��JS���J� '�J���1J9d��1J�J�'�

:���n�JJJ4�'�LJJJ5:������JJJ���P� �'��1JJJ�� �+JJJ���@JJJ#�@JJJ9���AJJJ*C�� �����JJJ �= �JJJ5*�������JJJ

%��V�0 �'���#���%� �.�O���4�@#����� ����'��4���1�@��Q�?���'�1���4������J54

�JJJJJ���\JJJJJ�H_��'��� �JJJJJQ���JJJJJ5���RJJJJJQ��JJJJJ�#�� �'��JJJJJ��JJJJJ*H��JJJJJ�$P�JJJJ��JJJJT>�1JJJJ�. �JJJJ>�RJJJJJQ�%�JJJJJ �

�'� � �1J�;�J*���J��@J: ���J�#�1J#�J5 �J�%�J �KJ����� �J4��J�O����Jc��AJ�I�J9x��J� '�J���

@JJT�#�JJ9��JJ��JJd���JJ��JJ��� �P��JJ4�JJ���1JJ�%��JJ��'�RJJc���JJ���Y�JJJ ����JJJ�'�1JJ��JJ �JJ4�%�JJ �

n�J4�%�J �JC����� �@J>�b����'�% �'{_�%�J �@JH�J�� �v�J�4�'�n�J�J4�RJD�J��� �P�8�J�3J

��J�S��� �'�J95���1J�iJ ��%'$�JJ#�@JJ#�'$�JJ#���JJT&�[JJ� �JJ>�1JJ��JJ9��� �JJQ�'��JJ��J�O�����J�

�LJJ���� �P�JJ�JJ���JJ��1JJ��JJO�JJS���JJ#���'�@JJ5*���'�@JJ��JJ5��%��JJ�#�%�JJ �KJJ�� �LJJ0�JJ���b�JJO9

�� ��JJ"�@JJ#���� �JJ4�$�JJ�JJ�rJJ#�JJ#��JJ� '�JJ���+JJ ��JJ4�@JJ#��JJ9#�[�JJ ���JJ:��$�������JJ �'� �'��1JJ

�P����2���1�%��O����c���:x�

JJ�JJ�!C��1JJ�[JJ�JJ���JJ4�1JJ��JJ���Y�JJ ��%��JJ#��JJ9 �%�JJ �@JJ�0���JJ���JJ $�JJ'�%��J<D�'�1JJ��JJ)��[�

�KJJ�m0 �%�JJ �+JJ��JJ:��[�JJ� '�JJ��1JJ��JJd��[JJ� �JJ>�1JJ�%��JJ:d�'�%$�JJ��@JJ:�<JJ� � �1JJ

�JJJJJm�� �P�JJJJJ� �JJJJJ>�1JJJJJ��JJJJJ9����JJJJJd�2I�=�JJJJJ:���JJJJJ#� ���b �JJJJJ�'(�JJJJJT��'�JJJJJ��1JJJJJ�$�JJJJJ#�b �JJJJJ��'��

�=�J�D���J����'��� ��J�CBJ4�'���J#���J��J���J>�'��Jd�2I���J��J��'�1J9X�1J��J2�$�'�1JQJ�$1J

C �1JJ:>��JJ#�AJJ��#��P��JJ4�JJ��1JJ�.JJ�$�JJ��'�JJ9'�JJ���'��� �JJ�������JJ���'� �JJ>@JJ>��JJ��� ��JJ

>�@JJ#�JJ��JJ#�%��@JJ���JJ �JJ�1JJ���#��%�JJ �.�JJ���'�. �JJ5���%JJ&�JJ��JJ��rJJ�c�� LJJ���� ��JJ�� JJ9#���JJ

P� $������C�#���� �4��9:� �'�v�C��J���1J��J:����J]4�/J������v'�J2��'�=BJ��@J>��J��

�������������������������������������������������������������������������������

6�E

�JJJJ�T>��JJJJ��@JJJJ#����n�JJJJ�_�JJJJ#�iJJJJ�N&��JJJJ�9#��$��1JJJJJS����JJJJJS���%'�� �P� �'��`JJJJ2"�@JJJJ#����KJJJJ��'

� �J4�'�J� � �J4�@J#�% �'�P�J��J4�J#� �J#����J4�� ��J���$�J9 �@J>�1JJdC�JJ�`JJ2"�1JJS94��

VJQ�LJ�T���J���1J9d��8�JQ��J#���� �JJ4�b�JJ��'��JJ4�JJ���JJ���Y�JJ ��$��LJJ��/JJ��JJ9��JJ���'��J��

$���J���'�J�J��J�J���J#�JJd�� �LJJ��JJ#�JJ&�iJJ>�iJJ>�P �JJ>�n �JJQ�@JJ#��'�JJ���JJC'LJ���J�����J4�

�P����4�#� �4

�JJJJ�U�JJJJ�'�U�JJJJ��U�JJJJ��Y�JJJJ ��@JJJJ>� �JJJJJ>�.JJJJJ �JJJJJT�8�JJJJJQ��JJJJJ#�JJJJ��AJJJJ�JJJJ �%�JJJJ��JJJJ��JJJJ��.�JJJJO9#�a�JJJJI�@JJJJ#�U

�JJJJ���-JJJJS��JJJJT&���JJJJ��'��JJJJ9���-JJJJST�� ��JJJJ��'��JJJJ $�JJJJ�-JJJJ>�JJJJ9 '���JJJJ���JJJJ&�JJJJ:��P�JJJJ�'��1JJJJ��JJJJ� '

P� �J#�'�J��+J2�C�� ���� �J4�+J���RJG#�'�J�D���J�PJ����1J��JN��@J#��'�J��'�J9'�J��

�JJ��JJ�@JJ>�% �JJ#��JJ��LJJ�������JJ����%���JJ���JJ#�%JJ#���JJ9d0�gg���JJ*Q� �JJJ4��JJJ#'�%JJ��LJJ���JJ# ��

�JJ��LJJ����JJ#�$'�JJ��@JJ>�1JJ��JJ��LJJ���'�% �JJ>���JJO��JJ��b��@JJ�_�'�@JJ��JJ4�$����JJ1JJ��JJ4�'�1JJ���JJ �@JJ#�

�J ���J#�iJD��1J#�%�J �.�JG"�%'��LJ�-J� �'�| � �J#�LJS:�@J>����=�JD�'�1J9>�1J�1JQJ�$

�T>�iJ ��J4�1JI�J2��b�JJ)5����JJ��$��LJJ�n�JJ#�@JJ5��JJ��JJ� �JJ��P �JJ�� ��JJ4�(�JJ)���J9H����[J

�J� �JJ#���� �JJ4�%'��8�JJQ��JJ#�Phh��JJ���LJJ�1JJ���#��LJJ�>�-JJ�$��JJ#�@JJ>�1JJ�JJ)5���J�)�C�PJ��J��J��

�0�0'�P� �'��1J�.�J5���@J#����J]F��'�iJT4�vJ��$�����'�����J�����J54 �%�J*!�'��J�]0

=�_��K�X�'�@J9�>�$��@J>�LJ����J#�Y'� �J>�1J�� �@J#� �J4�$�����'��b �J��J2c��J��'�b�JQ

�'��� ��J��8�J���J���J�����JF'��$����J4�1J5C'�P� �� �@J2�X� �J4��J#����% �J���J4� �JJ#

�G���������Y� ��@J��JQ�@J��%�J $�J����'��J9���'��J� '�J���'�AJ�J �LJ���gg~��J*Q� �J4� �J�

�������������������������������������������������������������������������������

6�f

�JJJJ>�W50�JJJJ<&�JJJJ�'�JJJJ4���$��1JJJJ#���JJJJ9*��JJJJQ�LJJJJ���P�JJJJ���. $�b�JJJJO0BJJJJ�

8�JJJJ�$���JJJJQ �JJJJ5��JJJJ��LJJJJ���b���

J9��J�#��'�J�#�8�J�$���JQ �J5��J����J5C���J�$�$���J ����@J>� �J>�J��J#�@JH��J���JJ95� LJ�$��'�

LJJJ�H�JJJ����� �JJJ4�1JJJ��JJJT���AJJJ��#��hh�� �JJJ>�JJJ��JJJ#�@JJJH��JJJ99>��JJJ&�JJJI�iJJJ �� �����JJJ '�JJJ#��[� �JJJ>�

�J#�b�JQ���J�54��1J#�@J>���JI�LJ�: �PJ���J��+J�)&�@J#�%�J�H�Y'��J��'�J���JS��@J#�'�JJ�T>1J�

�P��%�������.�O9#� ��'���d:��U��.��: ����

'� �#�.����T�����*"�#�'�. �TQ�1��T���%'��+O���1I��#�%� ��'�. �J>���J&�AJ�J

J� �J#�@J��$'���J���JD��J��J�� ��JN59�%�J�e>��J&�J:��P � �1J���J5� � �J4������JQ��J>�@J#�J��'�

%��H�b�>�� �[��J����1J��JN��@J#�@J�"�JD�1J#�'�. $���J5���J ����P�J� �J>�1J����J��@J#

��RJJ#�JJ)�� �'�. �'�����JJ���%�JJ���JJ*��/JJ��1JJS��P�JJ95���JJ4�1JJJ�%�JJJ�H�'�. �'�1JJ�,JJ���$��

$�JJJ����1JJJSH�JJJ>��JJJ��@JJJ#�'��JJJ�� �1JJJ:T��JJJ#����JJJ]�C�%�JJJO� �P��JJJ���JJJ4-$�JJ>�%�JJO� �P� �JJJ#�JJJ9

�J���� ��J���v�J2��Jc�P�J9>�@JF'�Jd�8�J�$��J:�<�/J���J#��������J���J4�1J�'�. �'���J��

� �JJJ#�. �JJJ>��JJJ�Q����+JJJ�����JJJQ��JJJJ>�'�AJJJJ�JJJJ ���JJJJ��JJJJ��v_ �JJJJ2�'1JJJ:���JJJ#�.JJJ�&�$������JJJ#�JJJ�D�P

#�'� $�J2#���� �J4��J�D'���J&�J:��� �J2��J���J*Q�1J:��|�J����� �J4�iJ�2��AJ�J �Y'�J�J�@J

#���JJ�Q�JJ��PJJ#�JJ��.���'��� �1JJ]�X�v_�JJ�4�'�JJ9>�/JJ��8�JJ���JJ���JJ���b�JJN���JJc"1JI�JT����JJ

LJ�: �8�J���J���J���1J5�JSD�.�JO5� ��JdF��J])��J�:���P�J�T4� �8�JQ��J#���J:TH��

�P� $��� ��'��dF��])��L�: �@#���� �4�%��>��#�F����Q�i�:!��A������

: �'�����1J�$�� �'��' �%�J �@JT�J���� ���JX���JI�LJ�: �'�J���'�J�#�%�J��J��J��.�JO9#�$�@

�LJ���$���J��J��J#�1JO���@JH�[ �J��J#�1JD�JI�@JH�@J>� �J>�1J��JS��@J5S��LJ���a��JI��� �n��J])�

�JJJ�4�@JJJ#�'�JJJ��U��JJJ4�8�JJJ���JJJ���JJJ���$��AJJJ��PJJJ9>�. �JJJ*5�����JJJ���JJJdF�JJJ�$�� � �JJJ4�.�JJJO�

����'�����%� �iTH�.��#' �'���T��1��V>�q9��@5G��%'��P �#�.�9���'�����J4� ���J:

�������������������������������������������������������������������������������

6�p

�[�JJ4' �+JJd��JJ�%�JJ �.�JJ4�'�����JJ�]0�%�JJ �LJJ�H�'���JJJ!C��%�JJJ ���JJJ2D�@JJJ#���� �1JJ5&�JJ�

�'�@J���J� �'� �J>�$�J#�iJ �$������+J��J20�1J:�2���JO� ���J#�.�JQ�J��[� �J#�@J��4�=�JD�LJ�� �J��J���

P�i9>�1�i�)����� �4�% ��9T�����I�'�b'��1��9���-TS�� �@#�KT����i5����� $

.JST�� �iJ�N&��_�J��8�J���J���J���Y�J ��P� �J#��J���J#�%��@J>�Jd��J9���-JST�� �� �KJ����

iJJ�N&�%�JJ ���JJ5��%�JJ �@JJ��JJ��'��JJ �@JJ����JJ: �%'��P�JJ� �JJ#�. �JJ>�=�JJ_�JJ���P� �J#�@J5�T��b ��

JJJ954�JJJ��1JJJ�b�JJJQ�JJJ������JJJ&�JJJ:��%��@JJJ��JJJQ�� �/JJJJ���JJJJ ��JJJJ $�JJJJKJJJ������ ��JJJ9��� �JJJ#����JJJC�P�

JJJ����1JJJ��JJJN��@JJJ#�@JJJ5��JJJ>�'�@JJJ5�4�@JJJ>�AJJJ�JJJ �P�JJJ9>�1JJJ���JJJJ9G�b �JJJ�$��%��.JJJ&���JJJ��� �

�JJJ�����JJJ��JJJ�����JJJ���JJJ��P� �JJJ>�1JJJ��JJJQ�'��JJJ*Q��JJJ �����JJJ#�'�@JJJ5�T�$��iJJJTH�'�. $�@JJJ)�D��JJJ� '

G�+JJ0�JJ#��JJ#���JJ��JJ&�@JJ:����JJ� '�JJ���P�JJ95�� �1JJ:���JJ#�n��.JJ92��JJ��%�JJ:��@JJ���%$' ��$�RJJ:

4�J���J�20��w�J4�%�J0BJ���J#��J9���1J5C'�P�J*Q�1J�@J!C����J�����J���'����J54 �%��J#�'�. � �J

JJJ4�'�JJJ�JJJ���JJJ>�JJJ��@JJJ: �P� �JJJ>��JJJ<��iJJJ�N&���JJJ5��' ���JJJ��� � �JJJ4@JJJ#����b �JJJ��JJJ�����JJJ��

P�954���@��5��:SD�'� �4���0��L�����5*Q���9�

���*Q���d:������$��1�>�@>� �#�. �TO��K0�$��K0�$�9 ��9��

��9:�� �'�@��$���%�9���%��kkk

.J���J��J:D�%��'�8�J���J���J���LJ>�J��%��[�LJ�%�J�T: �%����J*Q��J]0��J��J����J#��J9��

��%�� �12�]�@H�8��$��>�#����������

�J4�$���J�X�%JD���J���iJ��J�#�iJ5���J4�1J�[iJ5�� �Y��J���[��J���v��J������J*Q�8�JQ��J#

�����#�b �v_�)d�$�����'�9>�1&�#��'����54�� ����\D��:�

%��JS: ��J2c"��J��LJ���� �P���J#�J��%�J�T: ��@J5*Q����%�J�H�LJ�9H�1J�>�@JH���J*Q��J9��

��%��JJJ#�8�JJJ�$�KJJJ��JJJ��$��LJJJ�@JJJ>�LJJJ����JJJ��[�1JJJ2�I���JJJ!c���@JJJ���JJJ���JJJ ��JJJ>�$��%��@JJJ5���iJJJ�N9

�������������������������������������������������������������������������������

6�}

P�b�� �����3

P�i9>����#�b��. �>�¡��4��@>����1&��54��� #�.$����A����L�������*Q�8�Q��#

������*#�[�i��� ��9:~��*Q��2c��#��9��

%�JJJ:���@JJJ>�JJJ�JJJ��1JJJ��JJJ9��JJJ�� �JJJ�@JJJ��JJJ5�@JJJ: �8�JJJ���JJJ��Y�JJJ �� ����'��-JJ�$��JJ#�JJ��'�/JJJc��

�P�� �#�.�������M�<

����RJJJJ#�JJJJ)�@JJJJ#���� �JJJJ4�'��JJJJ�VJJJJQ��JJJJ�d:����JJJJ��$��8�JJJJQ��JJJJ#�JJJJ#��JJJJ#�� �@JJJJ��JJJJ)�:5�P�JJJJ��JJJJ����JJJJ

�JJJ&�%�JJJ �%�JJJ�T: �P��JJJ��VJJJQ��JJJ2c"�$�JJJX��AJJJ���'� '�� '�JJJ���JJJ����JJJ��JJJ4JJJ9��JJJ�LJJJ�PPP�JJJ�

>�%��J>��'J)���1J5D�@J>��J���LJ���b�J>;�'��JS��'�b�� �J�'� �J4��J�����J��J4�@J#��J:���J: iJ9

�JJJJ�� �1JJJJ#'��JJJJ2c��JJJJ����JJJJ��JJJJ4�LJJJJ���.�JJJJS��JJJJ���JJJJ���$���JJJJ���JJJ��#��JJJ ����MJJJJC�'�� �P� �JJJJ��@JJJJ5��JJJJ>�

v'BJJJD�$���JJJ ����P�JJJ���JJJ�����JJJ4�'� ��JJJ4��JJJ�.���� �'�JJJ9T>�1JJJ��JJJ9c%��.�JJJ�#�1JJJ5� �

�JJ�$�@JJ#�PJJ�$�JJ��1JJ��JJ��JJI�JJ4�@JJ#�'��JJ�%��JJ#�MJJ:��JJ9��JJ�'�JJ��JJ#�1JJ:�@JJ>�b ��JJ4�1JJ�iJJ�C�8

����JJJT�JJJ������'�[��JJJ���iJJJ>�JJJD��JJJJ �����JJJJ#�@JJJJT�JJJJ���/JJJJ���JJJJ�9�8�JJJ���JJJ���JJJ���b �JJJ��JJJ�1JJJQ �JJJ

P����

JJJ��1JJJ�@JJJ5*Q�1JJJ2��JJJ95����JJJI��'� ���JJJ#�@JJJ>��JJJ���\JJJ�:��v�JJJ:�>�LJJJ������JJJ��@JJJ>���JJJ��JJJ4�b�JJJ>�� �

@J#�@JJ]2X��JJ#�8�JJ���JJ��Y�JJ ��P� �JJ>�.�JJ���JJ��#�JJ� �JJ#�.JJ�9T�����n�JJ�N��KJJ�.�JO��8�JQ��J#�

1�@>�����L�����H����'������� ����@J>� �� �%�J�H�'��@J>�J�J� �1J���J�$�J� �J>�1J

�� '����P�J��J:��RJ�:c��'�J9>��J���J �= �� � �J4��J�$�%�J:���iJX���J&����� �J4�J���J�

JJJJJJ9��JJJJJJ��JJJJJJ4� ���1JJJJJJ��JJJJJJ���JJJJJJH�@JJJJJJ: �$��+JJJJJJ�#�@JJJJJJ>��JJJJJ*Q�%�JJJJJQ�.�JJJJJT&�'�%JJJJJ9�JJJJJF���JJJJJJ#� �JJJJJJ#�@JJJJJJ5��JJJJJJ���

��%�� �b���@H�%��T:

P�8�Q��#���*Q�A��#�

�������������������������������������������������������������������������������

6��

�������'������������2&�'�$��90 ��B>�'�Lc0��C�@H�[�8�Q��#�%����*Q��� '���

�O���8''�JJJJJJI�%����JJJJJJ*Q�'� �JJJJJJ>��JJJJJJ:S�iJJJJJJ�Nd��8�JJJJJJQ��JJJJJJJ#KJJJJJJ��JJJJJJ*0 ���JJJJJJTd�%��'���JJJJJJ:���LJJJJJJ

���JJJ54��@JJJ��JJJ*�3JJJ5�Y'�JJJ9>�1JJJ�\JJJ��JJJT����JJJ��JJJ:���JJJ]0���JJJ��JJJ4n��@JJJ: �@JJJ>��JJJ:����JJJ>�@JJJ#�LJJJ�

4��LJJJJ�����JJJJF�JJJJ�P�JJJJ��JJJJ���1JJJJ:��1JJJJS:>��JJJJ����JJJJ>�JJJJ#�'��JJJJ�4JJJJ!C�@JJJJ#�'�AJJJJ�JJJJ � �JJJJ��@JJJJ#����JJJJ5

AJJ�JJ �iJJ5���%�JJ��JJ��JJ��.�JJO9#�@JJ#�@JJ>��JJC'��JJ �LJJ�P��JJ�'����JJ#�$��LJJ5��JJ>1JJ2�<&��JJ)���� ����

P�����%���V���������������>�%��� �'��|�9#����x�@>�\c0��P�i5���

P�� �>�\�!����Q��9�

%���'�/20�1��@#�1JS]!�'�.$�Jx���RJ�J2��MJC�'�� �LJG��n�J4�8�JQ��J#�%����J*Q�AJ�J

P�i������1:��iQ�� ����Rx��L���� ���� �4�����L�'�����%���� ���>������

BJ�J>���J*Q�8�JQ��J#�

��JI�@JH�@J>��J���LJ���-��J#�� ��J�� �LJ����J54��WC�J*���P��J���`J�c"�

P� �>������'�. ���������x#��v_ �2�'�v_ �d�L�����#

b��. �JJJ>� �JJJJ�9T���%�JJJJ  JJJJ��JJJJ�#JJJJ��LJJJJ��%�JJJJ�T: ����JJJJ*Q��JJJJ9��@JJJ0 �JJJ2�JJJD�'����bJJJ9Q�iJJJ5*Q�P�

�JJJ2��JJJc�JJJ��JJJ2��%JJJJD�'����� �@JJJJ>�@JJJJ0 �JJJJ2���JJJJ�$�P�JJJJ9 ����JJJJC%��.JJJ99>�@JJJ���JJJ� �'�n�JJJTx�

P����

�KJ���J�@J#�iJ ����$��@J>�1J ���Y'�P��J����J  J���J��#��J:���J�#J��LJ������J*Q�8�JQ��J#. �J�

BJJJJ�JJJJ>����%���JJJJ� ��JJJJ:���JJJJ�#JJJJ��P�b��@JJJJ5��JJJJ���JJJJ����JJJJ��

1JJJ��JJJ�� ���JJJJ*Q��JJJJ9���P�JJJJ9>�1JJJJ:��MJJJJ���

P� �>�1�D�'��'#��0 �2�v_�S���$����9��P������%���� �$��Y�4�1��Q

�JJJQ�1JJJ�LJJJ�P��JJJ���. �JJJ����JJJ��#�LJJJ�% �JJJ�9T���.���Y'���JJJ*Q�8�JJJQ��JJJJ#LJJJ�/JJJ��%�JJJ��@JJJ#�iJJJ�

BJJJe�bJJJ9Q�

�JJJ���JJJ25d���������JJJ���@JJJ#��JJJ�����JJJ��JJJ4�@JJJ>����VJJJX�JJJ>�@JJJd]C�/JJJ����JJJG5���JJJ���@JJJ54

�JJJJ9���%��_�JJJJD�P�iJJJJ�9>�1JJJJ�%JJJJ9#�@JJJJ�� ����VJJJJX�JJJJ>�LJJJJ���P�iJJJJ�9>a'�JJJJD�$��1JJJJS���JJJJ:��@JJJJ��$�JJJJ��%

�������������������������������������������������������������������������������

6�j

�P���2#�i������1������%�2*0�

P��*0��[�='��a�D���: ����*Q��9��

��@JJJJd]C�/JJJJ��b�JJJJ��_�JJJJD�P��JJJJ*0��[���JJJJ4���JJJJ��#���JJJJ*Q�8�JJJJQ��JJJJ#%�JJJJ���@JJJJ#�@JJJJ>�����JJJJ VJJJJX�JJJJ>�LJJJJ���$

�' �P�bJJ9Q�LJJ�/JJ���JJ#��JJ����JJ#��JJ#�@JJ>��JJ*0��iJJ���VJJQ�1JJ�.JJ������JJ��JJ4' ��J#��JJ����JJ#��JJ#��JJ*0�

�'�iJ�9�T��1J��JC'����PbJ9Q�LJ����J ��J#��J����J#��J#��J*0�����J ���JI�LJ�: �'�bJ9Q�LJb�J:�

iJJJ�$�JJJ��1JJJ�=JJJ2��JJJ VJJJX�JJJ>�LJJJ���@JJJ#�'�.JJJ�<9��bJJJ9Q��JJJ#����8�JJJ9��1JJ�b�JJ���JJ:�C����= �JJJd�P�

�/J��'��J*0���J9�����J��-$�J>�/J��@J>��J*Q����J��1J�1J��J���@J#�MJC�J�LJ���� �P�iJ���VJQJ925�

�.$�JJJ>�. �JJJ��JJJ#�KJJJ���JJJ��LJJJ�JJJ#�P� �� ��JJJ:�C��JJJJ*0��.�JJJJ<9��.�JJJJ)�.�JJJ)��JJJ925� �/JJJ��'� � ����JJJ�

4�LJJ�d��JJ*0���JJ#�\JJ#�JJ]���� �JJ4�8�JJ9���%�JJ�#�AJJ>��JJ ��JJ��JJ��@JJ#�P��JJ��JJQ�JO� �'� �J>�J ��J

P����� ��4�����$��vBST�b�:�

>�1JJ���JJ!��P�iJJ9>��JJJS��JJJ��JJJ#��JJJ����JJJ��JJJx#�1JJJ:>�KJJJ�]���JJJ*Q��JJJ9���JJ���$�����VJJX�JJ>��JJ:��iJJ9

�J0�JD�LJ���� �iJ��)��'�%J9#�@J�� �.'BJ&�@J#�[�J���. �J>���JJG5���RJJ)��'�RJJ:D�1JJ��JJ��RJ���

���������I�L���P��� ��4

P�������I�L�: �L�%���#�������� ����*Q�8�Q��#

_�JJJJJ"��@JJJJJ>�LJJJJJ���JJJJJ*Q��JJJJJ� '�JJJJJ���

�JJJJJ�#�� ��JJJJJ��iJJJJJ���JJJJJ��1JJJJJ:����JJJJJ4�'�iJJJJJ*�dF�v�JJJJJ�F�JJJJJ���� �[�b�'

P�@���������`�c"�8�Q��#� ��9T�������@>���O#���#�A�

�JJJN��@JJJ#�[��JJJ �%�JJJ�:T ����JJJ*Q� �JJJ#��JJJS��� �@JJJNc0�����JJJ��@JJJ>�AJJJ�JJJ ¦�JJJc0�$��8�JJJQ��JJJ#�LJJJ�

���JJ!��'��JJ���1JJ)]9�RJJD�.���/JJ��LJJ���¡�JJ �JJ��P�JJJ��JJJQ�1JJJ��JJJ�� �%�JJJN�RJJ:&�� �iJJ9>�1JJ

P����#�� ����

BJJ�JJ>�LJJJ�-JJJ�)&�@JJJ#���JJJ*Q�8�JJJQ��JJJ#�

JJ�9>��JJ:&�JJ� ��JJG#�@JJ>�1JJ���JJ"�� ��JJ��'��JJ���1JJ)]9�

�������������������������������������������������������������������������������

6��

���J�$�P�1JQ��J#�����J"BJ4��J��8�JQ��J#�PJ���VJO#���J�iJ����J*0��a�JD����%�J��@J#�J��J#b�J��iJ���J

�JJJJ#�JJJJ��JJJJ ��JJJJ4�7�JJJJ��JJJJ:dI�% '$�@JJJJ#�@JJJJ>�% �JJJJ��JJJJ��JJJJ�H�JJJJ��� '�JJJJ��1JJJJ��JJJJ �JJJJ���/JJJJ��$��JJJJ#���JJJJ ��

P��:#

P�����1d�����>�L���%��#����*Q�A�

P�� �#�����4�i�:!���N59�Y'� �#�+G#�vV0�b ���)��;�� �K0�]�L��

1JJJJ�`JJJJ5���JJJJ��JJJJ5���� ���� �JJJJ4�@JJJJ>�1JJJJ�>�v���JJJJD��JJJJ#�8�JJJJQ��JJJJ#8JJJJ)���JJJJ��JJJJD�%����JJJJ*Q�JJJJ9�#�

P��9>�K��!��������A����� �1�1)]9����a�D��Q���������

P����1�� ����$��@H�i9�2#�R:&�� ���#�Y'�i9>�1�K��!��W50�<&����*Q�A�

���JJJ�$� �JJJ>�1JJJ)���Y�JJJc��JJJ4��JJJ#������JJJC�JJJ�KJJJ��JJJ!��LJJJ����JJJ&�JJJ:�� �.JJJ99>�@JJJ5�4�%�JJJ ��JJJ]d

��@J#���J>��J �1JQ��J#�LJ����J#�¡�J �J��P� �J#�. �J>��. �J��J������J ����%�J��J��J��.�JO9#RJ�����vJ

1J�1J9�#�n�J4��J#�'��@J#�@J>��J�d:����J��@J#��J ���J5��%_�J#�$����� �J4�8�JQ��J#�P�J��1J

�J>�$�'�J��W2��J)����J:���� ��JC�J��b�J���J9��J��J*Q�JJ��JJ#�'��JJ4�JJ���JJ95���JJO�1J��J"��J#�'�

�JJI�$���JJ"�LJJ���@JJ�"�JJ�BJJ#�'���1JJQ��JJ#� �JJ#�.JJ��JJ~��JJ*Q�.JJ94�@JJ#�@JJ5G���_�JJ��� ��JJ*��JJ9H�a

P�����S��.ST��

�'JJ#���1JJQ��JJ#� �JJ#�.JJ�$�PPPJJ� �JJQ�+JJd��JJ��JJ"�LJJ���$����JJ�54��1JJ#��JJ9��@J5�� ��J�0 �@JJ>����

�� ��JJJ���+JJJ��JJJ���a�JJJ��� �1JJJ52S��'�1JJJ�JJJ��@JJJ>� �JJJ>�8�JJJ�D��JJJ��JJJ#8�JJJ�$�%����JJJ*Q�=

JJ"��JJ9#�$��U��JJ4�� �[�JJ��U��JJ4�.JJST�� �� �$���JJ�d:���1JJ5C'�PLJJ>�/JJ:>�7��JJJ#.JJ�$�%�

�4�����9 �v��0��'���J��J4�v��J"�@J#�%�� �J9d�.�JO��AJ�J �P� �J#�.J����JS�1JQ��J#� �J#P

�JJJJ �JJJJ����JJJJ: ��JJJJ#���JJJJ*Q�'�JJJJ�T>�iJJJJ �� �����JJJJ '�JJJJ#���JJJJ� '�JJJJ��'�@JJJJ��JJJJ>��JJJJ��JJJJ�C�1JJJJ��JJJJ#$���JJJJH�'�1JJJJ�

�P�19�$���$���24�v� ������B�C�9���P���� �%�'��%����#

�������������������������������������������������������������������������������

6jl

��.$�JJJ����JJJF'��'��JJJ�VJJJQ�8�JJJQ��JJJ#��JJJ���'�JJJ�@JJJT)��%��JJJ���$��1JJJ�JJJv�JJJ��JJJ��JJJ��� �'��JJJ���� �%

�JJ#�@JJ>�%��VJJQ�.BJJ>�'�KJJ�)�����JJ���.���$��'�JJ� $�w�JJD�%��.JJ&�PJJ��JJ�JJ���JJ��@JJ#��8�JJQ�

�JJ��JJ#����%��@JJ)2I��JJ �LJJ���P�JJ954� �JJ��1JJQ��JJ#��JJ����@JJ#� �JJ�� �JJ���JJ ����J Jd#�@JJ>�JJ� �'��

���J95��VJQ��J ����%��J#�1J"�J4�b�J��b �Ju�6<��64��6f'�@>� �#�LJ���@J2:�C��J:�>�LJ���%�J9d�P

�JJJJ JJJJd#�'�JJJJ95� �1JJJJSH�JJJJ>�%�JJJJ �8�JJJJQ��JJJJ#� �JJJJ4���JJJJ&�� ��JJJJ ���@JJJJ#�=JJJJ2�8�JJJJQ��JJJJ#� �JJJJ4�b�JJJJ��

u�66<��664��66?�66��JJH��JJ��/JJ��'��JJ4��JJ9S���JJd�JJ��� �P��JJ���7��JJ#�8�JJQ��JJ#����%�JJ9d�@JJ>�JJ��

�JS��1JJ9d��n �JJ4��JJ5� �'��� ��JJ#�8�JJQ��JJ#�'�JJ>�JJ�PJJ���JJ���aBJJ54��8�JJ���JJ�8�JQ��J#�'

P��O� �a�I�� �b ��- ���'�� �#�1��I�� ��

�JJJJJ#�%$�JJJJJ���iJJJJJ ��JJJJJT�� �JJJJJ5���@JJJJJ>�8�JJJJJQ��JJJJJ#�'�JJJJJ>�JJJJJ%�JJJJ���'��JJJJ4�JJJJ��1JJJJ�KJJJJ�C�%�JJJJ �1JJJJJQ��JJJJJ#�

4�1J���JQJJ99>�JJ�0�JJ��$�����1JJ��JJ�D� ��JJ�W2��JJ�'� �JJ>�1JJ�RJJd�������JJ��JJ41J���J2���'�J��J

�JJ���'��JJ���JJ4� ��JJ�$�� �@JJ>� �JJ#�%��@JJT)��%��JJ�����JJ>�LJJ���$��n �JJ!)�P� �JJ:����n��.JJ0

�JJ �8�JJQ��JJ#'�JJS��@JJ>�1JJ��JJ��$���JJ��JJ��@JJ#�8�JJQ��JJ#�'�JJ>�JJ�P� �JJ#�@JJ5G��'��J��JJD�'�LJJ��JJ4�%

�KJ��J��@J#�����J ����'� �J>�1JJ�. �JJ*5���JJ� �JJ#�. �JJ>��JJ���b �JJ�- �JJ��$��1JJ� 1J�KJ��� �J4

bJC��J�J4'�LJ�>�'��iJT4�'�LJ����J��'��J�����J��$��1JOT�: �%�J*"�'��J�:�:"�P� �J:�

�J4�-�J]����J �8�JQ��J#�'�JS��/J:>�@J#�@J>��J��JQ�iJ�:!��8�JQ��J#'�J>�J��J��VJQ���J���

�P�JJJ��v�JJJ�4�.JJJST�� ��_�JJJ��iJJJ>�iJJJ>�P� $�JJJ�����JJJC�JJJ#�8�JJJ���JJJ��� ��� � �rJJJ)��b �JJJ���JJJ�$

�PJJJ9 �@JJJ� ����� �JJJ4�1JJJQJJJ�$�JJJ9���JJJ5#��JJJ��@JJJ5�� �1JJJQ��JJJ#��JJJ���P�JJJ�JJJ��JJJ�%�JJJ5T��'JJJ#��JJJ $�JJJ

. �T�A� �P���'��@#�'��1D'��1#�'�v����D��C���v� �����#��J��J��@J#��J� '�J��

�������������������������������������������������������������������������������

6j�

iJJJN��@JJJ>����RJJJ#�.JJJ��\JJJ0�'�\JJJ��'��v�JJJC�'�;�JJJ*���JJJ�9��@JJJ��@JJJ>� �JJJ>iJJJ �@JJJ#��JJJ����JJJ ��JJJ>�=�JJJ)d�

. $�i �@#���>�% �!5C��;�*��'�@5����1��'��������D��O� �@>�8�Q��#����P�����. ��J4

P� �J:��1J�� �J"�%��.$�J����J5� �$'���J �P� �J>�1J�=�J2� �����'��J���J4� ��J�$��JT)�� �J#

�JJJ �'��JJJ����U�JJJ�5D�� ��JJJ��JJJO� �%�JJJ��JJJ��JJJ��.�JJJO9#���JJJH� � ���JJJ5� �='�1JJJQ��JJJ#�/JJJ:>��JJJ#�AJJJ>�

�JJJ�����JJJ4�JJJ9>���JJJ�5#��JJJ ��JJJ4�1JJJ�@JJJ>�@JJJH��JJJ �JJJ���JJJ��1JJJ�8JJJ)�__ ��JJJ����JJJQJJJ99>�JJJ�0�JJJ��

��JJJ>�'�KJJJ�>�@JJJ#�'�JJJ99>��JJJ�� �1JJJ��JJJ> � �JJJ4�%��JJJ#�1JJJQ��JJJ#�/JJJ0�JJJ`JJJ�F�JJJ��8�JJJQ��JJJ#�JJJ�$� �JJJ�#�

KJJJJD�JJJJ"�@JJJJ>�1JJJJ�>�'��JJJJ���1JJJJQ��JJJJ#�b� ��JJJJ ���JJJJ> �LJJJJ���@JJJJ>� � �JJJJ�"�JJJJ9��JJJJ��JJJJ�����JJJJ> �LJJJJ���

�P�JJJJ9>�1JJJJ���JJJJS��1JJJJQ��JJJJ#�'�JJJJ9�T��1JJJJ�b� ��JJJJT��� �%�JJJJ �JJJJ.�JJJJO9#���JJJJ5� �LJJJJ���KJJJJ�D��JJJJ#

% '$�@#�P��������55���� ���> �8����������������� ���&�� �'�J��@J��G��%�J��J��J�

�%��.JJ�JJ&�%�JJ �8�JJQ��JJ#'�JJS��'�JJ�JJ���JJ��7��JJ#��JJ ���JJ> �LJJ���$��1JJ4�JJ#JJ�JJ��.���LJJ���$�

���������[�95����8�Q��#� �4�$��i>�1Q'��#�/�:��¦�Jc0�$���J ����$��1J�d#�@J>�J�J�

�JJ#��JJ�'�JJ��'�KJJ�)��� �8�JJQ��JJ#���JJ��JJ�� �JJd5������JJC�JJ��v� �JJ��JJ�LJJ���@JJ>�JJ�D�JJ�� �P�JJ�

�JJJJJ4��JJJJJ�����JJJJJ �8�JJJJJQ��JJJJJ#�'�JJJJJS��/JJJJJ:>�@JJJJJ#�8�JJJJJQ��JJJJJ#�b' @JJJJJ#�'�1JJJJJ��JJJJJ�D� ��JJJJJ�=�JJJJJ:>�'�b�JJJJJ:��JJJJJ�

�JJJ��[�8�JJJ9����JJJ:�C�P�JJJ��JJJ�����JJJ��JJJ��@JJJ#�����JJJ���%��JJJ#���JJJ4�w�JJJ!4'� �JJJ>�%�'��b�JJJ��JJJ��1JJJC

�a��JJI��1JJ��JJ�'�JJ4��JJ�d:��P��JJ��VJJQ���JJ��JJ4�'�%�JJ5T�1JJ#����$�JJ9I��JJ� '�JJ��8�JQ��J#��J��J4

�%��@JJ5����JJx�AJJ�I��$���JJ9���JJ#�8�JJQ��JJ#�P�JJ�JJ�2�I� JJ�'��$��'�JJ95��JJQ���|�JJ��.BJJ>�'

%'�� � �1J�n$��J����� �J4��JJ�T:��MJJ"�JJ��JJ5� �@JJ>�Y�JJD�� ��JJ�JJC�RJJ:G�$��%�JJ�����J���

P�������@��4

%����J*Q�'� �J>�J9�#��J� �%'����� �J4��J�5c�RJ*I�@J9��JQ��$�P�J�T>�@J��� ��J�d:�

�1J�J9Q�J��8�J�$�@J#�����J������J��J4��J��J]��KJD�J"�%���iJNd���J#�@J��8�JQ��J#�'�J>�JiJ

�������������������������������������������������������������������������������

6j6

���L>�iD����O9��Q���@#

�LJJJ���@JJJ#�MJJJ����P���JJJ4���JJJ��#��iJJJD�����JJJ*Q�% �JJJ���JJJ4��JJJ#�8�JJJQ��JJJ#iJJJ� ��JJJ4��JJJS��¡JJJd#�KJJJ�]

1J#�b ��LJ���J�9>��JC �LJ�%�J �%�J�T: �PPP�iJ5�� �1J52c"��JJ:���JJ#�b �JJ4�LJJ�Y'� �JJ>

�JJJ9���iJJJ ��JJJ:��+JJJ��JJJ���'�.�JJJ�����JJJ��JJJI�¡JJJ��'�iJJJ5����1JJJ��JJJ��JJJ�D�Y'�iJJ5� � �JJJ4�JJJ9:�����

8��$�@>�1F��'�1O9��Q�'�1J]cC�$���J:��v�J<��.���� � �J4�%��JC�b�J:���J#�@J>�LJ���%��J#

�Pb�� �1SH�>�(���[i��S#�����. �>�@� ���X��������@>�1<���'�. �5���

������H�/H�>�(����������T>� �����b �

�JJ�9����JJ��JJ&�%�JJ �%�JJ�T: ��JJ:��@JJ>��JJ������/JJH�JJ>�(�JJ��������JJJ*Q�8�JJJQ��JJJ#a�JJD�@JJ#�@JJ��

���%��.J99>�RJ�>�MJF'�@J>�iJ5� �LJ�P�iJ5� �1JQ��J#���J5G�LJ�P�J� J#�n�JQ�LJJ�%�JJ

@JJJ>����1JJJdF'�'�b $�iJJJ �@JJJ#�JJJ� �JJJ#�. �JJJ>����JJJC�JJJ#��JJJ���LJJJ���� �@JJJ>@JJJ#��JJJ���1JJJ)]9�'�=�JJJ)d�

��JJJJJ�>�$����JJJJJH��JJJJJ:��@JJJJJ>��JJJJJ����b�JJJJJ�d��JJJJJO� �P�b �'�� �JJJJJ�'AJJJJD�LJJJJ��JJJJ��/JJJJJH�JJJJJ>�%��� �@JJJJJ>�1JJJJJ

�JJJJJJJ�T: �P�JJJJJJJ�9>�1JJJJJJJ��JJJJJJJ&�JJJJJJJI�� [JJJJJJJ95������JJJJJJJS5#�'� �JJJJJJ9���'�AJJJJJJJ�JJJJJJJ �LJJJJJJJ��� �' �'�JJJJJJJ���JJJJJJJ�#� �JJJJJJJ �%

�P��TS#�r4�[�@��Q�@��%� $��'��� '���

���J*Q��J ������J��$��1JS��P�J��J9�#����J5&��%�J �J��J��P�J� �J>�@J�x�X�vJ��@J#�b �J%�

�9H�iJJJJJ��JJJJJ�:#��JJJJJQ���JJJJJ��JJJJJ9 �JJJJJ4�8�JJJJJQ��JJJJJ#'�JJJJJ>�JJJJJ'�AJJJJJ�JJJJJ �'��JJJJJ9����'JJJJJ#��JJJJJ�P �JJJJJ>�iJJJJJ� ��JJJJJG��LJJJJJ

���i�9>�1Q�$���I�@H�@��Q�@��%� $��'��� '���

i�)5�����9&� ���@>�L�$��8J)�v� �J��J�LJ��� �J4��JQ����J���J#�b������J*Q�8�JQ��J#

�����I�@H�99>��&�I��b��@5��Q����C�8��$

�JJ&�JJI��iJJ ��JJ�[�iJJ�5����n��$���JJ��b�JJQ��JJ��JJ>��JJ�v��JJ"����� ���JJ95*Q�Y�JJ �P�iJJ�9>�1JJ�

P�i�9>�RD����@����L���1]cC�@����RJD�$��+J���W50�J<&�[���J4���J��#����J*Q�8�JQ��J#

�������������������������������������������������������������������������������

6jE

�J4�\J�J!����J�=�JC���J:��%�J�����J� �J4��J ����PPP�b'��1J��JJ �������JJ��@JJ#��_��LJJJ9 �

�J�����$��8�JQ��J#�P�J��J�J��J��iJ�N&�%�J ���J5���JT��� �AJ���'�PPP���J� �J4�[� �J>

��#�� ���4��%� $'��� �[�� $��'�����4�@>����� �1�'��P��J����J9����J��J4�@J#��J&�J���J#

99>�1�%��@�I���i �����[�� �1�@H�1�>�P�����1��M:���9���=�9

����1JJJJ4�JJJJ��RJJJJQ�'��.JJJJ�T>�$�� �1JJJJ �JJJJ��JJJJ>��JJJJG��%'���JJJJ� '�JJJJ��@JJJJ5� ���JJJJ9���P �JJJJ>�1JJJJ��JJJJ��JJJJ�

9�����J5*Q�@J#�'� $�1J�bJC�[ �J4�?��J���J9���'�.J�$�'�b�J����J#�AJ�J �P�J*Q�1J�LJJG�@J#��J

��� �J4����J��Q��JO� �%�J $�J�P�J4��J��1J�rJ#�J#�¨�J�'��1J)���J�$�J�P� � �1J�n�JQ��JC

�JJJJJ�LJJJJJ��$����JJJJJ��Q�LJJJJJ���PJJJJJ� �JJJJJ#�@JJJJJ54�JJJJJ����JJJJJT��JJJJJ������JJJJT��JJJJT4� �%�JJJJ �.�JJJJJ�H�%�JJJJJO� ��JJJJJ#��JJJJJ9�

��$���JJ ����P �JJ#�\JJ�d��JJ9����JJmX�JJ#�%�JJ���� �1JJ���'�.'JJ���P �JJ#�.JJ��JJ��JJ�.J��.�J5��@J#���JJ��JJ

P�� �#�. �#�1�� �:��1��������@>�%�]4�1���'��:N&�@#�'

����JJ� �P �JJS��@JJ��JJ5����1JJ�>�'����JJ���P�JJ���JJ2��LJJ�$�$����JJ�Q�JJ��8�JJQ��JJ#. $��JJ:>�@JJ#�

������4���*Q� T���#

��P�JJJ���JJJ�4�iJJJ����JJJ� '�JJJ���P��JJJ��VJJJQ���JJJ9>����rJJJ#�JJJ#�¨�JJJ�'��$�JJJP� �JJJ5����$�JJJ#���JJJ5*Q�$���JJJ9�

$�%��JJ9>�@JJ#�v��JJ"�RJJ#�JJ)�$����� �JJ4����JJ��Q��JJ $�JJ�P �JJ>��JJC�JJ��AJJ�JJJ @JJ#�iJJTH�@JJ: �JJ�

P954' �8�Q��#

���J9G��@J#��J $�J�%���J:��'����J��J4�� �J>����JS��LJc0���JJ: ��JJ#�.��JJ#' �8�JJQ��JJ#��JCJ#�LJ

��� #�n�Q

�$�1JJJ�a�JJJD�LJJJ�I�JJJ���1JJJG����JJJ#�'�LJJJ�IBJJJ��%�JJJ#$��JJJ#���JJJ*Q�AJJJ�JJJ '���JJJH���JJJ5*Q�����[�1JJJ

�����<>�� ����

'����'_ �w�!G�9��'�,���LG��[� �#�1��$����:��@#�b�J��'���JH���J5*Q���J*Q�8�JQ�J#

�������������������������������������������������������������������������������

6jf

�J#��J:����J�9>�n�JQ�LJ�@J#�[��J�����J �.�J#�JS�LJ���%�J��_�JD�[��J����'�J��1J#��� �J ��J�

�JJ9T#�iJJ��JJQ�1JJ�LJJ�@JJ>����@JJH��JJJ �PJJJ���JJJ#�LJJJ��JJJ&�JJJI��� �$'�JJJ��$�� ��JJ:����JJ��PPP�_�'�JJ�

P� �#� ��4��]4

��������]4�� ��������<>�$��[���I�@H���*Q��9���

�JJJ� JJJ#�n�JJJQ�PPP�JJJ�9>�$�JJJ#���� �JJJ4�%�JJJ �n�JJJJQ����JJJJ*Q�8�JJJJQ��JJJJ#LJJJ���PPP�JJJ��JJJ9��1JJJ�@JJJH�

b�> �4�- ����'�K�X�@>�����8������������O9��Q�$���*����� ������ �|�92�X���x�X

���~��5� �'��� �L���b�:��F��#�� ����P�@54����$'��L���@#����� ����8�J�$��J:����J#��

JJJJJJ99>�1JJJJJJ��JJJJJJ��'��JJJJJJ�������JJJJJJ:��'�JJJJJJ��� . �JJJJJJ>�b�JJJJJJ�CLJJJJJ�$���JJJJJ:���JJJJJQ��JJJJJJ9��JJJJJJ��JJJJJJ#�RJJJJJJ5C�@JJJJJJ#� �JJJJJJ��

�P����.�����9���<>�� �@>� � �i ��4���T��� ����@#�[��9T�

S:�'�iJ���.JT����J�9��1J��J��� ��J�[��J�����J�VJ �LJ���8�JQ��J#���J*Q�KJ�X��J#��J� '�J��LJ

�P���#�.�������F��#���d:������

�J54��%�J �1JQ��J#�AJ��PPP�. �J5��J��8�J�$����1J]cC��J����JJ9��� �JJ4� �JJ���JJ*Q��JJ9���J��1J&�

������.��>�@H�r�'�L����

�����JJ#�P�JJ�9S��LJJ� �JJ��LJJ��JJ��JJ&�%�JJ �1JJQ��JJ#�@JJ#��� $� �JJ��JJ��8�JJQ��JJ#1JJQ��JJ#�$��. �JJ0����JJ

@J>� � �iJ ��J4���JT��LJ���J�9>��J&�JI��LJ�$��J���J2<��J:��[�J���J��b �LJ���J2c�%�J

�P�����%��.��H�L���$����X��:�

�8JJJJJ)���JJJJJ>�LJJJJJ�@JJJJJ>�JJJJJ���JJJJJ#�LJJJJJ�:]���JJJJJ*Q�AJJJJJ�JJJJJ iJJJJ ��JJJJG���JJJJ���JJJJ�BJJJJ�;��MJJJJ��JJJJJ9���JJJJJ�54��� ���

�JJ9 ��JJ $�JJ�P �JJ5��JJ ��JJG������JJ��1JJ52S��'�b�JJ��-�JJ�H��JJ� '�JJ���P��JJ��VJJJQ�JJ�$�� ���� �JJ4�

8�J ��JJ4�@J#���� �J4�n�J �'� �J4��J9���P� �J>�J9 ��JG��@J*4��J��1J:9���'�1J��J:����JS��

@JJ54�JJ9������JJ���JJ�P��JJ��JJ:Q�JJJ9 ��JJJG���JJJ��-JJJ� �JJJS��MJJJ�JJJ]�'��JJJ iJJ� ��JJG��iJJ������JJ��@JJ#�[�iJJ���

�������������������������������������������������������������������������������

6jp

P� � �i ��4�v�<�����q9H�$��%��@54���=J2�.JS5TD'�@J#��J��@J>����8�J���J��LJ�PJ�

P��� ��4�\�������14$' �v�C��#���1)�)D�v�C

�JJJJD�@JJJJ>� �JJJJ#�$�JJJJ���LJJJJ�9I�'���JJJJ�)�C�$�JJJJ9 �P� $�@JJJJ�)�C�8�JJJJQ��JJJJ#��JJJJ�Q�JJJJ��P� � �?��1JJJJ2��JJJJX��JJJJ

���JJJ#��JJJ#�� �a�JJJG�Y�JJJX�@JJJ>�JJJ� �JJJ>�.JJJ �JJJT��JJJ $�JJJ�'���JJJ��JJJ4[���JJJm���%�JJJ �?�JJJ���JJJ��JJJ ��

���� �iJJ��%�JJ��@JJ#�JJ9��JJ�1JJd���+JJ �P �� ��JJ0�JJ:T��1JJ�JJ#�'��'�@JJ�d����JJ:TH@JJ<9��'�.JJ�m�

% �JJ��JJ��P��JJ���. �JJ>�$�� ��JJ ����KJJ��JJ��@JJ#����n��.JJ99>�JJ�JJ���'��JJ���%�JJ �JJ#��JJTD'�$��

�JJJJJ �LJJJJJ� �@JJJJJ#��JJJJJ� '�JJJJJ���'��JJJJJ9���[�JJJJJ $�JJJJJ�P�JJJJJ� �'���� �JJJJJ4��JJJJJ�T:��AJJJJJ�JJJJJ �'�JJJJJ95G��JJJJJQ�AJJJJJ

P�T>

��'��JJJJ� �1JJJJ���JJJJQ��JJJJ�<�$��JJJJ#�P�JJJJ���JJJJ4�1JJJJ��JJJJ����8�JJJJQ��JJJJ#��JJJJ����AJJJJ���'�P�JJJJ�#������JJJJ���%�JJJJ

JJ��JJ��JJ������JJ �����JJ��%_�JJ#��JJ#�JJ)���JJI�JJ9��JJ�%��@JJd)#�PJJ���JJ4�%�JJO� $��@J>�JJx��' �@JJ#�P�

#�LJJ��� � ���JJ5� �JJ95�T��8�JJJQ��JJJ#�%�JJJ ��JJJ� �%'��'�.JJJ��JJJ���JJJ:�����JJJ� 1JJ��JJ2��JJ�����@JJd)

��$��LJJJ��. $�' �AJJJ���P� �JJJ��/JJJ� �JJJ�����@JJJ#�JJJ���VJJJO�����%JJJD��'�JJJ99>�JJc��%�JJ �/JJ��JJ]�

Q����'�P �'��� �$�JJ�@JJ��'�JJ�'�JJ4�@JJ��RJJS��@JJ#�����JJ ����'� �JJ>���JJ�D�������_�'��.�JJ

��� �>�1 ��4�@H�L�%��#����L��� ��54���%�9���%����*Q�'� �>�12�)��%�9���@#

P���:Q�i ��4�����0�J����JJ4�@J#����iJ�&�LJ�[LJ�iJ��J>�\J0�J4�%��.'����J*Q�1JX'� �%�J9��

iJJJ ��JJJ4�=�JJJ9���JJJ��LJJJ���JJJ��iJJJ ����$��1JJJ5D�'��JJJ0�JJJ���JJJD��JJJ�����iJJJ�&@JJ#�����JJ:��iJJ�&�RJJJ���P� � �

�JJ��v�JJ���JJ4�'�@JJ*����%�JJ��@JJ#�����JJ��v�JJ:��I�LJJ�P �JJ>�iJJ ��JJ4�KJJ0�JJC�b �JJ+J�� �%�J��@JJ#����

iJJJJJ ��JJJJJ4�b �JJJJJ�b�JJJJJ)�D�� �% �JJJJJ0���JJJJJ $��JJJJJ#�JJJJJ��JJJJJ9��JJJJJ�����JJJJJ���1JJJJJ�JJJJJ��%�JJJJJ �JJJJJ��>���JJJJJ#�P��JJJJJG���

JJ99>���JJ!��LJJ��JJ#�8' �JJ��JJ9��JJ�����JJ��v�JJC�?$' ��JJ�� �JJ>�iJJ ��JJ4��JJ�JJG�%�JJ �@JJS2�$��'�

P���T��wB4�12������� �@#��C�:D

�������������������������������������������������������������������������������

6j}

��� �>�1 ��4�@H����L�v�C��54���A� �%����*Q�8�Q��#

. �#�@#�[�%��.9#�@#���� �$���JQ��J>�'�1J5*4�'�1J<���@J#������J>�LJ����J*Q�LJ�X'� �AJ�J

LJJJ�P��JJJ4�JJJ��iJJJ ��JJJ4�=JJJ2��JJJ��%�JJJ �1JJJQ��JJJ#�� '�JJJ���%��JJJ#�kkk�%��JJJD��JJJ5����JJJ���%JJJD��@JJJ#�

�1J��'�v�J)T�LJ��J�J�J��RJ:c��@J#��J��.�JQ� �� ����J����J9��J����@JJ: �'�iJJ �1JJ:��J��b��

P� ������M���������d�C�$�����%� �1Q��#�i�N&�- ��

���19>�1�@H����L��� ��54����� '����%����*Q�8�Q��#

�iJJ9>�1JJ�RJJ�JJ2��1JJ���JJ<���JJ��JJd�@JJ#����\JJT&�LJJ����JJ*Q�1JJX'� ��JJ� '�JJ��+JJ��JJ5��%�JJ��@JJ#�'

b�� �1JJJJJ�b�JJJJJ��JJJJJ����1JJJJJQ��JJJJJ#�+JJJJJ��JJJJJ5��[=�JJJJJ:��'��JJJJJ����+JJJJ�>�v'�JJJJ �'�RJJJJJ:<���+JJJJJ5��JJJJJ��P�

�JJ#��JJ� �JJ�$�+JJG#�vVJJ0�%�JJ ��JJ:d��LJJ���@JJJ>��JJJ���JJJ �'��JJJ���LJJJ�@JJJ"�JJJ4=�JJ:��LJJ��JJN��� �JJ�

�/JJJ��.��JJJ:��/JJJ0�JJJ�@JJJ>��JJJ��=�JJJ:���JJJ���LJJJ�: �@JJJ#�P��JJJ����JJJ� �JJJ�$1JJ#�LJJ��JJN��� �1JJ5� �1JJQ��JJ#

�P�b�������54��1#�'�@0�'�\��&�='����� �� �L�'�������N�

P �>�9 ��4�@H������@>� �>�=����� $��$��A���8�Q��#

��P��JJ4��JJ��JJ9 ��JJ4�1JJQ��JJ#� '�JJ���JJ�9��@JJ>�JJ95*Q����JJ��� �1JJ2�)��%�JJ $�JJ1JJQ��JJ#�%��JJ#��JJd

$���J���J�54��� ���� �J4��JD�J!��P� �J>�J9 ��J4�1J��J)�����1JQ��J#�+J)��'��J*Q�J9 ��J4

P��X_� �#� ��4�1Q��#�������9 ��'���'�D�'���F��P����VQ�9 ��4�1Q��#

�LJ��J���[�LJ��J#�LJ��J����J*Q�'�J�4�JH� �J4��' �@J#���J#�J9H�1J5��J9��J�8�JQ��J#�AJ��J#

�JJ���LJJ����$��\JJ�]��JJ�JJSD��LJJ� �JJ#�.JJ�$���LJJ��� �JJ�'�v�JJ&�JJ9!�%��[��JJ:�'�iJJG��$��P

�JJJJJ���JJJJJ�JJJJJSD�PJJJJJ�T>�iJJJJJ ��JJJJJ4�KJJJJJ���b�JJJJJ)5���b ���JJJJJ>�JJJJJ�$��P �JJJJJ#�JJJJJ ��JJJJJ4�LJJJJJ�\JJJJJ�I�/JJJJJ��8�JJJJJ��

��JJ4�b�JJ)5���JJ���. �JJ>�v�JJ��LJJ�$�@JJ#�LJJ���JJC���JJC�$����JJJ�@JJJ>�1JJJ��JJJ�>@JJ#�����JJ ����'�JJ�T>�iJJ

RJJJ�JJJ>�rJJJ����P��JJJ4�JJJ��iJJJ ��JJJ4���JJJ2<�1JJJ��JJJ:����JJJ]4�� � �JJJ4�=�JJJ2C\JJJ�]��JJJ�JJJSD�'�1JJJQ��JJJ#�

�������������������������������������������������������������������������������

6j�

�JJJJJ#�AJJJJJ��� �JJJJJ>�iJJJJJ ��JJJJJ4�LJJJJJ�3JJJJJ����JJJJJ�����JJJJJ#� ����JJJJJJ:�@JJJJJ#�'�JJJJJ��� �8�JJJJJQ��JJJJJ#��JJJJJ�� �@JJJJJ#��JJJJJO� ��

P��'�#�+ ��: ��*Q�� $��'�����4

�JJ#�LJJ���gg�JJ95*Q�1JJ��JJ ����P� �JJ#���JJN5���� �@JJ��JJ4���JJ5���RJJ#�JJ)�� ��JJ�d:���� �JJ4�8�JJQ�

4��JJ&�JJI��'��$���JJ $�JJ�'���JJ��JJ4�JJ9>�1JJ���JJ!��@JJ��JJ��*��[��JJ4�JJ#� '$�@JJH_�JD�[ �J>�JJ9 ��JJ

�J��J4��J#�8�JQ��J#�@J>�J� �J>�.J �JT���J�Q�J��Y'�hh� �JQ�1J��J#�@J5�S��J��'���J��J�'��

P��������@9c"�� �� $�

P�T>��#��*O��$��% �������d:�

����9�#�1����9�#�1���*Q�8�Q��#

P�i9�#�1�K<d���������#�%�����*Q���d:������$��1S�

P��'_ �A� �����L���[��� '��������L���[��9�������L�����*Q�8�Q��#

P�����%� �����v� ��T�� �PPP�� $��95� �� �L���'���J*Q��J�d:����J��$��1J��J"

P�954�9��1:�����$�����% ���$��� �8�Q��#�'�S�

P�����#�� $��'�����4�$��/9�����*Q�8�Q��#

�JJ �n�JJQ��JJ �%�JJ�T: �[iJJ9>���JJ�������JJ:����JJ>���JJ*Q�'�JJ���JJ���1JJX'� �AJJ�JJ ��� �JJ4�%

$�[�8�JJQ��JJ#��JJ�O����JJ*O���JJ��#�JJC�'��JJ�N��1JJ#��JJ��JJ]��KJJ2��@JJ#���JJ�9>��JJ���J�@JJ#�7��JJ#�8�JJ�

JJ4� �JJ��1JJQ��JJ#�-��JJ#�� �'��v���JJ)�P�iJJJ�9>��JJJ&�JJJI��'��$���JJJ���. � ���JJJ5� JJ9��JJ��JJ�����JJ��

�JJJJ��JJJJ4�P��JJJJ���.JJJJ��1JJJJ)���. �JJJJd0�����JJJJ4����JJJJ54��'���JJJJ#��/JJJJ�KJJJJ�<&�JJJJ�$�JJJJ��b�JJJJ��'��@JJJJ#��JJJJ����

\�]��&�I��b�<�����'�iJ� �J>��JS��$�� �1J�J��J9���=�J9��JmX�J#�� ��J�J���. � �8�J���J�

�JJJJ#�@JJJJ��8�JJJJQ��JJJJ#'�JJJJ>�JJJJ�@JJJJ#���� �JJJJ4�(�JJJJ��'�JJJJJ�C�1JJJJJ#�'�JJJJ9^��LJJJJ���� �P�iJJJJ�5�� �bBJJJJ&��iJJJJNd��

P����#�1����'��@54����8�Q��#�� �Q�@#�@��4�5�Q���� �4�%�����'$�#��� '���

�������������������������������������������������������������������������������

6jj

4�J���J�c5�����J ����AJ�J ���J9G��PJ� �J#�.J�J���J� '�J���$��1J�J��1J#�LJ�9H��JJ�d:�@J5

P� �#�%���#�r)��@��*�35�[�MC�'�� �Y'�P��������4�����P�����%���#�����P� �#

JJJJ)0��RJJJJ������JJJJ5G�8�JJJJQ��JJJJ#�AJJJJ��LJJJJ���$��LJJJJ���JJJJ*Q�AJJJJ�JJJJ 1JJJJ�1JJJJ��JJJJ4�JJJJ9��JJJJ����1JJJJQ��JJJJ#��

�P����� ����$�@#�8�Q��#��#��#�� �� $��'��� '����'��9���'�'��A���'�P�i��5�

�JJO��1JJJ�.�JJJN9�LJJJ���@JJJ#�/JJJ����JJJ����JJJ:TH�'�@JJJ5��JJJQ�= ��JJJ#��JJJ&�JJJ:�'�1JJ���JJO���JJ#�AJJ���'��JJ��

@J#�8�JQ��J#�RJ#�J)�� ��J�� � �J:5&��J ����@J#�@J>�1J��J�>��J#�1J ��J: �%��J#��JI�J4�1JO5�4�J��$�

P���

[����@#����/����T:����2C�@#��� �/��[�:>�@#��� �/��L&�*5��J:�<�J9��J�8�JQ��J#

�JJJJJS��'��/JJJJJc���JJJJJ�� �P� �JJJJJ#�. �JJJJJ5����[�KJJJJJ)&�@JJJJJ#��JJJJJ��/JJJJJ�$��@JJJJJ>����|�JJJJJ�$�%�JJJJJ �8�JJJJJQ��JJJJJ#�'

�P�������� �N��$���C ��#���� �4�-94�� ����Y'���94�� �#�1F��������

�JJJJ��JJJJ���8�JJJJQ��JJJJJ#�@JJJJJ>��JJJJJC��JJJJJ �[���JJJJJ$��JJJJJ�VJJJJJQ��JJJJJ#1JJJJ��JJJJ��JJJJ9'$���'��JJJJ��|�JJJJ92�X�[JJJJ��1JJJJ�

�JJ��%�JJ ���JJ:54�JJ��KJJ0�JJX�'�@JJ54�JJ��Y�JJ&���JJ!C�'�@JJ�9#�� �JJ4�%��JJ#�PJJ� �JJQiJJX��@JJ#����8�JJ��

���JBJX�J9��J��J���Y�J ��P� �J>�1J���J2���1JQ��J#�W:�� �P �J#�.J��J4���JT��J2D�J"�RJ�'��%��J#

�1JJJd:��P�JJJ� �JJJ>�1JJJ���JJJ>�'����JJJJ��JJJJI�%�JJJJ �8�JJJJQ��JJJJ#�'�JJJJS��'�JJJ�<�@JJJc����LJJJ��JJJ��@JJJ#��JJJ#��JJJ��

�JJJJJ����JJJJJ��1JJJJJQ��JJJJJ#��JJJJJ��JJJJJ�� �RJJJJJ#�JJJJJ)�� ��JJJJJ��JJJJJ�JJJJJ�'�KJJJJJ�X�RJJJJJ#�JJJJJ)�� �������JJJJJQ�U���JJJJJ��LJJJJJ���/JJJJJ��

P�99>�¢*D�.��U�������BX��'���$'��% �9T4��

� �JJJ�$�$'��@JJJJ#�$'�� �JJJJ#�. �JJJJ5����JJJJ�d:����JJJJ��� �@JJJJ>�%��@JJJJ�"�JJJJ�-� ��JJJO� �/JJJ9���'�JJJ��1JJJ��JJJ

�������������������������������������������������������������������������������

6j�

�iJ ��J#���J��J�H�@J: �P��JJ4�JJ��1JJ��JJ����JJBJJX�$�����'��=�JJ:&�'�8�JJQ��JJ#�\JJ�:&. �J>�v'�J*�

��JT� �J>��JS��[���JT�J���J��8�J20�[���JT� ��J4��VJX�[���JT95���.���[���JT� $�a�JD�P� �J#

�JJJ��JJJ� �JJJ#���JJJ#��'�\JJJ�4��JJJ �JJJN�@JJJ>��JJJ $�JJJ�'���JJJ��JJJ4��JJJO� �PPP@JJJ#�+JJJ��'�JJJ���'�8�JJJQ��JJJ#�@JJJ#�

�#�. �>��J�� �1J"�J4�% �ZJ���J*����1JX'� �%�J9���P�J�J��J���1J:��1J2�!��'�¢JD����JO�

�J��Y�J&�n�J:C�$��_�J"���J �8�JQ��J#�'�JS��'��J �8�JQ��J#�@J>� �J>�1J�v�J2^�����\J2I��J#�'

�JJ"��'��JJ#�JJ<��'�JJ9#�JJ#���'��JJJC��W�9���JJJ ����'�JJJ95� �%�JJJ��|�JJJ�� �ZJJJ��'1JJ ����JJ ����� ��JJ0

$�JJJ��AJJJ9��$��'�.JJJ��.JJJ���$�bBJJJX�RJJJ"��$����JJJBJJJX�@JJJ>����=�JJJD�'��JJJ���JJJ���n�JJJ:C�'��JJJ��=

r����@>� �#�.����@<�5��L���@#�Y�&��)2I��V0�P���� ����-�$��J#�1JBJX�'�J95� �%�J�

�)D�'�8�JJJJ�$�.�JJJJQ� ���JJJJ!�'�% �JJJJ&�%�JJJJ��[���JJJJBJJJJX��JJJJ#�+JJJJ:Sc��'�JJJJ"��'���JJJJ�'�JJJJ��1JJJJ5)

�J&� �ZJ��$���J��JQ��@JJ>� �JJ#�LJJ����JJ ����-JJ:&�RJJ�0 �'�P��JJ����JJ�VJJ��JJ���JJ��x�AJ��iJ� �J2���J��Y

���+J��*��'�b�J>��J�4��J>�J#��J4� �8J)�%�J �7�J#�1J9d���J �1JQ��J#��J: �8�J�$���JI�@JH

��'�JJ���'�8�JJQ��JJ#��JJQ��@JJ>� � �1JJ�`JJ�F�JJ���JJ9���P��JJ���. �JJ5��JJ���JJ�%��JJ#RJJdT�JJ9��JJ2��+JJ

��� ���J9��'�1J���J�D�'�1J �J���'�iJ��J�'�J#�J��1J:���+J�� ���J5���'�J �1J:����J���J:����

P� ��Q�1����

��JJ���'�@JJ#�@JJ>�Y�JJD�� �[ �JJ4���JJS �JJ���JJ��JJ5��-JJ �JJT�%��JJ#�.�JJQ�8�JJQ��JJ#% JJd5�%�JJ ��JJ"

P��VQ�1���BX�%�>�$����1����:D�95�� ��J� �� �@J54���J�T:��@J>���J� �J���$�

�P�J� �J5���1J�'��%�J��@J#�1J���JG5���'�. �JJ�iJJ���[�.JJ��JJ�'�[�.JJ�S��v� �JJ��JJ��J5����J#���J�$

n��4�%� �iTH�[� �#�.��i4��J�c���J��J��%'��@J>�%��.J�0'{�%�J �J��[�.J��BJ��%�J

1JJJJ�$�� �+JJJJ2��JJJJ��@JJJJ#�����JJJJX_�%�JJJJ ��JJJJ� �'�@JJJJ54' �'��@JJJJ#���� �JJJJ4�JJJJ#�8�JJJJQ��JJJJ#�Y'�JJJJ� �JJJJ>�

��JJJJ��JJJJ#$�LJJJJJ�N��JJJJJc�'��JJJJJ���JJJJJO��1JJJJJ��JJJJJ ����@JJJJJ#�KJJJJJ�X1JJJJ���JJJJT���JJJJ"�@JJJJ#����@JJJJ:C�%�JJJJ9���'��BJJJJ�

�������������������������������������������������������������������������������

6�l

Q $��J#'�[�LJ�0�J���[���JQ $���J&�JI�[��J �1J�VJ��P�J� $�1J�KJ)&�����J ����'�J�J�#�J>��J

�JJ��� �'�JJ�JJ9>�1JJ���JJ��. $�.�JJ29H��JJ �qJJ9��.�JJ�C�%'���JJQ�%�JJ ���JJ� ���JJ9>�� %�JJ>��JJ��

$�'�$�JJO��JJ��%�JJ �@JJ0�JJ��'��JJ �.��'��'��/JJ��� �$�%�JJ �@JJ��JJQ��JJJ����JJJBJJJXnJJ9H�%�JJ �.��JJ:<�

�P��1:��.�9�����.� �%�O� ���H���4�i���'�b���%� �@<F�'��'�

:�#�P� �JJ#�.JJ��LJJ� �v�JJ��JJe>�'�@JJ0�JJ#$�� ��JJ:>��JJ����JJBJJX�LJJ*d5�%�JJ �RJJX���JQ�J��JQ�%�JJ �%��JJ

�rJC�J��1JQJ�$��J4� �$�����.J�� �JI�'�.J��|�J��v� �J��J�LJ����J���J��%�J �7�J#�J9��J1J

@JJ>�@JJ�x�X��JJ��%�JJ �.�JJQ��JJ>�� �\JJ��LJJ��JJ4���JJ��JJ� �JJ#���JJ2<��JJ ����P� �JJ>��JJ2X�'�JJ9Q�%�JJ#�

%��#�P99S#����� �#�@54���.9T>�'�b�:������J ����%�J����J#�JI��'�,J��� ' �'�¢J��X

P�J9��J:��RJ:D��� �iJ4$�%�J �n' �%'������J�J�%�J �qJ9��@J5G��J�J��%�J �J!C�LJ54�J�

��JJJ��'�@JJJJ*4�%�JJJJ ���JJJJ����[���$�JJJJ��%�JJJJ ��JJJJc"�[��JJJJ ��BJJJJ��JJJJ#�� �JJJ���[�|�JJJ9:��%�JJJ ��JJJd�[/JJJ�

1JJ�+JJX�1JJ���JJ��JJ��$��@JJ>����1JJ���JJQ��JJ>�8�JJJQ��JJJ#���JJJ� �JJJ���P�JJJ��JJJ2#%_�JJ#�$����JJ��@JJ:���[JJ� �JJ>�

� �1JJJ�*��$�JJJ9 �@JJJ>�Y�JJJD��� ��JJJ��JJJ95G���1JJJ��'�JJJ�#�@JJJ#�@JJJd�C����JJJ� '��JJJ ��BJJJ>��JJJ���'�@JJJ#�JJJ��

P�����.����� �b�>�'�� �������'�@#�'�.�� �� �A>�>

������JJJ ����1JJJX'� ��JJJ� '�JJJ���@JJJ>�1JJJ��JJJ���JJJ ���JJJ�$�$����JJJBJJJX�%�JJJ>P� �JJJ#�.JJJ���JJJ�� �JJJ#�. �'�JJJ

�JJ���JJ���JJ���b �JJ���JJ��� ����1JJTD�JJ�%�JJO�0�JJ#�_�'�1JJ5��JJ��v�JJ����JJ� '�JJ��. � �U�'��8

%�J��8�JQ��J#��J�:<�PJ��. �J:�����J"�%�J��1JQ��J#�+J)��+J5��J���J9�����J5� �@J#�P� �J#

�JJJ25���1JJJX'� �AJJJ�JJJ �P��JJJ��JJJQ������JJJ���JJJ����'���JJJ��JJJ�JJJ�C��JJJ:�<LJJJ�#�� ���� �JJJ4��JJJ��JJJ�TD'�

P �>�����#�8�Q��#� ���@#���TS5:D$

�J��JF��bJ&�P� �J#�. �J>� �J<����J��JF��bJ&���JBJX���J��� ��J $'�J<��LJ���@J>��J���iJ��$��

���$�����@5�VQ�n�4�%� $'��@>�����#�P� �#�@5����v��_�D�Y'��J�� � �J�'�='��$'�

�������������������������������������������������������������������������������

6��

P � �1�b��0����BX�@#�W:�� ����$��1:�2�-�I�4�Y'�� �#�. �#

Q��JJ#�v���JJ)��JJ��JJc��P�8'��JJ50�JJ��b�JJ��@JJ#� �JJJ#�1JJJ!G����JJJBJJJX���JJJ��� � ��JJ��$�����'��8�JJ

�JJJJJ#'�[�.JJJJJ�T>��JJJJJ2�!�'�.JJJJJ� ��JJJJJ2S�� �JJJJJ#�% �JJJJJ�P� �JJJJJ#�. �'����n��. ��JJJJJ��JJJJJ4���JJJJJ&�JJJJJI�'�

/JJJJJ��1JJJJJX'� ��JJJJJ� '�JJJJJ����JJJJJ���v�JJJJJ���/JJJJJ:TH�[. �JJJJJ>��JJJJJ���n�JJJJJX��� ����n�JJJJJ54 �' �'��$�

J�>�'�8�JQ��J#�.�JO5� �JF��J#�vJ��@J#�'��P� �J#�@J54�J����J �8�JQ��J#'�JS���JS�'� �J��

'�v�S��@#����'������4�A�I�9x�'�i��I�@H��Q��P� �#�1��2!&�� $��'���J��J4�LJ��'

�P� �>�1�+S��c�����!&�'�b�C��@#�1Q�$�,�����dC�'�Y'���� �1��'��&�I�

���JJ4��JJd�C�P� �JJ#�v�JJ���JJ4��JJd�C�/JJ� �JJ���JJ����JJ���JJD�� �8'��JJ50�JJ���JJ��JJ4�JJ��@JJ>� �JJ#�1JJ:���v�JJ

�J�4��JTD'�%�J �J��@J>����n�J�J4��Jd�C�LJ���a��JI��P�J��1J���J�c�1J�c��'�1J��JO�J#

.������%J���J���J����J#�'�%�J5�>�J4�%�J �.�J�Q�����J ����%'��@J>�1J>�J4�%�J �@J����J��

�JJJ#�qJJJ9Q�%�JJJ"��JJJ��@JJJd�C�%'��JJJ#�$��'�. �JJJ>�@JJJI�JJJD����'�JJJ�<�$� �JJJJ#'��� ��JJJ $�%�JJJ �n�JJJ*4�=

�C�%�JJJJJ JJJJJx���JJJJJc�"�P�JJJJJ��1JJJJJ:��.JJJJJ�9��JJJJJx���'���JJJJJ9c�%�'�1JJJJ�AJJJJ>��JJJJ ����v�JJJJJ���JJJJJ4��JJJJJd

��#�'�JJ� �JJQ�1JJ��JJ ��JJ2�!�LJJ��JJ�JJ#���JJH �[��JJ�� �v�JJ���@JJ>���JJ9H�[�JJ�9���JJBJJX�%��JJ

�JJJJJ�� ���JJJJJ&�JJJJJI�'��JJJJJ#'���JJJJJ�xI�@JJJJJ>�JJJJJ� �JJJJJ>�1JJJJJ���JJJJJ!��JJJJJd�C�%�JJJJJ JJJJJx��@JJJJJ>��JJJJJ���1JJJJJ�JJJJJ������JJJJJ)�

��%�JJN��v�JJ���JJ4��JJd�C�LJJ���-��JJ#�� �AJJ>��JJ �PJJ9�$�1JJ�@JJc�"� �JJ�$�v�JJ���JJ4P��JJ�� �1JJ�$��JJ#

LJJJJ���@JJJJ#��JJJJ��/JJJJ� �JJJJ��@JJJJ>� �JJJJ#�@JJJJ5*Q��JJJJ ��JJJJ#�8�JJJJQ��JJJJ#- ����@JJJ>�1JJJJ�JJJJ)�v���JJJJ)�\JJJJ2I��JJJJ#�@JJJJd�C�

� '���[�@5��#�� ���5�� �@d�C�L���-��#�� ��J $�J�P��J���LJXJC��J���. �J>�MJF'�LJ��J�9�

+JJJ:TH�AJJJ>��JJJ �PJJJ� �JJJ#�.JJJ�T>��JJJ �+JJJ)��'�@JJJ5*Q��JJJ ��JJJd��[�@JJJ54�JJJ� �JJJ5���1JJJ�@JJJd�C�LJJJ�JJJ#�

�J4�v �Jd��'��J>�J#�'��� �¦�J*c����1J5G#J#�$����J�8�J�$�%��gg~���J*Q�1J� �J4� �J�

����@JJd�C�LJJ���b�JJ���JJ��JJ��[�.�JJ��JJ����JJc���JJ��JJ��� �1JJ5C'�hh�P��JJ��JJ*#���%VJ��Jd��J�J� �1J

�������������������������������������������������������������������������������

6�6

19:��#�95*Q�1�'�95�VQ�1�[�.9S�����$�@#�������[�.� � �4�@#�% �'�[.J���J4

P��������+�#���5 �������� �'�K��MC��@d�C����

BJJX�%�JJ>�%�JJ �@JJ��JJ4�LJJ��JJ4��$���' �@JJd�C�LJJ����/JJ� �JJ��� �@JJ>�8'��JJ50�JJ��Y'�JJ�� �=�JJ9���JJ

�J��@Jd�C�LJ���%�J ���J� �$��1J5G#J#�@J>��J�� ��'�J#�'��P� �J2��|�J9���J �����J����$���JO� n'�

�JJQ��JJ#'�JJJS��'��JJJ $�JJJ�'���JJJ��JJJ4�'�8�JJJQ��JJJ#�@JJJ#���JJJ9H�PJJJ9>�1JJJ@JJ��JJ����@JJ>� �JJ#�LJJ�#JJ#��JJ �8

#�@JJ>��JJ��JJQ�v�JJC�'��� �'��=�JJ�4�P� �JJ>�1JJ:���'�JJ#����.JJ����JJ����{ �LJJ���%�JJ /JJ� �JJ�����@JJ

P�����Q�'��*Q�@: �L����&�#�@d�C�� ���H�@H�9�2#�'� ��

� �.�JQ�'� �J>�1J��J9��1J��J����'����'$���JH����J>�1J#���J:���� �/J���J#�=BJ �@J>�KJ��/J�

�JJJJ5��$�JJJJ�JJJJ���JJJJ��'�JJJJ��1JJJJ���JJJJ�JJJJ��JJJJ �JJJJ#��\JJJJ�C���JJJJ>'�� ��JJJJ#�1JJJJ9��JJJJ���=�JJJJ�4�1JJJJ��JJJJ9�'����JJJJQ�

d)#�@JJJ#�JJJ9�2�����'��1JJJ�>�@JJJ>�%�JJJc��@JJJ#�@JJJ5� ��[ �JJJ#�@JJJ54�JJJ����JJJ� %� �@JJd)#�PJJ��/JJ� �JJ��@JJJ

�RJJJ*)�. ��JJJ4���JJJO�$�'�7��JJJ#�'�LJJJ�O9��%�JJJ �RJJJ*C��JJJ#�@JJJ>��JJJ�� �@JJJ5�#'�v�JJJ2S9&���JJJ��P� �JJJ#

P� �#�@5���'���L��'�|�4�� ��:>����@d)#�'�.�T>�1�'�c�- ������� �'�� �%'����2X

@JJ#��'�JJ��KJJ�X�'�8��JJ ��JJ#��� ��JJ $�%�JJ �n�JJ*4�8'��JJ50�JJ���JJ�����JJ���JJc�@JJ#� $��' �

�J�J�#�J>�1J�@Jd�C����J� �@J#�.�JQ���'�@J���J� ���� �J4��J ����PJ95��VJQ�LJ5��J>�=�J#�'=�J#�.�JQ�'

JJJJ� $�1JJJJ�8'��JJJJ50�JJJJ��v��JJJJ"�@JJJJ#�1JJJJ5G���JJJJ�����JJJJH���� �JJJJ4�%�JJJJ iJJJJTH��JJJJ#�7��JJJJ#�JJJJx��' �P

�J#�=�J<9����J9H��J �Jx��'��J �n�J*4�P�J95��VJQ�� $�@Jc�"�$�JX��KJ���'��'�@J�d��%�J

�JQ�J#��J���J4�P�J��|�J9��J��[�%�JC�KJ�C�'�iJSc�- ���� �J�'��J#�8'��J50�J��@J>�J� �J>��J�

�n�JJJJ*4�LJJJJ�����JJJJ*Q� �JJJJ4��JJJJ#�'� �JJJJ>��JJJJ:��JJJJ&�,JJJJ���% '$�@JJJJ#�Y'JJJJ9 ��JJJJG����JJJJ��JJJJ JJJJx��'��JJJJ

�JJJJJ �RJJJJJ*C�PiJJJJJ �@JJJJJ� �� �JJJJJ4���JJJJJ>�@JJJJJ#��JJJJJ����JJJJJ5�#�P�JJJJJT>b�JJJJJ:��KJJJJJ<d���JJJJJ#�[ �JJJJJ>�AJJJJJ�����@JJJJJd)#�%

�JJJJJ>�LJJJJJJ���b�JJJJJJ<����JJJJJJc�@JJJJJJ#�@JJJJJJ>� �JJJJJJ:��.JJJJJJ �JJJJJJT'��RJJJJJ#�JJJJJ)�$��[. $�iJJJJJ�#�[�JJJJJ JJJJJx��'��JJJJJ���JJJJJ*4�[��

�������������������������������������������������������������������������������

6�E

@JJJJJ#�MJJJJJF'�LJJJJJ���P�JJJJJ95��VJJJJJQ�Y�JJJJJ4������JJJJJ��'�JJJJJ95G��JJJJJQ�JJJJ#����RJJJJ*C�P� � �vy�JJJJJ��8'��JJJJJ50�JJJJJ��

�JJJ�BJJJ#�Y'��JJJ��JJJ4�JJJ#����$��%�'��nJJJ9H�'�. $�qJJJ�$�%�JJJ"�JJJ���JJJS��vJJJ�'��JJJ���qJJJ9 ��@JJJ�"

P� �#��� '����q9 �����]0�@#�L����#�q9 ��L�����.�9��@d)#�R4� �$��1*�]0

P�.���������@#�1�>�������#�>�1�� �@#�1�>�������*Q��"

b����@>�@���^�9H�$��A��P�����1�v��@#�+2�C�P.��+d���'�.��J��qJ���8'��J50�J�

C�/JJJ:>�@JJJ#���JJJ#�LJJJ���'� � �vy�JJJ�� �JJJ4�@JJJ#��JJJO� ���JJJ#�/JJJ��[��JJJ��JJJQ%'�JJJ���b�JJJ:����JJJ#�1JJJO9��.�JJJ�

�J�� ��J �J2��AJ�J �%�J"�@J#����VJ��J��'�LJ�5�LJc0�@J>�1J��J"�P��J��J>�@Jd)#�� �@J#� �J4

.JJJ#����JJJ��8�JJJ9��JJJ��%���[�JJJ�$�1JJJ�� �1JJJ�>��JJJ���[iJJJ��JJJ��1JJJ���JJJ*Q'���JJJ#�JJJ��%��JJJ��1JJJ��JJJQ��

�����.�9�����KC�d5��9���$����n�Q

P�.#������8�9����%��kkk

[8'��50���L�[�i5� �L���*Q�b�:���:D$�@J#�.J��qJ9���J9���'�@J5��JQ�AJ*���J#�8'��J50�J�

P���BX�$��1S�

� ��J��LJ���� ��J�LJ>�vy�J�����'_ �8'��J50�J����J��JJ9�#��JJ $�JJ�1JJd:��@JJ5� �qJJ9 �P�iJ�5

8�Q��#�v�������<�$�$����������1 #�v�<��v����4��d)#�$��������Q����J*Q�='��%�J"

P�i�9>�1�wB4

����5� �@>��:���O���*Q�8'��50��

P�����.�T>�9#�� �8�Q��#�@>�i�5� �1dC�'�����4�����*Q�b���%�"

����5� �@��Q�@��%� $��'�A� �[�� '����[��9�����:��������*Q�8'��50���

�� ���: ���*Q�b���%�"

�JJJJJ:��KJJJJJ�!���JJJJJ�� �b�JJJJJ:���JJJJJ2S��'��JJJJJ9d0���JJJJJ*Q�8'��JJJJJ50�JJJJJ��JJJJJ�<�$�@JJJJJ#� ����JJJJJ:��1JJJJJ�>�@JJJJJH�� �JJJJJ#�

�������������������������������������������������������������������������������

6�f

xT�8�JJJ���JJJ��1JJJ�JJJ:&�%�JJJ ���JJJ��� ��_��LJJJ�: �@JJJ>��JJJ:����JJJ���.JJJ�T>%�JJJ9^�'��JJJ�=�JJJ

���� �#���BX�%��X��'�K����'�8�Q��#

iJJJJJ�5�����JJJJJ�LJJJJJ���[�8'��JJJJJ50�JJJJJ��%����JJJJJJ*Q�1JJJJJJ�JJJJJJ��%�JJJJJJ"@JJJJJd)#�LJJJJJ���� �@JJJJJ>��JJJJJ��JJJJJ �vJJJJJ��JJJJJ�P

P95� �1O54���%� $��'�����4�1��Q�1�@>�� ����P�i���2c

�8�JJJQ��JJJ#�����JJJ��JJJ�����JJJI�LJJJ�����JJJ*Q��JJJJ $�JJJJ�1JJJJd:��@JJJJ5� �$�'�P�. �JJJ>�1JJJ��JJJ�$��JJJ��LJJJ����

��8�Q��#�.�����*Q�8'��50��

���8�Q��#�PPP�'�� �4���95*Q�������$

%����@>� �>�AD�P�����#���>�Kc"��L�O9�����4�$�����Q���8'��50���@>����RJe

�'�v�JJJC���$�JJJ��'�b�JJJQ�@JJJ�d��'�JJJ#�JJJ��1JJJ�n�JJJx�@JJJ#�VJJJ��JJJ��'�%�JJJC%�JJJ�&��b�JJJ:��� �v �JJJd�

�J��@J>�1JO9 ���J#��JC'����P��J��J��J9'�J���1J �J>�J9��J���� �J4�P�JT>�1J�KJ��0�+J�J#%

�JJJJJ5� ��LJJJJJ����JJJJJ��JJJJJ&�%����JJJJJ*Q� �JJJJJ>�1JJJJJ�+JJJJJd��JJJJJ� �����'�����JJJJJ:���JJJJJ��iJJJJJ9>�@JJJJJH�[�JJJJJ� JJJJJ#��

P�i� �v�<�������BX��: ��b�<����

���� �P��'��#�L�O9��%� �i�� �'�iJSc�%�J �+JSH�[�%�JC�%�J ���J �J��'�J#���J*Q�AJ�J

�JJJJ ��JJJJ�<�$�[�LJJJJST#�����JJJJ �RJJJJ*C�[LJJJJS#��JJJJ��$������ �[�LJJJJ>�?���JJJJ������JJJJ��- �JJJJ��P�RJJJJ�O#����

5#�����JJJ#�����JJJ��JJJd)#�1JJJS���JJJ��'��'�JJJ�#�1JJJd:��[�LJJJ>�.��JJJ�����v�JJJ2S9&v��JJJ��<��b�JJJ:���JJJ#�P�����JJJ

P���5T#���v�<��%��#� �4

Pb�9��1�P�b�9��1���*Q�[ � �1�n�Q�� ��5� �@#�1��:���*��i�2���#�@>�8'��50���

P �>�i ��4������>�L�:

@J#���� �J4�[�J9>�1J�$�'�J����J �� �1J��JQ�@J>���J9H�[�.$�J���$���'�J�#���J5���J#��JC'������

@J#��'�J��KJ�<&�1J�'�J����JJ#�P��JJTQ�JJ#�b$_�%�JJ ���JJ���b�JJ:���JJ#�'�JJ��JJ���@JJ��JJ4[�J �RJ*C�iJ5�S��

�������������������������������������������������������������������������������

6�p

.�$��J#����|�JS]"��'���J �J���$�'��$�$��P� �J:��@J9��J��� �'��� �[��J �.�$�� �J>���J �J�

�JJJJ��'�LJJJJ�O���%�JJJJ �JJJJO4��LJJJJJ�9 ��%�JJJJJ ��JJJJJ*H�'�. $�qJJJJJ�$�%�JJJJJ �JJJJc��/JJJJ� �JJJJ��P�JJJJ����1JJJJ�|�JJJJ9#

@:4 ��'� �@#���� �4�'� �>�$�#����� �KJ����/J���J#�AJ���'��JG��Q�����J J9#�8'��J50�J�

�-JJ�� ��JJTD'�$����JJ:TH�P� ��JJ4�+JJ�JJT�@JJ#�1JJQJJ��JJ�-JJ9�$�%�JJ#�P��JJ4�JJ��1JJS���JJ��� �'�

�����JJ $�JJ�'���JJ��JJ4�MJJ:����JJ��� �P� �JJ>�LJJ�'�����MJJ:��P�JJJ� �1JJJ:��%�JJJ�HP�JJ��JJ��JJ9#��

0�JJJJ��-JJJJ �JJJJT�Y'�JJJJ� �JJJJ#�LJJJJ�O 'JJJJ���'�@JJJJ5�4�'����JJJJ���JJJJ ���P �JJJJ#�. �'����JJJJTI�JJJJT��@JJJJ#�8'��JJJJ5

-J���J*H�'�. $�qJ�$�RJ"�J*��J $�J�'���J��J4�P��JG��Q��J�������J ����%�J J9#�8'��J50�J�

�@JJ#���� �JJ4��JJ��&�JJ9��JJ�b�JJ>��JJ �P�JJ� �JJ>�$�JJ#�iJJ �$����JJT���JJ#���� �JJ4��J9>��@J>�@JJd)#��$'�

$��%��.�JJJJJJ�� �JJJJJJ9��JJJJJJ�$'��RJJJJJJ�JJJJJJ>���JJJJJJ�I��JJJJJJ ���JJJJJJ#JJJJJJ�T4� �1JJJJJJ�1JJJJJJS���JJJJJJ��� �.JJJJJJ99>�.�JJJJJJ�4���JJJJJJ��

�JJJ�#� �JJJ#�@JJJ5G��Q�����JJJ �JJJ�<�$��JJJ: �@JJJ>�8'��JJJ50�JJJ��PJJJ�JJJ���JJJJT>�JJJ��JJJ��� ������JJJ��JJJ4�P�JJJ���'

��JJ �@JJ��JJQ��JJ#���JJ����$�JJ��/JJ���@JJJ>�Y�JJJD�� �'��JJJ4�JJJ9��`JJJ2"��JJJ�VJJJ�0 �JJ��$�@JJ#� �JJ#�%��JJ��+JJ

�P���

�JJ*Q�'� �JJ#�'�JJ��bBJJX�.�JJ2�����JJ*0$�� ���� �JJ4�JJ9'�JJ���%�JJJ �@JJJ<9��AJJJ�JJJ [�8'��JJ50�JJ��%���

RJJJ:c�����8�JJJQ��JJJ#�v���JJJ)�%;�JJJ�'�.JJJ9 �RJJJ��c���JJJ����JJJ������JJJ��'��JJJ�$'�JJJ��[�JJJ���. �JJJ>�

�JJJJJ:��@JJJJJ#�1JJJJJX'� ���JJJJJ��JJJJJ4��JJJJJQ��P��JJJJJ���v�JJJJJJ<��$'���JJJJJJO� '�8�JJJJJQ��JJJJJ#��JJJJJ�JJJJJSD�@JJJJJ>�JJJJJ���@JJJJJ5*Q�

��'�%JJJJJJJ#�� [�8JJJJJJJ)� �JJJJJJJ �1JJJJJJJJQ��JJJJJJJJ#��JJJJJJJJ�S0�JJJJJJJJ�JJJJJJJ �� P�JJJJJJJ�9S�� �'�JJJJJJJ#� [��JJJJJJJ����JJJJJJJ�VJJJJJJJ��JJJJJJJ�� �JJJJJJJ��x�JJJJJJJ���Y

�JJ4�%�JJ �@JJ5���JJ#�'��JJ �@JJ5���JJ4��JJ#�\JJ#�JJ]�1JJ5�JJSD�@JJ>�JJ� �$��8�JJ���JJ�P�JJ��'�� �JJ�'�@JJ#�

�JJJJJJ#� @JJJJJJ��'�8�JJJJJJQ��JJJJJJ#� @JJJJJJ��/JJJJJJ���'JJJJJJ#��JJJJJJ�JJJJJJSD����� ��JJJJJJd��%�JJJJJJ �8�JJJJJJQ��JJJJJJ#�'�JJJJJJS��@JJJJJJ��'�1JJJJJJQ�

P���� �9 ��G��1T)��b�Sm�

P� �J#�J ��J4��'�J:SD�8J)���J>�|�J��LJ����[1JQ��J#�8�Jc9�+J�>�%�J��@J#��J�JSD�����

�������������������������������������������������������������������������������

6�}

�P��'��#���%��������� ����'�L>�M�]���� �4��������: �'�'�#�/9��

�J4�1JBJX�1JQJ�$�@J#���JBJX�P��J����1J��J�����J>�LJ���P���J��J4�%����JJ*Q�8'��JJ50�JJ�v �J&�

��8�JQ��J#��J�� �1J#�iJ���@J>�b�� ���J9�:I��LJ�Y'�PJ��� ��JTD'�v�J���J4��Jd)#�$��kk�. �J>�

P��JJJ4�JJJ��JJJ ��JJJ4�8�JJJ�3JJJ�\JJJ��JJJ)D�@JJJ#���JJJ!��JJJD�$���JJJ� '$�����JJJ 1JJ��JJ ����� �'��%��JJJ#�LJJJ�

P�b���Q�1:������b ��%��#�14����'�1��������������@>������ ���>�L���+���$��'�b'�

1������� � �#�. �>��9#�b�4� �b��%� �q9���J#��J4�'��LJ���@J>� �J4�Y�J&��J!C�� �8�JQ��J#

.�O��b ������'���@#�[�@5�T��1d"��'�R�S������%'��[����7��#�����@J#�a�JT

.JJJ��%$' �$�JJJ�*��AJJJ�I��$��1JJJ9 ��JJJ����JJJ#�1JJJX'� �%�JJJ $�JJJ�P� �JJJ>�1JJJ1JJJ�BJJJI�%�JJJ �JJJ��Q�'�

�JJ4��JJ��JJ��'��JJX_���JJ5TO���[�@JJ5��JJQ�RJJx#�� ����1JJ:�N&�%�JJ �rJJ#�JJ#�[�.JJ��JJT��%'�������J�

����JJJ�$�LJJJ��JJJ��JJJ#�JJJ0 �P�JJJ�JJJ�T>�1JJJ��JJJ ����LJJJ��$�'�JJJ9�#�%�JJJ �.$�JJJ� '�JJJ���@JJJ>�8�JJJ���JJJ���JJJ�

�JJ)�����JJ�� �JJ#�. �JJ>�� �@JJ#�.���$������JJ ���� �JJ4�1JJ���JJ����JJ#VJJ���JJ#�1JJX'� P�J��JT#�8�JQ��J#�

J9H�P�J�J�0�J0�1J�iJ �� �8�JQ��J#�%�J���J�$�@J54�J����J��J&�@J:������ �J4�LJ���J�#��J#$���J��

O� �%�J��J9H�'�J� $�1J� �J#����8�JJQ��JJ#���JJ�JJ5���JJ��$��1JJ��JJ# �JJ#��JJ#��JJ ���@J#��J� �.�JQ��J

8�JQ��J#�Y'��J� �J>�1J�%�J20 �'�J�J��J2�H�1J���'��@J#���� �J4�@J54�J���8�JQ��J#�� �JQ

P �>�1��.�O������@#��>�D�1#�1O9���:�<�9��

�JJ �@JJ2�5>�'�Y�JJ&�%�JJ �JJ��JJ��'��'$�JJ�%�JJ �%JJ9#���JJ5��@JJ>��JJ���iJJ�N&�v���JJ:&'�.�JJS���JJ#�%

�JJJJJJ��%�JJJJJJ �JJJJJJS��'��JJJJJJ �@JJJJJJ*"�'��JJJJJJ��JJJJJJ&�%�JJJJJJ ���JJJJJJS��'��JJJJJJ�]0���JJJJJJG#�� ��JJJJJJ�� ���JJJJJJc���'�RJJJJJJQ�

�������������������������������������������������������������������������������

6��

�JJJJJJX���JJJJJJ:����JJJJJJ �����JJJJJJT��� �'�@JJJJJJ5���'�JJJJJJ��1JJJJJJ��JJJJJJO���P�JJJJJ�T4� �1JJJJJ�@JJJJJ54�JJJJJQ�AJJJJJ���JJJJJH��'

. �J5�����'��8�J����J:���LJ�����J9>�'�@J��JQ�� �. �J>�\J#�'�%�J5�>�J4�%�J �J#��7��J#�v�Jd]C

�1J��$'�J��%�J �@J29��J9��J�����J �J#��\J*��LJ�T���+J#�J��P�J�J�29��1J:�� �J4�%�J��$��'. �J>

�P� �#

v��"�����P���� �1���O�� �#��'�:SD�8����������� �@J>�%��.$�J����JF'��$��8�JQ��J#

P �#���2Q��'�.9T>�����[�.��+>���'�8����������[�@5��Q�a�G�'�.J99>�J�J��

�JJ�� �JJ2��'��b����JJO� �@JJ>�8�JJ���JJ���JJ���iJJ�N&�b�JJ>�� �@JJ>�JJ� �1JJ��8�JJQ��JJ#'� '��1JJ�'

�JJJJ��'� �JJJJ:����JJJJ��/JJJJ���JJJJ���Y�JJJJ ��� �P� ��JJJJ��1JJJJQ �JJJJ5����v�JJJJJCLJJJJ���P�JJJJ��1JJJJ�.JJJJ� �1JJJJT>

��.JJ�� �JJ�$�v�JJ���JJ4��JJd)#�a��JJI��� �JJ��'��JJ���@JJ>�JJ� �'��1JJ��JJ24��JJ4�'��JJ��@JJ#�'��P��JJ�

i�N&��#�@J#�@J>���JI�LJ�: �P� �J#��JC�'��J]4��J#�J��@J#�'��J24�LJ����J�: ��@J#�AJ>��J �$�'�

9#���J�Q�J�� �J#�.�J�4�J��1J���JX��'�JX� �J0�� ' �%�J���� �@J>�8�J���J��.�JS��J#��J9�J

�P �>�$�'���+���"�$��q���'��G��Q�+0

���Re�[�����8�Q��#�s�J*Q�'���JQ�J��LJ��J��a'�Jd�'�8�J���J���$�LJ��J��J2�$�[���J��J��@J

���.��@H�[�15� ����O��1���0�G�0��[�1��:���'��L�O:X�[�%�� �150��>�@>

#�'� � �1J5>�JD���J �� �J9��J��BJ����� �J4���J5TO���[J J#�1J#��J��@J>�����'J#�8�JQ��J#@J

������@*4�A� ���*Q�$����r#�#�%� $�

�P�95�� �#�� �.$�%'��$����� �4���5TO���8����#�� $�

�JJJJ4�%�JJJJ �@JJJJ��JJJJ��'��JJJJ��$�%'��$�������JJJJG0�@JJJJ:�����JJJJ�$�8�JJJJQ��JJJJ#1JJJJ2���MJJJJF'��JJJJ#�'� �JJJJ>� ��

��%�9��1:���O���*Q�'����4�#

��L����&�[������H�@H���*Q�������@

�������������������������������������������������������������������������������

6�j

1J��J"��J#�AJ���PJ��J2�H�YJ9"�@J#���� �J4�[ �J#�.J�� �JTQ��JTD'�$��8�JJQ��JJ#���JJ:TH

���%�9��1:���O���*Q���1�U��4�+�)�D�$���:D$�@#�@>

�������H�@H��4��[�����H�@H�[L����&���*Q�������@

������12���n�X���*Q�8�Q��#

�PPP��n�X��95*Q�����&�@:������$

����9�#�1:���O���*Q�8�Q��#

��J����J#�8�JQ��J#�@J>�J� �J>�.�JO��1J5:��@J#��J $�J�'���J��J&�@J:�����J�$�[���J��J��@J .J��.�J�4

P� �#

�P���1�����1��2!&�'�@���� ���d:��$��1��G�U����*Q�8�Q��#

�JJJJ��iJJJJ�N&��JJJJ�9#��LJJJJ�#�@JJJJ>�%��.� �� �1JJJJS���JJJJ����JJJJ:&��� �MJJJJJC�'�� ��JJJJ��JJJJ���JJJJ�� ����JJJJC�8�JJJJ��

�.J� ��J��J5��1J��J���@J#�.J9��J��'�.J9�'�J4��J"�J"�J9��J�@J>��J�d:��$��%�'���JJTD'1J

�JJJJ �����JJJJ��� �P �JJJJ>�1JJJJ� ' ���JJJJ��JJJJ��%'��RJJJJdT��JJJJJ JJJJJ"�P�JJJJJ�1JJJJ��JJJJ�JJJJ9�#�b �@JJJJ#�b �@JJJJ>�

�_�J#�@J>� �J>�1J�iJ�<����1J��JC�P��J�� �.J9��$�J0�LJ�9I��'�JX�Y�J4�\J���� �[JJ� �JJQ$���J

�JJJ �@JJJ��JJJ��%'���JJJ�d:��P�JJJ��1JJJ�/JJJ� �JJJ���JJJ"�P��JJJ��JJJ �v�JJJC��JJJ: JJJ9#�$����JJJ��JJJ4� �JJJ4�%

. �>�.�Q�%� ��T��#�|�9:T4���BX�iJ�N&��J�d:��P �J>�1J�RJ:D����8'��J50�J��'�@J5��

PJJJJ��1JJJJ��JJJJ���|�JJJJ92�X�%�JJJJ �JJJJ��JJJJ��'�[��'�@JJJJ�d��%�JJJJ �.�JJJJO�'���JJJ$�%�JJJ JJJ��b�JJJ:��@JJJJ>��JJJJ���

��1J�?���J�����LJ� _�J��%�J ���J� ����KJC�J �%'�JJ���'�JJ9>�1JJ��JJ#$�'��JJ�$������JJS� �[J��J:

P �#��>�D

�J4� �J#�. �J�[�1J59d0�%�J �1JQ��J#�v�JC� �J#��J����[�8�JQ��J#� �J#��Jc��J95*Q���JBJX��J�

��1X'�

�������������������������������������������������������������������������������

6��

� ���JS�����8�JQ��J#��JJ��JJ��JJ� �JJ#�@JJ5G������JJ���@JJ#�_�JJD�@JJ>�1JJX'� ���JJ��JJ4[���J#����J95*Q�.

�P��n���� $���b�:�

P��$�0�1�8���$���G��L���'� �#�.��2�H�8�Q��#�@#���� �4�������@

��L>�1��:9 ���[�i�9>�@H���#�����95*Q�1X'� �����4

��JJ�T:��AJJ���'�JJ���. �JJ>���JJ�xI��JJJ��#�JJJC�1JJJ#���JJJBJJJX���JJJ*Q�8�JJJQ��JJJ#��JJ�$�PJJ�T>���� �JJ4

��� �%��#���� �4������ $��'�1X'� �����4�P95G��Q�n��@5� �/��9�������&�@:��

�P�� �:�����<�

�JJJJ#� �JJJJ#�@JJJJ54�JJJJ#��JJJJ>�@JJJJ#���� �JJJJ4�@JJJJ>�Y�JJJJD�� �1JJJJX'� �%�JJJJ9��1JJJJ��JJJJ5D������ ��JJJJO� �@JJJJ>�1JJJJ9c0�

���*Q�'� �>���]4�8�Q��#�@#� �2�� ��T

��P��JJJJJ���@JJJJJ��JJJJJ):D��[�1JJJJJQ �JJJJJ5�����@JJJJJH�%��JJJJJ#��JJJJJ'�JJJJJ)1JJJJJX'� ��JJJJJ �P�JJJJJ������JJJJJ��JJJJJ��@JJJJJ#��JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ

.JJJ����JJJ���$'�JJJJ���JJJJ����JJJJ��'� � �JJJJ��1JJJJ���JJJJ���%$'��.�JJJJ4_�JJJJ#�JJJ�JJJSD��JJJ#�JJJ���JJJO� �[��JJJ���

P������)�)D

X���JJ*Q� �JJ>�1JJ���JJc5������JJJ�:T:���JJJ20��JJJTO���|�JJJ���JJJ#�@JJJ>�8�JJJQ��JJJ#KJJ����/JJ���JJ#������JJBJJ

X�@JJJ>�JJJ�9S����JJJ!��P��JJJ����`JJJ�c"�1JJJOH�JJJ���JJJ� �PJJJ����JJJ�����JJJ��1JJJ�JJ#�%��JJ>�.JJ�&�$����JJBJJ

C��'� �@JJ#��JJQ��[��JJJ4�JJJ��JJJ9 ��JJJ4��' �����JJJ �����JJJ!C�b ��_'��JJJC�P�JJJ9��[JJ99>�?�JJ����JJ!

�P�9S��$�#�% ��$����D���BX�%��#�P� � �9 ��4�Y�:��Q�� ����@#�@"�4�����2�O�

�JJ�D�iJJT4�/JJ��@JJ#���� �JJ4�%�JJJ��8�JJJQ��JJJ#�+JJJ���@JJJ)�C �JJJ9H�8��JJJ �'�=�JJJ LJJ&�JJ*��/JJ��'�1JJ��

P����'�� �������2�O��%��.&�P $�i �@#����� ��� �'��P� � ���O����*O�

����.��/� ���=;����L���������8�Q��#

�J �8�JQ��J#�'�JS���J#��J!C��J�����J*Q�%��. �J#�J5��LJc0��J#� �J#���J]���J>�@J#���JJ�2O�1J�

�������������������������������������������������������������������������������

Ell

.'B&�@#�P����.����<���BX�b�:��/9���'�. �J5����J �����J� �@J#�@J��J4�@Jc����Y'�J9O9�

P�9>�1�1��:9 ���'� �1�v�C�� ����@#�������������#���9���@>�1������%� �RS�

���% �>��'�#�� ����%' ���@#�\:D����*Q�8�Q��#

P�i9>�1��"'����� ����MF'�Y'��Q� ���*Q���2�O�

1JJ�@JJ���'_ �LJJ�%�JJ �8�JJQ��JJ#�'�JJS�����JJ�� �bBJJ&��JJ9�#�%�JJ"��JJ#�8�JJQ��JJ#@JJ: �P�JJ9O9��

�� ��JJ)�)D�P�b�� ���JJ:���1JJ��JJ���`JJ5��@JJ#�LJJ�[�JJ��JJ���JJF�JJD��JJ'�JJ)�%��JJ#��JJ�$�P��JJ��JJ� �JJ�

P��i� ��4�$'����.�4_�#� �4�%� �1Q��#��#���P����� ���� �1Q��#

��JJJJ!C�RJJJJ4� �@JJJJ#���JJJJF'��$��1JJJJ �JJJJQ��%��JJJJ#�@JJJJ>���JJJJ��JJJJ��@JJJJ LJJJJc0��JJJJ#�'��JJJJTQ�JJJJ#�@JJJJ:����JJJJ�� �JJJJ#�@JJJJ5��

��@JJJ���JJJ��JJJ�S���JJJ#�� �b ��JJJ'�JJJ)�[�8�JJJQ��JJJ#���JJJ*Q�1JJJJ9S����JJJJTD'RJJJ4� �@JJJ#��JJJ �bBJJJX�[JJJ

P�95G��

P���.�9���!C�%� ��_� �� �1:�N&��0�0'�MC�'�

P�����.���� ���*Q�1X'� ��� '���

P9���1��<9���@#��O� �@)�C �9H�r)����*Q�������@

�JJJJJJ#�@JJJJJJ>� ���1JJJJJJ5TD'��JJJJJJ����JJJJJJ5��JJJJJJO� ���JJJJJJ#�8�JJJJJJQ��JJJJJJ#� $� �JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ�#� �JJJJJ#�.JJJJJ��Y�JJJJJ5��'��

���L�@"�4�����2�O�

�P����i������ �#�@5��Q�i�:!��@"�4�����2�O��P ��������%D��Y'

�JJJJ#�.JJJJ��1JJJJ9>���JJJJ�9#�8�JJJJ����JJJJH �1JJJJX'� �%�JJJJ $�JJJJ�'���JJJJ��JJJJ4�JJJJ ����b�JJJJ����JJJJ#�1JJJJ�$�JJJJ0�P�JJJJ�

'�J�$�J0�1J���J�54��1J#��J ��������'�iJS��vBJ�&�P� �J#��J9T5��J �����J��JH�'�J��Y�J5�

iJ>�8�JQ��J#�PJ95*�#� �J#�/J� �J��P�J� �J>�1J�AJD� �J4�%�J �J����'��J:>�� �1J2��JX�v�J4�

P� �2��� ����$����

�������������������������������������������������������������������������������

El�

��� �J4���J� '�'��Jc�@J#�LJ����J*Q�.J9S���8�JQ��J#�@JJ#�1JJ��JJ*��.�JJO����JJ��JJ��@JJ ���bJC�� �

JJJ95� �1JJJ��JJJ�>�iJJJ ��JJJ ������JJJ��� �.�JJJ4_�JJJ#�P��JJJ4�JJJ���iJJJ ��JJJ4��JJJ P�JJ9��JJ#�KJJJ0�JJJI�LJJJ�@JJJ#�@JJJ>�

�JJJ5���JJJT��� �@JJJ��JJJ��LJJJ�5�G��P�JJJ��1JJJ�_�JJJ#��JJJ �@JJJ���$��@JJJJ0�JJJJ0'@JJJ#��JJJ�d:��P�JJJ��.JJJ� ��JJJ ��

1JJJJJ2���-�JJJJJd���JJJJJ#� �JJJJJ#��JJJJJ���� �8'��JJJJJ50�JJJJJ��P��JJJJJG������JJJJJ����JJJJJ9:� �[��JJJJJ �LJJJJJ�����JJJJJ5�' ���JJJJJ*Q�

��95� ����L���� ���L�O9�

JJJJJJ���8'��JJJJJJ50�JJJJJJ��%�JJJJJJ��@JJJJJJ#� ��� �JJJJJJ4� ��JJJJJJ��JJJJJJ��@JJJJJJ %����JJJJJ*Q�8�JJJJJ��@JJJJJ#�@JJJJJ5G���1JJJJJ��JJJJJ���JJJJJJH��JJJJJJ#�'��JJJJJJ4�

���:���n�4� �:����

P�����8�Q��#�a�I�@#� �>�v������|����#����'��8'��50���Y'

*Q�'�JJJ9S���8'��JJJ50�JJJ��%�JJJ������ �JJJ4��JJJ�T:��%JJJ94��JJJ $��JJJ#�8�JJJQ��JJJ#[�bBJJJX�%���JJJ�#����JJJ

P��VO#�L���4�$��[�������$��M"����T:��L��

�������. �>���Q��������C����� �1Q��#�\T&����94�@�)�C�@#�8'��50��

�J��J��@J �%��J#���J���J*Q� �J>�1J��J �JN��@J�� �J4�1J#����� ��J<&�@J>�1JO9 ���J#�8�JQ��J#.J�$��

P� �>�i� ��4�1Q�$�'�@5G��Q�%��X�@#�i ��#���P��VO#

���������@ �1�>�@H����*Q�8'��50��

�@J5��JQ��J��Q�$��@J>����1J�$� �J0����J4��JJ��8�JJ���JJ��Y�JJ ��$��1JJS��MJJC�JJ�LJJ���� %�J��� �J#

P���Q�1����@TD���L�: ��*Q�'��4����8�Q��#

�� �5������$�@#�1>�� � ��0����#�8�Q��#

P�n�#�. ���1 ����7��%��#�[�159d0���#�@��%��[�159d0�%����*Q�8'��50��

���JJ �?�JJ>�'��JJ �@JJ54'JJ���b�JJ:����JJ*Q�'��JJ��JJQ����8'��JJ50�JJ��LJJ� �8�JJQ��JJ#iJJTG#�1JJ��JJ��@JJ#��

P�L>�� ����

�������������������������������������������������������������������������������

El6

P� �>�n�X�|�9:T4���d:�

VJJJJ��JJJJ��%�JJJJ"��JJJJ#�'�@JJJJ54�JJJJ����JJJJ���@JJJJ#���� �JJJJ4�1JJJJ)�)D�%�JJJJ9��@JJJJ>�1JJJJ�JJJJO9 �iJJJJ�4{ �LJJJJ�����JJJJ*Q�%

v �JJd��@JJ#�\JJT&�[�1JJQJJ�$�@JJ#�\JJT&�@JJ>� �JJ2��LJJ����JJS��� � �JJ>�1JJJ���JJJ5T>@JJ>��JJ���1JJ)T&�

m#�1JQJ�$�@J#�J ��J4�1J��J*4�'��J<&�LJ����J#�� �J4�$'�J��[��JJ���%�JJT#��JJ � �JJ���� J2�

P�����������X���>�L���'��%��#��O� �Y'

P�����������X�� $� �������d:�

�%��.$�JJJ���JJJ!&�$�JJJX���JJJ��JJJT��8�JJJQ��JJJ#��JJJ:&���JJJ��JJJ����JJJ*Q�AJJJ�JJJ �JJ��JJ#�JJ����JJ��JJ��1JJS��JJ��JJ#��JJ��

P� ���$�X��%�O�

�P�i�TS#�n�� �@#�[�������I�L�: ���*Q���d:�

P��$����#�+� �Q�@#������9I���*Q�8'��50��

JJJ���LJJJ�X'� �%�JJJ $�JJJ�'���JJJJ��JJJJ4�'�8�JJJJQ��JJJJ#�� �JJJJQ�@JJJJ#���JJJJ9I�JJJ�����JJJH��JJJ�d:��PJJJ��@JJJ54�

���AJ�I��%�J �@J�J��'�RJ:G�%�J � ��P �J#�.��J: � �J4��J#���JT>���JT>�������J������J�'�J4

��JJ4�'�JJ��.JJ�� ��JJ �qJJ9��.�JJ�C�[��JJ �.�JJ�O5� �[�JJ �@JJ���%'��.���1JJJI�[��JJJ ���%�JJ�&��$��

P�� �#��>�D�1#�'��*�����9���� ����P �#�%�����

P�95��2���b�� �%� �@5T���#���������$�'�� �>�����J#��J���1J�J:&���J��� ��� �. �J��

� ��'��#�����Q�@��D�%� �.�#'��L������*Q�8'��50��

P��G�'������ �����: �@)�C �9H���&�� ���d:�

����9>�L�'�����+���%� �L�4���*Q�8'��50��

�J#�J�T4� �1J� ' �¢J��X��J#���JJ�$�@JJ>�+JJ���%�JJ �@JJ�d��1JJ5C'�P� �JJ>�LJJ�9H��JJ�d:�[�J��J4

�J>�LJ�I�J���@J#��J �����J: �v��J"���J�Q�J��P�J� �JQ���J�J���J �@J5G�'��-J��+J*9#�-�J�H'�@J�

�������������������������������������������������������������������������������

ElE

P��=2�+D�

��P��� �Q�#�%'��%����#�$��'�. �'������������4�15D�[�@:

�������������������������������������������������������������������������������

Elf

U9��������

h�%�0������ ��#�%��<����'�!��-��#�� �1�� �@T����g

#�hh��JJ�2>��JJ���~gg�v���JJT5���'�¨�JJH�@JJ�� JJ�h���}E�g�%JJJ����JJJ4��Ef6�=�JJJ��� .JJ��JJQ�JJ

@JJJJ#�@JJJJ>����%�JJJJ0�JJJJ�JJJJ:c�LJJJJ�JJJJ0��=BJJJJ��hh��JJJJ�2>����JJJJ� �gg�$��%�v�JJJJ���hh�AJJJJ:�����JJJJ� �gg�

LJJ���� �P��JJ���KJJ��JJ��LJJ����JJ� �� ���JJ9>��@JJ>� � ���JJT5���b' ���JJJ#�%��JJJ#� �� 1JJI����JJ� �

5���rJJ4��JJ#�������1JJ*��JJ�� ��JJ��'�.JJJ��LJJJ��JJJQ�=�JJJX��pl�$��+JJJ�#�@JJJc*"���j+JJS0 �\JJ��d

!��'��JJ�#�JJ���JJ �. ����%��JJ#�8�JJ9��JJ���JJ����JJ��JJ9��%�JJ��JJ<��JJ:c�'�@JJ5��JJ�1JO���7��J#��J��J

AJ:��$���Y�J�4��J�'�J!���J#��J������J���RJ4� �'�J���'��. �J>�iJ���J��b�J��+J*9#�/JH�J>�'

�JJ9H�1JJ*��JJ��@JJ�0��v�JJ!��'�@JJ54�JJ��LJJ��JJ���JJ���JJ"���JJ:��AJJ�<�'�%�JJ0�JJ�'�JJ�VJJ�0 �KJJ� VJJ�

�J���. �J>�1J��Jc"�'�¨�JH�@J)�����J#�������hh��J����1J�J����J>�J��gg�'�.J� �@J����+J���J#P

BJJJJ"�%��� �@JJJJ>�@JJJJ5��JJJJ����JJJJ<c��JJJJ*d��%�JJJJC�������JJJJ5>��JJJJH�JJJJ2� %��JJJJ>�LJJJJ�9H�%��JJJJ#�1JJJJ# ���JJJJ�D

�JJ�bBJJ>�v�JJ�0�JJX�b�JJ:��gg�@JJ>�.JJ���JJ>�'��JJ��JJ �=�JJX�-JJ99��JJQ�'��iJJ '��JJ����Jd���'�JJ��JJ#��JJ�_

� �iJJ ��JJ�X�'�JJ0'���JJ]���'�1JJ�2I�AJJ:��'�1JJ#�JJx�AJJ:��RJJ�2C�$���JJO� ����JJ&�JJ�.������

�JJ��%JJ9�#�'�¦�JJ*0��1JJ��JJ2�$��JJN��$��gg��JJJ �=�JJJX�'�hh�JJJ��JJJ#�@JJJ5��JJJ����JJ��1JJ��JJd��JJ#��JJX�'�LJJ�

�JJJJJC ��JJJJJ �=�JJJJJX�`JJJJJ�c!��� �'�JJJJJ��JJJJJ#�hh�='��$��JJJJJI�%�JJJJJ �=�JJJJJX%�JJJJJC��@JJJJJ>��JJJJJ*Q�JJJJJ��JJJJJ#�P� �JJJJJ��

�������������������������������������������������������������������������������

Elp

hh�����'�� ���'�v�c�F���gg�L:F����� �R�;�� �'�.���#����J�'�LJ���-J�&�$����J<c

�1JJBJJ���'�1JJG���JJ��'�1JJ��JJ��JJ&�'�1JJJ# ��v���JJJ���'�%�JJJx0�vBJJJST�1JJJ4�JJJ#���v�JJ�0�JJX�� �U�JJ9

BJJJ��LJJJ�����JJJ:<�$��JJJ�9>�1JJJ�@JJJNDBJJJ�@JJJ>���JJJ9H�P�JJJ���. � ���JJJ���JJJ��'�/JJH�JJ>����JJ� ��JJJ �n

����.�� ��'�@J#��J�VJ�0 �'��J2�$���J:���J���$��iJ �'�RJS���J���$��iJ �%��J��'�MJ:�

P�����'�= �+������������9 �����5�' �'�������T4��� ����-����1��Q�@>

@JJJ#���JJJ��JJJ9���b �@JJJ#�b ���JJJ:��'�RJJJS��1JJJO9 �JJJ: �LJJJ���� �@JJJ>�%�JJJ�H��1JJJBJJJ>���JJJ��JJJ&���JJJS���

��JJJJ!���JJJJ�� �JJJJ���JJJJ��*�����JJJJ9>�1JJJJ��JJJJJD���JJJJJ�����%�JJJJJ0�JJJJJ%JJJJ��JJJJ<��JJJJ:c�%�JJJJC��@JJJJ>��JJJJ���%�JJJJ

�J����J��J�9��%J��J<��%�JC��PJ �1J�[� �J�Q�1J��JN��� � �J4�@J>�=�JX��J�#�/J��$��n�J)�

� ��J#�Y'�@J5G���� �1J��J�'���/J� �J>��1J��J)���J#�����J�1J59����J��J�9��'��J���1J#�J4qJ����

��J2�$��JJ#���JJ��JJ&�@JJ:�����JJ�$�-�JJ�H���JJG5���'��JJ����@JJ#�1JJ��JJ:9���%�JJ �bBJJ>�hh�' ��J#��J�ZJ��J#�gg�1J

�@J2��J:S��[��J ����=�Je��'�hh���J���J���J#��J�0��gg�'�hh��J�<��JJ#��JJ0�JJ0��JJ9���gg�'�';��J���JG�

���^��'�� �J9#�'���J����'��J �.�J�H�� �1JC�J��(�J]4�LJ5��J��� �%J��J<��1J��JI�$��PJ�$�1J[

+���'�%��$�#�%������#�.�Q��������JO� �%�J��$��Y'�J �1J���JT��1J#�J4� �J5������ �J4

J&�� ��J��iJ��KJ�&�[� �J4�%�J��@J#�LJ���P�J9>�1J�n�JTx�hh�iJ��gg�'���JF�J�- �J5����J�b

�JJJJJ<��%�JJJJJC��%��JJJJJ#�P��JJJJJ���1JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ&�RJJJJJ��JJJJJ���JJJJJ�#� �|� '�1JJJJJ>�JJJJJS���JJJJJ*����LJJJJJ�#�1JJJJJ�'�JJJJJ*��%JJJJJ�

����&��0�4�n$���'�¢��D��¥�%� �'�@���9�C��r�5G�1J9�#���J���[�b�J�4�1J��J2��J4

�JJ���1JJ�a�JJ��/JJ��� �%JJ��JJ<��%�JJC������JJ �LJJ����JJ: �P�JJ����%�JJ0�JJ�1JJBJJ>@JJ#�iJJ �������'�

#�JJJ#�'�v�JJJ#��JJJ4�'�\JJJT&�'����JJJ��P�JJJ9>�1JJJ�=JJJ#���JJJ��LJJJ��JJJ��=VJJJ52'����JJJ< �'�1JJJ5��'�rJJJ

@JJJJ#�@JJJJ>�@JJJJ��JJJJ���JJJJ&�%�JJJJ �JJJJ:���JJJJ���JJJJ �=�JJJJ2:��[.�JJJJ�X�'�RJJJJ"'@JJJJ#�1JJJJI�JJJJ2����¡JJJJ#��%�JJJJ0�JJJJ� �JJJJ��� �.ZJJJJ�'�

1��N��@#�� �������$��@>���: �@#�%��<��%�C�� �J��P� ��J��v�J:�>�LJ���iJ�)5��1J��Jd

�������������������������������������������������������������������������������

El}

iJJJJ �$��-JJJJ�0'{� �JJJJ�JJJJ����JJJJ��@JJJJJ: �'� �JJJJJ��1JJJJJ�=JJJJJ#�JJJJJ��@JJJJ:���|�JJJJ54 �=�JJJJ2C�� �%��@JJJJ5��Q�

'����JJJ&�JJJ��LJJJ�����JJJH��JJJ����b�JJJ�d�'��JJJ���. �JJJ5������JJJ4�'��JJJ��1JJJ5G0'� �JJJ5* ��JJJ��@JJJ*�BJJJ��

�������1�=#�15D�2C�1#�'�q�0�������&�L�9H�@#�1O0��� �5T

<��%�JC���J��JJc#� ��JJ�hh�AJJ:�����JJ� �gg�� �@JJ>��JJ*Q�JJ��JJ#�a�JJ!����JJI�JJ4�@JJ#@J��J5�%J��J

)���� �J4���JH�Y'�[��J��JQ��J���J��Jx#�+J�#�J:>����KJ�]��J��LJ���� �J��J#�@J>��J���. �J#J�

�VJJ0�[ �'�� �JJ�'�@JJ#�=�JJX�%_�JJ#�-�JJ�� �� �%�JJ��JJ!��Y�JJX��JJ �%��JJ#�@JJ>�@JJ5��� 1JJ��JJ��JJ&�KJJ0�JJ]�

P�9>����!��=�X�%� ���¦�*0��/:>�@#�����. �>�+��>�i ���� �<

Be�

����Q�1�%�0��

���$�#���������]���1���$��[����T����@>�1S��� �#�L�9H� �#����[����:����

����JJ#$�� t���� ��J����J��1J��J]���% �J��J��J�'�@J>�1JD'���J#�= �1JJ9d��%�JJ0�JJ��JJ��JJ���JJQ �JJ:[�

'��J����%J��J���\J0�J4�'�J2&�LJ�#�'��J���v�Je>���J���[���J���@J>�J9>�LJ�)�������JS��LJ��

��'���JJ��g�= �����JJ#���JJ9>��[� �JJ�O���JJ#�JJ�D�'�8�JJ0�JJ��'��JJ��JJTC�'�KJJ!d������ LJJ���h

vD'������$��%��.����'�1��4�iIB�����%��� �$��%��@c�����9��@>���LJ�'��@J���

@JJJJJJ#� �JJJJJJ��JJJJJJ��LJJJJJJ�9H�@JJJJJJ>�JJJJJJ����JJJJJJ4�@JJJJJJH�'��JJJJJJ��@JJJJJJ#� .��JJJJJJ#' �hh���JJJJJJT��JJJJJJ��/JJJJJJ��gg�%�JJJJJJ0�JJJJJJ���JJJJJJ#$�

P�JJJJJJ���hh���JJJJJJ]���1JJJJJJ�JJJJJJ��gg�$��'��JJJJJJTQ$�JJJJJJ#� hh��JJJJJJ:���gg%��JJJJJ#� ����JJJJJJ�#�LJJJJJJ���%JJJJJJ��JJJJJJ<��%�JJJJJJC��

��J���JG����JS���$��@J>�.J�T>�1J�''�JS�>��J��J�C��J#���J:����/J��'�.J��JQ�J#�%$�J��J��J!�1J�LJ�

'�. �TQ�i �$������ ��� �'�. �>�1:�Nd��i����������%� �@����#��O��4��:�J��'�J��

�i9>�1�|��2����5���i�)�������T����/����Q�1

1JJ�JJ�� �1JJ�hh�KJJ�X�JJ �JJ��\JJ5��gg�@JJ>����KJJ�� �JJ4�=�JJX�LJJ�JJ9H�� �%�JJ0�JJ$��'�JJ��JJ5��

���KJ2��@J#�iJ �%�J0�J�%��J#�KJ���J#;�J��PJ��JQ�1J�LJG��%���JC�1J#�$��1J��J��1J#��J4�1J# �#�

�������������������������������������������������������������������������������

El�

�KJJJ��KJJJ2��@JJJ#�iJJJ �'� � �1JJJ�%'��KJJJ��� ���JJJ��JJJ�1JJJ���iJJJ � �JJJQ�@JJJ>�JJJ��JJJ��JJJ���JJJ��%�� �.JJJ�$

@J>���J>�'�KJ�>�=�JJx5���KJJ��b�JJO9 �@JJ#�@JJ>��JJ���LJJ���$��iJJ �'� �JJ#�%�JJ0�JJ� �JJ4¡J#��%�J0�J�

KJ���J��JQ�@J>����%��J#�@J��Y'�P��J4�J��1J:��a�Jc9�����J ���J��[ �J2���J0�JG��J �����JJ#1J�

���=�X�%��<��%�C������ �5����2�$����$�=�2� �@#�����

Q��������K��%�X�X�@#�i����� �@>���Hz

K��%��� �$�i�����#� �

'�R�9��#�1 ��[�.��9�'�29Q��#�1��]�'��'�C�����[�����. �J>��J��J!����JI�LJ�����

1J��J2�$�|�J54 �=�J2� �@J#�@J9����J#�1JT�'� �|�J���PJ�'��1J��J�����'��J��LJ���$�� �- �J20@J>�

�JJJJ����'�JJJJ�#������JJJJ��JJJJ&�%�JJJJ '$�JJJJ#�'�. �JJJJ>���JJJJT��JJJJ������JJJJ0$+JJJJ5� ��JJJJ>�JJJJD�$��'� '��1JJJJ�@JJJJ54

��[�JJJ�*��%��JJJ �JJJ#��AJJJJ��$��PJJJJ9>�1JJJJ�$�JJJJ���'�$���@JJJJ>��JJJJ��JJJJ��P��JJJ��JJJ���KJJJ��.�JJJ�����JJJ:�

������. �S����VQ�'������%��@5S�� �#���#�� �@>�1��*0��$����!�@>�\c0�

�� ���1��'���v��#��L�����#�@>� �� �Y�X�%�0����

v���9�'� $����i������$'��������v�#��4�@#�������H�i�5�T��$'��

v�&���'������]0�@: ��1C���@H�$'������. �#�@H�'�����b�#�@H�i��Q�@H�$'��

'�%���L����#V��'���V������0�D�@#�.�����v��#��LJ���%�J0�J��J��J���J&�1J9�#���J����J���$�

1JJJJ��JJJJ� �.�JJJJQ�@JJJJQ�@JJJJ>�1JJJJ50�JJJJD�@JJJJ#�.��JJJJ����[��JJJJ���%�JJJJ�����JJJ0�JJJJD�@JJJJ>��JJJJ0�JJJJD����� �'�JJJJ �

�JJJJJ��JJJJJ9�'�JJJJJ $�@JJJJJ#�[��JJJJJ���JJJJJ�'�JJJJJ4��JJJJJ#�1JJJJJD'��=�JJJJJ!��b�JJJJ)�@JJJJ#�/JJJJJ0�JJJJJ����JJJJJ�$�[��JJJJJ����%$�JJJJJ���v

P�������1������'����. ���� �L���$��K�]�%��<��%�C��%��J#�P��J���. �J���b�JQ�%�J�_�J#

@J5�T�� �J�4�1J��J#����J���J�d�����$��@J>�iJ4�%��J)���J��� �v�J��J��'��JT����J�����JJ:

T��JJJG��[�v�JJJ&��JJJ�'��JJJ]0��JJJ��1JJJC�JJJ��1JJJ9d��[�JJJ���JJJT��JJJ��|�JJJ54 �'1JJJ#�JJJS��JJJ��'��JJJC��=�JJJx

�+JJJT>�'�hh�%�JJJ������JJJJ#;�JJJJ��gg�1JJJJC�JJJJ��v�JJJJ&��JJJJ�'��JJJJ]0�P��JJJJ���JJJQ��@JJJ>��JJJ���Y$����JJJTd

�������������������������������������������������������������������������������

Elj

��J!�%��J#�Y'�J �1J:���J� �hh�%��J�D�gg�'��JJ���@JJ5��JJ2����JJI��JJ4�$��= �[�JJ��JJ2��J�

P����1�� ��:>��C�v��"�@#�1�� �4���4�v�&���'��]0

���M�]�L����#� �� �Y�X�%�0����

v�#��4����< �$�����5�[���5������v�#��4�����@#�������� �[�����

#��JJ���% �JJ:����JJ���JJ&� �JJ��� �P�@JJ��JJ4�@JJJTD�JJJ��1JJJ9d���JJJx0�� �v�JJJ#��JJJ4$��1JJO5���'�=�JJ2C�%��JJ

�JJJJ����'��JJJJ ���JJJJ����$������JJJJ ���JJJJ����@JJJJ>�%�JJJJTC�%�JJJJ �\JJJJ�d��JJJJ�C1JJJJ��JJJJ��JJJJ�'�JJJJ4�$������JJJJ ��

����@JJJ: �%�JJJ0�JJJ�@JJJ>��JJJ�������JJJc#� ��JJJ�=�JJJX�1JJJ�JJJ:&���JJJ:��PJJJ9>� �@JJJ>�JJJ9>�1JJJ�v�JJJ&

��� �@: �hh�v�#��4���J]���gg�-$�J���'�|�J#�'�iJ�#��'J#�'�.J��. �J���1J�J#���Jx�v�J#��J4L�

%��<��%�JC��Y'�PJ�9>��J>�J��[��Jd�2I�'��'��1JO��JO��'�\JT&���J��LJ���� �[1J�0��b�J#

[����1���' �'� �1�1�����|�54 ��� �@#����+5� �'�#���1���� ��������.��#'

� �� �1��'�@5G��'�q9���@#�[�� �@#�. �#�b��

KJJJJJ�>�JJJJJ��1JJJJJ��JJJJJ2�$�'� �JJJJJ2����JJJJJ4���JJJJJ!�%JJJJJ��JJJJJ<���JJJJJQ��JJJJJ��JJJJJD�JJJJJ0�. �JJJJJ���JJJJJC�JJJJJ"�'�'���JJJJJ�'�JJJJJ!�� �

1�@>���1�|�>�� ����!��L���$����9H�.�Q��G��[���1:��+J ��J4��VJ&�'���J��*�

��J��1J:T4�LJ�9H��@J��Y'�[�JJ9S����' �@JJ#�.�JJ<9��$�����hh��JJ ��JJ��-��JJ��gg��JJ���JJ4$��P��J��'

\�:&�|� ��#���������&���1����!�%$'�� �>�'$�����#���9��P�%��<�����@J5��JQ�%�J0�J

@T�: ����&���L���P�95� �1� �>�i�<��� ����@>�������� �i ����'�99>�iJ�<��J�

@T����'����. �>�1:��@"BJ4��$�'����J��� ����1JQJ�$�'�J���. �J2��%��.J�S���� �J�J��

%�JJ9d�@JJ#�hh�v�JJT&�'�+JJ�&�gg�'�hh�� �JJ#�n�JJ4�gg��JJ#�JJ95�� �1JJ�@JJF�JJ&�@JJ>�%��JJS��gg�

P �� ���'����%��@�"���hh�@��#¥

��@JJJ>�AJJJ:��/JJJH�JJJ>����JJJ� ���JJJQJJJ99>�|��JJJ��$��JJJ��JJJ#�=�JJJD�JJJ �@JJJ#��JJJ5>�@JJJ#����iJJJ�<D���JJJ5>�LJJJ�

�������������������������������������������������������������������������������

El�

�JJJ#����JJJQ��JJJS��JJJ���. �JJJ>�=JJJ2�1JJJ:�� ��JJJ���JJJ4� ��JJJ4�� �'�1JJJ9�0�JJJ#@JJJ>��JJJ���LJJJ���$��@JJJ��[�

�'�v'��JI���JS���LJ���$'��.$'�J��s�J99>�1J��J�'�J�����%�JJ0�JJ�1JJ��JJ4�@JJ: ���JJS��1JC�J5��J��

@JJJ#�$��1JJJS��@JJJ>��JJJ������$��@JJJ>�RJJJ#�[�. � ��JJJ� �$���JJJJ���%�JJJJ� ���� �JJJJ4=�JJJX����JJJ���LJJJ��JJJ��

���JJT�JJ���'���JJ��JJJ��MJJJ2I�-JJJ�SH�@JJJ>����%�JJJ< �iJJJ5* ���JJJC�1JJJ��JJJ��JJJ&LJJ��JJ��7��JJ#�$��1JJS���JJ:^��JJ

1J���J���Jd��'���J#$�@J#���J��LJ�J#�'�J���@J54�J���J�VJ��8�J5� �[��J��J��JS*��'�� ��=�J��

P����. �>��4

�������������������������������������������������������������������������������

E�l

8�Z���L��4���A�'7&��

� ��4��������.����+�� ����@#�1����D�PPP�gg�����������������������������

�.��@54'��������#��'�4�K�X����$����ST4����������������������������

hh�P��� ��G����S��¡#������������������������������

��������������������������������5>�\�5&��&�

'��P� �JJJJ#���JJJJ��#�JJJJ#�v��JJJJ���JJJJ9#�� �1JJJJ2��=�JJJJ�C�JJJJD�b�JJJJ������� .�JJJJ���@JJJJ>�JJJJ� � ��JJJJ24����'��%$

���JJ�'�.�JJ�S�������JJ:����8JJ)�JJ2d�'�@JJ54�JJ��iJJ����'���JJ#��JJ!90���JJG#��'�JJx�JJ���@JJ54�JJ��

JJJ9���1JJJ�RJJJ#�JJJ#�%�JJJ��@JJJ#� �JJJ������JJJ����$��.�JJJ2���1JJJ��'��JJJ>�/JJJ9���'�JJJ24�LJJJ�����JJJ��$��=�JJJ�C�JJJD�P�

��J���[� �J#�n��@J5�4����J��$�� �'�J���@J>��J������J��'��J��VJQ���JJ#�JJ�#�@JJ#��JJ��b�JJ�AJ���'

P�J��J4�1J��J#�|�JH�'� �$�%�J �LJ�$�$����$�J��1J�J �P�J���JQ�'� �J���b�JQ�|�J4��J#�.�J�H

��@JJJJJ5*���iJJJJJ � �%�JJJJJ �JJJJJ#��'�JJJJJ�$'�1JJJJJ�?$' �b ���JJJJJH�1JJJJJ:���KJJJJJ��JJJJJ��@JJJJJ#��JJJJJ2:����JJJJJ��$��JJJJJ��$���

�JJJ�����+JJJ��JJJ��'�LJJJ��@JJJ>�b�JJJ���JJJ��4����� �=�JJJ�C�JJJD�P�JJJ����1JJJ���JJJ9�1JJJ��'��[� �JJJ#�@JJJ5��JJJQ�'

P������'�4�%�'��@>����� �b �� �'��9������&�

�������������������������������������������������������������������������������

E��

����4�[�& �'��JF�J���$�� ���J�0�J��$��AJ����J#�LJ�5�G��%��J#�'�J9S����JN����J:����J#�AJ�

��*Q����'��L�>�$��������[����X�[�����'��������[�������1:���������1:����4�'��

����19>�1�@���. �>�iQ�b����> �>���H��O� ���#�@>����H���kkk

����*Q�=��C�D

��JJJ#�@JJJ>�[|�JJJ��iJJJ5� �1JJJ���JJJG5����JJJ� �JJJ��'��JJJF�JJJ���%��JJJ��#�$��gg�kkkP�JJJ���.JJJ�T>�1JJJ5��JJJ����

�JJ#�P��JJ���w'�JJ2�iJJ�JJ#�'��JJ��iJJ>�iJJ��JJ:TH�[�@JJ5G���'�. �JJ��JJ��iJJ��JJ ���JJ� '����JJ��Q�LJJ���

�JQ�J ��J��iJ�$�1J�%J����� �LJ��J����J���J��%_'�@J#���LJ>�iJD�J�� �J0��|�J4�J�*��LJ��Jc$��

�1J5T��J��'�.J9�4���J4�%��@JJ5T��b�JJ5�#�P�b�JJT���� ��JJ4�JJ#���JJ���LJJ���b�JJdI�vVJJ0-�J���qJ9�

�JJJJ���JJJJ��iJJJJ �1JJJJ�@JJJJ<9S�����b�JJJJS���$'��'�KJJJJ��P��JJJJ�����JJJJJ��JJJJJ�v��JJJJ� �-JJJJ��JJJJ��'�JJJJ�_�JJJJ�#�iJJJJ�

�JC'�[�1J54�J���J �J��LJ��J#����.�JS���J��-�J�H���$�J����J���J:&�/J��$��AJ��@J>�/J9���P �J�

P�b��VJJJJQ���JJJJ��� ��JJJJ���JJJJJ#���� �JJJJJ4�%'$���'��JJJJJ���@JJJJJ>��JJJJJ�����$����JJJJ�b�JJJJC�'���JJJJ��.�JJJJ���%��

hh������#�+��4���� �'�����@#�'��� �#��!90���G#�=�O9H

����*Q�'��94�v��D�'�iT4����$���'�4�'

��'����1J2�I�1J�1J��J ���J��'��J��J ��J9c�$�JX��J��$�J9 ����JJ��JJ4�=�JJ�C�JJD�%��gg�kkk1J ��

1JJJJJ:��.�JJJJJ9Q�'��JJJJJ9d0�=�JJJJJ!c��JJJJJ�����$��@JJJJJ>��JJJJJ���%��$��JJJJJT>� �$�JJJJJ��JJJJJ��JJJJJ#�%'�'�[�JJJJJ�'��

[�b�J9� ���J>�+J�J>�[��J���$���J�_�1J ����JQJ� �P� $� �J�#����.�J9Q�LJ���U�J#� �J#_�J#�+0 �

'��$'��1#�%� �v�����'� �0����4�%� �q9��L���@J: �[v�J�����J2���+J:S��[�J:D��J��J4

� �[���� ���#�����L�%B#�[�����1�����'�@>�� �i����'��'��5�Q�7��%� �%��J:�#

hh�P�����K�S��'��&�I�'��F��'�i�����.��H�L�-���C�v�C�=�2C

�JJJJ0�1JJJJ���JJJJJ4� �JJJJJ#�� �.JJJJJ�ST4�%��@JJJJJ4�JJJJJ����JJJJJH�=�JJJJJ�C�JJJJJD��JJJJ:����JJJJ#�. $��JJJJTD'�1JJJJ �JJJJO��'�JJJJ�$

�������������������������������������������������������������������������������

E�6

P���VQ����>�1<�����%� �#���'� �$��������1J:���[���J����1J:���@J>�J� �����J4�'�J9S��

+����T�#�� �'��' �n��. �Z�����Q��#�'����Q�n��. ��i�����JQJ� �$����J��1JS��

���0���'� �#�'�����$���'�b���|�4�� ����.��H��O� ���#�A���P���iQ��*��'�.�2��

�JJJ: ��JJJ��$��[�iJJJJ�:������JJJJ��LJJJJ���JJJJ4�- ����@JJJJ#��JJJJ��.�JJJJ���%��gg�kkk@JJJ: ��JJJ�$��[�KJJJ���%�JJJ �JJJ*�>�

S��[�%��J# �J#��J����J���J���J4�@J>���J9H��J���J�C�@J#��J�,J��J��%���P�\J�J"�%�J ��J&�JI�KJ�

hh�PPP������i�����'

�JJ9 �JJQ�1JJ��JJ!&��JJ#�'� �JJ5����JJ2X�$�����.JJ�{�%� ��'��JJ��JJ4�JJ#�=�JJ�C�JJD�AJJ��[���JJ�$�@JJ�S��|

��1� �0����4�����4�-�29H�|���|J����JO� �/J9���P� �J����J���@J#�'����$�J0�'���JO90

d�#�'�JJ�����1JJ�BJJI�qJJ9���LJJ����JJ��[� �JJ#�. �JJTQ�b�JJ>��JJJ��JJJ>��JJJS�\JJJ���'�JJ#��JJ �RJJG���JJ��JJ��P�JJ

�JJJJQ�|�JJJJ>�� ��� �KJJJJ��'�@JJJJ5�4�LJJJJ�$�'�JJJJ�$�JJJJ0�1JJJJ���JJJJ:���AJJJJJ�I�1JJJJ�'�JJJJ��1JJJJ��JJJJ#�JJJJ�#��'�JJJJX�b

��%� ��]C�'�/������%� �@#��J&�$���J���1J�RJ#�J#��J9�J�%�J��@J#�@J>�1J��J �.�JQ�VJQ�P�J*4�5

� �JJ#���JJJ2X�'�qJJJ��JJJ#��JJJ��JJJ95TQ�1JJJ�$�JJJ#�@JJJ>�1JJJ �JJJ�'�n�JJJQ�$�� �'@JJ��JJ�����JJ9:� ��JJ#�RJJ#�JJ#�'�P

�J �.�J9�@J>���JO�Q��J��'�b�J� �$�J#�Jd�%_�J#��J#�P� �J#�. �J5�����J#��J#�� �+J��J4���JQ.$�'��'�

J95�� �LJ��$��J2C�$��1J��J��1JO: �@J>�% �'{_�%�J J29Q�[��J�����1J�����J ����1J��J>�%�J

�JJJ#�.�JJJ��qJJJ���JJJ�*��?�JJJ>�PJJJ�JJJ�T4� �1JJJ�$'��%�JJJ �JJJ��JJJ��LJJJ��JJJ4��� �JJ#��JJ��� ��JJ��%�JJ �@JJJ��JJJ4�

Q�1JJJ�+JJJ��JJJ��$����JJJ�$��JJJJ�*��v��JJJJ��rJJJJ��'��JJJJ�� ����JJJJC�1JJJJ�_�JJJJ#b�JJJ��@JJJ#�RJJJ#�JJJ#�a'�JJJd�U�JJJ#�P�JJJ�VJJJ

�� ����JC�kkk�|' �J�RJd#�kkk�iJN&���J#�%BJI�1J��J>����U'���J#�J95*Q�1J�@J>�hhRJ�>�J��gg�J#�

P� �#�. � �@�����:���� �@���C_�19�O9�

� �b' ��JJ!90���JJG#�.�JJS��JJ#����' ��JJ�� �JJ#�@JJ5�VJJQ��JJ��JJ:D��JJ����JJ$�$��@JJm��7��JJ#�-JJ�#�LJJ���

1JJJ5:N&�'�1JJJ��JJJ2�$��JJJ#��JJJ�O���v�JJJ�D�1JJJd:��/JJJ9���[� �JJJ#�.JJJ���JJJ��@JJJ#. �'��JJJ�JJJ��.JJJ99>� ��JJJ4�

�������������������������������������������������������������������������������

E�E

�P� �#�.����1��:���7�5��.�Q��#�$��%��@��:��1������=B�����=��C�D�-� �� �'� �#

����JJ� �v��JJ��'�@JJ�� ���JJ��@JJ>��JJ�VJJQ���JJQ �JJ#�$��1JJ '�JJQ��JJ#�=�JJ�C�JJD�AJJ��JJ#����Y�JJ:��iJJ�N&

�JQ �J#�P�J95�� �1J��J���J#�@J��J�: �b��JC��$�J��'��J4�J���J#��J#�� �LJ�<��J#�%�J �.$�'� ��J>�$���

��������1:>�R#�#���������P�� ����1��T4�'�qJ9��$��1J��J �RJ���J��J��� ��J��J�����J�

�JJ������JJ�'���$�JJ#�8'�JJJ4�(�JJJ�#� �JJJQ��JJJ��'�JJJ� �JJJ#�b�JJJQ�JJJ����JJJ:C�@JJJ#@JJ>�JJd��JJ������ �@JJ>�1JJ��JJ�

��JJJ4��JJJ#�@JJJ>�Y�JJJJD�� �[�JJJJ� �JJJJ#�.JJJJ�� �JJJJQ�JJJJ� �JJJJ>�1JJJJ�%�� JJJ� $�1JJJ���JJJ� �KJJJI��%�JJJ �@JJJ

��$��[�J� �J#�qJ���JO�����JQ �J#�P�J95��J������ �J4����J����%�'�J��.J���JJ��JJ:����JJX'�%��J

����� ���#�=��C�D���H�P�1]2C�'�1)�9��'� ����'� �J�'�bBJ���'��J� �'�1J��J0�J0�'�1J��JD

��JJJJJ������JJJJJ��� �P�JJJJJ954�JJJJJ9��$�JJJJJ#� ���'����JJJJJQ �JJJJJ#�[�JJJJJ���iJJJJJ���%�JJJJJ�2���n�JJJJJ:C�LJJJJJ���$�� �JJJJJ����

JJ95*Q�1JJ�LJJ�9I��JJ��'�KJJ��JJX�¦�JJ*0��'�' �JJ��v�JJ:�>�@JJ>�JJ� �JJ2��iJJ>�@JJ���JJ� �JJ#�.��JJ: �.�JJQ�@JJ>�[

@JJ#��JJ���JJ*O��@JJ: �$��=�JJ�C�JJD���JJ�2�����JJ��� �P� �JJ#�@JJ���JJ&�JJ��%�JJ �v��JJT#[�JJ����1JJ��JJN��

@JJJ>��JJJ#�JJJ#���JJJ��JJJ9��.��JJJ5��'���JJJ9 �JJJ>�'����JJJQ�' �JJJ��1JJJ5D�@JJJ>���JJJ9H'��;�JJJD�� �JJJ4��JJJ��JJJD�� �

���4� �'�'� �0���>���20�$��P����1J�'�� �J��v�J2�x��J#��BJI��%��J#�[�J� �J#��J� �J�

@JJJJJ>� �JJJJJ#��JJJJJ���=�JJJJJ�C�JJJJJD��'�@JJJJJ�d��'���JJJJJQ�JJJJJQ �.�JJJJJO��'1JJJJ�iJJJJ �@JJJJ#����'��% � �'� �� �%$���

#��� �iJJJ4$��JJJS����JJJ#�@JJJ>�KJJJ���'��JJJS���.�JJJ>�1JJJBJJJ���%��. �JJJ#�PJJJm��@JJJ�S��.�JJJ���1JJJO9��.��JJJ���JJJ

����*Q����=��C�D� �#�. $

hh~��%��.�9��%��.$���@H� �4����$��gg�kkk

���*Q���O���� �8�� ��#�=��C�D

���JJ2� �$��/JJ9���'�b��.JJ� ��JJ����JJ:TH�@JJ#����'����JJ9>��iJJ �LJJ��n�JJ�JJ4�gg�kkkiJJ>��JJ����LJJ�

hh�PPP�i9>�1���20�>�����.��

�������������������������������������������������������������������������������

E�f

���*Q�%��. �#�P�95��Q����n �Q����%�����'���T]&���Q �#���9G��L�����9��@#

RJJ#�JJ#�b�JJ����'�LJJ:� ���JJ# ��'��JJ�1JJ��JJ ��-��JJ#�� ��JJ��%�JJ4��JJ���PPP�gg�kkk'�[ � �1JJ���JJT#�@JJH�

H�[�JJ���JJ4�JJ��JJ#�1JJT��JJ���@JJH� �JJ���JJJ�KJJJ�!��%��JJJ> JJJ�@JJJ>����%��JJJ#@JJF�JJ&�JJ��JJ#�%��@JJ�JJ��@JJ

hh~�����

����*Q�=��C�D

�[�@JJ54�JJ��. $�iJJ�#��JJ��+JJ�#� �JJ#�@JJdC�'����JJO��@JJ>����iJJ��JJ��+JJ��JJ9G��gg�kkkiJJ�T>�� �b �JJ��JJ#

hh�P�K�S��'��&�I�[�i�������������%��.��H����$

~��*Q��O� �%��. �#

�@JJ2�>�'�/JJ��$��%��.� ��JJ�%��JJ#���JJ���LJJ�����JJH�@JJ>��JJ*O���JJ��@JJ#��JJ���gg~kkk�J���.'J���$��%�

hh~�� �1�R�X���4��:TH�� �@54���.9��� �4�@>����Y ���H�'

���*Q�=��C�D

�JJ9Q�U�JJ#�@JJ: ��JJ��'�LJJ�'��JJ���.�JJ9Q���$��JJT>� �$�1JJ ����'��@JJ>��JJ*Q�'��gg�kkk+JJ��JJ4���JJ

i� �� �L����#��V0� ���1�. �0����'�4���VJ&�-��J>�� ��J��J���%���P�iJ�$� �J��1J���

hh~��i�����b �'

����*Q��O� �%��. �#

�J��1J���� �J4���J �J9Q�U�J#�%��.J� �iJ5���J �@J>�J�'�J4��J5*Q�LJ�����=�J�C�JD�%��gg�kkk $�

�JJ#�v��JJ���� �LJJ��JJ#�$�JJX��$��@JJ>�@JJ0�JJ��. ��JJ�H�b�� �%� ��JJ#�P��JJ�T��� �@JJ#b�JJ������� ���

�JJJ��JJJ4��JJJ��JJJ&�%'��JJJJ��$�1JJJJ��JJJJ:d��'�$�JJJJ��� ��JJJJ���JJJJ��JJJJ4�@JJJJ>1JJJ:���JJJ��|$�JJJ��RJJJQ�$��'� �JJJ#�. �

_�JH�'�'����J4�1JJ���JJ��JJ��@JJ>����'��.�JJ������ �KJJ!9�$��1JJS��[�+JJ���Y�JJ��[�JJ�9��J���|

#���J5��G��@J#��J�� �J�J�����'��+J���$'��J9H�P�J��JQ�J#� �J4�%�� ��JX�J��@J#�'�J�J9��. �J

�������������������������������������������������������������������������������

E�p

��JJJ��KJJJI��%JJJ2���JJJ���1JJJ�#��JJJ#�LJJJ�� ��JJJ#�P�JJJ9�m#�.$�JJJ��%�JJJ�JJJ4�'@JJJ���JJJ4� �JJJ��@JJJ#�'� �JJJ>�iJJJ

�JJJ�� �JJJ9H����$��'�JJJ� ��JJJ4��JJJ������KJJJI�����+JJJ��JJJ�>�'�@JJJ���JJJ4�P� �JJJ#JJ2��@JJ��� �.JJ��0�

�JJJ������'��@JJJ�� �JJJ9H����@JJJ>��JJJ��JJJ9��b� ��JJJ#�P�JJJ95��VJJJQ�1JJJC�JJJJ#1JJJ> �JJJ>�'�1JJJO9��JJJQ�P�JJJ���.

H�'�JJ����@JJ���JJ4�P �JJ#�'�JJ�����@JJ�� �JJ9H����'��JJ��VJJO��1JJC�JJ#�%'�� �%�� �JJ4LJJ�9H���JJ

iJJJJ�5�@JJJJ���JJJJ4�=�JJJJ�% $ �'��JJJJ��JJJJ��� ��JJJJ��JJJJ�4�@JJJJ#����'��JJJJ� 1JJJJ#���JJJJ:D�LJJJJ����JJJJC�\JJJJ2I�'� �JJJJ>�

�JJJ��$���JJJ���JJJ*Q�AJJJ���'� �JJJ>� �JJJ0����JJJ4�@JJJ��JJJ�$�JJJ���JJJ#����'���JJJ�G�.�JJJQ�VJJJQ�@JJJ>�%��. �JJJ���JJJ#�%

��JJ���JJH�@JJ5G�'��b� ��JJ#�@JJ>��JJ���%$'��/JJ9���P�nJJ��JJ�'�JJ�#��JJ�����JJJQ �JJJ#�JJ4�JJ��$��|'�JJSH�

1JJJO9��JJJQ�'�+JJJ]&�$��'� �JJJ��1JJJ���JJJ2>���JJJ��1JJJ#���JJJ5���� �'��� �LJJJ�#�JJJH7�JJJ��JJJ��JJJ5���� �

�J��J��J9���.���@J#�iJTH���JXBJ>�'�J9T>�1J���JN5���'���J��$��J���J#��J �AJ>�J>�P��J��+S

hh~�� $� ���1����1 �9Q�b�>�U�#�'��P�99�H��#�%��@�� ���H���

~���*Q�=��C�D

�JJJJJJ ���JJJJJJ����@JJJJJJ>�@JJJJJJ5��JJJJJJQ�\JJJJJJ�d������JJJJJJ#� .�JJJJJJ��� - ���� kkk@JJJJJJ>�.�JJJJJJ�����JJJJJJ#�'�JJJJJJ9TS#��JJJJJJ���'�JJJJJJ9���JJJJJJ#�

�JJ���LJJ���� �%JJ#��1JJ���JJ��'�1JJQ�JJ�1JJ#�P�JJ��JJ�:#� $�JJJ��1JJJ��JJJ)�+JJJ5�T�JJ]&������JJ� ���

�JJ�� ����� �������AJJJ��[iJJJ� ���@JJJ#�iJJJTH����1JJJ��JJJ��JJJ]&�LJJJ�9H��JJJQ��P�JJJT�'��JJ���JJ�'�JJ4�%

9T��J9���J4�1J��J#�J#���J*>�@J>����+J�JQ�RJ�Q�LJ�>�'��J�O���v�J2&� '�J���J���P�iJ�9>��J�.J�

@JJ#�[� �JJ#��JJ4�b�JJ��/JJ��'���JJ����b�JJ��' �|�JJ#�1JJ#����JJ�������+JJ�JJQ�RJJ�Q���%�.�JJ�Q����JJ��

>�%�J������ �'J�>���� �J4��JJ�' �.��JJ: �b�JJ<���JJ��P� '��1JJ�1JJ���JJ��'�1JJQ�JJ�1JJ#%�J �.�J

�1JJ�LJJ��%��JJ��@JJ:TH�� �@JJ>�b ����� �Y'�P�JJJ#�JJJ��1JJJ����.�JJJ�Q�LJJJ���JJJ9�#@JJ#�%��JJ�JJ95��

� ������'��L���$��P� �#��� ����.��Q�'���4��'��#�%��@��#�AJ��$��hh�LJ�$��J���gg�b�J�

b�Sc�7��'�%����@#�� �������Y'�[����Q�1J��J��$��1J���J��'�J99>�1J��J���J��J����J�#

�������������������������������������������������������������������������������

E�}

JJ�>����n��. �JJ��JJ�' ��'���JJ#�%'�@JJJ>��JJJ�����+JJJ�JJJQ�RJJJ�Q� '�JJJ��� �P�JJJ��1JJ���JJ� �'

�������.��L�9H�'�>������#$�$��9>

���SD�L�%��#�%�24�#����$��@>�1Q�$�����C�$��kkk�i��O#�'�iJ9�T9#���VJO#�[� �J��@JH�gg

�%��@JJJH��JJJ��JJJ9��JJJ� �JJJ#���JJJ �JJJ��+JJJ95�� �@JJJ#�= �@JJJ>�%�JJJ��kkk�LJJJ>�JJJ �b�JJJ>��JJJ���'�@JJJ#�.JJJ���JJJ�

@JJ��>���JJH�kkk� �JJ����JJ �JJ��+JJ95�� �@JJ#�= �@JJ>�%��@JJ9���kkk� �JJJ��1JJJ�.JJJ�� $��LJJ�>�%��

@#��P������2&�.�S��'�@#��Y'�PPP�������2X�9��: �i�#�%������'�����@5��2���|�J4

hh�P����. ��������L���� �1Q��1#�'�%#��1����������P�����2&�������-�S��'

����*Q��O� �%��. �#

JJJC�'�JJJ9 �JJJ4����'��@JJJ>��JJJ��%�JJJ4�@JJJ>��JJJ����LJJJ�'��LJJJ�%��JJJ#�gg~kkk��JJJH�%�JJJ:��1JJJ�JJJ9:��

�$'�JJJ��P��JJJ���. �JJJ����'$�JJJ�JJJ��LJJJJ�9H�% �JJJJ�9#��JJJJ#������JJJJ�����JJJJ>v��JJJ��1JJJC�JJJ��RJJJD�JJJ����JJJ9>��

��J4�+J��J��' �� �@J>�hh���J5T���gg�J2d�qJ���1J#��-$�'� ���JJ9>�� �P�bJJ�T>�1JJ�qJJ9���J

.��'��+��5�#�� �@>�.$������4� �4�=�� �4�-���#�1���>�1�$����[����. �5������ �=�J#

I�'�JJ����� �1JJ �JJ���b�JJ��@JJ#���JJT>�.JJ#�JJ&�$��1JJO9 �JJ��[�JJ954'�JJ��1JJ� �JJ#�JJ#������JJ�4�\JJ2

�JJJJ#�@JJJJ: �[� �JJJJ>�+JJJJG�� �JJJJ4����� �.�JJJJJ���$��1JJJJJd:����JJJJJ��'��JJJJJ�� �JJJJ��JJJJ��@JJJJ#�%�JJJJ��1JJJJ�VJJJJ0�

�P�� �5���

�'��J����J#��$�J���[��J*Q���J��J��qJ9 �J��[�.J#��J�#�@J>��JG�'��qJ9 �J��LJ� �� ��$�JJ����J#

����JJ*Q����'��|�JJ90�JJ �1JJ:T4��JJ#�'� �JJ5����qJJ9 �JJ��+JJ���JJT���� �KJJ�<&�1JJ�y�JJ�n�JJ��JJ���JJ��

.JJJ�ST4�v� �JJJ���JJJ5���@JJJ>�1JJJ�JJJO9 ��JJJ��1JJJ> �JJJ>�b�JJJ���� �@JJJ>�% �JJJ>'�. � ��JJ�������JJ�� �JJ#�

@��'�.#���#���1����1�i5��?�5�Q�LJ�9H�LJ��J#�/J9���P�b��J��� �J�.�JO��J��� �'�b��. �'�J�

J#�1J&'�J!��J���J� �@J#����qJ9 �J���$�J���LJG��LJ���P �J#�iJ ��J4�.�JS���J��-J��J�J��@J#P �J>�=

�������������������������������������������������������������������������������

E��

iJ �LJ����� $� �J��J��'�J9S���v��J�� �J0��RJQ�U��J��� �KJ�����J#�'�J9>�J#�LJ�$�$�����'��J���

����+JJJJJJ��JJJJJJ4�-JJJJJJ��'�JJJJJJ����JJJJJJH�n��.�JJJJJJ�� ���JJJJJJ��%�JJJJJJ�#rJJJJJ��%�JJJJJ��@JJJJJ#���JJJJJ���JJJJJ �JJJJJ� ���JJJJJX�b�JJJJJ>��

�JJJJ4�JJJJ��'���JJJJ#�@JJJJ54���JJJJ����JJJJ#�b�JJJJ�����JJJJ4�qJJJJ9 �JJJJ��P�JJJJ��JJJJ5�#��JJJJ20�'�t| �JJJ>�|��JJJ���JJJ#�����JJJJ���%��JJJJ

�JJ���.��JJ: �'�JJ��JJ��RJJD�JJ��JJ9��KJJ����JJ#�'�JJ�]�X���JJJ4�� �| �JJJ>�[�JJJ4��JJJ�U��JJ���JJ"�JJ&��$

�LJ�#'$�'��J#�J#�qJ9 �J��'� �J#�1J�'�J��J5�X�1J�����J �1J��J#�JC���� �J0��RJQ�U�J�PJ�+J����

������JJQ��'� �JJ#�@JJH��$�JJ������.�JJ9Q���=�JJ�C�JJD�%��P�JJ�JJ�JJ94�1JJ�.�JJC�.�JJC��JJS �JJ9Q�����$�JJ�

���'��.�JJJ����JJJ����� �JJJ#�@JJJH�@JJJ5��JJJ4��JJJ��| �JJJ>����.�JJJ9Q�iJJJJ���JJJJ:T#� ��JJJ�� �JJJ5��JJJ����JJJ���LJJJ���@JJJ#�

hh�� ��� �0����4�L�9H�1���c"��0_���H��:&�-����L�5�G�

~���*Q�=��C�D

'�LJ�$��'��P��J���. �J0���J*>�@J#��J:����J#$�@J>�+J��J�#'�J>�'�J�'�J4�@J#�J9Q�J��gg�kkk@J>��J��

�JJJ�P��JJJ����JJJ���JJJ�!#��JJJ�H�@JJJ: ��JJJ#�iJJJ�9I�JJJ#���JJJ>�1JJJ��JJJQJJJ��JJJJ�1JJJ�@JJJH��JJJ��iJJJ>���JJJQJJJ� �LJJJ����JJJ#�

P�����������'�$��������������@>����=�D�'���2���'�� �.���'�[�� �:�����i�9�#

�PJJ��JJ���'��JJ��1JJ� �JJ�b�JJ>�@JJ#�n��. ��JJ��'��$�JJ���JJJ�� �1JJJ�@JJJ>��JJJ�'���� �JJ4���JJ#$�RJJ)&��JJ

>��JJJ#��JJJ#�� �JJJ��JJJ2��@JJJ>��VJJJc0��PiJJJ�9S��'��1JJJ��JJJ:��� �JJJ4�LJJJ�T��JJJ���n�JJJ�JJJ4�PJJJ��'�JJJ4�n��. �JJJ

hh~��n��4

1JJJJJ���JJJJJ��Q�@JJJJJ>�1JJJJJBJJJJJ����JJJJJS���.�JJJJJ>�'��JJJJJ��@JJJJJ�- �JJJJJ#�JJJJ�����JJJJH��JJJJJ�� �.�JJJJJ2���1JJJJJT���'�qJJJJJ���\JJJJJ2��

�JJJQ �JJJ#��JJJ#�=�JJJ�C�JJJD�@JJJJ>�1JJJJ�JJJJ�b�JJJJ:��� �P�JJJJ���JJJJ��|�JJJJ9:T4�' �JJJ>�[� �JJJ>�1JJJ��JJJc#�'��JJJ���

%� �����4�$�� �#�% ��%'�P� � �1�n�Q�1G���%J9��J4�J��'�1J#�J��1J#��J#�1JBJ���- �J#

�JJ��JJ��1JJ#�%�JJ �qJJ9��$��1JJS��� �@JJ>�bBJJ���.�JJ������� �JJ��$��1JJS��'����JJ���7��JJ#RJJ#�JJ#�'�bBJJ����

��JJJ�� �@JJJ>�1JJJd�2I� �JJJ4�'�n�JJJ �KJJJ2��@JJJ#��' �JJJ>�P� �JJJ#�. �JJJ5����JJJ���a�{�+JJJ��JJJ4���JJJ>��

�������������������������������������������������������������������������������

E�j

1JJJ#��JJJ��JJJ��JJJ>�'�1JJJ:���%'�JJJ���'�% ����v�JJJC�KJJJ2��@JJJ#�'� �JJJJ#�LJJJJ�#+JJJ��JJJ����� �@JJJ>�1JJJ��JJJ��JJJ��

�'�LJJJJ�#�n�JJJJJ4�'�|�JJJJJ#�1JJJJJ#�1JJJJJQJJJJJ�$� �JJJJJ2��� � �JJJJJ#�.�JJJJJ�4;KJJJJ2��@JJJJ#�'� �JJJJ#� �JJJJ:5&��$����JJJJ��JJJJ�

�JJJ��JJJ���JJJ�����1JJJ����+JJJ��JJJ��'�= �@JJJ>�1JJJJ��JJJJ����RJJJJ�"���JJJJI��JJJJ&$���JJJ����JJJ��1JJJ:����� �JJJ4��JJJ�

$����JJ� �'�|�JJ9:X��JJ���� �[� �JJ#���JJO: ���JJ���' �JJ>�PJJ9>��JJ���JJ ��JJ��JJ��JJ�1JJ5T�1JJQJJ�

������JJJJO� ���JJJJ#�P��JJJJ��JJJJ5��1JJJJ�@JJJJ: � �JJJJ��@JJJJ#��' �JJJJ>��JJJJ���1JJJJ�������JJJJO� �qJJJJ9��[JJJJ�T>�1JJJJ�

JJ�&�@JJ#��������JJ:�#���JJ>�[ � �1JJ���JJJO9��JJJQ�@JJJ#���� �JJJ4���JJJ��[�JJJ����JJJ�LJJ�: �@JJ#�P�JJ��JJQ�1JJ�.

�T�����J:TH�KJ���%_�J#�LJ����J���J �'��J4�J9��1J����'� �J>���JQ �J#� '�J]��JJ��2C�KJJ2�LJ

� ���h��T4� �1���$�@T�#�� �%��@:TH�9����9T5�'��T�����1��'�#���J�$�� �@J>�g

1JJJJJJJ� �JJJJJJJ �= ��JJJJJJJ#� �JJJJJJJ:5&��'�JJJJJJJ���JJJJJJJ� �JJJJJJJQ�1JJJJJJJ|�JJJJJJJ9:T4��JJJJJJJ�����JJJJJJJH��' �JJJJJJJ>�%��JJJJJJJ#� P��JJJJJJJ�T��

���*Q�'����Q����=��C�D�-�{�%� ����2��Q�'���'�4

RJJQ�����JJ����JJ��P��JJ���@JJ��JJ�$�JJ���JJ�n��JJ4���JJ������JJO�JJ#��JJJ���%��gg�kkk�JJ��JJ5�#�[� �JJ0��

1JJJJJd:��$'���JJJJJ ��JJJJJ�T:��'�1JJJJJO9��JJJJJQ�'���JJJJJ&�JJJJJI�P�?$' �?BJJJJJO9�P�JJJJJ9>�1JJJJJ�'� �����JJJJJ�$��

�J#���J �J9Q�b�J��@J#�����J �LJ����J: ��J��%�J4��JQ��P��J����J��J�#��J���JJ�$��1JJ9#��JJ4J�J9����J�

9Q�1JJ#����JJ��JJ���JJ#������JJ#�7�JJ��� �'�1JJ��JJ�>��$�JJ����JJ#����@JJ�� ���JJC�JJX�'��JJ2��.�JJQ����'�.�JJ

��JJJ��$�'������JJJ4��JJJ#��'�'���JJJ� �@JJJ#���JJJO9 �JJJ��'���JJJ���JJJ#� �'�RJJJ#�JJJ#�JJJ���LJJJ����JJJ*"��JJJ0�$���JJJ5

�JJJ]&�1JJJO5���JJJ��'�1JJJS���n� �JJJ��@JJJJ#��JJJJ ���JJJJ#�'��JJJJ �?�JJJJ>����1JJJJ4$' $���JJJ��@JJJ�*��AJJJ��[. �JJJ�JJJ��

.���@>�%��.�9T���J���[�J��-J�5��J���J���1J���Jc"�%�J �b ZJ>�$���J��.J��JQ�'�%�J!����J4

�@JJH�JJ9�#�%�JJ �@JJ*"�'��JJ ���JJ5��%_�JJ#��JJ#� �JJ4�%JJ�0��JJC�JJTd�%��JJ#�RJJ#�JJ#�JJ�O���= ���JJ5��Q

'�@J>�%��.J�9T���J������J���.J��J�'����J:���.���@J:���� ����%�'�J9����J54� �@JH�'�@J54�J�%

1JJ�BJJJI�$��%�JJJ5�#��JJJ#�7�JJJ2�Q�$��1JJJ9�JJJ4�� ���� �JJJ4��JJJC�JJJTd�KJJJ���JJJ @JJ��JJQ�@JJH���JJ��JJ#��JJ4�

�������������������������������������������������������������������������������

E��

���JG#�n�J4�.�J�����JQJJ95��JJ��$��AJJ:����JJ �JJ4�'�|' �JJ�'�RJJd#���'�JJ���@JJ>��JJ��'�J���J

������JQ���� �J��1J�+J)9�RJ#�J#�%�J ���J� � �J�'�bBJ���'� �J���'��J!�1J���J�'�%�J�#�@J#'�iJ

9H�LJJ�[JJ��JJ#�� �JJ��@JJ#�$'�JJ��$��1JJQ �JJ#�� �1JJQJJ�$�@JJ>��JJ������%��JJ#��JJF�@JJ#����1JJQJJ�$���JJ

�P�iJ�� �JQ�1J�$�J#�n��.J9TG#��;��64�J��61��86����6'q��u���G6��-64�G6���������6I

�6I�_�66?�-664�866C:�66��F��66'���J���66��r66'+ /�-66?���>��J��66�����>���>�����66'q��-66?-6?�-64��

J����S���_Zl��9:

%��J:�#�[����J� �%�J ��JF�J���%�J:&�P�J��.J��J��qJ���b�J��v�J��J*>�LJ����JTD'�$��=�J�C�JD

�JJJJJ ���JJJJJ��[�AJJJJJ*��@JJJJJ#�LJJJJJ�)���'�LJJJJJ�)�����JJJJJ� �1JJJJJ#�%�JJJJJ 1JJJJJ9�O9��'�@JJJJJ54�JJJJJ��RJJJJJ��&����+JJJJJ>�JJJJJ9��

��5TO����#�[����$�1� �4�8�� ���2���� �P� �#�@5�S��iJ �� ����n��. �����J��J��J�

��� $� �����'���������� �4�-��H��� �w�#

�hh����*>����*>�gg�kkk

[99�#��������O� �-��H�� ����n�4���'�%����#�L�: �����9S����N���������@#�AJ���'

�JJJ:���@JJJ#�JJJ95���JJJO��1JJJ�'���JJJ#��JJJ���.�JJJG��%JJJ9GT����JJJ#���JJJQ �JJJ#LJJ�:]���JJJ�$�JJJ9S����JJJN���

>�LJ� �$��MJC�'�� �P��JG���J ��J4�'�J��LJ�JJ���JJ#$���JJI�LJJ�����JJ9>��iJJ �@JJ>� �JJ# �J0��v�'J

�JD�%_�%_�P��J��JS�������J �%��J:����JJ#��JJc�"�P��JJ��JJ4�JJ#��JJ�# �JJQ�% �JJ#�.�JJO�JJ�%� �J�LJ�

�'�%$����JJJ �.JJJ�JJJ���JJJ���JJJ��� �@JJJ>�=�JJJ�C�JJJD�P ��JJJ4�n�JJJQ�@JJJ#��JJJ���.��JJ: �[��JJ���1JJ�1JJ�JJ��

�J�����J9H�[� �J�����JJ#�JJ�#�@JJ#��JJ����JJT>�.$'$�'�JJ� ��JJ4�+JJ<���'�KJJ�X�$��1JJ5���J���'�

JJ�$�JJ0�+JJ��JJ �@JJ��JJ��P�JJ��+JJ)��. $�KJJ��%�JJ �LJJ���JJ#�'� �JJ5�����JJ5���$��@JJ>��JJ�$�[��JJ��JJQ��

�������n ��'�%������'� $��'�#�%��@0�0$���H�+>�9:�#���J����J]#�$��|�J� � �%��@J��JQ

��:X��$��@>�1�O9 �P���n� �1#�'��4������ �4�/����$�����b�Q�%� �LJ��P��J��JQ

�������������������������������������������������������������������������������

E6l

AJ���[��'$�J�J��'�KJ��JX��JS���J#�qJ���?�J���J�G��P� �J#�.J� �J#�.�J�[�J���'�J�#� �J4

�JJJJJ:���8�JJJJJ��JJJJJ�C��� �.JJJJJ���JJJJJ ��iJJJJJ���$��%�JJJJJ:<�iJJJJJJ�����JJJJJJH��JJJJJc"�/JJJJJ94�iJJJJJ����P�.��JJJJJ5���JJJJJ���

�J�#�PJ��.�J�4�|�J� � �%�J �J��$��J#�1J �P� �J>�1J�n$��J�����1J2�� �J0��|�J4�1JJ��JJT��1J#���J#

��%�JJ �@JJ��JJ4�@JJ: �LJJ���P� �JJ#����JJ�����JJ�JJ��MJJC�'�� �qJJ���KJJ����JJ:������JJ>@JJ: �LJJ���'�|�JJ9#�JJ

���v�JJC�$��JJJ�JJJ�29��1JJJ�JJJ�'�JJJ��%�JJJ ��JJJ�� �@JJJ>�LJJJ��$�%�JJJ �%�JJJQ1JJ ��P � �1JJ��JJ24�.�JJ

��@J#�+J�#��J�H�J��%��@JJm�$�JJ#�KJJ�<&�%�JJ '�JJ���LJJ���qJJ9H�� �%�JJ���'����JJ��JJ�� �$J���1J:���JN

�JJJ�'�8�JJJ2&�v�JJJ]��LJJJ����JJJ#��JJJ#�� �iJJJ�����'��JJJF��$���JJJ�H��JJJ� ��VJJJ0�'-JJJ� �� �1JJJ��JJJ��>�$�JJJ

�JJ4�'�JJ���JJ4� �JJ0��8�JJ��%�JJ �'�b �@JJ#�b �KJJ0��JJ�$�P� �JJ2���JJ���JJ<#�=�JJ�C�JJD��JJ!D�� ����

�JJJJ�'��JJJJ��1JJJJ��'�JJJJ�#�n��.JJJJ�ST4�b�JJJJ>�$��@JJJJ>�iJJJJ���JJJJ&�LJJJJJ��[qJJJJ���$��%�JJJJ5�#��JJJJ#�AJJJJ���P�JJJJ��JJJJQ

P����'���b����1#�1#��4�@#�'��T>�.��H��#����.�{�%� ��'���4�+��4�1:�� �.�O#��4

�J �b�JQ��J*4�%�'��P� �JTQ�.J� �@J>� �J#�. $�`J2"���J:���� �|�J9#�J��'���J��J&�[.�J $�$�J9 %

LJ���P�J��J�J���J����1J �J2����J��J���J �RJ��AJ��$��'�JJ�9���JJ �LJJ���JJ#����%��JJ��#1J��'��J>�

%� �/�4�'������� �� ���T:��'��� �� �� �.����[��*O��%��[@>� �#���Q �J#�$��$��

������'���> �>�����#�@>�RG���4���$��1�� ���'���G��'�����%� �@#��&��J#�[�RJ��J:D���

� ��J �LJ����J: �P�JJ� �JJ#�.��JJ: ����� �iJJ�&�'������JJ��'�JJ� �JJ#�@JJ5*4�����JJ:�#�'=�J�C�JD�-J� �

>�[J�' �+J������J���.J� ��J�4�J5���$'���J��[�JJ9�#�1JJ����JJ4�'���JJ���P� �JJ#�KJJ�<&�' �J

��J�D��J#�=�J�C�JD�P�J� ����J��RJS� �%�JC�%J9:���J#���'��J>�+J���JT���� ����1JBJ���- �J#1J

~���*Q�������1#

hh~��1����L������' ��>�gg~kkk

hh�b�����% �$��9:���#�@>��i9�L���gg~kkk

�������������������������������������������������������������������������������

E6�

��JJJJ��iJJJJ#��JJJJ4�� �[��JJJJ��>��JJJJ�d:��LJJJJ���[��JJJJ��H�(�JJJJ�#�LJJJJ���gg~kkk�JJJ:d�����JJJ��JJJ>�%��[�b��JJJJ�#

hh~���'��1��<>�@#��'�4

hh~P� �4�%� �L�$��������@#�gg�kkk

hh����� ����Q�q9 ������gg�kkk

��JJ9�����JJc"�%�JJ ��JJQ�'�=�JJ:��%'��JJ#�%�JJ �@JJ94��'�v��JJ��%�JJ ��JJQ��JJ#�gg~kkk/JJ�4�[�iJJ�5�

�J���� ��J�%�J �J�T:��'��J �.�J���P��J�����J��$���J���J�%�J �@J#��J&�'����$���J���J�%�J $��%

� �J���U���J��$��RJ#�J#�.�J���J����iJ��J��JO����JH�[��J�����J��iJ>���J��#�J#��J�T:��'�.�J�� �JQ�$�J#

hh�P�i���.����+��4��)�@#��

��� $� ������O� �%��. �#

%�J ���J5� �J>�@J#�����J�1J��J4���J��J:9 ���[�LJ�T9#���'���JG��LJ����J#�=�J�C�JD�%��gg~kkk �J4�

hh�P�������'����15�' �%� ��� �'�@����'�@:TH�������P���#�1

9��JJJJJ�AJJJJJ���'��JJJJJ���KJJJJJ)&�@JJJJJ#�1JJJJJ�JJJJJQ�JJJJJ9H�=�JJJJJ�C�JJJJJDJJJJJ����JJJJJ4�@JJJJJ>�1JJJJJ��JJJJJ#�JJJJJ�#�� �%��. $�LJJJJJ��JJJJJ

�JJ#�. �JJ5�Q����/JJT4�%�JJ ��JJ4�'��JJ �@JJ��JJ#�$�� �%�JJ �@JJ��JJ������JJ#�.JJ� �JJ�'��JJ��JJQ��JJ�' �

�JJJJ�� �JJJJQ��JJJJ#��JJJJ��JJJJ���' ���JJJJQJJJJ��JJJJ��JJJJQ���'��JJJJ>�$����JJJJH%�JJJ �. �JJJ��� �@JJJJ>�JJJJ� �����JJJJ ����'

�P�95���'���\���1�BI

v��J���$'��LJJ�5�G��$���' �JJ>�P� �JJ#�1JJ�_�JJI�nBJJ��/JJ���JJ<�5�����JJ����1JJd:�����JJ�1JO9���@J#�

'�8�J��U'�J���J2��%�J�2���.$�J����J �P��J��J�����JC�'�b����AJ*C�� �@J>��J���J�1J�1JTD'

'����@#�. � �1#��' �>�Y'� �>�1����2�����1O�� ��'�1T>���'��P�J� �J#�%�� �J2��J�J�

@JJJ>��JJJ��� �1JJJ�P� �JJJ#��JJJ#JJJ�'��� �LJJJ5T��JJJ4�'�|�JJJ�$�%'�P� $�1JJJ:��+JJJ�������JJJ���JJJ)�D�$��

@>��'��>�%������%� ���X��P��J����%$�J#���J>�LJ5�VJQ���$�J��%�J ���J#�J�#���J!D�'��J#�J#

�������������������������������������������������������������������������������

E66

�%��JJJ#�'� �JJJ#��' ��JJJG��/JJJ9��� �JJJ>�1JJJ�?����JJJ9I�JJJ: �%�JJJ9���-�JJJ�H����� ���JJJ���JJJ���JJJ:&

�P�H�R!*�'�\�C �%��:������#�1

���J����$��%�J��%��@JS2���J�G��'�J�J����J>�@J#��J� �\J���J�����J��1Jd:���J#��' �J>�AJ�

�JJ#�.�JJ��@JJ>�vJJ����� �@JJ>� �JJ#�LJJ����JJ �����JJT)��P�JJ� �'��JJ�JJ��1JJJ���JJJ�$��'��.�JJ���'�RJJ#

����[J���1J�RJC�JD�@J#��J���`J�������J��J�� �Jd���VJ0�'�JJ��' � �JJ4���JJ� �'��JJ������J

�MJJ��JJ����JJ��'�b�JJ�C�%��JJ�����JJ��JJ��� ��' �JJ>�P�JJ��JJ��JJO#�. �JJ>��BJJ��MJJ�4�JJ��JJ��JJ��b�JJ)5�����JJ<�

����*Q�1�%'�[ �>�%��Q����������5T>�'�v��X�$��v��!#�'� �4��#�'���������

gg~kkk�J�����������K��91���-4�F�G9���>��GC ��_�]C���L�'��G��CT4�hh

G#��JTQ�$�J#��J��J5���� �'� �J:��.J9�#�1J�JJN���'�JJF�v�JJ�JJC��RJJC�JJD�@JJ#��' �JJ>@J#��J!90���J

���P� $���JJJ#�JJJ�#�@JJJ#����JJJ����$���JJJ��+JJJ�#�@JJJH��JJJ �1JJJd:���JJJ#�RJJJ#�JJJ#KJJ��.ZJJ�'�@JJ#�����' �JJ>�@JJ>�@JJm

�'�=�JJJJ�C�JJJJD�1JJJJ��JJJJQ���JJJJ�VJJJJ �[� �JJJJ#�@JJJJ54�JJJJ�����JJJJO��LJJJJ��' @JJJJ#��JJJJ���JJJJ4��JJJJ��'�.�JJJJ����JJJJ����%�JJJJ&

�iJJJ�#�'��JJJ�� �@JJJT�����JJJQ �JJJ#���JJJ��� �v�JJJ���JJJ4�P� �JJJ#�KJJJ�S��'�iJJJ����n�JJJ#��JJJ��$�@JJJ>� �JJJ#���

�V0�[�9>� �� �4��J]4��J��'�7��J#���J>�� �����J ����=�J�C�JD��J��J:�:"�Y'�@J��J��J2��%�J

�JJ�4��JJ����JJ��iJJ�5*Q�@JJ>���JJ9H�b�JJ<���JJ��'�JJ��'�JJ4�=�JJ�C�JJD��JJ#�iJJT4�����JJ#���%��J#�@JJ>����Y

�JJ��� �JJ4��JJT�JJ���� ��' �JJ>�%���P $�JJ�� ��'�RJJ:&���JJ��@JJ#� �JJ#�.JJ� �|��JJ� �JJ#�.JJ��$'

�JJ ���JJ#�JJ�#�� ��JJ����1JJd:���JJ*��iJJ�N&�%�JJ �%���JJ� ��JJ#��JJ���JJ#�1JJ�/JJ9���Y''�KJJ0�@JJ9T��%

���JJ ���JJ �'�JJ9>�@JJ2�X�.����JJ��b��JJC�� �JJ25� �'��JJ#�JJ#���JJ� �JJ���KJJ�)d���JJ]4'��JJ���'���JJ:�#�LJJ

� �JJ2��'����JJ� ���JJ>�@JJ#�� $��JJ� �P�JJ��JJ��JJ#�LJJ:���1JJ �JJO �JJ9��@JJ#����| �JJ>��J>��J ��J2�!��J#

�J���1J�_�J#��J���=�JX�1J�'�J����J#�RJ#�J��1J:�� ��J4�� ��JD�b�J< ��J#��J#�� �'��P� �J#�'��J4�

�hh�P�i9>���S������ �4�� �Q�@>���������C'�/9���gg���*Q�1� �4� ���'

�������������������������������������������������������������������������������

E6E

#��������'�@5�4��������9�:I����Q �#������1J9d�� �J4�1J� �JS��'�J#�%�J����@J#�=�J�C�JD�1J5C'@

Q �J#�P� �J#�.J�J��� �J4�@J#� �J#�. ��J4�@J>�1J5#�JF�$���J���$�J9 �P��JTQ�$�J#��J���Y��JD1J��J

JJJ� �JJJ#�=�JJJ�C�JJJD���'�JJJ���$���JJJ��+JJJ�#�[�JJJ� �JJJ#�. $�LJJJ��LJJJ5���$��@JJJ>JJJ�JJJ� ����'��@JJJ>�LJJJ�: �P�

�@JJ>���JJ9H�[��JJ���JJQ��JJ���=�JJ�C�JJD�[JJ�JJ�' �+JJ�����JJT>�.$'$�'���JJ9>�@JJ��JJQ+JJ �JJ2���LJJ��JJc

��+JJJJJ��JJJJJ���JJJJJ#��JJJJJ#�� �'� �JJJJJTO��KJJJJJ0�$��KJJJJJ0�Y'�PJJJJJ���JJJJJ�PJJJJJ��JJJJJ�n�JJJJJ�JJJJJ4�%��JJJJJQ�JJJJJ9��JJJJJ���'�JJJJJ�

�JJG��JJ�JJ���'�JJ�#��JJN59�JJ���JJ �JJD����1JJ<�Q�$��1JJ5C'��JJ#�JJ#���JJJ9:��JJJCP�JJ�JJ��LJJ�O:T4�

@J#��J2���1J��J:QJ#�$���J��'��JJ�����JJ9��+JJ9>�'�1JJ5T�v��JJ"�@JJ#��JJ5#��iJJT4�LJJ��-J��J�1JC�J#�

�JJJH�.�JJJ���@JJJ#����=�JJJ�C�JJJD�@JJJ�:��$��'���JJJQ �JJJ#����JJJ��P�JJJ��� ����JJJ����JJJTD'��JJJ#�'�@JJJ54�JJJ���=

���JJG#�JJ95��� �1JJ�@JJ>��JJ#�JJ#�LJJ���$���JJTD'�[�JJ95�T���JJ!90���JJG#� '�'��JJN59LJJ����JJ!90

��*X�'�1)�_���%��#� �4�19�#�'�n�JQ��J#�J��J#��J ����'�J�TG#�J ��JG���J �����J#�������J�

JJJJ)�@JJJJ>��JJJJ������JJJJ��@JJJJ>����%��JJJJ#�AJJJJ��P�JJJJ�$� �JJJJ�#����+JJJJ��JJJJ4%�JJJJ �.���JJJJ��%�JJJJ���$���JJJJ����'

��J9*��JQ��J#�'�J� �J>�. �J��+JST���%��J#�BJI��JS��LJ�O9��%�J �.�J#�J9 �JS#�.�J��KJ�X

�JJJ4�v�JJJ<���JJJ ����$��'�JJJ95�����JJJ��JJJ4����JJJc�@JJJ#�1JJJ��JJJ#�JJJC���'�JJJQ�'@JJ#���JJ2��iJJ�#�qJJJ9H�$�����

P������5���4�@#��'��&

JJJJJ&�'�iJJJJJ>���JJJJJQ�JJJJJ99>�KJJJJJC�JJJJJd��'��JJJJJ�VJJJJJQ����JJJJJ��$��%$'���JJJJJO5G��JJJJJQ�=�JJJJJ2� �@JJJJJ#�RJJJJJ#�JJJJJ#�@JJJJJ>�%��.

JJJ�����LJJJ���v��JJJ����JJJ ����P�JJJ95TQ�$�JJJ#�8�JJJ����'�.���JJJ#� �JJJ#�. �JJJ5��JJJ�1JJJ �JJJ2����JJJ#�@JJJ>�JJJ95��

2#�@J#�����J ����$��/JJ���JJ �[ �$��%��JJ �@JJ>��JJ� �@JJ#��JJ����JJ5�VJJQ���JJ��$���JJ���=J#���J �%�J

P������2��Q�@#��� � �#�@54��

�JJJ ��JJJ&�JJJJ�����JJJJ�����JJJJ&�JJJJ:��'��JJJJ�������JJJJ��JJJJ�JJJJ��'�RJJJJ#�JJJJ#�JJJG#� '�'���JJJN5���� ����1JJJ9�O9��%

.�J�� '�'�@J>�JJ� � �1JJ��JJ24�1JJ��JJ����JJ �/JJ�����JJ�$�P�JJ�JJ���VJJQ�1JJ��JJ!90�$'�J����J>��J���@J#�

�������������������������������������������������������������������������������

E6f

P���� ���'

��JJJJ��JJJJQ�$��@JJJJ>�%$'��@JJJJ��JJJJ2��' �$���JJJJ��iJJJJ>�$��AJJJJ��b�JJJJ<���JJJJ���JJJJ� �JJJJ����JJJJ�VJJJJQ���JJJJQ �JJJJ#�1JJJJd:�

�LJJJJ���PJJJJ�� ��'�RJJJJ#�JJJJ#�@JJJJ#� �JJJJ���$���JJJJ!90���JJJJG#�JJJJ9$'�JJJJ����JJJJ��'�iJJJJ �JJJJ#�'�iJJJJ �� ���JJJJ]C�/JJJJ�

T���� �P� �JJJ#�@JJJ5��JJJ2������qJJJ9��JJJ��JJJ9H��JJJ�"�JJJ��@JJJ>� �JJJ#�1JJJ��JJJ�����JJJ�JJJ���JJJ#����� �8�JJJ# �+JJJ���JJJ

��"�C��'���J�0�J0�'�J95���1J����J���J5����J�H�.��J)��'����� �@J�dT�'�n�J#��' �'�n�J#��J>

54� �J��1J�1J���J4� '�J��@J#���J���J4�KJC�J9�'�1J��JT����J� �'�1J�$�\J�d�@J#����JOT���'P�J9

�J5>�%�J �@J�J���J#� �J#�RJd#�'���J5T���'�AJ:��J#�Jd�����J��J��'�@JJ9�>��JJ#�JJ��AJJ��J�*���

����1�b�D��#���.�Q����P�����4�%� �RS� �'��J ��JBJ&�'� ' ��J��%�J ��� ��J�2&�'

JJ��1JJ �JJ���JJ2>�JJ>�AJJ���'�JJ95���1JJ�LJJ��JJ�%�JJ �U �JJ �'��JJ ���'���JJG��� �@JJ>JJ��1JJ�JJ�

@#�. �0��1T���'��$�%� �@#����@#�@5�����?����'�9�#�'�L�O9��%��@J�J���J#��J!90���JG#�'

qJJJJJJJJ���\JJJJJJJJ2�� '� @JJJJJJJJ5��JJJJJJJJ#�AJJJJJJJJ�Q� '��JJJJJJJJ]d�v�JJJJJJJJ�9 ���JJJJJJJ�$'�'���JJJJJJJT��JJJJJJJ4�'���JJJJJJJ�$�JJJJJJJ�� �JJJJJJJ#� .��JJJJJJJ: �'�

�JJJJJ ����JJJJJ����JJJJJ2�X��JJJJJ��'���JJJJJS)0 �'���JJJJJO���JJJJJ4�'����_�JJJJJ������JJJJ2���'��JJJJJ �%��JJJJJ:&�'��JJJJJ �U

�JJJ2���'�RJJJ���AJJJJ���P�JJJJ� �JJJJ#��JJJJ>�JJJJD�� �b�JJJJO0�LJJJJ�:���'�/JJJJ��JJJJ��$��. �JJJ���'����JJJ��$��.�JJJ���.

����� �'�9�#�L�O9��%�J �.�$�'��� ��J����%�J �.�J*x��J#�$�J���J���'��'�.�J���'��$��J�T:�

�JJJ#�1JJJ��JJJ �.�JJJ���%_�JJJ#��JJJ#� �JJJ4��JJJ#�@JJJ>� �JJJ0�� �JJJQ�-JJJ��JJJ#��JJJ��JJJ#�JJJ��.�JJJQ����P�JJJ�JJJ����� �JJJ�

�'�b{ �.J��J��qJ���%�J �.�J�H��J#�@J>�J����1J� �J����J5�#�LJ���@J#����J����1J�_�JI���J]C��J20

$�.��JJJJJ: �$�� �%�JJJJJ �+JJJJJ����JJJJJ#�[���JJJJJ��1JJJJJ��JJJJJ�9��'�1JJJJJO9T��$�[�JJJJ95���1JJJJJ��_�JJJJJ����JJJJJ> �JJJJJ>�'���JJJJJ�

AJ���'�J�J����1J�@J��J�$�J����JF�@J#�@J5�4�%��@J�Q���JH�����JJ �����JJ#�JJ#�����JJ��JJ�@J9#��J#�J��

�JJJJJ#�1JJJJJ���JJJJJX�=��JJJJJ��%�JJJJJ �@JJJJJ#��JJJJJ&�'��JJJJJ �@JJJJJ��'��JJJJJ �JJJJJ�JJJJJ��1JJJJJ�@JJJJJ0�JJJJJO�$�'�qJJJJJ�$��JJJJJ#��JJJJJ�# �JJJJJQ�@JJJJJ>� P

��JJJ���JJJ24�[JJJ��. � ��JJJ!90���JJJG#�@JJJ#� '�'��JJJc�@JJJ#�@JJJ>�%�JJJ24�LJJJ�5�G�@JJJ#�P� �JJJ#���JJJQ �JJJ#��

�������������������������������������������������������������������������������

E6p

'���*X�b���@#�R�>����U�#�$�������Q �#���������'��������5�B>�$��L��J9H�.�J����J�J�

�JJJ��|_�JJJH�@JJJ>� � ���JJJ5� �AJJJ���'�JJJ�JJJ9S���LJJJ�$�@JJJ#��JJJC�JJJ�0�bJJJ&�'�JJJ�0 �'�����JJJ>����JJJ��LJJJ�

����� �P��'�#���O5G��Q�=�2� �@#�1��4���� �>�K��J��@J#���J5���J#�'������ ���J:>�LJ��J�

��������'�����9�P���$�X��+ '�JQ�'��' �J>���J>�+J 'ZJ���J���J� �J#�.J��J�@J>�1J���J���

#�1JJJJ��JJJJ���JJJJ��JJJJ���LJJJJ5�� �@JJJJ#����1JJJJ2��=�JJJJ�C�JJJJD�.ZJJJJ�'�@JJJJ#iJJJ�5����JJJ���JJJJ�I�JJJJ��� ��JJJJ>�JJJJ��'��' �JJJJ>��JJJJ

~���*Q����'��'���=�H�.����@#�'��$��1���$�#�%��#�R#�#�v��)0��1F�C�P954��

�������@>�1 �.����� �'�15�� �@���c�1��Q�'��*Q��' �>��#������KJ��� ��J��gg�kkk

�JJJ#�@JJJ>��JJJ����%��@JJJ5S��P�% �JJJ#��JJJ �����JJJ#���JJJ#�JJJ�#�� ��JJJ���JJJ95G��JJJQ$���JJJ��JJJ��JJJ#�.JJJ���JJJ���JJJ�

���@#�.$���%�J��JQ�'�1J����JT#�RJ#�J#��J#�������J����1JC�J#�@J>�1J5� ���J�J��J ����KJ��J�P%$����.

hh���L>�a��5&�� �4��� �9Q��: �@#�/9��

���*Q�=��C�D

hh�P����:��R������T���:��i�&�'������+�#�1X'� �� � ��24��:������9�@m���gg~kkk

�@JJ<9S�����=�JJ�C�JJD� � ���JJ5� �'�JJ��.�JJJ�I�%'�1JJJ4�JJJ5�Q�$��v�JJJ�)0��1JJJF�JJJC��JJH�'�JJ99>

4�1JJ���JJ20�JJ>�JJ��JJ#����JJ� �@JJ<9S���JJQ��'��JJ����JJ��JJ&�%�JJ���@JJ>��JJ��� �1JJ[��JJ4�JJ��JJ9 ��JJ

���JJJJJ���JJJJJ#�@JJJJJ>�JJJJJ��JJJJJQ�JJJJJ#����1JJJJJ��JJJJJ ���VJJJJJ&�����VJJJJJ0��JJJJ��� � �JJJJ�JJJJ��'�JJJJ��JJJJJ#�KJJJJJ��JJJJJ95�'�����JJJJJ��'

�JJJJ�#�+JJJJ����JJJJ#����+JJJJ��JJJJ���JJJJ>�[�JJJJ���VJJJJO#�/JJJJ�S���+JJJJ��JJJJ5TO��/JJJ��/JJJ�����+JJJT���%�JJJJ �JJJJ�JJJJ9��$

�JJJJ�+JJJJST4�b�JJJJJ>�� �@JJJJJ>����1JJJJJ��JJJJJ� �JJJJJ9H�$��1JJJJJS��[�JJJJJ99S#�JJJJ#�=�JJJJ�C�JJJJD�P�JJJJ9��JJJJST#� �JJJJ#�.JJJJ�

����*Q�1�b �@#�b �'� �'���������� �@<9S��1�����������12�S�

\JJJJJJT&�� ���JJJJJJ�@JJJJJJ>��JJJJJJ��� .�JJJJJJ����JJJJJJ���JJJJJJ4�LJJJJJJ��� gg� kkk'���JJJJJJ���JJJJJJ4�P�JJJJJJ9>�+JJJJJJ��JJJJJJ$��%�� �JJJJJJ�'�'�

hh�P�i9>�i�����n�4���1#���� �4�����@:���@>�b��. ���L�'�����L�����4

�������������������������������������������������������������������������������

E6}

���%'� �� ���5� ���5�#� �4�R��\����1���5&��=�J�C�JD�$���J����J5��@J>�1JF�JC�b�J<���J�

'�� ��� ���� ���� ���1J�_�JI�+JQ�J�@J>����%��J#�PJ99>��� ��J#��J���7��J#�.�JQ�VJQ��

�JJJD�@JJJ#����'��'��JJJ95�#��� �|�JJJ����JJJ#�+JJJ4�%�JJJ ��JJJ9>��JJJ#����+JJJ��JJJ �JJJ�P�JJ� �JJ>��JJ �� �JJJ4�=

�@JJ>�1JJ��'���JJ#��JJ�VJJQ�1JJ��� ��JJ�$��JJ0�+JJ��'�JJ���$��1JJS��.�JJQ��JJ �=�JJ�C�JJD1J�.J�9��1JJ5G��@JJ#

~�������1��

hh������@5TQ�$�#���S��$��.�����'��>�����gg�kkk

����9��1�,����'

�hh�P���@5TO�$�#�$�9 �gg�kkk

�JJJ��LJJJ5��� �@JJJ#�=�JJJ�C�JJJD�JJJ95��� �@JJJ>�'����'�JJJ���'�����JJJ��b�JJJ<���JJJ�JJJ9:CBJJJ&���JJJO5G��JJJQ��JJJ��JJJ�

�JJJQ�� �JJJJ#�@JJJJ9�$�LJJJJ���� �@JJJJ>�1JJJJ��JJJJd��JJJJ��'���JJJJ24��$�����'���JJJJ��� �@JJJ>�1JJJ�JJJO9 �P�JJJ� �JJJ>�1JJJ�.

�JJJJJ�D��JJJJJ��>��v��JJJJJ]C�LJJJJJ����$�JJJJJ#���JJJJJ��JJJJJJ��JJJJJJ2:����JJJJJJS���� ��JJJJJ�$�$��1JJJJJ���JJJJJ���JJJJJ��JJJJJ�ST4�1JJJJJ�v

���*Q���<��@#�'���VQ

|�J92�X�.�J��[��JTQ�$�J#�1J����J� ��J#�.�J���P�J�J��J��J9#�$����J#�J)&���=�J�C�JD�gg�kkk�J���

hh�P�����.��#�19�#�'�n�Q����.������ ���'

�J>�8�J�D��KJ��JX��J��J:��P��J��JQ�U'���J�5c�J:<9�%�J �7��� ���$�J��%��@J�d��1J��JQ

�JJJJ#�@JJJJ>����1JJJJ��JJJJ4�'�JJJJ9>�JJJJ9�#���JJJJ:���%�JJJJ��@JJJJ#�����JJJJ��@JJJJ>'�$��JJJ��LJJJ��� �JJJ4�$�JJJ�JJJ�-JJJJ2d��

%'���#�����$��1 �>�9������Y'���Q�8����J9>�1J�.�� ������ ��JD�b�J�*�J��KJ�T�

VJJ��JJ����JJ� �1JJ5��JJ:���JJ#�n��. �JJ�.�JJO��'� �JJ>�1JJ�1JJ9�O9��+JJ>�JJ� � ��JJ9��.JJ��@JJ54' ��JJ�

��JJJ��%�JJJ �@JJJH��JJJ�kkk�'����JJJQ�'�.���JJJ�Q�LJJJ���kkk�LJJJ�$�%'���JJJ#�P� �JJJ# ��'�JJJ�JJJ�' �1JJJ��JJJ��JJJS�

�$�b �LJ��J4��� �'�J�T>�1J� �J4�@J#����'��LJ�$�P�J��1J�.J� ����JJ�����JJ9 �JJ#�%�JJ�1JQJ

�������������������������������������������������������������������������������

E6�

�J#�1JdC�'�1J �JQ�@J�S�����LJ���P �J>�1J��VJ�� �J4�%�J��@J#�����+J �JO���JJ0�JJ���b�JJ:��J#�@J>�

P �#�.��@5G�'�� '�#����5���� ����$�����#�/9���'�.�T>�����'�@5��$�=��� �5* ���

��J"�J9&�� �'� �J>�1J�@J��J<��b�J<���J�����n��1J��J�����JS���@J>� �J#�.�JO5�� $�J#����LJ��%J#�

P��n��4�@T�: �%��#�[�� ��L�$�@#�@54' �=��C�D�.�O��P��4���1�R�c5�� �4

�������������������������������������������������������������������������������

E6j

xZÆûZ Çd¬Ü [Øä \Zf£≤•úZ

∞∞¥π≥∞ ≠≥≤¥±∂≤∑ ∫ Èd|uB� X=Ä

∞∞¥¥≤∞∏ ≠≥π≤≤∂µ≥

http://www.tudehpartyiran.org ∫ X�d4M|« ”—œ¬

[email protected] ∫ vJ}�Ëd4J/« X=Ä