Embed Size (px)
Citation preview
La soluzione pulita contro il rischio di infezioni Accessori monouso Dräger per il monitoraggio
D-5
1571
-201
2 -
Pho
toA
lto/L
aure
nce
Mou
ton/
Pho
toA
lto A
genc
y R
F C
olle
ctio
ns /
Get
ty I
mag
es
D-1
4558
-200
9
1,7 milioni di pazienti infetti all‘anno*
circa 99.000 di questi sono casi di morte*
circa $15.000 di costi ospedalieri aggiuntivi per ogni paziente infetto***
* Fonte: R. M. Klevens, J.R. Edwards, C.L. Richards; Estimating Health Care-Associated Infections and Deaths in U.S. Hospitals, 2002; 2007; volume 122; p.160-165.
** Fonte: Jancin B. Antibiotic-resistant pathogens found on 77 % of ECG lead wires. Cardiology News. 2004 Mar;2 (3) :n.p.
*** Fonte: RR Robert et al., The use of economic modeling to determine the hospital costs associated with nosocomial infections, Clinical Infections Diseases 36.11 (2003), 1424 – 1432.
Infezioni ospedaliere: un rischio per i vostri pazienti e il vostro budget
Una ricerca** svolta presso la University of Wisconsin Hospital & Clinics, Madison, ha mostrato che il 77 % dei cavi ECG riutilizzabili, che sono stati collegati a pazienti in unità di terapia intensiva, risultano contaminati da almeno un agente patogeno resistente agli antibiotici, persino dopo la pulizia.
Un alto rischio di infezione che può danneggiare non solo i pazienti ma anche la struttura ospedaliera, a causa dei costi elevati e della pubblicità negativa dei media.
Dräger vi offre una soluzione che vi permette semplicemente di eliminare questo rischio...
1,7 milioni di pazienti infetti all‘anno*
Accessori monopaziente Dräger per il monitoraggio
– Da utilizzare per un solo paziente– Confezionamento igienico per singolo articolo– Semplice smaltimento dopo l‘uso, senza
disinfezione o sterilizzazione
La soluzione pulita contro il rischio di infezioni
D-2
5343
-200
9
IGIENE EXTRA:
CONFEZIONAMENTO SEPARATO
Il lato paziente dell‘accessorio monopaziente rimane confezionato in modo protetto e pulito fino al momento di essere collegato al paziente.
Più che un semplice fattore igienico: qualità
Anche se i nostri accessori monopaziente sono pro-dotti per un singolo utilizzo, applichiamo gli stessi standard di qualità elevata che utilizziamo per i nostri accessori riutilizzabili.
– Compatibilità: gli accessori monopaziente Dräger per il monitoraggio sono testati con tutti i monitor paziente Dräger Infinity, per verificarne il preciso e affidabile funzionamento. Ciò assicura un‘intera- zione ottimale tra il dispositivo e gli accessori.
– Efficienza: i nostri accessori monopaziente per il monitoraggio possono essere collegati al monitor in modo semplice e rapido. Inoltre, un‘eccezionale codifica colore dei bracciali per la misurazione della pressione sanguigna aiuta, ad es., a selezionare la misura corretta del prodotto. Ciò dimostra che gli accessori monopaziente possono aiutarvi a migliorare ancora di più i vostri processi di lavoro e la vostra assistenza ai pazienti.
– Biocompatibilità: ovviamente, per i nostri accessori monopaziente per il monitoraggio, utilizziamo solo sostanze e materiali innocui per i pazienti e gli operatori.
D-1
3579
-201
0
D-1
3563
-201
0
Bracciale monopaziente per la misurazione della pressione sanguigna– Connettore innovativo:
si può aprire con una sola mano e impedisce il collegamento errato ad altri tubi
D-2
8172
-200
9
D-2
5297
-200
9
Cavo ECG monopaziente – Cavo schermato: per una maggiore qualità del segnale– Connettore ergonomico standard: compatibile con tutti
i monitor Infi nity® di Dräger. Questo connettore a 6 pin impedisce ai liquidi di penetrare nel monitor o nel MultiMed Pod.
Confezionamento
separato
LA
SO
LUZ IO
NEPULITA
AccesAccessori sori monopaziente per il monitoraggio
D-5
2579
-201
2
PER ILPERIC
OLO
DI
INF
EZ
ION
I
Sonde temperatura monopaziente– Cavo non ritorto (lato paziente): riduce il
rischio di ematomi– Spigoli e connessioni arrotondati per proteggere
contro il rischio di lesioni– Gli appositi indicatori sulla sonda multifunzione
aiutano a visualizzarne la profondità di inserimento
MT-
4644
-200
5
D-7
373-
2011
Sensori monouso SpO2
– Facili da usare– Buon rapporto prestazione/prezzo– Testati e certifi cati per i monitor Infi nity di Dräger
D-1
3559
-201
0
MT-
8242
-200
5
Confezionamento
separato
D-1
3718
-201
0
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
CodiceCavo ECGmonopaziente, scatola da 20 pz. articolo
3elettrodi Connett.single-pin IEC1 1,0m MP00875
3elettrodi Connett.single-pin IEC2 1,0m MP00877
5elettrodi Connett.single-pin IEC1 1,5m MP00879
5elettrodi Connett.single-pin IEC2 1,5m MP00881
Bracciali monopaziente per la misurazione Codice della pressione sanguigna, scatola da 10 pz. articolo
XXS Bambinipiccoli 8–13/13cm MP00924
XS Bambini 12–19/19cm MP00925
S Adultidipiccolacorporatura 17–25/29cm MP00926
M Adulti 23–33/33cm MP00928
M+ Adulti,versionelunga 23–33/43cm MP00929
M++ Adulti,versioneextralunga 23–33/53cm MP00930
L Adultialti 31–40/40cm MP00931
L+ Adultialti,versionelunga 31–40/55cm MP00932
XL Coscia 38–50/50cm MP00934
Sensore di temperatura monopaziente, Codice scatola da 20 pz. articolo
Sondaditemperaturausogenerico adulti 1,6m MP00991
Sondaditemperaturausogenerico adulti 3,0m MP00992
Sondaditemperaturausogenerico pediatrico 1,6m MP00993
Sondaditemperaturausogenerico pediatrico 3,0m MP00994
Sondapertemperaturacutanea adulti 1,6m MP00995
Sondapertemperaturacutanea adulti 3m MP00996
Sondapertemperaturacutanea Ped./neonati 1,6m MP00997
Sondapertemperaturacutanea Ped./neonati 3m MP00998
Sensori SpO2 monouso, scatola da 24 pz. Codice articolo
Vinile adulti MS16449
Schiuma adulti MS16445
Vinile pediatrico MS16448
Schiuma pediatrico MS16444
Tessuto Bambinipiccoli MS16447
Tessuto Neonato MS16446
90 6
8 47
5 |
04.1
4-1
| C
omm
unic
atio
ns &
Sal
es M
arke
ting
| P
P |
LE
| P
rinte
d in
Ger
man
y |
Sen
za c
loro
- e
coco
mpa
tibile
| C
on r
iser
va d
i mod
ifich
e |
© 2
014
Drä
gerw
erk
AG
& C
o. K
GaA
SEDE PRINCIPALE Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
ITALIADraeger Medical Italia S.p.A. Via Galvani 720094 Corsico/MilanoTel +39 02 45 87 21Fax +39 02 45 84 [email protected]
SVIZZERADräger Medical Svizzera SAWaldeggstraße 38CH-3097 Liebefeld-BernTel +41 31 978 74 74Fax +41 31 978 74 01
Fabbricante: Dräger Medical GmbH Moislinger Allee 53–5523558 Lübeck, GermaniaIl sistema di gestione della qualità utilizzato da Dräger Medical GmbH è certificato secondo ISO 13485, ISO 9001 ed opera in conformità all’ Allegato II.3 della Direttiva 93/42/EEC (Dispositivi Medici).
