16
ФеВРаЛЬ 2012 № 01 (018) Перемены, которые потрясут ваш кошелек Основные враги наших финансов в этом году. Кадастр недвижимости: инструкция по применению Как ориентироваться в справке из кадастра недвижимости? Великая тайна кризиса Как сохранить и приумножить капитал во время кризиса? Online-подписка на газету “Деньги” на сайте ruNEWS.cz Давос прошел, а воз и ныне там Когда в товарищах согласья нет, На лад их дело не пойдет, И выйдет из него не дело, только мука. Однажды «в Давосе все лидеры собрались», Везти с поклажей воз взялись... ………………………………………… Да только воз и ныне там. Н а экономическом форуме в швейцарском Давосе так и не было предложено, как решать проблемы мировой экономики. огромные долги европы, слабый экономический рост Сша, падение темпов роста промышленного производства Китая и многое другое никто не знает, что с этим делать. В разгар Всемирного экономического форума в Давосе стало ясно, что, несмотря на его тему «Великая трансформация: построение новых моделей», заявленную в качестве главной, больше всего делегатов волнует европейский долговой кризис. Нерешенность долговых проблем еС, по всеобщему убеждению, серьезно угрожает здоровому развитию глобальной экономики. «я никогда так не боялся за ситуацию в мире… иммунитета нет ни у кого», — высказал общую тревогу глава администрации Гонконга Дональд Цанг. В Давосе еще более четко проявились серьезные разногласия по антикризисным мерам не только внутри самой европейской семьи, но и между другими ведущими мировыми игроками, среди которых Сша и страны азии. В начале 2012 года в мировой экономике наблюдается определенная успокоенность и некоторая стабилизация. Это временное затишье стало возможным благодаря еЦБ, который в декабре выдал банкам 489 млрд евро кредитов. «я нахожу меры еЦБ очень полезными, так как они предотвратили кредитный дефицит и упростили аукционы по продаже облигаций для италии и испании», — отметил олли Рен. Сам председатель еЦБ Марио Драги в отдельном выступлении в Давосе признал, что серьезного кризиса ликвидности в финансовой системе удалось избежать, но он пока не уверен, что эти деньги дойдут до реальной экономики. «Мы должны подождать. Некоторый запас времени есть», — подчеркнул он. Продолжение на стр. 3

Деньги / Peníze / Money

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hospodářské noviny vycházející v ČR v ruském jazyce pro rusky mluvící publikum bydlící v České republice

Citation preview

Page 1: Деньги / Peníze / Money

Can-Am Commander 1000 LTDПОЧЕМУ Я ЕЩЕ НЕ ВАШ?

BCE s.r.o. - BRP ЦЕНТР LAHOVICEэксклюзивный поставщик товаров марки BRP в ЧехииПолная информация о товарах BRP, E-SHOP- запасные части, аксессуары, фирменная одежда на www.brp-centrum.cz

ФеВРаЛЬ 2012№ 01 (018)

Перемены, которые потрясут ваш кошелекОсновные враги наших финансов в этом году.

Кадастр недвижимости: инструкция по применению

Как ориентироваться в справке из кадастра недвижимости?

Великая тайна кризисаКак сохранить и приумножить капитал во время кризиса?

Online-подписка на газету “Деньги” на сайте ruNEWS.cz

приумножить капитал Основные враги наших финансов в этом году.

Давос прошел, а воз и ныне там

Когда в товарищах согласья нет,На лад их дело не пойдет,

И выйдет из него не дело, только мука.Однажды «в Давосе все лидеры

собрались»,Везти с поклажей воз взялись...

…………………………………………Да только воз и ныне там.

На экономическом форуме в швейцарском Давосе так и не было предложено,

как решать проблемы мировой экономики. огромные долги европы, слабый экономический рост Сша, падение темпов роста промышленного производства Китая и многое другое – никто не знает, что с этим делать.

В разгар Всемирного экономического форума в Давосе стало ясно, что, несмотря на его тему «Великая трансформация: построение новых моделей», заявленную в качестве главной, больше всего делегатов волнует европейский долговой кризис. Нерешенность долговых проблем еС, по всеобщему убеждению, серьезно угрожает здоровому развитию глобальной

экономики. «я никогда так не боялся за ситуацию в мире… иммунитета нет ни у кого», — высказал общую тревогу глава администрации Гонконга Дональд Цанг. В Давосе еще более четко проявились серьезные разногласия по антикризисным мерам не только внутри самой европейской семьи, но и между другими ведущими мировыми игроками, среди которых Сша и страны азии.

В начале 2012 года в мировой экономике наблюдается определенная успокоенность и некоторая стабилизация. Это временное затишье стало возможным благодаря еЦБ, который в декабре выдал банкам 489 млрд евро кредитов. «я нахожу меры еЦБ очень полезными, так как они предотвратили кредитный дефицит и упростили аукционы по продаже облигаций для италии и испании», — отметил олли Рен. Сам председатель еЦБ Марио Драги в отдельном выступлении в Давосе признал, что серьезного кризиса ликвидности в финансовой системе удалось избежать, но он пока не уверен, что эти деньги дойдут до реальной экономики. «Мы должны подождать. Некоторый запас времени есть», — подчеркнул он.

› Продолжение на стр. 3

Page 2: Деньги / Peníze / Money

Ярослав, Вы человек нового поколения. Каково Ваше отношение к русскоговорящим странам?

С русским языком я столкнулся в начальной школе в 1989-ом году. Тогда это был обязательный предмет. После нескольких лет в средней школе я вернулся к его изучению, потому что он мне всегда очень нравился, а главное, мог приблизить мне культуру не только россиян, но и украинцев, молдаван, прибалтов и грузин. Благодаря этому я был во время учебы в ПЭВ на летней студенческой стажировке в Калининградской области.

В конце концов, в Праге живут русские, с которыми я познакомился благодаря знанию русского языка, и сейчас их считаю одними из самых моих замечательных друзей. Я знаю, как сильно и глубоко русские уважают и любят своих друзей.

Чешская Республика, особенно Прага, является мостом между Восточной и Западной Европой, и компания HLB PROXY на этом европейском перекрестке предлагает Вам свои услуги в области налоговых консультаций, финансового бухгалтерского учета, составления бухгалтерских балансов, обработки налогового учета и связанных с этим услуг. Мы разговариваем на русском, английском, немецком и чешском языках. Компетентность, надежность, быстрота, гибкость и ориентация на клиента являются основой нашего успеха.

• Налоговые консультации• Международные налоговые консультации• Аудиторские услуги• Финансовый бухгалтерский учет• Учёт заработной платы• Прочие консультации

Офис PrahaPlzeňská 3217/16, CZ-150 00 Praha 5tel.: 00 420 / 296 33 24 11 e-mail: offi [email protected]

Офис České Budějovicenám. Přemysla Otakara II. / 36, CZ-370 01 České Budějovicetel.: 00 420 / 38 61 000 11 e-mail: offi [email protected]

www.proxy.cz, www.hlbi.com

Бизнес в Чехии с HLB PROXYНа сегодняшний день всe больше и больше

русскоговорящих компаний ориентируется на Центральную Европу, прежде всего, на Чешскую Республику, которая является главным мостом между западом и востоком Старого Света. При решении любых вопросов в сфере бизнеса недостаточно знаний только культурных и соци-альных параллелей, - необходимо обращаться и к специалистам в конкретной интересующей вас области. Важной деталью в бизнесе является сотрудничество со стабильным и одновременно дискретным налоговым и бухгалтерским консуль-тантом. К передовым консультационным фирмам такого профиля и относится фирма HLB PROXY.

HLB PROXY - ведущее консультационное агентство в Чешской Республике. Компания PROXY, a.s., основанная в 1991 году, предоставляет услуги в области

налоговых консультаций, финансового бухгалтерского учета, учета заработной платы, составления бух-галтерского баланса и прочих специализированных консультаций. В 1994 году был открыт филиал в городе Чешские Будеевице. Аудиторская деятельность с 1997 года была перенесена в новую компанию PROXY – AUDIT, s.r.o., которая занимается исключительно аудиторской деятельностью и другими услугами, связанными с аудитом. HLB PROXY с момента

своего основания предоставляет услуги в основном для иностранных клиентов, дочерних компаний международных концернов в Чешской Республике, организационных подразделений и направленных в Чешскую Республику иностранных работников. Поэтому компания нуждалась в такой международной среде, которая позволила бы ей принимать участие в международных проектах, и в 2005 году стала членом HLB International.

Давайте побеседуем с г-ном Ладиславом Дедэчком, директором HLB PROXY, и г-ном Ярославом Вэсэлкой, старшим налоговым консультантом.

Ладислав, расскажите, пожалуйста, почему HLB PROXY начинает ориентироваться на русскоговорящих клиентов?

Прежде всего, хочу подчеркнуть, что между нашими землями с исторических времен существуют дружеские отношения. Все-таки и чехи, и русские относятся к славянским народам. Яркий пример – президент Чехии Вацлав Клаус, который великолепно говорит на русском языке. Доказательством наших дружеских отношений является также принятие как бизнесменов, так и политиков из русскоговорящих стран (например, г-н Александр Тимошенко, которому Чехия предоставила политическое убежище). В Чехии живет более 300 000 русскоговорящих граждан, и HLB PROXY с удовольствием предлагает им свои услуги в сфере предпринимательской и налоговой деятельности.

Объясните нам, пожалуйста, что HLB PROXY предлагает именно русскоговорящим клиентам?

Как уже было сказано, наши немецкие, английские и российские клиенты по достоинству могут оценить не только высокое качество наших услуг, но и честность и дискретность. Мы общаемся с клиентами на русском, английском, немецком и чешском языке.

A member of International. A world-wide organisation of accounting firms and business advisers

Финансовый рынок - новые возможностиОНЛАЙН СЕМИНАР

БЕС

ПЛАТН

О

Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам надо научиться делать то, что вы никогда не делали!

tel: +420 608 888132e-mail: info@ru�nance.czwww.ruFINANCE.czБ

ЕСПЛАТН

О ОНЛАЙН СЕМИНАР

Page 3: Деньги / Peníze / Money

Эксперты полагают, что деньги до экономики не дошли, а поэтому затишье временно. Так еЦБ опубликовал данные, из которых следует, что евро уже избегают не только инвесторы: депозиты домохозяйств сократились на 29  млрд евро, депозиты нефинансовых компаний  — на 13  млрд евро, а креди-тование домохозяйств и финансового сектора сократилось на 47 млрд евро. «Эти данные стирают лоск с более оптимистичных данных о росте деловой уверенности, опубликованных в янва-ре»,  — заявил экономист Barclays Джул-лиан Кэллоу. Проблемные страны должны использовать предоставленную еЦБ передышку для проведения необходимых реформ, однако политики расслабились и вместо реальных решений вернулись к любимым ими бесконечным дебатам. «облегчение, вызванное дешевыми деньгами, предоставленными в избытке, может длиться несколько недель и даже месяцев. однако проблем долгового кризиса это решить не может»,  — убеждены экономисты Commerzbank Йорг Кремер и Кристоф Вайль.

открытая перепалка между канцлером Германии ангелой Меркель, выступившей на открытии форума, и британским премьером Дэвидом Кэмероном, разобщила и без того разношерстную публику форума. Канцлер заявила, что европа будет выбираться из кризиса путем постепенных реформ и большей интеграции, а в ответ на призывы увеличить объем стабфондов попросила не требовать от нее невыполнимых обещаний. Дэвид Кэмерон в свою оче-редь раскритиковал формат лидерства Германии в зоне евро, призвав ее не делать

НДС, заплаченный заграницей, можно вернуть обратноЛицо, зарегистрированное в ЧР в качестве

плательщика НДС, может потребовать возращения налога, заплаченного при покупке товаров или услуг в странах-членах ЕС, в которых он не зарегистрирован. Заявление о возврате налога подается исключительно в электронном виде на соответствующем портале чешской налоговой инспекции. Однако не все так просто. Необходимо собрать все данные для электронного бланка, правильно его заполнить, а после еще и быть готовыми к замечаниям налоговых инспекций заграницей на их государственном языке. Срок подачи заявления о возврате НДС за 2011 год истекает 30 сентября 2012 года. Целесообразно, чтобы

плательщики НДС уже сейчас обдумали, оплачивали ли они покупки заграницей вместе с НДС и будет ли им выгодно потребовать возврат налога.

Уже сейчас необходимо принять решение, доверить ли подачу заявления своему консультанту, ведь по истечении времени некоторые недостатки, обнаруженные им, исправляются сложнее. Одной из малого числа фирм, предоставляющих консультационные услуги, является компания KODAP, которая располагает в ЧР специализированными и хорошо подготовленными в языковом плане центрами.

www.kodap.cz

Внимание!Редакция не всегда разделяет точку зрения авторов. Все права защищены и любое размещение материалов, помещенных в газете «ДЕНЬГИ», допускается только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание материалов, опубликованных на правах рекламы. Главный редактор: Олег Чалкин

Размещение рекламыв газете «ДЕНЬГИ»+420 776 208 873+420 608 048 [email protected]

Название периодического издания: ДеньгиИздатель: Сonsulting Company, s.r.o.Адрес редакции: Neklanova 42, 120 00 Praha 2Телефон: +420 608 048 838E-mail: [email protected]Веб сайт: www.ruNEWS.cz

Тираж: 12000 экз. Периодичность: ежемесячник Типография: JDS tiskarnaДистрибьюция: GRAND PRINC a.s.Регистрационный номер:MK CR E 20049

Název periodického tisku: PenizeVydavatel: Сonsulting Company, s.r.o.Adresa redakce: Neklanova 42, 120 00 Praha 2Telefon: +420 608 048 838E-mail: [email protected]: www.ruNEWS.cz

Náklad: 12000 výtisků Periodicita: měsičník Tisk a osvit: JDS tiskarnaRozšiřuji společnosti: GRAND PRINC a.s.Evedenční čislo: MK CR E 20049

Давос прошел, а воз и ныне там

всех «более немецкими». Увеличение стабфонда он считает верной мерой, а вот налог на финансовые транзакции назвал ненужной блажью.

Франсуа Баруан и его немецкий коллега Вольфганг шойбле, напротив, постарались выступить единым фронтом, сразу сняв с повестки дня вопрос евробондов. «общие облигации дают неправильные стимулы, потому что вы тратите деньги, которых у вас нет, за счет других»,  — отметил г-н шойбле. однако на этом единение закончилось, потому что немец заявил, что увеличивать стабфонд нет нужды, так как каким бы большим он ни был, он не решит краеугольных проблем, требующих проведения глубоких экономических реформ. «Чем больше защита, тем меньше ее придется использовать»,  — возразил г-н Баруан, фактически поддержав мнение британского премьера.

На предложение МВФ о желании увеличить свои ресурсы для борьбы с долговым кризисом (сейчас 385  млрд долл.) на 500 млрд долл., почти 200 млрд из которых уже пообещали выделить сами страны валютного союза, Сша заявили, что они не намерены выделять дополнительные средства МВФ. Теперь же выяснилось, что они не хотят, чтобы это делали и азиатские страны. Вашингтон явно опасается снижения своего влияния в МВФ, где сейчас обладает решающим голосом. Глава же центробанка одной из азиатских стран назвал наивным мнение, что европа сможет справиться с проблемами без помощи третьих стран.

Пожалуй, самым интересным выступлением в Давосе была речь министра финансов Сша  Тимоти Гайтнера. Говорил он предельно откровенно, поскольку его политическая карьера фактически уже закончена. Гайтнер говорил не о чем-то банальном, а о «критических рисках», которые ожидают мировую экономику в этом году. Главными проблемами, с которыми предстоит бороться политикам, по мнению министра финансов Сша, являются хронический долговой кри-зис в европе, рост напряженности в отношениях с ираном (это в долгосрочной перспективе обрушит цены на нефть и может привести к дефляции), падение за-работных плат и рост числа безработных в Сша. Проблемы есть едва ли не во всех регионах планеты, подчеркивает Гайтнер.

Министерство торговли Сша зая-вило недавно, что в период с октября по декабрь 2011 года экономика

страны выросла на 2,8%. Это самая быстрая динамика роста ВВП америки за последние 18 месяцев. Многие крупные американские компании стали отчитываться в хороших финансовых результатах по итогам прошлого года. Но не стоит обольщаться: причин для долгосрочного роста экономики нет, и успех выглядит временным. Дело в том, что процент людей, обеспеченных работой, в Сша существенно не меняется уже как минимум три года, и никакой положительной динамики в этой области нет. «Да, америка производит сейчас больше продукции и услуг, чем это было три года назад, когда мы оказались на пороге рецессии. Но количество безработных за это время выросло на 6 млн человек», – подчеркивает Гайтнер.

Количество налогов, уплаченных в прошлом году американцами, упало на 0,1%. Падение в третьем квартале составило катастрофические 1,9%. Это, в общем-то, свидетельствует о том, что зарплаты в америке тоже не выросли. Более того, доходы среднего класса – основы любой экономики – существенно упали, поскольку появляется очень много косвенных свидетельств того, что богатые все-таки существенно увеличили свое благосостояние за последние три года.

Государственные расходы в Сша в прошлом году упали на 4,6%, и это падение, очевидно, продолжится. Это значит, что американское правительство стало значительно меньше тратить на дороги, школы, мосты, парки и социальную защиту населения. Все это по капле рано или поздно начнет тянуть американскую экономику вниз, а вместе с ней – и глобальную.

Наконец, ситуация с государствен-ными долгами в Соединенных штатах лучше за последние годы не стала.

америка по-прежнему тратит больше, чем зарабатывает, а потому в ближайшем будущем и там может разразиться точно такой же кризис, как и в Греции.

Добавьте к этому возможный дефолт Греции, италии, испании и Португалии, а также рост напряжения в отношениях с ираном и Сирией, от нефти которых еС сильно зависит, – и окажется, что цивилизованный мир столкнулся с невероятным количеством проблем, решения которых никто не представляет. Тот же Гайтнер и знаменитый инвестор  Джордж Сорос  уверяют, что намерение европы жестко сократить бюджетные расходы только усугубит ситуацию и подтолкнет регион в рецессию. В кризис нужно стремиться тратить больше, а не меньше, уверены они.

Все эти обстоятельства подводят к очень важному вопросу: на кого работает современный капитализм? явно от современной экономической модели больше других выигрывали финансисты и инвесторы, а не простые рабочие и специалисты, занятые на реальном производстве. и эту систему в самое ближайшее время придется реформировать. Но не стоит надеяться, что этот процесс будет проходить гладко и без потрясений.

Эксперт из Гарварда  Найалл Фергюсон говорит, что в январе ситуация в европе немножко улучшилась, но это только «временная передышка», после которой «инвесторы проснутся и осознают, что до конца кризиса еще далеко».

По материалам экономического форума в Давосе

Главный редакторолег ЧалКиН

Page 4: Деньги / Peníze / Money

трудоустройстве. Так, общее количество ведомственных проверок, готовящихся Министерством труда и социальных дел, равняется 200 тысячам. Кроме того, с этого года вступил в силу новый закон, запрещающий так называемый švarcsystém – трудовые отношения, при которых физическое лицо является предпринимателем, а трудоустройство оформлено на предпринимательскую лицензию как услуги, предоставляемые им работодателю,

но фактически этот предприниматель хо-дит на работу в общем порядке – то есть на полный рабочий день. Чешскому государству не нравилось то, что при такой схеме взносы

на медицинское и социальное страхование работодатель перекладывает на плечи сотрудника-предпринимателя, а значит, казна ежегодно не досчитывается миллионов крон. Наказывать будут и в других случаях, когда «классические» трудовые отношения прикрываются иным типом коммерческого договора. Неприятно удивят нелегалов и выросшие штрафы. Физическое лицо может быть оштрафовано до 100 тысяч крон, работодатель – до 10 миллионов крон!

Более подробно об отмене «шварцсистемы» читайте в статье «Ненужный «живностяк», или Как теперь работать?» в этом номере газеты «Деньги».

РоМаН НаРышКиН

В последнем квартале прошлого года Государственная инспекция труда, Управление по отчислениям в социальный фонд и Биржа труда ЧР провели 38 198

проверок, направленных на выявление нарушителей законов, связанных с трудовыми отношениями. Чиновники, прежде всего, пытались раскрыть случаи нелегального трудоустройства, а также найти тех, кто уклоняется от уплаты взносов по социальному и медицинскому страхованию.

Например, летом в одном магазине в Морав-скосилезском крае инспек-торы обнаружили, что коммерческий директор компании работала продавщицей без каких-либо на то документов, то есть без трудового договора или договора подряда, и вместе с тем состояла на учете на бирже труда.

В целом было выписано 1  486 штрафов на общую сумму 28 592 064 кроны.

В течение 2011 года на предмет нелегального трудоустройства было проверено 166  756 субъектов. В этом году на территории Чехии пройдет минимально шесть крупных внеплановых проверок тех сегментов рынка труда, где высока вероятность наличия нелегальных трудовых отношений. В рамках этих шести акций будут проведены около 15 000 отдельных проверок.

Чиновники планируют проверить и около 20  000 работодателей, подозреваемых в нелегальном

Низкая «рождаемость»

среди фирм2011-й год оказался одним из самых

неблагоприятных по показателю роста числа юридических лиц. За последние пять лет меньше всего фирм было открыто именно в прошлом году. Таковы последствия финансового кризиса, которые отразились и на чешских предпринимателях.

Такие данные предоставило агентство ČEKIA. По расчетам его специалистов, в 2011 году появилось 22  333 фирмы. В рейтинге ведет Прага – 45% от общего количества, причем хозяева 53% компаний занимаются предпринимательской деятельностью в области недвижимости, предоставления услуг, торговли и строительства. По сравнению с 2010 годом, было открыто на 5,5% фирм меньше.

Результаты анализа базы данных Cribis.cz, доступной на сервере Podnikatel.cz, показали, что в 2009 году было основано 22  566 фирм, закрыто – 5088. и тогда лидировала Прага. Юридический адрес здесь находится у 38% всех чешских фирм.

Наоборот, «предпринимательский бум» пережила Чехия в 2007 году, в период интенсивного роста экономики. С того времени количество фирм падает с каждым днем.

Что касается инвестиций, то за прошлый год в уставные капиталы новых фирм было вложено 37,23 миллиарда крон, из них 28,90 миллиарда в акционерные общества и 8,32 миллиарда в общества с ограниченной ответственностью. 

общее количество компаний с капиталом в ЧР в период с начала 2010 по конец 2011 года вырос на 5,1% – 340 471 на 357 987.

аНаСТаСия шеСТаКоВа

СТрогие проверКи иНСпеКции ТруДа

Фирмы в 2012 году. Что нового?Январь 2012 года принес чешским пред-

принимателям сразу несколько новшеств, с которыми им уже приходится считаться.

в этой статье мы предлагаем краткий обзор некоторых правовых нюансов, которые должен знать каждый хозяин фирмы.

уголовная ответственность юридических лицНесмотря на возражения президента Вацлава Клауса

с 1 января 2012 года юридические лица несут уголовную ответственность за действия, совершенные от их имени, в их интересах, а также в рамках их деятельности членом уставного органа, законным представителем юридического лица или законным представителем его руководства. Уголовная ответственность возникнет и в том случае, если преступление было совершено обычным сотрудником фирмы с разрешения выше указанных лиц.

Торговый кодексНесмотря на то, что Торговый кодекс через год исчезнет

без следа, и здесь в 2012 году произошло несколько важных изменений. Например, было разрешено совмещение должностных обязанностей, а предприниматели теперь могут отказаться от возмещения ущерба. 

Совмещение должностных обязанностейЭто новшество, несомненно, порадует всех

бизнесменов. Совмещение должностных функций у представителя уставного органа или менеджера компании разрешает пар. 66d Торгового кодекса. Теперь коммерческий директор и члены правления могут вести деятельность, касающуюся коммерческого управления фирмы, оформив при этом обыкновенный трудовой договор. Это, однако, не избавляет их от текущих обязанностей каждого добросовестного предпринимателя.

отказ от возмещения ущербаеще одна январская новинка – это возможность

отказаться от возмещения ущерба или возможность ограничить объем возмещения ущерба, причем еще до его возникновения. До сих пор такого права у предпринимателей не было. Но внимание! Закон не распространяется на тот ущерб, который был причинен заведомо.

право пользования юридическим адресомС нового года фирмам придется подтверждать право

пользования помещениями, находящимися по адресу, указанному в качестве юридического адреса компании в течение всего срока действия такой «прописки фирмы». Это новшество призвано обезопасить хозяев недвижимости, сдающих ее в аренду юридическим лицам. Ведь часто случается так, что договор аренды уже давным-давно истек, а адрес все еще записан в торговом реестре. Продать такую недвижимость фактически невозможно.

один человек во главе акционерного обществаНовелла закона об изменениях в торговых компаниях

и товариществах тесно связана с новыми положениями Торгового кодекса. Например, акционерное общество теперь может основать и одно физическое лицо. Своими правами при повышении уставного капитала акционеры смогут пользоваться уже после вступления в силу переписанных акций.

Строгий кадастр недвижимостиизменения, связанные с кадастром недвижимости,

затронут и простых обывателей, которым необходимо проводить какие-либо операции с их домом или квартирой. С 2012 года для заявления о записи недвижимости в кадастр вводятся новые бланки установленной формы

(так же как и для заявлений о записи изменений данных относительно недвижимости). Госпошлина за подачу заявления подорожает. а выразить свое несогласие при отказе кадастра в записи можно будет только один раз – в форме жалобы в течение 30 дней со дня получения решения об отклонении заявления кадастром недвижимости.

госпошлины за проезд по автотрассам Ставки вырастут и здесь, в среднем на 25%.

Например, для транспортных средств от 3,5 тонн или для транспортных средств с эмиссией от 0 до 4. Для автобусов и машин с эмиссией пятого уровня стоимость марки останется прежней.

Запреты Трудового кодексаЧешская Республика вновь запрещает так

называемый švarcsystém, то есть оформление на работу через предпринимательскую лицензию. Теперь это квалифицируется как нелегальное трудоустройство.

Повысился и размер штрафов в этой области. Для работодателя максимальная сумма достигла 10 миллионов крон, для физического лица, нелегально работающего в Чехии, – 100 тысяч крон.

Более гибкий рынок трудаС января 2012 года все трудовые отношения должны

быть оформлены в письменной форме, работодатель может увеличить испытательный срок, а также повышается лимит отработанных часов по договору подряда со 150 часов до 300 часов в год у одного работодателя. Кроме того, сумма, выплачиваемая при уходе сотрудника, будет рассчитываться из количества отработанных им лет на данном рабочем месте.

РоМаН ПоТеМКиН

активность в сфере бизнеса тормозят страхи в связи с долговым кризисом, ожиданиями обвала чешской экономики и мерами по жесткой экономии относительно госбюджета.

Page 5: Деньги / Peníze / Money

но только «на живностяк»… о чем же тогда можно говорить иностранцам, проживающим в Чехии?

Кроме того, договор предоставления услуг в отличие от трудового договора можно расторгнуть практически когда угодно и с минимальными для работодателей последствиями. Такой подход очень удобен. особенно тем, кто хочет временно сэкономить на рабочей силе.

Все это значит, что предприниматель-работник, трудоустроенный «на живностяк», так или иначе, оказывается в невыгодной позиции. У него нет практически никаких гарантий и прав (напр., права на больничные или на отпуск). Платить взносы на социальное и медицинское страхование, а также подавать декларацию о налогах «полупредпринимателю» приходится самому. Возможно, именно это и стало причиной, по которой государство посчитало «шварцсистему» неуместным механизмом, опустошающим его казну. Ведь сам «живностник» будет стараться заплатить минимальные взносы, тогда как работодатель обязан их отчислять в соответствии с размером заработной платы. Любопытно и то, что при правильных (и минимальных) расчетах «работа на живностяк» чаще всего освобождена от налогообложения. Это вторая причина нелюбви государства к «шварцсистеме».

Но и у государства есть своя выгода в том, что часть населения работает посредством предпринимательской лицензии. В будущем такие работники, скорее всего, будут получать минимальную пенсию, ведь и размер социальных взносов, отчисляемых ими, нередко минимален. Кроме того, мелкие предприниматели не обязаны платить взносы на так называемое «больничное» страхование. Это значит, что у них нет права на выбор схемы получения родительского пособия, и оно будет им выдано в минимальном размере.

а что политики?еще недавно чешская политическая сцена готова была

легализировать «шварцсистему». В феврале 2009 года Петр Нечас (будучи министром труда и социальных дел) в разговоре с журналистами заявил, что против такого трудоустройства вести борьбу просто невозможно. он предлагал разрешить всем работодателям и сотрудникам оформлять «классические» трудовые отношения на предпринимательскую лицензию, а потом оценить, какие выгоды и невыгоды принесет это чешскому государству.

Но новый закон 2012 года ясно обозначил «шварцсистему» как вид нелегального трудоустройства. Точнее отныне любая работа, напоминающая работу при уже упомянутых «классических» трудовых отношениях, должна выполняться в соответствии с условиями, установленными законом относительно «классического» трудоустройства (трудоустройства напрямую). То есть если физическое лицо ежедневно посещает рабочее место, находится там в течение восьми часов и т.д. и т.п., то и платить за него все взносы и налоги должен работодатель. Все это результаты новой позиции Петра Нечаса. Премьер решил, что со «шварцсистемой» следует безжалостно бороться. якобы этот принцип деформирует рынок труда, а его легализация может привести к развалу системы общественного медицинского и социального страхования.

Другая точка зренияРаботодатель – вот, кто остался в итоге самым

недовольным и разочарованным. Многие подчеркивают, что во время кризиса запрет «шварцсистемы» – глупый шаг со стороны чешского правительства. Руководители фирм ищут любую возможность сэкономить на расходах, поэтому нередко трудоустройство «на живностяк» оказывается одним из немногих эффективных решений. Предприниматели не понимают цели этого запрета, в результате которого сотни людей останутся без работы.

Какой же выход из этой непростой ситуации? ожидается, что одни работодатели воспользуются усовершенствованным договором подряда (подробнее в нашей статье «Новый договор подряда»), другие на свой страх и риск продолжат трудовые отношения «на живностяк», третьи – навсегда откажутся от таких работников-предпринимателей. ясно одно, малых предпринимателей станет меньше.

аНаСТаСия шеСТаКоВа

Новый договор подряда

Договор подряда (dohoda o provedení práce) существенно поменялся.

помимо новых лимитов и границ, закон этому виду трудовых отношений предписывает достаточно специфические условия, с которыми придется считаться обеим сторонам – как работнику, так и работодателю.

Новый внешний видМаксимальный объем отработанных часов по

договору подряда у одного работодателя теперь составляет 300 часов в год (вместо 150 часов). Договор должен быть заключен в письменном виде. В тексте документа обязательно нужно прописать срок, на который заключается договор, а также:

предмет – описание рабочего задания или работ, которые будут проводиться.объем работы – количество часов, отведенных для выполнения работы.оплату, которая может быть выдана сразу же после завершения работы или ее части, или стороны могут договориться о сроках иначе. Заметим, что оплата по договору подряда должна

быть указана точно – за 1 час работы. Например, если садовник каждый день подстригает кусты в саду, то в договоре нельзя написать его общую заработную плату за целый месяц. Нужно указать сумму, получаемую им за 1 час, и предполагаемое количество часов, которые он отработает по договору подряда. Позднее можно записывать в качестве приложения и количество часов, реально отработанных в каждом месяце.

еще один нюанс касается такого типа ситуаций, когда работник с работодателем подписали договор о выполнении определенного задания, но работник приступит к работе не сразу, а по отдельному указанию работодателя. В таком случае в виде приложения или прямо в тексте договора необходимо прописать расписание смен.

Новые обязанностиНовые и достаточно серьезные обязанности

появились у работодателей, трудоустраивающих на договор подряда: выдача так называемого «зачетного листа» (справки, частично напоминающей выписку из трудовой книжки, дополненную данными о проведенных отпусках, больничных, полученных «увольнительных» и пр.); справки о доходах с целью определения права на пособие по безработице и ведение учета по пенсионному страхованию. Новый договор подряда по своей сути приблизился к обычному «классическому» способу трудоустройства. Вместе с тем в пар. 77 абз. 2 Трудового кодекса перечислены случаи, в которых поправка о выполнении работы не распространяется на работу, оформленную на договор подряда. Речь идет о:- переводе или переходе на другое рабочее место,- временном назначении,- «увольнительных»,- рабочем времени и времени отдыха (однако выполнение работы не должно длиться более 12 часов в течение 24 идущих за собой часов),- препятствиях на работе со стороны работника,- отпуске,- прекращении трудовых отношений,- порядке начисления заработной платы (за исключением соблюдения границы минимальной заработной платы),- командировочных.

Новые правила касаемо страхованияесли в договоре приведены расчеты по заработной

плате (не предполагаемые, а точные суммы, реально начисленные работнику), то работник должен платить взносы за «больничное», а значит, и за пенсионное и медицинское страхование. Например, если договор был подписан в январе этого года, а в феврале работник получил по нему минимально 10 001 крону, он обязан погасить все взносы за январь. Заметим, что это правило распространяется на всех, включая пенсионеров, студентов и тех, кто решил подзаработать в свободное от основной работы время. Ключевой здесь является сумма полученных денег в течение одного месяца. То есть всем, кто заработал за месяц по договору подряда больше 10  000 крон, придется самим оплачивать все страховые взносы. Выход один: заключать больше договоров у разных работодателей с максимальной оплатой труда в размере 10 000 крон.

ЛЮДМиЛа иВаНоВа

Ненужный «живностяк», или Как теперь работать?

Начало 2012 года ознаменовалось самыми различными изменениями

в чешском законодательстве и системе налогообложения. последней каплей, что называется вишенкой на шоколадном торте, стала отмена «шварцсистемы». Что это такое и почему придется несладко всем тем, кто был трудоустроен посредством предпринимательской лицензии, – читайте в этой статье.

С января Чешская Республика вновь объявила войну «шварцсистеме» – форме трудоустройства, при которой сотрудник работает в фирме полный или сокращенный рабочий день, но при этом вместо «классического» трудового договора его отношения с работодателем регулирует простой договор о предоставлении услуг частным предпринимателем, то есть «на живностяк». естественно, что работодатель не платит никаких взносов и налогов за такого работника. Судя по всему, чешское правительство считает убыточным для своей казны этот вид трудовых отношений. В результате тысячи предпринимателей ломают головы над тем, как же быть в этой ситуации: вроде, не хочется менять уже сложившуюся и хорошо функционирующую систему кадров, но и платить штрафы, конечно же, никто желанием не горит. а суммы в этом вопросе замешаны далеко не маленькие. При обнаружении сотрудников, работающих «на живностяк», работодателям грозит штраф в размере от 250 тыс. до 10 млн крон! Предприниматель-работник может заплатить и 100 тыс. крон.

Немного истории«шварцсистема» получила свое название благодаря

предпринимателю Мирославу шварцу (Miroslav Švarc) из местечка Бенешов. В начале 90-х он придумал способ, позволяющий сэкономить на медицинском и социальном страховании, которые каждый месяц работодатели обязаны платить за своих сотрудников. Находчивый бизнесмен распустил весь свой штат и тут же оформил с каждым работником новые отношения – они начали работать «на живностенский лист» или посредством договора о поставках. Чешское государство незамедлительно прореагировало на его хитроумный ход и запретило такие «махинации» в сфере трудоустройства.

Позднее законодательская база по этому вопросу ослабла и «шварцсистема» оказалась в серой зоне, то есть не была ни запрещена, ни позволена законом. Но с 1 января 2012 года закон ясно определяет этот вид трудовых отношений как нелегальный.

Кому выгодно?Вместе с тем количество работающих «на живностяк»

с каждым годом растет. Не только чехи считают «шварцсистему» оптимальным механизмом для сохранения как своих денег, так и денег работодателя, но и тысячи иностранцев – украинцев, белорусов, россиян, узбеков и др. – нашли рабочее место только благодаря «живностяку». Более того, напомним, что несколько лет тому назад, после ужесточения условий получения рабочих виз, многие перешли на визы (разрешения на проживания) на основе малого предпринимательства, то есть «живностяка». При этом все прекрасно понимают, что все-таки настоящей предпринимательской деятельностью занимаются далеко не многие. Большинство работает в обычном понимании этого слова.

Между тем «шварцсистема» выгодна именно работодателям. В конце месяца они рассчитаются со своими сотрудниками в соответствии с договором и уже не заплатят ни кроны. а кто бы ни хотел быть официально трудоустроенным! Но даже чех, гражданин своей страны, нередко в конце собеседования слышит: «Мы вас возьмем,

Page 6: Деньги / Peníze / Money

перемеНы, КоТорые поТрЯСуТ ваш КошелеКНу какой же январь без новых

законов и роста цен! Начало 2012 года не стало исключением. Чехи шокированы резким спадом эконо-мики и непонятными новшествами в законодательстве – все замерли в ожидании худшего. Но кто предуп-режден, тот вооружен. вот основные враги наших финансов в этом году:

Налог на добавленную стоимостьПовышение НДС почувствовала вся

Чехия. Сниженный тариф в 2012 году составил 14%, основной – останется на 20-ти процентах. В результате подорожали продукты, неалкогольные напитки, лекарства и различные приспособления медицинского назначения, памперсы, коммунальные услуги, отопление, про-живание в гостиницах, отелях, пансионах, билеты на различные развлекательные мероприятия, строительные работы, проезд в городском общественном тран-спорте, книги, газеты и журналы.

ожидается, что в 2013 году произойдет объединение этих двух типов тарифов – на 17,5%. Правительство старается ком-пенсировать малоприятное повышение налога, прежде всего, семьям с детьми. Каждый, кто подает документы на вычет из налогов в связи с наличием в семье ребенка, окажется в плюсе на 150 крон. Налоговая скидка на ребенка вырастет с 967 крон (11 604 крон за год) до 1 117 крон в месяц (13 404 крон за год).

прожиточный минимум оба вида этого показателя, минимум

životní и existenční, повышаются с 1 января 2012 года. Так чешское правительство реагирует на рост потребительских цен в связи с повышением НДС. Первый минимум составляет 3 410 крон (вместо 3 126 крон), второй – 2 200 крон (вместо 2 020 крон). Эти две суммы используются для расчета размера различных пособий или права на них.

Životní minimum – минимальная сумма, необходимая для обеспечения продуктами и товарами первой необходимости;

рассчитывается для определения размера социального пособия.

Existenční minimum – минимальная сумма, на которую может прожить в Чехии один человек (прожиточный минимум в полном смысле этого слова – то есть так, как его понимает россиянин); выплачивается безработным, переставшим активно искать новое место работы.

Эти цифры коснутся и всех иностранцев в Чехии с ВНЖ, которым для продления разрешений на пребывание необходимо предоставить подтверждение о наличии средств, достаточных для проживания. Теперь сумма нормативных расходов на жилье составит:

7 068 крон для одного человека, 10 144 кроны для двух членов семьи,13 813 кроны для трех членов семьи, 17 269 крон для четырех и более членов семьи.а исходя из того, что величина

прожиточного минимума одного лица (лица, которое не рассматривается совместно с другими лицами) составляет 3  410 крон в месяц, то величина прожи-точного минимуму лица, рассматриваемого в качестве второго или другого лица в очереди будет равняться:

2 830 крон для лица не старше 15 лет, который не является необеспеченным ребенком,2 450 крон для необеспеченного ребен-ка в возрасте с 15 до 26 лет,2 140 крон для необеспеченного ребен-ка в возрасте с 6 до 15 лет,1 740 крон для необеспеченного ребен-ка моложе 6 лет.

(по данным сайта Министерства внутрен-них дел ЧР http://www.mvcr.cz)

Трудовой кодексБольшое разочарование и даже злость

профсоюзов вызвали в ноябре прошлого года поправки к Трудовому кодексу ЧР, которые удалось продвинуть министру труда и социальных дел яромиру Драбку (Jaromír Drábek). Новый Трудовой кодекс вступил в силу с 1 января 2012 года и принес с собой ряд важных изменений. Например,

срочный трудовой договор теперь можно заключить на три года, но у одного и того же работодателя подписать его повторно – только два раза. Договор подряда позволит работать 300 часов в год (вместо 150-ти) у одного работодателя. однако кто на договор подряда заработает за один месяц более 10 000 крон, заплатит за социальное и медицинское страхование из своего кармана. Меняются и условия выплаты так называемых «увольнительных». общая сумма зависит от количества отработанных лет у последнего работодателя.

пособия по безработицеПолучить его смогут только те, кто

действительно оказался в сложной ситуации. Размер и продолжительность выплат не изменятся, а вот государственный контроль в этой области усилится, и пособие будет выплачиваться отдельно от других сумм (напр., «увольнительных»).

Кроме того, не все категории граждан, получавшие пособия раньше, могут рассчитывать на деньги и в этом

году. Например, у того, кто уволился по собственному желанию, просто нет шансов. Выросли и штрафы за нелегальное трудоустройство. и еще один интересный момент: после трех месяцев, в течение которых безработный получал пособие, биржа труда имеет право призвать его к общественно-полезным работам. Так что лениться в 2012 году будет весьма и весьма невыгодно.

родительское пособиеС нового года все виды родительских

пособий слились в один – независимо от варианта их выплаты. общая сумма составляет 220  000 крон, несмотря на продолжительность получения пособия. Родители, получающие его, смогут выбрать одну из существующих схем выплаты. Причем если через несколько месяцев после оформления пособия родители поймут, что другая схема была бы более оптимальна для их семьи, они могут ее поменять.

аНаСТаСия шеСТаКоВа

минимальные суммы взносов увеличились, сроки подачи сдвинулись. познакомьтесь с самыми основными изменениями в жизни чешских частных предпринимателей, или OSVČ.

взносы на медицинское страхованиеВ связи с ростом средней заработной

платы повысились и суммы взносов на медицинское и социальное страхование для лиц, «самостоятельно зарабатывающих», то есть OSVČ.

У медицинского страхования сумма взноса составляет 1697 крон вместо 1670 крон в 2011 году и начисляется с января этого года. Дата погашения остается прежней – с первое по восьмое число следом идущего месяца. То есть если «чэпэшник» в 2011 году платил минимальные взносы или начал предпринимательскую деятельность в январе 2012 года, до 8 февраля он должен размер взносов изменить.

Второстепенных видов деятельности минимальные взносы, как и в прошлом году, не касаются. Страховые взносы начисляются после подачи отчета о доходах и расходах из действительно полученной прибыли, в соответствии с которыми будет рассчитан размер взносов на следующий период. Можно выбрать произвольную сумму взносов за второстепенную деятель-ность согласно предполагаемому доходу.

Максимальная величина базы на-числения взносов остается прежней и равняется 72 средним заработным платам. Это означает, что для инвалидов максимальная величина базы в 2012 году составит 1  809  864 кроны. Максимальная месячная величина базы начисления взносов равняется 150  822 кронам, а максимальная месячная величина взноса – 20 361 кроне.

взносы на социальное страхованиеЗдесь сумма минимального взноса

повысилась с 1807 крон на 1836 крон, а у второстепенных видов деятельностей – с 723 на 735 крон. По сравнению с 2011 годом повышается у второстепенной дея-тельности и граница, при достижении ко-торой предприниматель обязан отчислять взносы на будущую пенсию. В 2012 го-ду – это 60  329 крон. У тех, кто платит минимальные взносы, есть время до апреля – размер взносов будет рассчитан заново после подачи отчета о доходах и расходах. К 20-му мая изменения по раз-меру соцвзносов должны быть поданы. Заплатить «социалку», как и прежде, нуж-но до 20-ого числа следующего месяца.

В 2012 году вновь снижается граница отчислений в пенсионный фонд – на 48 средних заработных плат. если пред-приниматель превысит эту границу, то он уже не отчисляет взносы с той суммы, которая составила разницу между его до-ходами и этим пределом. Размер месячной величины базы начисления взносов в случае с так называемым «боль-ничным» страхованием (nemocenské pojištění) предприниматели определяют са-мостоятельно. однако здесь по-прежнему действует правило: эта база не должна пре-вышать базу начисления «пенсионных» взносов. Вместе с тем база взносов на «больничное» страхование должна быть в два раза выше суммы, в соответствии с законом отводимой на этот тип стра-хования. Это значит, что в 2012 году ми-нимальная величина базы начислений взносов на «больничное» страхование сос-тавляет 5000 крон. В связи с тем, что ставка страхового взноса остается в размере 2,3%, минимальный размер взноса - 115 крон.

меДициНСКое и СоциальНое СТраховаНие 2012единый срок доплатыПожалуй, единственной хорошей

новостью стало объединение сроков по доплате медицинского и пенсионного страхования – крайний срок доплаты первых взносов совпадет со сроком доплаты вторых. С нового года доплаты можно провести в течение восьми дней со дня подачи отчетов.

еще с начала декабря действует новая поправка к закону о медицинском страховании, которая позволяет сменить страховую компанию только с первого

января каждого последующего года. Причем заявление нужно подать минимально за 6 месяцев – до конца июня. Этот нюанс должны взять на заметку, прежде всего, те иностранцы (преимущественно с ПМЖ), которые застрахованы в общем порядке, – то есть являются обладателями таких же страховок, как и чешские граждане.

иностранцев, проживающих в Чехии по визам или ВНЖ, это мало обеспокоит, ведь они преимущественно приобретают коммерческие медицинские страховки.

МаРия НеВиННая

Табл. 1. Медицинское страхование для OSVČ в 2012 году

Дата погашения взноса

Дата погашения доплат

Максимальная величина базы начисления взносовМинимальная месячная величина взносаМинимальная месячная величина базы начисления взносовМинимальный месячный взнос

с 1 по 8 число следом идущего месяца

в течение 8 дней после подачи отчета

1 809 864 кроны

20 361 крона

12 569 крон

1 697 крон

с 1 по 8 число следом идущего месяца

в течение 8 дней после подачи налоговой декларации

1 781 280 крон

20 040 крон

12 370 крон

1 670 крон

20112012

Табл. 2. Социальное страхование для OSVČ в 2012 году

Дата погашения взносовДата погашения доплат

Максимальная величина базы начисления взносовМаксимальная ежегодная величина базы начисления взносов ГДМаксимальная ежегодная величина базы начисления взносов ВДМинимальная месячная величина базы начисления взносов ГДМинимальная месячная величина базы начисления взносов ВДМинимальный взнос ГДМинимальный всзнос ВДГраница для выплаты взносов при ВДМинимальная величина базы начисления взносов на “больничное” страхованиеМинимальный взнос на “больничное” страхование

1. - 20. след. месяцав течение 8 дней после

подачи отчета1 206 576 крон

75 420 крон

30 168 крон

6 285 крон

2 514 кроны

1 836 крон735 крон

60 329 крон5 000 крон

115 крон

1. - 20. след. месяца в течение 8 дней после

подачи отчета1 781 280 крон

74 220 крон

29 688 крон

6 185 крон

2 474 крон

1 807 крон723 кроны

59 374 кроны4 000 крон

92 кроныПримечания: ГД - главный вид деятельности, ВД - второстепенный вид деятельности (по совместительству)

Page 7: Деньги / Peníze / Money

КаДаСТр НеДвиЖимоСТи: иНСТруКциЯ по примеНеНиЮ

Справка из кадастра недвижимости – подтверждение физического и юри-дического существования объекта. Вы можете получить ее не только в соответствующем кадастре, но и у нота-риуса или в отделении Czechpoint, которое можно найти на почте, в городской и крае-вой администрации и в ЗаГСе. По желанию справку вам могут послать заказным пись-мом, что придаст этой бумаге еще больший вес. Такой документ примет даже судья в ходе разбирательства.

если вам нужно всего лишь проверить правильность сведений относительно объекта недвижимости, записанных в кадастр, загляните в кадастр недвижимости он-лайн на сервере www.cuzk.cz или на www.katastrnemovitosti.cz. Но помните, что такая собственноручно распечатанная справка является чисто информативной.

из каких частей состоит справка?Этот документ состоит из заголовка

и семи частей: A, B, B1, C, D, E, F. В заголовке указывается точная дата и время, показывающие актуальность сведений об объекте. Кроме того, здесь прописаны данные о районе, населенном пункте, кадастровой территории, а также порядковые номера земельных участков, на которых расположен дом или квартира.

Существует несколько советов, как правильно ориентироваться в чешской справке из кадастра недвижимости. Давайте познакомимся с некоторыми из них.

Часть A: собственникиВ части A указаны сведения о

собственнике (или собственниках) нед-вижимости. обязательно здесь будет его имя, фамилия, ученая степень или название фирмы (в случае если объект недвижимости принадлежит юриди-ческому лицу), адрес постоянного места жительства или юридический адрес. если дом или квартира находятся в совместной собственности супругов, этот факт бу-дет обозначен сокращением SJM (чеш. společné jmění manželů), а также здесь указываются их личные данные и личный идентификационный номер или иНо.

Внимательно изучите все эти данные! Например, если недвижимость принад-лежит двум и более лицам, подпись на договоре купли-продажи должен поставить каждый собственник.

Часть B: описание недвижимостиЗдесь мы найдем подробное описание

недвижимости. У земельных участков указывается номер парцеллы, размеры в метрах квадратных или гектарах, вид участка и способ использования. У зданий – тип, порядковый номер, район населенного пункта, в котором оно расположено, способ использования и номер соответствующего земельного участка.

если кадастровая территория является особо охраняемой областью (заповедной зоной или исторически значимой террито-рией), это также будет отражено в справке.

При описании жилых домов ука-зываются данные по каждой жилой и

нежилой единице площади (квартира, гараж, нежилые помещения и др.)

если с недвижимостью связаны другие права (кроме права собственности), это бу-дет прописано в части В1.

Часть C: заложенная недвижимостьЧасть С – одна из самых важных

составляющих справки из кадастра недви-жимости. Здесь содержится информация о том, является ли объект «чистым», то есть свободным от чужих прав и не заложенным в банке или при какой-либо сделке. Покупая заложенную недвижимость, следует быть особенно внимательными при составлении договора купли-продажи. Например, в текст можно добавить пункт о том, что покупатель имеет право расторгнуть дого-вор, если до определенной даты продавец не «освободит» недвижимость.

Часть D: «пломба»В части D могут быть прописаны

дополнительные сведения относительно недвижимости. Например, если сущест-вуют неясности относительно владения объектом или если недвижимость является предметом споров и судебных разбира-тельств и др.

если здесь вы найдете так называемую «пломбу (обозначается буквой Р), – знайте, что с недвижимостью проходят какие-то изменения (напр., наследник вступает в наследство), которые желательно ускорить, чтобы не покупать кота в мешке.

Часть E: документыВ части е указываются данные о доку-

ментах, которые стали основанием для

Собираетесь купить дом или квартиру и не хотите обжечься? внимательно изучите свидетельство о рождении недвижимости. именно так можно назвать справку из кадастра недвижимости (výpis z katastru nemovitostí). в этом документе содержатся все основные сведения об объекте, включая личные данные его владельца, а главное, по нему можно определить, не была ли заложена недвижимость.

записи возникновения или изменения права собственности. Здесь мы можем проверить, как и когда нынешний продавец вступил в право собственности, то есть узнать, был ли, например, объект куплен или получен в качестве дара.

Часть F: бонитетЧасть F предназначена для записи

земельных участков, по отношению к которым определен их бонитет – пока-затель, отражающий качество природ-ных объектов и определяющий их эконо-мическую ценность. Этот пункт должен интересовать только собственников сель-скохозяйственных земель.

В конце справки приводятся сведения о правовых процедурах, связанных с данным объектом, документы по «пломбам» (ес-ли таковые имеются), номер решения, название кадастра недвижимости, дата и время его изготовления, имя, фамилия и подпись изготовителя справки и, конечно же, печать.

выписка должна быть актуальной!если вы покупаете дом или квартиру,

потребовать справку из кадастра недви-жимости нужно прямо перед заключением договора купли-продажи. К сожалению, случаи, когда один и тот же объект продается сразу же нескольким покупателям или за день до подписания договора отдается в залог, не являются редкостью. Поэтому проявить активность и запросить справку из кадастра недвижимость никогда не бу-дет лишним.

аНаСТаСия шеСТаКоВа

Кадастровая карта

Page 8: Деньги / Peníze / Money

Автопром считает доходы2011 год для большинства автомобилестро-

ительных заводов, включая «шкоду», оказался особо успешным. в первую очередь, благодаря продажам во всем мире и в самой Чехии. Темпы и объемы производства новых машин в Чр в прошлом году побили все рекорды.

В 2010 году был выпущен миллион автомобилей, а в прошлый год это количество выросло на 10%, то есть примерно до 1,2 млн машин. Продажи на чешском рынке также увеличились – на целых три процента. автопромышленность и фирмы, занимающиеся поставками запчастей, на сегодняшний день предоставляют примерно 110  000 рабочих мест. их доля в общем объеме промышленной продукции Чехии составляет 18 процентов.

если посмотреть на свежие данные мира автомобилей за 2011 год, наличие кризиса можно констатировать только в японии. Причина лежит на поверхности – землетрясения и цунами подорвали экономику всей страны, а значит, и производство автомобилей на некоторое время там было приостановлено. Это наглядно подтверждает, например, легендарная Honda Civic – одна из самых популярных машин во всем мире. В этом году в рейтинге самых востребованных моделей этот автомобиль не смог войти в десятку лучших, заняв всего лишь 12-е место.

японцы верят, что им помогут государственные субсидии на производство автомобилей, экономно расходующих топливо, в чем граждане страны восходящего солнца считаются специалистами, и местный автопром вновь займет лидирующие позиции в рейтингах.

еще печальнее 2-3 года тому назад оказалась судьба некоторых компаний в америке. 2011 год, однако, можно считать более чем успешным. На американском рынке было продано на 13% машин больше, чем в предыдущий период. Помогла реструктуризация. Банкротство некоторых заводов не прошло безболезненно, но благодаря этому на рынке началось движение, а период застоя закончился сам собой.

Любопытна и другая тенденция. В то время как в прошлом марки самых продаваемых в мире автомобилей звучали несколько экзотически для чешского или даже русского уха, теперь титаны автопрома – Сша и Китай – в подаче американского Forbes представляют достаточно тривиальный список лучших авто. итак, самыми востребованными оказались Ford Focus и Fiesta, Volkswa-

gen Golf и Jetta, Kia Rio, а также Toyota Corolla. именно Co-rolla вопреки всем предсказаниям заняла первое место.

Самые продаваемы автомобили в мире в 2011 г.1. Toyota Corolla 1 020 0002. Hyundai Elantra 1 010 0003. Wuling Sunshine 943 0004. Ford Focus 919 0005. Kia Rio 815 3376. Ford Fiesta 781 1477. VW Jetta 745 0008. Toyota Camry 726 0009. Chevrolet Cruze 691 00010. VW Golf 648 000 Источник: ForbesСбыт в количестве, превышающем миллион машин,

свидетельствует о спаде только на два процента, и это несмотря на то, что на «Тойоте» отразилось японское землетрясение и проблемы с сервисом в Сша и индии.

Выиграл в прошлом году и Hyundai. Hyundai Elan-tra стала настоящим хитом в америке. В Чехии же было продано только 166 машин.

Мало кому известен автомобиль, находящийся на третьем месте рейтинга. Это Wuling Sunshine, который продается преимущественно в Китае. Возможно, именно это обстоятельство повлияло на то, что было продано около миллиона единиц этой модели.

Самое продаваемое американское авто – Chevrolet Cruze – найдем лишь на 9-м месте.

Золотая жилаЗолотую жилу автопрома вот уже несколько лет

надо искать в азии. общемировой рынок автомобилей в ближайшие два года вырастет примерно на 5 процентов, главным образом, благодаря Китаю и индии. Такие прогнозы делает руководство Ford.

Škoda Auto также нацелена на эти азиатские страны. ее продажи выросли на 15%, то есть было продано на 875 000 машин больше. При этом в индии продажи в 2011 году выросли на 50 процентов! Дальнейший рост связывают с новым компактным лимузином Rapid. Это первая модель от Škoda, которая будет выпускаться прямо в индии. ожидается, что эта машина станет самым популярным авто семейного типа среди индусов.

Китай и россияЭти два государства по праву можно считать

приоритетными направлениями маркетинговой стратегии «шкоды». Рынки Китая и России привлекают чехов

своей динамичностью, высокими оборотами и большим потенциалом. На российском заводе ГаЗ в Нижнем Новгороде вскоре начнется выпуск новой Yeti, а оба китайских предприятия концерна Volkswagen в течение года инвестируют 14 миллиардов евро в новые заводы и продукты. До сегодняшнего дня в Китае выпускались только модели Octavia, Fabia и Superb.

Но в Китае чехам придется побороться за место под солнцем. Китайцы составляют достойную конкуренцию европейским машинам своей Wulling Sunshine – одной из тройки самых продаваемых машин в мире.

а как в Чехии?Как обстоит дело с продажами авто в Чешской

Республике? Данные в таблице ниже наглядно отражают тенденции на чешском рынке автомобилей:

Источник: SDAЧехии везло не меньше остальных. 2011-й год оказался

самым прибыльным после стагнации в 2007 и 2008 гг. Что касается продажи легковых автомобилей, то в 2011-м были побиты все предыдущие рекорды – 173 282 машины нашли своих владельцев. однако некоторые специалисты считают, что и в прошлом легковушек было продано немало, только не каждую из них удавалось зарегистрировать как автомобиль, купленный в личное пользование. Все дело в том, что раньше закон позволял оформить их на фирму. Между тем с 2010 года именно эта категория автомобилей обеспечивает рост продаж в Чехии.

Самые продаваемые автомобили в ЧР в 2011 году1. Škoda Octavia 23 6612..Škoda Fabia 16 5323. Škoda Superb 4 6594. Ford Focus 4 5385. VW Golf 4 1286. Škoda Yeti 3 9687. Kia See’d 3 8418. Hyundai i30 3 6189. Renault Mégane 3 39510.Ford Fusion 3 267 Источник: SDA

Год

20042005200620072008200920102011

Все машины до 3,5 т

157 703166 423173 478194 580203 647181 086180 182186 551

Из этого легковых

машин125 768127 376123 987132 542143 661161 659169 236173 282

Небольшие машины

28 93539 04749 49162 03859 98619 42711 47613 269

о том, что рынок меняется, свидетельствует и то, как падает спрос на малогабаритные автомобили и, наоборот, – растет на большие машины. Например, в 2004-2006 гг. авто одного класса с Fabia владели более чем половиной рынка. Сейчас их доля соответствует лишь 30 процентам.

Никого не удивит и то, что Škoda – лидер чешского рынка, владеющий долей в размере 30%. На втором месте – Ford, а точнее Ford Focus. а в рейтинге самых продаваемых автомобилей эта модель идет сразу же за троицей «шкодовок» – моделями Octavia, Fabia и Superb.

Fabia – самая любимаяСамой востребованной и продаваемой подержанной машиной в Чехии и Словакии

оказалась скромная Fabia. По сравнению с предыдущим периодом ее продажи выросли в несколько раз. Любопытно, что в Чехии четвертая часть покупателей этой модели – женщины.

прогнозы на будущееаналитики утверждают, что в 2012 году интерес к новым машинам не ослабеет, но

успехи 2011-ого уже не повторятся. Модели, которые производятся в Чехии, ожидает более стабильное будущее. Наряду с новым Rapid готовится и презентация третьего поколения Octavia. Hyundai готовит новые версии модели i30, а колинские тройняшки – Toyota Aygo, Citroën C1 и Peugeot – станут более современными и привлекательными.

иВаН БоРЗыКиН

Page 9: Деньги / Peníze / Money

великая тайна кризисаОн порча, он чума, он язва здешних мест!

А Васька слушает да ест.и. Крылов «Кот и повар»

С 2008 года телевидение, радио, печать и интернет с особым смаком и рвением освещают кризис и связанные с ним события. Нас, простых обывателей, постоянно пугают всеобщим финансовым коллапсом, безудержным ростом безработицы и, наконец, крахом евро и евросоюза.

Люди, у которых есть хоть какие-то сбережения, не спят ночами, пытаясь решить для себя вопрос, как спасти капитал. В такой обстановке мало кто задумывается о преумножении своих денег.

Многие переключают каналы с любимых телепередач и с оцепенением смотрят репортажи о боевых событиях с финансовых полей. Ничего не понимая, люди вслушиваются в витиеватые высказывания финансовых гуру и провидцев, лишь нагнетающих страх и не предлагающих путей выхода из кризиса. Мол, способ, как спасти и уберечь свои кровно заработанные деньги, – это великая тайна, известная лишь избранным. В свою очередь, журналисты пытаются раскрыть всемирный заговор и обличить кукловодов, которые, по их мнению, придумали этот кризис ради собственной наживы.

Но мы, газета «Деньги» и портал www.ruFINANCE.cz – стойкие бойцы невидимого фронта по преодолению финансовой безграмотности населения, не будем поддаваться панике, а попробуем помочь свои читателям.

итак, надо осознать, что экономика – это часть нашей природы, а значит, и развивается она неравномерно. Мировая экономика, как и любой другой живой организм, соблюдает определенные циклы и, естественно, иногда болеет, что само по себе нормально.

В ХХ веке наука доказала, что глобальная мировая экономическая система имеет нелинейный, циклический характер своего развития. если в качестве главного критерия классификации циклов взять длительность, то можно отметить следующие шесть видов циклов:

1. аграрные сверхмалые циклы сроком до 1 года – сезонные краткосрочные колебания в сельском хозяйстве;

2. Финансово-экономические малые циклы сроком 3-5 лет (в среднем 4 года) – краткосрочные колебания финансово-деловой активности;

3. Промышленные (деловые) средние циклы сроком 7-11 лет (в среднем 9 лет) – среднесрочные колебания, связанные с возобновлением активной части основного капитала в промышленности;

4. Строительные средние циклы сроком 16-20 лет (в среднем 18 лет) – среднесрочные колебания, связанные с возобновлением пассивной части основного капитала, прежде всего, жилья;

5. Большие циклы конъюнктуры сроком 50-60 лет (в среднем 54-55 лет) – долгосрочные "длинные волны" изменения технологических укладов;

6. Сверхбольшие вековые циклы – долгосрочные колебания сроком 100-120 лет (в среднем 108-112 лет), например, вековые циклы изменения экономического и политического лидерства.

Кроме того, различные циклы накладываются один на другой, между ними возникает эффект синхронизации, когда негативные последствия кризиса возрастают до катастрофических размеров. Например, это произошло во времена Великой депрессии 1929-1939 гг. В тот период накопленные противоречия привели ко Второй мировой войне, продолжавшейся шесть лет. В результате мировым лидером стали Соединенные штаты америки, что дало им возможность выйти на докризисный уровень. их

ВВП в конце войны – в 1945 году – на фоне разрушенной европейской и ряда азиатских экономик составлял уже почти половину мирового валового продукта.

Что же происходит сейчас? очередное совпадение нескольких циклов, в результате чего идет передел мира и фактически не объявленная третья мировая война на Ближнем Востоке, в которую втянуты все ведущие державы мира в борьбе за мировое лидерство.

Как же быть нам, простым обывателям? В отличие от остальных мы готовы дать совет. Кризис закончится и не надо его бояться, а лучше надо подумать о своих деньгах.

Наверное, многие слышали, что кризисы – это хорошее время для заработка. Но только не многие знают, как это сделать. Бытует мнение, что для этого надо обладать сверхъестественными знаниями и способностями или владеть секретной информацией. однако это глубокое заблуждение. То, на чем можно заработать во время кризиса, мы видим каждый день, просто надо быть внимательными и хорошо подумать, что же действительно

может вам принести деньги.Перед тем, как решать вопрос

сохранения и преумножения капитала во время кризиса, давайте вспомним одно правило. Деньги всегда обесцениваются, причем инфляции подвержены все валюты мира. Фонды же неравномерно, но всегда дорожают.

Мы не будем сейчас говорить о золоте, на эту тему итак много информации. а вот рынок акций незаслуженно забыт. Для того чтобы

принять правильное решение, иногда достаточно просто здравого смысла, а деньги и знания – всего лишь средство получения желаемого. Дело все в том, что у человека всегда есть потребности, которые он ни под каким предлогом не готов ограничивать, а значит, готов тратить деньги на их удовлетворение. американский психолог У. Мак Дугалл полагал, что в основе тех или иных потребностей человека лежат определенные инстинкты, которые проявляются через соответствующие ощущения и мотивируют человека к определенной деятельности. Возьмем, к примеру, три основных инстинкта человека:

1. пищевой инстинкт (питье и еда).2. стадный инстинкт (стремление к общению).3. инстинкт приобретательства.Вспомним, какие международные компании больше

всего на нас давят своей рекламой, предлагая использовать именно их товары и услуги для удовлетворения потребностей.

Питье – это Coca Cola.еда – это McDonald’s.

Стадный инстинкт или стремление к общению сегодня заменяют компьютеры, а значит, это IBM и Apple.

инстинкт приобретательства – это трата денег. Сегодня мы все больше и больше тратим с помощью карт, например, Visa и MasterCard.

Теперь давайте внимательно посмотрим на эту шестерку лидеров. Наверное, нет в цивилизованном мире человека, который не знал бы эти компании или не заплатил им хотя бы единожды. Почти каждый житель западного мира внес свою лепту в их прибыль. За период кризиса, с начала 2009 по начало 2012 г., акции этих компаний принесли своим владельцам огромные доходы (см. графики).

• Coca Cola: + 100%• McDonald’s: + 100%• IBM: + 270%• Appel: + 760%• Visa: + 226%• MasterCard: + 280%Вывод один. Кризис – это прекрасное время для того,

чтобы наживаться, приобретая подешевевшие акции

компаний, удовлетворяющих наши с вами первоочередные потребности, то есть тех, без продукции которых мы не представляем свою сегодняшнюю жизнь. Это и есть самая главная тайна кризиса, о которой почему-то не говорят с экранов телевизоров. Но если вы никогда раньше не занимались таким видов вложений, это не значит, что вы не можете это сделать сейчас. Ведь если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам надо научиться делать то, что вы никогда не делали.

Главный редактор Олег Чалкинwww.ruFINANCE.cz

ПРИГЛАШЕНИЕ НА БЕСПЛАТНЫЙ ОНЛАЙН-СЕМИНАРФинансовый рынок – новые возможностиИнформационно-аналитическая газета «Деньги» при поддержке финансовых консультантов www.ruFINANCE.cz приглашают Вас на бесплатный онлайн-семинар (вебинар) «Финансовый рынок - новые возможности».В ходе семинара будут рассмотрены следующие темы:

Мифы и реальность интернет-трейдинга на мировых биржах и рынке FOREXОптимальные способы начала и становления начинающего торговца на международных финансовых рынках с помощью интернет-трейдинга

Сегодня финансовые рынки дают все больше возможностей для частных лиц и мелких инвесторов. В рамках семинара будут представлены практические аспекты стратегий заработка и способы самостоятельной работы.Информацию о системе нашего инновационного обучения можно найти на сайте: www.ruFINANCE.cz

Семинар ведет Олег Чалкин – главный редактор информационно-аналитической газеты «Деньги», руководитель проекта ruFI-NANCE.cz, профессиональный трейдер, успешно совмещающий теорию с практикой и имеющий за плечами 12-летний опыт работы на рынке. Занимал должность генерального директора в представительствах английской брокерской компании и крупнейшей чешской брокерской компании в России. Организовывал торговлю фьючерсными контрактами на Санкт-Петербургской фьючерской бирже.

Запись на семинар:info@rufi nance.cz

+ 420 608 888 132

Page 10: Деньги / Peníze / Money

Это страшное слово «Форекс»в последние годы слово «Форекс» в

россии стало практически руга-тельным. попытки заработать на колебаниях курса валют, успешные для одних, для других часто закан-чиваются слезами и отчаянием.Что же такое Форекс — лохотрон или финансовый рынок? в рамках рубрики «Финансовый ликбез» мы решили осветить эту тему.

итак, Форекс  (FOREX, иногда FX, от английского словосочетания  FOReign EX-change  — обмен иностранной валюты)  — рынок межбанковского обмена валюты по свободным ценам. обычно используется сочетание «рынок Форекс» (Forex market, FX-market). Термином  «Форекс»  принято обозначать взаимный обмен валюты.

В англоязычной среде Форексом обычно называют  валютный рынок,  а также торговлю валютой.

В русском же языке термин «Форекс» чаще используется в более узком смысле - имеется в виду исключительно спекулятивная торговля валютой через коммерческие банки или брокерские компании с использованием кредитного плеча, то есть маржинальная торговля валютой.

история 15 августа  1971 года  пре-

зидент  Сша  Ричард Никсон  объявил решение об отмене свободной кон-вертируемости доллара в золото (отказался от  золотого стандарта). Это разрушило систему стабильных валютных курсов и стало кульминационным моментом в  кризисе послевоенной Бреттон-Вудской валютной системы. На смену пришла  ямайская валютная система, принципы которой были заложены в марте  1971 года  на острове  ямайка  при участии 20 наиболее развитых государств. если ранее курсы валют были стабильны в силу действия золотого стандарта, то после таких решений плавающий курс золота привел к неизбежным колебаниям курсов обмена между валютами. Это породило относительно новую сферу деятельности — валютную торговлю,   когда курс обмена начал зависеть не только от золотого эквивалента валюты, но и от рыночного спроса/предложения на нее. В результате многие страны фактически отказались от привязки национальной валюты к доллару или к золоту. однако лишь в 1978 году МВФ официально разрешил такой отказ.  Начиная с этого момента свободно плавающие курсы стали основным способом обмена валюты.

В новой валютной системе окончательно произошел отказ от принципа определения покупательной способности  денег  на основании стоимости их золотого эквивалента (Золотой стандарт). Деньги стран-участниц соглашения перестали иметь официальное золотое содержание, обмен начал происходить на свободном валютном рынке Форекс по свободным ценам.

Становление системы плавающих кур-сов привело к трем существенным итогам:

1. импортеры, экспортеры и обслу-живающие их банковские структуры были вынуждены стать регулярными участниками валютного рынка, поскольку изменения курсов валюты могут сказаться на финансовых результатах их работы – как с положительной, так и с отрицательной стороны.

2. Центральные банки  получили возможность оказывать воздействие на курсы национальной валюты и на экономическую ситуацию в стране рыночными методами, а не только адми-нистративными.

3. Курсы наиболее  ликвид-ной  национальной валюты формируются на основе изменения спроса и предложения на рынке.

участники валютного рынкаФорекс является международным

межбанковским рынком. операции проводятся через систему институ-тов:  центральные банки,  коммерческие банки,  инвестиционные банки, а также брокеров  и  дилеров,  пенсионные фонды,  страховые компании,  транс-национальные корпорации  и т. д. объем одного контракта с реальной поставкой валюты на второй рабочий день обычно составляет около 5  млн долларов Сша или их эквивалент. Стоимость одного конвертационного платежа составляет от 60 до 300 долларов. Кроме этого, придется нести затраты до 6 тыс. долларов в месяц на межбанковский информационно-торговый терминал. из-за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм. Для этого дешевле обратиться к финансовым посредникам (банку или валютному брокеру), которые проведут конвертацию за определенный процент от суммы сделки. При большом количестве клиентов и разнонаправленных заявках у посредников регулярно возникают ситуации внутреннего  клиринга (брокерской «кухни»), из-за чего далеко не всегда нужно проводить реальную конвертацию через Форекс. Но свои комиссионные они получают с клиентов всегда. именно из-за того, что на Форекс попадают не все клиентские заявки, посредники могут предложить клиентам комиссионные, которые существенно ниже стоимости прямых операций на Форексе.

Другой яркий пример - маржинальная спекулятивная торговля валютой, которая ориентирована на фиксацию текущих котировок Форекса, но по своим условиям проходит без реальной поставки. Почти все посредники на валютном рынке предлагают для клиентов не только услуги по прямой конвертации, но и спекулятивную торговлю с кредитным плечом.

В большинстве случаев комиссионные для таких операций еще ниже, чем для прямой конвертации, так как за счет массовости и кратковременности сделок необходимость в заключении реальных контрактов на поставку возникает еще реже. очень часто комиссионные приобретают форму  спреда  — фиксированной разницы между ценой покупки валюты и ценой продажи в один и тот же момент времени.

Форекс как средство получения прибылиВ рекламе часто звучит призыв

«зарабатывать на Форексе». Надо учитывать, что это один из видов бизнеса, ориентированного на получение прибыли, со своим стартовым  капиталом  и неизбежными рисками.

Физические лица, работающие через посредников на рынке Форекс, несут определенные риски, причем не столько из-за мошенничеств посредников, сколько из-за имманентного свойства рынка Форекс. Но основной причиной высокого риска является неопытность и непрофессионализм новоиспеченных спекулянтов.

Маржинальная торговля как вид бизнеса имеет ряд специфических особенностей: не требуется большого стартового капитала; нет начальников и подчиненных; нет конкурентной борьбы за поставщиков и потребителей; однотипные операции, которые не требуют постоянного освоения новых приемов или навыков; очень большая потенциальная доходность в сочетании с высоким риском потерь. Эти особенности делают маржинальную торговлю привлекательной для начала биржевой торговли при небольшом стартовом капитале.

Большинство брокеров предоставляют возможность увидеть все своими глазами

и попробовать на учебных счетах с виртуальными деньгами. Но к полученным «результатам» нужно относиться очень осторожно и критично. Любой бизнес всегда содержит в себе возможность случайно и разово получить  прибыль. Чтобы прибыль была не от случая к случаю, а регулярной и закономерной, требуется понимание как специфики конкретного вида бизнеса, так и экономических законов в целом. Лишь при соблюдении известных правил и ограничений торговля валютой по уровню риска становится сопоставима с любой другой спекулятивной торговлей, в том числе на фондовом или товарном рынках. Но тогда и ее доходность неизбежно снижается до аналогичных уровней. Статистика свидетельствует, что в долгосрочной перспективе прибыль получают около 10-15 процентов трей-деров. однако этот процент не выше среди новичков в любом другом виде бизнеса.

Форекс не является  валютной биржей  или иной официальной торговой площадкой с четкими правилами и временем работы. Торгуемые  валюты  (в отличие от  акций,  векселей,  облигаций) не имеют самостоятельной доходности, которая не была бы связана с курсовыми колебаниями на самом валютном рынке. Это не позволяет рассчитывать будущую цену валюты на основе регулярной прибыли или дивидендов, как это делается на фондовом рынке. из-за отсутствия самостоятельной доходности фразы типа «инвестиции  на рынке Форекс» имеют иной смысл, чем «инвестиции в акции».

Форекс и государственное регулированиеФорекс базируется на принци-

пе  свободной конвертации валюты, который предполагает отсутствие го-сударственного вмешательства при заключении валютообменных сделок (нет официального валютного курса, нет ограничений на направление, цены и объемы сделок), и на гарантиях свободы подобных операций. В то же время обычно устанавливаются правила и ограничения на предоставление посреднических услуг, которые регламентируют, прежде всего, взаимоотношения клиента (трейдера) и посредника (брокера).

Управление по финансовому регулированию и надзору (Financial Servic-es Authority, FSA) выполняет регуляторные функции на финансовых рынках в Великобритании.

В Сша регулятором валютного рынка является правительственная «Комиссия по фьючерсной торговле товарами» (Com-modity Futures Trading Commission, CFTC). Кроме того, большую работу по разработке правил торгов и решению конфликтных ситуаций проводит неправительственная «Национальная фьючерсная ассоциация» (National Futures Association, NFA). Эта организация также собирает и анализирует специальную отчетность, которую обязаны предоставлять брокеры  — члены ассоциации. К требованиям NFA прислушиваются не только в Сша, так как американские частные трейдеры и фонды не будут открывать счета в компании, которая их не выполняет.

в россии и на украинеиз-за особенностей валютного и

налогового законодательства в России или на Украине дилинговые центры обычно не имеют юридического права на предоставление финансовых услуг. Чаще всего они действуют на основании лицензии на букмекерскую деятельность. Большинство же крупных дилинговых центров вообще имеют зарубежную регистрацию.

Законодательство Российской Феде-рации в настоящее время не устанавливает какого-либо описания правового статуса организаций, ведущих деятельность на рынке Форекс.

рискииспользование  кредитного пле-

ча  приводит не только к повышению доходности операций, к росту скорос-ти увеличения капитала, но и к пропор-циональному многократному увеличению риска потерь и к росту скорости потерь.

На колебание валютных курсов одновременно оказывает влияние огромное количество противоречивых и разнонаправленных факторов. Случайное временное нарушение баланса действующих сил может привести к существенным движениям цены, которые трудно прогнозировать, но которые могут оказать существенное влияние на результаты спекулятивной торговли, особенно при использовании большого кредитного плеча.

Помимо рисков, связанных с ры-ночными колебаниями цен, нужно учи-тывать риски, связанные с деятельностью конкретного брокера:

Могут быть быстрые значительные изменения цен со столь же быстрым возвратом к исходному состоянию, которые не подтверждаются независимыми источниками котировок.

Проблемным моментом может стать механизм обработки приказов о сделках по заранее установленным ценам (обработка ордеров), который не гарантирует обязательности исполнения ордера.

При банкротстве брокера его клиенты чаще всего не могут получить свои средства с торговых счетов.

иногда  мошеннические  действия дилинговых центров подвергаются судебному преследованию. В Сша суды приравнивают к мошенничеству «обещание постоянной прибыли, не-раскрытие информации о рисках для трейдеров, присвоение несуществующих званий и разрешительных документов» и добиваются закрытия компаний-нарушителей, возмещения убытков, выплаты компенсаций.  Даже в оффшорных зонах из-за «угрозы национальной безопасности республики и защиты его репутации в качестве центра финансовых услуг» у некоторых недобросовестных брокеров приостанавливают действие лицензий.

Чаще всего мошеннические схемы встречаются в сфере  доверительного управления  средствами на рынке Форекс.  из-за отсутствия достоверной информации и законодательной базы становится возможным легко мани-пулировать деньгами, доверенными в управление.  Сегодня многие торговые платформы имеют специальный инс-трументарий для предоставления вла-дельцу денег возможности внешнего постоянного контроля состояния счета, который находится в доверительном управлении трейдера, что уменьшает возможности мошеннических действий, но не уменьшает юридических проблем в спорных ситуациях.

итак, рынок Форекс – это не рай и не ад, это один из видов бизнеса, который имеет свои плюсы и минусы. При желании освоить этот бизнес необходимо понимать, что придется освоить новую для себя профессию трейдера и поэтому к своей профессиональной подготовке надо отнестись серьезно. иначе все это превращается в игру. портал www.ruFINANCE.cz готов помочь начинающим в освоении профессии трейдера. мы приглашаем всех желающих на БеСплаТНые оН-лаЙН семинары и курсы. С помощью наших онлайн-семинаров в комфортных условиях, не выходя из дома, вы сможете получить практические навыки и знания, необходимые для заработка с помощью интернет-трейдинга на финансовых рынках мира. www.ruFINANCE.cz

Page 11: Деньги / Peníze / Money

иСТориЯ ДеНегистория международного валют-

ного рынка берет свое начало с мо-мента создания денег как таковых. Возникновение денег было необходимо для использования некоего универсального эквивалента стоимости различных това-ров и услуг. Самые ранние сведения о зарождении денежных отношений относят нас на 4500 лет назад в Месопотамию. археологические находки доказывают, что уже тогда оплата товара производилась точно определенной мерой серебра. Это положило начало использованию монет разных сплавов. Первые монеты появились в употреблении 3000 лет назад в Лидии. изначально монеты были различной формы. В России и италии использовались медные пластинки, в Ки-тае – бронзовые орудия и раковины, в Таиланде – серебреные перстни, в японии – золотые и серебреные палочки. То, что представляло особую ценность для людей в то время, одновременно служило мерой монет и всеобщим средством платежа.

Новая система оплаты быстро распространилась по всему миру. Сплав, из которого делались монеты, у каждого крупного государства был свой, но почти всегда включал в себя золото, серебро, бронзу или медь.

Намного позднее появляются бумаж-ные деньги. Впервые они были открыты в Китае. Там в X веке государственные

правители ввели в оборот тяжелые монеты с низкой стоимостью. Люди испытывали неудобство при их использовании и меняли их у торговцев на расписки с указанием точной стоимости. Спустя век китайское правительство изъяло эти расписки и приказало их отпечатать, чтобы использовать в качестве законного платежного средства. Пришла эпоха бу-мажных денег.

хронология возникновения денежных знаковПримерно  640-630  гг. до н.э. В Лидии

были впервые изобретены деньги в современном смысле этого слова. Это были круглые монеты из электрона (сплав золота и серебра).

Примерно  600  г. до н.э. Первое дос-товерное свидетельство о существовании банковских операций, похожих на нынешние. Банкир Тифий имел сеть контор в различных городах Греции и ионии. он использовал безналичный

Необычные деньгиНеобычные вещи всегда вы-

зывают неподдельный интерес и вос-хищение. особенно если это деньги. Китайские монеты с отверстием посередине или индийские шести-гранники удивят любого ребенка. а вот деньги, внешний вид которых необычен и по-своему уникален, удивят и взрослых!

монеты с персонажами «Звездных войн»Так как у жителей крошечного тихо-

океанского государства Ниуэ очень мало способов заработать деньги, они решили заработать их на деньгах. идея оказалась проста и вместе с тем оригинальна: они выпустили коллекционные монеты, которые с радостью раскупят фанаты киносаги «Звездные Войны», ведь на этих деньгах изображены самые известные ее персонажи. а стоит одна такая монетка 390 американских долларов!

монета с принцессой ДианойВ другом государстве – на островах

Кука – жители явно относят себя к пок-лонникам принцессы Дианы. Здесь бы-ла выпущена монетка, посвященная де-сятилетию трагической гибели Дианы Спенсер.

монеты с QR-кодомQR-коды набирают все большую

популярность в мире. еще совсем недавно они широко использовались разве что только в японии, сейчас же Нидерландский Монетный Двор выпускает первые в мире монеты с QR-кодом. В нем зашифрована ссылка на сайт Министерства Финансов этой страны.

пластиковые банкнотыВесь мир уже привык к пластиковым

карточкам, заменяющим собой наличные деньги. а вот в некоторых странах мира, к примеру, в Канаде вовсю используются пластиковые банкноты! Такие купюры более надежны и долговечны.

Сборные монеты Пример товаров IKEA и LEGO

вдохновил дизайнера Мака Фунамизу (Mac Funamizu) на создание сборных монет. Такую долларовую монету можно разделить на четыре части по 25 центов или одну часть на 50 центов и две по 25.

Банкнота в миллион долларовНа сегодняшний день самый крупный

номинал долларовых банкнот – 100. Но бывали времена, когда были и другие, куда большие номиналы – 200, 500, 1000 и даже 1000000 (один миллион!). Правда, последние купюры выпускались только в сувенирном варианте. К примеру, в 1988 году банкнота ценностью в миллион была выпущена в качестве членского билета в Международный клуб миллионеров.

Самый большой номинал банкнотыСамая большая по номиналу банкнота

была выпущена в 1946-м году в Венгрии во время бешенной послевоенной инфляции и деноминации. ее номинал

расчет – торговцы и путешественники перевозили с собой не деньги, а расписки банка Тифия. 

Примерно в это же время в Китае начали чеканить монеты из железа. До этого деньги изготавливались лишь из драгоценных металлов, и их стоимость фактически равнялась стоимости материала, из которого они были из-готовлены. В Китае впервые начали использовать для изготовления денег более дешевый материал и ввели понятие «номинал».

910  г. В Китае начат массовый выпуск денег из бумаги. 

1156  год. Первый официальный контракт о курсах обмена валют. Генуэзские купцы заключили его с Византией. Ме-нялы, специализировавшиеся на обмене денег, выпускавшихся различными го-сударствами, действовали повсеместно во всем мире.

12 век. В Северной италии открывается множество частных банкирских домов. В Генуе зафиксирован первый банковский перевод безналичных средств в сов-ременном смысле этого слова. 

1440  год. иоганн Гуттенберг изобрел печатный станок, который предназначался для изготовления книг. однако в скором времени было предложено использовать его для печатания бумажных денег – их

выпуск стал более быстрым и менее затратным. Ранее принцип печатного станка для печати денег использовали китайцы, однако европейцы, судя по всему, не знали об этом. 

1649  год. Банки англии, Франции, Голландии стали выпускать чеки в сов-ременном их понимании. Прототипы бан-ковского чека были известны с 13 века. 

1661  год. Создан первый государ-ственный центральный банк в мире – Банк швеции. идея центрального банка, контролирующего банковские операции в стране и отвечающего за производство и состояние национальной валюты, была революционным нововведением и крайне долго прививалась в мире. К примеру, во Франции центральный банк появился через 140 лет. Государственный банк Российской империи был основан в 1860 году. В Сша Федеральная Резервная Система (Federal Reserve System), выполняющая функции центрального банка, была создана лишь

в  1913  году. До этого многие американские банки самостоятельно выпускали долларовые банкноты, которые заметно отличались по размеру и дизайну. 

1837  год. и з о б р е т е н и е т е л е г р а ф н о г о аппарата привело к революции в сфере финансов. В конце 18 века телеграф стал средством финансовых коммуникаций. В начале ХХ века примерно 80% мировых банковских платежей проходили с помощью телеграфа. Любопытно, что Федеральная Резервная Система Сша стала использовать телеграф для проведения транзакций лишь в 1918 году. Причиной было недоверие к новой технологии: считалось, что благодаря телеграфу доступ к финансовой информации смогут получить жулики.

1944  год. Международная конферен-ция в Бреттон-Вудсе (Сша). Курс дол-лара привязан к курсу золота. Доллар стал валютой, на которой основана международная торговля. Этот год условно принято считать началом современного процесса глобализации. На конференции в Бреттон-Вудсе также было принято решение о создании Международного Валютного Фонда (International Monetary Fund), Всемирного Банка (World Bank) и развитии свободной торговли.

1950  год. Создана первая кредитная карточка – Diners Club, которая пред-назначалась для оплаты завтраков, обедов и ужинов в ресторанах. Два года спустя Franklin National Bank выпустил первую банковскую кредитную карточку. Ныне на одного взрослого американца приходится 10 пластиковых карточек, ими можно расплатиться практически везде. 

1971  год. Привязка доллара к золоту отменена. Договоренности Бреттон-Вудса фактически утратили силу.

1972  год. Компьютеры приходят в сферу финансов. В Сша впервые в мире создана централизованная электронная сеть учета банковских чеков. Компьютеры стали основой системы социального обеспечения Сша. Подсчитано, что из-за несовершенства программного обеспечения за период с 1972 по 1995 год компьютеры обсчитали 695 тыс. получателей социальной помощи. 

1973  год. 239 банков из 15-ти стран мира создали общество Всемирной Межбанковской Финансовой Телекомму-никации (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication – SWIFT). Система SWIFT, заменившая телетайп,

стала первой международной системой такого рода. В 2002 году ее пользователями были более 7,6 тыс. организаций из 198 стран мира, которые за год передали почти 2 млрд сообщений.

1991  год. европейская физическая лаборатория CERN создала известный всем интернет- протокол – www – World Wide Web. Эта разработка была сделана, прежде всего, для обмена информацией среди физиков. В 1992 году интернетом заинтересовались банки, которые стали создавать сначала рекламные сайты, а примерно с 1996 года – полноценные банковские представительства в интернете. Подсчитано, что стоимость одной банковской операции, проведенной через интернет, на 90% дешевле аналогичной операции, совершенной в «традиционном» банковском офисе.

1995  год. Год великого перелома. окончательная победа цифровых денег над бумажными. В 1995 году 90% всех банковских платежей в Сша проводилось в электронной форме: по подсчетам Na-tional Automated Clearing House Associa-tion, 3 триллиона транзакций совершались в электронной форме, 1 триллион – чеками и лишь 2 триллиона – наличными.

1998  год. В Сша создана система PayPal, позволяющая пользователям компьютеров пересылать друг другу деньги по электронной почте. В европе создана система PhonePaid, которую можно использовать для проведения транзакций с помощью мобильных телефонов. В конце 1990-х годов было создано множество систем «интернет-денег»: Clickshare, Th e Internet Dollar, Internet Cash, NetCheque и т.д.

2002  год. Впервые введена единая валюта для европейских государств – евро. Для проведения безналичных расчетов евро применялось с 1999 года. 

По мнению многих специалистов, полностью электронные платежи и постепенный вывод из обращения бумажных либо металлических платежных средств – неизбежное будущее денежной системы всех стран мира.

НиКоЛаЙ еФРеМоВ

был равен секстиллиону пенге (венгерская валюта того времени), то есть миллиарду триллионов (двадцать один ноль после единицы).

Светящиеся деньгиКаждый из нас знает, насколько

неудобно бывает считать деньги при плохом освещении. Вот для решения этой проблемы и создан концепт светящихся в темноте денег Luminous Paper Money. Причем каждому номиналу такой купюры можно придать свой цвет подсветки.

объемные монетыВ Сомали, видимо, не доверяют

плоским монетам, поэтому там и выпустили монеты объемные, имеющие формы треугольников, шаров и кубов. Да и отбиваться такими увесистыми монетами от противника в раздираемой гражданской войной Сомали будет удобнее.

По материалам сайта www.copypast.ru

1995 год. год великого перелома. окончательная победа цифровых денег над бумажными.

Page 12: Деньги / Peníze / Money

Бизнес-гороскоп 2012в декабрьском номере газеты «Деньги»,

в преддверии новогодних праздников наша газета публиковала денежный гороскоп. Но праздники прошли и начались трудовые будни, да и китайский новый год начался только 23 января. Самое время заняться текущими делами и сделать все, чтобы этот год оказался еще более успешным, чем предыдущий. Ниже мы публикуем бизнес-гороскоп. Возможно, именно его шуточные советы помогут вам грамотно вести бизнес и добиться головокружительных результатов.

2012 год – год Черного водяного Дракона, существа щедрого, но достаточно разумного для того, чтоб делать необдуманные авансы и бесполезные подарки. Черный Дракон щедро наделит каждого человека, но только в той мере, в которой он и способен заработать. а чтобы заработать недостаточно силы и упорства. еще необходима интуиция, гибкость, чутье.

Бизнес-гороскоп на 2012 год говорит, что Дракон не терпит мошенников и обманщиков. поэтому тем, кто собирается нажиться в следующем году при помощи нечистоплотных методов, можно дать совет отказаться от своих грязных замыслов. Дракон беспощаден. он неминуемо накажет тех, кто хотел обманом и подлостью захватить чужую собственность.

Но он благосклонно отнесется к тем, кто будет упорно трудиться на ниве своей карьеры. успех в делах обязательно приведет за собой материальный достаток. Дракон подвигает на трудовые свершения, подогревает желание работать и творить, искать себя во многих отраслях. Финансовый гороскоп на 2012 год утверждает, что многие забудут свой пессимизм прошедшего года и воодушевленно возьмутся за работу. а оптимизм, здоровая амбициозность и повышенная работоспособность многих поднимут из болота кризиса. главное, на чем акцентирует внимание бизнес-гороскоп на 2012 год, это то, что в течение года каждый сможет заработать.

итак, подробный гороскоп для каждого из знаков:овеНВ деловой сфере овны могут наломать дров, ибо их дела

будут идти через пень-колоду, особенно в начале года. если вы сейчас побледнели, то совершенно зря – судя по всему, таким замысловатым образом звезды указывают овнам на необходимость сменить сферу деятельности. В идеале вам бы бросить все это и податься в лесорубы/в лесники – смотря что вам больше по сердцу: созидание или выкорчевывание. есть вариант стать плотником, столяром и на худой конец – пожарным (с вашей огненной душой вы будете за сто километров чуять непотушенный костер или тлеющий в стогу сена окурок). если все вышеперечисленное вас не привлекает, то остается последнее средство: как можно чаще в свободное от основной работы точить лясы. Лучшего средства для снятия стресса, заведения новых полезных знакомств и возможного трудоустройства не придумаешь.

ТелецСудя по всему, Тельцов в нынешнем году непременно

должны сделать начальниками, и произойти сие радостное событие должно до начала второго полугодия. если же июль на носу, а продвижения по карьерной лестнице не предвидится, то в знак протеста потребуйте себе рабочее кресло/стул побольше – ведь должны вы хоть как-то повысить свой статус! Во втором полугодии все проще – по каким-то неизвестным светилам причинам вам не нужно будет больше зарабатывать авторитет или втираться в доверие к вышестоящим инстанциям. Может, вы решите отправиться в «свободное плавание» и уволитесь с работы, чтобы предаться лежанию у телевизора и думам о судьбах мира. осенью Тельцы вполне могут основать свою партию, клуб единомышленников или некоммерческое парт-нерство. Денег вам это не принесет (да и вообще особо «хлебным» этот год не назовешь), зато популярности прибудет – хоть ложкой ешь.

БлиЗНецыесли в начале 2012 года у Близнецов спросить: «Как

твои дела?», то ответа вы не дождетесь – Близнецу просто некогда с вами разговаривать. он наверняка поскакал на очередной брифинг, консилиум или просто совещание, где Близнец обязательно выступает в качестве основного докладчика. его завиральные идеи наконец-то найдут своих слушателей, а излюбленные воздушные замки начнут приобретать вполне материальные очертания. Правда, доводить дела до конца Близнецы так и не научатся и, как обычно, постараются свалить всю рутину на Козерогов и Тельцов. Ближе к лету в ответ на все тот же вопрос «про дела» Близнец с удовольствием будет долго и горделиво рассказывать, каких званий, регалий и почестей он удостоился в последнее время, а заодно непринужденно попросит у вас пару тысяч до зарплаты. отдаст долги Близнец, скорее всего, по осени, когда сосчитает всех своих цыплят и соберет «по зернышку» свои гонорары с пятисот разных мест. Ближе к новому году Близнец опять встрепенется, взмахнет крыльями и придумает очередную утопическую авантюру. Ведь затевать новые совещания и «мозговые штурмы» так интересно и весело!

раКРаки в этом году будут то и дело натыкаться на профес-

сионалов, которые на самом деле таковыми не являются. Никому не доверяйте: сохранность вашего банковского счета, а также движимого и недвижимого имущества под угрозой. если вы будете слишком наивны, то и моргнуть не успеете, как все, за что вы так долго боролись, унесет приливной волной. Что же делать? Перепроверяйте всех и вся – тогда счетоводы-любители не сумеют вас обдурить, автомеханики не поставят на вашу машину подержанные детали, а продавцы-консультанты не заставят вас купить морально устаревшую модель вечного двигателя. К сентябрю-октябрю вы настолько поднатореете в правах потребителей, бухучете и новинках бытовой техники, что сможете давать платные консультации коллегам и соседям – тут-то на вас денежный поток и прольется.

левДеловой сезон начнется для Львов лишь с наступлением

тепла – до этого времени они будут лениво грызть в своем логове запасенные с осени кости и особо не париться.

если вы начальник Льва, то смело плюньте на его рабочее место – да-да, сразу после новогодних каникул, ибо все

веСыВ этом году Весам нужно наконец-то начать работать по

своему прямому предназначению – то есть все взвешивать. Каждый день взвешивайте свои силы, объем работы, что вам будет, если вы сегодня засидитесь за бумажками допоздна, а что – если уйдете пораньше. Звезды предрекают вам неплохое благосостояние в этом году. если же вы сами себе велосипед, глава предприятия и уборщица, то попробуйте чаще взвешивать вашу репутацию. По итогам проведите рекламную кампанию, а потом измерьте репутацию еще раз. Вообще самопиар вам в этом году показан почти ежедневно – вместо приема витаминов. Помните об этом и при каждом удобном случае рассказывайте, какой вы замечательный. К осени эта информация точно дойдет до вышних сфер, и вам сверху спустят удобную карьерную лестницу.

СКорпиоНЗарабатывать в этом году Скорпионы будут мало – в

самом деле, нельзя же называть заработком те плоды бананового и хлебного дерева, которые сами падают тебе в рот, карман, кошелек и холодильник. Правда, в середине года Скорпионы могут вдруг заподозрить в себе желание трудиться. Тогда им просто надо взять лопату и пойти покопать. Где именно – почти неважно, главное, слушайте интуицию. если не найдете в этом месте клад, то смело зарывайте туда косточки от груш, черешен и фиников, а также хвостики форели и сервелата. Несколько дней щедро поливайте – и через пару месяцев можно будет снимать урожай. Правда, придется переезжать со всем скарбом на новое место (чтобы каждый день кушать только свежие фрукты), но вас это даже вдохновит

СТрелецКак ни дико звучит, но

золотые яйца Стрельцу в 2012 году может принести животноводство. Конечно, можно завести корову или козу, но молока от них на самом деле кот наплакал – не до продажи, на кашу бы хватило. а вот разведение дорогостоящих домашних животных (например, крокодилов) может оказаться весьма перспективным занятием. еще один способ повысить материальное благосостояние может посетить светлую голову Стрельцов где-то в мае-июне, но это коммерческая тайна, которую звезды не

КоЗерогКозерогам везет – и об этом им следует постоянно

помнить. В этом году вам будут доставаться самые выгодные заказы и удаваться самые невероятные сделки – и так далее, и тому подобное. Вы умудритесь сделать деньги там, где все остальные завязнут по уши в грязи. однако при этом Козероги должны знать, что свалившееся на них материальное благополучие они обязаны отработать, иначе источники денег иссякнут так же внезапно, как и возникли. Понятное дело, что работой настоящего Козерога не напугаешь, однако при упоминании слова «бесплатной» у некоторых из них могут начаться судороги. Ступайте помогать бедным, сирым и убогим. Волонтерство в многочисленных больницах, детдомах и хосписах вам в помощь. Кстати, именно там Козероги могут встретить НУЖНыХ ЛЮДеЙ. Это еще один довод в пользу жертвования своим свободным временем, не так ли?

воДолеЙДеловой и профессиональный успех Водолеев в этом году будет во многом зависеть от их чувства юмора. особенно ценится умение смеяться над собой – о том, что вы мастер подкалывать коллег и руководство, и так все наслышаны. Кроме того, чувство юмора поможет вам в сложных ситуациях – например, когда матрас, где вы хранили все свои сбережения, будет вынесен родственниками на помойку, а вам торжественно презентуют новый огромный диван. К тому же в особо голодные времена (а они в этом году ожидаются в середине лета и в октябре-ноябре) вы всегда сможете подработать клоуном. Как черт от ладана, Водолеям нужно бежать от совместного с Козерогами и Весами бизнеса. особенно, если вы знаете этих людей добрую сотню лет и съели вместе десяток пудов соли. Но весной вам будет без особых усилий доставаться куча ценных вещей, а в декабре вас и вовсе завалят подарками – прямо в сугробе под новогодней елочкой.

рыБыУ Рыб могут внезапно открыться незаурядные предпри-

нимательские способности – и тогда вы сможете сбыть все, что угодно, вплоть до дырявых носков и старых кастрюль. Кроме того, вы очень удачно используете чужие идеи, развивая их и доводя до ума. Впрочем, чужие дарования Рыбы отрицать не собираются – они даже готовы признать таланты окружающих, но только в случае, если на них можно заработать. Да-да, Рыбы готовы торговать творчеством – а почему бы и нет, если на него вдруг есть спрос? однако непостоянный Меркурий может отвернуться от Рыб уже в мае-июне – к этому моменту желательно бы вывести основные капиталы из дела и слинять куда-нибудь к морю. Там можно неспешно есть морскую капусту и делиться опытом с тамошними обитателями. Чтобы осенью с новыми силами устроить заплыв – за драгоценными жемчужинами или древними амфорами…

равно к апрелю высохнет. Но ни в коем случае не сажайте туда никого другого – ибо когда Лев вернется, он догонит америку, сделает из нее бифштекс, а из отходов – конфетку, напишет об этом новую программу, сделает презентацию и мультфильм, и вообще пропиарит вашу компанию на весь мир. Ваше производство и офис отныне будет не узнать: к вам не только приедут иностранцы за опытом, но и, чего доброго, заявятся конкуренты – вынюхивать секреты вашего невиданного взлета. Тут-то Лев и пригодится еще раз. он подсунет конкурентам сценарий прошлогоднего капустника, выдав его за гениальный бизнес-план, и тогда до самого Нового года о конкурентах можно забыть. Не забудьте только хорошенько отблагодарить Льва свежими костями – надо же ему запасы на зиму сделать…

имеют права раньше времени выдавать даже вам. Так что наберитесь терпения, а пока начинайте разводить в ванной рыбу и моллюсков – ведь нужно же будет чем-то кормить крокодилов…

ДеваТрудолюбивые Девы даже не заметят, что наступил

Новый год. Вначале они будут очень удивляться, с чем это их поздравляют, потом спохватятся и начнут копаться в залежах утвари в поисках подарков родным и знакомым, желательно с драконьей символикой. Весной Девы вдруг получат интересное предложение сменить вид деятельности. Возможность заработать большие деньги с ничтожными тратами на себестоимость. Лето они проведут в полном блаженстве. Что тут еще добавить? Разве что полное отсутствие денег – ведь Девы склонны вкладывать все средства в развитие бизнеса…

Page 13: Деньги / Peníze / Money

если у вас есть отклонения от диоптрической нормы зрения, из-за которых вам приходится ограничивать вашу повседневную жизнь, существует простое решение. Благодаря лазерной операции вы можете избавиться от очков и перестать тратить деньги на контактные линзы или очки. Сегодня операция лазером – это вопрос десяти минут, и ваше зрение помолодеет на несколько лет, а вы будете смотреть в будущее, словно юноша или девушка! общее количество пациентов, которым были прооперированы глаза лазером, составляет 90 миллионов во всем мире и примерно сто пятьдесят тысяч в Чехии. лечение лазером зрения постоянно совершенствуется и среди пациентов все более популярно.

«В глазных клиниках DuoVize Praha и NeoVize Brno мы применяем методы NeoLASIK и NeoLASIK HD. То, что раньше болело в течение многих дней, сейчас лечится практически безболезненно. Нам уже не надо использовать острые инструменты, лазер работает нежно, аккуратно и безопасно. Безопасность и точность вмешательства фемтосекундным лазером находится на таком уровне, что мы можем оперировать и детей от 8 лет», - говорит о лазерной операции зрения главврач клиники DuoVize доктор медицинских наук Люцие Валешова (Lucie Valešová).

операция лазером помогает в случае с близорукостью, дальнозоркостью, а также устраняет астигматизм. В глазных клиниках DuoVize и Neo-Vize пациенты, прооперированные методом Neo-LASIK или NeoLASIK HD, получают пожизненную гарантию. Это значит, что в любое время Вы можете долечить Ваши глаза лазерным вмешательством уже бесплатно.

у ваС проБлемы Со ЗреНием? вам помоЖеТ лаЗер!

Перед каждой операцией необходимо 3-х часовое комплексное обследование ваших глаз.

глазная клиника Duovize PrahaЗапись по телефонам: 777 643 020, 223 009 068E-mail [email protected]

НА ОДНОМ ИЗ ПОСЛЕДНИХ СВОБОДНЫХ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ В ПРАГЕ 6

Прага 6 является одной из самых привлекательных и востребованных частей столицы. Это район престижных дипломатических учреждений, школ, отелей и импозантной коттеджной застройки. По сравнению с остальной Прагой свободных квартир здесь очень мало, а земельные участки под индивидуальную застройку в предложениях агентств недвижимости почти не появляются. Поэтому проект СЕМЬ КОТТЕДЖЕЙ НА СУХДОЛЬСКОЙ УЛИЦЕ – это одна из уникальных возможностей инвестиции в новостройку коттеджей. Цены начинаются примерно с 8 700 000 крон чешских, а новые хозяева могут заселиться уже этим летом.

Коттеджи Сухдольска строит на одном из последних свободных земельных участков в центре Сухдола опытный девелопер, компания SOLO PRAHA, s r.o. В настоящее

время строительство всех семи объектов практически завершено. Дома появляются среди возникающей коттеджной застройки, которую, как обещает директор SOLO PRAHA, s.r.o. Давид Райзер, качественная современная архитектура безподвальных двухэтажных домов с плоской крышей ничуть не нарушит. «С самого начала мы старались, насколько это было возможно, сохранить существующую зелень, а впоследствии оформить ее в виде отдельных садов», – утверждает Райзер и добавляет: «Я сам живу в Сухдоле уже десять лет и считаю этот уголок Праги, расположенный по соседству с Влтавой, Розтоцкой рощей, Тихой долиной и Нижней Шаркой, одним из самых красивых». Слова девелопера подтверждает не только спрос пражан, но и самые последние данные Чешского управления статистики, в соответствии с которыми, на долю Праги 6 выпадает только 3% непроданных недавно построенных единиц

жилья, что, однозначно, является самым низким статистическим показателем по отдельным районам столицы.

Новые жители Сухдола получат в свое распоряжение инфраструктуру, что избавит их от поездок в центр города. Вблизи расположено несколько детских садов, начальных школ, Чешский аграрный университет, магазины, рестораны, кафе, пиццерии, приемные терапевта, специализированных врачей и ветеринара, спортивный центр, бассейн, спортзал, тренажерный зал, четыре теннисных корта, площадка для игры в пляжный волейбол.

Удобный проезд в центр города. Всего лишь 10 минут на автобусе до станции метро Дейвицка (линия А). Аэропорт Рузыне находится в 15 минутах езды на машине.

Более подробная информация на сайте: www.suchdolska.cz

Квадроцикл Can-Am Commander. Вы являетесь свидетелями промышленной революции. Это не заголовок - это факт.Компания Bombardier Recreational Products (BRP),

старейший и крупнейший производитель техники для активного отдыха, после освоения водных глубин, снежных равнин и труднопроходимой местности подняла планку и представила на рынке новую серию квадроциклов Can-Am Commander категории Side by Side, состоящую из пяти моделей с двумя видами двигателей и отличающуюся гениальным осна-щением и интересным дизайном.

Как и остальные жемчужины се-мейства BRP, модель Commander про-ектировали под девизом „осуществить неосуществимое“.

Остановимся поподробнее на мо-дели Commander 1000 LTD. Двигатель Rotax 1000 мощностью 85 лошадиных сил был спроектирован без каких-либо компромиссов – результатом является

удобное чуткое управление и самый мощный двигатель на рынке. Электронная педаль газа с двумя режимами - SPORT / NORMAL.

Компания BRP не забывает и о безопасности, поэтому Com-mander 1000 LTD является образцом безопасной и комфортной

езды. Но и это еще не все, Commander 1000 LTD обладает абсолютно новой системой глушителей (ACS), управляемых

воздухом, GPS с жидкокристаллическим монитором, водонепроницаемой аудиосистемой с четырьмя

встроенными колонками и разъемом для iPod. Кроме этого, модель Com-mander получила разрешение на проезд по всем наземным дорожным коммуникациям. Зачем искать компромиссы, когда можно иметь самое лучшее да еще и удивить всех вокруг?

Все об этих замечательных машинах найдете на www.brp-centrum.cz.

Bombardier Recreational Products (BRP), старейший и крупнейший производитель техники для активного отдыха, после освоения водных глубин, снежных равнин и труднопроходимой местности подняла планку и представила на рынке новую

Can-Am Commander категории

. Двигатель Rotax 1000 мощностью 85 лошадиных сил был спроектирован без каких-либо компромиссов – результатом является

удобное чуткое управление и самый мощный двигатель на рынке. Электронная педаль газа с двумя режимами - SPORT / NORMAL.

Компания BRP не забывает и о безопасности, поэтому mander 1000 LTD является образцом безопасной и комфортной

езды. Но и это еще не все, Commander 1000 LTD обладает абсолютно новой системой глушителей (ACS), управляемых

воздухом, GPS с жидкокристаллическим монитором, водонепроницаемой аудиосистемой с четырьмя

встроенными колонками и разъемом

Page 14: Деньги / Peníze / Money

Umbrella Group a.s. – инвестиционная компания, которая в разных странах европы вкладывает в фирмы, занимающиеся предоставлением

услуг в различных областях. Umbrella Group – материнская компания, управляющая пятью дочерними компаниями, каждая из которых специализируется на отдельных типах услуг таким образом, чтобы все эти подразделения совместно предоставляли комплексный набор услуг для удовлетворения требований самых взыскательных клиентов.

Umbrella Travel & Fun ориентируется на создание и сохранение долговременных отношений с клиентами, которым мы предоставляем надежные, безопасные перевозки на высшем уровне и притом по очень приемлемым ценам. Наш транспортный парк отличается не только богатым выбором, предельной чистотой и высоким уровнем, но главное, он соответствует очень жестким требованиям наших клиентов по безопасности и комфорту.

www.umtf.euДеловые перевозки на договорных условиях – услуги такси, VIP-перевозки. Туристические фирмы - агентстваДля обыкновенных пассажиров и для руководства

фирм, для дипломатических поездок или деловых встреч. Мы выделим в Ваше распоряжение представителя, который организует все Ваши перемещения. Для VIP-клиентов в нашем транспортном парке есть такие машины, как, например, Mercedes Benz E Class, Mercedes Benz S Class, Mercedes Benz R class Long. Наши водители – надежные, опытные и корректные профессионалы – привыкли работать на мероприятиях любого уровня и с соблюдением самых высоких требований безопасности.

Микроавтобусы, микробусы, автобусы (микроавтобусы Mercedes Benz Viano, Vito, Caravelle, Sprinter, Bova, Renault Iliade, MAN LionStar, Mago 2)

Микроавтобусы класса люкс для групп средней величины, для личных или деловых целей.

Мы организуем поездки по всей европе – семинары, выставки, кампании, экскурсии.

Доставка в аэропорт и отелиЛимузин сделает приятным все Ваши наземные

передвижения. Наша система бронирования он-лайн поможет Вам удобно перемещаться не только по Праге, но и по остальным городам европы. Мы предлагаем надежные, безопасные и доступные лимузины для Ваших командировок и ознакомительных поездок, включая трансфер в пражский или венский аэропорт и, конечно же, встречи в этих аэропортах.

Мы доставим Вас от дверей к дверям, в любой отель или в аэропорт. Вы можете заранее забронировать поездку по интернету или Вам достаточно написать или позвонить нам, мы в Вашем распоряжении ежедневно каждые 24 часа и 365 дней в году.

Мы связаны с системами аэропортов, то есть мы получаем данные обо всех задержанных или отмененных

Umbrella Media & MarketingРекламное агентство, предоставляющее комплексные

услуги в области рекламы и ее оформления. Мы предлагаемее креативные идеи с профессиональным воплощением. Найдем самое подходящее решение – с технологической и финансовой точки зрения. Графический дизайн, офсетная и цифровая печать, ламинирование, книжный переплет, световая реклама, рекламные боксы с подсветкой, 3D буквы и логотипы, гравировка.

[email protected]моб.: + 420 725 222 022Графический дизайн как форма визуальной

коммуникации, без сомнения, является искусством. Эволюция последних лет в области цифровых

медиа внесла в развитие информационного дизайна существенные изменения. Хороший дизайнер должен быть, прежде всего, хорошим психологом, обладать широким кругозором и ориентироваться в общемировых трендах. Для достижения целей маркетинга он должен уметь выражать множество ощущений с помощью четких форм, а информацию облечь в распознаваемые формы без лишних деталей.

Так и в графическом дизайне важно выразить исключительность ощущений с помощью пространства, форм, вещества, использования линий, структуры, формата, света и цвета, создающих баланс, пропорции, ритм, акценты и разнообразие.

Мы создадим для Вас уникальный дизайн, который будет представлять Вас и производить наилучшее впечатление. Мы разрабатываем и воплощаем самые различные проекты – от визиток и бланков до календарей, брошюр и каталогов. Предлагаем также разработку и создание рекламных вывесок, рекламных щитов и билбордов всех типов и всего, что касается дизайна.

рейсах. Наши водители приедут заранее в аэропорт и встретят Вас с табличкой в руках, на которой будет опознавательная надпись – в соответствии с Вашими указаниями, а также помогут Вам с багажом.

СвадьбыПозвольте нам устроить самый важный день в Вашей

жизни. В наших машинах Вы будете чувствовать себя по-королевски. Мы знаем, чего стоит организация свадьбы – и вы, несомненно, не должны переживать об этом.

Мы приедем вовремя и привезем Вас в церковь, на обед – куда угодно! Даже сопроводим Вас в свадебное путешествие!

ДостопримечательностиПознакомьтесь с достопримечательностями вместе

с нашим водителем и экскурсоводом. Мы устроим для Вас экскурсионные и обзорные поездки любой длительности и протяженности, и Вы увидите те достопримечательности, которые Вам интересны. Наши сотрудники Вам откроют сокровища нашей истории, культуры и образования, и у Вас останутся воспоминания на всю жизнь!

мы принимаем все виды кредитных и платежных карт! Для постоянных клиентов можем выставить счет-фактуру!

www.umtf.eu - call-центртел.: +420 226 539 930моб.: + 420 725 330 033моб. коммерческого директора: + 420 725 222 020 [email protected]смс: + 420 724 777 930, http://www.umtf.eu/cz/objednavky/, [email protected]

Page 15: Деньги / Peníze / Money

БЕС

ПЛАТН

ОБЕС

ПЛАТН

О

ИНТЕРНЕТ-ТРЕЙДИНГ ОНЛАЙН КУРСЫ

Научитесь торговать на бирже!!!!!!Вебинар - оптимальный способ для становления начинающего торговца на международных финансовых рынках

tel: +420 608 888132e-mail: info@ru�nance.czwww.ruFINANCE.cz

Page 16: Деньги / Peníze / Money

VIOLA travel s.r.o.T +420 224 210 271, 777 319 977

F +420 222 222 [email protected]

www.violatravel.cz

Прага-Москва-Прага – 4500 кронПрага-Донецк-Прага – 6000 кронПрага-Алматы-Прага -11600 кронПрага-Париж-Прага – 3400 кронПрага-Одесса -Прага– 8000 кронПрага-Дубай-Прага – 9500 кронПрага-Ст.Петербург-Прага – 5900 крон