اتن.pdfAuthor: toshiba Created Date: 2/19/2013 4:53:56 PM

الباب األول : الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ البيئة ومكوناتها

72

Introduction تمهيد

ليحصل نههلا ى لى ناونلاا حياتله وتمل م يل نلا يحتا له لي لإلنسانهللا سبحانه وتعالى أتاحهاالمواد الطبيعية التي إن

هللا عو مي واألحيلا كالمللا و والهلوا و والت، لةو والمعلادنو وال،يللادو ونصلادر الطا لةو األرضرح تله ى لى سلط أثهلا

و والتي ت،تبط نيوناتها وراا طبيعيلة تملمب اا لا واسلتم،ار و ود لا الهسل التلي بالبيئة الطبيعيةتمث نا يسمى

اللي يعتمل ى لى الياتهلاا الحيلة والييل، حيلة وىب تهلا بعملها اللبع باالووان البيئاي و ل ا هلا لتحايلا نلا يسلمى

. األخ،ك نههما وتأث، وتأثي،و

البزنلة سسلتم،ار حياتله وحيلاك الياتهلاا الحيلة األخل،أ إس أن إلنسلانالت بيلة احتيا لاا البيئلة أ ميةوى ى ال،غم نب

ظهاو العدداد ما يهاو نما سلا م لي توازن الهظام البيئي اإلخبل إلى أدأالبيئة تجام المسئولةتص، اا اإلنسان غي،

واألمطاا و *االحوباا الرارا ظلا ،ك ) و نثل والتي كان لها اثل، واحل لي تل ور وتل ني، البيئلة المشكالت البيئية

...(و وغي، ا*والضباب الدخانيو *الرمضية

وسسيما أن يم المشيبا البيئية ليس لها حل ود ي،ا يلة و وس تمهعهلا الحل ود السياسلية إا إنهلا تهتشل، لي كل نيلان

األن، الي يف،ض ى يها ميعا ح،ورك الح نب يم المشيبا و ونهع حل و نشليبا يل ك . وتص إلى ك البااع

شلليبتها إلللى أن ن البيئللة و تهيللىشللي، المللاتم،اا ال وليللة التللي تحيلل حا ظللة ى يهللا ملمفهللوم حمايللة البيئللة وال اتحايالل

األول ىب يم المشيبا و وى يه يتو ف ح ها ىب المسئولع يو وس وكياته الخاطئة المسئولةاإلنسان تص، اته غي،

الحل الوحيل ه ليب نخت لف أ ل،اد المجتملع و ئاتله ألنل لنشار الاو ي البيئايط،يا تفهم ن أ خطورتها و والعم الجلاد

.ازن المط وب يب اإلنسان والبيئةاليفي تحايا التوا ا واسنسجام والتو

What's the environment ما هية البيئة - -

أكم لي األرض تتمخليون نلب سلهولها صلورا وتهحتلون وااك،وا إا ع يلم ))ياول هللا ىز و خ فلا نلب عل ىلادب و لوم

وس تعثوا ي األرض نفس يب .47 اآلية األى،افسورك ((الجبال يوتا ااك،وا آس هللام

للهبيئاة ليتخلي ا لنن هللا ىلز و ل لوأ ليا اإلنسلان لي األرض أ أنزلله يهلا ىهل نا أسلتخ ف هللا اإلنسلان لي األرض

.ه وأص حها ليعيشوا ويهعموا يها يأ ا هللا ىز و لو7

و ورغم الك نا زال المفهوم ال يا لها غانما ىه اليثي،يبو وسسليما األخي،كلفظة شاع استخ انها ي السهواا والبيئة

أووليب يميب الاول ان البيئلة لي اليل . وانه ليس هاك تع،يف واح نح د يبيب نا ية البيئة ويح د نجاستها المتع دك

والجمادو و يا الوسط يل ىه نا يعم كوسيط حيو يمم ك الياتهاا الحية والما والهوا األرضالجز نب كوك

.نا يحويه يعم و ا نظام الهي و وانيب كونية وىاات ت وم وام الحياك

72،72ص،7002التلوث البيئي وإعاقة السياحة،عربية للطباعة والنشر،الطبعة األولى (:أستاذ دكتور) حسن احمد شحاتة

. وإليها البيئةنب الطا ة الح،ارية ي سيبن ي يئة نا نتيجة تييي، در ة الح،اركظا ،ك ارتفاع :Global warming االحوبا الررا * .يعيوىادك نا يط ا يا اسسم ى ى ظا ،ك ارتفاع در اا ح،ارك األرض ىب نع لها الطب

لهلا تلأثي،اا نل ن،ك ى لى الهباتلاا والحيوانلاا و. أحملاضيحتلو ى لى الهطولأو أ نوع نب نط، و Acid rain :الرمضية األمطا *

.ن األحماضالهاتجة ىب األنشطة البش،ية والتي تتفاى ي الجو لتيو واليب،يت الهيت،و يبنعظمها تتيون سب ن،كباا . الماتية

. ت لو الهلوا يتيون وق الم ن والمهاطا الصهاىيةو و و أح أنواع والمباب ال خانخ يط نب و Smog: (الضبخا ) الضباب الدخاني *

أنا حاليا تسببه اسنبعاثاا والعوادم الصادرك . ثاني أكسي اليب،يت ال خانوكان يهتج ىب اختبط و يمياا كبي،ك الفحم احت،اقكان يما يسببه

.إلى ن وثاا ناكس ك أشعة الشمسالم وثاا الهي روك، ونية وأكاسي الهيت،و يب التي تهبع نهها تتحول فع نب المصانع والسياراا خاصة

.و و نا يسمى ظا ،ك المباب الموتي الييمياتي. غاز األوزوننث 2 http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%AB 3 http://www.saaid.net/Doat/arrad/65.htm

4 http://uqu.edu.sa/page/ar/55862

كليرة الننرون اليميلة،قسر ،رسرالة دكترورا ،("محميرة سريو -دراسرة تطبيييرة)اثرر البيئرة الطبيعيرة علرى العمرارا الدا ليرة:"مريانا فايز مترر

،ص0 70الديكور،يامعة اإلسكندرية،

http://ar.wikipedia.org/wiki/Global_warming

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%B1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B7%D9%88%D9%84

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%B6

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%AC%D9%8A%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B6%D8%A8%D8%A7%D8%A8

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%A1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%82

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%AD%D9%85

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D9%83%D8%B3%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%86


72

البيئاةتط، ت اليثي، نب ال راساا المختصة البيئلة إللى اسلتخ ام اليثيل، نلب المفلا يم والمصلط حاا لي تح يل نعهلى و

Environment ى ىتعردف بيئة اإلنسا 694 التا عة لألنم المتح ك ىام (اليونسيو)وىهاص، او كما أ ،ا نهظمة

أنها ذلك الجزء م العالم الذ دؤثر فيه اإلنساا ودوارثر باه الجازء الاذ دساوخدمه ودساوثره وداؤثر فياه ودوكياف لاه

في أ اال تباط الضرو بي نصرد ال غنى نهما وهما وجود كائ حي وبيئة مالئمة أدضا وترعب دو ها كداؤم

.( الماء، والهواء، واأل ض)الورثير الموبادل بي الكائنات الرية والجثرافية الطبيعية

يونها الصورك الههاتية ل وسط الم،تي المحسوس لميلان نحل د لي زنلب نحل دو ويتميلز ليا المعما دو البيئةودعرف

األخل،أاو يئة طبيعية خاصة ونبن نتجانسة وتييف نسلبي ليب ىهاصل، المهلات ااتله والعوانل الطبيعيلة أنهالوسط

الملاث، ى لى اللك الميلانو وكل نلا سلبا نشلا نتيجلة لتفاىل نسلتم، ورد عل ايجلا ي ونتحللول اإلنسلانالتلي نلب صلهع

.أخ،أطبيعة الميان نب هة تحايا التوا ا المط وب يب الاوأ الطبيعية والصهاىية و إلىويسعى

ليم تتلأث، وكيلف المحيطلة يئاتهلا نلع الحيلة الياتهلاا وتلبمم لتلوزع الع ميلة ال راسلة يعهلي Ecology رام البيئاة أنلا

والخلوا الشل،وط تتملمبو الحلي اليلاتب بيئلة المحيطلة يئاتهلا و ليب مليعهم األحيا يب المتبادلة العب اا الياتهاا

الحيلة ل ياتهلاا حلا ةإ( األرضطبيعلة ) والجيولو يلا كلالطاس البحيويلة المح يلة العوانل نجموع تشي التي الفيزياتية

.البيئي نا، ا البيئي نوطهها تشاركها التي األخ،أ

أ نساحة طبيعية ونا تحتويه نب كاتهاا حية نباتية أنها (Ecosystem) النظام البيئيأو المنظومة البيئية تع،ف اكم

ال،تيسلية لي ى لم البيئلةو والهظلام البيئلي ل ييلون ،كلة صليي،ك أو أو حيوانية أو نواد غي، حيةو البع يعتب،م الوح ك

صح،ا كبي،كو ويميب تع،يف الهظام البيئلي كتجملع ل ياتهلاا الحيلة نلب نبلاا وحيلوان وكاتهلاا أخل،أ كمجتملع حيلو

تتفاى نع عمها ي يئتها ي نظام الغ ال ة والتوازن حتى تص إللى حاللة اسسلتا،ار وأ خ ل لي الهظلام البيئلي ل

.يهتج ىهه ته يم وتخ،ي ل هظام7

Environment &Man واإلنسا البيئة - -

الصلي إللىو لالفط،ك والي،يلزك اتجله .و لوك ىملبته جسل ميالاوم يئتله ويحلا ل ى لى نوىله واإلنسلاننهي ج، التاريخ

و وأطفالنب ر ياة أس،ككما كون . الصي أدوااكمأوأو و ا تحسب وتطوي، فلتو ي، الييا واليسا و واستخ م اليهو

األسلل،وىهل نا نملت . أسل،ته إليللوا ب ا تله لبهلا نسليحو وظهلل،ا األنهلارو ل ا لي اسسلتا،ار لي الوديللان لالا،ب نلب

اإلنسلانوازدادا لوك . التجلارب أسلاسالتلي تلهظم العب لاا ى لى األنظمةالحيما ي وحع ا ت أو يها تيونت الابات و

و هللا لل ا العالل للي التلل ي، والتهسلليا . لموا هللة المخللاط، اللوك الابي للة والعشللي،ك والمجتمللع الللي يسللاى عملله عمللا

وزني لة اإلنسلانو ا الص،اع نب ا الباا ليب . الصي الجماىي والزراىة لتو ي، الييا إلىوالتهظيمو واتجهت الابي ة

.ات والبيئةب ي الابي ة و و يب الابي ة و ي،انهاو و يب الا

ل تح نب أ اا اإلنسان ور ا يتهو اخت فت طبيعتله يلز مية ص،اع أ ىب، التاريخ والبيئة اإلنسانىب ة تنث ليا

الخاحللع ل بيئللة الطلل،ف األحللعفاريخو كللان اإلنسللان للو تللو فللي ن،ح للة طوي للة تشللي نعظللم صللول النلل،ح تيب لليب

سللم الشلل،ا ة تي يا اسلل يبسو الللي ياللوم نخمللاع البيئللة واسللتيبلها اسللتاأل للوأف الطلل، االطبيعيللةو بلل أن يصللب حلل يث

ونب ها أا مية الص،اع التلاريخي غيل، .اإلنسان والطبيعة ى :سمت يم العب ة الع اتيةو و ي توالحما وليلك ا

ب المشللي ة جلليور ا مللتي و .الملل رك أل عللاد العب للة الحايايللة لليب اإلنسللان والبيئللة و لليور او ىبلل، الماحللي والحاحلل،

1 http://www.14october.com/news.aspx?newsno=107262

7مننرة عمرارا البيئرة، مطرابر دار العرال العربري، اليراهرا، عرا (:مننرد )، بردر عبرد العزيرز بردر (دكترور مننرد ) أبو سعد هشا يالل

،1 ، ص 70073 http://www.bee2ah.com/%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%85-

%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D8%A9 4 http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D9%8A

22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت


72

ااا نبنل اسناسلام واسنفصلامو والحل الجلير -العب لة الع اتيلة -طبيعة ليم العب لة الا يملة وتم،ب أصولها ي

ت،تل ااا نبنل اكتملال ووتلامو -يلة ودىب لة -لهيم العب ةو وتحوي ها إلى ىب لة انتملا ة ي المعالجة التأصي ي بميي

الطبيعة لي األمو واإلنسلان : ورجيال، وع إلى األصول وال مب نهط ا -اإلنسان والطبيعة - جيور ا إلى أص الحياك

.ناا يم الطبيعةو ياث، ويتأث،و نث ه ي الك نث سات، الياتهاا الحية األخ،أوينالحيو أح بالك اليات

Environment & Its Effect On Man اإلنسا رى وترثيرها البيئة -1-2

"شي الوىا الي يوحع يه يأخي يب يهاته الوراثية و يئته المعيشية كالسات الي اإلنسان إن"

(*د ى ي رأ ت .أ)

ام وخطيل،وورغم انله نلب الثا لت ى ميلا ان تأثي، لإلنسانالبيئة ى ى الصحة الفسيولو ية والعا ية واس تماىية تأثي، إن

ل وراثللة دور للام للي تيللويب إنو و لليا يعهللي واألم األب للي يهاتلله الموروثللة نللب أ تتحلل د بلل نوللل م اإلنسللانصللحة

عل نلليبدم جيهاتله الموروثللة اإلنسللانالبيئللة التلي سلليعيا يهلا أن إسالجسلمانية والعا يللة والعاطفيلةو اإلنسللان إنيانيلاا

.ى ى نموم وصحته مخت ف صور ا تأثي،سييون لها

Environment Pollution الوروث البيئي 1-2-4

لا خ ا هللا أدم واستخ فه ي األرض ليعم، لا و يلأ لله يئلة نظيفلة خاليلة نلب الت لو وليلب أ هلا أدم ى لى نل، العصلور

ألغ،احلهم نثل الطهلي وصله، لوثوا البيئة المحيطة هم ىب ص أو ىلب غيل، صل مهلي أن ى، لوا الهلار اسلتخ نو ا

المعادن واإلنارك والت ئة وح،ق اليا اا ونا إلى الك أا البيئة المحيطة هم تت لو وليلب ليا الت لو كلان نحل ودا س

يتع المحيط الي يعيشون يه وس،ىان نلا تهالي البيئلة ااتهلا ونلع التطلور الصلهاىي و الم نيلة ل أ الت لو البيئلي يشلي

واللك لو لود و أ اسنتبلام لظلا ،ك ت لو البيئلة يأخلي ط،يالا ل يا 691 و ي حوالي . اإلنسان وحياته خط،ا ى ى صحة

. أدلة تشي، أن ت و البيئة أ يأخي شيب ح، ا يه د ميع الياتهاا ى ى سط الي،م األرحية

كاو :إللي ا لب أ ل،د نهلا ي، لي اللي لالتع،يف البسليط ونفسه ىب نا ية الت و أو تع،يفه التأكي يسأل ك إنسانو

و والعالم أكم له وليلب صحية لإلنسان ول ياتهاا الحية نشاك و والي يهجم ىهه ع الك أح،ار والشيء غير نظيفا

الرية بفعل اإلنسا وأنشطوه هو إحداث تثير في البيئة الوي تريط بالكائناتف :ةالت و شي أكث، د إاا نظ،نا لمفهوم

لكاائ الراي و داؤد إلاي ما المكاا الاذ دعايه فياه ا تاوالءماليومية مماا داؤد إلاي ظهاو بعاو الماوا د الواي ال

.اخوالله4

و وكليلك (وإنسلاننبلاا وحيلوان ) ما يها نب يشم ى ى ك نا ياث، ي ميع ىهاص، البيئة والوعردف الرددث لروروث

أن أ و (وغي، لا ....والبحلار والبحيل،اا والت، لة والهلوا ) ي ك نا ياث، ي ت،كي العهاص، الطبيعية غي، الحية نثل

البيئيلة ى لى اسلتيعا ها األنظملةكيفي ي نيوناا البيئلة الحيلة وغيل، الحيلة وس تال ر أو و ك تيي، كمي الوروث البيئي

.يخت توازنها أندون

1 http://www.alukah.net/Culture/0/4744/

موسرروعةالعرر ولررل العديرد مرن الم لنررات واألبحراث والكتر وكرران رهرا إ ردار أول المعمراريينمرن أشررنر :د علي أأتي .أ*الردكتور علري رأفرت . معمارية عربية م لنة من م كت ، كما م وننذ العديد من المشارير الم تلنة مثل المشارير ال حية

وقرد كرران رهررا اليررائزا التيديريررة للمننررد العمرراراعلرري العديررد مررن اليرروائز الم ررية والعربيررة والعالميررة فرري ميررال حا رل .بالدوحة 700المعمار العربي من منظمة المدن العربية عا

7 10،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:رأستاذ دكتو) علي رأفت

3 http://makatoxicology.tripod.com/pollutions.htm

4 http://ahmad555550.tripod.com/front/tal.htm

20 ،ص7002البيئة،الدار الم رية اللبنانية،فبراير اإلنسان وتلوث : محمد السيد ارنا وط

http://www.alukah.net/Culture/0/4744/

http://www.alukah.net/Culture/0/4744/

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%AD%D8%A9

http://ahmad555550.tripod.com/front/tal.htm

http://ahmad555550.tripod.com/front/tal.htm


20

األرضيوح تصور لحالة ( - - )الشي

.نتيجة ل ت و البيئي ى يها

Environment Pollution Types الوروث البيئي أنواع 1-2-5

Air Pollution تروث الهواء - - -

في النواء سواء كانت غازية او سائلة او لبة مما يحدث تغيرا في نسبة أكثر أوالتلوث النوائي يعني توايد مادا

غير مباشرا في مكونات النظا البيئي الحية و غير الحية و ذلك يندد حياا أوغازات اليو و ي ثر بطريية مباشرا

.الكائنات و يسب سائر في المكونات

.واليازاا السانة الهاتجة نب المصانع األ خ،كتوح ت و الهوا ( - - ) الصورك

1 http://olom.info/ib3/ikonboard.cgi?act=ST;f=40;t=9424

2 http://soe.nsapps.net/Root/Pages/SOE/Soil-pollution.html


2

ملوثات النواء ت نيف - - - -

.ثانويةو ن وثاا ( أولية)ن وثاا رتيسة : إلىتصهف ن وثاا الهوا حس نصادر ا

, أو الطبيعة و تسمى الم وثاا ال،تيسة اإلنسان ي التي ت خ الهوا نباش،ك نتيجة لهشاط : األوليةمروثات ال .

اليبللار و أنللبد البحلل، واليللازاا وال،نللاد الب،كللاني و اللل خان الهللاتج ىللب : للي أسللبا ها الهاتجللة نللب الطبيعللةو

الي، لون واليبلار والل خان أكسلي أول : هلي اإلنساا أسابابها الناتجاة ما أنلا . ح،اتا اليا اا و غبار الط ع

ل م وثللاا شللاتعا نصلل راو للي الملل ن تشللي ىللوادم السللياراا , نللب طللب و نللواد أخلل،أ والمللواد الييمياتيللة

.ال،تيسة

نلواد أو أخل،أ ي ن وثاا تتشلي ىهل نا تتفاىل الم وثلاا ال،تيسلة نلع ن وثلاا رتيسلة و: المروثات الثانودة .

.*والضباب الدخاني *األونو : نب أنث ة الم وثاا الثانوية و و خار الما: طبيعية نث

.يوح تصهيف المصادر المسببة لت و الهوا ( - - )الشي

Water Pollution تروث المياه - - -

، أو الكائنات الحية، بطريق مباشر أو غير مباشر، ي ثر سلبا على الميا في نوعية كيميائيأو فيزيائيهو أ تغير

، والميتمر واألسرا النردوي ثر تلوث الماء تأثيرا كبيرا في حياا ،ة لالست دامات المطلوبةييعل الميا غير الح

سورك {...و ع ها نب الما ك شي حي} ييول هللا عز ويل - فالميا مطل حيو لإلنسان وسائر الكائنات الحية

وقد يشمل هذا التلوث 7.ملوثا إذا كان األرضفالماء قد يكون سببا رئيسيا في إنناء الحياا على -1 أيةو األنبيا

.لميا العذبة وميا البيئات البحرية الم تلنةا

1 http://ejabat.google.com/ejabat/thread?tid=1ffd37bc33193324

حئي ة س تتجاوز اليبف الجوأوونسبته ي O3صييته الييمياتية األكسجيبنب اراايتيون نب ثب | او لون ازرق غاز و :األوزون* .غاز سام ي ع المهاطا واح ي الم يون و و

72الن ل الثاني،ص: الضباب الدخان *2

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A7%D9%87

مصاد تروث الهواء

نويجة ألنشطة اإلنسا

كنستخ ام الو ود ي الصهاىة والها واليه، ا

مسومرة

تحيمها أنشطة اإلنسان المهتش،ك والمستم،ك

طبيعية

كاليازاا واست، ة الهاتجة نب ثو راا الب،اكيب وح،اتا اليا اا

مردودة

تحيمها العوان الجوية والجي،ا ية والجيولو ية

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%A1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%A1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B6

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%AB

http://ejabat.google.com/ejabat/thread?tid=1ffd37bc33193324

http://ejabat.google.com/ejabat/thread?tid=1ffd37bc33193324

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%B2

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B0%D8%B1%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%BA%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A9&action=edit&redlink=1


27

تظهللل، ت لللو نيلللام البيئلللاا ( - - )الصلللورك

والي يهل د حيلام الياتهلاا ووالميام العي ة البح،ية

.اإلنسانو التالي حياك الحية يها

اع البيت،يلة تحمل الع يل نلب المسلبباا الم،حلية نثل عل األنلو لان الم وثلاات و الما لنب أ م األح،ار الصحية

تاوم ع الياتهاا التهلام عل الم وثلااكما وإلى ح و تسمم ل ياتهاا البح،يةياد و نما والفط،ية والفي،وسية

ح و الع ي نب األنل،اض ى ى الس س ة اليياتيةو كما ياد ت و الما الياتهاا الحية ال ياة إلى انباش، نح ثة تأثي،ا

ى التيفوتيلللل و يلللل،وس شلللل نثلللل حملللل

.األطفال

يوح نصادر ت و الميام ( - - )الشي

.وأسبا ها


2 http://kenanaonline.com/users/DrMezayn/posts/230402

مصاد تروث المياه

نيام الص،ف الزراىي

المخ فاا الصهاىية

ص،ف المخ فاا المهزلية

اسنطار الحممية

الم وثاا اسشعاىية

نشتااا الهفط


22

Pollution Soilتروث الوربة - - -

واللي يعتبل، الح الة األوللى واألساسلية نلب ل يل،ك األرحليةو و الت و الي يصي اليبف الصخ، والاش،ك الع وية

الهات لة التلي حل ثت لي السلهواا الزيلادك السليانيةوس شلك أن . ح ااا الهظام البيئيو وتعتب، أساس الحياك وس، ديمونتهلا

احتواتها ى لى نلادك أو نلواد يميلاا أو الوربة مروثةتعتب، و. الا ي ة الماحية أدا إلى حيط ش ي ى ى العهاص، البيئية

السلطحية الميلامت،كيزاا ى ى غي، العادك تسب خط، ى ى صلحة اإلنسلان والحيلوان والهبلاا أو المهشلها الهه سلية أو

.والجو يلة ويعتبل، نلب أ ل،ز نشليبا البيئلة وأكث، لا تعايل ا وأصلعبها حلب وي، لع ت لو الت، لة إللى ىل ك أسلباب لعلل

:أ مها

.التس،ب نب الخزاناا واألنا ي نث أنا ي الهفط ونهتجاته .

.تخزيب ونا المواد الخام والهفاياا .

.الم وثاا نب أناكب تجميعها إلى البيئة المحيطة ها انبعا .

.الميام الجو ية نع نيام السيول أوالم وثة المواد انتاال. 7

.اليازاا الخط،ك نب المهاطا المجاورك انتاال.

سو الص،ف الصحي ياد إلى و اسستخ ام المف،ط لميام ال، نع(التطبي )والتشبع الميام الت، ة ن وحة. 9

. اإلح،ار الت، ة

التي و ويساى ي يم العم ية ى م ساوط األنطار وال،ياد الهشطة Desertification *صررالو و ود ظا ،ك. 4

. إلى األرحي الزراىية تعم ى ي زحف ال،نال أيما

. ى ي نحو نف،ط والييماوياا استخ ام المبي اا .8

. التوسع العم،اني الي أد إلى تج،يف وتبوي، األراحي الزراىية . 6

. واسطة المواد الم،سبة نب الهوا الجو ي المهاطا الصهاىيةالت و . 1

. واسطة المواد المشعةالت و .

.Heavy metal المعادن الثاي ةالت و و واسطة الياتهاا الحيةالت و .

توح ت، ة غي، صالحة ( - - )الصورك

سب ت وثها نما يت،ت ى ى الك إلحاق ل زراىة

الم،ر صحة اإلنسانو وانا،اض لبع

.الحيوانية والهباتيةالمجموىاا

1

http://ar.wikipedia.7val.com/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%A9 2 http://env-gro.com/vb/showthread.php?t=870

ل ت ور ي المهاطا الااح ة وشبه الااح ة والجا ة شبه ال،طبةو نما ياد إلى ا ان الحياك األرض و تع،ض :Desertification التصحأ* .نتاج الزراىي ودىم الحياك الحيوانية والبش،يةالفو ية ثم ا ان رك األرض ى ى اإل الت، ةالهباتية والتهوع الحيو هاو وياد الك إلى ا ان


http://ar.wikipedia.7val.com/;s=-CnFo85ADlOl60NDcOIc011/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%B6

http://ar.wikipedia.7val.com/;s=-CnFo85ADlOl60NDcOIc011/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A

http://env-gro.com/vb/showthread.php?t=870







http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%B6

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%A9


21

pollutionWasteالوروث بالنفادات 7- - -

:ويشم ى ى

الامانة

اإلشعاىيةالهفاياا

الت و الامانة -7- - -

تتزاي لي الب ل ان الهانيلة وخاصلة نسبتها أنونج . ي حياته اليونية اإلنسانوالماصود ها ها الامانة ونخ فاا الهشاط

ان حعف نظم معها والتخ ص نهها ىإلو تاد يم الهفاياا نع غياب الوىي الصحي والتمخم السياني ي ظ

يئلة خصلبة لظهلور و ل او اشلتعال الهيل،ان والح،اتل وانتشلار الل،وات الي،يهلة نثل الجسليمة األحل،ارالع يل نلب ىإلل

.المخت فة اإلن،اضتياث، الميي،و اا والتسب إلىنما ياد .والفئ،ان الحش،اا نث الي اب والهانوس

الامانللة تظهلل، ت للو البيئللة (7- - )الصللورك

الهاتجة نب أنشطة اإلنسانو نما ياد إللى تحولهلا

.لبيئاا تهتش، يها األن،اض

اإلشعاىيةالت و الهفاياا -7- - -

:وتشم ى ى

الهفاياا العسي،ية

نفايا الم نييب

:العسي،ية االهفايا - -7- - -

حل ن،حلي صل د ا ىإللالتلي للم يلتم الوصلول اإلشلعاىيةالتعان والتخ ص نب الهفايا نا زال الهااش ي ور حول كيفية

لم يعل األن،و اإلشعاىينشاطها الب،انج الهووية الخاصة ول العالم ولم تع هاك دولة نا تخفي إياافال،غم نب ى ي

األسل حة ميعا واحلحة ل او المشلي ة س تيملب لي صلهاىة المزيل نلب س،ا ليب نا زال هاك نب التح ياا التي ن،ا ا

الطل،ق الصلحية اسلتخ ام أوتعاي ا ويميف ع ا آخل، ل مشلي ةو األنورط،ياة التخ ص نهها الي يزي ي وإنماالهووية

1 http://health.9ll9.com/Environment/Pollution/WastePollution.htm

2 http://www.mojtamai.com/env/%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9-

%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%AB


2

تح ثله الفعل ليم ل أاالت لو التلي إزاللة ان المشاك المالية الملخمة المتط بلة لي تيطيلة تيلاليف إلي ي تخزيهها

.الهفاياا

نفايا الم نييب - -7- - -

الوسلات السل يمة التلي س نب الصع التعان نعهلا وغي، لا نلب إشعاىيةتولي اليه، ا التي تص ر نفايا ي تتمث و ي

" الل ب"ىلب ط،يلا اإلشلعاىيةط،يالة التعانل نلع الهفايلا البيئلة نلب خلبل إلليتستخ م ي الح،وبو كما يسئ المل نييب

نخ،ج آنلبو ال إليجاد ال،غم نب نحاولة كا ة ال ول ألنهل تخ ص نههاو أنانهمالوحي ى ي انه الخيار إليهاويهظ،ون

التلي األطعملةالبيئة المحيطة ها وخاصة ىإلستمت ألنهاوس تاتص، حجم اليارثة ى ي د ب يم الهفايا . ش وا ي تحاياه

آثار لا سلت وم أن أ وتل ن، يهاتله اإلنسلانسلتاث، لالطبع ى لي لودك حيلاك الم وثة والتي األرضيتم زراىتها ي يم

.البيئة نشي ة ي ك لمشاك ت و إحا ة اإلطبقيميب نحو ا ولب ييون الك حب ى ي وتستم، وس

Noise Pollution( الموحا )الت و السمعي - - -

ل ،احة والمسببة ل ت و و حجيج نب صهع اإلنسانو حار صحته وراحتهو وتع وسات الها أسوأ األسباب الما اة

والباصاا وى، اا السيك الح ي يةو الشاحهاا وال را اا الهارية والسياراا والسمعيو حي تص ر الطات،اا

.ن،تفع ا غي، ن،غوب يه وغي، نتو ع صواوالضوضاء . حوحا الية الش ك .....وغي، ا

ت وثا أيما تص ر. والج،ا اا وغي، ا( (Jackhammers *الثاا اا كما أن نع اا وآسا اإلنشا اا المعمارية نث

.سمعيا و ،يا

.ياث، ى ى اإلنسان ويح نب راحته( حوحا )توح األزنة الخاناة ل سياراا داخ الم نو والتي تسب ت وثا صوتيا 7( - - )الصورك

1 http://www.elaphblog.com/posts.aspx?u=3802&A=45882

2 http://health.9ll9.com/Environment/Pollution/WastePollution.htm

مزعية أ واناواألر نة بواسطة النواء المضغوط وت در تعمل علي حنر ال ور والتربة التهي :((Jackhammers الثيابات * .للغاية

3 http://4flying.com/showthread.php?t=17139



22

السمعيأنواع الت و - - - -

:و ي أنواع أر عة وتشم ى ى

الها حوحا وسات

حوحا ا تماىية

حوحا المصانع)حوحا صهاىية(

حوحا الما

:النقل ضوضاء وسائل - - - - -

و ي تأتي شي أساسي نب السياراا والحا با وى، اا الها وال را اا :حوحا الط،ق والشوارع .

.البخارية و وك يم الوسات تسب الموحا ط،ق نخت فة

ا ر انزىا هم س يهزىج اليثي، نب األشخا الموحا المهبعثة نب السياراا : حوحا السيك الح ي .

.ىتبار ا وسي ة نا عة س يميب تجهبهانب حوحا الاطاراا نظ،ا س

الموحلا إس أن. الييب يعيشون جلوار المطلاراا األشخا و يم نشي ة تارق :)الطات،اا)حوحا الجو .

حيل . ىب الماحلي ر لة كبيل،ك سن صلهاىة الطلات،اا تشله كل نلا لو يل ونبتيل، يونيلا المهبعثة ت

سلاى ى لي تا يل نح،كلة نفاثلة ااا نل،اود و ليا إلليتحولت نح،كاا الطات،اا اليبي،ك نلب نح،كلاا نفاثلة

إزىا لاا ل أصلبحتالطلات،اا أننب ى ي كو و ال،غم أخ، ان تاهياا ىإلالمهبعثة ىه يانها األصواا

اا ليلي تسلتوى ليم الطلات،اا الع يل نلب المطلار يو ل وأصلب ىما كانت ى يله نلب بل ليلب ازداد ىل د ا

يتلأث،كلان س وإاااختفاتهلا تمانلا نلع ليا العل د اآلخلي لي التزايل و ود حوحا وىل م إليالي ياد األن،

.ال ي حي اله و أو اا أثها ها وخاصة يتأث،الا ي الي البع نازال يو

ضوضاء اجوما ية 7- - - - -

أصواا و األ هزك اليه، اتية المو ودك ي المهزلو األنشطة المهزليةو المصانع الموحا نبغالبا نا ييون سب يم

.إصبد السيارااو ص،ات األشخا 7

)ضوضاء المصان )ضوضاء صنا ية 2- - - - -

واآلساو وىم يلاا الطل،ق تع المهشها الصهاىية نب المصادر المهمة ل موحا و وتهجم ىب ىم المح،كلاا وح،كلة

و وتشلي خطل،ا كبيل،ا وسسليما ى لى *ديسلب 11 ىلب والتصادمو وأحيانا تزيل شل تها والثا والاطعو الميط والطحب

.نههة ي العالم يتع،ض أصحا ها إلى الت و الموحاتي 11 نب ىمال يم المهشهاو و تم حص، أكث،

ضوضاء الماء 1- - - - -

تو ل و ليلب اإلنسلان ليم المل،ك لالطبع -البحار والمحيطاا أو ي الما شلي ب ىلامونسأل أنفسها تو حوحا ي

تشلاركه الياتهلاا البح،يلة نلب األسلماك والحيتلانو إا أن صلوا لب ييون و الوحي المتأث، ما تسب به له نب نشاك و


2 Ibid

3 http://health.9ll9.com/Environment/Pollution/Noise.htm

4 http://ejabat.google.com/ejabat/thread?tid=4a735b4937693717

روتية أو الكنربائيرة"النولتية"هو وحدا لييا ضغط ال وت، أو :ديسب * رر ب رل . ، أو اليدرا، وغيرها من الكميرات، ال و . وهرو يسراو عش

.المولد، ألكسندر يرها ب ل االسكتلند والب ل وحدا قياسية، عرفت بنذا االس ، نسبة إلى الم ترع والعال 5 http://www.startimes.com/f.aspx?t=26475209

http://ejabat.google.com/ejabat/thread?tid=4a735b4937693717

http://ejabat.google.com/ejabat/thread?tid=4a735b4937693717


22

لموحا ي البحار أ ميتها نبوتيتس ا... نص را لإلزىاجو وكيلك أصواا نح،كاا السفب األنواج يميب أن ييون

نتللاتج وآثللار أوسللع نلل أو كونهللا أوسللع ر عللة نللب اليا سللةو ونللب ثللم للنن المخللاط، التللي تصللي األحيللا البح،يللة ااا

.تم، الحياك الطبيعية تحت الما الموحا ي يا الجان تمث واح ا نب نصادر الت و التي

ناياس الموحا 7- - - -

الموحلا ليا وحل ك تسلمى الل الهومو ويااس نعل ل ينا ار نا يتحم ه اإلنسان نب حوحا حتى س تسب له األرق

الم وثلاا أ صلى لملا يتحم له اإلنسلان نلب حوحلا كحل - 1 والتلي تتل،اود نلب ( لى. دأ )يسليب واختصلار ا

وىهلل نا تصل شلل ك . ننلله س يلتميب نللب الهلوم. ديسليب 7العلاد إلللي حوحلا شلل تها لللو تعل،ض اإلنسللان .السلمعية

8نحلو . شل ك أ ل نلب اللك يبل أ ىهل . إس أن ت ف هلاز السلمع لل اإلنسلان. نن األان تشع، ألم 1 إلي الموحا

.ديسيب

Vision Pollution (اختفا المظا ، الجمالية)البص، الت و 9- - -

ا أنه نوى اويميهها وصفه أيم. اإلنسان يحس ىه الهظ، إليه ع م ارتياد نفسي و و تشويه أل نهظ، تاع ى يه ىيب

أو أرصفة ... إلي ط، اا ... يحيط ها نب أ هية ي انع ام التيوق الفهيو أو اختفا الصورك الجمالية لي ش نب أنواع

.ب شي هاتهاالك سو التخطيط العم،اني لبع األ هية سوا نب حي الف،اغاا أو ن أنث ةونب

Human Environment Components اإلنسانيةمكونات البيئة 1-2-6

:نوىيب إلى اإلنسانيةتهاسم البيئة 7

البيئة اسييولو ية

البيئة الحمارية

Ecological Environmentالبيئة االدكولوجية -9- -

:(7- - )الشي وتمم ثب ىهاص، نوححة ي

ىهاص، البيئة اسييولو ية (7- - )الشي

1 http://www.lebarmy.gov.lb/article.asp?ln=ar&id=8350


3 http://www.qalqilia.edu.ps/eyrpol.htm

4 http://dc311.4shared.com/doc/nelj1gBK/preview.html

البيئة االدكولوجية

البيئة البيولو ية

البيئة االمادية

البيئة المهاخية


22

Climatic Environment المناخية البيئة - -9- -

واسنتعلاش والبل،ودك وونا يهتج نهها نلب شلعور لالح،ارك وال،طو ة والهوا وى ك ىوان وية نهها الشمس المهات يشم

و ونلا ل واألت، لة األدخهلةو يتل اخ نلع ليم الظل،وف ت لو البيئلة . وال ي والظبم وو المو الع،ق إ ،از واسختهاق

.نب الظوا ، الجوية الطبيعية .......وغي، ا ودواناا وصايع وزوا ع وأىاصي، وال،ياد نب ىواصف تثي،م

Climate المناخ - - -9- -

براقي المكونرات األ ررا كالنباترات الطبيعيرة والمعرال يعتبر المناخ من أه مكونرات البيئرة الطبيعرة وأكثرهرا ترأثيرا علرى

في أكثر األحيان يكرون سرببا فري التغيررات الموضروعية التري تحردث ضرمن اإلطرار العرا للبيئرة و الطبوغرافية والتربة ،

.انيةالمحلية وذلك ألنل يلع دورا منما في النعاليات والنشاطات البيولويية للكائنات الحية النباتية مننا والحيو

الحالة العامة للغالف اليو في منطية ما لنترا غير ق يرا قد تزيد عن شنر :انهى ى Climateالمناخ ويعرف

بدراسة المناخ تمت من قبل اإلنسانمحاوالت أولى إن. حالة الغالف اليو العالمية أوف ل واحد أومن الشنور

والذ :Weather هو الطقس آخرودرتبط المناخ بمفهوم .Klima))7الذين اشتيت من لغتن كلمة المناخ اإلغريق

و ف حالة اليو من درية حرارا وضغط يو ورياح ورطوبة وأمطار الل فترا زمنية ق يرا قد تدو يعني

ال يير أو وقد يكون الطي حارا أو باردا، غائما أو افيا، عا نا أو هادئا، وقد ييل .ساعات أو عدا أيا

.1المطر، أو الثلج أو المطر الثليي، أو البرد

و التلي اإلنسلانيةنب الطبيعي أن هاك حل ودا ل ،احلة المهاخيلة نلب حل،ارك و رطو لة و تهويلة التلي تتلوا ، هلا ال،احلة و

در لة نئويلة 8 و 1 نحل د نجلاس لهليم ال،احلة لي حل،ارك تتل،اود نلا ليب أنويميلب . ع ا يح إر لاق ىملو

وإاانع حيف المهاطا التي تجمع الههاياا العظمى لي نب الح،ارك و ال،طو لة % 81و% 1 وال،طو ة نسبية نا يب ,

نا تع ا در اا الحل،ارك و وإاا, المبهى إلى ي البيئة الخار ية استم،ار تهتفي الحا ة المهاخية األحوالنا سادا يم

يلتحيم للي اليلبف الخلار ي ل مبهلى ل سليط،ك ى للى أنى لى المصلمم أصلب اإلنسللانيةال،طو لة الخار يلة حل ود ال،احلة

Time- lag.الزنهية اإلىا ةنا يسمى تأثي،نعماريا واسطة إليهالظ،وف ال اخ ية و و نا ميب الوصول

نييية لملبط و س نب استعمال الوسات المييا(الح،اركو ال،طو ة ) ال،احة المهاخية ح ود إلىالوصول و ي حالة ى م

الهظلام الطبيعلي: األنظملةوالتي تعتم ى لى ت ئلة الفل،اا الطا لة الشمسلية تشلم ى لى نلوىيب نلب .البيئي ل مبهى األدا

Passive systemوالهظام الهشط وActive system ،تي فتهلا أننموا يلة حيل األكثل،الطبيعية لي األنظمةو وتعتب

.الهشطة األنظمةا تعاي ا ىب أنهانح ودكو كما 9

Climate Elements المناخ ناصر - - -9- -

فمناخ منطية معينة يتحدد األرضال بد من توفير فن عا عن طبيعة العوامل الم ثرا على الظروف المنا ية فوق

وت مي اإلنسانويمكن تحديد العنا ر المنا ية الم ثرا على راحة . بمتغيرات عدد من العنا ر مننردا وميتمعة

-:أساسيةالمبنى، بستة عنا ر

1،ص7002التحرير،الطبعة الثانية البيئة والنراغ،مطابر دار (:أستاذ دكتور) علي رأفت 7العمرارا والبيئرة المنا يرة األسر النظريرة والتطبيييرة،مركز عبراد للدراسرات والنشر، رنعاء،الطبعة (:دكترور) رباح عبرد الطيرف مشرتت

،ص 22 األولى،3 http://www.brooonzyah.net/vb/t12756.html

4 http://kamellea.niceboard.com/t78-topic

22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) لي رأفتع 2كليرة الننرون اليميلة،قسر ،رسرالة دكترورا ،("محميرة سريو -دراسرة تطبيييرة)اثرر البيئرة الطبيعيرة علرى العمرارا الدا ليرة:"مريانا فايز مترر

2 ،ص0 70الديكور،يامعة اإلسكندرية،


22

الشمسي اإلشعاعSolar Radiation

الح،ار طوي المو ة اإلشعاىيالفا Long Wave radiative Heat Loss

در ة ح،ارك الهواAir Temperature

رطو ة Humidity

ال،يادWind

التيثيف Condensation & Precipitation

Solar Radiationالشمسي اإلشعاعأ - - - -9- -

أ أن اإلنسلان يميلب أن يل،أ أشلعة الشلمسو أو . نا أرام عيهي ونا أحس له: ى ى أنه دعرف العرماء اإلشعاع الشمسي

و اإلشلعاع الشمسلي الهاحيلة الفيزياتيلةأنلا نلب (.ال،ميلة واإلحسلاس)أن يحس مفعولهاو كما يميلب أن يل رك الظلا ،تيب

.الياز ىبارك ىب ظا ،ك تمو ية تهط ا نب الشمس ي اتجام الي،ك األرحيةو خار ة اليبف

اختلل،ق اليللبف الجللو كمللا يتييلل، الطيللف الم،تللي اسنتصللا واسنعيللاس إاايفالل للز نللب طا تلله اإلشللعاع لليا و

نييل،ون 8 12نلب األرضى ى سلط Solar Spectrumويتفاوا طول المو ة ما يه الطيف الشمسي وواسنيسار

: ي أ سامثبثة إلىوطول المو ة نيي،ون ويهاسم الطيف الشمسي 211 إلى

وق الميهطيسية األشعة Ultra Violet ( نيي،ون 1271ا نب )

والطيف الم،تيVisible ( نيي،ون 1249 – 1271نب)

األشعة تحت الحم،اInfra - red(نيي،ون 1249نب كث،ا)

.يوح نساراا األشعة الشمسية الواردك والصادرك ل ي،ك األرحية ( - - )الشي

1 http://starnew.forumotion.com/t99-topic

7 20،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت

3 http://science-edu.larc.nasa.gov/EDDOCS/images/Erb/components2.gif


10

Long Wave radiative Heat Lossالررا طودل الموجة اإلشعا يالفقد ب- - - -9- -

الفملا الخلار ي ويتو لف ليا اسنعيلاس إللىاليلبف الجلو ثلم إللى األرضطوي المو ة نب سلط اإلشعاعيهعيس

الفمللا أوسللوا كلان اليللبف الجللو اإلشللعاعوالوسللط المملتص لهلليا األرضى لى الفلل،ق لليب در لاا حلل،ارك سللط

طوي للة المو للة للي كللل اتجللام واسللطة اليللازاا المو للودك للي اليللبف الجلللو اإلشللعاىااالخللار ي وتتوسللع لليم

.( - - )الشي

Air Temperatureد جة حرا ة الهواء ج- - - -9- -

أشللعة الشلمس أنهلا تعطللي الحل،ارك والملو واألشللعة وتمتلاز . الشلمس لي نصلل ر الحل،ارك ال،تيسلي لللألرض والجلوو

الحيويةو عه نا ت،س الشمس أشعتها يسخب سلط اليل،ك األرحلية نلب يلا س ونلا ثلم تلهعيس ح،ارتهملا ى لى اليلبف

ت،تفع در ة ح،ارتهو وتيون طبااا الجو الا،يبلة نلب سلط األرض أشل حل،ارك نلب البعيل ك . الياز المحيط األرض

.جو ت الح،ارك وشع، الب،ودكاإلنسان ك ما ارتفع ي الىههو أ أن

ك المهاطا التي تاع ى ى خط ىل،ض أنو حي ان العان ال،تيسي الي ياث، ي التوزيعاا الح،ارية و خط الع،ض

وتالاس .اسلتثهيها عل العوانل المح يلة التلي تييل، نلب ليم الصلور العانلة إااالشلمس أشلعةواح تهال نفلس الال ر نلب

*.الت،نونت، الفه،نهيتي أو* الح،ارك الت،نونت، المئو

خطللوط العلل،ض شللماس 7(9- - )الشللي

و هو ا ى ى اليل،ك األرحلية وتأثي، لا لي

التوزيعللاا الح،اريللةو حيلل تو لل أى للى

در للاا حلل،ارك للي العلل،وض اسسللتواتية

والم اريةو يهما تا ي الاطبيب حيل يال

.اإلشعاع الشمسي إلى أ صى ح

20،ص7002الثانية البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة (:أستاذ دكتور) علي رأفت

2 http://www.uae7.com/vb/t5791.html

2،رسررالة مايسررتير،كلية الننررون اليميلة،قسرر الديكور،يامعررة "العمررارا الدا ليررة مررن المنظررور البيومنررا ي:"أسررماء عبررد هللا محمررد عبررد هللا

2،ص 700اإلسكندرية،دانيرال غابرييررل سررمي باسر منشررئل العرال النيزيرائي األلمرراني( F)ويرمررز لرل برالرمز دريررة الحرراراهررو وحردا لييرا :هأنهايي مقييا ت *

. 1 2 عا فنرننايت .م 47 سي سيوس ىام أن رسالسوي عال النلك وابتكر درية الحراراوحدا لييا هو :المقيا المئويا *

4 http://www.kadigitallibrary.com/Documents/451.pdf

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D9%81%D9%87%D8%B1%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AA




http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A9


1

:وتهتا در اا الح،ارك ثب ط،ق ي

و ي ىبارك ىب ىم ية تبادل الح،ارك يب سط ص وناتع ى ى :Thermal Convectionالرمل الررا : أوال

. يئة سات ة أو غازيةو نتيجة ح،كة زيئاا الماتع

سم اردو إلى و ىبارك ىب ىم ية انتاال الح،ارك نب سم ساخب : Thermal Radiationاإلشعاع الررا : ثانيا

.ى ى يئة نو اا كه،ونيهاطيسية

اسنتاال الت ااتي ل طا ة الح،ارية ىب، المادك نب نهطاة ااا و و Thermal Conduction :الووصيل الررا : ثالثا

.در ة ح،ارك ن،تفعة إلى نهطاة أخ،أ ااا در ة ح،ارك أ نب سا اتها سعيا ورا الوصول إلى تجانس ح،ار

Humidityرطوبةال د- - - -9- -

وحليط الهلوا و ي ملا كلان الهلوا در لة الحل،اركوتخت ف ال،طو ة حسل . الهوا ي خار الما نصط يصف كمية

يسلتطيع حم هلا تحلت وىه نا يحتلو الهلوا ى لى أ صلى كميلة نلب خلار الملا . أد أ زادا كمية خار الما الي يحم ه

.در ة ح،ارك وحيط نعي هيبو عه تي ياال إن الهوا تشب ع بخار الما

*و وال،طو للة الهوىيللة Absolute Humidity *ال،طو للة المط اللة: ويميللب التعبيلل، ىللب ال،طو للة علل ك طلل،ق نههللا

Specific Humidity و وحيط البخار* Vapor Pressure و وال،طو ة الهسبية*Relative Humidity .7

الننرار، وذلرك علرى الررغ مرن أن كميرة ب رار المراء فري النرواء ت تلف الرطوبة النسبية لمنطية مرا ا تالفرا شرديدا رالل

الحراالت تتغيرر الرطوبرة النسربية عنردما ترتنرر أو ترن نض دريرات الحررارا، فيرد تكرون تظل كمرا هري، وفري مثرل هرذ

قرادر علرى حمرل كميرة مرن اح، عندما تكون درية الحرارا من نضة ويكون النواء غيررالرطوبة النسبية أعلى في ال ب

عنردما ترتنرر دريرة الحررارا أثنراء الننرار، ي ربء النرواء ب ار الماء أكبر من الكمية التي حملنا في ذلرك الوقرت، ولكرن

را كران النرواء يبررد تحرت دريرة .المراء أكبرر، وبالترالي تيرل كميرة الرطوبرة النسربية قادرا على حمرل كميرة مرن ب رار ولم

دا وكمية ب رار مراء دائمرة، فننرل ي رل إلرى دريرة حررارا ي ربء معنرا مشربعا، ودريرة الحررارا هرذ تسرمى ضغط محد

ا إذا قل ت درية الحررارا عرن ذلرك، فرنن ب رار المراء يبردأ فري التكثرف Dew point *ناطة اله أ درية أو وتتكرون ، أم

النردا المويرودا فيرل، زادت الرطوبرة ندا، وكل ما ان نضت درية حرارا النواء بالنسربة لكميرةالسح أو الضبا أو ال

.النسبية

Windالرداح م- - - -9- -

ة :))...قال تعالى ن كل د بو ت نا وبثو ف ينا م د مو ض بع يا ب ل األر اء فأح ن مو ماء م ن السو م ياح أنزل هللا وتصأيف الأ

ي لون يع ض آليات ليو ماء واألر ن السو ر بي حا ال مس 21 ، اآليةالبيراسورا { والسو

72،ص7002انتيال الحرارا،مطبعة اليد ،(:دكتور)رمضان احمد محمود

2

http://www.marefa.org/index.php/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%8A%D9%84_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D9%8A 3 http://www.marefa.org/index.php/%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A9

.المتر المكع عند درية حرارا معينة فيالنواء ميدرا باليرا فيكمية ب ار الماء :الرطوبة المطرقة * .يترافق معل هي نسبة كتلة ب ار الماء إلى كتلة النواء الرط الذ :الأطوبة النوعية* .باسكال اليو ، وييا بالنكتو هو الضغط اليزئي لب ار الماء كمركبة غازية للغالف:ضغط البخاأ* .عند درية حرارا النواء ضغط الب ار الحيييي إلى ضغط الب ار المشبرهي نسبة :الأطوبة النسبية*1


.تيثف ال الهوا التي تب أ ىه ا رطو ة در ة الح،ارك ي :نقطة الندى*5 http://www.tunisia-cafe.com/vb/showthread.php?t=118

http://www.marefa.org/index.php/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1

http://www.marefa.org/index.php/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%A1

http://www.marefa.org/index.php/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A9

http://www.marefa.org/index.php/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%8A%D9%84_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D9%8A



http://www.marefa.org/index.php/%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A9

http://www.marefa.org/index.php/%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A9

http://www.marefa.org/index.php/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A9

http://www.marefa.org/index.php/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%A1


17

ألرحيةو لو ود نهاطا ااا تياراا واتية تتح،ك نه عة نب هة إلى أخ،أ وق سط الي،ك أنهاى ى تعرف الرداح

المو ود وق نهاطا الميط الم،تفع ييون ثاي الوزن يهما و الهوا ااا حيط نهخف حيط ن،تفع جوار نهاطا

نهطاة الميط ليلك يتح،ك الهوا الثاي الوزن نب. نهاطا الميط المهخف ييون خفيف الوزن وق الهوا المو ود

كان الميط الجو نتساويا المهطاتيبو ولو الم،تفع نحو نهطاة الميط المهخف ليمأل ا حتى يتساوأ الميط ي

.تح،ك الهوا ولباي ساكها ي نيانه ى ى ميع هاا الي،ك األرحية لما

ال،ياد واسطة اتجام بوب كما يميب نع، ة Anemometer *ال،ياد واسطة هاز األنيمونت، ويميب ياس س،ىة

إلىويعتب، اختبف الميط الجو نب نيان .نهها تأتي وتسمى ال،ياد اسم الجهة التي Wind vane **دوارك ال،ياد

.العوان التي تاث، ي ح،كة ال،ياد أ منب األرضوواسرتفاع ىب سط آخ،

:)(الشي نوححة ي أنواع أر عة إلىوتاسم ال،ياد

:ال،ياد و ي أنواعيوح ( 4- - )الشي

ي ال،ياد التي :الرداح المررية .نح دك نتيجة اختبف الميط الجو يب اليا س والما و ي تح ك يوم انتظام ي نهاطا : اليوميةح الردا

التي تتع،ض الميط الجو يعود نشوته إلى ظ،وف ال،يادنوع نب :الرداح الموسمية .ته ي نهاطا نعيهة صيي،ك المساحة ولم ك صي،ك

تـه ال،ياد : الرداح القطبية . ي ال،ياد التي ته استم،ار وانتظام طوال السهة :الرداح الدائمة .والشتا يفالصإلى تحوسا كبي،ك نا يب

الجهو يلة الاطبيلة ته نب الاط الجهو ي نحو ال ات،ك وتأتي نب الشمال الش، ي كماالشماليةو الاط الشمالي نحو ال ات،ك الاطبية الاطبية نب

1 دات،تلي نهطاة المليط الم،تفلع المو لود حلول تـه ال،ياد العيسية نب: الرداح العكسية .رياد اردك ا ة وتيون هو ية ش، ية و ي

.الي، ي ي نصف الي،ك الجهو ي ي نصف الي،ك الشماليو ونب الشمال الجهوب الي، يالاطبيتيبو وته ىادك نب شماس و هو ا إلى ال ات،يب

وتيون شمالية ش، ية ي نهطاة الميط المهخف اسستواتيو نب نهطاتي الميط الم،تفع الم اريتيب نحو وتـه يم ال،ياد: الرداح الوجا دة

دا ئة إلى ا نمط،ك ألنها تأتي نب ها الجهو يو وتمتاز ال،ياد التجارية أنها ا ة وغي، و هو ية ش، ية ي نصف الي،ك نصف الي،ك الشماليو

. هاا حارك

1 http://geooline.mam9.com/t832-topic

ها ال،يلاد عه نا تصط م, ون ي اتجام واح طاساا تيون الطاساا نجو ة وتي يتيون نب هو احد أينزا ر د الريراح و :جهان األنيمومور *

.ى اد يبيب س،ىة ال،ياد إلى يم الح،كة ل،ياد زادا س،ىة الطاساا وتهتا ت ور ح،كة دات،ية وك ما ازدادا س،ىة ا

وىه نا ته . اراع ن،تبطة عانود ي ور ى ى نحور نثبت ي أح ط، يها ويتيون يا الجهاز نب يناز لييا اتيا الرياح: دوا ة الرداح **

اسست سل ى ى اتجام ال،يلاد ىلب ط،يلا سلهم ويميب. نوا هة اليراع ي ور العانود حتى يميب أن تصطف اليراع ي اتجام ال،ياد ال،ياد ي

ارك ال،ياد ن حا اليراع أو ىب ط،يا ناش، كه، اتي .تتحيم يه نب ع دو 7،رسررالة مايسررتير،كلية الننررون اليميلة،قسرر الديكور،يامعررة "يومنررا يالعمررارا الدا ليررة مررن المنظررور الب:"أسررماء عبررد هللا محمررد عبررد هللا

،ص 700اإلسكندرية،3 http://www.slideshare.net/Mr.Gemy/ss-1375573

انواع الأياح

الرياح الدائمة

الرياح اليطبية الرياح العكسية الرياح التيارية

الرياح اليومية الرياح المحلية الرياح الموسمية

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AD

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%BA%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%81

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%A1

http://geooline.mam9.com/t832-topic

http://geooline.mam9.com/t832-topic

http://www.slideshare.net/Mr.Gemy/ss-1375573

http://www.slideshare.net/Mr.Gemy/ss-1375573


12

Condensation & Precipitationالوكثيف و- - - -9- -

ىه نا يب،د الهوا الحان ليمية نب الما تا وته الحان ة ل ما و ونب ثم تزداد ال،طو ة الهسبية حتى تص لح التشبع و

إنيانيلةتب،يل عل اللك يسلب تياثفلا لبخلار الملا الزاتل ىلب وأ و Dew Point *نقطاة الوشاب إللىوىه اللك يصل

:ي الهوا يهتج نب ثب نسببااوتب،. تحم الهوا ي ناطة التشبع الج ي ك

ا ،د أسط استصال .

اسنتزاج هوا ارد .

التم د المصاح لتيار وا صاى .

وىه نا يع و الهوا يخف الميط ى يه ويتم د ويب،د و أى ى إلىوالسح الثاي ة تهشا نتيجة لب،ودك كت ة واتية ارتفاىها

وىه نا تيب، ونب ك،اا ث جية األحيانناطة التشبع تتيون السح نب ناط صيي،ك نب الما و و ي ع إلىويص

.أنطار يم الهاط وس يستطيع الهوا حم ها تساط ى ى يئة

. ي تهوع المجاسا المهاخيةيعب، ىب العب ة يب ىهاص، المهات والعوان الماث،ك يها ( - - )الج ول

Climate Zones المجاالت المناخية - - -9- -

نهاخيةو يهف،د ك نهها خصاتص نهاخية ىانةو تميزم ىب ( أ اليم)نجاسا إلىيهتم التصهيف المهاخي تاسيم العالم

و يم المجاسا لإلنسانال،احة الح،ارية إلىة نعيهة ل وصول ينعالجاا نعمار إلىو ويحتاج ك نهها األ اليمغي،م نب

: ي

ش ي الب،ودكالبارد و المجال

المجال المعت ل

المجال الحار الجاف

المجال الحار ال،ط

. 7نفس الفص :(نقطة الندى) نقطة الوشب * 27،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:دكتورأستاذ ) علي رأفت 7العمرارا والبيئرة المنا يرة األسر النظريرة والتطبيييرة،مركز عبراد للدراسرات والنشر، رنعاء،الطبعة (:دكترور) رباح عبرد الطيرف مشرتت

7 ،ص 22 األولى،

النويجة ناصر المناخ العوامل المسيطرة رى المناخ

المو ع الهسبة لخطوط الع،ض . المو ع الهسبة ل يا سة والما . اسرتفاع ىب نستوأ سط .

البح، اليت الهواتية .7 الحوا ز الجب ية . التياراا البح،ية .9 العواصف وال،ياد السات ك .4 التماريس المح ية .8

ت ثر في توزير

الحرارا . الضغط اليو .7الرياح .2

الرطوبة النسبية

التساقط .1

ت د إلى ويود

أنواع

م تلنة من المناخ


11

Very Cold & Cold Zones البا دالمجال شددد البرودة والمجال أ- - - -9- -

المحيطة نما يزي نع ل ا ان الح،ارك األسط و ما المجاسن ال يان تا يهما در ة ح،ارك الهوا ىب نتوسط ح،ارك

و هاك الع ي نب الوسات . وسات لت ئة الف،اغاا المعمارية إلى ال جو نب الجسم ىب نع ل تول او و التالي ي زم

Active Solarوالتسخيب الشمسي الهشط و Passive Solar Heatingعيالشمسي الطبي التسخيبالهظيفة ل ت ئةو نهها

Heating ان الوسات المييانييية لت ئة الف،اا إلىو والك .

Passive Solar Heatingالوسخي الشمسي الطبيعي -أ - - - -9- -

لحيلاكو ع ليم التلي تسلب العم يلاا الطبيعيلة والتلي تعتمل ى يهلا كل ا اإلشعاىية ي نص ر الح،ارك الشمسية الطا ة

و. يساى ى ى ت ئة المباني شلي طبيعلي أس وبالعم ياا الطبيعية يميب استخ انها ي تصميم المباني حي تستخ م

طبيعيو عهل نا يتوا له حلو يم العم ياا ت ا ل طا ة الح،ارية الم،ا اة ل شعاع الشمسي لتوصي ة وانتااله شي تمث

ح،كلة الهلوا المصلاحبة ل شلعاع إللى اإلحلا ةتمتصله و أوتها له أو تعيسله أنالشمس نع المبهى ان نواد البها يميلب

الت ئلة تلأثي،اايزيل نلب أنمو ي ليا يميلب يالشمسي والمتو ع دخولها ي الف،اغاا ال اخ ية المبهى وىهاصل، التصلم

واله ف نلب اللك اسسلتيب ى لى حل،ارك الشلمس لتصلب نلب حلمب ىهاصل، المبهلىو وان تبل ت لك .والتب،ي ي المبهى

. الح،ارك ىه نا تيي الشمسوو ي نفس الو ت تمتص نواد البها الح،ارك وتخزنها ىه نا يحتا ها المبهى

: ي ى ى ثب نظ،ياا التسخيب الشمسي الطبيعي شم يو

Direct Gainاالكوساب المباشر :أوال

التسخيب الشمسي ط،ياة اسكتساب المباش، ي ا سط الط،ق المتعارف ى يها ي اسست،اتيجياا الطبيعية ل، ع در ة

الشمس وانتصا الح،ارك داخ الف،اا المعيشي ال اخ يو أشعة في يا الهظام يتم تجميع الح،ارك ال اخ ية ل ف،ااو

الف،اا ال اخ يو وتساط شي نباش، وغي، إلىحي تسم الوا هاا الز ا ية الجهو ية خول الطا ة الشمسية نباش،ك

طا ة نب ال% 41%:91والحواتطو و هيا يتم اسنتفاع حوالي األرحياانباش، ى ى نواد تخزيب كمواد البها و وكيلك

.الشمسية التي تخت،ق الهوا ي

يوحل حلاتط 7(8- - )الشي

اليت لللة الح،اريلللة اللللي يملللتص

.ويبثها ليب ح،ارك الشمس نهارا

21، ص7002ير،الطبعة الثانية البيئة والنراغ،مطابر دار التحر(:أستاذ دكتور) علي رأفت 7كليرة الننرون اليميلة،قسر ،رسرالة دكترورا ،("محميرة سريو -دراسرة تطبيييرة)اثرر البيئرة الطبيعيرة علرى العمرارا الدا ليرة:"مريانا فايز مترر

1 ،2 ،ص0 70الديكور،يامعة اإلسكندرية،2 1 نن المرير السابق،ص

4 http://passivesolar.sustainablesources.com/


1

الشمسللي خللبل الههللار اإلشللعاع High Thermal Massااا السللعة الح،اريللة العاليللة واألرحلليااالجلل ران تمللتص

.وتبثها ي ال ي ى ى يئة ح،اركالبيئلة إللىويج ن،اىاك ىزل يم الحواتط نلب الخلارج حتلى س يحل ال حل،ار

اإلشلعاع لان Low Thermal Massكانلت الملواد المسلتخ نة ااا سلعة ح،اريلة نهخفملة إاا أنلا .الخار يلة البلاردك

سل،ىة نماث لة ارتفلاع سل،يع ل ر لة حل،ارك الفل،اا نهلاراو وتلهخف حل،ارك ليم الوحل اا إللىالشمسي سلوف يلاد

.والحيوية لعم ية اسكتساب المباش، األساسيةوتع الهوا ي المعزولة والستات، نب العهاص، .ليب

اتظهل، يهلو حيل (The Kronenhof Spa) ك،ونيههلوف الحيزاا العب ية ي نهتجع لبع وح لاطاا داخ يةت (9- - ) الصورك

.ت ئة الف،اا ال اخ يل مسا مة ي الشمسية األشعةل خول اكب، ر نميب نب كبي،ك ام وا هاا ز ا ية استخ

1 http://www.passivehouseandhome.com/Directsolarpassivegain.html


3 http://cdclifestyle.com/posts/tag/the-kronenhof-spa / - 72-1-70 7 / 0.12


12

In Direct Gain المباشر الثيراالكوساب :ثانيا

تسلاط ى يهلا الشمس التي أشعة ي يا الهظام تاع اليت ة الح،ارية يب الشمس والف،اا المعيشيووتمتص اليت ة الح،ارية

نلب الطا لة الشمسلية التلي % 7 -% 1 حلوالي ىب ط،يا التوصي و و هليا يلتم اسنتفلاع ال اخ ي وتحولها إلى الف،اا

:اسكتساب اليي، نباش، شي ىم ي أنظمةتساط ى ى الز اج المجاور ل يت ة الح،اريةو وتو ط،ياتان لتطبيا

Mass Tromble wall الرائط الررا المخز لرطاقة .

وتت خص يم . Dr.Flex Trombeنخت،ىها دكتور ييس ت،ن إلىنسبة Tromble Wall حاتط ت،ن أو

يا الحاتط إلىالشمس الهفاا ألشعة هو ية نتسعة لتسم نا يكالط،ياة ي وحع حاتط نسمط سميك اتم ال ون خ ف

الههاروو ع الك تهتا الح،ارك واسطة أثها السميطو والي ياوم انتصا يم الطا ة الح،ارية الها يك وتخزيهها

داخ إلىوالو ت البزم لعم ية انتاال الح،ارك نب الخارج . اا المعيشي المو ود خ ف يا الحاتطالف، إلىاستصال

الف،اا يميب ىم تحة ي الحاتط إلىولتعجي ىم ية انتاال الح،ارك نب الحاتط . الف،اا يتو ف ى ى سمك الحاتط

ونب ىيوب يم الط،ياة تا ي المساحة المسمود .لتهشيط ىم ية نا الح،ارك ىب، الهوا المو ود يب الحاتط والز اج

.الزات ك األحمالالعالية نتيجة يم اإلنشا تي فة إلى اإلحا ةالجهو ية و ال،ميا نب خبلها ي الوا هاا

يمثللل الحلللاتط الت،نبلللي (6- - )الشلللي

الللي يسللم ل حلل،ارك اسنتاللال لليب الحللاتط

والز للاجو ويوحلل ىملل الفتحللاا تخللزيب

ال ي ىه أثها وإشعاىهاالههار أثها الح،ارك

.لتسخيب الف،اا ال اخ ي إغب ها


،1 ،ص0 70الديكور،يامعة اإلسكندرية،7 22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت

3 http://www.arch.mcgill.ca/prof/sijpkes/arch304/winter2001/cszasz/passive_solar/index.htm


12

Roof Pond الوسادات المائية .

ويعتبل، ليا الهظلام أ مل لي . وحع وسلاداا لوق سلط الفل،ااوتعتم الفي،ك ال،تيسية لط،ياة الوساداا الماتية ى ى

المهات الا ي ال،طو ةو ويخزن الما ىادك ي أوىية بستييية كبي،ك أو أوىية نب األلياف الز ا ية والميطلاك الز لاجو

تهتال الحل،ارك نلب ويتم ت ئة الف،اا المو ود أسف يم األوىية نب خلبل إشلعاع الحل،ارك المهتال نلب الملا الل ا ئ أ

.خللبل السللاف إلللى الفلل،اا ىللب ط،يللا اإلشللعاع ونللب ىيللوب لليم الط،ياللة كونهللا غيلل، ىم يللة للي حالللة تسللا ط الج يلل

نعيهلة إنشلا ط،يالة إلىاسحتياج إلى اإلحا ة يا . وتيطيته لسط المبهىو وكيلك ىه نا تيون زاوية الشمس نهخفمة

.داا الماتية الموحوىة ى يهاالوسا أوزانتتحم أسط وني فة لعم

يوح ىم الوساداا الماتية التي تجملع (1 - - )الشي

أثها الف،اا ال اخ ي إلىالههارو وتشعها أثها وتخزن الح،ارك

.ال ي ىه تيطيتها

Isolated Gain االكوساب المعزول :ثالثا

عزول ىب اية ان اسكتساب الح،ار والتخزيب يتم ي ز نيخت ف اسكتساب المعزول ىب الهظ،يتيب السا ايب

والمعيشيةالف،اغاا 7

كمية نب الطا ة ي أ سح إنيانيةنما يعطي ح،ية ون،ونة واستابلية اكب، لبا ي الف،اغاا نع

:الوسات التالية أح وتتم يم الط،ياة . الو ت المهاس وو اا ل حا ة الفع ية ل ف،اا


،ص0 70اإلسكندرية،الديكور،يامعة 7 22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت

3 http://www.ecoedility.it/e3news/?p=172

4 http://solar.calfinder.com/library/thermal/space-heating/passive-thermal-heat/isolated-gain/

22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:دكتورأستاذ ) علي رأفت


12

Sun Spaceالفراغ الشمسي .

وatriumاألت،يوم أو green house و و يشبه ي،ك الصو ة الز ا ية لي الجهلة الجهو يلة ز ا يلة يمثل غ، لة هلو

تلو ، نيانلا لهملو الهباتلااوكملا . والشلبا يك األ لوابىب ط،يا الف،اغاا المعيشية نع ا ينتصب نب المبهىو وييون

أرحلية أوويميلب تخلزيب الطا لة الح،اريلة لي حلاتط سلميك .يستخ م كانت اد لبلا ي الفل،اا صلورك نوسلمية أنويميب

.ال يل أثهلا لمهلع التسل،ب الحل،ار األرحلياا أون،اىلاك ىلزل الحلواتط نع الههار أثها لبستفادك نهها الف،اا

ويهتفلع

.نب حو الشمس الي يساط ى ى الحج،ك% 1 -% يا الهظام حوالي

. ا ي الف،اغااو واسحتفاظ ها ليب نتيجة العزل إلىالههار نب الف،اا الشمسي أثها يوح انتاال الح،ارك 7 ( - - )الشي

Thermo Siphonالسيفو الررا .2

السات المستخ م ي كت ة الخزان أولط،ياة السيفون الح،ار ى ى التيي، ي كثا ة الهوا األساسيةوتعتم الفي،ك

الف،اا الم،اد أسف ويميب ىم يا الخزان الح،ار .الح،ار ووالي يهتج تح،يك نستم، ل هوا الساخب داخ الف،اا

.تيييفه5

27نن المرير السابق،ص

2 http://www.thompsonplans.com/house-plans/sustainable-series-plans/isolated-gain/

2كليرة الننرون اليميلة،قسر ،رسرالة دكترورا ،("سريو محميرة -دراسرة تطبيييرة)اثرر البيئرة الطبيعيرة علرى العمرارا الدا ليرة:"مريانا فايز مترر

2 ،ص0 70الديكور،يامعة اإلسكندرية،4 http://www.hhocarfuelcell.com/solar-power/solar-heating/passive-solar-design/passive-solar-isolated-

gain.php 27،ص7002الثانية البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة (:أستاذ دكتور) علي رأفت


12

الف،اا طاردا الهوا البارد إلىو واىتمادا ى يه ي خ الهوا الساخب كثا تهيوح الح،كة المستم،ك ل هوا نتيجة اختبف ( - - )الشي

.الف،اا ال اخ ي دا ئا إ اا نسا ما ي أخ،أالف،اا ن،ك إلىليسخب ويعود

Active Solar Heating النشط الوسخي الشمسي -أ - - - -9- -

تتو ف ى ى نساحة الز اج الموا ه ل شمسو وى ى كفا ك أنهاكفا ك التسخيب الشمسي الطبيعي نح ودك حي إن

التي تعم كخزاناا األخ،أ اإلنشاتيةوالوح اا واألرحيااانتاال الح،ارك ىب، الحواتط الخار ية وال اخ ية

والمشي ة . داخ نجمع ح،ار اإلنسانطبيعي يعيا ونجمعاا شمسيةو في المباني التي تستخ م التسخيب الشمسي ال

.انخفاض ل ر اا الح،ارك أوالتي توا ه المصمم ي كيفية الحفاظ ى ى الح،ارك داخ المبهى ون ارتفاع األخط،

تعم ى ى Solar Collectors *شمسية مجمعات ىتشم ى ننهات ئة الف،اا الطا ة الشمسية الهشطة أنظمة أنا

نمخاا كه، اتية تاوم ها وتوزيع ت ك الح،ارك أوالشمسي والي يه نج نع ن،اود اإلشعاعتجميع وانتصا

تخزيب ل طا ة تعم ى ى تزوي الح،ارك ىه نا س تش،ق الشمسو أنظمة أيما األنشطةلهيم الشمسيةو وىادك ييون

الهوا حي يعم ك نههما كها نعت ل ل ح،ارك ي نجمع ي تخزيب الطا ة و ما السات و أساسيانويو نوىان

.الطا ة الشمسية

العوان اس تصادية الماث،ك ي استخ ام التسخيب الهشط ي الت ئة و ناارنة تي فة التجهيزاا المستخ نة الهسبة وأكث،

و ي حال ى م تهاس . ي ى ى الم أ الطو Conventional Methodلتي فة ونصاريف تشيي الوسات التا ي ية

يم .استخ ام وسي ة ت ئة صهاىية نساى ك إلىالمصمم أاحتيا اا الت ئة نع اليمية المتاحة نب الطا ة الشمسية ي ج

الو ود لها نجموىة س بياا نتيجة اسحت،اق الي يسته ك أوالياز أوالوسات الصهاىية ل ت ئة والتي تستخ م الفحم

وسات التييف الصهاىية أنا. الطبيعية اإلنسان سم أ هزكو يا غي، تعطي ت ني، البيئة إلىنما ياد و األوكسجيب

تي فة نب التي تستخ م أكث، أنهاكما ليهها ن ن،ك ى ى نستوأ الم يهةو ونظيفة آنهةوالتي تسته ك طا ة كه، اتية هي

.الطا ة الشمسية7

1 http://www.designmatrix.com/pl/ecopl/passive_solar.html


تيميرر طاقرة الشرم هري المكرون الرئيسري ألنظمرة التدفئرة الشمسرية النشرطة، حيرث تعمرل علرى :Solar Collector الشمسيية المجمعيا * .وتحويل اإلشعاع الشمسي إلى حرارا، ث تنتيل هذ الحرارا إلى ماء أو سائل أو هواء

2كليرة الننرون اليميلة،قسر ،رسرالة دكترورا ،("محميرة سريو -دراسرة تطبيييرة)اثرر البيئرة الطبيعيرة علرى العمرارا الدا ليرة:"مريانا فايز مترر

2 ،ص0 70الديكور،يامعة اإلسكندرية،1 27،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت


0

الواجب مرا اتها ند تصميم المنوجعات العالجية في المناطق البا دة وشدددة األمو -أ - - - -9- -

:البرودة

.الخار ي تا ي المساحاا المع،حة ل هوا .

( compact plans) استخ ام المسا ط األ اية المميوطة .

.نواد ها ثاي ة وىازلة ل ح،ارك استخ ام .

اإلنيلان مصل اا ريلاد نتهوىلة كاألشلجار والجل ران العاليلة تو يه األ هية عي ا ىب ال،يلاد السلات ك ل ر .7

.واأل هية

Temperate Zoneالمجال المعودل ب - - - -9- -

إ هاد أ الجو المحيط إلى و المجال الي تتعادل يه الح،ارك الهاتجة نب الجسم نع رك ا ان الجسم لهيم الح،ارك

وسات لخ ا نجال ن،ي لتحايا إ إلىالجسم المخت فة داخ ح ود نهطاة ال،احةو و التالي س نحتاج أل هزكنميب

.لإلنسانال،احة الح،ارية

الح،ارية ناث،ا انا نب الماث،اا المعمارية ي التصميم سوا الت،حي شتا وصيفا ي وتأثي،اتهاتعتب، الشمس

استجا اا الش، ية والجهو ية وتعتب، .المهع صيفا ي المهاطا المعت لة والحاركالت،حي شتا و أوالمهاطا الباردك

غي، ن،غو ة ي المهاطا أنها أسوالي، ية نب استجا اا الم،غو ة الهسبة ل وح اا المعيشية ي المهاطا الباردك

المناخ وكبي،ا المهات العام تأثي،ا تأث،تالمهاطا الحارك و ليا ان ىم ية التصميم والتو يه المعمار أوش ي ك الح،ارك

تصميم أوىم ية تخطيط إ تتوا ، نع وناا د ياة ىهه ب أنو والي يج Macro & Micro Climate *المرري

السهة ونخت ف ساىاا الههار ي نو ع نا أيامتعتب، استجا اا الطبيعية و اول زوايا الشمس ي نخت ف و. نعمار

.المخت فة لألنشطةالشمس الهسبة ألشعةالمهع أونب المع وناا الم،ورية لتح ي السماد

Northern Exposure االتجاه الشمالي 1-ب - - - -9- -

الشمالي وليلك ان الوح اا المعمارية الخاصلة األرحية و ا استجا اا تع،حا ل شمس ي نصف الي،ك يا استجام

العمل أدوااالشلمس ى لى أشلعة انعيلاس يسلببهالب،يلا اللي تلأثي، العم يتم تو يله تحاتهلا ل شلمال الجي،ا لي لتب لي

Saw Toothالمسلههة المات لة األسلافالشلمالية ىلب ط،يلا اإلحلا كوال ع المخت فة و ي حاللة الصلاسا الواسلعة تلتم

.( - - )الشي و ه نحو الشمالالم7

المات ة األساف يوح ( - - )الشي

.المسههة

1 http://deplibrary.iugaza.edu.ps/Courses/423/lec-6.pdf

2 http://www.m3mare.com/vb/showthread.php?382-%C7%E1%E3%DA%C7%E1%CC%C7%CA-

%C7%E1%E3%E4%C7%CE%ED%C9: لمهطاة كان ة:المناخ المرري * ا لمهات لمهطاة صيي،ك ناارنة مهات .ا2 22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت 1 22السابق،ص نن المرير

http://www.m3mare.com/vb/showthread.php?382-%C7%E1%E3%DA%C7%E1%CC%C7%CA-%C7%E1%E3%E4%C7%CE%ED%C9




األسافيوح استخ ام (7 - - )الشي

الملو الطبيعلي نلع الحل نلب إلدخلالالمات ة

.الح،ار الشمسي اليس

Eastern Exposure االتجاه الشرقي 2-ب - - - -9- -

اإلشللعاع أوالمباشلل، لفتلل،ك طوي للة للي ايللة الههللار ىللب ط،يللا الحملل وإشللعاىهايتعلل،ض لليا استجللام لحلل،ارك الشللمس

يم، ي طبااا وا لارد نملا يملعف –الشمس أشعة فع – سيطا نظ،ا سن ز ا نب الهوا الساخب تأثي، اوييون

إاتو يله الشل، ي وكليلك الوحلع الهسلبة سنتالال الحل،ارك التوصلي ي ر ع در اا ح،ارك الف،اغاا ااا ال تأثي،منب

.تيون اردك ع ن،ور ساىاا ال ي واألسافدر ة ح،ارك الحواتط إن

:تو ط،ياتيب لعالج الواجهة الشرقية و

تمهللع دخللول الشللمس و السللماد ال،ميللة نثلل السللتات، أنواىهللا و اسللتخ ام وحلل اا داخ يللة نتح،كللة .

.األلمونيومأسية نب الببستيك أو الش،ات األ اية و ال،

ليسل، أشلعة الشل،ات المعماريلة األ ايلةنثل Louversة استخ ام وح اا خار يلة نتح،كلة أو ثا تل .

استعم ت نتباى ك ىب عمها و تصلميم خلا تسلم ال،ميلة إااالش،ات ال،اسية التي أو .الشمس

.و خول المو نع نهع الشمس ي زوايا نختارك7

Exposure Western الثربياالتجاه -ب - - - -9- -

در للاا أ صللىالشللمس و للي للي أشللعةتتعلل،ض الف،اغللاا المعماريللة المو هللة غ، للا لجزيئللاا الهللوا السللاخب فعلل

،ارك انتالال الحل أنكملا . الجلو الع يلا ح،ارتها نظل،ا لم،ور لا لي طبالاا الجلو السلاخهة ييلون نفاا لا كلانب نلب طبالاا

. ت،ك الههار أثها ع طول التع،ض ل شمس واألساف التوصي سييون ىاليا سرتفاع ح،ارك الحواتط

:تو ط،ياتيب لعالج الواجهة الثربية و9

ىم حواتط نزدو ة أو نف،غة .

ىم كاس،اا رأسية تتح،ك نع زوايا الشمس .

1 http://experiencingarchitecture.com/2011/02/24/light-city-hall-gothenburg-sweden/



1 21،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت 21نن المرير السابق،ص



7

Exposure Southern الجنوبياالتجاه 4-ب - - - -9- -

الشمس المباش،ك ي ت،ك نهتصف الههار وتيون زاوية ساوط الشمس ن،تفعة ي ألشعةيتع،ض الف،اا المو ه هو ا

شمس الشتا و و التالي زيئاا الهوا الساخب تص داخ إشعاع إنالصيف ونهخفمة ي الشتا و نما يعهي

وليلك ان حماية . نسا اا ا ع داخ الف،اا ىهها الهسبة لشمس الصيف إلىالوح اا المعمارية ااا التو يه الجهو ي

المتح،كة أوالثا تة األ ايةكياس،اا الشمس الوا هاا الجهو ية نب الشمس نيس، الوسات المعمارية البسيطة

تمهع شمس الصيف الم،تفعة وغي، الم،غو ة وتسم خول األ ايةنث يم الياس،اا . والب يوناا والب، وسا

الفتحاا الجهو ية توا ه حواتط شمالية أنكما . ح،ارك الف،اغاا المعيشية شمس الشتا المهخفمة الم،غو ة ل، ع در ة

. س تعيس شمسا و التالي هي حواتط غي، نزىجة ص،يا

: يوح ( - - )الشي

اى ية ي اىت،اض زوايا الشمس األنواع أكث،والتي تعتب، نب األ ايةنب كاس،اا الشمس أشيال .

.الجهو ية أوو وىادك تستخ م ي الوا هاا الشمالية الم،تفعة

كاس،اا الشمس ال،اسية والتي تستخ م سىت،اض زوايا الشمس المهخفمة ى ى الوا هاا الش، ية .

.والي، ية

تستخ م نعها نها ة زوايا أنويميب . Solar Chart( الخ،اتط الشمسية)كاس،اا الشمس الشبيية .

و ت أل والتحاا نب اى ية المظ ة لحساب الظبل البزنة Angle Protractor - Shadowالظ

.يوم نب السهة وأل نب الههار


2 http://www.scottsdaleaz.gov/Assets/Public+Website/greenbuilding/PassiveDesign.pdf

2 17،ص 70أس الت مي بالمناطق الحارا،الطبعة األولى (:دكتور منند )تريمة احمد ال طي


2

Hot Dry Zone الرا الجاف المجال ج - - - -9- -

المشلي ة ال،تيسللية لي لليم المهلاطا للي ارتفللاع در لة الحلل،ارك ونلا يتبللع اللك نللب الل ان غيل، كللاف ل حل،ارك نللب سللم

وىهل التصلميم لي المجلال الحلار الجلاف .ىاليلة إشلعاعوتتميز يم المهاطا ارتفاع در اا الحل،ارك نلع كميلة . اإلنسان

:نهها أسالي نس ك ى ك لإلنسانال،احة الح،ارية إلىل وصول

التب،ي الشمسي الطبيعي Passive Solar Cooling

التب،ي الشمسي الهشط Active Solar Cooling

Passive Solar Cooling الطبيعي الشمسي الوبردد 1-ج - - - -9- -

ل مبلاني واللي يحالا األنثل اختيلار الشلي و س ل ايلة نلب نهطاة ال،احة ليب ونهلارا إلى وصول الف،اغاا ال اخ ية ل

و و لي التلالي وا هلا تع،حلا ل شلمس إظبس أكث، اال اخ ية ي األ هيةالمباني المتبصاة ااا حي تعتب،. يا اله ف

ىماللا تتميللز ىللب المبللاني األكثلل،المبللاني أنكمللا . الشللمس للي المهللاطا الحللارك ألشللعةالشلل ي التللأثي،حمايللة نللب أكث، للا

المبلاني كملا يميلب الوصلول للهفس الهل ف اسلتعمال . الشمس ألشعةا ي المساحة الخار ية المع،حة أنهاالش،يطية

وصلول الل ر اا الاصللوأ وتلأخي، اسلتعمال الحللواتط السلميية لتا يل الههايلة العظمللى أ ،اريلة العاليلةااا السلعة الح

نلواد طيهيلة لي أوثاي لة أحجلارو لي ليم المبلاني يميلب اسلتعمال . داخل الف،اغلاا المبهيلة إللىلح،ارك البيئلة الخار يلة

تب،يللل يا ىلللب ط،يلللا انتصلللا الحللل،ارك نلللب الحلللواتط تلللأثي،ا للليم الملللواد تعطلللي و. واألسلللافوالحلللواتط األرحلللياا

.األسط ولممان الهتيجة ي زم المعالجة المعمارية الخاصة لهيم . واألرحياا

Walls الروائط 1-1-ج- - - -9- -

أنهلا إس، الحلواتط س تتعل،ض ألشلعة الشلمس مثل تعل،ض السلاف لهلا ليلون الحلواتط أسلط رأسلية أنى ى ال،غم نلب

نلب نصل ر حل،ار خلبل سلاىاا ألكثل،ع،حلها تالف،اغلاا ال اخ يلة نظل،ا ل إللىكبي،ا ى ى انتاال الح،ارك تأثي،ا تتأث،

والهللوا السللاخب الا،يلل نللب سللط األرض ،نالهللا األرضالمهعيسللة نللب سلط واألشللعة الشمسللية األشللعةالههلار و

. ر إشعاع ح،ار حاغط ى ى الحواتطالساخهة تعتب، نص

الشلمس لو د لب المبهلى أشلعة في المهاطا الحارك ييون اح الح ول لحماية الحواتط الش، ية والجهو ية والي، يلة نلب

. (1 -7- )الشكل واألشجارحمايتها ىب ط،يا أوو (2-7- )ال ورا و ي اطب الجب أو األرضداخ 4

(2 -7- )الشررركل يوضرررء اسرررت دا الغطررراء النبررراتي

يررردران المبررراني للتيليرررل مرررن و رررول األشرررعة بيانررر

.الشمسية إلينا

22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت 7 22مرير السابق،صنن ال

3 http://www.maganin.com/articles/articlesview.asp?key=673




1

(2-7- )ال ورا تحت األرض لحماية يدرانل المصمم ( (Cave resort in Bengaluru – Guhantaraر منتيليطات للابعض وضءت

ل،اا ىلام . الم خ الخار ي ل مهتجلع . ) تمثلوهذ الليطات . من األشعة الشمسية وبالتالي توقف انتيال الحرارا إلى النراغات الدا لية

.( ز نخصص ل ج وس ي اح غ،ف اإل انة. 7اح الي،ف المخصصة لإل انة . ل ج وس

الشلاتعة ىهل والتلي تعتبل، نلب اسسلتخ اناا و(8- - )الصلورك واسوخدام الخيمة (الحارك الجا ة) األ اليم ،ز ي يم كما

أكثل،حماية نسلبية نلب ل،د الشلتا وحل، الصليف و و لي أتاحتو ي بساطتها وخاصة ي نهطاة الخ يج الع، يو الب و

تل،ك للىإ اإلحلا ةوتتم التهوية ي الخيمة نب خبل ىم تحاا ى ويلة صليي،ك نبتمة ل مهات الصح،او نب سوا او

شمس الصباد وحج شمس اليل،وب الحلارك إلدخالنفتوحا وغالبا نا ييون نب هة الش،ق اط والك أكث، أوط،ف

.الميطاكىب الجهة

تيلون الفتحلاا داخل تجلاويف ىميالة لي المبهلى اإلشلعاىيأنا نباني نهطاة البح، المتوسلط و لي التلي تصلمم ل تب،يل

كملا . اإلنيان الخار ية ىاكسة ل ح،ارك ونظ ة ا ر األسط الشمسي وتيون اإلشعاعلتجه تي ي الح،ارك الهاتجة نب

تحجلز يههلا التليالح،اريلة ل حلواتط لو اسلتعمال الحلواتط المزدو لة األحملالل لتحيم لي أيملااح الح ول المتاحلة أن

ويميلب د لان الجلز الع لو نلب الحلاتط الخلار ي لون اسلود سنتصلا . ،اغا واتيا نتج دا فتحلاا ى ويلة وسلف ية

الح،ارك و نما يساى ى ى ح و ل،ق ن حلوظ ليب در لاا حل،ارك الجلز السلف ي والجلز الع لو و نملا يخ لا اختب لا

.(2 -7- )الشكل و ح،كة ي ك ل هوا و ود إلىكبي،ا ي الميط يب المهطاتيب ياد 2

1 http://naumankhan.blogspot.com/2009/01/cave-resort-in-bengaluru-guhantara.html

7 20،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت 2 .نن المرير السابق


م لي تصلميمهاسلتخ و اللي Dubai)-Spa &(Al Maha Desert Resort المهلا لي د لي لاطاا نب نهتجع وح ت (8- - )الصورك

.نع البيئة الصح،اوية المحيطة تأ مل محاولة كالخيمة

(2 -7- )الشكل 7

:يوضء

.الشمسية للدا ل األشعةتينيز النتحات الكبيرا بكاسرات الشم لزيادا فاعليتنا في الحد من د ول .

تعطي نتائج طيبة للحد من نناذ الحرارا إلى الدا ل حيث أن النواء المنح ر بين التي ستعمال الحوائط المنرغة أو المزدوية ا .7

هذ الطريية قد تكون سب في تيليل الحيزات الدا لية،لذا يحتل الطو أن إال، عازل حرار كيزئينا الدا لي وال اريي يعمل

.في النطاق الحار واالستوائي األولىال رساني المنرغ المرتبة 2

1 http://uae-dubai-tourist-attraction.blogspot.com/2008/08/dubai-al-maha-desert-resort-spa.html


2،رسررالة مايسررتير،كلية الننررون اليميلة،قسرر الديكور،يامعررة "العمررارا الدا ليررة مررن المنظررور البيومنررا ي:"أسررماء عبررد هللا محمررد عبررد هللا

2 ،ص 700اإلسكندرية،


2

انعكا األشعة الشمسية بعيدا عن المبنى وبالتالي حماية فراغاتل الدا لية من إلىكسوا الحوائط ال اريية بمادا عاكسة ي د .2

.الحراريةمضاعناتنا

غب هلا الخلار ي يتيلون نلب أناكبل، اتصلال صل، ليب الل اخ والخلارج إلىوىيوب التصميماا الج ي ك التي ته ف

و ونعل ل توصلي ها الحل،ار كبيل، Low Thermal Massنواد ااا سلعة ح،اريلة نهخفملة أو تحاا ز ا ية كبي،ك

الح،اريلة األحملالو لي ليم الحاللة ولتخفيلف . نلع حل،ارك المهلات الخلار ي الل اخ يوتا،يبا تتساوأ يها حل،ارك الفل،اا

أشلعة واللك لمهلع الحلاتط الز لا ي أنلام Breezing Wallبالراائط المثقاب نلا يسلمى إحا ةى ى الحواتط الز ا ية

كملا ييملب . (6- - ) الصلورك والحلاتط الز لا ي الل اخ ي نلع ن،اىلاك تح،يلك الهلوا ليب الحلاتطيب إللىالشمس نب الهفلاا

إللىو والتي تص رتها ى ى العزل الحل،ار سمم استعمال الفتحاا ااا الز اج المزدوج والثبثي و سمك س يتع أ

اللتحيم لي نعانل اسنتالال الحل،ار خاصلة ل حلواتط الجهو يلة والي، يلة ااا يعتبل،و. رك الحواتط الحج،يلة المصلمتة

و أسلعارالجلا زك المعزوللة سهولة تو ، نوىيلاا نخت فلة نلب الطلوب المفل،ا والحلواتط أكث، أسن أصب الجه العاد

.ز ي ك

الحاتط أنامBreezing Wall استخ ام الحاتط المثا لاطاا داخ ية لبع الحيزاا العب يةو والتي يظه، يها يوح (6- - ) الصورك

األشلعة الشمسلية دخلول ل مسلا مة لي التا يل نلبو (Chairama SPA- Colombia) تشاي،انا ي كولونبيا نهتجع ي الز ا ي الخار ي

.الحيزاا ال اخ ية إلىاليي، ن،غوب يها

22،ص7002ير،الطبعة الثانية البيئة والنراغ،مطابر دار التحر(:أستاذ دكتور) علي رأفت

2 http://www.archdaily.com/72279/chairama-spa-giancarlo-mazzanti-felipe-mesa/


2

Roofs األسطح 2-1-ج- - - -9- -

إتبلاع لالمبهىو لليا يجل األسلط الشمسلي ناارنلة بلا ي اإلشلعاع ي المهاطا الحارك كميلاا كبيل،ك نلب األسافتستاب

تيلون در لة حل،ارك أنىظمى ي الحفاظ ى لى أ مية ويعتب، تصميم الساف اونث ووحمايتها األسط لمعالجة أسالي

أو ،Double Shell Envelope المزدو للة األسللاف اسللتخ امك .الفلل،اا اللل اخ ي ا لل نللب حلل،ارك المحلليط الخللار ي

تعتب، نلب المعالجلاا الجيل ك حيل يالوم السلاف الخلار ي تظ يل والتي وParasol Roof األساف المظ ية والتي تسمى

وا ل نللب حلل،ارك السللاف الخللار ي ح،ارتللهتيللون و التللالي إليلةالشمسللية األشللعةالسلاف اللل اخ ي نمللا يحلل نلب وصللول

.(8 - - ) الشي و (1 - - )الصورك

ونب المميب تخفلي . استخ ام المظبا أوسافا ناتب يو ه نحو اتجام ح،كة ال،ي و أو إحا ةب، وسا و ستخ ام الا أو

الشلمس العموديلة و التلالي يالف اكتسلاب الحل،ارك ألشلعةالح،ارك هيم المعالجاا نتيجة تا يل نسلاحة السلاف المع،حلة

االسبساوو )سلا اة التجهيلز تيةإسلمه أوتيطيلة السلاف الههلاتي وحل اا خ،سلانية أيماونب الح ول العم ية . اإلشعاع

يصمم الساف الع و نب وح اا ااا ،اغاا داخ ية يتح،ك يها الهوا استم،ارو و التالي أنكما يميب . *(االسمنوي

ليم الط،يالة نيسل،ك عل انتشلار سلبا التجهيلز أصلبحتو ل .داخ ي ارد وأخ،سط خار ي ساخب إلىيهفص الساف

.اسسبستوس المموج وألواد Hollow Blocksمف،غة ااا الب وكاا ال واألساف

يظهللل، اسلللتخ ام سلللاف (1 - - )الصلللورك

ون ات نظ،ا ألداته الح،ار الجي و المظ ة

لللي نهتجلللع وخصوصلللا لللي المهلللاطا الحلللارك

( Amanwana Resort -Indonesia) .

1 Zbigniew Bromberek: Eco-Resort Planning &Designing For The Tropics, First Edition 2009,p114

وتميط إلى ألواد البورتبن نع ألياف اسسبستوس التي تيون نب ة ثم تشي تصهع نب خ ط اسسمهت و ي نادك :االسبستو االسمنت *

.تيسية األسط المات ة وتستعم يم األلواد أحيانا ي7 22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت

3 http://www.lombokhotelonline.com/hotels/amanwana-moyo-island.html


2

parasolىم نب أيوح (8 - - )الشي

Roof حيلل تباللى در للة حلل،ارك لل،اا التهويللة

المو ود تحت الساف الخار ي ،يبة نب در ة

وحلع المللواد العازلللة أن إسالحل،ارك المحيطللةو

ى للى السلللاف اللل اخ ي يا لل صلللورك والعاكسللة

.الح،ارك المت اة إشعاعكبي،ك نب اكتساب

أنغيرر ،لألسرطءالحرار األداءرشاشات الماء الدوارا في تعديل أوالميا الدائمة أحواضاست دا أيضا كما يمكنو

7.هذا الحل أما األساسيالتكلنة الزائدا لذلك ونيص الميا في المناخ الحار الياف يمثالن العائق

Active Solar Cooling النشط الشمسي الوبردد 2-ج- - - -9- -

%. 91%:1 تسللتخ م الطا للة الشمسللية طللوال العللامو نمللا يزيلل نللب اسسللتفادك نللب الطا للة الشمسللية هسللبة األنظمللة لليم

الشمسلي و حيل يعمل نظلام اسنتصلا نظام اسنتصلا و ونظلام التجفيلف :التب،ي الهشطة تشم ى ى نظانيب وأنظمة

ىللزل الخ لليط الثهللاتي ل مللادك الماصللة و والتللي تعملل ى للى المو للودك للالمجمع الشمسلليى للى اسللتخ ام الطا للة الح،اريللة

أيمانفس ال وركو يهما يعم نظام التجفيف والي يعتم إىادك ي أخ،أ وا ارد يستخ م ن،ك تأثي، إلنتاجوالباردكو

ى ى استخ ام الطا ة الح،ارية المو لودك لالمجمع الشمسلي ى لى تجفيلف الهلوا البيئليو ثلم يسلتخ م ليا الهلوا المجفلف

. شي غي، نباش، أو نب خبل ن،اح تبخي، نباش،ك لتزوي الهوا البارد ل مبهى

:الف،ق يب يوح 7 (6 - - )الشي

.الحم الح،ار الف،اا ال اخ ي ىب ط،يا إلىىم ية دخول الهوا البارد حي يمث الشي (الوبردد الشمسي الطبيعي) .

لتجميع الطا ة واسستفادك نهها ي ت وي، الم،اود التي توزع الهوا الخبيا الشمسية استخ اموالمتمث ي (الوبردد الشمسي النشط) .

.باردكال نا ي البارد الاادم نب تحت الف،اا ع ن،ورم وق األ

1 Zbigniew Bromberek: Eco-Resort Planning &Designing For The Tropics, First Edition 2009,p114

7 00 ،ص 70أس الت مي بالمناطق الحارا،الطبعة األولى (:دكتور منند )تريمة احمد ال طي 2كليرة الننرون اليميلة،قسر ،رسرالة دكترورا ،("محميرة سريو -دراسرة تطبيييرة)اثرر البيئرة الطبيعيرة علرى العمرارا الدا ليرة:"مريانا فايز مترر

2 ،ص0 70الديكور،يامعة اإلسكندرية،4 http://www.macdonaldarchitects.com/design/green/green_principles/


2

:الواجب مرا اتها ند تصميم المنوجعات العالجية في المناطق الرا ة الجافة األمو -ج- - - -9- -

.استخ ام نواد ها تمتص الح،ارك نهارا وتفا ا ليب دون السماد لها اخت،اق الج ار .

.تا ي نساحاا الوا هاا الخار ية المع،حة ل ح،ارك الخار ية .

.ى د ونساحاا الفتحاا الخار ية ووحعها ي نهاطا ىالية نب الج رانتا ي .

.استعمال األلوان الفاتحة ل ان األسط والج ران ال اخ ية والخار ية .7

.استخ ام العهاص، الهباتية المخت فة داخ األ هية أو ى ى ران ونحيط المبهى لتا ي وصول أشعة الشمس .

واستخ ام العهاص، وسصطياد الهوا إلى ،اغاا المعيشةWind Catcher *مالقف الهواءاستخ ام .9

.الماتية لت طيف الهوا

.استخ ام أساف و ران نزدو ة ل سماد ح،كة الهوا يهها وتخفيف تأثي، أشعة الشمس .4

. التي تعم ى ى تشتيت أشعة الشمس السا طة *األسقف الجمالونيةواستخ ام التيطياا .8

.لمهع وصول أشعة الشمس إلى داخ الف،اغاا *المشربياتالشمس األ اية وال،أسية واستخ ام كاس،اا .6

.تي س وت،ا اليت نما يو ، ظبس ونهاطا نظ ة ويا المساحاا المع،حة ل شمس .1

Hot Humid Zone الرا الرطبالمجال د - - - -9- -

طو للة الهسللبية فللي ،ارتفللاع در للة الحلل،ارك نللع ارتفللاع الالمشللي ة ال،تيسللية التللي تاا لل المصللمم للي لليم المهللاطا للي

وغي، لا تصل در لة آسلياو لي نهطالة الخ ليج و هلوب شل،ق األحمل،المهاطا اسستواتية وى ى الشاطئ الش، ي ل بحل،

. حيويلا أنل،ويصلب تلو ي، وسلات التييلف الطبيعيلة % 61در ة نئوية نع رطو ة نسبية حلوالي 1 إلىالح،ارك صيفا

يجل تو يله ونبل تيا . لخف اراا الما العالاة ه نب الوسلات الحيويلة لتحايلا اللك التظ ي نع تح،يك الهوا ويعتب،

نثلل نهتجللاا الهخيلل - ل تظ يلل اسللتعمال المللواد المسللانية المح يللة كمللا يعتبلل، . المبللاني حيلل تتعلل،ض ل ،يللاد السللات ك

والحللواتط األسللافالوسللات لتيطيللة أ ملل نللب -اا الطيهيللةوالبللانبو والخشلل والب وكلل و(الج،يلل والحصللي، وسللعفالك)

كما تستخ م يم المواد لتو ي، ،اغاا داخ ية نصف نظ ة س تحلتفل .لتو ي، التهوية الطبيعية المتخ ة والعزل الح،ار

. الح،ارك وتسم ل هوا الم،ور ىب، الحواتط

(70-7- )الشرركل1اسررت دا ال امررات المسررامية أهميررة يظنررر

التي تساه بمرور النواء من اللنا وبالتالي توفير تنوية ييدا

.للحيزات الدا لية

1 http://www.homekw.com/bet/showthread.php?t=839

66 و68 الباب الثال و الفص األولو :مرقف الهواء* .نخت فة كالمهحهي والي،و والمستو أشيالااا البحور الواسعةو ولها األسافو ي تستخ م غالبا لتيطية : الجمالونية األسقف*

. 1 و 1 الباب الثال و الفص األولو :المشربيات*2 22،ص7002البيئة والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية (:أستاذ دكتور) علي رأفت 1 07 نن المرير السابق،ص

http://www.homekw.com/bet/showthread.php?t=839

http://www.homekw.com/bet/showthread.php?t=839


20

الحيزاا ال اخ يلة والمحليط الخلار ي لي يبل هوا ستواتية ط،ياة تسم ح،كة ن،نةاس األخشاباستخ ام توح ( - - ) الصورك

.(Indonesia- Misool Eco Resort) نيسول ي ان ونيسيا نهتجع

ليي س يتع،ض المعيشي داتما هة الشمالا ىام ي تو يه المباني و ،اغاتها المخت فة حي يو ه الف،ا نب أو هاك

أنالف،اغاا ال اخ ية نعالجة انة لبحتفاظ ب،ودك الف،اا ال اخ ي ليلك يج أنام الظبل .الشمسي المباش، لإلشعاع

نظ ورك الب، وسا واألخي، Courtyardرواق نيطى يحيط الفها ال اخ ي أوتفت نعظم الحج،اا ى ى ،ن ك

أنال،طو ة ي الجوو ييفي كثيفة تعوق ح،كة الهوا وت، ع نسبة األشجارتيون يم أنو وليب يج تجه واألشجار

سارية –وتعتب، الوسات المعمارية السا ا ش،حها لتح،يك الهوا الهسبة ل جو الحار الجاف . وتو ل تظ ي اط

. الهسبة ل جو الحار ال،ط

1

http://www.diveandtravel.ch/f/tauchreisen/asien/indonesien/raja_ampat/hotel_misool_eco_resort_p540.html

7 07 ،ص7002والنراغ،مطابر دار التحرير،الطبعة الثانية البيئة (:أستاذ دكتور) علي رأفت


2

( 7-7- )الشكل المرتنعرة مثرل الن يرل األشرياريوضرء اسرت دا

. التي ترمي بظاللنا حول المبنى دون إعاقة حركة النواء

و واللي صلمم حيل تفلت ميلع ( Ariara Island Resort- Philipines) لزر اريل،ا لاطلاا لمهتجلع وحل ت ( - - )لصلورك ا

.و التالي اسحتفاظ ب،ودك الف،اا ال اخ ي المظ ة األناكبل مسا مة ي زيادك نساحة نيطاك خار ية أرو ةى ى الحج،اا ال اخ ية

1 Zbigniew Bromberek: Eco-Resort Planning &Designing For The Tropics, First Edition 2009,P104


27

األىمل ك األرضىلب سلط األرحليالل ور أرحليةر لع نهسلوب أيملا ونب الط،ق الشاتعة لي المهلاطا اسسلتواتية

. ( - - )الصورك وال،طبةو ولتح،يك الهوا حول المبهى نب ميع الجهاا األرضوالك ل بع ىب

حي استخ نت األىم ك ل، ع نهسوب أرحيته ىب و W Retreat & Spa – Maldives)) ي المال يف ظه، نهتجعت ( - - )لصورك ا

.الميام ال،طبة

Physical Environment الماددة البيئة - -9- -

نب غيا لإلنسان كي يحص نهها ى ى ناوناا حياته هللا سبحانه وتعالى أتاحها التي الطبيعية الموارد و ي تمث

:نظا ، انب و وكسا ودوا ونأوأ7

الميام hydrology

التشيي الجيولو ي والت، ةgeological Formation& Soil

األرضطبوغ،ا ية(Topography)

Hydrologyالمياه 1- - -9- -

1 اية األنبيا سورك (و ع ها نب الما ك م شي ب حي )ىز و هللاياول

سلطحها أر لاعثبثلة أنو حيل األرحليةانتشارا ى لى سلط اليل،ك األكث،ل ما أ مية خاصة ي حياتهاو هو اح المواد

نشللأاو حيلل األرضاليللون والحيلاك ى للى نشللأك لي أساسلليالعبلت الميللام دورا اإلنسللانيةونهللي ل أ تللاريخ .نيطلى المللا

.الميامو وانتا ت ي ت،حالها حثا ىب نصادر ا أناكبحول اإلنسانيةالتجمعاا

1 http://www.yousaytoo.com/ariara-island-resort/1926756

7 l 0 ،ص7002التحرير،الطبعة الثانية البيئة والنراغ،مطابر دار (:أستاذ دكتور) علي رأفت

3Daniela Santos Quartino: New Spas & resorts, First edition 2007 ,p267

4 http://www.presidioparkway.org/pdfs/deis_docs/3_3.pdf

كليرة الننرون اليميلة،قسر دكترورا ،،رسرالة ("محميرة سريو -دراسرة تطبيييرة)اثرر البيئرة الطبيعيرة علرى العمرارا الدا ليرة:"مريانا فايز مترر

2،ص0 70الديكور،يامعة اإلسكندرية،


22

او نزايا طيبة ونستح انتفاىيا نا أو ونا و صال ل ش،ب المتهوىة هج المسطحاا الماتية تخت ف صفاا الميام ي

ونههلا نلا لو .و ويسلتفاد نههلا لي الت، يله واسستشلفا واسسلتحماموالبحيل،اا واليها يع األنهارو والج اول: و ماليا نث

.غي، نستح نعماريا و ام اييولو يا كالمستهاعاا ونخل،اا السليول والميلام الجو يلة تمثل دورك الميلام لي الطبيعلة و

ما المحيطلاا صلورك و س،ا يب المحيطاا والااراا الجو ويعم يه اليبفو نظانا اتب تح،كه الطا ة الشمسية

وتعم ال،ياد ى ى نا الهوا الحان لبخلار يتبخ،ان استم،ار ي اليبف الجو ،ىية رتيسية ونا الااراا صورك

والملا السلا ط .الهطلولوحل و حي تب أ ىم ياا نعا ك لي تيلويب الييلوم والما لمسا اا عي ك وإلى ارتفاىاا شا اة

.ة إلى المحيطاليا سة أنانه رح ة طوي ى ى سط المحيط يههي يلك دورته أنا الما السا ط ى ى تلاث، المسلطحاا و

الماتية كالبحار والمحيطاا واألنهار ى ى التوازن الطبيعليو كملا تلاث، ى لى البيئلة المشلي ك حيل أنهلا تحل د اسلتعماسا

.األراحي

الماام (Evason Main Hot Springs & Six Senses Spa- Jordan) ايفاسون ناىيب ي اسردن وح نهتجعت 7 (7 - - )الصورك

. جان شبسا الما المع نية الحارك ااا الصفاا اسستشفاتية والجمالية


2 http://abhph.mam9.com/t1837-topic

2و ك يلة الفهلون الجمي ةو سللم دكتللورامورسلالة ("سليومنحميلة -دراسلة تطبيايللة)البيئلة الطبيعيلة ى لى العمللارك ال اخ يلة اثلل،:"ن،يانلا لايز نتل،

8و 1 1 واإلسيه ريةال ييورو انعة 4 http://www.sixsenses.com/Evason-Ma-In/index.php

http://abhph.mam9.com/t1837-topic

http://abhph.mam9.com/t1837-topic


21

geological Formation& Soil الوشكيل الجيولوجي والوربة 7- - -9- -

ووكيفية تيويهها وأ الع م الي يبح ي ك شي يختص األرض نب حي ت،كيبها .ى م األرض لجيولوجياباوياص

وكليلك البحل لي حاللة ىل م اسسلتا،ار والتييل، المسلتم، اللي يحل ل يت لة وو عت لي نشلأتها األوللى والحواد التي

كانللت لليم الاللوأ نللب خللارج اليت للة الصلل بة لللألرض نثلل سللوا الصلل بة لللألرض نتيجللة تللأثي، ىم يللاا و للوأ نخت اللة

.كما يبح ي نتاتج التييي،( والب،اكيب كالزسزل)أو نب داخ ها (Weathering *الوجودةو Erosion *الوعردة)

لي التا يل نلب المشليبا التصلميمية يسلـاى نهملاو حيل أنل،ا يولو ية ل ت، لة والصخلـورجالميوناا ال تعتب، دراسةو

.وإدانتهلا نع، ة نل أ تلـوازن المهشلها كما يساى ى ى ل مباني

ىلب المسلئول نهطالةالعانل الجيوللو ي ليل ويعتبل،

و كمللا يسللا م للي تح يلل نللوع المهشللأ وحجملله يهللا ل بهللا للي ت للك المهطاللة والمهاسللبة المتللو ،ك والخانللاا المللواد تح يلل

.ونواصفاته

Topography األ ضطبوغرافية 2- - -9- -

و وكيلك دراسة المعالم األرضنا ار اسرتفاع واسنخفاض لمستوأ سط أ و ي دراسة تماريس نظا ، السط و

وتاث، يم . كالمباني األرضى ى سط اإلنسانوالميامو وىب ة الك المعالم التي نب صهع األنهارالطبيعية كمجار

و هج انه الهسبة ل موا ع سه ة التماريس ااا المهاسي المستوية ان المبهى األ ايالتماريس ى ى توزيع المساط

الموا ع ااا التماريس الوى،كو والتي تمث اختبف وأنا ،ية سستيفا نتط باا المش،وعو ح أ ايايمت أنيميب

أوسوا نب و هة الهظ، الهفعية تتط ن،ونة ونهارك اتاة سستيبل نميزاا المو عو ننهاواح ي المهاسي و

.الجمالية

.أخ،أأو الت، ة ىب سط األرض ي اعة نا وانتاالها إلى اعة الصخور ي ىم ية طبيعية تاد إلى انفصال :Erosionالوعردة *

أو ، ه واسطة العوان الجوية السات ك األرضى ى سط والمعادن والت، ة الصخور ي ىم ية تفتيت و تح : Weathering الوجودة *

.دون نا الفتاا نب نيانه1 http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7 2 http://agricultural.hisforum.com/t116-topic

و ك يلة الفهلون الجمي ةو سللم دكتللورامورسلالة ("سليومنحميللة -دراسلة تطبيايلة)اثل، البيئلة الطبيعيللة ى لى العملارك ال اخ يللة:"ن،يانلا لايز نتلل،

8و 1 1 واإلسيه ريةيورو انعة ل يا

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AE%D8%B1_(%D8%AC%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7)

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AE%D8%B1_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B6


2

اللي صلمم ى لى ثلب وChina)- (Ming-Tang Hot Spring Resort نيلهج تلانج لي الصليب يوح نجسم لمهتجع ( - - )الشي

.ان نا ا نع الطبيعة أكث،نما ع ه سم1 -سم 1 نب نهسوب األرضنستوياا اىتمادا ى ى طبوغ،ا ية

Biological environment البيئة البيولوجية - -9- -

والب،يلة األحيلا والتي لها رك ى ى العطلا المسلتم، اللياتي نثل الهباتلاا الياتهاا الحية ي المحيط الحيو و ي تشم

.أنواىهاوالماتية اختبف

نب المفا يم البيئيلة والتلي تعمل ى لى تال يم Biodiversity الونوع البيولوجيويعتب، نفهوم

كلل ىهصل، نههللا يلاد وظيفللة حيويللة أن أ العهاصل، البيئيللة والطبيعيلة للي شلي نجموىللاا نوىيلة ووظيفيللة وكميلة

وت،تبط ىهاص، التهوع البيولو ي نب حي اسستفادك نهها ي البيئة السيانية المحيطة هاو الهباتلاا الصلح،اوية .نح دك

.والميام الجو ية ي نمو ا تيون نص را لييا الابات التي تعيا جوار ا األنطارتعتم ى ى حياك التي

Man Made Environment الرضا دة البيئة -9- -

وتتيلون نلب و(اس تماىيلة)و يئتله ال اخ يلة ( كالطبيعيلة والمشلي ) نع يئته الخار يلة اإلنسان ي البيئة الهاتجة نب تفاى

ويل،تبط كل نههلا لهظم . وثاا يلة وتيهولو يلة وأخب يلةى ك نهظوناا نتيان ةو سياسية وا تصادية وا تماىيلة وىاات يلة

كبيلل،ك للي العم يللة أ ميللةوتعتبلل، العوانلل الحمللارية ااا . اإلنسللاننخت فللة تشللي ت ى للى نلل، العصللور فعلل و يلل،

لي كل زنلان اإلنسلانيةول لطلا ع تصلميمي يعيلس صلورك الحملارك عليب اسىتبلار ل وصل أخلي االتصميميةو لليا يجل

.ةيونيان ويمس شخصية المجتمع واتزان الف،د يه نب الهاحية الصحية والهفس7 :هي وامل البيئة الرضا دةو

: Political سياسية - -9- -

يب السياسة الداخريةىب اا داخ ية أو خار يةو ناا تأسست نسئولية الحيم والعب اا العانة سوا كانت هوياص

ى ى نب ال يما،اطية والح،ية نن الك يهعيس ى ى الهشاط الفي، وح،ية اإل اع و التالي الحيونة والشع ى ى أسس

حي حياك وأنشطة الت ور ي ميع نها أنا إاا كان أساس يم العب ة الاه، واسستب اد الهتيجة ي, الفهون والعمارك

تبادل المصال واأل يار يب ال ول هي إنا أن تيون ودية يتم ى ى أساسها لرعالقات الخا جيةأنا الهسبة .عالمجتم

آلخ،و ما يشبع رغبة ت ك المجتمعاا ي التج ي والتهويع ي والثاا ااو وتهتا نب خبلها األشيال المعمارية نب

الطا ع نيولهم و يئتهم وإنا أن تيون ت ك العب ة ي صورك استعمار أو غزو ي، و ييون ،ض الح ود التي تتفا نع

.األساس الفي، و التالي المعمار ل مستعم، ى ى المجتمعاا المهزونة و

: Economic اقوصاددة - -9- -

تهميلة نلوارد ووسلات الماديلة ل مجتملعواس تصلادية إللى نجموىلة نلب الظلوا ، التلي تتع لا الحيلاك تشي، ك ملة العوانل

والملوارد ورأس الملال الاليم الثاا يلةو الطبيعيلةو و لي تملم الملوارد الث،واا وتوزيعها واستهبكهاو وإنتاج يم ث،واتهو

.نهلاراا األ ل،اد والتهظليم والعمل اللي يتمثل لي المتاحةو9اس تصلادية ى لى الهييل اس تصلاد لسليان الالوأتلاث، و

.اس تصادية السات ك يها األحوال ةحي تعيس تصانيم الم ن التيويب اس تماىي البسيط لهاو ىاكسنح دو نيان4

1 http://www.thearchhive.com/ming-tang-hot-spring-resort-c-t-design/

2 http://www.feedo.net/environment/EnvironmentalProblems/Biodiversity/Biodiversity.htm 3 http://www.pathways.cu.edu.eg/subpages/training_courses/health-ar.pdf

1و ك يللة الفهللون الجمي ةو سللم دكتللورامورسللالة ("سلليومنحميللة -دراسللة تطبيايللة)اثلل، البيئللة الطبيعيللة ى للى العمللارك ال اخ يللة:"ن،يانلا للايز نتلل،

1 و و 1 1 واإلسيه ريةال ييورو انعة 5 http://azharengineering.yoo7.com/t3674-topic

6 http://www.oggosoft.com/vb/showthread.php?t=9311

2و ك يلة الفهلون الجمي ةو سللم دكتللورامورسلالة ("سليومنحميلة -دراسلة تطبيايللة)اثلل، البيئلة الطبيعيلة ى لى العمللارك ال اخ يلة:"ن،يانلا لايز نتل،

و 1 1 واإلسيه ريةال ييورو انعة


22

التي تعطى األسالي المستخ نة ي التشيي وأيما ى ى نوع الخاناا المستعم ة وكيلك ى ى األ ور ى ى تا م كتأثي، ا

.لألي العان ة

: Religious قائددة - -9- -

إر ا ية أوو صو ية نتط، ة أووثهيةو نعت لة أو( غي، سماوية أوسماوية )و ي تيون ديهية العااتل وياث، العان .

صورك أكب، نب العوان الحملارية األخل،أ التلي تتبلع ل مباني ي نجتمع نا التصميميل تهسيا الحمار ى ى الطا ع

وإن سب ثباا العان ال يهي يتمث ي أنله. المجتمع نب خبل ت، مته لمتط باتهلها ي تييي،اتها التا باا التي يتع،ض

غي، خاحع نباش،ك لشي ا تماىي نعيب و التالي هو يتسم ال وام الهسبي .

:Social جوما يةا 7- -9- -

والتي تشكل يزء من الواقر المعيشي الرديناميكي والمتغيرر فري .هناك روابط قوية ورئيسية تربط بين الميتمر والعمارا

والمبراني التي تعبر عرن هرذا الواقرر المتغيرر فالنسريج الحضرر العمرانري األدااالمدن المعا را، حيث تعد العمارا هي

ي فضررال عررن يعرردان مررر ا فيزيائيررة لألويررل واألبعرراد اإليديولوييررة الترري تحرردد ماضرري الميتمررر وحاضررر وتراثررل الثيرراف

1.تطلعاتل المستيبلية

ي،يا يتيون نلب نجموىلة نلب إطاراو و و نا يمث يه لإلنسانلمجتمعاا تصور كوني ل عالم ونيان لي نجتمع نب او

والمفهلوم السلات لي نجتملع نلا لو .ىب اتله اس تماىيلة أحيلاموالحااتا التي تتفاىل يملا يههلا لي واألى،افالمفا يم

.لا،ا ك ىب ة المجتمع الحياك أساسياالي يح د نعالمه ويمث نحورا

التلأثي، والتلأث، نلب خلبل اس تملاىي المحتلوأ دراسلة العملارك حلمب تعتب، ليا الجوان اس تماىية العماركو اصت تو

كملا نلص ا تملاىي أيملاو لي وون،آتلهو و لب المجتملع و العمارك ي هية ا تماىيةالمهمة األنور يههما نب المتبادل

تح يل المجتمع يملع األ ل اف ويالوم المخلتصو الي،ض األساسي ل عمارك و غ،ض ا تماىي ثم إن .ى، ها البع

. فالوسات والط،ق إلنجاز وتحايا الك اله9

: Cultural ثقافية - -9- -

أ لل،ادنتلاج تفاىلل يل، ليب أنهلا للي أ نيلان وزنلانو حيلل األنلةنلب حمللارك وثاا لة يتجلزأتعتبل، العملارك للز س

وإنملاللم تظهل، الصل ة أنهلاو ماىاا أ نجتمع و ي نتيجة لاهاىاا االك المجتمع المهتج لهيم البيئة العم،انيةو حي

.تيونت نتيجة خب،ك طوي ة نارسها المجتمع4

والعل،ف وكل العلاداا التلي واألخبقوالالانون والفلب والعاات و انبا نب البيئة الي ية لإلنسان يشم المع، ة وتعهي الثاا ة

سان نع كان البع يع،ف الثاا ة ى ى أنها حصي ة تفاى اكا اإلن وإاا, ييتسبها اإلنسان نب حي أنه ىمو ي نجتمع

ى لى يعليا يهلا خلبل ىم يلاا اسلتيفا حا اتله ال،وحيلة والماديلة لنن ليا التع،يلف يهطبلا صل ق البيئة الطبيعية التي

.الفهون التشيي ية صفة ىانة و ب العمارك صفة خاصة8

1 http://azharengineering.yoo7.com/t3674-topic

7 7و 11 البيئة والف،ااونطا ع دار التح،ي،والطبعة الثانية (:دكتور أستاا) رأ تى ي


4 http://www.damascusuniversity.edu.sy/mag/eng/images/stories/21.pdf

و ك يلة الفهلون الجمي ةو سللم دكتللورامورسلالة ("سليومنحميلة -دراسلة تطبيايللة)اثلل، البيئلة الطبيعيلة ى لى العمللارك ال اخ يلة:"ن،يانلا لايز نتل،

و 1 1 واإلسيه ريةال ييورو انعة 6 http://www.oggosoft.com/vb/showthread.php?t=9311

7 http://www.damascusuniversity.edu.sy/mag/eng/images/stories/21.pdf


http://www.oggosoft.com/vb/showthread.php?t=9311

http://www.oggosoft.com/vb/showthread.php?t=9311


22

صلمم ط،يالة و اللي ( Bulgari Resort-Bali) وليار ي زي،ك الي ي ان ونيسيا اا نتهوىة لمهتجعتوح لاط ( - - )الصورك

ال يانلة لي الميلان و لي تهتشل،التلي تتلأث، ال يانلةوالتلي ل ور ا والتأث، الثاا اا والعاداا الباليةحي يظه، واححا . تحت،م البيئة المحيطة

علاد و الهاحيتيب اس تماىيلة واس تصلاديةنب أنا .التي تهعيس ى ى األىمال والاطع الفهية الي،يبة وال،اتعة التي زيب يها المهتجع الهه وسية

مميب المهتجع ى يهما الع ي نب الفوات و حي ركز التصميم ى ى استخ ام الخاناا والمواد المصهعة ي ويا ى ى أي الح، يب والفهانيب والمص

كما أن ميع العان يب والموظفيب ي المهتجع م . ح يالباليب نما سا م ي التشجيع ى ى الصهاىاا الي وية المح ية و التالي دىم اس تصاد الم

. اليب و التالي يمث يا دىم كبي، ل مجتمع المح ي

1 http://www.bulgarihotels.com/en-us/bali/image-gallery/images

2 http://www.whatahotel.com/hotels/1736/Bvlgari_Resort_Bali_.html


22

: Technological تكنولوجية 9- -9- -

، لتحل محل العديد مرن على تينيات تعتمد على تكنولوييا المعلومات واالت االت التأكيدمر تطور العل والتكنولوييا ت

وا رتالف احتيايرات النررد ممرا األحيرانتغيرهرا فري بعرض أوالحيراا أسلو تشكيل أعادمما متناوتةالوظائف بدريات

لر ييت رر علرىالبنراء علرى تكنولروييالتطرور ال ترأثيرو . استدعى تغير يذر للنكرر الت رميمي فري العمرارا الدا ليرة

اسرت دا كرل مرا ونواإلنشائيالم ممون المعماريون يوان العمارا ، حيث بدأ شمل كافة وإنماأو ميالين ميال واحد

، أمرا وسرائل ، لعمرارا الحاليرةاأ ربحت تلبرى كرل متطلبرات التري ونظر اإلنشراء مرواد البنراء فريتطرورات هو يديرد مرن

( ذكياة)الف،اغلاا ال اخ يلة وأصلبحت 7. أ بحت توفر الوقت واليند مرر تأديرة الوظينرة ب رورا أفضرلف التننيذ الحديثة

لو الللي فاالفراغ الاذكي. لهلا ل راا التييلف واسسلتجا ة واخلي الال،اراا أىطلتنهلي اكتسلا ها الال رك المع وناتيلة التلي

Control مباالوركب التيهولو يلا التلي تسلم و لو الفل،اا اللي يتملم المبلاني أنظملةيحو اح التيهولو يا واح

System ىاليللة سحتيا للاا المسللتخ م ونلل خبا البيئللة اسااوجابية اتوناتيييللاو حيلل ييللون للله لل رك واألنظمللة لاأل هزك

.التهظيميةالتيي،اا ي الهياك أوالج ي ك نع التيهولو يا لوكيفا وله الا رك ى ى والخار ية

تلأثي،واللي يظهل، يله واحلحا وSaffire Freycinet Resort- Australia) ) سلا ي، لي اسلت،اليا وحل نهتجلعت 7 (9 - - )الصلورك

والخاناا الح يثلة المسلتخ نة يله والتلي سلا مت لي نجلاد المواد أو و Organic Shapeالحيو شي هالتيهولو يا ى ى تصميماته سوا

.التصميم وتميزم

كليررة الننرون اليميلة،قسرر ،رسررالة دكترورا ،(" 7توينرات اليررن)البنيررة البيئيرة اليديردا فرري العمرارا الدا ليررة :"بررراهي محنروظمرروا الرد إ

،ص7002الديكور،يامعة اإلسكندرية،2 http://top.trytop.com/thread8971.html

2كليررة الننرون اليميلة،قسرر ،رسررالة دكترورا ،(" 7توينرات اليررن) البنيررة البيئيرة اليديردا فرري العمرارا الدا ليررة:"مرروا الرد إبررراهي محنروظ

00،22 ،ص7002الديكور،يامعة اإلسكندرية،4 http://www.thecoolhunter.net/article/detail/1754/saffire-freycinet--australias-most-exciting-new-resort


22

Summary المحص ة واسستهتاج 1-2-7

:نما سبا يميب استهتاج نا ي ي

البيئة :Environment لي اليل أو الجلز نلب كوكل األرض وتملم كل الياتهلاا الحيلة والملا والهلوا

والجمادو و يا الوسط ي نا يحويه يعم و ا نظام الهي و وانيب كونية وىاات ية ت وم وام الحياك وتل،تبط

.Ecosystemو الهظام البيئي Ecologyى م البيئة : ها الع ي نب المصط حاا نث

نتبادلة يب اإلنسان والبيئلة نهلي الال م نث لت ملية صل،اع أزللي لبالا اإلنسلان ور ا يتلهو ونلع و ود ىب ة

إخلبل لي توازنهلا البيئلي وإحل ا تطور الحياك ونتيجة لتص، اا اإلنسان اليي، سل يمة اتجلام البيئلة أدأ إللى

:وشم يا الت و ى ى . شي أخطار ى ى اإلنسان وى ى البيئة نفسهات وثا

Air Pollutionو الهوا ت .

water Pollutionت و الميام .

Soil Pollutionت و الت، ة .

الت و الهفاياا .7

Noise Pollution( الموحا )الت و السمعي .

Vision Pollution( اختفا المظا ، الجمالية)الت و البص، .9

توكو البيئة اإلنسانية م:

:والتي تمم Ecological Environmentالبيئة االدكولوجية .1

البيئة المهاخيةClimatic Environment : و وتملم تلأثي،انيوناا البيئة وأكث، أ موالتي تعتب، نب

البلاردك وشل ي و البل،ودكو المعت للةو الحلارك الجا لةو )المهاخيلة األ لاليم لي توزيلع تلأث،التلي وىهاص،مالمهات

إلللىالتللي يهفلل،د كل نههللا خصللاتص نهاخيللة ىانلة تميللزم ىللب غيلل،م نلب األ للاليمو وتحتللاج ( والحلارك ال،طبللة

.لإلنسانال،احة الح،ارية إلىنعيهة ل وصول وتصميمهنعالجاا نعمارية

البيئة الماديةPhysical Environment: هللا سلبحانه وتعلالى أتاحهلا ي تمث نوارد الطبيعة التي و

.األرضالميامو التشيي لجيولو ي والت، ةو طبوغ،ا ية : وتشم

البيئللة البيولو يللةBiological Environment: و للي تشللم الياتهللاا الحيللة للي المحلليط الحيللو

.أنواىهاكالهباتاا والحيواناا اختبف

:والتي تمم الع ي نب العوان نهها Man Made Environmentالبيئة الرضا دة .

.السياسيةواس تصاديةو العاات يةو اس تماىيةو الثاا يةو والتيهولو ية