Upload
vanmien
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
144
7 anos/150 000 km de garantia em todos os veículos novos. Válida em todos os estados membros da UE (e também na Noruega, Suíça, Islândia e Gibraltar), encontrando-se sujeita aos termos e condições locais.
Todas as informações, imagens e especificações encontram-se corretas à data da impressão deste documento, podendo ser alteradas sem aviso prévio. Os modelos e especificações incluídos na presente brochura podem variar consoante o mercado. Devido a limitações do processo de impressão, as cores da carroçaria podem variar ligeiramente em relação às cores verdadeiras. Para mais informações, é favor contactar o seu concessionário KIA.
Kia PortugalRua Dr. José Espirito SantoNº 381950-097 Lisboawww.kia.pt
www.kia.pt
The new KiaO novo Kia
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd Benutzerdefiniert V 27/03/2015 15:31:09
32
A vida é o que fazemos dela. Bem-vindo ao mundo da Kia!
A vida é fantástica! É intensa, imprevisível e excitante em
todas as suas vertentes. Aconteça o que acontecer, vá onde
for e descubra o que descobrir, pode contar com a Kia para
estar sempre ao seu lado.
Na Kia, dedicamos as nossas vidas a contribuir para um
futuro melhor. É por isso que desenvolvemos e construímos
automóveis que ajudam a descobrir e a apreciar novos
horizontes. Viaturas que se destacam pelo seu design
excecional, tecnologias avançadas e soluções inteligentes,
e que usufruem além disso da nossa incrível garantia de 7
anos, prova inquestionável da nossa extrema qualidade. Em
tudo aquilo que fazemos, a nossa missão é sempre exceder
as expetativas dos nossos Clientes. Chamamos a isso “The
Power to Surprise” (“O poder de surpreender”).
Convidamo-lo então a ver os nossos produtos com mais
detalhe e a deixar-nos surpreendê-lo!
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 2-3 27/03/2015 15:31:09
54 544
Personalidade vincadaPerfil baixo, zonas projetadas curtas e silhueta de coupé: eis os ingredientes chave para o aspeto desportivo do Rio.
Pronto para a sua vida
O novo Kia Rio foi concebido para fazer rodar as cabeças – em todos os sentidos do termo! Irresistível ao olhar, este hatchback
dinâmico tem muito para oferecer: com um nível de conforto e de equipamento acima daquilo que seria de esperar na sua
classe, destaca-se também pelas avançadas soluções de tecnologia e de segurança que apresenta, aliadas a um baixo custo de
utilização. Muitíssimo económico no que se refere ao consumo de combustível e a emissões de CO2 muito competitivas.
Acrescente a tudo isto a garantia de 7 anos única da Kia e não tenha dúvidas de que o seu Rio provocará a admiração geral!
Admiração garantida!
O KIA RIO
Fiabilidade e entusiasmo em quaisquer circunstâncias
O novo Kia Rio combina o entusiasmo com uma arrebatadora sensação de paz de espírito. Fazendo justiça à sua excelente construção,
este hatchback usufrui da garantia de 7 anos única da Kia, como de resto acontece com todos os modelos da nossa marca. Orgulhamo-
nos de oferecer aos nossos clientes uma qualidade em que eles podem confiar e esta oferta prolonga-se muito para além das nossas
linhas de montagem: com efeito, empenhamo-nos em fornecer o melhor serviço de após-venda possível, assegurando assim aos
condutores dos nossos veículos uma excecional experiência Kia ao longo de vários anos.
Qualidade em todas as ocasiões
QUALIDADE KIA
Garantia de 7 anos Kia7 anos/150 000 km de garantia em todos os veículos novos. Válida em todos os estados membros da UE (e também na Noruega, Suíça, Islândia e Gibraltar), encontrando-se sujeita aos termos e condições locais.
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 4-5 27/03/2015 15:31:13
76
Performance com caráterA grelha caraterística da Kia contribui para o aspeto dinâmico do Rio.
Design com paixão pelo pormenor
Desde a grelha caraterística da Kia e da vincada linha
distintiva lateral até à musculada traseira, o novo Kia Rio
sobressai pelos seus detalhes excitantes e dinâmicos. E, para
que não restem dúvidas de que estamos perante um modelo
onde a forma e a função se conjugam, as luzes diurnas, as
luzes traseiras e os espelhos retrovisores exteriores estão
equipados com tecnologia LED de ponta.
Quando a emoção se conjuga com o movimento
DESIGN EXTERIOR
Luzes traseiras LED
Espelhos retrovisores exteriores com indicadores de mudança de direção LED
Faróis com luzes diurnas LED
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 6-7 27/03/2015 15:31:15
98 9
… com um pouco mais
O Kia Rio foi concebido para surpreender, e usufrui de um nível premium de
qualidade, estilo e equipamento. Quer se trate de tecnologia inteligente de
auxílio ao condutor (por exemplo, ar condicionado totalmente automático,
que mantém a temperatura programada) ou tecnologia áudio sofisticada, no
Rio todos viajam confortavelmente.
Recompense-se…
INTERIOR
98
1
3
5
2
4
6
Descontraído, mas com tudo sob controlo
O cockpit, com design ergonómico, auxilia o condutor sempre que possível, para que este possa concentrar-
se no aspeto mais agradável da condução: a sua interação com a estrada. O painel de instrumentos
incorpora um computador de bordo, ao passo que o volante ajustável está equipado com um conjunto de
funções remotas, para garantir que as mãos do condutor se mantêm onde devem estar.
1. Cruise control automático Perfeito para a condução em auto-estrada, o cruise control automático pode ser ajustado utilizando os comandos
no volante.
2.– 6. Computador de bordo Usufruindo de iluminação de fundo, o computador de bordo está situado no centro do painel de instrumentos e
fornece informações essenciais sobre a viagem, tais como a quantidade de combustível existente no depósito e a autonomia do veículo.
O prazer em cada viagem
ERGONOMIA DE CONDUÇÃO
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 8-9 27/03/2015 15:31:18
1110
Mais escolha, mais conectividade
No Rio, pode contar sempre com um padrão de qualidade bem definido. Um excelente exemplo disso é o moderníssimo
equipamento de infotainment. O sofisticado sistema áudio toca as suas músicas preferidas através do leitor de CD ou
dispositivos multimédia externos - utilizando neste caso a tomada auxiliar ou USB. Qualquer que seja a sua escolha, o sistema
áudio garante-lhe sempre uma reprodução de som de excecional qualidade. Pode contar também com a função RDS para o
rádio, que o mantém informado sobre os títulos dos programas/ficheiros reproduzidos, artistas e estado do trânsito através de
mensagens de texto exibidas no ecrã do sistema.
Sintonizado com o mundo
CONETIVIDADE
Radio / CDP / MP3 / RDSAprecie um som cristalino, com o sistema áudio fabricado com tecnologia de ponta.
Navegação com câmara de visão traseiraO intuitivo sistema de navegação com ecrã de 7” inclui uma câmara que mostra o espaço livre atrás do veículo em manobras de marcha-atrás.
Comandos do sistema áudio no volanteAjuste o volume, salte uma faixa ou mude de estação de rádio com um simples movimento do seu polegar.
Mãos-livres Bluetooth® Este sistema permite-lhe efetuar e receber chamadas sem tirar as mãos do volante, bem como ouvir música do seu telemóvel no sistema áudio do veículo.
Porta AUX / USB / iPod Conetividade máxima: duas portas para dois dispositivos de música diferentes.
1110
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 10-11 27/03/2015 15:31:20
1312
A zona de conforto do Rio
Ao entrar no novo Kia Rio, sentir-se-á imediatamente à
vontade. Isso deve-se ao facto de os nossos designers terem
criado um habitáculo espaçoso e arejado, equipado com
materiais de alta qualidade. Enquanto os bancos ergonómicos
oferecem o apoio ideal para o corpo, o tablier com superfície
suave promove um aspeto e uma sensação premium. Ao
mesmo tempo, a tecnologia inteligente (por exemplo, o ar
condicionado totalmente automático) também contribui para
um elevado nível de conforto.
Acelere a sua descontração
CONFORTO INTERIOR
Ar condicionado totalmente automático / ionizador do habitáculoEscolha a temperatura interior e o sistema irá mantê-la automaticamente. Ao mesmo tempo, o ionizador do habitáculo gera plasma de iões (também automaticamente), purificando assim o ar interior.
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 12-13 27/03/2015 15:31:22
1514
Deixe a sua marca
Dinâmico no exterior, elegante no interior. Tudo o que tem a fazer é escolher o seu design interior
preferido (preto ou cinzento), em tecido ou em tecido e pele. Todas as opções partilham a alta
qualidade da Kia.
Cheio de personalidade, mas sempre com espaço para as suas preferências
INTERIOR
1514
Preto, tom único (In Town, Prime e TX) Conjunto de Cor Cinzento (TX Prime)
Pele e tecidoTecido
Abrindo as portas do futuroA avançada tecnologia de motor do Rio equilibra uma economia excelente com uma performance excecional.
Performance de alto nível
O novo Kia Rio é, antes de mais, um automóvel para o condutor. Não tenha dúvidas de que
despertará em si um sorriso de satisfação em cada curva e em cada estrada. Pode escolher
entre três motores, qualquer um deles extraordinariamente eficiente. Mais uma garantia de
que apreciará ao máximo cada viagem!
Dinâmico no design e também por natureza
PERFORMANCE
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 14-15 27/03/2015 15:31:26
1716
Quando a performance se conjuga com a eficiência
Máxima diversão, mínima despesa. O Rio mostra como isso
se consegue, através dos seus motores (dois a diesel e um
a gasolina). Com potências que variam entre os 75 e os 90
cv, estes oferecem consumos baixos e níveis de emissões
de CO2 reduzidos. A aerodinâmica perfeita e os pneus com
sílica aumentam ainda mais a economia de combustível, ao
diminuírem o coeficiente aerodinâmico e a resistência ao
rolamento.
Caixa de velocidades manual / automática
Os motores diesel estão disponíveis com uma sofisticada
caixa manual de 6 velocidades. No motor de 1,2 litros a
gasolina, uma caixa manual de 5 velocidades assegura
passagens suaves.
Mais potência para si
MOTORES & TRANSMISSÃO
Motor U2 1.1 diesel (3,3 l / 100 km)94 g/km CO2 (com ISG), 75 cv / 180 NmMenos é muito mais. Com um dos níveis de emissões de CO2 mais reduzidos do seu segmento, acompanhado de um baixo consumo de combustível, este motor é líder da sua classe em termos de eficiência. Contudo, graças à avançada tecnologia Diesel de que usufrui, a sua potência e binário nada têm de frugais.
Motor U2 1.4 diesel94 g / km CO2 (com ISG), 90 cv / 240 NmEste motor apresenta: sistema de injeção diesel common rail, turbo-compressor de geometria variável, válvulas de controlo de turbulên-cia, válvula de limitação da compressão do turbo (1800 bar) e filtro de partículas diesel de acoplamento curto.
Motor Kappa 1.2 a gasolina115 g / km CO2, 84 cv / 122 NmCom os seus quatro cilindros, esta unidade de baixo peso, construída em alumínio, apresenta uma conceção de cambota posicionada com um ligeiro desvio face aos cilindros e um sistema de duplo comando de válvulas de variação contínua, o que proporciona uma redução das emissões e do consumo de combustível.
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 16-17 27/03/2015 15:31:30
1918
Poupanças excecionaisMaior eficiência significa mais dinheiro no banco. Graças à excecional economia de combustível e níveis de emissões de CO2 diminutos, o Kia Rio apresenta baixos custos de utilização, mas sem sacrificar a performance.
Sistema Start/StopPorquê queimar combustível quando o veículo está parado? Quando parar no trânsito, o motor do Rio será automaticamente desligado enquanto a caixa de velocidades estiver em ponto morto e o seu pé não carregar no pedal da embraiagem. Assim que retomar a viagem, o motor voltará a ser ligado. Trata-se de um sistema muito útil para situações de tráfego urbano e, mais importante ainda, ajuda a reduzir os níveis de emissão e as suas despesas com combustível. (ISG de série nos motores 1.1 e 1.4 Diesel)
Todos os modelos com sistema Start/Stop apresentam o símbolo EcoDynamics.
Eco challengeTemos um enorme orgulho em desenvolver soluções que ajudam a preservar o ambiente. O nosso objetivo derradeiro é produzir o automóvel não elétrico mais limpo de todos, com os mais baixos níveis de emissões e a mais elevada eco-nomia de combustível possíveis. Mas não é tudo: ao longo de todas as etapas do processo de fabrico, aderimos às mais recentes diretrizes de proteção am-biental e reciclagem de materiais. Depois, no final do tempo de vida dos nossos automóveis, garantimos o seu abate respeitando as regras ambientais, através do recurso a processos de reciclagem rigorosos tendo em vista a redução dos resíduos tóxicos.
Todos os nossos destinos são verdes
ECODINÂMICA E AMBIENTE
Mais eficiência + menos emissões = mais recompensas
Na Kia, queremos que cada viagem seja mais gratificante
do que a anterior. É por isso que o Rio não se limita a ser
um hatchback dinâmico e divertido de conduzir: também foi
concebido para ser tão eficiente e amigo do ambiente quanto
possível.
Indicador ECO shiftSituado no painel de instrumentos, este indicador recomenda o engrenar da mudança certa para uma condução mais económica (nos modelos com caixa de velocidades manual).
Emissões de CO2 a partir de apenas
94 g/km
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 18-19 27/03/2015 15:31:31
2120
Segurança ativa
Quando confrontado com estradas difíceis, o Rio ajuda
o condutor a evitar potenciais perigos. Com efeito, este
modelo está equipado de série com diversas tecnologias
de segurança avançadas, tais como o Controlo Eletrónico
de Estabilidade, a Gestão da Estabilidade do Veículo e a
Assistência ao Arranque em Subida.
Uma mão firme para a segurança
DINÂMICA DE CONDUÇÃO
VSM (Gestão de Estabilidade do Veículo)O VSM funciona em conjunto com a di-reção elétrica assistida, assegurando a estabilidade necessária ao travar em curvas, principalmente em estradas molhadas, escorregadias ou com piso ir-regular.
Luzes de curvaPara maior visibilidade em curvas apertadas, nos cruzamentos e ao manobrar, as luzes de curva são ligadas automaticamente em con-junto com os faróis quando o condutor roda o volante.
HAC (Assistência ao Arranque em Subida)Nos arranques em subidas acentuadas, este sistema evita que o veículo descaia para trás. A ação dos travões é mantida durante dois segundos, dando assim ao condutor tempo para carregar no pedal do travão.
ESC (Controlo Eletrónico de Estabilidade)Em caso de travagem repentina, o ESC aplica automaticamente a força de travagem necessária para cada roda, ajudando assim o con-dutor a manter a estabilidade e o controlo do veículo.
VSM
ESS
ESC
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 20-21 27/03/2015 15:31:34
2322
Proteção geral
O Rio olha por si e pelos seus passageiros. O aço de alta
resistência reforçado que utilizamos nos elementos estruturais
da carroçaria fornece a proteção máxima contra acidentes, ao
garantir a absorção de impactos frontais, traseiros e laterais.
1. Sinalização de Travagem de Emergência (ESS) Em caso de paragem súbita, as luzes dos travões piscam, para
avisar os condutores que seguem à retaguarda.
2. 6 airbags O Kia Rio vem equipado de série com dois airbags dianteiros, dois
airbags laterais e airbags de cortina a todo o comprimento do te-jadilho. O avançado sistema de airbag trabalha em conjunto com os pré-tensores dos cintos de segurança, que são automaticamente ativados por sensores em caso de emergência.
3. TPMS (Sistema de Monitorização da Pressão dos Pneus) Um ícone no painel de instrumentos avisa o condutor caso se veri-
fique uma perda de pressão nos pneus.
4. Sensores de estacionamento traseiros Ao fazer marcha-atrás para estacionar, é emitido um alerta sonoro
caso a viatura se aproxime demasiado de outro veículo ou obstá-culo.
Sólido e protetor
SEGURANÇA PASSIVA
1 2 3 4
Testes de segurança Euro NCAPO Rio conseguiu a pontuação máxima de 5 estrelas nos testes de colisão Euro NCAP
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 22-23 27/03/2015 15:31:39
2524
Da mesma família, mas com um toque diferente.
Nunca passará despercebido
Confiante e arrojado, o Rio de 3 portas impressiona pelo seu
perfil ainda mais dinâmico. As suas linhas fluídas elevam
ainda mais o nível de emoção e fazem com que nunca passe
despercebido. Embora com um aspeto mais poderoso, o Rio de
3 portas conta com os mesmos motores eficientes e de baixas
emissões que o seu irmão de 5 portas.
O KIA RIO DE 3 PORTAS
O Kia Rio de 3 portasNo exterior, um design dinâmico e arrojado. No interior, todo o espaço e equipamentos de segurança necessários.
No interior do espaçoso Rio de 3 portas
O caráter chamativo do Rio de 3 portas não se esgota no seu
exterior. Com efeito, o habitáculo desta versão surpreende
pelo seu caráter amplo, segurança e equipamentos de alta
tecnologia, proporcionando aos ocupantes todo o conforto de
que necessitam para uma viagem confortável e divertida.
Pronto a sentar-se?
O KIA RIO DE 3 PORTAS
Acesso cómodo aos bancos traseirosO banco do passageiro dian-teiro rebate-se facilmente para a frente, permitindo o acesso fácil aos espaçosos bancos traseiros.
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 24-25 27/03/2015 15:31:43
2726
1
2
3
Compacto, mas generoso
Quaisquer que sejam os seus planos, o Rio será sempre o
complemento perfeito para o seu estilo de vida. A comprová-
lo estão os 288 litros da bagageira, sempre prontos para
transportar as suas malas e equipamentos. Ou o banco
traseiro rebatível na proporção 60:40, que permite aumentar
o espaço de carga. E, quanto aos artigos mais pequenos,
não faltam espaços de arrumação que permitam mantê-los
sempre ao alcance.
1. Bancos traseiros totalmente rebatíveis Para maior flexibilidade de arrumação e transporte de cargas mais
volumosas.
2. Apoio de braços central dianteiro deslizante Pode ser ajustado de acordo com a sua posição de condução.
3. Porta-luvas com capacidade de 15 litros
Organizado em função das suas necessidades
VERSATILIDADE E ARRUMAÇÃO
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 26-27 27/03/2015 15:31:46
2928
Mais conforto, mais segurança, mais diversão Rio
EQUIPAMENTOS
1. Sistema de desembaciamento automático Quando o sensor deteta embaciamento
no para-brisas, liga automaticamente as turbinas, que rapidamente asseguram uma vista límpida. (Disponível com Ar condicionado automático)
2. Assentos em bioespuma A espuma dos assentos dos bancos é
fabricada a partir de feijões de soja, amigos do ambiente.
3. Janela de segurança (lado do condutor) O vidro desce automaticamente se detetar
um objeto no seu curso de fecho, evitando assim o entalamento de mãos.
4. Sensor de chuva Ativa as escovas do limpa para-brisas
quando deteta as primeiras gotas de chuva. (Disponível com Ar condicionado automático)
5. Vidro com proteção solar Reduz os raios UV e contribui para um
habitáculo mais fresco.
6. Pedais de aço inoxidável Dão um ar verdadeiramente desportivo
ao interior, graças ao seu acabamento inoxidável.
Quando se trata de equipamento, o Rio revela-se ao mais alto nível
Embora dotado de um conjunto de equipamentos de série que vai
para além daquilo que seria de esperar na sua classe, é evidente que
guarda espaço para as opções do condutor. Eis alguns exemplos de
equipamentos de série e opcionais à sua disposição, consoante a versão.
7. Teto de abrir Uma nova dimensão: o teto de abrir deixa
entrar muita luz e ar puro.
8. Puxadores exteriores das portas Na cor da carroçaria, tornando a aparência
arrebatadora mais uniforme.
9. Escova do limpa pára-brisas aerodinâmica Mantém a lâmina da escova em contacto
com o pára-brisas a velocidades elevadas.
10. Volante regulável em altura e em profundidade
Ajuda o condutor a escolher a posição de condução ideal.
11. Faróis com luzes diurnas LED e luzes traseiras LED
Oferecem mais estilo e segurança.
1 10
114
7
2
5
8
3
6
9
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 28-29 27/03/2015 15:31:50
3130
A escolha certa para si
Muitas cores, muitas atitudes e jantes de grande estilo:
escolha o Rio ideal para si.
Excelente em tudo – até nos números!
CORES, JANTES E ESPECIFICAÇÕES Seleção de jantes
Dimensões exteriores do Rio (mm)
Especificações técnicas do Rio
* Todas as informações, imagens e especificações encontram-se corretas à data da impressão desta brochura e podem ser
alteradas sem aviso prévio. Para mais informações, é favor contactar o seu concessionário KIA.
Unidade (mm)
Jantes de aço de 15"(In Town)
Jantes de liga leve de 15"(Prime)
Motores 1.2 Gasolina 1.4 Gasolina U2 1.1 U2 1.4
Cilindrada (cm3) 1,248 1,396 1,120 1,396
Potência máx. (cv / rpm) 84 / 6,000 109 / 6,300 75 / 4,000 90 / 4,000
Binário máx. (Nm / rpm) 12.4 / 4,000 14.0 / 4,200 18.4 / 1,750 24.5 / 1,500
Comprimento total 4,050
Largura total 1,720
Altura total 1,455
Projeção superior (frente) 1,015
Projeção superior (atrás) 960
Espaço pernas (frente) 1,112
Espaço pernas (atrás) 790
Espaço ombros (frente) 1,350
Espaço ombros (atrás) 1,324
Distância entre eixos 2,570
Espaço para joelhos 25
Dist. 1ª – 2ª fila bancos 775
Comp. espaço de carga 684
Larg. espaço de carga 1,059
Capacidade de carga 288 l
30
810 6702,570 1,525 (15” PNEU) 1,520 (15” PNEU)
1,720
1,4
55
4,050
(atrás)
Garantia de 7 anos Kia7 anos/150 000 km de garantia em todos os veículos novos. Válida em todos os estados membros da UE (e também na Noruega, Suíça, Islân-dia e Gibraltar), encontrando-se sujeita aos termos e condições locais.
Garantia de 7 anos sobre o veículo
Todos os KIA na Europa têm uma garantia de veículo novo de 7 anos/150 000 km (3 primeiros anos sem limite de km; 150 000 km durante os restantes 4 anos). Esta
garantia é gratuita e transferível para proprietários subsequentes, desde que o veículo seja mantido regularmente de acordo com o programa de manutenção.
Garantia de pintura de 5 anos e garantia antiperfuração de 12 anos
A pintura da carroçaria, de elevada qualidade, assegura ao seu novo Kia uma proteção e um brilho de cor duradouros. O seu veículo usufrui também de uma proteção
antiperfuração da mais elevada qualidade e de uma garantia de 12 anos contra corrosão a partir do interior.
Mantenha-se em contacto com a KIA
Visite www.kia.eu para conhecer as últimas novidades. Encontre mais informações sobre a Kia e a sua nova gama de veículos. Receba atualizações sobre o
desenvolvimento de energias alternativas, tais como o gás liquefeito, tecnologias híbridas e células de combustível. Ou descubra os projetos em que o nosso Centro de
Pesquisa Ambiental está a trabalhar.
Também estamos envolvidos nos grandes acontecimentos desportivos: a Kia é parceira oficial da UEFA e da FIFA, e patrocina o Open da Austrália e a estrela do ténis
Rafael Nadal.
FinanciamentoO seu concessionário KIA é o seu parceiro ideal na elaboração do plano de financiamento mais adequado às suas necessidades. Contacte-o para mais informações.
Preparado para 7 anos de confiança?PAZ DE ESPÍRITO
UB_MY15_FINAL_0115_RZ_PT_v2.indd 30-31 27/03/2015 15:31:53