9
Contrôleur de sécurité Série G9SE Format ultra-compact : 17,5 mm et 22,5 mm Bornes sans vis à ressort • Voyants d'état à LED www.industrial.omron.fr/g9se

$ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q

Contrôleur de sécuritéSérie G9SE

• Format ultra-compact : 17,5 mm et 22,5 mm• Bornes sans vis à ressort• Voyants d'état à LED

www.industrial.omron.fr/g9se

Page 2: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q

Contrôleur de sécurité — Série G9SE

Une approche autonome desapplications de sécurité

Les contrôleurs de sécurité de la série G9SE offrent une approcheautonome des applications de sécurité.

Avantages :

• Conception compacte pour un gain de place ;• Bornes sans vis pour une installation plus rapide ;• Voyants d'état à LED pour un aperçu rapide des états et types

d'erreurs ;• Temps de réponse rapide.

2

Format ultra-compact : 17,5 mm et 22,5 mm

G9SE, le contrôleur de sécurité le plus fin sur lemarché*.

* Avril 2015.

Avantages :

• Temps d'installation réduit de plus de 50 % ;• Accès libre au panneau avant de l'unité ;• Marquage clair et identifiable des bornes ;• Pas de problèmes de connexion liés aux chocs et aux

vibrations.

3

Bornes sans vis

Les bornes sans vis sur le panneau avant vous font gagner du temps en vous offrant une meilleure visibilité lorsdes branchements.

Connexionsenfichables rapides

sans vis

Connexion sans outil.

Insérez un tournevisplatet retirez l'embout.

Voyants d’état à LED

Lorsque le G9SE détecte une erreur (court-circuit ou rupture de câble), les indicateurs signalent où l'erreur s'estproduite. En vous permettant d'identifier la cause des pannes de votre équipement, il minimise les temps d'arrêt.

Erreur d'entrée Erreur de sortie Erreur de sortie

Court-circuit entreles entrées de sécurité

Défaillance du relais interne Erreur de paramétrage duretard à la mise hors tension

Page 3: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q

Contrôleur de sécurité — Série G9SE

Applications

Filmeuse sur ligne d'emballage

Le G9SE surveille la fonction d'arrêt d'urgence conformément à l'EN ISO 13850. Lorsque le bouton d'arrêtd'urgence est acionné, le G9SE va immédiatement conduire la machine à l'état sûr, en transmettant un signalentre les composants de sécurité.

4

Contrôle de sécurité

Contrôleur desécuritéG9SE

Contrôle de sécurité

Bouton d'arrêtd'urgenceA22E

5

Escalier mécanique / ascenseur

Le G9SE est conforme aux normes EN 81-1 et EN 81-2 requises pour les ascenseurs, monte-charges et escaliersmécaniques.

Contrôle de sécurité

Contrôleur desécuritéG9SE

Arrêt d’urgence

Bouton d'arrêtd'urgenceA22E

Détection d'ouverture, de fermetureet de position de la porte

Fin de course de sécuritéD4BFin de course de sécuritéminiatureD4N/D4F

Page 4: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q

Contrôleur de sécurité — Série G9SE

Gamme G9SE

Trois modèles de G9SE répondent aux exigences de vos applications de sécurité. Différentes configurations desortie de sécurité sont possible, notamment une temporisation ajustable ; tous sont compatibles avec denombreux dispositifs : arrêts d'urgence, interrupteurs pour porte et capteurs optiques.

6

Le G9SE est conforme aux normes suivantes :Ple selon EN ISO13849-1:2008 catégorie 4, CEI/EN 60947-5-1, SIL3 selon CEI/EN 62061, EN 81-1,EN81-2, UL508, CAN/CSA C22.2 n° 14.

G9SE-201 G9SE-401 G9SE-221-T05/T30

Arrêt d'urgence Arrêt d'urgence Arrêt d'urgence

Interrupteurpour porte

Capteur optique

Interrupteurpour porte

Interrupteurpour porte

Capteur optique Capteuroptique

2 sorties relais de sécurité 4 sorties relais de sécurité 2 sorties relais de sécurité

2 sortie relais temporisées de sécurité

Le TÜV Rheinland Group a attribué le label Functional Safety Type Approved (type de sécurité fonctionnelle agréé)à la série G9SE. Ce produit a été testé et reconnu conforme aux niveaux de sécurité nécessaires pour la protectiondes individus, de l'environnement et des biens.

7

Le G9SE complète notre gamme de produits destinés au contrôle de vos fonctions de sécurité.

Gamme de produits

Contrôleurs de sécurité programmés et câblés

Prog

ram

més

Câbl

és

G9SE

G9SR

G9SX

G9SP NX-S NX

Contrôleurs autonomes Contrôleur de sécurité intégrée

Faible Taille de l'application / Complexité des fonctions Élevée

Page 5: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q

Contrôleur de sécurité — Série G9SE

Contrôle de la sécurité répondant àtoutes les exigences

Les contrôleurs de sécurité de la série G9SE offrent uneapproche autonome des applications de sécurité.

8

GLOBALapplication knowledge

partner

Départ

Sécurité intégréeavec Master EtherCat

Contrôleurautonome avec plus

de 20 entrées de sécurité ou16 sorties de sécurité

Contrôleurautonomecompact

Fonctions desécurité dédiées

prédéfinies

Application desécurité avec plus d'une

entrée de sécurité

NX

Contrôleur desécurité

autonome NX

Série G9SP

Série G9SX

Série G9SR

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

NON

NON

NON

NON

NON

Série G9SE

Page 6: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q
Page 7: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q
Page 8: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q
Page 9: $ P O USÔ MFV SE FTÊDV SJUÊ - Omron · 2017-09-15 · $ p o usÔ mfv se ftÊdv sjuÊ 4Êsjf ( 4& ( bn n f( 4& 5sp jtn p e Ímfte f( 4&sÊq p o e fo ubv yfyjh fo dfte fwp tbq q

Plus d'informations

OMRON FRANCE

+33 (0) 1 56 63 70 00

industrial.omron.fr

omron.me/socialmedia_fr

316 853 332 R.C.S. BOBIGNY Bien que nous nous efforcions d’atteindre la perfection, Omron Europe BV et/ou ses filiales et partenaires n’offrent aucune garantie etn’assument aucune responsabilité pour ce qui est de l’exactitude ou de l’exhaustivité des informations fournies dans ce document. Nous nous réservons le droit demodifier son contenu à tout moment et sans préavis.

Afrique du SudTél. : +27 (0)11 579 2600industrial.omron.co.za

AllemagneTél. : +49 (0) 2173 680 00industrial.omron.de

AutricheTél. : +43 (0) 2236 377 800industrial.omron.at

BelgiqueTel: +32 (0) 2 466 24 80industrial.omron.be

DanemarkTél. : +45 43 44 00 11industrial.omron.dk

EspagneTél. : +34 902 100 221industrial.omron.es

FinlandeTél. : +358 (0) 207 464 200industrial.omron.fi

HongrieTél. : +36 1 399 30 50industrial.omron.hu

ItalieTél. : +39 02 326 81industrial.omron.it

NorvègeTél. : +47 (0) 22 65 75 00industrial.omron.no

Pays-BasTél. : +31 (0) 23 568 11 00industrial.omron.nl

PologneTél. : +48 22 458 66 66industrial.omron.pl

PortugalTél. : +351 21 942 94 00industrial.omron.pt

République TchèqueTél. : +420 234 602 602industrial.omron.cz

Royaume-UniTél. : +44 (0) 870 752 0861industrial.omron.co.uk

RussieTél. : +7 495 648 94 50industrial.omron.ru

SuèdeTél. : +46 (0) 8 632 35 00industrial.omron.se

SuisseTel: +41 (0) 41 748 13 13industrial.omron.ch

TurquieTél. : +90 212 467 30 00industrial.omron.com.tr

Autres représentants Omronindustrial.omron.eu

Vos agents Omron

CD_FR-01_G9SE_brochure