12
ЧЕТВЕР2КВІТНЯ2020РОКУ ¹14 14 14 14 14 ( ( ( ( (1196 1196 1196 1196 1196) ВідліжиттямаленьоохлопчиазБорівиЧернівецьоорайонрахвався бнахвилини,ябидляМоилів-Подільсьоїліарніінтенсивнооліванняне блопридбаносчаснооапараташтчноївентиляціїлеенів,яийіврятвав життядворічномпацієнт.Плюсвмілідіїнашихмедиів.Дваапаративисоо- олас,оперативнозапленімісьоювладою,приблинапочатминлоо тижняіодразжврятвалилюдсьежиття.Власне,цеієїхньоюмісією. М и надзвичайно вдячні місьій владі, місьом олові Петр Бров,народномдептатГеннадію Ваца,ерівництвліарнізатаева- омепридбаннядлядопомоивнашій роботі, особливо боротьбі з оро- навірсом.Іотвжеєпершеврятова- нежиття.Мио18-ійодинізаверши- ли налаштвання обладнання, а о 20-ійтоождняпривезлималеньо- опацієнта,яийвженедихав.Миод- раз підлючили йоо до ШВЛ, під- лаштвали прорам, доб він бв підлюченийдоапарата,наразівже самостійнодихає.Ябинеблонас таихШВЛ–дитинабневижила!»,висловлюєвдячністьзавідвача відділенняманестезіолоіїтаінтенсив- ноїтерапіїОЛІЛ,заслженийліарУ- раїни Людмила Зайцева. «Маємо подявати моилів-поділь- сьиммедиамзасамовідданестав- лення до професійних обов’язів. Хлопчивиживзавдяиїхнімстаран- ням та придбаном нами обладнан- ню,задопомооюяооборотимемо- сязоронавірсом.Колипандеміяза- інчиться, ми всі бдемо пишатися тим, щовонизробили для наших пацієнтівцейритичнийдлялюдства момент. Стараннями сіх: місьої та обласної влади, народноо дептата Геннадія Вацаа, ме- диів минамаатиме- мосяянайлешепро- йти цей відповідаль- нийперіод»,– проо- ментвав подію місь- ий олова Петро Брово. Ця приємна звіста затьмарюється при задціпроінш:ди- тинилабораторнопід- тверджено оронаві- рсCOVID-19.Цепер- шийвипадо,прийня- тиймоилів-поділь- сьими ліарями. Ме- диипродовжютьбо- ротисязажиттяхлоп- чиа, йоо стан ста- більно важий, проте зафісовано пози- тивні зршення в динаміці перебі хво- роби. Тож, поладаючись на наших ме- диівтаВсевишньоо,чеатимемонана- стпнзвіст–проповнеоджанняди- тини. Наразі сі онтати баатодітної сім’ї з Боріви відстежються. В родині п’ятеро дітей, наймолодшом – місяць (авт.до- речіполоиприймаливнашійліарні).З попередніх еспрес-тестів питання є лишещодостаршої,дев’ятирічноїдівчин- и, решта дітей, за резльтатами тест- вання, не інфіовані. ВселіБорівцірятвальнииДСНСпро- велидезінфеціювлицьтаромадсьих місць.Маленьоожпацієнтапереведе- новоремийбосінфеційноовідділен- ня ОЛІЛ, разом з ним вимшеній ізо- ляції перебвають і 4 бриади медиів, отрізаймалисятапродовжютьзайма- тисяпорятномдитини,аце12ліарів тамедсестер.Тамсамоперебвалиівсі ТетянаФомено Місьарада,вионавчийомітет шлютьсердечнівітаннязнаодидня народженнячленвионавчооомітет Моилів-Подільсьоїмісьоїради РУДИК ВАЛЕНТИНІ СТЕПАНІВНІ! Прийміть,шановнаВа- лентиноСтепанівно, нашіпобажанняміцно- оздоров’я,особисто- о щастя, невичерпної енеріїінаснаивсіх Вашихдобрихсправах. Нехай Вашом домі завжди панє мир, лю- бов,тепло,радість,блао- полччяідобро. Зповаою місьийолова ПетроБрово члени сім’ї: мати, діти та бабся, від чора їх відправлено до дом на са- моізоляцію. Медии не інфіовані, – це підтвер- дили резльтати вінницьої лабора- торії.Протевонизалишаютьсяпрацю- вативджерелізара- ження,черютьбез перервипо12один. «Ніхто з наших ме- диів не відмовився працювати в таих естремальних мо- вах.Розміємо,щоі нашіжиттяпідзаро- зою, і життя членів наших сімей, проте ми зртованийо- летив,яийвірний лятві Гіппората,зазначає диретор ОЛІЛ Василь Чепе- лю. Чималомоилівчан, дізнавшись про ви- падо з хлопчиом, висловили бажан- нянадатидопомо- маленьом па- цієнт.Цечдовий прояв добросер- дечності,проте,я повідомили«Края- нам» медии, хлопчиаєсене- обхідне. Чоо не сажеш про ліа- рів, отрим бра- є, щонайперше, – яісних засобів індивідальноо захист. Тож вияв нашої з вами під- тримиможебти матеріалізованийі таим чином. «На даний час наша ліарня забез- печена необхідним обладнанням, більше ж ми наразі потребємо за- собів індивідальноо захист, – о- реслює оло потреб моилів-поділь- сьихліарівмедичнийдиреторОЛІЛ Василь Миолю. – Це серйозне пи- тання, бачите з повідомлень в ЗМІ сільизахворілопідчаспандеміїме- диів!Напершийперіодхалатамита масамимизабезпечені,єрозрахн- и на т ільість бриад, що зараз працюють, і на т, що бде в разі збільшенняхворихчионтатнихосіб. Заалом,на150ліжо,щомипланє- мо розорнти в разі острої фази, потрібно бде по 110 халатів, омбі- незонів,щитів,шапочо.Внихпра- цюють не всю змін, а лише по 3-4 одини. За нашими підрахнами на 1 ліаря потрібно 50 тисяч ривень тільи на засоби індивідальноо за- хист! А це значні ошти. Таож ос- тростоїтьпитаннястосовношвидих тестів для безпосередньоо підтвер- дженнядіаноз.Тожбдеморадідо- помозі». З находячись на передовій проти- вірсноїборотьби,медии,зна- ючи стан нашої медицини, – нео- зброєні.НезнаючиєвУраїнібодай одна ліарня, отра може похвалити- ся,щовсімзабезпечена.Тащоаза- ти,олисвітнеотовий до таоо перебі подій!Ароботанаших, раїнсьихмедиів, взаалінамежіфол. Людсьий ресрс не безмежний!Тождавай- теподяємотапідтри- маємо людей в білих халатах,яісьоодніна передовій противірс- ноїборотьби.ДЛЯНИХ ЦЕТАКОЖВАЖЛИВО! Вони лише просили передати сім містя- нам,абитізалишалися вдома,дбалипросвою безпетабезпесво- їхрідних.Тимсамимми з вами полешимо їм вионання їхньоо про- фесійноо обов’яз. БУТИ ВІДПОВІДАЛЬНИМИ – це та маленьа,аленастільиважлива,зда- валосябдрібнича,отразалежитьвід насзвами! У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному хлопчику У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному хлопчику «

У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

ЧЕТВЕР�2�КВІТНЯ�2020�РОКУ¹¹¹¹¹1414141414 ( ( ( ( (11961196119611961196)))))

Відлі��життя�малень�о�о�хлопчи�а�з�Борів�и�Чернівець�о�о�район��рах�вавсяб�на�хвилини,�я�би�для�Мо�илів-Подільсь�ої�лі�арні�інтенсивно�о�лі��вання�неб�ло�придбано�с�часно�о�апарата�шт�чної�вентиляції�ле�енів,�я�ий�і�врят�вавжиття�дворічном��пацієнт�.�Плюс�вмілі�дії�наших�меди�ів.�Два�апарати�висо�о-�о��лас�,�оперативно�за��плені�місь�ою�владою,�приб�ли�на�почат���мин�ло�отижня�і�одраз��ж�врят�вали�людсь�е�життя.�Власне,�це�і�є�їхньою�місією.

Ми�надзвичайно� вдячні� місь�ій� владі,� місь�ом�� �олові� Петр�

Бров��,�народном��деп�тат��ГеннадіюВаца��,��ерівництв��лі�арні�за�та�е�ва-�оме�придбання�для�допомо�и�в�нашійроботі,� особливо� �� боротьбі� з� �оро-навір�сом.�І�от�вже�є�перше�врятова-не��життя.�Ми�о�18-ій��одині�заверши-ли� налашт�вання� обладнання,� а� о20-ій�то�о�ж�дня�привезли�малень�о-�о�пацієнта,�я�ий�вже�не�дихав.�Ми�од-раз�� під�лючили� йо�о� до�ШВЛ,� під-лашт�вали� про�рам�,� доб�� він� б�впід�лючений�до��апарата,�наразі�вжесамостійно�дихає.�Я�би�не�б�ло���наста�их�ШВЛ�–�дитина�б�не�вижила!»,�–висловлює� вдячність� завід�вач�авідділенням�анестезіоло�ії�та�інтенсив-ної�терапії�ОЛІЛ,�засл�жений�лі�ар�У�-раїни�Людмила�Зайцева.«Маємо� подя��вати� мо�илів-поділь-

сь�им�меди�ам�за�самовіддане�став-лення� до� професійних� обов’яз�ів.�Хлопчи��вижив�завдя�и�їхнім�старан-ням� та� придбаном�� нами� обладнан-ню,�за�допомо�ою�я�о�о�боротимемо-ся�з��оронавір�сом.�Коли�пандемія�за-�інчиться,� ми� всі� б�демо� пишатисятим,� що�вони�зробили� для� нашихпацієнтів���цей��ритичний�для�людствамомент.� Стараннями� �сіх:� місь�ої� таобласної� влади,� народно�о� деп�татаГеннадія� Ваца�а,� ме-ди�ів�ми�нама�атиме-мося�я�найле�ше�про-йти� цей� відповідаль-ний�період»,�–�про�о-мент�вав� подію�місь-�ий� �олова� ПетроБров�о.Ця� приємна� звіст�а

затьмарюється� приз�адці�про�інш�:���ди-тини�лабораторно�під-тверджено� �оронаві-р�с�COVID-19.�Це�пер-ший�випадо�,�прийня-тий� мо�илів-поділь-сь�ими�лі�арями.�Ме-ди�и�продовж�ють�бо-ротися�за�життя�хлоп-чи�а,� йо�о� стан� ста-

більно� важ�ий,� проте� зафі�совано�пози-тивні� зр�шення� в� динаміці� перебі��� хво-роби.� Тож,� по�ладаючись� на� наших�ме-ди�ів�та�Всевишньо�о,�че�атимемо�на�на-ст�пн��звіст���–�про�повне�од�жання�ди-тини.Наразі� �сі� �онта�ти�ба�атодітної� сім’ї� з

Борів�и�відстеж�ються.�В�родині�п’ятеродітей,�наймолодшом��–�місяць�(авт.�до-речі�поло�и�приймали�в�нашій�лі�арні).��Зпопередніх� е�спрес-тестів� питання� єлише�щодо�старшої,�дев’ятирічної�дівчин-�и,�решта�дітей,�за�рез�льтатами�тест�-вання,�не�інфі�овані.В�селі�Борівці�рят�вальни�и�ДСНС�про-

вели�дезінфе�цію�в�лиць�та��ромадсь�ихмісць.�Малень�о�о�ж�пацієнта�переведе-но�в�о�ремий�бо�с�інфе�ційно�о�відділен-ня�ОЛІЛ,� разом� з� ним� �� вим�шеній� ізо-ляції� переб�вають� і� 4� бри�ади�меди�ів,�отрі�займалися�та�продовж�ють�займа-тися�порят�н�ом�дитини,�а�це�12�лі�арівта�медсестер.�Там�само�переб�вали�і�всі

Тетяна�Фомен�о

Місь�а�рада,�ви�онавчий��омітетшлють�сердечні�вітання�з�на�оди�днянародження�член��ви�онавчо�о��омітет�Мо�илів-Подільсь�ої�місь�ої�ради

РУДИК� ВАЛЕНТИНІСТЕПАНІВНІ!

Прийміть,�шановна�Ва-лентино� Степанівно,наші�побажання�міцно-�о�здоров’я,�особисто-�о� щастя,� невичерпноїенер�ії� і�насна�и���всіхВаших�добрих�справах.

Нехай� �� Вашом�� домізавжди� пан�є� мир,� лю-

бов,�тепло,�радість,�бла�о-пол�ччя�і�добро.

З�пова�оюмісь�ий��оловаПетро�Бров�о

члени�сім’ї:�мати,�діти�та�баб�ся,�від�чора� їх� відправлено�до�дом��на� са-моізоляцію.Меди�и�не� інфі�овані,�–�це�підтвер-

дили� рез�льтати� вінниць�ої� лабора-торії.�Проте�вони�залишаються�працю-

вати�в�джерелі�зара-ження,�чер��ють�безперерви�по�12��один.«Ніхто� з� наших� ме-ди�ів� не� відмовивсяпрацювати� в� та�ихе�стремальних� �мо-вах.�Роз�міємо,�що�інаші�життя�під�за�ро-зою,� і� життя� членівнаших� сімей,� протеми�–�з��ртований��о-ле�тив,�я�ий�вірний�лятві� Гіппо�рата,� –зазначає� дире�торОЛІЛ� Василь� Чепе-лю�.Чимало�мо�илівчан,

дізнавшись� про� ви-падо�� з� хлопчи�ом,

висловили� бажан-ня�надати�допомо-���малень�ом��па-цієнт�.�Це�ч�довийпрояв� добросер-дечності,�проте,�я�повідомили�«Края-нам»� меди�и,� �хлопчи�а�є��се�не-обхідне.� Чо�о� нес�ажеш� про� лі�а-рів,� �отрим� бра-��є,�щонайперше,–� я�існих� засобівіндивід�ально�озахист�.� Тож� виявнашої� з� вами� під-трим�и�може�б�тиматеріалізований�іта�им�чином.«На�даний�час�наша�лі�арня�забез-

печена� необхідним� обладнанням,більше� ж� ми� наразі� потреб�ємо� за-собів� індивід�ально�о� захист�,� –�о�-реслює� �оло� потреб�мо�илів-поділь-сь�их�лі�арів�медичний�дире�тор�ОЛІЛ

Василь�Ми�олю�.�–�Це�серйозне�пи-тання,� бачите� з� повідомлень� в� ЗМІс�іль�и�захворіло�під�час�пандемії�ме-ди�ів!�На�перший�період�халатами�тамас�ами�ми�забезпечені,�є�розрах�н-�и� на� т�� �іль�ість� бри�ад,� що� заразпрацюють,� і� на� т�,� що� б�де� в� разізбільшення�хворих�чи��онта�тних�осіб.За�алом,�на�150�ліжо�,�що�ми�план�є-мо� роз�орн�ти� в� разі� �острої� фази,потрібно�б�де�по�110�халатів,��омбі-незонів,�щит�ів,�шапочо�.�В�них�пра-цюють� не� всю� змін�,� а� лише� по� 3-4�одини.� За� нашими� підрах�н�ами� на1� лі�аря� потрібно� 50� тисяч� �ривеньтіль�и�на�засоби� індивід�ально�о�за-хист�!�А�це�значні��ошти.�Та�ож��ос-тро�стоїть�питання�стосовно�швид�ихтестів�для�безпосередньо�о�підтвер-дження�діа�ноз�.�Тож�б�демо�раді�до-помозі».

Знаходячись на передовій проти- вір�сної боротьби, меди�и, зна-

ючи стан нашої медицини, – нео-зброєні. Не знаю чи є в У�раїні бодайодна лі�арня, �отра може похвалити-ся, що всім забезпечена. Та що �аза-

ти, �оли світ не %отовийдо та�о%о перебі%�подій! А робота наших,��раїнсь�их меди�ів,вза%алі на межі фол�.Людсь�ий рес�рс не

безмежний! Тож давай-те подя��ємо та підтри-маємо людей в білиххалатах, я�і сьо%одні напередовій противір�с-ної боротьби. ДЛЯ НИХЦЕ ТАКОЖ ВАЖЛИВО!Вони лише просили

передати �сім містя-нам, аби ті залишалисявдома, дбали про своюбезпе�� та безпе�� сво-їх рідних. Тим самим миз вами поле%шимо їмви�онання їхньо%о про-

фесійно%о обов’яз��.БУТИ ВІДПОВІДАЛЬНИМИ – це та

малень�а, але настіль�и важлива, зда-валося б дрібнич�а, �отра залежить віднас з вами!

У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛрятує життя дворiчному хлопчикуУ МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛрятує життя дворiчному хлопчику

«

Page 2: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

22222№�14�(1196)2��вітня�2020�ро�� СПЕЦТЕМА

ДЛЯ�ДОВІДКИ:2�апарата�шт�чної�вентиляції�ле�ень�висо�о�о��лас�,�1�полі-

ф�н�ціональний� слід��ючий� монітор� (для� �онтролюосновних�фізіоло�ічних�параметрів�пацієнтів:�ЕКГ,�частоти�ди-хання,�п�льс�,�температ�ри),�4�п�льсо�симетри�(спеціальнийдіа�ностичний�еле�тронний�прилад,�я�ий�вимірює�рівень�на-сиченості� �исню� �апілярної� �рові),� 4� інф�зомати� (насос� длядоз�вання� тривало�о� введення� різних� лі��вальних� розчиніввн�трішньовенно).

Дале�о не всі інфі�овані на �оронавір�с або %оспіталізовані потре- б�ють цих апаратів. Проте вони віді%рають важлив� роль � поря-

т�н�� важ�охворих. Одне з �с�ладнень захворювання, я�е можеcпричинити смерть – неможливість самостійно дихати. Тож для забез-печення достатньо%о надходження �исню, людин� під�лючають до апа-рата ШВЛ. Але одних ШВЛ замало, для повноцінно%о лі��вання необхі-дне й інше обладнання з перерахованих вище.Наразі в медза�ладі міста лі��ють одно%о пацієнта, і за��плені апарати

повністю зорієнтовані на порят�но� життя хлопчи�а, вони дозволяють�онтролювати стан здоров’я дитини. Одна�, � разі збільшення �іль�остіхворих, – в ОЛІЛ не вистачить реанімаційно%о обладнання. Варто заз-начити, що сюди доставлятим�ть інфі�ованих Covid-19 з �сьо%о захід-но%о %оспітально%о о�р�%�, я�-от малень�ий пацієнт, що з Чернівець�о-%о район�, а про оснащення лі�арні необхідним дбає лише місь�а владаМо%илева-Подільсь�о%о.О�рім апаратів виживання, лі�арі не мають надійно%о захист� для за-

побі%ання зараженню. Адже захисні �остюми розходяться я� пиріж�и. Аїх потрібно змінювати після �ожно%о відвід�вання хворо%о, я�ий, на%а-даємо, по�и ОДИН.�Що� вже� �азати� про� те,� �оли� хворих�може�б�ти� в

рази�більше?� Та�,� захисні� �остюми�–� це� на� сьо�однідефіцитний� товар,� але� йо�о�можна� замовити� під� по-шиття.�Знов��ж�та�и,�це�питання�залишається� �олов-ним�болем�адміністрації�лі�арні�та�місь�ої�влади�міста,тож�чом��мовчать�чиновни�и�з�решти�районів��ос-пітально�о�о�р���?�Пацієнти�з�їхніх�населених�п�н�тівмають�право�на�отримання�медичної�допомо�и,�а�лі�арі,я�і� їх� лі��ватим�ть,� повинні� б�ти� забезпеченими� �сімнеобхідним,�і�це�проблема�спільна.�Сьо�одні,�я��ні�о-ли,�не�можна�залишати�лі�арів�наодинці�з��оронавір�-сом.� І� �о�о�має� вразити� хвороба,� аби�посадовці�зро-з�міли,�що�реальність�та�а:�Covid-19�не�оминає�«�оро-нованих»,�я���б�посад��не�займали,�с�іль�и�б�не�отри-м�вали?!�Лі��ватим�ть� їх� від� інфе�ції� ті�ж�меди�и,� я�ізараз�не�мають�достатньо�засобів�для�боротьби�з�во-рожим�вір�сом.

Ó ÏÐÎÒÈÑÒÎßÍͲ ²ÐÓÑÓÓ ÏÐÎÒÈÑÒÎßÍͲ ²ÐÓÑÓÓ ÏÐÎÒÈÑÒÎßÍͲ ²ÐÓÑÓÓ ÏÐÎÒÈÑÒÎßÍͲ ²ÐÓÑÓÓ ÏÐÎÒÈÑÒÎßÍͲ ²ÐÓÑÓ

АПАРАТИ

ВИЖИВАННЯ

ПРОТОКОЛ��№�9/1ПОЗАЧЕРГОВЕ�ЗАСІДАННЯ��МІСЬКОЇ�КОМІСІЇ�З�ПИТАНЬ

ТЕХНОГЕННО-ЕКОЛОГІЧНОЇ�БЕЗПЕКИ�ТА�НАДЗВИЧАЙНИХ�СИТУАЦІЙ

1��вітня�2020�ро��������������м.�Мо�илів-Подільсь�ий

ГОЛОВУВАВ:�місь�ий��олова,��олова�місь�ої��омісії�з�питань�техно�енно-е�о-ло�ічної�безпе�и�та�надзвичайної�сит�ації�П.�Бров�о.

ПРИСУТНІ:�члени�місь�ої��омісії�з�питань�техно�енно-е�оло�ічної�безпе�и�танадзвичайних�сит�ацій�(за�спис�ом).

ЗАПРОШЕНІ:�за�о�ремим�спис�ом.Про�вжиття�додат�ових�протиепідемічних�заходів�з�метою�запобі�ання�поши-

ренню� �острої� респіраторної� хвороби,� спричиненої� �оронавір�сом�SARS-CoV-2,�та�лі�відації�наслід�ів�надзвичайної�сит�ації�на�території�міста.

СЛУХАЛИ:Дире�тора�КНП�"Мо�илів-Подільсь�а�ОЛІЛ"�Чепелю�а�В.І.,�начальни�а��прав-

ління�Держпродспоживсл�жби�міста�Мо�илева-Подільсь�о�о�Юрч��а�В.С.,� за-від�вача�ВСП�"Мо�илів-Подільсь�ий�міжрайонний�відділ�лабораторних�дослід-жень"�Манж�рова�В.В.

ЗА� РЕЗУЛЬТАТАМИ�ДОПОВІДЕЙ� ТА� З� УРАХУВАННЯМ�ОБГОВОРЕННЯКОМІСІЯ�ВИРІШИЛА:1.�Визначення�та�мар��вання�меж�територій��арантин��шляхом�встановлення

інформаційних�зна�ів,�табличо��про�проведення�особливо�о�режим��та�прове-дення�протиепідемічних�заходів.2.�Інформ�вання�населення�про�визначення�меж�територій��арантин�,�а�та�ож

впровадження�профіла�тичних,�протиепідемічних�та� інших�заходів.3.�Належне�облашт�вання�(освітлення,�шла�ба�ми,�санітарні�бар’єри,�наявність

необхідної� �іль�ості� примірни�ів�меди�о-санітарних� де�ларацій� тощо)� �онт-рольно-проп�с�них�п�н�тів�на�в’їздах�і�виїздах�із�територій��арантин�,�осеред�івспалах�� інфе�ційної�хвороби.4.�Проп�с��осіб,�я�і� залишають�території� �арантин��або�в’їжджають���неї� за

�мови�проведення�медично�о�о�ляд��з�без�онта�тною�термометрією� і� запов-нення�меди�о-санітарної�де�ларації�та�направлення�на�обстеження�осіб�з�підоз-рою�на��острі�респіраторні�захворювання.5.�Обмеження�р�х���ромадсь�о�о�транспорт��в�місті,�за�винят�ом�перевезен-

ня�персонал��медичних�та�е�стрених�сл�жб,�підприємств�та��станов,�я�і�забез-печ�ють�життєдіяльність� населення.6.�Проведення�дезінфе�ційних�заходів���жилих,�виробничих,�навчальних,�са-

нітарно-поб�тових� та� інших�приміщеннях,�б�дівлях� і� спор�дах,�щоденної� дез-інфе�ції�проїжджої�частини�дорі�,�трот�арів,�приб�дин�ових�та�інших�територійнаселених� п�н�тів.7.�Надання�допомо�и�особам�з� інвалідністю,�особам�похило�о�ві���та� іншим

мало� захищеним� верствам� населення�щодо� отримання� ними� пенсій,� оплати�ом�нальних�посл��,�достав�и�прод��тів�харч�вання�та�предметів�першої�необ-

хідності�з�метою�зниження�ризи���їх�зараження�із�зал�ченням�працівни�ів�со-ціальних�сл�жб,��ромадсь�их�та�волонтерсь�их�ор�анізацій.8.�Контроль�за�с�б’є�тами��осподарювання�щодо�проведення�ними�поточної

дезінфе�ції�приміщень�та�реалізації�прод��тів�харч�вання���фасованом��та�ізо-льованом��ви�ляді.�На�входах/виходах� і�в�місцях�розрах�н���провести�мар��-вання� (позначення)�місць� переб�вання� відвід�вачів� для� забезпечення� дотри-мання�ними�безпечних�(санітарних)�відстаней.9.�Доведення�до�населення�ре�омендацій�щодо�обмеження�перес�вання��ро-

мадян�на�власном��автомобільном��транспорті�між�населеними�п�н�тами,�ра-йонами�та�ре�іонами�У�раїни.10.�Створення� територіальних�форм�вань� цивільно�о� захист�� із� зал�ченням

�ромадсь�их�та�волонтерсь�их�ор�анізацій�для�проведення�вели�их�обся�ів�робітз�лі�відації�наслід�ів�надзвичайної�сит�ації,�зо�рема�проведення�заходів�із�сані-тарної�оброб�и�людей,�спеціальної�оброб�и�майна,�одя��,�транспорт��та�об’є�тів;11.�Забезпечити�перехід�стаціонарних�відділень�територіальних�центрів�соці-

ально�о�обсл��ов�вання� (надання�соціальних�посл��)�на�робот��в�режимі� ізо-ляції.12.�Дире�тор��КНП�"Мо�илів-Подільсь�а�ОЛІЛ"�(Чепелю���В.І.):12.1.�провести�верифі�ацію�спроможності�надання�медичної�допомо�и�паці-

єнтам�з�SARS-CoV-2�всіма�за�ладами�охорони�здоров’я�відповідно�до�схем�їхперспе�тивно�о� перепрофілювання� �� разі� масово�о� надходження� хворих� наSARS-CoV-2.�Перелі��зазначених�за�ладів�охорони�здоров’я�подати�на�затверд-ження�місь�ій��омісії�з�питань�техно�енно-е�оло�ічної�безпе�и�та�надзвичайнихсит�ацій;12.2.�перевести��сі� за�лади�охорони�здоров’я�на�с�ворий�протиепідемічний

режим,�створення�мобільних�медичних�бри�ад�з�метою�а�тивно�о�виявлення�інадання�допомо�и�хворим�на�SARS-CoV-2.�Визначити�ізолятори�для��оспіталі-зації��онта�тних�осіб�з�метою�їх�обстеження�та�здійснення�медично�о�на�ляд�за�ними;12.3.�визначити�та�надати�на�затвердження�місь�ій��омісії�з�питань�техно�ен-

но-е�оло�ічної� безпе�и� та� надзвичайних� сит�ацій� перелі�� об’є�тів� соціальноїсфери�(за�лади�освіти,��оспіталі,�санаторії,�профіла�торії,�палаци���льт�ри�таспорт�,�вистав�ові�центри,�павільйони,�тощо),�я�і�можливо�б�де�додат�ово�пе-реобладнати���лі��вальні�за�лади�для�стаціонарно�о�лі��вання�хворих�на�SARS-CoV-2�на�випадо��перевантаження�за�ладів�охорони�здоров’я;12.4.� здійснити� передач�� тест-систем� та�медичних� засобів� індивід�ально�о

захист��до�медичних�за�ладів�міста�з�ідно�затверджено�о�розподіл�.13.��Для�підтримання�життєдіяльності�міста�надати�дозвіл�на�відновлення�ро-

боти�ма�азинам� («Г�ртово-роздрібний�с�лад�Дизайн»,� «Дизайн�119»),� вз�ттє-вим�майстерням,� пер��арням,� салонам� �раси� з� обов‘яз�овим� проведеннямдезінфе�ційних� заходів.14.���Контроль�за�ви�онанням�рішення�по�ласти�на�першо�о�заст�пни�а��оло-

ви�місь�ої��омісії�з�питань�ТЕБ�та�НС�(Гоц�ля��М.В.)Голова�місь�ої��омісії�з�питань�ТЕБ�та�НС�Бров�о�П.П.

Перший�заст�пни���олови�місь�ої��омісіїз�питань�ТЕБ�та�НС�Гоц�ля��М.�В.

Заст�пни���олови�місь�ої��омісії�з�питань�ТЕБта�НС�Пронь�о�І.М.Се�ретар�місь�ої��омісії�з�питань��ТЕБ�та�НС�Добрий�О.О.

ÖÅ ÂÀÆËÈÂÎÖÅ ÂÀÆËÈÂÎÖÅ ÂÀÆËÈÂÎÖÅ ÂÀÆËÈÂÎÖÅ ÂÀÆËÈÂÎБо�дана�Кол�паєва

У�БОРОТЬБІ�З�КОРОНАВІРУСОМ�МОГИЛІВ-ПОДІЛЬСЬКАОЛІЛ�ОСНАСТИЛАСЯ�НОВИМ�ОБЛАДНАННЯМ,�НЕЩОДАВНОПРИДБАНИМ�МІСЬКОЮ�ВЛАДОЮ�НА�СУМУ�БІЛЬШЕ�ДВОХ

МІЛЬЙОНІВ�ГРИВЕНЬ.В�ТОЙ�ЧАС,�КОЛИ�З�ІНШИХ�РАЙОНІВ,�ЯКІ�ОБСЛУГОВУЄ

ЛІКАРНЯ,�НЕ�НАДІЙШЛО�ЖОДНОЇ�КОПІЙКИ!

МогилМогилМогилМогилМогилiiiiiв-Подв-Подв-Подв-Подв-Подiiiiiльський на карантинльський на карантинльський на карантинльський на карантинльський на карантинiiiii. . . . . ДДДДДень 22-ийень 22-ийень 22-ийень 22-ийень 22-ийМісь�а��омісія�з�питань�техно�енно-е�оло�ічної�безпе�и�та�надзвичайних�сит�ацій��є�постійно�діючим�ор�а-ном,�я�ий�забезпеч�є��оординацію�діяльності��ор�анів�місцево�о�самовряд�вання�пов’язаної�із�захистом�меш-�анців�Мо�илева-Подільсь�о�о�в�період�надзвичайної�сит�ації,�розробляє�заходи�протидії�поширенню�тери-торією�міста��оронавір�с�.�ЇЇ� РІШЕННЯ� ОБОВ’ЯЗКОВІ�ДО� ВИКОНАННЯ.�

АПАРАТИ

ВИЖИВАННЯ

На�засіданні�1��віт-ня��ряд�вирішив�по-силити� �арантиннізаходи�на�час�спала-х��COVID-19�в�У�раїні.Нові� обмеження� дія-

тим�ть� щонайменшедо�24��вітня.

“З�метою��неможлив-лення� поширення� �о-ронавір�сної� хворобипропон�ється�запрова-дити�ефе�тивн���омбінацію�профіла�тичних�неме-ди�аментозних� заходів,� серед� я�их:� домашня� ізо-ляція,� соціальне� дистанціювання� осіб,� ві�ом� стар-ших�60�ро�ів,�обмеження�відвід�вання�пар�ів� і�зонвідпочин��� та� інше”,� –� заявив�на� засіданні�міністрохорони�здоров’я�Ма�сим�Степанов.

Зо�рема,�на�всій�території�У�раїни�серед�вне-сених�нових�змін�діятиме�заборона�на:-�переб�вання�в��ромадсь�их�місцях�без�одя�н�тої

мас�и�чи�респіратора;-�переміщення��р�пою�осіб�більше�ніж�дві�особи,

�рім�випад�ів�сл�жбової�необхідності�та�с�провод�дітей;-� переб�вання� в� �ромадсь�их�місцях� осіб,� я�і� не

дося�ли�16�ро�ів,�без�с�провод��повнолітніх;-�відвід�вання�пар�ів,�с�верів,�зон�відпочин��,�лісо-

пар�ових�та�прибережних�зон,��рім�ви��л��домашніхтварин�однією�особою�та���випад���сл�жбової�не-обхідності;-�відвід�вання�спортивних�та�дитячих�майданчи�ів;-�проведення�всіх�масових�(��льт�рних,�розважаль-

них,�спортивних,�соціальних,�релі�ійних,�ре�ламнихта�інших)�заходів,���я�их�бере��часть�понад�10�осіб,�рім�заходів,�необхідних�для�забезпечення�роботиор�анів� державної� влади� та� ор�анів�місцево�о� са-мовряд�вання� тощо.Фінальний� ви�ляд� оновлених� заходів� безпе�и� на

період� �арантин��ще� б�де� доопрацьований� до� 3�вітня�–�для�врах�вання�всіх�юридичних�і�технічнихправо�,�а�та�ож�пропозицій�омб�дсмена�ЛюдмилиДенісової.

КАБМІН�ЗАПРОВАДЖУЄЩЕ�ЖОРСТКІШИЙ

КАРАНТИН:ПЕРЕЛIК НОВИХ ЗПЕРЕЛIК НОВИХ ЗПЕРЕЛIК НОВИХ ЗПЕРЕЛIК НОВИХ ЗПЕРЕЛIК НОВИХ ЗАБОРОНАБОРОНАБОРОНАБОРОНАБОРОН

Page 3: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

33333����������������������№�14�(1196)

2��вітня�2020�ро��ЦЕ ВАЖЛИВО

Дистанцiйнi формироботи приносятьсвої результати

На�даний�час�в�У�раїні�запроваджено��арантин,�алеце�не�означає,�що�ст�денти�спеціальності�071�«Облі�і�оподат��вання»�Мо�илів-Подільсь�о�о�монтажно-е�о-номічно�о��оледж��відпочивають.�Особливо�це�сто-с�ється�ст�дентів�третьо�о���рс�.

Під час �а-рантин� б�-

ло проведено ба-%ато навчальнихта на��ово-пра�-тичних заходів, �я�их з%ідно план�взяли �часть тре-тьо��рсни�и: �он-ференції, фор�-ми, олімпіади та�он��рси. Дея�і іззаходів змінилисвій формат –перейшли на ди-станційн� форм�проведення.Та�, ст�дент Єв-

%ен Реп�ло взяв �часть � IІІ-м� Міжнародном� ст�дентсь-�ом� на��овом� фор�мі «Креативна е�ономі�а очимамолоді» з на��ово-дослідною роботою «Спрощення сис-теми розмитнення автомобілів – інстр�мент розвит�� е�о-номі�и».27-28 березня на базі �афедри облі�� та аналіз� Націо-

нально%о �ніверситет� «Львівсь�а політехні�а» � дис-танційній формі відб�лася олімпіада з б�х%алтерсь�о%ооблі�� серед ст�дентів �оледжів і техні��мів. З ви�орис-танням даної форми проведення заходів при вивченні спе-ціальних е�ономічних дисциплін ст�денти �оледж� з�стрі-чаються не вперше, адже вже майже місяць вони ви�он�-ють завдання на дистанційній платформі.Серед �часни�ів олімпіади – �ращі ст�денти третьо%о ��р-

с� �оледж� спеціальності «Облі� і оподат��вання»: Ма�симЛапін, Мар’яна По%ребня� та Єв%ен Реп�ло. Вони проде-монстр�вали свої знання та пра�тичні нави�и, визначилинад чим ще потрібно працювати та самовдос�оналитись �професійном� плані. Олімпіад� проведено � два т�ри: �формі тест�вання та вирішення пра�тичних завдань.У двох т�рах Олімпіади взяли �часть 158 �часни�ів із на-

вчальних за�ладів У�раїни. За підс�м�ом ви�онання зав-дань двох т�рів наші ст�денти здоб�ли почесне 3 місце.Приємно пожинати плоди своєї праці. Приємно відч�ва-

ти, що наше «роз�мне, добре, вічне…» дає %арні плоди.Хочеться с�азати нашим ст�дентам, що вони вели�і мо-лодці, том� що їх наполе%лива праця, пра%нення чо%осьново%о, постійний позитивний пош�� – дав %арний рез�ль-тат. З %арним почат�ом, засл�женою перемо%ою вас, �час-ни�и онлайн-олімпіади.

Т.Присяжню�,��олова��омісіїфінансово-облі�ових�дисциплін

У�Міністерстві� освіти� й� на��и� с�лали� два� сценарії� завершення� навчально�оро��,�проведення�зовнішньо�о�незалежно�о�оцінювання�та�вст�пної��ампанії��залежності�від�тривання��арантин�.

Я�що��арантин�заверш�ється�до�1�червня:-�Усі��чні,��рім�11��лас�,�за�інч�ють�навчальний�рі��до�1�липня.�Після��арантин��відб�-

вається��оре��вальне�навчання:�вчитель��за�альнює�вивчене�під�час�дистанційно�о�на-вчання�та�знаходить�теми,�я�і�потрібно�допрацювати;-�11-�ласни�и�навчаються�до��інця�червня,��от�ються�до�ЗНО.-�ЗНО�триватиме�з�25�червня�до�17�липня.�Рез�льтати�основної�сесії�–�до�31�липня.-�Вст�пна��ампанія�розпочинається�з�1�серпня.�Прийом�до��ментів�–�з�13�до�22�липня.-� Зарах�вання� на� бюджет� –� 1� вересня.�Почато�� навчання� для� першо��рсни�ів� –� 15

вересня.Я�що��арантин�продовж�ється�до�серпня:-�Усі��чні,��рім�11��лас�,�за�інч�ють�навчання�напри�інці�травня�та�отрим�ють�відповідні

до��менти.�Під�час�першо�о�місяця�наст�пно�о�навчально�о�ро���відб�вається��за�аль-нення�вивчено�о�під�час�дистанційно�о�навчання.�Вчителі�повинні�б�д�ть�зробити�зріззнань.�Навчальний�рі��2020-2021�триватиме�до��інця�червня.-�ЗНО�триватиме�з�17�серпня�до�4�вересня.�Рез�льтати�основної�сесії�–�до�17�вересня.-�Вст�пна� �ампанія� старт�є� з� 25� вересня.�Прийом�до��ментів� триває� з� 25� вересня

до�3�жовтня.-�Зарах�вання�на�бюджет�–�до�23�листопада.�Почато��навчання�для�першо��рсни�ів�–

2�листопада.�Навчання�інших���рсів�–�з�1�вересня.-�Крім�то�о,�15��вітня�Міносвіти�оприлюднить�онлайн-пробне�ЗНО.�Учасни�и�змож�ть

отримати�онлайн�тестовий�зошит.�З�одом��сім,�хто�зареєстр�вався�і�заплатив�за�проб-не�тест�вання,�дозволять�с�ласти�йо�о�очно.�Дата�пробно�о�ЗНО�залежить�від�термін��арантин�.За�обох�сценаріїв:-�для�ст�дентів�вишів�не�вип�с�них���рсів�навчальний�рі��завершиться,�я�� і�план�ва-

лось;-�сесія�може�б�ти�проведена�дистанційно�за��рафі�ом,�я�ий�затвердив�за�лад.�Я�що

е�замен�чи�залі��неможливо�провести�дистанційно�–�виш�має�перенести�йо�о�на�на-ст�пний�навчальний�рі�;-�для�ст�дентів�вип�с�них���рсів�захисти�дипломних�робіт�та�атестаційні�іспити�прово-

дитим�ться�дистанційно,��рім�єдино�о�державно�о��валіфі�аційно�о�іспит��та�атестаціїлюдей,�я�і�здоб�вають�ст�пені�до�тора�філософії,�до�тора�мистецтва,�до�тора�на��.Через� �арантин�Міносвіти� вже�с�ас�вало�державн�� підс�м�ов�� атестацію�для� 4� та� 9

�ласів.

Çàâåðøåííÿ íàâ÷àëüíîãîðîêó: ñöåíàðii ÌÎÍÓ

ÏÐÎ ÎѲÒÓÏÐÎ ÎѲÒÓÏÐÎ ÎѲÒÓÏÐÎ ÎѲÒÓÏÐÎ ÎѲÒÓ

ÍÀز ÍÀز ÍÀز ÍÀز ÍÀز ÄÎÑßÃÍÅÍÍßÄÎÑßÃÍÅÍÍßÄÎÑßÃÍÅÍÍßÄÎÑßÃÍÅÍÍßÄÎÑßÃÍÅÍÍß

6� �вітня� в� У�раїні� старт�є� проє�т� “Все��раїнсь�а�ш�ола� он-лайн”.

У межах проє�т� 40 педа%о%ів з Києва фа�тично стан�ть �чителями для всієї У�раїни.

Наразі щодняв ідб�ваютьсязйом�и �ро�ів заз б а л а н с о в а -ною ш�ільноюпро%рамою, я��розробило МОНспільно з �чите-лями.На зйом�ах �ро-

�ів прис�тні ��-раїнсь�і зір�и:вед�чі, м�зи-�анти, а�тори,спортсмени таінші. Вони від-повідають на за-питання, розв’я-з�ють задачі та проводять досліди разом з �чителями.Ви�ладаються та�і предмети: ��раїнсь�а мова; ��раїнсь�а літерат�-

ра; історія У�раїни; всесвітня історія; ан%лійсь�а мова; фізи�а; ал%еб-ра; %еометрія; %ео%рафія; хімія; біоло%ія.Відео�ро�и по�аж�ть ��раїнсь�і телевізійні �анали, я�і охоче дол�чи-

лись до цієї важливої соціальної місії.Кожен��лас�за�ріплений�за��он�ретними��аналами:5-й��лас�–�ПлюсПлюс�та�112�У�раїна;6-й��лас�–�ZOOM�та�NewsOne;7-й��лас�–�ZIK;8-й��лас�–�Інди�о�та�УНІАН;9-й��лас�–�Рада�та�UA:�К�льт�ра;10-й��лас�–�UA:�Перший;11-й��лас�–�М1.Трансляція� �ро�ів� відб�ватиметься� �� режимі:� з� понеділ�а� до� п’ят-

ниці,�почато��о�10-ій�ран��.Та�ож�відео�ро�и�можна�б�де�щодня�пере�лядати�на�офіційних�сто-

рін�ах�Міністерства�освіти�й�на��и�У�раїни���Facebook�та�YouTube.

Ñòàðòóº Âñåóêðà¿íñüêàøêîëà îíëàéí

С�бсидія�без�пор�шень:на�що�зверн�ти��ва-�

ПРО�ЗМІНИ�ПОВІДОМЛЯЄМО�ВЧАСНО!Громадянин,� я�ом�� призначено�житлов�� с�бсидію,� зобов’язаний� протя�ом�30� �алендарних� днів

поінформ�вати��правління�соціально�о�захист��населення�про�обставини�для�перерах�н���призна-ченої�житлової�с�бсидії,�зо�рема:-� змін�� с�лад�� зареєстрованих� �� житловом�� при-

міщенні�(б�дин��)�членів�домо�осподарства�(орендар,вн�трішньо�переміщена�особа�–�членів�домо�осподар-ства,�я�і�фа�тично�проживають���житловом��приміщенні(б�дин��),�їх�соціально�о�стат�с�;-�зміни���с�ладі�сім’ї�члена�домо�осподарства;-�змін��перелі���отрим�ваних�житлово-�ом�нальних

посл��,��мов�їх�надання;-� змін�� перелі��� витрат� на� �правління� ба�ато�вар-

тирним�б�дин�ом;-�змін���правителя,�ви�онавця��ом�нальних�посл��,

створення� об’єднання;-�наявність���володінні�осіб,�з��рах�ванням�я�их�при-

значено� с�бсидію,� а� та�ож� �� членів� їх� сімей,� транс-портно�о� засоб�� з� дати� вип�с��� я�о�о� не�мин�ло� 5ро�ів;-�здійснення���півлі�(наб�ття�права�власності���інший�визначений�за�онодавством�спосіб)/�оплати

посл���на�с�м��50�тис.��рн.�протя�ом�12�місяців�перед�зверненням�за�призначенням�житлової�с�б-сидії�(призначенням�с�бсидії�без�звернення).Що�ново�о�план�ється���наданні�с�бсидій?25�березня�Уряд�затвердив�постанов��«Про�особливості�надання�житлових�с�бсидій»,�я�ою�відпо-

відно�до�За�он��У�раїни�від�17.03.2020�№�530�(щодо�запобі�ання�поширенню��оронавір�с�)�підви-щив� соціальн�� захищеність� отрим�вачів� с�бсидій.�Зо�рема,� постановою�визначено,�що�на� період�арантин�� розрах�но��житлових� с�бсидій� проводиться� з� �рах�ванням� збільшених� на� 50� відсот�івсоціальних�нормативів�(�рім�нормативів�на�б�дь-я�ий�вид�опалення),�в�межах�я�их�надається�с�бси-дія�на�оплат��житлово-�ом�нальних�посл��,�а�саме�для��орист�вання�посл��ами�з:-� централізовано�о� водопостачання/� водовідведення;-�поб�тово�о��азопостачання�(�азова�плита,��олон�а);-�еле�тропостачання���житлових�приміщеннях�(б�дин�ах).У�зв’яз���з�повним�фінанс�ванням��оштів�по�житловим�с�бсидіям/піль�ам�за�березень�місяць�2020

ро���жителі�міста��же�в�найближчий�час�отримають�належні� ім�с�ми�на�свої��арт�ові�рах�н�и�абочерез�працівни�ів�У�рпошти.Та�ож�звертаємо��ва����ромадян,�що�в��правлінні�діють�«�арячі�лінії»�з�питань:державних�допомо��та�житлових�с�бсидій�–�6-64-02;піль��на�оплат��житлово-�ом�нальних�посл���–�6-51-63.

ÄÎ ÓÂÀÃÈÄÎ ÓÂÀÃÈÄÎ ÓÂÀÃÈÄÎ ÓÂÀÃÈÄÎ ÓÂÀÃÈ

�ФІНАНСОВО-ЕКОНОМІЧНЕ УПРАВЛІННЯ МІСЬКОЇ РАДИ ІНФОРМУЄ!�Гот�ються�до�оприлюднення�проє�ти�ре��ляторних�а�тів:«Про� встановлення� подат��� на�майно�на� території�Мо�илів-Подільсь�ої�місь�ої� ради�Вінниць�ої

області��на�2021�рі�»;«Про� встановлення� збор�� за�місця�для� пар��вання� транспортних� засобів� на� території�Мо�илів-

Подільсь�ої�місь�ої�ради�Вінниць�ої�області�на�2021рі�»;«Про�встановлення�т�ристично�о�збор��на�території�Мо�илів-Подільсь�ої�місь�ої�ради�Вінниць�ої

області�на�2021�рі�»;� «Про� встановлення� єдино�о� подат��� на� території�Мо�илів-Подільсь�ої�місь�ої� ради�Вінниць�ої

області�на�2021�рі�»;За�важення�та�пропозиції�б�д�ть�прийматися�в�письмовій�формі�протя�ом�місяця�з�дня�оприлюд-

нення�даних�ре��ляторних�а�тів�розробни�ом�–�фінансово-е�ономічним��правлінням�Мо�илів-По-дільсь�ої�місь�ої�ради,�тел.:�6-55-07,�поштова�адреса:�пл.Шевчен�а,�6/16,�м.Мо�илів-Подільсь�ий,24000,�еле�тронна�пошта:�[email protected].

����ЗАПРОШУЄМО�ВСІХ�МЕШКАНЦІВ�МІСТА�ДО�СПІВПРАЦІ!

Page 4: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

44444№�14�(1196)2��вітня�2020�ро�� КОЛИЄЧАС

Їжа,�одя�і�житло�–�базові�потреби�людини,�том��лоічно�д�мати,�що�наш�дім�має�та�есаме�значення,�я��і�те,�що�ми�їмо�та�одяаємо.�Саме�та��вважає�Марі�Кондо�–�всесвітньовідома�фахівчиня�з�оранізації�простор��в�поб�ті.Б�вало�та�,�що�ти�одинами�не�мі/мола�розпочати�робот��за�заваленим�паперами� ічаш�ами�робочим�столом�або�нія��не�мі/мола�зм�сити�себе�щось�приот�вати�черезбезлад�на���хні?�А�чи�є���твоїй��імнаті�ділян�и�підлои,�я�і�ти�ні�оли�не�бачив�(-ла)�черезте,�що�там�завжди�стоять�«д�же�потрібні»�речі?�Про�незастелене�ліж�о�навіть�питати�неб�демо.�Та��я���арантин�продовжили,�час��поб�ти�вдома�знов��додалось,�тож�пропон�є-мо�її�поради.�Вони�допомож�ть�не�тіль�и�раз�і�назавжди�прибрати�в�шафі,�але�й�навестилад���власних�д�м�ах.Перший� етап� –� знайти� натхнен-

ня.�Не�варто�нехт�вати�цим��ро�ом.�Вінвизначає��весь��спіх�розпочато�о�при-бирання.� Уяви� свій� ідеальний� спосібжиття,�про�я�ий�ти�мрієш.�«Я�не�хоч�жити�в�безладі»�чи�«Я�хоч��навчитисяви�идати�речі»� –� надто� за�альні� цілі.Д�май��он�ретнішими�образами,�зро-з�мій,�я��ти�б�деш�поч�ватися�в�чистійта�охайній�оселі.Допомо�ти�в�цьом��може�списо�бажань.� Запис�й� свої� ідеї,� а� списо�повісь�на�видном��місці,�де�йо�о�ле��оможна�побачити.�Коли� завжди�бачиш��товим�зором�всі� свої� ідеї� та�д�м�и,підсвідомість�може�під�азати�нов��ідеюабо�рішення.�Ви�можете�взяти��ор�ов�або�металев�� дош��,� �ірлянд�� з� при-щіп�ами�або�просто�натя�н�ти�де�іль-�а�нито��між�звичайними�цвяхами.Не� нама�айся� прибрати�швид�о.Марі�Кондо�на�олош�є:� �оловна�про-блема�безлад��–�збері�ання�непотріб-них�речей.�Можна�прибрати�видимийбезлад,�але�в�дов�остро�овій�перспе�-тиві�ти�нічо�о�не�ви�раєш.�Методи�збе-рі�ання� не� виріш�ють� проблеми,� я�позб�тися�непотреб�.�З�одом�для�ньо-�о�все�одно�бра��ватиме�місця.�З�пли-ном�час��ти�на�опич�єш�дедалі�більшеречей�–�і�не�всти�аєш�озирн�тися,�я�простір�знов��поверн�вся�до�поперед-ньо�о�стан�.�Це�називається�«ефе�т�зворотної�дії».Лайфха�:�я�що�тобі�важ�о�одраз��прощатися�із�зайвими�речами,�спроб�й�щораз�,���-п�ючи�нов��річ,�ви�идати�одн��стар�.«Чи�дає�мені�радість�ця�річ?»�–�та�е�запитання�поле�шить�тобі�життя�під�час�прийнят-тя�рішення�ви�идати�щось�чи�залишати.�Водночас�важливо�не�просто�зазирн�ти�в�шаф�,а�взяти�річ� ��р���� і� потримати,�адже�наше�тіло�по-різном��реа��є�на�речі.�Марі�Кондопояснює�цей�принцип�тим,�що�сенс�прибирання�я�раз�і�поля�ає�в�том�,�щоб�наші�простірі�речі�давали�нам�радість.�Том��це�найважливіший��ритерій.Корист"йся�речами�свідомо.�Для�підтримання�поряд���радять��зяти�собі�за�звич��завжди�повертати�речі�на� їхнє�місце,�под�м�и�дя��вати� їм�за�те,�що�принесли�тобі��о-ристь,�і�пі�л�ватися�про�них.�Це�дасть�змо����свідомити�справжню�цінність�речей,�я�і�тимаєш.Одна��ате�орія�за�один�раз.�Під�час�сорт�вання�речей�треба��ер�ватися�принципом�ате�орії,�до�я�ої�вони�належать,�а�не�їхньо�о�місця�розташ�вання.�Помил�ово�мір��вати«Сперш��я�прибер��спальню,�а�тоді�візьм�ся�за�вітальню»�або�«Я�прибер��в�ш�хлядах�одназа�одною».�Напри�лад,�ти�вирішив(-ла)�зайнятися��ардеробом.�Пройдися�по�дом��і�зберивесь�одя��в�одном��місці.�Тоді�візьми�в�р��и��ожн��річ�і�под�май,�чи�дає�вона�тобі�радість.Лише� та�і� речі� потрібно� збері�ати,� на�ад�є�Кондо.�Застосов�й� та�ий�метод�до� �ожної�ате�орії.�Я�що�одя���надто�ба�ато,�можеш�поділити�йо�о�на�під�ате�орії�(верхній�одя�,штани,�білизна)�і�оцінюй�одн��під�ате�орію�за�один�раз.Та�,�напри�лад,�можна�збері�ати�зарядні�пристрої,�по�одьтеся,�ніщо�та��не�драт�є�(дехто

навіть�би�назвав�це�стресом),�я��пош���зарядно�о�пристрою,��оли�на�телефоні�залиши-лось�3�відсот�и�заряд�и.�Пере�онайтеся,�що�ви�тримаєте�всі�зарядні�пристрої�в�одном�місці�–�близь�о�до�розет�и.�Ще��раще,�я�що�ви�та�ож�маєте�одне�місце�для�заряд�и�всіхпристроїв.

ПРОСТІ�РІШЕННЯ�ДЛЯ�ЗБЕРІГАННЯ�ЕКОНОМЛЯТЬ�ВАШ�ЧАСЗбері�айте�речі,�я�ими�ви��орист�єтесь�одночасно�в�одном��вели�ом��ор�анайзері.�Но-

жиці,�олівці�та��лей�–�в�одном���оши��.�В�іншом��–��лючі�та��аманець.�Третій�ор�анайзермож�ть�зайняти�пензли��для���б,�помада,��онсилер�та�т�ш.�Нама�айтеся�знайти�пра�тичнерішення�для� збері�ання,� напри�лад,� для� �осмети�и� виберіть�прозорий�ор�анайзер,�щобвам�не�довелося�витрачати�час�на�пош���потрібно�о�тюби�а.Та�ож,�віддайте�перева���від�ритом��збері�анню�–�не�потрібно�від�ривати�всі��ороб�и��

пош��ах�однієї�речі.�На��ороб�ах�для�вз�ття�напишіть,�я�е�вз�ття�всередині�та�поставте�всі�ороб�и�одним�бо�ом.

Можна��пити�шаф,�але�не�можна��пити�порядо�.�Не�існє�чарівних�ор�анай-зерів�або��онтейнерів,�я�і�би�вирішили�всі�проблеми�з�безладом.�Порядо��–�цепро�раціональність,�зрчність�і��армонію�із�собою.�Щойно�ти�почнеш�ор�анізов-вати�свій�простір,�ти�зможеш�«перезавантажити»�своє�життя,�і�воно�почне�зміню-ватися.

«Краяни»�на��арантині�не�байди��ють.�А�навпа�и,�ство-рюють� для� вас� ці�ав�� інформацію.� Пропон�ємо� вашій�вазі�нов��р�бри���«English�time».�Для�тих,�хто�вже�вив-чав�ан�лійсь���мов�,�це�б�де�ч�довим�доповненням�дознань,�а�хто�тіль�и�починає,�то���нас�все�просто�та�зро-з�міло� для� вас,� новач�и.Вивчаючи��рамати���ан�лійсь�ої�мови,�можна�д�же�зн�дити-

ся,�а�додавання�неординарних�висловів�може�допомо�ти�роз-важитися.�Адже�вони��сюди:�і�в�розмовах,�і�в�фільмах,�і�в��ниж-�ах,�різноманітних�бло�ах� та�на�вебрес�рсах,� �� піснях.� Том��ожній�людині,�я�а�вивчає�іноземн��мов�,�потрібно�мати���своє-м�� запасі� де�іль�а� вл�чних� висловів� я�� озброєння� і� �арантіято�о,�що���б�дь-я�ій��омпанії�та�при�б�дь-я�ій�розмові,�ви�зна-тимете,�що�с�азати.�Тож,�давайте�роз�лянемо��іль�а�найці�а-віших�ідіоматичних�висловів�про�персональні�я�ості�(риси�ха-ра�тер�).1.�Wise�guy�[waj�aaj]�(Вайз��ай)�–�та��називають�людин�,�я�а

д�же�ба�ато�знає,�або�просто�вдає,�що�знає�майже�все.2.�Social�butterfly����[sol�bt,Z]����(Со�шиал�батерфляй)�–�люди-

на�е�строверт,�завжди�від�рита�для�спіл��вання�з�іншими.3.�Big�cheese���[bja�tiz]���(Бі��чіііз)�–�людина,�я�а�має�вели��

долю�вплив����певній�сфері.4.�Fat�cat���[fжt�kжt]����(Фет��ет)�–�людина�ба�ата�та�впливова,

але�вам�не�подобається�я��вона�ви�ористов�є�своє�влад��та�роші,�с�оріш�за�все�здоб�ті�нечесним�шляхом.5.�Wet�blanket���[wet�blжK�.kjt]������(Вет�блан�іт)�–�та�людина,

я�а� завжди� пс�є� іншим� настрій� та� свято� своїм� невдоволен-ням,�навіть�я�що��сім�іншим�добре�і�вони�розважаються.6.�Busybody���[bQ.di]���(Бізібаді)�–�людина�д�же�допитлива,

я�ій�постійно�хочеться�втр�титися�в�життя�інших�людей�і�всепро�них�знати.7.�Fuddy-duddy����[fd.idd.i]�����(Фадді-дадді)�–�людина�старо-

модних�по�лядів,�я�ій�важ�о�підлашт�ватися�під�с�часний�світ,що�стрім�о�розвивається.�Та�ий�собі�«б�р�от�н».8.�Goody�two�shoes�����[ad.i�tu�u]��������(Г�дді�т��ш�ес)�–�людина,

я�а�завжди�слід�є�правильній�поведінці�в��сьом�.�Одна�,�цейвираз�має�дещо� іронічний�відтіно�,�бо� та��часто��аж�ть�пролюдин��зароз�міл�,�я�а�вчиняє�добре�просто,�щоб�продемон-стр�вати�це,�а�не�від�чисто�о�серця.9.�Like�chalk�and�cheese������[lajk�tQk�Ynd�tiz]������(�Лай��ча��енд

чііз)�–�дві�людини,�я�і�ціл�овито�відрізняються�одна�від�іншої.10.�Dressed�to�kill���[drest�tY�kjl]���(Дрест�т���ілл)�–�людина,�я�а

одя�нена�д�же��лам�рно�та�модно,�щоб�привабити�інших,�от-римати�ба�ато� �ва�и.� Зазвичаий�цей� вислів� ви�ористов�ютьпо�відношенню�до�жіно�.11.�Eager�beaver���[aZ�vZ]����(І�а�бівар)�–�д�же�енер�ійна�люди-

на,�я�а�має�ент�зіазм�до�справи,�я���робить.�Часом�надмірноретельна.12.� Old� head� on� young� shoulders� � � � � � [old� hed�Qn� jK�ol.dZ]

(Олд�хед�он�ян��шалдерс)�–�дитина�чи�підліто�,�я�а�поводить-ся�і�діє�я��доросла�людина.

�Сторін�під отвала��Марина�ДМИТРУК

•ÏÎßÑÍÞªÌÎ ÍÀ ÏÀËÜÖßÕ ••ÏÎßÑÍÞªÌÎ ÍÀ ÏÀËÜÖßÕ ••ÏÎßÑÍÞªÌÎ ÍÀ ÏÀËÜÖßÕ ••ÏÎßÑÍÞªÌÎ ÍÀ ÏÀËÜÖßÕ ••ÏÎßÑÍÞªÌÎ ÍÀ ÏÀËÜÖßÕ •

ПростПростПростПростПростi й ефективнi правилаi й ефективнi правилаi й ефективнi правилаi й ефективнi правилаi й ефективнi правилаорганiзацii просторганiзацii просторганiзацii просторганiзацii просторганiзацii просторуоруоруоруору

Page 5: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

55555����������������������№�14�(1196)

2��вітня�2020�ро��НА ДОЗВІЛЛІ

²ÑÒÎÐ²ß ÄÎ ÊÀÂȲÑÒÎÐ²ß ÄÎ ÊÀÂȲÑÒÎÐ²ß ÄÎ ÊÀÂȲÑÒÎÐ²ß ÄÎ ÊÀÂȲÑÒÎÐ²ß ÄÎ ÊÀÂÈ

она�сиділа�в�невелич�ом��за-� тишном�� ресторані� одно�о� з

вели�их�амери�ансь�их�міст.�Т�т��о-т�ють�смачні�стей�и�з�м’яса,�я�е�при-возять�зі�штатів�Середньо�о�Заход�.Там�воно�со�овите�та�справжнє.Призахідне� сонце� одні� хмарочосирозфарбов�вало�в�теплий�оранжево-жовтий� �олір.� Інші�–� в� прохолодно-темн�ватий.� Височенним� б�дин�амбайд�же,� я�і� тони� та� відтін�и�на�ла-дає�на�них�рано�,�день�чи�вечір.�Затет�ристи� із� захопленням�фото�раф�-ють� велетні-спор�ди,� насолодж�ю-чись��рою�світлотіней.Вона�любила�вели�і�міста�і�малень�імістеч�а.�У�вели�их�ле�ше�за��бити-ся.�У�малих�простіше�знайти�спорід-нені�д�ші.�Перші�б�ли�схожі�на�Її�ней-мовірні,�здавалося,�недосяжні�мрії,�щос�идалися� на� велетні-хмародери.Др��і�б�ли�місцем�Її�мрій.Вона�замовила�стей��із�яловичини�та�ласичний� �о�тейль� «Мар�арита».М’ясо� вживають� з� червоним�вином.Але�Вона� ні�оли� не� дотрим�валасяправил.� У�Неї� б�ли� власні� сма�и� тавподобання� в� їжі,� напоях,� одязі,� �відношенні�до�людей�та�світ�…-�Колись�ви�б�дете�сидіти�в�хорошо-м��ресторані�й�з�ад�вати…Та�� с�азав� Їй� той,� хто� вмів� читатидолю.-�У�мене�немає�та�их�можливостей,-�відповіла.�-�І�навряд�чи�б�д�ть.-�Ви�їх�ви�раєте���сво�о�життя.-�Хіба�та��можна?-�Просто,�б�дьте��арним��равцем.-�Я�не�люблю�доро�і�ресторани�в�на-шом��місті.�Вони�зароз�мілі.�Я��і�їхнівідвід�вачі.-�Це�б�де�не�т�т,�–�мовив�з�ле��оюіронією.Вона�не�повірила,�але�розмова�Її�за-чепила.�Навіть�знов��почала�мріяти……Стей��подали�із�запеченою��артоп-лею�та�бро�олі.Через��іль�а�хвилин�підійшов�офіці-ант.-�Вам�подобається,�мем?�-�запитав.-�Та�,�дя��ю.�Д�же�смачно.Хлопець�задоволено��сміхн�вся.�Вінзапам’ятав�цю�жін��.�Вона�часто�сюдиприходить.�І�залишає�щедрі�чайові.Вечір� стер� із� �і�антсь�их� полотнищхмарочосів� залиш�и� сонця.� Вниз�вони�світилися�вели�ими��вадратамиві�он� та� вітрин.� А� �� височині� світлозливалося�в�ряди�жовтих�доріжо�,�що

ÒÒÒÒÒÒàºìíèöÿ îäíàºìíèöÿ îäíàºìíèöÿ îäíàºìíèöÿ îäíàºìíèöÿ îäíàºìíèöÿ îäíiiiiiiººººººiiiiii æ æ æ æ ææiiiiiiíêèíêèíêèíêèíêèíêèтя�н�ться�в�небо.Вона�любила�роз�лядати��артини�вресторані.�На� них� зображені� �овбої,індіанці…�Здавалося,� прообрази� �е-роїв� вестернів� та� при�одниць�ихфільмів�щораз��дивляться�іншим�по-�лядом.� Насміш��ватим,� іронічним,

стривоженим,�зач�дованим…�Залеж-но�від�Її�настрою.Але�Її��люблена�–�вели�а��артина,�ная�ій� змальовані�прерії.� У�ній�–�ма�іяспо�ою�та�носталь�ії�водночас,� і�ди-тинність�природи,�де�все�спражнє,�нечіпане,�та�е,�я�е�подар�вав�землі�Тво-рець.�Коли�дивиться�на�робот��невідо-мо�о�Їй�х�дожни�а,�при�ад�є�поля,�се-ред�я�их�виросла.�Дале�ий��оризонт,я�ий��оді�побачити�в�місті.�І�відч�ваєбажання� вдихн�ти� аромат� трав,�щопахн�ть�сонцем�і�дощами.Прерії�вдалині�зливаються�з�небом.Творять�одне�ціле.�Та��зад�мав�х�дож-ни�.� І� �оли� Вона� вперше� побачилапрерії�наяв��–�висо�і�трави,�поодино�ідерева,�вільні�вітри,�–�под�мала:�я�биволоділа� пензлем,� написала�б� самета����артин�…Їй�подобався�сма���ам’яної�солі,�щообрамляв��елих,�з�я�о�о�пила�«Мар-�арит�».�Це,�наче,�солон�ватий�сма�

Її�мин�ло�о,� я�ий� завжди� відч�ває� вд�ші,��оли�надходять�спо�ади.�Та�имприсма�ом�віддають�втрати,�від�я�ихб�ло�боляче.�Зради.�Кр�ті�віражі�долі,на�я�их,�здавалося,�не�втримається.Печені�ябл��а�в�осінньом���артоплині,я�ими�сма��вала�за�щастя…

…Їй�хотілося�довше�поб�ти�в�ресто-рані.�Замовила�ще�одн��«Мар�арит�».Глян�ла� �� ві�но.�Пото�и�машин�с�и-далися�на� вервеч�и�жовто-червонихво�нів.�Зливалися�зі�світлом�величез-них�вітрин�і�різно�олір’ям�ре�лами.�Уцьом��місті�доро�и�тр�дяться�без�пе-репочин��.�Не�те,�що�непримітна,�тихадоро�а�серед�полів,�я�а�стала�межеюміж�дитинством�та� Її�дорослим�жит-тям.�Таємницею,�я�ої�не�ося�н�ла.-�Тобі�доля�подар�вала�доро��,�я��б�деш�проходити�все�життя,�–�с�аза-ла��олись�Їй�баб�ся.До�баб�сі�цією�доро�ою�приходиломало�радощів� і�ба�ато�см�т�ів.�Вонахрестила�доро��,��оли���світ�вир�ша-ли�її�діти�та�вн��и.�І�по�и�б�ла�жива,ви�лядала�з�неї�тих,�хто��же�ні�оли�немі��поверн�тися.Тоді�Вона�не�роз�міла�значення�с�а-заних�слів.�Але�на�все�свій�час.�Теперш��ає�доро���в�снах,�бо�ходила�по�ній

разом�із�мамою.�Не�раз�поверталасят�ди,��оли,�здавалося,�світ�сходився�лином�і�не�б�ло�відповідей�на�запи-тання.�Там�приходили�роз�мні�д�м�и.Може,�їх�посилали�д�ші,�я�і�відлетілина�дале�і�зір�и�й�звідти�продовж�ва-ли� Її� любити.� Бо� в� �олишніх� людейм�дрість�б�ла�від�землі.� І�любов�не-по�азною,�зате�щирою…Вона�не�втомлюється�любити�польо-в��доро��,�я�ої�немає�на�жодній��арті.Але�я�а�проля�ла�через�Її�долю……За�охані�хлопець�і�дівчина�з�стрі-лися�навпроти�ві�на�ресторан�.�В�обоходина�ові� зачіс�и�–� дреди.� «Діряві»джинси.�У�неї�дов�а�ф�тбол�а� і���цале��а� ��рт�а.� На� ньом�� теліпаєтьсясветр,�наче�зі�старшо�о�брата.�Обійня-лися.�Він�чмо�н�в�її�в�щіч��.�Взялисяза�р��и�й�зни�ли�серед�натовп�.Вона�провела�їх�по�лядом.�Усміхн�-лася.Їй,�маб�ть,� тоді� б�ло� стіль�и�ж,� я�дівчині�з�дредами�в�«дірявих»�джин-сах.�Вона�за�охалася.�Б�ла�щасливою.Але��охання�Її�зрадило.�Не�том�,�щоне�любило.�А�том�,�що�в�Її�родини�неб�ло� стат�ів.�Йо�о� бать�и� не�мо�лидоп�стити,� аби� син� зв’язав� з� Неюсвою�долю.�Вони�це�с�азали�Їй�в�очі.А�він�пішов,�не�попрощавшись…�Вонаж� після� цьо�о� любила,� але� не� �о-хала…Світ�ба�атих�і�бідних�ніхто�не�відмі-няв.�І�невідомо,��оли�це�станеться.�Я�і�невідомо,�с�іль�и�ще�доль�через�церозмин�ться,�под�мала�з��ір�отою.…Подя��вала�за�смачн��вечерю.�За-лишила�офіціант��чайові.�Підмор�н�-ла� �овбоєві,� по�ляд� я�о�о� сьо�одніздавався�романтично-сентименталь-ним.В�личний�м�зи�ант,�ст�дент,�певно,�рав� на� са�софоні� «My�Way»� («Мійшлях»)�Френ�а�Сінатри.�Йо�о�сл�ха-ли,�переважно,� т�ристи.�Вона� та�ожз�пинилась.�Їй�подобалась��ра�на�са�-софоні.�В�за�лопотаном��вечірньом�середмісті� «са�с»�зв�чав�по-особли-вом�.�А�може�їй�та��здалося.Хлопець� за�інчив� �рати.� Глядачіаплод�вали.�Хтось��идав���ф�тляр���-пюри,� хтось� –� монети.� Вона� та�ожвіддячила�м�зи�антові.�Він��рав�ч�до-во,�вірт�озно.�І�под�м�и�побажала�ви-�рати�приз,�–�я�що�не�на�сцені,�то�вжитті.�Часом�др��е�важливіше.�Голов-не,�б�ти�хорошим��равцем.�Вона�цезнає…

ОВЕН� (21.03-20.04).�Ви�можете�відч�ти�н�дь���та�прісність� існ�-вання,�том��що���вашом��житті�мало�ново�о�та�ці�аво�о.�Терміновоміняйте�сит�ацію,�спіл��йтеся�з�близь�ими.�У�вас�з’явиться�можливістьблисн�ти�своєю�ер�дицією,�б�де�ба�ато�онлайн�з�стрічей,�телефон-них�пере�оворів.�У�вихідні�можлива�серйозна�розмова�зі�старим�др�-�ом.�Сприятливий�день�–�п’ятниця,�несприятливий�день�–�середа.

ТЕЛЕЦЬ� (21.04-21.05).� Ціл�ом� імовірна� досить� різ�азміна� діяльності.� При� цьом�� зовсім� необов’яз�ова� зміна� роботи.Прийміть� допомо��� �оле�,� вона�б�де�досить� доречна.�Ви� відч�єтезмін��ритм��–�замість�напр��и�прийде�ле��ість,���справах�від�риєть-ся�др��ий�подих.�У�вихідні�мож�ть�раптом�від�ритися�таємниці�ва-шо�о�давньо�о�мин�ло�о.�Сприятливий�день�–�середа,�несприятли-

вий�день�–�п’ятниця.БЛИЗНЮКИ� (22.05-21.06).�Ви� зараз� здатні�ба�ато� чо�о� змінити

до� �ращо�о,� причом�� від� вас� не� че�ають� нія�их� надз�силь.� Але� виодержите� те,� про�що�давно�мріяли,� і� відч�єте� задоволення.�В�осо-бистом��житті�очі��ються�приємні�події.�Ваша�робота�приносить�ста-більний�дохід.�У�вихідні�до�вас�прийде�відч�ття�спо�ою�й��армонії�зсобою.�Насолодж�йтеся!�Сприятливий�день�–�п’ятниця,�несприятли-вий�день�–�вівторо�.

РАК�(22.06-23.07).�Ваші�честолюбні�зад�ми�обіцяють�втілитисяв�життя,� я�що� �дасться�діяти�ріш�че�й� не� �оворити� зайво�о.�Непере�ладайте�рішення�життєво�важливих�питань�на�ч�жі�плечі.�Я�щодіяти�дипломатично,�то�ви�можете�вмовити��ерівництво�на�що�зав-�одно.�Заздале�ідь� при�от�йтеся�до� сюрпризів� �� сімейних� спра-

вах���вихідні.�Сприятливий�день�–�четвер,�несприятливий�день�–�середа.ЛЕВ�(24.07-23.08).�По�роботі�доведеться�добре�попрацювати.�Для

то�о�щоб��трим�вати��онтроль�над�сит�ацією,�вам�знадобиться�ба�а-то� з�силь,� �сі� завдання� потрібно�б�де� вирішити�д�же�швид�о.�Прицьом��нама�айтеся�не�сваритися�з�нав�олишніми.�У�вихідні�займіться�енеральним�прибиранням.�Сприятливий�день�–�вівторо�,�несприят-ливий�день�–�с�бота.

ДІВА�(24.08-23.09).�Прийшов�час�виправляти�на�опиченіпомил�и.�Не�д�майте,�що� їх� ніхто� не� помітить.�Нама�айтеся� не� при-ймати� с�оропальних� рішень.�Вчіться� сл�хати� й� ч�ти,� ви�он�йте� про-хання� нав�олишніх,� я�що� вони�реалістичні.�Вихідні� нама�айтеся� при-святити�вирішенню�сімейних�проблем,�іна�ше�вас�не�зроз�міють.�Спри-ятливий�день�–�понеділо�,�несприятливий�день�–�п’ятниця.

DzÐÊÈ Â²ÙÓÞÒÜDzÐÊÈ Â²ÙÓÞÒÜDzÐÊÈ Â²ÙÓÞÒÜDzÐÊÈ Â²ÙÓÞÒÜDzÐÊÈ Â²ÙÓÞÒÜ

ТЕРЕЗИ�(24.09-23.10).�Я�що�ви�не�лін�валися,�то�відповідати�занедороблен��робот��вам�не�доведеться.�Напр�ження�б�де�пост�по-во�наростати.�Тіль�и�не�звалюйте�на�себе��се,�діліть�всі�обов’яз�иміж�близь�ими.�Нама�айтеся�ви�роїти�трохи�час��для�себе,�займіть-ся�самовдос�оналенням.�Сприятливий�день�–�вівторо�,�несприятли-вий�день�–�четвер.

СКОРПІОН�(24.10-22.11).�Несподівані�новини�мож�ть�змінити�вашежиття�й�плани�на�найближче�майб�тнє.�Одна�,�важливо,�що�все�с�ла-деться�я�най�раще.�Та��що�не�бійтеся�мріяти.�Трохи�відпочиньте,�по-дивіться� �люблені�фільми.�Незабаром�на�вас� че�ає�солідний�приб�-то�.�В�особистом��житті�–�можливість�возз’єднатися�з��оханою�люди-ною.�Сприятливий�день�–�понеділо�,�несприятливий�день�–�с�бота.СТРІЛЕЦЬ�(23.11-21.12).�Ймовірне�втілення�в�життя�ба-

�атьох�ваших�творчих�ідей.�Б�дьте��важні�до�прохань�близь-�их� людей.�Допома�аючи� іншим,� ви� підвищите� свою� самооцін��.Щоб�ви�володіли�сит�ацією,�необхідно�проявити�ріш�чість�та�ініціа-тив�.�На�вихідних�побал�йте�себе�чимось�смачнень�им.�Сприятли-вий�день�–�четвер,�несприятливий�день�–�понеділо�.

КОЗЕРІГ� (22.12-20.01).�Постарайтеся� не�мет�шитися�й� не� по-спішати,�спроб�йте�розслабитися�за��ни�ою�або�зайнятися�домаш-німи�справами,�я�і�давно�від�ладали.�Заняття��любленим�хоббі�тіль�ипотроїть�ваші�сили�та�настрій.�Рідним��раще�не�висловлювати��ри-тичних�за�важень.� Іна�ше�на�вас�образяться.�Вихідні�ма�симальновдалі�для� творчості.�Сприятливий�день�–�п’ятниця,� несприятливий

день�–�вівторо�.ВОДОЛІЙ�(21.01-19.02).�Необхідно�збері�ати�емоційн��рівнова���й

спо�ійно�віднестися�до�вини�аючих�на�вашом��шлях��переш�од�та�про-блем,�д�же�с�оро�все�нала�одиться.�Зверніть��ва��,�що�малень�і�зміни��вашій�поведінці�мож�ть�приводити�до�вели�их�змін���оточ�ючій�васатмосфері.�У�вихідні��раще�не�вст�пати�в�дис��сію�з�родичами,�щобне�посваритися�з�ними.�Сприятливий�день�–�вівторо�,�несприятливийдень�–�четвер.

РИБИ�(20.02-20.03).�Нама�айтеся�не�робити�ле��оважних�вчин�ів,щоб� потім� не� потрапити� в� досить� с�р�тн�� сит�ацію.�Втома�можена�адати�про�себе���самій�різ�ій�формі,�том��більше�відпочивайте�іправильно� харч�йтеся.�Та�ож�приділіть� �ва���близь�им,� зателефо-н�йте�рідним.�Сприятливий�день�–�понеділо�,�несприятливий�день–�середа.

ÂÂÂÂÂ

Page 6: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

66666№�14�(1196)2��вітня�2020�ро�� ВДОМА НА ДИВАНІ

Карантинна афКарантинна афКарантинна афКарантинна афКарантинна аф³³³³³шашашашаша

Ìóçåé Îðñå ó Ïàðèæ³ ðîçì³ùå-íèé íà òåðèòî𳿠êîëèøíüîãî çà-ë³çíè÷íîãî âîêçàëó. Òóò ïðåäñòàâ-ëåí³ ïåðåâàæíî ôðàíöóçüêèé æè-âîïèñ, ñêóëüïòóðè òà ïðèêëàäíåìèñòåöòâî 1848-1914 ðîê³â. Îí-ëàéí-òóð îðãàí³çîâàíî ³ñòîð³ºþáóä³âë³, çâåäåíî¿ äî Âñåñâ³òíüî¿âèñòàâêè 1900 ðîêó. Ãëÿäà÷³ òàêîæìîæóòü îãëÿíóòè äåÿê³ íàéá³ëüøâ³äîì³ òâîðè êîëåêö³¿, âêëþ÷íî çàâòîïîðòðåòîì Âàí Ãîãà.https://artsandculture.google.com/partner/musee-dorsay-paris

³äñóòí³ñòü ìîæëèâîñò³ ÷åðåç êàðàíòèí, íà ÿêîìó çàðàç ïåðåáóâຠá³ëüø³ñòü êðà¿í, çìóøóº âäàâà-òèñÿ äî ³íøèõ ñïîñîá³â ïîáà÷èòè öåé ñâ³ò. ² çàâäÿêè òåõíîëîã³÷íèì äîñÿãíåííÿì îðãàí³çóâàòè «ïî-¿çäêó» ìîæíà, íå âñòàþ÷è ç äèâàíà. Ïîáà÷èòè àðõ³òåêòóðó, â³äâ³äàòè ìóçå¿ àáî ïðîãóëÿòèñÿ ïðèðîä-íèìè ïàì’ÿòêàìè ð³çíèõ êðà¿í ìîæíà çà äîïîìîãîþ â³ðòóàëüíèõ òóð³â. Òîæ ãóëÿºìî ãàëåðåÿìè ³ íàö³-îíàëüíèìè ïàðêàìè ñâ³òó. ϳçíàâàëüíî òà áåçêîøòîâíî, ºäèíå, ùî çíàäîáèòüñÿ, äîñòóï äî ³íòåðíåòó.

Çà ïîäàíèìè ïîñè-ëàííÿìè âè ìîæå-òå ïðîãóëÿòèñÿ çà-ëàìè Ëóâðó, îäíîãî çíàéñòàð³øèõ, íàé-áàãàòøèõ ³ íàéá³ëü-øèõ ìóçå¿â ñâ³òó,îçíàéîìèâøèñü ç ãî-ëîâíèìè øåäåâðàìèöüîãî ìóçåþ, ÿê-îòêàðòèíà «Ìîíà˳çà» ÷è ñêóëüïòó-ðà Âåíåðè ̳ëîñüêî¿,÷è ïðîãóëÿòèñÿ,çâ³ñíî æ â³ðòóàëü-íî, àïàðòàìåíòà-ìè Íàïîëåîíà ²²²-ãî.https://www.louvre.fr/en/visites-en-ligne

Áðèòàíñüêèé ìóçåé ó Ëîíäîí³ïðèºäíàâñÿ äî Google Arts &Culture, à òàêîæ äî ïîíàä2 òèñ. ³íøèõ ïðîâ³äíèõ óñòàíîâ,ùîá çàïðîïîíóâàòè ³íòåðàêòèâíóåêñêóðñ³þ. Òàêîæ â³äâ³äóâà÷³ ìî-æóòü ñêîðèñòàòèñÿ àóä³îã³äîì.https://britishmuseum.withgoogle.com/

Äåðæàâíèé ìóçåé â Àìñòåðäàì³ íà-ïîâíåíèé øåäåâðàìè Çîëîòîãî â³êóͳäåðëàíä³â. Ãëÿäà÷àì ïðîïîíóþòüîãëÿíóòè 11 “åêñïîíàò³â”, âçàºìî-ä³ÿòè ç ð³çíèìè òâîðàìè ìóçåþ òà÷èòàòè ïðî ¿õíþ ³ñòîð³þ.https://artsandculture.google.com/partner/rijksmuseum

Ó ãàëåðå¿ Óôô³ö³ ó Ôëîðåíö³¿ ðîçì³ùåíà êîëåêö³ÿ òâîð³â ìèñòåö-òâà Ìåä³÷³. Äëÿ îíëàéí-ïåðåãëÿäó äîñòóïí³ ÷îòèðè âèñòàâêè òâîð³â,ÿê³ ñóïðîâîäæóþòüñÿ â³äïîâ³äíèìè ïîÿñíåííÿìè.https://artsandculture.google.com/partner/uffizi-gallery?hl=en

Page 7: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

77777����������������������№�14�(1196)

2��вітня�2020�ро��

За� �оризонталлю:�1.�Р�сь�ий�(волинсь�ий)�зодчий�13�століття.�6.�О�р����штаті�Західна�Вірджинія,�США.�11.�Двадцять�четверта�літера��р�зинсь�ої�абет-�и.�12.�Сні�овий�барс.�14.�Річ�а���Польщі,�права�прито�а�Одри.�15.�Вид�меблів��ви�ляді��оризонтально���ріпленої�на�ніж�ах�широ�ої�дош�и.�17.�М�ніципа-літет���Франції,���ре�іоні�А�вітанія,�департамент�Атлантичні�Піренеї.�18.�Гірсь�авершина���північно-східній�частині�Вели�о�о�Кав�аз�.�19.�Одна�із�с�ладовихназв�зв��ів.�20.�Сім’я.�23.�Вираження�заперечення�співрозмовни�ові.�24.�Поясабо�шн�р,�я�им�стя��ють�штани�або�шаровари�для�підтримання�їх.�26.�...�Юри(станція� лінії� Київсь�о�о�швид�існо�о� трамваю,�розташована�між� станціями«Ромена�Роллана»� і� «Сім’ї�Сосніних»).� 28.�Києво-Печерсь�а� ...� 31.� Грошоваодиниця���В’єтнамі�—�10�хао,�100�с�.�34.�Сімнадцята�літера��р�зинсь�ої�абет-�и.� 35.� Поч�ття�міри,�що� під�аз�є� правильне� роз�міння� або� оцін��� явищдійсності.�37.�Ряд�зв��ів,�розташованих�за�висотою.�38.�С��пчення�плодів�або�вітів�на�одній��ілці.�39.�Чоловіче�ім’я.�40.�Правильний�шести�ранни�,��сі��ранія�о�о�—� �вадрати.� 42.�Плата,� вина�орода� за�що-неб�дь.� 44.� Рід� отр�йнихзмій.�46.�Штат���північно-східній�Індії.�49.�Спортсмен,�я�ий�займається�сило-вими�вправами.�52.�Від����на�звертання.�53.�Вишита�вставлена�см��а�на�пле-чах�жіночої� сороч�и.� 56.� Сімнадцята� літера� �рець�ої� абет�и.� 57.� Персь�а(ірансь�а)� срібна�монета.� 59.� Ай,� о�о� (поет.).� 60.�Птах� родини�фазанових.62.�Рід�безхребетних� тварин�ряд��десятино�их�ра�оподібних.� 63.� ...� Кристі(ан�л.� письменниця).� 65.� Автоматизована� система� �ер�вання.� 66.�Дріт� абосистема�дротів,�що�сл�жить�для�випромінювання�радіохвиль�під�час�радіопе-редачі�або�для�їх��ловлювання�під�час�радіоприймання.�67.�Один�із�найдав-ніших�християнсь�их�образів.

За� верти�аллю:� 1.�Місто� в�Вели�обританії,� столиця� �рафства�О�сфорд-шир.�2.�Місце�на�міл�оводді,�обладнане�для���пання�дітей.�3.�Індіансь�е�пле-м’я.�4.�Нота.�5.�Поширений�на�сході�міцний�спиртний�напій.�6.�Ор�анічна�по-хідна�сір�оводню�з�за�альною�форм�лою�RSH,�де�R�—�в��леводневий�заміс-ни�.�7.�Майстер,�висо�о�ласний�спеціаліст.�8.�Вели�а�площа�землі,�заросладеревами�і���щами.�9.�Один�із�видів�синтетично�о�воло�на.�10.�Точ�а�небо-схил�,�з�я�ої�нібито�виходять�(внаслідо��перспе�тиви)�видимі�трає�торії�ме-теорів�одно�о�метеорно�о�пото��.�13.�Городня�рослина,�овоч.�16.�Ком�на��повіті�Долж�в�Р�м�нії.�18.�А�адемія�техноло�ічних�на��.�21.�У�середньовічнійС�андинавії�—�знатна�людина.�22.�Зла�баба-ча�л�н�а.�25.�Зма�ання,�я�е�даєзмо��� виявити�найбільш� �ідних� із� йо�о� �часни�ів� або�най�раще� з� то�о,�щонадіслане�на�о�ляд.�27.�Невели�ий�зал,��імната�перед��оловним�залом���ве-ли�их��ромадсь�их�б�дин�ах,�палацах.�29.�Річ�а�в�За�ав�аззі,�права�прито�аК�ри.� 30.� Спортивна� �ра� з� м’ячем� овальної�форми.� 32.�Жаляча� �омаха.33.� Безладне� зв�чання� ба�атьох� �олосів.� 35.� Частина� я�о�о-неб�дь� твор�,збір�и�творів,�видання,�я�а�становить�о�рем���ниж��.�36.�Се�ретне,��мовле-не�спол�чення�цифр�чи�б��в,�що�дає�право�дост�п����ди-неб�дь�або�до�чо�о-неб�дь.�39.�Компле�с�водоспадів,�що�відо�ремлює�амери�ансь�ий�штат�Нью-Йор��від��анадсь�ої�провінції�Онтаріо.�41.�Четверте�за�населенням�місто�Швеції,центр�однойменно�о�лен�.�43.�Жін�а,�я�а��рає���театрі�або����іно.�44.�Автома-тична�міжпланетна�станція.�45.�Представни��північнофра�ійсь�их�племен,�я�ізаселяли�місцевість�від�Д�наю�до�Карпат.�47.�Примітивний�дерев’яний�пл���ізметалевим�лемешем.�48.�М�ніципалітет���Франції,���ре�іоні�Лотарин�ія,�де-партамент�Во�ези.�50.�Дев’ятнадцята�літера��рець�ої�абет�и.�51.�Апостол�відсімдесяти,��чень�апостола�Павла.�54.�Чоловічий�верхній�одя���ромадян���Ста-родавньом��Римі.�55.�Остаточна�чи��мовна�заборона,�я���на�ладає�верховнадержавна�влада�на�рішення�нижчо�о�ор�ан�.�58.�Дія,�подія,�вчино�.�61.�Без-ліса�рівнина,�рівний,�широ�ий�простір;�поле.�63.�Назва�серії�літа�ів�авіа�онст-р��тора�Антонова.�64.�Міра�земельної�площі.

АНАДВОРІ–ВЕСНА!ВІДПОВІДІ.�За�оризонталлю:�1.�Оле�са.�6.�Тайлер.�11.�Кар.�12.�Ірбіс.�14.�Іна.�15.�Стіл.�17.�Аро.�18.�Асад.�19.�Фа.�20.�Ея��лят.�23.�Ні.�24.�Оч��р.

26.�Гната.�28.�Лавра.�31.�Дон .�34.�Рае.�35.�Та�т.�37.�С�ала.�38.�Гроно.�39.�На�м.�40.�К�б.�42.�Мзда.�44.�Аспід.�46.�Ассам.�49.�Атлет.�52.�Га.

�53.�Устав�а.�56.�Ро.�57.�Абаз.�59.�Оле.�60.�Улар.�62.�Ра�.�63.�А ата.�65.�Ас�.�66.�Антена.�67.�Оранта.

За�верти�аллю:�1.�О�сфорд.�2.�Латач.�3.�Ері.�4.�Сі.�5.�Ара�.�6.�Тіол.�7.�Ас.�8.�Ліс.�9.�Енант.�10.�Радіант.�13.�Бр��ва.�16.�Ле�.�18.�Атн.�21.�Ярл.

22.�Я а.�25.�Кон��рс.�27.�Аванзал.�29.�Ара�с.�30.�Ре бі.�32.�Оса.�33.�Гам.�35.�Том.�36.�Код.�39.�Ніа ара.�41.�Упсала.�43.�А�тор�а.�44.�Амс.�45.�Да�.

47.�Сабан.�48.�А�з.�50.�Та�.�51.�Ераст.�54.�То а.�55.�Вето.�58.�А�т.�61.�Лан.�63.�Ан.�64.�Ар.

ÊÐÎ ÑÂÎ ÐÄÊÐÎ ÑÂÎ ÐÄÊÐÎ ÑÂÎ ÐÄÊÐÎ ÑÂÎ ÐÄÊÐÎ ÑÂÎ ÐÄ�����

Цвіт одягнув дерева у МогилевіПодільському. Неймовірно красивими квітами радуютьоко магнолії, що ростуть біля міської ради.

Ці ароматні квіти мають свою історію, овіяну легендами. Найцікавіша ñ родом з Японії.В країні висхідного сонця магнолія є симво

лом непорочності, благородства, наполегливості і любові, що минула.

Îñòàííÿ êðàïëÿÎñòàííÿ êðàïëÿÎñòàííÿ êðàïëÿÎñòàííÿ êðàïëÿÎñòàííÿ êðàïëÿêðîâ³ Êåéêîêðîâ³ Êåéêîêðîâ³ Êåéêîêðîâ³ Êåéêîêðîâ³ Êåéêî

ила��олись�в�Японії�бідна�дівчина�на� ім’я�Кей�о.Вона�б�ла��р��лою�сиротою,�і�щоб�заробити�собі

на�їж�,�працювала�з�ран���до�ночі,�роблячи�паперові��віти,що��ошт�вали�д�же�дешево.�І�ось�одно�о�раз�,�в�її�оселюзалетів�старий�м�дрий�пап��а,�ш��аючи�собі�нов���оспо-дар��.�Подр�жившись�з�дівчиною,�він�розповів�їй,�я��можнаоживити�паперові��віти.�Для�цьо�о�їх�потрібно�б�ло�о�ро-пити��раплиною�своєї��рові.�Проте�застері�,�що�не�мож-на�віддавати�всю��ров�до�останньої��раплі.�За�словамипап��и,�йо�о�попередня��осподар�а�б�ла�жадібною�лю-диною,�і�померла,�віддавши�останню��раплю��рові�за�зо-лото,�а�рідня�по�ійної�почала�боротися�за�спадо�.Кей�о�не�б�ла�жадібною,�вона�стала�свої�паперові��вітиперетворювати�в�пре�расні�живі,�щоб�вибратися�з��бо-�ості.�Вона���пила�собі�нове��расиве��імоно�і�відправи-лася�на�ст�дентсь�ий�бал.�Там�дівчина�познайомиласяз�бідним�ст�дентом�Арат�мі,�я�о�о�полюбила�всім�своїмсерцем.Але,�на�жаль,�її�обранець�виявився�жадібною�і�черствоюлюдиною.�Заради�то�о,�щоб�жити�в�роз�оші,�він�зм�ш�-вав�Кей�о�працювати�все�більше�і�більше.Слава�про�малень����віт�ар���Кей�о�облетіла�світ.З�Франції�до�Японії�приїхав�вели�ий�шан�вальни��вітів�по�імені�Ма�нол,�щоб���пити�вироби�Кей�о.Ма�нол��б�ло�мало�одних��вітів,�він�обіцяв�Кей�овеличезні��роші,�я�що�вона�оживить��віти�разомз��орінням.�Вони�повинні�б�ли�б�ти�білими,�жов-тими,�рожевими�і�червоними.І�врешті-решт,�настала�та�мить,��оли�для�створен-ня�останньої,�червоної��віт�и�б�ла�потрібна�і�остан-ня��рапля��рові�нещасної�дівчини.�Кей�о�не�стало,�ата��віт�а,�я���вона�оживила�своєю�останньою��рап-лею��рові,�і�стала�ма�нолією.Арат�мі�поб�д�вав�палац�і�одр�жився�з�іншою,�Ма�нолвідвіз�живі��віти�до�Франції� і�назвав�по�своєм�� імені�–ма�нолії.� А� про�Кей�о� залишилася�ось� та�а�с�мна�ле-�енда.

Земляяяяя в цвітінні

...Áóâàé, Áåðåçíþ...Не�холодний,�не��віт�чий,Березень� я�ийсь� "�олючий"...Наче�вітер�пролетів� іВ�л�зі��віт���лиш�зі�рів...Синє�небо�не�сміялось,Сонцем� тихо� потішалось...Не�палав� і�диво�рай...БЕРЕЗЕНЬ,�–�прощай,�б�вай!Завтра�КВІТЕНЬ�й�новий�деньЗаспівають� нам� пісень....І�ВЕЛИКДЕНЬ�в��ожн��хат�Принесе� добра� ба�ато...

Натал�а� ФІАЛКА

Сезон�тишіНа�водоймах�і�в�лісах�Вінниччи-

ни�риба� і�тварини�виводять�по-томство.

Від 1 �вітня в У�раїні, й на Вінниччині в том�числі, починається сезон тиші на водоймах

та лісах.Я� повідомляє Вінниць�ий рибоохоронний пат-

р�ль, на всіх рибо осподарсь�ий водних об’є�тахобласті запровадж�ється весняно-літня заборонана лов водних біорес�рсів � зв’яз�� з нерестом.У цей період дозволяється лише любительсь�е

і спортивне рибальство на спеціально визначе-них ділян�ах з бере а однією поплав�овою абодонною в�д�ою з одним ач�ом і спінін ом.За пор�шення правил рибальства передбаче-

но штраф від 340 до 680 рн. з �онфіс�ацією зна-рядь і засобів лов� та неза�онно доб�тих воднихбіорес�рсів.Та�ож до 15 червня � лісах заборонені б�дь-я�і

заходи, що є джерелом підвищено о ш�м� та не-спо�ою. Напри�лад, санітарна р�б�а ліс�, стріля-нина чи виб�хові роботи, феєрвер�и, проведен-ня спортивних зма ань на транспортних засобахтощо.У цей період � тварин і птахів народж�ється

і підростає потомство. Період тиші сприяє відтво-ренню поп�ляції лісових звірів та птахів, забез-печ�ючи їхнє різноманіття.Особи, я�і пор�шили вимо и, мож�ть б�ти при-

тя н�ті до адмінвідповідальності � виді штраф�.

� Бережіть�природ�

ÆÆÆÆÆ

ÏÎ̲ÇÊÓÉÏÎ̲ÇÊÓÉÏÎ̲ÇÊÓÉÏÎ̲ÇÊÓÉÏÎ̲ÇÊÓÉ

Page 8: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

88888№�14�(1196)2��вітня�2020�ро�� ПРОГРАМА ТБ

Ï

Î

Í

Å

Ä

²

Ë

Î

Ê

Ï

Î

Í

Å

Ä

²

Ë

Î

Ê

Â

²

Â

Ò

Î

Ð

Î

Ê

Â

²

Â

Ò

Î

Ð

Î

Ê

6�КВІТНЯ

НЛО.ТV

06:00�Мамахохотала.Най�раще� (16+)07:00,05:00�Отта�Маста��!07:30�М/ф�“ВартовiГала�ти�и”07:50�М/ф�“Чiп�i�Дейл:Б�р�нд�ч�и-рятiвнич�и”08:50�М/ф�“Аладдiн”09:40�М/с�“Сiмпсони”(16+)11:20�Т/с�“Теорiявели�о$о�виб�х�”�(16+)12:10�Азiйсь�ийCheck-in� (16+)13:00�Мамахохотала.-Най�раще� (16+)15:00�Т/с�“Сишиш-шо�”�(16+)16:10�Т/с�“С�пер�опи”(16+)18:10�Т/с�“Касл”�(16+)20:45�Т/с�“Новобра-нець”�(16+)

21:30�Т/с�“NCIS:�Морсь�а�полiцiя:Полювання�на�вбивць”�(16+)00:00�Мамахохотала� (16+)01:30�ПРОФIЛАКТИКАUA:ПЕРШИЙ06:00�М/с�“Попелюш�а”06:30,07:05,08:05,09:05�Добро$оран��,�Країно!07:00,08:00,09:00,13:00,15:00,18:00,21:00,23:30,02:30,05:20Новини09:30�Т/с�“Жiночий�рай”�16+11:50,00:30� Телепродаж12:30,13:10,15:10� “На�Карантинi”:марафон16:15�Д/ц�“Свiт�ди�ої�природи”17:30�Перша�шпальта18:20,03:00�Тема�дня19:20�Д/ц�“С�пер-Ч�ття”19:55�Д/ц�“Тваринна�зброя”21:30�С�спiльно-полiтичне� то�-шо��“Зворотний�вiдлi�”00:00,03:55�Бюджетни�и04:25�ЕнеїдаK1

06:30�“TOP�SHOP”07:50�М/с�“Гарфiлд�Шо�”08:15�“Орел�i�Реш�а.�Шопiн$”09:10�Х/ф�“Один�день”�(16+)11:00,17:25�Т/с�“Мисливцi�зарелi�вiями”14:30,21:00�“Орел�i�Реш�а.Морсь�ий� сезон”15:30�“Орел�i�Реш�а.�Перезаван-таження.� Амери�а”19:10�“Орел�i�Реш�а.�На��раюсвiт�”22:00�“Орел�i�Реш�а.�Нав�олосвiт�”23:50�Х/ф�“Роздiлювач”�(18+)02:00�Х/ф�“Ч�жi�на�районi”�(18+)03:25�“Нiчне�життя”K2

06:30,08:00� Телема$азин07:30,09:10,19:10,00:40� Iдеїремонт�08:20�Дiм�на�заздрiсть��сiм09:40,20:30�Дачна�вiдповiдь10:30,19:40�Удачний�прое�т12:10,15:00,03:20�Кориснiпоради13:00�Шеф-повар14:00�Спецiя15:50�Неймовiрнi� iсторiї��охання17:30�Квартирне�питання22:20�Гот�ємо�разом01:40�Глянець02:30�Форм�ла�любовiНОВИЙ� КАНАЛ06:00,07:00�Kids�Time06:05�М/с�“Шо��Л�нi�Тьюнз”07:05�Варьяти�12+10:00�Дiти�проти�зiро�12:20�Х/ф�“Дитсад�овийполiцейсь�ий”14:30�Х/ф�“Ковбої�протиприб�льцiв”� 16+17:00�Х/ф�“Межа�майб�тньо$о”16+19:00�Вiд�пацан�и�до�панян�и16+21:10�Х/ф�“Три�i�си�2:�Новийрiвень”�16+23:10�Х/ф�“Вбивцi�на�замiн�”�18+01:00�Т/с�“Київ�вдень�i�вночi”�16+02:00�Сл�жба�розш����дiтей02:05�Зона�ночiICTV

05:00�Еври�а!05:05�Сл�жба�розш����дiтей05:10�Т/с�“Вiддiл�44”�16+05:55�Громадянсь�а�оборона06:45�Фа�ти�тижня08:45�Фа�ти.�Рано�09:15,19:20�Надзвичайнi� новини10:10�Антизомбi.�Дайджест10:50�Х/ф�“Випроб�ванняво$нем”

12:45,15:45�Фа�ти.�День13:15,16:20�Х/ф�“Рейс”�16+16:40�Х/ф�“Праведни�-2”�16+18:45,21:00�Фа�ти.�Вечiр20:15�Теорiя�змови21:20�Т/с�“Нюхач”�16+22:15�Свобода�слова23:55�Х/ф�“Тон�а�червона�лiнiя”16+02:50�Стоп-10ТРК� “УКРАїНА”

06:30,07:10,08:15�Рано��зУ�раїною07:00,08:00,09:00,15:00,19:00,23:00�Сьо$однi09:30,03:30�Зiр�овий�шлях11:20�Мiсiя:��раса12:30,04:00�Реальна�мiсти�а13:30,15:30,04:45�А$ентисправедливостi� 12+16:00�Iсторiя�одно$о�злочин��16+18:00�Т/с�“Вiдважнi”20:10�То�-шо��“Говорить�У�раїна”21:00�Т/с�“Таємне��охання”�12+23:30,02:00�Т/с�“Тато�-�одина�”16+01:30� Телема$азинІНТЕР05:30,22:00�“Слiдство�вели...�зЛеонiдом�Каневсь�им”07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10,09:20� “Рано��зIнтером”09:55,18:00,19:00,02:00� То�-шо�“Стос�ється� �ожно$о”11:45,12:25�Х/ф�“Жандарм�iiнопланетяни”14:00�Х/ф�“Жандарм�i�жандар-мет�и”15:50�“Че�ай�на�мене.�У�раїна”20:00� “Подробицi”21:00�“Речдо�.�Особливийвипадо�.�Сiмейна�хронi�а”23:50�Т/с�“Побачити�о�еан”�12+00:45�Х/ф�“Зворотно$о�шлях�немає”03:30�“Бо$инi�ефiр�”НТН05:00�“Top�Shop”06:00�М/ф�“Н�,�постривай!”07:30,16:50,20:50,03:05� “Випад-�овий�свiдо�”08:05�Х/ф�“Золота�мiна”10:45�Х/ф�“Сини�Вели�оїВедмедицi”12:30,16:30,19:00,22:00,02:35“Свiдо�”12:50�“Таємницi�свiт�”14:00� “Самооборона”14:55�“Правда�життя.�Професiйнiбай�и”18:20�“Свiдо�.�А$енти”19:30�“Ле$енди��арно$о�розш���”22:30�Т/с�“Вели�а�малень�абрехня”� (16+)00:20�Х/ф�“Алмази�шаха”03:30�“Речовий�до�аз”04:30�“Правда�життя”1+106:30,07:10,08:10,09:10“Снiдано��з�1+1”07:00,08:00,09:00,12:00,16:45,19:30,05:20�ТСН:� “Телевiзiйнасл�жба�новин”09:25,18:00� “Життя�вiдомихлюдей�2020”10:20�“Життя�вiдомих�людей”11:15,11:50,12:20,12:35,05:00“Любий,�ми�переїжджаємо”13:05�“Мiняю�жiн��”14:25�“Свiт�навиворiт�-�2:�Iндiя”15:25,17:10�Т/с�“Величнестолiття.� Ро�солана”19:00�“Се�ретнi�матерiали�2020”20:45,21:45�Т/с�“До�тор�Вiра”(12+)22:45�“Грошi�2020”00:00�“Д�бiнiзми�2020”00:20�“Голос��раїни�10”01:30�Х/ф�“Ш��аю�жiн���здитиною”� (16+)СТБ

06:05�Т/с�“Коли�ми�вдома.�Новаiсторiя”07:00�“Все�б�де�добре!”08:55�“Неймовiрна�правда�прозiро�”10:45�“Слiдство�вед�ть�е�стра-сенси”�16+11:45,18:55�“Один�за�всiх”�16+12:40�“МастерШеф”�12+15:35�“Хата�на�тата”�12+17:30,22:00� “Вi�на-Новини”18:00� “С�пермама”20:00�Т/с�“У��ожно$о�свiй�обман”22:45�Т/с�“Бiля�рiч�и�два�бере$и”16+00:40�Т/с�“Слiпа”�12+ТЕТ

06:00�ТЕТ�М�льтирано�08:00,09:00,16:00,17:00,19:30Одно$о�раз��пiд�Полтавою08:30,09:30,23:00�Одно$о�раз��вОдесi10:00,18:30�С�перЖiн�а�2

11:00,17:30�4�весiлля12:00�Панян�а-селян�а14:00�Х/ф�“Жива�вода”15:10,21:00�Тань�а�i�Володь�а15:35,16:30�Країна�У22:00�Т/с�“К�хня”00:00�Каз�и�У�Кiно01:00�Щоденни�и�Темно$о�(16+)02:20�Теорiя�зради03:10�Т/с�“Домашнiй�арешт”ENTER-ФіЛЬМ

07:10,09:00,02:15� “Телема$азин”07:40,08:50,09:30� “М�льтфiльм”08:00�“Невiдома�версiя”09:55� “Спо$ади”10:45,00:40,02:45� “Зiр�овi� долi”11:35�“Моя�правда”12:25�Х/ф�“Панi�Метелиця”13:30�Х/ф�“Чорний�тюльпан”15:40�Х/ф�“Б�дення��арно$орозш���”17:10�Х/ф�“Iнспе�тор��арно$орозш���”19:00,01:25�Х/с�“С�то�ан$лiйсь�iвбивства”23:00�Х/ф�“Золота�рiч�а”00:55�“А�адемiя�смiх�”03:05�КiноляпиМЕГА

06:00�Бандитсь�а�Одеса08:10,01:30�Правда�життя09:20,00:20�Речовий�до�аз10:30�По$ляд�зсередини11:30,18:00,23:00�Свiт�ди�оїприроди12:30�Ремесла�за�призначенням13:30,02:30� Iлюзiї� с�часностi14:30,19:50�Се�ретнi� територiї15:20,23:30�За$ад�и�Всесвiт�16:10,21:45�Життя�пiсля�людей17:00�Елемент19:00�Мiстична�У�раїна20:45�Таємнича�свiтова�вiйна22:30�С�перч�ття04:05�Мерилiн�Монро04:45�Юрiй�Нi��лiнTV1000�ACTION�EAST

07:25�Трилер� “Небезпечний�вартал”.� (16+)09:25�Трилер�“Далi�по��оридор�”.(18+)11:05�Трилер�“Ана�онда”.�(16+)12:40�Бойови��“Iнший�свiт:Проб�дження”.� (18+)14:05�Бойови��“Iнший�свiт:Повстання�ли�анiв”.� (18+)15:35�Бойови��“Грошовий�потя$”.(16+)17:35�Жахи�“Лас�аво�просимо�вZомбiленд”.� (16+)19:05�Бойови��“Револьвер”.�(16+)21:10�Бойови��“Швидший�за��лю”.� (18+)22:55,06:50�Трилер� “Найманець”.(18+)00:50�Трилер�“Чистильни�”.�(16+)02:40�Трилер� “Парламентер”.(16+)05:10�Бойови��“Кровний�бать�о”.(18+)ІНТЕР-ПЛЮС

07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10�Рано��з�Iнтером09:20,19:35,00:40�Феєрiя�мандрiв09:40�Обранi�часом.�КредоЄвмiнова10:05,18:05,18:50,01:30,02:15Стос�ється� �ожно$о11:35,06:40�Ле$енди�бандитсь�о-$о�Києва12:25�Х/ф�“Провiнцiйний�роман”14:35�Обранi�часом.�Iван�Драч15:30�Орел�i�Реш�а.�Шопiн$.Катманд�16:20�Орел�i�Реш�а.�На��раюсвiт�.�Маври�iй17:10,01:05�Щоденни�� ва$iтної20:00,03:00�Подробицi20:55�Т/с�“Гречан�а”21:40,03:45�Орел�i�Реш�а.Шопiн$.�Б�дапешт22:25,04:30�Орел�i�Реш�а.�На�раю�свiт�.�Сiдней23:15,05:15�Х/ф� “Гамбрин�с”УКРАїНА� 24

00:00,02:00,06:00�СЬОГОДНIДайджест01:00� Телема$азин03:00�Про$рама�“Головна�тема”05:00�Про$рама� “Контролер”07:00�Про$рама�“Г�чна�справа”08:30,09:40,10:40�СЬОГОДНIРано�09:30,10:30,11:30,12:30,13:30,14:30,15:30,16:30,17:30,18:30,19:30,20:30�СЬОГОДНI�Новини11:00,11:40,12:40,16:00,16:40,17:40СЬОГОДНI� Live13:00,13:40,14:40,15:40СЬОГОДНI�День18:00,18:40,19:40�СЬОГОДНIВвечерi20:00,20:40�“У�раїна�Сьо$однi�зВiолеттою�Ло$�новою”21:00�“Час�Голованова”

23:00�“Реальна�полiти�а�зЄв$енiєм�Кисельовим”

7� КВІТНЯНЛО.ТV

06:00�Мамахохотала.Най�раще� (16+)07:00,04:50�Отта�Маста��!07:30�М/ф�“ВартовiГала�ти�и”07:50�М/ф�“Чiп�i�Дейл:Б�р�нд�ч�и-рятiвнич�и”08:50�М/ф�“Аладдiн”09:40�М/с�“Сiмпсони”(16+)11:20�Т/с�“Теорiявели�о$о�виб�х�”�(16+)12:10�Азiйсь�ий�Check-in�(16+)13:00�Мамахохотала.-Най�раще� (16+)15:00�Т/с�“Сишиш-шо�”�(16+)16:10�Т/с�“С�пер�опи”(16+)18:10�Т/с�“Касл”�(16+)

20:45�Т/с�“Новобранець”�(16+)21:30�Т/с�“NCIS:�Морсь�а�полiцiя:Полювання�на�вбивць”�(16+)00:00�Мамахохотала� (16+)02:45�Чистоплюї�(16+)03:35�Роздовбаї�(16+)UA:ПЕРШИЙ

06:00�М/с�“Попелюш�а”06:30,07:05,08:05,09:05�Добро$оран��,�Країно!07:00,08:00,09:00,13:00,15:00,18:00,21:00,23:15,05:20�Новини09:30�Т/с�“Жiночий�рай”�16+10:40�Т/с�“Полдар�”�16+11:50,00:30� Телепродаж12:30,13:10,15:10� “На�Карантинi”:марафон16:15�Д/ц�“Свiт�ди�ої�природи”17:30�Схеми.�Кор�пцiя�в�деталях18:20�Тема�дня19:20�Д/ц�“С�пер-Ч�ття”19:55�Д/ц�“Вижити�в�ди�iйприродi”21:30,23:45�#ВУКРАЇНI22:10�Святi�та�$рiшнi00:20,05:50�По$ода02:30�С�спiльно-полiтичне� то�-шо��“Зворотний�вiдлi�”04:25�UA:Фоль�.�Спо$адиK1

06:30�“TOP�SHOP”07:50�М/с�“Гарфiлд�Шо�”08:15�“Орел�i�Реш�а.�Шопiн$”09:10,19:10�“Орел�i�Реш�а.�На�раю�свiт�”11:00,17:25,00:00�Т/с� “Мисливцiза�релi�вiями”14:30,21:00�“Орел�i�Реш�а.Морсь�ий� сезон”15:30,22:00�“Орел�i�Реш�а.Нав�оло�свiт�”00:50�Х/ф�“Амери�ансь�а�незай-мана”�(18+)02:10�“Нiчне�життя”K2

06:30,08:00� Телема$азин07:30,09:10,19:10,00:40� Iдеїремонт�08:20�Дiм�на�заздрiсть��сiм09:40,20:30�Дачна�вiдповiдь10:30,19:40�Удачний�прое�т12:10,15:00,03:20�Кориснiпоради13:00�Шеф-повар14:00�Спецiя15:50�Неймовiрнi� iсторiї��охання17:30�Квартирне�питання22:20�Гот�ємо�разом01:40�Глянець02:30�Форм�ла�любовiНОВИЙ� КАНАЛ

06:00,07:00�Kids�Time06:05�М/с�“Шо��Л�нi�Тьюнз”07:05�Варьяти�12+09:00�Х/ф�“Ред”�16+11:00�Т/с�“Завзятi�домо$оспо-дар�и”�16+13:00�Шалена�зiр�а�12+15:00,19:00�Хто�проти�блонди-но�?�12+21:00�Х/ф�“Шт�рм�Бiло$о�дом�”16+23:40�Х/ф�“Кров’ю�i�потом:Анаболi�и”� 16+02:00�Т/с�“Київ�вдень�i�вночi”�16+ICTV

04:30�Фа�ти04:55�Т/с�“Вiддiл�44”�16+05:40,20:15� Громадянсь�аоборона06:30�Рано����вели�ом��мiстi08:45�Фа�ти.�Рано�09:15,19:20�Надзвичайнi� новини10:05�Теорiя�змови11:00�Х/ф�“Швид�ий�во$онь”�16+12:35,13:20�Х/ф�“Нiчний�полiт”16+

12:45,15:45�Фа�ти.�День14:35,16:20,21:20�Т/с� “Нюхач”16+17:50�Т/с�“Рiшає�Онiстрат”�16+18:45,21:00�Фа�ти.�Вечiр23:00�Х/ф�“За�подих�вiд�тебе”16+00:35�Т/с�“У�полi�зор�”�16+02:20�Стоп-10ТРК� “УКРАїНА”06:30,07:10,08:15�Рано��зУ�раїною07:00,08:00,09:00,15:00,19:00,23:00,02:15�Сьо$однi09:30�Зiр�овий�шлях11:20�Мiсiя:��раса12:30,03:10�Реальна�мiсти�а13:30,15:30,04:45�А$ентисправедливостi� 12+16:00�Iсторiя�одно$о�злочин��16+18:00�Т/с�“Вiдважнi”20:10�То�-шо��“Говорить�У�раїна”21:00�Т/с�“Таємне��охання”�12+23:20�Контролер00:00�Х/ф�“Маша�i�ведмiдь”�16+01:45� Телема$азинІНТЕР

05:25,22:00�“Слiдство�вели...�зЛеонiдом�Каневсь�им”07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10,09:20� “Рано��зIнтером”10:00� “Корисна�про$рама”11:05�Т/с�“Мене�звати�Меле�”12+12:25�Т/с�“Не�вiдп�с�ай�моюр���”�12+13:25�Т/с�“Д�рна��ров”�16+14:20�“У�раїна�вражає”14:50,15:40� “Речдо�”16:35�“Речдо�.�Особливийвипадо�”18:00,02:00�То�-шо�� “Стос�ється�ожно$о”20:00� “Подробицi”21:00�“Речдо�.�Особливийвипадо�.�Сiмейна�хронi�а”23:50�Т/с�“Побачити�о�еан”�12+00:45�Х/ф�“Зворотно$о�шлях�немає”03:30�“Бо$инi�ефiр�”НТН

05:00�“Top�Shop”06:00�М/ф�“Василина�Ми��лiвна”06:20�М/ф�“Н�,�постривай!”07:50,16:50,20:50,02:10� “Випад-�овий�свiдо�”08:30,12:30,16:30,19:00,22:00,01:40� “Свiдо�”09:00�Х/ф�“За�онний�шлюб”10:45,22:30�Т/с�“Вели�а�малень-�а�брехня”�(16+)12:50�“Свiдо�.�А$енти”14:00� “Самооборона”14:55�“Правда�життя.�Професiйнiбай�и”18:20�“Б�дьте�здоровi”19:30�“Ле$енди��арно$о�розш���”00:15�“С�лад�злочин�”01:05,02:30� “Речовий�до�аз”1+1

06:30,07:10,08:10,09:10“Снiдано��з�1+1”07:00,08:00,09:00,12:00,16:45,19:30,05:20�ТСН:� “Телевiзiйнасл�жба�новин”09:25,18:00� “Життя�вiдомихлюдей�2020”10:20�“Життя�вiдомих�людей”11:15,11:50,12:20,12:35� “Любий,ми�переїжджаємо”13:05�“Мiняю�жiн��”14:25�“Свiт�навиворiт�-�9:�Японiя”15:25,17:10�Т/с�“Величнестолiття.� Ро�солана”19:00�“Се�ретнi�матерiали�2020”20:45,21:45�Т/с�“До�тор�Вiра”(12+)22:45,00:25� “Одр�ження�наослiп”01:55�Т/с�“Ш�ола�3”�(16+)�(16+)СТБ

06:05,09:05�Т/с�“Коли�ми�вдома.Нова� iсторiя”07:00�“Все�б�де�добре!”08:45�Т/с�“Коли�ми�вдома”12:45�“МастерШеф”�12+15:45�“Хата�на�тата”�12+17:30,22:00� “Вi�на-Новини”18:00� “С�пермама”18:55�“Один�за�всiх”�16+20:00�Т/с�“У��ожно$о�свiй�обман”22:45�Т/с�“Бiля�рiч�и�два�бере$и”16+00:40�Т/с�“Слiпа”�12+ТЕТ06:00�ТЕТ�М�льтирано�08:00,16:05,17:00,19:30�Одно$ораз��пiд�Полтавою08:30,09:30,23:00�Одно$о�раз��вОдесi09:00,15:10,21:00�Тань�а� iВолодь�а10:00,18:30�С�перЖiн�а�211:00,17:30�4�весiлля12:00�Панян�а-селян�а

Page 9: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

99999����������������������№�14�(1196)

2��вітня�2020�ро��ПРОГРАМА ТБ

Ñ

Å

Ð

Å

Ä

À

Ñ

Å

Ð

Å

Ä

À

×

Å

Ò

Â

Å

Ð

×

Å

Ò

Â

Å

Ð

14:00�Х/ф�“Ре$ентр�да”15:40,16:35�Країна�У22:00�Т/с�“К�хня”00:00�Каз�и�У�Кiно01:00�Щоденни�и�Темно$о�(16+)02:20�Теорiя�зрадиENTER-ФіЛЬМ

05:45�Х/ф�“При$оди�жовтоївалiз�и”07:00,07:40,08:50� “М�льтфiльм”07:10,09:00,02:15� “Телема$азин”08:00�“Невiдома�версiя”09:30� “Спо$ади”10:30,00:35,02:45� “Зiр�овi� долi”11:15�“Моя�правда”12:05�Х/ф�“Полiт�золотої�м�ш�и”(16+)14:35�Х/ф�“Золотий�$�са�”15:50�Х/ф�“Старий�Хоттабич”17:20�Х/ф�“Снiжна��оролева”19:00,01:20�Х/с�“С�то�ан$лiйсь�iвбивства”23:00�Х/ф�“Але$ро�з�во$нем”00:50�“А�адемiя�смiх�”МЕГА

06:00�Бандитсь�ий�Київ07:40,01:30�Правда�життя09:10,00:20�Речовий�до�аз10:20�По$ляд�зсередини11:20,17:55,22:30�Свiт�ди�оїприроди12:20,16:55� Елемент13:20�Iлюзiї�с�часностi14:20,19:50�Се�ретнi� територiї15:15,23:30�За$ад�и�Всесвiт�16:05,21:45�Життя�пiсля�людей18:55�Мiстична�У�раїна20:45�Таємнича�свiтова�вiйна02:30�Бандитсь�а�ОдесаTV1000�ACTION�EAST

09:05�Бойови��“Швидший�за��лю”.� (18+)10:50�Бойови��“Револьвер”.�(16+)12:50�Трилер�“Чистильни�”.�(16+)14:20�Бойови��“Кровний�бать�о”.(18+)15:55�Трилер� “Парламентер”.(16+)18:20�Трилер�“2012”.�(16+)21:10�Трилер�“З�Парижа�злюбов’ю”.� (16+)22:50�Бойови��“Деннi�Ланцю$о-вий�пес”.�(18+)00:35�Трилер�“Безсонна�нiч”.(16+)02:40�Драма�“Воїн”.�(12+)05:10�Трилер� “Небезпечний�вартал”.� (16+)06:55�Трилер�“Лар$о�Вiнч�2:Змова�в�Бiрмi”.�(16+)ІНТЕР-ПЛЮС

07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10,09:20�Рано��зIнтером10:05,10:50,18:05,01:30�Сто-с�ється� �ожно$о11:35,06:35�Ле$енди�бандитсь�о-$о�Києва12:25�Т/с�“Гречан�а13:15�Х/ф�“Гамбрин�с”14:45,15:30�Речдо�16:15�Речдо�.�Особливий�випа-до�17:10,01:00�Щоденни�� ва$iтної19:35,00:35�Феєрiя�мандрiв20:00,03:00�Подробицi20:55�Т/с�“Гречан�а”21:40,03:45�Орел�i�Реш�а.Шопiн$.�Лондон22:35,04:30�Орел�i�Реш�а.�На�раю�свiт�.�Панама23:25,05:20�Х/ф�“Доро$а�нi��ди”УКРАїНА� 24

01:00� Телема$азин02:00,20:00,20:40� “У�раїнаСьо$однi�з�Вiолеттою�Ло$�новою”03:00,06:00�СЬОГОДНI�Дайджест04:00,21:00� “Час�Голованова”07:00�Про$рама�“Г�чна�справа”08:30,09:40,10:40�СЬОГОДНIРано�09:30,10:30,11:30,12:30,13:30,14:30,15:30,16:30,17:30,18:30,19:30,20:30�СЬОГОДНI�Новини11:00,11:40,12:40,16:00,16:40,17:40

СЬОГОДНI� Live13:00,13:40,14:40,15:40СЬОГОДНI�День18:00,18:40,19:40СЬОГОДНI�Ввечерi23:00�“Вели�е� iнтерв’юз�Ти$раном�Мартиро-сяном”

8�КВІТНЯ

НЛО.ТV06:00�Мамахохотала.Най�раще� (16+)07:00,04:50�Отта�Маста��!07:30�М/ф�“ВартовiГала�ти�и”07:50�М/ф�“Чiп�i�Дейл:Б�р�нд�ч�и-рятiвнич�и”

08:50�М/ф�“Аладдiн”09:40�М/с�“Сiмпсони”�(16+)11:15�Т/с�“Теорiя�вели�о$овиб�х�”�(�16+)12:00�Азiйсь�ий�Check-in�(16+)13:00�Мамахохотала.Най�раще(16+)15:00�Т/с�“Сишиш-шо�”�(16+)16:10�Т/с�“С�пер�опи”�(16+)18:10�Т/с�“Касл”�(16+)20:45�Т/с�“Новобранець”�(16+)21:30�Т/с�“NCIS:�Морсь�а�полiцiя:Полювання�на�вбивць”�(16+)00:00�Мамахохотала� (16+)02:40�Чистоплюї�(16+)03:40�Роздовбаї�(16+)UA:ПЕРШИЙ

06:00�М/с�“Попелюш�а”06:30,07:05,08:05,09:05�Добро$оран��,�Країно!07:00,08:00,09:00,13:00,15:00,18:00� ,21:00,23:15,02:30,05:20Новини09:30�Т/с�“Полдар�”�16+11:50,00:30� Телепродаж12:30,13:10,15:10� “На�Карантинi”:марафон16:15�Д/ц�“Свiт�ди�ої�природи”17:30,03:55�#ВУКРАЇНI18:20�Тема�дня19:20�Д/ц�“С�пер-Ч�ття”19:55�Д/ц�“Вижити�в�ди�iйприродi”21:30�Розважальна�про$рама�зМай�лом�Щ�ром�16+22:10,03:00�Т/с�“Епоха�честi”23:45�Спiльно00:20,05:50�По$ода04:25�UA:Фоль�.�Спо$адиK106:30�“TOP�SHOP”07:50�М/с�“Гарфiлд�Шо�”08:15�“Орел�i�Реш�а.�Шопiн$”09:10,19:10�“Орел�i�Реш�а.�На�раю�свiт�”11:00,17:25,00:00�Т/с� “Мисливцiза�релi�вiями”14:30,21:00�“Орел�i�Реш�а.Морсь�ий� сезон”15:30,22:00�“Орел�i�Реш�а.Нав�оло�свiт�”00:50�Х/ф�“Трiстан�та�Iзольда”(16+)02:50�“Нiчне�життя”K206:30,08:00� Телема$азин07:30,09:10,19:10,00:40� Iдеїремонт�08:20�Дiм�на�заздрiсть��сiм09:40,20:30�Дачна�вiдповiдь10:30,19:40�Удачний�прое�т12:10,15:00,03:20�Кориснiпоради13:00�Шеф-повар14:00�Спецiя15:50�Неймовiрнi� iсторiї��охання17:30�Квартирне�питання22:20�Гот�ємо�разом01:40�Глянець02:30�Форм�ла�любовiНОВИЙ� КАНАЛ

06:00,07:00�Kids�Time06:05�М/с�“Шо��Л�нi�Тьюнз”07:05�Варьяти�12+09:00�Х/ф�“Ред�2”�16+11:00�Т/с�“Завзятi�домо$оспо-дар�и”�16+13:00�Шалена�зiр�а�12+15:00,19:00�С�перiнт�їцiя�12+21:00�Х/ф�“22�милi”�16+22:50�Х/ф�“Цiна�страх�”01:10�Т/с�“Київ�вдень�i�вночi”�16+02:10�Сл�жба�розш����дiтей02:15�Зона�ночiICTV04:25�Сл�жба�розш����дiтей04:30�Ст�дiя�Вашин$тон04:35�Фа�ти04:55�Т/с�“Вiддiл�44”�16+05:40,10:05� Громадянсь�аоборона06:30�Рано����вели�ом��мiстi08:45�Фа�ти.�Рано�09:15,19:20�Надзвичайнi� новини11:00�Х/ф�“Смертельний�списо�”16+12:35,13:15�Х/ф�“За�подих�вiдтебе”�16+12:45,15:45�Фа�ти.�День14:35,16:20,21:20�Т/с� “Нюхач”16+17:50�Т/с�“Рiшає�Онiстрат”�16+18:45,21:00�Фа�ти.�Вечiр20:15�Се�ретний�фронт23:15�Х/ф�“Перехресний�во$онь”16+01:00�Т/с�“У�полi�зор�”�16+02:30�Стоп-10ТРК� “УКРАїНА”06:30,07:10,08:15�Рано��зУ�раїною07:00,08:00,09:00,15:00,19:00,23:00�Сьо$однi09:30,02:00�Зiр�овий�шлях11:20�Мiсiя:��раса12:30,03:10�Реальна�мiсти�а

13:30,15:30,04:45�А$ентисправедливостi� 12+16:00�Iсторiя�одно$о�злочин��16+18:00�Т/с�“Вiдважнi”20:10�То�-шо��“Говорить�У�раїна”21:00�Т/с�“Таємне��охання”�12+23:30�Х/ф�“Срiблястий�дзвiнстр�м�а”�16+01:30� Телема$азинІНТЕР05:30,22:00�“Слiдство�вели...�зЛеонiдом�Каневсь�им”07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10,09:20� “Рано��зIнтером”10:00� “Корисна�про$рама”11:05�Т/с�“Мене�звати�Меле�”12+12:25�Т/с�“Не�вiдп�с�ай�моюр���”�12+13:25�Т/с�“Д�рна��ров”�16+14:20�“У�раїна�вражає”14:45,15:40� “Речдо�”16:35�“Речдо�.�Особливийвипадо�”18:00,02:00�То�-шо�� “Стос�ється�ожно$о”20:00� “Подробицi”21:00�“Речдо�.�Особливийвипадо�.�Сiмейна�хронi�а”23:50�Т/с�“Побачити�о�еан”�12+00:45�Х/ф�“Зворотно$о�шлях�немає”03:30�“Бо$инi�ефiр�”НТН

05:00�“Top�Shop”06:00�М/ф�“Жив�собi�пес”06:10�М/ф�“Бременсь�i�м�зи�ан-ти”07:30�М/ф�“Капiтош�а”07:55,16:50,20:50,02:30� “Випад-�овий�свiдо�”08:30,12:30,16:30,19:00,22:00,02:00� “Свiдо�”09:00�Х/ф�“Пострiл���спин�”10:50,22:30�Т/с�“Вели�а�малень-�а�брехня”�(16+)12:50�“Б�дьте�здоровi”14:00� “Самооборона”15:10�“Правда�життя.�Професiйнiбай�и”18:20�“Вартiсть�життя”19:30�“Ле$енди��арно$о�розш���”00:30�“С�лад�злочин�”01:20,02:35� “Речовий�до�аз”04:00�“Правда�життя”1+106:30,07:10,08:10,09:10“Снiдано��з�1+1”07:00,08:00,09:00,12:00,16:45,19:30,05:20�ТСН:� “Телевiзiйнасл�жба�новин”09:25,10:20,18:00� “Життя� вiдомихлюдей�2020”11:15,11:50,12:20,12:35� “Любий,ми�переїжджаємо”13:05�“Мiняю�жiн��”14:25�“Свiт�навиворiт�-�9:�Японiя”15:25,17:10�Т/с�“Величнестолiття.� Ро�солана”19:00�“Се�ретнi�матерiали�2020”20:45,21:45�Т/с�“До�тор�Вiра”(12+)22:45,23:50�“Свiт�навиворiт�11:Китай”00:50�Т/с�“Ш�ола�3”�(16+)СТБ

06:00,09:15�Т/с�“Коли�ми�вдома.Нова� iсторiя”07:00�“Все�б�де�добре!”08:50�Т/с�“Коли�ми�вдома”12:00�“МастерШеф”�12+15:20�“Хата�на�тата”�12+17:30,22:00� “Вi�на-Новини”18:00� “С�пермама”18:55�“Один�за�всiх”�16+20:00�Т/с�“У��ожно$о�свiй�обман”22:45�Т/с�“Бiля�рiч�и�два�бере$и-2”�16+00:35�Т/с�“Слiпа”�12+ТЕТ

06:00�ТЕТ�М�льтирано�08:00,16:00,17:00,19:30�Одно$ораз��пiд�Полтавою08:30,09:30,23:00�Одно$о�раз��вОдесi09:00,15:30,21:00�Тань�а� iВолодь�а10:00,18:30�С�перЖiн�а�211:00,17:30�4�весiлля12:00�Панян�а-селян�а14:00�М/ф�“Бебi-бос”16:30�Країна�У22:00�Т/с�“К�хня”22:30�Сiмей�а�У00:00�Каз�и�У�Кiно01:00�Щоденни�и�Темно$о�(16+)02:20�Теорiя�зради03:10�Т/с�“Домашнiй�арешт”ENTER-ФіЛЬМ

05:30�Х/ф�“Двоє�пiд�однiєюпарасоль�ою”07:00,07:40,08:50,09:30“М�льтфiльм”07:10,09:00,02:15� “Телема$азин”

08:00,12:15�“Моя�правда”10:15� “Спо$ади”11:15,00:45,02:45� “Зiр�овi� долi”13:05�Х/ф�“Зiр�и�Е$ера”15:50�Х/ф�“Але$ро�з�во$нем”17:25�Х/ф�“Беремо�все�на�себе”19:00,01:25�Х/с�“С�то�ан$лiйсь�iвбивства”23:00�Х/ф�“Мiсь�ий�романс”00:55�“А�адемiя�смiх�”03:05�Кiноляпи04:00�Са�ндтре�иМЕГА06:00�Бандитсь�а�Одеса08:30,01:30�Правда�життя09:35,00:20�Речовий�до�аз10:45�По$ляд�зсередини11:45,18:05�Свiт�ди�ої�природи12:45,17:05�Елемент13:45�1377�спалених�заживо14:35,19:55�Се�ретнi� територiї15:25,23:30�За$ад�и�Всесвiт�16:15,21:45�Життя�пiсля�людей19:05�С�арб.UA20:45�Таємнича�свiтова�вiйна22:30�Морсь�i�$i$анти02:30�Гордiсть�У�раїниTV1000�ACTION�EAST09:10�Трилер�“З�Парижа�злюбов’ю”.� (16+)10:50�Бойови��“Деннi�Ланцю$о-вий�пес”.�(18+)12:35�Трилер�“2012”.�(16+)15:20�Трилер�“Безсонна�нiч”.(16+)17:10�Трилер�“Лар$о�Вiнч�2:Змова�в�Бiрмi”.�(16+)19:10�Бойови��“Район�№9”.�(16+)21:10�Бойови��“С�айлайн�2”.(18+)23:00,05:10�Трилер� “Химера”.(16+)00:55�Жахи� “Паранормальне”.(18+)03:05�Драма�“Вiдплата”.�(18+)ІНТЕР-ПЛЮС07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10,09:20�Рано��зIнтером10:05,18:05,01:30�Стос�ється�ожно$о11:35�Ле$енди�бандитсь�о$оКиєва12:25,20:55�Т/с� “Гречан�а”13:10�Х/ф�“Доро$а�нi��ди”14:25,19:35,00:40�Феєрiя�мандрiв14:45,15:30�Речдо�16:20�Речдо�.�Особливий�випа-до�17:15,01:00�Щоденни�� ва$iтної20:00,03:00�Подробицi21:40,03:45�Орел�i�Реш�а.Шопiн$.�Лас-Ве$ас22:35,04:45�Орел�i�Реш�а.�На�раю�свiт�.�Бо$ота23:30,05:45�Х/ф�“Заячийзаповiдни�”УКРАїНА� 24

00:00,03:00,06:00�СЬОГОДНIДайджест01:00� Телема$азин02:00,20:00,20:40� “У�раїнаСьо$однi�з�Вiолеттою�Ло$�новою”04:00,21:00� “Час�Голованова”07:00�Про$рама�“Г�чна�справа”08:30,09:40,10:40�СЬОГОДНIРано�09:30,10:30,11:30,12:30,13:30,14:30,15:30,16:30,17:30,18:30,19:30,20:30�СЬОГОДНI�Новини11:00,11:40,12:40,16:00,16:40,17:40СЬОГОДНI� Live13:00,13:40,14:40,15:40СЬОГОДНI�День18:00,18:40,19:40�СЬОГОДНIВвечерi23:00�“Вечiр�з�Янiною�Со�оло-вою”23:20�Про$рама�“Без��рават�и”

9�КВІТНЯ

НЛО.ТV

06:00�Мамахохотала.Най�раще� (16+)07:00,04:50�Отта�Маста��!07:30�М/ф�“ВартовiГала�ти�и”07:50�М/ф�“Чiп�i�Дейл:Б�р�нд�ч�и-рятiвнич�и”08:50�М/ф�“Аладдiн”09:40�М/с�“Сiмпсони”(16+)11:20�Т/с�“Теорiявели�о$о�виб�х�”�(�16+)12:10�Азiйсь�ий�Check-in�(16+)13:00�Мамахохотала.-Най�раще� (16+)15:00�Т/с�“Сишиш-шо�”�(16+)

16:10�Т/с�“С�пер�опи”�(16+)18:10�Т/с�“Касл”�(16+)20:45�Т/с�“Новобранець”�(16+)21:30�Т/с�“NCIS:�Морсь�а�полiцiя:

Полювання�на�вбивць”�(16+)00:00�Мамахохотала� (16+)02:40�Чистоплюї�(16+)03:35�Роздовбаї�(16+)UA:ПЕРШИЙ

06:00�М/с�“Попелюш�а”06:30,07:05,08:05,09:05�Добро$оран��,�Країно!07:00,08:00,09:00,13:00,15:00,18:00,21:00,23:15,02:30,05:20Новини09:30�Т/с�“Полдар�”�16+11:50,00:30� Телепродаж12:30,13:10,15:10� “На�Карантинi”:марафон16:15�Д/ц�“Свiт�ди�ої�природи”16:50�Д/ц�“Ди�i�тварини”17:30�Розважальна�про$рама�зМай�лом�Щ�ром�16+18:20�Тема�дня19:20�Д/ц�“С�пер-Ч�ття”19:55�Д/ц�“Вижити�в�ди�iйприродi”21:30,03:55�Схеми.�Кор�пцiя�вдеталях22:10,03:00�Т/с�“Епоха�честi”23:45�Перша�шпальта00:20,05:50�По$ода04:25�Святi�та�$рiшнiK1

06:30�“TOP�SHOP”07:50�М/с�“Гарфiлд�Шо�”08:15�“Орел�i�Реш�а.�Шопiн$”09:10,19:10�“Орел�i�Реш�а.�На�раю�свiт�”11:00,17:25,23:50�Т/с� “Мисливцiза�релi�вiями”14:30,21:00�“Орел�i�Реш�а.Морсь�ий� сезон”15:30,22:00�“Орел�i�Реш�а.Нав�оло�свiт�”01:30�“Нiчне�життя”K206:30,08:00� Телема$азин07:30,09:10,19:10,00:40� Iдеїремонт�08:20�Дiм�на�заздрiсть��сiм09:40,20:30�Дачна�вiдповiдь10:30,19:40�Удачний�прое�т12:10,15:00,03:20�Кориснiпоради13:00�Шеф-повар14:00�Спецiя15:50�Неймовiрнi� iсторiї��охання17:30�Квартирне�питання22:20�Гот�ємо�разом01:40�Глянець02:30�Форм�ла�любовiНОВИЙ� КАНАЛ

06:00,07:00�Kids�Time06:05�М/с�“Шо��Л�нi�Тьюнз”07:05�Варьяти�12+09:20�Х/ф�“Дiамантовийполiцейсь�ий”� 16+11:00�Т/с�“Завзятi�домо$оспо-дар�и”�16+13:00�Шалена�зiр�а�12+15:00,19:00�Хто�зверх�?�12+21:00�Х/ф�“С�еля”23:50�Х/ф�“Таємний�а$ент”�16+01:50�Т/с�“Київ�вдень�i�вночi”�16+02:45�Сл�жба�розш����дiтейICTV04:30�Ст�дiя�Вашин$тон04:35�Фа�ти04:55�Т/с�“Вiддiл�44”�16+05:40�Громадянсь�а�оборона06:30�Рано����вели�ом��мiстi08:45�Фа�ти.�Рано�09:15,19:20�Надзвичайнi� новини10:05�Се�ретний�фронт12:25,13:15�Х/ф� “Перехреснийво$онь”�16+12:45,15:45�Фа�ти.�День14:40,16:20,21:20�Т/с� “Нюхач”16+17:50�Т/с�“Рiшає�Онiстрат”�16+18:45,21:00�Фа�ти.�Вечiр20:15�Антизомбi.�Дайджест22:15�Х/ф�“Орлиний�зiр�(На$ач��)”�16+00:25�Х/ф�“Нiчний�полiт”�16+01:45�Х/ф�“Швид�ий�во$онь”�16+ТРК� “УКРАїНА”06:30,07:10,08:15�Рано��зУ�раїною07:00,08:00,09:00,15:00,19:00,23:00�Сьо$однi09:30�Зiр�овий�шлях11:20�Мiсiя:��раса12:30,03:50�Реальна�мiсти�а13:30,15:30,04:45�А$ентисправедливостi� 12+16:00�Iсторiя�одно$о�злочин��16+18:00�Т/с�“Вiдважнi”20:10�То�-шо��“Говорить�У�раїна”21:00�Т/с�“Таємне��охання”�12+23:20�Слiдами00:00,02:15�Т/с� “Аметистовасереж�а”�12+01:45� Телема$азинІНТЕР05:25,22:00�“Слiдство�вели...�зЛеонiдом�Каневсь�им”07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини

Page 10: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

1010101010№�14�(1196)2��вітня�2020�ро�� ПРОГРАМА ТБ

Ï’

ß

Ò

Í

È

Ö

ß

Ï’

ß

Ò

Í

È

Ö

ß

Ñ

Ó

Á

Î

Ò

À

Ñ

Ó

Á

Î

Ò

À

07:10,08:10,09:20� “Рано��зIнтером”10:00� “Корисна�про$рама”11:05�Т/с�“Мене�звати�Меле�”12+12:25�Т/с�“Не�вiдп�с�ай�моюр���”�12+13:25�Т/с�“Д�рна��ров”�16+14:20�“У�раїна�вражає”14:45,15:40� “Речдо�”16:35�“Речдо�.�Особливийвипадо�”18:00,19:00,02:05� То�-шо�“Стос�ється� �ожно$о”20:00� “Подробицi”21:00�“Речдо�.�Особливийвипадо�.�Сiмейна�хронi�а”23:50�Т/с�“Побачити�о�еан”�12+00:45�Х/ф�“День�перший,�деньостаннiй”03:35�“Бо$инi�ефiр�”НТН

05:00�“Top�Shop”06:00�М/ф�“Гид�е��аченя”06:20�М/ф�“Повернення�бл�дно-$о�пап�$и”07:35�М/ф�“Я���оза�и���хо�ей$рали”07:55,16:50,20:50� “Випад�овийсвiдо�”08:30,12:30,16:30,19:00,22:00,02:00� “Свiдо�”09:00�Х/ф�“Розiрване��оло”10:45,22:30�Т/с�“Вели�а�малень-�а�брехня”�(16+)12:50�“Вартiсть�життя”14:00� “Самооборона”15:10�“Правда�життя.�Професiйнiбай�и”18:20,04:00� “Правда�життя”19:30�“Ле$енди��арно$о�розш�-��”23:35�Х/ф�“Випад�овий�запис”(16+)01:15�“С�лад�злочин�”02:30�“Речовий�до�аз”1+1

06:30,07:10,08:10,09:10“Снiдано��з�1+1”07:00,08:00,09:00,12:00,16:45,19:30,05:20�ТСН:� “Телевiзiйнасл�жба�новин”09:25,10:20,18:00� “Життявiдомих�людей�2020”11:15,11:50,12:20,12:35,03:50“Любий,�ми�переїжджаємо”13:05�“Мiняю�жiн��”14:25�“Свiт�навиворiт�-�9:�Японiя”15:25,17:10�Т/с�“Величнестолiття.� Ро�солана”19:00�“Се�ретнi�матерiали�2020”20:35�“Чистоnews�2020”20:45,01:50�Х/ф�“Iван�Васильо-вич�змiнює�професiю”22:30�“Право�на�влад��2020”00:45�“Грошi�2020”СТБ

06:05,08:50�Т/с�“Коли�ми�вдома.Нова� iсторiя”07:00�“Все�б�де�добре!”10:35�“МастерШеф”�12+15:35�“Хата�на�тата”�12+17:30,22:00� “Вi�на-Новини”18:00� “С�пермама”18:55�“Один�за�всiх”�16+20:00�Т/с�“У��ожно$о�свiй�обман”22:45�Т/с�“Бiля�рiч�и�два�бере$и-2”�16+00:35�Т/с�“Слiпа”�12+ТЕТ

06:00�ТЕТ�М�льтирано�08:00,16:30,19:30�Одно$о�раз�пiд�Полтавою08:30,09:30,23:00�Одно$о�раз��вОдесi09:00,16:00,21:00�Тань�а� iВолодь�а10:00,18:30�С�перЖiн�а�211:00,17:30�4�весiлля12:00�Панян�а-селян�а14:00�Х/ф�“Люблю�назавжди”(16+)22:00�Сiмей�а�У00:00�Каз�и�У�Кiно01:00�17+02:30�Теорiя�зради03:20�БарДа�ENTER-ФіЛЬМ

05:45�Х/ф�“Беремо�все�на�себе”07:00,07:40,08:50� “М�льтфiльм”07:10,09:00,02:15� “Телема$азин”08:00,11:05�“Моя�правда”09:30� “Спо$ади”10:30,02:45�“Зiр�овi�долi”11:55�Х/ф�“Чорна�долина”13:35�Х/ф�“Пейзаж�пiсля�битви”15:35�Х/ф�“Обережно,�баб�ся!”17:05�Х/ф�“Живе�та�ий�хлопець”19:00,01:25�Х/с�“С�то�ан$лiйсь�iвбивства”23:00�Х/ф�“Рiзнi�долi”00:50�Х/ф�“Зiр�овi�долi”00:55�“А�адемiя�смiх�”03:05�КiноляпиМЕГА

06:00�Бандитсь�ий�Київ08:05,01:30�Правда�життя

09:40,00:20�Речовий�до�аз10:50,18:05�Свiт�ди�ої�природи12:50,17:05� Елемент13:50�Мiсто,�я�е�зрадили14:40,19:55�Се�ретнi� територiї15:30,23:30�За$ад�и�Всесвiт�16:20,21:45�Життя�пiсля�людей19:05�С�арб.UA20:45�Таємнича�свiтова�вiйна22:30�Морсь�i�$i$антиTV1000�ACTION�EAST

07:05�Бойови��“Район�№9”.(16+)09:00�Бойови��“С�айлайн�2”.(18+)10:55�Бойови��“Iнший�свiт”.(18+)13:00�Бойови��“Iнший�свiт�2:Еволюцiя”.� (18+)14:50�Бойови��“Iнший�свiт:Проб�дження”.� (18+)16:15�Бойови��“Iнший�свiт:Повстання�ли�анiв”.� (18+)17:45�Бойови��“Рембо:�Перша�ров”.� (16+)19:30�Бойови��“Рембо:�Перша�ров�2”.�(16+)21:10�Бойови��“Рембо�3”.�(16+)23:00�Бойови��“Рембо�4”.�(18+)00:25�Трилер�“Далi�по��оридо-р�”.�(18+)02:10�Трилер�“Ана�онда”.�(16+)03:35�Бойови��“Кровний�бать�о”.(18+)ІНТЕР-ПЛЮС

07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10,09:20�Рано��зIнтером10:00,18:05,01:30�Стос�ється�ожно$о11:30,06:35�Ле$енди�бандитсь-�о$о�Києва12:25,20:55�Т/с� “Гречан�а”13:15�Х/ф�“Заячий�заповiдни�”14:25,19:35,00:35�Феєрiямандрiв14:45,15:30�Речдо�16:20�Речдо�.�Особливийвипадо�17:15,01:00�Щоденни�� ва$iтної20:00,03:00�Подробицi21:40,03:45�Орел�i�Реш�а.Шопiн$.�Пра$а22:25,04:30�Орел�i�Реш�а.�На�раю�свiт�.�Уш�айя23:15,05:15�Х/ф�“Етюди�проВр�беля”УКРАїНА� 24

00:20,03:00,06:00�СЬОГОДНIДайджест01:00� Телема$азин02:00,20:00,20:40� “У�раїнаСьо$однi�з�Вiолеттою�Ло$�но-вою”04:00,21:00� “Час�Голованова”07:00�Про$рама� “Контролер”08:30,09:40,10:40�СЬОГОДНIРано�09:30,10:30,11:30,12:30,13:30,14:30,15:30,16:30,17:30,18:30,19:30,20:30�СЬОГОДНI�Новини11:00,11:40,12:40,16:00,16:40,17:40СЬОГОДНI� Live13:00,13:40,14:40,15:40СЬОГОДНI�День18:00,18:40,19:40�СЬОГОДНIВвечерi22:00�“Я��вам�не�соромно”

10� КВІТНЯНЛО.ТV

06:00�Мамахохотала.Най�раще� (16+)07:00,04:50�Отта�Маста��!07:30�М/ф�“ВартовiГала�ти�и”07:50�М/ф�“Чiп�i�Дейл:Б�р�нд�ч�и-рятiвнич�и”08:50�М/ф�“Аладдiн”09:40�М/с�“Сiмпсони”(16+)11:20�Т/с�“Теорiявели�о$о�виб�х�”�(16+)12:10�Азiйсь�ийCheck-in� (16+)13:00,01:25�Мамахо-хотала.Най�раще(16+)15:10�Т/с�“Сишиш-

шо�”�(16+)16:10�Т/с�“С�пер�опи”�(16+)18:00�Т/с�“Касл”�(16+)20:30�Т/с�“Новобранець”�(16+)21:15�Т/с�“NCIS:�Морсь�аполiцiя:�Полювання�на�вбивць”(16+)23:00�Без�Крават�и�(16+)23:30�Х/ф�“День�баба�а”03:05�Чистоплюї�(16+)UA:ПЕРШИЙ06:00�М/с�“Попелюш�а”06:30,07:05,08:05,09:05�Добро$оран��,�Країно!

07:00,08:00,09:00,13:00,15:00,18:00,21:00,23:30,02:30,05:20Новини09:30�Т/с�“Полдар�”�16+11:50,00:30� Телепродаж12:30,13:10,15:10� “НаКарантинi”:�марафон16:15�Д/ц�“Ди�i�тварини”17:30,00:00,04:25�Схеми.Кор�пцiя�в�деталях17:55�VoxCheck18:20�Тема�дня19:20�Д/ц�“С�пер-Ч�ття”19:55�Д/ц�“Вижити�в�ди�iйприродi”21:25,03:55�Перша�шпальта22:00�Хресна�Доро$а�за��частюСвятiшо$о�Отця�Францис�а03:00�Т/с�“Епоха�честi”K1

06:30�“TOP�SHOP”07:50�М/с�“Гарфiлд�Шо�”08:15�“Орел�i�Реш�а.�Шопiн$”09:10,19:30�“Орел�i�Реш�а.�На�раю�свiт�”11:00�Т/с�“Мисливцi�зарелi�вiями”14:30,21:15�“Орел�i�Реш�а.Морсь�ий� сезон”15:30,22:10�“Орел�i�Реш�а.Нав�оло�свiт�”17:10�Х/ф�“Бандити”01:00�“Бiйцiвсь�ий��л�б”01:50�“Нiчне�життя”K2

06:30,08:00� Телема$азин07:30,09:10,19:10,00:40� Iдеїремонт�08:20�Дiм�на�заздрiсть��сiм09:40,20:30�Дачна�вiдповiдь10:30,19:40�Удачний�прое�т12:10,15:00�Кориснi�поради13:00�Шеф-повар14:00�Спецiя15:50�Неймовiрнi� iсторiї��охання17:30�Квартирне�питання22:20�Гот�ємо�разом01:40�Форм�ла�любовi03:20�Арт-простiр03:40�Зiр�овi�неймовiрнi�долiНОВИЙ� КАНАЛ06:00,07:00�Kids�Time06:05�М/с�“Шо��Л�нi�Тьюнз”07:05�Варьяти�12+08:30�Дiти�проти�зiро�10:30�Х/ф�“Шт�рм�Бiло$о�дом�”16+13:00�Х/ф�“22�милi”�16+15:00�Х/ф�“Три�i�си�2:�Новийрiвень”�16+17:00,19:00�Хто�зверх�?�12+21:00�Х/ф�“Рiддi�”�16+23:40�Х/ф�“Тiнь”�16+01:40�Т/с�“Київ�вдень�i�вночi”�16+02:40�Сл�жба�розш����дiтейICTV04:25�Сл�жба�розш����дiтей04:30�Ст�дiя�Вашин$тон04:35�Фа�ти04:55�Т/с�“Вiддiл�44”�16+05:40�Громадянсь�а�оборона06:30�Рано����вели�ом��мiстi08:45�Фа�ти.�Рано�09:15,19:20�Надзвичайнi� новини10:05�Антизомбi.�Дайджест10:55�Х/ф�“У�пош��ах�Гала�ти�и”12:35,13:15�Х/ф�“Живим�чимертвим”�16+12:45,15:45�Фа�ти.�День14:50,16:20,23:35�Х/ф�“Краще�нечiпати�Зохана!”17:30,20:10�Дизель�шо��12+18:45�Фа�ти.�Вечiр22:40�С�етч-шо��“На�трьох”�16+01:35�Х/ф�“Тон�а�червона�лiнiя”16+ТРК� “УКРАїНА”06:30,07:10,08:15�Рано��зУ�раїною07:00,08:00,09:00,15:00,19:00Сьо$однi09:30,05:40�Зiр�овий�шлях12:30,04:00�Реальна�мiсти�а13:30,15:30�Т/с�“Доч�и”�12+18:00�Т/с�“Вiдважнi”20:10�Г�чна�справа21:00�Свобода�слова�Савi�аШ�стера00:00,02:15�Т/с� “Доч�и-мач�хи”12+01:45� Телема$азинІНТЕР05:30,22:00�“Слiдство�вели...�зЛеонiдом�Каневсь�им”07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10,09:20� “Рано��зIнтером”10:00� “Корисна�про$рама”11:05�Т/с�“Мене�звати�Меле�”12+12:25�Х/ф�“С�перзять”�16+14:20�“У�раїна�вражає”14:50,15:40,23:45� “Речдо�”16:35�“Речдо�.�Особливийвипадо�”18:00,01:35�То�-шо�� “Стос�ється

�ожно$о”20:00�“Подробицi�тижня”03:00�Д/п�“П’ять�смертейа�адемi�а�Корольова”03:50�“Че�ай�на�мене.�У�раїна”НТН05:00,04:45�“Top�Shop”06:00�М/ф�“Таємниця�третьоїпланети”07:30�М/ф�“Вiй”07:55,16:50,20:50� “Випад�овийсвiдо�”08:30,12:30,16:30,19:00,22:00,01:45� “Свiдо�”09:00�Х/ф�“Троє�в�човнi,�я�що�нерах�вати� соба�и”11:35�Т/с�“Вели�а�малень�абрехня”� (16+)12:50,03:15� “Правда�життя”14:00� “Самооборона”15:10�“Правда�життя.�Професiйнiбай�и”18:20�“Таємницi�свiт�”19:30�“Ле$енди��арно$о�розш�-��”22:30�Х/ф�“Слiпий”�(16+)00:20�“С�лад�злочин�”01:10,02:15� “Речовий�до�аз”1+1

06:30,07:10,08:10,09:10“Снiдано��з�1+1”07:00,08:00,09:00,12:00,16:45,19:30,04:25�ТСН:� “Телевiзiйнасл�жба�новин”09:25,10:20,18:00� “Життявiдомих�людей�2020”11:15,11:50,12:20,12:35� “Любий,ми�переїжджаємо”13:05�“Мiняю�жiн��”14:25�“Свiт�навиворiт�-�9:�Японiя”15:25,17:10�Т/с�“Величнестолiття.� Ро�солана”19:00�“Се�ретнi�матерiали�2020”20:35�“Чистоnews�2020”20:45,01:40�“Лi$а�смiх�.�Дайд-жест�2020”22:20�Прем’єра.� “Вечiрнiй�вартал�2020”00:05�Х/ф�“Найвеличнiшийшо�мен”03:35� “#Г�днайтшо��ВалерiяЖид�ова”05:10�“Свiтсь�е�життя.�2020”СТБ06:50�Х/ф�“Дiлова�жiн�а”�16+09:00�Х/ф�“Краще�не�б�ває”�16+11:50� “С�пермама”15:30,18:00,19:00� “Холостя�”� 12+17:30,22:00� “Вi�на-Новини”22:45�Т/с�“По$раб�вання�по-жiночом�”�16+ТЕТ

06:00�ТЕТ�М�льтирано�08:00,19:30�Одно$о�раз��пiдПолтавою08:30,09:30�Одно$о�раз��в�Одесi09:00,15:30,16:30�Тань�а� iВолодь�а10:00,18:30�С�перЖiн�а�211:00�4�весiлля12:00�Панян�а-селян�а14:00,16:00�Країна�У17:00�М/ф�“Льодови�овийперiод”21:00�М/ф�“Тролi”22:40�Х/ф�“Третiй�зайвий�2”(18+)00:50�17+02:20�Теорiя�зради03:10�БарДа�ENTER-ФіЛЬМ05:40�Х/ф�“Обережно,�баб�ся!”07:00,07:40,08:50� “М�льтфiльм”07:10,09:00,02:15� “Телема$азин”08:00,10:10�“Моя�правда”09:30� “Спо$ади”09:55,02:45�“Зiр�овi�долi”11:00�Х/ф�“Володи�а�Андрiй”13:25�Х/ф�“Попiл�i�алмаз”15:15�Х/ф�“Живе�та�ий�хлопець”17:00�Х/ф�“Рiзнi�долi”19:00�Х/с�“С�то�ан$лiйсь�iвбивства”23:00�Х/ф�“Двоє�пiд�однiєюпарасоль�ою”00:40�Х/ф�“Приходьте�завтра”03:05�Кiноляпи03:45�Са�ндтре�иМЕГА06:00�Бандитсь�а�Одеса08:20,01:30�Правда�життя09:55,00:20�Речовий�до�аз11:05�Свiт�ди�ої�природи12:05�По$ляд�зсередини13:05�Елемент14:05�Про�ляття�Че�Гевари14:55,17:25,19:55�Се�ретнiтериторiї15:45,23:30�За$ад�и�Всесвiт�16:35,21:45�Життя�пiсля�людей18:15�Особливий�за$iн19:10�С�арб.UA20:45�Таємнича�свiтова�вiйна22:30�Морсь�i�$i$анти02:40� ТелеформатTV1000�ACTION�EAST

07:20�Трилер�“Далi�по��оридо-

р�”.�(18+)09:05�Бойови��“Рембо:�Перша�ров”.� (16+)10:40�Бойови��“Рембо:�Перша�ров�2”.�(16+)12:20�Бойови��“Рембо�3”.�(16+)14:10�Бойови��“Рембо�4”.�(18+)15:40�Трилер�“Ана�онда”.�(16+)17:15�Трилер� “Небезпечний�вартал”.� (16+)18:55�Бойови��“Гра�Ендера”.(12+)20:55�Драма�“Не�спiйманий,�незлодiй”.� (16+)23:10�Бойови��“В�личнийбоєць”.� (16+)00:55�Трилер�“Найманець”.�(18+)03:15�Бойови��“Швидший�за��лю”.� (18+)ІНТЕР-ПЛЮС

07:00,08:00,09:00,12:00,17:40Новини07:10,08:10,09:20�Рано��зIнтером10:00,18:05,01:30�Стос�ється�ожно$о11:30,06:30�Ле$енди�бандитсь-�о$о�Києва12:25�Т/с�“Гречан�а”13:20�Х/ф�“Етюди�про�Вр�беля”14:45,15:30�Речдо�16:15�Речдо�.�Особливийвипадо�17:10,01:00�Щоденни�� ва$iтної19:35�Феєрiя�мандрiв20:00,03:00�Подробицi� тижня22:00,04:40�Х/ф�“Дежа�вю”23:45�Х/ф�“Юден�райс,�абоВiчне��олесо”УКРАїНА� 24

00:20�Про$рама� “Слiдами”01:00� Телема$азин02:00,20:00,20:40� “У�раїнаСьо$однi�з�Вiолеттою�Ло$�но-вою”03:00�“Я��вам�не�соромно”05:00�“Час�Голованова”06:00�СЬОГОДНI�Дайджест07:00,21:00�Про$рама� “Контро-лер”08:30,09:40,10:40�СЬОГОДНIРано�09:30,10:30,11:30,12:30,13:30,14:30,15:30,16:30,17:30,18:30,20:30�СЬОГОДНI�Новини11:00,11:40,12:40,16:00,16:40,17:40�СЬОГОДНI�Live13:00,13:40,14:40,15:40СЬОГОДНI�День18:00,18:40�СЬОГОДНI�Ввечерi19:00,23:20�“Вели�е�iнтерв’ю�зТи$раном�Мартиросяном”22:00�“Вечiр�з�Янiною�Со�оло-вою”22:20�Про$рама�“Без��рават�и”

11� КВІТНЯНЛО.ТV06:00,23:30�Мамахохо-тала.Най�раще� (16+)07:00,04:50�Отта�Маста��!07:30�М/ф�“Качинiiсторiї”09:40�М/с�“Сiмпсони”(16+)12:00�Мамахохотала(16+)16:00�Т/с�“Новобра-нець”�(16+)20:10�Т/с�“NCIS:Морсь�а�полiцiя:Полювання�на�вбивць”(16+)02:20�Чистоплюї�(16+)03:40�Роздовбаї�(16+)UA:ПЕРШИЙ

06:00�М/с�“Попелюш�а”06:30,07:05,08:05,09:05�Добро$оран��,�Країно!07:00,08:00,09:00,21:00,02:30,05:30�Новини09:30,03:15� Енеїда10:35�М/с�“Кни$а�дж�н$лiв”12:10,00:30� Телепродаж12:45�Д/ц�“Це�цi�аво”13:20�Х/ф�“Естер�Пре�расна”15:05�UA:Фоль�16:05,02:50�#ВУКРАЇНI17:05�Д/ц�“По$ляд�з�середини”17:40�Т/с�“Епоха�честi”19:20�Д/ц�“С�пер-Ч�ття”20:25�Д/ц�“Свiт�ди�ої�природи”21:20�Д/ц�“Ди�i�тварини”22:00�Х/ф�“Завтра”04:10�Сильна�доляK106:30�“TOP�SHOP”07:50�М/с�“Земля�до�почат��часiв”08:30�“Ух�ти�show”09:30�М/ф�“Альфа�i�Оме$а.З�бата�братва”11:00�Х/ф�“Жiн�и”13:00�Х/ф�“Бандити”15:15�“Орел�i�Реш�а.�Нав�олосвiт�”

Page 11: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

1111111111����������������������№�14�(1196)

2��вітня�2020�ро��ПРОГРАМА ТБ

ПРОГРАМА�ТБПРОГРАМА ТБПРОГРАМА�ТБ

Í

Å

Ä

²

Ë

ß

Í

Å

Ä

²

Ë

ß

00:00�Х/ф�“Четвертий�вид”�(16+)01:50�“Бiйцiвсь�ий��л�б”K206:30� Телема$азин07:30� Iнста$лам�р10:20,23:30�Кориснi�поради12:10�Квартирне�питання13:00,00:40� Iдеї�ремонт�13:30�Дiм�на�заздрiсть��сiм16:00�Один�за�100�$один18:00�Консервована�брехня18:55�Правила�життя19:50�Дачна�вiдповiдь01:40�Форм�ла�любовi03:20�Арт-простiр03:40�Зiр�овi�неймовiрнi�долiНОВИЙ� КАНАЛ06:00,08:00�Kids�Time06:05�М/ф�“Острiв�соба�”�12+08:05�Варьяти�12+11:00�Хто�зверх�?�12+15:00�Х/ф�“С�еля”18:00�М/ф�“Три�бо$атирi�надале�их�бре$ах”�16+19:20�М/ф�“Ви�радена�принце-са”21:00�Х/ф�“Веном”�16+23:00�Х/ф�“Iнший�свiт:�Кровнапомста”�16+00:40�Т/с�“Київ�вдень�i�вночi”�16+01:50�Зона�ночiICTV05:20�С�арб�нацiї05:30�Еври�а!05:40�Фа�ти06:05�Особливостi� нацiональноїроботи06:55�Т/с�“Вiддiл�44”�16+08:30�Перше,�др�$е�i��омпот!09:25,13:00�Т/с�“Дiльничний�зДВРЗ”�16+12:45�Фа�ти.�День13:20�Т/с�“Нюхач”�16+16:55�Х/ф�“С�арб�Амазон�и”�16+18:45�Фа�ти.�Вечiр19:10�Х/ф�“Мiсiя�нездiйсненна-6”12+21:45�Х/ф�“Дже��Райан:�Теорiяхаос�”�16+23:35�Х/ф�“Рейс”�16+01:50�Х/ф�“Випроб�ванняво$нем”ТРК� “УКРАїНА”07:00,15:00,02:45�Сьо$однi07:30,05:30�Зiр�овий�шлях08:50�Т/с�“Iнша�я”�12+12:50,15:20�Т/с�“Се�рет�Майя”12+17:00,21:00�Т/с�“Нерiдна”�12+19:00�Головна�тема23:00,02:15�Т/с� “Випроб�ваннявiрнiстю”�16+01:45� Телема$азин03:05�Реальна�мiсти�аІНТЕР06:30� “Слово�Предстоятеля”06:40�Х/ф�“Мiцний�$орiшо�”08:00�“Шiсть�сото�”09:00�“Гот�ємо�разом.�Домашня��хня”10:00� “Корисна�про$рама”11:00,04:55�Х/ф�“Альош�iналюбов”12:30�Х/ф�“Прибор��вач�ати$рiв”14:30�Х/ф�“Ма�сим�Перепелиця”16:10�Т/с�“Плата�за�порят�но�”12+20:00,01:50� “Подробицi”20:30�“Кр�тiше�всiх.�Най�раще”22:20�“Добрий�вечiр�на�Iнтерi”23:15�Х/ф�“I$ри�дорослих�дiвчат”02:20�“Орел�i�реш�а.�Божевiльнiвихiднi”НТН05:15�Х/ф�“Дiти�Дон�Кiхота”06:35�Х/ф�“Вiчний�по�ли�”12:00�“Ле$енди��арно$о�розш�-��”15:35,02:50� “Випад�овий�свiдо�”18:05�“Переломнi�80-тi”19:00,02:20� “Свiдо�”19:30�Х/ф�“В�сатий�нянь”21:00�Х/ф�“Пере$они�“Гарматнеядро”22:50�Х/ф�“Перестрiл�а”�(16+)00:40�“Жорсто�ий�спорт”03:20�“Речовий�до�аз”1+106:15,07:00� “Життя�вiдомихлюдей�2020”08:00� “Снiдано�.�Вихiдний”10:00,02:45�Х/ф� “Дос�оналi”(16+)11:45�Х/ф�“Ультимат�м�Борна”(16+)13:50�Х/ф�“Спадо��Борна”�(16+)16:30,21:30� “Вечiрнiй� �вартал”18:30�“Розсмiши��омi�а�2020”19:30,05:25�ТСН:� “Телевiзiйнасл�жба�новин”20:15�“Чистоnews�2020”20:25,04:40� “У�раїнсь�i� сенсацiї

2020”23:20,00:20�“Свiтсь�е�життя.2020”01:10�Х/ф�“Найвеличнiшийшо�мен”СТБ05:15�Т/с�“По$раб�вання�по-жiночом�”�16+07:00�“Все�б�де�смачно!”09:30�“Неймовiрна�правда�прозiро�”10:25�Т/с�“Коли�ми�вдома”11:30�Х/ф�“Б�де�страшно�-посмiхайся”� 16+13:15�Т/с�“У��ожно$о�свiй�обман”19:00� “МастерШефПрофесiонали�2”�12+22:05�“Хата�на�тата”�12+ТЕТ06:00�ТЕТ�М�льтирано�10:30�М/ф�“Пiдводна�ера”12:00�Х/ф�“Ре$ентр�да”13:10�Каз�и�У�Кiно15:40�Одно$о�раз��в�Одесi19:00�М/ф�“Льодови�овийперiод�2.�Глобальне�потеплiння”20:30�Одно$о�раз��пiд�Полтавою22:00�I$ри�При�олiв23:00�Країна�У01:00�17+02:30�Теорiя�зради03:20�БарДа�ENTER-ФіЛЬМ07:00,07:40,08:50� “М�льтфiльм”07:10,09:00,03:00� “Телема$азин”08:00�“Моя�правда”09:30�“Зiр�овi�долi”09:35�“Невiдома�версiя”10:25�Х/ф�“За$рава”�(16+)12:05�Х/ф�“Небез$рiшний”�(16+)13:25�Х/ф�“Танцюрист�дис�о”16:00�Х/ф�“Зита�й�Гiт�”19:00�Х/с�“С�то�ан$лiйсь�iвбивства”22:00�Х/ф�“Королiвство��ривихдзер�ал”23:25�Х/ф�“Червона��вiточ�а”00:40�Х/ф�“Незнай�о�з�нашо$одвор�”03:30�КiноляпиМЕГА06:00�Бандитсь�ий�Київ07:10,01:30�Мiстична�У�раїна07:55�Iсторiя���раїнсь�их�земель09:25,02:15�Речовий�до�аз10:35,22:40�Се�ретнi� територiї11:25�Таємнича�свiтова�вiйна13:25�Невидиме�нав�оло�нас15:00�Морсь�i�$i$анти18:00�Код�дост�п�21:00�Калi$�ла:�1400�днiв�жах�23:30�Свiт�ди�ої�природи00:30�По$ляд�зсерединиTV1000�ACTION�EAST07:20�Бойови��“В�личнийбоєць”.� (16+)09:20�Трилер�“Найманець”.�(18+)11:15�Бойови��“Гра�Ендера”.(12+)13:10�Драма�“Не�спiйманий,�незлодiй”.� (16+)15:25�Бойови�� “Револьвер”.(16+)17:30�Бойови��“Швидший�за��лю”.� (18+)19:15�Бойови��“Копи�в�$либо�о-м��запасi”.�(16+)21:10�Бойови��“С�арб�Амазон-�и”.�(16+)22:55�Трилер�“Астрал:�Роздiл�2”.(16+)00:50�Трилер�“З�Парижа�злюбов’ю”.� (16+)02:30�Трилер�“2012”.�(16+)ІНТЕР-ПЛЮС07:00,07:45�Т/с� “Гречан�а”08:30�Слово�Предстоятеля08:40,12:35�Гот�ємо�разом09:25�Ш�ола�до�тора�Кома-ровсь�о$о10:05�Орел�i�Реш�а.�Шопiн$.Пра$а10:50�Орел�i�Реш�а.�На��раюсвiт�.�Уш�айя11:35,17:20�Корисна�про$рама13:30�Х/ф�“Дежа�вю”15:15,05:45�Х/ф� “Юден�райс,або�Вiчне��олесо”16:30,02:10�Б�дино��назаздрiсть��сiм18:10�Орел�i�Реш�а.�Iвлєєва�vs.Бєдня�ов.�Пх��ет19:05�Орел�i�Реш�а.�Перезаван-таження.�Д�шанбе20:00,03:00�Подробицi20:30,03:30�Х/ф� “Розсмiшить�ло�на!”22:40�М�зична�а�адемiя�“Junior”01:50�Ле$енди�бандитсь�о$оКиєваУКРАїНА� 2400:20,03:00,07:00,10:40,12:40,15:00,15:40�СЬОГОДНI�Дайджест

01:00� Телема$азин02:00�“У�раїна�Сьо$однi�зВiолеттою�Ло$�новою”03:30�Про$рама�“Головна�тема”05:30,22:40�Про$рама� “Г�чнасправа”08:00�Про$рама� “Контролер”09:30,10:30,11:30,12:30,13:30,14:30,15:30,16:30,17:30,18:30СЬОГОДНI�Новини09:40�“Вели�е�iнтерв’ю�з�Ти$ра-ном�Мартиросяном”11:40,16:00,16:40�Про$рама� “ВУ�раїнi”13:00,13:40,14:40�СЬОГОДНI� Live17:00,17:40,18:40�СЬОГОДНIВвечерi19:30�“Свобода�слова�Савi�аШ�стера”22:00�Про$рама� “Зворотнийзв’язо�”

12� КВІТНЯНЛО.ТV06:00,00:20,05:05Мамахохотала.Най�ра-ще�(16+)07:00,04:45�Отта�Маста��!07:30�М/ф�“Качинiiсторiї”09:40�Без�Крават�и(16+)10:10�С�перматч�наНЛО-TV12:15�Мамахохотала(16+)16:10�Х/ф�“Мисливцiза�привидами”�(16+)18:10�Х/ф�“Мисливцiза�привидами�-�2”(16+)20:10�Х/ф�“Гремлiни�“

22:15�Х/ф�ПРО�КIНО�на�НЛО:“Гремлiни�2:�Нова�партiя”02:15�Чистоплюї�(16+)03:30�Роздовбаї�(16+)UA:ПЕРШИЙ06:00�М/с�“Попелюш�а”06:30,07:05,08:05,09:05�Добро$оран��,�Країно!07:00,08:00,09:00,21:00,02:30,05:30�Новини09:30�М/с�“Кни$а�дж�н$лiв”09:50�По$ода10:00�Божественна�Лiт�р$iя��Свято-Михайлiвсь�ом�� �афед-ральном��соборi�ПравославноїЦер�ви�У�раїни�та�все��раїнсь�амолитва12:00�Пасхальна�Сл�жба�Божа�таАпостольсь�е�Бла$ословеннядля�Рим��i�цiло$о�свiт��“Urbi�etOrbi”�Святiшо$о�Отця�Францис�а13:30�Х/ф�“Святий�Пилип.�Явибираю�рай”17:45�Т/с�“Епоха�честi”19:25�Д/ц�“С�пер-Ч�ття”20:30�Д/ц�“Свiт�ди�ої�природи”21:20�Д/ц�“Ди�i�тварини”22:00�Х/ф�“Моя��раля”�16+00:30� Телепродаж02:50�#ВУКРАЇНI03:15�Енеїда04:10�Сильна�доляK106:30�“TOP�SHOP”07:50�М/с�“Земля�до�почат��часiв”08:30�М/ф�“Земля�до�почат��часiв�5.�Таємничий�острiв”10:00�М/ф�“Земля�до�почат��часiв�6.�Таємниця�с�елi�Завр”11:25�М/ф�“Альфа�i�Оме$а.З�бата�братва”13:00�“Орел�i�Реш�а.�Нав�олосвiт�”00:45�Х/ф�“Хронi�и�месни�а”(16+)02:30�“Бiйцiвсь�ий��л�б”03:20�“Нiчне�життя”K206:30� Телема$азин07:30�Квадратний�метр09:20,00:40� Iдеї�ремонт�10:20�Один�за�100�$один12:20,03:20�Кориснi�поради14:10�Правила�життя16:00�Удачний�прое�т18:00�Дачна�вiдповiдь20:30�Квартирне�питання22:20�Майстри�ремонт�01:40�Глянець02:30�Форм�ла�любовiНОВИЙ� КАНАЛ06:00�Таємний�а$ент08:00�Варьяти�12+10:00�Вiд�пацан�и�до�панян�и16+12:00,13:15�Kids�Time12:05�М/ф�“Я��спiймати�пероЖар-Птицi”13:20�М/ф�“Три�бо$атирi�на

дале�их�бере$ах”�16+14:40�М/ф�“Ви�радена�принце-са”16:30�Х/ф�“Рiддi�”�16+19:00�Х/ф�“Веном”�16+21:00�Х/ф�“До�тор�Стрендж”�12+23:10�Х/ф�“Вбивцi�на�замiн�”�18+01:00�Т/с�“Київ�вдень�i�вночi”�16+02:00�Зона�ночiICTV05:05�Фа�ти05:30�Теорiя�змови06:15�Антизомбi.�Дайджест07:05�Се�ретний�фронт.�Дайд-жест07:55�Громадянсь�а�оборона09:35�Т/с�“Вiддiл�44”�16+12:05,13:00�Х/ф�“С�арб�Амазон-�и”�16+12:45�Фа�ти.�День14:15�Х/ф�“Дже��Райан:�Теорiяхаос�”�16+16:05�Х/ф�“Мiсiя�нездiйсненна-6”12+18:45�Фа�ти�тижня20:30�Х/ф�“Примарний�патр�ль”16+22:10�Х/ф�“Призначення”�16+23:50�Х/ф�“Боєць”�16+01:30�Х/ф�“Смертельний�списо�”16+02:55�Т/с�“У�полi�зор�”�16+ТРК� “УКРАїНА”07:30�Зiр�овий�шлях09:10�Т/с�“Нерiдна”�12+13:00�Т/с�“Доч�и-мач�хи”�12+17:00,21:00�Т/с�“Людина�безсерця”�12+19:00�Сьо$однi.�Пiдс�м�и�зОле$ом�Панютою23:00,02:15�Т/с�“Сила�серця”16+01:45� Телема$азин03:00�Х/ф�“Маша�i�ведмiдь”�16+ІНТЕР06:15�Х/ф�“Ма�сим�Перепелиця”08:00�“Удачний�прое�т”09:00�“Гот�ємо�разом”10:00�“Орел�i�реш�а.�Дива�свiт�2”11:00�“Орел�i�реш�а.�Божевiльнiвихiднi”12:00�“Орел�i�реш�а.�Карантин”12:45�“Кр�тiше�всiх.�Най�раще”14:30�Т/с�“Не�вiдп�с�ай�моюр���”�12+17:00�Т/с�“Д�рна��ров”�16+20:00� “Подробицi”20:30�Х/ф�“Вотер$ейт:�ПадiнняБiло$о�дом�”22:30�Х/ф�“Днiпровсь�ий�р�бiж”01:15� “Речдо�”02:50�“Бо$инi�ефiр�”НТН05:45�Х/ф�“Невизначена�особа”07:30�“Страх���твоєм��домi”11:10�Х/ф�“В�сатий�нянь”12:35�Х/ф�“На�золотом��$ан��сидiли”14:00�Х/ф�“Краще�раю”17:10�Х/ф�“Пере$они�“Гарматнеядро”19:00�Х/ф�“Летюча�миша”21:50�Х/ф�“Слiпий”�(16+)23:40�Х/ф�“Перестрiл�а”�(16+)01:25�“Речовий�до�аз”1+106:00�М�льтфiльм06:10,07:05� “Життя�вiдомихлюдей�2020”08:00� “Снiдано�.�Вихiдний”09:00� “Лото-Забава”09:25,11:45,02:25� “Свiтнавиворiт”09:50,10:45�“Вели�i�вип�с�и�зАнтоном�Пт�ш�iним”14:40�“Свiт�навиворiт�11:�Китай”15:40�Т/с�“Дiвчина�з�перси�ами”(12+)19:30,05:00� “ТСН-Тиждень”21:00�“Голос��раїни�10”22:15�Х/ф�“Ультимат�м�Борна”(16+)00:20�Х/ф�“Спадо��Борна”�(16+)СТБ05:15�Т/с�“По$раб�вання�по-жiночом�”�16+07:00�“Все�б�де�смачно!”09:30�“Неймовiрна�правда�прозiро�”10:25� “МастерШефПрофесiонали�2”�12+13:40�“Хата�на�тата”�12+19:00�“Слiдство�вед�ть�е�стра-сенси”�16+19:55�“Один�за�всiх”�16+21:45�“Таємницi�ДНК”�16+22:40�“Дете�тор�брехнi”ТЕТ06:00�ТЕТ�М�льтирано�10:30�М/ф�“Жовтодзьоб”12:00�Х/ф�“Люблю�назавжди”(16+)

14:00�Каз�и�У�Кiно15:30�М/ф�“Льодови�овийперiод�2.�Глобальне�потеплiння”17:00�М/ф�“Тролi”18:30�Тань�а�i�Володь�а21:00�Одно$о�раз��пiд�Полтавою22:00�Х/ф�“Третiй�зайвий�2”(18+)00:10�Країна�У01:10�Щоденни�и�Темно$о�(16+)02:30�Теорiя�зради03:20�Т/с�“Домашнiй�арешт”ENTER-ФіЛЬМ05:45�Х/ф�“Каз�а�про�жiн���тачоловi�а”07:10,09:00,02:25� “Телема$азин”07:40,08:50� “М�льтфiльм”08:00,02:55�“Зiр�овi�долi”09:30�“Моя�правда”10:20�“Невiдома�версiя”11:10�Х/ф�“Провiнцiйний�роман”13:40�Х/ф�“Доживемо�допонедiл�а”15:30�Х/ф�“Весна�на�Зарiчнiйв�лицi”17:10�Х/ф�“Справа�б�ла�вПень�овi”19:00�Х/с�“С�то�ан$лiйсь�iвбивства”22:00�Х/с�“Крах�iнженера�Гарiна”03:15�Кiноляпи04:15�Са�ндтре�и05:00�КiнотрейлериМЕГА06:00�Бандитсь�а�Одеса07:05,01:25�Мiстична�У�раїна07:50�Iсторiя���раїнсь�их�земель09:20�Речовий�до�аз10:30,22:35�Се�ретнi� територiї11:20�Таємнича�свiтова�вiйна13:20�Калi$�ла:�1400�днiв�жах�15:00�Свiт�ди�ої�природи16:00�Велетнi�льодови�ової�ери18:00�Код�дост�п�21:00�Невидиме�нав�оло�нас23:25�Елемент02:05�Теорiя�ЗмовиTV1000�ACTION�EAST07:10�Трилер�“Астрал:�Роздiл�2”.(16+)09:20�Бойови��“С�арб�Амазон-�и”.�(16+)11:05�Бойови��“Копи�в�$либо�о-м��запасi”.�(16+)13:00�Трилер�“З�Парижа�злюбов’ю”.� (16+)14:35�Бойови��“Деннi�Ланцю$о-вий�пес”.�(18+)16:20�Трилер�“2012”.�(16+)19:05�Бойови��“Падiння�Олiмп�”.(16+)21:10�Бойови��“Падiння�Лондо-на”.�(18+)22:50�Трилер�“Е�спат”.�(16+)00:40�Трилер�“Химера”.�(16+)03:00�Бойови��“С�айлайн�2”.(18+)05:10�Бойови��“Район�№9”.(16+)ІНТЕР-ПЛЮС07:00,07:45�Т/с� “Гречан�а”08:30,12:35�Гот�ємо�разом09:20�Ш�ола�до�тора�Кома-ровсь�о$о09:55�Орел�i�Реш�а.�Iвлєєва�vs.Бєдня�ов.�Пх��ет10:45�Орел�i�Реш�а.�Перезаван-таження.�Д�шанбе11:35,17:20�Корисна�про$рама13:25�М�зична�а�адемiя�“Junior”16:30,02:10�Б�дино��назаздрiсть��сiм18:15�Орел�i�Реш�а.�Шопiн$.Брюссель19:05�Орел�i�Реш�а.�На��раюсвiт�.�Острiв�Пасхи20:00,03:00�Подробицi20:30�Х/ф�“Ще�до�вiйни”22:35�Х/ф�“Житiє�святих�сестер”23:55�Х/ф�“Розсмiшить��ло�на!”03:30�М�зична�а�адемiя�“Junior”(2019�р.)06:35�Ле$енди�бандитсь�о$оКиєваУКРАїНА� 2400:10,02:00,05:00,07:00,12:40,15:00,15:40,23:40�СЬОГОДНIДайджест01:00� Телема$азин03:00,09:40,10:40,19:10�Про$ра-ма�“Головна�тема”05:30�Про$рама�“Г�чна�справа”08:00�Про$рама� “Контролер”09:30,10:30,11:30,12:30,13:30,14:30,15:30,16:30,17:30,18:30СЬОГОДНI�Новини11:40,16:00,16:40�Про$рама� “ВУ�раїнi”13:00,13:40,14:40�СЬОГОДНI� Live17:00,17:40,18:40�СЬОГОДНIВвечерi21:00�“Реальна�полiти�а�зЄв$енiєм�Кисельовим”23:00�“Зворотний�зв’язо�”

Page 12: У МогилiвПодiльськiй лiкарнi ШВЛ рятує життя дворiчному ...krayany.mogpod.com/pdf/2020.04.02.pdf · ¹14 (1196) ЧЕТВЕР2КВІ ТНЯ2020

1212121212№�14�(1196)2��вітня�2020�ро��

Стависьій,�48.�Не��това,�зробле-но�євроремонт,�заслені�балон�талоджія.�Є�інд.�опалення,�ладова�та�араж.Тел.:�(097)�28-44-744,(097)�84-99-433

-�пр-ся�діляна�в�с.�Серебрії�по�в�л.Соборній,� 45,� пл.� 0,1284� �а.� Наділянці� є� сарай,� по�ріб,� риниця.Діляна� о�ороджена� металевоюсітою.Тел.:�(096)�36-89-129

-�пр-ся�металевий��араж�без�місцяТел.:�(067)�783-12-90

-�КУПЛЮ:��орови,�би�и�свині,телята,� �оні.

ДОРІЗ.Тел.:� (097)� 171-90-79

-� пр-ся� терміново� приватизованаземельна� діляна� 17� сот� по� в�л.Дачній,�56.�Є�б�дино,�2�сараї,�літня�хня,�підвал.Тел.:��(067)�43-05-047

-� зд-ся� в� оренд�� приміщення� вцентрі�міста.Тел.:�(097)�70-11-110

-�на�постійн��робот��потрібні�чо-ловіи���виробничий�цех�на�шар-�ородсьій��орі.Тел.:�(098)�439-30-62

-�потрібен�пер�ар�та�майстер�зманіюр�.Тел.:�(068)�051-75-25.

Мне��ажется,�что�ты�еще�придешь,�и�тихо-тихо�пост�чишься�в�дверь…

Ñâåòëîé ïàìÿòè òÿæåëîé óòðàòû, íåçàáûâàåìîé áîëè,Ñâåòëîé ïàìÿòè òÿæåëîé óòðàòû, íåçàáûâàåìîé áîëè,Ñâåòëîé ïàìÿòè òÿæåëîé óòðàòû, íåçàáûâàåìîé áîëè,Ñâåòëîé ïàìÿòè òÿæåëîé óòðàòû, íåçàáûâàåìîé áîëè,Ñâåòëîé ïàìÿòè òÿæåëîé óòðàòû, íåçàáûâàåìîé áîëè,ïå÷àëè, ìàòåðèíñêîãî ãîðÿ,ïå÷àëè, ìàòåðèíñêîãî ãîðÿ,ïå÷àëè, ìàòåðèíñêîãî ãîðÿ,ïå÷àëè, ìàòåðèíñêîãî ãîðÿ,ïå÷àëè, ìàòåðèíñêîãî ãîðÿ,

ìîåãî äîðîãîãî, ëþáèìîãî åäèíñòâåííîãî ñûíóëèìîåãî äîðîãîãî, ëþáèìîãî åäèíñòâåííîãî ñûíóëèìîåãî äîðîãîãî, ëþáèìîãî åäèíñòâåííîãî ñûíóëèìîåãî äîðîãîãî, ëþáèìîãî åäèíñòâåííîãî ñûíóëèìîåãî äîðîãîãî, ëþáèìîãî åäèíñòâåííîãî ñûíóëè

ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ËÓØÍÈÊÎÂÀÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ËÓØÍÈÊÎÂÀÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ËÓØÍÈÊÎÂÀÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ËÓØÍÈÊÎÂÀÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ËÓØÍÈÊÎÂÀВот�и�прошло�одиннадцать�с�половиной�лет�без�тебя.

Была�ли�жизнь?�Все�пролетело�и��шло.Время�мчится,�все�идет�вперед,�а�в�моем�сердце�с�орбь�и��орь�ий�лед.Не� �тихает� материнс�ая� боль.� Мое� изм�ченное� сердце� задыхается� от�непроходящей�боли.

Представить�жизнь�без�тебя�очень�сложно,До�сих�пор�тревожит�д�ш��мне�беда,Смирится�с�этим��орем�невозможно,Ушел�не�на�мин�т��–�навсе�да.Ка �тр�дно�подобрать�слова,Чтобы�ими�мою�боль�измерить,Не�мо���я�в�смерть�твою�поверить,Ты�со�мной�б�дешь�навсе�да.И�п�сть�мне�вечер�зажи�ает�свечи,И�образ�твой�о �тывает�дым,Но�не�хоч��я�знать,�что�время�лечит,

Что�все�проходит�вместе�с�ним.У�меня�нет�жизни�без�тебя.�Мне�та��тебя�нехватает.�Спи�спо�ойно,�мой�доро�ой!П�сть�добрые�ан�елы�охраняют�твой�по�ой�идарят�вечное�Царство�Небесное.

Все,��то�знал�и�любил�мое�о�Сашень��,�помяните…

Áåçãðàíè÷íî ëþáÿùàÿÁåçãðàíè÷íî ëþáÿùàÿÁåçãðàíè÷íî ëþáÿùàÿÁåçãðàíè÷íî ëþáÿùàÿÁåçãðàíè÷íî ëþáÿùàÿè áåè áåè áåè áåè áåçççççìåðíî ñêîðáÿùàÿ ìàìà!ìåðíî ñêîðáÿùàÿ ìàìà!ìåðíî ñêîðáÿùàÿ ìàìà!ìåðíî ñêîðáÿùàÿ ìàìà!ìåðíî ñêîðáÿùàÿ ìàìà!

р-ні.�Є�інд.�опаленняТел.:�(098)�378-89-73

-� 4-імн.� вартира� пл.� 80� м2� на3-м��пов.�в�119�районі�(біля�дитсад-а).�С�часний�дизайн,�євроремонт.Тел.:�(097)�155-94-49,(096)�391-11-11

-� 3-імн.� вартира� на� 5-м�� пов.5-ти�пов.�б�дин��в�119�р-ні.�Є�інд.опалення,�замінено�віна�та�два�бал-они.Тел.:�(068)�056-84-39

-�1-імн.�вартира�на�5-м��пов.�пов�л.�Го�оля.�Житловий�стан.Таож�пр-ся�б�дино�по�в�л.�Ста-рицьо�о,13.Тел.:�(098)�676-48-67

-�3-імн.�вартира�по�в�л.�Тельню-а.�Зроблено�ремонт.�Пр-ся�меблів��арном��стані.Тел.:�(096)�267-61-61

-�2-імн.�вартира�на�4-м��пов.�по-ращено�о�план�вання�по�пр-т��Не-залежності,�289,�в.32.Тел.:�(097)�267-83-33

-� 4-імн.� вартира� поращено�оплан�вання� пл.� 83�м2,� �хня� 11�м2

по� пр-т�� Незалежності.� Кімнати,санв�зол�та�ванна�розміжні.�Є�лод-жія�та�балон.Тел.:�(067)�991-37-39

-� 3-імн.� вартира� пл.� 70� м2�на4-м��пов.�10-ти�пов.�б�дин���по�в�л.

-�б�дино�на�башці�в�с.�Немії.�Є��аз,вода,�зем.�діляна�7�сот,��осппри-б�дови.Тел.:�(098)�24-24-663

-� б�дино� по� пр-т��Незалежності,245.�Є��аз,�вода,�зем.�діляна�6�сот.Тел.:�(096)�640-29-67,(097)�181-13-51

-�б�дино�в�центрі�с.�Грабаріви.�Єзем.�діляна,�вода,�3-х�фазний�вхід.Гарний�житловий�стан.Тел.:�(097)�269-33-71

-�б�дино�в�с.�Серебрії.�Біля�цент-ральної�доро�и.Тел.:�(096)�739-87-32

-�б�дино�в�с.�Криштофіївці,�по�в�л.Космонавтів,�17.Тел.:�(096)�912-75-25

-�б�дино�на�два�входи�по�в�л.�Тро-пініна� (біля� автовозал�).� Є� зем.діляна�11�сот.,��араж,��оспприб�-дови.Тел.:�(097)�35-85-180

-�б�дино�в�с.�Гр�шці�з�присадиб-ною�зем.�діляною�1��а,�на�яій�рос-те�молодий��оріховий�сад�150�де-рев,�є�сарай,�літня��хня,�риниця.Тел.:�(096)�551-39-70

-� терміново� частина� б�дин�� зівсіма�зр�чностями�в�р-ні�СЗШ�№1.Тел.:�(096)�357-36-41

-� 2-імн.� вартира� по� в�л.� Коцю-бинсьо�о,� 50,� в.4.� (р-н� винзаво-д�).�Підведено��аз.Тел.:�(097)�251-40-27

-�2-імн.�вартира�на�9-м��пов.�пл.49�м2�по�в�л.�Стависьій,�65.�Зроб-лено�ремонт.Тел.:�(098)�395-53-83

-� 3-імн.� вартира� на� 2-м�� пов.3-пов.�б�дин��пл.�74�м2�по�в�л.Коцюбинсьо�о,�27�(біля�пар�).Тел.:�(098)�487-65-27

-�3-імн.�вартира�в�с.�Серебріїпо�в�л.�Соборній,�262,�в.�21.Тел.:�(096)�36-89-129

-�3-імн.�вартира�на�3-м��пов.��іровсьом��р-ні.�Є�інд.�опаленняТел.:�(098)�203-11-34

-�3-імн.� вартира�на�3-м��пов.5-ти� пов.� б�дин�� в� іровсьом�

О Г ОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА.О ГО ГО ГО Г ОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА.ОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА.ОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА.ОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА.

е-mail:е-mail:е-mail:� [email protected]@[email protected]

Віддр��овано���др��арні�ТОВ�"Ре�іна�ЛТД".

Адреса:�м.�Вінниця,�в�л.�П��ачова,�1.

�Тел.:�(097)�156-39-13.�Зам.�№�28872

Умовн.�др��.�ар�.�1.�На�лад�1060�прим.

Ціна�до�овірна

Газет��зверстано�ПП�"Реда�ція��азети�"Краяни"Щотижнева��азета.Виходить���раїнсь�ою

мовою.

Ðåäàêòîðêà Áîãäàíà Êîëóïàºâà

Засновни��–��тр�довий��оле�тив

Адреса��реда�ції:�24000,�м.Мо�илів-Подільсь�ий,

Видавець�–�ПП�"Реда�ція��азети�"Краяни"��–24000,�м.�Мо�илів-Подільсь�ий,�пл.�Соборна,�12

�Свідоцтвопродержавн�реєстраціюдр��овано�оЗМІВЦ№1062-420ПРвід16.10.2019р.

*�За�зміст�та�достовірність�інформації���ре�ламних�п�блі�аціяхвідповідальність� несе�ре�ламодавець.*�Реда�ція�не�завжди�поділяє�позицію�авторів�п�блі�ацій.*�За�точність�ви�ладених�фа�тів�відповідальність�несе�автор.*�Р��описи�не�повертаються.*�Передр���без�по#одження�з�реда�цією�"Краян"забороняється.

Газета�заснована���1996�році

Інде�с�40410

http://krayany.mogpod.com/index.phphttp://krayany.mogpod.com/index.phphttp://krayany.mogpod.com/index.php

пл.Соборна,�12,�ІІ�поверх.�����:6-66-69,�6-79-89

• ÑÌÀ×ÍÎÃÎ •• ÑÌÀ×ÍÎÃÎ •• ÑÌÀ×ÍÎÃÎ •• ÑÌÀ×ÍÎÃÎ •• ÑÌÀ×ÍÎÃÎ •

Рулети з лавашаз м’ясом ³³³³³ сиром

ІНГРЕДІЄНТИ:лаваш�-�2�листи;циб�ля� -� 1� шт.;фарш� (свинячий,��рячий)� -� 300� �;сметана,�майонез-� по� 2� ст.� л.;� сиртвердий� -� 100� �;сіль,�перець�меле-ний� -� за� сма�ом;мор�ва� -� 1� шт.;олія�рослинна�-�1–2�ст.�л.

ПОКРОКОВА� ІНСТРУКЦІЯ:Чистимо�циб�лю�та�мор�в�.�Перш��ріжемо���би�ами,�др�-���подрібнюємо�на�тертці�з�вели�ими�отворами.Розі�ріваємо�с�овород��з�олією,�ви�ладаємо�на�неї�під�о-товлені�овочі�та�фарш.�Смажимо�на�середньом��во�ні�при-близно�7�хвилин.�Перед��отовністю�додаємо�сіль,�перець.По�и�начин�а�смажиться,�вми�аємо�д�хов��.� Її�необхіднорозі�ріти�до�1800�С.Кладемо�один�лист�лаваша�на�інший,�тремо�сир,�рівном-ірно�розподіляємо�йо�о�по�верхньом��лаваш�,�залишаючипорожніми��раї.Зверх�� ви�ладаємо� трохи� ости�ло�о�фарш�.� Розрівню-ємо.Сметан��з’єдн�ємо�з�майонезом,�со�с��змащ�ємо�фаршзверх�.�Форм�ємо�р�лет.Ви�ладаємо�на�де�о�(йо�о�можна�трохи�змастити�б�дь-я�им�жиром)�лаваш.�Намащ�ємо�йо�о�сметанно-майонез-ним�со�сом,�що�залишився,�ставимо�в��аряч��д�хов���на20�хвилин.�Підр�м’янен��страв��трохи�охолодж�ємо,�діли-мо�на�порції�та�беремося�до�де��стації.

КККККУПIВЛЯ БРУХТУПIВЛЯ БРУХТУПIВЛЯ БРУХТУПIВЛЯ БРУХТУПIВЛЯ БРУХТУ ЧОРНИХ ТУ ЧОРНИХ ТУ ЧОРНИХ ТУ ЧОРНИХ ТУ ЧОРНИХ ТААААА

КККККОООООЛЬОРОВИХ МЕТЛЬОРОВИХ МЕТЛЬОРОВИХ МЕТЛЬОРОВИХ МЕТЛЬОРОВИХ МЕТАЛIВ, А ТАЛIВ, А ТАЛIВ, А ТАЛIВ, А ТАЛIВ, А ТАКАКАКАКАКОООООЖЖЖЖЖ

ВТВТВТВТВТОРОРОРОРОРСИРОВИНИ ВСIХ ВИДIВСИРОВИНИ ВСIХ ВИДIВСИРОВИНИ ВСIХ ВИДIВСИРОВИНИ ВСIХ ВИДIВСИРОВИНИ ВСIХ ВИДIВ

Ì. Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé

âóë. Âîêçàëüíà, 5

097 63 88 668

ЗЗЗЗЗА ВИСОКИМИА ВИСОКИМИА ВИСОКИМИА ВИСОКИМИА ВИСОКИМИПРИВАБЛИВИМИ ПРИВАБЛИВИМИ ПРИВАБЛИВИМИ ПРИВАБЛИВИМИ ПРИВАБЛИВИМИ ЦIНАМИЦIНАМИЦIНАМИЦIНАМИЦIНАМИ

ОРЕНДА

ÁÓIJÂÅËÜÍÈÉ ÀËÜßÍÑÁÓIJÂÅËÜÍÈÉ ÀËÜßÍÑÁÓIJÂÅËÜÍÈÉ ÀËÜßÍÑÁÓIJÂÅËÜÍÈÉ ÀËÜßÍÑÁÓIJÂÅËÜÍÈÉ ÀËÜßÍÑ"ÊÀÌÅËÎÒ""ÊÀÌÅËÎÒ""ÊÀÌÅËÎÒ""ÊÀÌÅËÎÒ""ÊÀÌÅËÎÒ"

запрош�є на співбесід� молодихлюдей ві�ом від 23 до 30 ро�ів напосад� �енерально�о менеджеразпродаж�.

ГОЛОВНАВИМОГА:вмінняпродавати,�валіфі�ованодоне-сти �лієнт� перева$и прод��ції та її страте$ічн� не-обхідність.Висо�ий бон�с.Че�аємо намолодь, $отов� проявити себе на цій ви-со�ійпосаді.Учасни�и"подзвін��"чипротеже–автоматичнозніма-ютьсяз�он��рс�.Ан�етиприймаються з3по18 �вітня в еле�тронном�ви$лядінае-mail:�[email protected]