Оперативный бюллетень МСЭ №1140 · Web view249 – 253 Des Voeux Road Central, Hong Kong 89 852 33 Mr Pong Yip Nam Room 1223A, 12/F, Star House, 3 Salisbury

Оперативный бюллетень МСЭwww.itu.int/itu-t/bulletin

№ 1153 1.VIII.2018 (Информация, полученная к 17 июля 2018 г.) ISSN 2312-8232 (онлайновая версия)

Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Тел.: +41 22 730 5111Эл. почта: [email protected]

Бюро стандартизации электросвязи (БСЭ)Тел.: +41 22 730 5211Факс: +41 22 730 5853Эл. почта: [email protected] / [email protected]

Бюро радиосвязи (БР)Тел.: +41 22 730 5560Факс: +41 22 730 5785Эл. почта: [email protected]

Содержание

Стр.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ: Примечание БСЭ

Услуга телефонной связи:Дания (Управление энергетики Дании, Копенгаген)Намибия (Регуляторный орган связи Намибии (CRAN), Виндхук)..................................................... 4Папуа-Новая Гвинея (Национальное управление информационно-коммуникационных

технологий (NICTA), Бороко).......................................................................................................... 6Таиланд (Управление Национальной комиссии по радиовещанию и электросвязи

(Управление NBTC), Бангкок)........................................................................................................... 6

Другие сообщения: АвстрияУганда..................................................................................................................................................... 7

Ограничения обслуживания

Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))

ПОПРАВКИ К СЛУЖЕБНЫМ ПУБЛИКАЦИЯМ

Список судовых станций и присвоений опознавателей морской подвижной службы (Список V)

Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь...................................................................................................................................... 9

Коды сетей подвижной связи (MNC)

Список кодов МСЭ операторов связи

Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC)

Национальный план нумерации................................................................................................................ 19

www.itu.int

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]/[email protected]


Даты публикации следующих Оперативных бюллетеней

Включена информация, полученная к:

1154 15.VIII.2018 1.VIII.20181155 1.IX.2018 16.VIII.20181156 15.IX.2018 31.VIII.20181157 1.X.2018 14.IX.20181158 15.X.2018 28.IX.20181159 1.XI.2018 16.X.20181160 15.XI.2018 1.XI.20181161 1.XII.2018 15.XI.20181162 15.XII.2018 30.XI.2018

* Даты публикации следующих Оперативных бюллетенейотносятся только к английскому языку.

№ 1153 – 2 Оперативный бюллетень МСЭ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯСписки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ

Примечание БСЭA Нижеследующие списки были опубликованы БСЭ или БР как Приложения к Оперативному бюллетеню (ОБ)

МСЭ:ОБ №1125 Список зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (Дополнение к Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))

(по состоянию на 1 июня 2017 г.)1125 Список кодов страны для подвижной связи в системе наземной транкинговой радиосвязи (Дополнение к

Рекомендации МСЭ-Т E.218 (05/2004)) (по состоянию на 1 июня 2017 г.)1117 Список кодов страны или географической зоны для подвижной связи (Дополнение к Рекомендации

МСЭ-Т E.212 (09/2016)) (по состоянию на 1 февраля 2017 г.)1114 Список присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (Дополнение к Рекомендации

МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 15 декабря 2016 г.)1111 Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего

пользования и абонентов (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (09/2016)) (по состоянию на 1 ноября 2016 г.)1109 Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))

(по состоянию на 1 октября 2016 г.)1096 Декретное время 2016 года1088 Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь

(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05/2006)) (по состоянию на 15 ноября 2015 г.)1060 Список кодов МСЭ операторов связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (03/2013)) (по состоянию на

15 сентября 2014 г.)1055 Статус радиосвязи между любительскими станциями разных стран (в соответствии с положением

необязательного характера п. 25.1 Регламента радиосвязи) и форма позывных сигналов, присвоенных каждой администрацией своим любительским и экспериментальным станциям (по состоянию на 1 июля 2014 г.)

1015 Коды/номера доступа для сетей подвижной связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 1 ноября 2012 г.)

1002 Список кодов стран или географических зон для нестандартных средств телематических услуг (Дополнение к Рекомендации МСЭ-Т T.35 (02/2000)) (по состоянию на 15 апреля 2012 г.)

1001 Список национальных полномочных органов, назначенных для присвоения кодов поставщиков терминалов согласно Рекомендации МСЭ-Т T.35 (по состоянию на 1 апреля 2012 г.)

1000 Ограничения обслуживания (обобщающий список действующих ограничений обслуживания, относящихся к функционированию электросвязи) (по состоянию на 15 марта 2012 г.)

994 Процедуры набора номера (международный префикс, национальный (магистральный) префикс и национальный (значащий) номер) (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 15 декабря 2011 г.)

991 Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))980 Список индексов назначения телеграмм (согласно Рекомендации МСЭ-Т F.32 (10/1995)) (по состоянию на

15 мая 2011 г.)978 Список телексных кодов назначения (TDC) и идентификационных кодов телексных сетей (TNIC) (Дополнение

к Рекомендациям МСЭ-Т F.69 (06/1994) и F.68 (11/1988)) (по состоянию на 15 апреля 2011 г.)977 Список идентификационных кодов сетей передачи данных (DNIC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т X.121

(10/2000)) 976 Список кодов страны или географической зоны для передачи данных (Дополнение к Рекомендации

МСЭ-Т X.121 (10/2000)) (по состоянию на 15 марта 2011 г.)974 Список наименований доменов административного управления (ADMD) (в соответствии с Рекомендациями

МСЭ-Т серии F.400 и X.400) (по состоянию на 15 февраля 2011 г.)955 Различные тональные сигналы, используемые в национальных сетях (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.180

(03/1998)) (по состоянию на 1 мая 2010 г.)669 Группы пятибуквенных кодов, используемые для услуг международных телеграмм общего пользования

(согласно Рекомендации МСЭ-Т F.1 (03/1998))

B Нижеследующие списки доступны в онлайновом режиме на веб-сайте МСЭ-Т:Список кодов МСЭ операторов связи (Рек. МСЭ-T M.1400 (03/2013)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

Оперативный бюллетень МСЭ № 1153 – 3

http://www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

Таблица Бюрофакс (Рек. МСЭ-Т F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html Список признанных эксплуатационных организаций (ПЭО) www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html


http://www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html

http://www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

Услуга телефонной связи (Рекомендация МСЭ-Т E.164)

url: www.itu.int/itu-t/inr/nnp

Дания (код страны +45)Сообщение от 3.VII.2018:

Управление энергетики Дании, Копенгаген, объявляет о следующих обновлениях в национальном плане нумерации Дании:

• присвоение – услуги подвижной связи

Поставщик Серия нумерации Дата присвоения

Mobilevalue ApS 30394fgh, 30396fgh, 30397fgh, 30398fgh, 30399fgh, 61492fgh и 61493fgh

1.X.2018

Сообщение от 12.VII.2018:

Управление энергетики Дании, Копенгаген, объявляет о следующих обновлениях в национальном плане нумерации Дании:

• присвоение – услуги подвижной связи

Поставщик Серия нумерации Дата присвоения

SimService A/S 5450efgh, 5451efgh, 5452efgh, 5453efgh и 5456efgh 10.VII.2018

Telenor Connexion AB 923defgh 10.VII.2018

Для контактов:

Danish Energy AgencyAmaliegade 441256 COPENHAGEN KDenmarkТел.: +45 33 92 67 00 Факс: +45 33 11 47 43Эл. почта: [email protected]: www.ens.dk

Намибия (код страны +264)Сообщение от 12.VII.2018:

Регуляторный орган связи Намибии (CRAN), Виндхук, объявляет следующий национальный план нумерации Намибии:

Представление национального плана нумерации для кода страны +264

a) Общее представлениеМинимальная длина номера (исключая код страны) составляет 9 цифр.Максимальная длина номера (исключая код страны) составляет 12 цифр.


http://www.ens.dk/


http://www.itu.int/itu-t/inr/nnp

b) Ссылка на национальную базу данных (или любой применимый список) с присвоенными номерами МСЭ-T E.164 в рамках национального плана нумерации (если имеется): неприменимо

с) Ссылка на базу данных в реальном времени, отражающую перенесенные номера МСЭ-Т E.164 (если имеется): неприменимо

d) Подробные данные плана нумерации:Национальный код пункта назначения (NDC) или первые

цифры национального (значащего) номера

(N(S)N)

Длина номера N(S)N

Использование номераМСЭ-Т E.164 Дополнительная информацияМакси-

мальная длина

Мини-мальная

длина

610 9 9 Номер для услуг телефонной связи по фиксированным линиям (DID)

Существующий номер DID фиксированной линии, присвоенный компании Telecom Namibia (только существующие услуги)







80 9 9 FreeFone Номера бесплатного междугородного вызова

81 9 9 Электронная связь Номера подвижной/фиксированной связи для электронной связи (голос и данные), присвоенные компании Mobile Telecommunications Limited (лицензия, не зависимая от технологии и услуги)

82 9 9 Электронная связь Номера подвижной/фиксированной связи для электронной связи (голос и данные), присвоенные компании Demshi Investment Holdings (лицензия, не зависимая от технологии и услуги)

83 9 9 Электронная связь Номера подвижной/фиксированной связи для электронной связи (голос и данные), присвоенные компании Paratus Telecommunications (Pty) Ltd (лицензия, не зависимая от технологии и услуги)

84 9 9 Электронная связь Номера подвижной/фиксированной связи для электронной связи (голос и данные), присвоенные компании MTN Namibia (лицензия, не зависимая от технологии и услуги)

85 9 9 Электронная связь Номера подвижной/фиксированной связи для электронной связи (голос и данные), присвоенные компании Telecom Namibia (лицензия, не зависимая от технологии и услуги)

89 12 12 Услуги межмашинного взаимодействия


Communications Regulatory Authority of Namibia (CRAN)Private Bag 1330956 Robert Mugabe Avenue09000 WINDHOEK


NamibiaТел.: +264 61222666Факс: +264 61238646Эл. почта: [email protected] URL: www.cran.na


http://www.cran.na/


Папуа-Новая Гвинея (код страны +675)


Национальное управление информационно-коммуникационных технологий (NICTA), Бороко, объявляет о следующем обновлении в национальном плане нумерации Папуа-Новой Гвинеи.

Описание ввода нового ресурса в отношении национального плана нумерации E.164 для кода страны 675:

(1) (2) (3) (4)Национальный код

пункта назначения (NDC) или первые цифры

национального (значащего) номера

(N(S)N)

Длина номера N(S)N

Использование номераМСЭ-Т E.164

Дополнительная информацияМакси-

мальная длина

Мини-мальная

длина

81000000–81999999 (NDC) 8 8 Негеографический номер – присвоен компании Digivoip Communications Limited

Услуга подвижной связи GSM


Mr Charles Sihron PunahaNational Information & Communications Technology Authority (NICTA)Level 4 Tower 1, Stratos BuildingSavannah HeightsPO Box 8222111 BOROKO, NCDPapua New GuineaТел.: +675 303 3201Факс: +675 325 6868Эл. почта: [email protected] URL: www.nicta.gov.pg

Таиланд (код страны +66)


Управление Национальной комиссии по радиовещанию и электросвязи (Управление NBTC), Бангкок, сообщает о том, что Национальная комиссия по радиовещанию и электросвязи (NBTC) утвердила новый план нумерации, в котором структура нумерации фиксированной связи изменена с 9- на 10-значный формат в целях увеличения количества номеров фиксированной и подвижной связи. Этот новый план нумерации будет полностью реализован в 2021 году. Всеми заинтересованными сторонами согласован нижеследующий график.

1 К 1 января 2021 года все операторы электросвязи Таиланда должны быть готовы предоставлять свои услуги в соответствии с новым планом нумерации.

2 Ко второму кварталу 2020 года все операторы электросвязи по фиксированным линиям должны предоставлять услуги с 10-значным номером параллельно с услугами с 9-значным номером, а все операторы подвижной электросвязи должны подготовить свои сетевые системы к предоставлению услуг по новым категориям подвижной связи.

В связи с этим, новый национальный план нумерации Таиланда в формате, соответствующем Рекомендации МСЭ-Т E.129, будет представлен на более позднем этапе.

Для контактов:National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC)87 Soi Sailom, Phaholyothin Road10400 BANGKOKThailandТел.: +66 22727054Факс: +66 22781736URL: www.nbtc.go.th


http://www.nbtc.go.th/

http://www.nicta.gov.pg/


Другие сообщения

АвстрияСообщение от 16.VII.2018:

По случаю проведения чемпионата мира по шоссейному велоспорту UCI в Инсбруке (земля Тироль) администрация Австрии разрешает австрийским любительским станциям использовать в период с 21 сентября по 1 октября 2018 года специальный позывной сигнал OE18xxx.

УгандаСообщение от 17.VII.2018:

Комиссия по связи Уганды (UCC), Кампала, объявляет об изменении в национальной нормативной базе Уганды.

Уведомление операторам сетей об обеспечении выполнения Рекомендаций МСЭ-Т E.157 и МСЭ-T E.164

Комиссия по связи Уганды (UCC) направила всем операторам в Уганде распоряжение обеспечить средства идентификации линии вызывающего абонента (CLI) в соответствии с положениями Рекомендаций МСЭ-Т E.157 и МСЭ-Т E.164.

Начиная с 1 августа 2018 года, требуется, чтобы операторы не допускали соединение любого вызова, сопровождаемого неверными или не отвечающими формату набора номера данными CLI, с вызываемой стороной в Уганде. Это требование применяется к местным и международным вызовам.


Mr Godfrey MutabaziExecutive Director Uganda Communications Commission (UCC) Plot 42-44 Spring Road, Bugolobi P.O. Box 7376, Kampala, Uganda Тел.: +256 41 433 9000 Факс: +256 41 434 8832 Эл. почта: [email protected] URL: www.ucc.co.ug


http://www.ucc.co.ug/


Ограничения обслуживанияСм. URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012

Страна/географическая зона ОБ

Сейшельские Острова 1006 (стр. 13)

Словакия 1007 (стр. 12)

Малайзия 1013 (стр. 5)

Таиланд 1034 (стр. 5)

Сан-Томе и Принсипи 1039 (стр. 14)

Уругвай 1039 (стр. 14)

Гонконг, Китай 1068 (стр. 4)

Украина 1148 (стр. 5)

Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))

См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/


http://www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/

http://www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012

ПОПРАВКИ К СЛУЖЕБНЫМ ПУБЛИКАЦИЯМ

Используемые сокращения

ADD Вставить PAR

Абзац

COL Столбец REP ЗаменитьLIR Читать SUP ИсключитьP Страница(ы)

Список судовых станций и присвоений опознавателей морской подвижной службы

(Список V) Издание 2018 года

Раздел VI

REP

BE05 MARLINK S.A. Rue de Stalle 140, 1180 Uccle, Belgium.Эл. почта: Tilmann . Michalke @ marlink . com , тел.: +32 2 371 71 11, факс: +32 2 332 33 27.Лицо для контактов: Tilmann Michalke, тел.: +49 (0) 221 99591 532.

Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05/2006))

(по состоянию на 15 ноября 2015 г.)(Приложение к Оперативному бюллетеню № 1088 МСЭ – 15.XI.2015)

(Поправка № 45)

Азербайджан LIR

Страна/ географическая зона Название/адрес компании

Идентифи-кационный

номер эмитента

Для контактов

Азербайджан Azercell Telecom LLC149 Tbilisi AvenueAZ 1122 BAKU

89 994 01 Ms Aida Bayramova149 Tbilisi AvenueAZ 1122 BAKUТел.: +994 50 210 0091Факс: +994 12 430 0568Эл. почта: [email protected]

Азербайджан Caspian American Telecom LLC54 S. RustamAZ 1007 BAKU

89 994 03 Ms Ulviyya Gurbanzada54 S. RustamAZ 1007 BAKUТел.: +994 12 447 1699Факс: +994 12 447 4600Эл. почта: [email protected]

Азербайджан Azerfon LLC 89 994 04 Mr Gunnar Pahnke








153, Netchilar Ave., Nasimi districtAZ 1010 BAKU

153, Netchilar Ave., Nasimi districtAZ 1010 BAKUТел.: +994 12 444 0730Факс: +994 12 490 0731Эл. почта: [email protected]

Азербайджан Special State Protection Service of the Republic of Azerbaijan68, Lermontov Str.,AZ 1066 BAKU

89 994 05 Mr Azar Ahadov68, Lermontov Str.,AZ 1066 BAKUТел.: +994 12 435 1880Факс: +994 12 498 9648Эл. почта: [email protected];

[email protected]

Грузия LIR





Грузия Geocell LLC3 Gotua Str. Right Side of the River Mtkvari,TBILISI, 0160

89 995 01 Mr David Svanidze3 Gotua Str. Right Side of the River Mtkvari,TBILISI, 0160Тел.: +995 32 277 01 00Факс: +995 32 277 01 29Эл. почта: cno @ geocell . ge ;

core @geocell.ge

Гонконг, Китай LIR





Гонконг, Китай Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited39/F., PCCW Tower, Taikoo Place,979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong

89 852 00 Mr Christopher Wong3/F, LHK Engineering Centre,4 Yuet Lun Street, Lai Chi Kok, Kowloon,Hong KongТел.: +852 2883 8587Факс: +852 2962 5504Эл. почта: christopher [email protected]

Гонконг, Китай Hutchison Telephone Company Limited19/F, Hutchison Telecom Tower,99 Cheung Fai Road,Tsing Yi, New Territories,Hong Kong

89 852 03 Mr James Leung15/F, Hutchison Telecom Tower,99 Cheung Fai Road, Tsing Yi, New Territories,Hong KongТел.: +852 2128 3694Факс: +852 2123 1202Эл. почта: james . leung @ hthk . com













Гонконг, Китай Hutchison Telephone Company Limited19/F, Hutchison Telecom Tower,99 Cheung Fai Road,Tsing Yi, New Territories,Hong Kong

89 852 04 Mr James Leung15/F, Hutchison Telecom Tower,99 Cheung Fai Road, Tsing Yi, New Territories,Hong KongТел.: +852 2128 3694Факс: +852 2123 1202Эл. почта: j [email protected]

Гонконг, Китай SmarTone Mobile Communications Limited31/F Millennium City 2,378 Kwun Tong Road, Kowloon,Hong Kong

89 852 06 Mr Stephen Chau31/F Millennium City 2, 378 Kwun Tong Road, Kowloon, Hong KongТел.: +852 3128 2838Факс: +852 3128 2266Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай China Unicom (Hong Kong) Operations Limited28/F, Tower 1, The Gateway,25 Canton Road,Tsim Sha Tsui, Kowloon,Hong Kong

89 852 07 Ms Sarah Zhang6/F, 19 Chun Wang Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, New Territories, Hong KongТел.: +852 6550 1982Факс: +852 2189 2599Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited39/F., PCCW Tower, Taikoo Place,979 King's Road, Quarry Bay,Hong Kong

89 852 10 Mr Christopher Wong3/F, LHK Engineering Centre,4 Yuet Lun Street, Lai Chi Kok, Kowloon,Hong KongТел.: +852 2883 8587Факс: +852 2962 5504Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай China-Hongkong Telecom LimitedRoom 3701-02, 37/F, Hong Kong Plaza,188 Connaught Road West, Western District,Hong Kong

89 852 11 Mr Anthony HuiRoom 3701-02, 37/F, Hong Kong Plaza,188 Connaught Road West, Western District,Hong KongТел.: +852 2859 9368Факс: +852 2859 0987Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай China Mobile Hong Kong Company LimitedLevel 20, Tower 1, Kowloon Commerce Centre,No. 51 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, New Territories,Hong Kong

89 852 12 Mr Alex ChengLevel 20, Tower 1, Kowloon Commerce Centre, No. 51 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, New Territories, Hong KongТел.: +852 2945 8282Факс: +852 3104 1053Эл. почта: [email protected]



















Гонконг, Китай 21 Vianet Mobile Limited37/F, Tower 1, Metroplaza,223 Hing Fong Road,Kwai Fong, New Territories,Hong Kong

89 852 21 Ms Karen Hsu37/F, Tower 1, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, New Territories, Hong KongТел.: +852 3568 9956Факс: +852 3565 4903Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай Multibyte Info Technology LimitedFlat E, 12/F, Effort Industrial Building,No. 2-8 Kung Yip Street,Kwai Chung, New Territories,Hong Kong

89 852 24 Mr Shawn WongFlat E, 12/F, Effort Industrial Building, No. 2-8 Kung Yip Street, Kwai Chung, New Territories,Hong KongТел.: +852 2428 8247 Факс: +852 2565 0495Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай PCCW-HKT Telephone Limited and Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited39/F., PCCW Tower, Taikoo Place,979 King's Road, Quarry Bay,Hong Kong

89 852 30 Mr Philip Ho, 17/F, PCCW Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay,Hong Kong Тел.: +852 2888 2836Факс: +852 2504 5937Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай China Telecom Global Limited28/F Everbright Centre,108 Gloucester Road, Wanchai,Hong Kong

89 852 31 Mr Karson Ng28/F Everbright Centre, 108 Gloucester Road, Wanchai,Hong KongТел.: +852 2582 9131Факс: +852 2877 0988Эл. почта: karsonng @ chinatelecomglobal . com

Гонконг, Китай Tai Tung Mobile Phone Company LimitedRoom 405, Tung Ning Building,249 – 253 Des Voeux Road Central,Hong Kong

89 852 33 Mr Pong Yip Nam Room 1223A, 12/F, Star House, 3 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon,Hong KongТел.: +852 3161 5057 Факс: Nil Эл. почта: [email protected]












Гонконг, Китай China Mobile International LimitedLevel 29 & 30, Tower 1, Kowloon Commerce Centre, No. 51 Kwai Cheong Road,Kwai Chung, New Territories,Hong Kong

89 852 34 Mr Chan Chun Ming Level 30, Tower 1, Kowloon Commerce Centre, No. 51 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, New Territories,Hong KongТел.: +852 3155 6986Факс: +852 3586 94961Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай Webbing Hong Kong Limited17/F., Yue Hing Building,103 Hennessy Road, Wanchai,Hong Kong

89 852 35 Mr Noam Lando 17/F., Yue Hing Building, 103 Hennessy Road, Wanchai,Hong KongТел.: +972 54 5691693Факс: +972 3 5469218Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай Tink Labs Limited1st Floor, Sing Pao Building,101 King’s Road, North Point,Hong Kong

89 852 37 Mr Lau Kin Sang 1st Floor, Sing Pao Building, 101 King’s Road, North Point,Hong KongТел.: +852 9138 1033Факс: +852 3698 1899Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай HGC Global Communications Limited17/F Hutchison Telecom Tower,99 Cheung Fai Road,Tsing Yi, New Territories,Hong Kong

89 852 68 Mr Michael Shiu9/F Hutchison Telecom Tower, 99 Cheung Fai Road, Tsing Yi, New Territories,Hong KongТел.: +852 2128 3399Факс: +852 2126 7090Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай HKBN Enterprise Solutions Limited12/F, Trans Asia Centre,18 Kin Hong Street,Kwai Chung, New Territories,Hong Kong

89 852 69 Mr Kenneth Ng12/F, Trans Asia Centre, 18 Kin Hong Street, Kwai Chung, New Territories,Hong KongТел.: +852 3999 1222Факс: +852 3999 7695Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай WTT HK Limited9/F, KITEC, 1 Trademart Drive,Kowloon Bay, Kowloon,Hong Kong

89 852 77 Ms Agnes Tan9/F, KITEC, 1 Trademart Drive, Kowloon Bay, Kowloon,Hong KongТел.: +852 2112 2672Факс: +852 2112 2680Эл. почта: [email protected]

Гонконг, Китай PCCW-HKT Telephone Limited and Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited39/F., PCCW Tower, Taikoo Place,979 King's Road, Quarry Bay,Hong Kong

89 852 80 Mr Philip Ho17/F, PCCW Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay,Hong Kong Тел.: +852 2888 2836Факс: +852 2504 5937Эл. почта: [email protected]








Гонконг, Китай SUP

Страна/ географическа

я зонаНазвание/адрес компании

Идентифи-

кационный номер

эмитента


Дата вступления

в силу исключения

Гонконг, Китай

Trident Telecom Ventures LtdUnit 1004, 10/F AXA Ctr.,151 Gloucester RoadWANCHAI

89 852 08 CY LeeUnit 1004, 10/F AXA Ctr.,151 Gloucester RoadWANCHAIТел.: +852 2121 1818Факс: +852 2121 1810Эл. почта:

[email protected]

23.IX.2009

Макао, Китай LIR





Макао, Китай SmarTone - Comunicações Móveis, S.A. Avenida Xian Xing Hai,Centro Golden Dragon, 12 andar,Macau

89 853 00 Tracy LawAvenida Xian Xing Hai,Centro Golden Dragon, 12 andar,MacauТел.: +853 8797 9222Факс: +853 2878 7811Эл. почта: [email protected]

Макао, Китай Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L. Rua de Lagos,Telecentro,Taipa, Macau

89 853 01 Teresa ChanRua de Lagos,Telecentro,Taipa, MacauТел.: +853 8891 5031Факс: +853 2852 9420Эл. почта: [email protected]

Макао, Китай Hutchison – Telefone (Macau), Limitada Avenida Xian Xing Hai,Centro Golden Dragon, 8 andar,Macau

89 853 03 Ho Wai Ming Avenida Xian Xing Hai,Centro Golden Dragon, 8 andar,MacauТел.: +853 8893 3339Факс: +853 2878 2288Эл. почта: [email protected]

Малайзия LIR





Малайзия Telekom Malaysia Berhad (TM)Menara TM, Jalan Pantai Baharu50672 KUALA LUMPUR

89 60 00 Asma Md. Isa7th South Wing, Menara TM, Jalan Pantai Baharu,50672 KUALA LUMPURТел.: +60 3 2240 7470Факс: +60 3 7955 7135Эл. почта: [email protected]

Малайзия Maxis Broadband Sdn Bhd 89 60 01 Abdul Karim Fakir Bin Ali






Level 21, Menara Maxis,Kuala Lumpur City Centre,Off Jalan Ampang,50088 KUALA LUMPUR

Level 21, Menara Maxis,Kuala Lumpur City Centre,Off Jalan Ampang,50088 KUALA LUMPURТел.: +60 3 2330 7000Факс: +60 3 2330 0590/

+60 3 2330 0513Эл. почта: [email protected]

Малайзия Celcom Axiata BerhadLevel 22, Menara Celcom,82, Jalan Raja Muda Abdul Aziz,50300 KUALA LUMPUR

89 60 19 Moriani MohamedLevel 22, Menara Celcom,82, Jalan Raja Muda Abdul Aziz,50300 KUALA LUMPURТел.: +60 3 2688 4616Факс: +60 3 2681 0350Эл. почта: [email protected]

Малайзия TT dotCom Sdn. Bhd.Level 4, No. 14, Jalan Majistret U1/26,HICOM Glenmarie Industrial Park,40150 SHAH ALAM SELANGOR

89 60 88 Afzal Abdul RahimLevel 4, No. 14, Jalan Majistret U1/26,HICOM Glenmarie Industrial Park,40150 SHAH ALAM SELANGORТел.: +60 3 5032 6000Факс: +60 3 5032 6401Эл. почта: [email protected]

Намибия LIR





Намибия Mobile Telecommunications Ltd.PO Box 23051WINDHOEK

89 264 01 Curt MoutonPO Box 23051WINDHOEKТел.: +264 61 280 2000Факс: +264 61 280 2124Эл. почта: [email protected]

Намибия Paratus Telecommunications (Pty) LtdP.O. Box 90140, KleinWINDHOEK

89 264 22 Erasmus Schalk P.O. Box 90140, KleinWINDHOEKТел.: +264 83 300 1000Эл. почта: [email protected]


Тринидад и Тобаго LIR





Тринидад и Тобаго Telecommunications Services of Trinidad and Tobago Ltd. (TSTT)PO Box 917, 54 Frederick St.PORT OF SPAIN

89 1 023 Martin Young1 Edward St.PORT OF SPAINТел.: +1 868 623 2837Факс: +1 868 623 2759Эл. почта: [email protected]

Соединенные Штаты Америки SUP

Страна/ географическая

зонаНазвание/адрес компании




Дата вступления в

силу исключения

Соединенные Штаты Америки

North Dakota Network Company3615 North BroadwayMINOT, ND 58703

89 1 040 Mr Shawn Grosz3615 North BroadwayMINOT, ND 58703Тел.: +1 701 858 1200Факс: +1 701 858 1400Эл. почта: [email protected]

31.III.2018



Венесуэла (Боливарианская Республика) LIR

Страна/ географическая

зонаНазвание/адрес компании

Идентифи-кационный номер

эмитентаДля контактов

Венесуэла (Боливарианская Республика)

Telefónica Venezolana, C.A.Avenida Francisco de MirandaCARACAS 1060

89 58 04 Alfredo UzcáteguiAnd/or José RieraAvenida Francisco de Miranda CARACAS 1060 Тел.: +58 212 200 8259 и/или 200.95.55Факс: +58 212 200 8279 Эл. почта: [email protected]

[email protected]


Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего пользования и абонентов

(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (09/2016)) (по состоянию на 1 ноября 2016 г.)

(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1111 − 1.XI.2016) (Поправка № 41)

Страна/географическая зона MCC+MNC* Оператор/сеть

Дания SUP

238 07 Mundio Mobile (Denmark) Limited

Дания ADD

238 05 Dansk Beredskabskommunikation


238 23 Banedanmark

Дания LIR

238 01 TDC A/S

238 02 Telenor

238 03 Syniverse Technologies

238 08 Voxbone

238 10 TDC A/S


238 12 Lycamobile Denmark Ltd.

238 28 LINK Mobility A/S

238 77 Telenor

Кыргызстан ADD

437 03 7 Mobile

437 05 Alfa Telecom

437 06 Kyrgyztelecom

437 09 Nur Telecom

437 10 Saima Telecom

437 11 iTel


Кыргызстан LIR

437 01 Sky Mobile

Испания ADD

214 12 SAC CONVERGENT AGGREGATION SERVICES, S.L.U.____________

* MCC: Код страны в системе подвижной связи/Mobile Country CodeMNC: Код сети подвижной связи/Mobile Network Code


Список кодов МСЭ операторов связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (03/2013))

(по состоянию на 15 сентября 2014 г.)(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1060 – 15.IX.2014)


Страна или зона/код ИСО Код компании Для контактов

Название/адрес компании (код оператора связи)

Германия (Федеративная Республика) / DEU ADD

AirIT Services GmbHGebaeude 66355483 HAHN-FLUGHAFEN

AIRIT Mr Mario KraemerТел.: +49 6543 507310Факс: +49 6543 507333Эл. почта: [email protected]

AVACOMM Systems GmbHMuehlthal 383626 VALLEY

AVACOM Mr Christian GallitscherТел.: +49 8020 90571 0Факс: +49 8020 90571 20Эл. почта: [email protected]

Breitbandzweckverband SuedangelnToft 724860 BOEKLUND

BZVS Mr Joachim KockТел.: +49 4623 78412Факс: +49 4623 78400Эл. почта: [email protected]

SVO Vertrieb GmbHSprengerstrasse 229223 CELLE

SVOV Mr Kersten KoschoreckТел.: +49 5141 2196 1300Факс: +49 5141 2196 1399Эл. почта: [email protected]

Twilio Germany GmbHFrauenlobstrasse 280337 MUNICH

TWLODE Mr Sven Dirschauer-GrubeТел.: +49 176 21177364Эл. почта: [email protected]

WEMAG AGObotritenring 4019053 SCHWERIN

WEMAG Mr Mario JeskeТел.: +49 385 755 2460Факс: +49 385 755 2222Эл. почта: [email protected]

Stadtwerke Hilden GmbH SWH106 Mr Martin Sasonow








Am Feuerwehrhaus 140724 HILDEN

Тел.: +49 2103 795 163Факс: +49 2103 795 130Эл. почта: [email protected]



Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC)(согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))

(по состоянию на 1 октября 2016 г.)(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1109 – 1.X.2016)


Страна/географическая зона

Уникальное название пункта сигнализации

Название оператора пунктасигнализации

ISPC DEC

Австралия LIR

5-011-1 10329 Sydney Test Switch TPG Telecom Ltd

5-015-4 10364 Sydney TPG Telecom Ltd

____________

ISPC: Коды пунктов международной сигнализацииInternational Signalling Point Codes

Национальный план нумерации(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.129 (01/2013))

Веб-страница: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Администрациям предлагается уведомлять МСЭ об изменениях в своих национальных планах нумерации или размещать пояснения, а также информацию о лицах для контактов на своих относящихся к национальному плану нумерации веб-страницах, с тем чтобы информация, которая будет доступной всем администрациям/ПЭО и поставщикам услуг бесплатно, могла быть размещена на веб-сайте МСЭ-Т.

Убедительно просим администрации использовать на своих посвященных нумерации веб-сайтах и при отправке информации в БСЭ МСЭ (эл. почта: [email protected]) формат, подробно описанный в Рекомендации МСЭ-Т E.129. Напоминаем, что администрации несут ответственность за своевременное обновление этой информации.

В период с 1 июля 2018 года следующие страны/географические зоны обновили на нашем сайте свои национальные планы нумерации:

Страна Код страны (CC)

Мексика +52



http://www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Documents

Оперативный бюллетень МСЭ №1140 · Web view249 – 253 Des Voeux Road Central, Hong Kong 89 852 33 Mr Pong Yip Nam Room 1223A, 12/F, Star House, 3 Salisbury