10
Техническо задание Основна задача на изпълнителя е изграждане на виртуална изложба и уеб сайт с електронен каталог на тема „Владетелят в българската историческа памет. Митология , доктрина , образност” .Кандидата трябва да представи техническа и ценова оферта с подробно описание на вариант ,който максимално да достига очаквани резултати и ефект от изпълнението на проекта, потенциал за трансфер на знания приложимост на резултатите. Основнате цели на уеб проекта са: Информационна , образователна , популяризаторска насочени : Към академичната общност Към ученици,студенти, млади учени, преподаватели Към експерти от различни институции в България и чужбина Виртуалната музейна изложба ще представи писмените паметници във връзка с реконструирания образ на българския владетел и ще съдържа следните модули: Ранната история на българите през езическия период Образите на българските владетели до Покръстването Покръстването и промяната на владетелската доктрина Възстановеното българско царство след 1185 г. до края на българската средновековна държава Българският владетел през Османския период и Националното Възраждане Обхват на услугите В рамките на изпълнението на настоящата покана и за постигане на основните цели на проекта, кандидатите трябва да подсигурят следните необходими ресурси: Участникът следва да осигури екип от специалисти, който да разполага с необходимия експертен капацитет и материални ресурс; Да представи референтни проекти; Да гарантира поддръжка (хостинг) на собствена машина със следните параметри: 4 ядрен процесор, 8 GB памет и 500 GB дисково пространство, ползващ Linux – операционна система и MySQL-стандартна база данни е препоръчителна;

Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

Техническо задание

Основна задача на изпълнителя е изграждане на виртуална изложба и уеб сайт с

електронен каталог на тема „Владетелят в българската историческа памет. Митология ,

доктрина , образност” .Кандидата трябва да представи техническа и ценова оферта с подробно

описание на вариант ,който максимално да достига очаквани резултати и ефект от

изпълнението на проекта, потенциал за трансфер на знания приложимост на резултатите.

Основнате цели на уеб проекта са:

Информационна , образователна , популяризаторска насочени :

Към академичната общност

Към ученици,студенти, млади учени, преподаватели

Към експерти от различни институции в България и чужбина

Виртуалната музейна изложба ще представи писмените паметници във връзка с

реконструирания образ на българския владетел и ще съдържа следните модули:

Ранната история на българите през езическия период

Образите на българските владетели до Покръстването

Покръстването и промяната на владетелската доктрина

Възстановеното българско царство след 1185 г. до

края на българската средновековна държава

Българският владетел през Османския период и Националното Възраждане

Обхват на услугите

В рамките на изпълнението на настоящата покана и за постигане на основните цели на проекта, кандидатите трябва да подсигурят следните необходими ресурси:

Участникът следва да осигури екип от специалисти, който да разполага с необходимия експертен капацитет и материални ресурс;

Да представи референтни проекти; Да гарантира поддръжка (хостинг) на собствена машина със следните параметри:

4 ядрен процесор, 8 GB памет и 500 GB дисково пространство, ползващ Linux – операционна система и MySQL-стандартна база данни е препоръчителна;

Page 2: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

Да закупи и поддържа подходящ домейн за нуждите на проекта за период от 5 години;

Да подсигури специалисти за месечна поддръжка и актуализация на информацията в рамките на изпълнението на проекта;

Да изгради с помощта на съвременни компютърни технологии атрактивна музейна експозиция представена на принципа на модулни функционалности;

Да следва тематичен план подаден от възложителя

Дейности

Минимумът от дейности, които кандидатът следва да предвиди за изпълнението на проекта са:

Кандидатът следва да опише и да представи в концепцията своя подход за изпълнението на заданието;

Адекватното изпълнение на проекта; Контролирано и организирано стартиране, изпълнение и приключване на

дейностите по техническо задание; Текущ контрол по изпълнението по дейностите; Взимане на гъвкави решения; Управленски контрол на възможните отклонения по предвижданите дейности в ,

концепцията по изпълнение на проекта и по настояване на Възложителя; Осигуряване на добра комуникация между Изпълнителя и Възложителя Спазване на договорените срокове

Обща информация за сайт с виртуална изложба – „Владетелят в българската историческа памет – митология, доктрина, образност” Потребителите на сайта трябва да получат обща информация за проекта, за да разберат дали той би бил полезен за тях. Очакванията са, информацята да бъде представена в атрактивен вид, който да привлече потребителя още в началото

Лого на проекта - представя заглавието в съкратен вид или в абревиатура

Кратка анотация - тема, цели, съдържание, финансиране, срок, базова организация

Контакт - Списък с членовете на екипа - с имена, научни направления, в които работят и

информация за контакт

Page 3: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

Новини Потребителите на сайта биха искали да получат актуална информация за работата по проекта и резултатите от нея

- Информация за предстоящи или проведени лекции, семинари, ателиета, подготвени и/или отпечатани публикации на членовете на екипа по темата. Тази рубрика е под формата на списък, в който всеки елемент препраща към по-подробна информация за съответните дейности; препратка към пълния текст на публикациите в Рубрика Библиотека.

Галерия Потребителите биха искали да виждат галерия от изображения, за да получат общи визуални ориентири за текущата работа по проекта – връзка с рубрика Новини

Навигация Потребителите биха искали да се запознаят директно със съдържанието на сайта и да имат бърз достъп до всички рубрики

- възможност за обобщено търсене по ключови думи. - Карта на сайта

Изображения в голям размер

Информация за наличния брой

Бърза връзка към детайлна информация

Филтри на съдържанието - По период

Детайлна информация – виртуален каталог на изложбата Потребители със специализирани интереси в проучването мога да получат пълна информация за всеки един конкретен паметник чрез достъп през различни нива и поднива. Модулът дава възможност на потребителя да отиде директно в каталога и да се запознае с всеки отделен предмет чрез модул Детайлна информация.

- Рубриката представлява основен градивен елемент, т.е цифров запис на данни за всеки отделен паметник и/или комплекс във виртуалния каталог на изложбата. В Приложение 1 са показани избраните модели за цифрови записи. В него ще се съдържат снимки на паметниците във висока резолюция – общи и на детайли и евентуално. Предвиждат се вътрешни линкове към паралели от експозицията и към предмети, които не са включени в експозицията.

- NB -Необходимо е да се предвиди поддръжка на старогръцки и старобългарски шрифтове, за да се четат оригиналните текстове от надписи или от писмени извори, които ще бъдат визуализирани

Page 4: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

- В този модул се предвижда възможност за търсене по определени критерии.

Разширено търсене с групиране (филтър на съдържанието) - Потребителят-специалист би искал да търси паметници, които да отговарят на повече от един критерий, с цел да подбере в група именно онези, които са обект на специализирания му интерес

Виртуална експозиция – свързана с виртуалния каталог Предназначена е за всички нива потребители:

- Виртуално конструирано пространство - музейни зали, в които по периоди, теми и подтеми са експонирани отделни предмети – в групи или по комплекси.

- Предвижда се, преди влизането в музея да се осигури обща информация за експозицията и тематичната й структура, визуализирана чрез графичен план, на който са нанесени разделите и отделните зали. Трябва да има активни връзки, които да осигуряват директно влизане («вход») към избран период, тема или подтема.

Съдържание на виртуалната експозиция:

1. Брой предвидени зали – 10 2. Брой предвидени пана във всяка зала (т.е. подзали) - общо 180 броя

3. Брой предвидени анимирани архитектурни комплекси с интерактивно съдържание – за 2 броя комплекси – могила и гробница Голяма Косматка и които са описани в тематико-експозиционния план

4. Брой снимки, които ще бъдат интегрирани - над 4 000 броя.

5. Брой картони (цифрови записи) за база данни (виртуален каталог)- ок. 3 500 броя

6. Брой интерактивни схеми, реконструкции, карти и снимки - ок. 100 броя (вж. Приложение 2)

7. Множество вътрешни и външни линкове

Речник Като потребител-неспециалист искам да имам достъп до речник на термините използвани в проекта, за да се запозная със значението на непознати за мен понятия

Публикации Потребителите със специални интереси биха желали да получат достъп до публикации по темата на проекта, за да се запознаят в детайли с актуалното състояние на изследванията. Публикациите са в PDF или в друг удобен формат

Page 5: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

Допълнителни компоненти:

- Двуезично съдържание - български, английски

- Защита и опазване на цифровото съдържание (Watermarking, CopyRights) и др.

- Услуги за търсене (стандартно, комплексно, семантично, контекстно-базирано) търсене,

подбор и групиране обектите, създаване на колекции от цифрови ресурси

- Персонализация и осигуряване на достъп до цифровото съдържание

- Да поддържа вътрешни и външни линкове

- Възможност за допълване на рубрики, респ. - за допълване и актуализиране на

съдържанието всички рубрики и поднива

- Система за управление на съдържанието, чрез която администраторът (член на екипа

ще актуализира съдържанието (основно на виртуалния каталог и рубрика Новини);

изискване за удобен потребителски интерфейс.

Приложение 1. Модели за картони (цифрови записи) за виртуалния каталог

А) Обект

Тематичен кръг Владетелят в религиозно политическата доктрина на траките -

Модул ІІ. 1.Владетелски институт на траките от средата на ІІ хил. до VІ в.пр. Хр.

Владетел -

Тип паметник Купа

Местонамиране с. Казичене, Софийско

Материал/Техника злато

Размери/тегловен стандарт, номинал

Вис. 14,5 см., диам. 24 см; тегло 1050 г.

Период Ранножелязна епоха

Датировка Х – VІІІ в.пр.Хр.

Местонахождение, инв. № ОКИ „Музей за история на София”, инв. № 3014

Page 6: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

Описание Полусферична форма, под устието има декорация от врязани полу-окръжности с означен център, около които са разположени две шнуровидни релефни канелюри, покрити с коси врязани линии. Дъното е орнаментирано с окръжности, свързани с тангенти, изпълнени в пунктир. Върху тялото са оформени вертикални пластични канелюри.

Надпис не

Графит не

Библиография: Станчева М. 1973. Тракийски златен съд от София. - Музеи и паметници на културата 3, 3-4; Фол А. 1975. Символичното погребение от Казичене, Софийско. - Изкуство 3-4, 13 - 14; Фол В. 1994. Скалата, конят и огънят. Ранна тракийска обредност. София, 83-85

Бонев Ал. 2003. Ранна Тракия - формиране на тракийската култура - края на второто-началото на първото хилядолетие пр. Хр. (=Разкопки и проучвания. Кн. ХХХІ). София, 136-137

Част от комплекс: Съкровище от Казичене

Снимка 3 бр.

Б) Комплекс

Тематичен кръг Владетелят в религиозно политическата доктрина на траките -

Модул ІІ. 2.Комплекси - средата на ІІ хил. до VІ в.пр. Хр. -

Владетел

Тип комплекс Съкровище, ритуални сервизи

Page 7: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

Наименование: Съкровище от Казичене

Местонамиране: с. Казичене, Софийско

Период Ранножелязна епоха

Датировка Края на ІІ – началото на І хил.пр.Хр.

Местонахождение ОКИ „Музей за история на София”

Описание: Трите съда са открити случайно през 1969 г., без наоколо да са установени следи от селище или некропол. Според информацията на откривателите, предметите от находката са били поставени един в друг. Подобен начин на полагане на урни една в друга е известен от къснобронзовите некрополи при с. Орсоя, Ломско, с. Остров, Видинско и Кърна (Румъния) от втората половина на ІІ хил.пр.Хр. Това е основание съкровището да бъде интерпретирано като символично погребение, в което глиненият съд вероятно е изпълнявал функцията на урна, свидетелство за което е неговата форма, златният – на погребален дар, а бронзовият котел е похлупвал двата. Според типологическите характеристики съдовете се датират в различно време. Най-ранна е златната купа, бронзовият котел има паралели сред съдовете от VІІІ – VІІ в., докато изработката на керамичната урна съд може да се отнесе най-общо към VІІ - VІ в.пр.Хр. Разликите в датировката, както и характеристиките на различните предмети позволяват да се предположи, че първоначално златната купа е била използвана в царските ритуали, след което е била заровена (обредно погребана) в керамичната урна, заедно с бронзовия котел.

Библиография: Станчева М. 1973. Тракийски златен съд от София. - Музеи и паметници на културата 3, 3-4; Фол А. 1975. Символичното погребение от Казичене, Софийско. - Изкуство 3-4, 13 - 14; Фол В. 1994. Скалата, конят и огънят. Ранна тракийска обредност. София, 83-85 Бонев Ал. 2003. Ранна Тракия - формиране на тракийската култура - края на второто-началото на първото хилядолетие пр. Хр. (=Разкопки и проучвания. Кн. ХХХІ). София, 136-137

Съдържа: Урна, керамика

Котел, бронз

Купа, злато

Page 8: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

Снимки, планове 1 бр.

Приложение 2. Примерна реконструкция на комплекс с активни линкове към предметите (към

т. 6 от Съдържание на виртуалната експозиция)

Page 9: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам
Page 10: Техническо задание - nha.bgnha.bg/uploads/ckeditor/teh_zadanie.pdf · Речник Като потребител-неспециалист искам да имам

NB.Това е един от вариантите. При други варианти ще има снимка на комплекс (гроб

или др.), графичен план на комплекс (напр. гробница) и др., с активни линкове към

отделните предмети.