Родина News - Rodina News (Issue 30)

Британската столица задминава значително Ню Йорк, Париж, Сидни и Мадрид.

Филмът на българката „Виктория“ обира точките на London Film Festival

Режисьорът Майя Виткова:

Тук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

Европейски работодатели търсят наши специалисти

стр.5

Глобиха доставчик на БГ колбаси заради конско месо

стр. 7

Лондон енай-предпочитанза емиграция

стр. 6

ИЗСЛЕДВАНЕ

Чувствам се много на мястото си в Лондон

Българите във Великобритания бяха изключително активни на изборите с 13 613 гласували, от тях 8416 в Лондон

стр. 8

ИНТЕРВЮ

www.rodinanews.co.uk FREEYear 1 - Issue No. 30 • 11 / 17 October 2014

ЗА БЕЗПЛАТНИ МАЛКИ ОБЯВИ

изпратете текст на моб: 0783 5292420

[email protected]

Още за изборите - на стр. 2, 3 и 4

ГЕРБ сПЕчЕЛИ, НО БЕЗ МНОЗИНсТВО

Връзка с нас facebook.com/RodinaNews [email protected]. 0208 166 5701

Силно фрагментиран парламент с присъствие на 8 партии и тежки проблеми при формирането на нов кабинет. Такава картина се очертава след предсрочните парламентарни избори на 5 октомври. В 43-то Народно събрание ГЕРБ ще има 84 депутати. Втората политическа сила БСП ще изпрати 39 народни представители, а ДПС само с един по-малко – 38. Реформаторският блок ще има 23 депутати, Патриотичният фронт – 19, „България без цензура“ – 15, а „Атака“ и АБВ по 11. Българите във Великобритания бяха на второ място по активност след гласуващите в Турция. След километрични опашки пред избирателните секции на Острова своя вот дадоха 13 613. От тях гласувалите в Лондон са 8416, като действителните бюлетини са 8088.

Не можете да намерите вестник “Родина”?Кажете ни къде са най-близките до вас български магазини или заведения и ние ще направим всичко възможно да го намирате там. Изпращайте информация наe-mail: [email protected]или на страницата ни въвFB: https://www.facebook.com/RodinaNews

2 Родина11/17 октомври

Силно фрагментиран парламент с присъствие на 8 партии и тежки проблеми при формирането на нов

кабинет. Такава картина се очертава след предсрочните парламентарни избори на 5 октомври. В търсене на алтернатива народът наказа големите партии, като гласува за по-малките.

В 43-то Народно събрание ГЕРБ ще има 84 депутати. Втората политическа сила БСП ще изпрати 39 народни представители, а ДПС само с един по-малко – 38. Реформаторският блок ще има 23 депутати, Патриотичният фронт – 19, „България без цензура“ – 15, а „Атака“ и АБВ по 11. Така изглежда разпределението по мандати, направено от ЦИК в четвъртък на базата на окончателните резултати от предсрочните парламентарни избори.

Рекорден е броят на невалидните бюлетини - 218 125, което е над два пъти повече от предишните избори.

„Защо е такъв техният брой не бих могла да кажа, но 54 хиляди

Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов иска да формира коалиционно правителство със сключено коалиционно споразумение между партиите и участие на техни министри в управлението. Това заяви той на специална пресконференция в петък, два дни преди началото на официалните преговори с останалите 7 политически сили в парламента. Тази му позиция се различава от обявеното веднага след изборите намерение да се избегне подписването на конкретни коалиционни споразумения и да се прави „кабинет на малцинството със споделена отговорност“ , в който министри да имат и други партии.

„Няма как да стане с тези депутати, които имаме“,

обясни Борисов причината за промяната във формулата. „Ето затова е нужно да седне и да се говори“, допълни той.

Борисов не иска да разчита само на парламентарна подкрепа от други партии за кабинет на малцинството, защото „нищо не им пречи да си измислят след два месеца някаква причина и да спрат да ни подкрепят“.

Той допълни, че вероятно ще се наложи да бъде сключено коалиционно споразумение, но не можел да си обясни как ще носят отговорност министрите в един такъв кабинет – дали пред него, или пред някакъв вид коалиционен съвет. Лидерът на партията победител в

изборите смята, че до десетина дни ще е ясно какво се случва с преговорите за следващото управление. Консултациите започват в понеделник с втората по големина партия – БСП.

Борисов не е готов на компромис да не бъде премиер, но заместникът му Цветан Цветанов няма да е вътрешен министър, стана ясно на пресконференцията в централата на ГЕРБ.

Ако с БСП имахме 180 гласа щяхме да имаме стабилен кабинет

ГЕРБ няма да прави правителство с БСП и ДПС, каза Борисов. Причината да не може да бъде съставен кабинет с БСП бил изборният разгром на партията, който според анализа на Борисов е причина и за разпокъсаното представителство в парламента. След това лидерът на ГЕРБ обясни, че математическият сбор показва, че ГЕРБ и БСП имат 123 депутати (84 са на ГЕРБ), което не е стабилно правителство. По думите му, ако левицата е имала 80 депутати, а ГЕРБ – около 100, то тогава е била възможна

широка коалиция по германски модел. Така че „техният слаб резултат води до нестабилност“, заключи Борисов. Лидерът на ГЕРБ повтори, че няма да прави кабинет с ДПС, защото всички структури на партията му са против. Как ще си гласуват от движението в парламента си е тяхна работа, допълни той: „Може да подкрепят, или да са

опозиция, но с тях в управление няма да се влиза“. Той предупреди партията на Ахмед Доган, че ако не си вземе поука и продължи да се заиграва с националистическия вот, никой няма да иска да управлява с тях.

Реформаторският блок пък трябва да знае, че има граници, докъдето може да се стигне с компромисите, посочи Борисов. Той повтори, че ако състави кабинет, трябва да е ясно кой носи отговорността за него. „Президентът може да им даде третия мандат (на „Реформаторския блок“ - бел. ред.). Ще съм в парламента, ще подкрепям всичките им решения. Да си вземат мандата и да си поемат отговорността“, каза лидерът на ГЕРБ.

„Радан ми предлага да съм водач на задкулисието“, каза Борисов по повод настояването на ДСБ и нейния лидер Радан Кънев, ако РБ подкрепи бъдещото правителство, то да не бъде водено от Борисов. „Той иска и кабинета да е така – Иван Костов да е зад него и да му казва какво да прави“, продължи Борисов.

131 590 български граждани в 58 държави пуснаха бюлетина зад граница на 5 октомври. След обработени 99,065% от протоколите стана ясно, че 43,92% от сънародниците ни зад граница са подкрепили ДПС. С 27,81% ГЕРБ са втори, сочат данните на ЦИК. „Бронзът“ е за Реформаторския блок, който е събрал 11,21 на сто от симпатиите на емигрантите, а Патриотичният фронт има 3,7%. Гласовете си за БСП са дали 2,59 на сто от сънародниците ни извън страната. ББЦ е подкрепена от 1,19%. АБВ взема 1,89%, „Атака“ - 1,71%, а „Зелените“ печелят 1,25%.

Всеки втори в чужбина е гласувал за ДПС. Новината е, че партията на Местан не разчита само на изселниците в Турция, но прави пробив сред гурбетчиите ни в Западна Европа. Това показват резултатите на ЦИК на първо четене. В Турция до урните са отишли 60 090 български граждани.

След тях се нареждат ентусиастите от Острова, където след километрични опашки пред избирателните секции в Лондон своя вот дадоха 13 855 нашенци, като действителните гласове са 13 613. „Добрата новина е, че накарахме хората да заявят желание за участие в избори. На предишните парламентарни избори в Лондон секциите бяха само две, а в неделя се гласуваше в 12“, разказа пред „Стандарт“ Таня Симеонова, която е една от доброволките, участвали в организацията на вота на Острова.

По неофициална информация българската общност в Лондон наброява 50 000 души. За новия български парламент гласа си дадоха 8347. „Не очаквахме такъв интерес, но това бе приятна изненада. Секцията в Стратфорд е затворила час и половина по-късно. Мой приятел се похвали, че е успял да гласува в 19.58 ч“, уточни Таня.

„Интересува ни какво става в България. Макар и в чужбина, ние се включвахме и в протестите. Родината ни е много драга и се надявам, че е възможно да поправим нещата“, казва още тя, която от 14 г. живее в британската столица. За първи път на парламентарни избори в последните десет години гласовете от Турция са по-малко от тези от останалите секции извън страната. Броят на избирателите в останалите държави се е увеличил с 50% спрямо пролетта на 2013г. и в неделя е бил в най-високата си стойност до сега - общо 71 хил.души. Вотът беше рекорден заради броя на разкритите секции - общо 427, или почти два пъти повече, отколкото при предишните парламентарни избори година и половина по-рано. На фона на критиките, за излишни разходи краткият отговор за смисъла от увеличения брой секции в чужбина е, че той не е довел и до удвояване на избирателите. Въпреки това обаче има ясна тенденциия: на току-що приключилите избори са гласували 18.9% (или около 20 хил. души.) повече, отколкото през 2013 г. Aктивността в Турция е намаляла с около пет процента. За сметка на това броят на гласувалите българи извън Турция се е повишила с 50%.

ГЕРБ спечели изборите, но неубедително

Борисов не иска кабинет на малцинството и коалиция с БСП или ДПС Как гласуваха в чужбина

АКТУАЛНО

В Лондон са гласували 8416 български граждани. Действителни бюлетини 8088. Разпределение на гласовете (основните партии): ГЕРБ: 52.51% РБ: 17.54% ПФ: 6.38%БСП: 3.10%АБВ: 3.04%Атака: 2.63%Глас народен: 1.78%ББЦ: 1.66%Зелените: 1.44%ДПС: 0.86%Движение 21: 0.75%

Родина11/17 октомври 3

Резултати от чужбина (без Турция)

Адвокатска кантора “Осборнс” (Osbornes Solicitors), в Северен Лондон, е водеща правна фирма, която се занимава с искове за обезщетение

от инциденти и злополуки.За повече от 40 години ние сме помогнали на стотици хора

да получат милиони лири обезщетение.

Ние сме помогнали на безбройно много хора със следните искове: трудови злополуки пътно- транспортни произшествия спъвания и подхлъзвания контузии на главата и мозъчни увреждания гръбначни травми/ инциденти по време на почивки фатални инциденти Самонаети лица предявяващи искове за обезщетение (Self-employed Claimants)

Ако вече сте предявили иск за обезщетение, но не сте доволни от адвокатите си, възможно е да

прехвърлите случая си при нас.

Обадете ни се и говорете на български със Снежина Янкова,

която ще Ви посъветва дали може да предявите иск за

обезщетение на принципа, че не плащате за адвокатските

услуги, ако делото Ви не бъде спечелено (No Win No Fee).

АКТУАЛНО

от този брой са недействителни по отделните партии, участвали в изборите. По-голямата част от този брой, над 160 хиляди, са празни бюлетини или такива, в които има отбелязване за повече от една кандидатска листа“, коментира говорителят на ЦИК Камелия Нейкова.

По данни на ЦИК гласувалите на изборите в България и чужбина са 3 501 000 души. Действителните гласове, които се разпределят между партиите, са 3 283 000.

ДПС е с най-голям брой недействителни гласове – 15 093.

Действителните гласове за ГЕРБ са 1 072 491 (32.67%) и 11 923 недействителни.

„БСП Лява България“ е получила 505 527 действителни гласове (15.4%) и 8814 недействителни.

ДПС има 487 134 действителни гласа (14. 84 %) и 15 093 недействителни.

Реформаторският блок събира 291 806 действителни гласове (8.89%) и 2170 недействителни.

ПФ има 239 101 действителни гласове (7.28 %), 2833 са недействителните гласове.

ББЦ има 186 938 действителни гласове (5.69%), 2516 са недействителните гласове.

„Атака“ получава 148 262 действителни гласове (4.52%) и 3667 недействителни.

АБВ има - 136 223 действителни гласове (4.15%), 1202 са недействителните гласове.

Гласувалите според подписите в избирателните списъци да 3 500 585 души, обяви Алексиева. Намерените в урните бюлетини са 3 501 269. Действителните бюлетини са 3 283 192, а 4-процентната бариера за влизане в парламента е 131 326 гласа.


Учудващо е колко хора има рано сутрин в неделя по улиците на Тотнъм. Първите мотриси на

метрото са тръгнали едва преди малко, но минувачите бързат с бодър вид, както в който и да било делничен следобед. Дори някои от малките магазинчета за зеленчуци и хранителни стоки с надписи на полски и турски вече са отворени.

Точно пред „Севън систърс“, най-близката метростанция до избирателна секция Тотнъм 3, полицията е отцепила част от булеварда и пропуска само пешеходци след дълги обяснения защо им се налага да минат по този маршрут. За щастие се оказва, че това не пречи да се стигне до секцията в бръснарницата „Дунав Барбърс“ на 2B Philip Lane, сгушена край един от входовете на тотнъмското автобусно депо.

На витрината

между надписите „Дамски прически“ и „Бръснене с гореща кърпа“

са залепени листове A4, указващи, че вътре може да се гласува за български народни представители. Тук това се случва за втори път, след като секцията беше открита в последния момент преди евроизборите през май.

Членовете на комисията казват, че изборният ден е започнал нормално. Макар че в момента гласуващи няма, в урната вече има няколко бюлетини, пуснати по-рано от хора, които са бързали, защото днес пътуват за България. Срещата с представител на медиите предизвиква известно стъписване сред комисията – по думите им изрично са предупредени от българския посланик да не разговарят с журналисти, въпреки че методическите указания за провеждане на изборите им дават това право. На информационното табло е поставен символ със зачеркнат фотоапарат, принтиран на лист A4, и едва след обаждане до ЦИК и изчакване на обратно позвъняване от София става ясно, че не е забранено да се снима необичайният интериор на секцията.

Докато изчакваме, се появяват и няколко гласоподаватели, които се подреждат пред паравана с

изрисувани бамбукови клонки, ограждащ тъмната стаичка.

Тук сме, защото смятаме, че сме част от България,

въпреки че живеем в чужбина

обясняват те. Крайно време е нещо да се промени, да дойдат по-млади хора, казва Илия Тодоров от Пловдив, който работи в строителството и живее в Лондон от 12-13 години. Обяснява, че гласува за новото, за партия, която не е участвала досега във властта.

Надявам се повече хора да станат днес и да отидат да гласуват, както станах аз, въпреки че днес е рожденият ми ден, допълва той. Правя го, за да има промяна, защото и ние ще се върнем някой ден в България, няма вечно да стоим тук, зарича се Тодоров, но допълва, че децата му ще останат във Великобритания поне още 20 години, докато се изучат техните деца.

Гласуваме, защото искаме да се приберем в България,

не ни се стои в чуждите държави да се мъчим

искаме да сме си вкъщи, обяснява мъж, който се представя като Сашо от Дупница, работещ като шофьор. Тук сме, защото предишните управляващи ни изгониха да си търсим прехраната по света. Двамата със спътника му Росен са пътували 20 километра, за да пуснат гласа си. И по-рано бихме станали да гласуваме само и само да има някаква промяна, шегуват се те. Но

нищо няма да се получи, дори другите да дойдат на власт, предрича Сашо, вече без да се усмихва.

Искаме в България да има работа, защото това ни определя самочувствието, казва жена, която е дошла заедно с дъщеря си и внучето с и .

Докато разговаряме, идват и още българи в търсене

на избирателната секция, учудват се на необичайното й местонахождение. От секционната избирателна комисия също не знаят защо се гласува точно на това място, което би трябвало да е предложено от местната българска общност. Не познавам собствениците на бръснарницата, казва млад мъж, член на СИК. А на въпроса как е разбрал, че тук има секция, за да се включи в работата по нея, отговаря:

„Е от този, който ни наглася... Ами, така както и вие сте разбрали.“

„От сайта на ЦИК“, притичат му се на помощ останалите от секционната комисия.

Вън от секцията вече се усмихва слънцето, а кварталът продължава да се събужда. На път за депото се разминават червени двуетажни автобуси, пълничка черна жена, теглеща чанта с покупки, говори на висок глас по телефона с колоритен карибски акцент. Едва ли някой би се досетил, че в малката бръснарничка на Philip Lane ранобудни българи гласуват за парламента си.

Да се събудиш в Тотнъм, или избори в най-интересната лондонска секция

АКТУАЛНО

Василена Доткова, Dnevnik.bg


И тази есен българите ще имат шанс да намерят работа в Австрия, Германия, Великобритания, Холандия, Италия, Чехия, Словения и Полша.

Един от основните акценти на състоялата се на 10 октомври в Бургас информационно-трудовата борса “Европейски ден на труда” е търсенето на професионалисти, желаещи да работят в сферата на хотелиерството и ресторантьорството, като в зимните курорти на Австрия и Германия се предлагат атрактивни условия и заплащане.

На тазгодишната борса хитът е предложението за професионални готвачи с английски език за Великобритания. “Възможностите не се изчерпват с публикуваните оферти. От опит знаем, че появят ли се качествени кандидати, всички биват наемани”, обясни Елена Видинска, главен експерт в Агенцията по заетостта.

Тази зима близо 150 000 българи, заети през летния туристически сезон, остават без работа, коментира Румен Драганов, директор на Института за анализи и оценки в туризма.

През лятото в туризма са заети средно около 250 000 души, от които близо 65 000 човека продължават работа в зимните ни курорти, както и в балнео, СПА и други хотели, а на около 35-40 000 души работодателите плащат целогодишно, въпреки че местата за настаняване и хранене - най-често семейни хотели и ресторанти, не работят през зимата, а останалите разчитат на социални помощи, отбеляза Драганов.

На трудовата борса в Бургас атрактивни възможности за работа се предлагат и в други сектори освен в туризма. Холандия търси различни специалисти: техници и инженери в корабостроенето, заварчици, инженерни, технически кадри, ИТ специалисти, химици, фрезисти. В Германия се предлагат възможности и за електротехници, мотокаристи, фрезисти, специалисти по мехатроника и други. От Чехия търсят сезонни работници за бране на ябълки и круши и за изработка на новогодишни украси.

EURES Италия пък предлага работа за научни работници – приложни математици или инженери с научна степен с английски език. Българите, владеещи добре чужди езици, имат възможност да намерят работа и в България като сътрудници за техническа и софтуерна поддръжка в колцентрове.

По думите на главния експерт в Агенцията по заетостта Елена Видинска над 100 души са започнали работа след миналогодишната трудова борса. От агенцията отчитат като успешни последните три борси, състояли се последователно от 2011 г. във Варна и Бургас. Борсите са били ориентирани предимно към туристическия сектор и по традиция най-много са офертите от Германия и Австрия.

Тази година и Великобритания предлага възможности за работа на готвачи. Заплатите варират според професията и трудовия опит. Например в сферата на туризма са над1000 евро, като за Германия те варират от 1300 до 2000 евро бруто, за Австрия – от 1300 евро за камериерка нетна заплата до 2600 евро за опитен готвач.

Заплатата за мениджърска позиция в туризма в България може да достигне до 6000 лева; шеф готвачът получава до 1350 лева.

По данни на туристическия бизнес средната заплата в туризма в България е около 570 лева, като има практика работодателите да поемат всички допълнителни разходи, свързани с настаняване, изхранване, обличане, застраховки и транспорт.

Разликата в заплащането е голяма – според позициите – от 400 до 900 лева за среден клас, без да се включва и мениджърският. По разбивки: между 350 и 750 лева получава обслужващият персонал в ресторантите до ниво сервитьор; салонните управители, управителите, шефовете на рецепция, помощникът на главния готвач, главният готвач – получават

между 750 и 1350 лева, а мениджърските позиции започват от 1350 лева и могат да достигнат до 6000 лева, каза Румен Драганов.

Европейските работодатели, участващи в борсата, изискват от кандидатите задължително сертификат за завършено образование и добита квалификация. Обикновено се търсят хора поне с една – две години стаж в професията. Задължително е и владеенето на немски и английски езици. Има позиции, за които предимство е ползването и на двата езика.

Чуждестранните работодатели намират българските кандидати за качествени работници. Интервютата се правят по време на борсата. Миналата година всеки един щанд е бил посетен средно от 270 души. Подадените около 900 автобиографии показват, че кандидатите идват добре подготвени и търсят работа в различни държави.

Професионалисти от черноморските ни градове са сред основните желаещи да намерят работа през зимния сезон в чужбина, но има кандидати от цялата страна. Това са сравнително млади хора – под 40 години.

Европейски работодатели търсят наши специалисти

АКТУАЛНО

Професионални готвачи с английски език са най-търсени във Великобритания


МВФ: Кризата във Великобритания е останала в миналото

Растежът на Великобритания е доста-тъчно силен, че да изпрати последиците от финансовата криза в миналото, заявиха от Международния валутен фонд. След като през последните няколко години предупре-ди правителството многократно, че негови-те политики на икономии са опасни, Фондът сега очаква Обединеното кралство да бъде най-бързо растящата развита икономика през 2014-а, изпреварена единствено от САЩ през 2015-а.

За сметка на това обаче Фондът предупре-ди, че сега има шанс еврозоната да изпадне в трета поредна рецесия от началото на фи-нансовата криза, прогнозирайки ръст от едва 0,8% през 2014-а и 1,3% през 2015-а година. Предупреждението дойде, след като доклад показа, че индустриалното производство в Германия е спаднало с най-голям темп на месечна база от 2009-а година досега, пораж-дайки страхове, че най-голямата икономика в еврозоната също може да се е запътила към рецесията. Въпреки че от МВФ не бяха пес-теливи на похвали относно здравето на ико-

Лондон е най-предпочитан за емиграция

Изплашените от родните имигранти британци днес вече може да изпаднат в истинска паника, защото според проучване, цитирано от The Financial Times, Лондон е най-предпочитаният град от чужденците, търсещи работа.

Според изданието британската столица задминава значително Ню Йорк, Париж, Сидни и Мадрид. По време на проучването на Boston Consulting Group и The Network са били запитани над 200 човека, които са потенциални имигранти.

Великобритания обаче не споделя съвсем славата на собствената си столица. Хората, решили да търсят нов живот в чужбина, предпочитат да си търсят късмета на първо място в САЩ. Обединеното кралство се нарежда на второ място в имигрантските мечти. Третата най-желана дестинация е Канада.

След Лондон имигрантите най-много искат да изкарват прехраната си в Голямата Ябълка. На трето място се нарежда Париж. Изследването показва, че най-склонни да тръгнат зад граница са техническите специалисти и

хората от социалната сфера. Специалистите отбелязват, че населението на страните с висок стандарт мечтаят да живеят на друго място. 90% от французите и холандците искали да работят в чужбина. Дори хората в банковия рай Швейцария са готови да стегнат багажа. 75 на сто от жителите там искат да се трудят в странство. Британците също не искат да изкарват прехраната си на родна почва, като за имиграция мислят 44 на сто от поданиците на Нейно величество.

Изследването може да донесе облаци над “Даунинг стрийт” 10. Вълната от източноевропейци след отпадането на трудовите ограничения за България и Румъния хвърлиха в паника редица политици и британци. Основните опасения си, че чужденците ще злоупотребят със социалните помощи и ще натоварят жилищната и здравната система. Британското правителство ще постави искания за правото на ограничаване на имиграцията при договарянето на новите условия на членство в Европейския съюз.

АКТУАЛНО

ЕК даде зелена светлина за нова АЕЦ на Островао

номиката на Великобритания, от Фондът все пак предупредиха, че цените на жилищата нарастват по-бързо, отколкото е здравословно, и че безра-ботицата ще се понижава по-бавно през 2015-а, отколкото през тази година.

През 2014-а прогнозата за Световните икономи-чески перспективи беше за ръст във Великобрита-ния от 3,2%, който ще се забави до 2,7% през след-ващата година. Тези темпове на растеж са по-бързи от средната дългосрочна стойност за Великобрита-ния и трябва да помогнат да се елиминира остава-щия свободен капацитет в икономиката. По същия начин от Националния институт за икономически и социални проучвания на Великобритания съобщи-ха, че икономиката на Великобритания е нарасна-ла с 0,7% през третото тримесечие на тази година. Оливие Бланшар, главен икономист на МВФ, който беше силно критичен към правителството мина-лата година, заяви: “САЩ, и по-специално Велико-британия оставят кризата зад гърба си и постигат стабилен растеж. Разрастването на икономиката стана по-балансирано след силните бизнес инвес-тиции от последните няколко тримесечия.”

Европейската комисия одобри проект за изграждане на първа ядрена мощност във Великобритания от 20 години. Централата от ново поколение в Хинкли Пойнт, Съмърсет, е на стойност 16 милиарда паунда. Тя ще бъде построена от френската компания „Електрисите дьо Франс“.

Ще получи гарантирана цена на енергията от 92.5 паунда за мегаватчас за 35 години, което е над два пъти над сегашното пазарно ниво. Двата реактора трябва да заработят през 2023 г. Одобрението на Брюксел дойде след като Великобритания се съгласи да промени съществено условията за финансиране, за да се намали тежестта за данъкоплатците и да се избегне изкривяване на конкуренцията. ”Строителството ще продължи близо 10 години, животът на централата е 60 години, ще дава 3,3 гигавата електричество,

което е седем на сто от британското производство“, коментира Хоакин Алмуния - еврокомисар по защита на к о н к у р е н ц и я т а .

Според Би Би Си решението създава прецедент за страни като Полша и Чехия, които искат да знаят колко обществени пари могат да предложат на компаниите при разширение на ядрените си мощности.

Британският проект има и критици. Потребителски организации смятат, че фиксираната цена е много по-висока от сегашната цена на тока на едро, от което може да пострадат потребителите.

Австрия се закани да атакува в съда всяко решение на Комисията, което разрешава помощ от британското правителство и настоява субсидиите да отиват за възобновяеми е н е р г и и .


Събарят ромски катун в Северен Лондон

Катун на около 50 европейски имигранти ще бъде срутен по заповед на Върховния

съд във Великобритания. Бараките и палатките в гористата местност в парк Лий Валей в Северен Лондон попадна в полезрението на в. „Дейли Мейл“.

Преди седмица във Върховния съд адвокатът на собствениците на земята защити тезата, че правата на неговите клиенти имат по-голяма тежест от всякакво нарушаване на човешките права, защото имигрантите, дошли от Румъния, Полша и България и окупирали мястото в течение на година, в случая са нелегални нарушители в тяхната собственост. В хода на заседанието представители на пожарната също изразиха мнение, че катунът води до риск от пожар. По думите им, обитателите на лагера ползват много бутилки с газ, за да се топлят и готвят.

Нито един от обитателите на мини гетото, повечето от

които работят като бояджии и строители, не се яви на заседанието. По-рано „Дейли Мейл“ бе поканен на обиколка в катуна от Мариян Думитраче, който разкри, че в стая може да спят и по шест души, при това само на матраци.

Думитраче разказва, че е дошъл от Румъния преди шест месеца, за да търси работа в Лондон и да изпраща пари у дома, на децата и съпругата си. Облечен в тениска на супермен, той казва, че „няма друг избор“, освен да живее в лагера. „Никой не харесва ромите. Тук е студено и неудобно, но поне мога да спечеля малко пари като боядисвам и да ги пратя у дома. При това ние не живеем на гърба на други хора или на държавата. Лагерът е празен, защото всички са на работа“, разказва още той.

Британските власти първо ще призоват обитателите на катуна да го напуснат доброволно, но ако те не се съгласят, районът ще бъде прочистен следващата седмица.

Арестуваха четирима ислямистиЛондонската полиция арестува четирима мъже по подозрение, че са подготвяли терористични актове. Задържаните са на възраст около 20 години. Акцията е част от операция, свързана с ислямистка групировка. Претърсени са много сгради и коли. Спецчастите не са използвали оръжие при задържането на предполагаемите терористи.По непотвърдена информация младежите са планирани нападения във Великобритания. Властите твърдят, че осуетили плановете им на много ранен етап. Само преди месец с подобни обвинения бяха задържани 11 души.

Ебола завладява ЕвропаОще в края на този месец смъртоносният вирус ебола достига Великобритания и Франция. Това предупредиха учени. Изявлението специалистите направиха на базата на анализ на маршрута на разпространението на болестта и данните за полетите. Прогнозите са доста тревожни: до 24 октомври вирусът с вероятност от 75% ще порази Франция и с вероятност от 50% - Великобритания. За Белгия вероятността е 40%, за Испания и Швейцария 0 14%, пише The Independent.От март тази година броят на жертвите на болестта вече надминава 3400 души в Западна Африка, скоростта на разпространение на вируса нараства. Към момента са заразени около 7200 души. Слчуай на ебола вече има в САЩ, Великобритания и Франция. Засега това са единични случаи, които бяха регистрирани навреме. Но в бъдеще от Африка могат да започнат да пристигат хора, които не знаят, че са носители на смъртоносния вирус.

Глобиха доставчик на БГ колбаси в Англия заради конско месо

Доставчик на български салам в британския град Дартфорд е глобен с 5000 паунда заради продажбата на продукт, в чийто състав е установено почти 50-процентно съдържание на конско месо, съобщава “Дис ис локал Лондън”. Това е първото дело във Великобритания от избухването на скандала с конското месо през януари 2013 година.

През септември 2013 година доставчикът “Експо Фудс” е доставил набор от български колбаси под името „Луканка Чумерна”, в които е открито 45,8% конско месо.

Производителят на месни продукти – българската фирма „Актуал”, е бил „силно препоръчан” на “Експо Фудс” от собственици на супермаркети в източноевропейската страна.

Така през 2010 година доставчикът е започнал да купува от българската компания месо, а през септември 2013 година е поръчал 20 килограма колбас „Луканка Чумерна”, която според описанието на състава е трябвало да съдържа само телешко и свинско месо, растителни фибри и подправки.

АКТУАЛНО


ИНТЕРВЮ

Чувствам се много на мястото си в ЛондонРежисьорът Майя Виткова:

Филмът на българката „Виктория“ обира точките на London Film Festival

Г-жо Виткова, разкажете повече за себе си на читателите на „Родина“.

Казвам се Майя и всеки път, когато някой трябва да ми напише името (на български), ми се налага да го казвам буква по буква, след това да го повтарям, а често и да го казвам за трети път, за да го запишат правилно. Забавно си живея... в София, където съм родена. Град, който обичам и харесвам много рано сутрин, при залез слънце и късно вечер. През останалото време нямам очи за него... Не ми остава време, не ми допада шума, не обичам да се блъскам. Занимавам се единствено с кино от 1996 година (когато ме приеха да следвам режисура), но реално от 1990-та, когато замечтах за киното, след като гледах “Диво сърце” на Дейвид Линч. Планирам да започна и занимания с реклама, като средство за експеримент в кратка форма и впечатляваща визия (смятам, че и рекламите на банки могат да се получат много интересно) и за препитание между кино проектите ни.

Името ви нашумя покрай филма „Виктория“. За какво се разказва в него, как ви дойде идеята и как релиализирахте продукцията? Всъщност, как в крайна сметка този филм стигна до London Film Festival?

Филмът е бил препоръчан на BFI London Film Festival от друг фестивал във Великобритания. Те се свързаха с мен, изгледаха “Виктория” и ми изпратиха много мила и емоционална покана за участие.

За нас е чест да имаме премиерата на “Виктория” във Великобритания, в рамките на един от най-престижните филмови фестивали в света. Компанията, в която се показва филма, е повече от достойна. В нашата секция (Love Section) има филми като “Племето”, който стартира от Кан и обира награда след награда навсякъде по света. Чакаме с нетърпение срещата с лондонската публика - в това число, разбира се, и с българите, живеещи в работещи в Лондон! - на 12 и на 14 октомври (неделя и вторник).

По отношение на самия разказ във “Виктория”, ще цитирам старшия програматор на “Сънданс” Джон Найн: “Разказан в три части и обхващащ няколко десетилетия, „Виктория” е едновременно интимен и епичен филм, който разказва историята на майка и дъщеря на фона на паралелно разгръщаща се иронично-философска фабула

с широк исторически мащаб. Режисьорът Майя Виткова използва стил на повествование, който е драматично завладяващ, визуално изобретателен и пълен с игриви фигуративни похвати, метафори и ирония. В същото време „Виктория” разкрива своята емоция и лиричност в нуждата на героите да дават и да получават любов. Като представител на новото поколение източноевропейски режисьори Виткова предлага своя нова, лична перспектива към надеждите и мечтите на поколението си и това на своите родители.”

Вие самата с какви лични спомени и усещания сте от Живковото време - епохата на ф и л м а ?

Те са във филма… Детските ми спомени са свързани непряко с Живковото време - с дългите лета, късните вечери, в които никой не се притеснява за децата си, играещи навън, със ски през зимата и усещане за безкраен празник. Имам кратка случка, която ярко се е запечатила в съзнанието ми обаче. На прословутата дата 10 ноември 1989 г., когато съобщиха по телевизията за “оставката” на Тодор Живков, се обадих на баба ми, Бог да я прости, и въодушевено изкрещях: “Бабо, свалиха бай Тошо!”, а баща ми светкавично грабна слушалката и затвори телефона. Спомням си минутата мълчание след това… Представяте ли си колко са се страхували, че ни подслушват? Не че сега не ни подслушват, но сега като че ли не се страхуваме толкова, приели сме го за даденост... Детството ми беше красиво, лудо,

диво, в него няма политика.Като говорим за кино -

кои са любимите ви филми, режисьори, актьори. От думите ви разбираме, че любовната ви връзка с киното започва с Дейвид Линч...

Имам любими режисьори, чиито филми гледам отново и отново през годините – да, първият беше Линч, сетне Касаветис, Кешловски, Спилбърг, Уди Алън, братя Коен, Андреа Арнолд, Джармуш, Бунюел, Форман, Кубрик, Озу, Ф. Ланг, Трюфо, Бергман, Бресон, Куросава, Тери Гилиъм, Тарковски, Пол Томас Андерсън, Кристи Пую, ранните филми на Скорсезе, Звягинцев и други. Много различни един от друг, филмите им са ми помагали да оцелея…

Имате ли впечатления от лондонската публика и от града?

Бихте ли останали да живеете тук?

Обичам Лондон! Чувствам се много на мястото си в този космополитен град. При първите посещения често се губех, защото не използвам карта, след това постепенно опознах Лондон,

особено при един по-дълъг престой, когато бях поканена за участие в продуцентски уъркшоп, организиран от National Film and TV School и една от водещите адвокатски кантори (Olswang). Любим град, харесва ми как диша.

Да, бих живяла в Лондон, мисля, че да… Защото го усещам свой по много различни начини. Лондонската публика познавам единствено от прожекции в рамките на BFI London Film Festival в предишни години, очаквам с нетърпение да се срещнем с нея при прожекциите на “Виктория”.

Като един визионер, как виждате живота на планетата след 10, 20 и 50 години? Кое не вярвате да се промени никога? Изобщо, коя е най-характерната черта на „участта човешка“ - онази червена нишка, която никога не се губи и която може би всички творци следват?

Имам две усещания, споделям ги по хронология. Едното е за скорошен много ярък Апокалипсис (който в действителност не е нещо ново, тъй като се случва всеки ден, но на по-малка скала), който помита всяка жива и неодушевена следа от човечеството и настъпва тишина... Другото е за особен разцвет, нов живот... след тишината.

Не може да се живее повече така! Зная, че е много трудно да си дадем сметка, докато изключваме алармата на телефона, къпем се и тичаме, закъснявайки за работа, по-притеснени от кашлицата на детето и това, че нямаме пари за да си платим наема, но има нещо огромно, което е надвиснало и заплашва да се случи – изтриване на нашите дребнавост, възгордяване и лошотия с един замах… Защото един Божи ден се равнява на 1000 години…

Усещането за апокалипсис пречи ли ви да планирате бъдещите си проекти? Какво ново да очакваме от вас?

Не правя планове, само с Бога напред…

Интервю на Надя Йончева

Кога и къде можем да гледаме „Виктория“

12 октомври, 20:20 ч. - BFI Southbank, NFT314 октомври, 15:15 ч. - ICA Cinema, Screen 1

И на двете прожекции Mайя Виткова ще е с актрисите Ирмена Чичикова (в ролята на Боряна) и Калина Виткова

(в ролята на Виктория – трета възраст).

Дария Виткова (горе) и Калина Виткова са племенници на режисьорката и играят в ролята на Виктория в детските ѝ години.


Да изясним тази английска странност. Това, разбира се, не е съвсем странност. Сега изглежда някакси

опако, но всъщност англичаните са прави - по-умно е да се кара от лявата страна на пътя. Причините затова са няколко. Сега ще ви разкрием, как се е стигнало да една велика историческа несправедливост. Защо да е по-добре да се кара отляво? По няколко причини. Първо, в Средновековието разминаването между пътници винаги е ставало с дясно рамо. Независимо дали е пешак, конник или каруцар, всички са карали от лявата страна на пътя. Причината за това е следната. Първо, дясната ръка е силната - с нея се върти мечът. Лявата ръка е за щита. Така войникът е защитен отляво, а отдясно, откъдето идва непознатият, е въоръжен. Но идеята да ходиш така, само за да не те нападне някой, с когото се разминаваш, е силно депресираща. Затова ето ви втора причина. Конникът се качва на коня, като

премята десен крак през гърба му. Затова по пътищата, на определени места, имало специални камъни, на които да се качиш, за да може по-лесно да възседнеш коня си.

Те били и отляво, и отдясно. Но всъщност конят бил винаги в лявата част на пътя. А сега и за каруцарите. Юздите се държали с лява ръка, камшикът с дясна. Коларят винаги

седял вдясно. Така имал по-добра видимост на пътя. Самите коне свикнали така. И понеже това с конете може да ви се стори недостатъчно, представете си сега файтоните и първите автомобили заедно на пътя. За кочияшите било далеч по-удобно да се движат отляво, със силна дясна ръка. И ако това не ви е достатъчно, ето ви последното: Светата църква препоръчва на поклонниците да се движат от лявата страна на пътя, със специален едикт от 1030 година. След векове традиция това трудно се променя. Но какво се случва?

Защо изоставяме правилното движение и масово започваме да се движим на обратно? Защото англичаните имат едно хубаво качество. Страшно много хора по света искат да им направят напук. Първо, Наполеон, който е леворък, водел войските си от дясната страна на пътя. Това бързо се наложило, понеже Наполеон бил диктатор и нямало смисъл да

се заяждаш с един диктатор, от коя страна на пътя да си караш каруцата.

Второ, Америка обичала да създава свои правила, така че след първите автомобили с волан по средата, американските возила обърнали системата. И понеже американските коли са се разпространявали най-бързо, така нещата се променили из основи. Но имайте предвид, че дълго време всяка страна си имала собствена регулация, ако изобщо имало някакви правила за движение. Например Австрия карала от лявата страна, та след аншлуса Хитлер специално ги накарал да сменят посоката, за да е както в Германия. В това отношение Англияостанала най-консервативна. А в интерес на истината, правилното каране е от лявата страна, с десен волан

Проект за 250 нови влака за Лондонското метро влако-ве бе одобрен като част от модернизирането на му.

Проектът е на стойност 2,5 млрд. паунда, съобщава BBC.Влаковете ще обслужват Piccadilly, Central, Waterloo & City и Bakerloo линиите от средата на 2020 г. Те са проектирани да работят без шофьор, но от Transport for London (TFL) казват, че първоначално ще има оператор на борда.

Освен с изключително модерния си дизайн, мотрисите впечатляват и с нововъведения и революцион-ни технологии. В най-дълбоките участъци на метрото влаковете ще демонстрират уникална система за механизирано въздушно охлажда-не. Те ще могат поемат между 8 и 19 хиляди пътника/ час повече от сегашните мотриси. Очакванията са новите влакове да обслужват свръхнатовареното Лондонско метро около четири десетилетия.

BLOG.РОДИНА

Какво е наложило десния волан във Великобритания?

Мотриси на бъдещето в Лондонското метро

RODINA NEWSWeekly for Bulgarians in the UKwww.rodinanews.co.ukTel: 020 8166 5701Email: [email protected] Facebook: RodinaNews Twitter: RodinaNews

PUBLISHER: MY OWN MEDIA LTDUnit 7 Cavendish House369-391 Burnt Oak BroadwayHA8 5AW Edgware UK [email protected]

EDITOR-IN-CHIEF: Yordan Michev tel 07557 7963562 [email protected]

CONTRIBUTORS: Nadia Yoncheva, Nikolina Krasteva

LAYOUT: Ivan Muccari [email protected]

ADVERTISING: Tel. 0208 166 5701;0783 529 2420;0785 [email protected]@myownmedia.co.uk

DISTRIBUTION: Tel: 07517832307 [email protected]

PRINTING PRESS: Trinity Mirror plc, London.

Advertisers and advertising agencies are responsable for all content (including text representation, illustrations and photographs) of printed or posted artworks and also assume responsability for any claims arising therefrom made against publisher.

Драгомир Симеонов, dariknews.bg

Родина11/17 октомври 11ФОРУМ

80% от българите в Англия са влюбени в ОстроваКое ви харесва в Англия?

Какво ви спира да се върнете в родината?

Вероятно често са ви задавали тези въпроси. Те са и едни от най-дискутираните в интернет форумите на българите в чужбина. Проучване на „Родина“ установи, че близо 20%, - само двама от десет имигранта тук, роптаят срещу страната и англичаните. Около 80% пък я харесват. Опитахме се да представим по равно аргументи „за“ и „против“ - ето какво най-често споделят сънародниците ни на Острова...

„ХАРЕсВАМ“

Ваня Кръстева: „Аз не изпитвам носталгия, харесват ми усмихнатите хора тук, чистотата, това, че имам елементарни права, липсата на опашки (почти всичко става по телефона).

Мими Иванова: „На мен за всичко в Англия ми харесва, като изключа само джипитата...“

Таня Русева: „Харесва ми предизвестеността –

тук знам какво да очаквам.

Неизвестността и несигурността, особено в последните месеци в България, много ме тормозеха. Тук и за децата се чувствам по-спокойна. Зная какви са ни правата и мога наистина да ги потърся и да зная, че ще бъдат уважени. Има по-голяма прозрачност в управлението.“

Петя Василева: „Харесва ми и възможността за реализация, ако искаш да учиш, работиш, квалифицираш се. Имаме големи възможности тук, бизнес лесно може да се развива,

бюрокрацията е сведена до минимум.

Имам възможност да общувам с хора от цял свят. Има страхотни забавления и за деца, а и за възрастни. Не ми харесват само времето, липсата на планина и топло море.“

Албена Иванова: „Всичко ми харесва в Англия, освен социалната им система. Със семейството ми решихме да напуснем България преди повече от 6 години, и то не поради икономически причини. Работим с мъжа ми същото, което и там, даже в края на месеца ни оставаха повече пари, отколкото

в Англия, но пък те никога не са били водещ фактор в живота ни... Нещото, с което не можех да се примиря в родината, бяха хората, манталитетът... В Англия сме по-щастливи... по-сигурни и защитени.“

Денис Мустафов: „Живях пет години в Щатите и след една некрасива връзка реших да се върна в родината. Е няма такава лудница! Злоба в хората, всеки да дава акъл. Коли по тротоарите. В родилното съпругата ми ражда

6 часа, искаше упойка накрая. Докторът казал «Ако твоя не донесе 120 лв. за упойка, ще те оставя на съдбата». Изгониха ме от работа в деня на раждането на първото ми дете, после и заплата не ми дадоха.

Хубавото на Англия е, че всеки си гледа работата.

Движението по улиците е по правилата. И всеки прави и работи, каквото иска и го върши с желание.

Десислава Мирчева: „На мен ми харесва много, че е шарен светът наоколо: бели, черни, жълти и какви ли не... Харесва ми, че

самотен родител може да изпълни мечтите на децата си!“

Мая Делчева: „След като стоях два месеца на непоносими жеги в България, наводнения и потопи, не можех и носа да си покажа навън,

започнах да оценявам климата в Англия.“

Стефан Русев: „В Англия ми харесва, че няма бездомни животни. До степен, че да не успяваме да си вземем котка, защото всички котенца се запазват и разграбват още полуслепи.“

Теа Илиева: „Харесва ми, че са толерантни, че всеки си гледа неговата работа и не се меси на другите. Навсякъде има детски площадки, интересни музеи, насърчават и четенето по всякакъв

начин. А храната направо ми надмина

очакванията – великолепна!

Мария Руменова: „Тук съм щастлива и спокойна. Работя по специалността, по която в България не можах. Децата ми са щастливи. Беше ми трудно в началото и нищо не ми харесваше, все за България си мислех, но като се отпуснах, проговорих езика, започнах да се срещам с интересни хора – и нещата се промениха.“

„НЕ ХАРЕсВАМ“

Фани Царева: „Аз ще се местя в Испания другата година и това е защото наемите тук стават доста скъпи, а нашата мечта за собствено жилище се отдалечава все повече и повече. Надявам се, че ще сме щастливи там“.

Боян Кунчев: „Всеки път като дойдат сметките, казвам на

жената, че купуваме билетите и се връщаме.“

Ралица Попова-Мичел: „Не харесвам времето, джипитата и паяците!“

Биляна Цонева: „На мен от доста време вече не ми харесва тук, но алтернативата не е България. Сега проучвам варианти.“

Деян Манолов: „Нищо не ми харесва, като започнем от хората, минем през архитектурата, начинът на живот и стигнем

до климата. За съжаление, за момента алтернативата е само България за нас.“

Кристина Ставрева: „Въпреки че харесвам Лондон, с деца и професия home maker, това място не е идеалното за нас.“

Галя Иванова: “България си я обичам. Липсата на обслужване се компенсира с добри съседи, които обикновено ти стават по-близки и от роднини. Общо взето за всяко лошо нещо си има добра компенсация.

сега съм си в България и няма как да не кажа, че ми харесва у дома!“

Костадин Петров: „Съжалявам, че децата ми най-вероятно няма да имат детство като моето. Да бягат безгрижни на чист въздух на село, баба да им вари лютеница и да ядат наистина био плодове и зеленчуци директно от дърветата и градината.

Павел Павлов: „Моето недоволство в момента идва от това, че цяла година търсим да купим нов дом в една доста широко определена област и излиза, че това, което ми харесва, струва половин милион лири, и то не е някакъв дворец, честно казано. За тези пари в друга страна (не казвам България, но и там също) може да се купи хубав имот на хубаво място. Едно от основните неща, които тук не ми харесват, е начинът, по който строят жилища и в момента това и всичко свързано с него ми е болката“.

Елица Бейкова: „Преди около 3 години замених Лондон с едно малко градче в Германия и съм много доволна в избора си. Беше ми много трудно в началото, бях вече четири години в Англия, но не съжалявам нито за миг, че послушах мъжа ми. Митът, че германците са студени, го опровергаха многото ми срещи с тях. Мога да кажа, че съм наистина щастлива в тази страна и всичко, което ми липсваше в Лондон, го намерих там (добро здравеопазване, чистота, спокойствие, сигурност за детето ми и др.). Рано или късно всеки намира своето място под слънцето“.

Очевидно мненията са толкова разнообразни, колкото и личните истории. Коментирайки, често пропускаме факта, че в Англия животът е много различен, в зависимост от това къде живееш и какъв начин на живот търсиш. Дали си на север, в сититата, на юг или пък запад. Безспорен е фактът, че когато отидеш да живееш от голям в по-малък град, все едно попадаш в друга държава, а също и че най-важно в крайна сметка е с каква нагласа заминаваш. Ето защо завършваме с едно мнение, което особено много ни хареса:

Антон Кръстев: „Аз съм вече 11 години имигрант (не всички са прекарани в Англия) и от моя скромен опит мога само да кажа, че няма идеално място. Във всички страни има положителни и не чак толкова хубави неща.

човек сам избира да вижда - или не, хубавото.

Негативният човек, песимистът и на Хаваите да го пратиш, пак ще се оплаче. Трябва да се научим да виждаме хубавите неща, иначе ще си останем нещастни където и да живеем“.

Надя Йончева


СПРАВОЧНИК

А ко сте пристигнали наскоро във В е л и к о б р и т а н и я , вероятно все още не

познавате добре законите. Може би имате някакви представи за това кое е разрешено и кое не, изградени от законите и забраните в България, но все пак не забравяйте, че сте в друга страна, която се е утвърдила като правова и

служи за пример на много други демократични държави.Законите във Великобритания трябва да се знаят и спазват от всеки, защото в противен случай при нарушение, има вероятност да свършите в затвора. Ето и основните неща, които трябва да знаете:

Ножове

Ножът е оръжие, което може да причини сериозно нараняване, ако не се използва правомерно, следователно е незаконно да носите нож с дължина на острието повече от 7.62 см. Ако такова оръжие бъде открито у вас на обществено място, може да ви арестуват.Много професии изискват употребата на ножове на работното място. Това, разбира

се, е приемливо като част от работата ви.Трябва да сте над 18 години, за да можете да закупувате артикули с остриета, като например бръсначи или ножове.

Лекарства, опиати и наркотици

Има законови разпоредби, които контролират употребата

на лекарства, опиати и наркотици във Великобритания.По принцип единствените опиати, които законно можете да притежавате, са лекарствата, предписани от вашия лекар, или които можете да закупите от аптеката.Но във Великобритания цигарите, алкохола и разтворителите (газ, лепила и аерозоли) също се считат за

Законът във ВеликобританияInfozauk.com

Родина11/17 октомври 13СПРАВОЧНИК

опиати. Има няколко отделни закона, които контролират продажбата на тези вещества.За да ги купите, трябва да можете да докажете че сте над определена възраст. Използвайте шофьорската си книжка или паспорта си като доказателство за възраст. Ограниченията във възрастта са следните:

- Цигари – 18 години (Северна Ирландия: 16 години).

- Алкохол – 18 години.

- Разтворители – 18 години (Шотландия: 16 години).

Притежаването на марихуана е незаконно във Великобритания.Ако имате проблеми с наркотиците, можете да се обадите на Държавната помощна линия за наркотици (National Drugs Helpline) на телефон 0800 776 600 (денонощно) или да посетите интернет страницата на Анонимните наркомани (Narcotics Anonymous) на адрес w w w. u k n a . o r g .

Алкохол

Законно във Великобритания трябва да сте на възраст над 18 години, за да можете да си купите алкохол. Не се засягайте, ако ви помолят да покажете

документи за самоличност, за да докажете възрастта си, когато купувате алкохол или влизате в клубове или барове. Паспортът или шофьорската ви книжка са приемлива форма на доказателство.Консумирайте алкохол с мярка и запомнете:

- Нарушение е да сте напили и да се държите по неподобаващ начин на обществено място. Може да ви арестуват и глобят.

- Ако в рамките на една година ви осъдят три пъти за пиянски прояви, може да ви се забрани да си купувате алкохол за три години.

Ако имате проблем с алкохола, има места, където можете да потърсите помощ. Ако разговаряте с лекаря си, той ще може да ви помогне. Можете да се свържете с Националната телефонна линия за анонимна помощ на алкохолици на номер 0845 769 7555. Можете да получите поверителна помощ и съвети за това как да се справите с алкохолизма. Също така можете да се обадите на Drinkline – Национална помощна линия за алкохолна зависимост, на телефон 0800 917 8282 (денонощно).

Обществен ред

Полицията във Великобритания има властта да арестува хора, които заплашват, държат се агресивно или демонстрират обиждащо поведение. Ако използвате насилие или заплашително поведение срещу друг човек, независимо дали сте сам или в група, ще бъдете наказан.За нарушаване на обществения ред се считат следните:

- Бунтуване;

- Агресивно поведение;

- Пиянско и неподобаващо поведение;

- Криминални щети;

- Възпрепятстване на полицията;

- Притежаване на опасно оръжие.

Заповед-забрана за антисоциално поведение

Ако се държите антисоциално, може да се издаде заповед-забрана за антисоциално поведение. Такава заповед може да бъде издадена на всеки на възраст над 10 години. Поведение, което причинява или може да причини тормоз, тревога или безпокойство в

други хора от общността се разглежда като анти-социално.

Това включва:

- Груб и заплашителен език;

- Обезпокояване чрез шум;

- Замърсяване;

- Пиянско поведение на обществено място;

- Търговия с наркотици;

- Пушене и пиене на лица под законовата възраст;

- Кражба на коли с цел возене;

- Проституция;

- Бавно каране покрай проститутки с цел избор на една от тях;

- Графити и други форми на вандализъм;

- Просене;

- Нападение;

- Престъпления, свързани с превозни средства;

- Обиди, свързани с расова принадлежност.

Престъпления от омразаПрестъпленията от омраза са сериозно криминално нарушение, извършено срещу човек или имуществото му от омраза към неговия пол, раса, религия, цвят на кожата, етническа принадлежност, инвалидност или сексуална ориентация.Хората, извършващи подобни престъпления, ще бъдат съдени в съд, което може да доведе до:

- Присъда за затвор;

- Изгонване от страната;

- Глоба;

- Заповед-забрана за антисоциално поведение.

Ако сте жертва на престъпления от омраза, докладвайте за това. Можете да докладвате престъпления, породени от омраза на интернет страницата на бюрото Stop Hate UK: www.stophateuk.org, като изпратите електронно съобщение на адрес [email protected] или директно текст съобщение на линията Stop Hate на телефон 18001 0800 138 1625, както и като се обадите на помощната линия Stop Hate Line на телефон 0800 138 1625. Власти като полицията, училищата и местните власти са длъжни да ви предпазят и подкрепят.

Домашно насилиеКакъвто и да е инцидент на насилствено поведение в семейството или отношенията се счита за домашно насилие. Ако сте психически или физически наранени от някой близо до вас, веднага потърсете помощ. Можете да говорите поверително с лекар, полицията или със друг здравен служител. Всички те могат да ви подкрепят и да ви предпазят.При спешен случай се обадете на телефон 999 и потърсете полицията. Домашното насилие се приема много сериозно от полицията и съдилищата. 24-часова Национална телефонна линия за домашното насилие предлага поверителна помощ и съвети на номер 0808 2000 247.

Подкрепа на жертвите на престъпления

Службата за подкрепа на жертвите на престъпления (Victim Support) подпомага жертвите на криминални престъпления да преодолеят ефекта от тях. Тя предоставя безплатна и поверителна информация и помощ. С помощната линия Victim Support можете да се свържете на телефон 0845 3030 900 или чрез тяхната интернет с траница :www.victimsupport.org.uk.

Ако ви осъдят за криминално деяние

Ако сте извършили криминална постъпка, трябва да се свържете с полицията. Ако искате, можете да се обадите на адвокат, който ще ви придружи до полицейския участък.Ако сте арестуван по подозрение за извършване на престъпление, трябва да:

- запазите спокойствие;

- дадете правилното си име и адрес, ако ви го поискат;

- не бъдете агресивни;

- не се опитвате да подкупите полицейските служители, които ви арестуват;

- не подписвате никакви показания, докато не получите съвет от адвокат. Винаги има дежурен адвокат на повикване в полицейския участък.

Ако сте арестуван или задържан за разпит, имате право на едно безплатно телефонно обаждане. Също така ще ви бъде предложен безплатен и независим легален съвет и ще получите обяснение на правата с и .


МЕСТА

Зоопарковете стават особено популярни във Великобритания през 19 век, като точно тук

са направени първите в света терариум, публичен аквариум, зоопарк само с насекоми и детска зоологическа градина. Семейното посещение на някой от най-добрите зоопаркове на Острова е чудесен начин за прекарване на почивните дни със любимите хора. Ето ги и най-популярните от тях:

Banham Zoo.

Banham Zoo се намира в Норфолк и е разположен върху 35 акра красива природа. Зоопаркът е дом на повече от 1000 животни и повече от 30 години се грижи за тях и за оцеляването на редките видове. Не пропускайте да посетите този невероятен зоопарк, където ще можете да видите особено редки и красиви животни на живо.

www.banhamzoo.co.uk

Bristol Zoo Garden.

Тази зоологическа градина се намира в Бристъл и е едно невероятно място, където да прекарате време със семейството си. Тук ще имате възможността да видите над 400 вида животни – от лъвове до пчели. Освен да разгледат животните, вашите деца ще могат да научат и интересни неща за животинския свят, а част от сумата, която сте

платили за вход, отива за благотворителност.

www.bristolzoo.org.uk

Chester Zoo.

Зоопаркът в Честър е един от най-големите на територията на Обединеното кралство. Ако планирате да го посетите, препоръчваме да си отделите цял свободен ден и отидете рано сутринта. В Chester Zoo ще можете да видите над 7000 животни от над 400 различни вида, а повечето от половината видове са изчезващи, така, че ще намерите малко места, на които да им се порадвате – и това е едно от тях.

Уебсайт: www.chesterzoo.org

Colchester Zoo.

Colchester Zoo се намира в град Колчестър и е дом на повече от 200 животински вида, повечето от които са класифицирани като застрашени от изчезване. Зоопаркът разполага с една от най-богатите колекции животни от видовете котки и примати в цяла Европа.

www.colchester-zoo.co.uk

Drusillas Park.

Drusillas Park се намира в Източен Съсекс и е призната

за една от най-добрите малки зоологически градини на Острова. Обстановката в парка е особено приятна за деца, така че няма да сгрешите, ако ги доведете тук. Паркът е направен така, че вашите малчугани да могат да видят от много близо животните, без да се притеснявате за тяхната безопасност. Освен животните, в зоологическата градина има и детски площадки, където децата да си играят на спокойствие.

www.drusillas.co.uk

Edinburgh Zoo.

Този зоопарк се намира в шотландската столица и е най-големият в Шотландия.

Разположен в покрайнините на Единбург, в него има над 1000 животни. Управата на зоопаркът има за цел да запази застрашени от изчезване видове, а част от входната такса, която плащат посетителите отива за благотворителност.

www.edinburghzoo.co.uk

London Zoo.

Лондонският зоопарк е разположен върху площ от 36 акра, където се пазят повече от 650 животински вида. Тук можете да видите всякакви чудати и невероятни животни – бозайници, птици, влечуги, риби и много други.

www.zsl.org/zsl-london-zoo

Newquay Zoo.

Newquay Zoo се намира в град Нюкий и е дом на голяма част от застрашените от изчезване животни. Не пропускайте да посетите този зоопарк, особено ако искате да видите редки животински видове, които

надали ще видите другаде.www.newquayzoo.org.uk

Twycross Zoo.

Този зоопарк е разположен в графство Лестършър върху площ от 80 акра сред провинциалната природа. Тук се съхраняват над 900 животни от над 150 вида, от слонове до лемури, пингвини и прерийни кучета.

www.twycrosszoo.com

Marwell Wildlife.

Marwell Wildlife е разположен в Хемпшир, върху площ от 140 акра. Посещението в този зоопарк ще ви предостави шанса да се срещнете лице в лице с чудесата на животинския свят. Тук се съхраняват над 250 екзотични и застрашени животински вида, а природата, сред която живеят е просто неописуемо красива. Част от входната такса за парка отива за благотворителност.

www.marwell.org.uk

Десетте най-добри зоопарка във Великобритания

ВАШИТЕ ПИСМА ДО РЕДАКТОРА ЩЕ СЕ ПОЯВЯТ ТУК!

ПИСМА ДО РЕДАКТОРАИзпратете вашите коментари по темата, включена в този брой:[email protected]

3 Drusillas Park2 Chester Zoo1 Bristol Zoo Garden

1

2

3

Бъдете във връзка с насТук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

Връзка с нас facebook.com/RodinaNews@[email protected]


На пазара е на път да се появи новата мобилна платформа Android L. Очаква се тя да поддържа 64-битовите процесори, информира International Business Times. Според източници от индустрията платформата Android L ще позволи на създателите на смартфони да подобрят значително работата на устройствата.

Това обаче ще бъде направено и за сметка на цената – всички останали компоненти да могат да работят с новата поддръжка. Очакванията на разработчиците са, че 64-битовите процесори могат да се превърнат в основна технология за бъдещите смарфони. Преместването на хардуера към новата архитектура ще позволи на всички да максимизират възможност на операционната система Android. В момента на пазара се предлагат

основно смартфони с 32-битова система. Тласък в развитието към по-мощните процесори дава и новият процесор A8 на Apple.

Android L се очаква да излезе тази есен с напълно преработен интерфейс и много нови възможности. Първите 64-битови смартфони с тази платформа се очакват най-рано в средата на 2015 г. В момента някои доставчици на устройства разработват собствени процесори, а други ще разчитат на производителите на чипове. Към 64-битовите процесори интерес проявяват технологични компании като Lenovo, Samsung, Huawei и още много фирми, участници на мобилния пазар.

Очаква се първият смартфон с новата операционна система да бъде Google Nexus 6, известен още като Motorola Shamu.

Много от прочутите червени телефонни кабини в Лондон възкръсват за нов живот като „зелени“ зарядни станции за мобилни устройства, пише Incompliancemag. На покрива на „слънчевите кабини“ са монтирани слънчеви батерии, а вътрешността им е оборудвана със зарядни устройства за различни модели смартфони, както и с екран, показващ реклами.

Иновацията е измислена от Харолд Крестън, който осъзнал, че в Лондон има около 8000 неизползваеми телефонни кабини и че те все пак могат да намерят приложение в днешното в и с о к о т е х н о л о г и ч н о време, пише БТА. „Слънчевите кабини“ ще осигуряват 20-процентен заряд на батерията за 10 минути и са в състояние да зареждат до 100 телефона дневно.

Facebook разбработва мобилно приложение, в което потребителите ще могат да общуват анонимно под измислено име, съобщи New York Times. Един от поводите за тази разработка стана скандалът, който се разрази наскоро, когато редица известни представители на ЛГБТ обществото в САЩ бяха лишени от достъп до акаунтите си, тъй като са използвали псевдоними.

Представители на Facebook се извиниха и обещаха да усъвършенстват политиката на реалните имена, към която социалната мрежа се придържа до момента. Новото приложение, което ще бъде готово до няколко седмици, ще позволи на потребителите ще могат да общуват без да посочват реалните си имена.

До сега Facebook се придържаше към позицията, че човекът в социалната мрежа трябва да се представя с истинското си име. Компанията смята да запази този принцип за основния си сайт, който се ползва от 1,3 потребители, но ще предложи и алтернатива за псевдоними. Идеята на услугата е да се предостави възможност на хората да коментират въпроси, които не биха искали или могли с истинското си име.

Засега не е ясно как новото приложение ще взаимодейства с основната мрежа, как ще работят съществуващите връзка с приятелите и как може да се канят нови хора с няколко псевдонима.

Робот на БАН за ин витро процедури получи златен медал

ТЕХНОЛОГИИ

Google пуска смартфони с 64-битови процесори

Зареждаме телефоните си в червените кабини в Лондон Facebook

разрешава анонимността

Робот за ин витро процедури, разработен в Института по механика в БАН, получи златен медал на Пловдивския технически панаир през миналата седмица и бе отличен с приз за иновативен продукт. Това съобщи при откриването на Деня на отворените врати в института неговият директор проф. Васил Кавърджиков.

Роботизираната система позволява изключително прецизно и бързо да бъде открита яйцеклетката в работното пространство, да се запамети местоположението й и да се позиционира. С нейна помощ се извършва оценка на сперматозоидите по форма и скорост, като се маркира най-подходящият от тях и след допълнителни манипулации се инжектира сперматозоидът в яйцеклетката.

Така процедурата се автоматизира почти изцяло, като изборът на сперматозоид

е оставен в ръцете на оператор. Роботът е част от разработките на фирмата „Микрона“ към Института по механика и по него екип от учени работи от около 10 години, като през 2012 г. проектът получава финансиране по Оперативна програма „ К о н к у р е н т о с п о с о б н о с т “ .

Очаква се до месец системата да бъде инсталирана в ин витро клиника в България и да започне експериментална работа в реални условия.

В рамките на Деня на отворените врати в Института по механика, посветен на 145-годишнината на БАН, посетителите имаха възможността, освен ин витро робота, да разгледат и Отворената лаборатория по експериментална микро- и наномеханика. Учените в лабораторията се занимават с разработване и изучаване

на полимерни материали и с изследвания върху материала графен, наричан още „материал на бъдещето“ заради своите уникални свойства за якост, гъвкавост, електрична и топлинна проводимост. Това го прави широко приложим в електрониката за създаване на различни видове покрития с възможност за предаване на сензорни сигнали, както и в редица други области. Беше демонстрирана апаратура за измерване на електромеханичните свойства на кръвта. Посетителите бяха запознати с методите за установяване на наркотични вещества в кръвни проби чрез изследване на вискозитета на кръвта.

В направление „Биомеханика“ бяха представени изследвания върху структурите и функциите на човешкия организъм на

макро-, микро- и наноравнище. Изследванията са ориентирани към подобряване на диагностицирането и терапията на различни заболявания, както и към прилагане на нови подходи при проектиране на протези и ортези. В процес на разработка от учените е екзоскелетон, който представлява робот, точно имитиращ движенията на човешкото тяло. Екзосклетонът може да се използва за извършване на корекции при двигателни проблеми.

В Института по механика при БАН работят 102-ма учени в различни научни области. Институтът работи по редица проекти по международни програми, вкл. такива на НАТО и НАСА, и си сътрудничи с организации и университети от Европа, САЩ, Япония. През 2014 г. в него се обучават 12 докторанти, сред които японец и индиец.


Собственикът на Лудогорец Кирил Домусчиев е уверен, че тимът му ще успее да навакса изоставането си в

„А“ група. В последните си два мача за първенството възпитаниците на Георги Дерменджиев спечелиха само една точка. Това ги отдалечи на цели 7 точки от лидера ЦСКА. Домусчиев не бе на трибуните в нито един от двата мача. Той обаче призна пред „Тема Спорт“, че не е останал доволен от видяното и ще има разговор със спортно-техническия щаб и футболистите.

„В момента не съм в България и като се върна, ще имам разговори по темата за последните два мача в първенството. Далеч съм, но като се върна, ще видя за какво става въпрос. Мога да кажа само, че шампионатът е дълъг и е важно да е интересен. Въобще не ме притеснява, че разликата с ЦСКА е 7 точки. Имам още много мачове, нека

бъде интересно. Срещу Реал Мадрид удивихме света с играта си, но също и в мача с Левски. Нещата са на коренно противоположни полюси. Но има още много време до края“, каза босът на Лудогорец.

Той отказа да посочи какви методи ще изполва, за да бъде вкаран тимът в правия път. „Не е нужно да коментирам глобите с вас. Това си е вътрешноклубна политика. Какви премии и какви глоби имат играчите, си остава вътре в кухнята на Лудогорец“, обясни Домусчиев.

Той добави, че на този етап в офисите на клуба не са пристигнали оферти за звездите Марселиньо и Жуниор Кайсара. Интересът към двамата се покачи сериозно след силните им игри срещу Стяуа,

Ливърпул и Реал Мадрид. „Не мога да коментирам тази тема сега. Мога да кажа само, че няма запитвания за наши играчи, поне засега“, завърши силният човек в Разград.

СПОРТ

Домусчиев: Разликата с червените не ме плаши

Идеята някои мачове от Висшата лига да сеизграят извън страната в други точки на света няма да се приеме добре от УЕФА, заяви водещ чиновник в институцията. Европейската централа получи същото предложение преди шест години, но тогава не го подкрепи и сега Джани Инфантино, генерален секретар на УЕФА, говори по въпроса пред делегатите на конференцията Лидерите в спорта. Според Инфантино,УЕФА няма да промени позицията си и сега. „Когато нещо подобно се дискутира, ние трябва да поемем по пътя на отговорността и спазването на правилата. Нека да видим, ако такова нещо се получи официално, как ще реагира ръководството на УЕФА. Но аз не мисля, че ще има промяна в позицията от 2008 година насам, каза още изпълнителният директор.Продажбата на правата за излъчване на Висшата лига извън страната носи допълнителни приходи от около 3,22 милиарда щатски долара и в знак на респект от Висшата лига преди 6 години замислиха начин да се отблагодарят. Те решиха да въведат допълнителен 39-и кръг, в който ще се играят нови 10 мача в САЩ, Австралия и Азия.

УЕФА настръхна срещу идеята за английски мачове в САЩ

Бившият капитан на българския национален отбор Стилиян Петров показа, че където и да отиде, продължава да бъде водеща фигура и обичан от всички. Докато се възстановява от тежкото си заболяване, Стенли поддържа форма с аматьорски английски отбор. 35-годишният бивш национал играе с Уайчъл Уондърърс, но въпреки че има богата визитка в Англия и Шотландия, в никакъв случай не се е главозамаял и не е показал надменност. Напротив, той е душата на компанията. Това твърди секретарят на отбора Джон Бъст, който беше потърсен дори от

шведските медии за разкрития около именития си подчинен. А шефът на скромния тим сподели само прекрасни неща за Стенли. „Той е страхотно момче, уникален е. Здраво е стъпил на земята с двата си крака. Просто е страхотен, идва след мач, събира останалите момчета, води ги на по бира. После я плаща, а през цялото време се забавляват. Страхотен е“, не пести суперлативите си Бъст. тилиян не е на терена от март 2011 г., когато му беше открита левкемия. Той се подложи на лечение, от което му остават още три месеца и от началото на 2015 г. вече ще бъде напълно излекуван.

Новите съотборници обожават Стенли

ЦСКА не трябва да се отпуска нито за миг въпреки преднината си от 5 точки на върха. Тепърва предстоят тежките двубои с Литекс, Левски и Лудогорец. А през пролетта “армейците” ще имат поне още две срещи с тези тимове. Не трябва да забравяме и факта, че Левски се готви от зимата да има по-стабилен отбор. Лудогорец сигурно също ще спре с колебливите игри. Затова точно сега е моментът ЦСКА да натрупа още аванс срещу директните съперници. Това е разковничето за гоненето на титлата. Ако искат от ЦСКА да гонят първото място, точно срещу Лудогорец трябва да покажат, че го заслужават.Одобрявам това, че Стойчо Младенов е решен на всяка

цена да запази състава си и да не продава никого през зимната пауза. Дано ръководителите да не са на друго мнение. Виждате, че и в Реал (Мадрид) Ди Мария бе продаден на Манчестър Юнайтед без съгласието на Карло Анчелоти. Давам този пример, за да кажа, че навсякъде по света стават тези неща през главата на треньорите. А на Стойчо му е ясно, че със запазването на Буш, Силва и Соарес шансовете на тима за титла се увеличават. Както казах, ЦСКА трябва да продължи да печели директните си двубои и да натрупа още по-голям аванс, защото в този формат точки се топят лесно. Но ми харесва, че отборът през този сезон показва характер и психика.

с характер и психика ЦсКА посегна към титла номер 32

KOMEНТАР

Аспарух Никодимов, легенда на ЦСК


Работа предлагаKvartiri London обявява свободни работни места за новооткрития ни офис, намиращ се на адрес: Citygate House, 246-250 Romford Rd, Lon-don, E7 9HZ. Какво изискваме:Кандидатите трябва, да имат перфектен английски, писмен и говорим (всеки допълнителен език е предимство), да могат да работят с Word и Out-look. Познания в сферата на онлайн маркетинга и управление на акаунти в Google Ads ще бъдат предимство! Водене на телефонни разговори (букинги) и имейл комуникация с клиенти. Какво предлагаме: Отлично заплащане с възможност за много и различни бонуси при добри резултати! Договор за работа, плащане на съответните осигуровки, работа в модерно обзаведен офис, разполагаш с всичко необходимо. При нужда, осигуряваме и квартира. При интерес моля попълнете следната форма: http://www.kvar-tirilondon.co.uk/-d0-a1-d0-b2-d1-8a-d1-80-d0-b6-d0-b5-d1-82-d0-b5--.html. Моля, попълвайте формата на латиница. В полето: “Comments” напишете няколко думи за себе си - за вашия опит и способности. Ще се свържа лично с всеки одобрен за среща и разговор! Поздрави, Влади.

Работа за лейбъри, обектътсе намира на WEST CROYDON/ EAST CROYDON; работата е за 2 години. Задължително CSCS карта или писмо не по-старо от 2 месеца. За контакти: 07578519377.

Работа за мъже: end of tenancy cleaning. Пълен работен ден-6 дни седмично. Заплата 350 на седмица. Условия: Възраст от 25 до 40 г.; Чиста шофьорска книжка; Да живеят или да могат да се преместят в района на HOUNSLOW. Моля, звънете, само ако отговаряте на условията. Тел: 07813147352.

Търся multi-trade майстори за различни обекти. Кандидатите да имат нужните инструменти и собствен транспорт да са работили в Англия не по-малко от 3 години и да познават стандартите на работа. Добро заплащане! Моля, да се обаждат само хора, които отговарят на изискванията. Обектите са по частни домове. Тел. за връзка 07762090232 Галин.

Спешно търся PLASTERER/MAKING GOOD за частен обект, къща. Къщата се намира в Южен Лондон в района на SUTTON. За повече информация звъннете на 07886336064 Симо.

Набираме labours за обекти в Лондон. Необходими документи CSCS карта, започване ведна. За повече информация 07861942504.

JVI Ltd. набира строителни работници в сферата на Пътното строителство и общи работници. Изисква се само CSCS. NIN и UTR са предимство. С удоволствие ще съдействаме за по-бързото изкарване на тези документи, ако разполагате с нужните умения и познания в тази сфера. Контакт: [email protected]. Необходима информация: Опитът, с който разполагате; С какви инструменти разполагате (ако имате такива); с какви документи за работа в UK разполагате; С какво нивo на английски език сте; Телефон за връзка.

Агенция “New Cleaning” набира жени за еднократни почиствания. Три имена, адрес и телефон за обратна връзка изпращайте на email: [email protected] Cleaning gurus Ltd is looking for cleaning ladies to start work with us. We need ladies in South-West London. You should be self-employed registered. Some experience and communicative English are required. You can contact us on: [email protected] and 07412 523201.

Търсим жени за работа като чистачки. Моля да пишат само сериозни жени с желание за работа и възможност да пътуват из Лондон. Кандидатките трябва да разполагат с документи за работа. Опит не е задължителен, но е предимство. Моля опишете в кой район на Лондон живеете и оставете телефон за връзка на [email protected]

Агенция за почистване набира сериозни момичета за редовни и еднократни почиствания. Работата е постоянна и дългосрочна. Желателно е желаещите да имат банкова сметка и минимален английски. Заплащането стартово е £6.50,£7 и £8 на час в зависимост от почистването и е всяка седмица. Може да звъните на 07588 960498 Мария или да пишете на [email protected]

ОБЯВИ

Ниски цени, ясни и точни условияНапълно обзаведени, чисти и подредени

къщи и апартаментиНиски цени, перфектни условия

Mob: 077 077 55346 / Tel: 0208 166 9753FREE: 0800 112 0069

[email protected]

www.facebook.com/Kvartiri.LondonSkype: kvartirilondon

Квартириwww.kvartirilondon.co.uk:Голямо разнообразие от ЕДИНИЧНИ, ДВОЙНИ и ТРОЙНИ СТАИ В ЦЕНТРАЛЕН И ИЗТОЧЕН ЛОНДОН!

Всички къщи са обзаведени и оборудвани, БГ ТВ, Булсатком, седмично почистване на всички общи помещения. Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор. Договорът за наем е официален документ в UK, той ще ви помогне при записване за училище, детска градина, лекар, зъболекар пред всички общински и държавни власти, както и пред повечето банки!

www.kvartirilondon.co.uk Дава под наем стаи в напълно ремонтирана къща на Lonsdale Avenue E6 3JY. Всичко в къщата е ново (нови легла и мебели, нов мокет, нови бани, нови тоалетни, нова кухня и кухненско оборудване). Къщата разполага с три бани и три тоалетни. Модерно обзаведена, чисто нова кухня и хол с маса и столове, голям плазмен телевизор! Поръчани са БГ ТВ(пълен пакет с Булсатком) и Интернет

Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор за наем. Договорът е официален документ за UK. Плащане по банков път, с карта, чрез Paypal или в брой на място. За всяка платена сума издаваме документ.

Квартири Лондон предлага посрещане на хора от летища, гари и стейшъни на преференциални цени за всички наши клиенти! Предлагаме също така транспортиране на багаж, товари и мебели при смяна на квартирата, момчета за носене на багаж.

Нека се хванем на хоротои се потопим във веселието

на българския фолклор!

38A Estcourt Rd Watford, Hertfordshire WD17 2PS

М: 077 0620 1776www.facebook.com/martenichka

Школа за Български народни танци

ВАШАТА РЕКЛАМАТУК САМО

£ 10 + VATОбадете се на 0783 5292420

или на [email protected]

боза, айрян и мн. други

Намерете Ни На адресите:10 Forest Road E17 6JJ tel: 020850909577 Wordsworth Parade N8 0SJ tel: 0208881349098 Leytonstone Rd E15 1TQ tel: 07446054880177 Tooting high Str. SW17 0SZ tel: 02087675760

Sparkles Domesting Cleaning набира енергични, отговорни и мотивирани мъже и жени за редовно почистване на апартаменти и общи части в жилищна сграда. Кандидатите да имат банкова сметка, да са Self Emploed, да имат минимум 6 месеца стаж в сферата на почистването и елементарни познания по английски език. Заплащане £6.50-7 на час. 07740 494456. Дарина Драгова

Здраве и КрасотаМаникюр и педикюр - мобилен. Страхотно обслужване на нормални цени! Диди 07598002302

Кинезитерапевт с богат опит предлага лечение при болки във врата,гърба и кръста,както и при други оплаквания свързани с опорно-двигателния апарат. Иван Иванов. Лондон, E15 4DF, тел.: 07594231782, [email protected]

Кинезитерапевт, масажист. Black Horse Station, 1 час - £25, за двама £20 или група. Т: 07817630742

Надя Дюлгерова - козметик в Chingford (в близост до Walthamstow). Почистване, масаж, маска на лице; кола маска. Възможност за френска или българска козметика. Мостри и продажба на козметика. Тел.: 07598043939

Вера Янкулова - кола маска East London. 07565481560

Петя Николова - мобилен козметик. 0208 220 93 84 или 07878 52 17 07Фризьорски салон „Розали“. N19 3QL, 503 Hors-

Mob. UK: 07707755346Бургас BG - 056 /901 315FREE UK- 0800 112 0069SKYPE: kvartirilondonТелефонните ни линии са изключително натоварени, така че, ако не се свържете от първия път, не се отказвайте, набирайте и звънете, докато успеете.

Отдавам под наем двойна стая за сам човек в района на Bounds Green (5-10 мин от метростанцията), в къщата живеят 4 човека. Къщата разполага с хубава просторна кухня и трапезария, също така и градина, бг телевизия и нет-включени в цената. Наемът е 115£ на седмица плюс двуседмичен депозит. Моля за оглед или повече инфо на номер 07712 808541 Стаята се освобождава от 12 октомври (неделя).

Давам единчна стая под наем във флат, в спокойна и тиха ерия. Съжителство само с една двойка в района на Palmers Green, на 3 мин. от стейшана и на 10 мин. с автобус от Wood Green, на 2 мин. от Морисън. Флатът разполага с отделна кухня, хол, тераса, бг тв и интернет. Търсим тих и спокоен съквартирант. Наемът е £100 на седмица със сметките 2 седмици депозит. Тел 07415900459

Давам под наем една тройна стая напълно обзаведена с всичко необходимо за една стая. Свободна от 11.10.2014 г. в района на Еdmon-ton Green. Къщата разполага с трапезария, в която има бг. Телевизия, собствен телевизор има и в стаята. Има две тоалетни и една баня с душ кабина, интернет, голям двор, в който има скара. Седмичен наем за стаята - 180:00£. Две седмици предплата две седмици депозит или за да се наеме стаята за 720.00 паунда, като в това влизат всички сметки (билове) и консумативи, препарати, сапуни, тоал. хартия и жена, която почиства един път седмично. За контакт и повече информация: 077-379-76-444-Тошо. или 074-28-40-28-00 Ива.

Давам двойна стая под наем. Kъщата се намира на 5-6 минути от Turnpike lane station, добре поддържана е и разполагаме с две бани и тоалетни, голям хол, голяма и оборудвана кухня, голяма градина с барбекю, в близост има удобни автобуси и магазини. Улицата е тиха и безплатна за паркиране. За повече информация телефон: 07809542410

Даваме легло за момче/мъж в двойна стая, две седмици депозит, наем 80 паунда с всички сметки и консумативи. Тел. за връзка: 07735590660

Давам голяма стая под наем за сам човек, близо до Upton park Station. Задължителни условия: кандидатът да има банкова сметка и да е в Англия от поне 2 месеца. Тел: 07438578823.

Давам две стаи в Waltamsthow, Е17. Eдната стая е master bedroom, цената е 150 лири. Другата стая е двойна, с двойно легло, гардероб и скрин, но я предоставяме за един човек/търсим жена/, като цената е 100 лири. В къщата не се пуши. За повече инфо-07713942256 след 20.30 ч. Или 07411132374.

Давам малка единична стая до Blackhorse Road и с автобус до Walthamstow в голяма къща с бг телевизия, хол, градина, интернет. По възможност непушач, цена на седмица £80 всички сметки, без газ. За контакт: 07889690338, моля звъннете след 13:00 ч.

Давам двойна стая за семейство или двойка; намира се на 5 минути от Stratford Station, Shopping centre и 1 минута от Morrisons. Тел.за връзка:07440774920.

Предлагаме двойна стая за двойка момче и момиче. Къщата се намира на 3 мин. от Waltham-stow Station. 130 паунда на седмица с включени сметки и собствена БГ телевизия. Стаята е свободна от 05.10.2014 г. За повече информация: 07456576264 – Марияна.

Отдавам двойна стая под наем,за един човек в Hayes. Цената е 110 на седмица с вкючени сметки, Бг тв и интернет. Две седмици депозит. За контакти: 07455424922.

Даваме обзаведена, голяма, слънчева и топла двойна стая под наем, за семейство. Разполагаме с просторна обща кухня, голяма и красива градина, интернет. Стаята се освобождава от 13.10.2014, цената е 140 паунда седмично. Къщата се намира мужду Стретам Комън и Норбъри, SW164TT. Телефон за връзка 07774769772 - Мая.

Родина11/17 октомври 19ОБЯВИ

Предлагам всякакви фризьорски услуги в удобно за мен и вас време. Дамско подстригване £8 с изсушаване – £12, мъжко – £7, детско – £6. Официални прически- £25, боядисване: £15-25 (зависи от дължината на косата). Тел. 074 50 446 438 или на email: [email protected]

Андрей Узунов - Юмейхо терапевт и масажист. Притежавам оригинална японска диплома 3-та степен Юмейхо Профилактика, диплома 1-ва степен Thai Massage School of Chiang Mai. Диплома Класически и Релаксиращ масаж. Последното ми работно ми работно беше лято 2013 СПА център х-л Маджестик Сл.Бряг. За повече информация посетете личната ми страница. Тел. 07878500912 Благодаря ви https://www.facebook.com/An-dreyYumeiho

Индивидуално психологическо консултиране на възрастни и деца. Онлайн консултиране, групово консултитане, фамилна психотерапия. Провеждане на групови тренинги по предварително уговорни теми. Психотерапия, Скенар терапия. Диагностика на деца с логопедични затруднения. 07412888372 ИВАНКА ЗАХАРИЕВА, [email protected], skype: al-ternativabg

Лицензиран акупунктурист в Китай, член на WCTP И HCPC-UK. Дипломиран физиотерапевт- МА, София, с доказан опит и успешно лечение на: заболявания на опорно- двигателния апарат; болки в шията, гърба, дискови хернии, радикулит; неврози, депресии, безсъние, шум в ушите; алергии и астма, бронхит; повишено тегло, климакс, дисменорея; лечебни масажи и масажи с мед, отказване от цигари. Тел: 07564023312

ДругиБързо връщане на такси в Лондон - Tax Return; Документи за работа в Лондон - NI Number, CSCS Card, UTR, CIS. T: 07786 967299

Fierce Football Factory набира деца на 6-18-годишна възраст за тренировки по футбол от септември. Т: 07403199458, Крис

На 06.09.14 в Бирмингам откри врати първото българско училище. За информация, 07901916119

BLUECHIP ACCOUNTING LIMITED – Счетоводни услуги за self-employed и Ltd. Съдействие за социални помощи и NINO. Т: 07538009258; 07930559102; 07863173979 з NINO.

Шофьорски курсове, кормуване, опреснителни уроци. Инструктор с дългогодишен опит. Най-добри цени! Т: 07404602399

Гледам деца – почасово, в района на Mitcham, Tooting, Coliers Wood. Имам опит. Т: 07516410254

Транспортни услуги с ван в Лондон. Преместване на багаж, Т: 07508297460

Кинезитерапевт масажист, близо до Black Horse Station. Т: 07817630742, Петър Бекяров

Продавам цигари, тютюн и ракия. За повече информация 07771347331

35-годишен търси запознанство със сериозна и свободна жена. Тел.: 07741984509

Мъж на 46 търси жена до 40 за брак и деца. Тел.: 07508673020

Мъж на 42 г. търси жена до 40 г. за неангажираща

връзка. Т: 07772112375Мъж предлага компания на самотни жени. Гарантирана дискретност! Т: 07918128003

Търся работа като помощник дърводелец, само за събота и неделя. Т: 07508673020

No claim bonus от английски застраховател. Т: 07780969666

Бързо връщане на такси, банкови сметки, NIN, UTR, LTD Company, бенефити, приравняване на дипломи, апостил. Т: 07786 967299

Давам под наем стол във фризьорски салон “Розали”, Islington, £25 на ден. Т: 079114169476

Превоз от и до летища, добри цени. Т: 07894 99 4553

LWB 3.5 t van- Same/next day couriers. UK, Eu-rope, commercial and domestic moves, exhibitions, removal/storage boxes. T: 07733265557

Продавам тристаен апартамент в „Лозенец“ – София, ново строителство. Т: 07786033867

Бизнес през offshore в offshore zone. Email: [email protected]

Транспорт 24/7 със супер луксозен автомобил. Т: 07412211051

Пръскам за дървеници. Т: 07769 218796

Bulsatcom – дистрибутор за цяла Англия. Доставка и монтаж. Оригинални договори, гаранция. 07835911937, 07508801426 - Мариян

Ремонт на климатици, хладилници, печки, бойлери. Водопроводни услуги, отоплителни и охладителни системи. Т: 07808 223 465

Документи за работа, майчинство, счетоводство. Т: 07867506043

Жена търси работа – чистене, гледане на деца и възрастни, домашна помощница. Тел.: 0741 7529692

Търся работа като мотокарист или общ работник. Тел.: 07961025321

Транспортни услуги до летища и всяка точка в UK. Тел.: 07710456996

Купувам къщи за чистене, помагам в почистването, Тел.: 077 86 777 260 Пенка Вълчева

Търся работа във фурна или пицария, 0747 3665564

English lessons for adults in your home at a time which suits you. Affordable fee. Call Silvya mob: 07710651975

Денонощни таксиметрови услуги до всички летища и други дестинации; преместване на багаж (без мебели). Т: 0758 44 24432

Пътна помощ, транспорт на коли и малки джипове. Т: 0758 44 24432

Транспортни услуги с голям микробус. Премествания квартири, мебели, багажи и строителни материали. Ивайло – 07966 888 292

Компютърни услуги, диагностика. Тел. 077141 92994

Български торти в ЛондонНад 300 вида с цена

от 20 паунда

Тел.: 07868182161, 07735275685Facebook: Desi Cake

www.desiscake.com

Спасяваме ви от дървеници, хлебарки и мишки

Бързи резултати в цял Лондон!Работим 24/7, действаме стриктно и без отлагане.

08004118778 (безплатен ) или мобиленили мобилен: 07889908629.

PEST CONTROL LONDONпредлага луксозни 1-2 и 3 bedroom

апартаменти на топ локации: Halo Tower Stratford, Opal Court,

George Hudson Tower, Edge Apartaments, Park Vista Tower EC1,

Colefax Building E1

Mob 07707755346FREE 0800 112 0069

(безплатен от всички домашни UK тел.)Тел: 0208 166 9753

Skype: kvartirilondonБургас: 056/901 315

Предлагаме професионални и качествени услуги: • Национален осигурителен номер и • Данъчен номер (UTR) • Банкови сметки (в различни банки) • Всички видове бенефити (такс кредит, детски, помощи за къщата и болнични) • Преводачески услуги

Ремонт на автомобили и ванове в удобно за вас време. Тел. 077141 92994

Системи за икономия на гориво от 15-40%. Намалява емисиите 70%. Повече мощност и динамика на мотора и мн. други. Зарежда се с вода. Тел. 07866 9404 26. www. hydroxsystems.co.uk

Фото и видео заснемане, сватби, кръщенета, балове, дипломиране, церемонии при получаване на британски паспорт и др. Тел: 07876435897

Професионален оператор изготвя видео клипове на семейни и фирмени тържества. Т: 0772 9200 970

ney road, Islington. Facebook: Rozali Hair London, M: 07914169476. Мъжко подстригване: £10, дамско: £15, детско: £8. Боядисване, кичури, официални прически.

Професионални козметични услуги: почистване на лице, кола-маска, микродермабразио, ултразвуков пилинг, оформяне и боядисване на вежди, анти-бръчкови терапии и др. Уютен салон в района на Walthamstow. T: 07507799301

Професионални козметични услуги в удобно за вас време. Кола маска на цели крака - £16, 3/4 крака - £8, ръце - £10, бикини зона - £6, бразилски триъгълник - £10. Тел. : 07455029364 Ира

Бъдете във връзка с насТук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

Връзка с нас

RodinaNews

@[email protected]

Documents

Родина News - Rodina News (Issue 30)