Embed Size (px)
Citation preview
•
PRZEGLADKAWA L ERYJ SK I
WARSZA WA. LUT Y, ROK 1925
A DRES REDAKCJI I ADMINISTRACJI :W. r. nwa. ul, Huu n ka. Dowo:b two 2'e ; dywit'ji Ir:awaluji.
celefon 30·70. Konla P. K. O. Nr. 8733.
I
,
•
Mjr. !'~l. G... . MACHALSKI.
Kawalerj a w naszych regulaminach.
K e n e e n t e e e ] e .
Peeeeakedee ni e, a nawet tyl lto u trndnieni e mohiJizacji n i~przy
jaeiellk iej , bedale d la ka walerji prawie niewykon. lne m zedaniem.n.tomi. at ko ncentrllocja ail nieprzyjadellkich jui w pob1iiu ..me;Ira nicy jelt o kazjll p llr excellenc e dla d7iat.n jazcly. Ruch i eem ieszanie ch.ralcteryzuj" ten o kru . Sr.k doawi adczenia wojenne K'ou m lo dazyeh dewedeew i iolnierzy pcwed uie nie"'yl tarczaj"ceeebeepieeeen ie ai~ w marl2:a i pOltoju. Icolumny ei~gn" tu i tam.C2c;ItO be e rod::azo w. azuka j"c w ygodn ie jl7 yeh kwetee. no weleol tlmny hborowe oraani%uilll aic;. mi ejaeowi Iurm ani, n ie pn:ywylr.lid o porzll dku w oj " :owego, atanowill m.lo karny materjal. Energi c'Inie i am ia lo p row e d zona ju d a moze tutaj wproat eudow dcken a co Przypom ni jmy eebie jeeeeee role 19 14. gd:r.ie o bawe wewazyst1d ch armjach, preed oaolnie oczeldw. nym na padem ju d ynieprzyj.ei ellk ie;. apowodo w a la pierw ue nerwowe atn-aly. orazpierwazych rannych i zab itych na kilka ttni przed zd erzen ie rw.I: nieprzyjacielem.
Un~dniey k olejowi. u i pieni d tugole tn i, monotonne atuib,po lco jo w,. nie bl;d" mORli aproatae n_alemu naw alow i praey ",akutelc dn ie m i noc" naptywajllcych poci,gow. W glcbi kr.iu ruehte n odbywae ail; bedeie jeeeeee w nejwill; lcnym poreedku, ina ez e;iednak b~d, sio przedstawiaty te krytyczn e chwile ne matychatacjaeh. wyznac:ronych jaleo koneowe alac je tran.portow w rejonieIconcentracyjnym. M.le clwcrce , nieprzyaotowane i niereebcdewane dla przyjc;cia late: wielkiej ilosci pocilllROW, prll;d lto bc;dll zata'raaowane, male rampy :rawalone materjalem wojennym. jedeetransporty nie ukonczll ieeeeee wyladow.nia. a nowe z nieubla·ganll punktualnoicill nadchodzlt. Klllea celnych atnalow armatnichi energiezny at.1e ap ieazonej kawale rji. b ly.lcaw iezne: zniue7enieur:r"dzen staeyjnych pn:ez azwadron techniezny. wyudzenie mOltai le atrzezoneRo, a moie i weale niestrzeioneao i jui koneentracjanieprzyjaciela powainie uukodzona . lub a kilka Rodzin ••trzymana.
Rozpo zn ani e .
Reedeie! ten :l:oa tal u it:ty i ar.czellolowo optacow any w regulamin ie . Iui by pelewei, tom I. W CZl; i ci 3-ej. tege repl.minu
:r:najdujem y wyazc ze a-el nione w n yatk ie za da nia ju dy rozpozna ·j, ee j i Jotnictw a . W rozdzialach A i B zamalo jednak podkresJon.je et koniecznosc u trzymyw ania i w przynloi ci wy wiadow kawale ryjaltich e bc k wywia do. co raz bard ziej ro zwijaj,cego .il; lotnictwa .Regulamin powin ien a i ~ tu taj juno wypowiedzi t i:. webee cz~.to
p owtarzaj" cych .il; zdan. i e w przyazlosci cale rozpozna nie p1'1'ejdeie na lotnictwc, Wiemy przeciei debree. ie jut to niemc aliw e.U wedee 10tnilr.. w iele uebedei, Lornik atwierd zic moi e tylkokolumny m• • eeru iaee i tran.porty keleiewe, a wiee prze grupowania i Itoncentracj~ odd ri.lo w. Natomi..t woj.ka . toj llce po w. iachuehodee l atwo jego uwa dze. l . ame i le dz e nie koncentracji i przeg ru pow a n jest utrudnione. gdyi wldnie dla utrzymenia w.ze llc. ichruchew w tajemnicy przed lotnilc.iem. manu odbywac .i.; blQdllw nocy. newe t tran.portami Ir.olejowemi moina zmylic lotnik• •prze . uw a j, e z rozmyslu pu.te tran.porty w pewnycb k.ierunkllch.Noc. mal• • deucz. I..y w.zyatleo to umoiliwia poru.zenia w t.jem-
x-, I (:)1'l ~N , ~ lr ,. }:)oo'. lol ." 11 111 , " '",Napady tak ie . powtorzone kil lta kr otnie. 8umujfl owe ga dzio ydo [edeeae lub dwecb d nt , III wiemy d ebeee co dwa dn i :rnan ilwe wsh;pnych dzi. ranilllch weiennych.
T .kiemi c:zynami jazda 0 wiel e akuteC%niej zapewni a,toDl;
wl.mej Ir:oncent racji, j. 1e: r0 2:'proazona pa troJam i po nie emiemle d luaich linjach obeerweeyiey cb.
P uH: judy, rotpronony w oelo nle gra nicy na 50 km., 'niepnedatawi. i: III d n e j Will r t 0 Ii C l b 0 j 0 w e i. ani realn e j :r u tonydl. koncentracii. Keweleria niep rzJj.ciet.k. md:e weeedeie te cie n!': ..lin;l; przerwac. 0 wiele lepiei wykonajll to zadanie bat. ljony atrzelco w aranicznych . 1ttore na atopic woiennei ju i w ca...ch pe kciewyeh m 02'lIi bye re ele ke we ne wzdlui Ifan ic)'. Be d ac ju i w eeeeie
pekcjcwym n••tepie weieenei, mogl)'b)' nor. tych mi. et o hj , c o.lor.ogfanlc,.. podc:u.. gd )' pu liti piechcty, cofni~te niece wal,b. p rze o
prow,dz.j, . polco jn ie aw lt mohil izacit: i Ico ncentra cil;. Z rozpoczl;eiem oper.eji moin.by owe bat,ljon)' etreelee w z dobrym ekutki empuydzie Jic dywieiom ka wa le rii. U i yeie k.walerji do bie rne j oalonykeneeetrecii n ie od powi.da duchowi rej broni; jedynie ofenzywnedzi.l.nie umoZliwi iei .zczytne wypelnienie . w ych zad.ri. W y.t,pien iem ofenzywnem. pelnem inicjatywy, doiy dohne wyazko lonakaw.lerja n,jlepar, bilet wi2:yto wy jeidrie przeciwnika w dniuwy powiedzenia wojny.
nicy przed [otnikiem. Najleptzym dowodem te go jeat z..keeeeeledowb dztwa fra ncu.kieao przez niemieck, ofefl%Ywc; w 19 18 r, Pomimo,ie Francuzi po,iadali nadzwycz ajnic tcewinle te lctnietwo. a przecieiNiemcy zaromadzi li niezmieme maty piechcty, arly letji i .munic:ii.Pona d to lotnik nie mc ze atwierdzic numeru oddzialow, a temeamem i crdre de bateille i ich etenu moralny, j.1t rowniei nie mcfezaail:an" t jc;zyka 0 nmiarach nie przyjac: iela. 0 jeao . toauhkachiywnoiciowych i dotacji amunic:ji. S, to wazy.tlto hader wa i ner,zeaf. Ir.tare jedynie moie atwierdzit kawalerja. Bio,.,c w koilcunajpomyslniejaze dzialania 10tn ikow. nie nale iy zapominac a Ie m ,ie juz uRla zm iana powietna moi e na kiJka dni unicrnoiJiwicakc;,. . a molota w i wytwonyt przez to bardz o niepoi , d an, p reerwew wywiadzic . Moiemy ute ro pe wiedeiec, ie lo tnictwo i ju.dabc;d, . ic; wujemnie uzupelnialy w tluibie wywiadowa e;, a le,i e lo tn ictwo nigdy n ie zdola w zupelnoici wyrugowat Icawal erjiz te j dziedziny dzialalnoiei. Opracz ee megc wyw iac:l u prtyp adakawalerji rowniei i zadahie pow.trzymat ni epr7.yj aci e l.h ltawa le r;ll;.ktara atarae. .i~ b ll;dzie pnedo~tac w nau r ejon Itonce ntra cji i amie uac naue uarupowanie . Nawet n aj.i1niejne lo tn ictwo nie bedeiewle dy moglo zaa rodzit jei d rotri w dzien i w nocy. T uta juwyd atnia . it: moie najjainie j . a i nose. ju dy rozpozn awczej .Szczu,lIe nan e .ily n a lak ro zleglyc h ftontach zmutz~ na . do ke ncentro. a nia ermii tylk.o w najwaini ej azyc:h kieru nkech , po zoa' awi. i, e mic;dzy pon czego lnymi uarupowaniami pewne lu ki. Z aodnedz ial.nia tych rozdzie lonych grup wymagai, oparcia . i". 0 azcu·galowy i zupelnie p ewny wywiad. j. kim wywiad lotniczy niezawn e bywa. Kawalerja rozpoznawc:za . operuj,c preed Iroeeemi w p tze.trz eniach pomill;dzy armiam i, najle piej im eepewni .wobode m anewrowania . P odlr.resl.m tut a j z nad skie m . pecja lnetaktyczne i op eracyj ne eneeeenie k.awaJerji: wywiad bowiem przedfronte m trade bed eie w przy.doici coraz bardziei na maczeniu.W azystkie pail.twa. cbc"c zaoszczt:dzit In.jowi 7'niu c.zenia i g rozynowoczesnej wojny. atara t . ic; b".d~ . ysunlte konc:entra cjc; .wyehwla.nych .iI moZliwie bJiJlco ara niey ta lr.. i e prze .tne n dzie lltea a rmjebt: dzie d o teao . topnia m al, . i e Itawalerja rozpoznawc:za jui w nai kratazym cza aic n atknie ait: n. zwa rt e linie piechoty. ktora n cz eeolnieumocniona teehnicznie .ta nowie blOdzie najpowai niej azlt przenkod"..T e m wic;kazego zn.cunia nabiera tu taj wywiad na flankach operuj,cych armji. S'tezupl e na . ze .ily. walcz, c n . rozleKlych frontaehzmun, naa do dzial.il erupami w .chie zwartemi . rozdzielonemiod aie bie przutrzeni, woln, od woj.lt. lub ty lko . Ia bo oba. dzon, .Luki i przerwy W oaolnem zarupowaniu utatwiaj, zaakoczenie
•Sr. I (b )
•i operacje nieepodeiewene. Wzgl,d ten ra n zerz _ zad.ni. i wainoacIr.awalcrj i. Konic c:zna elco no mja nanych nczuplych .it i zapa.owma te rj.lOw w,.m ag. bezwzKI(jdncgo zabezpieczenia . il; prze dtaltiemi ni eapodzia nkami. Szczytnc to zad.nie przYPAdnie Ita wa·lerji ,ozpozn.wc~cj. Ittor. atanowie bedeie czc:ato jedyn, ob..dc:tyeh rozleglych abu. row. wolnyeh od woj. k • . Dzic:lti ewei ruchliwoi eiatanie . i(j rowDoezeinie zalaa.. .1.rmowli. luot. zabe zpieczyalOwnym . itom a.abode: manewrowama .
Wywi.d bli.ki judy dywizyj ncj .
Dowode. dywizji. wyauw _i" e awoj" jazdl;, info rmuje dc klsdniedowodc:c: jazdy dywizyj nej 0 a)"tuac ji. pod.i ..e mu wuyzlko. co m ujeat wie de me m 0 nicpnyjacielu i poloieniu wl• • nem. n..tepniewyja i n ia m u azczegolowo awoj wtasny zamiar i okresl a w !to neu.eaego ebce od awoje j judy, pozoltawiaj,e juz iniejatywic awe KOdowodey kawalerji apolob i weeelkie azczcaoty . y!tona nis zadania .
Dowodea kswslerji. otrzymawazy rozkaz ok-realahley w j_kimIc.ie runlc.u ma zabezpieezye aWII dywizie i j.lr.ich wiadomoi ci madoatarczye, olueil. urn iloi c i droKl; poazczegolnyeh p.. trcli, aa mzae poauwa aie ze eweiemi IZw.drona mi kolej nemi a!tolcami, by nieodd.lie ait; zbytnio od piechoty. Przybywny na wybrane mi e jacak. ie przeazu kae waie i I..y, by oazezt;dzic poah: puj" ce j za Dimpiechceie e wentua lnych nie apodziane k. W razie potrze by praePt;dza eneraieene m uderzeniem ma te oddziaty nieprzyjaeielskie,zawlZ e bacz"c na to. by kolumny maazeruj"ce nie zoataly napadniete, 1m d tuiej piechota bcdzie mos ta maazerowac epckcjniedrGsami, tern w ic ksz, to d la Die; bc dzio mialo waltoic.
Zedea iem judy dy wiz yjncj jest przedewszyatldem ub eapie czenie dowodey, to znaczy, i e d owodu d ywizji moie i,dac.ad eweiei jazdy dywizyjnej. by go n a ena uprzedza a a o be eno ici. rtyl e rji nieprzyj aciel a, lub wit;kaze j jeao aa y, :r.anim oddzial,dOlran" ait; w akute ezny o llieJi d zialowy, lu b atrac" ewebode manew rowania . Nie maze n"tomi aat i"dac., by atwor:zyla la lt &t;ltllaiec ubeep ieceenie , a i:eby i ade n nawel najm niejazy patro l nieprzy·ja cie la n ie mOKl lit; p rzedoatae . K awelerja wyma li" trolkliw ejopielti dle utrzymania I we; wartosci beiowe]. T o tei: reiulaminpowinien d a c. wl zy. tkim d owodco m piechoty, kto n y mOK" przyjic.w poloienie dyaponowania ja t d4, nczelil:Olowe i sc i. le w.kazow.k.iw tej mierze. KoJi nie po.iade m or.lnych czynnikow, k torebymu Dakazywa ly wydobyc nadmiar .il i maa:r:erowa c pomimo glodui zml;czenia. Kon wyc:r:erpany . taje . it; do uzytku nie zdatnym.Chclle utr:r:,.-mac. zdolnosc bojowil . wej k.,.,a le rji, dowodc. muai
,Ii , ...· " I. V- Il J " " '" ' tl l Y " '" 1l); o;l, l,\lllt.. \ t:tl~r. I ( .'l):...:..-_-- - - - - - - - - - - - -
•
•
miec wreJ..d na to. ie konio mu . z.. bye conajmniej ,zeSc god zindeieenie rou iodlane kawalerja pctra ebuje p reeeietni e d wi egod ziny dla karmienia. pojenia i . iodl.ni. koni. By ut_twic nal eiyte peie nie koni naleZy. przy wpDaeze niu n e cle gc 19b miejee.poerynlru . w yzna cz:yc je i:dzie . 0 ile m o i:n08ci. miejec e przy wodzie.Cheee dac Ironio m naleiyly wypoczynek i umoi:li,,·ie calym oddzia lorn rozsiodl. nie kcni, tn:eba bedete pra w ie zawsze w yeof a c na nocjndo dyw lzyjnlh po;r;oatawi.illlic W przedpolu tylko p atrole. Stratt;eeeeu wakule k pn e m a rlZu moie naza jutn !lawalerja z I.twoid..nedrebie, wyprzedzaj.ac Idu. cm pieebcte. Dodetek drog i, przezm a raz powrotny za Iinj" p ie choly i ponowne wy.unieci e . ie naprz6ddo opul1'czo ncgo popned nieao d nia eeienu, nie w plynie na zml;czenie Ito n i. gdyi: przy w.p6tpracy z piechol.. bedeie .il; rozcho~
d.zito przewa i nie 0 male preeerreenie, a apokoini e p rz e . pa na noceewieie wyna llrod zi te kro tkie przemar.ze. przy d lui:azych m arazachpod Rorl;. albc z Ilory, p owinno .il; konie z...dniczo prowa dziew rece.
K awalerj . w walee ruchomej.
Przyatepujl; lern do om owienia najwai:niejnych zadan Iraw alerji. Przy.z:foac k. waJerji nie bedele polegala na w ywiadzie. trateIPcznym, gdyi:, z powodu inten.ywnego rcewciu Ioteieew••nowa t a bron przyjmuje n a eiebie wykonanie coral: to nowychn da n. Ptzyszlol l Jcawalerji Idg w ,p61Jz Ialanlu z lnnemi "roniamI.przg wywalczaniu zwycif"lta no polu bilwy Brott, Jct6ra nI. je,1 to d anif'wsp6lJziaial buproirednio w z wyclfJlwle I bral czynnego uJzialu ID hUwie.nle mot. za, lugiwac na m;ano g16wne} bronl. Nie jeat rzeczll lto nieezn.. ,by dl. wykonaniB tTch zad.n Itawalerj. wyatepowal. bezpoiredniona polu bitwy. Kdzie, jalt d awniej, nueano j" bezpolirednio w wirwal le dJa przezwycieienia ehwilewegc kryzy.u . Zan :.. dzone wow~
e za. i wietne az.rze przynoaay je:i:dzie wprawdzie wiellrll cbwal~.
ale i townie wielkie .traly. nie dai"c pozytywnello rezultalu. W.,zy.kuj, c .woje wybitne cechy azybkoici i ruchliwoici. Itawal erjamoze wykona c .we nczylne zadanie i zdal. ad bitwy. Do tychzadan nalei,:
• Odona akrzyd l a woj.k wl••nych.
Kawalerja moie .it; w wielkiej mierze p rz}'czynic do powatn,m ania I:dala od pola walki nadc:i,gaj"cyeh Itolumn nieprzyjaciela .TUlaj dzialalnoac Itawalerji I~ edzie polegal. na odni u ieniuzwycieatwa. lecz: na zy. ..ie, by jaltnajdlui:ej unie-moiliwii: nieprzyjacielowi ello zamiaru. Cu. i miejec:e.
w ktorym kawalerja . tawi w takim wypadku czolo pieeheeie,muei bye bar dzo umieietnie wybrany, a wiee nic'lhyt daleko.by p iechota nie mogl., odnuciw. zy hwalerj~, nadrobic!: .tratea.au g'waltownemi meru.mi. % drn,,;ej .trony nie:rbyt bl i. \:: o:t ,by Itawelerja, coE,jllc .ie pod naporem nieprzyjaciel.. moat. ieeeeeedoilc dlueo pow.trzymywac jego maraz, cof.j,c l ie ad porycjido pozycji.
Natarcie na . krz:rdto i tyly nieprzyjaciela.
O,inosc do olli, gniccia decyzji w bitwie preee napor oa .krzydl. i cbejecie ich, . powoduje chc:c corn no wc go prz edluieniaIrentu , by tern ••mem unieazkodliwic Ileekew e uderzenie nieprzyieeiel• . lub zmulic!: 110 do ieeecee alc:bnego obejicia. W rezultaeielega, p r:r:estrzenie, ktore tneba bedeie pnebyc. by dOltac ,it:na f1.n~i i ty1r walcz,cej armji. Itanlt, l it: tak olbeeymie, i e piechota jui n ie bedeie w etanie ich na CUI pokonac. Nawel gdybydonta na cn.. to po koloaalnym wYlitku nie bylaby zdolmtdo w.lki. Wojna ruchoma. na ktorej opiera sit: cat. naln pol,kadoktryna wojlkowa, pod krd la wybitnie to ee e e ee nie ltawaler;i.j.ko broni p rzed tui a j, ce j ruch piechoty w mo me ncie o.lcnydla~
jttcym. dokoncujlt,c go w poicigu. W tych wypadkach jedynieItawale rja edeie sit: byc powolan, do wykonania tych zedail.wyko r:r:Ylluj,c, dzi~ lt i lwei u ybltoici, mo ment Ulkoczenia. OC2Y~
wiicie. i e teao momentu ulkoczenia nie ol i, a nie ltaw.lerj. p r.r.y .Ide jona trwoiJiwie do Ikrzydel piechoty. Niepn:,jaciel :r:aW8Zew tych wypadlcach Ipostrzeie aroilt,ce nie bee p teeee eetwc i bedeiemi.l m oino' c ubezpieclYc l ifJ. Jeie li dziatanie Itawalerji ma bycIkuteczne, 10 nalei y zgromadzic m . ' 1l; I wej kawalerji d elekow ukryciu i depie ro W oltelniej chwili jednym I ltok iem pnebycdziel,c, przel tnen i nucie lill; ne nieprzyjaciela. przeprowadza j, ea tak z Ita r. binem w rl;leu i popareiem Iw e j artyle rji leonnei i lamo~
ehcdew pancemych . A kcja taka bedeie w te dy na jlkutecznie jst:1toi moi e Olilt, lInlt,C na wet decyduj" ce ee e eaenie w momencie, adyw l lYl tlcie l ily n ie przyjaciel. lcie I' zwi,n ne n e freneie , a tylko. Ia be odwod,. polostaly do jea o d y. pozycji. Seiale w. p6Jdzialaniez przydziel o ne m lotn ictwem jelt nieodlowne. K.ide nielpodziewane pojawienie li~ wi~k.zej . ily ogniowej na u a roio nym punkci eI tano wi t~ prze w.a.... Ir.tor. p rzechyli IUIIl; zwycie.twa na w' asDlt.tr one·
T ylko zwyci....two na polu bi tw,. u , prawi"dliwia istnie ni"Icawalerji. jako broni glo wn ej i przyczyni .it: do pomnoieni••I.bejnaU:(li kawalerji.
s lU ll al T. l;E~ . M .-\CII\ L lJ l :"r. 1 (6)
0 _ "
•".1.\ \1 1.1(1\\\:-Or. I (~)
Kawalerja w w alee pozycyj nej.
Na d tugich fronta ch o bsadzo nych st osunlto wo . ' . bemi sil.mi.szczuple zazwycza j odwody sil lt, ialttu m uult, hyc umieeeeecnedaJeko u Ireetem, i eby byc rownie daleko ed prawego i lewegoskuydl a i miec sw e be de dzialania . Pomirno to . cdejecie na ngro·iony punkt rnu ei n.stlt,pic s%ybko, zanim niepf%yjuirl zdola uu dowic si .; w no we; uj.;tej pozycj i. Na fronci e zachodnim przew oi ono w rym celc cale d ywizje piechoty umocboda mi. U n..napolk a to na pewne trudnoi d ee wZII1edow technieznych Ibralc.odpowiedniej ilo id sa mochodow) i z powodu dego . tanu drog(front wschodni). Dl ateeo Ieeeeee po dtullie lata Itawalerja bedeieu nas jed )'n" wyko n awczyni" tych za dan. Dowodca jednall: niepo winion i w tyeh wypadJr.ach zapo mi nac. ie Jr. . walerja jest bre niakoutown, i ie raz pn e dwczdnie znillZczona , nie pr t dco pn:yjdziedo eiebie . Maj"c to na uwedee, n.le iy tnym \c rna ' ,. swej ie.a walerji w edwedeie , nawet po mimo chwilowych niepow odze n na froncie , by latai . c chwilow" d eiuee, n ie wypukic prze d wcusnie tego..ainego atutu z rtlc.i i nie m ic e p otem kawa lerji pod rclt, dl.poicigu. Wymag. to a d do wodey atala Wfeh nerwo w.
(D. c. n. ].
PIO T R SKU RA TOWICZ ppll. 8 p. ....
Nowy regulamin kawalerji francuskiej( Dol.oio r:r....i.)
II .
Korz)'a t aj~c z omow'It'nia w popnednich numerech . Pn e ·s l,du Kawa.leryjak ieso" noweso resul.minu kawalerji fra ncusk ie j,porownam - rozdzia t 0 apie lZaniu plutonu do w alki egniewei z punktu w idze nia reKulaminu francuskiego i regul.min inu kawalerji
I L ·· I. Ipo nleJ 1912
Biore za podat.we: pluton, jako jednoat1l:e: zasadnicz... ad ora"ni:racji k tore j u teiy ap rawnose pneji cia oddzi.Jow kawalerji z rna ·newru ko nno do walk i pie-zo o
Naaz reeul. m in kawaterji. w C7 l;i ci II. Rozdzi.t A. p. 287(.klad plutonu], powia da :
" Pluton ,klada ,i( z ..~cyj. r kl&'J/cn kaiJa pozodaJ~ podkomcnd9 poJofic~ra (d. , u regowca) , z ukcJl r. k -m.
Pluton ,kJaJo}qcy "I( z 4 ukcyj ma /6. z 'ruclt /2. z dw6<1t8 rot. S./ccja t, k-m. , klodo sI( z J-Cl! sekc}1 r, k-m. (karof,inow.gco).Ir tdrll }~st zoroum oburwotorcm. celownlcugo. 2 amunicy)nyclti 2 konlowodolJJ (jed.n r nicA prowadzi ~nio z }ucr nym t, k-m ).i d / I LlI plutonie sq dwfe ult.cJe r, k-m. WdUle.toS JOUlodz l niem i
Icopral"•
NajC%~ataz)'m jednak .Id.clem plutonu jesl: Irzy aekcje liniowei jedn. ae kcja r. k- m., co zrea:r.t, przewid uj .. etaty kawalerji eemodzie lnej i dywizyjnej.
przyjrzyjmy sie: wi e c iek aic: apieau do welki - p lu to n-)bior" c: z:a poda taw e: najC% ~'ciej u :i:yw . ny spoaob apiesza n ia (apie·az:anie zwyltle). z pomie:dzy traeeb, k lore pol eca reau la min [epieazanie %Wykle. zmnie jazo ne i pelne ).
Punkl .373, reaula m in u ka walerji. w o w artynt u.t~pie. powi.da :••W ,klfJ d pl.rw,zej J,uiynJ/ wenodzq: aOUlddca (JouJdJc fJ
r, k-m. lub UJyznacrony podof ic.r). selccJo flzy!j~rdw I.}. karabinoUlY'
• ) Sell~j. UlOjo• • 110 0 . lIl . d••io; • a miu n.T••O....; ..... po ~b .... lI.idymu.u . u. m.i,.,,..,h od p r o II.. I......mu lO....... '. I •••,.. 2-.i. 3·d i 4-t}'.
c.lownlt:zy, 2 amunlcy}nl, 2 d fr. fcow z pl.twJuj ..kgl plutonuI uJrc}tJ dru/cd",. sh/aJajqca sif z I u Jrry/ nf'go I 5 J/rnlc ,ho
z pi.rw,uj I Jrugi*i ,.kcji plutonu (taz.m J3 lac/ri).
lY ,MaJ drugiq Jrui gny wchodzq antJ/ogiczni. do pi.tw,n}Jruzyny: Jruga ,.kcJa r, It--m. i ,'treley z Itz. cl.} i ~UJa" .j ulcciiplutona; Jrul'l Jruignq JOUJodzl I(apral z aUJcza' /J ICgznoczonyz ttzeel.} lab (zworl.! ,.kcjl (TtJZ .m 13 ludd). R.srla spl.szonychkawal.rzysldw mot'!' by~ Ut910 jako lqczn lcy. . ggnalil cl. no
patrol. i l. J. lub Iworzll oddzl.dnq s.1(cj( ,ttzeIcow".
Celem wykonania .pie. zenia dowodca plutonu pcdaie kcmeede,zgodnie z p. 373 re l(Ula m inu: " Pluton Jo walJcl pl.,uj - z .tonf'.Jednalr. czy wy. tarczy ty llto tei komend y, i~by pluton po epieeeeniu . il;. efomowal druiynl; i edd eielna aekc:jl; .tuckow. WZall;d nie2 d ruiyny, pny wit;knym etenie liczebnym plutonu i poaiadaniu2' ch aekey; r. Jt'm?
A alc: oJ",ick. pJ.. t. 37S, rcaul.minu W otlt.toim utlll.pic powiad. :" Pluton powini. n hye wyelDicrony to lZybkim splu zan!u sif podlu, wyi.jwJlmlenionych rasaJ. Wszyscy stopnlowl I szel.,owcg pOlllinnl znae berralru'u. ltaiJy sUJojr radan/e. aby mogll u..ype/nle je htz JoJa lJcowycJ.wskar dwek . Kaldy powlnlen II1leJ:it~ jalt ie ml.j.ce ma zaJql III boiu.mice Z .o6q ni.zbfJnq b,on i Splr f' '' .- to jcdnak prl\ktyk. wakazuje.ii nie wyatarcz y t,1"0 krotkiej. wyiej r odanej kcmendy, lecezachodzi potrzeba wyd ania azeregu rozkazow. popuedzaillcychhada do apieazania. gdy:i: pkt. 373 r eaul. minu. nie okrdla doktad~
nie, kt ore mianewicie Rumery· ) (pluconu L:onDeao), z ;:-ierwazejaekcji pll.l tonu wchodzll j,ko dw.j .trzelcy do ae kcji fizyljerow[r , k-m.I, ktofc z drugiej i t ree eiei .ekcj i wchod:r... w akl.d aelecjietree leew, n alezlIccj do druzyny. o ra z klore wc hodzlI w . kladoddeielnei aekcj i atrze lc6 w. wzgll;d Die ma n bye u i yt e na lllcmi~
leow, patro le i t . d. To ee mo dotyezy formowania dru8'j~j dru iyny.A w it;c h id)' dowodea pl utonu b4;dzie formowal plu ton pi cazozal~inie od o.obislego punldu wideenie, 0 ile dowodea szw.dronulub pulku. spra WIQ I IQ uatali• • pie . zanie bede!e ailQ iedeekewc odbywaro 'W szwad ronie. wzg1l;dnie w pulleu. Rozchodzi ait; jednako uj ednoatajnienie lego rodz. ju z..ad w calej kawaler ji. iebykaid,. ulan ( .zwol~i cr, atrzelee konny). wi~dzial napn:yklad ; iejeili jest numetem 2-gi m pierwsz~j sckcji. pierwn~8'o uerepw plutonic konno. ",Ieiy do s~lccji fizyljerow pieszo- jalco slr:r~ I~c.
I! ,'I O T Il IlXI"Il \ TO ""- !Cl, 1' I" .Il. . • 1'. "I .. ;';r. I (01
' ) Nr. 1...,.-p'.rwn . j ..lr.eji. pi erwaz. . .. 'n'tau..') W".I'I.e...a, jut ..I.cj. d,a... c,lem "l'Iil.l'li'Ccia rl'l.h ija l'l la . . ..dnic:.. j
I... nahal.eji j&dn..,t.l..
"') N, . 4-t,.-U.eete j ..!leji . pi' ""' . ' a" aure.. .
Na czem tedy ma;" poleg.e te clod.tlr.owe rozlc.a zy wzgll;dniewakazowki) Na tern . by w aleauc. kton y azereRowi. okrdlaj"c ichnumeremi, z aekeyj linjowych kenee, wejd" po apieneniu aic: doaekeyj fizyl jerow i ae key; atrze lcow w d ruzynie . wreeeeie do eddeielne j eekeji atrzelcow.
Dowodca pl ctcnu 2m uaz ony jest do wyd. n i.... w przybliieniu,niiej podanyeh wskazowek. eelem zadoic.uczynienia. p rz ytoczone muwyiej wyciflgowi z pitt. 379·11'0 rellul aminu:
.Dowoelee druiyny k e pral X.e) Numera 2·aie pie rw aze) aekc ji - do aekcji fizyl;clow.
Dru&,a .ekeja dormuje ae ltej" atne lcow"). Numer 4-lypierwuej aeJr.cji. pierwazego azeregu - Jr.oniowod dowodcyplutonu.
Kapr...1 Y...· ) - dowodca oddaielnei aclteji etreeleew,do Jr.tore j na le i , azereaowey treeciei ae Jr.eji i pozoat ali. ."puerwazcJ .
Rozpatrujllc pluton w aJr.ladzic : dwuch aekeyj linjowyeh i jednejaeJr.cji r. k-m.• lub eetereeh aekcyj lin ;owyeh i dwueh aekeyj r. k-m,dojdziemy do tege, ii i w ty m wypadku. nieodzownym je ll wyda.hie urzlldzen. poprzed zaj,cy c:h ap ieaza nie . celem uformoweniaplutcne pieuo. N.turalnie . ii prz y waryatkic:h re deeiech apieazania.ja lt i plzy ro i nyc:h ata nach hczebnych p lctc nu, n .. leiy ail; liezy c.z tern. e zy pluton d zial• • emedeielnie , ezy t ei w sltl.dzie azwa ·dronu.
P lu ton. dz ialajlley bowiem aa modzie ln ie , powinie n zoat.witlc:i1 ku az ere gowyeh konno , dla aluiby loll czn osci i pa tro lowanie.Plu to n zali w sUadzie eew e d re n u, apieazy za:r.w yc:zaj wa:ly.tkiehl17:ere go wych. zaleinie od rodzaju .pie .zenia . - gel,i dowodcaeew ed re nu , uiyje jako od wbd kODny. w:lKIl;dnie ja lto je dnoatlu:dla palro lo wao ie i u pew nienia l l\c7nosci innego plutonu.
RY8Unelc: Nt. 17 (tal"Cl o ne teblice N r. 3 . PK") pu e dal. wi a. picnanie zwykle plu te nu, w .kladzi= rreech aekey j linjowy c:hi ae lteji r. k-m. na u ••dech zawa flych w p . 373 regulaminu. orazdodatkowyeh wslta zo we lt dowodey plctenu.
Z powyi e j p rzytoczo neiJ'O pnykladu. okazuje Sil;, ii podcza.8dy plulon kaw...lerji francuakiej przec:hod :r.i. z manewru ke nne e e ,do walki pieazej na kro tkq Ir:omend" awojego dowodcy. nie na ru-
":-O r. 1 (~ l
l zait,C uudnic:r:ej konlnukcii d ruiyn. IIdyz t.k konno j, k i pieeeen.lei" do jed noj i tej ..mei druiyny, lub ae1cci i i po raatai. podro zlc. za m i teeo ..rnego dowodcy.-Zmniejaza .il; przytem tylka,eieeneemie, ,tan liaebny plutcnu, :t powodu pozoatawienia kcniewodnych.
Dewedee plutonu kaw al erji pol. lc.ie j rail d l. wykonania spi eszenUl Iwojej jed Do lll lti jest :tmu.zo ny:
a) poprzedzic kamend!; azeregiem . alen awek;b) atwonyc ez~iciowo now e jedDo. tld do . aUti pieazo .
Z tego tei powodu. .rybkie epieeee nie plutonu maie na tr••fie na trudnolici, "dyi jetili h. aro do .pion.nia nie bl;dzie pop arteodpowiedniemi w l lcazowkami dowodcy plutonu. p ew ne iloj e I:tOrcaowych Die b c:d zie wie d zi. t . do ktare j druiyn,.. W2gJ~dn ic
aekcji pieszo nt,le i " .Trzeba l il; Iiczyc % tern. I Z jak W eeeeie woj ny , tak i ped
ens c wiczen w ceeeie po!l:ojow ym. Itan licz ebny i alabowy p lu·tonu, bedzie .il; wahar, prz e to dowodea p1utonu nie z.wsze bede!em Oil ultalie zgory, r ez na zawne, preemeeeenle poazczegotnyc anere iowyeh przy .pieuaniu: wYi" te lt etenowi, tylko te lccia t . Ie- m.,eeeeenel, kt6re j ma o krejlon e o bowiltzk i zgory. Z d ruaie j t tro ny,eaeeto niekie Itany liceebne Izwadro now w cz..ie po leoj u zmuszaj.do fo rm a w a nia dla cwiczeii pl uteoew :rb io row ych.
P eeed wojn , awia tow", prawie w e w l2:yttkich a rmja ch. Itawa~
lerja pnechodzaa a u ta m a tycznie z a:z:yku ka nnei'a do w.llti p iU 70.nieza1e inie a d tego, cz y uyltiem m arazu i mancwru byla ko lumnatrbjkemi, lub czwOrkami . Wprawdzie w taku wajny niekie atanyIiceebne Ir: awa retji. n elto. d ewaly pinzo plu tony am ie l zn ic . za uple.lecz lemu m o i n a bylo 'u.ra d zic. tworz.e pieeeo azw adro n z dwochplulonow zloiony.
Dzisiaj. i'd y leawaJerja jel t uz brojonu w r. k-m. i ady za n lapotrzeba etwereeei • . jako jednoltkl; podltawowlt! w w alcc pielzo,druiynl;, ktora odpowiada druiynie piecholY i klora po.iada broRsamaczynn " pod o"Ion, etreelecw (grenadjerDw)-uehodzi kc nieeenoie zorganizowIIl.nia takiej ..me; ie deeetki (druiynl;)-konno. checiai': pieeec da Ilan lieeebnie mniejlzy. z powodu nieebednegcpozoatawienia koniowodnycb pny konia ch.
WowCzal przejlicie I: I zyku konnello do waJki p iearo. b~dzie
ail; odb, walo aulomalyanie: ary bko i I p r. w nie . na luotklt! komendei bez narunehi. zal a dniczej lco n. trukc ji .Uadowych ac;.a pl uto nu •• Wil;C druiyn lub .ekcyj. To. ", 'asnie uuynili Ir.nco!:i w now~1n
tegulaminie i 10 jelt wld oie cbaraktl!ry'llycznll ceeh .. nowej orranizaci i jed no . tek kaw.lerji francullde;.
1I " I Il T Il 11'- 1 \I "'TO " l eI " " L It. f' . 1 I., xe. I (~,
- ) "'lino..,. kon d·e,. plutonu.
tex-, 1 (:'t)
S tan)' lieeebne plutonow. zgodnie z rClulemine. 1r. aw . lerji.' II naatl; puillce :
Dewedee p luton u .Szeregowych •Koni
Poi"danemby bylo w na n ym reaulaminie kawalerji 2:orla~
nieowanie iedneetek konnyc h rek . b y mOlly automatycznie pree chod2:ic 2: manewru konnelJo do ,., a l lti p ieszej . Peewele eebiepodac projek t l oparty na teoretycsnych i pralc.tyc2:nyc h . tudj.chobu reeu la m inow kawale rji (polsk ieg o i francu,kie go):
1) Urupeln ienie plct. 373. dokla dnyrn o kre.ileniem ktore, mianowide num ery (a,.erego wcy) i z ktorych seleeyj, p lutonu leonnego.weida pieszo w skl.d o d no i nych druiyn i o ddzielnej .ekcji eteeelcow,- bioree pod u w a gc; roine etan y liceebne plctcnu i roi nerodzaje spieszania .
2) Wzgl,dnie. przyj,cie orga nizacji p lutonu w szyku .ll:onnym.pny Ic.torejby. jego akladowe cz¢ide odpowiadal,. tymie w azylr.upiesz)'m. a wic;C' - podzial p lu tonu Iton no i pieeeo na d ruiyny.
Ry.unek Ne. 18. (ts bliee za r"e:zon e d o Nr. 3 .P. K.·) preedatawia projekt taldego plutonu w szyku rozwinil;tym.
Jeili projelctowany pluton jeat uzbro jon)' w dw. r. k-m. wtedyalel.d••il; z dweeh druiyn ja il: kon no, tak i pieeee . Druiyna ,ltl.da.i, z sekeji r, k-m, (fizyljerow) i sekcji atrzelcow (grenadjerow) .Jejli p luton jest uzbro jo ny tylko w jed en r , k-m, .le l . d a on . ie;rowniei z dwoch druzyn. przyczem druiyna pierw . za eawieeeaekcje r. k-m i sekcjc: etreeleew, natomia st d rui)'n. druga dwieee keie alurlcow.
o ile w prz)'.dolici h w.lerja n " za zo.lanie uzb rojo n"w r, e -m. na tyle lekk i, ii moina be dale go wozic p n y eicdleeelc wniceege, wted, odpadn" o b . jucene Iconic z pod r. k-m. 191 S,natornia . t %.jdzie poereebe zaopat rz enia plutonu w ju k a m un icYiny.woiltcy emunicj,. d ie r. k-m .
W pro jelttow.nej orRe nizacji plcte eu, prz y apiellzaniu '2:W1
klem- dowodca p lutc nu za.ad ni czo cdd e]e awojego konia tr~ba
cecwi, pTZy petny m u ti . p ien . niu-ko ni owodne mu juke z r, k ·m.pierwazej druiyny.
Dowodcy druiyn odda j" . woie kcnle, kon iow od ny m juka 'Z r.lt-nl.Sten liczebny projekto w . neg o p lutonu przed.taw ielby .u•
....t ,.p uj"co:
I) Pluton w .kl.dzie 4·c.h sekeyj linjowych i 2'ch .ekeyj r. It-m.Oowode:. plutonll. ISzeregowych 47Koni ,0*)
2} Pluton w .1r.1.dzie 4-ch .elce, j linjowych i jednej ae kcji r. k-m.Dcwedee plutanu . 1Szeregowych 40Koni 42·j
3) Pluton w . Ir:I.dzie joch . eke)'j hUIGWf e b i jedne] aekc;i r, k·m.Dcwedce plutenu , 1Szeregowych 32Koni • 34*)
4) Pluton w .kl.dzie 2-ch aekcyj liniawfeh i jedee] aelu:ji r. k-m ,Oowode. plutanu . 1Su re ga wye h '26Koni 28 *)
Stan licu bny pluto nu pro;e ktowane go p n: e d. tawia .i ~ p osred·nio, mil;dzy plutonem .kl.dzie J·ch lekey; liniowych i l-ei aekcji e.k-m.•• plutonem w .kl.dzi. 4'ch .ekey; Iinjowch i jedne] aelccij r. k-m.
Projeklowany pluton nie naruna przyj4;tego pnez nan regul.min kawalerji , u yku kolumny czworlc:ami, co, zre azt" d.jem o znose o8iJu rnic:cia pieazo pelnego . Itt. du druiyny ( 13 azeresowych).
Jeili je dna k uzna noby za w .kazane przyjll;cie szyku kolumnytrojkami. wowczaa nieodzownym okauloby ait: powic;ltazyt pluton, to zn aery. oprbez dwech druiyn, doda': plutc ncwi ieeeeeedoda tkowll aelr.cie r. k-m., wzglednie etree lee w, gdyi po apill!!!t:rll!!!n iuatan liczeb nr drui yny wyniea ie 9-ciu n eregowyeh. u mi• • t norma lnego iei altladu-13·tu ludzi.- . wiee sifa oaniowa plutonure m aa mem bedeie mnieieee. Natu ral nie. dedenie cay aekc ji e. k-re.,o y aekcji atnelcow n lei:ec cbw ile we bedeie od illtni~j..eese za p••urc:cznych Itarabinow m••zynowych. w:r:a1c;dnie a d kredytow petreebnyeb na za kupienie te j bruni.
Nie ul..,g8 n atomiast wIltpliwoi ei, ie dllieniem n.tunlne m.powinno bye %.wic;kazenie aily eaniewei Ic.aw al erji, wychodeeez zaloienia. ii dziaiejaza kawalerja u . adnioo manewruie kcnne,a walczy pieazo - cgnie m.
_----':'Or. 1 ()"
• J
KRONIKA SPORTOWA.
UWAGI DO SPRAWOZOANIA Z ZAWOO OW KO:>lNYCH.
W Irr.woldanlu I In'odd., konnych 0 mnuecetwc WoJsli Pols klch. nOl le'U"tonJDl w numfue" PUItKl, du K.~.luYJlklrlo. rolm. K,OllUn..lu 001.....1.UUti:61owo I t-.m proi flm uwodow
Sp,n.lMd.wu n. du krylycznle ocenl. program I Iwludll, 1: 11' ,. my'l pre".mu, eerem uwoddw bylo ty lko w)'l,cl nle Ilo'J Ilaz..nle pr.",ddwle dobr t'2!l I W)'~
tnymllego konll, pornII. '.' eu petete . ykaunle . pllwnojcl bolowel ollcll'u )tidle• .
Ot6t PU)'puuc:um, 1:11' " 'ybllny nil. Jddl lr c kontlandw hlplczoych roter.K,r6Ukle wlu. 10.l.....hl.(. u(I...&61......o w.ruokl proa:r. mu nte r t fyl. 1 p.,d 0 ....111; II ..ltOwl h , n.. U6n m It .ntlo DU l t f.c howe Uerown lclwo.
W zeuloff)u nych UWltd.ch chood lo pr.r:ede.'uyll Uem 0 upw u (J:t olt' . y.lemuoerny pouura:6lnych preSb. 0 podnle, lo:nle pozlomu IU dy rrzrpho~eJ f 0 eweeeeDie a.'RI OR6111 n...zyeh ka.... leuy.t6. o. w;pb6r 11001. do .~UIlt"I· .
Nfntcly, u",ody I02J r. la ll I ubJegtr, wyklz. ly z uJ. peWIl:CI'rJ.., pomlmop,zecl~lnyeb luultat6w o'I..a:nl~tyeh pru l leid:te6w, ze j u da petU pfuukodypOlild. led...kJe o.I", lt,'''1 r: ...ol~nn l1c 6w w naln) h w. lujl.
Jet t pewolkltm. to: w pulheh mla dy ol lnr w)b1eul. e dla sleble kon l. pUtdtw u y.tklem Intu e' IiJe , It Iym 11\ on .kaue nlc lIyt'he a rochodz~ n le If'iOI 0 zdol nokl .. lnnyeh klenlnk.eh ,
N.jwJt h z. roch"'''1l: lak, kon mot e uzysh t od mlod t i o oller,. hWIlcny,ly Jc~t: . Al tl on .hut I m, ~) u y I m. ~O· ,
Nlerdro""1 ten klffunek " yllll•• IUl . woJe ruulilty , Jrlt to dllta !IoU.todych konl I I U '•• nrml nOlil:lfTl l, n... co w, t lluJe lI.tydyh I ,prawoad.nl.!, h u y wclcl)n.rjl ,
OII'leiUY mla dy cueer Itsz~ze nte <' ole co to lesl pl.C' nad llo, lcm I 1,,01.tleUow od hnl. pc r .fU zaled ...te mlfll,Clch , Idale '" Uerunllll n'lmnle.u~oOpolU - IIpra_ 11 Iko"l. -..yblual,c do lt V;o nI Jpodltnltj,.ze konte, konle .. naturyf1t i md yu ne - zlmllo)r..Ia1t, Ilk nnw.ne przn ..mea:o .ulot. tpra",'ol d,nla• [nnym Icao artyllule . Iupy ·, .Dd . 01U - br1tby ,klbl·.
Z .If!U . I,on tl}" eh,,~ ,katal "aurch wytuyeh dowOdc6. oa zbyl .l'Io. le.)'ma!:. nl., ..16,e ,.. pOlZczt~61llych plllkach w Iym klerunkn flaw lane '4 Iaonlnm,
Ken " 'ol....owy shele I ~·! "o na wolnle w d .... lleh wypadklch, u n t 1. lub~IIilIl, 10 lui 9t lt1T>p le zblllonym do . fletple-(h.SJe· , Ttudo" prlJrUSclC . by " .III.olnle btl w) bltnel pol rzeby ."'kano pnez znUl ne przl'u kody,
l'trby temll zar0 l'!ltC I "y5un,t nA ",tdo ,...n1t rzeczy"lsl.. "" f10~ ct ACIni.,a wl~c leio budo", ~ , moc, I~kkott. , u( hot t , lZ)'bll(,~ I zrJ olD(\~~ do dabzyr)1I Sl j bllll :. m. 1I16..., \l.. prn..fllIllc: Ilt~.1ywHde IUJwf~" n)' n.el " zosh l ; 01<)100Yn. prl)b( III. to I~ I • •It''I'!e-ch.ne-, tdyl 'IV Iym 1)'1110 rodzalll Zllwodd w lddzltc1 kof! polraU" n. jleplrJ wyku~t , waje w. lory.
Jildy .. y~diO\\'t " 'ym.g.,,, du.ta bar llza I racy n, d kconl C' lO w ,,'ynHn U6rr l~14 led) ny h odek pozn. nl. eo I do~ l.doe~o zlOlamlenl., • pron ., fukl Ju dyyubl_J.. w leJdtca odw.gll:. ar.)bI'. orJtnfaelt I rev.'noit t ll'ble ~4 10 I" J" . ' l p l ~u ,Iemtnly w)'loblenlll olic era k.... lt" rzylty.
0.. It go rolllllil r rob zdll!ny 1,,1 Iyl ko li on rtlntl krwl, Illb \I )'Ioklelr6U rwi.
katf1l1 prlC'konany. t e rnlm, Krollklu lJu poddell mole Id anlt. Ie t,U ko",tt'l n. lodpowJednlt lu ym pod I indio ollce(lkll'.
la:odllt . It lI'dn.t I lC'm muslmy, Ie kl>" ptlnej trwl rhwllol"O Jut Jennenll'doilcli nlanerrr mUZtn lem, dl.. 0a:61 11 n..zych mlodycb ka. ..lrrzy. t6w•• n.",ette Il kl Jeucze p!uur tlnle mote b~ t In.nr nlu el mlodd.,y. Podllrdllm II'II"'all,It kiln ''';1 "YT"'i' oa:rom'llel p,..cy n. d IO~' I ..ymARI "otlt t '" jd dt,:,•.
o
NIl! ta.dum .l~ , lulortm. se II.by jddliet III dobrym konln pottall secb)'~ mlsltla_two wedluR preat.mll toku 192... natomllSt . Iunnem lelt, te dobl)'Jddd« poll.fl I I .Iupy· coi wydob)'c!, n. co urut" ...kuoJ, lunll'f)' fowod6w.
PrlylO('zone przu .utora c)1rowe d, ne 0 Jedoym Jdl1*tu. kl(lt)' ale oleIlml. l. It a ml.1 dobrt2o kool. I 0 drualm JddlcU 0 601/. lepllym _ nte prztko~
oaly rente, lil:dy. przypuucu m, ee Jetdllec przybY.'J4cy III ""'odJ Centnlnc doItoIIC}'. musl przed t ! coS umlt !!, In. cul by oc1p.dl na uwud. (h korpulowJcl.l.
Nleuwo<!ole proa,.m tuku 192' ml.1 pewne do' c! zn.rr:ne n,wet uslerIF.l ,..tore d.ds4 ,I, w prui t.mle tuku I02~ W lupelnoacl Ulon,t, Che, uznuzyt. itw prOflTl mle loku 19'2( ocenl Judy pruplln'el byto bard,leJ lurow, nn ocellliw toku 19'23. Co.r:d do OCtny we ...I.d.nlu bl.l, bront, I p. ln......I.UfU co '(Itfl o,lItnl el - ponl e.at mlnlmllnc Mwet ....runkl nle Ut.llly pnfl II Jddl;c6•.. r. 1924 tupelnl!! .ykoll.ne ·- to Ilk by ale Pltt-d.I, ..laly rt zullal)', «dyby o«n.byl. urowa.q, trzeba wlI;( . topniowo foklOClnl!! do r etinel i l.nlcy ultadnl. t• • l1Inlll IIwoJ6w - (0 byloby lI.jr.rlon.lnlc-Juym,
AUuatn. ebecefe I!!.t .pr• • a u opaluenll ollcer6w w konle , HIl d y .td« y.dowat lak! kol1l JUI n' lodpowledn lelu ym pod ollcenkle . Iodlo.
konl!! pelnel .'w, lub wylOle'cl p6lkrw,. tboclllJ Jail JUl u .nu.)'lem, ...yma·i .l' .yteJonej n.d nleml pIlC)'. 10 Icdn.k przu 'wole •• loIY Ilnlel12lenclll. poilifl .uWI.e leple) lie .ywl,lywat ee ....u el..lego loduJu plob. a wprotl nleocenlonelaloilt ••Ie na "olnle. Wh:C n.ld y .khnlat: oflcer6w do naby.... nl. Ironl prinfllab wy.oklel p6 lkr.I,
JESZCZE 0 IlAIIJZIIl WAllSZA WA-POZ. 'A:' .
..
,Tego roewr bltg dyll1t llu.owy WII1'lfaa•• -PO:l!lai.l Dabral wl,:oeJ r oagloa w,
aU blc~1 III popru dnleh, • to a po.odu d ub'go odaelh "'onl, kt6re ub)'11a ..ylru r.ldu.
NII • •••aj"'" QI du b Hu a Ly. w..y~y et, k t6ray dot1eh cll. ublcrlU• tf'j aprawle gh) 'I -luadnll"lo .ypowl ed &lell lilt .. lit gall;, Ii\ aportn t".·Dego, l'ttJ;n1llo al ~ J ednalt We&oJe,it6rac h co d" warun lo w Ilcb w)'ltonanla. Chell"IIb,.limy 1 mr Jll o o.czeattllcy rald u pod .dt lle . It DlUuml .rdenl'ml I \lJIl).i 1C DUle ruKf.d, n. t t ." r""'ll, t Ulll"O .oble, II; s naJ dl!emr dulo ,.-olennl lr:lt"taUego "Ia nle uj eo1 • • 8rM aunugo "g6lu toll'g,,)w.
Zelanl-m nallu m s punlltu wl47;e nla lIportowf'go rald1 ,I, tak tamo Ir. • •r ' )'lfln)' m ..wodl'm dla JIIsd,.. Jal I t.ld1 Inby . port tonny. II n.\T1ll moiloennlej-u1m dla Balfzej brool 10 puollltu wld.enla 11'101110" pr . ltty c'D1oh. Mewolnu Dam bo...hm upraw lac lIporlU dla apllrtu t,IIO, Mualmr . 1"r.6 81~ l porLup r.... I. ny pn)·.to~".c do wlmlg_1i .I. wlaarch lia lll pUCJ S&w6d, Weim ,j .lr.o P""ltilld ..,fke,. w)·trea"".tlf'go do taklrs o bleKu I ~rOwn.Jml :I Innrra ,Die blor lte,. lD .. nlm ud:lalu, Ple, .."sl I e tch t.(ddc .. "toaunku ,I" drDgle~u
.-prost olnmordow. nym. Til. etch. J u t plft w5ltlntdn, za l ,~ dl a 410.-6110 ' ,bo prlykl" ,1 osobtaty J ago allo ln,. j ed nl e t)'l l o do podnl ttll tlll nia duch. I eIlerlfJl,po d utym Wral lku. podlrgllcJl mu lud&I, let'J ado ln,. Je' l tah .roo I ."biC t" 'l..pas aU. IItur,. pOloatll 11 'olDlen" II ktort20 aab u ktu u do.Odey oriu,. .
N.I~pnl a bleg dYltllD, Ow1 J aJe len o.e t. koraJicl, h po przeb1d tld lllKII!l:u ra id u 'at.'aJ Jt!IL uJ~c caluklll ialt .dolnoicl , n koile lr.lch wO!t6ltVI poll:un1"' l nl u II'lllh "Ch pue.tnenl 'II naj lr.r6L1l1d1 cl Mle. ?godlll II~ pr . .. •dupodubnie WIt)·lItIr na to. to a• • lan awl-.!ltO 111,: nad praktrcsDo~ol, 0IJ4gui C' .\,oh kOlSylk'1 r.ldu• ." IItosUQllu do lI:onkura6. h1pplcaQ1Ch I ....yacig,"', -.DaJ·chit!m1 belw,tpleola blt,kle podoblcllAWo lye" plcrwillch <1 0 • • runko . , '111 \ wouuh)'ob pu n WOJIlt.....ojn. bowlorn "'1 mag .. poll:rrwln la ptlt!lllS t nl , • nl eW'J"lf lkflsol A mole kto' Dam ulLS.dol, jakl Jlrakt7CJD1 ecl • punU u wldu ·Dr. w"'J,~o\ll'elfj) ma branle .,ijluhnICh I ml..tr rD1ch, p,tro ....J malo.'D)'chutuonD1cb pral"IM, Ir. tOrTch ." t ... renle I n....oJDI. ali; c le , potka, • liP!II_k. . ..,. CApt ..no orotal•.
I
Co ett tl1l1l1 ost.at.alellio ra lda - lIustal on III krytyko"' aa, 11 powodn url'aDlueJ' I prll)'pi l1wa n1m .mutD1'" \T)" lllkom t"Jl:e,
Zdanlem a &ll l em, t. oatatnte milloiT i r6d lu 11.11 tI le Yo' org.alaaclJ I, Jat'"'1l1llflJ, a raoll. j nlllelaloby Icb Illiullac w nlllltnlUmllDlu prlel Jeidi 06w cetee;el " .runIl:6w, polltawlODleh w propol yejaob, mlaaowlele rOlpoclte1e ble8'1l..,.k lg1em Warna..a - Pl ocll.
ZarluC&u)' orgaalllatorom brat lliopolow ania .,sllkU Jeet rOwnlei er e6fuu ol m, poah.wat: .topo lowe I rll<1jolnaln. ~ol:ywanle , It ko6.kloh laid)' w1 '1¥ l ole od jeidi..., a nle ad " atuoll:6w, a le m ouywlicle ...tnehnlem. f:fo~ ofte ..,tonalD.e,/ak ap, na olltatntm raId I Ie,
W orR'an ll acJ bt~gu n. PP1l71l1Io,,", byli 1>1limy lIwot. oalk . ml pflwnlobrtlorm, aUaDo.I Il I~: dowolo) ",Mr m.r-zruC, pom1tdll, odlegl.ml punkt " mlIOlllrolneml daj . du to prrroltlll,w 1)' Ir', kt6rl)' maj, motno' e prt;PJ~baDla lejpr...d 1,1.ttl.m I w,hranla jeJ 1I:r6lez,. lui' Irpu" Dla I N wnanla naM, mollel. pleJ b, lob, W'1I0acll,t dl"08'l obo.. I,IU) ltClt, co j ed wal1loklem nlellb(d 01 '".,kuaula I.tolnrj prl"• •gl I'dnego j el di c. nad InnJm. Sc,lale wYloaclflnl,.4~1 umotll wllob, Dr&I\dunle ell(lIt,ch konl rolo1ch punllM.... I pomOCI\ wete l"J11arfjn, or.. u!'lIf!CJ,ywia\nleDla MJlln, rlUOODfJ w jfda J m • art111:uUiw, lI:ur.1O.... n1.• llamocbo46..., p,,'roluJI\eJ cb 11 J 1l41lym ",:o1.llt ' Illllan em weter)'narjt• irod t'ml lI" nlUlroJ ml dla nl ~ lll eDla 4urat nej pom~r " drl)d:r.e. Trauma..t,clne okaleelrnla konla moi na b,'oh, nlluo!\¢. a " klidrm tAl le duf:o l !Dn l f'J ~1l1t. A'dJbl n . kalldTm .l l role byl obecn)' wyuly ollcer • pelnomoonlelw. ml.~.te)• • \ lfral, m~ lI: t6 rreh m6glb1 w)'corae I obleR:u kool e Jut . hleellQRI'I ole u:r.wulUbl Da w, J""d u nld nil .rtlll't')'J.ktllh. aUll trJao ll:lllb sludl&l!itub n_ alcdr"cb • pn,LroelollJm nlf'potncbAYlD b.llUllem. J Ail: up . plu ac;r,l.lI:oclo llll, mIMI)'nkl . Prlmus· ere. Po~l\dan"ln bylob, rownt... UrlttdleDle ne t.1:&6. pouc.r.eg(10)'ch "raeblrgow w rllld"le otf' '" sr'Odliu mlp tA. J .II: to mlalemleJtee _ B,dg oslClIf I POln.nlu, leer. pried ml...tem, 'flhlr' n a pr ;(("d mld e l• .
ProJ.ll t Ill' IIlI:lIau uCI. lltaleleJl, la w ral d.ob na 1l01lia eh flIlldo\lt"lciamnlcoJu l lb)' pt•• ls do aer. I talt mal , lIojl! "lp61uwod oI1l:6w woJlIkoWJoh,,oale.ai bill w:r..gltdu na Qiedo<i4l I .~nlonl milrspu l. Ilaidego taw.lera1811 pe.l1adADI.. wllUatgo wlersebowoa , dot,ebca•• talc loh .:r.e&~'lIwc". JtI\ batlh•• le_lell!.
Wf pad l a..m w lem ml.j,cu pf),hlelle .I~ IIpl),lndtDI(l m dut"j n ..Jt -11' PMl lI:tycl oflm .."to.o n lu - teorJ I Il.rmlrnt.. ku nia .. drodze ....edlUJl; ....t • .I6w,,1t pi t , It II I r m. O C. S. K. ....letJI. ktM.. to \eorj.. pol"S '\ 0" d_.alli•.IW'. n.lr~hmlas L po pneLaw1tnlu konla PrJ1 ilobl ~, nle w1clekuJ"", Jat t .4. ...nl"J praU,ll:u_.nll, od lnnil:cl a lI: unl a., Z'ltuje na tem koil., IItOrl pra u••11 CIlI., n. wet najlrObryell wy poeJyn ku '" 8f'Ot oj nle tra",1 \a te m pr( n lj ad.,. souj e lil t,) , Ju,hlee. bo _,.ry".. nil e;£A~le .
i"a ..1l:1J6 .~."nl. alnlrJu•.co . rty ll: oUku . kladarn1 lIyeatnl", by KlubJn<11Die nual .I~ wJDI lem btrRu teS(lrtlCloego. I"n I n.d.1 polO,tal l 'llejatore..11~h nlac! slaJ~h pod hid)'m ,ngl(d tm ..." ,}dow, 'lI'.pOludllla l w kt itr1 1lbuob, woJIIllu.t1. d ~tJduj l\c . 'If t)"ch Ipra wlC." h, maID)' n.d.I ~J l; . nlel11 ku nlll• ••fkeroOl , 1101. z.bJ't)lll~ lllu. url.rolul fl. {ll"Sri "" z pom~ .
KO"';"rDwlr., podpul kuwnl ll:.B.,..oi fH , l~rlJt\~n It.n.vordc, poororu(' r. nlll .
... ·r. I (6)
SOWIECKIE POGLADY NA ROZPOZNANIE.
SPRAWOZDANIA.
o B C Y C H.KAWA LE RYJKR O NIK A
•) w. ~li."I,n . P... ra pi .."ti.,. ....i.. d i..nj. i 0 . . . .. i2. <"I i <I.l .. i",j / . ' '''t i.. IIi..,....koi)"....,li" . ; j. l.o j r..wi ..dk.i
! ) 80.i. W i... ",ho ••lr.i . D.lni.j,.•,••ti• • in ..ok, j, r." ...oedk• . \l' o j.. n". j. m,..1li".ol"",j, r , lQ2". tom I.
" K . Ce. J. .. "'I O ° u rat i. '-;n ...koj r",-...ied lo.;e , t.m i .. .•) W. Mik " li .. . O t';l11 pro li ..n i. , m . lanob .' J O, lo... on.. . tymi .. nUm..n .. U 'o,....".,. Pl l',;1 i . i ......o! u.. j.
Zimowy 10 m . '" 19Z. ' • •0 ....;".. 1<;...... u uopi.ma oo W o j r"na ja ,..1 i . ' .....0 •
.,.q.~• ••wi d ,.O .. ; .. 1.. " wymian'l: lOd e pom illd:ry ., , yh it nyc h!:' . i . I• ..,zo wo jlkow,. i .." k i..h. Ol . t e ma ' dni.. i1 o,• .,.,i,. ;i . o . po ,. ' .
O"' j. ,_ j 1 d l ka ", if dWD('h "1'10;.1;'..... Po pi ..,.. u, ....,. .......0: noW)'"," m )"li l;. ~d4(' ,.eh , ..IUIl.I......Iudi'; w I ".Jan rmia n llJ ,.eh.. p. ow.d u ·" ;" woin,.. podn.. op ....eji Wi ..Ud.. j Woin,. i w .d.r,..." ; p o r ni.oj-. ..yeh ..... I< lo, ,, ('h moine b,.1...pn wdzii wniolki w,.ei"lPli'l te ,. pi .......ue; 1"0TOw-- a.. i .. I,..h po"l"do .... u p a trywlln iami. p .nu illl m i a .. u i .... ;nny('h armj_",,,. d _i..! ...i o Ipm a lu"" do "a'lano"",,,,;. , i ( i d,..Ir; ji ad " ;.... 10 . .. ..,; • • d.ni• ..,; k I.. . i;
Po dN, ' ''' powyi.,.. d,.. ..... j. pol'w . l wy.oLi. oie . 0 Li.. po.l..,d a dol. ·' ......l;. p..... i..... w " ••ale,ji , o,,, , , "i.,i.• •10 0 " " d o I ....dniol'n ,ozpoz nia .
POlna .. ie I,c!. p o.l.do.. od.. ..,••j. "• ••mia . , i . po . ob p r. oI" .. . ..I"" i....iedu e j. POd"" ., ...,. .. o .." ....n i. l.d.,; rozpozn.ni., jut I . ...... .. d l. ,... I.a rdr.r; e ....em ,
Bezpo ,;...dn i.... po.od ol' .... dYlk...; i. b ,.l. pran W . MI.... li n l . P .. r.p.... lyw,.:ro"".d U'n i. i o ' .'Oline;i d . l..he.o (.".t...inne.o rozpolnani. k. .... lerj,"' ) . 0"'0-9100. w uw.l1ym lo i.. I 1913 r. en.opi. ..... ~ Woj..oo.j....,...1 ; r i_ol.....j ....bp.n,w."i. i t ... ,. u rt .. w , .. j p..... ,.. wywol.'" ojywion. d" ",,"jo:. pomilld.). Iue...." ......i wojlk......,. k . d.... i","i..h " ..r.'; , ., .oje.. nej .k.d ji .
D,. . k.". j. " . j o , Iny , n ult al. ... i . l I .....oI'n i.. 10' t ,.... i z.... p ••mie.uore ..miMicilo p""o; Mi k.. lin • • .,t"kulO.: Bor,.•• W ,erd,o_ki"IO . D.I..lci ' 1" -·.IIi"lI."" ro zpo" oi e .. I ), io"... o .rt"k..l .. ~J ..neu. 0 ,I"t.,i "zn., ro z po" i".. ·)rod p i.."e. o I" i Ie. C z . o r.... . ..p h lr.i M.ku lin. p . t , t . • O dpo i..di oil. p n .. ·- i. n iI.6w M
' ) , "",,"ui.. opr. .. o .... "ie i o publ i" o . a n i" r... o lu"ji , p n ' i( ' ''...!. w z.lr.re.i"~ .........i."y..h I.. ....'n. pn..z tal.l""2"" k" jo: lo.an".t•• w o j. ko w o ·n• .,kowe.o ,~ p,..".i, .." '0 pn,. woj'''owyd . n." I<o....' I.., d . oral' pn .......... jo; "'w.l .. ryj.I<".~ .z,..I "i,'" pn ,. woj........ j ak.-:lem ji. r rami i. Iakier o i t"W"I ,,".' w o j.l.owo-
. ,,1.0. ".0 I)O l.i.. wa po..,,,ia ' ..r oluej.. . no.... e" n••ohi.. ....,.bi ln.. pilllno , ••pomni ye t.
~"" ..i ..I",kufew d,.. I1. ,.j n ,. "h . p •.,..d " .wi.j . i .. dR_1r. duf" ... , no';'; . i.lro o fi j. 1R"J1,ieni.. po,l.do w . p ' n1Jj' '',c h ... I . b ... i .. rOJ-poln.ni. , w d wo eh n.jwyh~,...h
..e,.,ln;.('\' wojo"owych oowi.. e"i...\, . Pod wpf,we m t,,('h po.-I,d';"", wykll l . l ..i .i ~
- . jb li;"u p o " o l.... i .. dowod..ow . o.;. ....i('\, .Po, l..,d!". b or.. W. M,J... lin ",,",uil ....... ",j pi..,...... .. j p ....,.. I..j . " lor. wyw_
aI. ,.1< o t ywio o lf d ,.." ". jl; i . ..p!iJ. i Ieee id ..owyeh ptz"l'"iw .. iJ.o w. ol, ..u ..nj.., ei..w " • • I<:; p"i .e"..\' lue"'\' nloi ..ni.",h :
I) AUla. elwi., rd• •• n. pod.,.""i.. h.<I,"i. do,;....i.d"z..n hi.lo..,unr ('h i oeU,I ,('I. ""OJ"". i", "'ho... . i: ...., 7.,..'o w. l,. od.'n .. pu" ld.d,. r0 2p o l n . ... n .. j d%i.t. lno';",•
•) W . Mi lr"li.. . h . ..pi.!IIiW)' I U . '7 .tJ M, hli... P ... ,.pi.. llli..,. eU. S• •' ) T i • • tr . q2." T i. I U . 8Q.I) Saapouniko". Kounic••n . l .....
\awalerji, w nllrni. wynl•••• 11' . te,ii ' . 10 Iltd ..... & • • il, 0...· ch...lr.l .., ..p i•..od....
011. ..lPn", .. 0 1"1 j ma.i, bohatlP uk;ch., Ieee pGab . wi llllo)'. " ,nul'alow•...ilowali. ••walt'rji. alchowa i_ ..I ~ob", ",onopolll rOl po ....a n i., wymapneco 11'..........,.••• j,.. ' l,
1) \l'obee 1."0 w. \tikuli.. p 'opon",... d,l,ki.. lo . p oa...."i. od.b.ai ka., Lu); , .. oddai. IOI..id.....
UO&,Olni.j"c 'P2ukaty ob.. Olt.INCh woj"l1 IIi, mou.. oi••' ....,.rd.it. 1, oat_I . d lli. 'wi..JUIlo • IIJHodln. opu..".j...... :n ••0::1. .....i. d.I.lIi.,••••po.....ni. 1I••a Ie,ji, oru 0 co•...,. ba.dri.j Wll'M'ai,um a,.lnIPni\>••u 'o;pui,clllO j... ,olpoulI.ni.lotw.i...."IO.. ' )'
Ko,;,c",c art,...." w f.rmi" u .adniu..j ,••, ."to, mowi:.(),olnf'. d.l.kie Jorpon.,fli., _ ....,okim Ironel.., pn<lchodli w ..... da' ..
do lolhic1w , ".J) Sa....i.e: noW'J'cl. d U. p ••e,. k.wale.ji. .Illl•••P .repekl,.w· .I",je,·
da. pned.....u ye, lr.i.........pned k I"'i. el.nlll'o &.d.nie pnep......d.e"i......... 11lW)'elt .....Iod pIW,.- ').
Dal.i Mi kolio o.wiadu.. ie W&i'" ..eo bi. ~. ~adani• ...,....Ill..."i ,.etd,.... po klolyelt p o. tlllpui. c. 11. 1.,";. uimie •••0"'. odpowiedoi i.,i.c..• "aibie 'o.pou"....i.. c>pieraj,e 1 1i dnal...i., n•••• adaeh "'"pOlen"o.,o boj","' 1
Powyin. u),ei. pun Ion&" UlI:adoie" j.d".,o Il najb.rdti.j ola,.C4dtiol o. p.ae,. II I••it. wywolalo a.kci••i•• I' "opdni••i " k••• ·\"",.116.... . awiecllic"'. nir Il.ad&.i... ,ch e~ Il w,.iej wyroian..mi my".mi.
S. pie....... pRe .'anll., W. Millv lin a. k.....,jonui••• i.lni p.&,lt.lado.IIonylln.j p.ae,. ,0.pallll.",clClj II.....ler)i. odpo.i.da .,O...ni.. K. Ca ..,.'" . rn ·IIul....JuauCl • ell.le.,ull..1:ll u".poall.....i'" al ••ii".
AUlo. ",ipa. joko m.lody p,aCJ'. po ely...ani. .i, o. .d.ni. oeobi.,o_C'.p..iadaj.r,.ch .::"".II.t....ulorylelo.... w ••he.ie om.wia••j "-.alji, K. C&. c,.,,,j'".d i W.,. d. f .eyt.lI:· Lorin 0 .. Po.e.."'·. , a.lek·•• B...."-rd,j.llo cow p r.edmiOlO", nlj...h a.chod.. icb.. Oal.I"u.y wywod a ey1o... a ·.. ,.::h opinji JUI t.. n. i:e ,o.po wn. p ••eo II....ol••ji , j ...1 u...aio pn." powyl.ue oaobi.lo.d &. e.. lo .... i .1.1 a' . " . wi ll! j .. d",•••,ow",.c" d .11 1.." ."nyaIU. wymi.ni.n••otMTt.I,. woja"o p , ......i.j • • • II.ni...:: w 'd&i ..Il'ac)' lolni.ctwa i II I ,i mi,d.y l o b i.dllo,.m ie ni abi•••by' .. dw..'''o.. i.. mi"',. ••'o&.ie ICpO.... 1! .i. i ,.U",..aaC i.d clr .
NUI .pnie .uto. p ra O'chodai da ey1c.....ani••lolow .o i.,cll, Iii.,.....,. ... 0 . '.IIo"'.i. Z.trllymuj••ie pue.:le...... ,.. tlli ..m .a p,.ca.cl. l.dn"lI:o jb..c1lli.i I A.·
,",.et••"Ioro"" .owi llich B. S".pou nillo..... T e.. .",10' ie.t j,..11 ,._ .""01. . ...•IIielll .ami.",. II 1••ii 11.0..... pi ..cl.a1t:. c.,. to podll,••I.j.e ni.wai"o'l dl. "ielod.,,.,,,,...i. lej •• Ii poln_ n.. j ""oj.. i ... j.k. mi.l. d••"iej.
S..poII.. iko ; p r...,. • ",. ....Ie,ji pi ne: .Ni""bo;d.,,,m ju' .,wi.,""'':.;.. wl.I,.a1kie .koliull."c; to wan,......::. . .po,.::"""."...... bo;owi, ..,.111 ;" • ••..." I.a ol.,;;. j. llo ••mocU.i.I.. ,. roduj boo..;. mo....,. ..... ,..kal dee,.dui , ...."'1.I...,.. 1. I.ri. moi. tylko m..l.mi add.;"••i o ll..p.l pomoe iaoym ,od.r. .job.o." I..b l . i b,.1I! .."'c p;erwuym uyllv. i."o ' .. cbliwy od_od. dl. p •••lii.-_.j. ucI....... pn....i ika.. II.
Aulor, " to ry ..,.art..... ,s"i. po.l.d". R"" mo" b,.c " i ,. aa ."....il... . .... I••ji. i j ... a apiaj.. , I,.,::"."e .iC ._h • •", p •••,. j."d,......i a.i.i ",a••inn";..,•• oLj ...h7"""e.
o .o..poZA&ni.. II ..... Ie"i Supo..rr.iko... p ....e .......,.....""'ul.o ..0 ••..1.,....\_oI"ji .... .11... ,..11.. ..mji·: . O b. oao • • • • 0 ."-ra,.dl., • j ..d ..oc....... i cb_b.,.dl...i. ni.pnri.ei.l....,. ...... od II.....I••j; ......;......80 ; ne.o.i.co 'O""PO._......
W inn,.... ,,",.k.. le. tr."''',,,c,._ 0 cb i. I....;.d. 14 dyw. " . ...o.Ie,j; ._,.j.kie.~..... Wi .. lki., W o;n ,.., S... pou.nll6. ... t..m .pol6b O(' .... i••oltpa ..n....... dr io ·'.lnoU tej d}'W'i.ji .
~r. J t"..
• Z.......I,d... 11& p••,_. lac.bow..i , lil; Ni,lIlocow _ "jo~ie C.o;I,od,OW7dywi.j. ,1.;"10..1. _'0-,.. _. P~f; pneei_ko ll.i_iai.j....... w lej ehwilip...eei ....ilr.o.i, AultfJiaitom. R,uh_ty ,O&po,,,_i. d,.wi..ii dl17 mobole dolto••ni.pop,..eill: w da",.ch 0 .oIU~IP"lr.eii a..atTyjac.kie; anaji. po.iadallyrh .. 1912 r.l rOI·pou-..ie dywi..ji ueh_,.c;'o iaici":r-c d,i,I,,"" w .we ,cee. i. po ocfn uc....ia o.M...•I' w ro,pOJl"wu7c h Diepnyjaei.l. ". por...."'i,. do""',,;, oUMlil••U ..d _ oj ••pn f'ciwai ll.. d.i.l.j,..,.eh .& 1..W7Jrl huep W;~,.·.
• Kr olko • .>wi" , arupo• • • i . lIiepu.,.iaeiela •• le..",n br••• u Wi.".. 11"0...~omo .,.h ze mu dowodllwu", K. C.. dod.j. , if' ..ideli '"" ,.c pod uwa..i e d,,.i, " p'.eo.....I. _ fronde 100 1.1•• to i_ I .".pli...... e., .,01001...;• • 111 6,1tty " we . tjo no. a'! •••loIl!! dalekie.o l o.po.n.... i. r.:._I.., ji'.
Dal.i 1\. c.. po_oIu;' ,i, Ie w.p"lcU'••,.ch ,.I("OOI......."w. •lwie,dl" -j ,~ch. i,. , olpolnani,. JU I :t:.d i,.m k le, ji i c,tuje pe.r"P.E7 ..iemiecki••o•• plUl:l;n.. -,..ib,. pelo..ej (fub.ru..a'" e.'.cht del ....,b d~.... "'.If..r, e ... IIIpo Ill. . D. le. i. FOlp O.... ...ie .tl.~""lne . ju t a'o-eOl d lem .a_le,ji") 01..•000,.i-J.i..ao CUeI pole..oj .'uib,. § 77. R \1, ' clui,.j o<U"al04d od "'.puyj.",.I..,.•• p i. pe, i .10 Ie'j ).
D.l..j to, , ..pHld••• i..'o j pn ..ci.. W. Mi...liIlOw' . pneeho<bi dO.-yt.......i .. , ult.lo" tyda op,...",jl • • wele,ji ro.,..kie j. II. b oIS,..... le..l. poW'Ol..j ,..i.; .. IaW,..tjo .. ow. ....j pl"C'" . Pe.,pck',....,.... Mi..no,..;e;e mo_ t.. ° dai.'...;ae'"h w. J. ,j; pOdeau lI.mp..nii ..e W. ....od.. i,. .. Pru_eh .. je. ieo; 1914 , .
K. (':t: . dl ie li to dd.l...i .. n. d..,. o laruy. Pierw...y obej..uje pi .wejlid .. R..-j.... do 1',... W.chod..ich i dli..I... i . b..,...o:iy "0, Olano Iri.a'". dd••.,.. Ch.n. N... h'clcw.io. J.ieao i I d JWi.rji I.. j ' . D"'a i 0 nwi.,.~o..... o. lard .. RMj Pru.,. W. ch cdni . i d lll., ie ..ddli"'o_ I....,.;.lIlchdo_ello.,,.d. p t..n n . M..yd.. ,. R .,h. i HUIII .. .
Co .;... IyCl7 pin..ucso 0 to K. Ca. p. ...,...... ic. h dl ;.h .. i .. l le' l'b,.l,. b.,dlo .. i"" d. ' ..". j.,d .... k to .. i .. jut "'c.i.. , ...... It..t .. m ... . I..i .. . rto'd " 1"1)1.i.ko , od,.j.. b ,ooi . leer _"...ie 1,.111.0 0Ie..dolIl04( i .. i, p,"nol i. j.. jd••odeow "'ton ,. ' ob ili hI.d •• bl<;dem (odp w.d.uni. II . nod. a odd.i.tu eh....:-.r..ehiuc.....6. kie,o p un nie,o ••mer o. W lI\o m.nde trw.m. bi ..., ., ji Re"".. -1I....pf • • od.jad" b. ,.••d y 111: .. .. . O,."o_ ki ... o, od-'ooi.;eic ....n ,.dla WI Ipo.ob.w ehwi li .11",,".'•••oi. niepu,.j.t'.le I• •i. Z Oln O"III )' To a, bl <; d,. do..6<1-~o N.tomi otnym.n e d I"ri . I. I.i,.d" ..,. 00,. 1• . 0 ..-porllni.." ... 0 lo..po.n.n; kietun" u 11."ji !ehilla ...,....0 ... ee p u " •••I jo::Ch. "a N.ehi..u ••lh i i.., o. lub , 0"pollI.nie , O ' &now. k;"so I.. lul.inn ell.Ob. ' ...,po...ani. b,.'" dob ...,.lton d.l, olt., ,.. 'i" moi ne will ii 1I._I..,ji' . 10. ie iej do w6d...,. II' " ,0 mi" l d. ,; ' ..llp O i uwal. li. '" poill's . 0"0.... wybyeio " ' ..p , ..,.;.ei. I•. "'pomio.i,c 0 t .. m , se 0..0 ..i"". h,.c _ieO.I.......m .
M6wi . c 0 clzi. '."'.cL I d)'W. lraw. K. C.. doc hod..; do ..."io.lr.a. i ••b.."tiel . "i. 1......I•• ;i ...oa'" .I.e. ,. ....111&1. nuei,. .....l j ..j ...Iaid...olid i ud.,.. "10'.widonn' " b,.l , ..' ..do.lo:.p.... dl . lIo ....mi" lIi.. pn". a. n. R.ane"Ir.....p'• .
W d,ualm o.....ie K. C... c)lui" ..dame wi..larU. oddziaJo••en. Di•• up . lr.ie,e .~.,.d .I., Le ,ntowi.-z• • HUlko I ........ e d.i,.... , ..aolle',.. PII .., I" d oj .ulor ko,;,c"ll p iJrj, . i . j" lIo . d. "i. 1I\ ..M.kulin pow...,....J aic D. pn,.k,.d,. .po b........... o u ·."dllio.., ... i po ..i.n .d.o.n,.m" dl . o dnicoi. a..e,o 'Iod.oia. edbie•• j4C'100h ••I..,ji m. iao.c u.".Ir...i. , h.IOw j p'."'".
T ..mb.ld..i.i. i.e d. laz,. I• • jal hia,o,,.c&o,. .i.I"'iej WOI"" , ... W .. ft . e.1,....'e...pi<;kD,.ch .lti.l.li k le , j1 , "''' '''OIIJWuj,C' e j .trl&leai«... 10IPOIn.aai... It,o...h,.c ..Die r .....to byl , .'.e. o po:1oi..oi.....lvib,. pIIH '.ni• • ' " leer. .."",..1",,..t... j...e "i..lo...drj.l.. i•••i" " d.ullie..." ,
Do tye h d.iel..i ...I"h : o..lo.... filch. 9 · ..; ."..ji " ' C! rnieoe ki.j od T .la ni. ".1C.li ..,.110 p ..... S. 7 i 8 d,... . • • _1..,;; I , • •po rp I j ;, .." . Rilhol..a.. pode.., bi,...,. pod t.."JI>. ; r" "po.....ni" ".'Pu." Aboan ...""...'ch ; d.i.I...i" a•• ale,ji '10" Sc},m.uo•• w R\I... u"ji i raI,. u .., ... i yd .;0,.,111• .10 .
k , Ct. 1I.' u ,. . .... , ..phil.; w pe"'u o" .. j lI.eet,i W j,0.';b " • • Ilfp.. i.oe,, :.. . ...." j.e .1I,.,,1r.0 _,.i .. j p • • ied.i a_l ,. i. Il'" t o.;••i ..... ...;p..i,c.j lez,.: It....al oet j. . .dpowioed"io ...,. kolo W)'oeh daclw.J. c..po,. .........";c....a, .. i .. b.i.e . i.; .dpo..n..d ..ieJ"otIei i.',,,,,p'o.....d.llon. p,......."'ia.lyc},. do , ..i.dclo..,. C' h i .,.....Io",.eh do. odc o•• j..t .,alkowie;. I d . t.." d ..wnr,.t ,.d•.;. ,'n,.. , iu " "'ao 1 0 .pO ; , pn,. pOll'r 'o oj ..
,
•
1'fr. J m ..
le<:l.nil.i . To: Ie.., pOlwie~d. ... <:.";ow;C"i.. doli.i.dueni.....iel lti.., wojn, i Id.nl..woj.ltow,dl ...t or' l..tO... -'.
Inll""i II10wami K. CI . , ...1 ..d."i• • i ....b,t bel ..~)'1 'el n... WyM,• .t ...",io ll"iw. Mi li". I p'I,"'.do... M.tolye-I""d. i powieneho...i.. 01''''' .i, n. aiel..wyk iee beul..l..nr..oU rOlpol".wu..j p ••(', 1......1<:~ii we ....pom"i.".. j woj.i.
N. ,.plil.ll K . CI. o dpowi.d. Milullia w .w.j d..,i.j 1".'" ..Odpowiedidl. pn.dwailr".~. W Iym .~lylr"l(' Mill:.. lin pOlwi••d •• 10. eo 1';..1 w pi..rw u o:- jp •• c, d lro••ne j w IQZ' •• i Itt o~. w,wol.'. orn.wi.a, d ,.ln" io:. P'IJ'la. j ~
.p.. ...dli h i""i..j.. po.ru.';I..e wypadki• • d,. rorpor aai,ca 1.._I.'i. o.i.,."",.dob~e It.ly w j p r.(',••willre!r; j. d...1r i e . ' to wyp.dlri ..0 .. 1,.....1...0:-
.pilodo i oae rin e.l.i m ••i.. ('10:1110 bohall!'ultieh. 1''':'1 bu.lrvlll""y"-• • ilo_& m.. t ••• le" jtlri..b. 1.11 ".Ir,,,mtaiu dill t ie t-ie monopol ll pr..., '011'0 'I ..ewelei ... rc..,....i• •• eh. -,.m.s , eh 1'<1.. .. IIn.te.i," ' ).
Ni ..eo d.lej Mi l ... lin .." i' p os l, d niece .pne"n, ...e . w" m u ..d llle f.rroup.tty••" i..m Mi.aowiei . on "wi...d"•. i e .,j . . ... ....,..,h p u,lr l.dOw• ....,b il....;,olpo"".w."...j P ' .l')" 1. I..rji " i.. 1,,,10 i 1" 1""''''''. l e,O IlIi, ' .bolid .i1 i"1TOl po..n. .....,.., e l. o dd..i.IO lIi. p ll." ,olowa" i.. do p ,o....d , ..ni. b o j I.on",.eh m.. .• 10:1,01.0 p,ze" ik.i,e do jo .. 11 Ir.w.le rji " iepn"j. ei ..I. " I ).
W '"m lRi , j'<:1I .1I10r prZ," II.j. wil;: ~. i .. b r. 1I: . tal",o 01,. . .... (1,0 poune·...1" . pu ,.l.l.dy ...) 10lp o.... ....ne j p~.."" k.......I&I"j. a \>l it ...j..~.i w . eavl•• , ,. . i_. klll l.i ..m b ..d i I le, o pn'l'0tow...ie j..j d, 1" ' 0 ('e ill. b , d i ni.odpowi e dn i..,o Jr.i.. .•0wai(' l_ .1 .. "i.. o..n.er. b y"ejmni. i••lo,. 1.. ....I.".i l;: . r dn i('t o .ir.u,.....l! II. lou ·..,t,,,no'l! I,m I.ie ....nlt... i odmewi . l! i ei moUt o'd p ro d.uni. le j P"~'
j . I. I.no.... i.ko ".I..i,. ".j,e ... o m. wi .." ..j , ji~ Ni...Ie ,e .... ,Iplowaeea .ie le n Milr li..e .lo""II'_ea . t.\:. j .1r 10 pOt'I..wi li'm, " .. poe.... lkll ninieiuO jpleey, j_1 I hy! 0'''. i ". j ..k,. o pn ..d.l ..wi. , •••d"i.a;.. . Ch".. .., opi • ••" . ie...."mem e)'1o "h. f.Ir.t.... b ko.... 'o i ell ..b.d. .. i• • tel jut b.. , Ii,,;.'........io; r i. p od 0; _ ..".Ikiel. okol;erao""i. "lore I,.ro •• klo". to...a."u,b. 1.1rM'I... li". j.lr. i je ,o p' ei ..."i ~)' z".jd, duio pu,l.t.d.. w• .11. pop•• "i....,....." . ... ."yeh pn.." "ebi.. r d. Nie to;d, willa p .o ad..; d .o,• .
Ab,. po..,iu. I.s.d.. ie,,; ...on'"".n,c pooob .."hle,.. i.. " . ..1.0""', " • .""ti. .. ieon n.l.iy 1t......lj1 pO.I.wi': lea .po'''h : CI,. W ... . ,WlI.• eh ....polez • • " ...woj"".......le.j. m!;tie ...,po:-l.. ic d."i t>"p o..neni. i w ielrim . Io p,,;u' N. I ~
p,lani. PO'I•••m" ';1;: d • ..:. b otl.. odpo i.d.WU"'ll.i. , I.mi",. plller... ..... ..d..... 10Ipo..n.ni.. j. l.o
, 10"'''''' I...b j.d"o t .,o.." , d . ",d.;, 1.......I••ii I). M. on. dzi"l;c 10 ",da"ie....,.I<o"."i.. I )ol.. i el"". m. I••z ni. odd.j.. '0 ..,. ll.o ....iei .. n. j.. . o b ••ki . Mo...I......."'C 0 ~o"po"ne ..ill .1I.III.ie" m, 10 ,ell d.I ..lri.m. ,dyi jeal ueel" Oet!!·will., Ie ,o"pol"anie lel.l"eene, 1R i b"e b . ..........lro_ ""'\:0".". p ...... or ••,, ~I,d. oddti.'".... 'I"'" e, ..in I ow_e .. j"ao ruuh.l.eh.
Zrni.. .. i'y . i<;: wp ti..i nl.i ... p.. ' e....n... O bo j.. i pOfc&••" y"h oper.c, j. 1l!'t'7 ni....Ie i y pominec'. ie ,ownoC"lo:-'"i. ul ...' ••w" I eji k.....I..~j. , Ewo ·I....,i. I..i 1,'0";. dolrone". pnel ('z•• IfWIl" i. wi . l lI: i..j wojn,. i po ie, I.ltonczeni \l,
Rea.•1. pol. (pol.kj). Cz. 1'1 p i Z. ~J...d. Ie (e. modl i. I...) m• •• nd...iedo tt••cl,c ..."ill ..m.. d ·~" "".domoliti .
F"l.r..all Y . Gel..dL p. eo. MObo" rozpo"II i• • d .j.. ... io:-III:' " I n.ere" ," lI.w.I r j; moinM': .,.b i ..'o ot ,.: i••i l"",o 0." .
Re,l"mf>nt de I. C l..ri .. IQ24 . Cr.. II p _ .... ~W ••",j.eh t••I..;b. (,. ,po.n."i., ) prryp.d. no.m.1aie do ..,k.on."i.. 10t"i"l_ i d."wi..jom loltkia\O •••III('.,,;e .p. .. ..,.IO••II. ... _1.I"id. •....I.mi".eh po...o j..nn"eh. d.j.. rup..l " i..ina,. oh,... b.on; . nii len. ktory pra,....,.ld;lim" ... idrio:-c. j.ko .1t...l,,1r dlll,ol"l.. i..job•• "".,,!i i j.l,; eeeete jene'l! .obie wyob,ate",y. Ne we1 ..me ..ori.nlo nie ....... r mi.n.eh. 1i:t0Tf' ••,,1, ... It.w.l..rji po...oj ....nej i ...1 .....'.10 b ..rd..o nodn t.J"m1' lId,,; ..;••• i"1 t1.ldy1 .. o("to"i."i .. j"i p",,,d.lno...i do ....,I<onani•••1"'0 ~
" ""lIno4iei.N. j d .. i ..j"',. aio.ki t. "mi.", lI,b.o/e"i. I .I. odmi.DDe "o ait. d i .
",ltol . .. i I...j i I/:e. j t tp" , i .. i....d. w no....ej pouaei , I. twi. j ..ii. d ·" ..j • • " . jd..i ohie moiao.';; .,.I~po.aai. w Ir.id" j .,.I..at;i bo jo ...j . ... jd:i.i ie,
:> 1' ''II'1 t1l D~~ I A ='r. I t~)
') Ol... i.., proli..... il<.m••u . 104.tl T.mi... Il~ . 1(1.4.I) C)'1"i~ ....aini..;.... r ..ieh:
..... , p ..d"ie d~i", ..e. Siln. ,,~brojeni. w bro" p .. la. i w)'uko le .. ie .. ..I ..i)'l .. w .. ..,. .an i" ' ''.0 ual..oj .. ni d ..i..... I...w.lu ji a ..ut...ie do 1"'. 0 orei • • i.el _iell.i.m .. t .. •
· r • • w ~k....pOlca j I...w.. lerji .C..la _.rtoU i u e ni. 1••0 .. ,ul. dl .. pr.~,. k....le rj i w""o;puj.. dopiero
'ed )' , w epoeob do bila" . j.. ieli uplIIJ'lomnim1 eobie. if' iud.. w no ...j pOI'.ci ,. .. e".~if• • i ni e moie e'r..d~. nit ae .wei ....j•• i n i. jaa.. j a.. lt't)'. bCl<:l.~ei popro.u/.Io4' I••• j.j ... a".I.nt ;i. a ru ~hli.oeti . We polne.n. k... ..I. rj .. j.. " rowai. Tath ·li ••, j.1I d• • n • a ...j'wie, .. ie ju)'ch if'j .. po .... j.., ad d uio polei .. ieju. w d.i. J. a iu• • d,.. ni.. "11(puj. ee do ,...u o'C'i ubroj e ni.. odd. i.lom pi eehol)'
Woapo . ...ni e e' r-.te.'une jee, jedn• a o p e'..eri pUTlotow"j. ~,. .h h i'wel .......... • o.ol,,)'m daial..ni em ",mji. .. . 1I10'ej 1I0ra, • .: ' '' et plow.d"one. roapo.."...i • • otn,.m" j.. od . nolii , ,.11.0 '.i. le o kl eoilon. a " d..n i• • o .., om i." wylr.o,,-.ai.i t , O ...,.m••• " omp l.., ,, .j ..mod ai.luolid dl. od daialow. Ir.lory... ie.1 pol.eo"e.& • •i, ehoeid. roapoa...n i.. n i., i ..e' " ea i ~ dai.I. " woj. .. n,.eh. t o j.dn. k iIf'
••I" d1l n. th.'a" ler .ym"••n.. j pr. e)" i i. j lo~mi • •• p.l.h j • ••I i f'~)'': dolJPu . e,.j 1.1Il0dai.l nye l. .
1.. ,.kie poetaW;...ie " w...tJ' ie . ' . tuunen•• wynilr.• • , • .1. , i ...,.I.on.ni. ... d."'O. po l nani.. a..wu. prowad. i do hi,...,.. Pr.wie .. i.d ,. "ie "d••i( ado",,: '''.'' wi. olno'ei• • t o•••~ i. lo, ..i . pOllu,bne••b,. porn. c pu"(" wni lr.•• h t' "I hi ,wy. Will" t.
• ..mo. ni.u op e r••••• po.:ad . j.d n•• wlI,..lkie ~ .,d. ,. ope••";' ••mod&ielne i. • Ibo ·.....rn on. '."'•• dla . wy.. t. ('.10 _ wym. ,. pn,.olo.... i. i .to ea.... i. bitw,.. W ie l k"'01, h itw)' w prow.dleniu ,0 'l'oznani ... z. od.. i ~ p odlr .eoll.j. """" 'Iki.. ..."l ....in)·,.. .~o....n • •
K. wal.rj . w .....e J no.e, po.t.... w . Io j " i.d,. i w i . d".; . , Iu.<:'i .. ....o...i• • i( 110....... b e jll. 1.0 m. ' . od . ' It.. 'em a by d.e . o b i. , ..d( a k. ld,_
·"'P" , jae i.. l.. rn. m o •• zaw.... w, i. e ft• • w" b . r lr.; i.i ll: •• rnod,iel u a:o w, ko ...ei •.....t .Iui.j ope•• • ji. J. i.. l; I.' dod.,ft,.. ie .ow. le .il d,..,.onuj .. ,,,..bli_oe.;.,•. Iy.b roun,.,••b. j.1I i • .In, inn•• breni. po'uu.j.e)'ch ei, p o a ie m ; 1.11.0",. ",pod .1Io.h liwool"i~. ".Iei,. roa" m;ee "i." lko ..,.hl",••, p O.IIoIlI.. i. , ill:. le ('.1- ; ...,.b ·••ic m.a••rO."ni.). t o , . iej a.ltt., . n.idaie wi..lki to . o ..... .,i .. pn, ...,.ko ·
.11 op"'.<:)'; te.o loduju. ('0 , o ..poan. .. i•• w )'rn• ••i "")' Iuni(o:-i, .il'; ..,.b lr.i o .a .;111. pn.rn",nOw pn..d lronl . r....ji.
s"mui... powyinc, tueb. dojle do p .ae.oluni• • ic .b,..... le . ie Millu l, n• .1,,,.,..t, onll j. C.. j • • rleNe 1r,,,,,le.ji dl. _ , I.onani• •o"lpoa""ni. , n . le i )' • ... 1. , iI..• wie.d.i" . f .. wepolea• • ll. i••d.. , t a."p.lr.on. doe'.lae,ni. we wII,..tlU..potnebno:- .rodki• • 1.,. mO. n lkowi pol.:onai . I.. w")"IIr:i~ t N doo i e i. i."ie I II1I4('zon... pl.... 'o::cpoan.ai• . Ta wu,. llIo jN' w.,unl.:i ..m, i. b,d::ci e p n" olo 'wa ..." do I.i p••e,.; ".,,,menl. ie " Wie llt i.. j W oini.. , k ..... "I ..rj. ni e um i. ' . ".I..i ,. "n " .o.poln......c. • wh';'ci. i•• i. nie b,l. d obn.. 1U• •0"an. w I.. j pr"c)' . n i..
oip. u....l u do';': po.....",.••d,. a.d...i......,. ....ole"i• • ;...1 pra,._olo.ani.. do) ,a,.nl,,('a. ',udow , ...1 bll';d , pne_.loi"'. n'wet pop.l ..ion.. p ..... ., b .,d•• mo••. ..., "i,le t, ll.o j, ko w••un....." do p.".,.. ,,, d.ii i n. j" h o.
U . ".a • , .... WY'I•• 'o",. ('h p .... A~ilrulin. nie w)'m••" w i( lru )' .. b obj"'nie';l •••d", .."i ... odda,,'" pe . ne i .,a"ei . o .poa ni .. 10 t " , ,,IWU, i..el w I ..j e hwil i :rd .. ·~vdo ..... ne w ."0.01. .up.. lnie wyruny i n,..d u.n"un)' . Mot". by w)"toe.,': .."j .
...ill'/ pr o..... 0 ...d.k('j'l' wyrd.n .....,,('10 ad.it . p ne• • "to.Ow o m ' '''''." yeb ." 1"&Ilolow.
T o til'''' polemil". pr•••i,.,,, il.o_ W . \Iikulin, • " ."( pni. j.110 oc!powie d i .d i( w,I...,rn i. 01<010 ,.Ir,,,..o lub inn"~ •• d . k",.j RII" o uj «' i•••,..dni .... , • .""ea,. ,. •••d"i••i~ n. 10 , ill' ana'!.n •• n ..... ol d j l.. 01.."'10"e e ' (" l o . po.n. ni• .
• p iic .....r IO.....d.,; k•••I.r ji do ,.d. ,:, lol.. ;o:t... Pod t,.m ,.,a,l,d.m .. i• •• • rOl ni e ,. . d . ,;, pO"li"J.,. p,uei ...iIr..'II i. j·ieli d o l .: ' ;1'; merylo r,. .,a" . j II.o n,• • ra .... ,.. Roi ni" . ....oi.. n .J... ,e '; 0:: , , 11<o w ....... . 01 , . k i••o 1111. in.... o "i( '-.. a. p.'ry _.".
J.iel i 10 , .. ~adn; . .. ill' . b.d. m)· • punkl " ...id• • ni. nlla"1I0, n i...I,, ;'ai .. o d,•••t" i lo rm , om.wi.oej d,.. ltu . ji. '0 m• •itum jelilo .I."i• • i .. aupel " i. j ........• ' 1, . 11.•• be:> wyi~' '''u 1....I. m in ' , 0 11.11""';. wi-:; .... o.e opr.... o • • ,; :r.lli.d..i.." ' 0"
o••• ni -., :r• • d...i" • ' ,.m , i . o•••n.mi. I<fo... m. i.. j. prow.due j ...1 10tn ill'l.O, 1r. • ••I... j• .
Wi, ... 01.. lod,...j . b .oni " ie, )'lko . i i n ,e . ,kllle • • i , .i, wuj..... .. i t pu" ,oa ... .. . . . .. iu p ... ciw .. ;Ir... I. <:a od....rol .. i ••• u ..i "."p.f"i"i• •i, " " w:r.j.. ln W .poeo la• " .Ioi. h :i'l. olr..e"on,. . Lolnielwo wylr.onywu;e p;e rw... "'I'; ' C p reey roap O<l..." : 111. mi-.no"-; "i e , d. j. w . rub,.(' b .."'. ...h lIem.' d,zlok-. <: ji p rr .. ~ iw" i lr. • • • • w. ·
•
•
Sr. 1 (b) "
' ) C ll,.I ..I. illo.. 1I11"".'lI j" eye}, . ilt powyi .....m ••••d.. ;. .. i~... od•.,I .",.,. do . ..1,.It.. lu . Rozpo ••••i .. j.,d,.. i 10I n i..I_-. 8.110". " , e...1t I~ r " "
'J Milr..rl in . Pi ..,. pi .. b iwy.
u..ja "'filr. je i lI &up~fti. ';lIuI0,,"0' 6 \lll'.ka"e ptU-I lotl. ik o. , wypo: ' n ia illc h u _ko; .,e" Of,. ....m.u•.
Pon,teno IOI.. ictwo ..& d ulo wi i n.. l" ;r&#llli fyi, ..pupu"'."'t. i"p r. , j. ci..I. , a il prll coill('& na r i i. u • •I..,j.. i d.io:ki ..,.hlllHci Iwych .pa,. ·lOW. pr,.Liej dOI'• •ez, om wi.dolll lt"d . Dai'llti te•• _ idal.j od,.."i"" .....jon,. Ri.. ·p ••,. ja ci.. blr.ie . "to•• ".It'iy .b. ... l . b.d, -e...owil .a,lr.on'llni .. jue t'nen)' dl. rOI porna" i. loln. .......o.
Nalomi.",. lou.ieewo 'o.pOln_i. ob...rwaj.... .. _idl-i.e!. ...oi_ 1,llto 10 . 1'0nu'p r."jacie 1 ehe .. poka". 01....,..••• i. , up.!" i.. doU.cl ne.o ob,n... ' il p.lem..•nik....i..l.o,t j.-, wid.i"l . t ru·b••a._ i..i nul . LOlni_ cauri& "i. mo'" ani .. &_
';ll".c••ni tymha.cUi.. j ulu:ymal . .ely' praeuj .. 1)'lko w powi..tn u. J t'dya;e broe,i.. III,II•• ",oi. 10; " ' 0:16 p .....,,. , o ' po, n.we,.; wyllonaC. T o i. ,t .,town,. molyW, dl.Ino,..o IGtaid_ "I. m oi . w,i,,""" ••IIr..wi.. i.. " • .i i .., wylr. nod r.apor -".ni a , i tyllr.. e .o: lo! j .. j .deb •• lo • •". k. w.J t' rj i ' 11; , wi . l lr.im ""d poi,t.;,.Ir dl . .."'..... ro .po ...... i• • i•• i d l. jud:o' ' I.
N. o.t., .. i. I. a. MiI" . li t, u.e" a io; a d..i i•...,ji '.Ipoln••".odpowi.d . o~u ..r.. i .. 80r, . W ietl'how.ld, w .",k..le .D.I"lIi eepe......i...".1"·. i .....e".
Wi .., ehow.ki .WOl pr• .,••oapo..a,... ood ...r."owi..r io; d t "_pOI"' ,..,}, o ow Ir.aw.l..ryj.ki••o ,.apoa ni.. Wob el 0·
..-yO'}, '"'zyft.. ik.:. d,i.I.t\ woje" ..,. e 1o. j .1I;i. zj.wi'y .io; w .. . 'al .. ; .. 1o woj .,h. j 1 U" "ezywiidO' i i inmi..",>- ai .
W i. n .; WJ<ro.1 w.rtOli..,i o ••i. w.pOlea:........ j hr...i .ulo",.tytan. j. wywohl.j.ko .kul ..J... zn.un" a.io: k.",n;.. ..dolno"'; o b .o..... j, n 1 _h'eh oddai"';",woj.k. Opor iell oenul y n. tryZJ.k.niu .il y .pi••1I10...lye O. mob utaJ1l' cni.. taoil, m i do pn. j';l' i• • b ... "prl'.. d " i.... atoea. ,,;. _11.1. " , . " . ..an" . eo do.....r0 1l;0 ;. p ••y t ......n ll.
To .j."..;,lIo no o.......... j "'01"", ... a"• .,."...j ...i..,u' uuudni pro d , ..ro.po.n_i. p ru .. 1l I_jo: Zd ..", . io:. I ", "'i'tlti I.. j .ltoli.....o.ei wI i " ' .Mi.lllin. It.....tjo.. u j.. .d,.f..., • ..u rO'poll.. . .....,..-i pr.cy 1t.....I.,;i. Pnwi.uJ• • "I. ... c:lui" w.rtOlie oL'on.. " . or••nom p ra e..lUliaai•• i e IIw.i. I••i oili ....... . ~...l iaj. 1,..,1. 0.....0...., mo.l. bye pn. b pt " p "." .o,poln.i"e... el I' ••",.1.""
C lto:e ".p"'..t:aie"i. ro ' po.....j"e~i 1I;......I.., ji. j.kn.j.... io:ltu,...,l. 'IiI. •• po_c,Itlol,.ch 0 ... Dlo ltl . h y JI.m.': ••polk.,,)" GpOI "i..p ••)"j . ei.. I•• i .... I po.' .lI"oil;wii . o bi.. wylto n...i .. otn)"....n.. . o ...d...i.. JUI ••jWaJ.. i" IU ,.", po ed. ... ..II . k IOI...O Milluli", two,...,. ..... " ItOfteep .. jo; . odebu.. i . od _od..i ...I,.... j I..':!, •• • d.ni. , o . p o....ni. p......d fr onl..... p .....n....i lr. i ,ro••o... . "i... 'IOi. dl••I.if'ro"" . ..; en. 171y i... . lI. rupo f1i• •
N. l..at pol ' i o i"••n if' . propono pUf'Z Millll!. d .. ,.. n ' .....,. .........i. 00"''''''1. dro• • cu. p •• eT 1t I••ji. rn.i,f'''; rOJ.po,••-.i. to..d.I . ...c .d l. ' ''''' ' 0 . o . wi" u ni•••ulor "";dri p d ..w••y.' ki '" w .n ni Ol .. ......1" 1>10• • 'd i. ro'po n i e..,. o lti fron..,i i.e.; ji.
l . oni..t dOI,ehe....-o_, ch ~'olrie}, odt-inlto.., fo r pro po nu,.. pra,.ui", l. i,0IPOU••illC.1 It.w.I..,ji w".ki le es .Il;bokie p.., ue rualt.ch w" IH oi ,-dl.p n ..... lotnie t.... . Jeet to ,lOwn• ••dani. 'ot llid ..... m.j" e 'o"pollla.at. K •I..,ia lid••i" 1,.e 1. lIi. , .. ....d., aby . i. d o .....ei .If.. ,. d 10Ini.';... , .p.o.......I JIoC
i .....p .... ii ~'lti ..."'i p ol ....h " i un..II01....i.A by j ..dna lt 10 • • d .ni_ 1t I j o . j • ..,."o....c. botd .... mOl"". poloo• •
p " 1"d t l'm C7por aif'Pn:"';.ei I• • wo , t ".1..1, i" i . • b,. d.ol j ..j do r, lt.j.It...i.....o:u j ... ... powed i.. W tym e f'11i Milt . li po.b• ..;,c 1t ..... I"',,,. ...od,i.I." obewi",." p ro duni. ' _ po. n ani. " .1 ',o"'''m . rm ii.
Jud...modlie!n. lo.t.ni••lto nt'entro••• , "ieru nkll jed .. ...e , .. ~ kn:yd'"
p " ... ..; ...n ilt. i wyllon. '.1'0" ... j ...... Iyl,.. d l• • d ob,. ... . pOln. L.. .,.., .. wi.dot'f'lOfft .Mikufin w ... t1'tpll,,,ey . po.",,, IIjmllj.. . wo j pIOj" . , o . .....; .."i .o.po.na":"
~ B.;d"e \Iwolnion. od p . . ...,. Ir. i. d.I i , . lr.I"" " II,.. o ,olfp a ...• d.i'tlr i I"",U """,oni"n. 0.1 wyd 4 a l• • i ' 1." . b o: d . i. mo.l. pro ' ocp'. e ( o p" , .eyilt". 0 ..",ro kie h ,olmi., '" p .. " do llo.... i .. ... 0"'" "oj..... o ·"wi. -dow....,. ..," , Ho; ,U.....i\•••,.eb If cI.i.t i"", n. f.ont;..· ' ).
.. 1i"" ~\I'''l'' A''' ~ "" r. J p'
' ) Mileuli" O I.. i. 1 Pl ot.wn; Ir. .,"• • •, . 10 2.
PfO~.O""'" 10._ Ulon.. W .0aRpcji Milr.uli•• je . t .,...:nie IIIUeftliaarm. la" 1,1"0 form'll orl , .i p e ji rO~~~Il'lli.. WIlIlpli..oeeO .. t,.m kielunk'l "II!_ oi . 1.,. .: lad",.eh. Id, i ' am Milu. lin ~ ..peloi, ko.k"I.ie .t..iellba laki.. u;OJC;'pn ., ni el o ~aladDi• • i......ej d ....i,..j PIa<:)" ..Odpowi,di oil. p lzeei.niko.-•
• K••al.rj••ajlepi..; .,..i.i••i, ~ otn,man, eh ~.d_". pn.z pnflplO ...u. " i. I...onu .. , tyl, ~blii.j,.. . lrO . i,= niepn,.jad.l.. W I..n ,po.ob " .0" .I ;eti,= ,poaob......, wylr.onalli. pnn nl . 10l.pO'".ni.... "i. co d.l ..i.•ulol ".,ue r• •Jlowt....... odpowi.d.jllle jui ,\I ~a"'UI,.. n,.ion. p'a.' B. Wi• •ehowak'''llo . ..Cal., " i oie . r",io:d" p o, l lIIda", i aulora I Wi.'eho••Ie '''IlO ) p al ..ca lIa lem. i e 0 " d." ..•u..o••i 10apOa_ ;IIIC'll ka.aI.rio; . n . front ablilajlllce; .io; armji. i. aaj cL eo; .lei...., o...e i...a 1,.1. W Ie••poaob k• • aluIa .,konywuj.t u.o• • ida'e lo~p_na..w.aIt
WeeU'Il .i,e plojabo. Milr.'1lina. 6r llaoiu.ci_ loapoa• • ni" ~dzie pole.ar••• • lc on te.lro.a.. iu ...mod ziel"e j It_ al.rji i n" wy..taaiu j . j • 1&1jI"01l lIa . , 1, pn...It....i e.I.........bra ni , . iodomo'ei. Wobee 1••0 " • • uwa jlll .i, d6 a"-dan;• . <1-.; •... ..lj b<d.c• .,.. iki ...... taH.. , o .,.llt'n pr.e,. .0.pol.n ... Cl.ej .
I'. Co b"d.i.. d~ i.e .io; plied (,Ollt m....noj.c...j armji i "10 b"dl.i. w 1)'tIl..i.... .....u . 0apal"••• I. J .. i ..\i .ilet (ae:l,......e ie op.o ,,~ .ol p0l.a••i. t.kI,.e. ........do "on. ""llo pun 1ea••I.. lj". pn,.d~'.lo"4 do .....r.'uj4." .,h Itolu.....' , to u.,. . rtu ·ac:j. j. le• • ',= p.a.z to wJ1won ,. b"d~; .. pra, eh,.ln4 dl. armji. w,leon,._i" e.. j ' W4~pf! ra cj (. i po.i,d.huj pUf!d . o b. p u ' ••• IIU. oddz ie l. j"." III ad pu..d w..ik .i .. . Ir.torym. nie j..j nif! wi.do...o, eo .i" Jdf!;f! J
Z-. y,. wi.do.......,; . 1lZ'.b.... p,...a k.w.l.. j( . bo;<I"". ft....01".. . dojd" A'ca... ,1.,. 1.,.1,. "n)·d. ,n.. dla d owod"T. "'0,,, all:l.d,il ro~poa.. aAi.. . To "11• .1"i" ..i.. l " u J' . i( 'ci.a. a i" II" m. el" l oa p oa" a.. i. j ••1 op"'."i" od.rw..." . c• .,. t..i. I...owi i"la...1"4 CI (a.t i.. ...i. a. ... oj o....j ro t w;.lk" " :.1(. ope-..eii . rmj i )
Pole milt. , . .. .. Ion , I M. kuli" ..m j. ..o p u .....;w. icy. ob ••e• •'0; kola ,6,wi• ." .... oLu po.tawioA"c}, w,.i.. j a...dni . ft.
Wi.. reho.. 1r.i pod,i.I. ,.••d .. i.. l6 I d .n. e Milnoli.... il . oz po ...... eh"i.. ni.. bra" •• .,Io .....,...a.. ei • ••j. i. i o."i• • "'rod..i. p .o.od,eni••oap oz" . ni. dot,..,h.,....oW)"ro. po. ob.. m. L,.dza " ( IOw.. ie i " ."'. i . n. lei" 0p ".eow.t .0. ......to d,. .II. 'o~po., .......i. lr. . wol ...-,.j. " i"llo. IIi. alce"plujlll" jedn." a.p. h,w..,i• • ie 0111,'" "OW)"r:o 0:',,.,.." ilro_ woj.,.. ' OZpol." , . i..... ~i. ..... i••1.lo.i( ...pel..;" n;....o..liw.. ... . pn.d Iroflt....._ ...n . i.e,.ch .i, IImij. N.lomi••1 I d ...i. ob u ...16' OW• •oh.i" l i( . w mom"n"i........i ...i. p roj .letow• .II. pnynl,.eh m.tod prae,. 1e •••I.. , , ;.ki .. j.
Wi.. , ..how.lti ••II:I)" l>u j" . io; p ,z..d ..wu,at"i..m ".01 I••• d" ilt " ..... po. i.d .,ol " olll . lIi• • p.u d frOIlI..m m• .,......j.tye}, u m ij. J.k .i.domo. wedlu ll l',o j.. Ie ..Mi" olia•• I.... ' . io.. 10 .1.11., o bllaioll" ~ oddzialOw jud,. '''''6dli.. I.. ..; .
l ..i ..1i j ..dlla I armji " neeiwro,.e}" mllu.. ruj4cTch Itu .obi... ao .,...... pod..·'"0". d.I.... i...o r",po,n. " i. :li...... lti. ..... p ru d ' W)""'" l. o ..t" ... . to j ..j z.",ill" b(d'I
..rial,. b, i .kty1Olal izo_" poriomi .. uzupe , ,,;.j,,.,..h wi.domnei. otu,..... " y"h0 01 ro.polD.llia t."I ,.u " e . F. lr.t ,.n.. .. i doUadll" wi.do m.. 'ci a p...."iwlli....o lr r , I. ' lIIli•• d ..pi ...o po we ji ciu w kOIlI.ltt I p,...d"niki ..m. iei wl"'''Te''..1 1.;•• • b.. l pi r.i"t"1"h rue" leoh.mn .
P n "Imuj"" jb.,d l.i.j d a...d" e w.,..a le i. aO'llanil.6wania i fu" lr. <'jo llow.u i•.J uf b, .. b . 2p i. ",.. ni • • moin. u.,.lie . Ie wi.domo<!e i I., p 'lIle,.zuj , ee d...... 0 .. ,• .pnyj I ao . lan . 1.101.",. w odl"ll loici o leol .. Z prlf' ... uno. dli ..n nyd, 0.1clO y r. O d l.. , joK hh jeat t . li: m.r•. i. wted,. b<d~i. jui l.p,H ..o••b,.wi o; kn, oddJ:••1 m."".ui""" !cHina .... I.,m". ..... i. rn...l na podu'wi.. " ","ac,.ch wi.do"'OKi. zIIIie roi e . woj p l. n d, i..l.n;. i ~o ,..niIO.'c m.newr od powi.d.i , ey fal.··,.nll"'" . a ' unko ... . ,.h..di. JOpi.fO w l..i r hwil i wyju..ion..j. \l' I,. ... mom.."ci.. .w ..,;"Ie..o_ci w,.p.d"o. m..a.....j,~,. o ddaial. b o; d,ie iu i ho;powa" 7 .....tc.., u" " ar h. pll '" b li.ko. i p ' l...c iwll ilt• .
N.lomi• •, w d uio do.odni.jll. .. j . ,.l.... ji laajd.li i~ d ,uI• • trOIl• • leto.a wy•.....~. pOI..... Iooh.mlll" ... ..,.,,,jlll"'" oddai.l,. ;udy od..i.ln. j. I aa d .." if!m ' oa -poan. nio pll...iw"ik.. p n ed frOA'. m • •",ji . Oddzi.',. I.. b.<;d" po.i.d.i . I..m.,,' ,..o ~pol ..oj.ee. odd .loa .. a d } do 5 pnemaru ow. 0.1 elol. kalum..,. ,Iown,,,,), ..I. ....ji. Z.'rtA <Iowod..a t.j .uon, m' w ....10 ,oapol:l.d'Ol'.iu I..k a..ua,. .to.UB·1.. .. . 0 ob... cu. ... podu•• kt or..,o mote . p o leo joi. powaiotU.... pod,'a.i. oc' ry....,...}, wi.domo' ci p ia" d.I...,o dli. l a"i.. . 1. 1e i w p rz• • truni. p o.i..d . p it
xe. I (b) 1l 0Wlli flll •. Pti(OI,~D' MA 1I(1I.I"O& K ""'1 1' ..
l...anll, elliel,,,,,. '0 0.1 prneiwniJ.:. do'c .lui,.••b,. mod prz.pro....d.ic na a i..ob..,.,U.",. mane...,.. .. ie h,d".. w ez ..i .. j ...o .,I.:o...ni • . " iapoJ.o;onJm pr.III'" a •• "p rlne e i ..)• .
01. tye}" powodow, WierehoWlki j ..t' .dalli., ie obecno'c ,.mo.b,i.loaj k.·."I••j i . pelni,.,..j dal e"ie tOlpo:l••n;.. pned honlem .rmii. jnt . i..I1"d... .II. ZA _l..zpieezeni. a.obod,. ,lIi.I.,;. prz.. doa'aleezna ...,.•••ni .. wiadomoid 0 p H . ciwa iku. I na jd "j " c:ym -io: w "i..runk.. d.i..t.6. oraz pI"'. lam" ie'b oheeno»e, pomi ,dzy woj_l.am; wJ........; i niepnyjac:i .. I.ldemi.
Krytylr."j"e d.l"j konC'lPpej, Minlin., dOI ,.n'0:4 prowad.ani . rOlpOUlann,u pomoe, ....on.. na ,,.Iy ."nii pn"ciwnilr. Wi.l ebow••i . a• .aui .. na n••lo:pll·i"e...... .10.0.100."; p ....pono........ .,.., ...
• c o .i, tye.y u i ye i••ttlle l'i en'lj 1r. I...j i . w olr.....i...b lit. ..ia .i, a'mji,.III .,..t.ni. j.. j w n , on. to w..dlu, .....i.. o p.o .... d owi.cL.io.,.j jul a i'nloi lllOu io..,l.eoll.i . fronlu ••mji n.d...i'....j :r j.:rc!y. porny.f I.. .. ".'uW• ., ..,~ pu j..... '0"'"mowl!li• .
II. P ...edewUYll lr.iem. lr.ddy ..., on. W "wykl.m no..umi..niu. jalli. JUI pn-y.wl.une m. reei, bylu t,llIo W1..ely. , ely 1r. • ••I.. t j••, lr.o ny wui.e. 10 nJ.nie oluymae.l do,llIe....., i.. w.in,. . dotlll iwy dla pln..iw...ika, Ir.orrylla,. d l. nu. T,mn.......• •bnl! I.lli "0'1. W o kr..ie .bliilni• • ill . ' ..ii. jnl do.,.c In.dno . U".IO .,IWM... i..moiliwi...
O.I..lidl. IUal..l'ie 10. po......;., 1.10 ' 0' weelhl ' Milr. .. li.... tn. by': 1111,,"pio .... pn:u p ,opOllowa 1'0"", wy.,l••i~ p ....d .. i • IJ'ft'I mom..neie. w IIlorymo lodollo . l niu i u....upo iu lIl iep n ,.j ... ie la p..wi.. ..ie ni, .ildomo. Ji llie wie emoln• •t. wi. l! eel dr • • • , o..u, 1. 10.,. .edl u. 0 , 01" " ' 0 .d• .,i.. m...ejll bytu. 1, 111: 0w id.lej ' . Q .,o i ei " p.o••d . on. op......j • • ,dy opel."j. j ....""e lIli.. JUI IIUll" )
r . N. " ...d ,i .. doi.i.d.....,; hi. l o,yu lIl , eh moin••lWierd . ic. ie ."011I II. ·.... ' .. rji nie moi.e I. .... e d ru,o, ..11"1.. 11: wy"i ..n.,.....i••iflud.i i lIo..i•• po je ' lI.lr.oiu:zeniu lu eb. d.l! im poltae"n, dtu!...., odpoe.y.... I.:. D~.i..Jr"nni. uea•• ie"" " tr w. ni aid... uadko mo l e ),yt dlu iuy pon.d 5-7 .-1 ni • .,.lo mi.1I odpouynrlr. ,p o nim wym y. It... . eo n. ironi ej d .... ru.y dl.. io-j.
Cd,.b, Will'" .. iye Iaaw. le. jt . w ola"'li.. . blit..ni••;<: pue.,;wlIl ilujw II.. _bi• .w" dlul p,oj rlalo M... ..Ii.... to 1.1.0 mot", lie . d.rryl! . I .. on• • .,.";.';ea o... jeu e...p"..d .o.po"o;..i"m boju. b~dl;" odpo u :y.... t • t,. l.....IlIllye}, wojl lt. w IJ'ft'I mo ·m.... ~ i Iltr.ry m d..i.I.ni. j.. j n . Iyt ,. i . i ..,.dlo .,; ..p ..,i...... I. bylob, . . .....cok"epol"t.-.: - .
N. powyh.... a. ..ut,. Wi..,d.owlll''''o. Milaulin odpow'"e1. d o." o olro ... ey .10w,nJ'ft'l ju t w;elollrolnie .nyla.. le "OJpo ...i..di ell rreei ..... ;lao.~ .
Odpowi.d.j,,. ,.. pi......"y z un"to.... i Io.. o.,i ".k.......ln pi e._u,eh dni h vojny. Ir..dec, luI:. 1l. .....1 ..iemoili"'em bq d.;... c1.l ,..1 " ,., 1:.,.:.Iot ld ' wyrn I IUIIII...h. dla a i..,o•• llony.I .. )' ftl d l. nil , M.l.ulin pi. ... i e.. I.....Iym hlld. i" Idni.. wy ju ni..ate leao. eo .. ie jell p r.wi 1....i.dom..n•• 10 ,utU.ntpOv ln'" dT.loll.,.ji i Wl...ze; .. • il. ,lolihi, ""lro . ie i..pn,j.ei ..I. M.
T..m i olo. ..mi. !\till.. lin. j ....n . Jla "wi..,d.., Ie ....on pun ni... o wy.o....i.n,.. jeol j ..dynl.. form. , 0 ' po. IIl . .. i• . zli ,. . 11 j ..ki .. o n.",m•••• ('.. I.mi roz 'po,n.ni• .
W..dlu. 1 0, <'0 h,.lo dot,.,.h powied..i.lle. p ropono... . ..,. p ... .... Mi.. .. ·1i..1 ,polob pro dull;. lO.po'n.ni•• j t "".. t"i,.", w, ...ei . prrn ni ..,o pod uwa,o; .oW)'..h e" Ylll ni lr. o. wlpol.,.....n..j woj..,. . w p Oll.,.; w;elll ie i I ii , obron.... j opi. 1.,0.".utomlt,...an .. j . T.1t Mill.,! I.. , J."i Wi,.n::howI II••pd.li••i ~ n' 10. if! I..n fl0WJ"e.)'tIni" j...1 I. k pow.i..yn'l • 1r..c1nJ'ft'l. n,,[o;,ool_.:b. i:e m... ' on .ywol.': r,. ,W'i .j t ' yll ..m.. d ol,." h", IlOW,.. O. roooporn••n ..j pTA"y 1a..... I..fji. D...... ' ","tern pia 'w..dun;. ,o"po&n.ni n;" Lq d&i.. mOi' pok o ...t nowy.:h Ir.adnoiei. i. ki.. III .prud .. in>. prry ' pollr. i.. ",••d...i• .,e. :> m.. d ro ' ll. l a" ..II,.h. broni . ulom.t, cu j
l .....I. '1l .lo,i"..ne "AOI'lw1I"O'" I..j ".1'IIii . ... jo;l, _ ...y. l 1. i.. p ow o j.." n..' ''aul.m;n,.. u j." •• Ilo ni a.... prr..p.o....d r "'ni.. p ..wn,eh relo.m w ,polob. ..hOf••n;..."ji u poan• ., •• Ia lery j.ki.. ,o .
Mi.... lio wid&i lo...i i.. tntd no...i. ... proje..t o....nym p.au "'0'11'0 Ipo•• bie ,....i,c-h.ni. ro .po. n.ni. pned h o.. t..m . fmj i. 11:1011 mut i doprow.dr ie do ' 1'01'" I .. i • • io; eI..menlo... ,oapo....i,ey,. h .. . lin;, pr..... I...i.ni. p"eri_ilr.• • b ..d ..... jh oi. 0l... i••ulom.ly",zne c o. /Ii i.. m. j. " p ..wnat.ei , e", I'ni o; 1,= ),lld,ie mai... flU "I . ... . .: .il.,.,i 1t.....I..ri i ' o,porn.i,,"ej . Mikolin . wo li .. Ili" ...t opotlr....i. I. IIi" i pu "p.o• • dz;': zmaa owl", .......I..r;..... t,.1 lub . krr.ydlo . I,bo lr.;. prr ..eiwni.... i dopi • •o, .... ror• • nirow.': .or p orn. n;e••Iuor lll ;e p ..,.puu .... j.... i .. j ..,o p " '" w ' ,m " ... .
.. "' .. a \\\1I1.1I .\ ..... \ Sr. J (:H
ru."" .........lla6 ... l al. .i1..y OpOI. j.ki apotk. pn~ ' ".. ..' . ... . p .....w.j .......j • •~_ji. .
Wierel\ow•• i .,.a a. o j p.oj• • t lo i",......i. 'Olpol ..... i• • r01.. i.(',. "I;'
..... d ..ino od p .ojeb" Mi Ii ... te ll>. ie .. I.ej " je p uedew..., .lkielB 10"'pOI '.pned f.onl ... ... ar ... ji. l '"•• j.c tNd"Md. jalde I.l;'d . i. mi a' , .a.alfOl'j. I po.on.ni mopia o alo.. , i pu.do.ta.. i i'! pOla j co linj,. Wie.eho. aki ehee 10" wi....! 10,....d .. e la...d..ie n ie , 1'...... lo il o i.. bud"o ,,'oio o ' OI POl n ia.
Wed'"" .. ie ..o .5,.te'" ••pOlc",.. .....II'O lo..p o i•• powi.i ".wi ra ':: ,. ~
• 1I0",l.i..o.". i.. lo.po......ia .Irt,.w....... (po.' .. .... i.e o . io; I.oj.. m) ••o"po i.....blfm)' ... (d"i.laj"cym •• pomoe" ob.nwaC'ji) i :I: pr.",'.ni.oi ..m• • "".t"o 10 w,ko..... pU.1 ,01 ... odd.i.I, ....I-Fc.... j. drwi.'i ....j Jr..W11lelji. I...... i.j piee........(" o l..n,. "o... o j pi.. e"ol,) • "a."t p n.u .. i.wi...llli. odd.ia', ,oi.. ,.e" rod• • jowIn .... i · .
n Ro.pol.. ...ie .lrtyw.... .. . Iet, .,.obr.,nc .obi.. w 'ou.. i. """"'.c•••,I.., c ), .. dd.i.'o. lr.w.lerii ..mod..i.. I....j, IIoio.,e), .. er..anicn.,eL jednoal. lr....j. c,('h I.d. .. ;e prudoel...; i o; • • • 1 poe. pn,..'...i. ..i.pl eiwni.... 1..1...epC'....io;d I..... pn.......i...i. dl d o i....01.....0 "lfTUpo i. Ir:ol.......ai.pu, j...;.I• . T fl o dd ..i.',. (..., k l. d,..i"j• • bl,..ad, . p ulki) I.,d. "iero c ,i. II..pn , p" ucz. I" " 1l> h,"om mi.d", ~ ..p ..mi 1101....... pn_i.... iJr... K••• lerj . bo;dli ...d ..i.'.':: ~IIO I.-l••• j.e .obi.. d,o.o; ". pomoC'. w. l lr: ; I pnc" j.c to,,-po....w e, pn, p omo..,. ni.wi.l..i ..h bojowycl\ podjudow• .,..,.I. .. , cL ....rotl ,d,&I." "
O,....iza..i 'C p .'r-....It O , o . p oiln.n;a i p .....tl. ..i.n i. Wi" 'chow. lli. p ol" " lo -..,modd"i.lo... k•••lerj i i . .... 'eh rod•• jO. lo.oni. ..d""" ".. io; Jr...,c j.II jb ••-.h i..j ru eMiwoMc I, C'I\ O'I.lnid •.
W ..dlu. Wierchow. lriq o. ni e .mie ni ,it Dc oln,. do tyd .n..ow)" Ir:in un....plo...d ..... i••o.poz.....i• • 10 JUI ..uk. oi. pr.eciwnik••0'011 • I,..... kierv... k" ,.1I.d n.lei, If0 ee..lrjw.c. N.lo", i... 1 ro"wi .u.,i. u ..d..o ' d . .... i.'.n,d. • do. t.·.i. m . i'C do Ilrow n,C), .il c iepn:,.j ..ci ..I . , 1.0 10 . ta., owi p,.eeie i .10.. ..,. I '0" -...." i•• Wi lchowalri wi.b . o ..i il, o r o••0 "pOI O' C. ,.c),. u lai ..,. I.lr:ie .... ,,1 c.i .. d,.i"j Te 0'/1"'" dyapon" j" do . le l ...ez iI. bo jow"• • b ,w ... i. p oln e l.,. mo e OIWO I'Z)" ( . o bi. droR.
T .. le i Ir....b••n ... u,c, ia . d . .. i .. W iU ..I\D..lri.... o , 110 ; .. . p l.dorm i .loriczn.. j • • • ;, 1. 1" ••• wu,. tt"i. po..oj.un" .....I."'in,. (•••, i"l lr:i ..m pol.lr.i.c .R" 1IU1asr>in" .Iai b,. .. o l ow..J). W III,.".i . on. .. "n' i. Ironi..e .... o• .! fo tmo. ...i••il" ' Cboddllalow r Ol po..n••c . , c h....o ...e,.d ••• p omoe" . Ioc.eni. bo jl!. o twi.., . c . o bi ..d,oao; i of• • n i.o .! I.' ('i• • p l. eo; ' u p o" '" ,,In , i. b i Po.l.d,. wy•• .i o .... 1"." " ...,, 1\0 i...O" 4 ...Ia.., ('&& bli.ki. pru p ;lI O" . ... I " I.mi n I..t il....... I. lli..[, lito. , po le c. 1'0""",,01... e . , i ro..p.......... d•••c do w, .. o i ••In'lII od d . i. lo Q:! . Ir. lo . ,. c l\ " ..110 m je,1 d oj i..; w , .. i. p ol,...b, • • an,,,. d l» . " od-.""0 p " ..luu .. p oblii.. p 'udwol.... " Ir.tor oIop i.. r.. o.....iI.. jfl . i" p ra(' " ' Olpo."n. ..ca•• d .obn..mi pe di ••d. m i I,,}, p auol i ' ).
J. d 7.... pol..\,.; ,.,,"I .min . l b,. p o lo .... i .. i••Ir.,....h.j. Jr.o.. i.cuoi.. j lib.d••il,. pur "o .,i.ow. .. iu toapo ., i• • w h 'p . pe,ob. J."i••o ""''''.II,r, b,.WIIr ll"lr:i aowoel j w o jn7. CIO' " '1 p ra.., o dd. j...i b .rlr, pud j • • oIow, I..i·.i. t,lko ... k..."j.e. i. m o. " on. I.,c "Io.. mi. doel\od , .... j Iie.... b ..... ei . aid••;b p un a j.l:d"
s. d,"..i p"" kt unuto. W i"d'lo••ii e , MiJr. .. lio odpow i.d. w ..,.to , ,,,jai al l,l ul e , rep li"u j. e j.dnon"'ni p o; , pod"i pn K. C:r. i urn ; •n o t, m ,. m .. um.n....W o j j. m,el i R i ol" e: Ir:to.,. m .... jd..j .,i, ,.llIi. o i.ne praefl
Ponrn..... t er••••••d.i.... i . ' p ro ...d •••i. do .o".i••• • i. Jr.w.. . l ii . U l"n . o•., j. Jr. .. fo,m. o p ..r ji 1I• ••I..".j,"i.. j. moi..... l.owec d o.l. f.. c" .. :. "ci,l.I"..uo"c " d"i.'.ni....i ar i i.•ro... j ~ . l ..i".b.d... d1. p ,. ro.po l ...... " . j.
K. C". •t. ; .., oI •• p,ud....",.otkie... , h "'0. ;. 111 jb. rol,i ..j ••mod.i..loym,od.aiem prae, Jr. . ...lerj i, 10 j..l. fe jnd. wyko.. ,..uhlt>. ".on, " ifl m o i ... i .i"" owi b , c a.i •••n". •" i mi j.co.""d i " d.i.,... i.",i , " .r,., j;c....ufto i c j.. j • op j.mi ..m i' a j i .i, 1,1Jr... p ro ni.. p i o ln ••o..hi dl. "a..onll .
•
:-lr. 1 l~) !J uw l tC " 'l P U t.I,.., ,, , - S A II nZP " Z Ii ASI J' "
, - f J(kE£!i!!i
:-Im~m:clm; r szv U~YCJA ILl IVAL"H·JI.
Nt. I (~IPI". \ ""01. o ,:or"..0.1......o. rd,........i. p ree,. Ir....a lerji .. eid.I• • iaon; . rmji. bt<bie ..._ , .. h.rdIO
tr..dne.b. 09.,1" llfni"niai.. ea . io; . ,.Iu.,..i. tai ka.alffji ,""llIlla,.c b,dzia ad lei dowode,.powai,ci• ••modaielny" h deCTIlii. 0 _4dCII b , dai a lna_l.on, do (lo;l l"j llDliallY.lair, . ..Iow, j.1r i .iena.IoA_ • • ..., .bi.,••i• . i.Jr.• •1t.,.1< d ••I. ami..n....j . • ,I..ae;i .
Nowe, ..do.konalo... hodki ',n no. d .•i...i.l.. pom...i, w lym _ JP. db..dJi d.i.l...i. h • • I.,ii, t.,d, ely"to._... ,,"'•• paroi...i •. w jeki.."" On. elowilDw., i l; ....jdai•• op"'''i,. fta "lach niepn,j.ciela.
W I .....j odpowiedli. Mikl,l!i., ,". repli",,;__nl.. "a POW7hz......,1'7 K. C• .•t,n:,,,. Ii, nudno"ei t.lti ..,. lor••• i i .. ",oa.., .1.,. all b,.' ea,'ci, t lll. do. ,..l.lki..j oporacy;, ......et ,.cuj olr, Prr.',otO... . Qi. opeueji. j.1l chee 10 miet' Mi Il" l in. "w.i.i,., •••on. I ••,.1... ,o"polll.ni• .
Kw~tlj p eew..o " n K.. C jnl iacl o.ll moh jwd.. iej , ..'"...".dni,,';. t , e ..,e,..h .i( o'• • ni .... jl 10lpOln.weuro ...on". Cd,! j . " . li . ia .cl•..ebo ...'! .i~ ' ..i.tei I. e l no' d . pomi~dl" lI.w.I••j~. l.~d.e. w 1.10.... i .,mi • •••bo.ej kon,..,: I&.on ' .'pO"D....n,. 10".1 .,.110 ' 10 e..lo.oU. lakie.o . ,. . 1" . 11.olpo•••ni. IDill • . Wi.domold. o l,.,...n. " 1 1I•••1.., j(. ai. dojd, ... e... do.rmii•• willie b,d" .. i"poln.b.. C' i op"racj. armj;. ",d ".i.I, oh.l ' t .i, l._ n iel. .
N.jal.bnym ...i.e punl.t.... orl.flil.cii .olpolo i. I.propono••"aj p.lelMikulill•• j ...t ..b"lpieelf'lI i• •tal..,o .koord'Do..."i. pr.e,. 1. .....I.,ji. b,d,.,. ,.. ".'II"i. 'Ol-pOI........,..... op..r.ej... i .rmji• • • ""iraj ko",.. t. prow.dso••i_ I 10.lpou•••i. . M,Il"li. iii k.l"j• • d• • lat.CIDi. p ... lr.oa,wuj"e,cb 'po.ol......•oswi"un i. 1. 10 ...... dnl ..ni •• I,.m•••"·m od 1" 10 • • Iai, ••' Io,t e. l e j pr.e,.
Proj..111 Mil. ..l in•••,..01.1 wi .. llr." lUll.. . Jej do . od e m j ...1 d ,.I. ...j • • I 1r.1';.ej posebi.... i ,Io... ne p " " II1, pod....." wyi.. j . Mot,... ,. pos.. e ,••i"o. Mlk"h....W olol ..,m 7. r, . i• •Io i 0.>.1." po b.i .. p.'..' i,c,. e t. p .lry••' po..o-j.....'e... Nit' now.lo oDe oi. woon, i 1.1. I •••d"i ..n .0Ipo......I• .
Ko ..c ..pej, M ilr. " lill" .'.110..1 .,.t.. m no.,.. lo,o! 11'I01• ., i."o &II dal.ko po••·ai,t, w ••• j b.A.,o ...... d . j.d.. . 1r. m.hey &II pod.Ho... d.hrri. do poko....i. t...,, .oid••,,,illaj,e,..,h I ui,d. hodl.o.... "OWOCIlltll"j ••Iki . dl. pn....i... dai.l• • ; . ,.a·poa...j .... j 1I I..,ji. Mikulia w . p o . o b I .. p.tll i.. ad.... ,.do••n'. b.rdKo j..k,a• •pnlldal••ion ,. j OI••IIIa.cji. d,i, do po.i.d••ia moinoiei zl• .., n i...apa l,-.'0"'" opon i id. i to jed , ..i. w Iron i..u lloid ure ee . ... . " I••o.po,.. . i,e.j i..Jyi 'Olp0",7,ei••' • • e i• • j p". '" ,olpoa" ••e... i , dopi.'o n. 1,I.eh linji. n. 1.10'''i•..oi• • po l h e! ppo,.
J....c .... ,u p odkr"li c .. aI.. iy ... 11'''' rn; . i n.lo, i"l a,al.m .. , ozp_ ., • .,; •.P' OPOIIO" . " .,o P"'. Mik.. l ill. . .. . , at.m ..m " ,m J"I"I all.i ..l . k i I...i.l •••I••ii T ... o ol.lal. podob.,•• i.1. Mllr."ljll, ehr Id e ..pawni."i obod,p70••dle., i••0.p07n• .,i •• Wm.aowalll .. ~.w.I•• ii r07p ozn.j,.,. ;. a i do heo p ..".h•.• Ir.lor.. . o p,ow.d ulli i.doW' ,olpolo••n ,cb lIif' n.patk• .,. opo. ,
R ,Hllic. pol t.m. ie re llUl.mln .11,;.1.1.1, al k j., .d.i....I.i,.onolr.. ': I.lr.i"aoo. d o.odn o oi l. aOI••oilo . ani. rOl pOI ni • • p hu. i w t .D .pe-a.b ni .. z.....k• • " o 'i ",j.lai.. plo dz",,,' . ,o.p o.".ni. p d h o.. t 'IDji. Mik ..ll.id lle d.l ..i i bnd.i.j , .d~ k . l ll ia 11'''' .....,.... Jr i.. ,,,,.I. k• •uj Je i.d••,P OI., " I. ... .. . i eQlIl.. ic! .i, n . ,har d l.. i .. 1,1 .. p ......iw.lk.. Al., ", joe ka••I.rj.rlonl. do ' • • 0 p" n \ h l. I kle , e, o ao• • • n il a je Iw i. d ,. ' O'paUI. ..er.. . m " . i ","o• • e. p H . ri , ... ch. ..Hf'r" " :1&'011\1.
l'(ld tyl ulem . SlutlJa 0 O"...OlllellDeJ liawalerJi 'IIed lulC c1n' .... l ad~ r:e n ltoJu alflb·. \Ikuata .I~ w ru ll:u 19!4. 'II ~te m"'lIleb bruonu' ... t .... e.r t.okl a:::· u , 1' \1 1 ,u pl, ,,na pr£tll Iflldpul l ownlh O. Brandt'...· '.
Ylm" IIW ..J _lc.lupleJ .. bJo: tu ilcl, r el Q" Jeat e l..kawel In ' ol I obrl l llJ ..w umh'J~IQ le d...br"Ol" bhlh,ryc l ne ' ....ylllAd y dala lal noie! t:a.alerJ I. 1161 Lruj l\O"tn, aut",..
~lurgill"wc aapo&nlln le ,I, :I ' " praco't Je !l~ d ill nAt ' p..ej_inie walna .j ul; ch otlly s. wulp,du 0 " l'la no wllll ko r odpullrowulka Brandl'. - Jnt. on bow lrm
. , .tll ..,I,..... w, 1I l l loll ·h';. . .. a••d ••r t r l..l('O.r·. ... M1•••• • ' ull fl . 0 , . ..,Olo. ra\l."lIIallt. f" h ' lo" ~, 1•• ',ffAa. ".tw.
OBRON A GRA. NIC·· j .
W S T ~ P.
" re ID " lJIbu g eaeralaeKG lnapektora k&.alrrjl alemleokleJ, .I oatury 'll'1~e
:'1""CII, POgtl¢l Jego a.a ddataale tel broal. "l"lerae mug, .Inaoaa, .pl,.u Jej obltODI Ob i pn,ul,Oh do.Moo., Jak to.ald alii udblci llm, Jetell alf'+-&DUjpj w NlemOMtlb doktrlDI DtJcla kaw.lerjl, t o 'II k.td,m ,ule, a uwfeb" lej ddtld'lIDle prllu6w,
Oma..laaa brllSlur. tr"Unje 0 ka.alerjl "amod.llelDI.'Je).Zaebo.ujllO kol eja~ Nlddalow, pUlpan.r.mr 1lI1~ k.idrClu • nteh.
"NI ~ Iil I" CJ:I I T I; J, ' u e v c r c 1' ~~' ~ L ';K J ','ir, I t~)
="11. wll t(pl~ , autor .twlerd u , I:e :o<.lanl . w. l.oluuD.) k• • a lerJ I. pOZOoltal,t lI . ml:. IlO I Dprudolo, .. utlllD :: ultlun .. roltpolD&n!I!, wllpold £lahwft.· 0 nI.II
It rz r gn l..ete n . polu blt.f, . ykotlf8 ta nl.. puwodltcnla I VRykryole od wodu"Tanlumlrnno8C ud a6. k••81t>rJ I, Jell' "'f1l11l:1em I labued J..j z",a ,la lon j'rvnl. TlJ broat , j." ko iL,
~a'om llU!l t I"Jgllldr, Uor. . ..., u ,' zeg 6la loDJoh .Iad atl j l.'lI t wa talfOJeumbyt, .. rOi nJ eh olree"l.'b hi llorj l h w.lrrjl roamalte; :lmlealal..ee ill,: w mlar~
Do. r ob "', D"I." ::OW I our.1t p'lt~tntelullJ dll, oga t.. W d.I",eh c.t..~h"I'llj l'rae1 ron'uab bt<lde a utor, IPi,UlO.uJ~ doh'IAdouGla wujrODt', jak le1l~<111t', • pn"blu~l , Dajwdnlt'J~11 ..d.nl l k • ••lerJI.
K. ",.!erJa, n.d.JI II" du h i li n..d ,aja dd" l. tl, w)·b ur nl t, • to dal~1I:1. wllj r ucbtlwoJcI I duleJ ,,11 1/1 0ltUIlIo. W:o.tc boWlen, 0.,,111I'01&6 "ah,ml s U. ml
It'r'l'lkle oddnlr t I ."bio ..llfIC IYC II .. na uKrQJunYID pun aele, mote IlIt. lej ,od 00.1<111 . 10.- tunych bronl w, .. lnlfl~ . I ~ I nl cb tlJpl lloiayeb . , tuaej l, .(dyt nlejelt IwllfI ~.na . ol rog. ml. Wreaad e, pol4cua!e II;lIw. lerJI, rouzueODtoj n. Ill e.rotrlcl! IL&nu. lell.cb p,r.nk l c J ch , I pr.,,'hl dow6dat..u mnl"j t rudnceef, nithT to byl/) 'I Iant ml, moillj rUl'bllwem l . 0J..II: . ml.
Lees 0. 10110. g r. nlt' , Jett dla lraw llerj l u d" nlt m pUll l rollOl m; g)u 'ltne JeJ.IIlol l nl.. uesa 11 . 1,: 'I eh ',,- U, rOlpucl,:clll rllchuw woj ak .
Xltoml .~ l , b1 .7konae to pob Xl, a o ~d.n!e , moh h w.le,j_ IDi ,t..byt . it·le . 11, '\II' uClegotnuj ol I " tl ' r.cle u••wej Idolnoi cl LD 1rllo weJ.
tUuib.o.lonl J""t b.,d, o e1,: t 1r:a; I'oe~t.k j eJ nle " " jo 'I, 1 roapeolt.;cllm da lah,n lJ lu rar)'j !lyeh; zawcn8al l' "I~e, tM.ol lI:aw.larJ. '.1fI ''ll leiuit,a tlloblh,u~ (o j pJ ul. b(<I ~l t 0" t,m pfl. lllml", n. k t6rl Ul '0 ...rgl ~dU p. sbltbjl\Ce 110: d l l.l.al., d ,)wM alwo mit eb)" jlfl ehelalo.
I ""Iotol" .(eneral YOII PUltc lc, .". fo rael 1I.I:j . k.... lprj . Dleml eelr:a '" DelgJ lI }/'r. n"J' w r . l"'If '" . O"h.o j" f- t. n a r ml r d ,l C"h 7.rj I Ro e) , Ma l: bllw.,.klej0I,.1IJI . a .. aI. rj l UJ: l tych do 0,1"01 g ran ley w Lot ar1ngJ I, nal(l;puJ1lC":
..}I"~I" lam I .. p 'Jlir f"t ' lD l ulyl)" konlt! 110 tel(iJ . topnla, i e d", le d, ...I&JfIIUldowal)' .... " nl.., ,Jl1lallic 01 11 ll l a V IWooU prJlJrtll:elenla 11: 001. ZlLdl nla.41. U ltry cb tULaj c.i.. ,I,.. llje Ie te rj l na ""l\.llIm od '!aku uiytn, mO ,l(11bl,6 wola dobf''II!', . ,lI'ou,\ ¥loton• •l1d l l.t, · · ' ) 'I Odpo.if' rtnl tll (Ir&yd Jl"lem I,ulkow1I: ....llu jl · .
WI~k A')'O il .....I.. l klt Ol· k.walerJI moln a uire do u'8!c n7 Kranlc 11111:0 ...- telly,lCd, u "t"'al"a, l o"t.ta len t ml. nl Jeu" al' I' r~'d f'o . p oo~~dem ope r lol'JI , IUbId , prJ , u lDlr r,r;une m pruJi 'lu, pod lcb O:oIIlDIt, g ranho)' , by pll~ e m prJlilCI,'Je pora pleohoi.. .
fi I)" by W len oJpwob 011&0 mli)' dl .IIJI kl\ lnll' rJI nlemlr.ell: leJ w Il erpnil1'.11' r , lllc.<I,e j <l VI konn, Itrmj,:, poc~lko wo U, pot em n. pta_ em e"nydle
' J .,11U I.. . 11 _ ' 4' ll.n.· • c' . I" . · " Ir"I••1. U GllI"*'t, ItTw~e .... ,' r lh . lrr ••t~." I..rJ• . 101 " .. , 1;0 . , 1 rJ ' ',.,.-117)".) .. " .......rtI.t. l..l. .. ..,.~,I..l " '"J....I••1t .I~.t ,.j .
• • • VI . r)f(,,," t• •I; ~ ""· . lolli . ' " r' f'l l' ."". 'J:~ " ' " U TilI"." .. ' ......1••..,b..... ....... I\:n 'l ll ..*,," · , IUJI , . .., _ • . J.'(O l. pl"J "",o.j.,-J I...", rI~" .
Snl'lllj • I•• 1I'11ItIlj• • t j., U I. W . LI/.~" ' S • ' 1. ~" , , p".ttlt t rsJ lrtl_Ilrlt J TaM".t . S"'<lJ" " 1 ..1. 111.', hoOr, .rI'~ lIl/. "'I; "T ~.II j.k uly , ,,I u -... · .,.~."'. lcl.I. ' In,
0) " . '~f( I D. I • •" . " ' . Jo h .. \ , . , lu . ..•
Jllemllcklrgo Dalatela. w t oflou us pnt'd nll m, . t llfunoDuby ••4r 110,,"0(':l1"80t .,drola h ....ltrJI.
Btldi: 00 ~i. oalon. g,.nlo pO.OItanl. I nadal j .dnrn, .. a, dlD t ........IffJI: jul to wuaUIII r.adanltl pebceane, Irtdr. ,6..nll dobn. mulA "1ltonodd.laly cr k lllM_ , plM!hoty na ,.. m()("bodlK'b, lub I pl('Jalne odd slal,. o-tOft rIt,.Dlo ')
l.atem naJdy d,iIl', do ollul!id'lnla Irural..rt l "t'J " lui hi., I to 1('11l, Uollj . 1m mnleJ jtJ pnalada dane wOJl ko.
T, m lipoi obem, I.cho••my j ll IIiwld ll I pelntl . 1l do .Idclwy(' b j., XAlll:l,
R O IP O ZN A NI E.
Ft ral t'l!:lc.ne ,oll>O lIlIlal . brlo .t dawlen d....DllI Jed nt lJl l.lul jwainJ'J"z)'C'J, .Il pned woJD'I ' ..lato. 4, glOwnfm . adaole m hw. l ~rJ I.
Jellus. I d llalaJ. pomlmo at",on rDla tormaeJI fl prcJal Dl eh. Jak t'f ld lHpleohuta na d moehudac h, .amueho,ly p" ncern l". lolulelwo. Ju t ona w t ~
. Iutbl. nlel bo:dna .Zbrt IIt:ltO l1dowodnlam to twle rdaenh', bJ 11;(01&1. putnt b" U1l J ~I&O:&'
VU" tananla dow odow. Wystart'z7 wllpoUlnl t~, ~e ' (llnlet.o, a Wl~ll broDnlJmnllj rl .allaujl\ea :& ka.alerJ .. ... leJ •.hlld&lllfe, jell w w,lI:ool w.nlu J8ogranlcloDI b'tdi ""ruDhml atmoll rtrleiDlll:I l I ...Idslalnotl'e l. Dltd i t el; ".,mI peeJa ln)' m cbar a ktt rttJI, wltu tell: tt6rfltu. Die j i llt w . tanle fakt)"'llnl"IItwlerdlhi el Y n le p"yJacle!a na danlJD odclntu n lemll, I'll )' lei w teee ute .w.ObCl('QIlle &r1tl'lnlo u taU, nte mose brae Jeneuw. d08tarCllaJ ~lch Iwykleplwll)'r h .. I.domosel, a le prsulan l.. a tll)'natJJ6 1& 'el'le pr:..eld 11\0111 I',:• ro.pullllllll" m. nlema lno,no~t a lu ym aa la n....I". llDeJ I pr'~J W"n l tl" .I¥an oi l"l. J ll. t rlnulei nle mote Obl.dslIC plwoleh odelak6w teren u.
Cyll: Jll!lel loo",·a , "raa 1,le('hola na I8mucho,lach, 14 !eli le ...·11\1. 01 ~ Ill ln l ~·
.J~el\ IIleoll\ l ....., d~·oh d llitl', bu klOrycll, lIzoL""golnl. Prsl nl e~pr1.yjaj"c'J pogo·d Lle, bra" nle 1m rurhU .ollel. nlolbt; lJ neJ ri ll roapGl.nanla.
Z" pra,It1...,t mog" polO lulye tll lI\llOl" br,gatl, ("yk ll lll6.., prlldlleloDI'Jdo Iwrpuill II: IU, altrj l nlemllt('t ltj sebmeuow'a. .. Rumuajl. ..00 Buhreul~
hI'''' u."aa, pogoda , pu yJala, late, f:e brTg.d . oz,:' lo mugl. bye ut,I.. LeesaM Bl1kartl lJlle m, w kleru oku n il Merd, 11087 Ilf all:ont!lyly. limi n e de.~I"
ulDlt..nUy Ir"tly W 8 lillll\. OU f lll\ mai. pu e. a ll: ld l nJ¥ " "" ...et .. pru.."d zenlt:fa " fO ro .., Ul knlt1y rownlt-i IlImofhodJ II karabl n.m l Gl u l 7no....elDl oy.lblOwTrtlba bJ I.. J,otne I dnlp; le pOllo' la"' le, I stwOrlyt I brlgad1 0lt IlI IO.., ,I••"I.be batlllJony plen)'th aU.elro.. ••
Tl.l ..mo adln:ylo 1010: I g dlll lnds l, J; . a a Lltwle l .. Kur l.n,l.!t w r. IGl6,rowa ld pOl lMta ..loao rOWer7 .I powudu h rak u tlobryth dr6g , W 11eh Il:raj .cbnlt do"t.tek odp"wlednlch d rvg I wUgtllna pORoda, IIDn",.')" do atlW"n l"w oe /ach rOlpolnaa 1)"11'0 Jrlidlic6 .. ...
ZrflllZ~ , zmle nli af~ I char.tter da le lr: loh rOlpOJnllD, Za w7glo:,la n lm"jnoitl 11)'blt eJ I trudDej do obl!ol('ol. zml. nJ l &obl'er wo WaDt A'0 ogropo.....I'll" . uml.lll1 ~ l tl neJ "nil lJIIUJO"" lr.napurl y tolejl.l.... Juh D'\ I.moehodftc tlolo:i llrOl ..·yeh, Wllftoac re laHaM.. d.lllth·go ro.pnz aa ol. I lf ImoltJ",,' IL
[.,ololet '4l) wruJeie, pra.le ."w.I' alltall ...If''.I. ruoby woJsll: pt ze·('Iwn lk. II " da lelrlciI odit /fiolirl lll"ll , Ifm 10"lo ltJ, t a aocl1. uro ....no "ol.Je, j.t••mocho.!y, mu JJ\ uiywae .,wl"lb, by mogly pr.eo.......
O/s nlUlr nlll' K" zar.m MlpOlolln lA, .'llarcl'! 'rodtl, polllad. n, pu nj.dno!Jl ll: l pn81nl ea tme do Iw"lounla lao ba~t"o ...allflgo prZlcl wnl.... go.l l tc:ho(hle tu t":dllie 0 roapoln"n l., bU,tl",
Za'Ar ly 1I!t: r oi nlee mh:d ~y da!tl" II'IU, • blLskl 'm roapollllan iem I Jl' luWOIe1o;lar ,hle ll: tfJC1', _tratelllezn"Jto rOlpoana.n11\ dllty obl~nl"ll. lolnlel wl.; ul. ' .. i .jl .£rf ..d~ IIlutb" rA<ljot ll t.~ rl\fl c~na, a we ...l a~o YJD traju t o<lpowltdalo llnl\d1.OlU IIIl e lllld nnl l'lIna I IlIlfj(rafl" &D".
Ol l,:kl t ..mu, Izawll erJll uwolnU. lIh~ od OJ IDO o6e l, abIOlbuJ"e"J dolycla ·elll't JtJ ua j"h:bze I nA !ll'p "ze . 111, IYlltuJ¥ tern . Imem motnoiC . " ..bo"DI~J .u l'go nil. 010 1"" l\fI'rOt': ~nl. " ll: do . "'go CI" lowtgo sadlLlll.. do wlpOM.la'anlaw 'ti"A1"1I I hrOlJl:t "r1t ICII, <I" II:lOrt go j ed td obelln l!!, maJ ~lI l l ie pUl dalelonleh bruni romOl"nlCI1oh, . plIt·J tl lnle nltloln lnoJt.
•• "P . ... ....-" '. I. " S' ... :'I' r. I (~ .
T,m .Illemol~j, f'Ozp6Ulaol e wymagaJl\Oe udd l\lenla 0 kilt a tlttl mAraJUod renty .o/st. lDoh t ter" (Jlko ka." lerJa .ytonac. gdylt t11ko JIt j ' J.yu \colen le orga nl.."js clyol do tego Idu lnq.
ri a mate odl eRl08c1. mOSII przeprowad Jtl\ rOl:poz.nanle male odd tlAly 1 10-tone, J dodanlem nlellcln eJ kawalerj l. Warooklem plIwoolenla leb dll alalo ll8clbtd'" nl e 'l'yl uwanlll leb 1& dalelro. tAt, by jeuele lego . Am'go dnla , mog tyb)"6 pu n ,ii, g lowne w'Ilano. W prz<lelw.Ilym bOWlern rlul~, 108 Ieh upcdobnt.I~ ,10 tAt otp,stego VI hl atotj llofm dalek o wY1unittyeh I ItOJoslawloDyeb a..m)'mloUIe oddalalll •.
Pray tem, dllatan le lakl(lh 1I0toDY(lb odd al..Mw Jeel Ipeejalnle wudue,Zmu"aone dla rm;poanan la " dan lilt: ••alln: a Ilrseol Vll1lk le m 0 ttarego ail eele lub mAio ty ll[o ...·Iedl:\o nle maj~ moiuoJol pn erwanla jeJ 'If dowoloej eh wtlt,II:t6r~ 10 Idol oo~oI , dal,:1I:1 '.111 rueh hweecl, pOlllada ty 11:0 ka.alerjL J ehUodd.IAI tAtl WAlkl Die prlyj mle _10 r elYKnuje 'III' za ,A(blll tem l amern a ,,)'koaanla otnr manego IM anlL 1"01 gdy j l\ pn:rjl\', a w toku alrejl nlepnYJacteloiuywal 81,: 8l1DleJny. to urlu lou. pny ruebllwJm praeelwnlku, g rOl 1 muigubs .
•Puyklll.llem teac, mot e bye los, ttOf'y llpotll:al VI pddllernlk ll 1914, 1'. •pod Or6jc l!m, ro ..JJ ..kl\ lI yberyjllk~ dywlaj~ pleeh oty, WYlluDI~h, n lt.przeeJ"mUl:erll j~"eJ 8-ej arDljl nf emleekte ], DywlaJ'" " alk,: praJJ~ IIt., It. tem , U lemJej 110wbdl!a pn e."dzlI J fI/lol. Sy hlrl cy WA[CI, J1 daleln le. p<tno~1l\4 bArd zo,lIuie t krw. we II lrAt, e teu esne tyl t o Il!h rellltirl I r hronllf . I~ do WartlaA.~· . WArn R-meJ a r mJI Idolal. t u d,.lIja p led wle na gudltn1 POWtltu,.maf. Tat le :u ds nl e, " wl ~o l at rumywan le pneclwuU[a, ustal ente Jego I llyI nh' . yllltA",lenl e 1I1 ~ nil. 11I11Izea"nle. mogla "1kona6 tflk o Jfdn~tka ru chll.a1I: • • a lerj ,.".
_(j i1~ le 1I:&.alerj l Dlemlec kl ej VI llb rpnl u IVU r., "7nlklo I pneplsOwIlui by 100lo. ej a r, I ltLIS, klor1ch plla kt 133·01 mowll : ..Dalalaj¥ .rmjaml,pn.ek aauje alot rQa!'olaanle dywlaj om ta..alerjl. a t t6rrcb Ir.Uka, moiu w ml.r~
potnl!by 1'~11 01 pnd Jl"dDy .lD dowOl!c,-.Przydzlelono ZAleD! hideJ a armJl. pc j edneJ lub vt1~oej dlwllj l k awA
I ~ rll , I ullaolem rnl poana....Anl. nA oa' ej llaero t""el Imntu dAaej armjl. Ta ll:1f1 ~0. rOldJlelono rOwnoclf'ttnte tAw alerJ,: oa ("a tym 'roncle, 0 0 dopro.adlllodo j ej roadmbnlenl a. Zamlerson e ,tral egl eau e m lp6IUnle ptled armJamlu1f'.hrte oUlem motnA by to ....·,. t ouat. Po .-I( t n ej ol ,:ict, s tyclnoit I praeetwnlkl em byla Ib,. t sdala, Il flu ed fronlem brat owalo rnleJ!lca dla !'\leho..kawal erj l-.
Przed wl u nym fro nt lllm. wlnna roapoll:na 1l'aC sarna armis. uiJtkuj~e
do tego celu wls.ne lotntct....o I wlu n" Ja,d~. wzmoen loo" fn eh Iw, plec1l ot ...I art)·lerj tt.
NatlJmlut, ler.inl ej uych dywlayj tawallllrjl. poal ad aj l\Cynh linin. bronlepomonal (! le I wtelt~ !Ill,: ognlo.II. nl e moiu nty_ at, dCa " mego dall"1[ l rgorozpolnanl... gdyi l ltnleJe alebe lpleoaenn wo odell\KDitcla Icb pflea to 0,1 bit.)'.d i ll. celu. t tOry df) pe ....nego lII lOpnla, molDa o.l,go~t la n1 ml .rodtaml; te d1#. h je ...Inny wtdllet IIwe g l6wDe a-.1ante. w tolwl"u.nlu tat leh d "b.l a6. boj~
. yeb, w II:t.Oryeh njAwal .I~ w ca lej peln! Ich dota mchll wolt I wlelta tlil aboJOWL W rAmal'b tAt lob opera eyj, ..ylroD,wa6 mo~ t owold I m l pomanle,leos b~lle to aad llJl le n boClne.
1m nOOu l , tult ..ojeany • dobre drogl I lune pol¥lIenl a, tern .1~CflJ
utrwaD~ ,":dl le t.wale tj a do ..dall roapol naDIIl.Natolllt••t w krAJn pelnym dohrreb dr6g , mog, oytll&ol, lotu letwo I r ueh#
IIwa piechota. I naoaDle odcl'\ty t IrAwalerJe oil t eJ s lot hy.
PoJedynek k8walerJI.
PrJJJ,'Ulf. i e rOlpomanl" nte JlIlt d14 lrawalerJI Jed ynym oelem, leeaJAdAolom poboem em oboe w&inem, uleba t Ownld artwldo.ae pogl'ld, t l\daJ¥'JOIl t awaletJl, 1& wl1:elk", cene , walkl I t A..alerJ~ praeclwa". Nle mot oa bowlem, poaOtl t8w1aJ"o na boku otn Jmao e . Aclanlf'. " j"e II~ tAt pOJl( tn", leea~tf'OnD~ tleell\. /"t I pt<fJenle a pola kawAletjl DlepuJJac le lstteJ
DawnleJ, bJ 0 to wreeanle p~dlej dopa8lcaa ln ll - . y att f)owle lD ..altldwu Ira.aler,j. oll\8'alo II,: prawle VI mlnutAch. Lec a dlls laj , iyJ l my pod soakl em \ an.blu6w manynowyeh; slaby pn eelwnUI. mole obet'! nl e ding' CIU .',&Ae
;>if. t (!l) !'I lf: II I }:CK I I. TF lY u z vcr v K .\\\.~ L J: R JI ..
IlInlej i llf'g« .,..y.a1ez~nle rozelr l)'gn l<;cla wllkll ogolywl\ tn,'a InftC~le dlule/,l ale m, do.6dca leawale rJ I mUlJI rOlwltyc. elf u dlnle Jille l.>tnrmal. dOlwo Ina t~ tak uptl gn loll\ wal t~ .
Z" IAd.y t e trsebl nal ' iyele rozumlt e; '" ta,1drm ral lr., .~ADle oct ta.alerjl, .. do Dajltlabslyeh ratroll ",t"lnnle. nat.y oa ",rogleh / t id U6 w pn.nt..d l aJl\cycb '" rOlpOloanlu, I nadal pollada • • 1\ nlllla pr~ecaa nIl ",artoa". gdTttJ m epoeobem upewnla l oble 0 0 1 moraln" pu e.llfl) Dad pr-leclwn".
Pon la. at dawnlej, UIDano . tt ateglolne roapeananle .1 KIO .. ne u danlltawalerJl , or.. ti"dl ono, .. tlwll<!rja nlepflyj &Cld l t ll ulu yml tat le "Ime.legloaaem preetc Mlt~pltwem t)'ch aalot.n. bylu OClelel.lule poJ ~d ynkll obut a.al<!rj l, do ktOrego doJi6 rolano prI ed (!'(Julem obu woJ. k,
Tlmel u elD, ate at wleMlII ", lego doiwladcl enl a .'>Ie noe I to na ..-el naIton cle "lfCbodnl m, gdl l<! I natory necsy cl~8c l ej doobodl ilo do walk dwulI awale tjl.
S;r;uka,ft\C pn )"CSrD tt'go .... . llIh , ujnymy, .ic n!e.r.~dDTm warnntle mt ale lega puj ld )' nka, j ..t tOwn. a obu etroo goto. l"t e I ch,;6 do nle~o, OIlSJ.wlscle , ute ••nse mo.e bl C tAt Da woj nle, .
m" IfOh IamJeh prawdl.>podobnle powado•• nle lI{lll talo doSwladezenll mlwnjenneml at wlrrd.one I drug le t Ol pown ecbnlone bardl G rrnd W(/j" I\ mnt emaa le, J at obr d wle d l l. taJl\cI przed fron tem ..,r;reh wol . k 1I: ••• lerJll, pnyel ll·galT II~ wlajemnle, u b l talt mago."ow.
Jo i ...mo por6_n"ole 11 mago cllaml nle J eat aacJ;,;Ulwe; wu.1r l;rllloecwete enae, Pn:TcIW aJ.. . Il) wuj.mole - pou tem, alloll'J8I1 ptlyclltSa. 1.butKO,
Gdyby taka Ilia pn ycl"''r-anla M alal a, ota la l.br"l, dla alabueJ ta....lerj lIg nbn.., Lt u lak nlll jut, . a dow6d c.r.ego, mot e pOlilu llTe pn )'kl ad a Iroolor umuil." :lt go,
..Gd)' korpul kavrl'llerJ I S~hm ettow'a praepr..'11 It lt: • Rnmu~l. & koneemIIstopad. HU t! r.• pue. ne', AI" nt ••a'• • I~ n ed film, dr wl • .lr:a • • lerJIrumutuskl <!J. ZJawlenle 81, JeJ. naldy pnyphJ. rac r;"J, JeJ sa "0.10, Itt6tepr."dopodobol~ na i . 1I1walo cdreueent e Dlemlecilf'j k.w.l erll la n'~ ~' nl*IIUe pn)'Ollmanla '!tor pun O"di eo bl\di , ' l\I.IIoon, 10 upr"f(n looa ebwll. wleliiejlI.rt , 01010",11. Oble Dleml"'t l" dy whj IJ, nu r ko.l ll IIllJ do DleJ, Leol JI1I1Ipt(dko prfall magnetfoana ,1Ia prqoil\gaZlI, KawalerJ . rumunsia.,polllnegt Ill1br6 molie nl CIU Pn:IlW.K~ ol.ml&ot... ...r6ctla I I lllllo(l&, n le pnrjlDu/"walkl. Kor pul aall Sebmellow'a, Die dal wcl"gnll6 I I( w puaelg, gdl!. porauol by
r.r .l 0311 to, wld olwe Iwe aadlnle, ~i e I llaj~ OIlOJlCIDO.oft'l l, ora. ",dan ia kaw. ·trjl rumobt lllJ. ktOre lakl ll . acbowan lll . 1,: J 'J "powodowalr , nl e motna g.
II:rll1ltow.1.\ W leatdym rule. ltd/ by d rwilla ta ucupUa I I~ Il:orpu.u. bll.b,• dotaeb nut~pnyrb blU'dlo d okuClllwylD IlI:lS ladem; do tego au ~adanll. b;rlaII lpewno Idol nllt bel potn eby wdawanh, I't w po..-aine routrr.rgn ltele",
W woJnle PtJ1u1ej. obul t ron ne . alk l Itaw. lerj l. b4ldl\ Id&nall .1~, VI .r·pad t n nle:l~dllolKtl leg... prly wyle oDyw.nlu oklYlDaDyob u dail Praed powlltelem deallJ I do wilitl latlej . mual dow-Me. k."alllrJI Wll....: pod racbu b-; II.lI.pewnllr, .h oblMn le, otnucenlo I I.bol:ltl!to leci tOwnie r uchlhr ego pl'lKl woltajeat bll.rdzo lrudo., Rdr.a . I&inle • obronill••ri:on)'llat': maina W clleJ pelntdu ill "ydajaoM t,,,dn oJuych brun.I plllnToh. ady 1M . n, ai, ...11' .... blJdl Ie. Tt oDllo nte otr.yml nego • • danla onl flDOallwlone. A kon1se lail<!go at anu n ecl;r.bf dllo sa w,.. po ,troole . tllbsJtej . gdyt, poltlllli ona 4cl/tgDl\tl na alebl ll prae.wllog~ lIoaebnl\ I od .r6cle JI\ ad wla.6ehreKo ce lu.
Wsp61dzlilanit W bitwle.
Oywh j ll b.alerj l, bfd,.e na r6wnl I dlw1lj", pillohot1 wlelkl\ j<!d QO~lt4bojow'l. ma .. atollo nt u do teJ • • 0Je plu lY i mlnol,., W,t IIT do _M oa, mUl lanlt', dokladnle j ••lne I d rugle, gdr' inacaej. al ll potran "y.,..~.r JIJ _ fMcI·" OAeI dod l ln lch,
Z Ifch I" ~M. a ll, Jed wlelh w pcr6wnlnlu I pIIlCbot.'l, rucb ll.o~e I topUT ..lf Oh droglUlb, A nawet w bel drotnJm tef'tlnlo: drllltll "'et"" Jed lIdol no'rdo Clllo80weJ, lopeloej n l ~lIldD.o8<l1 od pot,.eld l)·toW'Jch.
lUnulr nll.tomlalt. to mnleJl1I Ilraba hronl pAlnreb I dnt fl I&potraebo....ole lu ntu.
Ph· r.all' olfldn~odDo;e motoa .yr6.-nAc, ptlyd..le laJ¥ t uchU." ple-cbott.((odaj'lC art.,lerJl), lob ,pfl(lJ"ln ll I&wadro ar karaDlno ..- mas l l uowf eb ,
II I' R \ \\ 0 l. I' .\ l' I .\ x-. I () )
KonltCI Dose dUi ych tt anlpor t0w furd u usunte II~ , oosu'lu j4c kawalerJt0,1 Inolch Ig rapo wa6 woj. k• • k lerowuJI\.:l jt/ operacJe .. II.to01. umoil lwll,J 'C llfordowao le I k rajo. Ta\: futalo...ala lI aw" erJa nleml'ok&, podenl wh lll: lchkaw aleryj,klch oper.c>,/ . na wtte o we wt~eilDlo IlUS r.. I korpu8 t a wa lerj lSOhm.Uo...·a. ... n uecn I, W 11. I<l plLtlale I r rnd llio I IJ IG t . W hraku o'on .. trae 6aamleo 1I1t:/tDI\6 p J 11IajdaJI\ee 81. D3 daoym terente aurogaty. W okolleaall.Iabo u1 udolooycb . tOtlY9 tnem ota,h Ill ,: o lekilldy, odloteol8 d llalan. lUi dow"oJinltcla tr....)'.
81Cseg6104 uwag~, poiwh; e16 oalel)' dormnlo.... nlu ladani&; J ui tutajbowlem, Illy CIIIIlItO I.. todell: powlItI.lenla lob etego Wl01llu operaejl.
Przede'-"yatk lem. unlk.6 lada6 og61olkowyob, OWllo:'Im, ok rdla,· Je jalDoI nled wom "ol olo. po;lo.t.wlaj~ nalomla.lt dowOdor JrAw..lerj l. moW wte j at•.oaJb..rdllej . woboli Ol\ r t.ll: <; 00 do w)'ko oa ol&.
Moin. dae arll.aUt h_alerJ I I kllh n dail., sp ra wdl lwlly Je,lo&ll: pesedtell', OIY tem ealDem. ole uoler pl wyll:onanle g l6...nego.
Prawda t a, .oa,1 \l yral OUf \lll t.. 01':'00 hywa pomlJa DIi. CZ':ltO POIOat awIa II~, wfb6r cao!owego u llanla I poiN d 11:1111'0 dAO)'oh, Dl naolu dow6tto)'lI:a..alerj l.
'II O&llt:pst wle, o le.tulane po wil:klleJ 1'1,:601 IAnulf. Da ti e JlOJfel1lnrej mill/ I. A pneCl lel, ." taklem ulAtwlenlo, ",Idle- IrOllht ob.WIII I brak ehtoldo "ll~ll • odpowledalal noik l DIIo liehie.
WYlnae;uIJl\e d l.. !t..... lor)1 :Il'lda.ole, tnll ba je tat wr bra6. by naJ lfl plejwy,y,tal )1' gUlwDIi ceeb(, to J Oll t ruehll wd e
Doprowadr.l to do ulycla '.w. lerJI odd llelnle od I0010h ' 1I'II\ak6w. t. tatjeal \I' tstoete, wfll:....ly ,Ioswl"""ea.enla woje noe . 8 klero.....6 .I~c lI ..wa lerj,; •.D& eknydla, Illb VI lukl mlo:dl )' ponosI g61oymi I wIl\z..II: . mL
Obcen. bltwa• • )'maKa I I Daoz-n le wlt:.II:.1eJ nl i da" nl eJ pr tettnenl I d tu81t &'0 wf. _lenol. rOllltrlrgol~el.. Sprllwdllane m lego woloa "" Illtowa. Nle·m.. wllllo oba"" , by lIa....I,rjA l a p6:.i; .oo wkrocl , ra do . ..111'1, 0.1I1m, , .. bUall.nmlt8 l c.lona. lran o lljcl-:ilfll eJ, lAmlut oa "'r.illwa mlaJ llt't pn eel wo lka. napnedhliooy fronl legoi . l"rzt!(I lwnle, ka~f1. lerl" da leJ o loko w.o&, ol~eto IDajd.le mol U,,0B6 .ol e, poollaoego ui yelfl. IWftJ " 1 og .o owe) tam. gd lle ...rog 01.I d4l J' lI mn lapohlee.
A .. te m wlai.ole, wo w,p6ldllalaolu I) rOlltraygoi!; ole ... bltwle, pn ranat arele n.. naj_ ralllllt"ue ml el~ e "fleelwnlka, lety gl6wne I ....nle 00 'fl'0oaeBoej ta.... alerJI.
WU I .tkle woJoy. W k.t6rye b l a pOlnano to g lJ wne sad.nle ka"' f1. lerJI ,OInacaljll I mlerleh w ) ej bld orj !. DIaozego .ll:alDpuje Fryde ryka n-~o lu ltWlelklego NaO'Olr(lDa 11\014 .I~ I nl'dotkl~leml cI10Ami kaw" lerJI ? Nle dilltego.ie 6...oal ane dl l.. lao le broD I ognloweJ byro, .. porOwnanlu I dd . leJn e m, snlkome - 1lI0' 0~ 1l u ..rla D" nlel.eb wlll.n, pleebotl;! I wtedr n~h6dllla la oledaJI\C" wldotow na powodl tole - loa wtunle dl..l~go, ie " odzo ..h~ et. wldl lellg lowoe IAdan le lr:a wlllerJI w bn waglt dnl m rllJCle.oln J e) do natarela ..... bltwle.PnekouAnl, ill druzgool4ey 1I'lnlt oRl~~ n",l:I moi na t yl_o odpo...lednl, ,II~ .
lI,olrll masy 8wyr h Il11l'ad ron6w pod j edn ym dowMo", I mall" tIt ol ll owa llaaos toCJ1 c prl ed wnlka 11' JtlRO o.."Iabnem mle)aou-.
Dll8laj. gdy lIolb" d,...b yJ pleeboty olbn,.mlo prae. r illl" II~ d1wtar JkawAI. rJI. tern ",I~j, ebelle w w.loe I plecboUt Dl r . ka e powodaenle, t taeb..udena6 mUll k..wal erjL
m.tego IIpooalewll6 .l~ o . ld y 'II woJnle prJyu lej ui rela k.. ..aler)1 a re·RUly VI Iwlllikach .ll:orpU8611t" lu b ..rmlJ t on oych , .. wyJI\t.ll:o.-o t yl .ll:o pon c l e-g610yeh dlwllrj. •
OkalAlo , 1"1 to w woJ Dle polt lr:o.ro. yj sk leJ IQIQ-I02tl r., w ezul e lI: l6 rejdl la lal, armJe konne.
•Bleroll:le l'rseelnenle w, ch OOn. wolne sku )'dl... olenk le I • dnl e mlprurwaml fronly, nlezupeln le we...ol;luole . p% ne oddl 1611 prled wnl lta, Jarownld u b6atwo drog. w dUiylD atopnlD ornoi 11I'lllly dlllA'aola tAlt loh armlJkonn yeh; iaWlle I rilll\Jt , wl..k lw080I b Atm woJt o Dego, cb ar.kter 1It"0Jo)'1 J..lI: oU o lepn yj..elela, ..pIYW"I ' o.lkllm lato lnle na II poa6b uiyol.. h.-a1erjl -.Leel t to . ..6J al\<l 0 molU_ojt aeh / eJ ul1cla opler. II lyII10 0.. doJi..tadcl eDlarb l achodnleh, SlIdII Jednoltrollll Il . II te m ..mem (al I11 ,.,le - .
~t. I ( ~) X I T. 'Il 1 E;Cllil f: T L 1 \" ."t '· C I \ l \ W "I. •; R ~1
Powodzenle 8wycb operae r J W Pal e1ltyn le, Wclule . 01Df j Wl atO'lrf'J,...wdJI~oJ IIJ4 Angllef, pra.le w)'l"oIlOI't pu!ltTDoemu korpu,owl Ic:onnewo, II.....ionemu J olterecb d,wlJyJ 1c: .....al r rJI I DrJ gady na wielbilld.t h.
Pelen dyllh drag wscb6d, b.rdllel podnl e.le 1 UWfpu kli warlote b wa·lerj l, nli bogal)' .. droi nle I Mb6d Knrop,..
Liles nawet • obfltuJl\etJ Til do.lronl le drogl pOlnol" n'J Pfllnell, at ,. ' learmJ I Ir:onnej U. pUll'em I ltuydle olemleeklem ... r. 1911, byloby prawdopu-dobule bard lo eeloe e.
Dowodlenle tak" armj" konn" ete bc:d1le tOMila le Inlda lejue, nli autmal ntj, a to dll~lt l nowocle~n1m !lrodk om ItjcJ llo~c l .
S.mo ,t.onenle I oi yoltl VI btt e te ma llY konn~j nle .)'It.reaf; by e..1olll\g nllc, tneb. l u lroclenla praeolwnUra I to 1&J1k'oclenla 0 dl uglm eZMlctrw&nla.
Srodtaml. warunlruJltCelb l oal4gftl ~Cl le talrlt'go 1II11lroazeuII , _1\ ' ru ,.hllwOBC,Illybkoe6 I &d llluo~ orJent acJI I d eoJ l j l ').
Naturaloo te IAletf mu.l t • • a lerja W'yt.l~ w k.id,m terea lt, ole t rac" Clpuyttm nle DB zdol nokl bOJ...wpJ, Jete11 :aa clasOw Fr)'de t)' ka II-g o, Sdl bU.,tocl y ' Y elt u msteJ przeSlrt.eal , w),.tareza ty krotkle poruu enl ", ttl cbeenta,w mlarl; ro, leu. J lIioego . It 1'0111. bUwy, porus zeDI . t e ptll bra'Y 1'000ta l': k llka·dolowJeb m.rllo w. Frnnea r.l, OSl'tll kfad, uiyll w r. lOIS d• • ral f torpu iaka.alerjl do odparela ntemleekloh natert!; VI oba wJIlu k a<: b. nlm kurpu81wellll , VI walk t , .1kooal, prumarll.e olr:olo 200.rr. t1omelrowe.
W ptl,fU loj ol, rr. Ut udnlowe. 70 Iub 8O-1rliometro wfl man sfI , bc:d" norm~l
neml dla 'ka.alerJI . OCI1wlkie dl a ot tl1 manill. ldolno'c1 bojoweJ , lr: onleClno~l"
btd,le, po kllkudnlowym .1.lItu, odpo wlednl odpOCIIDek. 81Cllegolnl"J(0 prz)',' em znaclenla o. blen e up orz"dkowanle olruela, 0 ol em ole ..wa,e pamlttaoo,aaptl)'kl ad : k.w.lerja nlemleok . na LU"lc 19U r,
Budltlnny natomlalt, umiat tawalerJt IW" Idnowae gd,de to b)' lo mcau,wem, nte wa b.1 ell: ltoll beawlgltdnego atycill. Jej .... ral le potrsebr .
_POl lWlY tolf'O<l1:C: U w k wlelolu IO ZQ r. aw" t am p"oJ,: pn eel w boluewlkom . yalantem dr.11J1 lraw.letJI przrd plf'cbolC: , bl tA. l(li¥:y ollolo tOO km
fo, a r081J. lrtm 'ronlem Kod.t, D, mlflj sctl port u dowM at.. " a rmJI r Ol1j 8kleJ" aJny _tsel kol ejow" p j t la t ultlflDyw a la at do DadeJkl" pleehoty. Front
rOI, Jllkt bJt alabo obsadlony I mlal lu llI. 8ylo to ralnej uda",lenle pewnf'gorOO la!u plaeowek, J ak I ....._y tront. K. ....lerJ I poll t lf'J udalo II~ be. Ir'lldllo.clp r:r:elama6 IInJc: rOl yJtlt l\. Po 38·jfodlln01ID m.rs lu (I!I1l\8'Dc:l" on" KollatJ n,bUllO alt po drod .ae l)'lko Yf Jednem mleJl eu I po lll llt ezl!!J wlllel" III.Jt'a 'IV n: ykuple'l f m mta8to. Btantl. t1m I polobem III plec"ml Ro!'lJln, t'lynl¥ wain" 1i0J~i (lleJowl\, 1tI , t ", Oil KIJO...., beznSytec:lD",. OprOcl materJlIlol th sllob'Dzy, oalll·«n~1I PolM y da Sfl korzy6t! mor.ln", jakl\ . t "l. 1Iy.lerll Iraidt, z pOD ~tklem
lrampa nJ I "" walcaone sWlelfJ.t ...o.Operaoja ta Jeat fn1kl.dem oelow':'jl;o W'ykOr&J.tI\DI" rucbll"Qkl I I dol.
noiel boJo weJ kawa lerJ S r.ucl4tklem .... Illlk ieh dala lafl-.Podcaat walk l 0 KOI " tJo ld ar:r.llr .Il) d.a wypAd.kl bardlo ch.r.kte.
rfat.vclno I pOllDzaj"tle. ..ro l~lI:a dy wlaja tawalerjl odpocry.a'a 20 kllOllllltro'"na pota oe od Kodatyn. pra.a liwle go<l1:loy, pocum 0 g (ldlln le 1&'eJ .i~cl1"
gwaUownle nil polnlln le trallma tolumo.ml, by natrlct! na l1'lluto. XRfal'{' Ie t omla to bye n leapodlle.ane; dlAttgo naklldno Kalor,em dOJ C<lblle do Itraj u mlllt tAI tam doplero I ple"" e .I~ .
Pomlmo 111pelo~KO l u kocltl nla bol.I• • l t o" - W mtdele Inajdow.ty.I~ cltjel U-eJ dywl.jl pleeboty ro"yjell:lnJ - gdrt Dfttatclle n.llt"pl!o z pdt.000'. • ole od It ron y Cronlu I mlmo w1r . iatgo ro:ckalD oacleranh, \'I' azykutonnym t Ipleu. ula I 't dopl ero VI olltalaieJ ehwllf , pulkl tfllll ly a t onltawet e6ute, lair, ie mtejltaml mu,I.'y pooaJ d • • k llometry na<:!erac pl~lo. PneKto ulYlkaU bolsle .... ley Clal potnebu1 do ocb loDI~elA 1 ple rwlllfKo ",·rAtealaIAilr:ocu;enl. I lorgau!lw wanla D I f'Zb~dnego oporu. Vople ro energlnu ll wkroeun ledo ....6d01 dy wil j l n llroDllo ten I byt" k o,Jtru!nollcl. L"es eza. ..tracony ole dalII~ j ut odzysltllt I ... dn ill tym natarele &O~t.l0 OdpJl.rte. Doplero nUlIj uln,wOI.,oym n ulrl. m, "j~1i Po lac:r Ke:r:lalyn nOV/1m nalarelem".
By ezegoi dokon . c, CZ':lto tn eba ry zyltow.t; dzl,:klll1reJ t ucbll wo"el , nlepotl'lebuJe kn..... . lerJ ll. ta lr: I'l' ob.w l.~ ole udan ego u(1eraenl., Jll.k plecbCltft. "b,
1I 1' .... w u a nv vr v :-ir. I l ~)
lukOCll ,t, nle motDa p t:lerl ".~ JOi pny plerws,yeh al n alacb euehu kcnnege,Wprawlble dalej e slf: to CI-:510, • puyelyn" ." nllwldol" . ultl t nnnegonll. rel .. Pudobnle Jail: piecho ta, mUt" I kawal,rj _ wlled 'alf VI . rer~ Oi nla. ro sc&tun kowac IIt~ .. Ill) eu kQUalm wgll\b I " sn n, puyjmu/,a w1~ksse nit onaochtl;:PJ I oJlegloid Trm . po,obem zmnleJuy .I~ I1t aty. d aieJ na kcutu pow.' lanll', ~dlle 1' -; atel, go tow1 m do) walt I. pr~dLeJ dottsl do eelu, u lat_1 I ll:Ipl eauDle, co .. eu mte dopro ... dll do l upe)nego ".>"11IkIlOI& I ll8kOOl enla.
•!lOW'Doel d al. I rozpoez,:clem naLuola n8 Koz.l atyn, m illcilyll Polaortor to1 tJO., ..yehodl"'" I mlasta, sby praeazlr.odllt odJu dowl iranapoM_,Iub przyble1u pu8l1kow, j ak rownlci dla ubelpleolenla l it prud ~el,gll.ml
paneet n7 ml, I "'1.lqpl enlem ktorycb nalehlo 81~ 1I011e. Odl nauJutn rano. pleu enl J '*'l..&cy J>ol~ey natarll nil. dwcrsee, wJ"obal ta m, ea lkl em pries nlehnles podllewany pooll\g [laneel1lY I rOlpoez~1 og l8A. ZaloSa poel\-'rU I dola la"r.ra wlt to r, nlll:od. ony d nla popul!dnlego. Btlld nank, lie wal('qc ° w~lel.,,/owy nll!l~nem Jill I tneilenle m!eJICla I nlllio l eoia torn, w pneoh'fn,m00'" (O m ralle ullak OO zenla mog, zoela t lalwo naprawloD8 I Inlllcnnl. chy bl••Iu·.
WI Dloonl.nle sUy oll'nlowoj ta".lerJI, pn81 przydllelenl8 j ej pleohot7,00 nOl11110no we 'W'Hl.tkkh I'rawle pa il.atwacll, naldl rOI.at&t. pod . nak le mruehllwuio l, ktOrej pler...neil.~h' a nawd lak ponttna mysl wlnna u tl.4pl6.
1'y tv ru chll woi e nltllmat na naldy tym pOllomle, mu.1 byt kawAlu j asolowil d.. nlelalol;no6ol cd poll\'"len t7'oW10b, polo8ta wieDIa taborow, kolnmD,Da" " ""olotej mu zeruj " eej PU1dd 81oneJ pleab otr. W,maga t ego kaido dll.la nle na trh\Ob nleprl1JM f,I • •
Zwlftuenle aUy ognloweJ dlWIIJI t ••a1erjl, Olll ~gnitte Ir osltem jejruchU.oicl, J at to "Idat w tat n ranl oh _Iekklcll. drwl&j.eb-, ItwonoDl0£'. 110 Ilk utet doli.-ladcleD. WOJD)' D. zachodlle. okait ' II; 'W' puy"I.1 bl~dn.m_Dow lOOlob, te go /nj ,.. mlDloneJ wojate Uir011 loh w tflokrotnle w7mlnlooD1Ch tUli\j dllalan ach kawallflJ l klch. T,lko Jeadlleo pololtanll ruehllw,.mI Idolu7m do walk l mlmo I lyoh drUg I nl lpogol'1y, mlm o br.lru pol¥ze6 I tylAml.
0 1110 .)'tonanl. tat ,,1.ltloh, J.k obet-n le tll:d llne. pnemAJ'lIaow J1doo.totta..alerJi , nlel bt:dua JOlt dill. jddzoa ulDloJ~tnolt Jal.d1 koonej, dla koola ujeldi eDII . J eet to tem waiuleju e, i e I oh wUII rO~Il\gDl tela elt " nyku toDnr lD maru drog" l it akoD.cl1, a rolpoosnle pOluwanle lit . tf'renle; jaada ....t er l no wA wlma,. lelotoeJ umlejtlnD~1 I opano. a nla t oola.. Z 4r ug llJ I no.Itron,. dobr1 jUdlll o lepleJ U OIIIOI,:dll III toAakloh. pnn 00 w lI. poll elrat,.mutzowe ograDlo l,e moina do minimum: co zat. do t oni, to beupneclnlet UD w1jetd l on71eplej likODUJ' lrndy tamp.oj l od nllprJllwyoaaJonego do elodt• .
Wree:cele w ate I OOjo.IJ e. m. j Alda konn&, to tll.lI: o ,~.e pracy .,to, yw. oIJ prael tawalerale~; «16..DY . ylllet rOl po<l lole I I,: dopl8ro s ch ..l1~wAlli:I; uIDIIJ,: tno6t j&ld1 konneJ pOI" oll na d1. ponowanle. n ..... t po dluh l1Chpr i llmarll,.ob, m.lo I m':Clonym t olnlenem; Ja.nem I d je,t , to 1m mnleJu,,lIy zU11jemy na dll.lanl. pn l I 010•••0Ie, I t ern lepn eml I"an u ml rOlpa" nlem'!. w.lt...
at latem btdaie lit pned llawlae to w,p6Id&l. I. nle k. " . llrJ I D. polubU., ?
Autor I wraea el~ do billorjl, ollerpl~o. ui10la ka walerJI pru" fl'lJd er" ka II·ICO 9 :10r, IttOrego p:zy.to.",wanle I dllslaj juaeze d. dllekonale wyolk!.
Wld.ll\e taj.m ulet I wyolt llt w teg.. WOOl . w bl,lk. wle lnl lD nuoenlu.. cuel8 blt"'I , , lIoyeb I ldololoh do boju mu kawalerJI .. takle mleJl o"w tt6rem prae l.11wnhowl bratnle o...u do pru dl!llt wl itela ' md t6w sarll.dolyob,i~d. 1 tlra. &a lr lego UJ1111. tawalerJ l,
..KawalerJa masl mit t ml8J lce dl . I wreh rucbe .. Zujdllje J8 naJ llpleJU\ I kraydlll.Ch IgrupowlI.D wlas n1eb woJ•• , lu b w praer waeh mltd ay ulem!.T. m Jel' pule dl. tld all n «orpu ~6w b ....1erl J. kleh. St.mll\d, mogll on.0I.\801111 I udeuy6 n. uajwra.1 It"'lUe mlejlOe wroga, na J cgo Ilrnydl. 1 t,I, .J(ln [)()r"" dl aJilo d~hto pltrolaml I podjudaml, a te m . ame m rO:lc1lllf.jl\'] wot61. ...oj mal y nleprunllrnlon" a'It>lont , melleruJ e .taw-alerJ. " laklom et np lenlu11I'1ch . 11. by al,: r. r':tlto mog la .. dow-olu m mltJ.cu Illtolye, dla .,koDanl.jednollteR"o natANl a. Walelll ' j 811ZCJ.O wleclo rem 1 1I' rogl em, kUlry, otrarm' '''''Jpottlk l, ll111uJ I) uaado ...lt I lll Inowu pried Jl j frontem , muel .taw-aJ'rj. potr.ne .outn u go Jorz.ed polnllnla, p l IIJ bklm noenym manl U, nlllpod l fe,.aDh, nil.lnnem, 0 60 lub &0 kllome trow ot11egl1 rn mleJ~ou, WYDU rl)'e elt • • by .. ' mlalem
•
x-, J (:') K I,;W lf: Cll" ; T I: Z '· I' Z YC 1.\ K .\\\ .\L EKJ I
I prtdkl em, waI, liIt1r:l eml .Haml "y1conane rn na'&r<l lu. n& 00 '11'0 udeuyc naP~CIWDlta, lab by pueell\6 VI "Bloem mleJS<lu .ycIODl,IiI;nl\ utt rJ t atmJl ull. m / aCI.I.ild. I sa ldnle 0,1 poloieola, moh tera. to, co dale. ' ."eJ t mla·Iota pta.le fi n w"lIrl I,.kalll, usuu.. obronll. utrlllDae a. do 011:8.&01. altlJkutk 6w *ego dalal.ala, lub anale'e nawy pl'u d mlot nat . rel.. t torego 1.....reseole dopomote do rof,ll lnrgnl~l . bit",,)'.
Padllwu 0 rozlegt1ob it_Dlcach, bl'a tDle lawne WOJlta do prz,kryclal oh prl n t oa'll'll1ltel8 BII. lI n,1 ..tt o, nlm rolpO<llule dzlatanla. u brAl' ,Iwe. Ily 'II' j ednem Iub tUtu tgrtlpowanlaob. Ptlea to I 1I:ooleolD03d powatanll, 'abo ob,adloa! OOolotl granlor. W",alr: IIUI I: pacllItk lem wnJn1. nte b~dat8IDIIJODO.ycb wOJ.1r: 1 6clalych grllJlla l.ubodnleh oj oy 6"I.to"'J. \\' te el.boobsa dl oDe reJoa7. o. t rot ll:: o prsed rolp<XI l l;d em IMaego marnu woJ.II:: . mUllwtargD¥ ta..&IerJa al1o. Utllebale I pr l u Jedaego .ll:lerow.na do"'6de~ . T, m,p08obem praenkod ll ro l ..lol~olu pn eoh r ntka t amUl1 go, do poCllrnd, mogll~ol eh lupelole pnetrdlle Jego pl.o dll.leli. Leca ••runll:l.m po.od.enla t eg olatotoego ledanl.. Jeat ,lIo a I I dolna do boJl! 1I:."'AlllrJa, oral beawagl( dnl odn ueenll ...elll:loll JeJ roldrallo1 an I prbb ulycla do l ed.n po,lronaY(lb~.
Utyde j.ko adwodu I w rUle pndamanl. Ircnta.
Doplero wuJ na '.Iato... rO.lpo...eClbnU. mys) uiJel. 1I: •••I.rJ I Jak:olod wodDneeeelnege dowM ltwa; prled lem uiJ. ano j ll CIo(ato do walll::l bea j akleh.11:01 ....18.11: wldot" . pomJ1iln,tlb, by ladotieDe.lyol6 uaad.le 0lel 08la'll'leola J.j• b. aa&yoao8cI, 111:01'0 ••Ial:r pl flr.hola..
Rolp.lmjl\O Ir:w U tjl; takll'go u.tyel. 1I':...alerjl , ttleb. rOJ,fOinl6 prltr. an lefrontu woj07 ruehomeJ od tall:legoJ "'lpedku w woj ili. pol7cljoej .
W plerwllleJ, ta\ o. l ae bodlle J.t I wacbodJle, 1IIIIIa'7 ml(d 17 al'mj.mlprle'w" etn7dla hyl7 ot...l rle, 00 .117.Iko, umoiU. 1l0 11000" De ul7alek••a1erjl; moie ujU wpr.wdale .7P.dek t. klego jole6nlenl. prler w. fie br. \nlemleJ ' CIA dl4. dl lal.n k.....I. ,jl. lees b~d .le nOi!lifI Iri llo ob.lIo.ifI, dlll;kl m obllwok! rrcatu . W iak le h ra . 4ob, oelowem okate 81~, utworz enle. ka • • h'rj lod"odu.
Wrelu:ele moin. W ....oJnl e ruch oml'j uiyc k.wale rJ I III ••or odwodowk.... le',jl klch Fr7derrk. II-go I N.poleon" I-go. b, po "7jaSalenlu polot t .nla, ....'Ir.k njlle j.j Ilfblcoa6 I ,ucb llwoic. n uole j 4 na ekraydla, l)'11 lub", pr~rw~ Irontu.
LeOI, .b7 ulr.kat po. odzeDlr , 11i71. m... mUll b)"C dub; II" j ej poru..enl. Ineb. I OIAllU I ml.jltCl. ZI\IOmU I&DO 0 11m w r. IBGG, t I m.tow"a aa 171u pleebol1 lI'awalerJI prllika. a eJd"tf la .'j6c n. elu do I tejl.
W(·Jna 6wl.to",. nle d.je prayk ladu, 6wlad olD.go. Jellnoll t ego n i701..11l,0:&onyoh n. polu bllwy j ednol tek ka.a lerJI , do okrdluoeRO , .dlnl. bo/•.wego, k tOte mogloby rozetrsYKnllC "fnlk blt w7. Ui7cte ta..alerj! nlemlf-ok .jVI blt.le 0 Wllno I . ng lel.k leJ 'tit' P&Ieat1ole. n.j bard:&lej ,billa . I~ do tAlrlego.
By d llalanl" ta...letJI, " rasle pner....nl. (rootu p~llnlo.ly tonJ6cl,konillca.nem j ell, by t. pner•• jui btolela, lu b, by Irollt b,l bardao . Iaby.ZmulJon. I" "ale.,6 0 pne'amanll , • nljlep ll1m , al le, to jed gd 1 Ilnel,,manle el~ uri., rOlpocaole l it: 01010.7 pD50lg , w 1I.I,m toolall::cle ognluwrm
lIloie 10 wp raw dl le doprow.ddl~. do wl.601..ego puelomu, leea doplerogd1 lZ.roko.c ptlor.., Jed do t ., ta ll: i.e I boll::" . nle b~dlle Ilaakaweula , gel)'8U, 1I:: . ...lerJ I nl . au.t71:r 81~ w ..al ee, Itd7 do Odl'lDc'Juego OlfO pra, J. cl et"aleed".,.I)' alk'lolUUlle od..OOr.
Uil ta n.lomlut beapOl1lr.dDlo po praer.aolu. mote . 711:0n7.ta6 e"Il'17bkoi 6 I pn l l altOO d e OOwodom pra eelwol lt••am1tn¥ pra.er"''=' lub . klero....dI I~ pn eeh rt o w. lcilliclm J~.ael' Jego od,lIlalom.
W1I: rOtoe 1'0 wej6c1u w pu er1r( . mu. l Ilo " OdeA klowale, jl rou ln ygn, el rudne • wattl l ....g.dolenle, a ml.D u..ICl le, Jak daleku wolno mu pOlluu46 .Il;I "Iedl, or•• ez )' n. jedno, 011 tei Da obI. IIkrayd la II~ IIkleroJe. Tu cll;ltow)'rlifll7 go n.Larnle pr at el ..ulll:•. 11:16' 1 ~dl'e amu.lon7 odepr..""; w ....d lll. ... chciflCl dJlat.6 . ll:utec.nll nl. 1ll0f: ll.'t • • 'Il'"ze!nl. " :riroU1••~ I wrotu;Sa 01':111':1e polol.enle pn, praolaml.aulu , lOull b, e kawale rJa ptllsotow a nlhkto prael.mu/e, t.m muel b:rc ",pler. otoe~ny. 1m gl t hlej udcra)' . I~ na t717 .t.m lep!llll • dokl m. potclg. W.lcZllC w mnlej llllJCh rOJmlar.eb, a . rot te n.
" lI" II .'"OI. D \ :'\ I .' x-, I (~)
'-r. 1 lC'C' _ _ -"_'C'-,'~I J: I l.: I I T I: 1 \" 1:L Y" J A .. " \\ \C'C-C"~'C'C'-, -,C
wloleD na,~ple ...o&ehleJ, nit .. bU.le tool'teej II,: na d u!ej pUelllrlenlI PrJ7 vnelamaulu 01\ Ileroltlm Irencle ,
Uiyele elabej ka ...l lerJI w .."d.1 :ol e tej eeu pnelomu . lupelnle mlnle I I,:oelem; Ia.tanle ona UfbkO umleJlCowlona obu.troDoym oRnlem, " newet, w ra.leIitotnego pn elam.nla, II r.knle j eJ III do wrkony.t&ola tego.
T" on enl e 1 kawa lerjl odwoduw Naeu lnego Dow6dllwa, 01l;6elej Il.oaowaneb(dllc w wojnle pGJ:r oyJol j . nU rn ebomel _
81clegolnlej na w8Cbodlie. .. t eren e budroinym. oct_lid t.kl nrbolejdot rl o n. Ilgroiony pun ll t. nli jakl ll'ol..111I: In n)'. :\lelllell7 . relillcle, okabelf potl"lOeba aml. nleola pllohotf W ot op.cb, pesed pny byelem pnernaclon,cbdo tego <xhbl.lOw.
Wojoa ...II~O)w" dGll t&rel fl . I h~ln,ch prllkl aol6w t.klego wlunle nt,el••LeCI ....Inoo 000 trw,,6 tr6t ko. In.eaej bowlem, Iltwo prleoelfo dogodne epoIObno60I, .IIor.,11neso w,.~plenl. lI:onnego odwo du. l i ,oll wtekllotel ntemleo.lcb ta• • 1el7jl ll:lcb d,wil1j do w.lkl oko pulrej, lpo..odow.1 br.1I: IIIKOIUoj. D.1olOlllt 01':110 pO!lllll:owala II,: konnyml Odwod.ml.
W wI III:aoh 0 prlel.manllt, otlwM tlwlle17J ~kl ~t1 :de uiyt, . 110 pow UI,mania nlepra,jaolela 1I: t617 WtlfgD" t, lub 0 lie pntt.mlnle puea DU .,lI:ooano,do olepolwoleDla cu(Aj"cemu 81-: pu eel _nl t o. t na l atra,ma nle .I~.
Z 'Wo}nr 'wlato wej prl yw ,,.,.l\ m<tina D18ttPuJ"e- purtlady taklcb uty6...W eaule n.tarol. ololiftt. pod Cambrll. Jeslenl" IlU l r, po amlaUllnlu
prr.eU'l.M I pnebyclu pOlycjl nlemled :loh, ....pro...ad..1II Ang llc, w prallnrJ.IIawal tlrj~. T. II: limn pOII~plll S-go . le rl'DI. 1918 r.. praelAtna.....esT lewl IlI:nr dtuz.' l j lU'mJI nlemleotlej . Je dnak, w obn wypadll:ach• •d ol.lo zamll:n~ d ow6dlhroDlemlecltfe przerw" Dim je doatatec&nll poglo:-"loD(I; do oll~nl<:cla ..1,:lI: lUegoItUtll: U, b,l. lUIglel. k . Il:aw..l.rj a .byt II lab.. Jenole Jeden wl,:ctlj do ....ltd. il')'111:0 . IIDa m... t .... le rJI. mob ...,..r.., ':: deo,dujllOY wply" n. prae bleg bit...,..Zrealt" pod Clombral rU' I'0 ra"daall Ang lley pl,:clom. d,_IJjaml t ••alerj l,I II: t6 rych t,l t o el~'c l traecb dr..brj wprowadl<lDO do akcj l. Po.ody tegonlnn.ne- .
Co do FraDcul6.., to cl, prowa4I4C4C ..al ll:l 0 pn er.ule rrontu, mlel1"wale'" pogo tO..tu k.... lerJf: nle Idol.no j ej ui;rc, gd:ri nat .rela IJI-: nlepowlodlf, 0 IfIe by ul)' llI:ao prlel.manle. a w'.....lc looe wglt:Clta (roDtn 011dAj,,· moino' ol airel. k...·.lerj l.
_Ze Il trony nlemleeklel, Ut110 we wrze8ulo )916 r. t w bl twt. 0 WHno,w mlej$ClU pnellmanla. k. ...a1erlJ all:lego torpuilu Ol'ornler, 1I0ZllCego w ko Acupl':6 dywlllj: ~aJplllr .. ".loa,1 ll a lI:orpu9 aAm 0 prlel.nl.nle • otollc, WIIII:~mlel"lOa, n. p(,lnoc od Wllna; mUIII.1 on w.lolle II:lI.11a dnl . odrzu<'l6 nl j pler ..rwsj.n n. w!lcbOtt, by potom Jwr60lo el~ Da poludnle, Da t11, rOl yj _\lego lI:orpUIU, blj llicego It,: pod WHnem. To powlodlo 110: korpulowl GarDler ." lupel.noict. f.eol, bt dlliC zmulIloorm do wJdlldenla II:lltu dywIJyj pueelw u. deilligaJ¥l m od wllebodu rOl ljllt l m polilkom, Ibft byl I labfm, by n. Cia_ dluin,IlIOIID,,6 drog,: odwrot u oofljllOej II,: m,"le 6ele'nlvn,eb kolum o NayJ_tlcb.Pomlmo togo, powodlellil lfor pulu bylo dute. a d ll.I.lu08C j ego w, warl. 18to t u1wplJ . U. Wfgrlnle bit.,.
W clul e pnerwJl nla rrontu we Wlou eeh .. j eelenllOl7 r.• oras we Prancj iw mar l)u I maJu 191,.. r., otwon y lo I I,: pole dla d.lIl.tab lI:awalerjl _ leOI lej,I brl ku konl I j d di ,,6w, Nlemey jut ni l mlell"'.
W walkll.Clt 0 prLer"aQle rroutu, ull.Juudnltlju,\ n eollt. J ~ l' t utrdlenleOPiln N Zpoclfola d.llllan Il:awllerj l.
Z reguly u" tak J'I nlldy uiyc, by w ..m~j walc e n le uclerpl.l&, :1&.eho"'QJ~c .w, 11Ip, dIll rOlwlnl~ela IItutk6w praelamanlL
\\! t)'eh walkaeh. uot efl eule k••alerj l mUl l byc g l,:ooll:le, celom Imononlapn eclwnlt " du dall ll:lcgo ....y lado...' ••nl. przlbfYiljllCycb odwod6w I dopOllpleatUf'KO, oralol.:&olo.ego, w ml.rt n. dClI"gaDIa, " ua.ula leb w ..a1 kf,i .
DI.teKo, b.rdlo ...lI:uanl m bt;dl le w.lmoenl..ule tall d ll .l.jllicej kawalerj lpr.lel . rt,lerjf, I. taszo;£a d.II .II oDQ5ntll. bl umoUiw ll: olllraell..aDle d. 1ell:o:l&(rontem IdllC1Ch w&tuych _tiM", kumuolkacyjoyoh.
Pozatemt bl;dlle lI:.walllrj. mUII.la rollacfZYc I ..ykon ),,,tac I lI: utkl pne.lallllnl.; na t.o potnlbnje .U , I I doln08e1 do walkl, gdyi ttl dslal. nla • • l""l l1: letrudnirjlill e ad dll . 11l.i:l nl !lt n,dla I 1,1, .
Sr. I (~)
1r: 10:.1I:1 I mOrllnego "tanu
II P II ' \I (l Z 1.> 'lol l .'
Po:ltlg I odwro t.
po'clgu . l alei y od dopola zadane)
e.
~lr:u tenno~c
pobll , go.JehU prt.eeiwnlk cofll 8h; ere p./blty, t o poiclltu nlema; lest t ylko PO'tl ~
weute alt. Udy chodd I) utn."lDll,hl~ '"clauacl & taklm pneclwnllr:lem. Il:awa11'rJI\ lll>lJUWa 81 ,: U Dim esc to..o. Sin teem leJsn m, b~dJ l o Jedn8k nata rel.ka wahrj l na boesne j eg o kolamo)', ",el~g.Jl\e' j e WClh::tkl, po tJulr:1 I opo-Anl".
1, ce Oil _ rut. Pceod sente tyeh adam wJ maga dU*1Ch ' II wIIIlocnl oD1cb art)' .erJ.. Na zablegnl,:cle drog! cofaJI\oemu "I~ a nlepobltemu Dlcpr l , /aclelu ."l.
potneba, lair: do . od d I..go prlykrad. lr: l)rpu1Iu aarn ler VI blhrl e 0 W Ina, shItdut.,on 81. Salomlslt na alr: rzydfow, kola mDf . , 1080.lI.uI8 tego preeederubtdzlo k ort)'l t nem.
Gdy nlepl'l rJ lu:ieJ / , at n eelywliele pobltr . obra.. dalalanl. uleg a I ml. nle.Pool ewat. J.k uelY do wladeseDle ,,"oJeooe, ooraj ltlCl 81l'; ma~",u le I...ru~pr,d:r.eJ od oacleraj¥ lIgo. pneto pi echota ole Idola ta lt wJkon)·It.ae IWJel,lI twaJail: tawal erJ&, T~ . trzeba , klerowao oa bold lob t JIJ uole kaJlleeKo. aby u pehn¢ Jego kolomoJ I 1I0J I OO ...rotu I saln , ma6 Je do 01&80 DadeJ. cla _hIIlDe]plecnoly. Ideal l upelo ego ctoeeeut.. ado la al t ~tltl~¥ 111b w mnlej llyt1i.8ta.un ll: ac h. ae wlRl~dD D& Ilab" o~olnle ltosebDoa6 kawalerJI. Na",d 01010'"poklg I"Obl1ego. kt6t',.. CI~to pnyJd lle l u toao",ae, IwlllllCsa Jedr druga (obllJ60laakrardel sbyt dalek .. dopro.adr:l do l opelnego resultato. W taklm wlPadltu.nal&l,.. oalltl ma.1tI lI: a wa lerJI . Iam ao II~ • Jednlm mleJfcu • uelellllj¥ ego,pn:eble pu n nl ego I rOl prou J e go.
Wojoa i wlalowa daje II tlka I'ny klAdo.w ...yltonAnl. JM*lgo wlt;kllemlmuaml "awAlerjl. jak . e PrllDoJI w r. J91' a:t do blt w)' Dad J,f.r0ltl, korpu",kawalerj l » .r.Us'a I Rlchthoho·.. jalr: w blt .... le 0 51.wle \I" U l'r .IlD 19U r.,t orp l1J:l EgoDa \'on SOhmftl.o .... Iub 'If Rumunjl po blt _ ltI pod Tarlfu-J1u 'If IIltQpadlle I PUI r. Korpu. Bberh&l'dt. von Sehmetto r , J- Ir: aDg".I~ ld IwrJluI ko onl. 1 wrr.eiolo Hil S e, • I'a lest l ol e. R01l'olei, IIclDe ~ • t ej wojole wypadklsalllg aJo.... nl. k....lerJI 'If IDnych ml rj lfCach. nA 811utek eaege ole ut yt o j eJ• dOKOdDJch mome ntach. Trpow1m t eec prayk latl (l lD Jea L bit... pod TanDeo·berx lem., r lI16rrj b lerse udslal t,. llro JOOn. brJl..d. I-rj dl wll l! Ita.ah rj l;ITOI tej d1 '11' lIjl pne.l.nla rued . rmJ4 Rennenlram pfa . a Cilia re.d... 1r.1I'a l."J InlelllleeU f'J J Ol t oa l u hodn m froDcle,
Kh.rnn elr: ~etgu prsec h,-nlk . uell k ljllicego VI nlepo rslli rlku, kt orf'go . UImor.lna Jut lnp(l lnle I I. man., ma11tl odg r, .a roJ~, Se lgaJqc bt;d¥fgO w tAlr:tmIlta ol l . roga, mUll I moil kawalerj. poswolle IIO tJ!e o. wUYltko. l id to r. l leale kom panje plechotf, rluclwuy Ir:a rabloy, poddll w..l,. 11-: poj l'd ytl. elJ~
j rid i eom .Trlehll . rel l ell fQlwUy c, dlac l ego poklg dalek', Ir. thr ,. :IIl.ese pr. wlo
ud ..Je 11-: pode :r.. .. w8:lellr. leb twlcu n n. maplt , oa wojole t,. lko nlek led,. moiebye sk ot eclole wy konany.
ro...bd tego leiy w nadlwyesaj nej trudnoilel aaebo1l'aDla 1l\la no8ol I koo....d) naeJ I pO~lgD czolowego Ie skn, d ht.,,-)·m, Do....l"d l" u uIA wojeoDe nCIII, i epOl\c11t o.ilo lo1l'y l olt"je bardw prf; dko opOi nloDY dl.l" ltlolll lDl lIt,.i, tyl o)' rh ; olepnyJar:lel l'-)' llknJe pnn to woloe uddl1..ly I moi e Je ni1e prledw obcbOllIItlC~mll.
Z drugl1 ,troDY, UlIll01 da lekl poselg obntu/o w slr:utk!. ll'r)·.leryk IIw In" trukejl Ill. RIloera lU... k aw.lerJI muwl: .dol ':gt iItlO oJola nclf kaJ'Icyo h.pn n co, to " ' Iylllko co Inajdl1c l it; ml,:d!y 0ll. !I11t1 pleobo14 n lI:awol"j l\. b,:dlleI I,ewolliel. Dun" , Zdante to I dl lalaj j e>i t pr• • dl l ...e, ehoe po'elg t a Ut rudnlej uy. Pn edowl ljlltkie m '-Jmaga ClIUU. aby ..Ielkl(l j e,loo~tk l taw"lerj lZll lli:t.yl ,. IIljU nl czol.; n.turalnJm ell: u tlr. lem It'go. je~ t ...a runek . "by :r.atemI od\ll' rOt oa IlIuzu ej pn;es tn onl Il l>: odb1\u.r; W (n elaa 1flliq!lc 1'0i1 n••go: I'n~w)'danlrm dYllpazYIlJj do tallt eRo r.Sclg u.
0 " ,,,allr oliwrotow)'oh. j l'8t . "alerJ...h.1o:kl e. ej Idolno 'c1 do 8zybk legot nlll: Rf,:oiA po p<llntrz YU1uJ"eej wa lee. nlez bf:d De.
K"I"C od wrot, bt:dtll zwykle u~1tltl lu walerJ. ti m, R'dK le rr~edlllm w.lc!yla; \ll;. l ie t o o.]plerw ololowo odpllrQle na llll ka j ¥ eg o nler r! YJllel ell\. Trz eb.lilt: Iltarae, lllknajpr,:dzej olwobodlle J4 od tcJ Ityczno"d u olowtj I elrlt ru waeII" I kn )"lllo sclgaj¥ego. Du:t.o j el t bo wlem przylrlad6... w h iltnrj l, ill l!Irn la lolM- lgaj l\e)· aanled buJ Itl I.wf ll: le n lez~"ne o~troinooiel . prleJ co 1I:ryj "ea odwr6tt a,,·.l " j_ olllll!f. mo1no~6 u ekocztnla go.
'J 1'001 " '''' ' ' ' n lnt ",. .. "' ,.. I}-t ' o a&l .. W!".W" , I'rI"<i"'~ ... I" .. .... . w~,.~ldl ,&I"Il I& & OJ>"'""tllCj&..1 I&nl r ll wl.hk'b J"'I".".k.
\VolDa , ,,,,l a to wa d ala dato prayk ladow ud atnle prl )'kry wu)'eh odw rotOw.WYlltaru f wr.mlen li> - Ie al ron)' nlem leckl!'j. odwro t XXV rel llrwowl!go kol'pll'U po I,ne am anl ll pod Bn el lnaml w lI. top lllble 19U e. I:I kateoml e II:r)' t)'ptlea e~ I 9·" d)' ''llj lOl ka"' l.lerj l; ." ro.yj lld 'j ..... , ui)'ole ~_ej d1 wl1j l kur..lerJ l• od"ro03 le. po blt wfe pod 8 la . laml w l lpcu 19U r,
W caaa l, ...a lk poAelgowyeh I od wro towycb pN:JISI,j WO/DI, tOwnlllIIcI16 18 1~ tu eba bedale III an lsl o.lI Qla ml drog. (lr... I lI: oQleelno~ " ...ybkle;:on r.anla II t )'e. uoSel I pneelwnllrJern I .Iy bkl~go anlk n l1;e1a w to renle. Ola tegtl.e tm c " ..t hlob lIe.n)·ch i rodkO. tlcb a lelu1cb, do "4" lIlk tyeb, pozoltaa le kawl\l,rJa l aW81" n leab~dn".
lagon I I.C~'Ob aml ";(ono q: eaa80w e poulloeni, l W'ye b pol "eaen tyJowyeb. potJIU
klwaalll CbWU"W'IlJCO ty lll: lI wynl 1r; u, dul e wr l llki ma r.JlOW III.Dlatege , a lR',ly sagon, ""rkonaDr sam dla atebte, eele m a le btd llt.Chc"a pO I"~b.Jc j ogo !lka lt l. a nllwel nadac tm rou u al gaj ltCe ..na
cl enlt', Irn ba poillClr6 go I _ Ielll:le llli boj oweml dllal..nla mLStOlfo wanle lagono"" W Cllu le dluiu )'cb lu1o;6. W operacj llob, wrll\cI·
ete dla 81koo l l nl4 I olepokoj enl8 nl eprayj aolela. (Jral dla pudnleot leniadn llba I ldoln 0801 sar.sepnej " 0) 111: wluOlob. kryj e W !loble nl ebeap leel en. 1....pnedweu llnego l u:lrll ia Idol1101l01 maru owe1 I smnlej8lenla pn es to ru eh liwo. el ka wllle rj l, nlu b,:dnej w csalle pcUnle filch, wdalejel )'eh d l la lan.
Zllgon wl 11:onau1 mal eml 1\laml, da m"le r.,1.ultaty; utJele 1.&8 do teg eoe111 dll:lycb 1111, prl t'ruta gr..ntee poJ,:cla 18gonu; b~dlle to j ut, _Ielk&, aamO<'411eloa opelaeJa boJowa.
ZD8~SO'l D l e sagonu roble, w mlar,: g on:r.yob t Oltluol lF: aoJ I I Blabeaegou.ludnlen lA te. tro... wojeDnJ ch; I nleacallnle Vi lat lch warunkaoh • • i negopuu ktu t, lowego, lob Jedroej ItDjl komnnlka cJJnt'j , mote s gruuln s mle DlcumlllrBone d1lalaol. pueol ....nlk a.
Regala mln a Ollellk l, puyplloje, na !lll:otet do~., I ..dclllli . ..,,111: w Pa·lu tynlo oral wIIJen Koloaj a lDJ oh, l agUClom dule I Daczenlo.
Rc!{Ululln ulemleckl pra edwojl."DD)' ulmo...al t,: . pr. w,: bard w et..t uo,I d, . 1,lanlem: . dlub l c d&lala.nla wlettleh j e,lno!tek lI: awalorJl, pueel w IrlowJmar:r.llb llnl"m n l eprsYJ~ lc l ... odol"qajll J" oj aada6 g l6wa,cb; latle l agoa J .Ulolaa w1 kl>n)'.a6 tr.lkO mAj,o uad mlllr kawa lerjl·.
Nle ltosDJe I ~ to oClywliiel8 do ugonow w, konuJch w I'(lzno~et
s lnnem l dzlala nla mt. \t' rodlAJa do daialail d1"" I~J I pols kleJ kawalerj l n .. KoI IAt1m .. k wltln lll IQ! O r.
..XaJbllrd l lej l aulml u g onaml WOJDY ' wla t oweJ 1111 :I ) ZagoD 6.1'1 d)' wl~1 kawalerj t ' rueuot kl ej, \lifkonaD)' W d niu 8-g o
I 9~g " wudnla 19U r., pun I., V\IIlIu-CothrN.. , •• pr" we at n ydlo armJ IKluelCa.
W,alk : l nlnouo le n1emleoklej kolamny18moobodllw el,:l a ro wych I JednO<'dn lo ....e ••mknl~ele Id,cej • Laonu "Nlgi lIo"" ol o1rfej I..ej e.rwJl.
OI,:buko8C .agonll : okolo 80 t m.%) Zagon kor pllllu k ... ..i. rjl nl eml 8ektcJ . IlIclnl" z: dywllj q, ka••lerj l
ba w.rl kIIJ. w)'kone.n y e ogo I 7-Ko maJa 191 ~ r., na LIt", le; dularl l,on ae. 2~ kilometro'" all p61nocn1 wacbOd od Kownll, lIItem gl,:bokO ne. t 11y rOll1j llklego 'ronlu.
\Vya lk : I rw" l, t nluelllDle d_orca kolllJowll'/oto w ~.ejnl .eh na lIDJIJan~w - Sxaw le.
Ottb()ko~ l't ,ll:onu : okolo 60 Id lo metr6w.51 Zlgvn u.~urY Jlkhj brrlta"l ka . a lerjl rOlfJt kleJ, w1 11:0nany w da i..eh
18·m I 10-m e lerw oa HU6 r., 1.& I ~ wc .kraytl lo .rrnjl nlemleekteJ• • " do 1D 1IIj ,~0"wo..,1 l .ukDl.kI I ZOrll.DY.
Wy olk : l llllJel enle alcm lec ktt"J ko lumay labor oweJ I I,r:.cer wanlt· s led' , clOoscl na dal klllean aill ie.
G1~ ~'ko.c IAgoau : 0 11:010 36 k m,WII)'lt kle t e "K0ny b,ly d la praeohl"nlka bel 1ll,tplenla n t odll w,,; 1801.
rOIll1u yg " , eejto Iuclenla h de n nle ptlJ DIOl t, gd)' i wuyllk le wyt one.no a!,lltelabl mt I1lI llml-.
":-1 . ' 14 1 [ (, .. 1 1: TI: Z\' 1· t. \ · C I A " .\ \\ AI.J:UI I:-ir. I ( ~)
W 'Nojnl" pnyu.lej . b,:d4 wnJ:o nllwet z'Igoo)' ea~cloj uiJ.au. uti dotycboua. u c zegolnleJ jall:o 'Nlt,:V do wl~kI!I"y(~b Qpo: raoyj. :t.ft lill dtl ICJ;Y "JII)''''n. Ikutek I moinose w)'konant., W'Y..r q wla -ICl wMcI tntru woJoy. K6w otet,l agou1 . " ko n. oe we Wfll. i tl y m llraJu, r okuj, dodltn le rez ultat y.
Zakol\cZflale.
Sk utec lno~ d1.la.la il. lIawa l6rJI. "Id y od .,.lpo."l eol alllKo JeJ ulycla., doOl l!go SOOVIU potneb. dOtikona.l~go posnanla Jej w '''clw~cl.
Nil. ell: uk k IIcleboej el abaScl k.waler jl W Ito~unllll do pleoltotJ , Inaj~
mool~ h , nle Je.l tall: pO W,UObD+ j alr: uJ:ycl/\ plf'ch,ltl; jeat pn1tum I n&Ol oleIrndnleJna, gdyt 0 lie OZ':ltO DBwet ile ul:)'t. piechot a., putr.n olllqgn l\t po·mysl.Dtl "yolkl. to i.lc ui1'" k. ",alerja. IOlltanle nll.l lCWnO ama rno w.oa.
Co III,: t1UY ... Ik kon ny eh, to "" wlIsyatkkb pll.i1 l1twach. mote u wy_J" t ll: lo,. PranoJI I Wloob. w wl lI. r" otn~.nla al,: umylll6w a wrl\,e 6 wal k n.aac hodsl. w r. lU IS, w mlaNt dok lad nego Itudjow anla Vfyr,adk6 w woJeonyob.c laC IQa. na uchodnlm, IU14 I IQ I,) nil. .,Ichodolm r ro n'~ e. IUj8 w RumuDjl1.. Berbj l . r...sc le I 'II' PaledJ ul"•• ml.r~ pol na.anla ad_neD I ..ojny polakol'OayJ,,1I1ej IUI9--IU20, grille wy"t-:powaIJ " . 1• • rmj e Iroan • • jl lr: orlU I dllal.]·no~1 k."alerjl tureClklej pn eel. Orelr:om 'II AIJI Mntel. l ej 'If JQ22 r., ooru bard alej pnyohodr.1 lie do pl'lekonanla. :lot er.ar1e 1I&'I'I'a\t' rjl nl e . " pnrtyte, I alo,""W&De W odpowlednlch warunhcb ~d4 c.lo.....e.
Prym " u lnanlu t' g o pogll\4u W regolam ln le, dl leriy Anglj a..Ta U e i w Po II"e. gdde pOOllttlrowo 81epo prlJJl',itu frllDDud:le pugilldy
\l1'CI" ka... 1erJI. op. rn j edJnle n. doliwllldcl en !ltch {ront u laeboda lego, pod-
ntewne udanle k. walerJI.
ne a"umuJ IlC popnednle VII l wodT. r u jtllleJtl przebl egnlj Dl)' wojenn c I.da nta no ....ocstllD('j h ..al~rJI.
Do 0110D1 ",rAnte)', nte na1eiy uiJ ....e ka....ledl. mtmo j "j ...Ielkl ej d ot1cb dll11o'all prsydatnoi ol. by 0~lIe.l~dSle J IIJ sU, potntl()nyob bardaltlj do sadanp6inleJlItJch.
b alekle lu.teglozne rOl poznao l. , pneetaly b)'o gl6WOII lD IAdaot. m tawaItl rjl. " to d sl~k l rOlpolnanlu 10t nlcl.mu I udo ..koDlI.lonrw .fttliIO W I"osn o' olPomlmo 10. h.alerj" b,:dlle CI':~lO nl ml ob.rcloo!\. leel jall:o u .lanlemuboesaem.
Podcs.... blt..y. Jak to do"lo(1I1 doi ..l<cz.enln wojen najnowu:,ch. oll:al:eII,: bardlO lr:oray.ID"m pOII • •taete 1I:.... I"rJI w oh. rak tene odwud u wJUlegodowM cy lab Naolelnego DowMd..a. To tet, ten spolob J rj oiyola, DI':8cI"Jb,:dsle avotJkanr nU dotych<,I""
Po bnw t e . S&f\hI' DQ ... przYI:lI Il'j wojnle j . t to bylo I VI ubl.glyeh, wJI yaka nl" l"'yol(" "' A " salem po. clg. tu b p")' lI: rrcle ...I a~ntlgo odwrlo t o I lmnteJ"'If-n i t! tllutk ow ponl.lllonej Ir: I(lIkl, pOlod.nle nadal VI IIcl ble sAda6. k ....lu JI.ZllglJny ...yll:on,.w.6 al~ b':d lfe lll. 0 :U D:t':lCleJ n it dot)"obolu.
Te wilyllllille moi!hroacl utyela. t worllt dl, ' k• • • lerj l 1,.lko drugon o:dn .sad a:J!&.
Tylko przel .... 111': moina O.II\8'Dl\~ ee l "' OJDy, ktlirym j elll Inluol-enleMil n leprl , Jad el&,
D1ategn, glOwne 11Id.nltl Ita"alerjl poleR' o bl:dsl e na najw1datDlejllem,...p6!dII.fanla w bU_Ie. pnez QAt~ltl na najwraiU.'J:' mlej 'K'e praeolwnlll:L
t'ana...flr w talU"ID nircln gMwe dllatanle ka....luJI. tn~ba j rj , odpowledall\ orga nlzaejll. 1ry' lkolenlem I ulbrojen lem. a l.t. lo " J konan le t rgoi.
Gelem lapewnlenl" "'1..kolen la t .... lerj l ... WalOI W r. ml ob wll'lklohj"dnolte k, konll'(!lDem j u t.. 10rl' lOlIo••n te j eJ JuJ: VI CI...rh pokoJu VI dywllJe.
Z"m last mlloJltrJ wlrlklc h J cdno.tek. na Ir:tor" praed woja" Ielad. looodniy Il.el.k. llaJwydlltDlej ItOllOW.O .Daldy "a lr:o'~ ...Ikl Vf r.ma<'1J drwlaJl.W18all:olenle W I lutble polo.ej. %DalduJlt0e .&swlowanle pn ...d I po katdemdJ.la'aQlu bojo..em, lacha wuj e I nAd al 8we wl..lkle t.OAe&f' ole.
By aplealona h waltlrJa mOj:\:la ••10Iye J.k naJlp.plIsll. p!cchot., mUltp04JI8dao nlelbl:dnl do lego U.broj.lllro t opor ll\dlenlto. Oran k e teg o oooll\iIlnlanalnaol& lI:olllro1.110Ie uln:ymanl" rucbll woAei,
xe. 1 (~ )!" .. II \ \I "I. It.\ S I \
" REVUE de CA VA L E R IE "Ustop. d - grudden - 1924,
DOd' .Ie g loey pow"tplewaol, elY pog!l,dy te, jlldoostronole podkrl'il"jltU....Ik' ognlow", .~ SIUilZDtl I dla pollklel kalfalerjl. na J eJ W'8chodntcb prse'''U enII Ch a
•
Til WlIlltto dowoo&l. a. klwalerJa nle pudyla lie. Naldy lie tJlllo. ...Ncl,l. do pf"(WItycb .a~.d \flelklch milltu6w WOJD1, podlUI{ nlch Jorganhow.c,. )'cl1o ;.. w)'lIloHt I naye Jib a 31 pewno~l" oczeklwat motna. otlegnnlaP~e& ka lerJ~ W przyu'rJ wojnle, roll, r on tn yg l j llioej bltwl,
Ralwoc.lri. woJr, 7 p. MI.
"11 1: , 1 r. 1' 1' 1I IIL I. II Il::'ir. I t.5l
Nomer h ,ncutlklei:,o aPueg1"du K.w. lu)'jlklexo· t: tyeh mh:sl(cy uwlerlwe wllI;pnym IIrtykule wepcmntente pesmlertne 0 uenerste Mltr}', lednym z bcha,let6w wojny 6., 1.lowe!, ll16ry b)'1 Inlel.torem wprow.dzrnll nowceze nl"j t. ktykldo nu tel bre nt, Nllh:pnle s, umluzczone Irtykuly: org lnlzaej l w)'llkolent •• pulk.eh puy sllllble l 8-m les l~lnel . ope raele korpulu ehPfilycJlnego ... Eglpde,ulfcle kaw.lerjl w Marokku w 1923 reku, stkle hlstof)'czny ° weehcdnim pochodu nlu ntukl jazdy ken ne], daluy c1.g anlllzy noweEo tl"gu lamlnu kawlletjl nremle<:kle), kronlka .portowa i blbllogtalj.,
W Irtykule 0 wyukolenlu autor podktdll b kl, ee obecny ~y.tem !Zkoleni .kn,.lujU lranelllkleJ lui oparty na dn'neJ organlzacjl. k16t. przl!wldywalll treechletnl. lIulb~. Pn.y lulble l8-mletl(Czntj teklucl all ptllwldlowo IIzkoh:n1 tylkopodCZlII plerwszych 6 mleah:ey Icll pobytu W uddalalach, mtenowtcte W okrell e,a:dy z...dnluo nre pelnl• .I:.dnyeh obowhlllkow lunkeyJnych. Po wcretenre zd do......dronu I nzy.k.nlu god notcl ••tatuych- Jetdico... znJunl C!.~t kaw.lerzYllto...DOWegO rocznlka byw. nal)'chmilit wyznaczon. n. rO.l:ne .I.nowlsk. specjalne.Powo<iuje te , ee blo r. udzi.1 w .&1I:olenlu Iylilo TlZ nl tydllefl . Przyc:yn. legosl.nu Utay kr)'le \I1( w braku lIwodowych poeoucercw. kMrlY mus.... bye dcrywczo n.t,plenl. Jako trodek nr.dezy, eutcr proponuje eenlr.Uuejl; admlnl,lracJlc.ltllO pulku. pre ....m ente .,ko1tnl. n. dwle fml.ny, pnyeeem trnlcwe powrnecodby....t .I( .... Ilwadtonle. u~ techntcm e, IpeeJ. lne I kadt w dy...lzj. ch.
Optr.cje eilp5klego lIotpusu d,spe:d}'cyjnl"go w P"lellynle I francusklel hw.letjl w M.tokku _ nil' (Irz~sla.,..l .j. dhl f1l11 wh:ku ego ulnterelow.nl., G16wn.arola kawaletJI w plerwszl"j kalOp.nJ! poleg.la nJi dluglch I Ikuleeznych taldaeh ... druglel zd na ptrtslanl.nlu pleeholy I wywladzle Ik l)'",·nym,
Artyklll lJ t llll:e ule.l:dtAnl. konl pl6r. gen , Oncolns Jel t uledwle szklcem ,ttwletdzal.c)'m tn.ll)' ('10'110' zechnle ' akt, I e umlej ~lno.t: Illdy konr.ej Islol. l.w Pcnjl !.lI.cznle rued nalZ. nil. Autor nznacu, Ie 1111 w 1II&(lm wleku puedOlry. lusem Per.owle ul yw. 1I strzemlon, Leu ,,·Idc!we zuady konneJ "zdy'If poJ~lu nowoczesnem d. 1I Arabowle . Z okrelll VlI do Xl\" ""Iekow poz05taioklUra dzlel w ll;zyku Af.b8klm IlI k l u J ~cych 0 melodlCli uJeldUnl. konl, przycnmpogl, dy .uloro.. znJlcznl~ t61nlly 8 1~ od 6v.ru . nyeh upalry"_' lud6w aryjeklrh.W- lyell ulwor. eh t~ Zlw.rte pn:eplly raejonalnego ujl"ldtanl. I wykotz},'.n!akool., kt6re zo.taly nut~pnl~ pruj"te pn~z Jdd1cow ~utopej5kleh. Asymllaej. taodbyw.a . I ~ t lOlunkowo po.....oli ('IOn le:wal. jail. Zlzn.cu .ulor, je:ncze: ao tat telUun.lednym 1 kursll.. zkaly Salnt·Cyr umleJl;ln~e t onne) ju.dy byl. Iktomnle obe_Alona J. ko : . n tukl utrzym.nla r6wnowagl na konlu· . To 111nowllio nade r z....·(lauktes u l_chdnego .portu Ilollsk!ei o I ut}'cll tel ~nIJpll;kDlellZeJ zdobyczy Iud:.kok l· . dla celow wojt kowych,
An. 1I1a regul. mlnu kaw.lerJ I nlcmleeklej sttwlerdza, ze ulycle ta kl)'czne,manewrow.nlc.....·ykot :r:yl lanle k. m. dl;tklch I lekkteh w tel bronl - jl"sl znpelnleIn.loglczne z nllzyml pogl~daltl l. PUYIl;ly jelll syslem (lw6rkolll'Y. I%)'kl lul neI zwme (Ilot umna plnlonowa), poruu anla I ptujid. w Iych "ykach. Z...dyukolenl. Jedno.tell od pulku w dol . " r6wnJd Idenlycz nl" z n. %em!. Kladz!f'.I( n. tlsll n. ...p6Ine twlrzenl. 1 Inneml todzalaml brant.
W krcnlce eportowe] mlmy IpT.WOldanie z uwod6w konnych VIII-nlel 01110pl_dy. Auto r, gener.1 Delroy.l bllda "ad tern, te pomlmo zebfloll 'IV Puytunalleps:,ch konl "'Ienchow)',h Z cllego twl.t. t wYI,tkowo dei.....yeh konltur16wollmpIJ.klrh. odbyly III; one prsed pll. tyml Irybunl ml. w.r6d ogcHneJ oboJtlno'deawet ze Il rony klwlleny.t6w IUDell_klch, l. kl6ry ch nallepsl byll eteobecnt,Tern $I~ t1uDI.cq ujemne fU.UIt.ly I)(h Zlwodow dla konnego .porlu fr.nc ulkiego.Prz)'urn~ upalrulc eater ...!tuthch woJny h..'.towel. k16re fat.lnle ete II( odb llyna hodowll konl we Francll I na Jell ujddbnlu. W.kutek lelto ,.,'UYltltl.. plnwut"lglOOy 1.011.1)' zdobyte pruz pat1ft..... Deulra lne. wl.bol.!.lcone poden. olue.u '10'0Jennee;o: saweeje. Holandl':. Szw'JClrJ~. ArgtnlYD(. Dodat D.lluy. te wolnl mll'l., Ikutkach upldek kawalerl t I r.nl..ch(Cenle do klll)"Cln..1 judy konDe[, OeDetllUHroYlt podk rdla konlecznott nl wrolD do pl~knych Iradyell konnel Judy ItlncUlkle l. J.ko i rode k dopl~cli lego cel u ulcea uruchomlenlc w katdym Irorpu.le,dJwlr.ll . bryKldzle-konkurl6w t zn."odow Indy wr.orowel . co bezw"lplenll wply_nle dodet ntc nlelylko 01 ror.w6j eportu tonnego. lea I III .pecjllne kawalerYllkledOl konal eple ofleerow I podoflcerow.
Rlld OSle nda-Spaa, r.or, anlzowany puu .Towltty.two Kooll Utylkoweil)I Wytrzymllcgo· . odb)"1 .I~ w zeuly", rollu po raJ: pl"tr' Jel t to ledo. z llalcle ·k.wu:ych prob hlpplcmych, Ueunte nalety podkrdU wI;oro•• 0t&l nluI.'Je: lei Oraldu, kl6 ra bezwarunlr:owo powlnna byt 1.15tOloWI0. u nil. Puyj~lo Zlud~. eerlld ten m, wykuat prlwdzlw" wytuymalott konll I lego Ir:oudycle: POdCZlI1.'111.'2;0 wykonanll. W tym celli Jeidtcy orat II.'h wrerechewce byll pod 11.1'" kenh oi " I nltychrnlut wyc!lmlnowanl 0 III.' kt6rykol wlek z kODI w1kl%ll wyuuplnlclub r.m e: rr.cnle. TeD Iy.tcm, wrar. z przckon l nlem !etdtc6w. te w tei o roduluu ",odach wuelkl nadmlcrny ",y.Uclr. wykonloy Jcdncgo dol., droa:o .1< op llCl. u ajutrL uynll leh bardzo oa:le:d ncml. Zwrlcam na 10 lasku ,... a lll. gl'; PP. 0111.'1.'10.... uuulnikow raldu WltlZlWa - Por.n.fl .
Do uwod6w stanete 12 betgcw, 2 holcndr6w t 3 {ranturo.... Przcs lrzcn de, tu bycll rawn,l• •It: 425 km. I r.oltll. podzlclon" nl 6 etas-ow.
Pler...uy ctap, p,6bny, dlug,oid ~ km. 0 nybkolcl Dlklunel 12 klmlr.::.0.1 m. h. godtin~ - byl nonn alnlc wykon.ny przez WUYllileh ,
W druglrn dolll odb)· 1 .11'; 11< konkuu 0 n' iTod e: d l. n'lpl (knltIU~RO wlenchown I dwa blcgl ° dYltln51e og61nym 14 11m, z kloryeh 10 km. .. 47 mlnul,a '" km. ... dowolnrm Icmple. Po leJ problc 2 konle o ~pld'y "'Ikulck wyCler·pan II . Tucci dr.letJ. I t,"owl"cy drugl ell\p 66·clokllomelrowy, 'to' lemplc I:! krn.YXl rn. n. ~od r.l ne:. zOlt,1 wykoolor pUCl wUyllklch uucstnlk6w nOllnllnle.
\V czwarlym da lu od byl II~ trzed cl.p - blca: dyalan.owy o. 95 11m.klary mlal byt u.konczooy w If,cle 20dtin, prz)"cztm wl~klu uybko~t nh: dlwalalldoel koUriCI.
\V pl"t)·m - cz....rty cl,p - 0 dr.l.n.le o fl:6lnym 6:' km., z ktarych 21.... temp lc dowolnym. Plerwuym w tel CZl;~c1 prob,. by1 Mil, ~ob ln w 29 mlnal15 I t kund. N..t(pnle 15 11m. do puebyela 111' 1 iodzln~ 30 mina i, wrcucle U km.1I. 2.goddnnrm u"lc.
W nOllym dnlo - ct. p pl"ty - okolo 110 km. r. obo'll·I"r.lIowym l6-go.d r.lno)·m czuem,
W .16dmym, 05tatnl ctlp - 20 km., Z kt61ych 10 z ok r.'Ioo" ujo'bkoJcl"10 Illmb, n. godllne:. reuta nl hlppodromle ° lZybllo~CI dowolneJ. Plerwuym..,,' d ruglej cze: icl proby bll poracr.nlk Pachud de .'t\ort lgn~, klo ry ",ykon.1 H km.w U mlna l 17 sdlund,
Plcrwu" nairod l'; w rlldzlc zdoby l MJr. Robin (Belg), by ly lololk podulawoJny h dalowej. nl 1I0niu Loupolgnc.
Zdobyw(l dtu21eJ naa:rody, porucznlk Ilutby bcl e.IJ.kle! de Urlb.ndtrc umld ·ell 11{ .R:e\'uc· kllk. aWIa: 0 IIl dzlc, IItOre d.h all; Itrdclt w Ipol6b n..I(.pul,ey,
01. wykon."la t_k po.....lnti0 raldu 1111 .Oltenda - Sp..• potrnb. mleiodpowlednlo w)'ltenow.ncgo, wcl4inle:tcllo I ujddJonello konll. pUYi:01oWlnlc20 powlnno byt ulkuttcznlonc przu SJme20 Icidtca, a nit prr.ez oldyn. n.. lubuJddlaczl. VI len 'roosob ko~ I jetdzlcc r.unIlJ .mIIJ, lIe: wlllemnh! I ro r.uml~J "
)cdcn drulillcgo. TU'nlog wymlllill 6 m1etl(cy prr.yn.jmnlej. "tillaR l~eJ.lnC2opl.nu ulolonc~o I g6 ry pny Ilopnlowem Iwle:kaunlu 1I·)'IUk6w . Podezu ..mcgotlldu, lam, idzle azybkott nlc Rrl roll wobec okrd/oneRo eUIU, n.lely (r.I';.lo5plen at lie: I pro....ldr.it konl . w r~ku . Brab~n~tre pleno Hob ll poduas calelilo
. 0 x-, I (~ )
C.oudaridl Stani. fow, pplr .
"
•
•
•
•
•
•
Nr. I (~)
"Tim CAVALIlY , J ()lI ll~AIf ' , LONDYNCLARK J. G. W. KPT. ~ CZ ATY" .
Autor omawi.. wypelnlen\e zallanla ol loor od.rolu 28 I 20 elerpnllIOU r. Inglellklego korpulu eb pMl cr j nego pe bllwle p<.ld Le Cahuul P" U18 pUlt u la Dow.
ZadAlile lD , brygarl,. Irawa lerj l brio unl. mol Hwlenle przej 8ela pne'llwlll.kowt prsed goda. 9 rAnn l:lO. VUI. H kanaln Crol et . 'lIl1ll\lIego nett Bomme 1 Olle.YOIII 'If JuallY brl wkdy zoisiezonr,
18 pu tk ulanow IAJmowat wled;r b.rd.o dobre llanowlako d la 'llat _wlll Jesl.nle 0 1110O metro... oa poludn le od g".lgn1.
Stanowllka te 41.",,,1, dobrl\ obllerwaeJ~ (Die bylo mart wyeb p61 Da pree_tnent I~ m.l. prOOJ tego te rea umoiU...lat oo"r6t I kr11y pesed obl .rwaeJil1I. lemoll pntelwnllr:a.
Zbota n" POIACh ulal", la', wTIYlkftnle I'ne! I ptellonyeh ka,...lerzyetowItllDo wlet 11' . ... lee lrlcll.
Koula tUJm.no w odleglokl .~ m. Da peeeet ...totu.nalerJa ..D" "rtyltrjl !ronnel oltrulala a!rut tc.nle patrol lta" alerJI . 11
IIled: ll j I odlegloSoI 1800 m.Na Doe Acl,.gano cza tf dlleDne, ogt'anl 'lIIlJl\C I I ~ plln Gwanlem Will lion·
tellCOurt. pu n ktorll .lla 8loaa. (TeUD ulll tmoilf.... I. 1 nocD;r ru th pOla drogaml).W1c1er panl ludsle olnyll\all C'hl eb I • • rdr nlr:1 d rog" retwlIytJI we ....1.Tntaj h • • ltrJa wy pe lnUa 8'" ladlDI. ollto.lll ~ela odwrotu ple'lh ot,"
..Ooda. uwag:i dJI.I. )no6c ka"al.rJ''',W U73 r. Akb.r na ", le86 0 wy"ohDln powlltanla pntl . ..ngo kU l1nl
SkhUyal,... I·!duet·a praygolowAI I I bl'lkawloID, . J)'blr:oAo1l\ pneprowad&ll
0------
rl ldu U6 tm. I dll tego byl IIllIyllto""I "1 2~Kl m pomlmo to, ze mill la -h'lnlqzo toni.. pOI-trw!. Wlelk4 ro l~ od.egrY""1 r6wnld umleJ~lno't: wyko rl)'ltan lltereea . Nldewuy.lko u t oUC'l~dUln l e I zrol umlen le kon ll. co lui cC'chli prawdli.Yo'reb .porllmlnow. I tawl.IJ4cyeb edrewfe I c..loAt: ,wyeh wltll:cho"'c6w wyit!. Ji ltptnpektyw~ Id obycll nal"lplnlaluych nla:r6d.
W eiereu 1018 r. 16 pUlk u teaow snow I n.laat .I~ ned tADft lem Ju ssy.9dl 21 marea 1018 r, nl814pllo Datarele Niemeow lIa frouel e l't IIrDlj l,
2 dywl lJa kaw"lerj l IIlala .... okolleac h Gulseard I Orandoll, eketo 18 lr:m. II
teonta m J"to ruehllm8 n u,.... III torpu lu.3 I <& brygAdy tA.alerj l pod dowOd ,twem Klnerala B.I )'a S mylh'a oln)'~
maly roJk... oblladll'nla odc lnlr:a 7200 m mll:dJy 18 dTwlaj", pleeholy .. korpu• • m.Obi. br1gady lIe.yt)' 1000 tar_blnow proea karablno'" mlUl l)"lIowYl" h
I .amoclyony(lh.2 plutony 18 pulkn nlanow 141 018'1 ode przee nle ml'ckle nat.ardl oa k anAI
JtI.8IIJ 0 6" lole 23 marea.Wy.lnllawlllY J.dn"k WIITstk", amunleJ1 mUllaly .1,: oofn, e.W el,.gu pl~olu dDI (21 - 26 mare.) 2 dfwilla kaw816fjl I trao ll. ~I ofl.
ttrow I 900 IJl' rl'goWfC'b. wlpe lnllft jedn"t Iw e zMll o le - ollony Od"ll' rotLlp~echot1.
Of'D, Butl er do" ,)dea III t orp ut ll wyrasll I IIf \If . wem raporcle. iI d d a ·IIIDl a te l'0h,lertluJ" Inacz~nle kawal.rjl " \lfoJllle ru cbomej. jako: o!'Kanu;wla0l6", ruehomeJ ru tr ....y I n"...I~~an l a I nlnlmanla l~c.nMel I ",ojltamtI,neet wnlt",
~hgljQ,
o
"PRZI>OL.\D \\,O·JSKUW\,"
:-ir. I m
dl;lalan la ua Ahmcdlt. b_d robillia 'II II ant (I UllgO II dn l marlllu) ac tm.(drog_ IIEla a Allra I) l'nel .\Jmer - 50Jat - I. lor - Sl rohl _ Doe.a - Patam BAlllhna do Ahmed"bad.
1IaJI\0 ty lto 3.000 tawalerJ I pobll 0:1 20.000 pn&Ch rnlk6w 3.lX. J,,73. Wf·nlkle m k go ~wycl~lJl.a bJlo l'0dblde prow lno)1 GuJarat.
Jddl u wagl(dol m)' rogod~ panuJI\C4 w IndJach W Illerp nla I wneblu.to wrellek t.......lerjl Akbar a n" ll rawd~ wlbudn pOIIII.".
(;arpeodale T. 1I. mJr••YU.tt. pod Ka~".la 17 "p"I 189' or.u btlthhlltorja ..Squzadl'Ou, l adIRl,l uo·.
Ka'lII l" nal to Aal. do J8117 r, do Wloeb.\\' maJu lflJl r , g en. Baratlerl pOMtanowll I..J¢ KUllal..; llkeJ. t il. mla la
by6 pUJgolowawl'a4 do pOdblcla O(O r.I,1II6 ., J otwarcl. dl. budlu drogtI »."IOWA do Sudaou.
SI ",ad ro n luby'cl Y (Squadrone In dfgen o) br.1ud.l la l . blh , le poet K....I••VI frt6re j POdOIAI a••rty :r.gln,l/elJo dow6dc. I wlela aurego"'lcb.
RC8111r1 po wyeor.al n I 8V esaent u Ill,: ognlcm Jcllfa blnowrm amu.It, tU81dnwlnO'lll' do u('Medrl.
W wyn lku bit", d.rwluo opu8cIII Kll.8~III.
Wnloitk l llltabu ...l...~kl,go jalrl" nU o" a til, blt..,.a ." na.(~puj"oe:I) wy"rlule przed bltw. pltt ro le d O~ I IZ'Cay t)' wladouw4cl doey6 IIkltPyrth;
do ...6d~a .a....drono wyd,,1 pc 0lu1manlu tej wladomOl1lcl rOl kal do uarAy,loyt rYl'y fl ownl e: nl, po&05t... I. Jllo .oble renrw;
2) patroll byl,. Ibr t IIlabl'l31 a te przoprowad.Il111le awladOw terenu, mol. by6 prlyc:r.yD't kltlllrlObeenlo 8lw.drtln ten 'It' IIUe 2 OrlC(OMW I 711 nere,ll:OWloh etot w aod~
rel.esl 0 fI' km. DIt polu,f n1e ott Al mal " (.tolln7 Krn"l).Ollell . I~ on fta 2 plaloD)' IInJowC'. 1 drulyn~ k. m. I oddlla l nt.abow1.WYlllrolenJe Ir •• j eden rok.
S. K. Kod ,,,_ , Iri.
W grudalu HI.2.. r. uk.nl al~ uu, t 2-RI Pr'lglqd_ Woi,1rot«go - kwartal·n lka po''' I ~conego woJ 9kowrj m)'l1 11 obeej, "' )'dawllne~o pun WoJ~koWl In1l1l tu t Naok owo- Wydwnlos y. Oddl l lt' II ~h.tabu Oeoe nlnego I f o. an yl t wa wt e411 WOJ8f1owd (nafllade m t ego o8t at olego). Zadl\ll lt m oo wlI'go k••rt alnl ka j e. td. e Ir:ory usow[ o!lcersktemu I .lsYltklm Intl!lrelluJ¥y m II~ ssgadnleniaml woj I kowem moAoo'6 IAznaJoml6 alt .." du»t.<pnej formle i w J~~yk u pol. k lm I naJ.oelulej ..lml praollml woJillI:owo-faebowe:n l a pe r jod f u nej pr.., obc'J oralwah l a6 odrowlednll\ blbUografJ,: tflJie pruy I wog6le wpbwnlet w ugranlol·111Ch (dol/lcr.ono do .Pr.tgllffl.. WqitkOtN'go- opr800WSQI pnu Cellir. Blbl.Wojllk. • WiMot.wlrl 6i1>(jagrafm'"
T reM: '101l.l1tu 2-gu plled!!>....la . Ilt o. aat~puJ llOo :1. PPlfr K. Lk"",I1'_ - z"gtIIl..inw ;dltOliUgo H..,,-,.~hN JHHk~. -i"'II.
Oma.."l. or«.nIaIC'J~ nl cmleofllch nae&e1n, cb wlad r. woJ.kow'll b p!Jdl"ltd woJoyi.latowej. OPI~ n. organluvjl It.orsonej JUlele pnn BI.markA, I rOlwlh, ~olunek tyoh wlada do el l nlko... kleroJ~7o b pollt,.lr:,. RUSI7. Aot", pn,cbyla.I~ do IdanlA C1. UIMWI1I·a, te w'adze wojako wc powlnn l b16 u letoe od tlerownlet.... pollt,olnego. gdyt 'WojD& J"at nau(dllem "II' ~'lt:u poll t1 tL Porow.DJwa .,.tew orRula.cjl wlada woJ8'1t:owlClh w Nle meze llh s fr. neu_lr:lm I aoglol·I lI: lm. kt6re ow"a sa lep llie dll~kt 1II1l'inosoi ."SI18lkieb organow ott mlnl.tra....oJor . eo l ape _ ol. to j eanoUlose w J eJ pro _ adlenlu. Zdart lem au tor. pfl,J~clft
pooobnego lII)'lIt.emu pries d:r.l l leJn.e :\ lemoJ Jut mot U....e dll,:kl obecuml1npnbllkanl kl em u olt roJo.1.
2. Kpt. d lt'• • ~ltl. K. n."ft"jd - ."'-_ " !lGd..~. Ar'4chk.....".,.o,..JtM.,Art,tul tr e,jd W'ojl'i:'IWo-pollt )'oaD'I; omewte d4ieala AagJJI. Praaoj l I w toebtla abUarlll mor,a ~r6d'l llmDegf) I Jllgo W'Jbrseheh: podeeete aOI\C1aeDlll IllSOmona dr" ADgljl I 'i:on leosooOic dla nlE'J Illop"W'nlllnla liable DS Diem prae ....aglW 1''1'141'111 a tem nm6",l ono u eng ugadnle il. I detedstn mlll')'narkil loIDlot • • .
S. GIll . 8. lJo6,.OII1OUIt(j - Kol"JI'IU ell dVfN~o' Antor, JelleD II naJ IllpU10hru" j l 'i: lllb pl..ny wOJt 'i:owych, b llon[ oddllalu mobll tl ACIJnego rU!lfJ.kt ' goSalab tl G"'ll llralnl'go ' W IlUI r.), d lugoldnl dOIlr6doa dy-.tzjl I korpuau n. reon d . r....,j.ko-at.ml.eklm. purn ua IlLgwalrnlll pokojowf'J org aallaeJ I woJs kaI wJPo 'ttlada II IQ .. uln)'manl lllU " nl'J korp nll(lw. 0 0 WIllo,'i: n tf'go doebodJlpo dtu IJlem ro.nmOW'lalu. pnrtaeul40 IA l l,rllelw all,..S' d'I",.)d6w, 1&Qlerpa l~tye l! a bldorJl, .wlaucaa .. ca..ow wojn, '1I Iato wf'j.
t. Kpt. 11. !.Iddtl-Ihrl - PT"."d lriaka M"OjM. RozpatraJ4c bronle I taktyllo: weJoOloau ol gu _nJ"!lI: a orn rOI",oj nowycb I4 rodk6", wa lkl (ololgl, bronebemlozoa, lutnlctwol, au to r doehodll do wnloa lln, i ll ., pny,JleJ woj nlll totntetwo I cioigi un lemuillwll\ Di yele h:lonJ C! h brool oa r ulu ..alll: f. ogranleuJ40.trelt dalala.ola pl,ohot)' I eh:iIl:lej arlylerj l do obroo1 rort)'lIl1: leJ I. ClullJ11 lotatat"'o, ktOre .t.dy bl;d" ledooat kaml ..mo.)'lItarezaIOllml (illne ulbfl'J'all'. panc l"rI HelD. 1.log" , pr.ayr&l\d1 t1eoowe dla nl.J, d oi )' promh:.u. dila artla), olatwlll ogromol ll " ),IwI4Iaolll zaKadoltnla w..jemnego wep6ldzlal.ntl\",alc14<llCb ~edoultck . Loto lct wo I C!aolgl pOllu i4 Ja ll:o ruebo mll padat.", JaUpatrseRla t l rodld prae wol owe. Ro.YOj technlkl I mlersa do orseol l ll'lItultolaMel dreadnoug ht 'lI }/ld(J ,ngo (OIOlg) I powletnneg n (plato wlee). PrzYl.lf. WOjOAb,dlle wl~c wl.,jelwle wojoll 1I0t: pow letnnej I 14dow. J .
."J. Alit. lrolfoIJ9 Jl.ff- 7...g4d1l....;. i bead""i" ~Al\l1 i IIlUIrI.trJ.... 11,8111I l oaozl' olu ru&nz6w dla etra tllKJ I I 1811:1)' 11:1 od FrJdtryka n do CPIO W dl llleJ.8Ireb. \Vlt lll:l e zmlaor po I wpl)'WtiM duAwl.deu li. ...oj o)' A"II t.uwf'j (rwvdj1«,.;(1_. Irl),lerJ I. wOl6w boju'II',cb, waroat I Olesenla od.OO6w) powodoj"koolec" DUse Im lan w teeu eree ma rnO.... ROlpal n ono koltj no, dose I l eICII:0lowo1 ob~lezenl.ml l achem.taml -ligwoleol. marnow: nceaegu I trudooflel pneJ.Iic la l ei!, do wllkl, rUIC"lonko..aneKo. ruebow wuJlLk .apomne" cl",,"u meehenleeMg U. Autor podtrllIJ.a, i e, wcbee rOlwoJ u lotnletwa, m.rnll dll enoll nle bfd..Oljl:dl I.Ulld, ora" Slnaaa uWllg, oa be:ilW ll{l~do .. dl li kool ec'ooMa N aetlook.....w,w.nla m' Utroj'lll7ob wojllk aa nlewlel'i: lu a zdolae do walkl mlen a oe Iwl41klpra)' &&cho. anlu "aWIlII uoll'owllldnleJ 14CJiOMCI 11' m.r8&u .
G. M. Jl~-.Prai'a poIil~6_ • of~!lrm. Pog lq.dy .,bllneg o komllarlA bolaJe . lcklel{o nA wojs\[o.e loael8n lll prac7 pollt7l'~Dej podoaal of"ol yVll7 .... Iuuej w Itoau nku do wOJall:. wl.loego, nlepnlj acl lllllkl e!('u oral ludnoicl mleJeeoweJ. 'Auto r omawla podob04 prae!; na t.u :rtorj um .... ' ..nem. Ilto,.bylo pod elasow4 _IWIlt praeelwalll:a, w8rod wt..nlch iololera)' W plerwlI2i)'mra~dlll; I l{l taeJ~ I d.dalanfe w ob~blll wojlka nlepn7Jacle la; praef po Ut7cZO"wi!lrOd ludnoi ol mleJiC'oweJ. .sut~ pole rozpatrnJll auto r to • • mo aagadnlE'ol'pra)' (!lla l. nlach na ob""&rach nlep n yJae l.la; odena l u aw.IDl anl ll my611{J pat rj ol)'l mll moe&l'8twowym rOI,jlklm lobludoe glollenla nlb)'·to U'JIIDowanlA odrfbnOKcl hldnoiKll mlej lJCluweJ Sludjum kUDelay ai, a wagaml 0 .)'wladlle polUyeanym I ....... d.eh oneanllaeJI .. lad , cJ wllnyeb oa oktlpaejl "" .,neJ.Plael ma dah I Ulellenle bo od......le ra l. dl. bolu ewlell:ltt IOptady "alll:l.
7. Sj,.,d..Jri, 6Gt4Uo"r IuJrdirwf", MMIylldIr'V<'1'I IN "·,afSrji. 2e.t.....tenlf'JlelDTcb glo.oW" w teJ .pr.wle. Praf'datawla powall" ogala dlA obroor• • a1ktten<lenrJI central la l, cza ych I deollntraU..tyeloych w orl(lnbac:JI c. k. m. l1Iatorj ad..iflfI fi ttOn "ateI.l\cych do t wuraenl. wrborowleh oddzlal ow c. 11:. m. podolaewoJoy "wlatowej. Rola lrancu. kloh "tneleoklDh bAt.IJon6w tarlbln6 w mU l l ftaW1('h (z;adanla o"lo n" utrayml'lola ble roych drugotll;dnlCh odoln llu frontal .Organhacja podobn'l'h b. ta lJonow c. k. m. WI Pr . ncJI (aa8&dJ , etAty). Walll:atlklego b.talJono. jego alecle ogn la. snac:&lnle Umlejf,: toego . y lo&ol aola odCll n ·t6w ol tnalu I L a. Ui , cle laktJcme .trJeJel~k lch ba taljon6.. Co k. m.. Jaku"rl~cl n lo Jetlno. le k ognla• • ale rucbu . WldoU n. pn,.••loM w t1m lak,.al•.
R. B Dwor.-..- .B.a4i otdff yof"4 ...."fOd "1Iwi4doc llqa~ . Omawl lpokr6t.ce ro" woj radjotelegrl lu w c.ule woj n1 1VI ok rea lll powolenoYDl. poelemwy'i:.luJe. Jak wlel ll,\ raJ,: Odltrr..a 00 dla 14Clnoiel I wJ wlad u.
Obuk teg o p"f'UlIlO nO lagadolen le radjotele[ona ; U6rll doc u t al o I ll;uneelfwllt al eal. doplero VI ohelle po.oj (lnaJm.
Sr. I /.)) "
Rr da kt or: PpJk. S. O. s tefl n Roweckl.
K o mlt et r etlalr o y jny I t"uo "I,,:
Ptk. d r. Toht&. Waclaw, Prlk. S. O. lnt. RaglJ'1 Ak l IIt nrylr. Pplk. dr. 1..oo1D.kl.Marjan. Pp lk. S. O. Jtdn~je"' kz; Waelaw. l'pl t . t5. Oen. dr. K iiD ~t1er Stanlsla....
AUr. Dwurnlk Stefan. Wjr. S. G. Romhtl.o.~ tt " rnryl!: .Cena pujedynezeg o Dtlmi' ru d in pr'Dumetator6 w MBollony · 1 II. 70 gr.
dla .1I11stklch Innych 2 d . 20 Rr. Za I ....,lrl" pt:lNlJ lk-: poeatow,\ I ega. 01 01 1en "-: 2~ «r., u pobraule pOCICUW" 60 gr.; pur prrnllmerllCle zblOtO",ej pue811kl tanlej (lltollllntllr: od_rotn, do lIol d epemplar&1).
s t ra d Ol o w ny I Ad mlu l str a oJ a:
OLO WNA KSll~GAKSIA WOJSKOWA.\\·a ru :,,,". S OWI SwIat (1'1 . Konto o~ tl towe P. K. O. :O-r. 1112.
~r. I ( ~)
lI. eda kcj l:Kpl. I'raDc!!\&elr Upltl$lrL
8 P R A '" OL D ~ :"I L\
S ,kre larll. eMj r. 8 . O. Adam StebloW'akl.
Au tor podllrdla. te us.dnleDI. wy wlatlu I r'Ninu.oo1 radJotelegraflcUleJpostad_J, . wolstll taU)"lu:. dot¥ bardzo malo optatow_a\-
Artrll:ul Jed p rliern&CJ.O Il. ;Y d la azerull:ll'h ".\"IIt." cneeee.. - nlelplloJal1Itd,,_ II: t6rJoh I&po:loajo II t em, co muje dae radJoteelnli .ta w dll"da.lnl, wywladui l¥ l no8cl; Ju t. naplsany W II pollob J aa ny I puyetl; pny.
9. Pil. 8. G. b. Il'o,j.ka fiYMJ1Il11lJO W. KoI_kij - J(1J,TwtoQllk .. t«Ijp,rw,'O·,iktlt. Om••I. obecuy 8un m&sll:owanla w ..oJ&II:U rOll1jaklt'm i podird lawy.aU pozlom teohnloany ifJ tak ....aiDPj lI:al~11 wled.,. " oJ_lI:o" l'j . PodaJebartlro tlok ",",u ptly ll:lNl y m&s ll" owa nl A gnl_lda .lI:Ara b la ow lllluyno"yoh I .t.·nowl81r: a baterJi . rl yle rj l polo.eJ. 111'1, praewodnll\ autor. Jest, ie lepl ej byenkrytym a la op~n<Jen<,nym bAl jeda"cll'sntgo um""lwwanlll.
10. Kp4. Poigll4rd _ Fil_ dlo cel4", te,,,koltrtld 1COj~,o. ReW ... U 'WIOwa la rumy k int matogtllflcl ne jato lirode t pomucnle11" "'l.ll!:oh'iilu ",ojlt.,~pecjalQla W neuce 0 bront, dla nllOCIDl'l{O pokuu tncb6w, :l/l.Obod l ¥ 7Chwewol\trs mecb aobmow, ktllr)'ch to ru oho. w In oy epla6b ob"jrsl'C nla motna.Autor. nleamternle 10ierellUj I\Cem atudjum urn""la trnd nol r l, ktMe tnebab)'lo p rI I!l&Wlcl t; !1~ aim uluomtano w wujska potltak fIImow. StAn obalmltej apraw,. • Rl'lgJ l (1/. pulko. po.~lIknJo ll l ~ rumam l), cele, udlnls. ilrodkl,metod,. I wldokl rOlwoj u na ptlYllltoSC. Arlyko l d ell:swf 1 OapllJaD)' prIesraehowea ee 10ajomo'et" r l oCl 1.
I I , 0.11, A I1IOf F riu - B rort t_in"d. 000. P'l'lu. auf Bluth, chemlerDej .oj8l1:a Sh.DOw Zjl'dDO(Izonyeh Aml't)'kl P6lnocnej . prall:tlk I c.asOw .ujnr".Iatowej. olDa. la IIlc.'g6hHN Jlll'Olente , al"io ...anle I dz lalaule guowI d, mow hojo'lll'Jch. Art,kul jut trd l'l w4 lyoteJ:~ wszy.tkll'l{o. co IF:a.tdJo beout tech ulczDej wledzll'c pewtetee .
iVlIGdoI1I~ rtf'".. 82 notatkl. I rOiDlrh IlIlH.... leii l)'oh i r6del, 0 cleb"Joh n o....oflcl.ch IIIg ranlczoych eh ,u'a lF: teru wOJ!\ltowego a Ig pllb ~tw obu p61ku ll. S!:oroteid, nfrlOq do kgfJ dl kJ1M.
RibJ,jogrfJ fjG t:"~'" 06cve.l B1bljografjll I II 2·gl kwart at r, b. 40 CUI&,.... prrJodyel nych: fr aoe us lF: lch. ntemt eeklch , rOlJJjekl eh (t1"wlecklc!l I em 'ltra. , j D1Ch), a nglel"klch . amer,'"afl,!llI:lch , " Iolkleh . be II{ IJsU(" h. I:Iwe~ee ... kIeb,rumnDlJldob, aUlltrjacIl:I("b. u l'chO!llowacll:leh. jngolliowianall:lch. 0 t reacl.k4tJlgo,raoM' ar'Jlktl.I . wlmleulOIlJch r . ..~opllm podaje .14; krotlrlli nOl tatk4;. pnedlllawlajl\clli t rd i tego art,kulu I jt!{O m, ' l1 praewcdnle . Tilt oj4;lA blb ljogtaflaje~" saoplltnona w bllrdso dokladny elF:urow ldl rarl'Z"w,.. " rd lug pOllscllIg61·1l1ch s~adnlet'l wojl'lku1t'1eh. co 0ltomnle \1latwl . ufll lF: lo p Olltllklwanlama~rjalu prz7 aturlJaeh nall kowrJ,wlIjslF:owlCb. J>odohif Opro_A4 6KJfr'g rafjaice' 1IIOf<Sl. 'MJjfl,,'1 IIoorolt't<l te poa,l. po,.1ri~..
vbJt1o",t I!nytu 2-go . Prltglqd ll n'oj, kOllllfgo· w)'noll IIt r. 2M I a:t:lI:lcaml ,lDapkll ml I ryaunk_mt.
Do SI'luytu druglrgo . Pruglqtl.. H'oi.~,.,· dol" " ,.on", ." optaeowa nepran CrUll. Blbljot. WoJak'. • If"kJM,,, nIrl BibljQg""fiww· 0 najnowlIIyeh Ir.ll\!kach wuJak owyoh - pol~kll'h I up:raulcsnyeh, lawler_j""I" og61em 15 at tondfllk u.
..
" I.OT POI.SKI" N,'. I ll.Rolpocll:,naj l\oC t rlt'o l rok I.lnlen l. _Lot PollIll: t" upnlentowal 'I , aadu
elt"ka wle. 5 t, cl nlo..y uumer 0.ld11'OO wlgltrh'm boga' ''j I ID If'rl"!lDj¥:l'j Ir"elfl o nAJlrp8l)'ch tego cII80p18ma
Rolpoctl,n. go 1t.r1lll:nl f.PIIe. J, Ol'&':rlll ti!llr:lego .lgU", btd¥1 blll aaellllut aletw. II. roll: ublrgly, u. ej IIpolykawy IAJmuJl\el opI. ..moiolu pl'lyuloik llfob U. Int . 8r.'gud·• . 1'1' lDlullOt"t"u('Je loi n Z.K. III ( 01 Arijl:ele8) do Amt'rylr:l ,I',. ,o ltaty konltu'-u .. IJllywn, 0 ,Qflyj.lflm ll:unkul'1Il l't 81100"'0<'1.. ne Krrmlt'Il ru 0 lIdubyclu relfordu 1I11bkNiei prJ l'S Pr.UllJt.
DII.' Il'ohaleaol . awl f" . I rt )'II:o l mJr. A. 6tf' blowelllpgo . Z h 'ohDllr:t Itl'rowd ,w- or... droblugo.., opll1 t'ltMpunlll.Ow IX S.lonn Al'ronat)'Olnaf(o III' Pu , inpl(lr. PI,It. Z. Ptodowl lI: l l'go. D,I.I It'D 11Iwykll kr(lt.!r:. wl ml.nlr:. 0 koo llo",l..H1IDl1r:6w !ot nlol l r b WI' prllMJ I.
W d. II, II' wojlJ.(lwym t nAjd uj,' my nlPl mh'ml/O dl'ltllwy obl'u ofM' lIot lAl"j llutnld"" b~IgIJ~lr:l l'go !-M ra )1111. Ca. l ,uJll tll kh'go.
2Yllll" .. b1l;ItIt a.:h IAWI/Orll .XIl mlll'J(lnl'lllt' wlpomnll'R pre !l'gl'nt ll- Y. CIt.i'ill;. orlll ..... 1 ~1'I 1 J . HjlmoDdll "Orael I .t'roplaa-.
Kronllta mlo;d1l10arodow. wral S rUbryk" .:ro I 01'0 " daj .. o.m obr. s&d lflf'li. lu&nlclych lagranle".
Blnlttyn Li llil ObrOR)' Powlrlnu"J Pand w. l.odaj" ubl! lt"rD" . pra wel l ' .'nle I \ValDtgo Zgromlll laeala L" O. P. P. .. dB. 7·8 8tfclnlll b. r.
Cal oU. roM nadt" r dorlAtnl ll ..rd..nlf'.
SLOW;.;I!\. TAKT \ 'CZN \
POLSKO-FRASCUSKo.sIKlllac II: ().ROSYJSKI.
"'.r.ol la. .. HIZ·&. \Voj !lko wy 10. 11tut Naak"owo.Wyrfa.nlcl)'• •t eon .Bln-.
J a ll:o 11 tOlD ma tarj alow en.t raluej Koml.j l Slo.Dletwa WoJ.koWI! (I
ulialAt .I ~ n letlawoo na pltlk"" h hl,gaf*klc b opr.cowaD)' w rderaole I.lr:olnlrhtla Woj. ll:owego Imd1tutu Sallll:owo-Wydawnh~ lI:~A'U pran mJra Balabau.,POI'. 8trll:~ I por. Pra!llunlr: lewkza pny wlp6tud l lale d elegat6w po"cUgllI.D,cbdeparbmentOw /d. S. WOJIIIl: .• oddlll lOw Bd. OI'D. 10.t, t ooJI Jil t , (lwnlei w1blt~
8Jch Inllo","cOW rOinych tI,d.hh, wojltow~cl I j'&Jko& nawcow,Stn...nlt t en J~.t prllj l'' ''oy pn ea Kom l.j~ J~111r:0.4 Pol ,lr:llj Akad emjl
Umtej ,:tDo8cl I u lecon1 do ot)' tIru 81ot bowr go pr l el mlnlatra .vr...... woJlIkowyrh.
Zawle" OIl. 2.700 w)'r.l(lw pollklch 'H al I odpowlednl ll:ami \If w)'l~eS'ol
nlon1ch powyieJ J'; lylr:aeh I dlb-dd o, talttylr:l I oddll..I(I. OIlj blUe/ I otlt Iwll\ 'laoych. ja up. (Orlyn k acj a Itala I polow.. ,. rI'UOl o. .... t ...o, tota etwo. marrnark..."j"ooll. or", nl'rg "JTlIldl "*Y..ID1Ch w kortlllp" nd"D,'jl polo....eJ 1.lui .bowr j.
ZlOpat rsenl e I IOWDIIl: . W Ilr:oro .... ldu I lfabet1Ci!ae: Irloeu81r:I, nl eml6ckl,r\l8yj811:1 pOl lul. oa latwe odn.lezlf<QI, ltD. ol eola polllr:1l'gO n. ",yru oba,w jedD1m I IJob t eeeeh, lub (·ea odpo. le.tu!ch WJed DI m I J~zlk o.. obc)'cb n aW'fl" .. lnnym a t)'eh j tl)·ko.... .
Z D.....gl D. oog.t, ml &erJ.1 tU t' CI D)', ...... rly VI . Io...enu jall: rowal dJegu popra.D086 JtI)·kow," I lo'lll'olll: te a mot e Prsl Dlesc dni.. II:cl'Zylt t1m,U (ln1 Itud/ uJ.. OOOlt lIteratur~ ..Ojs lr:OWlt, practtj" na ulr:o..o .... dd..dalale " 0)II II;OWI'J, W)' lad owcom I uesnlom lI t ol wojs .coW1elh. ....'en'!l. lr:.t demll reff'rt Dto...1 prJ)' prllC1 blurowd.
8 1.0W 'l 1 1 TAKTY C1.:-;l---"'--'---
Sr . I ( :l )
•
Nr. I (~)
• Hallio" .
~"II '.IlI11 ''\iI ,'
Z d.ll l ~m I lut'go b. r , aa~lo .yohoolle eaaiOplulo p. L . RA D' O· ~"wIhhluowane, poe.If.CODe r.djol~bD Ie~. m"hoe U &adanle I&po&n&ole WS11 lkleh..ant.. 8 pnleMl!DI I• • Pol.1I:1",,"o oru radJ• • matorb.., " ' aU ' oe6b PrlcuJ,\trch •nauko... ... leJ 110••J. " tak ,,"o.J d l ltdl lnte wi.daT Indlklej.
Poleeam y nauJm GllLeln' ''. nr." tJ alUhono.... D)' t pora,cl" l"ltoDOWl g O CIUtlp la m a. #-
Adr• • RlNiall:ejl I Ad mini . odDI" ..R.'0I0· - Ortuh l",h alleaTornil.aka O. teld on 015. ...
Koftt.o P. IL O. POlnan 21\0. , ala kwar\alaa (8 U DIM.) b II' "'"1 ' poJ"dy6clJ I II.
..
G. GERLACH ~~O~I~~~:~1161m IPTlmO·HlBftlt!ftt
pol ec: a:LO JtNETt(1 PO LoW E PR VIMA T O W EI TEATRALN£. DALEKOMIERlE. BINOKl E.MO'tOKLE, INSTRUMENTY RVSUNKOW£I MIERNICZE. KRZVWOMIERZr.. KO." PASl ·
_::::'_::~';~~~~I~. IT.P.
Flrme I.t.iei. od 1838 I . .... ,
S. HIS Z PAN SKISZEWC
WARSZAWA. ul. Krakowslc. ie Pr eedmieecie 7. te l. 48-02
Poleca we wtasne j pracowni wykonanePIERWSZORZE;DNE OBUWIE dl. KAWALERZYSTOW
WA R U NK I D O G O D N E.
b ll Wo&e.... 1.... Ii o. ... cuk••• i"liO. ,\I Zl><"
STANISI:.AW STRAUS S KLEP OPTY C ZNY
\I _\ ItMl\V.A S. GRABINAn :JlOl,nU)I,..K \ .., T~l.. '.. l::.s·;,~.
Tt:lUI"X.:T1I Y. X _\ ~ O)l~:T" 'V . \t: M' ))I ~: TH '· •MARSZ At.KOWSKA 101. le I. .7-67
.\L1W~I Ot.oX Ir: II.U: . I'M UBY UO )lLU.A. Pele ea-1 l" A!I\lW I .. .... OIl.... H:Tu::-.U:. n ;u:l"Osy .P10Rt - ~OCIIHf) IfY . Ill. WONKl f.1..J:ITBynSE Lorne."i. eper••,. fol oruf1e&lle .
)I ,\ n :1U,\ I.,. ~:J.I-:Ii TIl (rn:(· H " IC'Z :II I': .io . ol. lo r,. . tr. ...p••,. I . ...I k i .fl it L.UlY. lII~mKL ~:. I.lI'Y, Iill)ll' .\,.,-. t • •••,. .....u . op l,.lIi wchod."co.
)l1,\R\" I t . P
S. GARBARCZYKZAKtAD WYROB6W RYMARSKO·SIODLARSKICH,
GALANTERYJNYCH i PRZYBOR6W PODR6ZNYCH
W WA R SZ AW I EUUCA KROLEWSKA N,. JJ - TELEFON N,. IH-JJ
SIODI:.A PRZEPISO WE KAWALERYJSKIE.
ARTYKUt. Y SPORTOWE MA CAZ Y N O PTYC lNY
po lec_ A DOLF STRA US
fRYO[ftYK MAnDL i ~ llWAR SZA WA. M..,u"./4-••","" /fJ9
W Y R O B Y G U M O H' l::
WARSZAWA I C H I RU RC ICZNE.B ANDAl E RUPTUROWE.
UL. WARECKA Nr. j. Tel. 11&-40. P A SY B R Z U S ZN E.
ooooo
noooo
POPIELK.
5"ECJALNO~t ROBOIY WOJ5KOWE
ZAKt.AD KRAWIECKI
JANA ZWIERZAWARSZAWA. VL. PI~KNA 25
ZAKI:.ADY RYMARSKO-SIODLARSKIE
WARSZAWA. VI- WARECKA 12 -TELEFON 190·)1
WARSZAWA, VL. WIERZBOWA Nr, II . m . 2
FABRYKA PAs6w TRANSMlSYJNYCH. TROK6wi SPRZEDAl R6lNYCH SK6R
PR62:NA N r , 12 - TELEFON 218.71
SPECjALNE DOSTA WY WOJSKOWE RYMARSKIEi SIODLARSKIE
FABRY KA: PUU WSKA 71, T ELEF ON 299·56
JAN PAWLISZEWSKI
BREECHES'y DLA PP. WOjSKOWYCH.-. NA ZAM6wIENIA .-,
P OL E CA
ooooo
oooo01 SI"ECJ ALNY wYR6B EKWIPUNKIJ SK6 RNECO DLA "HIlAJI
[Q] c::::::::l c::::::::l c::::::l c::::::J c::::::l c::::::J c::::::l c::::::::l c::::::J c::::::l c::::::l c::::::J c:::::::lc::::::JD
•F. CZERWINSK I
WAR SZ AWA,ULICA KRAKOWSKIF. PRZEDMIESCIE 31.
LORN£TKI POLOW£ ZE ISS 'A I L E ITZ'A .TEODOLll'Y Z BUSOL-1 . TR ICHlf,OSKOPY.CYRKI.E. LlCZNIKI DO MAP. SZ TOPE'1I. Y .
BAROMETR Y LOTM CZ£ I I. d.
OPTYCZ NO - GEODE Z YjNYMA GAZYN
CENT RRlR: W arn awa . Molll:Otowllk. 12 (rog pl. Zhawidela)f ll Jr: : Lwew. pl. Bernardyti.ki 17.
Katowice. Fra ncu.k . 27.
PO LECA Wt.ASNJ::. WYOAW NICTWA : F o. d I e k: Reli.j. iyei."od.,j enne.o o.7~. - F O. d I " k, Z• ••d••anl, i.j mm- 0.10.D r •• olld. N.jwi~"n. w liwi.eie run 0.10. - J. We .l.y,Ch.r."I... eh ..... ..ij...in. 0.10 i wiele in nyeh.
W ".iu. m i po .i.d. my pon.dIO : D8 FeTY Dl IAl. KSI.\lEK AN·OIE L~XICH 0 POLi C£ _ - d.,i.1 b el eu,..lyuny. - ".i. ; e" d
~d l.. dzi. ei i mlodzie u . - wielki wy bor dz ier liIO,"O fic~nYCh
i (eli~j ll,.eh . Piupo 'w. ·w n.jrolm.. ilu.y" h 1..1o . 1. "h i w,..l.ni. eh ·
• Ii .SC in, t81 0C'S' jl ... t81 =:J'1ICJiQJ
iR tOW
""'''' . ,,'" IIttDft]Iln lllln JDImDtfifib""'"","'"
KKflWI EC WOJSKOWV
Wt ~~R~~~ZVK ~MRSZRlKOWSKR::. ~ ~~ ::6-:: j
,
WARSZAWA. NOWY SWIAT Nr.69.TEl EroN 202. 19. - ,<ONTO P. K. O. Nr. 162. I
I
O.I.l nio uk...' . io; 'I d .....ku IJTUd nioW1 N•. • 8.lIo ny- t . XVI.....·n. 3.ee ne N· . u I I. 1.7S. prenumo:or.l. 1I:......t.I"••B""lony- wyno.i Z I. 4.7S.01. P.P . Ofic.., ow .p.o....d lo". 10.'.'••p....dai wyd . wn;"'. Woj·. kow. l'o In.lylulla ~...kowo· Wyd .wn;cu'IO n. 3 mi... io; n n . ra1, .
Pol« a n.,I-:puJ~ce wydaw nlclwa WOJ,kClW~IO Inslylutu N.uko wn·Wydaw nluf KOC
"1. .... ' ..11 FERDYNA ND FOCH: l • ••d ,. u ' \Ild woje......j " . 11....m110m. or . Roi,.e~. ppfk. S. C . . • • • . . . . . It Il.-
LEBAUD. ppll.. W o j.... Funeu.ki • • o : ". -10 ,",0.1(')' - p . :...! oi ,.1i puypi..mi opalra,.1 pill. S. G . J .,., GllIaio,owald Z t J."D
ORGANIZACjA SIt. Z8ROJ:"rIYCH 5.S.5.R. W CZASIE POKOJU opr.eo.....1 Odd"i.1 \I .s"l . b... G.,n"'.!""I10 . . . . Zt ".80
st.O\t'NIK TAKTYClNY. pol.lto-f.ancu,lc. o-n;emi..dto-rOI,i.ld pr'U·j·na..y puu Komi . jo; illZJKOWIlI Polakie j Ak.d. U... i.i,l. Zt 5.
RO MAN UMIASTOWSKI: C"olT.fj. W oj. " u RI.cl yp o. poli, . j Po l.ki.j; Zi,. ... 0'd """1eh 'I \66 ....;c. ... i i m.p1o.m;. w t.m j ..dn.m.p. 10010. ow. • . . . . . • . . . . • . . ZI. 10.-
®~®~®~®~®~®~®~®m®
~ PRACOWNIA R~KAWICZEK SK6RKOWYCH ~® ®@ Stefana Wojcikowskiego @<JD WARSZAWA, ULICA GRZYBOWSKA Nr. 71. m. 6 (]I)I TELEf O N 116-96 I®~~(]I)~(]I)~(]I)~(]I)~(]I)~(]I)~~@~~(]I)
SK1:.AOY TOWAROWE: N.I...... ld 2 • .SKLEPY DETALlCZN E: Ul. Now,.. ~tri.l 69, M... ulco........ . 7.
C, t.d",I., Ramb..,l';w i 2.olibon Oliuuki.
WARSZTATY: Knwieeli." .,."'...el.... l <;"'wieul<. hallow ...-ojako. ,.o: b i 1.I,nh-rji d :oRan_i.
•
Wm~K~W( lJ(~~~m"1( ~~~HWmSP6 t.OZIELNIA Z OCR. ODP.
W W ARSZAWIE. ULiCA NALEWKI N,. 2 .
HURT I DE T AL
Biuro urz~duje Na lewk i 2. od (odz. 9.ej do 18-ej.Tel. 46-63 i 306·01:
Warnl••y : Nale wki 2 • . T el. 248·81.
..WY Tw6RNIA
ARTYSTYCZNO-GRAWERSKA•
Z J E DNO CZ O N Y CH G R A WER6 W..WARSZAWA. MARSZAt.KOWSKA 14; M. 20. TEL. 44-33Puyjrnujt; za mowienia w z akru ntuk i ruwerskiej wehcdeeee
5P E C J A LN O SC :
Ordery, medale, cdzneki wojskowe i eporto we,wieio rki, herby rodowe. monogeamy. facsimi le.na ktadki na pepierosnice i woreczki de mskie,dewocj e art. i ekuele jubileuszo wych albumow,
ROHOTY Wt.ASNYCH ; POWIERZONYCH RY~UNK6w.
o
![ÖPG/ÖDBAG Zertifizierungskurs Allgemeines Modul 2 · NeuroBloc® 2500 MU, 5000 MU, 10000 MU [5000 MU/ml] •BoNT/A Trockensubstanz: Dysport ®500 MU, BOTOX 100 MU, Xeomin® 100](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/6063465bfb9edd6b9f14c6c4/pgdbag-zertifizierungskurs-allgemeines-modul-2-neurobloc-2500-mu-5000-mu.jpg)
![SummaryMap ward2 [Converted] · 2019-10-01 · MU-2 MU-6 MU-16 MU-14 MU-6 MU-2 MU-20 MU-9 MU-4 MU-13 MU-15 MU-13 MU-16 MU-18 MU-22 MU-19 MU-16 MU-27 MU-4 MU-3A MU-17 MU-13 MU-4](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5f5e4f591750d150e9633369/summarymap-ward2-converted-2019-10-01-mu-2-mu-6-mu-16-mu-14-mu-6-mu-2-mu-20.jpg)
