ОГЛАВЛЕНИЕ - mgl.ru€¦ · Web viewGreek Word Order. Cambridge, 1960. ... Dizionario delle opere classiche: ... 1A. Opera homiletica. Pars A. Praefatio

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНИЕ..........................................................................................................................1ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: БИБЛИОГРАФИИ....................................................................2Период: до 1896...........................................................................................................................2Период: с 1896 до 1924.............................................................................................................3Период: с1873 до 1980..............................................................................................................3СОВРЕМЕННЫЕ БИБЛИОГРАФИИ......................................................................................4ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА...............................................5ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: СЛОВАРИ И ЛЕКСИКОНЫ...................................................7ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: ОБЩИЕ РАБОТЫ.....................................................................8ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: МОНОГРАФИИ.......................................................................17КРИТИКА ТЕКСТА...................................................................................................................18СТИЛЬ.........................................................................................................................................19ЖАНРЫ.......................................................................................................................................20РИТОРИКА.................................................................................................................................24ЯЗЫК............................................................................................................................................28ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: СТАТЬИ, МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ.......................29ПАТРОЛОГИЯ: БИБЛИОГРАФИЯ......................................................................................30ЭЛЕКТРОННЫЕ БИБЛИОГРАФИИ....................................................................................32ПАТРОЛОГИЯ: СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА.................................................................32ЭНЦИКЛОПЕДИИ....................................................................................................................32СЛОВАРИ И СПРВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ...............................................................................35КЛЮЧИ.......................................................................................................................................37АПОКРИФЫ...............................................................................................................................38ПСЕВДОЭПИГРАФЫ...............................................................................................................38ИНИЦИИ.....................................................................................................................................39ПАТРОЛОГИЯ: ОБЩИЕ РАБОТЫ......................................................................................39ПАТРОЛОГИЯ: МОНОГРАФИИ...........................................................................................43ЭКЗЕГЕЗИС...............................................................................................................................46ГРАММАТИКИ...........................................................................................................................47СЕРИИ..........................................................................................................................................47ПАТРОЛОГИЯ: ИЗДАНИЯ ТЕКСТОВ................................................................................48ЭЛЕКТРОННЫЕ СОБРАНИЯ ТЕКСТОВ:...........................................................................50ПАТРОЛОГИЯ: ЖУРНАЛЫ И ЕЖЕГОДНИКИ................................................................50ПАТРОЛОГИЯ: ПЕРЕВОДЫ..................................................................................................51АНГЛИЙСКИЕ...........................................................................................................................51ФРАНЦУЗСКИЕ........................................................................................................................52НЕМЕЦКИЕ................................................................................................................................52ИТАЛЬЯНСКИЕ........................................................................................................................52ИСПАНСКИЕ..............................................................................................................................53СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА ПО РУССКИМ ПЕРЕВОДАМ:.......................................53ПАТРОЛОГИЯ: ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ...............................................................................54СНОСКИ:....................................................................................................................................55СОКРАЩЕНИЯ..........................................................................................................................55

№ ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ НАХОЖД КОММЕНТАРИЙ

ЕНИЕИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: БИБЛИОГРАФИИ

Период: до 1896Bibliotheca philologica classica. Beiblatt zum Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft. Bd. 1 - 65. Leipzig 1874 - 1938.

http://www.archive.org/details/bibliothecaphil02unkngoog

(Verzeichnis der auf dem Gebiete der klassischen Altertumswissenschaft erschienenen Bücher, Zeitschriften usw.; jährliche Berichte).

Fabricius J.A.Bibliotheca Latina, 2e éd. par Ernesti J.A., 3 vol., Leipzig, 1773-1774: pour la bibliographie antérieure à 1700.

Есть разные издания на www. archive.org

Fabricius J.A. Bibliotheca Graeca, 4e éd. par Harles G.Ch., 12 vol., Hambourg, 1790-1809, + 1 vol. d'index, 1838: pour la bibliographie antérieure à 1700

http://www.archive.org/details/bibliothecagrae00fabrgoog

Schweiger F.L.A.Handbuch der klassischen Bibliographie, 2 t. en 3 vol., Leipzig, 1830-1834: réimpr. Amsterdam 1962; pour la bibliographie jusqu'à 1820.Engelmann W., Preuss E. Bibliotheca scriptorum classicorum, 2 vol., 8e éd., Leipzig, 1880-1882: réimpr. Hildesheim 1992; pour la bibliographie de 1700 à 1878.

http://www.archive.org/details/bibliothecascri00engegoog

Klussmann R. Bibliotheca scriptorum classicorum et Graecorum et Latinorum, 2 t. en 4 vol., Leipzig, 1909-1913: réimpr. Hildesheim 1976; pour la bibliographie de 1878 à 1896.

Период: с 1896 до 1924Lambrino S. Bibliographie de l'antiquité classique des années 1896-1914. 1ère partie: Auteurs et textes, Paris, 1951, 761 p.

См. подобные издания на www.archive.org

Marouzeau J. Dix années de bibliographie classique. Bibliographie critique et analytique de l'antiquité gréco-latine pour la période 1914-1924. I. Auteurs et textes, Paris, 1927, 461 p.

II. Matières et disciplines, 1928, 824 p. (Collection de bibliographie classique): réimpr. 1969. [La "Collection de bibliographie classique", détruite dans l'incendie qui a réduit en cendres l'entrepôt des Belles Lettres en mai 2002, sera prochainement réimprimée et donc disponible à nouveau intégralement.]

Период: с1873 до 1980Whitaker Gr. A Bibliographical Guide to Classical Studies, Hildesheim, depuis 1997,

qui doit comprendre dix volumes et qui s'annonce comme une entreprise monumentale couvrant l'ensemble du domaine, pour la période qui va essentiellement de 1873 à 1980. Cette bibliographie, qui tend à l'exhaustivité et propose une définition fort large des études classiques (littérature, langue, épigraphie, papyrologie, paléographie, numismatique, histoire, archéologie, mythologie, religion, philosophie, théorie politique, science, etc.), prend en compte les monographies, non les articles de périodiques. Plusieurs volumes sont parus:

Whitaker Gr. A Bibliographical Guide to Classical Studies. I. General. History of Literature. Literature: Accius-Aristophanes, Hildesheim, 1997, 372 p.

sous le terme "General" sont traités les dictionnaires et encyclopédies, les manuels, les bibliographies; l'histoire de la littérature aborde aussi les divers genres littéraires (p. ex. satire, poésie, théâtre).

Whitaker Gr. A Bibliographical Guide to Classical Studies. II. Literature: Aristotle - Fulgentius, Hildesheim, 1997, 355 p.

CR: BMCR pour les deux premiers volumes.

Whitaker Gr. A Bibliographical Guide to Classical Studies. III. Literature: Gaius - Pindaros,

Hildesheim, 2000, 430 p.Whitaker Gr. A Bibliographical Guide to Classical Studies. IV. Literature: Plato - Semonides of Amorgos, Hildesheim, 2003, 290 p.Whitaker Gr. A Bibliographical Guide to Classical Studies. V. Literature: Seneca - Zosimos, Hildesheim, 2007, 340 p.

СОВРЕМЕННЫЕ БИБЛИОГРАФИИL’Année philologique (APh), Bibliographie critique et analytique de l’antiquité gréco-latine. Fondé par J. Marouzeau, continuée par J. Ernst, publié par la Société internationale de Bibliographieclassique (Paris 1928ff.)

www.annee-philologique.com/aph: Für die Jahre 1959-2002 existiert ausserdem eine Onlineversion,welche ständig erweitert wird. Die Benutzung ist gebührenpflichtig, an unserenSeminarcomputern ist jedoch ein kostenloser Zugang eingerichtet.

Ausführliche, auf Vollständigkeit Anspruch erhebende, internationale Bibliographie aus demganzen Bereich der Altertumswissenschaften, unterteilt in Fachbereiche und alphabetischangeordnet. Viele Werke der Sekundärliteratur (Bücher und Aufsätze) enthalten auch ein ganzkurzes Abstract. Ausführliche Indices ermöglichen ein gezieltes Suchen nach antiken undmodernen Autoren. Wichtig: Die Kürzel für Fachzeitschriften (z.B. „RhM“ für „RheinischesMuseum“), die zu Beginn jedes Bandes aufgeführt werden, sind international üblich undverbindlich. Achtung: Die Angaben in der Année Philologique sind leider ab und an fehlerhaft(z.B. falsche Seitenangaben o. dgl.).

Gnomon, Kritische Zeitschrift für die gesamte klassische Altertumswissenschaft (Berlin 1925–1944; München 1949ff.)

De ce disque vendu dans le commerce à un prix relativement élevé, il existe une sélection en ligne, gratuite, sur le site de Gnomon Online. Elle a été réalisée par Jürgen Malitz (Eichstätt) а partir du Gnomon CD-ROM (2007) avec une attention particulière pour les publications postérieures à

Ein Rezensions- und Mitteilungsorgan für die Altertumswissenschaften. Jeder Teilband (vierpro Jahr) enthält jeweils eine „bibliographische Beilage“. Das „Konkurrenzunternehmen“ zurAnnée Philologique. Eigentlich besser als diese, aber leider erst seit 2002 online unterwww.gnomon.ku-eichstaett.de/Gnomon/Gnomon.html. Da es wöchentlich aktualisiert wird, istes für die Literatursuche rezenterer Werke unentbehrlich. Im Gegensatz zur Année Philologique

2005. Un autre avantage du Gnomon Online est d'intégrer de nombreux ouvrages présents à la bibliothèque universitaire d'Eichstätt et portant sur l'Antiquité. Le site propose encore un précieux Thésaurus et un outil de recherche performant.

nicht kostenpflichtig. Für jedes Jahr erscheint ausserdem eine CD-Rom (im Sekretariat unseresSeminars zur Benutzung im Haus ausleihbar).

Античная поэзия в русских переводах XVIII—XX вв.: Библиографический указатель. / Сост. Е. В. Свиясов. — СПб.: Изд-во «Дмитрий Буланин», 1998.

ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРАAufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW)/ Rise and Decline of the Roman World. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. изд. Haase, Wolfgang и Temporini, Hildegard. Berlin – New York, De Gruyter, 1972. Bd 25. Religion (Vorkonstantinisches Christentum: Leben und Umwelt Jesu; Neues Testament [kanonische Schriften und Apokryphen]). Teile 1—6, 1982—1988. 4794 S. Bd 27. Religion (Vorkonstantinisches Christentum: Apostolische Väter und Apologeten). Tl 1, 1992. 762 S.

Обширное собрание исследований на разных языках, по разлячным вопросам, касающимся римскогго мира, в частности, по классической филологии, по всей греческой философии римского периода, по истории религийCette publication, qui compte déjà quelque 60 gros volumes, a vu le jour comme un "Festschrift" en l'honneur du savant allemand J. Vogt. Elle est divisée en trois parties:I. Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der RepublikII. PrincipatIII. Spätantike und Nachleben.On y trouve, outre des articles plus traditionnels, un grand nombre de "Forschungsberichte" sur l'ensemble des sciences de l'Antiquité. Sur ce plan l'ouvrage est fondamental, et le réflexe devrait être de le consulter systématiquement dès qu'on aborde un sujet qui relève de l'étude de la Ro me antique et de ses prolongements dans l'espace et dans le temps. Il y a de grandes chances d'y découvrir un précieux état de la question, ou, à défaut, un article important.

Handbuch der Altertumswissenschaft (HdA),

http://www.archive.org/details/

(I. Einleitende und Hilfsdisziplinen / II. Griechische

begr. von I. von Müller, erw. von W. Otto fortges. von H. Bengtson (München 1886 ff.)

handbuchderklas00phgoog

Grammatik - Lateinische Grammatik - Rhetorik / III. Alter Orient - Griechische Geschichte -Römische Geschichte / IV. Griechische Staatskunde - Heerwesen und Kriegsführung derGriechen und Römer / V. Geschichte der Philosophie - Geschichte der Mathematik undNaturwissenschaften – Religionsgeschichte / VI. (Ausgegliedert als Handbuch der Archäologie,HdArch) / VII. Geschichte der griechischen Literatur / VIII. Geschichte der römischen Literatur/ IX. Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters / X. Rechtsgeschichte des Altertums.XI. (Für weitere Planungen vorbehalten) / XII. Byzantinisches Handbuch)

Lexikon der Alten Welt (LAW), ed. C. Andresen et al. (Stuttgart et al. 1965)

Zweibändiges Nachschlagewerk, etwas knapper als Der Kleine Pauly und mit Blick auf dieForschungsliteratur ähnlich veraltet.

Lexikon der antiken Literatur / ed. R. Nickel (Darmstadt, 1999).

Nach Werktiteln alphabetisch angeordnetes Lexikon der griechischen und der römischenLiteratur mit Kurzbeschreibungen zu Inhalt, Autor und Datierung sowie Angaben zu Editionen,Übersetzungen und der wichtigsten Sekundärliteratur.

Metzler Lexikon Antike / ed. K. Brodersen, B. Zimmermann (Stuttgart 2000).

Zur Anschaffung geeignetes Überblickslexikon mit den wichtigsten Sachinformationen undwenigen Angaben zur Sekundärliteratur.

Metzler Lexikon antiker Autoren / ed. O. Schütze (Stuttgart 1997).

In kurzen, gut lesbaren Essays werden die wichtigsten antiken Autoren zusammen mit einem Überblick über ihr Oeuvre und möglichen Werkintentionen vorgestellt; eine zumeistkurzweilige Lektüre mit knappen Verweisen auf Textausgaben und Sekundärliteratur.

The Oxford Classical Dictionary (OCD), ed. S. Hornblower, A. Spawforth (Oxford 1996) It was first published in 1949. A second edition followed in 1970, edited by the late

801-05/2346(РГБ)

gives valuable information and references on a host of topics, not only individual authors or historical figures.An illustrated abridgement of the OCD compiled by the same editors is now available, entitled The Oxford

Nicholas G. L. Hammond and H. H. Scullard, and a third edition in 1996, edited by Simon Hornblower and Antony Spawforth, which in revised form (2003) is the current edition (as of 2008).

Companion to Classical Civilisation (1998). This however lacks bibliographies and many more detailed references.

Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE), begr. von A. Pauly, neue Bearb. beg.von G. Wissowa, fortges. von W. Kroll, K. Mittelhaus, ed. K. Ziegler (Stuttgart et al. 1893ff.)Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike (DNP), ed. H. Cancik, H. Schneider (Stuttgart et al. 1996-2004)Der Kleine Pauly. Lexikon der Antike auf der Grundlage von Pauly's Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, ed. K. Ziegler, W. Sontheimer, H. Gärtner (Stuttgart 1964-1975, Tb. München 1979)

http://www.archive.org/details/realencyclopdie63unkngooghttp://www.archive.org/details/realencyclopdie00walzgoog

З-О K53

The Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, обычно называемая “Pauly-Wissowa” - является незаменимым пособием по всем отраслям классических наук. Вместе со всеми дополнениями оно включает в себя коло сотни томов. Первый том был издан Августом Паули в 1839. В дальнейшем работа была продолжена Кристианом Waltz и Вильгельмом Teuffel. Их работа, включавшая в себя шесть томов, вышла в 1852 г. В 1890 Георг Wissowa начал работу над новым фундаментальным изданием. 83 тома новой энциклопедии были готовы к 1978 году. Каждая статья в энциклопедии была написана признанным специалистом в своей области.В 1964-1975 Verlag J.B. Metzler составил сокращенную версию энциклопедии “Der Kleine Pauly” (Малый Паули в пяти томах). “Der Neue Pauly”- обновленная версия, состоящая из 18 томов.Английское издание - Brill’s New Pauly: Энциклопедия Древнего мира Вышла в свет в 2006 г.

Reallexikon für Antike und Christentum (RAC). Sachwörterbuch zur Auseinandersetzung desChristentums mit der antiken Welt, ed. Th. Klauser (Stuttgart 1950ff.)

Wichtiges Nachschlagewerk zu Autoren, Begriffen, geistigen Konzepten und literarischenStrömungen, die mit dem Christentum der Antike in Verbindung stehen und die in Auseinandersetzung mit nicht-christlicher Literatur (Religion, Philosophie etc.) erarbeitetwerden. Zahlreiche Quellenverweise sowie eine ausführliche Bibliographie am Ende derArtikel.

Воронков А. И. Древняя Греция и древний Рим.

Указатель литературы (1895—1959). — М., 1961.

ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: СЛОВАРИ И ЛЕКСИКОНЫAbrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. Wadsworth Publishing, 2008.

См. подобную работу в РГБ: Kujawińska-Courtney, KrystynaWords about eloquence : A glossary of basic literary, crit. a. cultural terms / Krystyna Kujawińska-Courtney, Andrew S. Gross Words about eloquence. Moscow: Russ. & Brit. cathedra Kaluga: Bochkaryova, 1998.

3 99-7/728-8

The standard for over thirty years, A Glossary of Literary Terms, Seventh Edition, defines and discusses terms, critical theories, and points of view that are commonly applied to the classification, analysis, interpretation, and history of works of literature. Entries are arranged alphabetically. The glossary is oriented toward undergraduate students of English, American, and other literatures. Over the decades, the book has proved to be the clearest and most useful literary reference ever. Features: * All entries revised * References and supplementary readings updated * 20 new entries, including author and authorship, black arts movement, theories of metaphor, queer theory, postcolonial studies, and Harlem Renaissance * New arrangement of all entries--both Literary Terms and Modern Theories--into one alphabetical list to reflect the acceptance of modern literary and critical terminology into general usage * New index of authors and titles *

Fraser, Peter Marshall ,ред. A Lexicon of Greek personal names. в 2-ух томах. The Brit. acad. / Ed. by P. M. Fraser a. E. Matthews. Oxford: Clarendon press, 1987-.

Есть в РГБ Древнегреческий словарь собственных имен Der moderne Ersatz für den dritten Band des Pape (s. unten), durch die Inschriftenfunde u.ä.gewaltig vermehrtes Material.

Jaap Mansfeld. Prolegomena. Questions to be settled before the Study of an Author or a Text. Leiden, Brill, Philosophia antique 61, 1994.Lampe, G.W.H. A Patristic Greek Lexicon. Oxford, Clarendon Press, 1987.

http://www.torrentbox.com/torrent_details?id=238329

DAS Lexikon für das Griechisch der Kirchenväter.Специальное дополнение к LSJ, предыдущему словарю, охватывающее христианских авторов.

Lexikon des frühgriechischen Epos (LfgrE), begr. von B.

Für den Buchstaben A wissenschaftlich tiefschürfend; danach (wegen Konzeptionsänderung)wesentlich weniger.

Snell, fortges. von H. Erbse. Göttingen, 1955.

Momentan bis zu Pi reichend. Unverzichtbares Hilfsmittel für dieBeschäftigung mit dem frühgriechischen Epos.

Liddell – Scott – Jones (LSJ), A Greek-English Lexicon, сост. Henry George Liddell и Robert Scott [1843], пересмотрен и дополнен Henry Stuart Jones c Supplement, 1968. Oxford, Clarendon Press 1977; новое изд. 1996.

www.perseus.tufts.edu/cgibin/www.tomsk.net/2q/gurin/alpha.html.

На сегодняшний день лучший греческий словарь. Включает лексику классических (языческих) авторов и Библии.

ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: ОБЩИЕ РАБОТЫAtkins, J.W.H. Literary criticism in Antiquity. A sketch of his development. London, 1952 (1 изд. 1934).Baldwin, Charles Sears. Ancient rhetoric and poetic. Gloucestes, 1956.Bardy, Gustave. Littérature grecque chrétienne. [Paris:] Bloud et Gay, 1928 - 187 p.

Др. работы этого автора есть на www.archive.org

Bardi, Gustav.Di Nola Gerardo. Storia della letteratura cristiana antica graeca: Storia letteraria, letteratura critica e approfondimenti tematici. Citta del Vaticano: Libr. ed. Vaticana, 1996.Baumstark, Anton.Die Christlischen Literaturen des Orients. Bd. I: Einleitung Das christlisch-aramäïsche und Das koptische Schriften. Leipzig: G.J. Göschen’schel Verlagshandlung, 1911.

A-7 B31

Boardman, J., Griffin, J., Murray O. (edd.) The Oxford History of the Classical World. Oxford, 1986.

5:87-29/71-6РГБ

now available as 2 separate pb. volumes

Billault, A. Litterature grecque, Paris, Hachette Education, 2000.

Эта книга посвящена истории развития и распространения происхождение литературных жанров в древней Греции. Автор Ален Билло - профессор греческого языка в Университете Lyon-III-Jean-Moulin. Он специально занимается постклассической греческой литературой. Он является автором книги: The Romanesque Creation in the Greek Literature of the Imperial Period (Paris, PUF, 1991).

Bieler, L. Geschichte der römischen Literatur, Bd. 1.2. Berlin, 1972. (4. изд. 1980). Canfora, Luciano. Histoire de la littérature grecque à l époque hellénistique. Originally published in Italian as Storia della Letteratura Greca (Roma-Bari: Laterza, 1986, 1989). Translated by Marilène Raiola and Luigi-Alberto Sanchi. Paris: Éditions Desjonquères, 2004 - 415 P.

См. рецензию: Bryn Mawr Classical Review 2004.10.02

Croiset, A. et M. Histoire de la littérature Grecque. T. 1 — 5. 1887 — 1899.Перевод: Круазе А. и М. История греческой литературы / Пер. под ред. С. А. Жебелева. 2-е изд. 1916.

http://www.archive.org/details/histoiredelalit07croigoogтак же см. на www.archive.org и дрю франц. истории лит-ры кон. XIX в. под ред. Alexis Pierron, Karl Otfried Müller , Karl Hillebrand.

*Christ, Wilhelm Geschichte der griechischen Litteratur bis auf die Zeit Justinians. 1889. 2-е изд.:

http://www.archive.org/details/geschichtedergr00chrigoog

Christ W., Schmidt W., Stählin O. Geschichte der griechischen Literatur (für die Zeit von 100—530). München, 1921 (19612). Vgl.: Stählin (Otto). Die altchristliche griechische Litteratur.

http://www.archive.org/

http://www.archive.org/details/histoiredelalit07croigoog



http://recherche.fnac.com/e34709/Hachette-Education?SID=fe0f7a15-bdf0-e1d4-464a-a5280bab49b6&UID=09D3B72EC-5F1E-D26C-D1A9-27A067E13CB5&Origin=FnacAff&OrderInSession=0&TTL=110420090951

http://recherche.fnac.com/ia294553/A-Billault?SID=fe0f7a15-bdf0-e1d4-464a-a5280bab49b6&UID=09D3B72EC-5F1E-D26C-D1A9-27A067E13CB5&Origin=FnacAff&OrderInSession=0&TTL=110420090951

Geschichte der griechischen Litteratur – 1890; 3-е изд. -1898; 4-е изд. -1905.

München: C.H. Beck, 1924. 1106—1500. [Sonder-Abdruck aus W. v. Christs Geschichte der griechischen Litteratur. Zweiter Teil. Zweite Halfte. Sechste Auflage].

Courcelle, Pierre. Connais-Toi Toi-même de Socrate a saint Bernard. Études Augustiniennes, Paris, 1974.Dihle, A. Griechische Literaturgeschichte von Homer bis zum Hellenismus: 3 Aufl. Muenchen, 1998.

Konzise, nach Epochen geordnete Darstellung der gr. Literatur mit Ausnahme der Kaiserzeit(hierzu s. untenstehendes); als Gesamtüberblick empfohlen, gut lesbar und mit knapperBibliographie am Schluss. Leider ohne einen einzigen griechischen Buchstaben.

Die Griechische und lateinische Literatur und Sprache / под. ред. Krumbacher, Karl; Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von; Leo, Friedrich; Norden, Eduard; Skutsch, Franz. Berlin : Teubner, 1907.

http://www.archive.org/details/diegriechischeun00krumuoft

Easterling, P.E., Knox, B.M. Cambridge History of Classical Literature. Cambridge, 1989.

1589-3 79-1

Von einem Autorenkollegium verfasstes englischsprachiges Pendant zu Lesky (s. unten); derÜberblick reicht bis ins 3. Jh. n.Chr., wobei die Literatur der Kaiserzeit nur skizzenhaftdargestellt wird. Nützliches Appendix mit biographischen Angaben sowie Hinweisen aufeinschlägige Textausgaben und Sekundärliteratur.

Einleitung in die Altertumswissenschaft. Hrsg. von A. Gercke, E. Norden [u.a.]. Aufbau: Bd. 1: Geschichte der Philologie, Textkritik, griech. u. röm. Literatur, Sprache, Metrik, Epigraphik, Papyruskunde, Paläographie. Leipzig, 1921.

http://www.archive.org/details/einleitungindie00nordgoog

Engels L.J. and Hofmann H., eds. Spätantike, mit einem Panorama der byzantinischen Literatur. vol.4 of Neues Handbuch der

Literaturwissenschaft; Wiesbaden: AULA, 1997.Ferrari, Franco. L’Alfabeto delle muse: Storie e testi della letteratura Graece. 3 vol. Bologna Cappelle: 1995.Harvey, Paul. The Oxford companion to classical literature. Oxford, the Clarendon Press, 1940.См. подобное изд. в РГБ:Howatson, Margaret C ,ред.The Concise Oxford companion to classical literature / Ed. by M. C. Howatson a. Ian Chilvers. Oxford; New York: Oxford univ. press, 1993.

24А21/антич./C75

Античная литература. Справочник

Goodspeed, Edgar Johnson. A history of early Christian literature / Rev. and enl. by Robert M. Grant. Chicago: University of Chicago Press, 1966 - 214 p.См. подобное изд. в РГБ:Young, Frances Margaret ,ред.The Cambridge history of early Christian literature / ed. by Frances Young, Lewis Ayres, Andrew Louth. Cambridge [etc.]: Cambridge univ. press, 2004.

Др. работы этого автора см. на www.archive.org

5 06-3/84

Gutzwiller, Kathryn. A guide to Hellenistic literature. Blackwell, 2007.Harnack, Adolf von. Geschichte der altchristlichen Literatur bis Eusebius. 2. erw. Aufl. / Mit einem Vorwort von Kurt Aland. 2 Bde. Bd 1. Die Uberlieferung und der Bestand. Bd 2. Die Chronologie. Leipzig: J.C. Hinrichs, 1958.

http://www.archive.org/details/geschichtederalt01harnuoft

Hadas, Moses. A History of Greek Literature. New York, NY: Columbia University Press. 1950.

См. др. книги этого автора в РГБ

Haverlock, Eric Alfred.The litterate revolution in

801-851260-7

http://en.wikipedia.org/wiki/Moses_Hadas

http://www.archive.org/

Greece & its cultural consequences. Princeton, 1982.Hersmann, A. B. Studies in Greek Allegoric Interpretation. Chicago: Blue Sky, 1906.Hörander, Wolfram.Der Prosarithmus in der Rhetorischen Literatur der Byzantiner. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981 – 181 s.

Г-1 Р-80

Hose, Martin. Kleine griechische Literaturgeschichte. Von Homer bis zum Ende der Antike, Verlag: Beck, 1999.Kazhdan, Alexander.A history of Byzantine Literature/in collab. with L.F. Sherry. The National Hellenic Research Foundation for Hellenic Culture, 1999 – 447 p.

Г-1 K22 Vol. 1 – 650-850 гг.Vol. 2 – 850-1000 гг.

Krumbacher, KarlGeschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des Ostroemischen Reiches (527-1453), 2 vols. Handbuch der klassischen Altertumswissenschaft 9 (Munich: Beck, 1897).


Krüger, Gustav. History of early Christian literature in the first three centuries. Translated by Charles R. Gillett. With corrections and additions by the author. New York, B. Franklin, 1969 - 409 p.

http://www.archive.org/details/historyofearlych00krugсм. на www.archive.ru и др. работы этого автора.

Geschichte der altchristilichen Litteratur in den ersten drei Jahrhunderten (1895): http://www.archive.org/details/geschichtederal00krgoog

http://www.archive.org/details/geschichtederal00krgoog

http://www.archive.org/details/geschichtederal00krgoog

http://www.archive.ru/

http://www.buecher.de/go/search_search/quick_search/q/cXVlcnk9SG9zZSwgTWFydGluJmZpZWxkPXBlcnNvbmVu/lfa/detail-authorsearch/

Leggewie, O.Die Welt der Griechen und der Römer. Ein Begleitbuch für den altsprachlichen Unterricht und für das Studium der alten Sprachen. Münster, 1968.Lesky A. Geschichte der griechischen Literatur. 4 Aufl. Muenchen, 1993.

Lesky, Albin. A history of Greek literature. New York: Crowell, 1966.

Lange Zeit das Standardwerk – gelehrt und gut lesbar. Mittlerweile jedoch bibliographischveraltet und zudem in der Anlage fragwürdig: Während über 900 Seiten den Epochen vonArchaik bis zum Hellenismus gewidmet werden, stellt Lesky die (zahlreich überlieferten und fürdie moderne Forschung wichtigen) „Hervorbringungen der Kaiserzeit“ (8) nur skizzenhaft dar;die griechisch-christliche Literatur ist nicht berücksichtigt. Empfohlen für den gezielten Zugangzu einzelnen Autoren der Archaik und Klassik.

Malingrey, Anne-Marie. La littérature grecque chrétienne, Le Cerf, Paris, 1996.

Комментарий см. на сайте: http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/la_litterature_grecque_chretiennedes_quatre_premiers_siecles_de_notre_ere.asp

Moreschini C., Norelli E. Early Christian Greek and Latin Literature. A literary History. 1n 2 vol. / tran. by Mattew J. O’Connell, Hendrickson Publishers Inc., Peabody Massachusetts, 2005.

Библ. иностр. лит-ры ПСТГУ

Nestle, Wilhelm.Geschichte der Griechischen literature. Bd. II: Von Alexander der Grosse bis zum Ausgang der Antike. Berlin; Leipzig: Walter de Gruyter, 1924.

Г-1 N45

Norden, Eduard. Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis in die Zeit der Renaissance. Band 2. (3. Abdr.) Leipzig: Teubner. Opptrykk, 1983. Darmstadt: Wissenschaftliche

http://www.archive.org/details/dieantikekunstp00nordgoog

http://www.librairiehistoire.com/redirection.asp?ISBN=220405304X&FOU_N_ID=235

http://www.librairiehistoire.com/redirection.asp?ISBN=220405304X&FOU_N_ID=235

Buchgesellschaft, 1915.Jäger, G. Einführung in die Klassische Philologie. München, 1975. Pellegrino, M. Letteratura greca cristiana. Roma, 1956.Puech, Aime. Histoire de la littérature grecque chrétienne depuis les origines jusqu'à la fin du IVe siècle... Paris: Les Belles lettres, 1928—1930. 3 v. (Collection d'études anciennes...).Paulsen, Henning. Zur Literatur und Geschichte des frühen Christentums: gesammelte Aufsätze / Hrsg. v. Ute E. Eisen. Spine Studien zum frühen Christentum. Tübingen: Mohr Siebeck, 1997 - 504 S.

(Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 99).

Paulsen, T.Geschichte der griechischen Literatur. Stuttgart, 2004.

Der vorliegende Band gibt einen konzentrierten Überblick über mehr als 1200 Jahre griechischer Literatur, ihre Autoren, ihre Gattungen und ihre Werke. Bekanntlich gibt es kaum einen Bereich der europäischen Literatur, den die Griechen nicht erfunden und mit wesentlichen Werken erschlossen hätten. Zu nennen wären: Epos, Lehrgedicht, Lyrik, Tragödie und Komödie, Fabel, Roman, Geschichtsschreibung, Philosophie, Rhetorik, fachwissenschaftliche Abhandlungen. Der Autor zeichnet nicht nur die die historische Entwicklung nach, sondern stellt auch die Hauptwerke in präzisen Referaten interpretierend vor. So will diese Literaturgeschichte informieren und zum Lesen der griechischen Klassiker verführen.

Pépin, J. Mythe et allegorie: Les origines grecques et les contestations judéo-chrétiennes. 2d rev. ed.;

Paris: Études Augustiniennes, 1977.Rossi Luigi E. Leterature graeca. Firenze, 1995.Rose H. J. A Handbook of Greek Literature from Homer to the Age of Lucian. 4th ed. 1961.Said Suzanne. Tréde, M., Bouluec, A. Histoire de la littérature graeque. Paris, 1997.Saïd S. La littérature grecque d'Alexandre à Justinien, Paris, 1990 - 128 p. Simonetti, Manlio. Letteratura cristiana antica greca e latina / Introduzione di Giuseppe Lazzati. Firenze: Sansoni; Milano: Accademia, 1969 - 422 p. (Le Letterature del mondo 49).Sirinelli J. Les enfants d'Alexandre. La littérature et la pensée grecque (331 av. J.-C. - 519 ap. J.-C.), Paris, Fayard, 1993 - 608 p.

*Schmid Wilhelm u.a.Die griechische Literatur zur Zeit der attischen Hegemonie nach dem Eingreifen der Sophistik. 1934. – Nachdruck, 1959.


*Schmid, W., Stählin, O. Geschichte der griechischen Literatur. Teil 1: Die klassische Periode der griechischen Literatur. 5 Bde. München 1964-1980, Nachdr. von 1929-1948.

Подробная история греческой литературы до 530 года, в которой особое внимание уделяется христианской литературе (vol. II/2, pp. 1105-1492). Классическая литература в настоящем издании организована по жанрам, а христианская по авторам и их работам.

Teil 2: Die nachklassische Periode der griechischen Literatur, 2 Bde. München 1974 - 1981, Nachdr. von 1920 - 1924.

Taplin O. (ed.)Literature in the Greek and Roman Worlds. Oxford, 2000.

now available (2001) in two separate paperbacks

The Cambridge history of classical literature / ed. by G. Kennedy. Cambridge, 1983.Testard, Maurice. Chrétiens latins des premiers siècles: la littérature et la vie. Paris: Belles Lettres, 1981 - 244 p. (Collection d'études anciennes).Trédé-Boulmer Monique, Saïd SusanneLa littérature grecque d’Homère à Aristote, Paris, 1990.

5 92-1 374-4

Whitmarsh, Tim.Greek Literature & the Roman Empire: The Politics of Imitation. Oxford: Oxf. Univ. Press, 2001 – 377 p.

Г-1 W65Кс-кс № 615

Wellek, René.Theory of Littérature Harmondsworth. Penguin Books, 1970.

Г-О W50

Villemain, Abel Francois. Tabeau de l’eloquence chretienne àu IV siecle, Paris, 1856.Аверинцев С.С. Поэтика ранне-византийской литературы. СПБ., 2004.

Б 81-34 283Б 81-34 284

Г-1 А19

Аверинцев С.С.Риторика и история европейской литературной традиции. М; 1996.

I 96-2 184-0I 96-2 185-9

Автухович Т.Е. Риторика: учебн. пособие для ВУЗов. Гродно, 2003.

См. в РГБ др. работу этого автора:Поэзия риторики : : очерки теорет. и ист. поэтики / Т. Е. Автухович; М-во образования Респ. Беларусь, Гроднен. гос. ун-т им. Янки Купалы Минск : РИВШ , 2005 – 201.

2P 17/233

Античная литература. Греция: Антология / сост. Н. А. Федоров, В. И. Мирошенкова. М. 1989. Ч. 1–2.

Античная литература: учебник для пед. Ин-ов / под ред. А. А. Тахо-Годи, Москва, 1963.

2 98-12/41-0

Античная поэтика: Риторическая теория и литературная практика / сб. ст. под ред. Тахо-годи. Москва, 1991.

1

Античность и Византия сб. ст. / отв. ред. Л.А. Фрейнберг, М.: Наука, 1975.Гиленсон Б. А. История античной литературы: Учебное пособие для студентов филол. ф-тов пед. вузов. — М.: Флинта. Наука, 2001. Кн. 1: Древняя Греция.

12 01-6/19-212 01-6/20-6

Дилите Д. Античная литература / пер. Н. К. Малинаускене, Москва, 2003.

Византийская литература / под ред. С.С. АверинцеваМ.: Наука, 1974 – 263 с.

Г-1 В42

История греческой литературы. / Под ред. С. И. Соболевского. — М.— Л.: Изд-во АН СССР, 1946—1960. Т. I—III.

История Всемирной литературы. М., 1983. Т. 1. С. 485–535.

Круазе А. и М. История греческой литературы. Пер. с франц. В. С. Елисеевой. / Под ред. и с пред. С. А. Жебелева. 2-е изд. Петроград, 1916.

R 327/95W 85/32

Лосев А. Ф. Античная литература / под. ред. А. А. Тахо-Годи. М.: Учпедизд., 1963 – 376 с.

Г-1 А72

Магаффи, Джон ПентландИстория классического периода греческой литературы. Пер. М. Веселовской. Т. 1 — 2. 1882 — 1883.

МКW 87/35U 334/87M 41/53

Радциг С. И. История древнегреческой литературы. 5-е изд. — М.: Высшая школа, 1982 – 487 с.

Г-1 Р15

Тронский И. М. История античной литературы. / учебн., М.: УРСС, 2004 – 464 с.

Г-1 Т73

Чистякова Н. А., Вулих Н. В. История античной литературы. / 2-е изд. М., 1971.

Церетели Г. Ф. Труды по истории античной литературы. Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 1993.

ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: МОНОГРАФИИМЕТРИКАSnell, B.Griechische Metrik. Auflage. Göttingen 1982.

Г-1 СБЗ Grundlegende, systematische Einführung; knapp (manchmal etwas sehr knapp) undverständlich.

West, M.L. Greek Metre. Oxford, 1982.

Muss für Einzelfragen immer konsultiert werden, ist für Anfänger aber nicht geeignet.

West, M.L. Introduction to Greek Metre. Oxford, 1987.

Kurzfassung von seinem Greek Metre (s. oben) für Anfänger; zusammen mit Snell (s. oben)als Einstieg gut brauchbar.

КРИТИКА ТЕКСТАPöhlmann, E. Einführung in die Überlieferungsgeschichte und in die Textkritik der antiken Literatur.Band I: Altertum, Darmstadt, 1994.

Gute Einführung in die Überlieferungsgeschichte, Philologie und ins Bibliothekswesen derAntike. Gute Bibliographie und Indices. Keinerlei Abbildungen / Illustrationen.

Pöhlmann, E. (Hrsg.) Einführung in die Überlieferungsgeschichte und in die Textkritik der antikenLiteratur. Band II: Mittelalter und Neuzeit, Darmstadt, 2003.

Ausführliche Einführung in die Überlieferungsgeschichte der griechischen und lateinischen Literatur und in die Geschichte und Entwicklung der modernen Textkritik. Gute Bibliographieund Indices. Keine Abbildungen / Illustrationen. Das Neueste, was es zum Thema gibt!

Renan, R. Greek Textual Criticism. A Reader (Loeb Classical Monographs). Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1969 - 152 p.

„Lesebuch“, welches die Probleme und Prinzipien der Textkritik und Editionstechnik anhandvon 82 griechischen Praxisbeispielen vorführt. Lehrreich und unterhaltsam – einfach malreinschauen!

Reynolds, L.D. (Hrsg.) In diesem wunderbaren

Texts and Transmission, Oxford, 1983.

Sammelband werden auf kurzem Raum die Überlieferungsgeschichtenvon Werken lateinische Autoren durch verschiedene SpezialistInnen skizziert. Eineschöne Ergänzung zu den Praefationes der kritischen Ausgaben.

Reynolds, L.D., Wilson, N.G.Scribes and Scholars. A Guide to the Transmission of Greek and LatinLiterature. Oxford, 1991.

Deckt zwar auch das antike Buchwesen und die Entwicklung und Prinzipien der modernenTextkritik ab, der Schwerpunkt liegt jedoch klar auf der Geschichte der Textüberlieferung inMittelalter und Renaissance (Griechisch und Latein). Recht wenig Abbildungen, keineBibliographie.

Russell, D. A. Criticism in Antiquity. Duckworth, 1981.

Russell D. A. and Winterbottom M. Ancient literary criticism: the principal texts in new translations. Oxford, 1972.

There is a shorter selection by the same editors, Classical Literary Criticism (Oxford, World's Classics 1990)

West, M.L.Textual Criticism and Editorial Technique. Applicable to Greek and Latin Texts. Stuttgart, 1973.

Konzise, moderne Einführung in die Prinzipien der Textkritik und der Editionstechnik, mitein paar Praxisbeispielen im Anhang. Ohne Bibliographie. Bei der Beschäftigung mittextkritischen / editorischen Fragen / Problemen unbedingt damit arbeiten!

Geschichte der Textüberlieferung der antiken und mittelalterlichen Literatur. Bd. 1: Antikes und mittelalterliches Buch- und Schriftwesen. Überlieferungsgeschichte der antiken Literatur. Von H. Hunger, O. Stegmüller, H. Erbse [u.a.]. Vorwort von M. Bodmer. Zürich, 1961.

СТИЛЬDenniston, J.D. Bahnbrechende Untersuchung

über Periodenbau,

Greek Prose Style. Oxford, 1965.

Wortstellung, gattungsspezifische Stile.

Dover, K.J. Greek Word Order. Cambridge, 1960.

Dover war der Hrsg. des oben genannten Buches von Denniston und hat die Thematik„Wortstellung“ exemplarisch vertieft.

Dover, K.J. The Evolution of Greek Prose Style. Oxford, 1997.

Tiefschürfende Fortsetzung der vorgenannten Titel mit den Schwerpunkten Form und Inhalt /Einzelwort, Komma, Kolon, Periode / Fachsprachen / Variation, Rhythmus auf der Grundlagequantifizierender Auswertung zentraler klassischer Autoren.

Kannicht, Richard.The ancient quarrel between philosophy & poetry: Aspects of Greek conseption of literature. Christchurch, 1988.

2528 24-4

Landfester, M. Einführung in die Stilistik der griechischen und lateinischen Literatursprachen. Darmstadt, 1997.

Interessant wegen des Vergleichs beider Sprachen; bietet eine „Laut-, Morphem-, Wort-,Satz- und Textstilistik“.

Lausberg, HeinrichHandbook of literary rhetoric : : a foundation for literary study / Heinrich Lausberg ; forew. by George A. Kennedy ; transl. by Matthew T. Bliss, Annemiek Jansen, David E. Orton ; ed. by David E. Orton & R. Dean Anderson. Leiden [etc.] : Brill , 1998, 921 с.

29 24/70РГБ

Die systematische Gesamtdarstellung auf der Grundlage eingehendster Quellenkenntnis, alleDefinitionen aus den antiken Theoretikern, mit gr., lat., engl., frz. und deut. Beispielen. Schwerlesbar, hochinteressant, aber nichts für Anfänger.

Norden, E. Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v.Chr. bis in die Zeit der Renaissance, 2 Bde.Leipzig / Berlin, 1915, mit Nachdrucken.

http://www.archive.org/details/dieantikekunstp01nordgoog

Grundlegende, bis heute nicht ersetzte Gesamtdarstellung der Entwicklung der antikenKunstprosa bis in die Renaissance in beiden Sprachen; teilweise bewusst mit krassen Lücken(z.B. was die att. Redner angeht, aber diese waren schon von Blass erschöpfend behandeltworden), teils nur auf „gefühlten“ Stilurteilen beruhend, aber dennoch auf weite Streckenmagistral, ungemein belehrend und inspirierend.

Kann wieder im Nachdruck gekauft werden!

ЖАНРЫPanagiotis, A. Agapitos. Ancient Models and Novel Mixtures: The Concept of Genre in Byzantine Funerary Literature from Patriarch Photios to Eustathios of Thessalonike. In: Modern Greek Literature. Critical Essays. (Ed. Gregory Nagy, Anna Stavrakopoulou) New York & London: Routledge, 2003.Alexander, Paul J. Secular Biography at Byzantium, Speculum 15, 1940, 194-209. reprinted in: P.J. Alexander, Religious and Political History and Thought in the Byzantine Empire, London, 1978.Arena, Valentine. Roman Oratorical Invective //A Companion to Roman Rhetoric, 2007, 149-160 pp.

Г-1 А73Кс-кс № 4-08

Bonner, Stanley Frederick. Roman declamation in the late republic & early empire. Liverpool, 1949.Burgess, Theodore C. Epideictic Literature. Chicago: The University of Chicago Press, 1902.Challet, Janus Ludovicus. De orationibus, quae Athenis in funeribus publicis habebantur. Dotecomiae, Misset, 1891.Cox, P. Biography in Late antiquity.

California, 1983.Craig, Christopher P. Audience Expectations, Invective and Proof / Powell & Patterson (red.) Cicero the Advocate. Oxford: Oxford University Press, 2004, p. 187-213.Deizen, Norman.Interpretive Biography. Newbury Park, London, New Delhi: Sage Publications, 1988.

Г-О D33

Demoen, Kristoffel. The Attitude towards Greek Poetry in Verse of Gregory Nazianzen / J. den Boeft & A. Hilhost (eds.), Early Christian Poetry: A Collection of Essays, Leiden, 1993, p. 235-52.Demoen, Kristoffel. Pagan and Biblical Exempla in Gregory Nazianzen: A Study in Rhetoric and Hermeneutics (Corpus Christianorum, Lingua Patrum, 2), Turnhout, 1996.Dispute Poems and Dialogues in the Ancient & Mediaeval Near East: Forms and Types of Literary Debates in Semitic & Related Literatures / ed. G.J. Reinink, H.L.J. Vanstiphout. Leuven: Uitgeverij Peeters, 1991 – 244 p.

Б-8 D63Кс-кс № 25

Hägg, Tomas.The novel in antiquity / Tomas Hägg Berkeley; Los Angeles : Univ. of California press , Cop. 1983, 264 с.

5:89-23/106-0

Fowler, Alastair. Kinds of Literarure: An Introduction to the Theory of Genres and Models. Oxford: Clarendon Press, 1982.Fränkel, Hermann.Early Greek poetry and philosophy :

ИН:К5-44/90

A history of Greek epic, lyric, a. prose to the middle of the fifth century / Hermann Fränkel ; Transl. by Moses Hadas a. James Willis New York; London : Harcourt Brace Jovanovich , 1975 , 555 с.

РГБ

Hägg Tomas & Philipp Rousseau (eds.) Greek Biography and Panegyric in Late Antiquity (The Transformation of the Classical Haretage, 31), Berkeley, 2000 – 288 p.

Г-1 G78Кс-кс № 603

Karavites, Peter. Gregory Nazianzos and Byzantine Hymnography / Journal of Hellenic Studies 113, 1993.Koster, Severin. Die invektive in der griechischen und römischen literature. Hain, 1980.

Нем

Н. 99

Loraux, Nicole. The invention of Athens: The funeral oration in the classical city. London: Harvard University Press, 1986.Momigliano, Arlando. The Development of Greek Biography, Cambridge, MA, 1971.Portmann, Werner.Geschichte in der spätantiken Panegyrik. Frankfurt a. M., 1988.Rountree, Clarke. The (Almost) Blameless Genre of Classical Greek Epideictic / Rhetorica 19(3), 2001.Russel, Donald A. The Panegyrists and their Teachers / (red. M. Whitby) The Propaganda of Power. The Role of Panegyric in Late

Antiquity. Leiden: Brill, 1998.Schmitt, A. Enkomien in griechischer Literatur, in: Auf den Spuren der schriftgelehrten Weisen. Festschrift Johannes Marböck, Hrsg. I. Fischer, u.a., Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 331, Berlin - New York, 2003.

Г-1 S34 кс-кс № 33

Schmid, Wilhelm.Zur Geschichte des griechischen Dithyrambus. Schnürlen, 1901.

http://www.archive.org/details/zurgeschichtede05schmgoog

Winkelmann, Friedhelm. Historiography in the Age of Constantine, dans: G.Marasco (ed.), Greek and Roman Historiography in Late Antiquity:fourth to sixth century A. D., Leiden-Boston 2003.Аверинцев С.С.Плутар и античная биография: к вопросу о месте классики жанра в истории жанра. М.: Наука, 1973 – 280 с.

Г-1 А19

Взаимосвязь и взаимовлияние жанров в развитии античной литературы. // сб. ст. под ред. С.С. Аверинцева, М.Л. Гапарова. М.: Наука, 1989.Гаспаров М. Л. Памятники поздней античной художественной литературы II-V вв. Москва, 1964.Гринцер Н. П. Формирование античной литературной теории: Истоки «Поэтики»

Аристотеля, Москва, 1999.Жанровое своеобразие и стиль: сборник / Под ред. Тахо-Годи А.А. М., 1985 – 128 с.

03712-85-12

Полякова С. Греческая проза I-IV веков н.э. // Поздняя греческая проза / Под ред. М.Грабарь-Пассек. М., 1960.Френденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. Москва, 1997.Чистякова Н.А. Греческая эпиграмма VIII-III в. до н.э. Л.: изд-во Ленингр. ун-та, 1983 -216 с.

Г-1 Ч68Б 83-39/362Б 83-39/363

РИТОРИКАAnderson, G. The Second Sophistic: A Cultural Phenomenon in the Roman Empire. London-New York, 1993.Baldwin, Charles Sears.Ancient rhetoric and poetic. Interpretated from representative works. Gloucester, Smith, 1959 – 261 p.

PN40211k

Black, Edwin.Rhetorical criticism: A study in method – Madison (wis): Univ. of Wisconsin press, 1978.

09731-79-12

Baumhauer, Otto A.Die sophistische Rhetorik: Eine Theorie sprachlicher Kommunikation. Stuttgart: Metzer, 1986 – 236 s.

100938612

Bowersock, G.W. Greek sophists in the Roman Empire. Oxford, 1969.Bowie, E. L.

Greeks and their Past in Second Sophistic. By London, 1974.Cameron, Averil M. Christianity and the Rhetoric of Empire: The Development of Christian Discourse. Berkeley, CA: University of California Press, 1991.Clark, Donald Lemen.Rhetoric in Graeco-Roman education. New York, Columbia Univ. Press, 1957 – 285 p.

PA30381k

Eisenhut, W. Einführung in die antike Rhetorik und ihre Geschichte. Darmstadt 1974.

(Die Altertumswissenschaft).

Gleanson, Maud W.Making Men: Sophists and Self-Presentation in Ancient Rome. Princeton: Pr. Univ. Press, 1995 – 193 p.

T-1 G52 Кс-кс № 613

Goldholl, Simon. Being Greek under Rome: Cultural Identity, The Second Sophistic, and the development of Empire. Cambrige University Press, 2001.Grassi, Ernesto.Rhetoric as philosophy: The humanist tradition. Univ. Park, London, 1980.

01653-81-12

Handbook of classical rhetoric in the Hellenistic period. (330 B.C. – A.D. 400)/ ed. by Staneley E. Porter. Leiden; New York: Brill, 1997.Heath, M. Hermogenes On Issues: strategies of argument in later Greek rhetoric. Oxford, 1995.

Есть в ин-те

Heath, M.Metalepsis, paragraphe and


the scholia to Hermogenes. Leeds International Classical Studies, 2003.Heath, M. John Chrysostom, rhetoric and Galatians. University of Leeds, 2004.


Jarratt, Susan C. Rereading the Sophists: Classical Rhetoric Refigured. Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois University Press, 1991.Kerferd, G.B. The Sophistic Movement. Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1981.Kennedy, George. The art of rhetoric in the Roman world 300 B. C. – 300 A. D. Princeton, 1963.Kennedy, George. Progimnasmata: Greek textbooks of Prose Composition and Rhetoric. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2003.

В РГБ есть др. работы этого автора

Kennedy, George.A new history of classical Rhetoric. Ewing, NJ: Princeton University Press, 1994.Kennedy, George. The Sophists as Declaimers / G.W. Bowersock (red.) Approaches to the Second Sophistic: Papers Presented at the 105 Annual Meeting of the American Philological Assosiation. University Park, PA, 1974.Kustas, George. The function and evolution of Bysantine Rhetoric. Viator 1, 1970.

Landfester, M. Einführung in die Stilistik der griechischen und lateinischen Literatursprachen, Darmstadt, 1997.Lausberg, HeinrichHandbook of literary rhetoric : a foundation for literary study / Heinrich Lausberg ; forew. by George A. Kennedy ; transl. by Matthew T. Bliss, Annemiek Jansen, David E. Orton ; ed. by David E. Orton & R. Dean Anderson. Leiden [etc.] : Brill, 1998.

29 24/70РГБ

Lentz, Tony M.Orality & literacy: In hellenic Greece Carbondale. Edwardsville, 1989.

5 90-26 50-2

Lemen, Clark Donald. Rhetoric in Greaco-Roman education. NY, Columbian University Press, 1957.Meyer, M.From logic to Rhetoric. Amsterdam: Philadelphia: Benjamins, 1986.

001058712

Parks, E.P. The Roman rhetorical schools and a preparation for the courts under the early Empire. Baltimore, John Hopkins University Press, 1945.

№ 2

Patillon, M. La theorie du discours chez hermogene le rheteur: Essai sur les structures ling de la rhétorique ancienne. – P.: Les belles lettres, 1988 – 412 p.

107548912

Porter, S.E. Handbook of Classical Rhetoric in the Hellenistic Peroid, 330 BC - AD 400. Leiden, 1997.Richlin, Amy. Gender and Rhetoric: Producing Manhood in the

Schools / W.J. Dominik (ed.). Roman Eloquence: rhetoric in Society and Literature, London, 1997, p. 90-110.Robbins, Vernon K.The Tapestry of Early Christian Discourse: Rhetoric, Society and Ideology. London; New York: Routledge, 1996 – 278 p.

A-2 R66

Rohde, E. Die Asianische Rhetorik und die Zweite Sophistik // Rheinisches Museum fur Philologie. Bd. 41, 1886, repr. in Kleine Schriften 2, Tübingen, 1901.


Russell, D.A. Greek Declamation. Cambridge, 1983.Simon, Swain.Hellenism and Empire. Language, Classicism and Power in the Greek World, AD 50-250. Oxford, 1996.

15407642ИНИОН

Wardy, Robert. The birth of rhetoric: Gorgias, Plato and their successors. London: Routledge, 1966.Whitmarsh, Tim. The Second Sophistic. Oxford: Oxf. Univ. Press, 2005 -106 p.

Г-1 W63

Ueding, G. Klassische Rhetorik, München, 2000.

Волков А. А. Курс русской риторики. Москва, 2001.


Гаспаров М.Л. Вторая софистика и ее предтечи // История всемирной литературы: В 9 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М.


Горького. — М.: Наука, 1983— ... Т. 1. — 1983.Гаспаров М.Л. Вторая софистика. Жанры и представители // История всемирной литературы: В 9 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983— ... Т. 1. — 1983.


Исаева В. И. Античная Греция в зеркале риторики. Москва, 1994.

Есть в РГБ

Общая риторика / пер. с фр., общ. ред и вступ. ст. А.К. Авеличев. М.: Прогресс, 1989 – 392 с.

Г-О О28

Рождественский Ю. В. Теория риторики. Москва, 1997.

1 97-12/5281 97-12/529

Фолькман Рихард Эмиль. Риторика греков и римлян. Ревель, 1891.Чернышев Борис СергеевичСофисты / 2-е изд. стереотипн. М.: УРСС, 2007 -175 с.

В-О Ч-49

ЯЗЫКCostas, P.S. An Outline of the History of the Greek Language with particular emphasis on the koine and the subsequent period, Chicago, 1936.

A brief history of post-classical Greek down to modern times.

Goodwin, W. W. A Greek Grammar. 2 изд. Macmillan, 1894.

http://www.archive.org/details/agreekgrammar01goodgoog

Goodwin, W. W. Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb. 2

http://www.archive.org/details/syntaxmoodsandt11goodgoog

изд. Macmillan, 1889.

Horrocks, G. Greek: A History of the Language and its Speakers. London – New York, 1997.

Mostly devoted to the koine and later Greek; an excellent book

Hiersche, R. Grundzüge der griechischen Sprachgeschichte. Wiesbaden, 1970.

Meillet, A. Aperçu d'une histoire de la langue grecque. 8 изд. Paris, 1975.

См. др. работы этого автора в РГБ

Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков,Сравнительный метод в историческом языкознании,Введение в сравнительную грамматику индоевропейских языков и др.

Palmer, L.R. The Greek Language, London, 1980.

Includes both an internal and external history of Greek. There are some misprints, but an accessible first book to read in English.

Die griechische Literatur des Altertums / ed. Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff (Die griechische Literatur des Mittelalters); Karl Krumbacher (Die griechische Sprache); Jakob Wackernagel (Die römische Literatur des Altertums); Friedrich Leo (Die lateinische Literatur im Übergang von Altertum zum Mittelalter); Eduard Norden (Die lateinische Sprache). Berlin, Leipzig, 1907.


A brief and very good pioneering account of the history of Greek (naturally out of date in parts).

ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ: СТАТЬИ, МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ

Hägg, Tomas. The Life of Mani in the Context of Graeco-Roman Spiritual Biography. dans: A. Piltz et al. (eds.), For Particular

Reasons: Studies in Honour of Jerker Blomqvist, Lund 2003, 149-163.

Heim, F. Les Vitae du IVe siècle et l’imaginaire chrétien, dans : Connaissancesdes Pères de l’Eglise 85, 2002.

Laurence, P. La 'Vie de Malchus' et l' 'Epitaphium (oraison funèbre) de Paula‘,communication pour les XVe Rencontres Nationales de Patristique, Carcassonne, 28 juin - 1er juillet 2003 (à paraître).

Preacher & Audience: Studies in Early Christian & Byzantine Homiletics’ / edited by Cunningham M.B., Allen P., Leiden: Brill, 1998.

Б-8 Р91

Rhetoric in Byzantium / papers from the Thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies / edited by Jeffreys E., Oxford, 2001.

Б-8 R46

ПАТРОЛОГИЯ: БИБЛИОГРАФИЯAlbert M. et al. Christianismes orientaux : introduction à l'étude des langues et des littératures. (ICA 4 ; Paris : Cerf, 1993).

Современная, хорошо организованная библиография по арабской, коптской, грузинской и сирийской литературе.

Base d'Information Bibliographique en Patristique / Bibliographic Information Base in Patristics.

http://www.bibl.ulaval.ca/bd/bibp/english.html

Бесплатная онлайновая база книг и статей по патрологии, поддерживаемая Лавальским университетом в Канаде.La Base d'Information

Bibliographique en Patristique est un système documentaire hautement spécialisé en patristique. Même si la littérature patristique est son principal objet, la BIBP couvre l'ensemble des disciplines étudiant le christianisme patristique.

Bibliographia Patristica, Internationale Patristische Bibliographie by W. Schneemelcher Bonn. 1. Die Erscheinungen des Jahres 1956. Walter de Gruyter & Co., Berlin W 35, 1959

Библиографический ежегодник, посвященный публикациям в области патрологии.(издание продолжающееся). Сильно запаздывающая библиография с более полным охватом патрологического материала, чем у Марузо.

Instrumenta patristica [IP]Steenbrugge, Belg.: Abbatia Sancti Petri, 1959.

Серия современных работ, повященных исследованию ранне-христианской литературы. Содержит тбиблиографиии, каталоги манускриптов, словари, издания в честь разных ученых и разные монографии.

Revue d'histoire ecclésiastique [RHE]. See VIII. Joumals and Yearbooks Further periodical bibliographies in: Bulletin d'information et de liaison: Association internetionale d'études patristiques (Amsterdam, 1968-) Так же см.: Bulletin d'ancienne littérature chrétienne latine [BAIEP] [1921-1993]. Bulletin de théologie ancienne et médiévale [BthAM]. Louvain, 1929-1996.Byzantinische Zeitschrift. [ByzZ]. Munich, 1892. Revue des sciences philosophiques et théologiques [RSPT]. Paris, 1907. Recherches de science religieuse[RSR]. Paris, 1910.

The Bibliothèque de la Revue d'histoire ecclésiastique is a series of books, which was started at Louvain in 1927 and numbers now 88 titles.Just like the Revue d'histoire ecclésiastique, it covers all fields of the history of Christianity, with a special interest for the Middle Ages and the 19th century.So the history of religious orders and liturgy is especially well represented, as well as the history of opposition movements (Cathari, Hussites, Jansenists).Since the direction of Canon Roger Aubert, the series is also important for modern history and Liberal Catholicism. Each year, it publishes new volumes.

Robinson T.A. et al. The Early Church: An Annotated Bibliography of Literature in

English, Metuchen, N.J.: Scarecrow, 1993.Stewardson, J. L. A Bibliography of Bibliographies on Patristics. Evanston: Garrett Theological Seminary Library, 1967.Корсунский И.Н. истематический каталог книг Библиотеки Московской Духовной Академии. Вып.1—5. М., 1881—1889 и продолж. (вып.2 — патрология, продолжение в вып.8, с.77—271, 364—449).

Имеются также аналогичные указатели библиотек Санкт-Петербургской, Киевской и Казанской духовных академий, библиотеки Православного Палестинского общества (в последнем каталоге хорошо учтены отдельные оттиски).

Систематический каталог книг библиотеки высокопреосвящ. Флавиана, митр. Киевского и Галицкого. [T.I]. Киев, 1910.Степанов В.К. Материалы к [библиографии] указателю[-ей] русской духовной литературы. 1801—1992. М.: Рудомино [ВГБИЛ совместно с Синодальной б-кой], 1994. 63 с. [В квадратных скобках — авторский вариант названия]

ЭЛЕКТРОННЫЕ БИБЛИОГРАФИИKarlsruhe Virtual Catalog www.ubka.uni-

karlsruhe.de/hyplib/virtueller_katalog

Полезный ресурс, содержащий ссылки на большинство мировых библиотек

Catalog of the library of the Institutum Patristicum Augustinianum in Rome, Via Paolo VI, 25.

www.portico.bl.uk/gabriel/en/countries/vatican-union-en

ПАТРОЛОГИЯ: СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЭНЦИКЛОПЕДИИBuchberger, M. Lexikon für Theologie und Kirche. Freiburg im Breisgau: Herder, 1986. (10 томов).Encyclopedia of the Early Church [EECh] (составленная Institutum Patristicum Augustinianum и изданная A. di Bernardino; переведенная с итальянского A. Walford; с библиографическими дополнениями W.H.C. Frend; 2 vols.; Cambridge: James Clarke; New York: Oxford University Press, 1992).

Фундаментальный словарь по ранне-христианской литературе и смежным предметам, в составлении которого принимали участие специалисты из разных стран. К каждой статье прилагается библиография.

Dictionnaire de Spiritualité ascétique et mystique, fascicules. vol.1—16 (vol.17: Indices). Paris, 1937—1995.Dizionario Patristico e di Antichità Cristiane / diretto de A. Di Berardino. Vol.1—3. Casale Monferrato, 1983—1988 (франц. пер. 1990, исп. 1991-1992, англ. 1992 с библиогр. дополн.).

Лучшая краткая энциклопедия по раннему христианству.

Douglas, J.D., Cairns, E.E. The New International Dictionary of the Christian Church. Revised. Grand Rapids: Zondervan, 1978.Ferguson E. et al., eds. [EEC]Encyclopedia of Early Christianity 2-е изд.: New York and London: Garland, 1997.

(18 томов).supported by a strong team of contributors, first appeared in 1993, then in a second and enlarged edition in 1997

Hastings, J. Encyclopaedia of Religion and Ethics. New York: Scribner's Sons, 1908-27 (13 томов).

http://www.archive.org/details/encyclopaediaofr10hastuoft

Hauck, A. Realenzyklopädie für protestantische Theologie und Kirche (RE). Leipzig 1896-1913 (24 тома).Gabrol, F., Leclercq, H. Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie. Paris, 1907-1953, 15 tomes, 30 vol.

Thèmes relatifs à l'archéologie chrétienne: institutions anciennes; moeurs et coutumes des âges primitifs chrétiens (vie sociale et vie privée); architecture ancienne et art chrétien de la première époque dans leurs rapports avec la liturgie; iconographie, symboles et figures, épigraphie, sigillographie et numismatique dans leur relation avec l'antiquité chrétienne. Thèmes relatifs à la liturgie chrétienne (définie par les auteurs comme l'étude des rites et des formules): classement chronologique et géographique des rites, des formules, des gestes, des textes et des documents liturgiques; étude comparée des diverses liturgies; établissement de familles et de généalogies liturgiques; liturgies hérétiques; histoire des sacrements (surtout la messe et l'eucharistie); livres liturgiques et les formules liturgiques qu'ils contiennent; gestes liturgiques; objets liturgiques; lieux de célébration de pèlerinage, etc.; ministres du culte; bénéficiaires des rites; principaux cultes; temps de la liturgie; principaux liturgistes.

Jackson, S.M. New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge. New York: Funk and Wagnalls, 1908-1912. Reprint: Grand Rapids: Baker, 1949-1950. (13 томов.)

http://www.archive.org/details/newschaffherzog28haucgoog

Livingstone, E.A. The Concise Oxford Dictionary of the Christian Church. Oxford University Press, 1977.McClintock, J., Strong J. Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (Hardcover). by John McClintock , James Strong. Grand Rapids: Baker, 1968-70

(репринт, 12 томов).Richardson, А., Bowden, J. The Westminster Dictionary of Christian Theology. Philadelphia: Westminster, 1983.REALLEXIKON FÜR ANTIKE UND CHRISTENTUM. Sachwörterbuch zur Auseinandersetzung des Christentums mit der antiken Welt. Edited by Th. Klauser and Dassmann, E. Vols. 1-16 and Supplement 1-6 in 4 issues.Stuttgart, Hiersemann,1950-1992. Half leather. 4to. Library- copy. Comprises letters: A-Ianus. (ZY23028) Published by: 'Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaft bearb. im Franz Joseph-Dölger-Institut der Universität Bonn'.

www.antike~und~christentum.de/

Фундаментальное исследование, посвященное отношениям между христианством и языческим миром античности.

New Catholic Encyclopedia 2-е изд.: 15 vols.; Detroit: Thompson-Gale; Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 2003.Groag E., Stein A., Petersen L. Prosopographia Imperii Romani. [PIR] Saec. I-II-III... Vol.I sq., Berolini et Lipsiae 1933.

http://www.archive.org/details/prosopographiai00dessgoog

Sinkewicz R.E. Manuscript Listings for the Authors of the Patristic and Byzantine Periods (= Greek Index Project Series, 4). Toronto, Pontifical Inst. of Mediaeval Studies, 1992.

17 микрофиш, на с.5—72 предисловия: Complete listing of Authors in the Database — более 3300 имен (святоотеческие, византийские и анонимные авторы).

Theologische Realenzyklopädie / Hrsg. v. Müller Gerhard. Berl.

В дополнение к изданию учебника в твердом переплете, теперь Теологическая энциклопедия доступна и в мягкой обложке. В 1993 г. была издана первая часть ТЭ (1-17 тома), вторая часть (18-

—N.Y.: Walter de Gruyter, 2006. 27 тома) вышла в 1999 г., переплет мягкий. Обе части включают детализированные предметные указатели, составленные в алфавитном порядке (1-17; 1-27). В настоящее время выходит третья, заключительная, часть издания в мягкой обложке.

Православная богословская энциклопедия. Т.1—12 (А—Константин). СПб., 1900—1911.Христианство. Энциклопедический словарь. Т.3. Т—Я. М., 1995. Раздел “Библиография”, сост. свящ. А. Троицкий, 489—527.

СЛОВАРИ И СПРВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯA Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature [BAGD] / Ed. by F.W.Danker. Third Edition. Based on Walter Bauer’s Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der früchristlichen Literatur, Sixth Edition. Chicago-London: University of Chicago Press, 2000, 1108 p.

Новое издание предыдущей версии: A Greek-English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature / A transl. and adapt. of the fourth rev. and augm. ed. of Walter Bauer’s Griech.-deutsches Wörterbuch... by W.F. Arndt and F.W. Gingrich. Chicago; London, 19582. По сравнению с немецким оригиналом В.Бауэра практически новый словарь, незаменимый при переводе творений мужей апостольских. Сокращение названия — по первым буквам фамилий издателей (Bauer, Arndt, Gingrich, Danker).

Buchwald, W., Holweg, A., Prinz, O. Lexicon griechischer und lateinischer Autoren des Altertums und Mittelalters. München, 1963.Cartotheca patrologiae graeco-latinae / ed. Facultate theological tilburgense. Turnhout, Belg.: Brepols, 1984).

Включает 3500 карточек с полным алфавитным порядком и тематическим индексом

Corpus Christianorum, Thesaurus partum graecorum. Turnhout, Belg.: Brepols, 1990.

Серия состоит из (а) Enumeratio formatum (алфавитный индекс всех слов с данными о частоте обращений, (б) Concordatia formarum (алфавитный конкорданс – указатель, связывающий каждое словоупотребление со всоим контекстом), (в) Index formafum a tergo ordinatarum

(список форм слов в алфавитном порядке по их окончаниям).

Cross F.L. and Livingstone E., eds. The Oxford Dictionary of the Christian Church. 3d ed.; New York: Oxford University Press: 1997.Das Reallexikon für Antike und Christentum und das F.J. Dölger – Institut in Bonn: Mit Registern der Stichwörter A bis Janus, sowie der Autoren. Bände 1-16/E. Dassmann – Stuttgart: Heirsemann, 1994.

З-1 R30 Das Reallexikon für Antike und Christentum (RAC) ist eine Enzyklopädie, die sich mit den Wechselwirkungen zwischen dem frühen Christentum und dem Heidentum sowie Judentum der Antike auseinandersetzt. Es ist gedacht als „Sachwörterbuch zur Auseinandersetzung des Christentums mit der antiken Welt“ (Untertitel). Es erscheint im Verlag Anton Hiersemann, Stuttgart.

Denniston K.J. The Greek Particles. Oxford, 1954. 657 p.

(имеются также специальные работы по эллинистическому периоду, дополняющие классический труд К.Деннистона).

Dictionary of Early Christian Literature. NY: A Herder & Herder Books, 2000.

З-1 D53

Fiedrowicz, MichaelTheology der Kirchen-väter: Grundlogen früchristlicher Glaubensreflexion. Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2007 – 448 s.

A-7 F50

Kittel G., Friedrich G. Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament. Bde 1-10. Stuttgart, 1933—1979. Англ. пер.: Theological Dictionary of the New Testament / Transl. and Editor G.W. Bromiley. Vol.1-10. Michigan, 1983.

Пагинация в обоих изданиях в основном совпадает.

Lampe, G.W.H. A Patristic Greek Lexicon. Oxford, 1968 (2-е издание).

Цель PGL состоит "прежде всего в инрепретации богословского и церковного словаря греческих христианских авторов от Климента Римского до Феодора Студита " (Предисловие, vii). "Многие слова, не обладающие глубоким богословским значением, были включены в словарь т.к. они Много общих слов, никакой

теологической важности в себе были включены, потому что они происходят из типологических или аллегорических интерпретаций библейского текста и потому могут иллюстрировать святоотеческие экзегетические методы". замысет издания заключался в том, чтобы передать "образцы святоотеческой мысли и особенности эволюции и святоотечсекой интерпретации библейских слов и фраз, содержащихся в проповедях и комментариях данного периода" (viii).

Lexikon der antiken christlichen Literatur / hrsg. von Siegmar Döpp und Wilhelm Geerlings. Unter Mitarb. von Peter Bruns ... - Freiburg im Breisgau [u.a.] : Herder, 1998. - XVI, 652 S.

З-1 L63

Miquel, Pierre.La vocabulaire de l’expérience spirituelle dans la tradition patristique greque du IV-e au XIV-e siècle. Paris: Beauchesne, 1989 – 205 p.

Б-З (И) M73

Wace H. and Piercy W., eds. A Dictionary of Christian Biography (4 vols; London: J. Murray, 1877-1887). Статьи, посвященные ранней церкви были переизданы: A Dictionary of Early Christian Biography (Peabody, Mass.: Hendrickson, 1999).

http://www.archive.org/details/adictionarychri01wacegoog

Имеются варианты греко- и латино-английских словарей в Интернете (в режиме on-line): http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/resolveform?lang=greek и http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/resolveform?lang=latin.

КЛЮЧИ[CPG] Corpus Christianorum. Clavis patrum graecorum / изд. M. Geerard. Brepols: Turnhout, 5 vol.: I (1983 г.): отцы I—III вв.; II (1974): от

Б-З (И) С59

Наиболее необходимый и самый ценный для патролога справочник, без обращения к которому немыслима серьезная научная работа. К сожалению, охватывает материал только до VIII века.содержит каталог греческих

Афанасия Великого до Иоанна Златоуста; III (1979): от Кирилла Александрийского до Иоанна Дамаскина; IV (1980): Concilia. Catenae; V (1987): Indices. Initia. Concordantiae; VI: Supplementum / изд. M.Geerard et J.Noret, adiuuantibus F.Gloire et J.Desmet, 1998.

Отцов сокращенное название: CPG издание в 5 томах + том с дополненными сведениями (addenda)

[DOC] Dizionario delle opere classiche: intestazioni uniformi degli autori, elenco delle opere e delle parti componenti, indici degli autori, dei titoli e delle parole chiave della letteratura classica, medievale e bizantina / ed. Volpi Vittorio. Milano: Editrice bibliografica, 1994. в 3-ех томах. Т.1: Abaelardus-Gurhedenus. Т.2. Haager-Zosimus. Т.3. Indici.

Цель справочника состоит в полном перечне всех изданных произведений всех авторов, писавших на греческом и латинском языках, в первую очередь для библиотечных описаний. К сожалению, византийские авторы представлены с очень большими лакунами.

Haelewyck, J.-C. Clavis apocryphorum Veteris Testamenti. Turnhout, Belg.: Brepols, 1998.

Все ветхозаветные апокрифы в историч послед-ти. приводятся все кодексы, издания, переводы и базовая библиография.

Geerard, M. Clavis Apocryphorum Novi Testamenti. (Turnhout, Belg.: Brepols, 1992).

Все нововетхозаветные апокрифы в историч послед-ти. приводятся все кодексы, издания, переводы и базовая библиография.

Kraft, H. Clavis Patrum Apostolicorum. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1964.

каталог апостольских Отцов

Epistolari Cristiani (secc. I-V): Repertorio Bibliografico. 3 vols. Rome: Benedictina Editrice, 1990.

Каталог изданий и переводов раннехристианской эпистолярной литературы. Первый том покрывает греческие и латинские тексты эпистолярного жанра с I по III веков; том 2 - латинскую литературу IV-V столетий; том 3 - греческую литературу того же периода.

АПОКРИФЫ[СANT] Corpus Christianorum. Clavis Apocryphorum Novi Testamenti. Cura et studio M. Geerard. Brepols: Turnhout, 1992.[CAVT] Clavis Apocryphorum Veteris Testamenti / ed. Haelewyck J. Turnhout: Brepols, 1998. 243 p.

Проект издания библейских псевдэпиграфов и апокрифов (в переводе на английский), которые не вошли в знаменитый двухтомник Charlesworth'a (1983, 1985): http://www.st-andrews.ac.uk/~www_sd/MOTP/index-motp.html

ПСЕВДОЭПИГРАФЫ[CPPMA] Clavis Patristica Pseudepigraphorum Medii Aevi. / ed. Machielsen J. 1A. Opera homiletica. Pars A. Praefatio. Ambrosius-Augustinus. 1990. 582 p. 1B. Idem. Pars B. Beda-Zeno. Indices. 1990. 546 p. 2A. Idem. Opera theologica, exegetica, ascetica, monastica. Pars A. Praefatio. Theologica. Exegetica. 1994. 682 p. 2B. Idem. Ascetica. Monastica. Indices. 1994. 549 p.

ИНИЦИИ сборники с начальными фразами святоотеческих произведений. Первая фраза зачастую является

более точным идентификатором произведения, чем его название, которое во многих случаях видоизменялось в процессе копирования текста.

Initia doctrinae patristicae introductionis instar in patrum Ecclesiae studium. Adhaerent ... (1839)

http://www.archive.org/details/initiadoctrinae00danzgoog

Иниции греческих Отцов

Initia Græca, part iii. An introduction to Greek prose composition (1870)

http://www.archive.org/details/initiagrcaparti00smitgoog

Initia Hymnorum Ecclesiae Иниции греческих

Graecae / ed. E. Follieri. I-VI-2, Ватикан, 1960-1966.

гимнографических текстов

ПАТРОЛОГИЯ: ОБЩИЕ РАБОТЫAltaner B., Stuiber A. Patrologie. Freiburg: Herder, 1958. Англ. пер.: Patrology / Translated by Hilda C. Graef. Freiburg, Herder, 1960, 659 p. Франц. пер.: Precis de patrologie / Adapté par H. Chirat. Mulhouse, Editions Salvator, 1961. 785 p. Исп. пер. 19625, итал. 1977.

Based on the 5th German edition, this English translation covers Eastern and Western writers from the First to the Eighth century. Entries provide information on the lives and writings of the early Christian writers. For the Church Fathers, additional sections are included outlining their major points of doctrine. Extensive bibliographical information is included.

Bardenhewer, O. Geschichte der altkirchlichen Litaretur. 5 Bde. Freiburg, 1913—19322 (Neudr. Darmstadt, 1962).Bardenhewer, Otto. Patrology: The Lives and Works of the Fathers of the Church. Trans. Thomas J. Shahan. St. Louis: Herder, 1908.

Translated from the Bardenhewer's 2nd edition of 1901, this volume reflects the notable German scholarship of the period. Includes early Christian writers from the East and West, providing a bibliography of works by and about each Father, biographical material and a discussion of his writings and theology.

Bardy, G.Littérature grecque chrétienne. Paris, 1927 – 187 p.

Б-З (И) D24

Baumstark, Anton.Die christlichen Literaturen des Orients. Bd. II: Das christlich-arabische ud dasäthiopische Schrifttum der Armenier und Gergier . Leipzig: G. J. Göschen’sche Verlagoschandlung. 1911.

A-7 B31

Cayré, Fulberto. Patrologie et Histoire de la Théologie. / в 3-ех тт. Paris: Desclee et

Б-З (И) С36

Cie, Editeurs Pontificaux, 1945.Cayré, Fulberto. Manual of Patrology and History of Theology. Trans. H. Howitt. Paris: Society of St. John the Evangelist, 1936.

Arranged by period, coverage begins with the First Century and extends to the 1600's. Each section places the early Christian writers and their works into the context of the historical setting. The following chapters provide biographical material and citations to assist in locating writings in the major patristic sets. Four books in two volumes.

Chrestou, Panagiotes K.Greek Orthodox Patrology: An Introduction to the Study of the Church Fathers. Rollinsford: Orthodox Research Institute, 2005 – 236 p.

Б-З (И) C56

Cross, F.L.The Early Christian Fathers. London: Gerald Duckworth & co. LTD, 1960 – 218 p.

Б-З (И) С90

Ghellinck, J. (de)Patristique et moyen age : etudes d'histoire litteraire et doctrinale Gembloux; Bruxelles: Édition Universelle; Paris: Desclée de Brouwer, 1947 – 417 p.

Б-З 9(И) G42

Genzalez, Justo L.A History of Christian Thought. Nashville: Abindon Press, 1987, 400 p.Гансалес Хусто Л.История христианской мысли: от истоков до Халкидонского собора / пер. Р.Г. Тепаян – машинопись . Армавир: [б.и.], 1998 – 346 с.

Б-З (И) G63

Б-З (и) Г65

Т.1: от начала до Халкидона,Т.2: от Августина до Реформации

Hamell, P. H. Handbook of Patrology. N. Y., 1968.Ivanka, E. von. Plato Christianus; la réception critique du platonisme chez les Pères de l'Eglise [1964], пер. E. Kessker и др. Paris, PUF,

1990.Quasten, J. The Beginnings of Patristic Literature, Westm., Maryland, 1950 (vol.1). Франц. пер.: Initiation aux Peres de 1’Eglise, Paris, Cerf, 1959.

Б-З (И) Q31[Кс-кс]

Имеются также исп. (19682) и итал. пер. (1980), готовится русский перевод.

Quasten, Johannes. Patrology. Westminster, MD: Newman Press, 1950 -. 4 volumes.Volume 1: The Beginnings of Patristic Literature.Volume 2: The Ante-Nicene Literature After Ireneaus.Volume 3: The Golden Age of Greek Patristic Literature from the Council of Nicea to the Council of Chalcedon.Volume 4: The Golden Age of Latin Patristic Literature from the Council of Nicea to the Council of Chalcedon

This work, produced for the English reader, updates the study of patristics to include recent discoveries and scholarship. The bibliographies list critical editions, available translations and references to articles and books that treat the writings discussed.

Drobner, H.R. Lehrbuch der Patrologie. Freiburg, Basel, Wien: Herder, 1994. 452 S.

(библиография, вкл. электронные базы данных).

Drobner Hubertus R.The fathers of the Church: A comprehensive introduction. Peabody: Hendrickson Publishers, 2007 – 632 p.

Б-З (И) D82

Jurgens, W. A., ed. The Faith of the Early Fathers. Collegeville: Liturgical Press, 1970-1979.Volume 1: A Sourcebook of Theological and Historical Passages from the Christian Writers of the Pre-Nicene and Nicene Eras.Volume 2: A Soucebook of Theological And HistoricalPassages from the

This work is a collection excerpting the most cited patristic texts found in contemporary theological study. Writers from the period of the first to the fourth centuries are included. Passages are assigned a chronological number and referenced to a doctrinal index that permits the user to locate passages on a similar doctrinal matter. This work is particularly useful for its comments introducing each writing which states the best edition of the work.

Christian Writings of the Post-Nicene and Constantinopolitan Eras through St. Jerome.Volume 3: A Sourcebook of Theological and Historical Passages from the Writings of St. Augustine to the End of the Patristic Age.

Spanneut, Michel. Le stoïcisme des Pères de l’Église, de Clément de Rome à Clément d’Alexandrie. Paris, Seuil, 1957, 1969.Tatakis, B.N.Christian Philosophy in the patristic & Byzantine Tradition. Rollinsford: Orthodox Reslarch Inst, 2007.

Б-З (И) T23

Wolfson H.A. The philosophy of the Church Gathers, t. I, Cambridge [Mass.], Harvard Univ. Press, 1956.Амман А. Путь отцов. Краткое введение в патристику. Москва, 1994.Иоанн Дроздов, свящ. Очерки по всеобщей церковной истории. Вып.3. Христианская литература первых трех веков (мужи апост. и апологеты). Иркутск, 1907.

(частично опубл. в Иркутских епархиальных ведомостях. Составлено в основном по Барденхэверу).

Карсавин Л.П. Святые отцы и учители Церкви (раскрытие Православия в их творениях). М.: МГУ, 19942 (Париж, 19261). 176 с.Киприан (Керн) архим. Золотой век святоотеческой письменности: Жизнь и

учение восточных отцов IV века. Москва, 1995.Киприан (Керн), архим. Патрология. I. Париж; Москва, 1996. 184 с.Мейендорф Иоанн, прот. Введение в святоотеческое богословие / Перев. с англ. Л.Волохонской / 2-е изд. испр. и доп. – Вильнюс; Москва: Весть, 1992 – 359 с.

Б-З (И) М45

Амман (Hamman) А. Путь отцов: Крат. введ. в патристику / Перев. с франц. М.: Пропилеи, 1994. 239 с.Клеман О. Истоки: Богословие отцов Древней Церкви: Тексты и комментарии. М.: Центр по изуч. рел., 1994. 383 с. (Антология; перев. только с франц.).Сидоров А.И. Курс патрологии: Возникновение церковной письменности. Учебное пособие. М., 1996. 349 с.

В Интернете помещены разные главы по разным адресам.

Столяров А.А. Патрология и патристика. М., 2001 - 119с.

Б-З (И) С81

(Общая библиография, очень краткий обзор до VIII в.).

Скурат К. Е.Золотой век святоотеческой письменности (IV – первая половина V в.) Свято-Троицкая Лавра, 2003.Филарет (Гумилевский) архиеп. Черниговский. Историческое учение об отцах Церкви. В 2 т., СПб., 1882.Флоровский В. Восточные отцы IV века. Париж, 1931.

ПАТРОЛОГИЯ: МОНОГРАФИИAmeringer, Thomas E. The Stylistic Influence of the Second Sophistic on the Panegyrical Sermons of st. John Chrysostom, Catholic University of America, Washington, 1921.

Б-З (И)А47

Bardy, G. L’Église et l’enseignement dans les trois premiers siècles. RevScRel 12 (1932): 1-28. Beeley, Christifer A.Gregory Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God: In Your Light We Shall see Light. Oxford: Oxford University Press, 2008 – 396 p.

Б-З (И) B37

Bovon F., Koester H. Genèse de l’écriture chrétienne (Brussels: Brepols, 1991).Douglass, ScotTheology of the Gap: Cappadocian Language Theory and the Trinitarian Controversy. NY; Washington; Baltimore: Peter Lang, 2005 – 289 p.

Б-З (И) D77

Edwards, M., Goodman, M., Price, S. with Rowland, C. eds. Apologetics in the Roman Empire: Pagans, Jews and Christians (Oxford and New York: Oxford University Press, 1999.Freppel, Msgr.Les apologists chrétiens au II siècle. Abbeville: Imp. Briez, C.Paillart et retaux, [1860], - 420 p.

Б-З (И) F89

Ferguson, E. ed.

The Early Church and Graeco-Roman Thougth. SEC 6; New York: Garland, 1993. Grant, R.M. Greek Apologists of the second sentury Philaedlphia: Westminster, 1988.Jaeger, W. Early Christianity and Greek Paideia. Cambrodge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1961.Larin, J.-R. Orientationa maîtresses des apologistes chétiens de 270 à 361. AnGr 61; Rome: Apud Aedes Universitatis Gregorianae, 1954.Dominic J. O'Meara, ed. Neoplatonism and Christian Thought. State Univ. New York Press, 1981.Mayer, Wendy.The Homilies of st. John Chrisostom: Provonance. Reschaping foundations. Roma: Pantificum Institutum Orientale, 2005 – 570 p.

Б-З (И) M43

Marcovich, Miroslav Patristic textual criticism criticism. Pt. 1: Atlanta (Ga.): Scholars press, Cop. 1994.

25 58/89-XРГБ

Nelz, R. Die theologischen Schulen der morgenländischen Kirchen während der sieben ersten christlichen Jahrhunderete in ihrer Bedeutung für die Ausbildung des Klerus (Bonn: Rhenania, 1916.Pouderon, B. Les apologistes grecs du II-e siècle. Paris: Les Éditions du CERF, 2005 – 355 p.

Б-З (И) P88

Puech, A.Les apologistes grecs du II-e siècle de notre ère. Paris: Librairie Hachette et Cie, 1912 – 344 p.

Б-З (И) P97

Russell, Norman.The Doctrine of Deification in the Greek Patristic Tradition. Oxford: Oxf. Univ. Press, 2006.

Б-З (И) R95

John M. Rist. Platonism and Christian Heritage. London: Variorum, 1985. Hbk. ISBN: 0860781690. pp.320.Spanneut, Michel. Le Stoïcisme des pères de l’Église: de Clément de Rome à Clément d’Alexandrie. Paris: Éditions du Seuil, 1957 – 476 p.

Б-З (И) S78

ЭКЗЕГЕЗИСBiblia patristica. Index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique. Vol.I. Des origines à Clément d’Alexandrie et Tertullien. Paris, 1975, réimpr. 1986. 552 p.De Lubac, H. L’Écriture dans la tradition. Paris: Aubier, 1966.Graf Reventlow H. Epochen der Bibelauslegung. 3 vols.; Munich: C.H. Beck, 1990-1996.Kannengiesser, Charles.Handbook of patristic exegesis : the Bible in ancient Christianity / by Charles Kannengiesser ; with special contributions by various scholars Handbook of patristic exegesis : Leiden; Boston:

5 08-6/103РГБ

(The Bible in ancient Christianity vol. 1 1542-1295). - "This one volume edition is an unabridged version of the two volume edition published in 2004"--P. [4] of cover.. - Includes bibliographical references and index..

Brill, 2006. The Cambridge history of Bible3 vols.; Cambridge. Cambridge University Press, 1963-1970.Simonetti, M. Lettera e/o allegoria: Un contributo alla storia dell’esegesi patristica. EAug 23; Rome: Institutum Patristicum Augustinianum, 1985.Sieben, Harmann Josef. Exegesis Patrum. Saggio bibliografico sull’esegesi biblica dei Padri della Chiesa (Sussidi Patristici 2). Inst. Patr. Augustnianum. Roma, 1983. 150 p., 2000.

ЕСТЬ В ргб микрофильм

Sieben, H.J. Kirchenväterhomilien zum Neuen Testament: ein Repertorium der Textausgaben und Übersetzungen, mit einem Anhang der Kirchenväterkommentare. Steenbrugis: In Abbatia S. Petri; The Hague: M. Nijhoff, 1991. 202 p. Гиршман МаркЕврейская и христианская интерпретация Библии в поздней античности. Иерус: Гешарим; М.: Мосты Культуры, 2002 – 183 с.

А-1 Г51

ГРАММАТИКИSchwyzer E. Griechische Grammatik. Bde 1—3. München, 1939—1953. Bd 4. Stellenregister, 1971.

? этой же серии изданы все нормативные учебники по классическим языкам и литературам.

Blass F., Debrunner A., Rehkopf F. Grammatik des neutestamentlichen Griechisch. Göttingen, 1984.

(есть англ. перевод).

Moulton J.H., Howard W.F., Turner N. A. Grammar of New Testament Greek. Edinburgh: Tandt Clark. Vol.I. The Prolegomena. 320 p. Vol.2. Accidence and Word Formation. 572 p. Vol.3. Syntax. 438 p. Vol.4. Style. 184 p.Blaise, A. Manuel du latin chrétien. 1955, repr. Turnhout: Brepols, 1986. 209 p. Англ. пер.: A Handbook of Christian Latin: Style, Morphology and Syntax / Transl. by G.C. Rotti. 1994. 176 p.Hofmann J.B. Szantyr A. Lateinische Syntax und Stilistik. München, 1965.

СЕРИИPatristic Studies [PatSt].Washington, D.C.: Catholic University of America, 1922-.

Подобное издание: Texts and studies : contributions to Biblical and Patristic literature, см. на www.archive.org

Издания и исследования многих из них связаны с филологическими вопросами.

Greek, Roman and Byzantine Monographs. Durham, (North Carolina), Duke University, 1959-.Jahrbuch für Antike und Christentum: Ergänzungsbände [JAC.E] / ed. Franz Joseph Dölger-Institut Bonn; Münster: Aschendorff, 1964-.

Серия монографий, поддерживающих реаллексикон фюр антике унд кристендум

Paradosis: Études de littérature et de théologie ancienne (Fribourg, Switz.: St-Paul, 1947-). [Par.]Patristic Monograph Series [PatMS] Cambridge, Mass.: Philadelphia Patristic Foundation, 1975-.

Серия монографий, конференций и патристических текстов.

Patristische Texte und Studien [PTS]/ ed. K. Aland, W. Schneemelcher, and E. Mühlenberg; Berlin: de Gruyter, 1964-. Studia patristica: Papers Presented to the International Conference on Patristic Studies [StPatr] Berlin, etc.: Akademie, 1957-.

Собрание большинства исследований, представленных на Международной Конференции Патристических Исследований, проходящей в Оксфорде каждые четыре года с 1951.

Studia patristica mediolanensia [SPMed] /ed. G. Lazzati, R. Cantalamessa; Milan: Vita e Pensiero, 1974-. Supplementas to Vigiliae christianae [SVigChr] / ed. A.F. Klijin, C. Mohrmann, G. Quispel, J.H. Waszink, J.C. M. van Widen; Leiden: Brill, 1987. Philosophia patrum [PP]/ ed. by J.H. Waszink, J.C.M. Winden. 8 vols.; Leiden: Brill, 1971-1986.

Серия изданий, монографий, библиографий и коллекции исследований на разных языках, дополняющих журнал Vigiliae christianae

John, Whittaker. Studies in Platonism and Patristic Thought. Variorum Collected Studies. London: Variorum, 1984. 344 p.

ПАТРОЛОГИЯ: ИЗДАНИЯ ТЕКСТОВBerkowitz L., Squitier K.A., with technical assistance from Johnson W.A., Thesaurus linguae graecae: Canon of Greek Authors and Works [TLG] Version E; Irvine: University of California, Irvine, 2000.

Databank of всех древних текстов как классических так и христианских о Гомера до 600 г. по Р.Х., с приложением

[BSGRT] Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana. Philodemi De ira liber, ed. C.

(классические и христианские авторы) http://en.wikipedia.org/wiki/Bibliotheca_scriptorum_Graecorum_et_Romanorum_Teubneriana

Wilke (Leipzig, 1914); Bacchylidis carmina cum fragmentis, post B. Snell ed. H. Maehler (Leipzig, 1970); Poetae epici graeci, Pars II, Fasc. 1, ed. A. Bernabé (Munich, 2004)[CCSG] Corpus Christianorum: Series Graeca Turnhout, Belg.: Brepols, 1977-(лат.) ; 1977 (греч.).[CChr.SA] Corpus Christianorum: Series Apocryphorum. Turnhout, Belg.: Brepols, 1983-.[CSCO] Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium Paris, etc., 1903 -.

[Отсутствует в библиотеках Москвы, имеются только микрофильмы отдельных томов]

(тексты только на восточных языках с параллельным переводом на латинский или один из европейских языков).

[GCS] Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte. Leipzig: Hinrichs; Berlin, etc.: Akademie, etc., 1897 -.

— [полностью есть на микрофишах в Синодальной библиотеке]

[OECT] Oxford Early Christian Texts. Oxford: Oxford University Press, 1971-

Открытая двуязычная серия критических изданий греческих и латинских христианских текстов с английским переводом, без номурации томов или четкого плана.

[PG] Patrologiae graecae cursus completus. Series Graeca / Ed. J.P. Migne. Parisiis, 1857—1866. [PO] Patrologia Orientalis / ed. Graffin R., Nau F., Graffin F.; Paris, etc.: Firmin-Didot, etc., 1903-.

[Имеется в Синодальной библиотеке,.

(включает также греческие тексты византийских авторов). Продолжающееся издание ранне-христианской литературы, включающее в себя переводы на латынь и современные языки (в осн. Англ., франц. и нем.).

Private Letters – Pagan and Christian: An Antology of Greek & Roman private letters from the fifth century before Christ to the fifth century of our Era/selected by D. Brooke. London: Ernest Benn, 1929 –

Г-З (И) P92

207 p.[SC] Sources Chrétiennes. Paris, 1941. / ed. Bertrand D. Les Pères de l’Église au XXe siècle. Histoire, littérature, théologie. L’aventure des Sources Chrétiennes. Paris: Cerf, 1997.

Имеется в разной степени комплектности в ПСТГУ, Прав. ун-те Иоанна Богослова, Синод. библ., Библ. МДА.

Очень популярное двуязычное издание ранне-христианской и некоторой средневековой литературы с французским переводом и комментариями. Не производящее новое критическое издание, но воспроизводящее лучшие имеющиеся варианты.

ЭЛЕКТРОННЫЕ СОБРАНИЯ ТЕКСТОВ:[TLG] Thesaurus linguae graecae, 2000.

http://www.tlg.uci.edu/~ tlg/http://www.csad.ox.ac.uk/POxy

Постоянно обновляющаяся версия электронного собрания текстов античных и византийских авторов со специальным частотным словарем словоформ и специальной поисковой системой, удобный интерфейс. Возможен бесплатный доступ к поисковой системе (в несколько другом варианте) через интернет (http://www.tlg.uci.edu/~ tlg/). Специальный диск (PHI 6) предназначен для папирусов и некоторых византийских исторических документов (например, Монемвасийская хроника). (Оксиринхские папирусы можно найти также в Интернете: http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/). Латинский диск (PHI 5) содержит произведения исключительно классических авторов, но включает, однако, Вульгату и английские переводы Нового Завета. Возможна также работа с коптскими текстами. Для ранних отцов есть специальный диск: Early Church Fathers on CD-ROM. Brill, 1998 (ISBN 9004111476).

Отдельные тексты христианских авторов имеются в сериях Loeb Classical Library и Les Belles Lettres.

ПАТРОЛОГИЯ: ЖУРНАЛЫ И ЕЖЕГОДНИКИAugustinianum: Periodicum quadrimestre Instituti Patristici “Augustinianum” [Aug] Rome, 1961-.

Основной журнал по всем областям патрологии на многих языках с большим реферативным разделом.

Erdapokriseis: Early Christian Question-and-Answer Literature in Context.

Б-З (И) E71

Proceedings of the Utrecht Colloquium 13-14 October 2003/ed. A. Volgers, C. Zamagni. Leuven; Paris; Dudley: Peeters, 2004 – 197 p.Jahrbook für Antike und Christendum [JAC] Münster: Aschendorff, 1958-.

Ежегодник со статьями, обзорами, заметками и приложениями к реаллексикон фюр антике унд кристендум

Juornal of Early Christian Studies [JECS] Baltimore, 1993-.

Специальный журнал североамереканского патристического общества.

Juornal of Ecclesiastical History [JEH] London, 1950-.

Осн. журнал по истории христ церкви, включая ранний период

Journal of Theological Studies [JTS] Oxford, 1899-.

Осню журнал по теологии, включая патристические исследования

Revue bénédictine de critique, d’histoire et de literature religioses [RBén] Maredsous, Belg., 1890-.

Исторический журнал, содержащий много ценной информации по патрологии

Revue d’histoire ecclésiastique [RHE] Louvain, 1900-.

Журнал по всем областям христианской истории, включая историю литературы. ежегодная библиография, разделенная по предметам и периодам.

Vigilliae christianae: A review of Early Christian Life and Language [VC] Amsterdam, 1947-.

Международный журнал по христианской античности и литературе, на многих языках с обзорами.

ПАТРОЛОГИЯ: ПЕРЕВОДЫKeller, A. Translationes patristicae graecae et latinae: Bibliographie der Übersetzungen altchristlicher Quellen Stuttgart: A, Heirsemann, 1997-.

Библиография немецких, английских, испанских, итальянских и франзузских переводов святоотеческих творений в алфавитном порядке по автору, включая самые современные издания.

АНГЛИЙСКИЕAnte-Nicene Fathers: Translations of the Writings of the Fathers Down to A.D. 325, American reprint of the Edinburgh ed. Edited by

First published in 1866 as the Ante Nicene Christian Library, these volumes were republished in 1885 after being rearranged by Coxe.

Alexander Roberts and James Donaldson, revised and chronologically arranged… by A. Cleveland Coxe. Grand Rapdis, Mich.: Eerdmans, 1981-10 vols.

The Ante-Nicene Christian Library [ANCL] 24 vols.; Edinburgh: T&T Clark, 1866-1872. Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, First series. edited by Philip Schaff. Grand Rapids: Eerdmans, 1979-

The first series in 14 volumes focuses on the writings of St. Augustine and St. John Chrysostom.

Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, Second series. / ed. Philip Schaff. NY: Christian Literature Co., 1890-1900.

The second series in 14 volumes contains the "chief works of the Fathers from Eusebius to John of Damascus, and from Ambrose to Gregory the Great…" (preface v. 1)

Ancient Christian Writers: The Works of the Fathers in Translation. 10 vols / ed. Johannes Quasten and Joseph Plumpe. Westminster, MD: Newman Bookshop, 1947-1951.

Seeking to fill the need for a contemporary Catholic translation, this series includes not only the writings of the Fathers but also works previously unavailable in English. Patristic scholars sought to use the most reliable texts in creating this contemporary English version.

ФРАНЦУЗСКИЕCollection Les Pères dans la foi [CPF]/ed. A.-G. Hamman and M.-H. Congourdeau; Paris: Migne, 1977-.

НЕМЕЦКИЕBibliothek der Kirchenväter

[BKV]/ ed. F.X. Reithmayr and V. Thalhofer; 80 vols.; Leipzig: Engelmann, 1869-1888. Bibliothek der Kirchenväter [BKV]/ ed. O. Bardenhewer, T. Schermann, K. Weyman, J. Zellinger, and J. Martin; 61 vols. and 2 vols. indices; Kempten: Kösel, 1911-1931. 2d series: ed. O. Bardenhewer, J. Zellinger, and J. Martin; 20 vols.; Munich: Kösel & Pustet, 1932-1939. Bibliothek der griechischen Literatur [BGrL] /ed. P. Wirth and W. Gessel; Stuttgart: A. Hiersemann, 1971-.

ИТАЛЬЯНСКИЕClassici delle religione [CdR]Turin: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1968-. Collana di testi patristici [CtePa] Rome: Città Nuova, 1976-. Letture cristiane delle origini [LCO] Rome: Edizioni Paoline, 1979-. Letture cristiane del primo millenio [LCPM] Turin and Milan: Edizioni Paoline, 1987-. ИСПАНСКИЕBibliotheca de autores cristianos [BAC] Madrid: Editorial Cat3lica, 1944-. Bibliotheca de patrística (Madrid: Ciudad Nueva, 1986-).Fuentes patrísticas Madrid: Ciudad Nueva, 1991-.

СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА ПО РУССКИМ ПЕРЕВОДАМ:Kern С. Les traductions russes des textes patristiques. Guide bibliographique, Ed. de Chevetogne, 1957.

Экземпляры имеются в Библиотеке ИНИОН. Русский перевод (машинопись): Библиотека МДА; Синодальная библиотека.

единственный справочник по русским переводам патристических текстов, к сожалению, весьма неполный и неточный; нуждается в кардинальной переработке).

Голубинский Е.Е. История Русской Церкви. Т.I. Период первый, киевский или домонгольский. Первая половина тома. М., 1901 (1997р), 886—924

(алфавитный список древнерусских переводов с греческого в домонгольский период).

Соболевский А.И. Переводная литература Московской Руси XIV—XVII веков. Библиографические материалы. СПб., 1903 (О Пс.-Клименте — 306—367, 12-ти посланиях Игн. Богон. — 307; о рукописном переводе этих посланий, сделанном митр. молдавским Досифеем, ср.: Словарь книжников и книжности Древней Руси. XVII в. Ч.1. А—З. СПб., 1992, 280).Будовниц И. У. Словарь русской, украинской, белорусской письменности и литературы до 18 в. М., 1962.Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988—1237 гг.) [перев. с нем.]. СПб., 19962 (Subsidia byzantinorossica 1) (о славянской переводной

литературе: 94—127; о св. Клименте Римском: 401—403).

См. также указатели старопечатных книг и книг церковной печати В.М. Ундольского, И.П. Каратаева, А.С. Родосского, Т.А. Быковой и др. Единый список рукописных и древнепечатных славяно-русских переводов святоотеческой литературы с incipit’ами и номерами по стандартным справочникам остается одной из главнейших задач изучения древнерусской литературы, к которой сделаны лишь первые подступы.

ПАТРОЛОГИЯ: ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫСайт Андрея Лебедева (пожалуй, здесь помещено наибольшее количество святоотеческих текстов):

http://www.pagez.ru/lsn/

CCEL (по-томно выкладываются тексты свт. Иоанна Златоуста и др.):

http://www.ccel.org/contrib/ru/index_ru.htm

Библиотека святоотеческой литературы: http://orthlib.narod.ru/

Путем Отцев: http://aleteia.narod.ru/

Православное Патрологическое общество:

http://www.mrezha.ru/theology/

Философская библиотека средневековья:

http://antology.rchgi.spb.ru/

Античное христианство: http://christianity.shu.ru/

Библиотека по исихазму: http://st-jhouse.narod.ru/biblio/texts.htm

Cайт Якова Кротова: http://www.krotov.org/

Библиотека форума "Православная беседа":

http://pravbeseda.org/library/

Библиотека православного христианина "Благовещение":

http://www.wco.ru/biblio/

Bible Studies - Русские страницы:

http://www.pravoslavie.org/biblicalstudies/

СНОСКИ:*- эти книги выходят в серии Handbuch der Altertumswissenschaft (HdA) als Handbuch der klassischen Altertums-Wissenschaf Руководство археологии (HdA) как руководство классической филологии в систематическом изложении было основано в 1885 г. Иваном фон Мюллером, а с 1913 продолжено Робертом фон Пёльманном, с 1920 расширено Вальтером Отто и с 1953 продолжено Германом Бенгтзоном. Оно вышло в издательстве C. H. Бека в Мюнхене.В отличие от появившейся в те же годы Realencyclopädie classischen philologie, Мюллер хотел, чтобы в HdA содержались взаимосвязанные сведения разных гуманитарных дисциплин об античности. Однако, руководство не ограничивалось только изображением актуального уровня знаний; в HdA публиковались также новые, оригинальные результаты исследований. Как и RE, HdA - это проект столетия.

СОКРАЩЕНИЯ

AASS = Acta Sanctorum [книжная серия — жития святых в изд. болландистов, три издания]: Antwerpen, 1643 sq.; Venezia 1734 sq.; Paris 1863 sq.

AB = Analecta Bollandiana. Bruxelles, 1882—

AEHE, IVe section = Annuaire de l'École pratique des Hautes Études. IVe section: Sciences historiques et philologiques. Paris, 1893—1981; Section des Sciences Historiques et Philologiques, 1 (1978/81 [1982]) — 11 (1995/96 [1997]); Section de Sciences Historiques et Philologiques, 12 = Année 129 (1996/97 [1998]) —

AEHE, Ve section = Annuaire de l'École pratique des Hautes Études. Ve Section: Sciences Religieuses. Paris, 1889—

Aev = Aevum. Rassegna di Scienze storiche, linguistiche e filologiche. Milano, 1927—

AHC = Annuarium Historiae Conciliorum. Internationale Zeitschrift für Konziliengeschichtsforschung. Paderborn, München [u.a.], 1969—

ArchPont = 'Arce‹on PÒntou. 'AqÁnai, 1928 —

BBGG = Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata. Grottaferrata, 1947—

BCH = Bulletin de correspondance hellénique. Paris, 1877—

Beck = Beck H.-G. Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich. München, 1959 (Byzantinisches Handbuch im Rahmen des Handbuchs der Altertumswissenschaft. XII, 2, 1).

Bessarione = Bessarione. Publicazione periodica di studi orientali. 1—27. Roma, 1896—1923.

BHG = Halkin F. Bibliotheca hagiographica graeca. Bruxelles, 31957. T. I—III (Subsidia hagiographica, 8a, b, c); T.1: N 1—867m; 284 p. T.2: N 868—1890d; 322 p. T.3: Supplément, Appendices et Tables. 351 p. N 2001—2480. Appendices N 396...2000. Halkin F. Novum Auctarium Bibliothecae hagiographicae graecae. Bruxelles, 1984 (Subsidia hagiographica, 65). 430 p.

BHL = Bibliotheca hagiographica latina antique et mediae aetatis. Bruxellis, vol. I: 1898; vol. II: 1901 [репринт: 1949; 1992] (Subsidia hagiographica, 6); H. Fros. Novum Supplementum. 1986 (Subsidia hagiographica, 70)

BHO = Bibliotheca hagiographica orientalis. Bruxellis, 1910 (Subsidia hagiographica, 10).

BibS = Bibliotheca sanctorum. Ed. Pontificia Università Lateranense. Vol. 1—13. Roma 1961—1970.

BLE = Bulletin de Littérature Ecclésiastique. Toulouse. NS 10 (1899); 3. Ser. 1 (1899) - 10 (1908); 4. Ser. 1 [ =11] (1909) - 10 [ =20] (1919); 21 (1920) —

BS = Balkan Studies. Qessalon…kh, 1960—

BSl = Byzantinoslavica. Прага, 1929—

Byz = Byzantion. Revue internationale des Études byzantines. Bruxelles, 1924—

ByzForsch = Byzantinische Forschungen. Amsterdam, 1966—

BZ= Byzantinische Zeitschrift. Leipzig, München, Stittgart, 1892—

CCSG = Corpus Christianorum. Series graeca. Turnhout, 1978— (книжная серия)

ChHist = Church history: studies in christianity & culture / published quarterly by the American Society of Church History. Red Bank, 1932—

CistSt = Cistercian Studies (1976—1990), Cistercian Studies Quarterly (1991—)

ColCist = Collectanea Cisterciensia. Scourmont, 1965— (N 27—)

Contacts = Contacts: revue française de l'orthodoxie

CPG = Clavis Patrum Graecorum / Cura et studio M.Geerard. Turnhout: Brepols, Vol.I. Patres antenicaeni (s. I—III). 1983 (№1000—1924); II. Ab Athanasio ad Chrysostomum. 1974 (№2000—5197); III. A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum. 1979 (№5200—8228). IV. Concilia. Catenae. 1980. V. Indices. Initia. Concordantiae. 1987 / Ed. M.Geerard, Fr.Glorie. [VI.] Supplementum / Cura et studio M.Geerard et J.Noret, adiuuantibus F.Gloire et J.Desmet. Turnhout: Brepols, 1998 (Corpus Christianorum).

CR = The classical review (Oxford, London) 1 (1887) — 64 (1950); NS 1 = 65 (1951) — 49 = 113 (1999); 50 (2000)—

CrSt = Cristianesimo nella storia. Richerche storiche esegetiche teologiche. Bologna, 1980—

CSCO = Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (Paris etc., затем Louvain; книжная серия, все старые выпуски были перепечатаны в Лувене репринтно), 1903—

CSGL = Clavis scriptorum Graecorum et Latinorum = Répertoire des auteurs grecs et latins = Repertoire of Greek and Latin authors = Repertorium der griechischen und lateinischen Autoren / par LaRue R.; avec la collaboration de Vincent G. et St-Onge B. Université du Québec à Trois-Rivières, Service de la Bibliothèque, 1985. 4 v. (lxviii, 3493 p.).

DACL = Dictionnaire d'Archéologie Chrétienne et de Liturgie. Paris, 1907—1953.

DHGE = Dictionnaire d’Histoire et de Géographie Ecclésiastique. Paris, 1912—

DOP = Dumbarton Oaks Papers. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. Washington, DC, 1940—

DS = Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique. Doctrine et Histoire / Publié sous la direction de Marcel Viller, S. J., assisté de F. Cavallera, et J. de Guilbert, S. J., avec le concours d'un grand nombre de collaborateurs. Paris. 1: 1937; 2: 1953; 3: 1957; 4/1: 1960; 4/2: 1961; 5: 1964; 6: 1967; 7/1: 1969; 7/2: 1971; 8: 1974; 9: 1976; 10: 1980; 11: 1982; 12/1: 1984; 12/2: 1986; 13: 1988; 14: 1990; 15: 1991; 16: 1994; 17 (Index): 1995.

DThC = Dictionnaire de théologie catholique. Vol.1—15. Paris, 1931—1950. Tables générales 1—3 [?омимо подробных аналитических указателей, библ. и тематич. дополнения]. Paris, 1951—1967.

ECR = Eastern Churches Review. Oxford, 1966—

EEBS = 'Epethrˆj Ètaire…aj Buzantinîn Spoudîn. 'AqÁnai, 1924—

EEThSTh = 'Episthmonik¾ 'Epethrˆj tÁj QeologikÁj ScolÁj toà 'Aristotele…ou Panepisthm…ou tÁj Qessalon…khj. Qessalon…kh, 1953—

EkklAl = 'Ekklhsiastik¾ 'Al”qeia. KwnstantinoÚpolij,1880 —

EkPhar = 'EkklhsiastikÕj Faroj. 'Alexandre…a; Addis Abeba, 1908 —

EO = Échos d’Orient. Paris, 1897/1898—1940.

EThL = Ephemerides theologicae Lovanienses: commentarii de re theologica et canonica. Leuven, 1924—

FZPhTh = Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie. Freiburg (Schweiz). 4. Ser. 1954—

GOTR = Greek Orthodox Theological Review. Brookline, Mass., 1954/55—

GP = GrhgÒrioj Ð Palam©j. Qessalon…kh, 1917—

GRBS = Greek, Roman and Byzantine Studies. Durham, 1958—

Gregorianum = Gregorianum. Commentarii de re theologica et philosophica. Roma, 1920—

Hell = Èllhnik£. 'AqÁnai, 1928 —

Istina = Istina. Boulogne-sur-Seine, 1954—

JECS = Journal of early Christian studies [вместо SCent]. Abilene, Tex. 1993—

JEH = Journal of Ecclesiastical History. Cambridge, London, 1950—

JThS = The Journal of Theological Studies. Oxford, 1 (1899/1900) — 50 (1949); NS 1 (1950)—

JÖB = Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik [вместо JOBG]. Wien, 1969—

JÖBG = Jahrbuch der Österreichischen byzantinistischen Gesellschaft. Wien, 1951—1968.

Koinwn…a = Koinwn…a. Organo dell'Assoc. di Studi tardoantichi. Napoli, 1977—

LCI = Lexikon der christlichen Ikonographie / Hrsg. v. Braunfels W. Bde 5—8. Ikonographie der Heiligen. Rom, Freiburg, Basel, Wien: Herder, c1973—1976. 6: 1974; 7: 1974.

LTK = Lexicon für Theologie und Kirche. I—X, Register. 2Freiburg 1957—1967 (11930—1938)

Maked = Makedonik£. Qessalon…kh, 1940—

MO = Mitropolia Olteniei (Revista oficiala a archiepiscopiei Craiovei). Craiova, 1948—

MS = Mediaeval studies. Toronto, 1939—

MSR = Mélanges de Science Religieuse. Lille, 1944—

Muséon = Le Muséon: Revue d’études orientales (Tijdschrift voor oriëntalisme). Louvain-La-Neuve; Louvain: 1 (1882) - 15 (1896), NS 1= 19 (1900) — 14/15 = 33 (1913/14); 3. Ser. 1 = 33 (1915/16); 34 (1921)—

NE = Nšoj Èllhnomn”mwn 1-21. 'AqÁnai, 1904-1927

NRTh = Nouvelle Revue Théologique. Tournai, 1 (1869) — 67 (1940/45) = Année 1 — 72/77; 68 = 78 (1946)—

OC = Oriens Christianus: Hefte fur die Kunde des christlichen Orients. Wiesbaden. 1 (1901) - 8 (1908 [1911]); NS 1 = [9.] (1911) - 12/14 = [20/22] (1922/24 [1925]); 3. Ser. 1=23 (1926/27) — 14 = 36 (1939 [1939/41]); 4. Ser. 1 = 37 (1953) - 29 = 65 (1981); 66 (1982)—

OCA = Orientalia Christiana Analecta. Roma, 1935—

OCP = Orientalia Christiana Periodica. Roma, 1935—

OF = Orthodoxes Forum

OS = Ostkirchliche Studien. Würzburg, 1952—

ParOr = Parole de l'Orient. Kaslik, Liban. 1970—

PBL = PagkÒsmio biografikÒ LexikÒ. 'AqÁnai.

PBR = The Patristic and Byzantine Review. American Institute for Patristic and Byzantine Studies.

PG = Patrologiae cursus completus / Accurante J.-P. Migne. Series graeca. Parisiis, 1857—1866. T. 1—161

PL = Patrologiae cursus completus / Accurante J.-P. Migne. Series latina. Parisiis, 1844—1864. T. 1—225

PLP = Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit. Wien. 1: 1976. N 1—1723; 2: 1977. 2001—4677; 3: 1978. 5001—6750; 4: 1980. 7001—9082; 5: 1981. 10001—12125; 6: 1983. 13001—15236; 7: 1985. 16001—18151; 8: 1986. 19001—20963; 9: 1989. 21001—2540; 10: 1990. 23001—25413; 11: 1991. 26001—28205. 12: 1994. 29001—31315. Beiheft zu Bde 7—9 und Addenda und Corrigenda zu fasc. 1—8. 1989. Beiheft zu Bde 7—10 und Addenda und Corrigenda zu fasc. 1—8. 1990. Register. 1996.

PMA = Personennamen des Mittelalters: PMA. Namensformen für 13000 Personen gemäß den Regeln für die Alphabetische Katalogisierung (RAK) / Fabian C. [und and.] 2München 2000.

PO = Patrologia Orientalis. Paris, затем Turnhout и Roma—Turnhout, 1903— (книжная серия)

RAM = Revue d’Ascétique et de Mystique. Toulouse. 1 (1920) — 21 (1940); 22 (1946) — 47 (1971) = Nr. 1—188. Продолжение: Revue d'histoire de la spiritualite (Paris) 48 (1972) — 53 (1977) = Nr. 189—212.

RB = Revue Bénédictine. Maredsous, 7 (1890)— [ранее: Le messager des fideles. revue benedictine (Maredsous) 1 (1884/85) - 6 (1889)].

REA = Revue des Études Anciennes (Talence, Bordeaux) 4. Ser. 1 (1899) - 98 (1996) = Annee 21 = 115; 99 (1997)— [?анее: Revue des Universités du Midi (Bordeaux) NS [= 3. Ser] 1 = 17 (1895) - 4 = 20 (1898)]

REAug = Revue des Études Augustiniennes. Paris, 1955—

REB = Revue des Études byzantines. Paris, 1946—

RecSR = Recherches de Science Religieuse. Paris, 1 (1910) - 30 (1940,3); [31.] [1943] - [32.] (1944); 33 (1946)—

REG = Revue des Études Grecques. Paris, 1888—

RESEE = Revue des Études sud-est européennes. Bukarest, 1963—

RF = Repertorium fontium historiae medii aevi. Rom 1967. 2: Fontes A—B. 1970. 3: Fontes C. 1976. 4: Fontes D—E—F—Gez. [1983] 5: Fontes Gh—H. 1990. 6: Fontes I—J—K. 1997. 7. Fontes L—M. 1998. 8, Fasc. 1: Compendia. 1998. Fasc. 2: Fontes N. 2000. Fasc. 3. Fontes O. 1977. Additamenta 1. Series collectionum continuata et aucta (1962—1972).

RHE = Revue d'Histoire Ecclésiastique. Louvain-la-Neuve, 1900—

RHPhR = Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses. Paris, 1921—

RHR = Revue de l'Histoire des Religions. Paris, 1880—

RHT = Revue d'Histoire des Textes. Paris, 1971—

ROC = Revue de l’Orient Chrétien. Paris, 1896—

RSBN = Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici [продолжение серии SBN]. Roma, 1964—

RSLR = Rivista di Storia e Letteratura religiosa. Firenze, 1965—

RSPh = Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques. Paris, 1907—

RSR = Revue des Sciences Religieuses. Strasbourg. 1 (1921) - 20 (1940); 21 (1947)—

RThL = Revue Théologique de Louvain. Louvain, 1970—

RThom = Revue Thomiste. Toulouse. 1 (1893) - 22 (1914); N.S. 1=23 (1918) - 19=41 (1936); 42 (1937); 43 (1937) - 45 (1939) = Annee 45-47; 46=54 (1946)—

RThPh = Revue de Théologie et de Philosophie. Lausanne, 3. Ser. 1 (1951) — 27 (1977); 28 = 110 (1978)— [ранее: Theologie et philosophie 1 (1868) - 5 (1872); Revues de théologie et de Philosophie et compte rendu des principales publications scientifiques 6 (1873) - 44 (1911); NS 1 (1913) - 38 (1950)].

RQH = Revue des Questions Historiques. Paris. 1 (1866) — 44 (1888) = Année 1—23; NS 1 = 45 (1889) — 52 = 96 (1914) =

Année 23 — 49; 3. Ser. 1 = 97 (1922) — 21 = 117 (1932) = Année 50— 60; 118 (1933) — 134 (1939) = Année 61 — 67

Sal = Salesianum. Pontificio ateneo salesiano. Torino, 1939—

SBN = Studi Bizantini e Neoellenici 1—10. Roma, 1924—1963 (продолжение: RSBN)

SC = Sources Chrétiennes. Paris, 1942— (книжная серия)

Schol = Scholastik. Freiburg, Br. 1 (1926) - 19 (1944); 20/24 (1949 [1949)]; 25 (1950) - 40 (1965). Далее: Theologie und Philosophie (Freiburg, Br., Basel, Wien) 41 (1966)—

Scriptorium = Scriptorium. Revue internationale des Études relatives aux manuscrits / International Review of Manuscript Studies. Bruxelles, Paris, Firenze, 1946—

SEJG = Sacris Erudiri. Jaarboek voor Godsdienstwetenschappen. Steenbrugge, 1948—

Sobornost = Sobornost: the journal of the Fellowship of S.Alban and S.Sergius

Spec = Speculum. Journal of Mediaeval Studies. Cambridge, MA. 1926—

ST = Studii teologice. Revista Institutelor teologice din Patriarhia Romana. Seria A. II-A. Bucures t. 1939—1940 (N 1—8); 2 Ser. 1949—

StMon = Studia Monastica. Barcelona, 1959—

StPatr = Studia Patristica (отдельные сборники с дополнительной продолжающейся нумерацией в общей серии TU)

StT = Studi e Testi / Biblioteca Apostolica Vaticana. Città del Vaticano, 1900—

StudMed = Studi medievali. Torino. 1904—1913 (N 1—4); NS 1928—1952 (N 1—18); 3 Ser. 1960— (N 1—)

SVTQ = St Vladimir’s seminary theological quarterly. N.Y. 1969— (N 13—). Первоначально: St Vladimir’s seminary quarterly. 1952—1956 (N 1—4); NS 1957—1968 (N 1—12).

ThEE = Qrhskeutik¾ kaˆ 'Hqik¾ 'Egkuklopaide…a 1-12. 'AqÁnai 1962-1968

ThL = Theologische Literaturzeitung.(Leipzig. 1 (1876) - 69 (1944) [70 (1945) —71 (1946) не были изданы]; 72 (1947)—

ThRev = Theologische Revue. Münster, 1 (1902) - 43 (1944,3); 44 (1948)—

ThS = Theological Studies (Theol. Faculties of the Society of Jesus in the U.S.). Baltimore, 1940—

TLG = Thesaurus linguae Graecae. [Electronica] Versio E [=5] (2000). CD-ROM (с новейшими дополнениями “post CD_E”, доступными до выхода нового диска F в Интернете)

TM = Travaux et Mémoires / Centre de Recherche d’Histoire et Civilisation Byzantines. Paris, 1 (1965) - 4 (1970). ?алее: Travaux et Memoires / Centre de Recherche d'Histoire et Civilisation de Byzance. Paris. 5 (1973)—

TRE = Theologische Realenzyklopädie. Berlin; New York, 1977—

TU = Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. (Leipzig, затем Berlin), 1882— (книжная серия)

ViC = Vigiliae Christianae. A Review of early christian Life and Language. Amsterdam

ZKG = Zeitschrift für Kirchengeschichte. Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz. 1 (1877) — 37 (1918); NF 1 = 38 (1920) — 12 = 49 (1930); 3.F. 1 = 50 (1931) — 13 = 62 (1943/44); 4. F. 1 = 63 (1950/51) — 6 = 68 (1957); [7.] = 69 (1958); 8 = 70 (1959) — 10 = 72 (1961); [11.] = 73 (1962); 12 = 74 (1963)—

ZKTh = Zeitschrift für Katholische Theologie. Wien, 1 (1899) - 67 (1943,1/2); 69 (1947)—

ZNW = Zeitschrift für neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche. Berlin, 1900—

ZRVI = Zbornik radova. Vizantološ ki institut. Beograd, 1952—1960; Zbornik radova Vizantološ kog instituta. Beograd, 1961—

ZWTh = Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie. Frankfurt, M. 1 (1858) — 35 (1892); NF 1 = 36 (1893) — 20 = 55 (1914).

Documents

ОГЛАВЛЕНИЕ - mgl.ru€¦ · Web viewGreek Word Order. Cambridge, 1960. ... Dizionario delle opere classiche: ... 1A. Opera homiletica. Pars A. Praefatio