ご使用先 WINK 殿電　　源

ご注文元 殿 始動方式 圧縮機：　－△始動　送風機：直入用　　途 冷暖房

弊社工事番号

台数

20.3 (338 /min) 22.7 (378 /min)

DB=35℃ RH=40% RH=85%

※冷房・暖房の能力および消費電力は、JIS B8613：1994「ｳｫｰﾀﾁﾘﾝｸﾞﾕﾆｯﾄ」に準拠した値です。MS-CE13M形半密閉ｼﾝｸﾞﾙｽｸﾘｭｰ×1台 無塗装

(電動機称呼出力　三相 2P 22kW×1台) ※高耐食三元合金-溶融亜鉛-6%ｱﾙﾐﾆｳﾑ-3%ﾏｸﾞﾈｼｳﾑ　ﾒｯｷ鋼板(ZAM鋼板)使用

(オイルヒータ180W×1) 右側面

プロペラファン×4台 下部

(電動機称呼出力 三相 8P 0.5kW×4台) (Aｽｹｰﾙ)

ブレージングプレート式 騒音はﾕﾆｯﾄ正面から1m離れて、1.5m高さで測定した

プレートフィン式 値で無響音室基準です。反響音の影響を受ける据付

ブレージングプレート式 状態ではこの値より4～6dB高くなります。

電子膨張弁 ※ご使用上の注意(下記使用範囲内でご使用下さい)

R407C 40kg（チャージ済）MEL56N 12ﾘｯﾄﾙ（チャージ済） 外気温度 冷房

ホットガスリバース方式 暖房

冷房:100 ～ 10 - 0(連続容量制御) 出口水温 冷房

暖房:100 ～ 40 - 0(連続容量制御) 暖房

圧力開閉器(高圧)・圧力センサ(低圧) 流量範囲

過電流継電器・凍結防止センサ 容量制御 冷房にて外気温度低下時は、高圧圧力

吐出ガス過熱度センサ・巻線保護サーモ が低下する為、以下となります。

吐出ガス温度センサ・逆転防止リレー 外気 0～7℃：容量制御(%)100～30-0

外気-5～0℃：容量制御(%)100～50-0

1600 kg ご使用時の注意 食品の冷却、飲用、給湯などに

1610 kg 直接使用しないで下さい。

水質 冷凍空調機器用水質ｶﾞｲﾄﾞﾗｲﾝ

｢JRA-GL-02｣によって下さい。

・ユニット外形図 EY396540標 ・外部信号インターフェース図 EY361368F

添 ・電気工事仕様書 EY361372B準 ・展開接続図(NO.1) EY376149A

付 ・展開接続図(NO.2) EY373142A外 ・展開接続図(NO.3) EY361637C

図 ・展開接続図（記号説明） EY376150B仕 ・設備設計工事時の注意事項 EYZ10285

面 ・電源引込要領図 EYNT-14269B様 ・冷温水配管の接続について EY610654

・冷媒配管系統図 EY391505・予備品と付属品 EY396595

除外工事：据付、基礎工事、給排水工事、電気接続工事、電源開閉器、止弁（冷温水用）、試運転作業、その他本仕様書に明示なき事項

ご使用の前に、「取扱説明書」「工事説明書」をよくお読みのうえ正しくお使いください。

作　成改

定

form:A

35℃～55℃

濵脇

-5℃～43℃

-10℃～25℃

5℃～25℃

ｋW

ｋW

63dB

ｍ3/h

ｋPa

2013年6月14日

200V 60Hz

仕様書番号

12.32

冷温水配管接続方向

1台法定冷凍トン／台

冷　　　　房

空 冷 ヒ ー ト ポ ン プ チ ラ ー 仕 様 書

圧 縮 機

送 風 機

水側熱交換器

電 源 接 続 方 向

製 品 質 量

塗 装

空気側熱交換器

騒 音

除 霜

サ ブ ク ー ラ

ｋPa

ｍ3/h冷　水　量

12℃

℃

39.7ｋW冷却消費電力

※ご使用上の注意参照

安 全 装 置

形 名

56

冷 却 能 力

冷 媒冷 凍 機 油

冷 媒 制 御

WINK10-008

CAH-P1180FⅡ

冷 水 出 口

60Hz

118

7

ｋW

冷 水 入 口

℃

9.1 /h～45.4 /h

外　気　条　件

水 圧 損 失

検　認

安全に関するご注意

項 目 使用範囲

運 転 質 量

容 量 制 御 (%)

ﾋｰﾄﾎﾟﾝﾌﾟ加熱能力

ﾋｰﾄﾎﾟﾝﾌﾟ加熱消費電力

温 水 入 口

温 水 出 口

温　水　量

水 圧 損 失

外　気　条　件 DB=7℃

暖　　　　房

60Hz

132

42.9

40

45

67

℃

管理番号CAH-P1180FⅡ60R

Ａ3機械室ドレン

1

2

3

293

450

2432

190050

59

320 585 390

1395 1 2

F

1

E

D

32

C

B

A

1 2 3 4

76 8

F

E

D

5 6 7

C

B

8

A

記 録

ＲＥＶ

ＤＩＭ．ＩＮ ｍｍ

尺度

：

ＳＣＡＬＥ

ＮＴＳ

ＤＡＴＥ

作 成

ＤＲＡＷＮ

照 査

ＣＨＥＣＫＥＤ

設 計

ＤＥＳＩＧＮＥＤ

ＡＰＰＲＯＶＥＤ

検 認ＴＩＴＬＥ

作 成 日 付

REF.

ＣＨＡＮ

ＧＥ

定改

区分

図 面 番 号ＤＲＡＷＩＮＧ ＮＯ． ＰＧ

日 付ＤＡＴＥ

副番

頁Ｒ ０１ 部品ファイル番号 形 名

変更

品 番

ＩＴＥＭ ＤＥＳＣＲＩＰＴＩＯＮ

品 名 子有無

０００

Ａ７１７３－３ 外形図用

NAGASAKI WORKS

ＥＹ３９６５４０ ＡＺ△△△ ＣＡＨ△ＦⅡ

ユニットガイケイズ

'12 5

石 本

空冷ヒートポンプチラー

ＣＡＨ－　　　　　　　　形外形図

100

29750

298

（正面）

4

7575

100

250150 195

158

６－φ１６穴（ﾎﾞﾙﾄｻｲｽﾞ：M12）

（左側面）

（右側面）

基礎

1840

30

100

(30) 5 （ユニット底部）

基礎当リ面

900900

注意１．基礎はユニットの運転質量に充分耐えるコンクリート又は

鋼製としてください。なお配線可能な基礎として下さい。

２．コンクリート基礎の場合、上面は必ずモルタル仕上げで

　　水平に仕上げてください。

３．基礎ボルトは現地手配です。

据付スペース

注意

ユニットの据付に際してはユニット周囲に

保守・点検・風の吸込みのため図示の

スペースを確保願います。

斜線部に壁や障害物がないようにして

ください。

（正面）

1.2m

1.2m

1.2m1.0m

①

②

③

④

⑤

名　　　称

電源引込口（下部引込み）

信号線引込口（下部引込み）

機械室ドレン

冷温水入口

冷温水出口

接　続　部　形　状

穴は現地加工

穴は現地加工

御注意

３Ｂヴィクトリックジョイント接続

３Ｂヴィクトリックジョイント接続

PT1 1/4 めねじ（３箇所）

Ｐ１１８０ＦⅡＰ１５００ＦⅡ

ＥＹ３９６５４０

基礎との当り面

風吹出

機械室ドレン（接続部は右側面） （吊り上げ用）

板吊り手

送風機風吸込

風吸込

風吹出

2000

左側面 正面（サービス面）背面

P1180FⅡ

P1500FⅡCAH-

注意７.

右側面

１２０５０９

9

3

5961.5

Ａ詳細 機械室ドレン

１．冷温水配管接続時、入口と出口を間違えないよう

　　十分注意してください。

２．熱交換器ヘ異物が侵入すると性能低下、凍結等が

　　発生する可能性があります。

　　冷温水入口配管には、必ず清掃可能なストレーナ

　　（２０メッシュ以上）を取付けてください。

３．本ユニットには機械室ドレンパンが取付けられて

いますが、必要に応じて、ユニット基礎部のドレン

　　（雨水）が排水しやすいようにしてください。

４．電線管用の穴は、電源・信号線引込口の小パネル④

　　（電源線用）、⑤（信号線用）を外し、電線管に

　　合せ穴加工してください。

５．電源横引込みの場合は、現地にて制御箱パネルに

　　電線管に合わせて直接穴加工してください。

６．本ユニットに標準で取付けている網は機械室配管

　　への接触防止を目的としています。

　　機械室への小動物（カラス等）の侵入を防止する

　　場合は、機械室パネル（オプション対応）の取付け

　　をお願い致します。

７．破線で示す部位には制御箱を取付けています。

　　また、下部から電源や信号線を引込めるような構造

　　としています。このため制御箱（電気部品）の周囲

　　に雨水が溜まらないようドレンパンは設けていません。

　　ゲタ基礎にユニット設置した場合には、ユニット底面

　　に一部開口ができます。

青 木

青 木 木村 木村

畑上

､青

木､森

田

青木

､森

田

青木

､森

田

青木､森田

青木

､森

田

ＣＨＡＮＧ

Ｅ定

改

ＲＥＶ

ＤＩＭ．ＩＮ ｍｍ

尺度

：

ＳＣＡＬＥ

ＮＴＳ

作 成 日 付

ＤＡＴＥ

作 成

ＤＲＡＷＮ

照 査

ＣＨＥＣＫＥＤ

設 計

ＤＥＳＩＧＮＥＤ

ＡＰＰＲＯＶＥＤ

検 認ＴＩＴＬＥ

Ａ７１７３－３ 外形図用

記 録区分

図 面 番 号ＤＲＡＷＩＮＧ ＮＯ． ＰＧ

日 付ＤＡＴＥ

副番

Ａ

Ｂ

Ｄ

Ｆ

Ｃ

Ｅ

Ｆ

Ｂ

Ａ

Ｃ

Ｄ

Ｅ

１ ２ ３ ７６ ８

１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８

Ｒ ０１頁

ＣＯＮＦＩＤＥＮＴＩＡＬ

社　外　秘

部品ファイル番号 ＡＺ△△△

冷温水(ブライン)配管の接続について

ＣＡＨ△△ＦⅡ

1.概要

2.ヴィクトリックジョイントとは

LW

50mm

冷温水(ﾌﾞﾗｲﾝ)出口

冷温水(ﾌﾞﾗｲﾝ)入口

ヴィクトリックジョイントを現地にて手配願います。手配要領を下記に示します。

(ｲ)メーカ:日本ヴィクトリック株式会社　<日本ヴィクトリック株式会社の本社・支社所在地>

(ﾛ)使用するヴィクトリックジョイントの型式　下記型式を手配願います。

①ヴィクトリックジョイントの手配

チリングユニットグループニップルの構造

チリングユニット側グループニップル

4.チリングユニットへの配管接続要領(現地工事要領)

型式番号 評元-014

型式

ﾁﾘﾝｸﾞﾕﾆｯﾄ側は右図の加工されたｸﾞﾙｰﾌﾞﾆｯﾌﾟﾙとなっています。

G d

接続部詳細

空冷式チリングユニット冷温水（ブライン）配管の接続は、ヴィクトリックジョイントにより接続する方式となっております。ヴィクトリックジョイントとその接続用グループニップルはお客様にて準備して頂くようになっています。本書は、お客様に準備して頂く要領を記載致しております。

3.チリングユニット側の接続口構造

現地工事の際、チリングユニットへ配管接続する場合は、下記の要領にて実施頂く様、お願い致します。

本支社 郵便番号 住所 ＴＥＬ

本社

大阪支社 06-6341-3556

052-541-1331〒450-0002名古屋支社

011-241-0021〒060-0001札幌支社

福岡支社 092-431-8208

ＦＡＸ

東京都港区六本木1-8-7アーク八木ヒルズ4階

〒106-0032 03-5114-8531

〒530-0003

ヴィクトリックジョイントは、特殊形状のゴムリングをパイプの両端にまたがり固定させ、その上を二個の金属製ハウジングにより保護し、これをボルト・ナットで締結する構造となっています。

チリングユニット側はヴィクトリックジョイントで接続するため下記図に示すグルーブニップルとなっています。

ハウジング

ゴムリング ボルト・ナット

Ｇ型ヴィクトリックジョイント製品外観

現地工事手配グループニップル

溶接

冷温水(ﾌﾞﾗｲﾝ)出口

三菱電機所掌 現地工事所掌

下記の要領により実施ください。

冷温水(ﾌﾞﾗｲﾝ)入口

②チリングユニットへの配管接続

配管サイズ(下記表参照)

各機種の配管サイズは下記表の通りです。

Gd

WL

N

下記図の寸法により、現地手配の配管にヴィクトリックジョイント固定部のグループを機械加工してください。

グループニップル

グループ

配管

溶接してくださいWT

st2 グループニップルを配管に溶接してください。　

* WT：ｳｫｰﾀｰﾀｲﾄ

st3 次にチリングユニット側のグループニップルと現地工事側のグループ　　ニップルヴィクトリックジョイントにより接続・固定してください。　　ヴィクトリックジョイントの取付手順は下記の通りです。

st3-1　ゴムリングをチリングユニット側のグループ部に嵌め込んでください。

　　　　*石鹸水を塗布してゴムリングのシート面を傷つけないよう注意して嵌め込んでください。

　　　　　　　　　　st3-2 次に現地工事手配のグループニップルを溶接した配管を

ゴムリングのシート面を傷つけないよう注意して差し込んでください。

　　　　*ゴムリングに配管を差し込んだ後、配管が差し込み位置から下がらないよう固定してください。ゴムパッキンの破損を防止してください。

st3-3　次にヴィクトリックジョイントの2つ割りハウジングをチリングユニット側のグループと現地工事手配のグループに跨り嵌め込んでボルト・ナットにより固定してください。

*寸法は4.②.st1を参照

Ａ部

R

C0.5C0.5

グループ詳細図　（Ａ部詳細）

寸法表配管サイズ

4B(100A)

114.3d

110.1G

9.5W

16.0L

50.0N

1.0R

+0-0.7

±0.5

+0.8-0

89.1

84.9

8.0

15.0

50.0

1.0

+0-0.7

±0.5

+0.8-0

3B(80A)

4B(100A)4B(100A)4B(100A)

3B(80A)3B(80A)3B(80A)3B(80A)

φ89.1φ89.1φ89.1φ89.1φ101.6φ101.6φ101.6

配管サイズ

4B(100A) φ101.6

機種CA･CAH-P1180FⅡCA･CAH-P1500FⅡCA･CAH-P1800FⅡCA･CAH-P2360FⅡCA･CAH-P3000FⅡCA･CAH-P3550FⅡCA-P4750FⅡCAH-P4750FⅡA

空冷式チリングユニットCA-P1180FⅡ～P4750FⅡCAH-P1180FⅡ～P3550FⅡ､P4750FⅡA

03-5114-8532

06-6341-0447

052-541-1334

札幌市中央区北一条西4丁目1番2号武田りそなビル5階

011-222-5848

092-461-0068

名古屋市中村区名駅3丁目16番22号名古屋ダイヤビル1号館6階

大阪市北区堂島2丁目1番31号京阪堂島ビル10階

ＲＥ

Ｆ.Ｅ

Ｙ３

６７

２３

２

'14 11 22

石本

ＥＹ６１０６５４

ＥＹ６１０６５４ １４１１２２

2014年11月現在

〒812-0016 福岡市博多区博多駅南1-10-4第二博多偕成ビル4階

ヴィクトリックジョイントG-0型又はG型　常用圧力1.0MPa以上　ゴムリング材質:ＥＰＤＭ<塗装仕様>ハウジング:フタル酸樹脂塗料　　　　　ボルト･ナット:フタル酸樹脂塗料又は電気亜鉛メッキ

st1 グループニップルを現地で機械加工もしくはメーカーより購入してください。

現地工事配管チリングユニット側グループニップル

ヴィクトリックジョイント

青木

青木 森田 森田

F

1

E

D

32

C

B

A

1 2 3 4

76 8

F

E

D

5 6 7

C

B

8

A

記 録

ＲＥＶ

ＤＩＭ．ＩＮ ｍｍ

尺度

：

ＳＣＡＬＥ

ＮＴＳ

ＤＡＴＥ

作 成

ＤＲＡＷＮ

照 査

ＣＨＥＣＫＥＤ

設 計

ＤＥＳＩＧＮＥＤ

ＡＰＰＲＯＶＥＤ

検 認ＴＩＴＬＥ

作 成 日 付

ＣＨＡＮ

ＧＥ

定改

区分

図 面 番 号ＤＲＡＷＩＮＧ ＮＯ． ＰＧ

日 付ＤＡＴＥ

副番

頁Ｒ ０１ 部品ファイル番号 形 名

変更

品 番

ＩＴＥＭ ＤＥＳＣＲＩＰＴＩＯＮ

品 名 子有無

０００

Ａ７１７３－３ 外形図用

NAGASAKI WORKS

予備品と付属品

CA/CAH-FⅡ形 予備品と付属品

CA/CAH-FⅡの予備品と付属品を以下に示します。

No 部品名称 部品番号

（1）標準仕様の場合

ﾋｭ-ｽﾞ MF65NM AC250V 5A RCS1171N89

RCS2141K72

C4K0811G01

ｽﾃﾝﾚｽﾈｼﾞ M5×15

特殊ﾈｼﾞ M5×14

P1180FⅡ～P2360FⅡ

数量

P3000FⅡ,P3550FⅡ P4750FⅡ

10

10

2

20

20

2

20

20

2

（2）公共建築工事標準仕様、フロースイッチ付の場合　　※上記（1）に追加付属となります。

No 部品名称 部品番号

P1180FⅡ～P2360FⅡ

数量

P3000FⅡ,P3550FⅡ P4750FⅡ

①

②

③

①

②

ﾌﾛｰｽｲｯﾁ FQS-W30G

ｷｬﾌﾞﾀｲﾔｹｰﾌﾞﾙ 2芯

1 1 1

10m 10m 10m

No 部品名称 部品番号

（1）標準仕様の場合

ﾋｭ-ｽﾞ MF65NM AC250V 5A RCS1171N89

RCS2141K72

C4K0811G01

ｽﾃﾝﾚｽﾈｼﾞ M5×15

特殊ﾈｼﾞ M5×14

P1180FⅡ～P2360FⅡ

数量

P3000FⅡ,P3550FⅡ

10

10

2

20

20

2

20

20

No 部品名称 部品番号

P1180FⅡ～P2360FⅡ

数量

P3000FⅡ,P3550FⅡ

①

②

③

①

②

ﾌﾛｰｽｲｯﾁ FQS-W30G

ｷｬﾌﾞﾀｲﾔｹｰﾌﾞﾙ 2芯

1 1 1

10m 10m 10m

P4750FⅡA

P4750FⅡA

4

2）空冷ヒートポンプチラー　CAH-P1180FⅡ～P3550FⅡ,P4750FⅡA形

2.予備品と付属品の収納場所

'12 5 15

ＣＡＨ△ＦⅡ１２０５１５

C A / C A H - FⅡ

1.予備品と付属品一覧表

1）空冷チラー　CA-P1180FⅡ～P4750FⅡ形

　下表にユニット1台当りの予備品と付属品を示します。

（2）公共建築工事標準仕様、フロースイッチ付の場合　　※上記（1）に追加付属となります。

Ａ７４０８ＥＹ３９６５９５

ＥＹ３９６５９５

3.フロースイッチとキャブタイヤケーブルの出荷

　標準仕様の予備品と付属品はユニット制御箱内部に収納しています。

　制御箱を開けると予備品と付属品があります。

フソ゛クヒントヨヒ゛ヒン

　公共建築工事標準仕様などで付属のフロースイッチとキャブタイヤケーブルは

　ユニットとは別に箱詰めして付属出荷します。

濵脇

＜ユニット外観＞＜制御箱を開いた状態＞

制御箱

制御箱を開くと標準仕様の予備品と付属品があります。

RCS0591H13

RCS0591H13

RCS9821K90

RCS9821K90

石本

青木 木村 木村