12
1 Издание №2, 2017 N РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP Редукционные клапаны В данном разделе речь пойдет о регулирующих клапанах прямого действия. В отличие от приводных регуляторов - для работы клапанов прямого действия не требуется энергия извне: они работают непосредственно от энергии протекаемой среды. Редукционные клапаны KERP прямого действия поддерживают давление на выходе (после себя) постоянным вне зависимости от колебаний давления среды на входе. Отличительными особенностями редукторов KERP являются компактность конструкции (отказ от внешних импульсных трубок позволил существенно уменьшить габариты клапана и упростить установку его на трубопроводе), долговечность (применение для корпусов и внутренних частей сплавов нержавеющей стали и бронзы гарантирует длительную безотказную работу оборудования), удобство внешней настройки давления среды на выходе непосредственно во время работы клапана. Конструктивно редукционные клапаны KERP делятся на два типа - мембранные и поршневые (серия PSV 984 может иметь оба вида исполнения). Основное преимущество поршневой конструкции заключается в его простоте. За регулировку давления в системе отвечает небольшой подпружиненный поршень, который уменьшая или увеличивая проходное отверстие, регулирует давление воды в системе - установка выходного давления в таких редукторах осуществляется путем ослабления или сжатия пружины. При установке поршневого редукционного клапана следует учесть необходимость предварительной фильтрации жидкости: без очистки носителя клапан относительно быстро может засориться и выйти из строя. В поршневом исполнении редукционный клапан KERP PSV 984 может применяться на средах с температурой до +120 °С и давлением на входе до 60 бар, поддерживая давление на выходе на заданном уровне. Остальные редукционные клапаны KERP по конструкции являются мембранными. Такой тип редукторов отличается высокой надежностью, неприхотливостью в работе, точностью поддержания выходного давления, широким диапазоном пропускной способности. За работу такого редуктора отвечает подпружиненная мембрана, которая в целях предотвращения засоров помещена в отдельную герметичную камеру. В зависимости от степени сжатия пружины, она оказывает то или иное давление на небольшой клапан, который и уменьшает или увеличивает пропускную способность устройства, поддерживая давление на выходе на заданном уровне вне зависимости от изменений давления на входе клапана. Редукционные клапаны серий PSV 981 и PSV 982 оснащены встроенными грязеуловителями, обеспечивающими чистоту регулирующего узла и долгий срок службы элементов затворной группы.

РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

  • Upload
    vocong

  • View
    248

  • Download
    13

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

1Издание №2, 2017

N РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP

Редукционные клапаны

В данном разделе речь пойдет о регулирующих клапанах прямого действия. В отличие от приводных регуляторов - для работы клапанов прямого действия не требуется энергия извне: они работают непосредственно от энергии протекаемой среды. Редукционные клапаны KERP прямого действия поддерживают давление на выходе (после себя) постоянным вне зависимости от колебаний давления среды на входе. Отличительными особенностями редукторов KERP являются компактность конструкции (отказ от внешних импульсных трубок позволил существенно уменьшить габариты клапана и упростить установку его на трубопроводе), долговечность (применение для корпусов и внутренних частей сплавов нержавеющей стали и бронзы гарантирует длительную безотказную работу оборудования), удобство внешней настройки давления среды на выходе непосредственно во время работы клапана. Конструктивно редукционные клапаны KERP делятся на два типа - мембранные и поршневые (серия PSV 984 может иметь оба вида исполнения). Основное преимущество поршневой конструкции заключается в его простоте. За регулировку давления в системе отвечает небольшой подпружиненный поршень, который уменьшая или увеличивая проходное отверстие, регулирует давление воды в системе - установка выходного давления в таких редукторах осуществляется путем ослабления или сжатия пружины. При установке поршневого редукционного клапана следует учесть необходимость предварительной фильтрации жидкости: без очистки носителя клапан относительно быстро может засориться и выйти из строя. В поршневом исполнении редукционный клапан KERP PSV 984 может применяться на средах с температурой до +120 °С и давлением на входе до 60 бар, поддерживая давление на выходе на заданном уровне. Остальные редукционные клапаны KERP по конструкции являются мембранными. Такой тип редукторов отличается высокой надежностью, неприхотливостью в работе, точностью поддержания выходного давления, широким диапазоном пропускной способности. За работу такого редуктора отвечает подпружиненная мембрана, которая в целях предотвращения засоров помещена в отдельную герметичную камеру. В зависимости от степени сжатия пружины, она оказывает то или иное давление на небольшой клапан, который и уменьшает или увеличивает пропускную способность устройства, поддерживая давление на выходе на заданном уровне вне зависимости от изменений давления на входе клапана. Редукционные клапаны серий PSV 981 и PSV 982 оснащены встроенными грязеуловителями, обеспечивающими чистоту регулирующего узла и долгий срок службы элементов затворной группы.

Page 2: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-2

N

N

Издание №2, 2017 Издание №2, 2017

KERP PRV 981

N-3

• DN 15-DN 50• PN 40• -10°С до +95°С• Присоединения: резьбовое• Корпус: 1.4408, CC499K• Уплотнение: EPDM, FKM

- Патрубки с внутренней или наружней резьбой - Внешняя настройка давления

на выходе

40 бар

- высокая точность выходных параметров длительной срок службы

- настройка во время работы - встроенный грязеуловитель

KERP PRV 982

N-6

• DN 15-DN 100• PN 16, PN 40• -10°С до +95°С• Присоединения: фланцевое• Корпус: 1.4408, CC499K• Уплотнение: EPDM, FKM

- Оснащение измерительными манометрами - Внешняя настройка давления

на выходе

40 бар

- для промышленного применения - широкий диапазон размеров - для больших расходов среды - высокая точность выходных параметров - настройка во время работы - длительный срок службы - встроенный грязеуловитель

KERP PRV 984

N-9

• DN 8-DN 50 • PN 63• -40°С до +120°С• Присоединения: резьбовое• Корпус: 1.4408, CC499K• Уплотнение: EPDM, FKM

- Широкий диапазон настройки - Удобство внешней настройки

63 бар

- удобство внешней настройки - компактная конструкция - высокая точность выходных параметров - длительный срок службы

Редукционные клапаны

Page 3: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-3

N

N

Издание №2, 2017

Обозначение:

Клапан редукционный с резьбовым присоединением из нержавеющей стали KERP PRV 44-981, бронзы KERP PRV 64-981

Фигура PRV

Материал корпуса

Номинальное давление, PN бар

Номинальный диаметр вх/вых, мм

Присоединение вх/вых

44-981

64-981

-нержавеющая сталь 1.4408

-бронза CC499K

PN40 DN15/DN15DN20/DN20DN25/DN25DN32/DN32DN40/DN40DN50/DN50

Наружная резьба:Наружная резьба BSP-T/Наружная резьба BSP-T/(DIN EN 10226, ISO 7-1/ DIN EN 10226, ISO 7-1) Внутренняя резьба:(для размерностей 15/15, 20/20, 25/25)Внутренняя резьба BSP-P/Внутренняя резьба BSP-P(DIN EN ISO228-1/ DIN EN ISO228-1)

Дополнительно могут оснащаться манометрамиДругие исполнения по запросу

Диапазон давления на входе:• SP – стандартное исполнение давление на входе до 40 бар диапазон давления на выходе от 1 до 8 бар• HP – исполнение для высокого давления давление на входе до 40 бар диапазон давления на выходе от 5 до 15 бар• LP - исполнение для низкого давления давление на входе до 25 бардиапазон давления на выходе от 0,5 до 2 бар

• Клапаны оснащены мембраной из жаропрочного эластомера с вставкой из ткани• Настройка давления производится вращением неподъёмного шпинделя• Разгруженный по давлению золотник• Встроенный грязеуловитель из нержавеющей стали

Области применения:• Защита систем водоснабжения от колебаний давления на выходе• Снеговые пушки• Противопожарное оборудование и системы пожаротушения• Судовое оборудование • Пищевая промышленность• Косметическая и фармацевтическая промышленность

PRV X Y- 981- N M L - P - C - D - SТип Материал

корпусаМакс.давление

Тип клапана

Исполнение клапана

Среда Тип подрыва Диапазон давления на выходе

Тип присоединения вх/вых

Номин.диаметр вх/вых

Уплотнение

PRV Редукцион-ныйклапан

4

6

Нерж.сталь 1.4408

Бронза CC499K

4 40 бар 981 m с мембраной GF Газо-образная и жидкая

O Без подрыва

SP

HP

LP

от 1 до 8 бар

от 5 до 15 бар

от 0,5 до2 бар

BSP-Tm/BSP-Tm

f/f

Наруж. BSP-T/Наруж. BSP-T/

Внутр. BSP-P/Внутр BSP-P

DN15/DN15DN20/DN20DN25/DN25DN32/DN32DN40/DN40DN50/DN50

EPDM

FKM

Пример: PRV 44-981-mGFO-SP-BSPT/BSPT-25/25-EPDM

PRV 4 4 981 m GF O SP BSPTm/BSPTm 25/25 EPDM

Редукционныйклапан

Нерж.сталь 1.4408

Макс.давление 40 бар

Тип 981 С мембраной

Газообразная и жидкая среда

Без подрыва

Давление на выходе 1-8 бар

Наружняя резьба на входе и выходе

Вх/вых25/25

EPDM

*дополнительные параметры и опции указываются в описательной части клапана

Редукционные клапаны

Page 4: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-4

N

N

Издание №2, 2017 Издание №2, 2017

Клапан редукционный с резьбовым присоединением из нержавеющей стали KERP PRV 44-981, бронзы KERP PRV 64-981

Спецификация основных деталей и материалов

Поз. НаименованиеМатериал

PRV 44-981 PRV 64-9811 Корпус на входе нержавеющая сталь 1.4408 бронза CC499K2 Корпус на выходе нержавеющая сталь 1.4408 бронза CC499K

3 Пружина сталь пружинная 1.1200 с защитой от коррозии

сталь пружинная 1.1200 с защитой от коррозии

4 Сетка (DN 15 - DN 32 ячейка 0,6 ммDN 40 - DN 80 ячейка 0,75 мм) нержавеющая сталь 1.4404 нержавеющая сталь 1.4301

*возможно исполнение по стандарту ASME

Габаритные и присоединительные размеры (мм), масса (кг)

DNмм 15 20 25 32 40 50дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

G1, G2 1/2"(15) 3/4"(20) 1"(25) 1 1/4"(32) 1 1/2"(40) 2"(50)Давление на входе SP, HP 40 40 40 40 40 40

Давление на входе LP до (бар) 25 25 25 25 25 25

Давление на выходе (бар)

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15L 142 158 180 193 226 252I 80 90 100 105 130 140l1 85 95 105 - - -H (H1) 102 (128)* 102 (128)* 130 (150)* 130 (150)* 165 (185)* 165 (185)*H 33 33 45 45 70 70SW1 30 37 46 52 65 75SW2 28 35 43 48 57 68Масса, кг 1,2 (1,5)* 1,3 (1,6)* 2,3 (2,8)* 2,5 (3,0)* 5,2 (5,9)* 5,7 (6,4)*/6,0 (6,7)**Kvs, м3/ч 3 3,5 6,7 7,6 12,5 15*для исполнения LP на низкое давление** для серии 64-981Значения Kv согласно DIN EN 60534-2-3

УплотненияМатериал Описание Диапазон температур

EPDM Мембрана и уплотнение из эластомера, допускаемого для применения с питьевой водой от -10 °C до +95 °C

FKM Мембрана и уплотнение из эластомера от -10 °C до +95 °C

ПрисоединенияТип присоединения вход/выход Описание СтандартBSPTm/BSPTm Наружная резьба BSPT DIN EN 10226, ISO 7-1f/f (только для DN15, DN20, DN25) Внутренняя резьба BSPP DIN EN ISO228-1

3

1

4

2

Редукционные клапаны

Page 5: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-5

N

N

Издание №2, 2017

Дополнительные опцииМанометры тип 36, 39, 40 (см. Раздел M-16)

Пропускная способность клапана при различных значениях перепада давленияДиаграмма расхода, вода

Объ

ёмны

й ра

сход

м3/

ч

Определение DN клапана по скорости потока среды

Для жидкостей: имея конкретное значение объёмного расхода V (м³/ч), определяется номинальный диаметр (DN). В соответствии с положениями закона DVGW (DIN 1988), скорость потока рабочей среды в бытовых системах не должна превышать 2 м/с.

Для сжатого воздуха и других газообразных сред: для скоростей потока воздуха в пределах 10-20 м/с, под значением V понимается объем в рабочих условиях в час.. Если объёмный расход дан в нм³/ч, то перед использованием диаграммы необходим перевод в объем в рабочих условиях. Давление рабочей среды за редуктором рассчитывается с использованием объёмного расхода при рабочих условиях

Скор

ость

пот

ока

м/с

Объёмный расход V м3/ч

Падение давления ∆p бар

Редукционные клапаны

DN 50 DN 40DN 32DN 25

DN 20DN 15

DN

15

DN

20

DN

25

DN

32

DN

40

DN

50

Сжатый воздух

Воды

100

10

1

0,10,1 1 10

100

10

1

0,10,1 1 10 100 1000

V (m3/h) = = VNorm (Nm3/h) VNorm

PAbsolut (bar) P0 +1

Page 6: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-6

N

N

Издание №2, 2017 Издание №2, 2017

Клапан редукционный с фланцевым присоединением из нержавеющей стали KERP PRV 42/44-982, бронзы KERP PRV 62/64-982

Фигура PSV

Материал корпуса Номинальное давление, PN бар

Номинальный диаметр вх/вых, мм

Присоединение вх/вых

42-98244-982

-нержавеющая сталь 1.4408

PN16PN40

DN65DN15-DN80

Фланцевое/Фланцевое(DIN EN 1092-1/ DIN EN 1092-1)62-982

64-982-бронза CC499K PN16

PN40DN15-DN100DN15-DN80

Манометры в стандартный комплект поставки не входятДругие исполнения по запросу

Диапазон давления на входе:• SP – стандартное исполнениедавление на входе до 40 бардиапазон давления на выходе от 1 до 8 бар• HP – исполнение для высокого давления (доступно только для DN15-DN50)давление на входе до 16 бар или до 40 бардиапазон давления на выходе от 5 до 15 бар• LP - исполнение для низкого давления (доступно только для DN15-DN50)давление на входе до 16 бардиапазон давления на выходе от 0,5 до 2 бар

• Клапаны оснащены мембраной из жаропрочного эластомера с вставкой из ткани• Настройка давления производится посредством неподъёмного шпинделя• Разгруженный золотник• Встроенный грязеуловитель из нержавеющей стали

Области применения:• Защита систем водоснабжения от колебаний давления на выходе• Снеговые пушки• Противопожарное оборудование и системы пожаротушения• Судовое оборудование • Пищевая промышленность• Косметическая и фармацевтическая промышленность

PRV X Y - 982- N M L - P - C - D - SТип Материал

корпусаМакс.давление

Тип клапана

Исполнение клапана

Среда Тип подрыва

Диапазон давления на выходе

Тип присоединения вх/вых

Номин. диаметр вх/вых

Уплотнение

PRV Редукцион-ный клапан

4

6

Нерж. сталь 1.4408

Бронза CC499K

2

4

16 бар

40 бар

982 m С мембраной

GF Газообразная и жидкая

O Без подрыва

SP

HP

LP

от 1 до 8 бар

от 5 до 15 бар

от 0,5 до 2 бар

FL/FL Фланцевое/ Фланцевое

DN15/DN15DN20/DN20DN25/DN25DN32/DN32DN40/DN40DN50/DN50DN65/DN65DN80/DN80DN100/DN100

EPDM

FKM

PRV 4 4 982 m GF O SP FL/ FL 50/50 EPDMРедукцион-ныйклапан

Нерж. сталь 1.4408

Макс. давление 40 бар

Тип 982 С мембраной

Газообразная и жидкая среда

Без подрыва

Давление на выходе 1-8 бар

Фланцевое присоединение

Вх/вых50/50

EPDM

*дополнительные параметры и опции указываются в описательной части клапана

Пример: PRV 44-982-mGFO-SP-FL/FL-50/50-EPDM

Обозначение:

Редукционные клапаны

Page 7: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-7

N

N

Издание №2, 2017

Клапан редукционный с фланцевым присоединением из нержавеющей стали KERP PRV 42/44-982, бронзы KERP PRV 62/64-982

Спецификация основных деталей и материалов

Поз. НаименованиеМатериал

PRV 44-982PRV 42-982

PRV 64-982PRV 62-982

1 Корпус на входе нержавеющая сталь 1.4408 бронза CC499K2 Корпус на выходе нержавеющая сталь 1.4408 бронза CC499K

3 Внутренние части нержавеющая сталь 1.4408 или 1.4404 бронза CC499K или нержавеющая сталь 1.4404

4 Пружина сталь пружинная 1.1200 с защитой от коррозии

5 Сетка (DN 15 - DN 32 ячейка 0,6 ммDN 40 - DN 80 ячейка 0,75 мм) нержавеющая сталь 1.4404

*возможно исполнение по стандарту ASME

Габаритные и присоединительные размеры (мм), масса (кг)

DNмм 15 20 25 32 40 50 65 80 100

дюйм 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4”Присоединение PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40Давление на входе SP, HP 40 40 40 40 40 40 16 40 40 40

Давление на входе LP до (бар)

25 25 25 25 25 25 - - -

Давление на выходе (бар)

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-15

0,5-2,01-8

5-151-8 1-8 1-8

D 95 105 115 140 150 165 185 200 220L 13 150 160 180 200 230 290 310 350H (H1) 102 (128*) 130 (150*) 130 (150*) 130 (150*) 165 (185*) 165 (185*) 235 235 320h 46 50 55 68 73 80 89 96 112K/nxd 65/4xM12 75/4xM12 85/4xM12 100/4xM16 110/4xM16 125/4xM16 145/4xM16 145/8xM16 160/8xM16 180/8xM16Kvs, м3/ч 3 5,8 6,7 7,6 12,5 15 40 50 80Масса, кг (для 1.4408) 2,7 (2,9*) 3,9 (4,3*) 4,3 (4,7*) 5,5 (5,9*) 8,4 (9,1*) 10,2 (10,9*) 18,7 19,5 20 -

Масса, кг(для CC499K) 2,8 (3,1*) 4,2 (4,6*) 4,7 (5,1*) 5,9 (6,3*) 8,6 (9,3*) 10,5 (11,2*) 20 22 40

*для исполнения LP на низкое давление Значения Kv согласно DIN EN 60534-2-3

УплотненияМатериал Описание Диапазон температур

EPDM Этилен-Пропилен-Диен Мембрана и уплотнение из эластомера, допускаемого для применения с питьевой водой от -10 °C до +95 °C

FKM Фторуглерод Мембрана и уплотнение из эластомера от -10 °C до +95 °C

4

1

5

2

Редукционные клапаны

Page 8: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-8

N

N

Издание №2, 2017 Издание №2, 2017

Объ

ёмны

й ра

сход

м3 /

ч

Падение давления ∆p бар

Определение DN клапана по скорости потока среды

Для жидкостей: имея конкретное значение объёмного расхода V (м³/ч), определяется номинальный диаметр (DN). В соответствии с положениями закона DVGW (DIN 1988), скорость потока рабочей среды в бытовых системах не должна превышать 2 м/с.

Для сжатого воздуха и других газообразных сред: для скоростей потока воздуха в пределах 10-20 м/с, под значением V понимается объем в рабочих условиях в час.. Если объёмный расход дан в нм³/ч, то перед использованием диаграммы необходим перевод в объем в рабочих условиях. Давление рабочей среды за редуктором рассчитывается с использованием объёмного расхода при рабочих условиях

Скор

ость

пот

ока

м/с

Редукционные клапаны

Объёмный расход V м3/ч

DN 100 DN 80DN 65DN 50DN 40

DN 32DN 25DN 20DN 15

DN

15

DN

20

DN

25

DN

32

DN

40

DN

50

DN

65

DN

80

DN

100

Сжатый воздух

Воды

100

10

1

0,10,1 1 10

100

10

1

0,10,1 1 10 100 1000

Манометры тип 33, 34, 35, 36, 39, 40 (см. Раздел M-16)

Пропускная способность клапана при различных значениях перепада давленияДиаграмма расхода, вода

Дополнительные опции

V (m3/h) = = VNorm (Nm3/h) VNorm

PAbsolut (bar) P0 +1

Page 9: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-9

N

N

Издание №2, 2017

Клапан редукционный с резьбовым присоединением из нержавеющей стали KERP PRV 46-984, бронзы KERP PRV 66-984

Фигура PSV

Материал корпуса Номинальное давление, PN бар

Номинальный диаметр вх/вых, мм

Присоединение вх/вых

46-984 -нержавеющая сталь 1.4408

PN63 DN8/DN8DN10/DN10DN15/DN15DN20/DN20DN25/DN25DN40/DN40DN50/DN50

Внутренняя резьба BSP-P/Внутренняя резьба BSP-P(DIN EN ISO228-1/ DIN EN ISO228-1)

66-984 -бронза CC499K PN63

Другие специальные исполнения по запросуДиапазон давления на входе:• SM – стандартное исполнение с мембранойдавление на входе до60 бардиапазон давления на выходе от 0,5 до 15 бар• SK – стандартное исполнение с поршнемдавление на входе до 60 бардиапазон давления на выходе от 5 до 30 бар• HK – исполнение на высокое давление с поршнемдавление на входе до 60 бардиапазон давления на выходе от 10 до 50 бар

• Мембрана из жаропрочного эластомера с вставкой из ткани• Настройка давления производится посредством неподъёмного шпинделя• Разгруженная односедельная конструкция.• Поршень из нержавеющей стали с уплотнением и опорным кольцом

Области применения:• Защита бытовых систем водоснабжения• Поддержание установленного давления на выходе• Системы подачи сжатого воздуха• Пневматические бустерные системы• Cудостроение• Промышленные газовые установки• Установки выдувания pet-тары• Струйные установки

PRV X Y- 984 - N M - P - C - D - SТип Материал

корпусаМакс. давление

Тип клапана

Исполнение клапана

Среда Диапазон давления на выходе

Тип присоединения вх/вых

Номин. диаметр вх/вых

Уплотнение

PRV Редукцион-ный клапан

4

6

Нерж. сталь 1.4408

Бронза CC499K

6 63 бар 984 m

k

С мембраной

С поршнем

GS

GFO

Для газообразных сред со вторичным выпуском воздуха

Для газообразных и жидких сред без вторичного выпуска воздуха

SM

SK

HK

С мембраной от 0,5 до 15 бар

С поршнемот 5 до 30 бар

С поршнем на высокое давлениеот 10 до 50 бар

f/f Внутр. BSP-P/Внутр BSP-P

DN8/DN8DN10/DN10DN15/DN15DN20/DN20DN25/DN25DN40/DN40DN50/DN50

EPDM

FKM

Пример: PRV 46-984-mGS-SM-f/f/-50/50-EPDMPRV 4 6 984 m GS SM f/f 25/25 EPDM

Редукционныйклапан

Нержавеющая сталь 1.4408

Максимальное давление 63 бар

Тип 984 С мембраной Для газообразных сред со вторичным выпуском воздуха

С мембраной от 0,5 до 15 бар

Внутр. BSP-P/Внутр BSP-P

Вх/вых25/25

EPDM

*дополнительные параметры и опции указываются в описательной части клапана

Обозначение:

Редукционные клапаны

Page 10: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-10

N

N

Издание №2, 2017 Издание №2, 2017

Клапан редукционный с резьбовым присоединением из нержавеющей стали KERP PRV 46-984 и бронзы KERP PRV 66-984

Спецификация основных деталей и материалов

Поз. НаименованиеМатериал

PRV 46-984 PRV 64-9841 Корпус на входе нержавеющая сталь 1.4408 бронза CC499K2 Корпус на выходе нержавеющая сталь 1.4408 бронза CC499K3 Внутренние части нержавеющая сталь 1.4404 латунь CW617N4 Пружина нержавеющая сталь 1.4568 сталь пружинная 1.1200 с защитой от коррозии*возможно исполнение по стандарту ASME

1

4 2

Редукционные клапаны

ИСПОЛНЕНИЕ КЛАПАНА

m с мембраной

высококачественная, стойкая в высоким температурам мембрана из эластомера с тканевойпрослойкой.Настройка давления с помощью бесподъемного шпинделя. Разгруженный односедельныйклапан, корпус с гнездами для подключения манометров 1/4“ с обеих сторон.Обратите внимание на диапазон давлений за клапаном.

k с поршнемПоршень из нерж. стали с уплотнением и опорным кольцом.Настройка давления с помощью бесподъемного шпинделя. Разгруженный односедельныйклапан, корпус с гнездами для подключения манометров 1/4“ с обеих сторон.Обратите внимание на диапазон давлений за клапаном.

СРЕДА

GS для газообразных сред со вторичным выпуском воздуха

сжатый воздух и газы. Ненейтральные, ядовитые газы только с организованнымдренажом.

GFOдля газообразных и жидких сред, без вторичного выпуска воздуха

для воды и неклейких жидкостей, сжатого воздуха и газов

ДИАПАЗОН ДАВЛЕНИЯ НА ВЫХОДЕ

SM Стандартное исполнение с мембраной

Давление на входе: до 60 бар Диапазон давления на выходе: от 0,5 до 15 бар

SK

HK

Стандартное исполение с поршнемИсполнение для высокого давления с поршнем

Давление на входе: до 60 барДавление на входе: до 60 бар

Диапазон давления на выходе: от 5 до 30 барДиапазон давления на выходе: от 10 до 50 бар

* установка желаемого давления за дополнительную плату

Page 11: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-11

N

N

Издание №2, 2017

Габаритные и присоединительные размеры (мм), масса (кг)

DN (G)мм 8 10 15 20 25 40 50дюйм 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1 1/2” 2”

Давление на выходе SM (бар) 0,5-15 0,5-15 0,5-15 0,5-15 0,5-15 0,5-15 0,5-15Давление на выходе SK (бар) 5-30 5-30 5-30 5-30 5-30 5-30 5-30Давление на выходе HK (бар) 10-50 10-50 10-50 10-50 10-50 10-50 10-50L 68 68 60 78 102 136 136H 12 120 120 180 215 260 270h 33 33 33 40 56 63 70SW 26 26 26 32 44 58 70D M5 M5 M5 M5 1/8” 1/8” 1/8”Kvs, м3/ч 1,6 1,6 1,6 3,4 5,5 12,7 12,7Масса, кг (для 1.4408) 1,1 1,1 1,1 2,5 4,5 8,1 8,8

Масса, кг(для CC499K) 1,2 1,2 1,2 2,8 5,3 9,4 10,2

*для исполнения LP на низкое давление Значения Kv согласно DIN EN 60534-2-3

УплотненияМатериал Описание Диапазон температурEPDM Этилен-Пропилен-Диен Мембрана и уплотнение из эластомера от -40 °C до +120 °CFKM Фторуглерод Мембрана и уплотнение из эластомера от -10 °C до +120 °C

Дополнительные опцииМанометры тип 40, 42, 44, 45, 46 или 47 (см. Раздел M-16)GA - организованный дренаж в исполнении для газов со вторичным выпуском воздухаGA-SV – соединение с разрезным обжимным кольцо по EN ISO 8434-1 для патрубка диаметром 6ммGA-CK – быстроразъёмное соединение CK для шлангов диаметром 6мм, максимальное давление до 10 бар

Редукционные клапаны

Page 12: РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ KERP - kerp-group.rukerp-group.ru/img/up/files/n_reduksionnie_klapani.pdf · iso228-1) Дополнительно могут оснащаться

N-12

N

N

Издание №2, 2017 Издание №2, 2017

Для записей

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .