10
KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA o "I Ie""' . ..l'\cVI 11. (l l 1\, .... ... l\,.1asr-arpor•<>· ,.1 .,. onr1<> Don 'I t . . 1 •• v .._ · .._,V._. .._ J "' .. ....... ......... .......... .._ 'vVt. me pensiOen gaan '""'""'. '""" wo .. ,...,t ZIJ .n '"'vo ln-.,.•·? ) 11JUC:.U VYJ.. \..1 A\,.U. . vp J.Ó\";J.. ) echte Don van de oude stempel, grote zegelrü1g = V-/ ER. I\ J ER 02. Mama Miracoli: vrouw van de D on. = FIEF.... E 03. Vito Advisario: raadsman, de 'consiglieri' van de Don = ROB 04. oudste zoon, verwijfd, niet geïnteresseerd in het 'Don-schap', heel v 1 iendelijk voor ZIJD ·v rouw= ALEX..A..NDER 05. Giorgio: t'vveede zoon, echte Italiaanse macho, grote bek, stoefer, hemd open , gouden 06. Rola.'ldo: jongste zoon, intelligent, zou de ideale opvolger zijn= FREDERIK 07. Sofia: vromv van Roberto, een echte 'gendarm', wil dat haar man Don wordt = AN 08. Lina: vrouw van Giorgio, slet = r AROLINE 09. Helena: vrouw v a.'l Rolando, dom, maru· maakt goede spaghetti = LEEN 10. Voorbijganger = 11. Meisje (versieren) = 12. iedereen waanzin ni g verkleed = l EDEREEN DAG 1: 12 juli (askedag) (zakrollcn) :t-Jateriaal: Bureau Acteurs: Don Vito Verhaal: Giorgio Rola.11do Robetto T • .•. ..1na Helena Sofia D D . h' .. b H .. . d 'd ,. ·J · h 1 d l H .. e on z11 ac .. er zijn ureau. ij :s ur aan e. na en,cen. , IJ moet een zware besliss ing nemen. Vito Advisario zit er in stilte bij. ":"o· D""' •wat ;s .,.,. t"'"h aa"' ,-1.,. J·e h"'"t zo arfwez1·o zo"" .... het .... .,. t .nze" A&- l'V..L.LJ 1 V.J.-'-) \. .1. \wf.l \.VV.U . .lJ.. UV U.J...J..U.) VVLI- Ö' · U.C.:U..I. _lJ,.,.. J...J.. n"n· t'k h"'n nu 70 bmr· nenko•-t mag ;k zei+" ..,;et '"" "'""I. t"""'t de t·1·;,-1.,..,.. en ;tr ben ..._,V a . .&-'- .1...1. ..1. ) UV .I.. I ) .1. .l.l. .J.....t: .tJ_j. _ .l,l..J.VV 11V'- UUL - JUV.J.A f, U'- __ """'""' w.. t wo··r1t t;J·d "m de +'"'kk'e' r1oor te o.:o"et' Ik w; 1 ""'et .... .,..,..sio"'"' Ik g" tni; "'"'"' hohhy .J..I.V&. .J\,.U.· 1 V.l__._ .LUJ: _ I U \. O'-'Y _ .l . J....l.&.....L..l }-'V.Ll '-'.L.I.• U..J._J j \JV.JJ. 1 VU zoeken om mij te bezig te houde n. Probleem i s: wie van mijn zonen ·wordt mijn opvolger? ":"o· Maar Ü"" dit k""nt to"h " '"'l OI1Ve' "'"acht ' "'bent ;n d"" fl.,.,,.. "atl J ·.,. '"'\' en Rn z;; .... ;.,. ..a& .1. VL1) \.&:V!... 'VJ._l ••v J. Vt' J\.1 J.....l.&. .Ll V .L..J_\,.Iu..,&. V V .J.V .1-J. IJ. '-j..LJ.jV zonen er wel klaar voor? lk weet niet of Roberto wel zo geschi kt is. Hij is nogal ... euh ... verwijfd. de landeren overlopen ·worden, komen ze even op, zodat iedereen ze leert kennen.) Don: Ja, inderdaad . Hij is nogal verwijfd, maar hij is en blijft mijn oudste zoon. En hij is toch een goed koppel met Sofia. Die is man voor t\vee. Vito: En Giorgio? Hij gebruikt zijn tijd vooral om te stoefen en achter de vrouwtjes aan te zitten. :t-.1aar kunnen \Ve hem vertrouwen voor serieuze dingen?

KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA

o " I Ie""' . ..l'\cVI 11.

(l l 1\,.... ... l\,.1asr-arpor•<>· ,.1 .,. onr1<> Don 'I t . . 1 •• v .._ · .._,V._. .._ J "' .. ....... ......... .......... .._ 'vVt. me pensiOen gaan '""'""'. '""" wo .. ,...,t ZIJ.n '"'voln-.,.•·? ~ ) 11JUC:.U VYJ.. \..1 A\,.U.. vp J.Ó\";J.. )

echte Don van de oude stempel, grote zegelrü1g = V-/ER.I\JER 02. Mama Miracoli: vrouw van de D on. = FIEF....E 03. Vito Advisario: raadsman, de 'consiglieri' van de Don = ROB 04. Robet~~: oudste zoon, verwijfd, niet geïnteresseerd in het 'Don-schap', heel v1iendelijk

voor ZIJD ·vrouw= ALEX..A..NDER 05. Giorgio: t'vveede zoon, echte Italiaanse macho, grote bek, stoefer, hemd open, gouden

ke~..ng = TOM

06. Rola.'ldo: jongste zoon, intelligent, zou de ideale opvolger zijn= FREDERIK 07. Sofia: vromv van Roberto, een echte 'gendarm', wil dat haar man Don wordt = AN 08. Lina: vrouw van Giorgio, slet = r AROLINE 09. Helena: vrouw va.'l Rolando, dom, maru· maakt goede spaghetti = LEEN 10. Voorbijganger (za.~kenroll en) = 11. Meisje (versieren) = 12. iedereen waanzinnig verkleed = lEDEREEN

DAG 1: 12 juli (askedag) (zakrollcn) :t-Jateriaal: Bureau

Acteurs: Don Vito

Verhaal:

Giorgio Rola.11do

Robetto T • .•. ..1na

Helena Sofia

D D . h' .. b H .. . d 'd , . · J · h 1 d l H .. e on z11 ac .. er zijn ureau. ij :s ur et~pc aan e. na en,cen. , IJ moet een zware beslissing nemen. Vito Advisario zit er in stilte bij.

":"o· ~lf;;n D""' •wat ;s .,.,. t"'"h aa"' ,-1.,. l1~.,..r1 J·e h"'"t zo arfwez1·o zo"" .... het .... .,.t.nze" • A&- • l'V..L.LJ 1 V.J.-'-) \. .1. \wf.l \.VV.U . .lJ.. UV U.J...J..U.) VVLI- Ö' · U.C.:U..I. _lJ,.,.. J...J..

n"n· ~aadst'l"'3.I' t'k h"'n nu 70 bmr· nenko•-t mag ;k zei+" ..,;et '"""'""I. t"""'t de <;~nto t·1·;,-1.,..,.. en ;tr ben ..._,V a . .&-'- .1...1. ..1. ) UV .I.. I ) .1. .l.l. .J.....t: Á~ .tJ_j. _.l,l..J.VV 11V'- UUL -JUV.J.A f, U'- __

"""'""' w .. t wo··r1t t;J·d "m de +'"'kk'e' r1oor te o.:o"et' Ik w;1 ""'et .... .,..,..sio"'"' Ik g" tni; "'"'"' hohhy J.~V'-'• .J..I.V&. .J\,.U.· 1 V.l__._ .LUJ: _I U \. O'-'Y _ .l . J....l.&.....L..l }-'V.Ll '-'.L.I.• U..J._J j \JV.JJ. 1 VU

zoeken om mij te bezig te houden. Probleem is: wie van mijn zonen ·wordt mijn opvolger? ":"o· Maar Ü"" dit k""nt to"h " '"'l OI1Ve'"'"acht ' "'bent ;n d"" fl.,.,,.. "atl J·.,. '"'\'en Rn z;; .... ;.,. • ..a& • .1. VL1) \.&:V!... 'VJ._l ••v J. Vt' • J\.1 J.....l.&. .Ll V .L..J_\,.Iu..,&. V V .J.V • .1-J.IJ. '-j..LJ.jV

zonen er wel klaar voor? lk weet niet of Roberto wel zo geschikt is. Hij is nogal ... euh ... verwijfd. (J'en~·ijl de landeren overlopen ·worden, komen ze even op, zodat iedereen ze leert kennen.) Don: Ja, inderdaad. Hij is nogal verwijfd, maar hij is en blijft mijn oudste zoon. En hij is toch een goed koppel met Sofia. Die is man voor t\vee. Vito: En Giorgio? Hij gebruikt zijn tijd vooral om te stoefen en achter de vrouwtjes aan te zitten. :t-.1aar kunnen \Ve hem vertrouwen voor serieuze dingen?

Page 2: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

Don: En miJn schoondochter? Ons Lina. Die .is al niet veel beter! (ze ... alles \vat benen heeft) Vito: tvfisscltien nur 1ongct"" '7""" ""g d<>- hes+<>- lr<>-n'7"" ..,.,," U. t' Y J .&..&. ~ t.'V ~VV..l.l' ..L.LV \..f V LV .. n .'VUL..V Ld.jJ,_J. .

T\nn· T1'::! 1lr " '""<>-t bet n1<>-t l-T1; J., fit A TT t · t • k .L>'Vaa • .&.JU., ....... n '-''-' . L UJ.vL ....... ..._, uee .. zo een uOlr .... T.e VTOUV/. tle. enige \Va .. ZlJ goea. an, IS c-nQr..J...".tt1 lrAlr"'n 1\lf'::!_,,. A<>t lrQn Lo"'P. d~n '-VP-1 hP.P-1 Qv'"'ed. ~J:'UÖJ..J..\.Il.L.J. .&.'1.-VJ.lr.\.1 • l \.1.U4.,.&..j, UU\. J.\r.UJ._J. - --._..., ~ ~ ---...._.._ __ _..U

, , ;._".. 1., u".l".nQ J...Qar S"'agJ...".tt1 's '"''ve•·J...".". .. 11;1r • .I.&V. JU., ...1. .J..\.1.1.\.IJ.J.U. U .U. tJ J..J.V&..l.J. J. V J .J.l. \.1\.IJ....l...ljJ..'\..

D"'v ....... ·. Tlr 1'Yl'::!g n1P1-nand be"""··A".l".n het 7}. 1n '::!11 "..-na'::!l 1'Ylll1'l kin" d". .. "." Tir ... . •.1" •. AvP.t ze Ql}P.!'" •• a~l P.P.n .L..l"- .J..l.JU- .ll_,l\",,l.J..J. Y V V.J. U\,.11_\.l,l_.l_' .i,_ LJ J.J. .&. UiJ.VJ.l_J. U.i. ,1.1,.L1..j .J..J. ..( -- V.I. V.I.J. • ...__. .." - Ui ---. ~ --

lranC' g"'""'" l\AQ_, •. A". f:<>•n111". 1'Yl'"'"'t ...,".ket· bli"1v"'" h"'s+""" J.~ J.J.t..> 'V V ""'J..J.. J.V'lu.u.a. \..1.\",f .Ui -.l..I..J.'V .L.l..lVVL .L...\"f..l . - :.J V.J.J. VV LU(.U.I..

v:f-n· 1( nnn"'n Vi'"' J...".n nÏ"'t t"'St"'" n,._n? \Xle lat"'" 7"' "'"'" a'::!nt-;)1 nrA"'"en AA"'" I'"\1'Yl tP t--". .. ,;;7""" A-.v • ..l.'lr..\.I...L.l.J..lV.J. J Y'V .1...1..\o.fJ.J. \.1 'V L"".J.J. ' .J....../V.Ll. . ft .1. L"".l..l. L...\.1 '-"V.J.J. c.&.l J t.'-LI .P.I.VVV .1. '-&VV.'-J. V.l..l_J. L'V V'-'t'Y'.J._jLJV.1.1

A.,+.,"."'"'" " '"Q··A1a". Don '7AnA"'" ...,;;" """ da+ '7"' .,11". lr""'"'"'" " "" J...".t 11Qk ke"ill"'" UU.l. .t...\.1 \"1\o..'.I._J. VYU(.U\..U_0\.1 L..VU.U.VJ..l. .L.i.ljJ.J. ~U. ·L. L..V u..LJ..V .1.'-l.J..VJ:-'V.l..l Vc...u....a. .1..1.\oiL \'u.J: ..1._ V_l_.1..

T\nn. Tlr J.,".h 1'Ylltn h"'slu1t g""""1'Yl""n T aat mn"1n 1.;-A"_ •. ".n h1nn .,.nlrA1'Yl"'1'l '"""dat ik ..,".t .., .,.n lr<;)n _._,.v.a_a • . U~ J.l.VV .l.A.1..1.J.t..1. V \.I ..I.L. "'..1..1.V..1...1...1."'AJ.. ~ t,.. :j.l..1. 1\.lll'-1.....,..1. ...., .... ..._ V.I..L..U..1.V.J.ll~V.LJ. .1.V_.l_ 1., .C...V t,.. _._ .... ...., .... _._....,_._ ..l.~U.U

meedelen.

(l,'Tf.-,"',.fl{J1li'{J1M1, 1/(.Vrlll'MII·{JI"'> h inV>nn 'ATntnn nignvd ii /r ninf "\A irtrtll'rl """' ..-n J, .;; ~un ' )adnr »1,.->nfo·"' 1/r.Vn

1·w.

1,.f7n':/j

\ ... ... ... _. - V - VI> 1-11-V ", tY\..- "" """ \,.;/"'' ':1'" 1-1>\..-&. ,Y\A.WI VIII-""""' V ':) 11- • "" 1/f;V\.;f.\.;/ l- ... --

Don: Kinderen, Filii n111, ik, Don ~Aasc~rpone, _heb jullie iets te vettellen. Ik ga met pensioen en één va.'l jullie gaat mij opvolgen. Giorgio: Ja, oké papa. Ik ben er. 't Is in orde. Ik zal het wel doen. Sofia: Hela, hela, mijn Roberto is wel de oudste zoon, hij heeft het meeste recht om Don ~1asca.rpone op te volgen. Dnh..,.~f-.n· T., A.,t 1s " 'a"•· ( ,.-,..,"''"'rAt J,.;.;",rt ll"'t'7in (7o""'aakt maar 1/i tn lrnmt t~'S"nnl A'-VU""A .. v. JU., U.U·L. _l_ YY 4U. l \.;/ i'YV W.t. V ':)II-&A I 14-"""'Jo'-' ÖVI/f. - - ._, · Y i t.V (!.;V ,,_,_ 1· &.4 , )V ':J

v:f-n· Ku"nAer"'" k1nAer"'" T").,. DAn J.,".".fi. f"'"'As """"" h".cl1cc1nn- g""""''"""" T u1ct.,. .. na<;)t" h01'Yl T AI.V. ..._""- .1.\.I..L.l) .I. .LLJ.U \"1..1..1. • .J-/\.1 V.l..l. .l..i.VV.J.. t.. VVU \o.I"'AJ. VVo.,).1...1o.,)o.,).U 1.f:, \.l.l..lV.LJ..I.V.J..J.. ~ ..1.""'-V..I. ..l..l U-1 .l..l.V..I..J..I..

Don: Ju1Jie Ic·ijgen allemaal een kans, maar jullie zulJen je moeten bewijzen. Vito Advisruio "'n 1k z"llen "'"'" a<>nt<:>l prAP1101'l Anc-t.,.llon \X!1.,. A.,. h"'st"' Ital'a'::!n "'" 1'Yla+'+1r.cA 1c '7'.)1 t'Yl1t V .1. .1....1. Y...l..l. ..l. VV,lJ. u....a..J.e..U-.1. ..1 VVV V . .ll V}Jioo.)e..V.l-..1\o.IJ_.l. t t' .lV '-&V VV "'""" J. '"-.1. V.I.J. .l.J...l. ..l....&..l.V..,V .l.J) L.óU. . .l .ll...l.I.J

O'"'""lgon r •.• n;". lrr11!J"'" " ""'" ".llr". "''"""'+' "'"'" A.,g· om 1o 1lAAt• t"' h". •. ".;A".n u;". .. ' s A.,. ""e··st<> _t' VV ~..1...1. • ..JU..I...I...I.\.1 .J.~.I.jt;::)\o.I.J.J. VVVJ. Vll'\.V J:-1.1.VV.1.. VVJ.J. U.Ll _ J.jV VVV.J. L\.1 VVJ.V.l.U.V.l.J. • .L.L..J.VJ. J. U\.1 V .I &.V

"''""""+'· laat t'Yl'::!Q1" """""S .,1.,. ... hAo r<AoA 1 •• 111o ...,;;..., 1n ppn \ ' all A.,. hac1c.,.1r..""" S"hann""" 11'::!1') een p..l.VV..L • .L.I · L .i...l..l.U-UJ. vv .. u . ..c....a._v .a a. .a..LVV öVVU.JU..U.I.V LJ..l.J.a.• ..l..l..l. vv u.v v J..l..,\.1..1-,óV..l.l ....,.~..__ yyv-1..1. YUï..... ..._

...,_,çr,"so· z"t .•. ,._n". .... l\lf"··g"'" '""""'"'" 1n111"'J."' lnuns+ la+"'".,;"." .LJ..J.U.J....I..J..V • -u.a.U VJ.J.~_u . • J. V.LVJ. V.LI. J..L.l.Vf:>V..L.1. JUJ..U.V V J.~ L .l L\.1.1..1. L....l.VJ..l..

nAr;. '1· 1 '2 1nl1 ft1""""e.,..SA.-,rr\ f.., .. ,11rra"..\ .1..-'Lo.U ""-'· lJ J Ull \l.ll-'l-' 1 UU.t;,l \LVVIft;,~llf

t-Aateriaal: Bureau

~.llLcteurs: n An .1../V.L.I.

n"l·hollon {}.,""' '\.JV UVJ.J.V.L.1. \.I.J.VV

(~1"AtP1" hA"' 11"'""'r\) fSJ-V L\.1..1 ' J_J.VV ..l....I.V Y V

Giorgio Rolando

Persoon '.rviens zaYJ<en gerold \:~lorden

Verhaal: Don: Goedemorgen, kinderen.

nnA".rhrAPlr fh'"'"' '-../.l.J. \..1.\oiJ. V.J. VVA_'- \ J.V\.1

""'Xl1"'r hAo 11"""""1"\ """'L v.a., UVV ..l...l.VYV j

Robe1to Lina

Lege portefeuille

Helen a Sofia

Kinderen· 1'7oggon aflol/VIrt/"'11 nn hun n ,".,; ., .... !no maniorl n"""d""JTIArg""" pa vaclP.r, p~pa· . .a..a... \"""'" V I · l>\.;l/ lrW •\4 1; vy · I i-)'_}/h)VIIV I , . j.\.; / '-'VV V VJ. VJ.J. ) • -- -

Don: we zulfen eens- zien wie van jullie er het beste kan zalr ... kenrollen. 11-lolo"'a /;,nr. ft oo"' -ri/nsti" '7/"'llr J..nvo"' l t.l---LVIrVIIr IHA·\..4-"" \";..._../"_ Y ' (A, C.I>V """'W/ 1.; UV VI"::

Page 3: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

Vito: En wat is de buit? Roberto: Zie eens v,rat een schoon oorbellen. Ze passen helernaai bij de kleur van n1ijn kousen. Vito: Jaja, de volgende. Giorgio: Ja, i..~ heb dus het belangrijkste nieuw slipje?

g ..... A ........... HAAr ".".., ""'"'" Tarlarlarl'::l \o.f.l.J.VLJ..I.\o.'ll \ ' VVJ.. \"1\o.I .. U _ J.J..U:.U .i.. .J.. U U · U.U.· •••

Lina: Zie eens, hoe schoon. Kom hier schatje, dat ik je .... (Drunpende sex?) Vito: En Rolando, wat heb jij? Rolando: Ll( heb het si..'llpel gehouden: ik heb een p01tefeuille gestolen. Giorgio: En wat zit etin?

schat, een

Ro•anll.n· '\llat .... 1 ..... llr .. 1"\Arl<>+'<>·m·lll<> Zl.t zeker') 'llat t}<>lrl nr'.)t h<:>nlrlra'.)rt<>n nrat n<>rsAon111k<> A. Ji. uv. v;. "' v.a. .LU. V.J...&."-'-' pv.1. '-'-'..l."' '"" .. , J. ~ V\ ""ó"""-Y. ""U\. vu..a.u:u"' u.a. """'.u.' v• 1. yv.L v J.J....J.Aj..&: """'

S ...... n .. ., _tJ.....U.i\.I.J.J..

Vito: \Ve zullen eens zien. (Hij draait de portefeuille om en er valt niets uit) Don• '"' <> '71111<>11 1'Yl'>'>1• A"U<>1•n<;>ar tAt rl<> UAlt)<>nrl<> 1"\1•A<>f' '7<>1r<>1• - -- ••• fY \.1 L.JU..I.J.V..I..&. J...J...UA.UJ. V V VJ. ÖU .1_ L.V&.. UV V V.I.E;V.11U.V p..a.V\.I..L .l...t\"1..1.'\..\.1.1..

Vito: }.1orgen is het een proefvoor de dames. De vrouw van een Don ziet alles, ho01t alles, mr.o."·· ..,.". 1'Y>A<>t ~ TAA1·a1 alt11rl 1- 11111<>11 7nr11n<>n Ik be" <><>11s h<>111<>nurrl "hoe OA<>rl 1 .. 111 .. rl<>t Ir,,..,., .....

U.C::U .L.I\"1 ..I..J..J.V\.11.. V V V.I. 1. J.t.J..JU 1\.t.U.J...L..l\o.IJ.J. LJV\' J.JöVJ..l._. ~ J.J. \.1\.IJ..J. U"-"J.U'-'U. t!Y U .u . tjV\.IU. JU. ... lJ._..l.\.1 UU.fo. .l'\.u..t.UJ.\.Illo

Jullie hebben nog een hele dag om te oefenen.

nA~ 'l· 111 1 •• 11 fln. ,;lr srlag\ f .u,.. ... ""'"'~._.... ....... en \ J.IC'l .. U -'· J.'T f UU \~VV1~. Uf 'V~11UVUUJJ I I

}.1ateriaal: Bureau

ft,..cteurs: Don Vito Sofia

Verhaal:

V oor iedereen een stoel

Lina Helena

Don: En dochters zijnjullie er klaar voor? \l/e z-ullen eens z1en hoe goedjullie kur.Jlen horen,

zien en zwiJgen. Helena: Ll( zie heel goed en horen is ook geen probleem. Sofia: Zwijg al maar, zv.rijgen is voor ons geen enkel probleem. l • T ·k k ""'"n l'Y>Anrl rl1f'"ht hAllrl t:>n .&...lma: ..,a, L an .............. J ... .l...l..lV.lH •• ~ U....t.V.l. ...... ...._..._v """""".u.

Page 4: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

Vito: V·le zullen wel eens z1en. Zet u, dames. /T)n fîr>VI nn V.J" tr> hnginnnn {..L../V L./V/1 "-" V V'-' I> 1- I-\.; I- te roddelen, de dames bijten op hun tanden om te z>.vijgen, maar

j •••/

T\nn · AJU ...

Vito: voeren. T\nn· u~~ 1C Pr 1"\~ Pt "'Cht !"\1"\ """".~t gegaarn ó lc ~"' rlat HPrgpl~~kt mPt UP1Pna AlhAPUTP1 '7P kon ..._,VA&. -L .J..I.j .I.;) "".l ...l.U.\"14. V .I. .U .. V}" V V V .I."·'-'· .l • .l ~_. ._, JV U .. V V.A. V -'J L. ..1.-A..l.V\. .J. .J..V.l.\.1_.1,..1. • .LI..I.V""' .,., v.a., L..\"f ..&. ..a...a..

ahcA1nnt .,; .,.t kn.k"'" 7 .,. '>'All.,.,. "..,.1+.s ;.".. g"'c1aanrl "';;.".. At'Y'I "V'-'t"'r te 1r.~tPn ~~p ... hvr~nrle" ••. F".•· H~l~na lJ..:>V.J.U.U.l. J..il\.IL ..&: V . V.ll._. 1.-JV 1-JVU. VJ. ~V.J...&. !.11._ V JJ.. f:,U L.á.J .L'- VliJ. V1 U \,.1 .I.U.t.."".I.J. __...._ .._-.._._ _ .,._"'.._.,.._....__..._,a,

;C n'l~C C'f'h~ P1"\ 1"\~ et s1~m '7"' lr-..n ahcAhtnt zePr gn.PrlP C'1"\aghpfh lrAlrPn ..l aJ .1-J..U..,..:>V.IU'-'_.t_.J. ~ L .I...L.&...&....L' L..l""' ..l."l,."-t.l V"'V.J.U.-....L. V.I. V""'U.V ""f-' .J.LVL.U . .I .... V--l .... \",.J._.I..

Jl.u ... P ... P .... "!-1 f trr>trl· T-.. m;~t'l snr.~nh Pth ;"' +-antas...; srohl - - - \" Vl.~/. Ja, .U._J._.I.J.I.l_ .PU.fS.J..l.\",L.LJ . .I.~ .l. U . \.IJ. ~

Vito: Zeg Don, hoe zit dat nu eigePJijk met Giorgio? Heeft hij nog altijd zoveel succes bij de ' ""A"'""'" "1 s ll't·Aeoe•·? Y.J.VU.YV \o.I.L.l Ui \'' .l.V Ö a o

'7P1hs tUTPP tP<TP1;;k L.JV.I. . .l.. '- t'Y ""'""' '-'-'f5""'.l...J.. jJ. •

T\nn· (),..1-. ". .. ,;;g t'l'l "' "'r"'-'n Vn.1o"'ns t'l'l;; rl"'nlrt ....,;; 1"\;Pt t'l'l"'t '7;;1"\ 1TP1"C>tr.~nrl !TI""r 1'l'l .... ~t een anrl ~r ..._,VL&. '-"\.1.1....1. LJVY .l.j .L.l.l.\.1 \",J. Yu...l. o V.lt:)\.1 1. .L.l_.J...IJ UVJ...U.'\.l. ..LllJ ..Lll\,.fl. ..Lll\,.fl,. LtJ •• JU· V \,.fJ. .;)U ,U.LU.' ... C:.U:.U. ...... ..-.-... --·

1;f'h<l<lt'l'l C' rlPP1 u;~ 11"\1"\1"\t nAg stPPds a"htPr r.~1Jps urat PPn fAk draagt Ik rlPnk <>1s '7;;n h1"AP1" PP1"\ .l.J.V.J..J.U(.U..LI.~U\.1\.I . .l • .l ..l..l..J .l.VV .tJl. .l..&.V L-VV .. V I..'"'..&. Ui...&.'"' ,-, 1.. '"''"' '-'.1. 1.. • .L.I. ""'V.J.J..I. Ui L.J..l.j .J.. V...I.VV..l. VVJ.J.

.-Alr '7A'Il rl•·r.~nPn rl<>t 1-.;; .,. •. AAlr nAn of'"hte··aan ZA" ga'-'" J.V..L'\. L.JV U. \..I...LU.OV..LJ. ' \..I.U.I. ..LUJ V.I. VV..L'\. ..l.J.VfS U..\.IJ.U .. ..L J.t VU. (..Ll..J..

'·' ·itvn .· Ta Pn R ""'"""''+" ?All rlat rl111·u"'n ° "'"'" ··n.lr~ P a<>nrlAPn .. J V..&.J. ..l.'-VVV..l.l..'-' L..VU.""" l.. """~V \.IJ..&.. VV.l.J. J.VJ.'-JV Ui.J.""''-'V.l.J..

nnn · u;; rlPPrl rlat .,1 tAPt'\ hl·J· nAg pon lr1.,.;n ;An(JetJ""' V"aS ....,.V.I..I. • .L..l.Aj UVV\..1. \..1. L.. U.J. .... VV.l.J • ..LJ .LJV V'-'.U .. &:\ . ..1.\.IU..L J V..L.&.z::, .... \wl ry •

f'At'lC>t'lnt ;1"\ lr1P1"P1"\ ~ Tr.lt'l '7;lt'l moerlP1" rond \.IV..LJ.JLu.J..l.L. .J...IJ. ..L~V.l V.l.J. V u..J...I. L....I.JU J. ""V.I. .& .l. J, •

T in a· V n.1g"'"S ,.,..,;; ·.~.r111~n Z"' ~Pts '"""''~g"'n '"'""''" '"""' t'l'l<>n nraagt hl"; Jo Al nU lr1PrPn AAlr .L.J .. a • Vv..t. v..t..a. ..J....L.L.LJ ....... _ ....... V .J..V L L..VfS""' VV '-'.I.JVU VY .t...&...&.u.tJ. • ..1..../.J. ~o...L J vu.v• ..&.'\t..J..'-'.&. V ..&.J.VV..I."-

Ir.LÏSSC:i'..Ïen? Sofia: Natuurlijk niet, het zijn allemaal roddels. Robe1to is helemaal niet zo. T ;n r.~ · ra;a, rlat ".-.,1 " '"'1 " '""'" 1"1"\Ak ~ s ;s ~n·u·· p, . ..,.,J " '"'1 1ets '•'?.n "''•'~?.!" 7.1.•,n . .1-I.I..LI.U • .} ~ . U 1.. L.. U..L VY V..L, V\' u..u.&. J. VVJ; .l. ' J. V U. ..L • .J......I.l. L..U.J.. l'f '-'.1. .... _... ... " -~ -.-.. .......

Sofia: Je zou beter is naar je eigen man kijken. Hij kan geen enkele vrouw met rust laten. r · . D t ·s 1-..,.1.,.t'l'l .,.,1 ";"'t " '""'" M;;"' n;A •. fl";A ;s m1·; .,An.,.rl;g t.·Auw H;; tr;;trt " '"'1 "'"'"S "aar ..L.Jma. a .... 1 ..L.l.'-'.J.V.l...L..LU.U.J. ..L..L.l.\.IL l'\'a.a.J.. .J...l.jJ..J. '-l.l.V..LÓ..LV ..l. ..1. j VVJ...LV\..1..1. UV • .i...l.j ...1.'\,..J..j ..L'\.l. l'l' '-'.l. '-'V.l.l. .JJ.

andere vrouwen, maar· dat is alles. Hij zou nooit iets met een a11dere vrom.v beginnen. Sofia: Jaja. T ina· En rl<:><:>rh;; r...ii is temr...inste niet verwiifd . .A.-J... . ..L UU.U.I. V J.J ' .J .J

Sofia: Mijn Roberto ook niet. 1 v.. ,zie tr~t rio D. r11n t•' ""o ·~~>lrnmt~ t . , . I &IJ. I> ••• I>V " """"'-' V Il; "WIJ U V/ , •I"V j

T\nn· D'-'""'"'"' rl<>•nes UPt ;s " '"'1 rln1rlP1;;tr Ho··"'" ;s rlU1.rl"'1;;tr g"'"'" 1"\l"Ah1"'"'m maar Z\Vl1gen IS .....,V... LU..l..l.\.1.:>, U.·U.l.l • .J..I.\"1\. J.. Vl'VJ. UU...I.UV..L..LJ.l."- • .L .l'-'..l.l. ..L \,.&. U.'-'J..l.j..l.'\. \.IVJ.i p..&.VV..L\",f'-'..1.. .... , ~

h111lrhar.~r nAg t"' mA.,.;1;;1r LI.Ll.j .l."-V u..&. ..LJ.V \.V J V '-' ..&..J....Lj.l.'\.o

Bur~au

Acteurs: Don

"1'V\ AArrl e"" \ .lUVVlU 11

Rolando

Page 5: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

Robetto T 1n<> .J-/llJ.U

Helena Sofia

(De Don komt op met de drie vrouwen)

Iedereen verkleed

nnn· fllr~ rlAf'htA1'C' " "" >"'1'1"\A.f ""'" "ar'da<>g 1S ,4 .,. ""l()"AnrlA· Z" Aadel''k kAn-ot h1A1' """"" ,.;; ....,VA..A o '-/ .1.\o.'-', UV'-'.l.J.l.'-'.J.J . k../'-1 p.1V'-'.A. \'Ui.J. V J. U .a U'-" \'VJ.O\.I.l.J.U\.1 . V U( .LJ J. v .u .. u . .I.I.J.V.l "-'"-'-'-.1. ..lJ.j

"""rn"II"\1'Y>rl A 1'Y> o:!nnAn Tnl11A 1'Y>AAtAn 1'U'AhArAn 1nl11.,. Af'htoAnAtAn Arn1t tA .-.11rk""n w"" zullAn AAnC' Y'-'-I.J.-&,&V &,4AY.'"" .a&.&"""'-.&:.&&.'-'·&.1. <J ..... -.& -.1 -.IV .A -.I.IVV&.V-1& _t'.&VV\.1&\"1&& J ...,.._.a & .t\"1 '""'-'l.l \.Ó \,.I&& V &.\.1&.& '-'&U& &. &.V pat'- V • \.1 .I & '""A . .t_ ""'"""'--' -..,

lr111rAn 1"\.f ?A ?1f'h ()"1"\Arl ~ 1A1......-.A1'Y> rl hAhhAn .l."'--Lj.1.\o.\.IJ.J. V.&. ..t-.'-1 .L..J.'-'J.J. ,oV'-'U V\.I.J.UJ.V.J.J..J.U .l.J.'-IUU\Jll .

ffllf11~iolr- T'm fnn C'oxy r.:'v lrnWi f ooM vii ·vovlrlorlo f.zn 1·Vaa.".,zin.".,ig Wlngoliilr/1/l WIOVI<'oVI nn 7o t ·'~~~ V&<ûi>V I\.' o ~.( IJ &>V V .,JV ,., -~ 1 1 \.-VII"'- VV I ,_ I ~J \,.o'IJio•I• VIIA-\r-' \ V • 11 _ 1-f •ll• l· II "V '-"" ':_1 1 '-'i••/ III·VIIV'!v l l • V}'/ • / .JV

nnrlrrtnnv• ..";"f,-, rtl<' "nllnnvrln tnfn""'nAn llnV> Dnlrtnrln ;., "nvlr lnnrl rt !<' 'Vvn•n" l 15'"''""' 4.46 VII• ""' I-VIl• W ·l-o..> J"V I· t-VVIW..VJVI·VIIf.VWVt.t.Vff.1 .1.\.V t. W j,WV hJ Y'"'ll""""'""''""' W HJ I VW· ~'"/

' 11t-n· ' ' "11-!! ria"""'" Tn rl A'7A r111'Y> <:>nnAn ...,1ttAn Al"\k -iu·]lt'e Af'htgAnAtAn Aan 'ullt'"" Am 't t l' ... V. Y V _ .. A.U., U. ,&J, J-VtJo ..____ ... U.'-'~'"" -I. _&J -.1, 0.1 -&......". _,U_&.'-'.lJ- 4w-.&_\.'-'""H VV .I j ~ & \"1\.1 &. \.IUV\.\.1& • '\. U j i \.I V&& A ze eru1"- "-e

halen. \Vie begint er? 1 În<:>• lk n1-i] UTAl eens nrAhArA1'\ -a....r•••" · .a. .a ,.. , a v-. \",.a .a.& t'• vvv• v.a. a .

/7n lnnnt 'vnvlnz'dn ly"lr lang" /'llle tLJ""' 1-vvy,. '"'' "" '"'"" I\-" ~ ...."_ ,.,. mannen, kijkt eens diep in hun ogen, voelt hier en daar eens fhn11 hof dofiz.o) ,.,n.".,",oov ~o (:; invrri/> nnC'<•oovl lrnn Ae.."o "'i"h Miof hohonv<'oV> l '"V411> I J..._..t. "":_ ö/J I VU.JIIt.VV I "-''-''-'"V I ó"V .f/I.Ao.cJIJ"-'VI .. 1 \-~ ,_ IIA- .é.;\;; ~I>VI ... 1&-1>'-'f; Vtv ll--\,; \..-'1 o.-}\.; 1 ..

1 1..-.n · 0 sr-h-:ot-i A Tlr hAh hA1'Yl 1'\'AHAnrlAn n"n D't 1c- ."..,;; .... r..;,"'g'" .LJ...._c.& . V.I. U-l.j'-'• .U.\o. J.J.'-IU J.J.\.IJ..J.J. 5'-'Y V..Ll.U-VJ.I.' .~"..'V.I. · • Ll. J.J JJ.lljJ.J. '-JJ.V.J. .l.Vo

nn..-. · l-f.,.len?. n11 ;;; 1( <:>n J·;; Rolando t""''"g"-inrlAn <) ~vaa_.a.&'-'a. ''.....,"- '\.lo.j-.IJ · ·&.Jo.&,.&.,&.J ~'J~ a a va" V•-&·'·""'-'""··• Hel.ona· n<. "7."1 .,..,....,<' n1·"he1·en .& .a"' . . .!.A Lt(U \.1'-IJ.J..> _tJJ.VV .Ï.o

tzn gaa' V>/'1/"'V An vii 'W>aar bnginf rtl "nn l fn nrtnikernn l t ~'-' _,_ fH4't,A./ '""""-' I 'jJ liJ- · V I> 1· 1- Wl- "--' ,_._,,.lolt.; }:"W ,_,_ V '-•/

oV> nif<'f iV> hnnv l '"''" j / l>f; iJ" •. ," I"I.A'-"1 ... /

U't~olt~ona (J",Jifovirrl• 1\lfaar -i k z-i A ,".,;;.,... .,. 'RAlanrlo n;Atl 7A z-i;n a11A...,tnaa1 'v1~n11Av!11!i l. nat 1,· s \'e~J, te .&Ji~"'.:"'a \1 1-t-4,_,...._., "ó/ • J. Y a. 4- J.& '"" r& &.I AJ••v :1. '-VA. .-.A.Y. &\,.1&. ~ ~V AJ.l . • - a ~ _. _. .,. ,.. ..,_,....,_ _ - - ~

m"""l· l~11r t r1r k" .... A at n1· ""t Tlr " '""""t n~ ""t " 'l·e Im· ;..., P " lar-do ~ s ' Ik kan hem niet vinden J. V'-' .J.jJ.\o. i .L&.\o. ..( (UJ.. U ,1. .. \J&. • ..l.i\o. \'Y '-1\Jl> ..LU.Vl> l'Y '- ;._J'-J. .1. '-V.I. 1. .J. •

fDolanrln "tnn f Maar "nn ... ,.,,..,V>f hii '~an hot V>iot ·moer rtrtV>~ioV> l \A " "_ _ I·W..V lo:)(.I.A-j:/" 1 " V l /V I I tf'\A-1,_1, ' "~/,'{,i , .. 1 .. \.;IY II• I •V" 1 1 • V U.Uoll.t.i. '!v ll••/

Ro'an.rl.n.• t..fA1 A't'>9. ;.,. 1'Yli"\At 1'\-i At hu1'lAn ·u At ' s al1A1'Y><l'l1 '71"\ AJ'O n-iAt l(.l._VI"\.1.111 hi'er, A .1. '-AV o ..&._..1_\o.fi..V.i.J.-, JV J..J.J.V'-'f.. .LU.'-'&. .1. J.\.IJ.J. • .J. .I.\.f&. .1. J.\J..LI.J.UU.J. ~V V O J.ll\Jl.. -- _,..__.. ... .a

H .ol.ona· 'RAlandl"\ 11r h.,. ..... zo b111 Aat ;.,. t""rug hent T1r 'WaS ~"" ~u11t llr w-i st n-iAt " 'aa•·J·"" " 'aS · a"'a'-'a a • .--1,.'-V.J H v, an. V'-'~-\.&. llj U. "-J'-' \.\o.l V .&al. • .k.''- j\.1 1'- "t'Y)j\.• ~"- & \. U&V"- YY .&. \.1 VV •

W-i l ~ "" rtat ..... 00~t """""""1' A""' .... Tk " '"'<' " " h..,no J.i J'-" U .._,.&..I. J.\. i .L.LVV.l U.V\.IJ.J.o ..U: VVU..:J 1-JV Vu..L ,0•

Rnlan.rln· le '"""""t n1 At bang ...,~-in Ik zal."..,~~ nAAlt """"""'' """DTI"""''"" ""n _ VA &&UV11

<J li& V\.1\. &c AA'""'- . ii L..1j.J _&, . :A.J._" • j&1&j && VVL"-'- &l&VV.&. l'""l. j V &&U,& &....,A. .&. o

Don• <::1"\hr.> k'l1'\ ;;; 'RAbei-t"' A1' 1"\1"\k n~th 'l l An<'J ,1._.1. . UVA...I."' . U.l.i.jJ.J .1."-V l-V V.l VVJ:. \ .U . i . .. U .u.J.\.fJ.J. O

Sofia: Geen probleem. (Zet zich schrap, haalt diep adem en brult): ROBERTO, kom hier!!! Roberto (ç;pringt uit de rij): Ja schatje, hier ben ik. Don: Dat wordt dus ook al niets. Over dan maar naar de volgende proef. We zullen eens testen hoe har·djullie zijn. Zijn jullie in staat om iemand koelbloedig koud te ma..~en? Vjto: Vandaag kunnen jullie nog wat oefenen met jullie wapens. ~.1orgen mogen jullie eens laten zien wat jullie waard zijn als er gevochten moet worden.

DAG 5: 16 iuli (speelclubdag) (gokken) Materiaal: Bureau

Acteurs: Don Vito

Page 6: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

/nn r/-.. in _.,.nnnn ,l<ome,V>, hlMV>nV> '71) "?"ÎlV> rrl/nr/vin 'ngn nrrfrf J"nhhnn lrv>011'7lV>nnn h/rr1n.on r>nnn t L-/ V '-411· '-' ~V I-V 1- ., VU I-1 1-\,.o fi>J "-'\... ~ .. j'" WII\,;W./ I>V I> vyu.J\..a.J 11· '-'VVV ,_ Hd ,.VL4.Lif,f l (5V ,_, U,.f.A, tlf. , Y\,; V(5V

erJZOVOOr t)

fi.nn· P n ;""rr"""S ...._,.VA.A • .L..t.J.L JV.U.,OV.J.J. '

g".~,..""grl h"rl \X/ ". " '"r""" """ ""g •nar.~•· ;";c-t \,.1\' .J. UU U. .l..I.U.U. Yf \..f \'' 'I UJ.VJJ VJ...Lo.> .LJ.V J..l. Q.1 JU...I.o.>L.

"f)AgAut'>nhA h>T<Il"Y>An "0"'.J-,;; ..&.J\wf V \.ü..i...l.l.J.V .• Uro.Yt''-LJ,...l..&.'-'.1...1. \' V..I.V.J.j•

Don: En dan? Roland.n· 7 A hAgAnnAn """ o::~1JAs te fAAr\An An ;.., plaats"'-"" 'TA tAt<><>J tA nAgArAn lron n;Arg;" - .a AA V . L..JV V\wf V .LtiJ.V..l-..1. l ' Ui.t ILUJ..\.1 l.. V'-"_1-"V.J.J. V.l..l. .&__,l__.l,_ Y u.J._.I. L..oV l.V'-'LU-.1. \.V ..l..l.'-' VI.V.ll.' .t.'\.. .&..J.. '-J..I.V.t ..&.V

... "t.,m·l;1k " '""""' . ..,; ".t Z'"I·J·g""" ..LJ.(..U.U J.jl YY '-'\.1.1. ..Lll\o.IL. \'V V.U..

~:.n ... gi·o· Tlr '7al t'Y\11 n r<>t lat""" n;t."l'hAiden 7.P: ... ~f>:,r. ~&V.I. • ..Ll.'- ~ J..l.t_AJ Y tU ..1. L.V..&.J. l..I..J.l...,V.&-a..\,.IJ.. - .a..a., -- .. _.

\/:t.n. • n;Ar()iA ;". \UAAt rlat de "\fl•AriA l'Y\At riA f:.-:u-n;l;". " "" nAn f"'A()ollt'>nhA hAAl ht•oos 1s '7A mag "AI.V. 'JJ.V b v, J\",1 VYV\.IL U L VJ.'-'U\o.l .LJ..lVL U.V a.l1L.U •. J.\.I V U-l.l _.._,V.l.l ..1.../\.10 U •UJ..J.\...l.V ll\.1\.IJ. V J. .1. 'Lo\.1 .l.l..&.

..,;".t Ar\ hAt snAl gA'7At nrr,~·rl"'n 0l'YIUI;n". "a" u rat 1•1nriPrstrAlrAn l\lf'>'>t" hoe lrA1'Y\t h".t rlat ;n1J1A Al"

.11-1\o.IL V_tJ ..1.1. \o.l\. _t''-"..1. VL..IV\. V't'V.L UV J. .J..J..l.Y''f.l.l..t.\o.l V U . -t'\' l\.ll.1.U.V.l. L.1.V.l.~VJ.. 1 • .L V1c;..&.U.&_ ..&..1. .l.~V-1...1.-l.L J.lVL U jY-.1.-l..LV Vl.

dan zo gehavend uitzien, dat is niet van \Vat roepen. ~:.n ... n:.n lc-fnoy·l· N"""" 1lr hAn Ar na<>rtAP g"""tant """ h".h gP:v·~·a~gc! v"f7P: ~1.1_P:S '."at 7P: gP:,•·"vP:DP:n ~•v•&•v ("~V'-'/ · "'""' -'-.1.~ vv.a a \o.l.a. .1..1. u..i.Lvv v~L Y" v.a..a. .a_J..\o.IV - - - ........... _- ·- ' " - - - -.._~ _ .....___..

h'>rlriAn AAlr ;.., mi·;.., ()A?;I'ht rlnt•-friA.".. t"" hArh'llAn .J.___l_U,\..1.\..1.\o.l.l.l..' VV.l '\. ll.l J. j1._1. fSVL.i_l_\.I.J..J.L U........_...J...UV.J.J. V .1_1\.l.l _U .U..J.\o.I.J..J..

D.nlaru-l.n lrlv/u·•grl · En '7P rl,n·.frl "..., rlat rlus .A.'-VA AA."'- V (\All VV ;_/ . .1..1. LIV U.u.J..~U.V.J.1 U L U •

~:.n..-n:.n· T" ;..,,.-~ ".,.,.-~a"rl """ toen h".h ;tr ,.-!". ""rist"" ""en koek An .,.;; ... rrA?;I"'ht rrArr"""""l' '-Ja v.a. E;AV. JU, ..L.LI._\...1.\o.l.l U. UU. V.l1. L 1. .l.I. VV U'\.. U.V VU-U. LV \o.l -'- .1: Vf:-' L...lj.l_J. 5""L.o.l\o.IJ.1.L f>Vf:S\r..l V V l.

Rnlan.-l.n. /.."na rlvnnnyl· l=<n hl·; lnstt"" rl"t lr"""tr;". ..,;".t .L VA _._.U.V tll·Vo W..IV6'v / • .J......IJ.J. j .J.U LL"" U.UL ..1.'\..VV.l'\.j\r..l..l.l.J.Vl..

~:.n-,.nÎ.n• nat lrlAnt h;; sl"eg terng Pn h;; ; ." ri~·1A lrAr\r\An ()t•AtAr d<>n, u·k f>:n h>.lf>:f>: lr~.f>:f>:r, '7_1"\V hV.I.t·eed. U".av.a&.av . .J....../ L J.~VjJL) .l.l.J.j .J.V .l.U • .l.......IJ.J. 1..&.1j J...J \,.U.,l.V J.'\..V_tJJ:-"V.l.J. &VLVJ. ü.i. _.._ .,... -- -..-- -

Roberto: Ja, wat een struise gast. ~:.n ... n:.n· Pn r\r.I C' An 1lr 71"\11 h".l'Y\ "-fkm"n""" l'Y\'.l'>1· ;tr uraco ""0 ntAt 1"\r\óAUT'lrrnrl ~•v• 6.av . ..L.JJ.a., yu~ vp, .a..l~ LIVL-l .A..l.VJ...&.J. U..&. ..__._ v .u._, _.._..___....u.Ci.i .l.J.~ t'V ~ .1.-'Vb ..a..uvL VV6""'"""-.1.a..u .. u.

Rolando: Ja, en het v.ras zo koud. G:.nrg•"n· T ach er ma"·· " 'at l'Y\AA T11 lrAn AAlr ..,;".t """""1 rl"""" h.;? .av v . .J...J - J. • .a. c.w.. .,,. L .J..J...a.v..., • .., .a.Jl ..a.~vJ.a. vv.n. _a._1.avL v vv.a uvv.a._a., .1 1v .

D.n.Jand.n.· A ll;"l't ntAt m""t ,.-!". AnnA.IAA+l;;Jr". hnln , ,".., "DAhAt-tA ..A.'-V ..I.UV. l..J.UV 1. iU.VL' 1..1. Vl. UV V-'-.l.5V'.LVV..&...l.J.j.1.'\.V .l.lU..L._.tJ V UJ..L ..1.'-VVV.L LV.

Don: Robetto? Verklaru· dit eens even? Van waru· komenjou verwondingen? Van wie va.'l de broers D egouta.'ltio heb jij slaag gehad. Roberto (stil): Van geen enkele. Don: Excuseer? 'R b f- \ T "...,]r".J". Tlr h"..., g"""all""" t"""" 1k o-;nrr 1""'""" ..I.. 0 . er~o: './ an geen VJ.J..J.'~V..I.V • .J..J.'\.. VV.L.I. VV J.~V.J. J..' l.V\o.l.l.L .U_ 6 a._u .. 6 1Vf-'VU .•

\ {:t.n• "f) 'lt n ras hAAl rnAA,.-1;". JA g;nrr h11ln h'llAn '7AlrAt•? • .a &.V • .JJ U.L VV J..l.\o.l\.1.1. .J..lJ.V\o.IUJ.fS• J V llA.f:> .lJ.U..L_l-1 J.J.U..l\o.I.J.l. "'-'V .n .V.L ;

Rob ort"" . I";" ... '-' V. JU.jU•

Rolando: Ja, en ik bleef dus alleen over. Roberto v1as gaan lopen en Giorgio lag op de grond de struise uit te l1a...'1gen. En alleen tegen drie ma11 kon ik dus niet veel doen. Don: !'-Jet andere \:voorden, als ik eens \:vil golrJ(en, tnoet ik n1ijn geld zeker niet op jullie

""tt · " t ;1r h "..., h".t t""h .,.".]r".,. 1-u;;t P n rlat b•·engt l'Y\;; ;""""""" t"t ,.-!". ""lrr"'~'rl"' ""',:t,.""ht Ik ZvLi..e n, \Vu.llL .U.'\.. VV.ll. .l.J.VL &.V'-'.l.J. ..C...V.l.~VJ. l''\...\iY..i.J'-· .......... u _ U.· l. 1 1 L J..t.__J_J_J UJ.VV.l.l~ LV&. uv YVJ.f:>V J._l_U\..f vpu.J.U.\.I.J.J.L.

n rtl ,.,".1 """""" UIAtAn h AA g"""rl ;,ull;". 11-hnt" Zl·J·" ... ~ m· ~ dP: g"vlr ... ·wP:rP:!c!. T .aat v~ndaag eindeliJ'k eens V\" J..L V'( V.J.. VV.l.l.~ V\' VLVJ.J. .J..l.VV VV'-&. J .J..V IL.J...l..L.4...l.oJ - .-. • • -.-. -~- -- .,. • -

'71A1"'1 'l>Tt:lt 1-. .. 111 A ,,7.-,91-•rl '711n LI.LV .. U . VV U.L J U..l..l..J..V V\' U-U..l._ U. .L._l_j.I._J,.

DAG6: 17 keuken dar<\ r contacten\ Materiaal: Bureau

Page 7: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

Don Vito

Verhaal:

";tn• En ''"'"g"'"" 'Y .1. &-Ve .&. JV..LJ.. v..a...a.~,

veel winst gemaakt gisteren "'+t,ebh"'I' 1nl11o V.I.. .1.1 UV 1 JU1 .l.J. \W

iets bijgeleerd? Giorgio: Ik heb gisterenavond iets rJeu\v leren ker ... ?J.en. Ik had een bordje zien staan v:aa.rop StAnA· "R1naA

LV.L.lU . .JJ_lll.öV"""

avond. En ik dacht daar ga i.~ eens naru.toe, misscltieil leer ik daar nog wel iemands kennen. Je weet nooit. Lina: En schatje, heb je iemand leren kennen? Giorgio: Ja, 'v'eel vrOU\".'en. Lina: Je bent me f-AI"h -n~ ,:.f- A-nf-t•A'l'I,'I T l.V\W.L1_ .L.UVL V 11U. VUVY

ge'.veest? Giorgio: \l/ees g"'·· .. st ""h"'t n~ V.&. U L' .;)V.J.J.,&oL • ......- ._

nom1ddo1Ao fSV 1 1-1 V.l.U.V

1"'"'-A-11rt "'a" daar .J.VV.&.UJU. l'Y ,.;]

130 en ik was de Pnlgo ,.t; p -::.1 z11n VJ. .1. V ~V L.U- J.jJ.J..

tanden nog had. :Maar papa, met h1n(]A avAnrl.:>n Vlll.ÖV.. · V!.l.U.V.J.J..

u-::.1t uA1g"'nS ,"...;; \'UiL l' V.A \.1 J. J.. i-i.J..j

Giorgio Robetto " ...... 1 g"'ld t.:> VVVJ.. V LV

-.. ro-t·rl~onon V V.I. U.J.VJ.J..V.Ll.

Vito: Dat is zo. Het enige "'··ob1 ".".."... 1" PJ. 1VV.lll J..;) datje ons niets niemvs """•t~"lt " '"' V VJ. -\ooi L·, VY V

orgamseren die avonden al bijna twintig jaar. Don: Zeg, tllssen haa.~jes. \Vaar is onze Rolando? Sofia: Helena had \Veer een ku.ur. Hij moest mee naar de wi.?J.kel om spaghettikruiden te gaan kopen. Don: En \veten 1nl11". urat hll Ju..A.J,._J,V Y Y ·L A.UJ

gisteren gedaan heeft? Sofia: Niets, want Helena had ook gisteren een kuur. Ze dacht dat l1ij door te gaan gokken een of andere vieze ziekte kon opdoen en ze liet hem niet

H"t, A gaa..'l.. IJ uee_... geprobeerd het uit te leggen, maar hij kreeg het niet aan haar verstand. Vito: En Robetto, wat heb jij gedaan?

Sofia Roberto: L'< ben

Sofia: Roberto is naar het casino geweest om daar alle trucjes te leren. Roberto: Dat klopt. Don. Pn l, ".h ; ".

A • .&..J.U . .&.J..VV JV

t.·nr-1es gele".··rt? LJ. U.Vj V1 U..

Ro berto: Ik heb daar een hele avond bij een roulette tafel gezeten. En die \verd bediend door zo een knappe gast. Dat kan je je rjet voorstellen. T-T 11 had ""'" di'"' .J....&..&.J .1. \'UJ.J. V

ongelooflijke blauwe ogen. En "'an dat schoon blond haar. Ik wa:s dus helemaal afgeleid. Ik vergat ,.t". t,".l.ff. ' ' all ,.t". t11A UV .ll.V.l...LL \' UV L.l.J'\..1.

in te zetten. Ik weet zelfs niet of i.~ ge .. vonnen of verloren heb. Ik verdronk helemaal m ziJn ogen . Giorgio: En hoe is het afgelopen met die mooie jongen? Roberto: Toen hij gedaanmet werken had, werd

h~~ J""\T'\('W"OT'\~kt ~J""\A"t~ •uj VjJf:>'-'tJll L UVV>

een vrou\'v' in een hl.,.,,.,". QM'll n.:>t VJ..U.U. VY V J.....l -1. Vf' .J.LVL

zo een zoals Li."la er één heeft. T Ïno !hoef sVIoll · ..L..I ........ C:& l'''\;; ' ' ''""'"/ .

Ja maar, ik ben de hele a·vond thuis geweest!

n.nn· n o uolo". ..... rt". ,AJV.A . .L/V \' 1 0 V .11U.V

proef vergt \'lel wat organisatie. Iets dat voor het vomtbestaan van de fru.nilie eno1m belangrijk is, zijn rt ". "Ontacte..... ' 1

' ; 1 \..1.'-' V _J L 11 . V\- -'-J

hebben overal onze mannetjes, m elke sector en in elke stad kennen \".re \Vel ie1nand. Ookmet de a.?J.dere misdaadfamilies moet af en toe onderhandeld \Vorden~ Jullie gaan vandaag alledrie op stap en zullen contact moeten leggen met een andere rrlisdaadfa.'Tiilie. l\A"org"'" ."...'"'n"'" J.. Y.J.. V J..J.. .L,U .VtSV.U .

jullie vertellen wat het resultaat is. nA~ '7. 1 Q ;ul; .LN""\.U I . l u I j

(leidingsdag) (familie)

Page 8: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

.Mama Miracoli zal heel de dag bij jullie blijven en morgenvroeg verwacht ik het verslag van jullie belevenissen.

DAG 8: 19 juli (toppersdag) (versieren) Materiaal: Bureau

Acteurs: Don Vito Giorgio

Verhaal:

Rolando Robetto

Don: En }.1~'1la, hoe is de fa1niliedag verlopen?

Helena Sofia tvfarna

Mama (niet overtuigd): Goed, ze hebben zich allemaal redelijk gedragen. Vito: Dat klinkt niet echt overtuigd? ~1ama: Dat is ook zo. Ze proberen wel overeen te komen, maar voor het mi..'1ste maken ze ruzie, vooral de meisjes dan. Onze zonen trekken zich er allemaal rüets v~'l aan en hebben zich heel de dag afgezonderd. Elk in een hoekje. Don: Wat deden onze zonen dan? Mama: Over onze Roberto begin ik mij toch zorgen te maken. Dat hij eerst de Flair leest en daa...rna de Libelle tot daar toe. Maar toen hij begon te breien ... lk weet het niet. Is dat eigerJijk wel nonnaal? Don: Nee, dat is niet normaal. En or1ze Rolando? Lina: Die heeft heel de dag de intellectueel uitgehangen. Eerst de Fi..'1ancieel Economische Tijd lezen, dan surfen op internet. Helena: Su.rfen? Hij is heel de dag niet buiten ge .. veest. En daarbij er was geen wind. Sofia: Zwijg, stom ... 'Tie koe. Dat is toch beter dan uw Giorgio. Die gebruikt internet alleen maar om naar andere vrouwen te loeren, bij voorkeur vrouwen met weinig kleren aan. Lina: Mijn man heeft ten.rr,...L'lste smaak en dan kan je van jouw ma...'l niet zeggen. \V ie wil er nu getrouwd zijn met een gendru.m. Het enige watjij niet hebt is een snor. En dan nog. Als je je eens een week niet scheert, heb je dat rnisschien ook nog. En daarbij Giorgio kijkt dan wel naar a...'ldere vrouwen, maar hij beeft we] voor mij gekozen. Wij houden van elkaar. Wie bij jullie de m~'l en de vrouw is, is mij niet altijd duidelijk. Mama: Zo gaat het dus de hele dag. Als de ene iets zegt, springt een van de anderen er direct op. Ze maken de hele dag ruzie. Het is om gek van te worden. Don: Is er da...'l geen enkel ogenblik dat ze overeen komen? Mama: Ja, het gehemt . Maar hij het minste zitten ze weer op elkaars kap. Don: Jongens, jullie weten dat wij in onze stiel regelmatig vrouwen en meisjes nodig hebben om voor ons te werken. Vroeger, voor ik met Mama Miracoli getrouwd was zorgde ik zelf voor die vrouwtjes. Maar ja, op mijn leeftijd ... Vito: Dat vv'ordt dan ook jullie opdracht voor morgen: Laat maar eens zien hoe het met ju11ie cha...rmes gesteld is. Laat maar eens zien hoe goed jullie kunnen versieren.

Page 9: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

DAG 9: 20 iuli (astidag) (feest) Tv1ateriaal: Bmeau V . f' ..... erstgen e.

i\ cteurs: Don Vito

Verhaal:

Giorgio Rolando

Handtas

Roberto Versierde gdet

He!ena: Don, ik heb versiergeriefbij voor mijn Rolando. (Haalt kerstgeriefuit een zak) Sofia: Dat kan toch niet. Rolando, i...~ vraag mij af waar jij haar gevonden hebt. Don: Geen gekibbel, kinderen. Jongens, wie begint er? Daar is het meisje en het is een schoentje. Roberto: Tk wi l wel eens proberen. Dagjufrromv, mag ik u eens iets vragen? Waar hebt u die ongelooflijk mooie handtas gekocht? Meisje: Wel, ik heb die gekregen van mijn vriend en die heeft ze gekocht op de markt bij den Eddy. Roberto : A ja, uw vriend. Ja, ik vind het echt een heel schoon handtas. Maar ze komt van den Eddy van de markt. ~1eisjc : Ja, is daar een probleem mee? Roberto: Euh, nee. Alhoewel. Een handtas van de markt vind ik toch \vel een beetje ordinair. Ik koop allen handtassen van ... (een of ander duur merk, dat ik mij waarschijnlijk niet kan permitteren, misschien kan iemand anders dit invullen) ·Meisje: Ordinair! lk ben wel niet ordinair, hé! (.Slaat hem met haar handtas)

Giorgio: Prutser. Succes bij de vrouwen, dat is mijne rayon. Ga allemaal maar eens opzij en kijk naar de 't-.1eester der verleiding'. (Hij gaat heel zelfzeker naar het mei.~je, ondertussen legt hij nog snel zijn haar goed en knoopt nog een extra knoopje los, als hij bij het meisje is kan hij zijn handen niet thuis houden) Giorgio: Dag schat. Ik zal het kort houden: ik ben Giorgio, de zoon van Don Mascarpone en de vlam van vele vrouwen . Tk heb passie in overvloed en alle vrouwen vallen voor mijn channes. En aangezien jij echt wel een schoon kind bent, heb ik een voorstel: willen wij eens een kamer zoeken, waru· wij eens mstig kur1nen ... kameren?En als dat goed meev?Jt en jij laat zien dat je er iets van kunt, dan heb i k achteraf misschien wel een jobke voor jou. Meisje: Zeg viezerik, váe denkjij "\.vel datje bent? Hou uv,r handen eens thuis. (klets in gezicht) Rolando: Dat is duidelijk geen katje om zonder ha.'ldschoenen aan te pakken. Ik z?J moeten uitkijken wat ik zeg en doe of ik krijg hier ook wat motten. Rolando : Juffrouw, mag i..~ u uitnodigen voor een intiem di...'leetje bij kaarslicht bij mij thuis? Meisje: Dat klinkt interessant. Én wat eten we?

Page 10: KAMPVERIIAALTJES 2000: DE }v1APPIA...eens • ._ " ""

Rolando: Overheerlijke spaghetti met een lekker glaasje wijn. Meisje: o, mijn lievelingseten. Als het tenminste goed klaargemaakt is. ll< wist niet dat ltalia~'lse m~·1nen zo goed konden koken. Rolando: Ik? Koken? Ik kan helemaal niet koken. tv1aar het zal wel heellekker zijn. r.v1ijn vrouw kan ilr~ners overheerlijk koken. l\1eisje: Uw vrouw? (Loopt 1-veg) Don: Ook dat wordt dus niks. Kinderen, vandaag zal ik mijn besluit nemen . . tv1orgen deel i..'<. jullie mee wie mij zal opvolgen. r-.1aar omdat wij echte Italianen zijn en wel van een feestje houden, geef ik vanavond een feest. Jullie '.Vorden vanavond allemaal verwacht om er een lap op te geven. Laat mij en Vito Advisario nu alleen om te overleggen.

DAG 10: (vertrek) Materiaal: Bureau

Acteurs: Don Vito n;o .. ot·o '-..).1_ J. t:>

Verhaal:

Rolando Robetto Lina

Helena Sofia

Vito: Goedemorgen, jongelui. Uitgeslapen? De Don en i.'< hebben gisteren nog zeer lang overleg gepleegd en wij zijn tot een besluit gekomen. Giorgio: En pa, wanneer neem ik de za~'< over? Sofia: Hela, mijn Robetto is en blijft wel de oudste zoon. Helena: Ja, en ik kan goed spaghetti koken. Don: Ki...'lderen, STILTE. De manier waarop jullie je gedragen, ma~'<.t mij duidelijk dat Vito en i...'< gisteren de juiste beslissing genomen hebben. Geen van jullie zal mij voorlopig opvolgen. Het is uit de proeven gebleken dat jullie er alledrie nog niet bebvaam voor zijn. Mijn besluit is dan ook het volgende: ik blijfvoorlopig Don en jullie komen allechie bij mij in de zaak werken als stagairs. Jullie zullen alle filialen afgaan om overal de stiel te leren en daarbij even v~'l moeders rokken vandaan zal jullie ook geen kwaad doen. Sofia: Ja maar, ... Don: Ik wens hierover niet te discussiëren. Jullie gaan alledrie inp~'<ken en vertrekken vandaag nog naar jullie eerste stageplaats. Vooruit ga inpakken en neem afscheid van elkaar.