33
Surah 11‐ Hood ( ﻫﻮدﺳﻮرة) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( و ﺑﱠﺔ ا د) www.livequraneverymoment.org Page | 1 اَ مَ ۞وٖ ة آبَ دنِ مِ فِ ض َ ۡ ٱل ƅ ِ إَ َ ȇ ِ Ĭ ٱ اَ هُ قۡ زِ رُ مَ لۡ عَ يَ وAur Wo Jaanta Hai Rizq Uska Allah Ke Zimma Hai Magar Zameen Me Koi Jaandaar Aur Nahi اَ ه رَ قَ تۡ سُ م اَ هَ عَ دۡ وَ تۡ سُ مَ وٖ بٰ َ تِ كِ فٞ ّ ُ كٖ يِ ب م٦ َ وُ هَ ويِ ٱلWo Zaat Hai Aur Wo Allah Khuli Sab Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska َ قَ لَ خِ تٰ َ وٰ َ م ٱلسَ وَ ض َ ۡ ٱلٖ ا ا يَ أِ ة تِ سِ فَ نَ كَ وُ هُ شۡ رَ ع ۥَ َ ȇ Par Arsh Uska Aur Tha 6 Dino Me Aur Zameen Ko Aasmaano Ko Jisne Paida Kiya ِ ءٓ اَ مۡ ٱلۡ مُ كَ وُ لۡ بَ ِ لۡ مُ ك يَ أُ نَ سۡ حَ أ ٗ Ɔ َ مَ ع نِ ئَ لَ وَ تۡ لُ قTum Kehte Ho Aur Albatta Agar Amal Me Zyada Acha Hai Kaun Sa Tumme Se Taake wo aazmaye Tumko Paani مُ ك نِ إَ ونُ وثُ عۡ ب مِ دۡ عَ ب نِ مِ تۡ وَ مۡ ٱل نَ ولُ قَ َ لَ ينِ ٱلWo Log Aur Albatta Zaroor Kahenge Maut Ke Baad Uthaye Jane Wale Ho Beshak Tum ْ آ وُ رَ فَ كۡ نِ إٓ اَ ذٰ َ هِ إ ƅ ٞ رۡ حِ سٞ يِ ب م٧ ۡ نِ ئَ لَ و اَ نۡ ر خَ أُ مُ هۡ نَ عUnse Taal De Hum Aur Albaata Agar Khula Jadoo Magar Nahi Ye Jinhone Kufr Kiya َ ابَ ذَ عۡ ٱلٖ ة مُ أ َ Ǔ ِ إٖ ةَ ودُ دۡ ع م نُ ولُ قَ لُ هُ سِ بۡ َ ي اَ م ٓ ۥَ مۡ وَ يَ ƅ َ أJis Din Kis Cheez Ne Rok Rakha Hai Usko Albatta Zaroor Kahenge Gini Chuni Ek Muddat Tak Azaab Ko ۡ مِ يهِ تۡ أَ يَ سۡ يَ ل اً وفُ ۡ صَ مۡ مُ هۡ نَ عَ اقَ حَ و مِ هِ بْ واُ نَ ك ا مِ هِ ب ۦSaath Uske Jo The Wo Unko Aur Gher Legi Unse Phera Jane Wala Nahi Hai Wo Ajayega Inke Paas َ ونُ ءِ زۡ هَ تۡ سَ ي٨ ۡ نِ ئَ لَ و اَ نۡ قَ ذَ أَ نٰ َ نسِ ۡ ٱل ا نِ مٗ ةَ ۡ حَ ر مُ ث اَ هٰ َ نۡ عَ زَ نHum Cheenle Usko Phir Rehmath Apni Taraf Se Chakaye Hum Insaan Ko Aur Albatta Agar Wo Mazaak Udaate ُ هۡ نِ مُ ه نِ إ ۥَ يَ لُ ٔ ٞ وسٞ ورُ فَ ك٩ ۡ نِ ئَ لَ وُ هٰ َ نۡ قَ ذَ أَ ءٓ اَ مۡ عَ نَ دۡ عَ بBaad Nemath Chakaye Hum Usko Aur Albata Agar Shadeed Na Shukra Albatta Mayoos Hone Wala Hai Beshak Wo Usse

) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 1  

رض ف    من دآبة    ۞وما    ٱل    إ ويعلم    رزقها     ٱ

Aur Wo Jaanta Hai 

Rizq Uska

Allah Ke Zimma Hai

Magar   Zameen Me  Koi Jaandaar  Aur Nahi 

ف كتب    ومستودعها    مستقرها بي    ك ي    وهو ٦م ٱلWo Zaat Hai 

Aur Wo Allah 

Khuli  Sab Ka Sab Ek Kitab Me Hai

Supurd Karne Ki Jagah Uski 

Aur Thikaana Uska

موت    خلق رض و    ٱلسياا     ٱل

    ۥعرشه    وكن    ف ستة أ

Par   Arsh Uska  Aur Tha   6 Dino Me Aur Zameen 

KoAasmaano Ko 

Jisne Paida Kiya 

يكم    لبلوكم     ٱلماء حسن    أ

   أ  قلت    ولئن   عم

Tum Kehte Ho Aur Albatta 

AgarAmal Me 

Zyada Acha Hai

Kaun Sa Tumme Se

Taake wo aazmaye Tumko 

Paani  

بعوثون    إنكم ين      لقولن    ٱلموت    من بعد    م   ٱلWo Log 

Aur Albatta Zaroor Kahenge 

Maut   Ke Baad Uthaye Jane Wale Ho 

Beshak Tum 

إن    كفروا    هذا بي    سحر     إ رنا     ولئن ٧م خ عنهم    أ

Unse  Taal De Hum 

Aur Albaata Agar 

Khula   Jadoo   Magar   Nahi Ye  Jinhone Kufr Kiya 

ة    ٱلعذاب م أ    إ عدودة قولن    م يوم      ۥ ما يبسه     ل

 أ

Jis Din Kis Cheez Ne Rok Rakha Hai Usko 

Albatta Zaroor Kahenge

Gini Chuni Ek Muddat 

Tak Azaab Ko 

تيهم وفا   ليس    يأ ا كنوا    بهم    وحاق    عنهم    مص    ۦبه    م

Saath Uske 

Jo The Wo  Unko  Aur Gher 

LegiUnse 

Phera Jane Wala

Nahi Hai Wo Ajayega Inke 

Paas

ذقنا     ولئن ٨يستهزءون نسن أ نزعنها    ثم    رحة    منا    ٱل

Hum Cheenle Usko 

Phir   Rehmath  Apni Taraf 

SeChakaye Hum Insaan Ko

Aur Albatta Agar 

Wo Mazaak Udaate

ذقنه       ولئن ٩كفور    وس لي     ۥإنه    منه بعد    نعماء    أ

Baad   Nemath  Chakaye Hum Usko 

Aur Albata Agar

Shadeed Na Shukra

Albatta Mayoos Hone Wala Hai 

Beshak Wo 

Usse  

Page 2: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 2  

اء ته    ض ي    ذهب     لقولن     مس     ات ٱلس     ۥإنه    عنBeshak Wo  Mujhse   Takleefein  

Door Hogaye

Albatta Zaroor Kahega

Pahunchi Usko 

Takleef Ke 

فرح     ١٠فخور       ل ين إ وا     ٱل لحت    وعملوا     صب   ٱلص

Achche Aur Unhone Amalkiye 

Jinhone Sabr Kiya

Siway Unlogon Ke

Bahut Fakhr Karne Wala 

Albatta Khush Hone Wala Hai

ولئك غفرة لهم    أ جر    م

    بعض    تارك    فلعلك ١١كبي    وأ

Baaz Hissa Chodne Wale Ho

To Shyad Ki Tum 

Bahut Bada

Aur Ajr Unke Liye 

Baqhshish Hai Yahi Log 

   صدرك    ۦبه    وضائق   إلك   ما يوح ن يقولوا    أ نزل    لو

 أ

Nazil Kiya Gaya 

Kyun Nahi 

Ke Wo Kahenge 

Seena Tera

Sath Iske

Aur tang hone Wala Hai

Aapki Taraf 

Jo Wahi Kiya Gaya

و جاء    كن    عليه نت    ملك     ۥمعه    أ

ما أ و    نذير    إن   ٱ

Aur Allah Khabar Daar 

Karne Wale HaiBeshak Aap 

Koi Farishta

Uske Saath

Ya Aaya Koi 

Khazana Ispar  

ء    شم ١٢وكيل    ك

ه    يقولون أ توا     قل     ٱفت

 فأ

Pas Le Aao Keh Dijiye

Usne Ghad Liya Usko

Ya Wo Kehte Hain

Kaarsaaz Hai

Har Cheez  Par  

يت     ۦمثله    سور    بعش و    مفت من    ٱستطعتممن     ٱدعواKe  

Jisko Istetaat Rakhte Ho Tum 

Aur Pukaro  Ghadi Hui  Iski Manind  Surtein   Dus  

دون  لكم    يستجيبوا     فإلم ١٣صدقي    إن كنتم     ٱ

Tumko  Jawaab De 

Sake Phir Agar Nahi Wo

Sachche  Agar Ho Tum  Siway Allah Ke 

ف نزل    ٱعلمواما أ ن بعلم    أ ن    ٱ

إله    وأ هو      فهل    إ

To Kya Magar Wohi 

Nahi Koi Ilaah 

Aur Ye Ke

Allah Ke Ilmke Saath

Ki Beshak Nazil Kiya Gaya 

To Jaan Lo 

نتم سلمون      أ يوة    يريد    كن من ١٤م نيا ٱل  وزينتها    ٱل

Aur Uski Zeenath Ka 

Duniya Ki Zindgi Ka 

Iraada Rakhta

Jo Koi Hai  Tasleem Karte Ho  Tum Sab 

Page 3: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 3  

عملهم    إلهم      نوف ١٥ يبخسون    فيها    وهم    فيها   أ

Kami Na Ki Jayegi  Usme   Aur Wo Usme Unki Aamaal 

KoUski Taraf 

Hum Poora Karke Denge

ولئك ين أ ف    ليس لهم     ٱل خرة     ٱ إ ما    وحبط     ٱلار

Jo  Zaaya Hogaya 

Siway Aag Ke  Aakhirat Me  Nahi Unke Liye  Yahi Wo Log Hain 

ا كنوا    وبطل    فيها   صنعوا فمن ١٦يعملون    م    كن     أ

Oopar  Jo Ho Kya Bhala W0 Shaqs 

Wo Amal Karte Hain

Jo Kuch Aur Baatil 

HaiUsme   Unhone Kiya 

به    بينة  كتب    ۦومن قبله    منه    شاهد    ويتلوه     ۦمن ر

Kitaab   Aur Usse Pehle  Usse  Ek 

GawahAur Peeche 

Aata Hai UskeApne Rab Ki Taraf Se 

Ek Wazeh Daleel Ke

ولئك    ورحة    إماما    موس  ومن يكفر     ۦ به    يؤمنون    أ

Aur Jo Koi Kufr Kare  Ispar  Imaan Rakhte 

HainYahi Log 

Aur Rehmath

Rehnuma  Moosa (As) 

Ki

حزاب من      ۦبه تك     ۥ موعده     ٱلار ف     ٱل  ف مرية    ف

Shak Me Tum Pas Na 

Hona Uski Waada Gah Hai

To Aag  Giroho Me Se  Saath Iske 

بك     ٱلق إنه     منه كث    ولكن    من ر     ٱلاس    أ

Nahi   Log   Aksar   Lekin  Tumhari Rab Ki 

Taraf SeBeshak Wo Haq Hai 

Uski Taraf Se 

ظلم ومن ١٧يؤمنون     ٱفتى    ممن    أ     ٱ ولئك    كذبا

 أ

Yahi Log  Jhoot  Allah Ke Oopar 

Jo Ghad Le Us Shaqs 

SeAur Kaun Bada 

Zalim Hai Imaan Laate 

ربهم    يعرضون شهد    ويقول    ء     ٱل ؤ ين    ه  ٱل

Wo Log  Ye Hai  Gawaah  Aur 

KahengeApne Rabb Par  Pesh Kiye Jayenge

ربهم    كذبوا     لعنة    أ     ٱ لمي ين ١٨ ٱلظ   ٱل

Wo Log  Zaalimon Par Laanat Hai Allah 

KiKhabar Daar

Apne Rab Par Jinhone 

Jhoot Bola

Page 4: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 4  

ون عن سبيل    يصد    وهم    عوجا    ويبغونها    ٱ ب خرة   ٱSaath Aakhirath 

Ke Aur Wo   Tedapan  

Aur Talaash Karte Hain

Allah Ke Raaste Se  Jo Rokte Hain 

ولئك ١٩هم كفرون رض ف    معجزين    لم يكونوا     أ

   ٱل

Zameen Me  Aajiz Karte  Na The Ki  Yahi Log  Wo Inkaari Hain 

من دون   لهم    وما كن ولاء    ٱ لهم    يضعف    من أ

Unke Liye Dugna Kiya Jayega  

Koi Madad Gaar Siway Allah Ke Unke Liye 

Aur Na Hai 

مع    يستطيعون   ما كنوا    ٱلعذاب ون    وما كنوا    ٱلس ٢٠يبصWo Dekhte  Aur Na The  Sunne Ki  Istetaat Rakhte 

Na The Wo 

Azaab  

ولئك ين     أ وا     ٱل نفسهم    خس

ا كنوا    عنهم    وضل    أ  م

Jo Kuch The   Unse  Aur Gum Hogaye

Apni Jaano Ko

Jinhone Khasare Me 

Wo Log Hai 

Yahi  

ون هم    جرم ٢١يفت ن ف    أ خرة ون هم     ٱ خس

إن ٢٢ ٱل

Beshak Sabse Zyada Khasara 

Pane Wale Hai Aakhirat Me

Beshak Wo

Nahi Koi Shak  Wo Ghada Karte 

ين لحت    وعملوا    ءامنوا     ٱل خبتوا    ٱلص ربهم    وأ  إ

Apne Rab Ki Taraf  Aur Ajizi Ki   Nek Aur Amal 

KiyeJo Imaan Laaye 

Wolog 

ولئك صحب     أ

ون    هم فيها    ٱلنة    أ  ۞مثل ٢٣خل

Misaal  Hamesha Rehne 

Wale Hain Usme Wo  Jannath  Wale Hain  Yahi Log 

عم ك     ٱلفريقي صم و     ٱل

ميع و     ٱلصي و     ٱل  هل     ٱلس

Kya  Aur Sunne 

WaleAur Dekhne Wale Hai

Aur Behre Ki Hai

Manind Andhe 

Do Giroho Ki 

   يستويان      مث فرون     أ رسلنا   ولقد    ٢٤تذك

 أ

Bheja Humne Aur Albatta Tehqeeq 

Tum Naseehat Pakadte

Kya Bhala Nahi

Misaal Hai Ye Dono Barabar Ho Sakte Hai

Page 5: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 5  

قومه     نوحا بي     نذير    إن لكم     ۦ إ ن ٢٥م تعبدوا     أ

Tum Ibaadath Karo 

Ke Na Khullam Khulla 

Darane Waala Hun

Beshak Mai Tumhare Liye

Unki Qaum Ki Taraf 

Nooh (As) Ko 

إ خاف      ٱ أ لم    عذاب    عليكم    إن

 فقال ٢٦يوا أ

To Kaha Dardnaak Din 

KeAzaab Se   Tumpar  

Beshak Main Darta Hun 

Magar Allah Ki 

ين       ٱلمل ك     ۦمن قومه    كفروا      ٱل ا    ما نر بش  إ

Magar Ek Insaan Nahi Hum 

Dekhte Aapko Uski Qaum Me 

SeKufr Kiya Tha  Jinhone   Un Logone 

ك     مثلنا     ٱتبعك    وما نر ين إ راذلا     ٱل بادي    هم أ

Zaahir  Wo Hakheer Zaleel The Humme Se 

Magar Un Logon Ki

Ki Pairvi Ki Aur Na Hum Dekhte Aapko 

Hamare Jaisa 

ي أ  نظنكم    بل    من فض    علينا    لكم    وما نرى    ٱلر

Hum Samajhte Hain Tumko 

Balke   Koi Fazal Apne Oopar

Tumhare Liye

Aur Nahi Hum Dekhte 

Dekhne Me 

رءيتم    يقوم      قال ٢٧كذبي بينة    إن كنت    أ من    

Se  Ek Daleel 

Par Agar Hua Mai 

Kya Socha Tumne

Aye Meri Qaum

Usne Kaha  Jhoota  

ب    رحة      وءاتٮن     ر نلز    عليكم    فعميت ۦمن عنده أ

Kya Tum Lazim Karte 

Tum Par To Ye Chupai 

GayiApne Paas Se  Rehmath 

Aur Usne Ataa Ki Mujhko 

Apne Rabb Ki Taraf Se

نتم    مكموها س     ويقوم ٢٨كرهون     لها     وأ

أ  لكم

Nahi Main Sawaal Karta Aur Aye Meri 

Qaum Napasand 

Karnewale HoUsko  

Aur Tum To 

Tumpar Usko 

    عليه جري    ما     إن أ    إ     ٱ نا

   بطارد    وما أ

Door Karne Wala Aur Nahi Hoon Mai 

Allah Ke Zimma

Magar   Nahi Mera AjarKisi 

Maal Ka Ispar (Tableegh 

Ka Kaam)

ين     ٱل لقوا    إنهم    ءامنوا    ربهم    م كم   ولكن ر قوما    أ

Ek Qaum Ho Dekhta Hun 

Tumko Lekin Mai 

Apne Rab Se

Mulaaqat Karne Waale Hai

Beshak Wo

Jo Imaan Laaye 

Un Logon Ka

Page 6: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 6  

ن من     ويقوم ٢٩تهلون من    ينص    إن طردتهم    ٱ ف أ

Kya Phir Nahi Agar Door Bhej 

Diya Unko Allah Se 

Kaun Madad Karega Meri

Aur Aye Meri Qaum 

Jo Jahalat Barat Rahi Ho

رون ٣٠تذك قول     و خزائن   عندي    لكم     أ     ٱ  و

Aur Na Allah Ke Khazane 

HainKi Mere Paas

Tumko   Mai Kehta  Aur Na Naseehat Pakdoge

علم قول      ٱلغيب     أ

أ قول      ملك    إن    و

أ ين    و  لل

Un Logon Ko Aur Na Mai 

Kehta Ek Farishta 

HoonKi Mai  

Aur Na Mai Kehta

Ghaib Ko Main Jaanta 

Hoon

عينكم    تزدري    لن يؤتيهم    أ ا     ٱ     خي علم ٱ

 أ

Allah Khoob Jaanta Hai 

Koi Bhalai  Allah   Na Dega Unko Tumhari Nigahen 

Hakheer Samajhti Hai

نفسهم    بما    ف أ من   إذا    إن ل ٣١لمي ٱلظ  قد    ينوح     قالوا

Tehqeeq  Aye Nooh 

Unhone Kaha 

Albatta Zalimon Me Se Honga

Tab  Beshak Mai

Unki Nafson Me Hai 

Jo  

كثت     جدلنا تنا    جدلا    فأ

   بما     فأ    إن كنت    تعدنا

Agar Ho Tum 

Jo Tu Dhamkideta Hai Humko 

Saath Uske 

Pas Le Aa Hamare Paas

Jhagda Humse

Phir Kasrat Se Kiya Tune 

Tune Jhagda Kiya Humse

دقي من ما    قال ٣٢ ٱلص تيكم     إن   به      يأ  إن شاء    ٱ

Agar Wo Chahe  Allah   Usko  Laayega Umhare 

PaasBeshak  Kaha  Sachchon Me Se 

نتم ٣٣بمعجزين    وما أ ردت    نصح    ينفعكم و

ن    إن أ

أ

Ki  Agar Mai Chahoon 

Meri Khair Khwahi 

Aur Na Fayda De Sakti Hai Tumko

Aajiz Karne Wale 

Aur Nahi Tum 

نصح    إن كن    لكم    أ ن يغويكم هو    يريد    ٱ

 أ

Ke Bhatka De Tumko Wo Irada Rakhta

Allah   Agar Hai  Tumhari  Mai Khair 

Khwahi Karun

م ٣٤ترجعون     له     ربكم ه    يقولون أ إن      قل     ٱفت

Agar  Keh Dijiye 

Isne Ghadliya Hai Isko 

Ya Wo Kehte Hain Ki

Tum Lautaye Jaoge

Aur Usi Ki Traf 

Rab Hai Tumhara 

Page 7: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 7  

يتهۥ نا    إجرام    فعل     ٱفتا   بريء    وأ ٣٥ترمون    مم

Tum Jurm Karte Ho Usse Jo 

Bari E Zimma 

Aur Main

Mera Ghnah/Jurm

To Mera Zimma 

Maine Ghad Rakha Hai Usko

وح نوح    وأ نه    إ

   من قومك    لن يؤمن     ۥأ من قد    إ

Jo Tehqeeq  Magar  Teri Qaum Me 

Se Hargiz Na 

Imaan LayegaBeshak Wo

Nooh (As) Ki Taraf 

Aur Wahi Ki Gayi

   ءامن ٱلفلك     وٱصنع ٣٦ا يفعلون   بما كنو   تبتئس    فKashti Ko  Aur Banale  Karte Hain 

Sath Uske Jo Wo

Gham Kar Pas Na 

Imaan La Chuka

عيننا تخطبن      ووحينا   بأ ين ف    و إنهم    ظلموا     ٱل

Beshak Wo Jinhone Zulm Kiya 

Un Logo Ke Baare Me

Aur Na Tu Mukhatib Kar Humko

Aur Hamari Wahi Ke 

Hamari Nigaon Ke Saamne

غرقون    عليه    مر    وكما     ٱلفلك     ويصنع ٣٧م من    مل

Se  Koi 

Sardaar Uspar   Guzarta 

Aur Jab Kabhi

Kashti Aur Wo 

Bana Raha Gharq Kiye Jane 

Wale Hain

نسخر    فإنا    منا   إن تسخروا    قال    منه    سخروا     ۦقومه Mazaak Udayenge 

To Hum 

Hamara  Agar Tum 

Mazaak Uda Wo Kehta

Uska To Wo Mazaak 

Udaata Uski Qaum Me Se

تيه    تعلمون     فسوف ٣٨تسخرون    كما   منكم  من يأ

Ki Jiske Paas Ayega Tum Jaan Loge 

Pas  Unqareeb Tum Mazaak Kar Rahe Ho

Jaise   Tumhara  

قيم    عذاب    عليه     ويحل     يزيه    عذاب ٣٩م إذا     حتJab  

Yahan Tak Ke 

Daaimi   Azaab   Uspar   Aur Utrega Ruswa Kardega 

Usko Azaab  

مرنا   جاء    فيها    ٱحل    قلنا     ٱلنور    وفار    أ

من كHar Cheez Ko  Isme  

Sawaar Karlo

Kaha Humne

Tannoor Ne

Aur Josh Maara 

Hukum Hamara 

Aagaya  

هلك    ٱثني    زوجي    وأ ومن    ٱلقول    عليه    من سبق    إ

Aur Jo  Baat   Jispar  Jiske Baare Me Guzar Chuki

Magar  Aur Apne Ahlo Ayaal 

Do  Zauj (Ek Ek 

Joda)

Page 8: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 8  

قليل     ۥ معه    ءامن    وما    ءامن    ۞وقال ٤٠إ فيها     ٱركبواIsme  

Sawaar Ho Jao 

Aur Usne Kaha 

Magar Bahut Thoda

Uske Saath

Imaan Laaye  

Aur Na Imaanlaaye 

Hain

ها    ٱ ها    م وه ٤١رحيم    لغفور    إن رب    ومرسAur Wo Kashti 

Raheem Hai 

Albatta Ghafoor 

Beshak Mera Rab

Aur Theherna Hai 

Chalna Hai Iska 

Allah Ke Naam Ke Saath

بال ك     ف موج    بهم    تري  ٱبنهۥ   نوح    ونادى    ٱل

Apne Bete Ko Nooh (As) Ne 

Aur Pukara Pahad Ki Tarah

Ek Mauj Me Saath Unke 

Chal Rahi Thi 

عنا    ٱركب    يبن    ف معزل    وكن تكن    م ع    و مSaath   Aur Na Hona 

Hamare Saath

Sawaar HojaAye Mere 

Kinaare Me  Aur Wo Tha 

جبل    اوي س     قال ٤٢ ٱلكفرين من    يعصمن    إ   ٱلماءPaani Se 

Jo Bacha Lega Mujhko 

Ek Pahad Ki Taraf

Anqareeb Mai Panah Loonga

Usne Kaha  

Kaafiron Ke 

مر     ٱلوم     عصم    قال من أ    ٱ    وحال     من رحم    إ

Aur Hail Hogayi Jispe Wo Khud Reham Kare 

Magar Allah Ke Hukum 

SeAaj  

Nahi Koi Bachane Wala 

Kaha Nooh (As) Ne

رض    وقيل ٤٣ ٱلمغرقي من    فكن     ٱلموج    بينهما أ   ٱبلع    ي

Nighal Ja Aye 

Zameen Aur Keh Diya Gaya 

Gharq Hone Walon Me Se

To Tha Wo

Mauj  Undono Ke Darmiyan

قلع    ويسماء     ماءك مر    وقض     ٱلماء    وغيض    أ

  ٱل

Maamle Ka Aur Faisla Kar Diya Gaya 

Paani  Aur Khushk Hogaya

Tham Ja Aur Aye Aasmaan 

Apna Paani 

   ٱستوت و لمي   للقوم     بعدا   وقيل     ٱلودي   [RUBA] ٤٤ ٱلظ

  Zaalimon Ki  Qaum  Door HuiAur Keh Diya Gaya

Judi Par  Aur Aa Tehri 

به    نوح    ونادى هل      ٱبن إن     رب    فقال     ۥر    من أ

Mere ghar Walon Me Se Hai 

Beshak Mera Beta 

Aye Mere Rab

Phir Kaha

Apne Rab Ko

Nooh (As)Ne 

Aur Pukara 

Page 9: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 9  

نت     ٱلق    وعدك    ن حكم    وأ

  قال ٤٥ ٱلحكمي    أ

Farmaya  Sab Faisla Karne Walo 

Sabse Behtareen Faisla Karne Wale 

Aur Aap

Sachcha Hai

Tera Waada 

Aur Beshak 

هلك    ليس     ۥإنه    ينوح  غي صلح    عمل     ۥإنه    من أ

Na Paak En Kaam 

Hai Beshak Wo

Tere Gharwalo Me 

Nahi Beshak Wo 

Aye Nooh 

   علم     ۦبه    لك    ما ليس     لن تس    ف عظك    إن أ

Tujhko Naseehat Karta Hoon 

Beshak Main 

Koi Ilm Saath Iske

Tere Paas

Jiska Nahi Tu Sawaal Kar 

Mujhse Pas Na 

ن تكون    رب     قال ٤٦ ٱلجهلي من    أ عوذ بك    إن

 أ

Teri Panah Chahta Hoon Beshak Mai 

Aye Mere 

Arz Kiya Nooh Ne

Jahilo Me Se  Ki Tu Hojaye 

س ن أ        علم    ۦبه        ما ليس    لك أ  تغفر

Tu Baqhshega Mujhko Aur 

Agar Na Koi Ilm 

Saath Iske

Mere Paas

Jiska Nahi Ke Mai Sawaal Karun Tujhse

كن    وترحن    ٱهبط    ينوح    قيل ٤٧ ٱلخسين من    أ

Utar Ja  Aye Nooh Pukara Gaya

Nuqsan Uthane Walo Me Se

Main Ho Jaoonga 

Aur Na Tu Raham Karega Mujhpe

   عليك    وبركت     منا    بسلم مم    وعك    ممن    أ  م

Tere Saath Hai Jo Usme 

Se Un 

Ummaton Aur Par

Tujhpar Aur Barkatein 

HoHamari Taraf Se 

Salamati Ke Saath

مم هم      سنمتعهم    وأ لم    عذاب    منا    ثم يمس

 تلك ٤٨أ

Ye Dard Naak 

Azaab  Hamari Taraf Se

Phir Chulega Unko

Unqareeb Hum Fayda Denge Unko 

Aur Kuch Jamatein

باء  تعلمها    ما كنت    إلك    نوحيها     ٱلغيب    من أ

Jaanta Inko  Na Tha Tu Aapki Taraf

Hum Wahi Kar Rahe Hain Inko

Ghaib Ki  Khabro Me Se Hai 

نت قومك      أ ف    هذا   من قبل    و    ٱلعقبة إن    ٱصب

Beshak Anjaam  Pas Sabr Karo

Ye  Isse Pehle Aur Na Teri 

Qaum Tu  

Page 10: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 10  

٤٩للمتقي خاهم    عد        يقوم    قال    هودا   أ   ٱعبدوا

Ibaadath Karo  Aye Meri Qaum 

Kaha Hood (As) Ko Bheja

Unke Bhai

Aad Ke Aur Taraf Taqwa Walon Keliye Hai

نتم    ۥ غيه    من إله    ما لكم    ٱ    إن أ ون    إ ٥٠مفت

Jhoot Ghadne Wale 

Magar   Nahi Tum Uske Ilawa

Koi Ilaah Nahi Tumhare 

Liye Allah Ki 

   يقوم س    جرا   عليه    لكم أ

جري    أ

   إن أ    إ  

Upar   Magar   Nahi Ajr Mera Kisi Ajr Ka

Ispar Mai Sawaal Karta Tumse 

Nahi  Aye Meri Qaum

ي      ٱل      فطرن ف     ويقوم ٥١تعقلون    أ  ربكم    ٱستغفروا

Apne Rab Se Baqhshish Maango

Aur Aye Meri Qaum

Tum Aqal Se Kaam Lete

Kya Phir Nahi

Jisne Paida Kiya Mujhko 

Us Zaat Ke Zimma

ماء    يرسل    إله    توبوا    ثم    مدرارا    عليكم    ٱلسBahut Barasne Wala  Tumpar  

Aasmaan Se

Bhejega  Uski Taraf 

Tauba Karo

Phir  

   قوة    ويزدكم تكم    إ    قو    و ٥٢مرمي    تتولوا   قالواUnhone Kaha 

Mujrim Bankar 

Tummuh Phero 

Aur Na Tumhari 

Quwwath KeTaraf  Quwwath  

Aur Zyada Dega Tumko

 ءالهتنا    بتارك    نن     وما    ببينة     جئتنا   ما    يهود

Apne Ilaahon Ko Chodne Waale 

Hum Aur Nahi 

Koi Waazeh 

Tu Laaya Hamare Paas 

Nahi   Aye Hood 

   نقول إن ٥٣بمؤمني    لك    نن    وما    قولك    عن  إ

Magar  Nahi Hum Kehte 

Imaan Laane Waale

Tere Liye

Hum  Aur Nahi 

HaiTeri Baat 

Se  

ك    قال    بسوء    ءالهتنا   بعض     ٱعت شهد    إن    أ   ٱ

Allah Ko Gawaah 

Banata Hoon  Beshak Mai 

Usne Kaha

Burai Ka Hamare 

Ilaahon KoBaaz  

Ki Maamla Kiya Gaya Hai Hamare 

و ن    ٱشهدواا      بريء    أ    ۦ دونه من ٥٤تشكون     مم

Uske Siway Tum Shareek Tehrate Ho

Usse Jo

Bari E Zimma 

Beshak Mai 

Aur Tum Gawaah Raho

Page 11: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 11  

ت     إن ٥٥تنظرون        ثم    جيعا   فكيدون    توك     Par  

Tawakkal Kiya 

Beshak Maine 

Tum Mohlat Do Mujhko

Na  Phir   Sabke Sab Pus Chaal Chalo Mere Saath

ا    وربكم    رب    ٱ هو    من دآبة    م    إ    ءاخذPakadne Wala Hai  Magar Wo 

Koi Jaandaar 

Nahi Aur 

Tumhara Jo Mera Rab Hai 

Allah  

   رب    إن    بناصيتها ستقيم      فقد    تولوا فإن ٥٦صرط م

To Tehqeeq Phir Agar Tum Muh Phe Rlo

Seedhe Raaste  Par Hai Mera Rab

Beshak   Uski Peshani Ko 

بلغتكم رسلت    أ

ا أ    رب    ويستخلف    إلكم    ۦ به    م

Rab Mera  

Aur Peeche Laayega Tumhari Taraf

Saath Iske

Jo Mai Bheja Gaya Hoon 

Maine Pahuncha Diya Tumko

كم    قوما    غي ونه    و شي    ۥتض    إن رب    ا      ك

Har  Par  Beshak 

Mera Rab Kuch Bhi 

Tum Nuqsaan  De Sakoge Usko

Aur Na Tumhare Ilawa 

Ek Qaum Ko

ء ا ٥٧حفيظ    ش مرنا    جاء     ولمين و    نينا هودا    أ   ٱل

Aur Un Logonko Aur Nijaat Di 

Humne Hood Ko Faisla Hamara

Agaya   Aur Jab  Nigeran Hai  Cheez  

غليظ    من عذاب    ونينهم   منا    برحة     ۥمعه    ءامنوا Saqht   Azaab Se 

Aur Nijaath Di Humne Unko

Hamari Taraf Se

Saath Rehmath Ke

Uske Saath  

Jo Imaan Laaye

   ۥرسله    وعصوا    ربهم    يت    جحدوا    عد     وتلك ٥٨Uske Rasool Ki 

Aur Nafarmani Ki 

Apne Rab Ki

Aayat Ka Unhone 

Inkaar KiyaAad  Aur Ye 

و بعوا مر     ٱت    أ

٥٩عنيد    جبار    ك تبعوانيا   ف هذه      وأ   ٱل

Duniya   Isme Aur Wo Peeche Laaye Gaye 

Inaad Rakhne Wale Ki

Jabbar (Zaalim)

Har  Hukum 

Ki Aur Unhone Pairvi Ki

    ٱلقيمة    ويوم    لعنة    ربهم    كفروا   عدا    إن     أ

   أ

Khabar Daar 

Apne Rabb Ka 

Inkaarkiya Aad Ne

YaqeenanKhabar Daar

Qayamath Ke

Aur Din Ko 

Laanat Ko 

Page 12: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 12  

٦٠هود    قوم    لعاد    بعدا خاهم    ثمود    ۞ صلحا    أ

Saleh (As) Ko Bheja  Unke Bhai Samud Ke 

Aur Taraf Hood (As)Ki

Qaum  Aad Keliye 

Doori Hai 

   يقوم    قال    ٱعبدوا   ۥ غيه    إله    من    لكم   ما     ٱUske Siway  Ilaah   Koi  

Tumhare Liye

Nahi Allah Ki

Ibaadath Karo

Aye Meri Qaum 

Unhone Kaha

كم   هو نشأرض من    أ

  ٱستغفروه ف    فيها    ٱستعمركم و     ٱل

Pus Baqhshish Maango Usse 

Usme  Aur Aabaad Kiya 

TumkoZameen Se 

Paida Kiya Tumko 

Usne  

    ثم يب    قريب    رب    إن    إله    توبوا ٦١م  يصلح     قالوا

Aye Saalek Unhone Kaha 

Jawaab Dene Waala Hai 

Qareeb Hai

Mera Rab

Beshak Uski Taraf 

Tauba Karo 

Phir  

ا    فينا    قد كنت نا    هذا    قبل    مرجو تنهعبد    أ ن ن

 أ

Ki Hum Ibaadath Kare Kya Tu Rokta Hai Humko 

Isse   Qabl  Honhaar Hamare Darmiyan 

Tehqeeq Tha Tu 

نا   ءاباؤنا    يعبد    ما ا    لف شك    ن    مم  إله    تدعونا

Uski Taraf Tum Bulate Ho Humko 

Uske Baare Me 

Albatta Shak Me 

Aur Beshak Hum

Hamare Baap Daada 

Ibaadat Karte Hain

Jiski  

رءيتم     يقوم    قال ٦٢مريب    إن كنت    أ من     بينة    

Se  Ek Wazeh Daleel Ke 

Oopar  Agar Main 

HoonKya Dekha Tumne

Aye Meri Qaum

Usne Kaha 

Bechain Karne Wale

ب ن    فمن    رحة    منه    وءاتٮن    ر    من    ينص إن    ٱAgar   Allah   Se 

Madad Karega Meri

To Kaun  RahmathApne Paas Se

Aur Usne Ata Ki Mujhko 

Apni Rab Ki Taraf 

سي    غي    تزيدونن    فما    ۥ عصيته    ويقوم ٦٣ت   ۦهذه

Ye  Aye Meri Qaum 

Niqsan Ke/Khasare Ke

Siway Tum Zyzda De Sakte Mujhko

To Nahi Maine Nafarmani 

Ki Uski

   ناقة كل    فذروها    ءاية    لكم    ٱرض     تأ

   ف أ   ٱ

Allah Ki  Zameen Me  Khati Phire Pas Chod Do 

UskoEk 

NishaniTumhare 

LiyeAllah Ki  Ootni  

Page 13: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 13  

وها    و خذكم    بسوء    تمس فعقروها ٦٤قريب    عذاب    فيأ

To Unhone Kaat Daala Usko 

Qareebi   Azaab  Pas Pakadlega 

TumkoSaath 

Burai KeTum Choona 

Usko Aur Na 

   فقال ياا    ثلثة    ف دارك    تمتعوا غي    وعد    ذلك    أ

Nahi  Ek Waada 

Hai Ye   Din   3 

Apne Gharo Me

Fayda Uthao 

Usne Kaha 

ا ٦٥مكذوب مرنا   جاء     فلمين و    صلحا    نينا    أ    ٱل

Aur Un Logon Ko Saaleh (As) Ko 

Nijath Di Humne

Hukum Hamara

Aagaya  Phir Jab  Jhoot Ho Saka 

 ربك    إن    يومئذ    ومن خزي    منا   برحة     ۥمعه    ءامنوا

Tera Rab  Beshak  Us Din Ke Aur Azaab 

SeApni 

Taraf SeSaath 

Rehmath Ke Uske Saath 

Jo Imaan Laaye

خذ ٦٦ ٱلعزيز     ٱلقوي هو ين     وأ       ٱل يحة    ظلموا   ٱلص

Ek Cheek Ne Jinhone Zulm Kiya 

Unlogon KoAur Pakad 

LiyaZabardast Hai 

Wo Quwwath Waala Hai

صبحوا ن ٦٧جثمي    ف ديرهم    فأ

 فيها    يغنوا     لم      كأ

Usme Wo Base 

The Nahi   Goya Ke 

Aundhe Muh Girne Wale

Apne Gharo Me  To Hogaye Wo 

   ربهم    كفروا    ثمودا    إن    أ

مود    بعدا    أ   ولقد ٦٨ل

Aur Albatta Tehqeeq 

Samud Keliye 

Doori Hai 

Khabar Daar

Apne Rab Se

Kufr Kiya Samud Ne 

Beshak Khabar Daar

   جاءت    إبرهيم    رسلنا    قالوا      ٱلبشى ب  قال     سلما

Kaha   Salaam  Unhone Kaha 

Khush Khabri Ke Saath

Ibrahim(As) Ke Paas

Hamare Bheje Hue Rasool 

Aagaye  

ن جاء     لث     فما    سلم ا ٦٩حنيذ    بعجل    أ  رءا    فلم

Dekha   Phir Jab Tala Hua (Roasted) 

Ek Bachda Magar Le Aaye

Tehre  Pas Na 

Salaam  

يديهم وجس    نكرهم    إله     تصل    أ

   منهم    وأ    خيفة

Khauf Ko  Unse   Aur Chupaya Anjaan Hua 

UnseUski Taraf

Nahi Pahunchte 

Unke Haatho Ko

Page 14: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 14  

    تف    قالوا ا    إن رسلنا    أ تهۥ ٧٠لوط    قوم    إ

  وٱمرأ

Aur Uski Beewi  Loot(As)Ke Qaum Ki 

Taraf  Bheje GayeBeshak Hum

Na Tum Daro 

Unhone Kaha

نها    فضحكت    قائمة  إسحق    وراء    ومن   بإسحق    فبش

Ishaaq Ke  Peeche   Aur Unke  Ishaq (As) Ki Pas Basharat Di Humne Usko

To Hans Di  Khadi Thi 

ل    يويلت     قالت ٧١يعقوب نا عجوز    ءأ

   بعل    وهذا   وأ

Mera Shauhar  Aur Ye Aur Mai Aajiz 

BudhiyaKya Mai Janam 

Haay Afsos Mujh Par

Boli   Yaqoob(As)Ki 

ء    هذا    إن    شيخا ٧٢عجيب    لش تعجبي     قالوا من    أ

Se Kya Tu 

Tajjub Karti Unhone Kaha 

Ajeeb  Albatta Ek Cheez Hai

Ye  Beshak   Boodha  

مر أ رحت     ٱ هل    عليكم    ۥوبركته      ٱ

  ٱليت أ

Aur Tere Ghar Waalon Par  Tujh Par Hain Aur Uski Barkatein

Allah Ki Rehmatein 

Allah Ki Hukum 

يد     حيد     ۥإنه ا ٧٣م وع    عن إبرهيم    ذهب    فلم   ٱلرKhauf   Ibrahim(As) Se  Chala Gaya  Phir Jab

Buzurgi Waala Hai

Taareef Waala 

Beshak Wo 

 إبرهيم إن ٧٤لوط    ف قوم    يجدلا    ٱلبشى     وجاءته

Beshak Ibraahim(As)  Loot Ke Qaum Ke Baare Me

Wo Jhagadne Laga Humse

Khush Khabri 

Aur Aagayi Unke Paas

ه    لليم ونيب     أ إبرهيم ٧٥م عرض     ي

   ۥإنه    عن هذا    أ

Beshak Wo  Isse   Aajiz Barto  Aye Ibrahim Ruju Karne Wale The

Bahut Aanhein Bharne Wale 

Albatta hilm wale 

مر ربك    قد جاء هم    أ ٧٦مردود    غي   عذاب    ءاتيهم    ن

Phere Jaane Waala 

Na  Azaab  Aane Wala Hai Unko

Aur Beshak Wo

Tere Rab Ka Faisla 

Yaqeenan Aachuka

ا ء    لوطا    رسلنا   جاءت     ولم  بهم ذرع    وضاق    بهم    سUnki Wajah Se Dil 

Me Aur Tang 

Unki Wajah 

Ghamgeen Hue

Loot (As) Ke 

Hamare Bheje Hue 

Aagaye   Aur Jab 

Page 15: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 15  

 إله    يهرعون     ۥقومه   وجاءهۥ ٧٧عصيب     يوم     هذا    وقال

Uski Taraf  Daudthi Hui Uski Qaum 

Aur Aayi Uske Paas

Saqht  Din  Ye   Aur Kaha 

ي    ايعملون    كنو   ومن قبل ء    يقوم    قال     ات ٱلس ؤ  ه

Ye Hai Aye Meri Qaum 

Kaha Usne 

Bure  Amal Karte  The Wo  Aur Isse Pehle 

طهر    هن    بنات ف    لكم    أ قوا ٱت تزون     ٱ    و  ف ضيف

Mere Mehmano Ke Maamle Me 

Aur Na Tum Ruswa Karo Mujhe 

Pas Daro Allah Se

Tumhare Liyr

Zyada Paakiza Hai 

Wo   Meri Betiyan 

ليس ٧٨رشيد    رجل    منكم    أ  ما لا    علمت    لقد     قالوا

Nahi Hamare Liye 

Tu Jaanta Hai 

Albatta Tehqeeq 

Unhone Kaha

Samajh Daar

Koi Shaqs  Tumme Se  Kya Nahi Hai 

 لو    قال ٧٩ما نريد     لعلم    نك    من حق    ف بناتك

Agar  Usne Kaha 

Hum Jo Chahte Hain 

Albatta Tu Jaanta Hai

Aur Beshak Tu

Koi Haq  Teri Betiyan 

ن و    قوة    بكم          أ

ركن    ءاوي    أ ٨٠شديد    إ

Shadeed Shahar Ke 

Taraf Mai Panah Le Sakta

Ya Quwwat Hoti

Saath Tumhare 

Mere Liye 

Beshak  

س    إلك    لن يصلوا    ربك    رسل    إنا   يلوط     قالوا فأ

Pas Le Chal  Teri Taraf Hargiz Na 

PahunchengeTere Rab 

KeBheje Hue 

Beshak Hum 

Aye Loot Unhone Kaha

هلك ل من    بقطع      بأ يلتفت     ٱل حد    منكم    و

   أ إ

Magar   Koi Ek  Tumme Se Aur Na Palatkar 

DekheRaat Ke 

Ek Hsse Me 

Apne Ghar Walon Ko

تك صابهم    مصيبها     ۥإنه     ٱمرأ

بح    إن موعدهم    ما أ   ٱلص

Subah  Beshak Inke Waade 

Ka Waqht Jo Pahuncha 

InkoPahunchne 

Wala Hai UskoBeshak Wo 

Teri Beewi 

ليس بح    أ ا ٨١ ب بقري    ٱلص مرنا    جاء فلم

 عليها    جعلنا   أ

Uske Upar Wale Hisse Ko 

Kar Diya Humne 

Hukum Mera 

To Jab Aagaya  Qareeb Hai  Subah  Kya Nahi 

Page 16: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 16  

مطرنا    سافلهايل     حجارة     عليها    وأ نضود    من سج ٨٢م

Tay Par Tay Paki Huwi Mitti 

Ke Patthar  Uspar 

Aur Barsaya Humne 

Uska Nichla Hissa

سومة لمي من    وما ه    عند ربك     م  [NISF]۞ ٨٣ببعيد        ٱلظ

  Kuch Door  Zaalimon Me Se  Aur Jo Wo Tere Rab Ke 

Yahan Nishanzaada 

مدين خاهم        يقوم     قال      شعيبا    أ ٱعبدوا ما     ٱ

Nahi Ibadat Karo Allah 

Ki Aye Meri Qaum 

Unhone Kaha

Shoaib (As) Ko

Un Ke Bhai  Aur Madyan Ki Taraf 

تنقصوا     ۥ غيه    من إله    لكم     ٱلميان و     ٱلمكيال    و  إنBeshak Main 

Aur Tol Do  Naap Ko Aur Na Kam Karke Do

Uske Siwaye

Koi Ilaah Tumhare 

Liye

كم ر       بي    أ خاف     ن

   يوا    عذاب   عليكم    أ

Din Ke  Azaab Se Tumhare 

Baare MeinDarta Hoon

Aur Beshak Main

Saath Bhalai Ke 

Dekhta Hoon Tumko

يط وفوا    ويقوم ٨٤م    ٱلميان و    ٱلمكيال    أ     ٱلقسط ب و

Aur Na Saath Insaaf 

Ke Aur Tol Do  Naap Ko 

Poora Karo

Aur Aye Meri Qaum 

Gher Lene Wala

شياءهم    ٱلاس    تبخسوا تعثوا    أ رض ف    و

مفسدين     ٱل

Fasaadi Bankar  Zamin Mein Aur Na Tum Fasad Karo

Unke Cheezein  Logon Ko Tum Kam Karke Do

    بقيت ٨٥ ؤمني    إن كنتم    خي لكم     ٱ نا    م وما أ

Aur Nahi Hoon Main Imaan Laane 

Wale Agar Ho Tum 

Behtar Hai Tumhare Liye

Allah Ki Di Hui 

Bachat(Baaki Rakhi Hui Cheez)

٨٦بفيظ    عليكم صلوتك    يشعيب     قالوامرك    أ

ن    تأ

أ

Ke Hukum Deti Hai Tujhko 

Kya Teri Namaaz 

Aye Shoaib Unhone Kaha

Nigehbaan  Tum Par 

   ما يعبد    نتك و     ءاباؤنافعل    أ ن ن

مولا    أ

ما    ف أ

Jo Apne Maalo 

MeYe Ke Hum Kare Ya 

Hamare Baap Dada

Jiski Ibadat Karte Hain 

Hum Chod De

Page 17: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 17  

ؤا نت    إنك    نشرءيتم    يقوم     قال ٨٧ ٱلرشيد     ٱلليم    ل

 أ

Kya Gaur Kiya Tumne 

Aye Meri 

Kaha Raast Baaz 

HaiBurdbar Hai 

Albatta Tu Hi

Beshak Tu 

Hum Chahe 

بينة    إن كنت ب      حسنا    رزقا      منه      ورزقن    من ر

Accha  Rizq Apne Paas Se 

Aur Usne Rizq Diya Mujhko 

Apne Rab Ki Taraf Se

Ek Khuli Daleel Par 

Agar Hua Main 

ريد خالفكم    وما أ

ن أ    أ كم    إ نه

ريد    عنه    ما أ

 إن أ

Nahi Main Chahta 

Jisse Jo Main Rokta Hoon Tumko

Taraf Ki Main Khilaaf Karun 

TumhareAur Nahi Main 

Chahta

   وما توفيق     ٱستطعت ما     ٱلصلح إ ب إ  عليه     ٱ

Uspar Magar Saath Allah 

Ke Aur Jo Toufeeq 

MeriJo Main Istetaat Rakhta Hoon

Magar Islah 

ت نيب    له      توكن    شقاق     يرمنكم      ويقوم ٨٨أ

أ

Ke Meri 

Mukhalifat Na Amada Kare 

Tumko Aur Aye 

Meri QaumMain Ruju Karta Hoon

Aur Usi Ki Taraf 

Maine Tawakkal Kiya

صاب    مثل    يصيبكم و    قوم نوح    ما أ

و    قوم هود    أ

   أ

Ya Qaume Hud 

Ko Ya  Qaume Nuh Ko

Jo Uske Pohanche

Manind  Pohanche Tumko 

٨٩ببعيد    منكم    قوم لوط    وما    قوم صلح   وٱستغفرواAur Bakshish Mango  Kuch Door  Tum Me Se  Qaume Luth

Aur Nahi 

Qaume Salih Ko 

٩٠ودود    رحيم    رب    إن    توبوا إله    ثم    ربكم   قالواUnhone Kaha 

Muhabbat Karne Wala 

Raham Farmane 

Mera Rab

BeshakTauba Karo Uski Taraf

Phir  Apne Rab Se 

ا   كثيا  ما نفقه    يشعيب ك      نا     تقول   مم  فينا         لنApne Me 

Albatta Hum Dekhte Hai Hum 

Aur Beshak Hum 

Tum Kehte 

Usme Se Jo

Bohot Sa

Nahi Hum Samajhte 

Aye Shoaib 

   ضعيفا نت       لرجنك    رهطك    ولو علينا    وما أ

Hum Par  Aur Nahi Tu Albatta Hum Sansaar 

Kardete Tujhko Teri 

Biradri HoiAur Agar 

Na Kamzor 

Page 18: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 18  

رهطي    يقوم    قال ٩١بعزيز عز    أ

من    عليكم   أ   ٱ

Allah Se Badhkar  Tumpar  Zyada 

Zorwali HaiKya Meri Biradari

Aye Meri Qaum

Usne Kaha 

Kuch Bhari (Zabardast)

ذتموه و    وراءكم     ٱت ميط    بما تعملون    إن رب    ظهرياGherne Wala 

Hai Saath Uske Jo Tum Amal Karte 

Beshak Mera Rab

Pusht Ke Peeche

Apne Peeche Aur Tumne Banaliya 

Usko

    ويقوم ٩٢     ٱعملوا    سوف    إن عمل    مكنتكم    Unqareeb  

Beshak Mai Amal Karne Wala Hun 

Apni Jagah  Par  Amal Karo Aur Aye Meri 

Qaum

تيه    تعلمون  هو كذب    ومن    يزيه    عذاب    من يأ

Wo Jhoota Aur Kaun 

Hai Jo Ruswa 

Kardega UskoEk Azaab 

Kaun Hai Ki Aata Hai Uspar 

Tum Jaanloge 

و ا ٩٣رقيب    إن معكم     ٱرتقبوا مرنا   جاء     ولم نينا    أ

Nijaath Di Humne 

Faisla Hamara 

Aagaya Aur 

Albatta JabIntezar Karne Wala Hun

Beshak Mai Tumhare Saath 

Aur Intezaar Karo

ين و    شعيبا ٱل خذت    منا    برحة     ۥمعه    ءامنواين    وأ   ٱل

Unlogon Ko Aur Pakad 

Liya Apni Taraf 

Saath Rahmath Ke

Unke Saath

Aur Unlogon Ko Jo Imaan Laaye 

Shuaib(As) Ko

يحة     ظلموا صبحوا     ٱلصن ٩٤جثمي    ف ديرهم    فأ

 لم كأ

Goya Ki Nahi Aundhe Girne 

WaleApne Gharo Me  To Wo Hogaye  Cheek Ne 

Jinhone Zulm Kiya Tha

   فيها    يغنوا ٩٥ثمود    كما بعدت    لمدين    بعدا    أ

Samud   Jaise Ki Door Hui Madyan Ke Liye

Doori Hai

Khabar Daar

Usme  Wo Base 

The

رسلنا     ولقد بي    وسلطن    يتنا    موس    أ ٩٦م  فرعون إ

Taraf Firaun Ke  Khuli Hui Aur Daleel Ke 

SaathApni 

Aayaat KoMoosa (As) Ko

Bheja Humne 

Aur Albatta Tehqeeq

يه ف     ۦومل بعوا مر     ٱت    فرعون    أ مر    وما

برشيد    فرعون   أ

Raaste Par  Firaun Ka  Hukum Aur Nahi

Firaun Ke Hukum Ke

To Unhone Pairvi Ki 

Aur Uske Sardaron Ki Taraf

Page 19: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 19  

وردهم    ٱلقيمة يوم    ۥقومه     يقدم ٩٧    فأ  ٱلورد    وبئس     ٱلار

Ghaat Aur Kitna Bura Hai 

Aag Par Phir Le Aaya 

Unko Qayamath Ke 

DinApni 

Qaum Ki Qayadath Karega

٩٨ ٱلمورود تبعوا     وأ    ويوم    لعنة     ۦف هذه  بئس     ٱلقيمة

Kitni Buri Hai Qayamath 

Ke Aur Din 

Laanat Ko

Is Duniya Me

Aur Wo Peeche Lagaye Gaye 

La Khada Karne Ki Jagah

باء     ذلك ٩٩ ٱلمرفود     ٱلرفد ه       ٱلقرى     من أ   ۥنقص

Hum Bayan Karte Hai Usko 

Bastiyon Ki Khabron Me Se 

HaiYe  Di Jane Wali  Baqhshish 

 ولكن    ظلمنهم     وما ١٠٠وحصيد    قائم    منها   عليك

Lekin  Zulm Kiya 

Humne Unpar  Aur Nahi

Aur Kuch Kat Chuki Hai

Kuch Qayam 

Unme Se 

Aap Par 

نفسهم     ظلموا غنت    أ

 يدعون     ٱلت    ءالهتهم    عنهم    فما أ

Wo Pukaarte The 

Wo Jo  Unke Ilaah  Unko  To Na Kaam Aaye Apni 

Nafson Par Jinhone Zulm 

Kiya

   من دون ء     ٱ ا   من ش م مر ربك    جاء    ل زادوهم    وما   أ

Unhone Zyada Kiya Unko 

Aur Na 

Hukum Tere Rab Ka 

Aa Gaya

Jab   Kuch Bhi Allah Ke 

Siway 

خذ     وكذلك ١٠١تتبيب    غي خذ    ربك   أ

وه     ٱلقرى    إذا أ

Aur Wo Bastiyon 

Ko Jab Wo 

Pakadta Hai Tere Rab 

KiPakad Hoti Hai

Aur Isi Tarah Halaakath 

Ke Siway  

خذه    ظلمة لم     ۥ إن أ

لمن    ية    ذلك    ف    إن ١٠٢شديد    أ

Waaste Uske 

Ek Nishani Hai 

Is  Me  Beshak  Shadeed Dardnaak 

HaiBeshak Uski 

Pakad Zaalim Hoti 

Hai

   عذاب    خاف خرة موع   يوم    ذلك     ٱ   م  وذلك    ٱلاس ل

Aur Ye Waaste Uske Jo 

Jisme Jama Kiye Jayenge

Ek Din Hai

Ye Aakhirat 

KaAzaab Se  Jo Dare 

شهود    يوم ره     وما ١٠٣م جل     ۥ نؤخ ل عدود    إ   يوم ١٠٤م

Jis Din  Gini Chuni Magar Waste Ek Muddat Ke

Taakheer Kar Rahe Hum Use

Aur Nahi

Haazir Ka  Ek Din Hai 

Page 20: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 20  

ت بإذنه    نفس     تكلم    يأ    فمنهم     ۦ إ ١٠٥وسعيد    شق

Aur Khush Bakht Badbakht Honge

To Unme Se Baaz 

Magar Saath Uske Izn Ke

Koi ShaqsNa Kalaam Karega 

Wo Aajayegi 

ا مين     فأ ١٠٦وشهيق    زفي    فيها   لهم    ٱلار    فف    شقوا    ٱل

Aur Dahaadna Cheek 

Pukaar Hogi Usme  

Unke Liye

Aag Me Honge

To Wo Jo Badbakht 

Hue Wo Log 

To Lekin 

موت    ما دامت    فيها     خلين رض و     ٱلس     ٱل  ما شاء    إ

Jo Chahe  Magar  Aur Zameen  Aasmaan  Jab Tak 

Qayam HaiUsme 

Hamesha Rehne Wala 

ال    إن ربك    ربك ا ١٠٧لما يريد    فع مين    ۞وأ  سعدوا     ٱل

Jo Nek Bakht Hue 

Wo Log  Aur Lekin Jo Wo Chahta 

HaiBahut Karne Wala Hai

Beshak Tera Rab 

Tera Rab 

موت    ما دامت    فيها   خلين     ٱلنة    فف رض و     ٱلس  ٱل

Aur Zameen  Aasmaan Jab Tak 

Qayam HaiUsme  

Hamesha Rehne Wale 

Jannath  To Me 

١٠٨مذوذ       غي    عطاء    ربك    ما شاء    إ ف    تك    فMe  Tum Ho 

Pas Na 

Kaati Jaane Waali 

Na Baqhshish 

HaiTera Rab  Jo Chahe  Magar 

ا    مرية    يعبد    مم ء ؤ    يعبدون    ما    ه  يعبد    كما   إIbadat Karte 

Rahe Jaisa Ki 

Magar  Wo Ibadath 

Karte Nahi  Ye Log 

Ibaadath Karte Hain 

Usse Jo 

Shak  

١٠٩منقوص    غي    نصيبهم    لموفوهم    نا    من قبل    ءاباؤهمKami Kiye  Bagahir  

Unka Hissa 

Albatta Poora Poora Dene Wala Hai Unko

Aur Beshak

Isse Pehle Unke Baap Daada

   فيه     ٱختلف ف    ٱلكتب    موس    ءاتينا     ولقد    ولوAur Agar Na Hoti  Usme  

Pas Ikhtelaaf Kiya Gaya

Kitaab  (Taurat)

Moosa (As) Ko

Di Humne 

Aur Albatta Tehqeeq

بك    سبقت    كمة هم    بينهم    لقض     من ر  شك    لف    ن

Shak Albatta  Me Hai 

Aur Beshak 

Unke Darmiyan

Albatta Faisla Kar Diya Jata

Tere Rab Ki Taraf Se

Jo Guzar Chuki 

Ek Baat 

Page 21: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 21  

    ن ١١٠مريب    منه ا     م عملهم    ربك       لوفينهم      ل أ

Unke Amaal Tera Rab 

Albatta Zaroor Poora Karke Dega Unko

Albatta Jo

Sab Ke 

Aur Beshak

Bechain Karne Wale 

Uski Taraf Se

مرت    كما     فٱستقم ١١١خبي    بما يعملون     ۥإنه  ومن تاب    أ

Aur Jo Tauba Kare Tu Hukum Diya Gaya 

Jaise Ki Pas Qayam 

RahoBakhabar 

HaiSaath Uske Jo Wo Amal Karte 

Beshak Wo

   معك    و ١١٢بصي    تعملون    بما     ۥإنه    تطغوا  تركنوا    و

Tum Jhuko Aur Na 

Dekhne Wala Hai 

Tum Amal Karte Ho

Saath Uske Jo

Beshak Wo

Tum Sarkashi Karo 

Aur Na 

Tere Saath

ين إ كم    ظلموا     ٱل من دون    وما لكم     ٱلار    فتمسSiway 

Aur Nahi Tumhare Liye 

Aag  Pas Choolegi 

TumkoJinhone Zulm Kiya 

Taraf Un Logon Ke

ولاء     ٱون    ثم    من أ قم ١١٣ تنص

لوة وأ  طرف     ٱلص

Dono Kinaaro Par Aur Qayam Karo 

Namaaz Na Tum Madad Diye Jaoge

Phir  Koi Madad 

Gaar Allah Ke 

ل من    وزلفا    ٱلهار ي    يذهب     ٱلسنت إن     ٱل   ات ٱلسBuraiyon Ko  Lejayengi  Yaqeenan Nekiyan  Raat Me Se 

Aur Kuch Hissa 

Din Ke 

كرين    ذكرى    ذلك    فإن    وٱصب ١١٤للذ   يضيع    ٱ

Nahi Zaaya Karte Allah Ta’ala 

Pas Beshak 

Aur Sabr Karo

Zikr Karne Walon Ke Liye

Ek Naseehat Hai 

Ye  

جر ١١٥ ٱلمحسني    أ  من قبلكم     ٱلقرون من    كن    فلو

Tumse Pehle  Qaumo Me Se  The Phir Kyun 

NahiEhsan Karne Walonka 

Ajr 

ولوارض ف     ٱلفساد عن    ينهون    بقية    أ

   ٱل    إ ن    قلي  مم

Unme Se Jinko 

Thode  Magar   Zameen Me  Fasad Se  Jo Rokte Samajh Wale 

Wale 

نينا ين     ٱتبع و    منهم    أ ترفوا    ظلموا    ٱل

 وكنوا    فيه    ما أ

Aur The Wo  Usme  Jo Daulat Diye Gaye 

Jinhone Zulm Kiya

Un Logo Ne

Aur Pairvi Ki

Unme Se 

Nijaat Di Humne

Page 22: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah 11‐ Hood (  سورة هود)       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 22  

هلها   بظلم     ٱلقرى    لهلك    ربك    كن    وما ١١٦مرمي  وأ

Aur Uske Rehne Wale 

Saath Zulm Ke 

Bastiyon Ko 

Ke Halaak Karde

Tera Rab  Hai  Aur Nahi Mujrim (Dono Mujrim Hai)

ة     ٱلاس    لعل    ربك    شاء ولو ١١٧مصلحون م وحدة    أ

Ek Hi  Ummat  Logon Ko  Albatta Kar Deta  Tera Rab Aur Agar Chahta  Islaah Karne Wale Ho 

١١٨متلفي     يزالون و  ولذلك    ربك     من رحم     إAur Isiliye  Rab Tera  Raham Kare Jispe  Magar  Ikhtilaaf Karte  Hamesha Rahenge  Aur  

ت    خلقهم   ملن    ربك    كمة    وتمنة من    جهنم    ل   ٱل

Jinno Se Jahannum 

Ko Albatta Main 

Zaroor Bhar DungaTere Rab Ki

Ki BaatAur Poori Hogayi 

Usne Paida Kiya Unko

جعي     ٱلاس و ١١٩أ باء    عليك    نقص    و

  ٱلرسل    من أ

Rasulon Ki  Khabro Me Se  Aap Par  Hum Bayan Karte Hai Aur Har Ek Ko Sab Ke Sab  Aur Insano Se

 وموعظة    ٱلق    ف هذه    وجاءك    فؤادك    ۦبه    ما نثبت

Aur Naseehath  Haq  Iske Baare 

MeAur Aagaya Tere Paas

Tere Dil Ko

Saath Uske 

Jo Hum Mazboot Karte Hain

ين     وقل ١٢٠للمؤمني    وذكرى     يؤمنون   لل     ٱعملوا Par  Amal Karo 

Nahi Jo Imaan Laate 

Un Logon Ko

Aur Keh Dijiye

Imaan Lane Walon Keliye 

Aur Yaad Dehani 

١٢١إنا عملون    مكنتكم ١٢٢منتظرون    إنا     وٱنتظروا   وAur Allah Ke Liye Hai 

Intezar Karne Wale Hain 

Beshak Hum

Aur Intezar Karo

Beshak Hum Amal Karne Wale Hain 

Apni Jagah 

موت    غيب رض و     ٱلسمر    يرجع    له    ٱل

   ۥكه     ٱل

Saare Ke Saare Saare 

MaamlatLautaye Jate Hain 

Aur Uski Taraf

Aur Zameen Ka

Aasmano Ka  Ghaib 

    ٱعبده ف ا    بغفل    ربك    وما    عليه    وتوك ١٢٣تعملون    عمTum Amal Karte Ho  Usse Jo  Ghafil  Tera Rab 

Aur Nahi

Usi Par

Aur Tawakkal Karo 

Pas Ibaadath Karo Uski

Page 23: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 23  

AYAAT – 111 RUKU‐ 12 سورة يوسف SURAH  12‐ SURAH YUSUF 

MAKKI SURAH 

 

نزلنه    إنا ١ ٱلمبي     ٱلكتب    ءايت    تلك     لر ا قرءنا    أ

Ek Quran Nazil Kiya 

Isko Beshak Humne 

Raushan Ki  Kitaab E  Aayaat Hai  Ye Alif Laam 

ا حسن    عليك    نقص     نن ٢تعقلون    لعلكم    عربي أ

Behtareen   Aap Par Hum Bayan Karte Hai

Hum Tum Samajh 

SakoTaake Tum  Arabi 

وحينا    بما     ٱلقصص      ن كنت     ٱلقرءان    هذا   إلك    أ

Aur Beshak The Tum  Quran   Ye Aapki Taraf

Wahi Kiya Humne

Bawajah Uske Jo 

Waaqiya 

بيه    يوسف    قال إذ ٣ ٱلغفلي لمن    ۦمن قبله بت    ل

أ  ي

Aye Abba Jaan Apne 

Waalid Se Yusuf (As) 

Ne Jab Kaha 

ThaAlbatta Bekaar Logon Me Se 

Isse Pehle 

يت    إن حد عش    رأ

مس و    كوكبا    أ يتهم     ٱلقمر و     ٱلش

رأ

Aur Maine Dekha Unko 

Aur Chand  Aur Suraj  Sitaare   11(Gyarah0 Maine 

Dekha HaiBeshak  

   رءياك    تقصص       يبن    قال ٤سجدين     إخوتك    Apne Bhaiyon  Par  

Apna Khwab 

Tum Batana

Na Aye Mere 

BeteUsne Kaha 

Sajda Karte Hue 

Apne Liye

يطن    إن    كيدا    لك    فيكيدوا نسن    ٱلش بي    عدو    لل ٥مKhula  Dushman Hai 

Insan Keliye 

Shaytaan  Beshak Ek Chaal Tere Liye 

Pas Wo Chaal Chalenge

ويل    ويعلمك    ربك    يتبيك     وكذلك حاديث    من تأ

ٱل

Baatonke  Matlab Me Se Aur Sikhayega 

TujhkoTera Rab

Cheen Lega Tujhko 

Aur Isi Tarah 

Page 24: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 24  

   عليك    ۥويتم نعمته ها    ءال يعقوب    و تم    كما أ

Par  Jaise Ki Usne Poora Kiya 

Aale Yaqoob  (Bani Israel)

Aur Par  Tujh Par Aur Poora Karega Apni Nemat Ko

بويك    إبرهيم    من قبل    أ  عليم    ربك    إن    سحق

Ilm Wala Hai  Tera Rab  Beshak Aur 

Ishaq(As)Ibrahim(As)  Isse Pehle 

Tere Do Baapo

 ءايت     ۦ خوته    ف يوسف    كن    لقد   ۞ ٦حكيم

Nishaniyan  Aur Uske 

Bhaiyon Me Yusuf Me  Hai  

Albatta Tehqeeq 

Hikmath Wala Hai 

ائلي خوه    لوسف    قالوا إذ ٧للسحب    وأ

بينا    أ

أ  إ

Taraf Hamare Baap Ke 

Zyada Pyare Hain 

Aur Unke Bhai

Albatta Yusuf

Jab Unhone Kaha Tha 

Sawaal Karne Walon Keliye

بانا    إن    عصبة    ونن    منا بي    ضلل    لف    أ ٨م   ٱقتلوا

Qatl Kar Do  Wazeh  Gumrahi Me Hai 

Albatta Hamare Waalid

Beshak  Ek Giroh Aur Hum 

Humse Badhkar

و    يوسف رضا    ٱطرحوه أ

بيكم    وجه    لكم    يل    أ

 أ

Tumhare Baap Ka  Chehra Tumhare 

Liye Khali Ho Jayega

Kisi Zameen Par

Phenk Do Usko 

Yusuf Ko 

   وتكونوا  منهم    قائل    قال ٩صلحي    قوما    ۦمن بعده

Unme Se Ek Kehne Wale Ne

Kaha  Nek   Log  Is Kaam Ke Baad Aur Tum Ho 

Jana

لقوه    يوسف    تقتلوا      يلتقطه    ٱلب    ف غيبت    وأ

Utha Lega Usko Kue Ke 

Gehrai Me Andhere Me 

Aur Daal Do Usko

Yuuf Ko  Qatl Karo  Mat 

   بعض يارة ١٠فعلي    إن كنتم     ٱلس بانا     قالواأ  مالك    ي

Kya Hai Aapko 

Aye Hamare Abba Jaan 

Unhone Kaha 

Karne Wale  Agar Ho Tum  Kaafila  Koi 

نا يوسف     تأ رسله ١١لنصحون     ۥل        نا    

   أ

Bhejiye Usko Albatta Khair 

Khwah Uske Liye

Aur Beshak Hum

Yusuf Ke Maamle Me 

Nahi Aap Bharosa Karte Humpar

Page 25: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 25  

 إن    قال ١٢لحفظون    ۥل    نا    ويلعب    يرتع    غدا    معنا Beshak Mai 

Unhone Kaha 

Albatta Hifaazath Karne 

Uske Liye

Aur Beshak Hum

Aur Khele Char Le (Kha Le) 

Kal Hamare Saath

      لحزنن ن تذهبواخاف     ۦبه    أ

كله    وأ

ن يأ  ٱلئب    أ

Bhediya Ke Kha Jayega 

Usko Aur Mai Darta Hun

Usko   Ki Tum Lejao Albatta Ghamgeen Karte Hain Mujhko

نتم ١٣غفلون    عنه    وأ كله    لئن    قالوا

   ونن     ٱلئب    أ

Aur Hum  Bhediya  Kha Gaya Usko 

Albatta Agar

Unhone Kaha

Ghafil Honge  Usse   Aur Tum 

ون    إنا إذا    عصبة ا ١٤لخس     ۦبه    ذهبوا    فلم جعوان    وأ

أ

Ki Aur Unhone Jama Kiya 

Usko Wo 

LegayeTo Jab 

Albatta Khasara Paane Wale Hai

Beshak Hum Tab 

Ek Giroh Hai

    ٱلب    ف غيبت    يعلوه وحينا لنبئنهم    إله    وأ

Albatta Tu Zaroor Aagah Karega Unko 

Uski Taraf 

Aur Wahi Ki Humne 

Kue Ke  Andhere Me Daalenge Usko

مرهم باهم     وجاءو ١٥يشعرون        وهم    هذا    بأ

 أ

Apne Waalid Ke Paas Aur Wo Aagaye 

Shaoor Rakhte Honge

Na   Aur Wo  Is   Unke Kaam Ko 

١٦يبكون    عشاء     قالوا باناأ  وتركنا   نستبق    ذهبنا   إنا    ي

Aur Hum Chod Gaye 

Daud Lagane 

Hum Chale Gaye The 

Beshak Hun

Aye Abba Jaan

Kehne Lage

Rote Peet Te Isha Ke Waqht

كله    متعنا   عند    يوسف نت     ٱلئب    فأ

   بمؤمن    وما أ

Maanne Waala  Aur Nahi Tu  Bhediya  To Kha Gaya 

UskoApne 

Saamaan Ke Paas   Yusuf Ko 

ا     وجاءو [SALAS]  ١٧صدقي   كنا    ولو    ل  بدا    ۦقميصه    

Khoon  Uski 

Qameez Par  

Aur Wo Laaye

 Sach Bolne Waale

Ho Hum 

Aur Agarche

Humko

لت    قال    كذب نفسكم    لكم    بل سومرا    أ

 فصب    أ

To Sabr Hai Ek Kaam 

Ko Tumhare Nafso 

Ne Tumhare 

LiyeBalke Aasaan 

Kar DiyaKaha   Jhoota  

Page 26: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 26  

و    جيل     ٱلمستعان    ٱ   وجاءت ١٨تصفون    ما   Aur Ayah 

Tum Bayaan Kar Rahe Ho

Jo Uske Khilaaf

Jisse Madad Chaahi Jaati 

Aur Allah Hi Hai 

Accha Hai 

رسلوا    سيارة    واردهم    فأ د

   يبشى    قال    ۥ دلوه    فأ

Haye Khushkhabri  Bola Apna Dol

Toh Usne Dala

Apna Pani Pilane Wala

Toh Unhone 

Ek Kafila 

وه    غلم    هذا س و    بضعة    وأ ١٩يعملون    بما   عليم    ٱ

Woh Kar Rahe Ho Saath Uske 

Ilm Wala Hai 

Aur Allah

Saaman Samajh Kar

Aur Unhone Chupa Liya 

Ek Ladka Hai 

Ye 

وه    من    فيه    وكنوا     معدودة    درهم    بس    بثم    وشSe 

Uske Baare Me 

Aur Wo The 

Gine Chune Dirhamon 

MeKam 

Qeemat Par 

Aur Unhone Bech Dala 

هدين ي    وقال ٢٠ ٱلز ه    ٱل تهۦ    من مص    ٱشت  مرأ

Apni Biwi Ko Misr Se (Eqypt) 

Jisne Khareeda Tha Usko

Uss Shaqs 

Aur Kaha  Beraghbat Log 

كرم ه    أ ن ينفعنا    مثو

و    عس أ

ا    ۥنتخذه    أ  ول

Beta Hum Banalenge 

Isko Ya 

Nafaa Dega Tumko

Ummeed Hai

Thikana Uska 

Baizzat Rakh 

نا    وكذلك رض ف    لوسف    مكويل     ۥولعلمه    ٱل

 من تأ

Matlab Me Se Aur Taaki Hum Sikhaye Usko 

Zameen Mein  Yusuf (As) Ko Thikana Diya 

Humne Aur isi Tarah 

حاديث و     ٱل    غلب    ٱ مره

أ كث    ولكن     ۦ

 أ

Aksar  Lekin Apne Faisle 

ParGhalib Hai

Aur Allah  Baaton Ke 

ا ٢١يعلمون        ٱلاس ه    بلغ     ولم شد حكما  ءاتينه     ۥ أ

Quwwat E Faisla Di Humne 

UskoApni 

Jawaani Wo 

PohunchaAur Jab  Ilm Rakhte  Nahi  Log 

   هو    ٱلت    ورودته ٢٢ ٱلمحسني    نزي    وكذلك    وعلماWo 

Uss Aurat 

Aur Phuslana Chaha Usko 

Nek Kaaron Ko Hum Jaza Dete 

Aur Kisi Tarah 

Aur Ilm 

Page 27: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 27  

فسه    بيتها  ف بوب    وغلقت     ۦعن ن لك  هيت    وقالت    ٱل

 Aajao  Aur Boli  Darwaze Aur Band Karliye

Uske Nafs Se Jis Ke Ghar Me Tha

   معاذ    قال حسن    ۥإنه     ٱ أ    ۥإنه    مثواي    رب

Beshak Wo Thikana Mere 

Jisne Accha 

Mera Rab 

Beshak Wo

Allah Ki  Panah  Bole 

لمون     يفلح ت به     ولقد ٢٣ ٱلظ    بها     وهم     ۦ هم    لوAgar Na  Uska 

Aur Wo Bhi Irada Karleta 

Uss Aurat Ne Irada Kiya 

Aur Albatta Tahqeeq

Zaalimoon Log 

Nahi Falah Paate

ن رءا وء    عنه    لصف    كذلك    ۦ ربه    برهن    أ   ٱلس

Burai Ko  Usse Taaki Hum Pher De

Isi Tarah Apne Rab 

KiBurhan 

Ki Wo Dekh Leta

و   ٱلاب    وٱستبقا ٢٤ ٱلمخلصي    من عبادنا    ۥإنه    ٱلفحشاءDarwaze Ke 

Paas Wo Dono Badhe 

Chune Huwe Hamare Bando 

Me SeKyunki Woh 

Aur Behayai Ko 

ت لفيا   من دبر    ۥقميصه    وقدا    سيدها    وأ   ٱلاب    ل

Darwaze Ke Paas  Paas Uske 

Shohar KoAur Donon Ne Paya

Pichli Taraf Se Uski 

Kameez Aur Usne Phaad Diya

راد    ما جزاء    قالت هلك    من أ

   سوءا    بأ ن يسجن    إ

 أ

Ke Qaid Kiya Jaye  Magar  Burai Ka Saath Teri Gharwali Ke

Jo Irada Kare

Kya Badla Ho Sakta Hai 

Bol Uthi  

و عذاب لم    أ

 وشهد    عن نفس    ه رودتن         قال ٢٥أ

Aur Gawahi Di  Meri Nafs Se Ye Phuslana 

Chahti Thi MujhkoUsne 

Kaha(Yousuf As)Dardnaak 

Ya Azaab Di Jaye

هلها    شاهد    من قبل    قد    ۥقميصه    إن كن    من أ

Saamne Se Phadi Gayi 

Uski Kameez  Agar Hai Uske Gharwalo 

Me Se Ek Gawah Ne

من    قد    ۥقميصه    كن ن ٢٦ ٱلكذبي من    وهو    فصدقت Se 

Phadi Gayi 

Uski Kameez  Aur Agar Hai  Jhooton Me Se Hai  Aur Wo Toh Ye Sacchi 

Hai

Page 28: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 28  

دقي    من    وهو    فكذبت    دبر ا ٢٧ ٱلص  ۥقميصه    رءا    فلمUski Qameez  Dekha 

Toh Jab 

Sachhon Mein  Se Hai  Aur WoToh Wo Jhooti Hai 

Peeche 

    ۥإنه    قال    من دبر    قد  كيدكن    إن    من كيدكن

Tum Aurton Ki Chale  Beshak Tum Aurton Ki 

Chal Me Beshak Wo

Kaha  Peeche Se  Phati 

عرض    يوسف ٢٨عظيم بك    ٱستغفريو    عن هذا    أ  ل

Apni Gunah Ki Aur Bakshish Maang Aye 

Isse Darguzar Karo

Yousuf (As) Bohot Badi Hoti Hai

  ٱلمدينة    ف    نسوة    ۞وقال ٢٩ ي ٱلاط من    كنت    إنك Shahar(Misr)  Mein 

Aurton Ne 

Aur Kaha  Khatakaro Me Se  Thi Tu Kyunki Tu Hai

ت ها    ترود    ٱلعزيز     ٱمرأ فسه    فت  شغفها    قد    ۦ عن ن

Beqaabu Kar Rakha Hai Usko 

Tahqeeq  Uske Nafs Se Apne 

Gulam KoUksati Hai

Azeez Ki  Biwi 

ها         إنا     حبا بي    ف ضلل     لن ا ٣٠م    سمعت     فلمUsne Suna  Toh Jab  Khuli 

Gumrahi Me

Albatta Hum Dekhte Hai Usko 

Beshak Muhabbat 

Ne

رسلت    بمكرهن عتدت    إلهن    أ

   وءاتت    ا متك    لهن    وأ

Aur Di Takya Lagane 

Ki JagahUnke Liye 

Aur Tayyar Ki Unki Taraf Usne Bheja 

Un Aurton Ke Makr Ko

    ٱخرج    وقالت    سكينا    منهن    ك وحدة ا    عليهن   فلمToh Jab  Inpar  Nikal Aa 

Aur Kahne Lagi

Ek Churi Un Me Se 

Har Ek Aurat Ko 

ينه نه    ۥ رأ كب

عن    ۥأ يديهن    وقط

   حش    وقلن    أ  ما    

Nahi Hai 

Allah Ke 

Paaki Hai Aur Kahne 

Lagi Apne Haath

Aur Kaat Baithi

Bada Samjha Usko 

Un Aurtonne Dekha Usko

ا    هذا    بش    إن هذا  فذلكن     قالت ٣١كريم    ملك    إ

To Ye Hai Wo Kahne 

LageMuazzaz 

Ek Farishta

Magar Nahi Ye  Ek Insaan  Ye 

Page 29: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 29  

ي    ۦعن نفسه        ۥرودته      ولقد       فيه     لمتنن     ٱلUske Nafs 

Maine Phuslana Chaha Use

Aur Albatta Tehqeeq

Uske Maamle Me

Tum Mulaamat Karti Thi Mujhko

Wo Shaqs

 ولكونا    ليسجن    ۥءامره     ما    يفعل    ولئن لم    ٱستعصم ف Aur Albatta Ho Jayega 

Albatta Zaroor Qaid Kiya 

Mai Hukum Deti Hun Usko

Jo  Kare Aur Albatta Agar Na 

To Bach Nikla 

غرين من جن    رب     قال ٣٢ ٱلص حب     ٱلس     أ ا    إ  مم

Usse Jo Meri Taraf

Zyada Pyara Hai

Qaid KhanaAye Mera 

RabUsne Kaha

Zaleel Hone Waalo Me Se

صب    كيدهن    عن    تصف        إله    يدعونن    أ

Mai Maail Ho Jaunga Un Aurton Ki Chaal Ko 

Mujhse   Tu Pherega Aur Agar Nahi

Uski Taraf 

Wo Bulati Hai Mujhko

كن    إلهن   ۥربه     ۥل     فٱستجاب ٣٣ ٱلجهلي من    وأ

Uske Rab Ne Uske Liye 

To Dua Qubool Karli

Jaahilon Me Se Aur Mai Ho Jaunga 

Unki Taraf  

   عنه    فصف ميع هو    ۥإنه    كيدهن   ثم ٣٤ ٱلعليم     ٱلسPhir  

Jaanne Waala Hai 

Wo Sunne WaalaBeshak Wo

Un Aurton Ki Chaal

Usse   To Door Kardi 

   من بعد    بدا لهم وايت    ما رأ حي    ۥليسجننه    ٱ ٣٥حت

Ek Waqht Tak Albatta Wo Zaroor 

Qaid Kar Denge UskoNishaniyan 

Jo Unhone Dekhi

Iske Baad Zaahir Hogaya Unke Liye

جن    معه     ودخل حدهما    قال    فتيان     ٱلس    أ    إن

Beshak Main Un Dono Me Se Ek 

Kaha  Do 

GhulamQaid Khane 

MeUske Saath 

Aur Dakhil Hue

ن رعص    أ

خر    وقال    خرا    أ ن      ٱ ر

أ حل    إن

 فوق    أ

Oopar Ki Mai Uthaye 

Hue Hun Beshak Mai Dekhta 

Hun Khud koDoosre Ne

Aur Kaha

Sharab Ki Mai Nichod Raha Hoon 

Mai Dekhta Hoon

س ا    رأ كل    خب

ي    تأ ويله    نبئنا    منه    ٱلط

إنا    ۦ بتأ

Beshak Hum  Iska Matlab Bataye Humko 

Usme Se Parinde  Khaate Hain  Roti   Apne Sar Ke 

Page 30: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 30  

ك تيكما       قال ٣٦ ٱلمحسني من    نر  ۦ ترزقانه    طعام    يأ

Tum Khilaye Jate Ho Usko 

Khana Aayega Tumhare 

PaasNahi

Usne Kaha

Muhsineen Me Se Dekhte Hai Tujhko

تكما    إويله     نبأ

تيكما    قبل     ۦبتأ

ن يأا    ذلكما   أ  مم

Usme Se Jo  Ye  Ke Wo Aye Tum Dono Ke Paas

Isse Pehle

Uski Taabeer Mai Bata Dunga Tum Dono Ko

Magar 

   علمن     يؤمنون    قوا ملة    إن تركت    رب ب   ٱAllah Par 

Jo Nahi  Imaan Rakhti 

Ek Qaum Ki

Millat Ki

Beshak Maine Chod Diya

Mere Rab 

Sikhaya Mujhko

   وهم ب خرة بعت ٣٧هم كفرون     ٱ  ءاباءي    ملة     وٱت

Apne Aabaa Ki Millat Ki 

Aur Maine Pairvi Ki

Wo Inkaari Hain Aakhirath Ke 

Saath Aur Wo  

شك    لا   ما كن    ويعقوب    سحق    إبرهيم ن ن    أ ب  ٱ

Saath Allah Ke Ki Hum Shareek 

Tehraye Hamare Liye

Nahi HaiAur 

Yaqoob(As) KiAur Ishaq (As)  Ibrahim(As) 

ء من فضل    ذلك    من ش    علينا    ٱ  ولكن     ٱلاس و

Lekin  Aur Logon Par  Humpar Allah Ke Fazal Me Se 

HaiYe   Kisi Cheez Ko 

كث جن     يصحب ٣٨ يشكرون    ٱلاس    أ رباب     ٱلس

 ءأ

Kya Bahut Se Rab Qaid Khane 

KeAye Mere Do Saathiyon

Nahi Shukr Ada Karte

Log   Aksar  

تفرقون م    خي    م أ ار     ٱلوحد    ٱ    تعبدون ما ٣٩ ٱلقه

Nahi Tum Ibaadat Karte Zabardast 

HainJo Ek Hai  Ya Allah 

Behtar Hain 

Mukhtalif Qism Ke

سماء     ۦ من دونه أ يتموها    إ نتم    سم

نزل    وءاباؤكم    أ

ا أ  م

Nahi Utaara Aur Tumhare Aaba Aur Ajdaad Ne 

Tumne  Naam Rakh Liye Tumne Unke

Magar Kuch Naamo Ke 

Uske Siway 

   ٱلكم إن    من سلطن    بها     ٱ مر    إ      أ

   أ

Ke Na Usne Hukum Diya Hai

Magar Allah Ke Liye

Nahi Faisla  Koi Daleel Inke Saath 

Allah Ne 

Page 31: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 31  

إياه    تعبدوا كث    ولكن    ٱلقيم     ٱلين    ذلك    إ أ

Aksar  Lekin  Durust  Deen   Ye Hai Magar Usi 

Ki Ibaadath Karo

جن     يصحب ٤٠ يعلمون     ٱلاس ا    ٱلس محدكما   أ

   أ

Tumme Se Ek  Lekin Qaid Khane 

KeAye Doston  Nahi Jaante Hain  Log 

ا    خرا     ۥربه    فيسق مخر   وأ كل    فيصلب    ٱ

 فتأ

To Khayenge Wo Sooli 

Chadaya JayegaDoosra 

Aur Lekin

Sharaab Apne 

Aaqaa Ko Pas Pilayega 

ي سه    ٱلطأ مر    قض    ۦ من ر

ي    ٱل ٤١تستفتيان    فيه     ٱل

Tum Dono Jawaab Maangte Ho 

Jisme   Wo Jo Maamle 

KaFaisla Kar Diya Gaya

Uske Sarme Se  Parinde  

ي     وقال نه      ظن    لل عند ربك   ٱذكرن    منهما     ناج      ۥأ

Apne Aaqa Ke Paas 

Zikr Karna Mera

Un Dono Me Se 

Nijat Pane Wala Hai

Beshak Wo

Usne Guman Kar Liya 

Uske Liye 

Aur Kaha (Yusuf As 

ه نسيطن    فأ جن ف    فلبث     ۦربه    ذكر    ٱلش  بضع    ٱلس

Kayi  Qaid Khane Me To Tehra Raha

Apne Aaqa Ko

Zikr Karna

Shaitaan Ne To Bhula Diya 

Usko

رى     ٱلملك     وقال ٤٢سني أ    سمان    بقرت    سبع    إن

Moti   Gaay   7 Beshak Mai Dekhta Hun

Baadshah Ne

Aur Kaha 

Saal  

كلهن بلت    وسبع    عجاف    سبع    يأ خر    خض    س

 وأ

Aur Doosri  Sar Sabz  Baaliyan  Aur 7  Patli  7 Kha Rahi Hai  

Unko

ها    يابست يأ فتون     ٱلمل    ي

 للرءيا    إن كنتم    ف رءيي    أ

Khwab Ke Liye  Agar Ho Tum Mere Khwab Ke Baare Me

Jawab De Mujhko

Ahle Darbaar

Aye   Khushk 

ون ٤٣تعب ضغث     قالواحلم    أ

ويل    نن    وما    أ

   بتأ

Taabeer Ko  Hum Aur Nahi

Khwab Me Gadbad Unhone Kaha 

Taabeer Karte 

Page 32: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 32  

حلم ي    وقال ٤٤بعلمي     ٱل  بعد     ٱدكر و    منهما   نا     ٱل

Baad Aur Yaad Aagaya 

Un Dono Me Se 

Jo Nijat Pagaya

Us Shaqs 

Aur Kaha

Jaanne Wale  Khwabo Ki 

ة منا     أ

نبئكم    أ

ويله    أ

رسلون     ۦبتأ

ها    يوسف ٤٥فأ ي

 أ

Saraapa  Yusuf  Pas Bhejo Mujhko

Uski Taabeer Mai Batata Hun Tumko 

Mai Ek Muddat 

Ke

يق د فتنا     ٱلصكلهن    سمان    ف سبع بقرت     أ

 سبع    يأ

7 Kha Rahi Hai 

UnkoMoti  7 Gaayo Ke Baare Me 

Jawab Do Humko 

Sachchai 

بلت    وسبع    عجاف خر    خض    س    يابست    وأ عل

 ل

Taaki Main  Khushk Aur 

DoosriSabz  Baaliyan  Aur 7  Patli 

رجع    أ سبع    تزرعون     قال ٤٦يعلمون    لعلهم     ٱلاس إ

7 Tum 

UgaogeKaha Usne 

Jaanle Shayad Ke 

WoLogon Ki Taraf  Lautoon 

با    سني بله ف     فذروه    حصدتم    فما   دأ    ۦ س قلي  إ

Magar Thoda  Uske Baali Me To Chod 

Dena UskoTum Khate 

HoTo Jo  Mutawaatir  Saal 

ا كلون    ممت    ثم ٤٧تأ

 شداد    سبع    ذلك    من بعد    يأ

Saqht Saal  7  Iske  Baad  Aayegi  Phir   Tumkhate Ho Usme Se 

Jo

كلن متم    يأ    لهن    ما قد قلي ا    إ   ثم ٤٨تصنون    مم

Phir  Tum Rok Rakhoge

Usme Se Jo 

Magar Thoda Unke Liye

Jo Pesh Karoge Tum 

Kha Jayenge 

ت  وفيه    ٱلاس    يغاث    فيه    عم    ذلك    من بعد    يأ

Aur Usme  Logon Se Fariyad Ki Jayegi

Jisme  Ek Saal  Iske  Baad  Aayega 

ون ا     ۦ به    ٱئتون    ٱلملك     وقال ٤٩يعص  جاءه    فلم

Aaya Uske Paas  To Jab  Usko  Mere Paas Le Aao

Baadshah Ne

Aur Kaha Wo Ras 

Nichodenge

Page 33: ) JUZ 12 Wama Min Dabbatin ( لعَۡيوَ َّ َۡ ٖةَّبآدَ ... Ka Sab Ek Kitab Me Hai Supurd Karne Ki Jagah Uski Aur Thikaana Uska ق ل ضر و ت و م سلٱ خ

Surah  12 – Yusuf ( يوسف سورة   )       JUZ 12 Wama Min Dabbatin (  دابة من وما  ) 

  www.livequraneverymoment.org   Page | 33  

ربك     ٱرجع     قال    ٱلرسول    ما بال     له فس     إ   ٱلنسوةAurton Ka 

Kya Haal Hai

Phir Usse Poocho

Apne Aaqa Ke Paas

Wapas Jao

Kaha   (Yusuf As Ne) 

Paigham Lane Wala

ت عن     ٱل    قط يديهن  قال ٥٠عليم    بكيدهن    إن رب    أ

Kaha (Baadshah Ne) 

Waqif Hain  Unki Chaal Se Beshak 

Mera RabApne Haath

Kaat Liye The Jinhone 

فسه    يوسف    إذ رودتن    ما خطبكن حش    قلن     ۦ عن نPaaki 

Wo Kehne Lagi 

Uski Nafs Se   Yusuf Ko Jab Tum Sabne 

Phuslana Chaha Tha Kya Maamla Hai 

Tumhara 

   عليه    ما علمنا     ت    قالت    من سوء    ٱلعزيز     ٱمرأ

Azeez Ki  Beewi  Kehne Lagi

Kisi Burai Ko Uspar  Nahi Jaana Humne 

Allah Ke Liye

ن نا    ٱلق    حصحص     ٱلفسه     ۥرودته    أ   ۥنه    ۦعن ن

Aur Beshak Wo  Uski Nafs Se Phuslana 

Chaha UskoMaine Haq  Wazeh Hogaya  Ab 

دقي    لمن ن    لعلم    ذلك ٥١ ٱلصخنه    لم    أ

   أ    ٱلغيب ب

Saath Ghaib Ke Khiyanath Ki Uski 

Nahi Beshak Mai

Taake Wo Jaanle

Ye  Sachchon Me Se 

Hai Albatta  Me 

Se

ن وأ   ٥٢ ٱلائني    كيد     يهدي    ٱ

    Khiyanath Kaaron Ki Chaalo Ko

Nahi Raah Deta (Rehnumai Karta) 

Aur Beshak Allah Ta’ala