. I.: ..~:

. ' I',

;

~(_

',J A_

m,

13: ::16.1981 rand im'Gastehausd:,

r~. ,Garde-

.

pa,nz~ra~

,-

ee,

der GSSD,/n DRESDEN,,

.~::.::ieine Zlisammenkl,mft niit Genossen Marschall der S~~jetu~ K u 1 i/ k 0 'II stati:o

~:~:'i'i Daran nahmen teil:','

'-,

"'"

'~,. ~~ ' .

I

.'.

.'

'..,) - der Cberkommal1d;eren~e,der ~ruppe d~,r SOWje

"l6t:.c Stre;tkrafte in Deutschland,

Genosse Armeegenera 1 S a 1 Z e w ;:' ~:..

der Chef Gas Stabes der Gruppe der sm\'jetischen StreitKrafte in Deutschland,.I .

Genosse Genera loberst G r 'i n k e \vI; 1 c' h, .'

"

, - der 1. StellvertreterdeS'Minist~r.s~tionale Verteidigung, und Chef des

i.. " General stabes det~ Tschechoslo~~ki ~~

,

nOl ksarmee. '

,Genosse Generaloberst . B 1 a h n~ .'

der Stel1~~rtreter d~S Ministe~ Nationale Verteidigung und Chef des

Hauptstabes: derJJationalen ytWrmee..

Genosse Generaloberst S~' e t Z.'

..

i-i

"'-''

I

-"

..

i. !~ "

r\\

"i

\

\ .16'-~

lrI

"".'

~,,',BStU

,f.'

'..EJ(,,

. ~ I~J "'..

.

I. ., .

. t

. ,

'".'

). ..

B e r'1 c h t"!. -

.',..

uber ein'ver~¥'au.liches 'GeSprath:mit .dem.Oberkommandierender. derVereinten Streitk.-afteder Teiln~hme'r:s.t~,a,ten gas W,arschauer Ver;.: '

...~-'~':"-, .'.

,am 13. 06. 1981 in DR~~DEN>

o..I

':.~.

.'

1-, ~;.~J

.~:l',

,\cOo

;..- I:. C l."J ZU Beginn seiner Ausfuhrungen legte Mar.sc!1all der. S()\'IJetunion K u 1 i k 0 W

;- ,. 1'

0-,.-,.-,.1 dar, warum diese Zusammenkunft im Gastehaus der L Garde-Panzerarmee in DRESDEN

f i.

",-

:~, stattfindet..

. :~-' , .

:~'~\'~ ~E~ g{btdafUr z\:Jei GrUnde: , ,

~.;~~:; ,f;i~~:,,":"-~~, -~'" -' "'"

;, , ":

->' -,'Ii'" ..

'"

"',,, -. ,':',~::~)::J)~~~~~lle seipet Akt;vitaten~"erden durch: die' pornlschen Genossen s,taridlg verfolgt, hi

'i~i:l ~t~.~JOl ft; deshalb, vermei~~n .daB d_i~'sef~~r~ff~n:.~it V7~t~eterri d~'r. Nati ana len ',/

~1If'::f.~;:;t~~V?l~sarmee der"pDR und der Tsche~i'oslo)o'/akischen~,Vo1i~sarmee an die Uffentlichkeit. ,

, ~~~ ;~:;;;~~S,~~~~).<.,: ,-..'

,

"

",f,.~ ?::",

".:~}:~':-}; ,'~".' ';

.< ".:

"< "'..' ~~:.,\tt~b~\'I,~~,~mit d~!I1PKW yon LE§N1CA.riach' DRE,?~EN gefahren ~~:~;{aus-~er_:~' '~.;-.:.~

t

,..

.

~~ ."~¥(~:i~~i~: :~j~~::;;~~:~~::1. ~;':a.~e~::~~Ro~;:~a~"O~;~:i~ib:;e~::e~:.

. ,.

:..'7c-: " ...!-;rZ-lm:;Le'b.eJ~~p.~~.kann.. ',I.. "':':;.i,';.',

""~~~<-':'~"" ",: '.

[

, ,I.

~

~

..

BStUOOOOSA

!}6. ,

IiI

/""

.

.'

~1arschall 'der SO\'/jetunion 'oKu 1 i ko ~I un~erstrich. daB er die.sesGesprach

i im Auftrage des ~1itgl iedes des ~bi itburos des' ZK'der KPdSU und !vJinisters, fUrj . . '."

!Verte1dig4ng,de(UdSSR, Genossen Marschall de'r SO'.'ijetuni~n' U s tin 0 w ,

\ '. .

r 'fUh rt. . '.

I; , ,.', .' '

, . ,

~r'-"

j

' . Da~ Z 1e1 d~r ~u: amme~kunft bes teht: cari n. e i ne I i\f ~rmat ion. ubir' das 11; PJenurn

, 'd~s ,ZR der '~~}D~i?Chen/Vereini9ten Arb~iterpartei.' zu gebe'r.'~~dE;-pfelilungen dar-"

, I'zulegeJi. .wie in 8ezug auf die Polnische Armee weiter gearbeitet 'I:erden 5011.

a f "' ""';"""-. ~

'I '.,

!' Er setH voraus, da13die l~'iter.den Genossen der TschechosJo\'/ak:ischelLVolksarrnee, ',:;"

I . . .;i

! dE:r, ,\;ationalen Vol'ksarmee und der Gruppe der sO\'/~etis~~~

.

h n

,

S

,

treitkrafte in Deutsch}and

~ r :dcrs 11. Plenum des ZK der PYAP verfolgt, die DiSk~Ssi~trage der einzelnen

1 Genossen studiert sowie der Brief des ~~ der KPdSU a~a: ZK der PVP,P und der

: Be5ch14~ des 11. Ptenums des ZK der PVAP durchgear ~t~wurden.I

" ".'

... .\',

Bevm~ Narschall der Sowjetunior. K u 1 i k 0 w ~Jertung des 11. p'leilums.('

des ZK der (~VAP einging.. -Qihrte er aus. dai3 si,c. its sei t men,reren Honaten in

LEGNICA eine Q,perative Gruppe des Stabes der V~re.inten Streitkrafte bef!fndet, die:"

,

entsprecnend den Weisungen der Partei- und taatsfUhrung der UdSSR ihre Aufgaben

auf polnisch~m Territorium erfUl1t.'

'Q

des Genera 1stabes,Au3erdem halten sich s~it langerer Zeit

!der Strei tkrafte der UdSSR sowie kompe

: Organe der UdSSR bei der aots~haft d, . .

, , ,; '~ ~,Enti'Jicklung in der VR Polen mit g'roS

e!SR in WARSCHAU auf, die die gesamte

_'_'-~.,_m" ,-,,-", ,,-----

fmerksamkeit verfolgen.

; Auf das 11. Plenum des ZK der PYA den Brier-des ZK der KPd$U eigehend, schabte

Genosse K u 1 i k Q,W ein, daB seiner Meinung nach da~ 11. Plenum seine Auf~

gaben erfUl1t hat, i'/obei jedoch nicht alle gestel1ten Ziele erreicht werden konnterL

'.::~.',

,J Der Brief des Z~\ der KPdSU kam rechtzeitig, da die PVAP immer mehr an EinfluB .'if: ~., ":'-::.. ,..

.'~.~.i 'verllert?' Er ist! eine wirksame Hilfe fUr die Losung 'der, vor der PVAP stehenden-,-:

':1'~~- '~.. :~~~~~--,..'-.. ..-'" -'.:,. ..."'; ~.

~.'.:,4 A~~9?,~'P£~I1~ zeigt den po\nischen Genos'sen kl,arauf, in welcher Richtungdie

H~~:~d',

w:- ,: anstrengungen zu konzentrieren sind.' '

,~. '. :-',:!"

~'~',;:i .-i..;;<~~~~~:i~~~~'~':.:.

..". '.

,:'.,1

-':'.'~ Er.~'~r'~~'-jectoch mit Verspatung bzw. nui~:zogernd an alle ZK-Mitglieder verteilt; ',,:

,

,~~:; _':~~~\~-~.~:;'..

..,.'

.' ",'~

: ~,'~~ ,5..°"~tAi~J,~ der gro13te Tei1 der 1. Sekretare der loJojewodschaftskomitees die.,sen \. ',' ,'.'

~~:..",

"-~~~'t~~'.so ?a13 sie sich ~ichtgrqnd1iCh 'auf das 11." Plenum :vo"rbe~~~1~~~~:',~~~~'::::-~,

~': !)4lif~~1{~;;':'~;

.

. ~ . .-'.

.l.~ ,

.. ~"';.,;,~.." ..~z1li~~-~~"... '~$I~..,' .

1~

~.:

_

.~

.

'.;.._

'

.

'~

'~

':~.

'.

.

~

-

'::

.f~.

'

,

-

.

.:,'f.'..;.~_t.

~

.<~

.

v

.:

.~,

.~~

;",

~.~

.

~'

.

..~:

.

~.

"

.

/.

_:,

"

,:~'~~' fj~~;;t;1t~J:~'-:' \~:: :BStU .

",

', ~ "~. -

'E'e

',~~~

\

0

" 1000081 " ..,....

.I

j"S()l':dct;"n0~~(:'" uric] die KitCh~ haben d1esen 5ri~f durch die polnischen Genossen vor'

"""">' ""'-'~_"',"/"r. g O J' r''' l 't' ~.n 'fJ\ , I_1°. ..,),\._.,J,.l - ld-'~

r.;~n}~;~.:;,'..." Jar u z e 1 $ k i stellte nach £!&halt des Briefes Genosse:n iv1arschal1~

K u 1: k ," \'; (1'.iie Frage, ob der Brief an die leitenden Kader der Polnischen Armee

'/~.,.'r;:,; ~ -.

' Cj':d" n;

C"'; 'I e1;-

I ..- ~ J ~ fie r c::-.. .~'Jt' .

[r" 9~~ :~~!:~:ur Ant\.Jot't, daB G(:nosse Jar u z e 1 $ k i ja 1m Besitz des Briefes

5ei Llnd,25 auf j,~den Fa 11 z\'Jeckma Bi9 VJa;-e, den Kcmm~ndeursbestand rech tzei ti 9 ei n-

ZU,'i:cisen. bevor "Solidaii1osc" i~it einej~ Gegenpropagilnda beginnt....

.-..-

Der. h:i!end~!,aderbesta~der _~.~2~ischen Armee ~:.,t.d7n Brief nrt gro~r. ,Aufgi':-

~~chlo~$enheit ZJufge!1o!mnen und besor.der~ die kl"a'fe":rnarxistisch.Jlerdnistische P0:';~:::~.J;"-~ ~--~~'--'-

...-

rl'~~ i:"';""' ITICAn +es.nervo r""o h ""De ~ 'Ui_..: , wiJ.",I"A.'-,:..., . u,,-.v ,...

.~:..'; ;. ""~.' ..-

. -' ,,~"~ ," <

P;,.d d2S Ref.;:r~t des 'Gen(i$~~n 1( ani a eingehend.~i t.1al~schai 1

f2St\ (jab oi.: 1. Vai'lante des R:efe;'atesaui3erst $~h~ 'ilrj~'r.

~\. ""/' '---'.'f'lit H,~lf~ "oer sich in i4,J.RSCf-L!\.lJ befir.dlichen sowjet ',n Ger.:Jssen \'Jurae eine 2. Vat;..";,

... ,;:-=--:-te ertlr~,;itet) die jedoch niclit inal1en Punkti:> ch das PolitbiJro beider Ln~"

K w.': j K. t..:

fassuns berUcksi:~~tigt wu)~de.

so11. .

. .

In ihr wurden.~i~ht hart und klar stehenderi- ?rob 1en~~ angesp i'C4nen un C

kei:ne K0nkr~te Lillie aufgezeiat,~. . v f.Jlen unter FUhy"un,g der P\iAP ~..;eiter;::!~en... ,'"'

"\

Die Disk~ssisn auf dem

Gen~)ss~ G~~abski UY'fn_ 'S t:J_jh.r C!lt ;;;:-rnr-'-!-r l:>1'p" ~"... !'~;:.t !..~+. . .J-- "'"'~"::J~-"'" ,

' '""",, III",",

ail!~t Offenheit d5.i~n;:.1t:'r:1' dar.~ 25 so in PO:f;n nich~ weiter.cehen kan:-'1 Line (ja;-) di'24 ::J- ~ \".0=J..""

,to'

..""I:.-;::..~-~,.-:..I

"""'

._~ .. ,...,~-i J.. -14-,G~~.

l'"i

"'::',

', ',-

""

< ~ ~ I L~ 1 1.- 4 ("wrrrung li:\...d.~ fi.. ~ I_::;':.J~ isi,,) die arlSi...f:denClen ~.rot'leme zu 1(5sen.

G~?r~8SS2 0 1 5 C t}"o W 5 k i erfUl1te leidE:r" n-!cht die in inn ge$E:tztt~n E,":--

~..~a t'*~;...;r~\

'~....

\,

n-

Ui~:: ;:.,'..;~~"7U"lr..t!ng0n d{~s G~n~)$.~~i.n Z a b i .n ski konnt~n ~:'enfa11s nicfit D-2-.- . , .

'-:- 1- j~: G 1 ,~}~ ;04:..

j(~~:-::::;'~I: ~,;:)s~.:iv ': 5-: 'y,t:lGr"er;d ::i?S. F~;::~nuil1S :'!~iffc2rS8rleral ~1 ole:: 'J :.: :.~~ -; ;;~: ...

C/"~ ~-~;~.:.

~~~~.:-:~>::.;tr'~l:~ c1~':s Chef's:t:s :~f~ns('21s::!~t.:s, !'~affen;ener'al S i 'II i C.i<. i ) \"!:i:~~-

.j~:\c'~.~-~~:(l;,.~~i I~'~'L~;"affiniert at)'~.ge~a~Jt.~ k(;nnt~ jecoch V 0:1'1 Int;alt h{~)" r~~cr;,t 1.)-:--,~ ' --~

~t;:~:-~i:j~.:;'i, f'i.~'-: :ji.!j\.;;-~ch Cf,;;r;oss€.\n G~" ~ b $ k ~ -jn den Rijct~ert tdid 9~'u C2r"

: : ~~:\::"i :~~~!i':>.j~:~';;';)'1 8~ ne ftGqz: ~~ OJ':.; R.icrr:ung..

IKopie SStU :AR A

,

J

{:" ':.;

l

0'-.,'

., " ",. ~.

GeT:negati V$ten Gei trag gab (;enosse . 5 arc i k a "'I s~ k i/ \~

11-::11 nicht durch das Plenum die gebUhrende Ant-:r/ort gegeben.c'! '

i::t;\/cid G;:;no$se, .J a /- u z e- 1 :;; k i auf dam P1enum nicht aufgetreten ;st) ','JU('de

sein ~isku$sionsbejtrag in der polr.ischen PI"esse v~roffentlicht.

le ide r "/Ui-de \

Ma rs ch~ ;., beiile'r!~te dazu. aa3 dies'kein ehrJiches Herangehen ant~ul-ikow~--' ""-': ".'""--"_,

cie anstchenden Probleme ist.

Da:. 11. ?1enum hat tro.tz seiner: i~::ingel die ~ronten gekHir~. Jetzt ist,~

.

rS'ichtliCh.

(

'

\'lei" auf welcher' Seite stellt und wi)- \:l1ssen D6sser cds vorner auf wen Wlr uns vot;;;.--.

rangig or;ent;eren bZ\'J.. stiitzen kanner.. ,.':'::::',;:'" ' "

".De!" 2::..s_ti1ndder Po lni senen Ame~li rd van Narscha 11

".. .""~'1artig2n Z~itpunkt \'iie ~o:rgt ei~,gesch3tzf: Er hatte s~hr vie1e Treffen und

8egegr;'../ngen mit den leii:end~n Kadetr. der ?olnischen" .".ee und steht im stanGig

I( U 1 i ,f( 0 ',f

-.., . '\. h zum gege;i-

erig~~ii K::intakt 'mit r"1inister

die La~e im La~de und ist

Jaruze 'wie allen seinen Ste11ve:~-t1~ete r'o.. . -~~-

Jer honere Kommandeursbestiind der Po1ni:;:hen ,,\

tieSGrgt dA-I-Uber. daf3 'cUI'ch di e Partei - und StaatsfUh rung kein AUsltleg aus di2ser.. ,f .kompl-;;:i~rter. Situation gezeist wird.---

/l.Llf 'a 1 "iE~~l FI1h run 95 ebenen geUbt) daB aus WA~SCHAU n~r. ,.. ~.~ .-. , ",':' .,

- .--:r~ .~'�'" +.' yo: .-.

'"~~d!'.::tJF~r,I...:. .li~1...J(~f,(Jt.1Of~~:1 K!..Irrroen I' zie1strebigen FUhrung aer Ay'mee nur

schwer Qesc~cchen werden kenn..

.

Eine Re;h; yon iJivisionen, d~,"cnali der sO\,jet"~;on K.u 1 i k 0 \'I besco"'.

hatte, n;~tet~'~d ihn einen sehr Dos-itiven Eindiuck'. ;nsbes~ndere die 20. r~ecil,'ini-:--,.,..." ,", I ~

Slert~: Divis~;()n unq die 11., Panzerdi\tis.ion, die Uber eir:e hohe Gefecil~sber'eitschaft.

unj ~~r::.~n ~~uten Stand der~ Gefechtsau$b'~ld~ng ve~...t"ljgen.

G:'~;/~.'~~'ll~'i(\12pl~icHr:aGige GbiJngstatiskt-;t praktizier~t \~Jlrd, 1St das Ses:reben s.;ch:L,::.r,'

d"\eSe :'~!2.;:1naijri:~~n nur in unrnittelba:r(-?t.\ NJ~1e der Garn;sclnen, ohne gr'cji3era ;'~arsche I~t~("ch....st:=id~'~e-:let \I.H Po 1en durchz-~,fUftren.

f~

....'

i..:...i ',r,_..""

,',,:,.

.:;, ci~_.:.J.

r~J;.)_'

..,1 ~--..~'~ .....i/_;'!I l"'.._-,. t? _;"I~""

....- , f ...... ,-' - S ..." .'--. ,,' ,-- ~~Jctteng~n~r\:J~

\S i vi i c k i ) ~rfUl1: Q:"dn:jn9ssc;~.t;~.~

~..

~;:-=; :~~i~'~~n t;:i~'~ ~.;.~tn$C:18d~:r' S,)~'~'j2t~:~.'cn Sen~~sen un~ doku~:n2ntie~..t in crrpt:1k:isCl'~~:n

;.~T~: r'~,-.:,.,~. ~i,.,;.) ~i"'-- '7" s '...n~I;-,:,~r,:,'..h~1.l....1;.) "" ... -t- ~ lc..t:!' 1-'-'"( !...~...I_!_'_.L..

,-----------;;~;~~ g':"t:;;::'1)=:S:~i.tze in~ :.i~~"ii$t2'r'it.lrn Tt;t"' Nationa~;: Verteicigung ist fUr die $oi:Jjetis\::I~!~

"

, '"

~A:";";'~;S:~:,;:.: ~.;:?;-" {~~:.t;J:~r:j;:'-:.."}~t€iJr' df.\:~ PC,l~niscr.~n .~r.!11~~e, ~'!affenr;t'nc'~cl ~.: c' '! C 2 Y k .----...

I

Kopie B,

SIUARB - I

I

I..,

( ~.! fC': ,,)

. t

"~:~'-C"

~ ,.\.\",,/' -- "' ..,.., '000083.

i'.\1 ,-

A:.iChder fl-Uhere Chef de}":.-Po1; ti sc'hen Hauptverwal tun$, 1>Jaffengenera 1

's if.." t s c h uk. zeichnet sich duret einen k1at'en marxistisch-leninistischen

I

Stan.jputikt auf o,11eriGebietcn aus.

D€!~C;n~f d;;s pomors'ker Mi1itarbezirkes. Divisionsgenel"'al U z y Z ki, dem

ir.sg~scmt fUnt' Divisioner. unterst~nt sind? roacht auf politischem Gebier. einenschwacner. Eindruck, obwohl er vor einem haiben Jahrnoch' als au3erst pcsitiv

e~f!geschatzt werden konnte- ..---

...

Dei"' ChGf des.$usker Militarbezit"'k€:s, Divisionsgel~e.ral.""'-~"" ";" '",nacfi \',ie vcr als zuverlassig .einzu~rchift2en, \-Jobei dieser Militarbezirk,'dem fUnf

-Divisiohen, zwei Brigad:.".und "':'nige selbstandige Regi;,)-"nterstellt sind. als

die HculJt~ch"agkraft d~J";"POln~,;Chen Armee ei.ngeSchat~E. /en'muB. ".

Der Chef des J!arschaue~ Ni 1i tarbezi rkes, Div; s;on.)l 0 1 i va, macht \t:::--.

den di"'E:i.C'hefs der M'i1'itarbe.zirke den Do~itilJs~n{h~uCk. Er tritt (jbet'aj'j~~:..at.TC:;

wenn andere pc,.1'nische Genel"'ale und Off~zieredYsind, parte:i1ich, offen una - .

enrl kh auf.

Rap a. k ewi c z , ist,

ihiii \..:.:tei~$teiien gegem~artig Ot?!'.

inneren Ei:-:satz sowie einise Regime:> zur"'Aufrechternai tung del'" staatlichen

GI"""11uni" un"; ,ict';:>,~1 1,j~t

0,-

. .

'\"I. .~ .iu -, ,...I~""""". '.

V011cen 15 Divi$i:Jr.en'dei~ Land&~tkrafte

liJm Bt?stand del'" Vfdeinten St~e~fte' una

del'" Polnischen Armee genoren 13 D-jv~s'iG:-:e:.

zwei Divisionen verbleiben in Uriterste1:...;i':::-~

der Polnisc:len Ai~meefuhrung.

Gei der Polnischen Seekriegsflotte muB eingesch~tzt werden, daB anntiher~d 50 ?ru!~nt

cer 0f-rizier~e ~L!z.hrscheinlich nicht be"reit \-:aren, bestimmte Befehle .der Arm~eruL~~n9

ZtJ erfU't ren..

Def~Cht:f de)' pc1riischen Si:e~rieq$f1ott€. Admira1 J a n c z y c z i !i. wLirde a1s..

e:---::ter' ;:::itendet Kade!~ der ?olt1ischat1 A~":"j!eezu:n bevorsteher.dcn Parteita; ~e;../arl1'::..

Die ~~itverteid"igung des la~de$ iSt J~e beste unci $tabilste 7eilstrei!k~-aft, in de~.~

~;eCi1it:2nd bei:n C~=f d~~r" L~~ftvcrt~'id";C~1,::"'" Di\.'1sionsaenerar~ ~ J. ~ Los 0 ~ i t z k i »

~t: a:/t:n rrCigen ejne partei1'\che und s.e1bstkritiscl1e Stel1ung bezogen \1ird.

in d~esel~ Teih:tn.it:~raft gibt es uuch die mass.ivste KI'itii.: an der Am1i-:!)filhrLing.

I

KopiesswARB .,

II,.'i~~~';, !

,

.'

~ ~:-

~

B5rU00008/ .'/

'00',Kf".

"4

! Die Beziehungen dcr Haffeopruderschaft 'del""Pofnischen Annee zur Nordgruppe del","."

~ .1 1"'... .

:-! SO\oJjet.armee !connen als normal bezeichnet werden.I

'\

",i Es gibt jedoch erste Anzeichen einer'mangel'hafteo Vers~rgung'der :-iordgruppe mit : .._rJ. . .

Produ~t(:n, zu denen sich die polnische Regie.rung verpflichtet hat. In, den le~zten

.-~' . iage:n7'~etdenzu wenig Fleisch~ Ei.er"'und ande~e-P-rod~kte' del" Nordgruppe ZUT-Ver:-'.'. .

fUgunggestel1t;'sG daB die Sowjetun~on u.~.';.,.gezwungen 'is~, die Versorgung"des

. gesamten FlugzeugfUhrerbestandes del" NordgrUppe aus del" Sowjetunion direkt

('

':

'

"

'

, '.zuzufUhrer:. '

"

n',~,.;",

:{r.,;,

,. .

.. " ~J'

,:"",] ~n d~r ,letzten Zei,~ ~~,c~ne~ SiC~ T~~den,zen zu~ ,Aritl:~Wje.s ab.'./'

'."':1I::S_~reten 'solcrye Dl~S10nen a~f

'.Wie:, , ,.

"..~ 0/,

,

:-,,j - was maC,hen die s~vljetischen Tmppen auf Pt?lni~~~rri'torium.

- !- as wird Zeit, daB sie zurUck in die S?wjetunion ~gt werden u.a~ ~uBe~7ngen.

.Au6eroemworden Denkmaler der Sowjet.rmee ge~t. . . I'.

; G.~mo5se K ani a hat zu diesen ?rCb~~f" dem 11. Plenum s!:ellun~ genommen

,und esware vIUnschen~wei~t, werm dem po!~en ,Voll<, vor allen Dinger. aber der

,polniscnen .Jugend, die Rolle der Sm'd_ee u:nd die. vielen Opfer zur Befreiur,g. Po1ensin starkerem Na!3e nahegebra.C"~en. . . .

, !Neg~tive 6e;spiele gibt es aucii b~ZE:ln~n POlnischenOffiz.ierShO;en an Mi1it~r-~ -

; . ,

: {::,jaki:ldemien in del'" Sowjetunion. So-sind z. a. sec~s pO,~_nis~heOffiziere an der Akauc:mie.. fder Lcufi.streitkrafte "juri G3garin" in :40SKAU mtt~,~~tisoY'jetisci:1en Diskussionen ,,',': :.I .J: .,..'. . ~

-"-~. :au i ge ""r~ten ~

,-

...

. ...

'

':'"

. ~

. f

;;

,Sie lehnter. es ab, an der gesel1schafts\.r\s$ensChaftiichen Ausbildung teilzunehmen,.

-. .

t da die Th;orie des i>1arxismusiLeninis:TIus weder in der Sowjetunion noch in Polen mit

~'~ ,der Praxis- Ubere;nstimme. .,'."

,,:,.~. ~

'. 0',r"\. l1Auch bei, zivilenpolriiscnen Studenten in MOSKAIiJ 'wird 'die Meinung vertreten." nicht.'. .

i:,. --~~~,r,,~~,ltd~~' Vcrlesung~n Uber Ma'rxiSmU~(le_ni..n"~~,T~~.T~:it!uA~~~~n'..' .

"..~".:..~:i'~";>:~.:.~~1j' .~

:~:,~~ ",1.i':~';g'~'~~~'~'iSC~~ Offizierein der o~e~~ti~e~~~~~tJ:'!i:gf~b:es der' ~~~e~~~Z~',itre'1:;A~'-'

r: I:"'~~raf~;steijteri 'die Forc~~rung,'~icht l~'~gb;"~'i~I!EG.rTi~~ibei'te~ zu mUssen';'dasi'c~/' ~.

'.~~:::~h.r.~~{~;i1:ie'n~' in MO$KAU befinden. '. . .,'f. .::.~:~<.~. ~ ~:;>'. .~. :~::;',< ."': ":~',;(;.: .:. .;.:> ~:';

i~i. ':{~~6f.fii!~!~.:~rden oach; MOSKAU.'z-ur4ckges~i"c"t:;~.~~:~g~~~t1;~:~;~d~~:~~1:~'i~~~~ri~:!.g.~~~~?,.~.' ..i J::.:!~'o_<~ .~'; ~:~.~ 0-_0", ~ . ..;' . i': ",:~..$.- -f"",,"-r':"i';;.~~~~' ~;.

.".'.."'" ""'~';""j"'!'..;;t-s~..:~"~,t.~.:,...~ ,...fi!..~.'.."i,i,,;. l1IJeeftihr',.lng~\~ rde ihre Abberufung aus .NOSKAU geforaer"f';,' :: .:::~:::\~'.g~~'.~.:I~~;~~:";:.'.'..,..~":'!:~"-

~f~~i!~"~;::~-~'~.- .:;~i~~1jlr':_'.'n~':...'--'t~~~~~1.

!~I'~i

."\ .-r1

.

,2-.

'f ->l.t.

I

.' IJ

.....

"

"

.!,~

.L:PB'S

- ".,Uc:i:geq.:ni.ibey: 1ei stet der St~ l1vf..>rtreter des Chefs des Stabes der Ver'ei ~ter; Strei t-

t:l"afte fUr' ele ~NA, GenQ.sse Generalmajor .G 0 t t Itl a 1 d , in der operetiven

Gi"!.JP?e in ~=:GNICA e;ne gute P.rbeit und unterstUtzt t1ar~chal1 der"Scwjetlinion:~ U ! 1 k 0 W d~rch ein standiges kla$sehmiiBiges I-ierangehen und eine klare

~aitur,9 auf alIen Gebieten.

-

1i.,J: ";. .d P 1

.h A h' to. d

I fi " .I , . h t ',;~~,;' 111 er' 0 n1SC eo nnee ...1s"er. urcnge u:lr\.en .,ar:.luer1C sversar.mJl.mgen

ei rig'ehei:a, betonte Harscha 11 K u. 1; k ow, d.aB cas schwachs te "Cii ed gegen-. .\'!anig d~e Politische Hauptv~Y'\~alti,mg und ihre Ti:itigkeit se;.

Die Parteiorganisaticne.n bzw. Parteilei tunger: werdenungenUgend angeleitet.. Ein

gro~r Teil cer Politarbeiter besitit wenig ~r~~~~n~.~nd wird mangeih~ft in diebevorstebenden Aufgaben eingewi~en.

." .~/.~. "". :

-

(/ ;

Die bi <he" dUrh ge Tuhrtt!r.! "llah1b<>ricr.<sve.:s."", i unge~ en vbm5tan dpunkt dOr

Vorbereito? / -=.ndDurchf'U,rung gro!3e 5ch",. chen e'0-,;;;"

-~ -Lias Ni v::!au der Wahlberi chtsversamnl u71gen i st ~.

".

.

:~ch' ei nen aktiven (in f1 uf., dar"S;::lidarnusc"-Anhanger gekennzeichnet.

.. ~j~£s ~11rei ci~e These vertreten ~ zum Partei tag vorrangi 9 junge Perspekti vkade}-z(jents€(,den und nicht ahe verdienstvol1e

._~.

par"'~tlS resultiert z.B., daB

Luftverteidigungsdivisionen

aer der Flotte...

car S'te14tvertreter P~!itischen'HauDtver~altung und au:hI

. . i

der l. S:e11vertreter des Chefs des Genera1stabes. Divisionsgenera1Cnup21o\,/sk i,

r---"---der als stQndhaftester Kon~~ni$t im G~nera1$tab 9i~t.

.------..--.--.--.- -----.---

fdch:. ~!$ Dc1egi~n:.e zum Parteitag gewrihlt wurden.1"\

-...

'--",A,;f d~t.: C;.,:£.am:::si:uation eingehend,. brachte Genosse I( u i i k 0 \'I zurn AlJ5Gr-UC~;

r:~5g€$,~!:r: befindct si-~h Poien a.m8Ratice einer- Kz.tasti"o;;hc.

D~~ j;..1~9rifff; auf crie t~i1iz vt.':-star~:i;':~ 5ich, ~o da:3 als einzige t}t'ganisiei.t.e K:aft

n~r n~Jch die Armee v;rb1e~tt.

C:~,.;..:'t, i >C~encs~E:: !.Ilid Ge:.r.osse \.,dedet-hc,lt \"t'i"-Kania Ja r w z'e 1 ski~~

\

S;,c')ci,;~n ~.cbr.!1) Q~eZi.l$ta:1de ;::.s ver;:{~df!tn, \'!I..wde von ihnen bisher Ii~chts einq~:-

!t;.' :"t:l~l :ic5 h.".;.t'~~'lf c:\""":-'JI d ";, t:...t P.f.:Qistr--fE:1"ungvon "SOl ;,da}"no~c-Lar.dJ. ~~s au-:h ':=~c! '

t.. ;-.. WI t ..., .. ,'v\" -

::::"';,:~ !;n'; s se in BYDGOSZCZ.

I

Kopie SSWAR8 .

. J

~.\~\i'"

..'. .'.

(: ,

. .'r{'4" : BStU ,-;y

" ' . --, . .:~:1

0 00 0 8 {) -<.~

fs

:' I~.'.. ,.' .'. -,'

.,~:'~t.~

:~~~:~0r:>~

~

~~..

': ,:")", :

!'

- ~'.".';~ .-- '.

-\ -.

~.

~ .I ;

i

I

r 1.. 'f .

.'.. ! ~ e~'.!

.e

4" 'i' Hinsichtlich 'der wE:iteren GestaltUTig der" Zusammenar5eit mit der 'Polnischen Ar'mce

?"14':. t gab Marschall der 'sowjetu~.ion.

K u 1 i, k 0 w' folgende Empfer:l~ngen:.~ i .,-< . . .

"

it ')..'

.."..,

"L) A. t>r~.'I.'-r. I-,;~;l !..

-. 1

.-/ r.1f

. ';'t:

i;::~".j.f Di~ 60kum~ fUr die Cburog.5CHJLD-~1. (Ma;;na~en,au.f po!nischem rerritor;.;',) /1~~ f: SO}!"" Stand1g aufdem ""uP't".Stand g~halt'7'<.-""rden. . .. . ... . .. . f.~.~ti.<.) J .~.s ~/i£r~ Z\'ieckmaBig. pel~i,Odisc~:.Re'KCgnOSz,i~ru.nge~.~,u~f~zpfuhren.,und zu.uberp~:~f.~ll'

I_

~_

;:

_:'~C'

-

'~ ,r}':: .~~~:e:urCh die Gi~up~ der..sowjetf~ch.~~.~~~f~~t~3"\~:p.eut£cbJM~_die NV~/"I,~.; .:{1, \'Q:l1eGrenze zor 'JR Polen uberschrl tten'werden kann.:';,:."

", ,.

~\!"\--."..~-~ ,~ ~ - --- -"--~~-~-"""""""'-'-;:-.'. .-~ "..~.

~~t, .~:.~e~ S011.:e.man.d:e '~rl~ichtung'Vo~~,~~~:el~:~~~t?;~~,e~ an der. ~D~Rvor5e~en U11d.'...

~. '~f0M~i

~:eu:~:~jc::l ~:c~~~r::j::~~ti~~~~j~~~h ~~~:t::;uf a 11"

... :

" -,.'

.

."~",,-<-"":-."""". . ..',. ;: ":-,";;" ..' ~

.(. ,~ven~ualitat~~~orbereitet sei.n'~.~'.

t:.~.- "..-':'}~': ':..' ,::'.

. .'. ~~

~~-::i..~n'~

t~:~~~'-"':' :~. :-' .~-- ,:

.~.,.;... .

-.

'.

~'l:

"

~,~., L,'.,".~:' . '

..

"""'--<",v,

.". '. '. "". .'., ,- . ", - ' ARal ,- ,- .

..-,...Z::::"'. -.'..':.~.,. .' e. .

'.'. . 1. '. . -. 0.&..

; :-

~ .', .'..

'(;';'

.", ~">

'..- .

'.:~::~ ~.- - -,

..;- ~...:~.. .- 2.-;: . 'I

I

'- .1,

~ ~"::: 1.

.~~'""7.L.~~

. ...,'

.l e:-'-

~ ~

"i."';to

0 .~,

..

,"..'~-~.~~

, ~

fJ...

~r,

'\.85tU

'00 0087, ...

1. [5 :!ar~ Z\'ieckmaBig. die Zusammenarbei.t ~it d2r .polnischen ~ee'. u'i~ zur,Zeit die einzige orgaliisierte Kraft ist, auf die man in Polen bauen kann,'

~ieigeri~hteter.und brejter zu entfalte-n. '~i' -. ,Dabei sol1ten noch intensiver ~cl1su1tat.ionen, Austausch von Delegationenundgemeinsame Obul1gen auf den T~rtitorien derSowjetunicli. der VR Polen.'

,der DDRund der CSSR durchgefUhrt werden., ,

~s $oJlten dur~h uns .gegenuber der ?olnisc~en Ar.ne~r Aktivit~ten unt~r

.

-nomm~-n werden. um 5 ie auf a,l1en Gebieten Zti Ur3ter.Vn. /

.

l-Ji::htig is~. de~Wa~alier v~rtrag ,komplex in~, "'

£5 sol1t~n mehr. personl'ich~~bntakt~' z~",ischen 0eitenden Kadern der '

Hationalen Volk~a"';'e "nd der p01n;~~hen.A.ng.strebt .werden.~

In diest::m Zusammenhang ware e.sz'tit:ckma5i'g. ,wen» Genosse Genf:ralooerst ,

,

I';

K. €: e 1 e r aufgrGnd seine!~ vielsei~~Erfahrungen ein Zusamment'reffen .

. mit""dem Chef der Politi.scnen HauPtve~'1g der Polnischen' Armeeorgar:i~ie;"trr,

kC~lr1:.~

.

. .um'ihmHi~we'ise bZltl., ~,

' ,.~ur ei~e weitere Verbesserung der.

ArneJt 1n Vorbere1tung auf aen p~tag zu gebert.

E.i,11en gemeins.men Ooungen .oJni~Chem Tarritorium soiaen "r.hedingt

.

/;,jeiter:~~arb~.z~bzw. derTeilstr"eitkrafte ),der NVA tei}:-leL:e;;,' J

urn demit ein Zusa:r:mef1treffeti~ihren p~Jnischen Partnern ,zu e.rz,./ingcn. IDies~ Zusammentreffen.sind fUr"ein grUndliches Studium der leitenden Kader

der Po1nischen Armee und die reale E~nschatzling. auf \~en \."i:--uns v~r1assen

konn€:T1una bei i'lem Vorsicht gebotenist. yongroJ3er Wichtigkedt.

. I

-..,-

:. '.

I

',.--/j,_.,

!

ei'ij

!

'~ :'( ;", t

.

'-( j

,.e

.,.'

'

I::~

,".-

.

.4-,. #

:,,'\''"t,

.' ~~.~

,~.

(~

~\;\~'~

~~~ -:y~ I.

~~,

\

(~'

40

i t~. .

I

'

n~IS~U

.LO~8

~nd FUhrur.gsv~rbfndungen !rlfschen

~

i.';

t:.0.1... £5 soil-ten stand;g al1e-Nachrich.teo-

"'!'l.

aer NVA und der GSSD

cern Hauptftab der NVAund dem Stab, der 'Vereinten Streitkrafte $(W;ie

dem Genera1stab der'Streitkrafte der UdSSR.

I

t;:}t.'r~)I'Uft w~rc.!en..t

I. I~

'. l

Auch die Verbindung un/:!'das Zusammenwirken zwischen der Volksmarine und.

der Flottenbasis der 8altiscnen'flotte in SWINOUJSCIE so11te ununterbrochengewahrleis~et sein.

/

"..

/

Die cpei"atfve GnJppe des Stabes der Vereinten Streitkrafte und Narscha llderr

S~j.t"niOn K ul. i k 0 W ve~bleiben. in, LEGNlCA: .' . ~ .N~Ch £inschatzur:g von Marschall K v r':~ k 0 W

.

'

Wird"'~ auf3erordentl1C{.€Pi:irti21tag der P~'AP zum festgelegten Termin durChgefU~"

,.

K'.

U

A1 0 '"

',/'

Ab$cr.:i<35end bat 1>farschal1 der Sowjet~nion ,~ n dern Ge.nerc:.lseKr'<t,);i~

des ZE:ntraH:omitees der. SED, Genossen EI~ichH 0 nee k e I~. und dEm~1ir.iste~-

fU1~N:J~iQr.6J~ Verteidigung. Geno$sen A~ee'~;'l H 0 f f III ann. sowohl

cie r.,:~:~zlicnsten GrUBe des Ministers fijl"~igung der UdSSR, Ger:!J$senr-1arsi:hf,';',ciet Sm.;jf:t:mion U::; t oj new

t,:0.]~b von ir.mpersonl; ch zu iJbermitte1 n.

EI', wiinscnte~ de~ pa~t~i- ~nd St

~_a.~Q"g der DDRbei den aevorstehenclen Vt~i:s-

wanlen am 1"+. u6. 19($1 eHien v. . .trfo.lg. .

'- '. .

,

"- .. .<?'

'

Die ~~s~gn~ng in DRESDEN dauerte are; Stunden und ver1ief'ir. einer cffaner.'Jr.0) ,

kdme!'~G5chaftl i ch~ Atmosphare.. I

. ,'"

. ,~, P'#: . :~.~ .I':

~ ::

'. ".of

" l.ff~ ~ ~v-:-?:tt;.? :1'9"[5;/.'t.:.."

/'A!"'~' ',/., ~,u/.:.,-/-.~~~u~.-"':~7,~ ,';:rr/*"r ~~: // /:'~:~:>" ,"" ir~"

",- ~

.""

~....

1.. ,~. . .' 'i

'> ,, "AR~i'..'

., , . "":.:, -.. .. ..,.:. .. '0, ". "-' .-' --::'~-'---" .-

-:-'.

i.[1t::,,;

. I

-

-.. '"..

, . .....

i'

.t'

. :..

..~

/