,A OfOBOP

3A Bb3J1Ar A l-IE HA 06LUECTBEHA n OPb l!KA

.Uttec, ~fr/..t..: .. 2014r., B rp. CmrneH ce nonm1ca ttacrnsm.1,115IT .uoronop 3a Bb3Jlara11e 11a 06ll.lCCTBe11a nopbYKa 3a rpynoBa p11cK0Ba 3aCTpaxooKa ,,)Kl-1BOT", Me)KJly: 1. "nbTHw-1ecK11 npeso311" EOO,l]. Cn 11 13e11, 6yn. "CT. Kapa.u>Ka" 3, El1K 202311429, npeJ1.CTaBJJ51BaHo OT ynpas11Tem1 HH)f{. EHlfO I leTpoR rl eTpos, EfH 6101255865, 11ap11Ya110 o norosopa "3ACTPAXOBAH" H

2«,l].>Ke11epan11 )l{11sorn3aCTpaxoBa11e» A,l]., npe.ucTaBJl51BaHo OT AJlEKCA I lf(bP 511-lKOB J])KOf AHOB Efl-1671127638'111.K .. N°!:!640 11 6240, 11 3)1,a,UeHa Ha 28.04.2010r. OT MBP - Co¢1-15I, anpec: Cocp1-rn >K .K. Ila.ue)f(.ua II 263 ax.A, eT.8, a11 . 22, KOHCTAHTl-1 1-1 CTOHllEB BEJlEB FTH 7007 160847, 11.K. N2 642478906, 113J:lMCHa Ha 03.06.20ll r. OT MBP - Cocfrn51, a.upec:Cocp1151 06ll.l11Ha Crnnwrna yn. P116ap11ua 17 ax. I) eT.5 an.30 CbC ce)..la1111ll.le 11 anpec 11a y 11 pas11eH11e Coc)rnsi paiioH 06op1mle llK 1504 6yn. ,,KH513 AneKcatt )..l·bp Jl.01i;:lyKoo" 68 Tell ./cpaKc 02/9267 1 I I , snncauo B T'hprnecKnst perncrbp c EHK 040179707, OT Apyra CTpaHa, Hap1-1YaHo a )J,Orosopa "3ACTPAXOBATEJ1".

CTPAHMTE n oCTMf l-IAXA Cbf JlACl-1E 3A CJI E)J.HOTO:

I. nPE.[lMET

Crpa1111Tc no ttacT051ll.ll151 .uorosop CKJllOYBa-r c11e.u.1-1aTa 3acTpaxosKa: 1. rpynosa pHCKOBa 3aCTpaXOBKa ,,)KJ;l8QT" 11a 302 pa60THl1LlH H CJJY)KHTCJlH B

" nbT11114ccK11 npc130311" EOO.U - Cn11 ae11.

IJ. )J.PYf'l13A)J,'bJl)KH HVl51 HA CTPAHVITE

A. 3acTpaxoaaTeJl51T noeMa cne.um1Te J1.0m,11Hwre111-111 a11ra)KHMCHTM, Cbl nactto OTllpaseHOTO npe.UJJO>KCHl1e 3a YLlaCTl1C B OTKp11Ta npoue.uypa no 3aKOHa 1a 06ll.leCTBeH~ITe

110pb4K11: ~ ~ ?)z; ~

;11Z'1.'.'. ~£'a;;:~~~fjf-%'h"·· ~,,t~ .. i?.ii)~~~~>!.t.3.?;:i!..J.f:~?i.?J.:~£%4?:~>it.f.r!#.)l!.;(.:~<f% ~Jc

,.._ £? 3aCTpjxosaTeJJ51T noel'vta rapa 1-1 u11 51 3a wmbJ1HeH 11e 11a .uorosopa, B pa3MCp Ha !J.P.((!.r/!. ... ~(f.? .. ........ JIB. J'apaHU,1151Ta 3a 113DbJ111c1t1-1e Ha )1.0rosopa, npenCTase1-1a 01

Vl1nbJIHl1TCJl}I llpi-t CKJllOYBaHeTO My, ce OCB060>1<)laBa B TpH.D,HeBeH cpOK c11e;:x 113nbJJHCHHeTO \1) ,

aKO He Cbll.lCCTByBaT OCHOBaHM51 3a 3aJ(bp)l<allCTO 11.

Il l. CPOK

JJ,orosopbT ce cKJJIOYBa 3a cpoK OT 0 1.0 1.2015r . .no 3 l. l 2.2015r.

BcHllKH cnopoBe Me)l{)l,y cTpaHwre w.e ce pewaBaT no cnopa3yMeHHe, a np11 HeBb3MO)l{HOCT - OT poJJ,oBo KOMneTeHTHH51 Cb)], B rp. C11ttBeH.

Hepa3JJ,e11Ha 4aCT OT HaCT051LUH51 JJ,oroBop e 3acTpaxosaTe11ttaTa no11ttua c np1111o)f(eH11Te KbM 11e5! CflHCbUH.

HacT051LUH51T JJ,orosop ce no.un11ca s .usa eJJ,Hoo6pa3HH eK3eMn1151pa, no e.D,HH 3a BC51Ka OT CTpaHHTe.

3ACTPAXOBATEJ1 : ..... ~ I A11. ~)1<0rattos/

niiceHcpaAu >Ku6omo3acmpaxo8aHe AA

""~,,__....., UeHmpaAHO ynpaB1<e11ue

lii!"!ii~rWIVIH 3

__ ,

4. 3a 06oco6c11a 1103111urn N2 4: 01)PJ\3EJI

) lO .. I !'hTT !Vtl:JECKJ11IPEB03M'" 1·:00) l CJ !VfBI ~II

ILE! 10130 l J Pl ') lJ !O)KJ ·:J TJiJl ~

·rn )'1JaCTHC B llpOllCJl)'pa ·rn 1rh:manrnc 11a 06IllCCTBCIIa llOP'h' IKa ·rn l 'PYllOB/\ PVICKOB/\ 31\CTP/\XOBK/\ ··)KVJBOr·

OT )KJiJBOT03J\CTP/\XOB/\TEJll lJ\ KOMI J/\I TVf.H •. C'hl "J f/\Cl1E .. J::J\) l ()K3K .. C'hrJIACME-- E/\) l). l ~VIK 175247407.

upc;tc·1 anmmano OT MHJ1c11 l 'copnicn Mar)l(on 11pc; tcc; taTcJ1 ua Chncra rra .~·

;111pc1nopnTc fif Cra11HcJtaB )lHMI1'rpon I fcnmn fif3Il'bJillHTCJ1c11 ; 111p_cKt'Op

YBA)KAEMVI 1'0CI10) (/\. )l{c.rac\1 ; ca yc-rncTBaMc B ofomc11arn m Bae 11po11c;1ypa 3a B'h3.ra1 a11c 11a

ofoueCTl3CHa uop'J,LJKa 1a rpy1 IOBa pllCKOBa 3aCTpaxonKa •·)KHBOT .. 3a>rn>maMc. qc npHcMaMc 11ocTanc1nn c ycJ1onHsr. KaTo 11pc;1Jiaral\.1c:

I . Pa1Mcp 11a 1ac-rpaxonaTcJ111an1 11pCMHS1

I 630.80 JIB. (Xmrn; 1a lllCCICIOIHIJ M ·1p1!, (CCC'I ,[CBa 11 OCCl\.l; lCCCl ClOLHlil<H).

2. flpCJ(JIOJKCll3Ta CTOHllOCT c 6c3 2% ) l31 I H 0C'3 BllOCKa '3a 06C'3l1C'H1TCJICII cj10II) ( I JO

TfJI. 311 fif OT Ko;1cKca 3a 3aCTpaxonancTo n pa3Mcp rm 0.70 JIB. 3a cJtJIO 3ac1pax 0Ba110 J111UC.

CpoKb 1 na na:m;(IToc·1 11a 1mcTO>llllO JO 11pc, (JIO)KCHHC c 60 JllTH OT Kpaiimrn cpoK :rn l!OJIY'laBalTC rra ocpcpTHTC.

l IO) (I IMCV1

M

7 () I I() I

r fEHEPAJ\HO nPEJlCTABITTEJ\CTBO I n PEJlCTABITTEJ\CTBO I fPAJl

GENERAII I ~-'- UA.o.. ~ I )l(J.moTo3acTpaxosatte i~

~06ameMIH nocpegHUk (mpu_,...,,.....,..,_,_.,e. .. ,......,...) I ~TC~~~ J.~ I

no/U1UA N2 90 025879 A~ TeM<l>OH

I~ I =I===== fpyno6a pucko6a 3acmpaxo6ka ,,napmHbopu"

ErH I EMK I 6VJ\CTAT

JACTPAXOBATEJ\: Jl>keHepa11u >Ku6omo3acmpaxo6aHe· AJl. 2p. Co¢>uR. 6y11 ... KHR3 All. AoHgykoB" NQ68. me/\.: 9267 111; ¢>akc: 9267 312; www.generali.bg; EVIK: 040, 79707; npume>kaBaU.10 Pa3peweHue NQ 5 om , 5.06. 1998 2. Ha HCJ Ja U36bpw6aHe Ha 3acmpaxo6ame11HageOHocm.

Ha OCH06aHue nucMeHO npegl\O>keHue. 06U.1ume yCl\06UR Ha rpynoBa puckoBa JacmpaxoBka .>KuBom· u Cneuua11Hume yCl\06UR, npul\O>keHu kbM HacmoRU.1ama nOl\uua. ce cklllo46a gozoBop 3a 3acmpaxo6ka CbC

JACTPAXOBALU (m >11Ho HllUMOHo6aHue "" c1JupMa/op•aHU381<Uf4 - lopugu4ecko •Ull&) EVIK I 6YJ\CTAT

I TI'tST\-\-\A~ Tip9o'kld 'boQ:f -~-- IJ.o 11 ~,(A 4]]] Agpec (agpec Hll ynp.161\ettue / cega11uUlc Ha q,upMa J agpcc :.ta kopecnoHgeHuuH}

No Bx ·'"I E-mail

I I npegcma6ume11 I .Qo206opumel\ (mpu ""8H0 no llU4HB kapma) Jl11b>kHocm

6pou luu<!ipo~ h I ~M _____ I Jacmpaxo6aHu 11uua I I 0 I --"' CT~\,\ c.::l' a_ .l\.A.~-~.J_~~~-H~-°-~----

npu11o>keH cnucbk Ha Jacmpaxo6attume 11uua: Jla ~ He D CpegHa 3acmpaxo6ame11Ha cyMa lZO~ 1 0 1 ([) J. 0 1 0 ] ,

Cpok ~ eog./ [MJ Mee. Ha\181\0 00:00 Y. Ha ~[QJI]J 2 0 ,(Gia. Kpau24:00 .... Ha~~J 2 0 ~ SJa. JACTPAXOBATEJ\HA CYM A Ha egHo 11uue/ocH06eH puck

JACTPAXOBATE/\HVI nOKPVITVIA

CMbpm Ha 3acmpaxo6atto 11uue / 0cHo6Ha Kl\ay3a A

TpauHa Hepa6omocnoco6ttocm om Jl\ono11yka / K11ay3a 6

BpeMetttta Hepa6omocnoco6Hocm om 311ono11yka u/ u11u Ja6011R6aHe I Kl\ay3a B

BpeM&HHa Hepa6omocnoco6Hocm om 3a60l\R6aHe c 11uMum 3a MegukaMeHmu A a D He~ 3ACTPAXOBATEAHA n PEMVIR 2oguwHa /06U.10 3a 2pynama

BHOCKA kbM 06e3ne4ume/\eH cj>ottg, cb2/\actto YI\. 311 u . Ha Kogekca aa 3acmpaxo6aHemo

l"'~~l: 1 <l 1~ 1410 I ICMJJ~C\ \.l ~LLU,~~ ~ 4o u-. {n bp6a pa3cpoYeHa 6Hocka U/\U egHokpamHa aoguwHa npeMuR) 6 pa3Mep Ha:

l~gu.g _g_~C<O-t~ \...\. U Q. A~ ?;ou- . n/\ATEHA nPEMVIR

l"it9, D ,~ 'G1 ol

__ B_GN I BGN J

6aHko6 npeBog om J I , 2 1 0 1

J a. I kBumaHuuA J._N_' ___ ____ /_!r_'""'---~ .Qb/\)l(VIMVI BHOCKVI npu pa3cpo'leHO n11a11.1aHe/ gama Ha nage>k u pa3Mep Ha 6Hockama:

11-pa 6Hocka, n11amuMa go J 2 , o, la.. 6 pa3Mep Ha l sGN

Ill-ma 6Hocka, n11amuMa go I 2 10 1 la.. 6 pa3Mep Ha I I l l sGN

IV-ma 6Hocka, nl\amuMa go 12 o, la.. 6 pa3Mep Ha I l sGN Jlb/\>kuMume 3acmpaxo6ame11Hu 6Hocku c/\eg6a ga ce 3an11aU.1am 6 cpok go gamama Ha nage>k, 6nucatta 6 nol\uuama.

noc/\eguuume om tten/\autaHe ca Cb211actto Pa39e11 VIII Ha 0611.1ume yc1106uR 3a fpyno6a pucko6a Jacmpaxo6ka .. >Ku6om".

n0/\3BAWVI /\"1UA 6 C/\y4au Ha CMbpm ca 3akOHHUme Hac11egHuuu .

.. A>kettepMu .>Ku6omo3acmpaxo6atte" AA ce 3agb/\>ka6a ga ua6bpw6a n11aU.1aHUR Cb211aCHO Cneuua/\Hume u 06U.1ume yc1108uR, koumo

ca npu11o>keHu kbM no/\uuama u ca Hepaage/\Ha yacm om go206opa 3a 3acmpaxo6ka.

JJ.ama Ha ck11loll6aHe No Ha 11e2. gokyMeHm / QAblkHocm __ ]

JACTPAXOBAH / noroeoPvtTEA ..... 3A 3ACTPA XOBATEJ\R .............................. . fl1 u A

0 ,, s ...., s I

s:

nPE.[l/\0}f(e-4"1E 3a ckJ\lo"l8atte Ha 2pyno6a pucko6a 3acmpaxo6ka

nonol\UttaN2 /q 10 I 0, .1 , 5 1 i>J 1 ~1 .9 1 I

1. nonb/\BA CE OT 3ACTPAXOBAl!l111R - .QOroBOPlr1TEJ\R

3ACTPAXOBAIU (n,,..,Ho HauMeHo8aHue Ha <j>upMa I op•aHu3auu• · lopugu•ecko •uue)

Agpec (cegaiwcue tta <l>upMama I agpec Ha ynpaE!lleHue / agpec 30 kopecnOHgettuu•)

GENERAU . )l(imoro3acrpaxosllfle

HlK I 6Y/\CTAT

apr [~~oo ·~ ~"- " ~~.k /y·~o...fa...&_1"°'" --- npegcma6umel\ (mpume UM8HO no .U•Ha kapma)

,,~ No ex an

iynof ['E~'<o CTapo!> \\.e:z-fo-E> ~n~~ .... Te_l\_e_ct>_o_H _ ___ ___ __ <l>_a_k_c ___ _____ __ Mo _ _ 6_u_" _eH_ m_eMct>oH E-mail

nouteHcku kog

eHepa ~naHUfl

ding e 1erali ('

1erali P 3m04H

1a8M8 ie4e 01

mum '

ierali · t3Ham

LQ1!t 14 1 G. ~ 15 1 3 1 .3 1 4 1 I I ' I I I I 1~f'e..vci2\1@«2~\"'(\~ g . qprin l C nouMeHeH cnucbk ~ 6e3 nouMeHeH cnucbk D 3a CMemka Ha 3acmpaxo6autuR ~ 3a cMemka Ha Jacmpaxo6aHume D Ja 2pynu nog 30 l\UUa cpegHocnucb4eH Cbcma6

2 . E/\EMEHTlr1 HA .QOroBOPA - nonbJ\BA CE OT 3ACTPAXOBATEJ\R - no .QAHHl.1 HA 3ACTPAXOBAl!llllR

Cpok [4J 209./ ~Mee. Ha<1al\o 00:00 4. Ha [QlIJ [Qill [iLo I d 15 I 2. Kpau 24:00 <1. Ha~~ I 2 , 0 I ~ 1SI 2.

6PO~ 3ACTPAXOBATEJ\HA CYMA /\111Mll1T roAlllWHA nPEM111fl (BGN) Pll1CKOB K/\AC /\111UA 6838 3a o6e3utem1168H8 38 MegukaMeHmu npu

Ha egHO l\UU8 (BGN) 38601\116aH8 I Ha egHo l\UU& Ha egHO l\UUe o6uto 3a 2pyna

I Pucko6 kl\Bc -

II Pucko6 kl\aC - - -------

Ill Pucko6 kl\Bc ~..2. rtoco.oo - 5,60 _1J39 J . ~Q_ f-- -IV Pucko6 kl\BC

06uto ~OJl AG9 -<, ~O 3acmpaxo6aHu l\uua: 061UO:

lpegr.< HaM8/\eHue Ja 2pyna 11 1 0 I o/o Apy2u omcmbnku ~ o/o yeu no

Aonbl\HUrnel\HU gaHHU I Cneuu81\HU 90206opeHocmu I npul\o>keHUR \U Ua I ~~o m,c~OOJlll~V:i-.~ ..L ~ ~m ~ 05' ~To... ~ ';::H: .. ~~\l\.e. .!::. ~t~ . .e..c::r~ ~ \\:0 1>"G u.e°'-no8a xogflu npo<j>

w8op 6xogL e c u.:

mo yr

JCbAbl

l6UAH

3 zap peg81

fOAIAWHA nPEMll1FI lu", J>OJ" {"),. I I\ I 1c~o.l'OM .. ,,....,.. ,,...,. " ~ o6wo gbl\>kuMa ,., 1'0 1'1 1 < 1~ LO >C.\..L..A...&l.J..~ ~'2-~0t~ ~~ v ~1...1.A-l ~.ho ~ou- · BGN 1

HA4111H HA n/\ALUAHE egHokpamHo ~ wecmMece4HO D mpuMece<1Ho D 3acmpaxo6amel\HOmo nokpumue 61\uJa 6 CUl\a He no-paHo om geHR c11eg6aw nl\autaitemo Ha gbll>kuMama npeMUR Ul\U nbp6ama pa3cpo4eHa 6Hocka.

rOAIAWHA BHOCKA kbM 06e3ne<1umel\eH ct>oHg Cb21\aCHO 'II\. 311u. om Kogekca 3a 3acmpaxo6aHe 6 pa3Mep Ha 0.70 11e6a/ 209uwHo Ja

3acmpaxo6aHo l\uue u ce U39bl\>ka6a egHokpamHo npu ckl\lo<16aHe Ha 90206opa 3a 3acmpaxo6ka.

06w 6pou 3acmpaxo6aHu:

06Ul0 9bl\.li<UMa CyMa no 90206opa (foguwHa 38CmpaX068mel\Ha np8MUR n/\IOC 6HOcka 3a 06e3ne4Umel\8H ct>oHg)

B~

~. C> l_ ~ G'iO I [c~0UA-.~~ ...t.~c:tcl"u.u-_u...---'-..t._~_ct-'--A.-'~--b.O....O_cs_. _____ ____ sG~N 3AOn nbPBA BHOCKA (nbp6a pa3Cp048Ha 38Cmpaxo6arnel\Ha npeMUR n/\IOC 209UWHa 6HOCka Ja 06eJne<1umel\eH ct>oHg)

CA06oM )bM f [u_~~"""-~~--~~~ mum•

6aHko6a CMemka Ha 3acmpaxo6amel\11/mumyl\11p Ha CMemkama: ,,Jl>keHep81\u .>Ku6omo3acmpaxo6aH8" A,ll mpax ~ Hocm I~ VHukpegum 6yl\6aHk A,ll Bal\yrna J B G N I ku 61

[ 1sAN: I B 1 G 1 s 1 2 J u 1 N 1 c 1 R I 1 1 o 1 o 1 o ! 1 1 5 1 1 1 s 15 1 o 1 4 1 s J s Jl ko8e

§ c1sw1FT: lu1Nj c 1RIB1Gjs1F I 1080 gopu

io8a agani omos ko801 >mAU

go6u

e4e 1

N.get

n0/\3BAUll..1 /\111UA 6 Cl\y4aCi Ha CMbpm ca 3akoHHUrne Hac11egHUUU. Mozam ga 6bgam go206opeHu gpy2u nol\36autu 11uua. onpegel\eHu 11a ocHo6aHue nucMeHo 3aR6eHo >ke11aHue om Jacmpaxo6aHO l\uue. Ja koemo cMg6a ga 6bge uJgageH go6a6bk kbM nol\uuama.

3 . AEKJ\APALtlr1~ HA 3ACTPAXOBAll.tlr1R

1 3ano3Ham CbM u npucMaM 06utume u Cncuual\HU ycl\o6uR no Jacmpaxo6kama. 2. He npeg11a2aM Ja 3acmpaxo6aHe l\uua CbC 3a2y6eHa pa6omocnoco6Hocm Hag 50%. kakmo u l\U\:la. Ha6bpW 3. CbilllaCHo 3akoHa Ja Jautuma Ha 11U4Hume gaHHU ga8aM c'be11acue · npegocmaBeHume llU4HU gaHHu, kakmo

no11uuama ga 6l>gam o6pa6om6aHu 6b6 6pb3ka CbC ~lo4~aH~ u 8£JMUH,ucmpupaHe Ha 3acmpax~6kam ··/ .. ' llama Ha npegl\o>keHuemo rra : d 6 1 2 , o , 4 i1t I 2 .

. - I ,., il'!P!!if.'!!l:.t!

3ACTPAXOBAH I AOrQBOPIATE/\ ....... .............. . .... . 3A 3ACTPAXOBATE/\fl .)

aHHume 3a 11uuama. o6R6eHu 6 11ttep11Au

uBomoucmpuo811te A,tl C19cmt8umMCITl8o

l•H H 66