4
معلومات هامة من المركزستشاري ا في مديرية التربيةتعليم وال عندما تنتقل المدرسة الى البيت نصائح الى أولياءمور امورء ا أوليا أعزائيق المدارسية ضد العدوى تم أغلحما تدابير اب بسبستثنائي. هذا الوضع امنزليمية الى التعلية العمل ال ونقلام باشياءهتم نادرة لس الوقت فرصةي نفلعائلة ف يقدم ل لم تكنكانمومي. بامم اليهتمان او الحسبا ا عادة فيكم البعض كعائلة من بعضلتقربذه الفرصة لل ه استغوس قديمة اوحياء طقدة اعانكم اكبر. لربما بامكا بشكل اسري الطبخ اة مثلعائلر الطادة في افعيل نشاطات جدي تزه ضمنة, التنعائلديث بين افراد الحا المصغرة, العائلة لطار اب المنزلية.لعارسة المصغرة أو ممائلة العا ان لعب دور المدرستكمولياء أمور ليس مهم وكألومات ووظائف عنلى معكم سوف يحصلون عطفال اطفلندة ال هي فقط مساتكم مباشرة. مهم طريق المدرسةداترشائم بعض ا نقوم باعطاود ان. لهذا ن وتحفيذه م يكون باستطاعتكم حتيلنصائح وا وضع خطةها ن خمقبلةبيع السامرحلة في اذه الامل مع هلتع جيدة ل. منزل؟م في التعلي تنظيم المكنني كيف يهام من الم تنظيم جبلعي أن تجد صعوبة في من الطبي نريد أعطائكحنلخاصة. نى مسؤليتك ا عل يقع الذيلنصا بعض ا ئلهامة ح ا عن كيف ية بشكل جيد دعم طلفك وفعالم الو بأتماجبات ا من المدرسة عليها سيحصل التيلقادمة.بيع اسال ا خهام:ى الم عامة عل ألقاء نظرة طفلك ع بهدوء مع أطلع أو لى التيجباتم والوالمها ا خطة أسبوعية ليام بها وقم بوضع يجب الق نهائها. ناك أيضا مهمات المدرسية هجبانب الوا بجا ت منزليةلقيام بها. يمكن اوب ووضع أولويات:مطل توضيح ال المتوقعةهامى المف وواضح عل بشكل شفا اطلع طفلكيضا عن طفلك اسألهم. أ بما تعتقد أنه م واخبره منه يعتقدء التيشيا ا امقبلة منبيع السامة له في ا نها مهمور. بعض المدرسة فيهارة ا بامكانه زيا دون ان يكونتمامت المدرسية يجب اجبا الوا ها من دون أي مساومةيها بشكل مباشرتفاهم علمور ممكن ال وبعض ا عليها. يجبطفلن العتبار, حيث بأمكاطفل بعين ا أخذ عمر القرر بشكل ذاتيطفل أن ي يمكن ال عنها, مث القرار بنفسهن يباشر لو يريد ان يبدأ, وفيمائف ممكن ا بأية وظا في هالرجاءح او بعد الظهر. الصبا في اطفل ماهيل ان توضح ل أن يقوم بها. يجبئف المهمة والذيلوظا ا وضع خطة: ة متكاملة تحتوي على وظائف خطة أسبوعي قم بوضع ومتى عليهطفل الل بها من خلقيام محددة يجب اهامهي الملجميع مايث يكون واضح لنتهاء منها, بح ا ينشأ ممكن أنن دون أي سوء تفاهمتمامها م ومتى يجب اطفلن المربي وال بي. ف ممكن تحقيقها طفلك على أهدا أتفق معن عن التحكممكا بمدحه وابتعد قدر ا شجع طفلك وقم المفرط فيه.ئحة مها أنشاء م يومية:يومية علىم اللمهائحة ا من الممكن ان تحتوي3 الى5 كثيرة علىت الجبائف وبهذا يكون تم تقسيم الوا وظا على ان يكون متحمسطفلعد الحل صغيرة تسا مرائف الذيلوظادة حين يشطب اهائها وأن يشعر بالسعان بأتمامها. قامئف المدرسية:لوظا لمنزلن في ال تحديد مكاخذء الرجا اعتبار بأن تحديد بعين ا مكان مريح, غيرهو عاملليد عن الومي وبع متغيير بشكل يهم جدأ مطفل بشكل أكبر.ى تركيز ال يساعد علستراحة: المدرسية واعملت ال تحديد أوقاعمل التحديد مراحلعة الكترونية ل ننصح بأستعمال سا يتم يتناوبل يمكن انلمثاى سبيل استراحة. عل وا مراستراحة علىعمل وا ال حلطفاللي. التاشكل ا ال صغيرة بعدر ممكن ان يحصلوا على أستراحةلصغا ا15 ر فبعد حواليلكبال اطفا اعمل . أمايقة من ال دق30 يقة. دقن طفلك يستطيع أن يقومك تظن بأل ان حتى في حا عليك أن تحافظ على بمراحل عمل أطولرات تناوب فت العستراحة مع المنصوح بها مل ا وحتى اذا لم يستطعنكم التحدثلمحدد له. بأمكام في الوقت المهاء انها طفلك ا

ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف - Hamburg · 2020. 4. 2. · ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف ير شتسلأا زكرملا نم ةم ه ت مولعم

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف - Hamburg · 2020. 4. 2. · ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف ير شتسلأا زكرملا نم ةم ه ت مولعم

والتعليم التربية مديرية في الأستشاري المركز من هامة معلومات

البيت الى المدرسة تنتقل عندما

الأمور أولياء الى نصائح

أعزائي أولياء الأمور

بسبب تدابير الحماية ضد العدوى تم أغلاق المدارس

ونقل العملية التعليمية الى المنزل. هذا الوضع الاستثنائي

يقدم للعائلة في نفس الوقت فرصة نادرة للاهتمام باشياء

عادة في الحسبان او الاهتمام اليومي. بامكانم لم تكن

استغلال هذه الفرصة للتقرب كعائلة من بعضكم البعض

بشكل اكبر. لربما بامكانكم اعادة احياء طقوس قديمة او

تفعيل نشاطات جديدة في اطار العائلة مثل الطبخ الاسري

للعائلة المصغرة, احاديث بين افراد العائلة, التنزه ضمن

العائلة المصغرة أو ممارسة الألعاب المنزلية. اطار

وكأولياء أمور ليس مهمتكم لعب دور المدرس لأن

اطفالكم سوف يحصلون على معلومات ووظائف عن

طريق المدرسة مباشرة. مهمتكم هي فقط مساندة الطفل

وتحفيذه. لهذا نود ان نقوم باعطائم بعض الأرشادات

ن خلاها وضع خطة والنصائح حتي يكون باستطاعتكم م

.جيدة للتعامل مع هذه المرحلة في الاسابيع المقبلة

كيف يمكنني تنظيم التعليم في المنزل؟

من الطبيعي أن تجد صعوبة في تنظيم جبل من المهام

الذي يقع على مسؤليتك الخاصة. نحن نريد أعطائك

دعم طلفك بشكل جيد يةكيفعن ح الهامة ئبعض النصا

التي سيحصل عليها من المدرسة اجباتبأتمام الووفعال

خلال الأسابيع القادمة.

ألقاء نظرة عامة على المهام:

المهام والواجبات التي لىأطلع أولا بهدوء مع طفلك ع

. نهائهايجب القيام بها وقم بوضع خطة أسبوعية للإ

منزلية ت بجانب الواجبات المدرسية هناك أيضا مهما

يمكن القيام بها.

توضيح المطلوب ووضع أولويات:

اطلع طفلك بشكل شفاف وواضح على المهام المتوقعة

منه واخبره بما تعتقد أنه مهم. أسأل طفلك ايضا عن

نها مهمة له في الاسابيع المقبلة من االاشياء التي يعتقد

دون ان يكون بامكانه زيارة المدرسة فيها. بعض الأمور

ها من دون أي مساومة الواجبات المدرسية يجب اتمام

.عليها وبعض الأمور ممكن التفاهم عليها بشكل مباشر

أخذ عمر الطفل بعين الأعتبار, حيث بأمكان الطفل يجب

القرار بنفسه عنها, مثلا يمكن الطفل أن يقرر بشكل ذاتي

ها فيبأية وظائف ممكن ان يبدأ, وفيما لو يريد ان يباشر

ان توضح للطفل ماهي في الصباح او بعد الظهر. الرجاء

الوظائف المهمة والذي يجب أن يقوم بها.

:وضع خطة

قم بوضع خطة أسبوعية متكاملة تحتوي على وظائف

محددة يجب القيام بها من خلال الطفل ومتى عليه

الانتهاء منها, بحيث يكون واضح للجميع ماهي المهام

ومتى يجب اتمامها من دون أي سوء تفاهم ممكن أن ينشأ

. بين المربي والطفل

أتفق مع طفلك على أهداف ممكن تحقيقها

شجع طفلك وقم بمدحه وابتعد قدر الأمكان عن التحكم

فيه. المفرط

يومية: مأنشاء لائحة مها

5الى 3من الممكن ان تحتوي لائحة المهام اليومية على

وظائف وبهذا يكون تم تقسيم الواجبات الكثيرة على

مراحل صغيرة تساعد الطفل على ان يكون متحمس

لانهائها وأن يشعر بالسعادة حين يشطب الوظائف الذي

قام بأتمامها.

تحديد مكان في المنزل للوظائف المدرسية:

مكان مريح, غير بعين الأعتبار بأن تحديد الرجاء الأخذ

مهم جدأ متغيير بشكل يومي وبعيد عن اللهو عامل

يساعد على تركيز الطفل بشكل أكبر.

تحديد أوقات العمل المدرسية والأستراحة:

ننصح بأستعمال ساعة الكترونية لتحديد مراحل العمل

والاستراحة. على سبيل المثال يمكن ان يتم يتناوب

الشكل التالي. الاطفال حل العمل والاستراحة على مرا

15الصغار ممكن ان يحصلوا على أستراحة صغيرة بعد

30دقيقة من العمل . أما الأطفال الكبار فبعد حوالي

دقيقة.

حتى في حال انك تظن بأن طفلك يستطيع أن يقوم

تناوب فترات بمراحل عمل أطول عليك أن تحافظ على

وحتى اذا لم يستطع مل المنصوح بهاالأستراحة مع الع

طفلك انهاء المهام في الوقت المحدد له. بأمكانكم التحدث

Thomas Dixon
Page 2: ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف - Hamburg · 2020. 4. 2. · ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف ير شتسلأا زكرملا نم ةم ه ت مولعم

2

مع المعلم أو المعلمة في حال كان لديكم أية مخاوف

تتعلق بطفلكم.

نتهاء منهاالأالانتهاء من كتابة الواجبات يعني فعلا

ولا ننصح بأعطاء الطفل أي واجبات أخرى غير التي تم

ق عليها وكانت محتوى اللأئحة اليومية للواجبات الأتفا

في حال انتهائة منها.

بشكل مفيد؟ يومهاكيف بأمكان العائلة تنظيم

تتغير اليوميات ألاسرية بشكل كبير لجميع

أعضاء الأسرة عندما تغيب عنها الأنشطة

. من المهم مثل العمل والمدرسة اليومية المعتادة

للحد من التأثير السلبي تنظيم اليوم بشكل جيد

الكبير. لهذا التغيير

عليه, حاول أن تحافظ على الأيقاع الذي أعتدت

أي حاول تحديد أوقات الأستيقاظ وأوقات النوم

الأستمرار بالتمسك بالطقوس والأعتيادية,

اليومية المعتاد عليها مثل الفطور الصباحي.

خطط لتناول وجبات الطعام سويا مع العائلة.

ي حال كنت تعمل خارج المنزل قم بتحضير ف

وجبات الطعام الرئيسية لطفلك بشكل مسبق

بحيث يستطيع الطفل تناولها في أوقاتها

المحددة. تحضير الطعام بشكل جماعي ممكن

أن يشكل حالة أيجابية لدى الأسرة.

مارس الرياضة مع أطفالك.

بغض النظر عن نوع الرياضة التي تمارسها

مثلا معينة أم يوجا ات ت تمارين حركفيما لوكان

فيمكنك القيام بها وتنظيمها في غرفة الجلوس

بشكل أعتيادي. بأمكانك الأعتماد على برامج

رياضية من هذا النوع ممكن الحصول عليها

من خلال تطبيقات الهاتف الذكي أو عن طريق

فيديوهات في ألانترنت.

ابتكار أفكار لتنظيم أوقات الفراغ

ذكير نفسك وطفلك بالنشاطات التي تجلب قم بت

البهجة مثل الرسم والأشغال اليدوية وممارسة

لعبة منزلية جماعية وممارسة الموسيقا.

قم بابرام اتفاقيات تخص الأستخدام المفرط به

للهواتف الذكية والأنترنت

في حال مشاهدة الأفلام الأجنبية ممكن أقتراح

ان تتم مشاهدة هذه الأفلام في لغتها الأصلية

مع الترجمة في أسفل الشاشة لتقوية التلميذ

في اللغات الأجنبية. أو مثلا مشاهدة فيلم بشكل

جماعي والنقاش والتحدث عنه في اطار

الأسرة بعد انتهاء الفيلم.

لانترنت وابحث عن نشاطات قم بتقنين وقت أستخدام أ

بديلة تجلب السعادة لطفلك. بامكانك تقنين الأنترنت

عن طريق معالجة الروتر بحيث تقنن فترات أستقبال

الأجهزة للأنترنت.

تأكد بأن طفلك لديه ما يكفي من عروض بديلة

تدخل توازن صحي على نشاطاته اليومية

هذا التوازن ممكن الحصول عليه من خلال

الحركة الجسدية في اللعبة والتواصل ادخال

الطبيعي مع ناس من خارج نطاق الأنترنت.

وحاول ان تستثمر في نفس الوقت الفرصة التي

يقدمها الأنترنت من خلال البرامج التعليمية

لقنوات تلفيزيونية مثل:

ARD, ZDF, NDR

ماذا بامكاني أن أفعل اذا واجهتني

طفلي؟ مشاكل في تطبيق النصائح مع

وكيف أتعامل مع الصراعات الأسرية

داخل المنزل؟بسبب الجلوس في البيت تلتقي باطفالك وأفراد

أسرتك بشكل مكثف عن ما قبل وربما يعاني

كل فرد من أفراد الأسرة من ضغط ما ولهذا

حصل شجار ومشاكل بين الأفراد يممكن أن

اكثر مما هو معتاد عليه. حاول في هذه

ظ على هدوئك, خذ نفس عميق, الحالات الحفا

وبعدها أبحث عن حل جماعي لهذه المشكلة.

ذلك نود ان نقدم لك بعض وحتى يتثنى لك

رشادات:الإ

حاول ان تأخذ وقتك الكافي وعالج المشكلة

بشكل هادئ ولا تعالجها عندما تكون في حالة

غضب.

اجلس مع أفراد الأسرة على المائدة وليقم كل

الأتفاق عليه بشكل خطي. منكم بتدوين ما تم

قم بسؤال نفسك عن المشكلة أولا وحدد كم من

الوقت تريد استثماره في هذه الجلسة.

نية بل لاتخلط المشاكل القديمة بالمشكلة الآ

حاول ان تعالج كل مشكلة على حداها في نفس

كل فرد يريد الوقت. المشاكل تنتج عادة عندما

يريد أحد شيء مختلف عن الفرد الآخر ولا

التنازل عما يريد.

تكلم كيف ترى المشكلة وكيف يراها طفلك

بشكل ودي ومن دون غضب.

Page 3: ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف - Hamburg · 2020. 4. 2. · ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف ير شتسلأا زكرملا نم ةم ه ت مولعم

3

حاول ان تصيغ اهتمامات واحتياجات الطرفين

وقم بتحديد الفوارق بوجهات النظر التي لا

تفسد الحل بل هي شيء طبيعي.

حاول ان تجد حل مشترك ولا ترضى قبل ان

لطرفين.تجد هذا الحل الذي يرضي ا

في حال تفاقم المشكلة عليك بانهاء الجلسة

واعادة استكمالها بعد ان تهدء النفوس.

:الملل: ليس دائما شيء سيء شاغل معندما يتوقف الروتين اليومي وال

المعتادة وتضطر الأسرة الى قضاء يومها

الكامل في المنزل لأوقات طويلة ينشأ أحيانا

يقدم لنا من ناحية شعور بالملل. الشعور بالملل

ثانية فرصة بالتفكير بالسلوكيات الروتينية

واسبتدالها بسلوكيات او نشاطات قديمة لم نعد

نزاولها او ابتكار سلوكيات ونشاطات جديدة ما

كانت لتخطر ببالنا لولا لم نشعر بالملل.

الأطفال يقوموا عادة بابتكار ألعاب جديدة خلاقة

على ما يجدوه المسلية يقوموا بالتجاربو,

حولهم. في هذه المواقف ممكن اكتشاف مواهب

واهتمامات جديدة لدى الأطفال. يبدأ الطفل مثلا

بالخياطة, او يملء الأكواب بالماء ويحاول

قرعها لترن رناً موسيقياً أو ابتكار أحجية من

المجلات المتوفرة أو ابتكار وصفة جديدة لصنع

انب . وبهذا تكتشفوا جوئقوالب الحلو

أطفالكم. الملل يقدم دواهتمامات جديدة عن

فرصة فريدة لاطلاق الأفكار والأحلام

واكتشاف الذات مثلا ما هي الأمور الذي

تسعدني وماهي الأمور التي افتدقدها حاليا.

الملل هو الباب العريض للخيال الخلاب.

كيف نتصرف عندما يزورنا

الخوف ؟مثل: لربما طرح اطفالكم أسئلة عليكم

"لماذا لا أستطيع الذهاب الى المدرسة؟"

ستطيع زيارة جدي وجدتي؟"أ "لماذا لا

العمل مرة مزاولة "ماذا يحصل اذا لم تستطع

؟"أخرى

عندما يطرأ على حياتنا اليومية العديد من

يرات مصاحبة بقلق وتكون هذه التغٌ التغيٌرات

من جهة الأهل عندها ينتج عند الأطفال بعض

. الأمور التي لا نفهمها ايضا والخوفالقلق

لد عندنا وٌ ولا نستطيع تصنيفها بشكل جيد ت

الخوف. كيف يمكن ان تتصرف الأهل في هذه

الحالة؟

حاول الحفاظ على الهدوء.

لأن الأطفال تشعر بقلق ومخاوف أهلها بشكل مباشر.

حاولوا أن تقوموا بأشياء جيدة ومريحة لأنفسكم. تكلموا

اي الاب والام او مع اصدقائكم فيما بينكم في العلاقة

عن القلق الذي يساوركم حاليا من دون ان تخبروا

طفلكم عنها. حاولوا أن تحصلوا على المعلومات

الموثوق فيها من مواقع الأنترنت الجديرة بالثقة في

حال طرح طفلكم اسئلة في هذا المجال. حاولوا ان

تمنعوا اطفالكم من سماع الأخبار وهذا يتعلق طبعا

بعمر الطفل في الدرجة الأولى. صور الأخبار السلبية

تبقى ملصقة في ذاكرة الطفل وتؤثر فيه سلبياً.

تناول المعلومات التي يعلمها طفلك بشكل مباشر

والتي سمع عنها من جهات مختلفة عن فايروس

كورونا وتكلم معه في هذا الشأن وحاول ان تفهم منه

ترواد ذهنه حاليا, لربما التقط ماهي الاسئلة التي

, لذا حاول تصحيحها له. معلومات خاطئة

بطريقة صديقة للأطفال الموضوع شرح

الأطفال وخاصة الصغار منهم لديهم صعوبة بفهم

وتصور ما هو الفايروس. معلومات سهلة الفهم

والاستيعاب ومخصصة للأطفال تجدها على سبيل

)لوجو( على محطة الالمثال في برنامج الأطفال

; Meditricks GmbH; ZDF

المسؤولية الشخصية:

بكلم مع طفلك ماذا بامكانكم كأسرة فعله لتجنت

غسل الأيدي بشكل منتظم, وعند العطس . العدوى

والسعلة المفاجئ يجب تغطية الفم بالكوع وليس

مع أطفالك على هذا السلوك في البيت مارس بالأيدي,

طفال يفرحون بالثناء عندما يقوموا . الأليتمرنوا عليه

بسلوك جيد فلا تبخل عليهم بذلك. التواصل الهاتفي

عن طريق الفيديو مع أفراد الأسرة مثل الجد والجدة

التي لايمكن زيارتهم في الوقت الحالي أو الأصدقاء

ممكن ان يخفف من وطئة الأشتياق لهم.

الشعور بالرضى:

المنزل ممكن أن تناول الأحاديث في جو هادئ في

الشعور بالرضى. اعطي نفسك دخل إلى نفوسنايٌ

الوقت الكافي لتهدئة الأطفال وأعطائهم الشعور بأن

كل شيء على مايرام ولا يوجد سبب للقلق.

تنظيم الوقت وتفعيل نشاطات أسرية مثل تناول الطعام

سويا, أو مرافقة الطفل الى سريره, وقراءة قصة له

اللعب والمداعبة سويا تشعر الطفل في السرير,

بالراحة والأطمئنان. لا يجب ان يأخذ الحديث عن

فايروس كورونا في المنزل حيز كبير من الوقت. الجو

Page 4: ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف - Hamburg · 2020. 4. 2. · ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم يف ير شتسلأا زكرملا نم ةم ه ت مولعم

4

الهادئ والسعيد في البيت يساعد الطفل على الشعور

بالراحة وبالتركيز في الواجبات المدرسية.

جهات المعلومات والأتصال:

الرسمية:مواقع المعلومات

www.rki.deمعهد روبرت كوخ:

www.bundesregierung.deالحكومة الفيدرالية: برنامج التمرين والرياضة:

om/albaberlinwww.youtube.cألبا برلين: مواقع الويب التي تحتوي على معلومات ملائمة للأطفال:

:ZDFشعار أخبار الأطفال! من -zum-infos-https://www.zdf.de/kinder/logo/wichtige

100.html-coronavirus :NDRراديو المدرسة

-https://www.ndr.de/nachrichten/info/Nach-fuer-Radioangebot-NDR-SchulschliessungenlmSchueler,radioangebot100.ht

www.meditricks.de/cke/Meditricks GmbH: في حالة النزاعات العائلية:

مركز الاستشارات التربوية:https://www.hamburg.de/erziehungsberatung/

Hamburg (0800-111 05 50)هاتف الآباء (ASDالخدمات الاجتماعية العامة )

مكاتب رعاية الشباب في المنطقة أو في (ASDالخدمات الاجتماعية العامة )

مكاتب رعاية الشباب في المنطقة أو في خدمة الطوارئ للأطفال والشباب في عطلة نهاية الأسبوع

(:ReBBZ) المدرسية مراكز الاستشارة/https://www.hamburg.de/rebbz

ReBBZ هناك يمكنك أن تجد المسؤول عنك طفلك والسؤال عن يمكنك أيضًا الذهاب إلى مدرسة

لمركز الأستشاري المسؤول عن مدرسة طفلكرقم هاتف اReBBZ

مرض / التوحدلالمركز التربوي في حالة اhttps://www.hamburg.de/bsb/bbz/

الأصدار الخاص لمديرية التربية والتعليم في هامبورغ

شكر خاص الى مركز الاستشارة والأرشاد النفسي في

برلين بانكوف لمساهمته الكبيرة في أصدار هذا

المنشور.

المتابعة والتدقيق: مركز الأستشارة المدرسية في

هامبورغ.