,ffiqvPeny6^h(oCp&ja

I(OMECAPI,IJAT 3Atr36€rnhqE14 MHTmql4JEPENY6Nl,,(E CP6HJE

3 It$ ,leUinica za upravljenje projehima u javnom sektoru d.0.0. Beoorad ,, .! ! ! ! Public Sector Projects tmptemenlation Unir Ltd. Betgrade f1$

RegionalHousingProgramme

Ha ourony cnopasyura o .[oHaII]IjH 3aKJlrreHor r.r3Meby Banxe 3a pmBoj casera Enpoue nPeny6nzxe Cp6uje, y oKBI'Ipy Pernonaruor craM6eHor rporpaMa - llornpojexar 5. usta,,a7.2.Yronopa o rpaHry y- oKBI{py rornpojeKra 5.y oKBr.rpy Fe.r.rouanror crauoegor [porpaMa,3aKJbfreHor usrr,re$y Konrecapr.rjara sa us6errr.rqe-, nnr.parluje (y AilbeM reKcry: Konaecapujar),Je'4'tuuqe 3a yrpaBJba*e ,rpoJeKrl{Ma y jannorra ..nropy A.o.o. (uperxogHrr Ha3r,rB: ,,JyfI -I4crpaxrnaBe z pasnoj'l a.o.o.' a y AaJbeM_ reKcry: JYII) u onrrrrr.rHe Ll*fi1uja (y aaserr,r reKcry:onrutuna), 6poj:401-440/16 oA 6. orto6ap20l6..tArr.,'v.lu,a*alO. cras l. raqxa 3. flpanumrarao ycJIoBI'IMa lI MeprrnHMa, nocryrlKy u HaquHy PaAa Korr,rracnje :a us6op Kopr,rcHlrKa 3a.qoAeny noir,rohu3a pelxaBarLe crau6euux uorpe6a us6errl'Iua .qoAenoM naKera fpallnuncxor uarepuj a1ra, ay Be3r.rca qJIaHoM 19' cras 8. 3arona o ae6errilIlaua (,,Cryx6euu uracHr,rr pC,,, 6poj: lglg2,,,Cryx6eunmncr cPJ", 6poj: 42102 - cyc u ,,cnyx6.r, .ru.ruK pc,,, opoj: :oiroj, ro*rcrla sa us6opKoprIcHI'IKa 3a .qo,IIeJIy noltohra 3a peruaBarre ctau6errr.r* .rorpe6a r.rs6errlrrla AoreJroM [aKerarpalenuucror uarepuj ala nouohn : O. t I .20 I g. ro.qr.rHe .rIoHocH

oAJryKy

':i Bl _.r 'ii ' t'lA

o'Y, lzl*4'l; ,: ' "'*' " i"'

Wtffrtutro pelxaBalsy crau6enux norpe6a zs6euaqa roAenoM noprohu Ao.qenoM rraKera rpalenuucroruarepujana ca JII'IcroM KopI'IcHI{Ka paHrllpaHr.rx npeMa peAy [pBeHcrBa Ha ocHoBy r{cnyrLe'ocrr.r

ycnoBa r 6poja ocnojeuux 6oAoea

Ytnplyje ce Aa cy ycJroBe 3a Ao.qeJIy rlaKera rpalenuncror uarepuj aJra, aHa ocHoBy 6pojaocnojeuux 6o4ona, y cKna.(y ca MepHnI'IMa 3a r.rs6op *oprarr*u, npr{Ka3aHr.rx y oKBr.rpy nr4cre pe,(alpBeHcrBa 3a Ao.4eny noprohlr rlaKera rpalenuucxor rraareprEjaJra, HcrryHrru araaahu rruu,

,':

E E= T I I =I=

trI I= r = g:},HSIIf# OEIEIEI $CEB

.,.,',',:.,..

r

tr,U-fJ

rtrhlI'n I

wvPeny6nrraCp6trla

I(OLIECAPI,,lJAI 3AN3SIrn|rqE I MHrPAt.l,HJIPENYSNqKE CP6},1J8

& $3$ ,leOinlca za upray,J?nie prqektima u javnom sektoru d.o.o. Beograd ,4.$ $ $ $ Public Sector Projects lmptementation Unit Ltd. Betgrade /ff)\ Regional

HousingProgramme

JIUCTA PEAA IPBEHCTBA3a AoAeJIy rIoMohI{ 3a pelraBarbe craM6eHLIx [orpe6a r{36ernuqa AoAenoM [aKera rpabeBr.rHc6or

MaTepuJirna

EpojnpeAMera

Ilpeaurne H uMe Hoo,loqa

4oruahuxcrea

o@

EIslcoEortoooIot

t0oEl!,sqt!EoIss

oJoEt

lllt)EoooEtt!UoobIsoEoq

t!t!,oIm

tq,Etu

oorto

Yxynax6poj

6ogoaa

1 80779/07 Mr.rho Caashh 50 20 20 40 50 1802 80L79/22 Mnnax Mano6a6uh 50 20 20 20 50 1603 80L79138 50 20 20 20 50 1604 80779/5s Mrae Paayrh 50 20 40 50 1605 8Ot79/32 Ayurxo Bpqer 50 10 20 20 50 1505 80L79/29 PaEe Operu 50 10 20 20 50 1507 80179/41 Byaxa Bexrh 50 l-u 20 20 50 1508 80L79//60 Bojr,rc/laa flprjrh 50 10 20 20 50 1s09 80179/34 Mrpxo lenuxnh 30 20 20 20 50 140

10 80t79/27 Mraaxxa Pa4yaoanh 50 10 20 50 1301L 80179/18 Tor$ncras EyAhMhp 50 10 20 50 13072 80t79/7s Pa4oeax 3opuh 50 10 20 50 13013 80779/23 Bna4rrvrrp llunnnoenh 50 10 20 50 130t4 80779/77 3oprqa Byvexoexh 40 20 20 50 13015 80779/28 HeAgaxo LlJryarfr 40 20 20 50 13016 80179/06 Cuxuura Pacrosrh 40 20 20 50 130t7 801791s0 Ilerap Koxrrh 40 20 20 50 13018 80L79/09 Sopo Aaxrh 30 10 40 50 13019 80L79/37 Mraax Man6aura 40 10 20 50 t2020 80L79/LL Crcexaxa Ilonosrh 40 10 20 50 t202t 80779/40 HeHaA Byvxoarah 40 L0 20 50 12022 80779/t0 flyruxo Mapvera 40 L0 20 50 t2023 80L79/73 fopgaxa Cxeaeprja 30 20 20 50 12024 80779/68 Parxo Joxa 30 20 20 50 L2025 80L79/44 flpara Mrrueanh 30 20 20 50 12026 80L79/L6 IMrrrqa Tryxr,rh 10 20 20 20 50 12027 80L79/2s flyuax Knapnh 30 10 20 50 11028 80L79/27 flparo [IIuxnx 30 10 20 50 11029 80179/63 Byptla Ajgrxoauh Lllupax 40 20 50 11030 80779/37 Heferuxa Byvraxrah 40 20 50 11031 80779/Is Aparan Kocoaar-1 20 10 20 50 10032 8Ot79ls2 ,Qparo Mraa4rsoarh 40 10 50 10033 80L79147 Mr.rpocaea Paerah 40 10 50 10034 80t79/t9 l-lerap Llpxoropaq 30 20 50 10035 80t79/6 Hefa Byxenuh 30 20 50 100

PerxoHana6 cTaM6eHu nporpaM OixaHcHpa r no.q,pxaaa MellyrapoAHa 3a,eAHHqa

E E I I I =I=

trI I= r = ffiIJ"SH^?# OENSGI ggHHxa repsroprir 6'eue Jyrocnaaxie y nepnopy oa l99l-1995 pcn cnpoBtA€ xps.rcxa, 6ocxa u Xtpqerorrra, l-lpNa l*opa r cp6rja, a npBeflcrleflo ra Srxaxcxpa xetlyx.poaxa

qeu(a PBny6nrxa, CroBacKa Peny6nxKa u Mabapc(a

f

.6.IL

lOsaETo

Eor6otEtoo-cL9o4Eo>oiEil*!Ef X si F€I-$E:1'- (*i:.rr<ot6E=E9A:r9E

cFos(IEtlEI

(g

stt!ts!tt!6,toEt!F

t!xoEoEsIrilE-CL0,F(!5

sboI

rOo>UJE9;?l=#6CLE>oxrsorc, s>oLFoossAJOl!{Etoo

o@

Esd6ooIuooIo-t!a0oILEILo

Cao6o4ax Xapxoerah

ilil.I)rfiftI Erd I

wv36

Peny6rxruCp6nja

ca mauuua paHrI'IpaHrrM Ha JIuCTTI r.r3 craBa l. one o.qJqrKe, r.r ro oA 6poja I 1O 2g,onrrrrHHal4u\uja he saruryurrl'I yroBope xojuua he ce perynlrcarr, nrelyco6na rpaBa u o6anese, a parwpealusaqlEje AoAene nouohu 3a peuraBame crau6eHrrx norpe6u ror.ro, .run"ru rpaleanncxoruarepnja-rra.

O6pa3rroxerre

laua 12' aeqeu6pa 2016. roAI'IHe, Kor'rucuja je o6janzn a Jaelu no3r.rB sa us6op Kopr.rcHr.rKa3a peuraBalse ctau6enux norpe6a us6emuqa xoje Iarrrajy npr.rjan.reno 6opannmre/npe6una-rrartrTe Harepuropuju orlrrrl'IHe Llufluia AoAeJIoM najnrame 20 naxera rpa$enzuiKor Marep ujana y oKBlrpynornpojema 5 peruoHilJlHor ctau6euor flporpaMa (y aarrerr,r reKcry: JarHrE uosr.rn), xojuu cylo3BaHa 3aI'IHTepecoBaHa JII'Iqa ra, y poKy oa 30 AaHa oA 4aUa o6janorru*u JasHor [o3vBa noAHecyupujany 3a Ao,eny nouohpr 3a perraBarbe crairr6eurx norpe6a ras6errrxla

^"o;;;;;;;;" i;?-.i;rpafenuucxor uarepzjana (y AarbeM rercry: flpujana).

flocryuajyhz no JasHoNa rlo3uBy, nrua -roja

cy HaBeAe Ha y A*crro3r{Tr.rBy ore o4ryxerlo'qHena cy Kouncuju sa u:6op KopIlcHI'IKa uouohr.u i"*uru*e crau6eHux uorpe6a 11s6erruuaHa repl{ropuju onrurtlrue Lrutlnja AoAenoM IIaKera .pu5."rr.Kor Marepujatta (y aa.merrr reKcry:Korraucraja) flpujany na Jannu rro3r.rB.

flo cnponeAeHoM [ocry[Ky, nocrynaj yhn uo [orHerr.rM npujananaa rr yBrzAoM y rpuJroxeuy.uoxylreuraqujy, Kouucnjaje yrnp4una 4a nuqa v3.qr.rclo3rrrraBa oBe oAnyKe ucuymanajy ycnoBeflornpojerra 5 rpalenuucxu uareprajaJr, npolucaHe y 4ely III. JasHor rro3rrBa 14 urauy 4flpaaunuuxa o ycJroBrrMa r.r Mepr.rnHMa, rrocTyrrKy n HaqLrHy pal.a sa us6op KoprrcHrKa saKorraracujenoreny nouohu :a perxaBarbe crau6euux uorpe6a Hs6errr,rqa AoAenoM rraKera rpalenuucroruarepujana (y AzubeM Texcry: Ilpanumrux), rz naxon rrpoBepe noAarara y 6asu rpajnux pememaKouecapujara, nepu$zxaqnje rroAaTaKa o cTarLy r4MOBr.rHe ca HaAJrexHI{M r.rHcTr.rTyrlr.rJ aMa yPeuy6nuqu Cp6uju 14 y 3eMJBr4 nopeKna, [poBepe useeruraja crpf{Hr{x cryN6ra 14 to6ujawape3ynrara TexHr,rqKe trporese ycnoBHocru o6jexra, r.r3Bprx[na 6ogonarre npujana y cKraAy caMepr,rJrr,rMa r43 Jannor rro3llBa r qnaHa 5. Ilpanrmrzra.

C o6suporra Ha paclonoxrzBa cpeAcraBa o.qo6peHa y oKBr{py flornpojexra 5., nouoh eaperrraBarbe crau6enzx norpe6a AOIenoM [aKeTa rpa! enuHcxor rraarepuj ilra AoAeJBeHa je nuquuapaHrupaHr{M Ha nucTItI r.r3 cTaBa 1. one o.4JryKe, H To oA 6poja I ao 29, a ca rojuirta he onurrunaLIwtTuja 3aKJ6rrr.rTr.r yroBope crana2. AHCnO3HTr,rBa oBe oAnyKe.

Vran 9. flpanznnnxa, upe4nula Aa rrocry[aK 3a Aoreny nouohz cnpoBoAr4 Korraucuja xojyPeruerrena rarraeuyje rrpeAceAur{K orrrrrrr.rH e l4ut1wja, Kao u Aa y paAy Kouucuje yrecrnyjy urpe.{craBHrur KoMecapujara, yHXIlpa n OEECa Kao [ocMaTpaqu.9rauou 4. flpanuluuxa [ponplcaHo Je .qa rIoAHOCUnarI 3axTeBa H rIJraHoBH I6eroBor

Aonahuncrna rpe6a ra ucnyHe cre.uehe ycnoBel) aa urrlajy ug6erru.rrcu cTaTyc r.r noAHeT 3axTeB 3a npr{eM y ApxaBrbaHcrno peny6nure Cp6njeunv \a rarrl je [pecTao cTaryc r{s6errr.rqe Jep cy cTeKnr4 ApxaBJbaHcrBo Peny6nure Cp6njeperusaalr!t cTii-raeHx lipa.pi(! SilHairc.ipa I nolpxdea H*ll,ilapo/ltr iale,iruxi

E E r I I =l=

trl I =

q = $Hr,".s,H^g# oEIgEl g"pEH

rli"U(a i,. tytlfffd. !Irft.1r1.1 i,er,yri/rr:na r l.,,1ntldpc(!

80t79/4 M.naAex K,neyr 20 10 20 50 10037

.fla3o THUJMa

M Soxr,rhMraax 3aro

50

50

50

38

3980779/74

10

30

30

100

90

90

20

10

10

20

80179/4980179/69 BraAa PaHac

Fop4axa Korap20

2090

80

40

4120

1050

50

*-;3i'J;:li?J1'*i;,,^",,, $ [$[ Ledinica za upravljanle projektima u javnom sektoru d.o.o. Beognd , . R.oionar-/ \ Psr/hnilht fpFr:F

$ I f : Public Sector Projects lmplementation Unit Ltd. Belgnade /gI)\ FrXt"#fl,,"

-+*\f.ia{,

rffittfi*t

ws, f $ $i$ Jedinica za uprav[anje prqekrima u iavnom sekloru d.o.o. Beograd , .$ ff ff ff Public Sector Projects lmplementation Un[ Ltd. Betgnade /qrP\Peny6rrra koMEcApr,rJAl3A

l,l36[rnhu,E h MnTPAq'1J[PENY6,,lKE CP614JE

RegionalHousingProgramme

Cp6xj a

(HaBe.{eHr.r ycnoB je o6anesau 3a flo.(Hocvoqa npr{jaBe r,r 3a lIJraHOBe rseroBor nopoAl,rqHorAoMahr.rHcrBa Kojr{ cy y crarycy r{36ernuq e vrJtyt 6utru y crarycy us6emuqe);cy

2) muuajy npnjaBrbego 6opaer.rrure/upe6unalurute Ha TepI{TOpLIJ H OIIXTLIHe;3) 4a ueuajy y cBojr,rHu HeroxperHocr y rpxaBr,r lopeKJla, ApyroJ ApxaBIiI uwr Peuy6nuqn Cp6uju,

a KojoM 6u uornu Aa perue cBoje craM6eHe rorpe6e;4) m HeloKperHocr He r,rcnyrbaBa ocHoBHe ycnoBe cTaHOBarLa,a Aa he ce yrpaArboM loAeJbeHof

rpabeBr4HcKor Marepr,rj €ura HeroKperHocr ocfloco6r.rrH 3a yrroTpe6y u craHoBilse;s) Aa oA MOMeHTa cTr.rqarba u36ernur{Kor cTaTyca Hr.rcy oTybr.rJrlr, rroKJroHr.rn[ r.rJrr.r 3aMeH[Jrr,r

HerroKperHocr y Peuy6tu\u Cp6uju, ApxaBr{ rropeKna vnv y apyroj ApxaBH, a rojou 6ra naorrrEAa perue cnoje crana6ene uorpe6e;

6) aa nerr,rajy y cnojuHra HenoKperHocr y ApxaBr,r ropeKna,Apyroj ApxaBr{ ralu peny6 nngu Cp6nju,axojorra 6n uoua Aa perue croje crau6ene norpe6i,ocrEu r.r3 qJraHa 4. ra.rxe 3. Ilpaaunn"iu. i

7) 4a neuajy nprxoAe xojuua 6u uorlu.qa peue cnoje crarra6ene uorpe6e;8) aa HI'Icy KoprcHllqu Apyror nporpaMa crau6enor s6pzmanarru y .rpoq.cy r{Hrerparlr4je y

Peny6nnqn Cp6uju,ocuM yKonLIKo cy 6utu nopr.rrq, nonaohu ,u ny.ro"rny rpalinur.*o.nareprEjala y Buckruu ao 184.000,00 pC!;

9) ga[ucy KopI{cHI{uI4 rporpaMa crau6enor s6purranama y npoqecy noBparKa y ApNany nope1narojr'ru 6u uornu.qa peme vnh cy peruranu cnoje crau6ene uorpe6e;

10) .qa Hrlcy Ha xoHavuoj nrIcrla pe.{a [pBeHcrBa no HeKr{M or jaeHr.rx rro3r.rBa pernonarnorcrau6euor flporpaMa,3a tpajno perraBarre cral6ene uorpe6e- Crana6esu flporpaM y peuy6nnqnCp5tju

11) au ce HenoKperHocr I'I3 rulaHa 4. taqxe 3. llpanunHvttaHararhHa repuTr.rpuju onruru ueL6\uja.9lauou 5. IIpanunHI{Ka [ponucaHo je aa ce peA npBeHcrBa 3a perxaBarbe crau6euux

norpe6a yrnplyje Ha ocHoBy 6poja 6oAosa xoje no4nocr.rJrarl 3axreBa ocrBapr{, a npeMa nporr4caHuMMepr4nHMa.

9lauorra 6. fIpanunHI'IKa rlponucaHo je aa yKonr,rKo [Ba vfirut Br.rue noAHocuJrarla 3axreBarluajy ucru 6poj 6ogona, rpeAHocr r,rMa rroAHoclrnar{ 3axreBa xoju uua:

1) nehu 6poj rraa-nonerHe Aerle;2) sehw 6poj vlanoBa nopoAr.rtrHor AoMahnncrna;3) uua rpyAHy xeHy y ropoAr,rtrnou Aouahr4HcrBy;4) ayNe 6opanu na nogpyujy onrxruHe LIutluja;5) unra Marbe npprxoAe no qnaHy nopoAuqHor 4ouahzucrna.

Yrauosu 10. u 16. flpanumruxa, npe4nz!ajy rc Kouracuja.4oHocr.r u o6jannyje O4lyry opellraBarby crau6enux norpe6a zs6ernuqa AoAenoM naKera rpalenuncror uareprj *u

"urr"ro,KOpI{CHI'IKa paHrI'IpaHI{x [peMa peAy rlpBeHcrBa Ha ocHoBy r.rcilyrseHocrr.r ycnoBa u 1pojaocnojenux6o,(osa (y la-lreu reKcry: Ognyxa).

9lau 17. flpannnunra, rpeABrlf a 4a llo4nocunar.I npr.rjane Moxe ynoxr{ru Nan6y ua OglyryOnrutrancrona nehy orIIrrLIHe ll/rutluja, flpeKo Kouucuje, y poKy oA 15 (netraecr).qu"u oa aurunprEjeua O4nyxe.

r4uajyhu y BIdAy Harlpe,{ HaBeAeHo, Kouucuja je oAnyquna Kao y Arrrro3r{rr.rBy oBe oAnyKe.

l)r'./OxdirhCTar/fia,.N.tlrariln$,!lr;*t:rl,r n r!ilr!ljet Utll.tn.:iror,i,r .,a r,{*i1i,i.

EE r I r H= EI I=r = ffi,-r{#,sp# oEgg w"g"HH

' ledrd,)enyonrxd (it1p64'1xo, ?f,t..\, t r.h r t,ldl,dpcF a

,ffiW}'

l(OMECAPtIJAT 3Ax36ErntrtlE tr MXTm4HJEPENY6N'KE CP6IlJE

I I3I .teOintca za upravljanje projektima u javnom sektoru d.o.o. Beograd -P.\. Regtonat

$ fi ff f Public Sector Projects tmptementarion Unir Lrd. Betgrade /gf)\ F,?|"#flr"

Peny6nrraCp6rja

Iloyrca o rpaBHoM JreKy:flpotun oBe oAnyKe Moxe ce ynoxLrru xarlla OuurrrEncrorrr eehy onrrrrlrHe kIru\uja, y poKy oA 15(nernaecr) AaHa oA 4ana npujeMa oBe oAnyKe, [peKo Kouucuje.

Ony oalyxy AocraBnrr.r:- JrurlrrMa lrc craBa l. 4ucnosuruBa oBe o.(nyxe;- npeAceAHr.rKy onrrrrr{ ue Llu\uj a- oAeJbeBy sa $uuancuje

TIPEACEAHIIK KOMUCUJE

,, lcz

"i ;t:rr.,ir,.!:i.r.Li,r.tirirr,,i t,.,.r...i:i r;r.;,,t, .,, ..

IEETI r=EElI=r= SHH,II,T'^SB OEISEI @CEB:"-*"

""r'1 j,..ii' :r 1. -.r,.,.:):\,)). .r:r.ri! ,rl_ii ;: r.r,..1.. r..,.I ,rl. :,

tr