Upload
vukien
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�������� � � ������� ��� ��� � �� ���
� ��� ���
����� ��
1YY[VMSKb 4FQN\FV^b9GbAFCb1UUPNDBZNTSYb 5TWb2TZZTRb6MSFb ;FY[PZYb ����� �����
)EvE�GKawKj� uS`g\SLSGEwTea�EbJ�wPK�Oje�SaO�`SOkEwTea�we��KF KaEF]KJ� Egg]SGEvSeau� EjK� JjS�TaO� vQK� �� 1awKjaKw�>Ko�SGK�<je�SJKku� �1><u��
aKKJ� Lej� E�cK��G]Euu�eL�`�]wS�L�cGvSeb�egwU`S�EvSea�JK�TGKu�� ?QK�>vE`fKJK� ,C�>KjSKu�Ge`FTaKu� FewQ�eaK�uTJKJ�Eff\SGEwTea�JK]S�Kj�� EaJ� w�e�uTJKJ�B&7�egwT`S�EvSeb� Sawe�E� uSaO]K� g]EwLej`�� @RK�
�� +awKkgjTuK�
,D�>KjSKu�JK\S�Kju��agjKGKJKbvKJ�Egg]SGEwTec� gKpej`EaGK�� egwT`T�EwSec�� vjEcufEkKaG��� �� :LMuQejK�5EkSvS`K�
>EwK\]SvK�:gKjEveju�
@RK�>wE`gKJK� ,D�>KjSKu�B&8�egwS`T�EwSec� S`gje�Ku�EGGKuu� we� �e�k�Egg\SGEwSeau�F�� jKJ�GSbO� �� 5EaEOKJ�>KtSGK� <je�TJKju�
wQK� E`e�cv�eL�JEvE� vjEbuMKjkKJ�eb�wPK� ]Sc[� wPke�OR��uK�eL��EjSe�u� Ge`gjKuuSea� EbJ�GEGQSaO� ��������
uGRK`Ku�Eu��K\]� Eu� EGGK]KjEwScO� jK]SEF]K�gjeweGe]u�� .SOP ugKKJ�GeawKbv�JK\S�Kj��
�� .?@<�EaJ�@(<�egwS`X�EwUec��� @jELNSG� Su� G]EuuTLSKJ�EaJ�fjSekSvS�KJ�F�� gjeweGe]�� ue�jGK�JKuwTaEwSec�u�FaKwu�� ue�jGK�JKuwTaEwSec� EGGK\KjEvSea� gequ�� A3&9�� EcJ�)>(<�FTwu��(\EuuSLSKJ�vjEMNTG�Su� wPKb� uQEgKJ� we�wQK� ]Ta[�jEwK�FEuKJ��gea�fkSekSv���
�� 1awKjaKw�EGGKuu� (2=� EcJ�51=�� 4Ta[� jEwK� Su�KUwRKj� GeaLSO�jKJ�Ew�uKw�f�ej� egwTecE]]�� jKEJ� Lke`�wPK�`eJK`�Sc� jKE]�
�� (ejfekEwK� aKw�ejZu� wS`K�� =KEJScO� Lje`� wQK�`eJK`�Ta�kKE]�wS`K�E\]e�u� wPK�e�wf�w�jEwK� we�wjEG[�wQK�EGw�E\� ]Sa[�kEwK� Lek� Ea�&(5�`eJK`�� �RSGP�GQEaOKu�FEuKJ��feb�GQEcOSaO�\Sa[�GebJTwTecu�� BQS]K� Sv�Su� geuuSF]K�we� ��� ���������
GeaLTO�jK� wPTu��TwP�ewPKj�`eJK`u�� Sv�Tu�JKuSObKJ�we��ej[��SwR�wRK�()5�" �� EcJ�(*5 !� � �� <je�SJKu��g� ve�$���FEbJ�SJwQ� `eJK`u�� ?PTu� LKEw�jK�Su�E�ES]EF]K�Eu�KSwQKj�uwEaJ�E]eaK�� ej� Eu�fEm{�eL� wPK� L�]]�B&8�egwS`T�EwSec�
gjeJ�Gw�� uE�TaOu�Sb� FewP�JSkKGwSecu�
=VBSYUBWFSZb1YY[WFEb 4FPN\FW^b �� <je�TJKu��g� ve�9�wS`Ku�KLMSGSKbG��
BSwQ� L]K�SF\K� egwSeau�Mej� Sb ]TcK� ej�(TuGe�u�BKF�(EGQK�(e``�aSGEvSeb�<jeweGe]� �B((<��� vQK� ,D� �QKa��uTcO�wQK�5�\wTGEwej�
>KkSKu�JK�TGKu�JK]T�Kj��agjKGKJKawKJ�wjEaugEjKcw�egvS`S�EwSea�� +cJ�we�KaJ�Euu�kEaGK�Su� �� +aEF]Ku�`KEu�jEF\K� � ����wT`Ku �
`ESawETaKJ�Mej� E]]�Egg]TGEwSecu�gje�TJSaO� Ge`g]KwK� wjEaugEjKcG�� EaJ�vQK�EFT]Sv��Mej� K�SuwSaO� jKJ�IwSea� Sb� jKugeauK� yS`K�Mej��uKju�
;�E\Sv��eL�>Kj�SGK� �;e>�� EcJ� aK~ejZ��SuSFT]Sw��`EaEOK`Kaw�gjeOjE`u�we�GeawTa�K�`ecSwejScO� �� )K]T�Kju�(&<+D�Lek�:<+D�gE�FEG[�
wQK�RKE]vR�eM��e�j�aKw�ej[�� w�gSGE\]��Ta����� ̀ eawPu�
9UZNRM_Fb@618b =W[SOFEb 4BZBb �� >GE]Ku�KEuT]��Mej�u`E\]�� `KJS�`� EaJ�
&\]� EggjegjSEwK� 3E�Kj� �EbJ�3E�Kj�#�egwS`S�EwSecu� EjK�E�ES]EF]K� Lej�wEOOKJ�A3&8�JEwE�� QSOR��e\�`K�cKw�ek[u�
gjKuKtSbO�ej�jKGkKEwTaO�vQK�A4&7� vEOu�Lej�egwS`S�KJ�wjELMSG�� ?QSu�TaG]�JKu�/??<�GEGRScO�Eu� �� +au�jK�wRK�FKuy� wjELNSG�MYe���SwR�
�K\]�Eu�JK�%�g]SGEwSea�� (EGQKu�EjK�`ETawETcKJ�F��Egf\SEaGK� EcJ�F��A4&7�� &ggjegjSEwK�wjELNSG� &J�EcGKJ�@jELNSG�>QEgTaO�
GEa�FK�uQEjKJ� FK}�KKc�A3&8u� ea�vRK�uE`K�Egg]SEaGK�� 2a�EJJSwSeb�� vQK� -D������ �S\]�u�ffer��g� �� 5EwGP� wPK�`eJK`�\Sa[� kEwKu��SvR�
we�$�3&7�gen{u�� KEGP�eL� �RSGR�Su�vEOOKJ�EbJ�gEuuKJ�we� wPK�B&7� vj�c[�� &(5� wjEG[SaO�
7[PZNDBZTWb @RK�,C�>KjSKu�u�ggesu�E� jK]SEF]K�`�]wSGEuv�� ?PTu� Su�JKuSOaKJ�we��ejZ� Sa� E�`KuP� aK}�ej[�� F�w��S]]�E]ue��ej[� Sa�E�R�F�uge[K� aKw�ej[�� 1a�vRK� `KuQ�� Eb��JK�SGK�GEa�FK�E� wjEau`Sv|Kk��SwQ�wQK� jK`ESbTaO�JK�SGKu�FKSaO� jKGKS�Kku�� 6�]wSg]K� JK�SGKu�GEa�FK� wjEau`SwvKju�� ?PK� wkEau`Sw|Kj� L�cGwSeb� Su�wS`K�uPEkKJ�� �SvR�E� uKGecJ�JK�SGK�FKSaO�OT�Ka�gKj`SuuTea�we�wjEau`Sw� ELzKj� wQK� LTjuv�Tu�Ge`f\KwK�� ?QSu�GEb��ej[� Sc� E� P�F uge[K� aKw�ejZ��RKjK� w�fTGE]]�� wPK�&)(��e�]J�FK� wRK�wjEcu`SvwKk�� E]wQe�OQ� wQSu�Tu�aew� jKh�SjKJ�� ?QK�gjeGKuu� Su� we� ,?<�E� LT]K� Lje`�wRK�G\SKaw� Scwe�wRK� wjEau`SwzKj�u�ScFe��� vREw� LT]K�Su�vjEbu`Sw|KJ�jK]SEF]�� Sa�E�`�]wTGEuw� we�E\]�eL� wRK� jKGKS�Kku�� :cHK� wjEau`TwzKJ�� wRK� jKGKS�Kku� -?<�wQK� LS]K� we� E� ugKGSMSKJ�uKo�Kj��
1\BNQBCNPNZ^b '�uScKuu� GjSwTGE]� Egg]SGEvSebu� jKi�TjTaO� ���#� E�ES]EFT]Sy�� �S\]� E]�E�u� gKpej`� egwT`E]]�� ce� `EwwKj� Re�� LEuv� �e�j� ejOEbT�EwSec� Oke�u�� ?PK� >vE`fKJK� ,C�f\EwMej`u�u�ggejw�JKg]e�`Kavu� Sb� E� ���GeaLUO�jEwSea�� >S`g]��EJJ�EJJSwSeaE]�,C�JK�TGKu�Eu�bKKJKJ� Lek�TaGjKEuKJ�uGE\EFS]Tw�� ej� LES]e�Kk� fkewKGvSea�� �0SOP�&�ES]EFS]Tw��� Su� E�ES_EF]K� Lej� wQK� jK`ewKu� EaJ�vQK�&*(�Ta�KSwRKj� je�wKJ� ej� Sa�gEwR� GecMSO�kEwTeau��
�����
��3�(%1%3;E '62X�,[email protected]>C<DX@C>L712X E>E.9X 7=D756EXE6C>J56XC2.9E7<2X 7=3>C<.E7>=X 7=09J17=5X>L2CX� XC2.9E7<2XDE.E7DE70DX@C>L717=5X2TE2=D7L2X12E.79DX>=X.99X 7=/>J=1X.=1X>JE/>J=1X EC.3470�X �7DE>C70.9X 1.E.X 3>CX1.UDX>CX<>=E6DX .C2X2.D79UXL72Q21XL7.X>=97=2X5C.@6D�X D7<@[email protected]@9.==7=5�X EC2=17=5�X =2EQ>C8X7DDJ2D�X .=1X.@@970.E7>=X EC>J/92D6>>E7=5�X .=.52<2=EX 7=3>C<.E7>=X0.=X/2X>/E.7=21XL7.X.=X7=EJ7E7L2X+2/X�(�X >CX&" $�X '[email protected]=5X 3>CX E62X �,X&2C72DX%2<>E2DX 7DX.JE><.E70�X '62X �,X&2C72DXC2<>E2DX@>99XE62X�,X&2C72DX���X3>CX [email protected]�X +62=XE62X ���X7DX 2.06XC2<>E2X����X1#;!9>.1X E62X .=1X 7ED293�X
�/%B, ,/,;CE '62X�,X&[email protected]>C<DX@C>L712X.X0><@C262=D7L2X C.=52X>3X392T7/92X>@E7>=DX3>CX E>[email protected]=EX����X>@2C.E7>=XMOE67=XU>JCX2T7DE7=5X>CX 5C>Q7=5X=2E*C8X7=3C.DECJ0EJC2�X ">X<.EH2CXQ6.EXU>JCX.@@970.E7>=X.00292C.E7>=X>CX+�"X>@E7<7W.E7>=X C2BJ7C2<2=IX.C2X E>1.UX>CX 7=X E62X3JEJC2�X E62X �,X&[email protected]>C<XD>9JE7>=DXMO99X6.=192X.99XU>JCX/JD7=2DDX0C7E70.9X.@@970.E7>=DXQ7E6X2.D2�X +62E62CXU>JCX 7=DE.99.E7>=X C2BJ7C2DXD<.99�X <217J<X>CX 9.C52X/C.=062DX>CX E62X0>=D>971.E7>=X>3X<J9E7@92X C2<>E2X>[email protected]=E2CD�X+2X6.L2XE62XD>9JE7>=X3>CX U>JCX>C5.=7W.E7>=�DX =221D�X
�517�;, /%E@,;*E�#>�3!%#E����E�5/=;,53:E '62X&E.<@212X �,X&2C72DX@C>1J0EDX 0.=X/2X.1121X E>X.=X�1L.=021X)&�'X&>9JE7>=DX=2ESC8X3>CX+�"X>@E7<7W.E7>=X.=1X.@@970.E7>=X .00292C.E7>=�X'62XC2DJ9EDX0.=X/2X D75=7370.=EX 7<@C>L2<2=EDX 7=XJD2CX2T@2C72=02X.=1X.X C21J0E7>=X/UX� � �X 7=XC2BJ7C21X/.=1Q71E6X3>CX'�$X EC.3470�X
�5/=;,53:E �2@9>UXE62X&E.<@212X �,X&2C72DX �����X .DX .XD7=592D7121X D>9JE7>=X E>X>@E7<7W2X EC.3470X3C><XU>JCX >JE/>J=1X06.==29�X �>CX.X EMPD7121X D>9JE7>=�X .11X E62X �,X&2C72DX%2<>E2X �%� �X .@@97.=02X>CX>JCX C2<>E2XD>3GR.C2X0972=EDX.=1X.0672L2X E62XJ9E7<.E2X 7=X.@@970.E7>=X .00292C.E7>=X.=1X+�"X>@E7<7W.E7>=�X
�7%!-',!�;-53:E
�.4)0&E�.$&$EA.<+E<+&E 880."�<.64E�&0.?&9DE�64<9600&9E� ���E � � � � �
��.1 ����"�'�)��1��((!%$(1 � ��* �)�1 ��)�1 �&)!%$(1��&(1 ������* �%��1��"�$�!$�1+!�1����1 ��
�%$$��)!%$1��$���#�$)1 ��
�'���!�1 � �&!$�1-) 1���1 ���1 ��
�1�%*'��1 �'�(�'+�)!%$1 ��
�&)!#!0�1����1 ������1 �)�1 ��
����*�#!%&�''�#"*���* ��
�!���*���)�(�#"*���* ��
�%$)�$)1��� !$�1
�(�(��*�����"�* ��
��1 �%'1 $���) 1�$�1�%*)��1�%��(1 ��
�����*
�� ������ * �� ��
�� ��
�� ��
��
�� ��
3B��������E ����*
�� � � � ���� * �� ��
�� ��
�� ��
��
�� ��
�A6E�.$&$EA.<+E<+&E ��E�4$E<+&E�&26<&E
1ZUZqHx� 6dxRndHxZhdH_� 7dK�� ��&!�A��;P|�5E{Pc�.{P ��?zWtP��!� :O]IfykbO�� 49���'� � @>-� �����$%$#�=��
2`FX^*� oF^Qo,LXSXoFu�glS�
Vwwi+��}~�MYTYpGv�gmT�
�����1
���� '62X�,� XQ62=XJD21X.DX.=X������X6.=192X�� X0>=0JCC2=EXD2DD7>=DX.=1X E62X �,� ����X6.=192X� X0>=0JCC2=EX
D2DD7>=D�X
���� .T7<J<X.00292C.E21X+�"X C.E2DX.C2X.X3J=0E7>=X>3X0><@C2DD7/797EU�X�3X.99X0>=E2=EX7DX/27=5X�-�$X0><@C2DD21XMOE6X.X C.E7>X>3X 5C2.E2CX E6.=X����X E62X<.T7<J<X+�"X C.E2X<.UX=>EX/2X.00292C.E21�X
���� '62X=J</2CX>3X 7<.52DX6.=1921X@2CXD20>=1X 7DX.X 3J=0E7>=X>3X 7<.52XD7W2�X �>CX E62X �,� X���X � X8/�7<.52D�X � X 7<.52D�D20�X 3>CX � X8/� 7<.52D�X �� X 7<.52D�D20�X 3>CX� X8/�7<.52D�X ��X 7<.52D�D20�X �>CX E62X �,� X���X.=1X
�,� �X���X � X8/� 7<.52D�X � X 7<.52D�D20�X 3>CX � X8/� 7<.52D�X ��X 7<.52D�D20�X 3>CX� X8/� 7<.52D�X ���X7<.52D�D20�X
���� �L.79./92X.DX 27E62CX.XDE.=1.9>=2X 32.EJC2X>[email protected]>3X E62X+�"X>@E7<7W.E7>=X@C>1J0E�X �DX.XDE.=1.9>=2X 32.EJC2�X E62X<.T7<J<X 1.E.X C.E2X 7DX ���X</7ED:D�X [email protected] E62X+�"X>@E7<7W.E7>=�X E62X1.E.X C.E2X 7DX 97<7E21X E>X E62X+�"X>@E7<7W.E7>=XC.E2�X
��9$A�9&E
��*
�%,�'1�*&&"/1� ��1 ��"� �*�$�&* � ��*��E �&&'%+���1 ���1�%#&"!�$)1 �KF?X����� ����*
$+!'%$#�$)1
3B������3jeas���0DJ[�<DaN\�
��*
���� � �
��E��� �
3B������C� 3jeas���0DJ[�<DaN\�
��* ��*
��"� �*�$�&* � ��*��E �KF?X����� ����*
������ � 3B����"� 3jeas���0DJ[�<DaN\�
� �� �� ���
3B����� 3jeas���0DJ[�<DaN\�